Wikipedia http://bar.wikipedia.org/wiki/Hauptsaitn MediaWiki 1.9alpha first-letter Media Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikipedia Wikipedia Diskussion Bild Bild Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Main Page 1 1 2006-09-30T19:57:40Z 127.0.0.1 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Boarisch|Boarisch]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 2 2006-10-01T11:36:54Z 88.76.212.199 + [[ksh:]] ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Boarisch|Boarisch]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 10 2006-10-01T15:46:11Z 87.80.82.116 incubator Shortly pages from [[incubator:wp/bar]] will be imported here. ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Boarisch|Boarisch]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1123 2006-10-02T12:45:40Z 208.108.81.16 Shortly pages from [[incubator:wp/bar]] will be imported here. ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Austro-Bavarian|Boarisch]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 1197 2006-10-02T23:46:12Z Melancholie 12 redir #REDIRECT [[Hauptsaitn]] Benutzer:Purodha 2 3 2006-10-01T12:15:04Z Purodha 4 {{babel-15 | bar-1 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 }} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull; <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 4 2006-10-01T13:10:54Z Purodha 4 {{babel-15 | bar-1 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 }} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 5 2006-10-01T13:19:43Z Purodha 4 {{babel-15 | bar-1 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 }} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 6 2006-10-01T13:35:01Z Purodha 4 {{babel-15 | bar-1 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 }} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 7 2006-10-01T14:41:42Z Purodha 4 {{babel-15 | bar-1 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 }} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 8 2006-10-01T15:02:47Z Purodha 4 {{babel-15 | bar-1 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 }} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:test:User:Purodha]] &bull; '''Wikipedia&aelig;:''' &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[arc:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[av:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[ba:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bm:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dv:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[gv:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ie:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kg:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mo:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[nv:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[sc:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wo:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 9 2006-10-01T15:40:23Z Purodha 4 {{babel-15 | bar-1 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 }} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:test:User:Purodha]] &bull; '''Wikipedi&aelig;:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; '''Wikiquotes:'''<br /> '''Wiktionaries:'''<br /> '''Wikiversities:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[an:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[arc:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[av:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[ba:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bm:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[br:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ca:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cv:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dv:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fo:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gd:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[gv:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[ht:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ie:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[io:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[jv:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kg:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[kw:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mo:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[nn:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[nv:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[os:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[sc:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[se:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[sh:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[su:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tv:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[wa:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wo:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yi:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 13 2006-10-01T23:43:45Z Purodha 4 {{babel-15 | bar-1 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 }} {{Transl-6|ksh-deu|deu-eng|eng-ksh|ksh-eng|eng-deu|deu-ksh}} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:test:User:Purodha]] &bull; '''Wikipedi&aelig;:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; '''Wikiquotes:'''<br /> '''Wiktionaries:'''<br /> '''Wikiversities:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[an:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[arc:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[av:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[ba:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bm:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[br:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ca:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cv:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dv:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fo:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gd:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[gv:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[ht:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ie:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[io:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[jv:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kg:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[kw:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mo:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[nn:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[nv:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[os:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[sc:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[se:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[sh:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[su:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tv:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[wa:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wo:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yi:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 1407 2006-10-05T20:36:50Z Purodha 4 {{babel-16|bar-1|de|ksh|en-3|la-2|ru-1|nds-1|li-1|lb-1|als-1|af-1|nl-1|pdc-1|pfl-1|sxu-1|gsw-1}}<!-- {{babel-17|eo-0|de-D|ksh-D|en-3|la-2|ru-1|nds-1|nl-1|li-1|lb-1|als-1|af-1|pdc-1|pfl-1|sxu-1|bar-1|gsw-1}}<!-- {{babel-17|mg-0|de|ksh|en-3|la-2|ru-1|nds-1|nl-1|li-1|lb-1|af-1|pfl-1|pdc-1|als-1|gsw-1|sxu-1|bar-1}}<!-- {{Babel|af-1|ksh|de|en-3|la-2|ru-1|nl-1|nds-1|li-1|lb-1|pfl-1|pdc-1|als-1|gsw-1|sxu-1|bar-1}}<!-- {{babel-N|ksh|deu|eng-3|eng-GB-3|eng-US-3|lat-2|rus-1|afr-1|bar-1|eur-1|gsw-1|hess-1|lim-1|ltz-1|nds-1|nds-NL-1|nld-1|pdc-1|pdt-1|pfl-1|sli-1|swg-1|sxu-1|vls-1|vmf-1|wep-1|Cyrl-3|Grek-1|Latf-3|Latn-4|Runr-1}} --> {{Transl-6|ksh-deu|deu-eng|eng-ksh|ksh-eng|eng-deu|deu-ksh}} &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] <!-- --> &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] <!-- --> <span class="plainlinks">&bull;&nbsp;[http://test.wikipedia.org w:test:User:Purodha]</span> &bull;&nbsp;Betawiki:User:Purodha &bull; <!-- Wikimania 2006 - www.mediawiki.org - --> <span class="plainlinks">[http://www.wikipedia.org '''Wikipedi&aelig;:'''<br />]</span> <!-- --> &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:ast:Usuariu:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:bar:Benutzer:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] <!-- --> <span style="white-space:nowrap">&bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]]</span> <!-- --> &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:ka:მომხმარებელი:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:kn:ಸದಸ್ಯ:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] <!-- --> <span style="white-space:nowrap">&bull;&nbsp;[[:nds-nl:Gebruker:Purodha]]</span> <!-- --> &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] <!-- --> <span style="white-space:nowrap">&bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]]</span> <!-- --> &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] <!-- --> <span style="white-space:nowrap">&bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]]</span> <!-- --> &bull; <span class="plainlinks">[http://species.wikipedia.org '''Wikispecies:'''<br />]</span> <!-- --> <span class="plainlinks">&bull;&nbsp;[http://species.wikipedia.org/wiki/User:Purodha species:User:Purodha]</span> <!-- --> &bull; <span class="plainlinks">[http://www.wikiquote.org '''Wikiquotes:'''<br />]</span> <!-- --> &bull;&nbsp;[[:q:de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> <!-- &bull;&nbsp;[[:q:la:Usor:Purodha]] <!-- --> &bull; <span class="plainlinks">[http://wiktionary.org '''Wiktionaries:'''<br />]</span> <!-- --> &bull;&nbsp;[[:wikt:bs:Korisnik:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:wikt:de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:wikt:en:User:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:wikt:la:Usor:Purodha]] <!-- --> &bull;&nbsp;[[:wikt:yi:באַניצער:Purodha]] <!-- --> &bull; <span class="plainlinks">[http://wiktibooks.org '''Wiktibooks:'''<br />]</span> <!-- --> &bull;&nbsp;[[:b:en:User:Purodha]] <!-- --> <span class="plainlinks">[http://www.wikiversity.org '''Wikiversities:'''<br />]</span> <!-- --> <span class="plainlinks">&bull;&nbsp;[http://beta.wikiversity.org/wiki/User:Purodha v:beta:User:Purodha]</span> <!-- --> <span class="plainlinks">&bull;&nbsp;[http://de.wikiversity.org/wiki/User:Purodha v:de:User:Purodha]</span> <!-- --> <span class="plainlinks">&bull;&nbsp;[http://en.wikiversity.org/wiki/User:Purodha v:en:User:Purodha]</span> <!-- --> &bull; <!-- wiktionaryz, wikidata, ...wiki &bull; '''Wikiversities:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <!-- ======= --> <!-- ======= --> <div style="display:none"> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Medmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:Usor:Purodha]] <!-- --> [[ru:Участник:Purodha]]<!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:Gebruiker:Purodha]]<!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:Benutzer:Purodha]]<!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[an:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[arc:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[av:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[ba:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:Потребител:Purodha]]<!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bm:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[br:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ca:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cv:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:Defnyddiwr:Purodha]]<!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dv:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:Vikipediisto:Purodha]]<!-- --> [[es:Usuario:Purodha]]<!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fo:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:Utilisateur:Purodha]]<!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gd:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[gv:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:משתמש:Purodha]]<!-- --> [[hi:सदस्य:Purodha]]<!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:Suradnik:Purodha]]<!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[ht:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ie:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[io:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:Utente:Purodha]]<!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[jv:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kg:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[kw:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:Usor:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mo:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:Gebruiker:Purodha]]<!-- --> [[nn:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[nv:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[os:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:Wikipedysta:Purodha]]<!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:Utilizator:Purodha]]<!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:Участник:Purodha]]<!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[sc:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[se:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[sh:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[su:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:Användare:Purodha]]<!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:Kullanıcı:Purodha]]<!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tv:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[wa:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wo:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yi:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> Benutzer:Steinbach 3 11 2006-10-01T18:14:02Z Steinbach 6 Wea i bin Steinbach aus den Niederlanden. Ich interessiere mich sehr viel für die westgermanischen Sprachen. [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Steinbach]] [[fy:Meidogger:Steinbach]] [[li:Gebroeker:Steinbach]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] 1295 2006-10-03T10:19:33Z Steinbach 6 {{Babel|boa-0|nl|de-3|li-3|zea-3|en-2|fr-2|it-1}} Steinbach aus den Niederlanden. Ich interessiere mich sehr viel für die westgermanischen Sprachen. [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Steinbach]] [[fy:Meidogger:Steinbach]] [[li:Gebroeker:Steinbach]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[zea:Gebruker:Steinbach]] 1296 2006-10-03T10:20:08Z Steinbach 6 unfortunately the interface files at zea: are still in Inglish {{Babel|boa-0|nl|de-3|li-3|zea-3|en-2|fr-2|it-1}} Steinbach aus den Niederlanden. Ich interessiere mich sehr viel für die westgermanischen Sprachen. [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Steinbach]] [[fy:Meidogger:Steinbach]] [[li:Gebroeker:Steinbach]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[zea:User:Steinbach]] Benutzer:Jon Harald Søby 4 12 2006-10-01T20:41:31Z Jon Harald Søby 7 I am '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]'''. You can contact me [[m:User talk:Jon Harald Søby|on Meta]].&nbsp;&nbsp; [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[an:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[arc:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[bar:User:Jon Harald Søby]] [[bat-smg:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[bpy:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[bug:User:Jon Harald Søby]] [[bxr:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[cbk-zam:User:Jon Harald Søby]] [[ce:User:Jon Harald Søby]] [[ceb:User:Jon Harald Søby]] [[cdo:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[cho:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[chy:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cu:User:Jon Harald Søby]] [[cv:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[diq:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[ee:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[eml:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald SØBY]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[ff:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[frp:User:Jon Harald Søby]] [[fur:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[glk:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[got:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[haw:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[ho:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[hsb:User:Jon Harald Søby]] [[ht:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[hz:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ig:User:Jon Harald Søby]] [[ii:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[ilo:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[kg:User:Jon Harald Søby]] [[kj:User:Jon Harald Søby]] [[ki:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[kr:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ksh:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kv:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lad:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[lbe:User:Jon Harald Søby]] [[lg:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[lij:User:Jon Harald Søby]] [[lmo:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[map-bms:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[mus:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[mzn:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nap:User:Jon Harald Søby]] [[nds:User:Jon Harald Søby]] [[nds-nl:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[new:User:Jon Harald Søby]] [[ng:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jon Harald Søby]] [[nov:User:Jon Harald Søby]] [[nrm:User:Jon Harald Søby]] [[nv:User:Jon Harald Søby]] [[ny:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[os:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pag:User:Jon Harald Søby]] [[pam:User:Jon Harald Søby]] [[pap:User:Jon Harald Søby]] [[pdc:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pih:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[pms:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rmy:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[roa-rup:User:Jon Harald Søby]] [[roa-tara:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[ru-sib:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sc:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sco:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[se:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tet:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tum:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ty:User:Jon Harald Søby]] [[udm:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[ve:User:Jon Harald Søby]] [[vec:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vls:User:Jon Harald Søby]] [[vo:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[war:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[wuu:User:Jon Harald Søby]] [[xal:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zea:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zh-classical:User:Jon Harald Søby]] [[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]] [[zh-yue:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] Benutzer:Collinj 5 14 2006-10-02T00:14:13Z Collinj 8 [[de:Benutzer:Collinj]] Baiarn 54 548 2006-06-11T20:17:18Z 83.215.188.131 Da '''Freistaat Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschland]] und is 's flächnmäßig greßte Bundesland vau Deitschland. Zua Baiarn, aba nééd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet, ghern áá de Saaiforste (Saalforste) in [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]. Im Freistaat lebm seid 'm Valust da [[Wikipedia/bar/Pfaiz (Regjon)|Rheinpfaiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: de [[Wikipedia/bar/Frankn (Volk)|Frankn]], de [[Wikipedia/bar/Alemannen|Schwaben]] und die [[Wikipedia/bar/Bajuwarn|Baiarn]]. Zua dene drei Stämm san de [[Wikipedia/bar/Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, de den greßtn Teil da nach 1945 in Baiarn ansässig gwordenen Hoamatvatriabenen ausmachen. Üwa se had am 6. Juni 1954 da Freistaat de Schirmherrschaft üwanumma. „De Boarische Staatsregierung bedrachtet de sudetndeitsche Voiksgrubbm ais an Stamm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ habm an wesntlichn Beitrag beim Wiedaaufbau vau Baiarn nachm zwáátn Wöidkriag gleistet. 549 2006-06-11T20:25:05Z 83.215.188.131 Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn, åba nééd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet, ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Wikipedia/bar/Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: de [[Wikipedia/bar/Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Wikipedia/bar/Alemannen|Schwåbm]] und die [[Wikipedia/bar/Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Wikipedia/bar/Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. 550 2006-06-12T10:39:48Z Mucalex Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba nééd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Wikipedia/bar/Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: de [[Wikipedia/bar/Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Wikipedia/bar/Alemannen|Schwåbm]] und die [[Wikipedia/bar/Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Wikipedia/bar/Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. 551 2006-06-13T21:03:36Z 138.245.10.3 Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba nééd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Wikipedia/bar/Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: de [[Wikipedia/bar/Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Wikipedia/bar/Alemannen|Schwåbm]] und die [[Wikipedia/bar/Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Wikipedia/bar/Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[id:Bayern]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 552 2006-06-15T19:17:07Z 217.91.35.13 Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Wikipedia/bar/Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: de [[Wikipedia/bar/Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Wikipedia/bar/Alemannen|Schwåbm]] und die [[Wikipedia/bar/Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Wikipedia/bar/Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[id:Bayern]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 553 2006-06-15T19:18:32Z 217.91.35.13 Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Wikipedia/bar/Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Wikipedia/bar/Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Wikipedia/bar/Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Wikipedia/bar/Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Wikipedia/bar/Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[id:Bayern]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 554 2006-08-24T08:09:34Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Baiarn]] moved to [[Wp/bar/Baiarn]]: Automated prefix removal Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Wikipedia/bar/Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Wikipedia/bar/Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Wikipedia/bar/Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Wikipedia/bar/Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Wikipedia/bar/Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[id:Bayern]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 555 2006-08-24T08:24:45Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[wp/bar/Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[wp/bar/Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[wp/bar/Alemannen|Schwåbm]] und dé [[wp/bar/Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[wp/bar/Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[id:Bayern]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1012 2006-10-02T11:08:43Z Incubator import Fixing internal links Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[id:Bayern]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1044 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Baiarn]] moved to [[Baiarn]] Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[id:Bayern]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1376 2006-10-03T16:13:30Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: an, eu, hy, io Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vau [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1401 2006-10-05T11:38:57Z 87.139.17.41 Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vau Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zua déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hááßts in da Valeihungsurkundn vaum 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwáátn Wöidkriag gleistet. Vui Bayan song a, dass sie de oide Monarchie wieder ausruaffa mechadn, weils eahna mid de Preissn langd (bittscheen ned z'ernst nehma, des soi ned beleidigend sei, aber in Bayern sogd ma hoid amoi a so,....). Wen se Bayern mit Äsdareich und Norditalien zammadoa dadad, nachad warn da gräsde Industriestaat in Europa und mid da Wirtschaft dads wieder aufwärts geh, des vaspriech i eng. Und unser Kine waar nachad ned da Kine Ede da erschde, sondan mir dadn an Ludwig an Zwoaddn wieder aufersteh lossn. Nachad kannt a wieder an de scheena SChlessa weidabaun, de oiwei no bei uns stengan (wia zum Beispui Neischwanstoa, Schloos Herrencheamsee, und so weida,....). So songs in de andan Lenda zu Bayern: [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1480 2006-10-07T01:27:32Z Dus 10 Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. Vui Bayan song a, dass sie de oide Monarchie wieder ausruaffa mechadn, weils eahna mid de Preissn langd (bittscheen ned z'ernst nehma, des soi ned beleidigend sei, aber in Bayern sogd ma hoid amoi a so,....). Wen se Bayern mit Äsdareich und Norditalien zammadoa dadad, nachad warn da gräsde Industriestaat in Europa und mid da Wirtschaft dads wieder aufwärts geh, des vaspriech i eng. Und unser Kine waar nachad ned da Kine Ede da erschde, sondan mir dadn an Ludwig an Zwoaddn wieder aufersteh lossn. Nachad kannt a wieder an de scheena SChlessa weidabaun, de oiwei no bei uns stengan (wia zum Beispui Neischwanstoa, Schloos Herrencheamsee, und so weida,....). So songs in de andan Lenda zu Bayern: [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1518 2006-10-09T14:36:30Z 83.215.188.131 Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1519 2006-10-09T14:48:50Z 83.215.188.131 Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. == Dé "Aipmrepubblik" oder "Östarreich-Baiarn" == is da åigemeine Begriff für a Stååtsgebüide dés de boarischn Bezirke '''Obabaiarn, Niedabaiarn und de Obapfåiz''' sowia '''Östarreich''' und '''Südtiroi''' beinhåitn sollad. Sehr vüi Baiarn, Östarreicha und Südtirola würdn dés befürwortn. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1520 2006-10-09T14:52:39Z 83.215.188.131 /* Dé "Aipmrepubblik" oder "Östarreich-Baiarn" */ Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. == Dé "Aipmrepubblik" oder "Östarreich-Baiarn" == is da åigemeine Begriff für a Stååtsgebüide dés de boarischn Bezirke '''Obabaiarn, Niedabaiarn und de Obapfåiz''' sowia '''Östarreich''' und '''Südtiroi''' beinhåitn sollad. Sehr vüi Baiarn, Östarreicha und Südtirola würdn dés befürwortn. De Nazjonalflåggn vau da Repubblik warad dånn '''ROT - BLAU RAUTIERT - ROT''' mitm boarischn Löwn, 'm östarreichischn Adla und 'm südtirola Adla links oman. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1522 2006-10-09T18:32:40Z Dus 10 Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1523 2006-10-09T18:46:57Z Dus 10 {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" |+<font size="+1">'''Freistaat Bayern'''</font><br/> |- ! Landesflagge ! Landeswappen |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | <div>[[Bild:Flag of Bavaria (striped).svg|150px|Streifenflagge des Freistaates Bayern]] &nbsp;und&nbsp;[[Bild:Flag of Bavaria (lozengy).svg|150px|Rautenflagge des Freistaates Bayern]]</div> | style="width: 145px;" | [[Bild:Coat of arms of Bavaria.svg|150px|Großes Staatswappen des Freistaates Bayern]] |- style="background: #ffffff;" align="center" | ([[Staatsflagge Bayerns|Details]]) | ([[Bayerisches Staatswappen|Details]]) |----- ! colspan="2" | Basisdaten |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landeshauptstadt|Hauptstadt]]: || [[München]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläche]]: || [[Größenordnung (Fläche)#10.000 km² bis 100.000 km²|70.549,44 km²]] <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Fläche|1.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Einwohner]]: || 12.466.000 <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Einwohnerzahl|2.]])</small> </br> <small>''(31. Januar 2006)''</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevölkerungsdichte]]: || 177 Einwohner je km² <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Bevölkerungsdichte|11.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bruttoinlandsprodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- Anteil BIP Deutschland | [[2005]] <br /> 403,709&nbsp;Mrd. €<br /> 18% |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landeshymne: || [[Bayernhymne|Gott mit dir, du Land der Bayern]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schulden: || 1.851 € pro Einwohner ''<small>(Ende 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schulden gesamt: || 21,24 Mrd. € ''<small>(2004)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:DE|ISO 3166-2]]: || <tt>DE-BY</tt> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offizielle Website: || [http://www.bayern.de/ www.bayern.de] |---- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | [[Ministerpräsident]]: || [[Edmund Stoiber]] ([[Christlich-Soziale Union in Bayern|CSU]])<br />''(seit 28. Mai 1993)'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regierende Partei: || [[Christlich-Soziale Union in Bayern|CSU]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | letzte Wahl: || 21. September 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | nächste Wahl: || 2008 |----- ! colspan="2" | Parlamentarische Vertretung |---- bgcolor="#FFFFFF" | Stimmen im [[Bundesrat (Deutschland)|Bundesrat]]: || 6 |----- ! colspan="2" | Karte |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Germany Laender Bayern.png|250px|Bundesland Bayern in Deutschland]] |} Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1524 2006-10-09T18:54:44Z Dus 10 {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" |+<font size="+1">'''Freistååt Baiarn'''</font><br/> |- ! Flaggn vom Land ! Wappm vom Land |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | <div>[[Bild:Flag of Bavaria (striped).svg|150px|Streifenflagge des Freistaates Bayern]] &nbsp;und&nbsp; [[Bild:Flag of Bavaria (lozengy).svg|150px|Rautenflagge des Freistaates Bayern]]</div> | style="width: 145px;" | [[Bild:Coat of arms of Bavaria.svg|150px|Großes Staatswappen des Freistaates Bayern]] |- style="background: #ffffff;" align="center" | ([[Staatsflagge Bayerns|Details]]) | ([[Bayerisches Staatswappen|Details]]) |----- ! colspan="2" | Basisdatn |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landeshauptstadt|Hauptstådt]]: || [[Minga]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläche]]: || [[Größ (Fläche)#10.000 km² bis 100.000 km²|70.549,44 km²]] <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Fläche|1.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Eiwohner]]: || 12.466.000 <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Einwohnerzahl|2.]])</small> </br> <small>''(31. Januar 2006)''</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöjkerungsdichtn]]: || 177 Eiwohner je km² <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Bevölkerungsdichte|11.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bruttoinlandsprodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- Anteil am deitschen BIP | [[2005]] <br /> 403,709&nbsp;Mrd. €<br /> 18% |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landeshymne: || [[Bayernhymne|Gott mit dir, du Land der Bayern]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn: || 1.851 € pro Eiwohner ''<small>(Ende 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn gesamt: || 21,24 Mrd. € ''<small>(2004)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:DE|ISO 3166-2]]: || <tt>DE-BY</tt> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offizielle Websiten: || [http://www.bayern.de/ www.bayern.de] |---- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | [[Ministerpräsident]]: || [[Edmund Stoiber]] ([[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]])<br />''(seit 28. Mai 1993)'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regierade Partei: || [[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | letzte Wåj: || 21. September 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | nächste Wåj: || 2008 |----- ! colspan="2" | Parlamentarische Vertretung |---- bgcolor="#FFFFFF" | Stimmen im [[Bundesrat (Deutschland)|Bundesrat]]: || 6 |----- ! colspan="2" | Kårtn |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Germany Laender Bayern.png|250px|Bundesland Bayern in Deutschland]] |} Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1537 2006-10-11T12:52:42Z 84.148.233.173 {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" |+<font size="+1">'''Freistååt Baiarn'''</font><br/> |- ! Flaggn vom Land ! Wappm vom Land |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | <div>[[Bild:Flag of Bavaria (striped).svg|150px|Streifenflagge des Freistaates Bayern]] &nbsp;und&nbsp; [[Bild:Flag of Bavaria (lozengy).svg|150px|Rautenflagge des Freistaates Bayern]]</div> | style="width: 145px;" | [[Bild:Coat of arms of Bavaria.svg|150px|Großes Staatswappen des Freistaates Bayern]] |- style="background: #ffffff;" align="center" | ([[Staatsflagge Bayerns|Details]]) | ([[Bayerisches Staatswappen|Details]]) |----- ! colspan="2" | Basisdatn |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landeshauptstadt|Hauptstådt]]: || [[Minga]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläche]]: || [[Größ (Fläche)#10.000 km² bis 100.000 km²|70.549,44 km²]] <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Fläche|1.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Eiwohner]]: || 12.466.000 <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Einwohnerzahl|2.]])</small> </br> <small>''(31. Januar 2006)''</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöjkerungsdichtn]]: || 177 Eiwohner je km² <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Bevölkerungsdichte|11.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bruttoinlandsprodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- Anteil am deitschen BIP | [[2005]] <br /> 403,709&nbsp;Mrd. €<br /> 18% |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landeshymne: || [[Bayernhymne|Gott mit dir, du Land der Bayern]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn: || 1.851 € pro Eiwohner ''<small>(Ende 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn gesamt: || 21,24 Mrd. € ''<small>(2004)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:DE|ISO 3166-2]]: || <tt>DE-BY</tt> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offizielle Websiten: || [http://www.bayern.de/ www.bayern.de] |---- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | [[Ministerpräsident]]: || [[Edmund Stoiber]] ([[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]])<br />''(seit 28. Mai 1993)'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regierade Partei: || [[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | letzte Wåj: || 21. September 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | nächste Wåj: || 2008 |----- ! colspan="2" | Parlamentarische Vertretung |---- bgcolor="#FFFFFF" | Stimmen im [[Bundesrat (Deutschland)|Bundesrat]]: || 6 |----- ! colspan="2" | Kårtn |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Germany Laender Bayern.png|250px|Bundesland Bayern in Deutschland]] |} Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust vo da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil da nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurdenen Hoamátvátriabenen ausmåchn. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1538 2006-10-11T12:56:00Z 84.148.233.173 {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" |+<font size="+1">'''Freistååt Baiarn'''</font><br/> |- ! Flaggn vom Land ! Wappm vom Land |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | <div>[[Bild:Flag of Bavaria (striped).svg|150px|Streifenflagge des Freistaates Bayern]] &nbsp;und&nbsp; [[Bild:Flag of Bavaria (lozengy).svg|150px|Rautenflagge des Freistaates Bayern]]</div> | style="width: 145px;" | [[Bild:Coat of arms of Bavaria.svg|150px|Großes Staatswappen des Freistaates Bayern]] |- style="background: #ffffff;" align="center" | ([[Staatsflagge Bayerns|Details]]) | ([[Bayerisches Staatswappen|Details]]) |----- ! colspan="2" | Basisdatn |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landeshauptstadt|Hauptstådt]]: || [[Minga]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläche]]: || [[Größ (Fläche)#10.000 km² bis 100.000 km²|70.549,44 km²]] <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Fläche|1.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Eiwohner]]: || 12.466.000 <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Einwohnerzahl|2.]])</small> </br> <small>''(31. Januar 2006)''</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöjkerungsdichtn]]: || 177 Eiwohner je km² <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Bevölkerungsdichte|11.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bruttoinlandsprodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- Anteil am deitschen BIP | [[2005]] <br /> 403,709&nbsp;Mrd. €<br /> 18% |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landeshymne: || [[Bayernhymne|Gott mit dir, du Land der Bayern]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn: || 1.851 € pro Eiwohner ''<small>(Ende 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn gesamt: || 21,24 Mrd. € ''<small>(2004)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:DE|ISO 3166-2]]: || <tt>DE-BY</tt> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offizielle Websiten: || [http://www.bayern.de/ www.bayern.de] |---- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | [[Ministerpräsident]]: || [[Edmund Stoiber]] ([[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]])<br />''(seit 28. Mai 1993)'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regierade Partei: || [[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | letzte Wåj: || 21. September 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | nächste Wåj: || 2008 |----- ! colspan="2" | Parlamentarische Vertretung |---- bgcolor="#FFFFFF" | Stimmen im [[Bundesrat (Deutschland)|Bundesrat]]: || 6 |----- ! colspan="2" | Kårtn |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Germany Laender Bayern.png|250px|Bundesland Bayern in Deutschland]] |} Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust vo da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil vo de nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurna Hoamátvátriamna ausmåchan. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1541 2006-10-12T07:42:30Z 84.57.76.151 {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" |+<font size="+1">'''Freistååt Baiarn'''</font><br/> |- ! Flaggn vom Land ! Wappm vom Land |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | <div>[[Bild:Flag of Bavaria (striped).svg|150px|Streifenflagge des Freistaates Bayern]] &nbsp;und&nbsp; [[Bild:Flag of Bavaria (lozengy).svg|150px|Rautenflagge des Freistaates Bayern]]</div> | style="width: 145px;" | [[Bild:Coat of arms of Bavaria.svg|150px|Großes Staatswappen des Freistaates Bayern]] |- style="background: #ffffff;" align="center" | ([[Staatsflagge Bayerns|Details]]) | ([[Bayerisches Staatswappen|Details]]) |----- ! colspan="2" | Basisdatn |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landeshauptstadt|Hauptstådt]]: || [[Minga]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläche]]: || [[Größ (Fläche)#10.000 km² bis 100.000 km²|70.549,44 km²]] <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Fläche|1.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Eiwohner]]: || 12.466.000 <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Einwohnerzahl|2.]])</small> </br> <small>''(31. Januar 2006)''</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöjkerungsdichtn]]: || 177 Eiwohner je km² <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Bevölkerungsdichte|11.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bruttoinlandsprodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- Anteil am deitschen BIP | [[2005]] <br /> 403,709&nbsp;Mrd. €<br /> 18% |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landeshymne: || [[Bayernhymne|Gott mit dir, du Land der Bayern]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn: || 1.851 € pro Eiwohner ''<small>(Ende 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn gesamt: || 21,24 Mrd. € ''<small>(2004)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:DE|ISO 3166-2]]: || <tt>DE-BY</tt> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offizielle Websiten: || [http://www.bayern.de/ www.bayern.de] |---- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | [[Ministerpräsident]]: || [[Edmund Stoiber]] ([[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]])<br />''(seit 28. Mai 1993)'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regierade Partei: || [[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | letzte Wåj: || 21. September 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | nächste Wåj: || 2008 |----- ! colspan="2" | Parlamentarische Vertretung |---- bgcolor="#FFFFFF" | Stimmen im [[Bundesrat (Deutschland)|Bundesrat]]: || 6 |----- ! colspan="2" | Kårtn |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Germany Laender Bayern.png|250px|Bundesland Bayern in Deutschland]] |} Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust vo da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil vo de nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurna Hoamátvátriamna ausmåchan. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. Die Frangn wern dafir um su mehr underdrückd vo die Großkubferden!! - Hob i gsocht! [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 1547 2006-10-12T16:33:05Z 84.156.81.254 revert {| cellpadding="2" style="float: right; width: 307px; background: #e3e3e3; margin-left: 1em; border-spacing: 1px;" |+<font size="+1">'''Freistååt Baiarn'''</font><br/> |- ! Flaggn vom Land ! Wappm vom Land |- style="background: #ffffff;" align="center" | style="width: 145px;" | <div>[[Bild:Flag of Bavaria (striped).svg|150px|Streifenflagge des Freistaates Bayern]] &nbsp;und&nbsp; [[Bild:Flag of Bavaria (lozengy).svg|150px|Rautenflagge des Freistaates Bayern]]</div> | style="width: 145px;" | [[Bild:Coat of arms of Bavaria.svg|150px|Großes Staatswappen des Freistaates Bayern]] |- style="background: #ffffff;" align="center" | ([[Staatsflagge Bayerns|Details]]) | ([[Bayerisches Staatswappen|Details]]) |----- ! colspan="2" | Basisdatn |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Landeshauptstadt|Hauptstådt]]: || [[Minga]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Fläche]]: || [[Größ (Fläche)#10.000 km² bis 100.000 km²|70.549,44 km²]] <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Fläche|1.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Eiwohner]]: || 12.466.000 <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Einwohnerzahl|2.]])</small> </br> <small>''(31. Januar 2006)''</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöjkerungsdichtn]]: || 177 Eiwohner je km² <small>([[Liste der deutschen Bundesländer, geordnet nach Bevölkerungsdichte|11.]])</small> |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bruttoinlandsprodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- Anteil am deitschen BIP | [[2005]] <br /> 403,709&nbsp;Mrd. €<br /> 18% |---- bgcolor="#FFFFFF" | Landeshymne: || [[Bayernhymne|Gott mit dir, du Land der Bayern]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn: || 1.851 € pro Eiwohner ''<small>(Ende 2005)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Schujdn gesamt: || 21,24 Mrd. € ''<small>(2004)</small>'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:DE|ISO 3166-2]]: || <tt>DE-BY</tt> |---- bgcolor="#FFFFFF" | Offizielle Websiten: || [http://www.bayern.de/ www.bayern.de] |---- ! colspan="2" | Politik |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | [[Ministerpräsident]]: || [[Edmund Stoiber]] ([[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]])<br />''(seit 28. Mai 1993)'' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regierade Partei: || [[Christlich-Soziale Union in Baiarn|CSU]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | letzte Wåj: || 21. September 2003 |---- bgcolor="#FFFFFF" | nächste Wåj: || 2008 |----- ! colspan="2" | Parlamentarische Vertretung |---- bgcolor="#FFFFFF" | Stimmen im [[Bundesrat (Deutschland)|Bundesrat]]: || 6 |----- ! colspan="2" | Kårtn |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Germany Laender Bayern.png|250px|Bundesland Bayern in Deutschland]] |} Da '''Freistååt Baiarn''' liegt im Südn und Südostn vo [[Deutschland|Deitschlånd]] und is 's flächnmäßig greßte Bundeslånd vo Deitschlånd. Zua Baiarn - åba néd zum bundesdeitschn Hoheitsgebiet - ghern áá dé Sååiforste (Saalforste) in [[Östarreich]]. Im Freistååt lebm seid 'm Valust vo da [[Pfaiz (Regjon)|Rheinpfåiz]] no drei vaschiedene deitsche Voiksstämm: dé [[Frånkn (Volk)|Frånkn]], dé [[Alemannen|Schwåbm]] und dé [[Bajuwarn|Baiarn]]. Zu déne drei Stämm san dé [[Sudetndeitsche|Sudetndeitsch]]n kemma, dé den greßtn Teil vo de nåch 1945 in Baiarn ånsässig gwurna Hoamátvátriamna ausmåchan. Üwa se håd am 6. Juni 1954 da Freistååt dé Schirmherrschåft üwanumma. „De Boarische Stååtsregierung bedråchtet dé sudetndeitsche Voiksgrubbm åis an Ståmm unta de Voiksstämme vau Baiarn“, hoaßts in da Valeihungsurkundn vom 5. Novemba 1962. De „Naibaiarn“ håbm an wesntlichn Beitråg beim Wiedaaufbau vau Baiarn nåchm zwoatn Wöidkriag gleistet. [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] Bairische Umschrift 55 556 2006-06-15T07:46:32Z 81.28.129.97 Mal aus der WP kopiert Es gibt für das [[Bairisch]]e keine einheitliche [[Umschrift]]. Im Wesentlichen orientiert sich die Schreibweise an der [[deutsche Rechtschreibung|deutschen Orthografie]]. In zum Beispiel in bairischen [[Dialekt]]gedichten verwendeten Umschrift lassen sich aber mehrere allgemeine Tendenzen feststellen, die fast schon Regelcharakter haben {{Beleg}}. Zu bemerken ist auch der zunehmende Gebrauch des Bairischen in der Kommunikation per SMS bei Handys. #'''Das Sonderzeichen 'å' ([[Krouzek]])''' wird für das dunkle 'a' verwendet. Der Laut liegt zwischen 'a' und 'o' und kommt im Hochdeutschen nicht vor, entspricht aber ziemlich genau dem 'å' im Dänischen. Beispiele sind: Wång (Wagen), sång (sagen), då (da), åiwei (wörtlich allweil, bedeutet immer). #'''Das "stumme"/diphtongierte 'r':''' wird im bairischen geschrieben, wenn es im Hochdeutschen ebenso geschrieben wird. z. Bsp.: es wi'''r'''d oder werd, e'''r''' de'''r'''f, vo'''r'''he'''r''', he'''r'''nåch usw. Daher nicht die Schreibweise es wiád, eá deáf, voáheá, heánåch usw. verwenden. Die Schreibung richtet sich daher nicht nach der tatsächlichen Aussprache. #'''das helle 'a' und 'e'''': werden mit einem Akzentzeichen geschrieben zB: Sàggàl (Tüte), Kààs (Käse), èès (ihr) dèès (dieses) usw. #'''dunkles e''': wird als 'e' wiedergegeben: Beda (sprich Bäda) (Peter), bedtn (sprich bädtn) (beten), usw. #'''Nasallaute''': werden mit Zirkumflex oder einer Tilde gekennzeichnet zB: fêî (fein) Schdôâ oder Schdââ (Stein) mêî (mein) usw. #'''[[Diphthong]]e:''' werden geschrieben wenn im Hochdeutschen kein 'r' im Wort vorkommt. z. Bsp. hoas, koans, moanst, woana, vui, Brouda (nur in der [[Oberpfalz]]) usw. (heiß, keins, meinst du, weinen, viel, Bruder). #'''Die Groß- und Kleinschreibung:''' richtet sich nach den Regeln der Hochdeutschen Sprache. * '''Anmerkung:''' In manchen Ortsbezeichnungen im bairisch-österreichischen Raum finden sich noch alte bairische Umschreibungen für die Diphtoge ia und ua, die folgendermaßen wiedergegeben werden: Pass L'''ue'''g (gesprochen: Påss Luag) - im Salzburger Land L'''ue'''g ins Land (gesprochen: Luag ins Land) - in München L'''ie'''zen (gesprochen: Liazn) in der Steiermark In Österreich, das zum größten Teil zum bairischen Dialektraum zählt (außer Vorarlberg und das Tiroler Ausserfern), ist außerdem - teilweise abweichend vom [[Duden]] - das [[Österreichisches Wörterbuch|Österreichische Wörterbuch]] maßgeblich, wo viele dialektale Wörter in standardsprachlicher Variante wiedergegeben werden. == Beispielsätze == Anhand eines Beispielsatzes (Wiener Dialekt) kann illustriert werden wie die verschiedenen [[Umschrift]]en des [[Bairisch]]en aussehen können: ''' in Hochdeutsch:''' Mein Bruder ist in den Keller gegangen, um eine Flasche Wein zu holen. '''Schreibvarianten:''' * Mai Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wain z' hoin. * Mei Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z' hoin. * Mei Bruada is in Keller gången, um a Flåschen Wein z'hol(e)n. * Mäi Bruada is in Kölla gånga, um a Flåschn Wäin z'hoin. * Mei Brueda is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z'hoen. * uva. '''weitere Beispiele:''' * S' Liesal håd se in Hax brocha - ''Elisabeth hat sich das Bein gebrochen.'' * S' Mausi kimmd heid spààda hoam - ''Mein Schatz kommt heute später nach Hause.'' * Da Seppi gehd jàgan - ''Josef geht jagen.'' * Mei dèès Hèndl schmeggd guad - ''Ist das Huhn lecker.'' * S' Resal foad heid nåch Deitschlånd - ''Die Resi fährt heute nach Deutschland.'' * I håb den Wein aus da hintasdn Eggn viarazààd - ''Ich habe die Weinflasche aus der hintersten Ecke hervorgeholt.'' * S' boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Schbrååchraum - ''Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden vom deutschen Sprachraum.'' In [[Österreich]] - speziell in [[Wien]] - gibt es im gesprochenem Dialekt einen markanten ''nasalen'' 'a'-Laut, der oftmals mit der Buchstabenkombination 'au' wiedergegeben wird, wie zum Beispiel: '''Bairisch:''' Dèès k'''au'''ns jå nèèd gebm, dass da Wein ausgången is. '''Hochdeutsch:''' Das kann nicht sein, dass der Wein ausgegangen ist". '''Bairisch:''' Vülleichd k'''au'''n uns da Nåchbar à Flàschàl leichn. '''Hochdeutsch:''' Vielleicht kann uns der Nachbar eine Flasche borgen". Weiters gibt es in den östlichen Regionen in Österreich noch einen dunklen, stark betonten 'ö' und 'ü' Laut der oftmals mit 'öi' und 'üi' wiedergegeben wird, wie zum Beispiel. Regjon'''öi''' wird àà Slowenisch gredt - ''Regionell wird auch Slowenisch gesprochen'' W'''üi'''st dès heid måchn - Willst du das heute machen == Beispiel anhand eines Gedichtes== Dieses Gedicht stammt von [[Herbert Gschwendtner]] und ist in „Pongauer Mundart“ verfasst, einem Übergangsdialekt von Mittel- und Südbairisch, welcher im [[Salzburg]]er Land im Bezirkt [[St. Johann im Pongau]] gesprochen wird. ''' Muadtàschbråch ''' Dè Muadtaspråch im Våtalånd,<br /> dè uns dè Åidn iwaliefat håmd,<br /> hert si so schêê o beim Singa<br /> ko åwa beim Rèèn derb klinga.<br /> Beim Streidtn werds gor gschead.<br /> Hort is' s, båids schdreng gnumma werd.<br /> Dånn wieda schmeichedt se si êî<br /> so zort, so liab und so fêî.<br /> Hoamadtschbråch, der Ausdrugg in dir<br /> der is gwiss gråd so wia mia.<br /> == Siehe auch == * [[Bairisch-Österreichische Sprache]] * [[Sprachgebrauch in Österreich]] * [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wikipedia/bar/Hauptsaitn Wikipedia/bar]'''<!--[[incubator:Test-WP/bar == Weblinks == * http://www.bayerische-sprache.de/ * http://science.orf.at/science/news/48167 * http://www.bayrisch-lernen.de/ *[http://20six.de/karntner Weblog auf Kärntnerisch] [[Kategorie:Deutsche Sprache]] [[Kategorie:Transkription]] 557 2006-07-08T00:35:02Z 84.156.85.15 /* Siehe auch */ +de Es gibt für das [[Bairisch]]e keine einheitliche [[Umschrift]]. Im Wesentlichen orientiert sich die Schreibweise an der [[deutsche Rechtschreibung|deutschen Orthografie]]. In zum Beispiel in bairischen [[Dialekt]]gedichten verwendeten Umschrift lassen sich aber mehrere allgemeine Tendenzen feststellen, die fast schon Regelcharakter haben {{Beleg}}. Zu bemerken ist auch der zunehmende Gebrauch des Bairischen in der Kommunikation per SMS bei Handys. #'''Das Sonderzeichen 'å' ([[Krouzek]])''' wird für das dunkle 'a' verwendet. Der Laut liegt zwischen 'a' und 'o' und kommt im Hochdeutschen nicht vor, entspricht aber ziemlich genau dem 'å' im Dänischen. Beispiele sind: Wång (Wagen), sång (sagen), då (da), åiwei (wörtlich allweil, bedeutet immer). #'''Das "stumme"/diphtongierte 'r':''' wird im bairischen geschrieben, wenn es im Hochdeutschen ebenso geschrieben wird. z. Bsp.: es wi'''r'''d oder werd, e'''r''' de'''r'''f, vo'''r'''he'''r''', he'''r'''nåch usw. Daher nicht die Schreibweise es wiád, eá deáf, voáheá, heánåch usw. verwenden. Die Schreibung richtet sich daher nicht nach der tatsächlichen Aussprache. #'''das helle 'a' und 'e'''': werden mit einem Akzentzeichen geschrieben zB: Sàggàl (Tüte), Kààs (Käse), èès (ihr) dèès (dieses) usw. #'''dunkles e''': wird als 'e' wiedergegeben: Beda (sprich Bäda) (Peter), bedtn (sprich bädtn) (beten), usw. #'''Nasallaute''': werden mit Zirkumflex oder einer Tilde gekennzeichnet zB: fêî (fein) Schdôâ oder Schdââ (Stein) mêî (mein) usw. #'''[[Diphthong]]e:''' werden geschrieben wenn im Hochdeutschen kein 'r' im Wort vorkommt. z. Bsp. hoas, koans, moanst, woana, vui, Brouda (nur in der [[Oberpfalz]]) usw. (heiß, keins, meinst du, weinen, viel, Bruder). #'''Die Groß- und Kleinschreibung:''' richtet sich nach den Regeln der Hochdeutschen Sprache. * '''Anmerkung:''' In manchen Ortsbezeichnungen im bairisch-österreichischen Raum finden sich noch alte bairische Umschreibungen für die Diphtoge ia und ua, die folgendermaßen wiedergegeben werden: Pass L'''ue'''g (gesprochen: Påss Luag) - im Salzburger Land L'''ue'''g ins Land (gesprochen: Luag ins Land) - in München L'''ie'''zen (gesprochen: Liazn) in der Steiermark In Österreich, das zum größten Teil zum bairischen Dialektraum zählt (außer Vorarlberg und das Tiroler Ausserfern), ist außerdem - teilweise abweichend vom [[Duden]] - das [[Österreichisches Wörterbuch|Österreichische Wörterbuch]] maßgeblich, wo viele dialektale Wörter in standardsprachlicher Variante wiedergegeben werden. == Beispielsätze == Anhand eines Beispielsatzes (Wiener Dialekt) kann illustriert werden wie die verschiedenen [[Umschrift]]en des [[Bairisch]]en aussehen können: ''' in Hochdeutsch:''' Mein Bruder ist in den Keller gegangen, um eine Flasche Wein zu holen. '''Schreibvarianten:''' * Mai Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wain z' hoin. * Mei Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z' hoin. * Mei Bruada is in Keller gången, um a Flåschen Wein z'hol(e)n. * Mäi Bruada is in Kölla gånga, um a Flåschn Wäin z'hoin. * Mei Brueda is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z'hoen. * uva. '''weitere Beispiele:''' * S' Liesal håd se in Hax brocha - ''Elisabeth hat sich das Bein gebrochen.'' * S' Mausi kimmd heid spààda hoam - ''Mein Schatz kommt heute später nach Hause.'' * Da Seppi gehd jàgan - ''Josef geht jagen.'' * Mei dèès Hèndl schmeggd guad - ''Ist das Huhn lecker.'' * S' Resal foad heid nåch Deitschlånd - ''Die Resi fährt heute nach Deutschland.'' * I håb den Wein aus da hintasdn Eggn viarazààd - ''Ich habe die Weinflasche aus der hintersten Ecke hervorgeholt.'' * S' boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Schbrååchraum - ''Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden vom deutschen Sprachraum.'' In [[Österreich]] - speziell in [[Wien]] - gibt es im gesprochenem Dialekt einen markanten ''nasalen'' 'a'-Laut, der oftmals mit der Buchstabenkombination 'au' wiedergegeben wird, wie zum Beispiel: '''Bairisch:''' Dèès k'''au'''ns jå nèèd gebm, dass da Wein ausgången is. '''Hochdeutsch:''' Das kann nicht sein, dass der Wein ausgegangen ist". '''Bairisch:''' Vülleichd k'''au'''n uns da Nåchbar à Flàschàl leichn. '''Hochdeutsch:''' Vielleicht kann uns der Nachbar eine Flasche borgen". Weiters gibt es in den östlichen Regionen in Österreich noch einen dunklen, stark betonten 'ö' und 'ü' Laut der oftmals mit 'öi' und 'üi' wiedergegeben wird, wie zum Beispiel. Regjon'''öi''' wird àà Slowenisch gredt - ''Regionell wird auch Slowenisch gesprochen'' W'''üi'''st dès heid måchn - Willst du das heute machen == Beispiel anhand eines Gedichtes== Dieses Gedicht stammt von [[Herbert Gschwendtner]] und ist in „Pongauer Mundart“ verfasst, einem Übergangsdialekt von Mittel- und Südbairisch, welcher im [[Salzburg]]er Land im Bezirkt [[St. Johann im Pongau]] gesprochen wird. ''' Muadtàschbråch ''' Dè Muadtaspråch im Våtalånd,<br /> dè uns dè Åidn iwaliefat håmd,<br /> hert si so schêê o beim Singa<br /> ko åwa beim Rèèn derb klinga.<br /> Beim Streidtn werds gor gschead.<br /> Hort is' s, båids schdreng gnumma werd.<br /> Dånn wieda schmeichedt se si êî<br /> so zort, so liab und so fêî.<br /> Hoamadtschbråch, der Ausdrugg in dir<br /> der is gwiss gråd so wia mia.<br /> == Siehe auch == * [[Bairisch-Österreichische Sprache]] * [[Sprachgebrauch in Österreich]] == Weblinks == * http://www.bayerische-sprache.de/ * http://science.orf.at/science/news/48167 * http://www.bayrisch-lernen.de/ * [http://20six.de/karntner Weblog auf Kärntnerisch] [[Kategorie:Deutsche Sprache]] [[Kategorie:Transkription]] [[de:Bairische Umschrift]] 558 2006-08-24T08:09:36Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Bairische Umschrift]] moved to [[Wp/bar/Bairische Umschrift]]: Automated prefix removal Es gibt für das [[Bairisch]]e keine einheitliche [[Umschrift]]. Im Wesentlichen orientiert sich die Schreibweise an der [[deutsche Rechtschreibung|deutschen Orthografie]]. In zum Beispiel in bairischen [[Dialekt]]gedichten verwendeten Umschrift lassen sich aber mehrere allgemeine Tendenzen feststellen, die fast schon Regelcharakter haben {{Beleg}}. Zu bemerken ist auch der zunehmende Gebrauch des Bairischen in der Kommunikation per SMS bei Handys. #'''Das Sonderzeichen 'å' ([[Krouzek]])''' wird für das dunkle 'a' verwendet. Der Laut liegt zwischen 'a' und 'o' und kommt im Hochdeutschen nicht vor, entspricht aber ziemlich genau dem 'å' im Dänischen. Beispiele sind: Wång (Wagen), sång (sagen), då (da), åiwei (wörtlich allweil, bedeutet immer). #'''Das "stumme"/diphtongierte 'r':''' wird im bairischen geschrieben, wenn es im Hochdeutschen ebenso geschrieben wird. z. Bsp.: es wi'''r'''d oder werd, e'''r''' de'''r'''f, vo'''r'''he'''r''', he'''r'''nåch usw. Daher nicht die Schreibweise es wiád, eá deáf, voáheá, heánåch usw. verwenden. Die Schreibung richtet sich daher nicht nach der tatsächlichen Aussprache. #'''das helle 'a' und 'e'''': werden mit einem Akzentzeichen geschrieben zB: Sàggàl (Tüte), Kààs (Käse), èès (ihr) dèès (dieses) usw. #'''dunkles e''': wird als 'e' wiedergegeben: Beda (sprich Bäda) (Peter), bedtn (sprich bädtn) (beten), usw. #'''Nasallaute''': werden mit Zirkumflex oder einer Tilde gekennzeichnet zB: fêî (fein) Schdôâ oder Schdââ (Stein) mêî (mein) usw. #'''[[Diphthong]]e:''' werden geschrieben wenn im Hochdeutschen kein 'r' im Wort vorkommt. z. Bsp. hoas, koans, moanst, woana, vui, Brouda (nur in der [[Oberpfalz]]) usw. (heiß, keins, meinst du, weinen, viel, Bruder). #'''Die Groß- und Kleinschreibung:''' richtet sich nach den Regeln der Hochdeutschen Sprache. * '''Anmerkung:''' In manchen Ortsbezeichnungen im bairisch-österreichischen Raum finden sich noch alte bairische Umschreibungen für die Diphtoge ia und ua, die folgendermaßen wiedergegeben werden: Pass L'''ue'''g (gesprochen: Påss Luag) - im Salzburger Land L'''ue'''g ins Land (gesprochen: Luag ins Land) - in München L'''ie'''zen (gesprochen: Liazn) in der Steiermark In Österreich, das zum größten Teil zum bairischen Dialektraum zählt (außer Vorarlberg und das Tiroler Ausserfern), ist außerdem - teilweise abweichend vom [[Duden]] - das [[Österreichisches Wörterbuch|Österreichische Wörterbuch]] maßgeblich, wo viele dialektale Wörter in standardsprachlicher Variante wiedergegeben werden. == Beispielsätze == Anhand eines Beispielsatzes (Wiener Dialekt) kann illustriert werden wie die verschiedenen [[Umschrift]]en des [[Bairisch]]en aussehen können: ''' in Hochdeutsch:''' Mein Bruder ist in den Keller gegangen, um eine Flasche Wein zu holen. '''Schreibvarianten:''' * Mai Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wain z' hoin. * Mei Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z' hoin. * Mei Bruada is in Keller gången, um a Flåschen Wein z'hol(e)n. * Mäi Bruada is in Kölla gånga, um a Flåschn Wäin z'hoin. * Mei Brueda is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z'hoen. * uva. '''weitere Beispiele:''' * S' Liesal håd se in Hax brocha - ''Elisabeth hat sich das Bein gebrochen.'' * S' Mausi kimmd heid spààda hoam - ''Mein Schatz kommt heute später nach Hause.'' * Da Seppi gehd jàgan - ''Josef geht jagen.'' * Mei dèès Hèndl schmeggd guad - ''Ist das Huhn lecker.'' * S' Resal foad heid nåch Deitschlånd - ''Die Resi fährt heute nach Deutschland.'' * I håb den Wein aus da hintasdn Eggn viarazààd - ''Ich habe die Weinflasche aus der hintersten Ecke hervorgeholt.'' * S' boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Schbrååchraum - ''Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden vom deutschen Sprachraum.'' In [[Österreich]] - speziell in [[Wien]] - gibt es im gesprochenem Dialekt einen markanten ''nasalen'' 'a'-Laut, der oftmals mit der Buchstabenkombination 'au' wiedergegeben wird, wie zum Beispiel: '''Bairisch:''' Dèès k'''au'''ns jå nèèd gebm, dass da Wein ausgången is. '''Hochdeutsch:''' Das kann nicht sein, dass der Wein ausgegangen ist". '''Bairisch:''' Vülleichd k'''au'''n uns da Nåchbar à Flàschàl leichn. '''Hochdeutsch:''' Vielleicht kann uns der Nachbar eine Flasche borgen". Weiters gibt es in den östlichen Regionen in Österreich noch einen dunklen, stark betonten 'ö' und 'ü' Laut der oftmals mit 'öi' und 'üi' wiedergegeben wird, wie zum Beispiel. Regjon'''öi''' wird àà Slowenisch gredt - ''Regionell wird auch Slowenisch gesprochen'' W'''üi'''st dès heid måchn - Willst du das heute machen == Beispiel anhand eines Gedichtes== Dieses Gedicht stammt von [[Herbert Gschwendtner]] und ist in „Pongauer Mundart“ verfasst, einem Übergangsdialekt von Mittel- und Südbairisch, welcher im [[Salzburg]]er Land im Bezirkt [[St. Johann im Pongau]] gesprochen wird. ''' Muadtàschbråch ''' Dè Muadtaspråch im Våtalånd,<br /> dè uns dè Åidn iwaliefat håmd,<br /> hert si so schêê o beim Singa<br /> ko åwa beim Rèèn derb klinga.<br /> Beim Streidtn werds gor gschead.<br /> Hort is' s, båids schdreng gnumma werd.<br /> Dånn wieda schmeichedt se si êî<br /> so zort, so liab und so fêî.<br /> Hoamadtschbråch, der Ausdrugg in dir<br /> der is gwiss gråd so wia mia.<br /> == Siehe auch == * [[Bairisch-Österreichische Sprache]] * [[Sprachgebrauch in Österreich]] == Weblinks == * http://www.bayerische-sprache.de/ * http://science.orf.at/science/news/48167 * http://www.bayrisch-lernen.de/ * [http://20six.de/karntner Weblog auf Kärntnerisch] [[Kategorie:Deutsche Sprache]] [[Kategorie:Transkription]] [[de:Bairische Umschrift]] 1046 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Bairische Umschrift]] moved to [[Bairische Umschrift]] Es gibt für das [[Bairisch]]e keine einheitliche [[Umschrift]]. Im Wesentlichen orientiert sich die Schreibweise an der [[deutsche Rechtschreibung|deutschen Orthografie]]. In zum Beispiel in bairischen [[Dialekt]]gedichten verwendeten Umschrift lassen sich aber mehrere allgemeine Tendenzen feststellen, die fast schon Regelcharakter haben {{Beleg}}. Zu bemerken ist auch der zunehmende Gebrauch des Bairischen in der Kommunikation per SMS bei Handys. #'''Das Sonderzeichen 'å' ([[Krouzek]])''' wird für das dunkle 'a' verwendet. Der Laut liegt zwischen 'a' und 'o' und kommt im Hochdeutschen nicht vor, entspricht aber ziemlich genau dem 'å' im Dänischen. Beispiele sind: Wång (Wagen), sång (sagen), då (da), åiwei (wörtlich allweil, bedeutet immer). #'''Das "stumme"/diphtongierte 'r':''' wird im bairischen geschrieben, wenn es im Hochdeutschen ebenso geschrieben wird. z. Bsp.: es wi'''r'''d oder werd, e'''r''' de'''r'''f, vo'''r'''he'''r''', he'''r'''nåch usw. Daher nicht die Schreibweise es wiád, eá deáf, voáheá, heánåch usw. verwenden. Die Schreibung richtet sich daher nicht nach der tatsächlichen Aussprache. #'''das helle 'a' und 'e'''': werden mit einem Akzentzeichen geschrieben zB: Sàggàl (Tüte), Kààs (Käse), èès (ihr) dèès (dieses) usw. #'''dunkles e''': wird als 'e' wiedergegeben: Beda (sprich Bäda) (Peter), bedtn (sprich bädtn) (beten), usw. #'''Nasallaute''': werden mit Zirkumflex oder einer Tilde gekennzeichnet zB: fêî (fein) Schdôâ oder Schdââ (Stein) mêî (mein) usw. #'''[[Diphthong]]e:''' werden geschrieben wenn im Hochdeutschen kein 'r' im Wort vorkommt. z. Bsp. hoas, koans, moanst, woana, vui, Brouda (nur in der [[Oberpfalz]]) usw. (heiß, keins, meinst du, weinen, viel, Bruder). #'''Die Groß- und Kleinschreibung:''' richtet sich nach den Regeln der Hochdeutschen Sprache. * '''Anmerkung:''' In manchen Ortsbezeichnungen im bairisch-österreichischen Raum finden sich noch alte bairische Umschreibungen für die Diphtoge ia und ua, die folgendermaßen wiedergegeben werden: Pass L'''ue'''g (gesprochen: Påss Luag) - im Salzburger Land L'''ue'''g ins Land (gesprochen: Luag ins Land) - in München L'''ie'''zen (gesprochen: Liazn) in der Steiermark In Österreich, das zum größten Teil zum bairischen Dialektraum zählt (außer Vorarlberg und das Tiroler Ausserfern), ist außerdem - teilweise abweichend vom [[Duden]] - das [[Österreichisches Wörterbuch|Österreichische Wörterbuch]] maßgeblich, wo viele dialektale Wörter in standardsprachlicher Variante wiedergegeben werden. == Beispielsätze == Anhand eines Beispielsatzes (Wiener Dialekt) kann illustriert werden wie die verschiedenen [[Umschrift]]en des [[Bairisch]]en aussehen können: ''' in Hochdeutsch:''' Mein Bruder ist in den Keller gegangen, um eine Flasche Wein zu holen. '''Schreibvarianten:''' * Mai Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wain z' hoin. * Mei Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z' hoin. * Mei Bruada is in Keller gången, um a Flåschen Wein z'hol(e)n. * Mäi Bruada is in Kölla gånga, um a Flåschn Wäin z'hoin. * Mei Brueda is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z'hoen. * uva. '''weitere Beispiele:''' * S' Liesal håd se in Hax brocha - ''Elisabeth hat sich das Bein gebrochen.'' * S' Mausi kimmd heid spààda hoam - ''Mein Schatz kommt heute später nach Hause.'' * Da Seppi gehd jàgan - ''Josef geht jagen.'' * Mei dèès Hèndl schmeggd guad - ''Ist das Huhn lecker.'' * S' Resal foad heid nåch Deitschlånd - ''Die Resi fährt heute nach Deutschland.'' * I håb den Wein aus da hintasdn Eggn viarazààd - ''Ich habe die Weinflasche aus der hintersten Ecke hervorgeholt.'' * S' boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Schbrååchraum - ''Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden vom deutschen Sprachraum.'' In [[Österreich]] - speziell in [[Wien]] - gibt es im gesprochenem Dialekt einen markanten ''nasalen'' 'a'-Laut, der oftmals mit der Buchstabenkombination 'au' wiedergegeben wird, wie zum Beispiel: '''Bairisch:''' Dèès k'''au'''ns jå nèèd gebm, dass da Wein ausgången is. '''Hochdeutsch:''' Das kann nicht sein, dass der Wein ausgegangen ist". '''Bairisch:''' Vülleichd k'''au'''n uns da Nåchbar à Flàschàl leichn. '''Hochdeutsch:''' Vielleicht kann uns der Nachbar eine Flasche borgen". Weiters gibt es in den östlichen Regionen in Österreich noch einen dunklen, stark betonten 'ö' und 'ü' Laut der oftmals mit 'öi' und 'üi' wiedergegeben wird, wie zum Beispiel. Regjon'''öi''' wird àà Slowenisch gredt - ''Regionell wird auch Slowenisch gesprochen'' W'''üi'''st dès heid måchn - Willst du das heute machen == Beispiel anhand eines Gedichtes== Dieses Gedicht stammt von [[Herbert Gschwendtner]] und ist in „Pongauer Mundart“ verfasst, einem Übergangsdialekt von Mittel- und Südbairisch, welcher im [[Salzburg]]er Land im Bezirkt [[St. Johann im Pongau]] gesprochen wird. ''' Muadtàschbråch ''' Dè Muadtaspråch im Våtalånd,<br /> dè uns dè Åidn iwaliefat håmd,<br /> hert si so schêê o beim Singa<br /> ko åwa beim Rèèn derb klinga.<br /> Beim Streidtn werds gor gschead.<br /> Hort is' s, båids schdreng gnumma werd.<br /> Dånn wieda schmeichedt se si êî<br /> so zort, so liab und so fêî.<br /> Hoamadtschbråch, der Ausdrugg in dir<br /> der is gwiss gråd so wia mia.<br /> == Siehe auch == * [[Bairisch-Österreichische Sprache]] * [[Sprachgebrauch in Österreich]] == Weblinks == * http://www.bayerische-sprache.de/ * http://science.orf.at/science/news/48167 * http://www.bayrisch-lernen.de/ * [http://20six.de/karntner Weblog auf Kärntnerisch] [[Kategorie:Deutsche Sprache]] [[Kategorie:Transkription]] [[de:Bairische Umschrift]] 1397 2006-10-04T12:11:18Z Lou.gruber 17 Ma muass erst eini kemma Fürs [[Boarisch]]e gibts koa einheitliche [[Umschrift]]. Ma orientiert si in da Schreibweis an da [[deutsche Rechtschreibung|deutschen Orthografie]]. In zum Beispui in bairische [[Dialekt]]gedichtl verwendete Umschrift lassn si aber mehra Tendenzen feststelln, de fast scho an Regelcharakter ham. Es gibt a an zunehmenden Gebrauch vom Boarischen per SMS bei de Handys. == Sonderzeichn == #'''Des Sonderzeichn 'å' ([[Krouzek]])''' werd für des dunkle 'a' hergnumma. Der Laut liegt zwischn 'a' und 'o' und kimmt im Hochdeitschen net vor, klingt aba in ebba wia des 'å' im Dänischen. Beispui : Wång (Wagen), sång (sagen), då (da), åiwei (wörtlich allweil, bedeutet immer). #'''Des "stumme"/diphtongierte 'r':''' werd im boarischen gschriebn, wenns im Hochdeutschen á so gschriebn werd. z. Bsp.: es wi'''r'''d oder werd, e'''r''' de'''r'''f, vo'''r'''he'''r''', he'''r'''nåch usw. Daher net de Schreibweis es wiád, eá deáf, voáheá, heánåch usw. verwenden. De Schreibung richt si daher net nach da tatsächlichn Aussproch. #'''des helle 'a' und 'e'''': wern mit am Akzentzeichen gschriebn zB: Sàggàl (Tüte), Kààs (Käse), èès (ihr) dèès (dieses) usw. #'''dunkles e''': werd als 'e' wiedergebn: Beda (sprich Bäda) (Peter), bedtn (sprich bädtn) (beten), usw. #'''Nasallaute''': wern mit Zirkumflex oder einer Tilde ozoagt z.B: fêî (fein) Schdôâ oder Schdââ (Stein) mêî (mein) usw. #'''[[Diphthong]]e:''' wern geschriebn wenn im Hochdeitschn koa 'r' im Wort viakimmt. z. Bsp. hoas, koans, moanst, woana, vui, Brouda (nur in der [[Oberpfalz]]) usw. (heiß, keins, meinst du, weinen, viel, Bruder). #'''De Groaß- und Kloaschreibung:''' richt se nach de Regeln vom Hochdeitschen. * '''Anmerkung:''' In manche Ortsbezeichnunga im boarisch-östareichischn Raum findn si no oide boarische Umschreibunga fiar de Diphtonge ia und ua, die so wiedergebn wern: Pass L'''ue'''g (gesprochen: Påss Luag) - im Salzburger Land L'''ue'''g ins Land (gsprocha: Luag ins Land) - in Minga L'''ie'''zen (gsprocha: Liazn) in da Steiermark In Östareich, des zum greßten Teil zum bairischen Dialektraum ghert (außer am Vorarlberg und am Tiroler Ausserfern), is außerdem - teilweise vaschiedn vom [[Duden]] - des [[Österreichisches Wörterbuch|Österreichische Wörterbuch]] ozumwendn, wo vui dialektale Wörta in Standardsproch wiedergem wern. == Beispielsätz == Anhand von am Beispielsatz (Wianer Dialekt) konn zoagt wern, wia verschiedne [[Umschrift]]en vom [[Boarisch]]en ausschaun kannten: ''' in Hochdeutsch:''' Mein Bruder ist in den Keller gegangen, um eine Flasche Wein zu holen. '''Variantn:''' * Mai Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wain z' hoin. * Mei Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z' hoin. * Mei Bruada is in Keller gången, um a Flåschen Wein z'hol(e)n. * Mäi Bruada is in Kölla gånga, um a Flåschn Wäin z'hoin. * Mei Brueda is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z'hoen. * uva. '''Mehra Beispuisätz:''' * S' Liesal håd se in Hax brocha - ''Elisabeth hat sich das Bein gebrochen.'' * S' Mausi kimmd heid spààda hoam - ''Mein Schatz kommt heute später nach Hause.'' * Da Seppi gehd jàgan - ''Josef geht jagen.'' * Mei dèès Hèndl schmeggd guad - ''Ist das Huhn lecker.'' * S' Resal foad heid nåch Deitschlånd - ''Die Resi fährt heute nach Deutschland.'' * I håb den Wein aus da hintasdn Eggn viarazààd - ''Ich habe die Weinflasche aus der hintersten Ecke hervorgeholt.'' * S' boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Schbrååchraum - ''Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden vom deutschen Sprachraum.'' In [[Östareich]] - speziell in [[Wian]] - gibts im gsprochan Dialekt an markantn ''nasalen'' 'a'-Laut, der oft mit der Buchstabnkombination 'au' wiedergebn werd, wia zum Beispui: '''Boarisch:''' Dèès k'''au'''ns jå nèèd gebm, dass da Wein ausgången is. '''Hochdeutsch:''' Das kann nicht sein, dass der Wein ausgegangen ist". '''Boarisch:''' Vülleichd k'''au'''n uns da Nåchbar à Flàschàl leichn. '''Hochdeutsch:''' Vielleicht kann uns der Nachbar eine Flasche borgen". Weiters gibts in de östlichn Regiona in Östareich no an dunkln, stark betontn 'ö' und 'ü'-Laut der oftmals mit 'öi' und 'üi' wiedergebn werd, wia zum Beispui: Regjon'''öi''' wird àà Slowenisch gredt - ''Regionell wird auch Slowenisch gesprochen'' W'''üi'''st dès heid måchn - Willst du das heute machen == Beispui anhand von am Versl== Es stammt vom [[Herbert Gschwendtner]] und is in „Pongauer Mundart“ verfasst, am Übergangsdialekt vo Mittel- und Südboarisch, der im [[Salzburg]]er Land im Bezirk [[St. Johann im Pongau]] gredt werd. ''' Muadtàschbråch ''' Dè Muadtaspråch im Våtalånd,<br /> dè uns dè Åidn iwaliefat håmd,<br /> hert si so schêê o beim Singa<br /> ko åwa beim Rèèn derb klinga.<br /> Beim Streidtn werds gor gschead.<br /> Hort is' s, båids schdreng gnumma werd.<br /> Dånn wieda schmeichedt se si êî<br /> so zort, so liab und so fêî.<br /> Hoamadtschbråch, der Ausdrugg in dir<br /> der is gwiss gråd so wia mia.<br /> == Schaug á unta == * [[Bairisch-Österreichische Sprache]] * [[Sprachgebrauch in Österreich]] == Weblinks == * http://www.bayerische-sprache.de/ * http://science.orf.at/science/news/48167 * http://www.bayrisch-lernen.de/ * [http://20six.de/karntner Weblog auf Kärntnerisch] [[de:Bairische Umschrift]] 1398 2006-10-04T12:26:41Z Lou.gruber 17 Fürs [[Boarisch]]e gibts koa einheitliche [[Umschrift]]. Ma orientiert si in da Schreibweis an da [[deutsche Rechtschreibung|deutschen Orthografie]]. In zum Beispui in bairische [[Dialekt]]gedichtl verwendete Umschriftn lassn si aber etla Tendenzn feststelln, de fast scho an Regelcharakter ham. Es gibt a an zunehmenden Gebrauch vom Boarischen per SMS bei de Handys. == Schreibregln und Sonderzeichn == #'''Des Sonderzeichn 'å' ([[Krouzek]])''' werd für des dunkle 'a' hergnumma. Der Laut liegt zwischn 'a' und 'o' und kimmt im Hochdeitschen net vor, klingt aba in ebba wia des 'å' im Dänischen. Beispui : Wång (hd. Wagen), sång (hd. sagen), då (hd. da), åiwei (hd. immer). #'''Des "stumme"/diphtongierte 'r':''' werd im boarischen gschriebn, wenns im Hochdeutschen á so gschriebn werd. z. Bsp.: es wi'''r'''d oder werd, e'''r''' de'''r'''f, vo'''r'''he'''r''', he'''r'''nåch usw. Daher net de Schreibweis es wiád, eá deáf, voáheá, heánåch usw. verwenden. De Schreibweis richt si daher net nach da tatsächlichn Aussproch. #'''des helle 'a' und 'e'''': wern mit am Akzentzeichen gschriebn zB: Sàggàl (Tüte), Kààs (Käse), èès (ihr), dèès (dieses) usw. #'''dunkles e''': werd als 'e' wiedergebn: Beda (gsprocha Bäda, hd. Peter), bedtn (gsprocha bädtn, hd. beten), usw. #'''Nasallaut''': wern mit am Zirkumflex oda a Tildn ozoagt z.B: fêî (fein) Schdôâ oda Schdââ (Stein) mêî (hd. mein) usw. #'''[[Diphthong]]e:''' wern gschriebn wenn im Hochdeitschn koa 'r' im Wort vorkimmt. z.B. hoas, koans, moanst, woana, vui, Brouda (nur in da [[Obapfalz]]) usw. (hd. heiß, keins, meinst du, weinen, viel, Bruder). #'''De Groaß- und Kloaschreibung:''' richt se nach de Regeln vom Hochdeitschn. * '''Anmerkung:''' In manche Ortsbezeichnunga im boarisch-östareichischn Raum findn si no oide boarische Umschreibunga fiar de Diphtonge 'ia' und 'ua', de so wiedagebn wern: Pass L'''ue'''g (gsprocha: Påss Luag) - im Salzburger Land L'''ue'''g ins Land (gsprocha: Luag ins Land) - in Minga L'''ie'''zen (gsprocha: Liazn) in da Steiermark In Östareich, des zum greßten Teil zum bairischen Dialektraum ghört (außer am Vorarlberg und am Tiroler Ausserfern), is außadem - teilweis vaschiedn vom [[Duden]] - des [[Österreichisches Wörterbuch|Österreichische Wörterbuch]] ozumwendn, wo vui dialektale Wörta in Standardsproch wiedergebn wern. == Beispuisätz == Anhand von am Beispuisatz (im Wianer Dialekt) konn zoagt wern, wia verschiedne [[Umschrift]]en vom [[Boarisch]]en ausschaun kannten: ''' in Hochdeitsch:''' Mein Bruder ist in den Keller gegangen, um eine Flasche Wein zu holen. '''Variantn:''' * Mai Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wain z' hoin. * Mei Bruada is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z' hoin. * Mei Bruada is in Keller gången, um a Flåschen Wein z'hol(e)n. * Mäi Bruada is in Kölla gånga, um a Flåschn Wäin z'hoin. * Mei Brueda is in Kella gånga, um a Flåschn Wein z'hoen. * uva. '''No mehra Beispuisätz:''' * S' Liesal håd se in Hax brocha - ''Elisabeth hat sich das Bein gebrochen.'' * S' Mausi kimmd heid spààda hoam - ''Mein Schatz kommt heute später nach Hause.'' * Da Seppi gehd jàgan - ''Josef geht jagen.'' * Mei dèès Hèndl schmeggd guad - ''Ist das Huhn lecker.'' * S' Resal foad heid nåch Deitschlånd - ''Die Resi fährt heute nach Deutschland.'' * I håb den Wein aus da hintasdn Eggn viarazààd - ''Ich habe die Weinflasche aus der hintersten Ecke hervorgeholt.'' * S' boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Schbrååchraum - ''Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden vom deutschen Sprachraum.'' In [[Östareich]] - speziell in [[Wian]] - gibts im gsprochan Dialekt an markantn ''nasalen'' 'a'-Laut, der oft mit da Buchstabnkombination 'au' wiedergebn werd, wia zum Beispui: '''Boarisch:''' Dèès k'''au'''ns jå nèèd gebm, dass da Wein ausgången is. '''Hochdeitsch:''' Das kann nicht sein, dass der Wein ausgegangen ist". '''Boarisch:''' Vülleichd k'''au'''n uns da Nåchbar à Flàschàl leichn. '''Hochdeitsch:''' Vielleicht kann uns der Nachbar eine Flasche borgen". Weiters gibts in de östlichn Regiona in Östareich no an dunkln, stark betontn 'ö' und 'ü'-Laut der oftmals mit 'öi' und 'üi' wiedergebn werd, wia zum Beispui: Regjon'''öi''' wird àà Slowenisch gredt - ''Regionell wird auch Slowenisch gesprochen'' W'''üi'''st dès heid måchn - Willst du das heute machen == Beispui anhand von am Versl== Es stammt vom [[Herbert Gschwendtner]] und is in „Pongauer Mundart“ verfasst, am Übergangsdialekt vo Mittel- und Südboarisch, der im [[Salzburg]]er Land im Bezirk [[St. Johann im Pongau]] gredt werd. ''' Muadtàschbråch ''' Dè Muadtaspråch im Våtalånd,<br /> dè uns dè Åidn iwaliefat håmd,<br /> hert si so schêê o beim Singa<br /> ko åwa beim Rèèn derb klinga.<br /> Beim Streidtn werds gor gschead.<br /> Hort is' s, båids schdreng gnumma werd.<br /> Dånn wieda schmeichedt se si êî<br /> so zort, so liab und so fêî.<br /> Hoamadtschbråch, der Ausdrugg in dir<br /> der is gwiss gråd so wia mia.<br /> == Schaug á unta == * [[Bairisch-Österreichische Sprache]] * [[Sprachgebrauch in Österreich]] == Weblinks == * http://www.bayerische-sprache.de/ * http://science.orf.at/science/news/48167 * http://www.bayrisch-lernen.de/ * [http://20six.de/karntner Weblog auf Kärntnerisch] [[de:Bairische Umschrift]] Belgien 56 559 2006-06-12T11:03:09Z Mucalex '''Belgien''' (Niedaländisch: ''België'', Französisch: ''Belgique''), offiziöi '''Kénigreich Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is a födáral organisierte [[Wikipedia/bar/parlamentarische Monarchie|parlamentarische Monarchie]] in [[Wikipedia/bar/Europa|Westeuropa]]. Es grenzt ån de [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]] und ån de [[Wikipedia/bar/Nordsee|Nordsee]]. Mit de Niedalåndn und Luxmburg zsåmm büidt Belgien de [[Wikipedia/bar/Beneluxstååtn|Beneluxstååtn]]. == Bevöökarung == Im Vüivöökastååt Belgien lebm [[Wikipedia/bar/Niedaländische Sprach|niederländisch]] sprechende Flámen (59% da Bevöikarung), [[Wikipedia/bar/Französische Språch|französischsprachige]] Wállonen (40%) und a deitschspråchige Mindaheit (Ripuarische Rheinfrånkn mit ca. 1%) zsåmm. De weitare Wohnbevöökarung besteht aus Zuagwåndátn aus vüiln Teiln vau Europa (bsundas aus [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]]) und [[Wikipedia/bar/Marokko|Marokko]]. 560 2006-06-12T11:04:39Z Mucalex '''Belgien''' (Niedaländisch: ''België'', Französisch: ''Belgique''), offiziöi '''Kénigreich Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is a födáral organisierte [[Wikipedia/bar/parlamentarische Monarchie|parlamentarische Monarchie]] in [[Wikipedia/bar/Europa|Westeuropa]] und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Es grenzt ån de [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]] und ån de [[Wikipedia/bar/Nordsee|Nordsee]]. Mit de Niedalåndn und Luxmburg zsåmm büidt Belgien de [[Wikipedia/bar/Beneluxstååtn|Beneluxstååtn]]. == Bevöökarung == Im Vüivöökastååt Belgien lebm [[Wikipedia/bar/Niedaländische Sprach|niederländisch]] sprechende Flámen (59% da Bevöikarung), [[Wikipedia/bar/Französische Språch|französischsprachige]] Wállonen (40%) und a deitschspråchige Mindaheit (Ripuarische Rheinfrånkn mit ca. 1%) zsåmm. De weitare Wohnbevöökarung besteht aus Zuagwåndátn aus vüiln Teiln vau Europa (bsundas aus [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]]) und [[Wikipedia/bar/Marokko|Marokko]]. 561 2006-06-13T10:12:52Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ '''Belgien''' (Niedaländisch: ''België'', Französisch: ''Belgique''), offiziöi '''Kénigreich Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is a födáral organisierte [[Wikipedia/bar/parlamentarische Monarchie|parlamentarische Monarchie]] in [[Wikipedia/bar/Europa|Westeuropa]] und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Es grenzt ån de [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]] und ån de [[Wikipedia/bar/Nordsee|Nordsee]]. Mit de Niedalåndn und Luxmburg zsåmm büidt Belgien de [[Wikipedia/bar/Beneluxstååtn|Beneluxstååtn]]. == Bevöökarung == Im Vüivöökastååt Belgien lebm [[Wikipedia/bar/Niedaländische Sprach|niederländisch]] rédende Flámen (59% da Bevöikarung), [[Wikipedia/bar/Französische Språch|französischsprachige]] Wállonen (40%) und a deitschspråchige Mindaheit (Ripuarische Rheinfrånkn mit ca. 1%) zsåmm. De weitare Wohnbevöökarung besteht aus Zuagwåndátn aus vüiln Teiln vau Europa (bsundas aus [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]]) und [[Wikipedia/bar/Marokko|Marokko]]. 562 2006-08-24T08:09:38Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Belgien]] moved to [[Wp/bar/Belgien]]: Automated prefix removal '''Belgien''' (Niedaländisch: ''België'', Französisch: ''Belgique''), offiziöi '''Kénigreich Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is a födáral organisierte [[Wikipedia/bar/parlamentarische Monarchie|parlamentarische Monarchie]] in [[Wikipedia/bar/Europa|Westeuropa]] und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Es grenzt ån de [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]] und ån de [[Wikipedia/bar/Nordsee|Nordsee]]. Mit de Niedalåndn und Luxmburg zsåmm büidt Belgien de [[Wikipedia/bar/Beneluxstååtn|Beneluxstååtn]]. == Bevöökarung == Im Vüivöökastååt Belgien lebm [[Wikipedia/bar/Niedaländische Sprach|niederländisch]] rédende Flámen (59% da Bevöikarung), [[Wikipedia/bar/Französische Språch|französischsprachige]] Wállonen (40%) und a deitschspråchige Mindaheit (Ripuarische Rheinfrånkn mit ca. 1%) zsåmm. De weitare Wohnbevöökarung besteht aus Zuagwåndátn aus vüiln Teiln vau Europa (bsundas aus [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]]) und [[Wikipedia/bar/Marokko|Marokko]]. 563 2006-08-24T08:24:55Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) '''Belgien''' (Niedaländisch: ''België'', Französisch: ''Belgique''), offiziöi '''Kénigreich Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is a födáral organisierte [[wp/bar/parlamentarische Monarchie|parlamentarische Monarchie]] in [[wp/bar/Europa|Westeuropa]] und is a Mitgliad vau da [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Es grenzt ån de [[wp/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[wp/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[wp/bar/Frånkreich|Frånkreich]] und ån de [[wp/bar/Nordsee|Nordsee]]. Mit de Niedalåndn und Luxmburg zsåmm büidt Belgien de [[wp/bar/Beneluxstååtn|Beneluxstååtn]]. == Bevöökarung == Im Vüivöökastååt Belgien lebm [[wp/bar/Niedaländische Sprach|niederländisch]] rédende Flámen (59% da Bevöikarung), [[wp/bar/Französische Språch|französischsprachige]] Wállonen (40%) und a deitschspråchige Mindaheit (Ripuarische Rheinfrånkn mit ca. 1%) zsåmm. De weitare Wohnbevöökarung besteht aus Zuagwåndátn aus vüiln Teiln vau Europa (bsundas aus [[wp/bar/Poin|Poin]] und [[wp/bar/Italien|Italien]]) und [[wp/bar/Marokko|Marokko]]. 1013 2006-10-02T11:08:43Z Incubator import Fixing internal links '''Belgien''' (Niedaländisch: ''België'', Französisch: ''Belgique''), offiziöi '''Kénigreich Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is a födáral organisierte [[parlamentarische Monarchie]] in [[Europa|Westeuropa]] und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Es grenzt ån de [[Niedalånde]], [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Luxmburg]], [[Frånkreich]] und ån de [[Nordsee]]. Mit de Niedalåndn und Luxmburg zsåmm büidt Belgien de [[Beneluxstååtn]]. == Bevöökarung == Im Vüivöökastååt Belgien lebm [[Niedaländische Sprach|niederländisch]] rédende Flámen (59% da Bevöikarung), [[Französische Språch|französischsprachige]] Wállonen (40%) und a deitschspråchige Mindaheit (Ripuarische Rheinfrånkn mit ca. 1%) zsåmm. De weitare Wohnbevöökarung besteht aus Zuagwåndátn aus vüiln Teiln vau Europa (bsundas aus [[Poin]] und [[Italien]]) und [[Marokko]]. 1048 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Belgien]] moved to [[Belgien]] '''Belgien''' (Niedaländisch: ''België'', Französisch: ''Belgique''), offiziöi '''Kénigreich Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is a födáral organisierte [[parlamentarische Monarchie]] in [[Europa|Westeuropa]] und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Es grenzt ån de [[Niedalånde]], [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Luxmburg]], [[Frånkreich]] und ån de [[Nordsee]]. Mit de Niedalåndn und Luxmburg zsåmm büidt Belgien de [[Beneluxstååtn]]. == Bevöökarung == Im Vüivöökastååt Belgien lebm [[Niedaländische Sprach|niederländisch]] rédende Flámen (59% da Bevöikarung), [[Französische Språch|französischsprachige]] Wállonen (40%) und a deitschspråchige Mindaheit (Ripuarische Rheinfrånkn mit ca. 1%) zsåmm. De weitare Wohnbevöökarung besteht aus Zuagwåndátn aus vüiln Teiln vau Europa (bsundas aus [[Poin]] und [[Italien]]) und [[Marokko]]. 1290 2006-10-03T03:18:36Z Melancholie 12 '''Belgien''' (Niedaländisch: ''België'', Französisch: ''Belgique''), offiziöi '''Kénigreich Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is a födáral organisierte [[parlamentarische Monarchie]] in [[Europa|Westeuropa]] und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Es grenzt ån de [[Niedalånde]], [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Luxmburg]], [[Frånkreich]] und ån de [[Nordsee]]. Mit de Niedalåndn und Luxmburg zsåmm büidt Belgien de [[Beneluxstååtn]]. == Bevöökarung == Im Vüivöökastååt Belgien lebm [[Niedaländische Sprach|niederländisch]] rédende Flámen (59% da Bevöikarung), [[Französische Språch|französischsprachige]] Wállonen (40%) und a deitschspråchige Mindaheit (Ripuarische Rheinfrånkn mit ca. 1%) zsåmm. De weitare Wohnbevöökarung besteht aus Zuagwåndátn aus vüiln Teiln vau Europa (bsundas aus [[Poin]] und [[Italien]]) und [[Marokko]]. [[af:België]] [[als:Belgien]] [[an:Belchica]] [[ang:Belgium]] [[ar:بلجيكا]] [[arc:ܒܠܓܝܟܐ]] [[ast:Bélxica]] [[be:Бэльгія]] [[bg:Белгия]] [[bn:বেলজিয়াম]] [[bs:Belgija]] [[ca:Bèlgica]] [[cs:Belgie]] [[cv:Бельги]] [[cy:Gwlad Belg]] [[da:Belgien]] [[de:Belgien]] [[el:Βέλγιο]] [[en:Belgium]] [[eo:Belgio]] [[es:Bélgica]] [[et:Belgia]] [[eu:Belgika]] [[fa:بلژیک]] [[fi:Belgia]] [[fiu-vro:Belgiä]] [[fr:Belgique]] [[frp:Bèlg·ique]] [[fur:Belgjiche]] [[fy:Belgje]] [[ga:An Bheilg]] [[gd:A' Bheilg]] [[gl:Bélxica - België]] [[gv:Yn Velg]] [[he:בלגיה]] [[hr:Belgija]] [[ht:Bèljik]] [[hu:Belgium]] [[hy:Բելգիա]] [[ia:Belgica]] [[id:Belgia]] [[ilo:Belgium]] [[io:Belgia]] [[is:Belgía]] [[it:Belgio]] [[ja:ベルギー]] [[jbo:belgis]] [[jv:Belgia]] [[ka:ბელგია]] [[ko:벨기에]] [[ku:Belçîka]] [[kw:Pow Belg]] [[la:Belgia]] [[lb:Belsch]] [[li:Belsj]] [[lt:Belgija]] [[lv:Beļģija]] [[mk:Белгија]] [[mr:बेल्जियम]] [[ms:Belgium]] [[na:Belgium]] [[nds:Belgien]] [[nds-nl:België]] [[ne:बेल्जियम]] [[nl:België]] [[nn:Belgia]] [[no:Belgia]] [[nrm:Belgique]] [[oc:Belgica]] [[os:Бельги]] [[pam:Belgium]] [[pl:Belgia]] [[pms:Belgio]] [[ps:بلجيم]] [[pt:Bélgica]] [[rm:Belgia]] [[ro:Belgia]] [[roa-rup:Belghia]] [[ru:Бельгия]] [[sa:बेल्जियम]] [[scn:Belgiu]] [[se:Belgia]] [[sh:Belgija]] [[simple:Belgium]] [[sk:Belgicko]] [[sl:Belgija]] [[sq:Belgjika]] [[sr:Белгија]] [[sv:Belgien]] [[ta:பெல்ஜியம்]] [[tet:Béljika]] [[tg:Белгия]] [[th:ประเทศเบลเยียม]] [[tl:Belhika]] [[tpi:Belsum]] [[tr:Belçika]] [[uk:Бельґія]] [[vi:Bỉ]] [[vls:Belgje]] [[wa:Beldjike]] [[zh:比利时]] [[zh-min-nan:Belgien]] [[zh-yue:比利時]] 1492 2006-10-07T18:04:57Z MelancholieBot 15 Boterl > Aini: [[br:Belgia]] '''Belgien''' (Niedaländisch: ''België'', Französisch: ''Belgique''), offiziöi '''Kénigreich Belgien''' (ndl.: ''Koninkrijk België'', franz.: ''Royaume de Belgique'') is a födáral organisierte [[parlamentarische Monarchie]] in [[Europa|Westeuropa]] und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Es grenzt ån de [[Niedalånde]], [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Luxmburg]], [[Frånkreich]] und ån de [[Nordsee]]. Mit de Niedalåndn und Luxmburg zsåmm büidt Belgien de [[Beneluxstååtn]]. == Bevöökarung == Im Vüivöökastååt Belgien lebm [[Niedaländische Sprach|niederländisch]] rédende Flámen (59% da Bevöikarung), [[Französische Språch|französischsprachige]] Wállonen (40%) und a deitschspråchige Mindaheit (Ripuarische Rheinfrånkn mit ca. 1%) zsåmm. De weitare Wohnbevöökarung besteht aus Zuagwåndátn aus vüiln Teiln vau Europa (bsundas aus [[Poin]] und [[Italien]]) und [[Marokko]]. [[af:België]] [[als:Belgien]] [[an:Belchica]] [[ang:Belgium]] [[ar:بلجيكا]] [[arc:ܒܠܓܝܟܐ]] [[ast:Bélxica]] [[be:Бэльгія]] [[bg:Белгия]] [[bn:বেলজিয়াম]] [[br:Belgia]] [[bs:Belgija]] [[ca:Bèlgica]] [[cs:Belgie]] [[cv:Бельги]] [[cy:Gwlad Belg]] [[da:Belgien]] [[de:Belgien]] [[el:Βέλγιο]] [[en:Belgium]] [[eo:Belgio]] [[es:Bélgica]] [[et:Belgia]] [[eu:Belgika]] [[fa:بلژیک]] [[fi:Belgia]] [[fiu-vro:Belgiä]] [[fr:Belgique]] [[frp:Bèlg·ique]] [[fur:Belgjiche]] [[fy:Belgje]] [[ga:An Bheilg]] [[gd:A' Bheilg]] [[gl:Bélxica - België]] [[gv:Yn Velg]] [[he:בלגיה]] [[hr:Belgija]] [[ht:Bèljik]] [[hu:Belgium]] [[hy:Բելգիա]] [[ia:Belgica]] [[id:Belgia]] [[ilo:Belgium]] [[io:Belgia]] [[is:Belgía]] [[it:Belgio]] [[ja:ベルギー]] [[jbo:belgis]] [[jv:Belgia]] [[ka:ბელგია]] [[ko:벨기에]] [[ku:Belçîka]] [[kw:Pow Belg]] [[la:Belgia]] [[lb:Belsch]] [[li:Belsj]] [[lt:Belgija]] [[lv:Beļģija]] [[mk:Белгија]] [[mr:बेल्जियम]] [[ms:Belgium]] [[na:Belgium]] [[nds:Belgien]] [[nds-nl:België]] [[ne:बेल्जियम]] [[nl:België]] [[nn:Belgia]] [[no:Belgia]] [[nrm:Belgique]] [[oc:Belgica]] [[os:Бельги]] [[pam:Belgium]] [[pl:Belgia]] [[pms:Belgio]] [[ps:بلجيم]] [[pt:Bélgica]] [[rm:Belgia]] [[ro:Belgia]] [[roa-rup:Belghia]] [[ru:Бельгия]] [[sa:बेल्जियम]] [[scn:Belgiu]] [[se:Belgia]] [[sh:Belgija]] [[simple:Belgium]] [[sk:Belgicko]] [[sl:Belgija]] [[sq:Belgjika]] [[sr:Белгија]] [[sv:Belgien]] [[ta:பெல்ஜியம்]] [[tet:Béljika]] [[tg:Белгия]] [[th:ประเทศเบลเยียม]] [[tl:Belhika]] [[tpi:Belsum]] [[tr:Belçika]] [[uk:Бельґія]] [[vi:Bỉ]] [[vls:Belgje]] [[wa:Beldjike]] [[zh:比利时]] [[zh-min-nan:Belgien]] [[zh-yue:比利時]] Berlin 57 564 2006-09-26T18:51:15Z 217.25.113.214 '''Berlin''' isch die Hauptståt fa Daitschlånd. Sie isch zudem a Oagenes Bundeslånd und zugleich die greaschte Stått in der Bundesrepublik. Berlin isch friar die Hauptståt fa Preißn gwesen und isch 1872 zur Hauptståt vom Deitschn Reich worn. 1945 isch Berlin unter die vier Besåtzungsmächt auftaålt wåarn. 1949 håm die Rußn ihre Besåtzungszone inkusive Oschtberlin vom Rescht fa Deitschlond obtrennt. Aus die onderen Besotzungszonen hott ma nocha Weschtberlin gformt. 1961 hot ma nocha die Berliner Mauer baut. 1990 hot ma aus Berlin wieder a geeinte Stott gmocht. 1050 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Berlin]] moved to [[Berlin]] '''Berlin''' isch die Hauptståt fa Daitschlånd. Sie isch zudem a Oagenes Bundeslånd und zugleich die greaschte Stått in der Bundesrepublik. Berlin isch friar die Hauptståt fa Preißn gwesen und isch 1872 zur Hauptståt vom Deitschn Reich worn. 1945 isch Berlin unter die vier Besåtzungsmächt auftaålt wåarn. 1949 håm die Rußn ihre Besåtzungszone inkusive Oschtberlin vom Rescht fa Deitschlond obtrennt. Aus die onderen Besotzungszonen hott ma nocha Weschtberlin gformt. 1961 hot ma nocha die Berliner Mauer baut. 1990 hot ma aus Berlin wieder a geeinte Stott gmocht. 1340 2006-10-03T13:55:00Z Melancholie 12 '''Berlin''' isch die Hauptståt fa Daitschlånd. Sie isch zudem a Oagenes Bundeslånd und zugleich die greaschte Stått in der Bundesrepublik. Berlin isch friar die Hauptståt fa Preißn gwesen und isch 1872 zur Hauptståt vom Deitschn Reich worn. 1945 isch Berlin unter die vier Besåtzungsmächt auftaålt wåarn. 1949 håm die Rußn ihre Besåtzungszone inkusive Oschtberlin vom Rescht fa Deitschlond obtrennt. Aus die onderen Besotzungszonen hott ma nocha Weschtberlin gformt. 1961 hot ma nocha die Berliner Mauer baut. 1990 hot ma aus Berlin wieder a geeinte Stott gmocht. [[de:Berlin]] 1396 2006-10-04T08:10:59Z 84.189.90.84 [[Image:Berlin at night.JPG|thumb|280px| Zünftiges Berlin Mitte]] '''Berlin''' isch die Hauptståt fa Daitschlånd. Sie isch zudem a Oagenes Bundeslånd und zugleich die greaschte Stått in der Bundesrepublik. Berlin isch friar die Hauptståt fa Preißn gwesen und isch 1872 zur Hauptståt vom Deitschn Reich worn. 1945 isch Berlin unter die vier Besåtzungsmächt auftaålt wåarn. 1949 håm die Rußn ihre Besåtzungszone inkusive Oschtberlin vom Rescht fa Deitschlond obtrennt. Aus die onderen Besotzungszonen hott ma nocha Weschtberlin gformt. 1961 hot ma nocha die Berliner Mauer baut. 1990 hot ma aus Berlin wieder a geeinte Stott gmocht. [[de:Berlin]] 1557 2006-10-13T10:24:29Z 213.73.65.250 [[Image:Berlin at night.JPG|thumb|280px| Zünftiges Berlin Mitte]] '''Berlin''' isch die Hauptståt fa Daitschlånd. Sie isch zudem a Oagenes Bundeslånd und zugleich die greaschte Stått in der Bundesrepublik. Berlin isch friar die Hauptståt fa Preißn gwesen und isch 1872 zur Hauptståt vom Deitschn Reich worn. 1945 isch Berlin unter die vier Besåtzungsmächt auftaålt wåarn. 1949 håm die Rußn ihre Besåtzungszone inkusive Oschtberlin vom Rescht fa Deitschlond obtrennt. Aus die onderen Besotzungszonen hott ma nocha Weschtberlin gformt. 1961 hot ma nocha die Berliner Mauer baut. 1990 hot ma aus Berlin wieder a geeinte Stott gmocht. [[de:Berlin]] ==External links== *[http://www.exberliner.com EXBERLINER – Monthly magazine for English speakers 1576 2006-10-14T10:26:27Z Melancholie 12 [[Image:Berlin at night.JPG|thumb|280px| Zünftiges Berlin Mitte]] '''Berlin''' isch die Hauptståt fa Daitschlånd. Sie isch zudem a Oagenes Bundeslånd und zugleich die greaschte Stått in der Bundesrepublik. Berlin isch friar die Hauptståt fa Preißn gwesen und isch 1872 zur Hauptståt vom Deitschn Reich worn. 1945 isch Berlin unter die vier Besåtzungsmächt auftaålt wåarn. 1949 håm die Rußn ihre Besåtzungszone inkusive Oschtberlin vom Rescht fa Deitschlond obtrennt. Aus die onderen Besotzungszonen hott ma nocha Weschtberlin gformt. 1961 hot ma nocha die Berliner Mauer baut. 1990 hot ma aus Berlin wieder a geeinte Stott gmocht. == Weblinks == * [http://www.berlin.de/ Offizielle Seite des Landes Berlin] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[arc:ܒܪܠܝܢ]] [[ast:Berlín]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlëno]] [[cv:Берлин]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[el:Βερολίνο]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[et:Berliin]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[hy:Բերլին]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[kw:Berlin]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[mr:बर्लिन]] [[ms:Berlin]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pdc:Berlin, Deitschland]] [[pl:Berlin]] [[pms:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[qu:Berlín]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[ty:Berlin]] [[ug:بېرلىن]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[vo:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] Boarisch 58 565 2006-06-10T03:20:37Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Boarisch&oldid=368732 23:55, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Boarisch&oldid=368731 23:54, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Boarisch#.C3.85igemeines: →] Åigemeines:)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Boarisch&oldid=368730 23:48, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Boarisch#.C3.85igemeines: →] Åigemeines:)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Boarisch&oldid=368727 23:46, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Boarisch&oldid=368726 23:45, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Boarisch&oldid=368722 23:36, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 566 2006-06-10T03:21:23Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! ;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtsprååchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språåchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Test-WP/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * '''Südtiroi''' ([[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]]) mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbrååchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Test-WP/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekde vaum [[Test-WP/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språåchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Test-WP/bar/BaiarnBaiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüüde êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Middlboarische låsst se untagliedan ins Westmiddlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmiddlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmiddlboarisch (vui geng vüü) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimélich zua Ståådsgrenz zwischn Östarreich und [[Test-WP/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]] hi. De Dialekde vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialékte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüü im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 567 2006-06-10T03:21:49Z Melancholie [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtsprååchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språåchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Test-WP/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * '''Südtiroi''' ([[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]]) mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbrååchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Test-WP/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekde vaum [[Test-WP/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språåchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Test-WP/bar/BaiarnBaiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüüde êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Middlboarische låsst se untagliedan ins Westmiddlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmiddlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmiddlboarisch (vui geng vüü) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimélich zua Ståådsgrenz zwischn Östarreich und [[Test-WP/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]] hi. De Dialekde vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialékte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüü im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 568 2006-06-10T03:22:15Z Melancholie [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtsprååchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språåchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Test-WP/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * '''Südtiroi''' ([[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]]) mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbrååchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Test-WP/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekde vaum [[Test-WP/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språåchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Test-WP/bar/BaiarnBaiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüüde êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Middlboarische låsst se untagliedan ins Westmiddlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmiddlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmiddlboarisch (vui geng vüü) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimélich zua Ståådsgrenz zwischn Östarreich und [[Test-WP/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]] hi. De Dialekde vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialékte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüü im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 569 2006-06-10T04:25:12Z Melancholie [[Bar:Boarisch]] moved to [[Bar/Boarisch]] [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtsprååchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språåchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Test-WP/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * '''Südtiroi''' ([[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]]) mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbrååchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Test-WP/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekde vaum [[Test-WP/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språåchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Test-WP/bar/BaiarnBaiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüüde êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Middlboarische låsst se untagliedan ins Westmiddlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmiddlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmiddlboarisch (vui geng vüü) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimélich zua Ståådsgrenz zwischn Östarreich und [[Test-WP/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]] hi. De Dialekde vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialékte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüü im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 570 2006-06-10T09:20:06Z Melancholie [[Bar/Boarisch]] moved to [[Wikipedia/bar/Boarisch]] [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtsprååchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språåchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Test-WP/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Test-WP/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * '''Südtiroi''' ([[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]]) mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbrååchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Test-WP/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekde vaum [[Test-WP/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språåchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Test-WP/bar/BaiarnBaiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüüde êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Middlboarische låsst se untagliedan ins Westmiddlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmiddlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmiddlboarisch (vui geng vüü) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimélich zua Ståådsgrenz zwischn Östarreich und [[Test-WP/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]] hi. De Dialekde vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialékte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüü im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 571 2006-06-10T11:06:03Z Melancholie links fixed [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtsprååchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språåchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * '''Südtiroi''' ([[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]]) mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbrååchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekde vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språåchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/BaiarnBaiarn|BaiarnBaiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüüde êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Middlboarische låsst se untagliedan ins Westmiddlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmiddlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmiddlboarisch (vui geng vüü) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimélich zua Ståådsgrenz zwischn Östarreich und [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]] hi. De Dialekde vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialékte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüü im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 572 2006-06-10T11:07:11Z Melancholie [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtsprååchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språåchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * '''Südtiroi''' ([[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]]) mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbrååchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekde vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språåchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüüde êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Middlboarische låsst se untagliedan ins Westmiddlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmiddlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmiddlboarisch (vui geng vüü) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimélich zua Ståådsgrenz zwischn Östarreich und [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]] hi. De Dialekde vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialékte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüü im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 573 2006-06-10T18:08:37Z 83.215.188.131 [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * '''Südtiroi''' ([[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]]) mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 574 2006-06-10T18:09:43Z 83.215.188.131 [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * '''Südtiroi''' ([[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]]) mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 575 2006-06-11T19:52:20Z 83.215.188.131 /* Åigemeines: */ [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 576 2006-06-11T20:36:05Z 83.215.188.131 /* Åigemeines: */ [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == schau áá == [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. 577 2006-06-13T20:59:36Z 138.245.10.3 [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == schau áá == [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. [[en:Austro-Bavarian]] [[fr:Bavarois]] [[de:Bairisch]] [[it:Bavarese]] [[li:Beiers-Oosterieks]] [[nds:Baiersch]] [[nl:Beiers]] [[zh:巴伐利亚话]] 578 2006-06-13T21:00:29Z 138.245.10.3 /* Lautgeográfische Êîdeilung: */ [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == schau áá == [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] [[en:Austro-Bavarian]] [[fr:Bavarois]] [[de:Bairisch]] [[it:Bavarese]] [[li:Beiers-Oosterieks]] [[nds:Baiersch]] [[nl:Beiers]] [[zh:巴伐利亚话]] 579 2006-06-13T21:01:08Z 138.245.10.3 /* Åigemeines: */ [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. == schau áá == [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] [[en:Austro-Bavarian]] [[fr:Bavarois]] [[de:Bairisch]] [[it:Bavarese]] [[li:Beiers-Oosterieks]] [[nds:Baiersch]] [[nl:Beiers]] [[zh:巴伐利亚话]] 580 2006-06-15T19:14:06Z 217.91.35.13 /* schau áá */ [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. == schau áá == [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] [[Wikipedia/bar/Bairische Umschrift|Bairische Umschrift]] [[en:Austro-Bavarian]] [[fr:Bavarois]] [[de:Bairisch]] [[it:Bavarese]] [[li:Beiers-Oosterieks]] [[nds:Baiersch]] [[nl:Beiers]] [[zh:巴伐利亚话]] 581 2006-08-24T08:09:40Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Boarisch]] moved to [[Wp/bar/Boarisch]]: Automated prefix removal [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Wikipedia/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. == schau áá == [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] [[Wikipedia/bar/Bairische Umschrift|Bairische Umschrift]] [[en:Austro-Bavarian]] [[fr:Bavarois]] [[de:Bairisch]] [[it:Bavarese]] [[li:Beiers-Oosterieks]] [[nds:Baiersch]] [[nl:Beiers]] [[zh:巴伐利亚话]] 582 2006-08-24T08:25:56Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[wp/bar/Obabaiarn|Obabaiarn]]''' * '''[[wp/bar/Niedabaiarn|Niedabaiarn]]''' * '''[[wp/bar/Obapfåiz|Obapfåiz]]''' * '''[[wp/bar/Östarreich|Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[wp/bar/Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[wp/bar/Schweiz|Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[wp/bar/Alemannisch|Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[wp/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. == schau áá == [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]] [[wp/bar/Bairische Umschrift|Bairische Umschrift]] [[en:Austro-Bavarian]] [[fr:Bavarois]] [[de:Bairisch]] [[it:Bavarese]] [[li:Beiers-Oosterieks]] [[nds:Baiersch]] [[nl:Beiers]] [[zh:巴伐利亚话]] 1014 2006-10-02T11:08:43Z Incubator import Fixing internal links [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Obabaiarn]]''' * '''[[Niedabaiarn]]''' * '''[[Obapfåiz]]''' * '''[[Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Östarreich]] und [[Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. == schau áá == [[Baiarn]] [[Bairische Umschrift]] [[en:Austro-Bavarian]] [[fr:Bavarois]] [[de:Bairisch]] [[it:Bavarese]] [[li:Beiers-Oosterieks]] [[nds:Baiersch]] [[nl:Beiers]] [[zh:巴伐利亚话]] 1052 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Boarisch]] moved to [[Boarisch]] [[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|right|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] 's boarische Språåchgebiet mit seina Ausbreitung '''göib''': Nordboarisch '''rosa''': Midtlboarisch '''blau''': Südboarisch '''höiblau''': gmischtspråchig (Boarisch und Slowénisch) == Åigemeines:== 's Boarische is a Grubbm vau Dialekde im Südn vaum deitschn Språchraum. Dazua ghern de Mundårtn voigenda Gebiete: * '''[[Obabaiarn]]''' * '''[[Niedabaiarn]]''' * '''[[Obapfåiz]]''' * '''[[Östarreich]]''' mid da Ausnåhm vau Vorarlberg undm tirola Aussafern * [[Sidtiroul|'''Südtiroi''']] mid de Språchinsln im Trentino und Obaitalien * '''Sammaun''' in Graubündn ([[Schweiz]]) Ehemålige Schbråchgebiete san Süd- und Westböhmen (heidztåg wird nur no vau áána gláánen Mindaheit boarisch durt gschbrochn) s' boarische ghert zåmmen midm Schwäbisch-[[Alemannisch]]n zua de obadeitschn Dialekte vaum [[Hochdeitsch]]n. In da Språchwissnschåft wird da Begriff "Boarisch" firn Dialekt in de obm gnånntn Gebiete gnutzd, um nééd in an begifflichm Konflikt midm heitigm Ståådsgebiet vau [[Baiarn]] zkemma, weil in Baiarn neba da boarisch-réédendn Bevöökarung no fränkisch, schwäbische und sudetndeitsche Bevöökarungsgrubbm dazua kemman, dé nééd boarische Dialekde réédn. In da hochdeitschn Schreibweis vau Baiarn "Bayern" is da Buachståb "Y" erst durchn "helenophilen" Wittelsbacher firs gwågsene Stååtsgebüide êîgfirt worn. == Lautgeográfische Êîdeilung: == * '''Nordboarisch:''' im greßdn Deil vau da Obapfåiz (Ausnåhm: Rengsburg und da Umgebung) undm nördlichn Niedabaiarn. * '''Midtlboarisch:''' Niedabaiarn, Obabaiarn, südliche Obapfåiz, Obaöstarreich, Niedaöstarreich, Wean unds Burnglånd s' Midtlboarische låsst se untagliedan ins Westmidtlboarische (áá Åidboarisch gnånnt) unds Ostmidtlboarische (áá Donauboarisch gnånnt). De Grénz zwischn west- und ostmidtlboarisch (vui geng vüi) vaschiabt se untam Êîfluss vaum weanarischn åimelich zua Stååtsgrenz zwischn [[Östarreich]] und [[Deutschland|Deitschlånd]] hi. De Dialekte vau Minga und Wean göitn gwissamåßn åis "Bárádedialekte" firs west- und ostmidtlboarische. * '''Südboarisch:''' in Tiroi, Kärntn und da Steiamårk * '''Üwagångsdialekte:''' gånz auffellige Üwagångsdialekte san zum Beispüi im südlichn Såizburgalånd zfindn, wo südboarische- und midtlboarische Merkmåle aufaranånda dreffm. == schau áá == [[Baiarn]] [[Bairische Umschrift]] [[en:Austro-Bavarian]] [[fr:Bavarois]] [[de:Bairisch]] [[it:Bavarese]] [[li:Beiers-Oosterieks]] [[nds:Baiersch]] [[nl:Beiers]] [[zh:巴伐利亚话]] Christentum 59 583 2006-06-10T03:23:51Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Christentum&oldid=369456 16:21, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Christentum&oldid=369330 14:13, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Christentum&oldid=369310 14:02, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(H)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Christentum&oldid=369309 14:02, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(H)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Christentum&oldid=369308 14:01, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Christentum&oldid=369307 14:00, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Christentum&oldid=369304 13:59, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Christentum&oldid=369302 13:58, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 584 2006-06-10T03:24:32Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[efangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[efangelikåje]]Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 585 2006-06-10T03:24:50Z Melancholie [[Christentum]] moved to [[Bar:Christentum]]: oops Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[efangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[efangelikåje]]Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 586 2006-06-10T04:28:13Z Melancholie [[Bar:Christentum]] moved to [[Bar/Christentum]] Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[efangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[efangelikåje]]Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 587 2006-06-10T09:11:40Z Melancholie [[Bar/Christentum]] moved to [[Wikipedia/bar/Christentum]] Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[efangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[efangelikåje]]Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 588 2006-06-10T11:06:15Z Melancholie links fixed Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Wikipedia/bar/Islám|Islám]] undn [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Wikipedia/bar/Jesus vo Nazaret|Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Wikipedia/bar/Palestina|Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Wikipedia/bar/Kristen|Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Wikipedia/bar/Good|Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[Wikipedia/bar/katolischn|katolischn]]-, [[Wikipedia/bar/efangelischn|efangelischn]]-, [[Wikipedia/bar/oatodoxn|oatodoxn]]- und vü ondare [[Wikipedia/bar/efangelikåje|efangelikåje]]Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 589 2006-08-24T08:09:42Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Christentum]] moved to [[Wp/bar/Christentum]]: Automated prefix removal Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Wikipedia/bar/Islám|Islám]] undn [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Wikipedia/bar/Jesus vo Nazaret|Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Wikipedia/bar/Palestina|Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Wikipedia/bar/Kristen|Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Wikipedia/bar/Good|Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[Wikipedia/bar/katolischn|katolischn]]-, [[Wikipedia/bar/efangelischn|efangelischn]]-, [[Wikipedia/bar/oatodoxn|oatodoxn]]- und vü ondare [[Wikipedia/bar/efangelikåje|efangelikåje]]Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 590 2006-08-24T08:25:58Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[wp/bar/Islám|Islám]] undn [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[wp/bar/Jesus vo Nazaret|Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[wp/bar/Palestina|Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[wp/bar/Kristen|Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[wp/bar/Good|Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[wp/bar/katolischn|katolischn]]-, [[wp/bar/efangelischn|efangelischn]]-, [[wp/bar/oatodoxn|oatodoxn]]- und vü ondare [[wp/bar/efangelikåje|efangelikåje]]Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 591 2006-09-07T09:38:38Z 89.48.20.254 typo Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[wp/bar/Islám|Islám]] undn [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[wp/bar/Jesus vo Nazaret|Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[wp/bar/Palestina|Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[wp/bar/Kristen|Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[wp/bar/Good|Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[wp/bar/katolischn|katolischn]]-, [[wp/bar/efangelischn|efangelischn]]-, [[wp/bar/oatodoxn|oatodoxn]]- und vü ondare [[wp/bar/efangelikåje|efangelikåje]] Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 1015 2006-10-02T11:08:43Z Incubator import Fixing internal links Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[efangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[efangelikåje]] Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 1054 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Christentum]] moved to [[Christentum]] Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[efangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[efangelikåje]] Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. 1341 2006-10-03T13:55:33Z Melancholie 12 Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[efangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[efangelikåje]] Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. [[de:Christentum]] 1402 2006-10-05T15:11:38Z 143.50.110.17 Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[evangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[evangelikåle]] Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. [[de:Christentum]] 1406 2006-10-05T17:39:23Z 212.77.178.91 Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[evangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[evangelikåle]] Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. Momendtán is da [[Ratzinger Sepp]] als [[Baapst]] da hoichsde Stoillvadreder vom Good aaf der Erdn. [[de:Christentum]] 1467 2006-10-06T01:22:57Z Melancholie 12 Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljoardn Mitglieda vuam [[Islám]] undn [[Hinduismus]] de gresde Religjon vo da Erdn und oane vo de fümpf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a åis Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[evangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[evangelikåle]] Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. Momendtán is da [[Ratzinger Sepp]] als [[Baapst]] da hoichsde Stoillvadreder vom Good aaf der Erdn. [[af:Christendom]] [[als:Christentum]] [[an:Cristianismo]] [[ar:مسيحية]] [[be:Хрысьціянства]] [[bg:Християнство]] [[bs:Kršćanstvo]] [[ca:Cristianisme]] [[cs:Křesťanství]] [[cy:Cristnogaeth]] [[da:Kristendom]] [[de:Christentum]] [[el:Χριστιανισμός]] [[en:Christianity]] [[eo:Kristanismo]] [[es:Cristianismo]] [[et:Kristlus]] [[eu:Kristautasun]] [[fi:Kristinusko]] [[fo:Kristindómur]] [[fr:Christianisme]] [[fur:Cristianesim]] [[ga:Críostaíocht]] [[gl:Cristianismo]] [[he:נצרות]] [[hi:ईसाई धर्म]] [[hr:Kršćanstvo]] [[hu:Kereszténység]] [[ia:Christianismo]] [[id:Kristen]] [[ilo:Cristianidad]] [[io:Kristanismo]] [[is:Kristni]] [[it:Cristianesimo]] [[ja:キリスト教]] [[jbo:xi'ojda]] [[jv:Kristen]] [[ka:ქრისტიანობა]] [[ko:기독교]] [[kw:Kristoneth]] [[la:Religio Christiana]] [[lb:Chrëschtentum]] [[li:Christendom]] [[ln:Boklísto]] [[lt:Krikščionybė]] [[lv:Kristietība]] [[mk:Христијанство]] [[ms:Kristian]] [[mt:Kristjaneżmu]] [[nds:Christendom]] [[nl:Christendom]] [[nn:Kristendommen]] [[no:Kristendom]] [[oc:Crestianisme]] [[os:Чырыстон дин]] [[pl:Chrześcijaństwo]] [[pt:Cristianismo]] [[ro:Creştinism]] [[ru:Христианство]] [[scn:Cristianèsimu]] [[sco:Christianity]] [[simple:Christianity]] [[sk:Kresťanstvo]] [[sl:Krščanstvo]] [[sr:Хришћанство]] [[sv:Kristendom]] [[sw:Ukristo]] [[th:คริสต์ศาสนา]] [[tl:Kristyanismo]] [[tr:Hristiyan]] [[tt:Xristianlıq]] [[uk:Християнство]] [[vi:Kitô giáo]] [[wa:Crustinnisse]] [[yo:Kirisẹ́ńdọ̀mù]] [[zh:基督教]] [[zh-min-nan:Ki-tok-kàu]] 1502 2006-10-08T14:02:39Z 212.77.176.53 Is '''Kristndum''' is mid circa zwoa Milljard´n Mitglieda vum [[Islám]] und´n [[Hinduismus]] de greisde Religjon vo da Erd´n und oane vo de fümf Wödreligjonen. Månchmåi wiad de Religjon a ois Krisdnheid bezeichned. Is Kristndum is a oa-Good Glaabm und si missjoniat in da gånzn Wöd. Is Kristndum ged zrugg åuffn [[Jesus vo Nazaret]], dea wås a Wondaprediga im heitign [[Palestina]] woa. Jesus wiad vod [[Kristen]] åis Kristus und Soon vo Good vaeat. Da Kean vo dera Religjon is de Zuawendung vo Good on de Menschn, in dera Zuawendung offnboat si da [[Good]] und es entstehd a Good-Mensch Bezieung. De Kristen döjn si in de [[katolischn]]-, [[evangelischn]]-, [[oatodoxn]]- und vü ondare [[evangelikåle]] Gruppiarungen auf. Vo de åije is de Katolische Kiachn de gresde. Momendtán is da [[Ratzinger Sepp]] als [[Baapst]] da hoichsde Stoillvadreder vom Good aaf der Erdn. [[af:Christendom]] [[als:Christentum]] [[an:Cristianismo]] [[ar:مسيحية]] [[be:Хрысьціянства]] [[bg:Християнство]] [[bs:Kršćanstvo]] [[ca:Cristianisme]] [[cs:Křesťanství]] [[cy:Cristnogaeth]] [[da:Kristendom]] [[de:Christentum]] [[el:Χριστιανισμός]] [[en:Christianity]] [[eo:Kristanismo]] [[es:Cristianismo]] [[et:Kristlus]] [[eu:Kristautasun]] [[fi:Kristinusko]] [[fo:Kristindómur]] [[fr:Christianisme]] [[fur:Cristianesim]] [[ga:Críostaíocht]] [[gl:Cristianismo]] [[he:נצרות]] [[hi:ईसाई धर्म]] [[hr:Kršćanstvo]] [[hu:Kereszténység]] [[ia:Christianismo]] [[id:Kristen]] [[ilo:Cristianidad]] [[io:Kristanismo]] [[is:Kristni]] [[it:Cristianesimo]] [[ja:キリスト教]] [[jbo:xi'ojda]] [[jv:Kristen]] [[ka:ქრისტიანობა]] [[ko:기독교]] [[kw:Kristoneth]] [[la:Religio Christiana]] [[lb:Chrëschtentum]] [[li:Christendom]] [[ln:Boklísto]] [[lt:Krikščionybė]] [[lv:Kristietība]] [[mk:Христијанство]] [[ms:Kristian]] [[mt:Kristjaneżmu]] [[nds:Christendom]] [[nl:Christendom]] [[nn:Kristendommen]] [[no:Kristendom]] [[oc:Crestianisme]] [[os:Чырыстон дин]] [[pl:Chrześcijaństwo]] [[pt:Cristianismo]] [[ro:Creştinism]] [[ru:Христианство]] [[scn:Cristianèsimu]] [[sco:Christianity]] [[simple:Christianity]] [[sk:Kresťanstvo]] [[sl:Krščanstvo]] [[sr:Хришћанство]] [[sv:Kristendom]] [[sw:Ukristo]] [[th:คริสต์ศาสนา]] [[tl:Kristyanismo]] [[tr:Hristiyan]] [[tt:Xristianlıq]] [[uk:Християнство]] [[vi:Kitô giáo]] [[wa:Crustinnisse]] [[yo:Kirisẹ́ńdọ̀mù]] [[zh:基督教]] [[zh-min-nan:Ki-tok-kàu]] Deutschland 60 592 2006-05-04T14:18:21Z Häsk De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundesländer aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Vereinten Nationen]], der [[Europäischen Union]], der [[NATO]] und der [[G8]]. == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenålge ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. 593 2006-05-04T14:31:00Z Häsk De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundesländer aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Vereinten Nationen]], der [[Europäischen Union]], der [[NATO]] und der [[G8]]. == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. 594 2006-05-04T14:45:01Z Korg 1 [[Deutschland]] moved to [[Test-WP/bar/Deutschland]]: Test-WP/bar De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundesländer aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Vereinten Nationen]], der [[Europäischen Union]], der [[NATO]] und der [[G8]]. == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. 595 2006-05-04T15:15:02Z Korg 1 fix links De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundesländer aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. 596 2006-05-07T08:28:40Z 211.61.73.161 /* Dierwölt */ De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundesländer aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 597 2006-05-12T18:51:00Z 84.145.206.67 De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundesländer aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesstood und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Baden-Württemberg]] || [[Stuttgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Bayern]] || [[Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Brandnbuag]] || [[Bodsdam]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Hambuag]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Hessn]] || [[Wiesbón]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Mecklenbuag-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Niedersachsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Nordrhein-Westfalen]] || [[Düsseldoaf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Rheinland-Pfoiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Saarland]] || [[Saarbrücken]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Sachsen]] || [[Dresden]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Sachsen-Anhalt]] || [[Magdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Schleswig-Holstein]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Thüringen]] || [[Erfuat]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hamburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfois ois Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremerhaven]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 598 2006-05-16T15:14:30Z 84.56.43.16 Linkfix De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundeslända aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Baden-Württemberg]] || [[Stuttgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Bayern]] || [[Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnbuag]] || [[Bodsdam]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hambuag]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn]] || [[Wiesbón]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Mecklenbuag-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedersachsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfalen]] || [[Düsseldoaf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinland-Pfoiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Saarland]] || [[Saarbrücken]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sachsen]] || [[Dresden]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sachsen-Anhalt]] || [[Magdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Holstein]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Thüringen]] || [[Erfuat]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hamburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfois ois Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremerhaven]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 599 2006-05-16T15:17:04Z 84.56.43.16 De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundeslända aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Baden-Württemberg|Baden-Württemberg]] || [[Stuttgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Bayern|Bayern]] || [[Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnbuag|Brandnbuag]] || [[Bodsdam]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hambuag|Hambuag]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbón]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Mecklenbuag-Vorpomman|Mecklenbuag-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedersachsn|Niedersachsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfalen|Nordrhein-Westfalen]] || [[Düsseldoaf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinland-Pfoiz|Rheinland-Pfoiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Saarland|Saarland]] || [[Saarbrücken]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sachsn|Sachsn]] || [[Dresden]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sachsn-Anhalt|Sachsn-Anhalt]] || [[Magdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Holstoa|Schleswig-Hoistoa]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Thüringen|Thüringen]] || [[Erfuat]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hamburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfois ois Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremerhaven]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 600 2006-06-01T20:44:46Z 83.215.188.131 /* Bundeslända */ De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundeslända aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Båden-Württmberg|Båden-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Brandnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hamburg|Hamburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Anhåit|Sággsn-Anhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremerhaven]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 601 2006-06-01T20:45:39Z 83.215.188.131 /* Bundeslända */ De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundeslända aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Båden-Württmberg|Båden-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Brandnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Anhåit|Sággsn-Anhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremerhaven]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 602 2006-06-01T20:46:35Z 83.215.188.131 /* Bundeslända */ De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundeslända aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Båden-Württmberg|Båden-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Brandnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Anhåit|Sággsn-Anhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 603 2006-06-01T20:48:20Z 83.215.188.131 /* Bundeslända */ De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschland is in 16 Bundeslända aufteilt. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Båden-Württmberg|Båden-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Brandnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 604 2006-06-01T20:49:59Z 83.215.188.131 De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända auftöit. De Bundesrepublik Deitschland is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Brandnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 605 2006-06-01T20:50:46Z 83.215.188.131 De '''Bundesrepublik Deitschland''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända auftöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Brandnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 606 2006-06-01T20:51:08Z 83.215.188.131 De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända auftöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Brandnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 607 2006-06-10T02:15:46Z Melancholie [[Test-WP/bar/Deutschland]] moved to [[Bar:Deutschland]]: Prefix "Test-WP" is redundant! De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända auftöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Brandnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 608 2006-06-10T09:20:20Z Melancholie [[Bar:Deutschland]] moved to [[Wikipedia/bar/Deutschland]] De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a Bundesschtòt in Mitteleuropa. De Hauptstòdt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända auftöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in den [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereinten Nationen]], der [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]], der [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und der [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundesschtót und is afdoid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstódt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Fläche&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Einwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Brandnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mitteleuropa. Des Klima wird a vom Goifstrom beeinflusst, der de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtoitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhoidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst sööten. Mònchmoi kennan åba a Orkana auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håbn. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigten Laubwöidern. Im Woid leben åba a vüüle Årtn von Mådern, Dam- oda Rothirsch', Rehe, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 609 2006-06-10T09:35:15Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=369445 16:10, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=364068 20:51, 1 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=83.215.188.131 83.215.188.131] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/83.215.188.131|83.215.188.131]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=364067 20:50, 1 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=83.215.188.131 83.215.188.131] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/83.215.188.131|83.215.188.131]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=364065 20:49, 1 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=83.215.188.131 83.215.188.131] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/83.215.188.131|83.215.188.131]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=364063 20:48, 1 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=83.215.188.131 83.215.188.131] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/83.215.188.131|83.215.188.131]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Deutschland#Bundesl.C3.A4nda →] Bundeslända)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=364062 20:46, 1 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=83.215.188.131 83.215.188.131] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/83.215.188.131|83.215.188.131]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Deutschland#Bundesl.C3.A4nda →] Bundeslända)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=364058 20:45, 1 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=83.215.188.131 83.215.188.131] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/83.215.188.131|83.215.188.131]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Deutschland#Bundesl.C3.A4nda →] Bundeslända)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=364055 20:44, 1 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=83.215.188.131 83.215.188.131] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/83.215.188.131|83.215.188.131]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Deutschland#Bundesl.C3.A4nda →] Bundeslända)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=351636 15:17, 16 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=84.56.43.16 84.56.43.16] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/84.56.43.16|84.56.43.16]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=351631 15:14, 16 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=84.56.43.16 84.56.43.16] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/84.56.43.16|84.56.43.16]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Linkfix)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=348402 18:51, 12 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=84.145.206.67 84.145.206.67] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/84.145.206.67|84.145.206.67]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=344501 08:28, 7 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=211.61.73.161 211.61.73.161] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/211.61.73.161|211.61.73.161]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Deutschland#Dierw.C3.B6lt →] Dierwölt)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=342780 15:15, 4 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Korg Korg] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Korg|Korg]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(fix links)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=342765 14:45, 4 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Korg Korg] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Korg|Korg]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m ''([http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Deutschland Deutschland] &nbsp;&ndash;&nbsp; moved to [http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Deutschland Test-WP/bar/Deutschland] &nbsp;&ndash;&nbsp;: Test-WP/bar)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=342753 14:31, 4 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:H%C3%A4sk Häsk] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/H%C3%A4sk|H%C3%A4sk]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Deutschland&oldid=342749 14:18, 4 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:H%C3%A4sk Häsk] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/H%C3%A4sk|H%C3%A4sk]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 610 2006-06-10T09:35:59Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a Bundestååd in Midtlåiropa. De Hauptstòd is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända auftöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Test-WP/bar/Vereinten Nationen|Vereintn Natjonen]], da [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Åiropäischn Unjon]], da [[Test-WP/bar/NATO|NATO]] und da [[Test-WP/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundestååd und is afdöid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstód ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Eiwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Test-WP/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Test-WP/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Test-WP/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Test-WP/bar/Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Test-WP/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Test-WP/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Test-WP/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Test-WP/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Test-WP/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Test-WP/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Test-WP/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Test-WP/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Test-WP/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Test-WP/bar/Sággsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Test-WP/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Test-WP/bar/Düringen|Düringen]] || [[Erfuat]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Bremahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mittelåiropa. Is Klima wird a vom Gåifstrom beinflusst, dea de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtåitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhåidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst söötn. Mònchmåi kennan åba a Orkane auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håm. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigtn Laubwöidern. Im Woid lebn åba a vüüle Årtn von Mådan, Dam- oda Rothirsch', Re, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 611 2006-06-10T11:06:23Z Melancholie links fixed De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a Bundestååd in Midtlåiropa. De Hauptstòd is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända auftöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Wikipedia/bar/Vereinten Nationen|Vereintn Natjonen]], da [[Wikipedia/bar/Europäischen Union|Åiropäischn Unjon]], da [[Wikipedia/bar/NATO|NATO]] und da [[Wikipedia/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == Deitschland is a födarala Bundestååd und is afdöid in 16 Bundeslända. {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundesland ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstód ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Eiwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Wikipedia/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Wikipedia/bar/Schdudtgad|Schdudtgad]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Wikipedia/bar/Mingga|Mingga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Wikipedia/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Wikipedia/bar/Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Wikipedia/bar/Bodsdåm|Bodsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Wikipedia/bar/Bremen (Land)|Bremen]] || [[Wikipedia/bar/Bremen|Bremen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Wikipedia/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Wikipedia/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wikipedia/bar/Wiesbådn|Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Wikipedia/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Wikipedia/bar/Schwerin|Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Wikipedia/bar/Niedasaggsn|Niedasaggsn]] || [[Wikipedia/bar/Hannova|Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Wikipedia/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Wikipedia/bar/Düssldorf|Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Wikipedia/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Wikipedia/bar/Mainz|Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Wikipedia/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Wikipedia/bar/Saarbrüggn|Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Wikipedia/bar/Sággsn|Sággsn]] || [[Wikipedia/bar/Dresdn|Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Wikipedia/bar/Sággsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Wikipedia/bar/Mágdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Wikipedia/bar/Schleswig-Hoischdôâ|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Wikipedia/bar/Kiel|Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Wikipedia/bar/Düringen|Düringen]] || [[Wikipedia/bar/Erfuat|Erfuat]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stódtstodn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnamign Städtn; Bremen guit ebmfåis åis Stódtstod, obglei zum Land Bremen na de Stódt [[Wikipedia/bar/Bremahåvn|Bremahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdóg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland ka der [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschland gkert zua gmäßigtn Klimazone in Mittelåiropa. Is Klima wird a vom Gåifstrom beinflusst, dea de klimatischen Werte fia d'Breitenlåg ungwènlich müüd gschtåitet. Extreme Wettabedingungan wia zum Beispüi lòng anhåidende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda ane extreme Hitzn san vergleichsweis eißerst söötn. Mònchmåi kennan åba a Orkane auftredn, de in den Jåren 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfiart håm. == Dierwölt == De meisten Diere de in Deitschland hoamisch san, lebn in den gmäßigtn Laubwöidern. Im Woid lebn åba a vüüle Årtn von Mådan, Dam- oda Rothirsch', Re, Wüüdschweindln und Füx'. Biber und Ottern san ser sööten gwurn. [[Category:Deutschland]] 612 2006-06-10T18:30:35Z 83.215.188.131 De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Wikipedia/bar/Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[Wikipedia/bar/Europäischen Union|Europäischn Unjon]], da [[Wikipedia/bar/NATO|NATO]] und da [[Wikipedia/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Wikipedia/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Wikipedia/bar/Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Wikipedia/bar/Minga|Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Wikipedia/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Wikipedia/bar/Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Wikipedia/bar/Botsdåm|Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Wikipedia/bar/Bremen (Land)|Brémen]] || [[Wikipedia/bar/Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Wikipedia/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Wikipedia/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wikipedia/bar/Wiesbådn|Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Wikipedia/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Wikipedia/bar/Schwerin|Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Wikipedia/bar/Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[Wikipedia/bar/Hannova|Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Wikipedia/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Wikipedia/bar/Düssldorf|Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Wikipedia/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Wikipedia/bar/Mainz|Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Wikipedia/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Wikipedia/bar/Saarbrüggn|Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Wikipedia/bar/Saggsn|Sággsn]] || [[Wikipedia/bar/Dresdn|Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Wikipedia/bar/Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Wikipedia/bar/Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Wikipedia/bar/Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Wikipedia/bar/Kiel|Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Wikipedia/bar/Düringen|Düringen]] || [[Wikipedia/bar/Erfurt|Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[Wikipedia/bar/Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] 613 2006-06-10T18:31:21Z 83.215.188.131 De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Wikipedia/bar/Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[Wikipedia/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]], da [[Wikipedia/bar/NATO|NATO]] und da [[Wikipedia/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Wikipedia/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Wikipedia/bar/Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Wikipedia/bar/Minga|Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Wikipedia/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Wikipedia/bar/Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Wikipedia/bar/Botsdåm|Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Wikipedia/bar/Bremen (Land)|Brémen]] || [[Wikipedia/bar/Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Wikipedia/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Wikipedia/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wikipedia/bar/Wiesbådn|Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Wikipedia/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Wikipedia/bar/Schwerin|Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Wikipedia/bar/Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[Wikipedia/bar/Hannova|Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Wikipedia/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Wikipedia/bar/Düssldorf|Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Wikipedia/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Wikipedia/bar/Mainz|Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Wikipedia/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Wikipedia/bar/Saarbrüggn|Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Wikipedia/bar/Saggsn|Sággsn]] || [[Wikipedia/bar/Dresdn|Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Wikipedia/bar/Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Wikipedia/bar/Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Wikipedia/bar/Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Wikipedia/bar/Kiel|Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Wikipedia/bar/Düringen|Düringen]] || [[Wikipedia/bar/Erfurt|Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[Wikipedia/bar/Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] 614 2006-06-10T18:32:01Z 83.215.188.131 De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Wikipedia/bar/Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]], da [[Wikipedia/bar/NATO|NATO]] und da [[Wikipedia/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Wikipedia/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Wikipedia/bar/Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Wikipedia/bar/Minga|Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Wikipedia/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Wikipedia/bar/Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Wikipedia/bar/Botsdåm|Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Wikipedia/bar/Bremen (Land)|Brémen]] || [[Wikipedia/bar/Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Wikipedia/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Wikipedia/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wikipedia/bar/Wiesbådn|Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Wikipedia/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Wikipedia/bar/Schwerin|Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Wikipedia/bar/Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[Wikipedia/bar/Hannova|Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Wikipedia/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Wikipedia/bar/Düssldorf|Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Wikipedia/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Wikipedia/bar/Mainz|Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Wikipedia/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Wikipedia/bar/Saarbrüggn|Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Wikipedia/bar/Saggsn|Sággsn]] || [[Wikipedia/bar/Dresdn|Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Wikipedia/bar/Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Wikipedia/bar/Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Wikipedia/bar/Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Wikipedia/bar/Kiel|Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Wikipedia/bar/Düringen|Düringen]] || [[Wikipedia/bar/Erfurt|Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[Wikipedia/bar/Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] 615 2006-06-13T23:35:24Z 138.245.10.3 De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Wikipedia/bar/Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]], da [[Wikipedia/bar/NATO|NATO]] und da [[Wikipedia/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Wikipedia/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Wikipedia/bar/Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Wikipedia/bar/Minga|Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Wikipedia/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Wikipedia/bar/Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Wikipedia/bar/Botsdåm|Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Wikipedia/bar/Bremen (Land)|Brémen]] || [[Wikipedia/bar/Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Wikipedia/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Wikipedia/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wikipedia/bar/Wiesbådn|Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Wikipedia/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Wikipedia/bar/Schwerin|Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Wikipedia/bar/Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[Wikipedia/bar/Hannova|Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Wikipedia/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Wikipedia/bar/Düssldorf|Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Wikipedia/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Wikipedia/bar/Mainz|Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Wikipedia/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Wikipedia/bar/Saarbrüggn|Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Wikipedia/bar/Saggsn|Sággsn]] || [[Wikipedia/bar/Dresdn|Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Wikipedia/bar/Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Wikipedia/bar/Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Wikipedia/bar/Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Wikipedia/bar/Kiel|Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Wikipedia/bar/Düringen|Düringen]] || [[Wikipedia/bar/Erfurt|Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[Wikipedia/bar/Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Germaniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[yi:דייטשלאנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zu:Germany]] 616 2006-08-24T08:09:43Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Deutschland]] moved to [[Wp/bar/Deutschland]]: Automated prefix removal De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Wikipedia/bar/Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]], da [[Wikipedia/bar/NATO|NATO]] und da [[Wikipedia/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Wikipedia/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[Wikipedia/bar/Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[Wikipedia/bar/Minga|Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Wikipedia/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Wikipedia/bar/Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Wikipedia/bar/Botsdåm|Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Wikipedia/bar/Bremen (Land)|Brémen]] || [[Wikipedia/bar/Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Wikipedia/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Wikipedia/bar/Hessn|Hessn]] || [[Wikipedia/bar/Wiesbådn|Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Wikipedia/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[Wikipedia/bar/Schwerin|Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Wikipedia/bar/Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[Wikipedia/bar/Hannova|Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Wikipedia/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[Wikipedia/bar/Düssldorf|Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Wikipedia/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Wikipedia/bar/Mainz|Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Wikipedia/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[Wikipedia/bar/Saarbrüggn|Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Wikipedia/bar/Saggsn|Sággsn]] || [[Wikipedia/bar/Dresdn|Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Wikipedia/bar/Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Wikipedia/bar/Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Wikipedia/bar/Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Wikipedia/bar/Kiel|Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Wikipedia/bar/Düringen|Düringen]] || [[Wikipedia/bar/Erfurt|Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[Wikipedia/bar/Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Germaniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[yi:דייטשלאנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zu:Germany]] 617 2006-08-24T08:26:01Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[wp/bar/Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]], da [[wp/bar/NATO|NATO]] und da [[wp/bar/G8|G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[wp/bar/Bådn-Württmberg|Bådn-Württmberg]] || [[wp/bar/Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]] || [[wp/bar/Minga|Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[wp/bar/Berlin|Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[wp/bar/Brandnburg|Bråndnburg]] || [[wp/bar/Botsdåm|Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[wp/bar/Bremen (Land)|Brémen]] || [[wp/bar/Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[wp/bar/Hámburg|Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[wp/bar/Hessn|Hessn]] || [[wp/bar/Wiesbådn|Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[wp/bar/Megglenburg-Vorpomman|Megglenburg-Vorpomman]] || [[wp/bar/Schwerin|Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[wp/bar/Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[wp/bar/Hannova|Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[wp/bar/Nordrhein-Westfåin|Nordrhein-Westfåin]] || [[wp/bar/Düssldorf|Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[wp/bar/Rheinlånd-Pfåiz|Rheinlånd-Pfåiz]] || [[wp/bar/Mainz|Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[wp/bar/Sáárlånd|Sáárlånd]] || [[wp/bar/Saarbrüggn|Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[wp/bar/Saggsn|Sággsn]] || [[wp/bar/Dresdn|Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[wp/bar/Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[wp/bar/Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[wp/bar/Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[wp/bar/Kiel|Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[wp/bar/Düringen|Düringen]] || [[wp/bar/Erfurt|Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[wp/bar/Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Germaniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[yi:דייטשלאנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zu:Germany]] 1016 2006-10-02T11:08:43Z Incubator import Fixing internal links De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]], da [[NATO]] und da [[G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Bådn-Württmberg]] || [[Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Baiarn]] || [[Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Bremen (Land)|Brémen]] || [[Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Saggsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Germaniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[yi:דייטשלאנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zu:Germany]] 1056 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Deutschland]] moved to [[Deutschland]] De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]], da [[NATO]] und da [[G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Bådn-Württmberg]] || [[Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Baiarn]] || [[Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Bremen (Land)|Brémen]] || [[Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Saggsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Germaniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[yi:דייטשלאנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zu:Germany]] 1379 2006-10-03T16:32:18Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: am, arc, csb, frp, gv, hy, ilo, jbo, ne, nrm, pam, pms, ps, rmy, sco, so, su, tet, tg, ty, ug, vls, vo, yo, zh-yue Obàsst: ku, li, nah, roa-rup, sc, uz, zu De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]], da [[NATO]] und da [[G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Bådn-Württmberg]] || [[Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Baiarn]] || [[Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Bremen (Land)|Brémen]] || [[Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Saggsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Elmanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsjlandj]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmal]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[vo:Deutän]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 1457 2006-10-06T01:03:35Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: [[lg:Girimane]] De '''Bundesrepubblik Deitschlånd''' is a födarala Bundestååt in Midtleuropa. De Hauptstådt is Berlin. Deitschlånd is in 16 Bundeslända aufdöit. De Bundesrepubblik Deitschlånd is a Mitgliad in de [[Vereinten Nationen|Vaeintn Natjonen]], da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]], da [[NATO]] und da [[G8]]. == Bundeslända == {| border="1" style="border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-top:1px; margin-bottom:15px; font-size:84%" cellpadding="1" width="100%" |- ! bgcolor="#efefef" width="3%"| ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="19%"| Bundeslånd ! align="left" bgcolor="#f2f2f4" width="14%"| Hauptstådt ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="11%"| Flächn&nbsp;(km²) ! align="right" bgcolor="#f2f2f4" width="13%"| Êîwohna<sup><small>(2)</small></sup> |- |align="center"|1 || [[Bådn-Württmberg]] || [[Studtgard|Schdudtgard]] || align="right"|35.751,65 || align="right"|10.717.000 |- |align="center"|2 || [[Baiarn]] || [[Minga]] || align="right"|70.549,19 || align="right"|12.444.000 |- |align="center"|3 || [[Berlin]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|891,75 || align="right"|3.388.000 |- |align="center"|4 || [[Brandnburg|Bråndnburg]] || [[Botsdåm]] || align="right"|29.477,16 || align="right"|2.568.000 |- |align="center"|5 || [[Bremen (Land)|Brémen]] || [[Bremen|Brémen]]<sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|404,23 || align="right"|663.000 |- |align="center"|6 || [[Hámburg]] || <sup><small>(1)</small></sup> || align="right"|755,16 || align="right"|1.735.000 |- |align="center"|7 || [[Hessn]] || [[Wiesbådn]] || align="right"|21.114,72 || align="right"|6.098.000 |- |align="center"|8 || [[Megglenburg-Vorpomman]] || [[Schwerin]] || align="right"|23.174,17 || align="right"|1.720.000 |- |align="center"|9 || [[Niedasaggsn|Niedasággsn]] || [[Hannova]] || align="right"|47.618,24 || align="right"|8.001.000 |- |align="center"|10 || [[Nordrhein-Westfåin]] || [[Düssldorf]] || align="right"|34.042,52 || align="right"|18.075.000 |- |align="center"|11 || [[Rheinlånd-Pfåiz]] || [[Mainz]] || align="right"|19.847,39 || align="right"|4.061.000 |- |align="center"|12 || [[Sáárlånd]] || [[Saarbrüggn]] || align="right"|2.568,65 || align="right"|1.056.000 |- |align="center"|13 || [[Saggsn|Sággsn]] || [[Dresdn]] || align="right"|18.414,82 || align="right"|4.296.000 |- |align="center"|14 || [[Saggsn-Ånhåit|Sággsn-Ånhåit]] || [[Magdeburg|Mágdeburg]] || align="right"|20.445,26 || align="right"|2.494.000 |- |align="center"|15 || [[Schleswig-Hoischdoa|Schleswig-Hoistôâ]] || [[Kiel]] || align="right"|15.763,18 || align="right"|2.829.000 |- |align="center"|16 || [[Düringen]] || [[Erfurt]] || align="right"|16.172,14 || align="right"|2.355.000 |- | colspan="6" style="font-size:smaller" | <sup><small>(1)</small></sup> Die Stådtstååtn Berlin und Hámburg bestängand ausschließle aus de gleichnåhmign Städtn; Brémen güit ebmfåis åis Stådtstååt, obglei zum Lånd Brémen na de Stådt [[Bremahåvn|Brémahåvn]] ghert. <br /> <sup><small>(2)</small></sup> Stichdåg: 31. Dezember 2004 <br /> De Nutzung da Fläche da Bundesrepublik Deutschland kau da [http://www.destatis.de/basis/d/umw/ugrtab7.php Statistik] entnumma wern. |} == Klima == Deitschlånd ghert zua gmäßigtn Klimazone in Midtleuropa. Is Klima wird a vom Goifstrom beêîflusst, der de klimátischn Werte fir d'Breitnlåg ungwénlich müid gschtåitet. Extréme Wettabedingungan wia zum Beispüi long auhåitende Dürren, Tornados, an strengan Frost oda a extréme Hitzn san vagleichsweis eißast söitn. Månchmåi kennan åba a Orkane aufdretn, de in den Jåhrn 2000 und 2002 zua schweren Schädn gfirt håbm. == Dierwöit == De meisten Diere de in Deitschlånd hoamisch san, lebm in de gmäßigtn Laubwöidan. Im Wåid lebm åba a vüile Årtn von Mådan, Dåmm- oda Rothirsch, Re, Wüidschweindln und Füx. Biba und Ottan san sehr söitn gwurn. [[Category:Deutschland]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Elmanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmal]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[vo:Deutän]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] Europäische Unjon 62 624 2006-06-10T09:37:46Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=369632 21:56, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=369544 19:20, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=369422 15:45, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=369413 15:29, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=369338 14:15, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=369333 14:13, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=369328 14:13, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=369036 08:24, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=193.170.244.3 193.170.244.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/193.170.244.3|193.170.244.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=368761 00:51, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon#Geogr.C3.A1fie →] Geográfie)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=368760 00:51, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=368759 00:49, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=368758 00:48, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=368757 00:47, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=368704 23:05, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon#Geogr.C3.A1fie →] Geográfie)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=366543 17:44, 5 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=366542 17:42, 5 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=366412 14:05, 5 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=366409 14:04, 5 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=365318 15:12, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=365315 15:11, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=365312 15:09, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=365305 15:00, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=365304 14:54, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon#Geographie →] Geographie)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=365303 14:53, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon#Geographie →] Geographie)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europ%C3%A4ische_Unjon&oldid=364284 07:13, 2 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=83.215.188.131 83.215.188.131] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/83.215.188.131|83.215.188.131]])</sup> </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 625 2006-06-10T09:38:33Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! Dé '''Europäische Unjon''' (Åbkürzung: '''EU''') is á [[Schdååtnvabund]] vau 25 [[Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Hymne]]'''<br />[[Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wåihschbruch]]'''<br />[[Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Test-WP/bar/Belgien|Belgien]], [[Test-WP/bar/Deitschland|Deitschlånd]], [[Test-WP/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Test-WP/bar/Italien|Italien]], [[Test-WP/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Test-WP/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Test-WP/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Test-WP/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Test-WP/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Test-WP/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Test-WP/bar/Spánien|Spánien]], [[Test-WP/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Test-WP/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Test-WP/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Test-WP/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Test-WP/bar/Litaun|Litaun]], [[Test-WP/bar/Málta|Málta]], [[Test-WP/bar/Poin|Poin]], [[Test-WP/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Test-WP/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Test-WP/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Årbeitsschbråch]]n''' || [[Deitsch]], [[Englisch]], [[Französisch]] |- valign="top" | '''[[Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wolfgang Schüssel]] |- valign="top" | '''[[Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Ursula Plassnik]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[1. November]] [[1993]] |- valign="top" | '''[[Feiadåg]]''' || [[9. Mai]] ([[Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Währung|Währungen]]''' || [[Euro]] (nur [[Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Zeitzone]]n''' || [[Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Irlånd]], im Südostn bis [[Zypern]] und im Südwestn bis [[Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Guadeloupe]], [[Französisch-Guayana]], [[Martinique]], [[Réunion]] * Spanien: [[Kanárische Insln|Kanárn]], [[Ceuta]] und [[Melilla]] * Portugal: [[Azoren]] und [[Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Europa]]. 2004 is mid [[Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Test-WP/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Mont Blanc]] liegt in de [[Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Vänern|Vänersee]], a [[Binnensee]] im Südwestn vau [[Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. 626 2006-06-10T11:09:17Z Melancholie links fixed Dé '''Europäische Unjon''' (Åbkürzung: '''EU''') is á [[Wikipedia/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[Wikipedia/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Wikipedia/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Wikipedia/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]], [[Wikipedia/bar/Deitschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Wikipedia/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Wikipedia/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Wikipedia/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Wikipedia/bar/Spánien|Spánien]], [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Wikipedia/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Wikipedia/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Wikipedia/bar/Litaun|Litaun]], [[Wikipedia/bar/Málta|Málta]], [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]], [[Wikipedia/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Wikipedia/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[Wikipedia/bar/Deitsch|Deitsch]], [[Wikipedia/bar/Englisch|Englisch]], [[Wikipedia/bar/Französisch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Wikipedia/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wikipedia/bar/Wolfgang Schüssel|Wolfgang Schüssel]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Wikipedia/bar/Ursula Plassnik|Ursula Plassnik]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[Wikipedia/bar/1. November|1. November]] [[Wikipedia/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[Wikipedia/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[Wikipedia/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Währung|Währungen]]''' || [[Wikipedia/bar/Euro|Euro]] (nur [[Wikipedia/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[Wikipedia/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[Wikipedia/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Wikipedia/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[Wikipedia/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[Wikipedia/bar/Martinique|Martinique]], [[Wikipedia/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[Wikipedia/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[Wikipedia/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[Wikipedia/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[Wikipedia/bar/Azoren|Azoren]] und [[Wikipedia/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Wikipedia/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Wikipedia/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[Wikipedia/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Wikipedia/bar/Vänern|Vänersee]], a [[Wikipedia/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Wikipedia/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Wikipedia/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Wikipedia/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. 627 2006-06-10T18:37:42Z 83.215.188.131 Dé '''Europäische Unjon''' (Åbkürzung: '''EU''') is á [[Wikipedia/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[Wikipedia/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Wikipedia/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Wikipedia/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Wikipedia/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Wikipedia/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Wikipedia/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Wikipedia/bar/Spánien|Spánien]], [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Wikipedia/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Wikipedia/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Wikipedia/bar/Litaun|Litaun]], [[Wikipedia/bar/Málta|Málta]], [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]], [[Wikipedia/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Wikipedia/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[Wikipedia/bar/Deitsch|Deitsch]], [[Wikipedia/bar/Englisch|Englisch]], [[Wikipedia/bar/Französisch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Wikipedia/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wikipedia/bar/Wolfgang Schüssel|Wolfgang Schüssel]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Wikipedia/bar/Ursula Plassnik|Ursula Plassnik]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[Wikipedia/bar/1. November|1. November]] [[Wikipedia/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[Wikipedia/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[Wikipedia/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Währung|Währungen]]''' || [[Wikipedia/bar/Euro|Euro]] (nur [[Wikipedia/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[Wikipedia/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[Wikipedia/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Wikipedia/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[Wikipedia/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[Wikipedia/bar/Martinique|Martinique]], [[Wikipedia/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[Wikipedia/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[Wikipedia/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[Wikipedia/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[Wikipedia/bar/Azoren|Azoren]] und [[Wikipedia/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Wikipedia/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Wikipedia/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[Wikipedia/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Wikipedia/bar/Vänern|Vänersee]], a [[Wikipedia/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Wikipedia/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Wikipedia/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Wikipedia/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. 628 2006-06-10T18:54:21Z 83.215.188.131 Dé '''Europäische Unjon''' (Åbkürzung: '''EU''') is á [[Wikipedia/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[Wikipedia/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Wikipedia/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Wikipedia/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Wikipedia/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Wikipedia/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Wikipedia/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Wikipedia/bar/Spánien|Spánien]], [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Wikipedia/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Wikipedia/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Wikipedia/bar/Litaun|Litaun]], [[Wikipedia/bar/Málta|Málta]], [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]], [[Wikipedia/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Wikipedia/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[Wikipedia/bar/Deitsch|Deitsch]], [[Wikipedia/bar/Englisch|Englisch]], [[Wikipedia/bar/Französisch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Wikipedia/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wikipedia/bar/Wolfgang Schüssel|Wolfgang Schüssel]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Wikipedia/bar/Ursula Plassnik|Ursula Plassnik]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[Wikipedia/bar/1. November|1. November]] [[Wikipedia/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[Wikipedia/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[Wikipedia/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Währung|Währungen]]''' || [[Wikipedia/bar/Euro|Euro]] (nur [[Wikipedia/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[Wikipedia/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[Wikipedia/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Wikipedia/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[Wikipedia/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[Wikipedia/bar/Martinique|Martinique]], [[Wikipedia/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[Wikipedia/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[Wikipedia/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[Wikipedia/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[Wikipedia/bar/Azoren|Azoren]] und [[Wikipedia/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Wikipedia/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Wikipedia/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[Wikipedia/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Wikipedia/bar/Vänern|Vänersee]], a [[Wikipedia/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Wikipedia/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Wikipedia/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Wikipedia/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Wikipedia/bar/Dänische Språch|Dänisch]] * [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]] * [[Wikipedia/bar/Estnische Språch|Estnisch]] * [[Wikipedia/bar/Finnische Språch|Finnisch]] * [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] * [[Wikipedia/bar/Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Wikipedia/bar/Italienische Språch|Italienisch]] * [[Wikipedia/bar/Lettische Språch|Lettisch]] * [[Wikipedia/bar/Litauische Språch|Litauisch]] * [[Wikipedia/bar/Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Wikipedia/bar/Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Wikipedia/bar/Poinische Språch|Poinisch]] * [[Wikipedia/bar/Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Wikipedia/bar/Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Wikipedia/bar/Spanische Språch|Spanisch]] * [[Wikipedia/bar/Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]] 629 2006-06-10T19:14:43Z 83.215.188.131 Dé '''Europäische Unjon''' (Åbkürzung: '''EU''') is á [[Wikipedia/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[Wikipedia/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Wikipedia/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Wikipedia/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Wikipedia/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Wikipedia/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Wikipedia/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Wikipedia/bar/Spánien|Spánien]], [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Wikipedia/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Wikipedia/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Wikipedia/bar/Litaun|Litaun]], [[Wikipedia/bar/Málta|Málta]], [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]], [[Wikipedia/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Wikipedia/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[Wikipedia/bar/Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]], [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Wikipedia/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wikipedia/bar/Wolfgang Schüssel|Wolfgang Schüssel]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Wikipedia/bar/Ursula Plassnik|Ursula Plassnik]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[Wikipedia/bar/1. November|1. November]] [[Wikipedia/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[Wikipedia/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[Wikipedia/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Währung|Währungen]]''' || [[Wikipedia/bar/Euro|Euro]] (nur [[Wikipedia/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[Wikipedia/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[Wikipedia/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Wikipedia/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[Wikipedia/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[Wikipedia/bar/Martinique|Martinique]], [[Wikipedia/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[Wikipedia/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[Wikipedia/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[Wikipedia/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[Wikipedia/bar/Azoren|Azoren]] und [[Wikipedia/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Wikipedia/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Wikipedia/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[Wikipedia/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Wikipedia/bar/Vänern|Vänersee]], a [[Wikipedia/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Wikipedia/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Wikipedia/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Wikipedia/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Wikipedia/bar/Dänische Språch|Dänisch]] * [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]] * [[Wikipedia/bar/Estnische Språch|Estnisch]] * [[Wikipedia/bar/Finnische Språch|Finnisch]] * [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] * [[Wikipedia/bar/Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Wikipedia/bar/Italienische Språch|Italienisch]] * [[Wikipedia/bar/Lettische Språch|Lettisch]] * [[Wikipedia/bar/Litauische Språch|Litauisch]] * [[Wikipedia/bar/Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Wikipedia/bar/Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Wikipedia/bar/Poinische Språch|Poinisch]] * [[Wikipedia/bar/Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Wikipedia/bar/Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Wikipedia/bar/Spanische Språch|Spanisch]] * [[Wikipedia/bar/Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]] 630 2006-06-11T17:32:29Z 80.121.84.56 Huemer Dé '''Europäische Unjon''' (Åkürzung: '''EU''') is á [[Wikipedia/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[Wikipedia/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Wikipedia/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Wikipedia/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Wikipedia/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Wikipedia/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Wikipedia/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Wikipedia/bar/Spánien|Spánien]], [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Wikipedia/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Wikipedia/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Wikipedia/bar/Litaun|Litaun]], [[Wikipedia/bar/Málta|Málta]], [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]], [[Wikipedia/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Wikipedia/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[Wikipedia/bar/Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]], [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Wikipedia/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wikipedia/bar/Wolfgang Schüssel|Wolfgang Schüssel]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Wikipedia/bar/Ursula Plassnik|Ursula Plassnik]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[Wikipedia/bar/1. November|1. November]] [[Wikipedia/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[Wikipedia/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[Wikipedia/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Währung|Währungen]]''' || [[Wikipedia/bar/Euro|Euro]] (nur [[Wikipedia/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[Wikipedia/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[Wikipedia/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Wikipedia/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[Wikipedia/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[Wikipedia/bar/Martinique|Martinique]], [[Wikipedia/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[Wikipedia/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[Wikipedia/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[Wikipedia/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[Wikipedia/bar/Azoren|Azoren]] und [[Wikipedia/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Wikipedia/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Wikipedia/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[Wikipedia/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Wikipedia/bar/Vänern|Vänersee]], a [[Wikipedia/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Wikipedia/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Wikipedia/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Wikipedia/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Wikipedia/bar/Dänische Språch|Dänisch]] * [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]] * [[Wikipedia/bar/Estnische Språch|Estnisch]] * [[Wikipedia/bar/Finnische Språch|Finnisch]] * [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] * [[Wikipedia/bar/Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Wikipedia/bar/Italienische Språch|Italienisch]] * [[Wikipedia/bar/Lettische Språch|Lettisch]] * [[Wikipedia/bar/Litauische Språch|Litauisch]] * [[Wikipedia/bar/Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Wikipedia/bar/Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Wikipedia/bar/Poinische Språch|Poinisch]] * [[Wikipedia/bar/Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Wikipedia/bar/Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Wikipedia/bar/Spanische Språch|Spanisch]] * [[Wikipedia/bar/Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]] 631 2006-06-13T20:52:37Z 138.245.10.1 Dé '''Europäische Unjon''' (Åkürzung: '''EU''') is á [[Wikipedia/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[Wikipedia/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Wikipedia/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Wikipedia/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Wikipedia/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Wikipedia/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Wikipedia/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Wikipedia/bar/Spánien|Spánien]], [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Wikipedia/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Wikipedia/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Wikipedia/bar/Litaun|Litaun]], [[Wikipedia/bar/Málta|Málta]], [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]], [[Wikipedia/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Wikipedia/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[Wikipedia/bar/Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]], [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Wikipedia/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wikipedia/bar/Wolfgang Schüssel|Wolfgang Schüssel]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Wikipedia/bar/Ursula Plassnik|Ursula Plassnik]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[Wikipedia/bar/1. November|1. November]] [[Wikipedia/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[Wikipedia/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[Wikipedia/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Währung|Währungen]]''' || [[Wikipedia/bar/Euro|Euro]] (nur [[Wikipedia/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[Wikipedia/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[Wikipedia/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Wikipedia/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[Wikipedia/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[Wikipedia/bar/Martinique|Martinique]], [[Wikipedia/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[Wikipedia/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[Wikipedia/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[Wikipedia/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[Wikipedia/bar/Azoren|Azoren]] und [[Wikipedia/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Wikipedia/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Wikipedia/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[Wikipedia/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Wikipedia/bar/Vänern|Vänersee]], a [[Wikipedia/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Wikipedia/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Wikipedia/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Wikipedia/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Wikipedia/bar/Dänische Språch|Dänisch]] * [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]] * [[Wikipedia/bar/Estnische Språch|Estnisch]] * [[Wikipedia/bar/Finnische Språch|Finnisch]] * [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] * [[Wikipedia/bar/Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Wikipedia/bar/Italienische Språch|Italienisch]] * [[Wikipedia/bar/Lettische Språch|Lettisch]] * [[Wikipedia/bar/Litauische Språch|Litauisch]] * [[Wikipedia/bar/Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Wikipedia/bar/Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Wikipedia/bar/Poinische Språch|Poinisch]] * [[Wikipedia/bar/Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Wikipedia/bar/Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Wikipedia/bar/Spanische Språch|Spanisch]] * [[Wikipedia/bar/Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:EU]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union europenca]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] [[zh-min-nan:Europa Liân-bêng 632 2006-06-13T20:53:11Z 138.245.10.1 /* De Åmtsspråchn vau da EU */ Dé '''Europäische Unjon''' (Åkürzung: '''EU''') is á [[Wikipedia/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[Wikipedia/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Wikipedia/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Wikipedia/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Wikipedia/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Wikipedia/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Wikipedia/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Wikipedia/bar/Spánien|Spánien]], [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Wikipedia/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Wikipedia/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Wikipedia/bar/Litaun|Litaun]], [[Wikipedia/bar/Málta|Málta]], [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]], [[Wikipedia/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Wikipedia/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[Wikipedia/bar/Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]], [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Wikipedia/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wikipedia/bar/Wolfgang Schüssel|Wolfgang Schüssel]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Wikipedia/bar/Ursula Plassnik|Ursula Plassnik]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[Wikipedia/bar/1. November|1. November]] [[Wikipedia/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[Wikipedia/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[Wikipedia/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Währung|Währungen]]''' || [[Wikipedia/bar/Euro|Euro]] (nur [[Wikipedia/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[Wikipedia/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[Wikipedia/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Wikipedia/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[Wikipedia/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[Wikipedia/bar/Martinique|Martinique]], [[Wikipedia/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[Wikipedia/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[Wikipedia/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[Wikipedia/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[Wikipedia/bar/Azoren|Azoren]] und [[Wikipedia/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Wikipedia/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Wikipedia/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[Wikipedia/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Wikipedia/bar/Vänern|Vänersee]], a [[Wikipedia/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Wikipedia/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Wikipedia/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Wikipedia/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Wikipedia/bar/Dänische Språch|Dänisch]] * [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]] * [[Wikipedia/bar/Estnische Språch|Estnisch]] * [[Wikipedia/bar/Finnische Språch|Finnisch]] * [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] * [[Wikipedia/bar/Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Wikipedia/bar/Italienische Språch|Italienisch]] * [[Wikipedia/bar/Lettische Språch|Lettisch]] * [[Wikipedia/bar/Litauische Språch|Litauisch]] * [[Wikipedia/bar/Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Wikipedia/bar/Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Wikipedia/bar/Poinische Språch|Poinisch]] * [[Wikipedia/bar/Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Wikipedia/bar/Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Wikipedia/bar/Spanische Språch|Spanisch]] * [[Wikipedia/bar/Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:EU]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union europenca]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] 633 2006-07-26T11:42:19Z 86.32.124.63 Dé '''Europäische Unjon''' (Åkürzung: '''EU''') is á [[Wikipedia/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[Wikipedia/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Wikipedia/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Wikipedia/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Wikipedia/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Wikipedia/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Wikipedia/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Wikipedia/bar/Spánien|Spánien]], [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Wikipedia/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Wikipedia/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Wikipedia/bar/Litaun|Litaun]], [[Wikipedia/bar/Málta|Málta]], [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]], [[Wikipedia/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Wikipedia/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[Wikipedia/bar/Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]], [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Wikipedia/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wikipedia/bar/Matti Vanhanen|Matti Vanhanen]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Wikipedia/bar/Erkki Tuomioja|Erkki Tuomioja]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[Wikipedia/bar/1. November|1. November]] [[Wikipedia/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[Wikipedia/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[Wikipedia/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Währung|Währungen]]''' || [[Wikipedia/bar/Euro|Euro]] (nua in da [[Wikipedia/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[Wikipedia/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[Wikipedia/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Wikipedia/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[Wikipedia/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[Wikipedia/bar/Martinique|Martinique]], [[Wikipedia/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[Wikipedia/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[Wikipedia/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[Wikipedia/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[Wikipedia/bar/Azoren|Azoren]] und [[Wikipedia/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Wikipedia/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Wikipedia/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[Wikipedia/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Wikipedia/bar/Vänern|Vänersee]], a [[Wikipedia/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Wikipedia/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Wikipedia/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Wikipedia/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Wikipedia/bar/Dänische Språch|Dänisch]] * [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]] * [[Wikipedia/bar/Estnische Språch|Estnisch]] * [[Wikipedia/bar/Finnische Språch|Finnisch]] * [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] * [[Wikipedia/bar/Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Wikipedia/bar/Italienische Språch|Italienisch]] * [[Wikipedia/bar/Lettische Språch|Lettisch]] * [[Wikipedia/bar/Litauische Språch|Litauisch]] * [[Wikipedia/bar/Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Wikipedia/bar/Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Wikipedia/bar/Poinische Språch|Poinisch]] * [[Wikipedia/bar/Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Wikipedia/bar/Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Wikipedia/bar/Spanische Språch|Spanisch]] * [[Wikipedia/bar/Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:EU]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union europenca]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] 634 2006-08-24T08:09:47Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon]] moved to [[Wp/bar/Europäische Unjon]]: Automated prefix removal Dé '''Europäische Unjon''' (Åkürzung: '''EU''') is á [[Wikipedia/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[Wikipedia/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Wikipedia/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Wikipedia/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wikipedia/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[Wikipedia/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Wikipedia/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]], [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[Wikipedia/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[Wikipedia/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], [[Wikipedia/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[Wikipedia/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[Wikipedia/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Wikipedia/bar/Spánien|Spánien]], [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]], [[Wikipedia/bar/Estlånd|Estlånd]], [[Wikipedia/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[Wikipedia/bar/Litaun|Litaun]], [[Wikipedia/bar/Málta|Málta]], [[Wikipedia/bar/Poin|Poin]], [[Wikipedia/bar/Slowákei|Slowákei]], [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]], [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], [[Wikipedia/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[Wikipedia/bar/Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]], [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Wikipedia/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Wikipedia/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Wikipedia/bar/Matti Vanhanen|Matti Vanhanen]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Wikipedia/bar/Erkki Tuomioja|Erkki Tuomioja]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Wikipedia/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[Wikipedia/bar/1. November|1. November]] [[Wikipedia/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[Wikipedia/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[Wikipedia/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Währung|Währungen]]''' || [[Wikipedia/bar/Euro|Euro]] (nua in da [[Wikipedia/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[Wikipedia/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Wikipedia/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Wikipedia/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[Wikipedia/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Wikipedia/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[Wikipedia/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[Wikipedia/bar/Martinique|Martinique]], [[Wikipedia/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[Wikipedia/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[Wikipedia/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[Wikipedia/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[Wikipedia/bar/Azoren|Azoren]] und [[Wikipedia/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[Wikipedia/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Wikipedia/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Wikipedia/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[Wikipedia/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[Wikipedia/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Wikipedia/bar/Vänern|Vänersee]], a [[Wikipedia/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[Wikipedia/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Wikipedia/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Wikipedia/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Wikipedia/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Wikipedia/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Wikipedia/bar/Dänische Språch|Dänisch]] * [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Wikipedia/bar/Englische Språch|Englisch]] * [[Wikipedia/bar/Estnische Språch|Estnisch]] * [[Wikipedia/bar/Finnische Språch|Finnisch]] * [[Wikipedia/bar/Französische Språch|Französisch]] * [[Wikipedia/bar/Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Wikipedia/bar/Italienische Språch|Italienisch]] * [[Wikipedia/bar/Lettische Språch|Lettisch]] * [[Wikipedia/bar/Litauische Språch|Litauisch]] * [[Wikipedia/bar/Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Wikipedia/bar/Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Wikipedia/bar/Poinische Språch|Poinisch]] * [[Wikipedia/bar/Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Wikipedia/bar/Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Wikipedia/bar/Spanische Språch|Spanisch]] * [[Wikipedia/bar/Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:EU]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union europenca]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] 635 2006-08-24T08:26:06Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) Dé '''Europäische Unjon''' (Åkürzung: '''EU''') is á [[wp/bar/Schdååtnvabund|Schdååtnvabund]] vau 25 [[wp/bar/Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[wp/bar/Brudtoinlåndsprodukt|Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[wp/bar/Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[wp/bar/Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[wp/bar/Hymne|Hymne]]'''<br />[[wp/bar/Europahymne|Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[wp/bar/Wåihschbruch|Wåihschbruch]]'''<br />[[wp/bar/Europamotto|Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[wp/bar/Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[wp/bar/Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[wp/bar/Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[wp/bar/Belgien|Belgien]], [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[wp/bar/Frånkreich|Frånkreich]], [[wp/bar/Italien|Italien]], [[wp/bar/Luxmburg|Luxmburg]], [[wp/bar/Niedalånde|Niedalånde]], [[wp/bar/Dänemárk|Dänemárk]], [[wp/bar/Irlånd|Irlånd]], [[wp/bar/Vaeinigts Kenigreich|Vaeinigts Kenigreich]], [[wp/bar/Griechnlånd|Griechnlånd]], [[wp/bar/Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[wp/bar/Spánien|Spánien]], [[wp/bar/Finnlånd|Finnlånd]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]], [[wp/bar/Schwedn|Schwedn]], [[wp/bar/Estlånd|Estlånd]], [[wp/bar/Ledtlånd|Ledtlånd]], [[wp/bar/Litaun|Litaun]], [[wp/bar/Málta|Málta]], [[wp/bar/Poin|Poin]], [[wp/bar/Slowákei|Slowákei]], [[wp/bar/Slowénien|Slowénien]], [[wp/bar/Tschechien|Tschechien]], [[wp/bar/Ungarn|Ungarn]], [[wp/bar/Zypan|Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[wp/bar/Årbeitsschbråch|Årbeitsschbråch]]n''' || [[wp/bar/Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[wp/bar/Englische Språch|Englisch]], [[wp/bar/Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[wp/bar/Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[wp/bar/Brüssl|Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[wp/bar/Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[wp/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[wp/bar/Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[wp/bar/Brüssl|Brüssl]] |- valign="top" | '''[[wp/bar/Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[wp/bar/Stråssburg|Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[wp/bar/Präsidént vaum Europäischn Rååt|Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[wp/bar/Matti Vanhanen|Matti Vanhanen]] |- valign="top" | '''[[wp/bar/Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[wp/bar/José Manuel Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[wp/bar/Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon|Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[wp/bar/Erkki Tuomioja|Erkki Tuomioja]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[wp/bar/Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[wp/bar/Josep Borrell|Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[wp/bar/Flächn|Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[wp/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[wp/bar/Bevöökarungsdichtn|Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[wp/bar/Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[wp/bar/1. November|1. November]] [[wp/bar/1993|1993]] |- valign="top" | '''[[wp/bar/Feiadåg|Feiadåg]]''' || [[wp/bar/9. Mai|9. Mai]] ([[wp/bar/Europadåg|Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[wp/bar/Währung|Währungen]]''' || [[wp/bar/Euro|Euro]] (nua in da [[wp/bar/Eurozone|Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[wp/bar/Zeitzone|Zeitzone]]n''' || [[wp/bar/Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[wp/bar/Internet-TLD|Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[wp/bar/Finnlånd|Finnlånd]], im Nordwestn bis [[wp/bar/Irlånd|Irlånd]], im Südostn bis [[wp/bar/Zypern|Zypern]] und im Südwestn bis [[wp/bar/Portugál|Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[wp/bar/Guadeloupe|Guadeloupe]], [[wp/bar/Französisch-Guayana|Französisch-Guayana]], [[wp/bar/Martinique|Martinique]], [[wp/bar/Réunion|Réunion]] * Spanien: [[wp/bar/Kanárische Insln|Kanárn]], [[wp/bar/Ceuta|Ceuta]] und [[wp/bar/Melilla|Melilla]] * Portugal: [[wp/bar/Azoren|Azoren]] und [[wp/bar/Madeira|Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[wp/bar/Europa|Europa]]. 2004 is mid [[wp/bar/Zypern|Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[wp/bar/Asien|Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[wp/bar/Kleinmaischeid|Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[wp/bar/Deitschlånd|Deitschlånd]]. Da [[wp/bar/Mont Blanc|Mont Blanc]] liegt in de [[wp/bar/Savoyer Åipm|Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[wp/bar/Vänern|Vänersee]], a [[wp/bar/Binnensee|Binnensee]] im Südwestn vau [[wp/bar/Schwedn|Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[wp/bar/Donau|Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[wp/bar/Schwårzwåid|Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[wp/bar/Schwårze Meer|Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[wp/bar/Finnlånd|Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[wp/bar/Malta|Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[wp/bar/Dänische Språch|Dänisch]] * [[wp/bar/Hochdeitsch|Deitsch]] * [[wp/bar/Englische Språch|Englisch]] * [[wp/bar/Estnische Språch|Estnisch]] * [[wp/bar/Finnische Språch|Finnisch]] * [[wp/bar/Französische Språch|Französisch]] * [[wp/bar/Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[wp/bar/Italienische Språch|Italienisch]] * [[wp/bar/Lettische Språch|Lettisch]] * [[wp/bar/Litauische Språch|Litauisch]] * [[wp/bar/Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[wp/bar/Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[wp/bar/Poinische Språch|Poinisch]] * [[wp/bar/Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[wp/bar/Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[wp/bar/Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[wp/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[wp/bar/Spanische Språch|Spanisch]] * [[wp/bar/Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[wp/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:EU]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union europenca]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] 1018 2006-10-02T11:08:44Z Incubator import Fixing internal links Dé '''Europäische Unjon''' (Åkürzung: '''EU''') is á [[Schdååtnvabund]] vau 25 [[Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Hymne]]'''<br />[[Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wåihschbruch]]'''<br />[[Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Belgien]], [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Frånkreich]], [[Italien]], [[Luxmburg]], [[Niedalånde]], [[Dänemárk]], [[Irlånd]], [[Vaeinigts Kenigreich]], [[Griechnlånd]], [[Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Spánien]], [[Finnlånd]], [[Östarreich]], [[Schwedn]], [[Estlånd]], [[Ledtlånd]], [[Litaun]], [[Málta]], [[Poin]], [[Slowákei]], [[Slowénien]], [[Tschechien]], [[Ungarn]], [[Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Årbeitsschbråch]]n''' || [[Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[Englische Språch|Englisch]], [[Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Matti Vanhanen]] |- valign="top" | '''[[Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Erkki Tuomioja]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[1. November]] [[1993]] |- valign="top" | '''[[Feiadåg]]''' || [[9. Mai]] ([[Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Währung|Währungen]]''' || [[Euro]] (nua in da [[Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Zeitzone]]n''' || [[Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Irlånd]], im Südostn bis [[Zypern]] und im Südwestn bis [[Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Guadeloupe]], [[Französisch-Guayana]], [[Martinique]], [[Réunion]] * Spanien: [[Kanárische Insln|Kanárn]], [[Ceuta]] und [[Melilla]] * Portugal: [[Azoren]] und [[Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Europa]]. 2004 is mid [[Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Deitschlånd]]. Da [[Mont Blanc]] liegt in de [[Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Vänern|Vänersee]], a [[Binnensee]] im Südwestn vau [[Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Dänische Språch|Dänisch]] * [[Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Englische Språch|Englisch]] * [[Estnische Språch|Estnisch]] * [[Finnische Språch|Finnisch]] * [[Französische Språch|Französisch]] * [[Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Italienische Språch|Italienisch]] * [[Lettische Språch|Lettisch]] * [[Litauische Språch|Litauisch]] * [[Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Poinische Språch|Poinisch]] * [[Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Spanische Språch|Spanisch]] * [[Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Ungarische Språch|Ungarisch]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:EU]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union europenca]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] 1060 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Europäische Unjon]] moved to [[Europäische Unjon]] Dé '''Europäische Unjon''' (Åkürzung: '''EU''') is á [[Schdååtnvabund]] vau 25 [[Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Hymne]]'''<br />[[Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wåihschbruch]]'''<br />[[Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Belgien]], [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Frånkreich]], [[Italien]], [[Luxmburg]], [[Niedalånde]], [[Dänemárk]], [[Irlånd]], [[Vaeinigts Kenigreich]], [[Griechnlånd]], [[Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Spánien]], [[Finnlånd]], [[Östarreich]], [[Schwedn]], [[Estlånd]], [[Ledtlånd]], [[Litaun]], [[Málta]], [[Poin]], [[Slowákei]], [[Slowénien]], [[Tschechien]], [[Ungarn]], [[Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Årbeitsschbråch]]n''' || [[Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[Englische Språch|Englisch]], [[Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Matti Vanhanen]] |- valign="top" | '''[[Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Erkki Tuomioja]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[1. November]] [[1993]] |- valign="top" | '''[[Feiadåg]]''' || [[9. Mai]] ([[Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Währung|Währungen]]''' || [[Euro]] (nua in da [[Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Zeitzone]]n''' || [[Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Irlånd]], im Südostn bis [[Zypern]] und im Südwestn bis [[Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Guadeloupe]], [[Französisch-Guayana]], [[Martinique]], [[Réunion]] * Spanien: [[Kanárische Insln|Kanárn]], [[Ceuta]] und [[Melilla]] * Portugal: [[Azoren]] und [[Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Europa]]. 2004 is mid [[Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Deitschlånd]]. Da [[Mont Blanc]] liegt in de [[Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Vänern|Vänersee]], a [[Binnensee]] im Südwestn vau [[Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Dänische Språch|Dänisch]] * [[Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Englische Språch|Englisch]] * [[Estnische Språch|Estnisch]] * [[Finnische Språch|Finnisch]] * [[Französische Språch|Französisch]] * [[Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Italienische Språch|Italienisch]] * [[Lettische Språch|Lettisch]] * [[Litauische Språch|Litauisch]] * [[Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Poinische Språch|Poinisch]] * [[Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Spanische Språch|Spanisch]] * [[Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Ungarische Språch|Ungarisch]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:EU]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union europenca]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] 1380 2006-10-03T16:35:01Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: co, tg, wa, zh-min-nan Obàsst: oc Dé '''Europäische Unjon''' (Åkürzung: '''EU''') is á [[Schdååtnvabund]] vau 25 [[Europa|europäischen]] Stååtn mid 459,5 Milljonen Êîwohnan undm greßtn [[Brudtoinlåndsprodukt]] vau da Wöid. {| width="250px" align="right" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0em 0em 1em 1em; background:#f9f9f9; border: 1px #cccccc solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | align="center" colspan="2"|<br />[[Bild:European flag.svg|200px|Europaflagge]]<br /><small>[[Europaflagge|Details zur Europaflagge]]</small> |- | align="center" colspan="2"|'''[[Hymne]]'''<br />[[Europahymne]] (Ode ån de Freid) |- | align="center" colspan="2"|'''[[Wåihschbruch]]'''<br />[[Europamotto]] (In Vüüfåit geeint) |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Bild:EU location.png|250px]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#ffffff"|[[Bild:European Union 2.png|250px]] |- valign="top" | '''[[Mitgliadsstååtn da EU|Mitgliadsstååtn]]''' || <small>[[Belgien]], [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Frånkreich]], [[Italien]], [[Luxmburg]], [[Niedalånde]], [[Dänemárk]], [[Irlånd]], [[Vaeinigts Kenigreich]], [[Griechnlånd]], [[Test-WP/bar Portugál|Portugál]], [[Spánien]], [[Finnlånd]], [[Östarreich]], [[Schwedn]], [[Estlånd]], [[Ledtlånd]], [[Litaun]], [[Málta]], [[Poin]], [[Slowákei]], [[Slowénien]], [[Tschechien]], [[Ungarn]], [[Zypan]]</small> |- valign="top" | '''[[Årbeitsschbråch]]n''' || [[Hochdeitsche Språch|Deitsch]], [[Englische Språch|Englisch]], [[Französische Språch|Französisch]] |- valign="top" | '''[[Europäischa Rååt|Sitz vaum Europäischn Rååt]]''' || [[Brüssl]] (Génaralsekretáriat) |- valign="top" | '''[[Europäische Kommissjon|Kommissjonssitz]]''' || [[Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Rååt da Europäischn Unjon|Ministarååtssitz]]''' || [[Brüssl]] |- valign="top" | '''[[Europäischs Parlamént|Parlamentssitz]]''' || de facto [[Stråssburg]] |- valign="top" | '''[[Präsidént vaum Europäischn Rååt]]'''|| [[Matti Vanhanen]] |- valign="top" | '''[[Präsidént da Europäischn Kommissjon|Kommissjonspräsidént]]''' || [[José Manuel Durão Barroso]] |- valign="top" | '''[[Präsident vaum Rååt da Europäischen Unjon]]''' || [[Erkki Tuomioja]] |- valign="top" |- valign="top" | '''[[Präsidént vaum Europäischen Parlamént|Parlaméntspräsidént]]''' || [[Josep Borrell]] |- valign="top" | '''[[Flächn]]''' || 3.975.372 km² |- valign="top" | '''[[Bevöökarung]]''' || 456,95 Milljonen |- valign="top" | '''[[Bevöökarungsdichtn]]''' || 115,6 Ew. pro km² |- valign="top" | '''[[Grindung (Recht)|Grindung]]''' || [[1. November]] [[1993]] |- valign="top" | '''[[Feiadåg]]''' || [[9. Mai]] ([[Europadåg]]) |- valign="top" | '''[[Währung|Währungen]]''' || [[Euro]] (nua in da [[Eurozone]]) |- valign="top" | '''[[Zeitzone]]n''' || [[Coordinated Universal Time|UTC]] 0 bis +2 |- valign="top" | '''[[Internet-TLD]]''' || .eu |} == Geográfie == Dé Europäische Unjon håd a Flächn vau 3.975.372 km² und a Küstnläng vau 65.413,9 km. Sie reicht im Nordostn bis [[Finnlånd]], im Nordwestn bis [[Irlånd]], im Südostn bis [[Zypern]] und im Südwestn bis [[Portugál]]. Dazua kemman de übaseeischn Territorien: * Frånkreich: [[Guadeloupe]], [[Französisch-Guayana]], [[Martinique]], [[Réunion]] * Spanien: [[Kanárische Insln|Kanárn]], [[Ceuta]] und [[Melilla]] * Portugal: [[Azoren]] und [[Madeira]] Ålle Stååten (mid da Ausnåhm vau de Üwaseeterritorien und Zypern) lieng in [[Europa]]. 2004 is mid [[Zypern]] áá a Stååt aufgnumman worn, der geográfisch zua [[Asien]] zöid werd. De gsåmte Europäische Unjon (ohne de Außnterritorien) liengan auf da Eurasischn Plåttn. Da geográfische Midtlpunkt vau da Europäischen Unjon is [[Kleinmaischeid]] (Gláámeischeid) im Westerwald (Westawåid) in [[Deitschlånd]]. Da [[Mont Blanc]] liegt in de [[Savoyer Åipm]] und is mit 4808&nbsp;m da hechste Berg vau da EU. Da greßte See ist da [[Vänern|Vänersee]], a [[Binnensee]] im Südwestn vau [[Schwedn]] mit ána Flächn vau 5650&nbsp;km². Da längste Fluss is de [[Donau]] mit 2850&nbsp;km, vau dera åba nur 1627&nbsp;km die EU durchfliassn. Sie endspringt im [[Schwårzwåid]] und mündet im Donaudöita ins [[Schwårze Meer]]. 's Klima reicht im Nordn vaum Kåidn Klima bis zum Subtropischm Klima im Südn. Im Nordn ([[Finnlånd]]) liengan de Durchschnidtstemparaturn bei -13&nbsp;°C im Winta und +15&nbsp;°C im Summa. Dageng wird im Südn ([[Malta]]) im Winter a durchschnidtliche Temparatur vau +12&nbsp;°C und im Summa vau +25&nbsp;°C darreicht. == De Åmtsspråchn vau da EU == * [[Dänische Språch|Dänisch]] * [[Hochdeitsch|Deitsch]] * [[Englische Språch|Englisch]] * [[Estnische Språch|Estnisch]] * [[Finnische Språch|Finnisch]] * [[Französische Språch|Französisch]] * [[Griechische Språch|Griechisch]] * [[Irische Språch|Irisch]] (ab 2007) * [[Italienische Språch|Italienisch]] * [[Lettische Språch|Lettisch]] * [[Litauische Språch|Litauisch]] * [[Maltesische Språch|Máltesisch]] * [[Niederländische Språch|Niedaländisch]] * [[Poinische Språch|Poinisch]] * [[Portugiesische Språch|Portugiesisch]] * [[Schwedische Språch|Schwedisch]] * [[Slowákische Språch|Slowákisch]] * [[Slowénische Språch|Slowénisch]] * [[Spanische Språch|Spanisch]] * [[Tschechische Språch|Tschechisch]] * [[Ungarische Språch|Ungarisch]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[co:Unioni Auropea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:EU]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[mt:Unjoni Ewropea]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union Europèa]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[tg:Иттиҳоди Аврупо]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[wa:Union Uropeyinne]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] [[zh-min-nan:Europa Liân-bêng]] Frankreich 63 636 2006-05-05T08:04:31Z Häsk '''Frankreich''' is a demokratischa, zentroilistischa Einheitsschtòt im Westen vo Europa. De Hauptstòdt is Paris. Im Erstn und Zwaatn Wäitkriagg wår Frankreich aner der Hauptgegna vo [[Deutschland|Deitschland]]. Nåch'm Zwaatn Wäitkriagg hòt Frankreich sane greeßten Kolonien Vietnam und Algerien verlurn. Seit 1958 (Fünfte Republik) hòt da Präsident umfassende Exekutivgewoit. Beim europäischen Einigungsprozess spüült Frankreich heit' gemeinsam mit [[Deutschland|Deitschland]] a sehr a wichtige Roin. 637 2006-05-07T08:31:04Z 211.61.73.161 '''Frankreich''' is a demokratischa, zentroilistischa Einheitsschtòt im Westen vo Europa. De Hauptstòdt is [[Paris]]. Im Erstn und Zwaatn Wäitkriagg wår Frankreich aner der Hauptgegna vo [[Deutschland|Deitschland]]. Nåch'm Zwaatn Wäitkriagg hòt Frankreich sane greeßten Kolonien [[Vietnam]] und [[Algerien]] verlurn. Seit [[1958]] (Fünfte Republik) hòt da Präsident umfassende Exekutivgewoit. Beim europäischen Einigungsprozess spüült Frankreich heit' gemeinsam mit [[Deutschland|Deitschland]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] 638 2006-06-10T02:12:12Z Melancholie [[Test-WP/bar/Frankreich]] moved to [[Bar:Frankreich]]: Prefix "Test-WP" is redundant! '''Frankreich''' is a demokratischa, zentroilistischa Einheitsschtòt im Westen vo Europa. De Hauptstòdt is [[Paris]]. Im Erstn und Zwaatn Wäitkriagg wår Frankreich aner der Hauptgegna vo [[Deutschland|Deitschland]]. Nåch'm Zwaatn Wäitkriagg hòt Frankreich sane greeßten Kolonien [[Vietnam]] und [[Algerien]] verlurn. Seit [[1958]] (Fünfte Republik) hòt da Präsident umfassende Exekutivgewoit. Beim europäischen Einigungsprozess spüült Frankreich heit' gemeinsam mit [[Deutschland|Deitschland]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] 639 2006-06-10T09:22:09Z Melancholie [[Bar:Frankreich]] moved to [[Wikipedia/bar/Frankreich]] '''Frankreich''' is a demokratischa, zentroilistischa Einheitsschtòt im Westen vo Europa. De Hauptstòdt is [[Paris]]. Im Erstn und Zwaatn Wäitkriagg wår Frankreich aner der Hauptgegna vo [[Deutschland|Deitschland]]. Nåch'm Zwaatn Wäitkriagg hòt Frankreich sane greeßten Kolonien [[Vietnam]] und [[Algerien]] verlurn. Seit [[1958]] (Fünfte Republik) hòt da Präsident umfassende Exekutivgewoit. Beim europäischen Einigungsprozess spüült Frankreich heit' gemeinsam mit [[Deutschland|Deitschland]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] 640 2006-06-10T09:39:54Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Frankreich&oldid=369441 16:04, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Frankreich&oldid=344506 08:31, 7 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=211.61.73.161 211.61.73.161] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/211.61.73.161|211.61.73.161]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Frankreich&oldid=343306 08:04, 5 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:H%C3%A4sk Häsk] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/H%C3%A4sk|H%C3%A4sk]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 641 2006-06-10T09:40:26Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! '''Frånkreich''' is a demokratischa, zentroilistischa Einheitsschtòt im Westen vo Åiropa. De Hauptstòdt is [[Paris]]. Im Erstn und Zwaatn Wäitkriagg wår Frankreich aner vo de Hauptgegna vo [[Deutschland|Deitschland]]. Nåch'm Zwaatn Wäitkriagg hòd Frånkreich sane greeßten Kolonien [[Vietnam]] und [[Algerien]] verlurn. Seid [[1958]] (Fünfte Republik) hòd da Präsident umfåssende Exekutifgwoit. Beim åiropäischen Einigungsprozess spüült Frånkreich heit' gmeinsåm mid [[Deutschland|Deitschland]] a sehr a wichtige Råin. [[Category:Frankreich]] 642 2006-06-10T11:09:24Z Melancholie links fixed '''Frånkreich''' is a demokratischa, zentroilistischa Einheitsschtòt im Westen vo Åiropa. De Hauptstòdt is [[Wikipedia/bar/Paris|Paris]]. Im Erstn und Zwaatn Wäitkriagg wår Frankreich aner vo de Hauptgegna vo [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschland]]. Nåch'm Zwaatn Wäitkriagg hòd Frånkreich sane greeßten Kolonien [[Wikipedia/bar/Vietnam|Vietnam]] und [[Wikipedia/bar/Algerien|Algerien]] verlurn. Seid [[Wikipedia/bar/1958|1958]] (Fünfte Republik) hòd da Präsident umfåssende Exekutifgwoit. Beim åiropäischen Einigungsprozess spüült Frånkreich heit' gmeinsåm mid [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschland]] a sehr a wichtige Råin. [[Category:Frankreich]] 643 2006-06-10T17:22:45Z 83.215.188.131 '''Frånkreich''' is a demokratischa, zentröilistischa Einheitsschtååt im Westen vau Europa und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischen Unjon]]. Dé Hauptstådt is [[Wikipedia/bar/Paris|Paris]]. Im Erstn und Zwáátn Wöitkriag wår Frånkreich ána vau de Hauptgegna vau [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]]. Nåchm Zwáátn Wöitkriag håd Frånkreich sáne greßtn Kolonien [[Wikipedia/bar/Vietnam|Vietnam]] und [[Wikipedia/bar/Algerien|Algerien]] valurn. Seid [[Wikipedia/bar/1958|1958]] (Fünfte Repubblik) håd da Präsident umfåssnde Exekutivgwåit. Beim europäischen Einigungsprozess spüit Frånkreich heit gmeinsåm mit [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] 644 2006-08-24T08:09:49Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Frankreich]] moved to [[Wp/bar/Frankreich]]: Automated prefix removal '''Frånkreich''' is a demokratischa, zentröilistischa Einheitsschtååt im Westen vau Europa und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischen Unjon]]. Dé Hauptstådt is [[Wikipedia/bar/Paris|Paris]]. Im Erstn und Zwáátn Wöitkriag wår Frånkreich ána vau de Hauptgegna vau [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]]. Nåchm Zwáátn Wöitkriag håd Frånkreich sáne greßtn Kolonien [[Wikipedia/bar/Vietnam|Vietnam]] und [[Wikipedia/bar/Algerien|Algerien]] valurn. Seid [[Wikipedia/bar/1958|1958]] (Fünfte Repubblik) håd da Präsident umfåssnde Exekutivgwåit. Beim europäischen Einigungsprozess spüit Frånkreich heit gmeinsåm mit [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] 645 2006-08-24T08:26:08Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) '''Frånkreich''' is a demokratischa, zentröilistischa Einheitsschtååt im Westen vau Europa und is a Mitgliad vau da [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäischen Unjon]]. Dé Hauptstådt is [[wp/bar/Paris|Paris]]. Im Erstn und Zwáátn Wöitkriag wår Frånkreich ána vau de Hauptgegna vau [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]]. Nåchm Zwáátn Wöitkriag håd Frånkreich sáne greßtn Kolonien [[wp/bar/Vietnam|Vietnam]] und [[wp/bar/Algerien|Algerien]] valurn. Seid [[wp/bar/1958|1958]] (Fünfte Repubblik) håd da Präsident umfåssnde Exekutivgwåit. Beim europäischen Einigungsprozess spüit Frånkreich heit gmeinsåm mit [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] 1019 2006-10-02T11:08:44Z Incubator import Fixing internal links '''Frånkreich''' is a demokratischa, zentröilistischa Einheitsschtååt im Westen vau Europa und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischen Unjon]]. Dé Hauptstådt is [[Paris]]. Im Erstn und Zwáátn Wöitkriag wår Frånkreich ána vau de Hauptgegna vau [[Deutschland|Deitschlånd]]. Nåchm Zwáátn Wöitkriag håd Frånkreich sáne greßtn Kolonien [[Vietnam]] und [[Algerien]] valurn. Seid [[1958]] (Fünfte Repubblik) håd da Präsident umfåssnde Exekutivgwåit. Beim europäischen Einigungsprozess spüit Frånkreich heit gmeinsåm mit [[Deutschland|Deitschlånd]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] 1062 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Frankreich]] moved to [[Frankreich]] '''Frånkreich''' is a demokratischa, zentröilistischa Einheitsschtååt im Westen vau Europa und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischen Unjon]]. Dé Hauptstådt is [[Paris]]. Im Erstn und Zwáátn Wöitkriag wår Frånkreich ána vau de Hauptgegna vau [[Deutschland|Deitschlånd]]. Nåchm Zwáátn Wöitkriag håd Frånkreich sáne greßtn Kolonien [[Vietnam]] und [[Algerien]] valurn. Seid [[1958]] (Fünfte Repubblik) håd da Präsident umfåssnde Exekutivgwåit. Beim europäischen Einigungsprozess spüit Frånkreich heit gmeinsåm mit [[Deutschland|Deitschlånd]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] 1343 2006-10-03T13:56:28Z Melancholie 12 '''Frånkreich''' is a demokratischa, zentröilistischa Einheitsschtååt im Westen vau Europa und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischen Unjon]]. Dé Hauptstådt is [[Paris]]. Im Erstn und Zwáátn Wöitkriag wår Frånkreich ána vau de Hauptgegna vau [[Deutschland|Deitschlånd]]. Nåchm Zwáátn Wöitkriag håd Frånkreich sáne greßtn Kolonien [[Vietnam]] und [[Algerien]] valurn. Seid [[1958]] (Fünfte Repubblik) håd da Präsident umfåssnde Exekutivgwåit. Beim europäischen Einigungsprozess spüit Frånkreich heit gmeinsåm mit [[Deutschland|Deitschlånd]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] [[de:Frankreich]] 1381 2006-10-03T16:37:14Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: af, als, an, ang, ar, arc, ast, be, bg, bn, br, bs, ca, co, cs, csb, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fr, frp, fy, ga, gd, gl, gu, gv, he, hi, hr, ht, hu, hy, ia, id, ilo, io, is, it, ja, jbo, ka, ko, ks, ku, kw, la, l '''Frånkreich''' is a demokratischa, zentröilistischa Einheitsschtååt im Westen vau Europa und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischen Unjon]]. Dé Hauptstådt is [[Paris]]. Im Erstn und Zwáátn Wöitkriag wår Frånkreich ána vau de Hauptgegna vau [[Deutschland|Deitschlånd]]. Nåchm Zwáátn Wöitkriag håd Frånkreich sáne greßtn Kolonien [[Vietnam]] und [[Algerien]] valurn. Seid [[1958]] (Fünfte Repubblik) håd da Präsident umfåssnde Exekutivgwåit. Beim europäischen Einigungsprozess spüit Frånkreich heit gmeinsåm mit [[Deutschland|Deitschlånd]] a sehr a wichtige Roin. [[Category:Frankreich]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[an:Franzia]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[arc:ܦܪܢܣܐ]] [[ast:Francia]] [[be:Францыя]] [[bg:Франция]] [[bn:ফ্রান্স]] [[br:Bro-C'hall]] [[bs:Francuska]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[csb:Francëjô]] [[cv:Франци]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[el:Γαλλία]] [[en:France]] [[eo:Francio]] [[es:Francia]] [[et:Prantsusmaa]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fi:Ranska]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] [[fr:France]] [[frp:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[gv:Yn Rank]] [[he:צרפת]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[ht:Frans]] [[hu:Franciaország]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[ia:Francia]] [[id:Perancis]] [[ilo:Francia]] [[io:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[ja:フランス]] [[jbo:fasygu'e]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ko:프랑스]] [[ks:फ्रांस]] [[ku:Fransa]] [[kw:Pow Frynk]] [[la:Francia]] [[lad:Fransia]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[lmo:Francja]] [[ln:Falansia]] [[lt:Prancūzija]] [[lv:Francija]] [[mg:Frantsa]] [[mk:Франција]] [[mn:Франц улс]] [[mr:फ्रान्स]] [[ms:Perancis]] [[na:France]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Frankriek]] [[ne:फ्रान्स]] [[nl:Frankrijk]] [[nn:Frankrike]] [[no:Frankrike]] [[nrm:France]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pam:France]] [[pl:Francja]] [[pms:Fransa]] [[ps:فرانسه]] [[pt:França]] [[rm:Frantscha]] [[rmy:Franchiya]] [[ro:Franţa]] [[roa-rup:Gallia]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[scn:Francia]] [[sco:Fraunce]] [[sh:Francuska]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[so:Faransiis]] [[sq:Franca]] [[sr:Француска]] [[st:France]] [[sv:Frankrike]] [[sw:Ufaransa]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[tet:Fransa]] [[tg:Фаронса]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[tl:Pransya]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[ty:Farāni]] [[ug:فرانسىيە]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[vec:Franzsa]] [[vi:Pháp]] [[zh:法国]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[zh-yue:法國]] Sidtirouls Gemeinden 64 646 2006-07-24T13:06:42Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == Olbeins (Albeins) Koltern (Kaltern) Rittn (Ritten) 647 2006-07-24T13:07:11Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == *Olbeins (Albeins) *Koltern (Kaltern) *Rittn (Ritten) 648 2006-07-24T13:07:38Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == *Olbeins (Albeins) *Koltern (Kaltern) *Rittn (Ritten) Weitere folgn 649 2006-07-24T13:08:24Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == *Olbeins (Albeins) *[[Koltern]] (Kaltern) *Rittn (Ritten) Weitere folgn 650 2006-07-24T13:09:36Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == *Olbeins (Albeins) *[[Wikipedia/bar/Kaltern|Koltern]] (Kaltern) *Rittn (Ritten) Weitere folgn 651 2006-07-25T12:35:16Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deutscher (Italienischer, Ladinischer) Name:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = an der Weinstraße, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina) *[[Aldein]] (Aldino) *[[Algund]] (Lagundo) *[[Altrei]] (Anterivo) *[[Andrian]] (Andriano) *[[Auer]] (Ora) *[[Barbian]] (Barbiano) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan) *[[Branzoll]] (Bronzolo) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern]] (Caldaro) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} Weitere folgn 652 2006-07-25T12:38:18Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deutscher (Italienischer, Ladinischer) Name:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = an der Weinstraße, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina) *[[Aldein]] (Aldino) *[[Algund]] (Lagundo) *[[Altrei]] (Anterivo) *[[Andrian]] (Andriano) *[[Auer]] (Ora) *[[Barbian]] (Barbiano) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan) *[[Branzoll]] (Bronzolo) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} Weitere folgn 653 2006-07-25T12:41:30Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , Oldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Olgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Otrei) *[[Andrian]] (Andriano) *[[Auer]] (Ora) *[[Barbian]] (Barbiano) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan) *[[Branzoll]] (Bronzolo) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} Weitere folgn 654 2006-07-25T12:42:12Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , åldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Olgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Otrei) *[[Andrian]] (Andriano) *[[Auer]] (Ora) *[[Barbian]] (Barbiano) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan) *[[Branzoll]] (Bronzolo) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} Weitere folgn 655 2006-07-25T12:46:14Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | å *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , Åldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Ålgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Åltrei) *[[Andrian]] (Andriano, , Andrian) *[[Auer]] (Ora, , Auer) *[[Barbian]] (Barbiano, , Barbian) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan, Bouzn) *[[Branzoll]] (Bronzolo, , Branzoll) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero, , Brenner) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú, Brixn) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech, Bruneck) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal, , Burgståll) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro, , Kåltern) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora, , Oaling) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} 656 2006-07-25T12:46:33Z 195.30.36.229 == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , Åldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Ålgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Åltrei) *[[Andrian]] (Andriano, , Andrian) *[[Auer]] (Ora, , Auer) *[[Barbian]] (Barbiano, , Barbian) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan, Bouzn) *[[Branzoll]] (Bronzolo, , Branzoll) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero, , Brenner) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú, Brixn) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech, Bruneck) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal, , Burgståll) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro, , Kåltern) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora, , Oaling) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} 657 2006-07-25T12:59:07Z Ander == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , Åldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Ålgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Åltrei) *[[Andrian]] (Andriano, , Andrian) *[[Auer]] (Ora, , Auer) *[[Barbian]] (Barbiano, , Barbian) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan, Bouzn) *[[Branzoll]] (Bronzolo, , Branzoll) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero, , Brenner) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú, Brixn) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech, Bruneck) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal, , Burgståll) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente, , Deitschnoafn) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro, , Kåltern) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora, , Oaling) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} 658 2006-08-24T08:09:51Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Gemeinden]] moved to [[Wp/bar/Gemeinden]]: Automated prefix removal == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , Åldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Ålgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Åltrei) *[[Andrian]] (Andriano, , Andrian) *[[Auer]] (Ora, , Auer) *[[Barbian]] (Barbiano, , Barbian) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan, Bouzn) *[[Branzoll]] (Bronzolo, , Branzoll) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero, , Brenner) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú, Brixn) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech, Bruneck) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal, , Burgståll) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente, , Deitschnoafn) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro, , Kåltern) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora, , Oaling) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} 1064 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Gemeinden]] moved to [[Gemeinden]] == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , Åldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Ålgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Åltrei) *[[Andrian]] (Andriano, , Andrian) *[[Auer]] (Ora, , Auer) *[[Barbian]] (Barbiano, , Barbian) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan, Bouzn) *[[Branzoll]] (Bronzolo, , Branzoll) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero, , Brenner) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú, Brixn) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech, Bruneck) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal, , Burgståll) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente, , Deitschnoafn) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro, , Kåltern) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora, , Oaling) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} 1344 2006-10-03T13:56:47Z Melancholie 12 hat [[Gemeinden]] nach [[Sidtirouls Gemeinden]] verschoben == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , Åldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Ålgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Åltrei) *[[Andrian]] (Andriano, , Andrian) *[[Auer]] (Ora, , Auer) *[[Barbian]] (Barbiano, , Barbian) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan, Bouzn) *[[Branzoll]] (Bronzolo, , Branzoll) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero, , Brenner) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú, Brixn) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech, Bruneck) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal, , Burgståll) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente, , Deitschnoafn) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro, , Kåltern) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora, , Oaling) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} 1347 2006-10-03T13:58:36Z Melancholie 12 == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , Åldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Ålgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Åltrei) *[[Andrian]] (Andriano, , Andrian) *[[Auer]] (Ora, , Auer) *[[Barbian]] (Barbiano, , Barbian) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan, Bouzn) *[[Branzoll]] (Bronzolo, , Branzoll) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero, , Brenner) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú, Brixn) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech, Bruneck) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal, , Burgståll) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente, , Deitschnoafn) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro, , Kåltern) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora, , Oaling) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} [[de:Liste der Gemeinden in Südtirol]] 1400 2006-10-04T23:49:20Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: [[en:Communes of South Tyrol]], [[fr:Communes de la province de Bolzano]], [[nl:Lijst van gemeenten in Bozen-Zuid-Tirol]] == Sidtirouls Gemeinden == {| |----- | cspan=3 | '''Deitscher (Italienischer, Ladinischer, Südtirolischer) Nomen:''' |----- | cspan=3 | ''(a.d.W. = on dr Weinstroßn, s.S.d.V. = sulla Strada del Vino)'' |----- valign="top" | *[[Abtei (Südtirol)|Abtei]] (Badia, Badia, Obtei) *[[Ahrntal]] (Valle Aurina, , Ahrntol) *[[Aldein]] (Aldino, , Åldein) *[[Algund]] (Lagundo, , Ålgund) *[[Altrei]] (Anterivo, , Åltrei) *[[Andrian]] (Andriano, , Andrian) *[[Auer]] (Ora, , Auer) *[[Barbian]] (Barbiano, , Barbian) *[[Bozen]] (Bolzano, Bulsan, Bouzn) *[[Branzoll]] (Bronzolo, , Branzoll) *[[Brenner (Gemeinde)|Brenner]] (Brennero, , Brenner) *[[Brixen]] (Bressanone, Porsenú, Brixn) *[[Bruneck]] (Brunico, Bornech, Bruneck) *[[Burgstall (Südtirol)|Burgstall]] (Postal, , Burgståll) *[[Corvara]] (Corvara in Badia, Corvara, Corvara) *[[Deutschnofen]] (Nova Ponente, , Deitschnoafn) *[[Enneberg]] (Marebbe, Mareo) *[[Eppan|Eppan a.d.W.]] (Appiano s.S.d.V.) *[[Feldthurns]] (Velturno) *[[Franzensfeste]] (Fortezza) *[[Freienfeld]] (Campo di Trens) *[[Gais (Südtirol)|Gais]] (Gais) *[[Gargazon]] (Gargazzone) *[[Glurns]] (Glorenza) *[[Graun (Südtirol)|Graun]] (Curon Venosta) *[[Gsies]] (Valle di Casies) *[[Hafling]] (Avelengo) *[[Innichen]] (San Candido) *[[Jenesien]] (San Genesio) *[[Kaltern | Kaltern a.d.W.]] (Caldaro, , Kåltern) *[[Karneid]] (Cornedo all'Isarco) *[[Kastelbell-Tschars]] (Castelbello-Ciardes) *[[Kastelruth]] (Castelrotto) *[[Kiens]] (Chienes) *[[Klausen (Südtirol)|Klausen]] (Chiusa) *[[Kuens]] (Caines) *[[Kurtatsch an der Weinstraße|Kurtatsch a.d.W.]] (Cortaccia s.S.d.V.) *[[Kurtinig an der Weinstraße|Kurtinig a.d.W.]] (Cortina s.S.d.V.) *[[Laas (Südtirol)|Laas]] (Lasa) *[[Lajen]] (Laion) *[[Lana]] (Lana) | *[[Latsch]] (Laces) *[[Laurein]] (Lauregno) *[[Leifers]] (Laives) *[[Lüsen]] (Luson) *[[Mals]] (Malles Venosta) *[[Margreid an der Weinstraße|Margreid a.d.W.]] (Magrè s.S.d.V.) *[[Marling]] (Marlengo) *[[Martell (Südtirol)|Martell]] (Martello) *[[Meran]] (Merano) *[[Mölten]] (Meltina) *[[Montan]] (Montagna) *[[Moos (Südtirol)|Moos]] (Moso in Passiria) *[[Mühlbach (Südtirol)|Mühlbach]] (Rio di Pusteria) *[[Mühlwald]] (Selva dei Molini) *[[Nals]] (Nalles) *[[Naturns]] (Naturno) *[[Natz-Schabs]] (Naz-Sciaves) *[[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] (Egna) *[[Niederdorf (Südtirol)|Niederdorf]] (Villa Bassa) *[[Olang]] (Valdaora, , Oaling) *[[Partschins]] (Parcines) *[[Percha]] (Perca) *[[Pfalzen]] (Falzes) *[[Pfatten]] (Vadena) *[[Pfitsch]] (Val di Vizze) *[[Plaus]] (Plaus) *[[Prad am Stilfserjoch]] (Prato allo Stelvio) *[[Prags]] (Braies) *[[Prettau]] (Predoi) *[[Proveis]] (Proves) *[[Rasen-Antholz]] (Rasun-Anterselva) *[[Ratschings]] (Racines) *[[Riffian]] (Rifiano) *[[Ritten]] (Renon) *[[Rodeneck]] (Rodengo) *[[Salurn]] (Salorno) *[[Sand in Taufers]] (Campo Tures) *[[St. Christina in Gröden]] (S. Cristina Val Gardena, S. Crestina-Gherdëina) *[[St. Leonhard in Passeier]] (S. Leonardo in Passiria) | *[[St. Lorenzen (Südtirol)|St. Lorenzen]] (S. Lorenzo di Sebato) *[[St. Martin in Passeier]] (S. Martino in Passiria) *[[St. Martin in Thurn]] (S. Martino in Badia, San Martin de Tor) *[[St. Pankraz (Südtirol)|St. Pankraz]] (S. Pancrazio) *[[St. Ulrich in Gröden]] (Ortisei, Urtijëi) *[[Sarntal]] (Sarentino) *[[Schenna]] (Scena) *[[Schlanders]] (Silandro) *[[Schluderns]] (Sluderno) *[[Schnals]] (Senales) *[[Sexten]] (Sesto) *[[Sterzing]] (Vipiteno) *[[Stilfs]] (Stelvio) *[[Taufers im Münstertal]] (Tubre) *[[Terenten]] (Terento) *[[Terlan]] (Terlano) *[[Tiers]] (Tires) *[[Tirol (Südtirol)|Tirol]] (Tirolo) *[[Tisens]] (Tesimo) *[[Toblach]] (Dobbiaco) *[[Tramin an der Weinstraße|Tramin a.d.W.]] (Termeno s.S.d.V.) *[[Truden]] (Trodena) *[[Tscherms]] (Cermes) *[[Ulten]] (Ultimo) *[[Unsere Liebe Frau im Walde - St.Felix]] (Senale-San Felice) *[[Vahrn]] (Varna) *[[Villanders]] (Villandro) *[[Villnöss]] (Funes) *[[Vintl]] (Vandoies) *[[Völs (Südtirol)|Völs am Schlern]] (Fiè allo Sciliar) *[[Vöran]] (Verano) *[[Waidbruck]] (Ponte Gardena) *[[Welsberg]] (Monguelfo) *[[Welschnofen]] (Nova Levante) *[[Wengen (Südtirol)|Wengen]] (La Valle, La Val) *[[Wolkenstein in Gröden|Wolkenstein]] (Sëlva, Selva di Valgardena) |} [[de:Liste der Gemeinden in Südtirol]] [[en:Communes of South Tyrol]] [[fr:Communes de la province de Bolzano]] [[nl:Lijst van gemeenten in Bozen-Zuid-Tirol]] Geographie 65 659 2006-06-10T09:42:01Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Geographie&oldid=369290 13:38, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 660 2006-06-10T09:42:37Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! De '''Geografie''' is de Wissnschåft vo da Erdobaflächn, vom Råum und Oat da Erdn im åjgemeinen und a vo da Beschåffnheid da Erdn söbsd. Si erfåsd, beschreib und eakläat de Struktuan und de Vuagäng åuf da Erdobaflächn und emfois de Auswiakungen åuffn Menschn und de Håndlungen vo d'Menschn. De Geografie büdt de Bruggn zwischn de oanzelnen Natua- und Sozjåiwissnschåfftn. Si enwtickit de Konzepte zua Vaständnis und zua Löösung vo de Probleme zwischn da Wöd und' Menschen. Gegnstånd vo da Geografie is de gsommte [[Geosfäre]]. 661 2006-06-10T11:11:38Z Melancholie links fixed De '''Geografie''' is de Wissnschåft vo da Erdobaflächn, vom Råum und Oat da Erdn im åjgemeinen und a vo da Beschåffnheid da Erdn söbsd. Si erfåsd, beschreib und eakläat de Struktuan und de Vuagäng åuf da Erdobaflächn und emfois de Auswiakungen åuffn Menschn und de Håndlungen vo d'Menschn. De Geografie büdt de Bruggn zwischn de oanzelnen Natua- und Sozjåiwissnschåfftn. Si enwtickit de Konzepte zua Vaständnis und zua Löösung vo de Probleme zwischn da Wöd und' Menschen. Gegnstånd vo da Geografie is de gsommte [[Wikipedia/bar/Geosfäre|Geosfäre]]. 662 2006-08-24T08:09:53Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Geographie]] moved to [[Wp/bar/Geographie]]: Automated prefix removal De '''Geografie''' is de Wissnschåft vo da Erdobaflächn, vom Råum und Oat da Erdn im åjgemeinen und a vo da Beschåffnheid da Erdn söbsd. Si erfåsd, beschreib und eakläat de Struktuan und de Vuagäng åuf da Erdobaflächn und emfois de Auswiakungen åuffn Menschn und de Håndlungen vo d'Menschn. De Geografie büdt de Bruggn zwischn de oanzelnen Natua- und Sozjåiwissnschåfftn. Si enwtickit de Konzepte zua Vaständnis und zua Löösung vo de Probleme zwischn da Wöd und' Menschen. Gegnstånd vo da Geografie is de gsommte [[Wikipedia/bar/Geosfäre|Geosfäre]]. 663 2006-08-24T08:26:09Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) De '''Geografie''' is de Wissnschåft vo da Erdobaflächn, vom Råum und Oat da Erdn im åjgemeinen und a vo da Beschåffnheid da Erdn söbsd. Si erfåsd, beschreib und eakläat de Struktuan und de Vuagäng åuf da Erdobaflächn und emfois de Auswiakungen åuffn Menschn und de Håndlungen vo d'Menschn. De Geografie büdt de Bruggn zwischn de oanzelnen Natua- und Sozjåiwissnschåfftn. Si enwtickit de Konzepte zua Vaständnis und zua Löösung vo de Probleme zwischn da Wöd und' Menschen. Gegnstånd vo da Geografie is de gsommte [[wp/bar/Geosfäre|Geosfäre]]. 1020 2006-10-02T11:08:44Z Incubator import Fixing internal links De '''Geografie''' is de Wissnschåft vo da Erdobaflächn, vom Råum und Oat da Erdn im åjgemeinen und a vo da Beschåffnheid da Erdn söbsd. Si erfåsd, beschreib und eakläat de Struktuan und de Vuagäng åuf da Erdobaflächn und emfois de Auswiakungen åuffn Menschn und de Håndlungen vo d'Menschn. De Geografie büdt de Bruggn zwischn de oanzelnen Natua- und Sozjåiwissnschåfftn. Si enwtickit de Konzepte zua Vaständnis und zua Löösung vo de Probleme zwischn da Wöd und' Menschen. Gegnstånd vo da Geografie is de gsommte [[Geosfäre]]. 1066 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Geographie]] moved to [[Geographie]] De '''Geografie''' is de Wissnschåft vo da Erdobaflächn, vom Råum und Oat da Erdn im åjgemeinen und a vo da Beschåffnheid da Erdn söbsd. Si erfåsd, beschreib und eakläat de Struktuan und de Vuagäng åuf da Erdobaflächn und emfois de Auswiakungen åuffn Menschn und de Håndlungen vo d'Menschn. De Geografie büdt de Bruggn zwischn de oanzelnen Natua- und Sozjåiwissnschåfftn. Si enwtickit de Konzepte zua Vaständnis und zua Löösung vo de Probleme zwischn da Wöd und' Menschen. Gegnstånd vo da Geografie is de gsommte [[Geosfäre]]. 1346 2006-10-03T13:57:12Z Melancholie 12 De '''Geografie''' is de Wissnschåft vo da Erdobaflächn, vom Råum und Oat da Erdn im åjgemeinen und a vo da Beschåffnheid da Erdn söbsd. Si erfåsd, beschreib und eakläat de Struktuan und de Vuagäng åuf da Erdobaflächn und emfois de Auswiakungen åuffn Menschn und de Håndlungen vo d'Menschn. De Geografie büdt de Bruggn zwischn de oanzelnen Natua- und Sozjåiwissnschåfftn. Si enwtickit de Konzepte zua Vaständnis und zua Löösung vo de Probleme zwischn da Wöd und' Menschen. Gegnstånd vo da Geografie is de gsommte [[Geosfäre]]. [[de:Geographie]] 1465 2006-10-06T01:20:57Z Melancholie 12 De '''Geografie''' is de Wissnschåft vo da Erdobaflächn, vom Råum und Oat da Erdn im åjgemeinen und a vo da Beschåffnheid da Erdn söbsd. Si erfåsd, beschreib und eakläat de Struktuan und de Vuagäng åuf da Erdobaflächn und emfois de Auswiakungen åuffn Menschn und de Håndlungen vo d'Menschn. De Geografie büdt de Bruggn zwischn de oanzelnen Natua- und Sozjåiwissnschåfftn. Si enwtickit de Konzepte zua Vaständnis und zua Löösung vo de Probleme zwischn da Wöd und' Menschen. Gegnstånd vo da Geografie is de gsommte [[Geosfäre]]. [[ab:Географи]] [[af:Geografie]] [[als:Geografie]] [[an:Cheografía]] [[ar:جغرافيا]] [[ast:Xeografía]] [[av:География]] [[az:Coğrafiya]] [[ba:География]] [[bat-smg:Geuograpėjė]] [[be:Геаграфія]] [[bg:География]] [[bm:Dùgùkòlòkùnnàkalan]] [[bn:ভূগোল]] [[br:Douaroniezh]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[ceb:Heyograpiya]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cv:Географи]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geographie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[eu:Geografia]] [[fi:Maantiede]] [[fo:Landafrøði]] [[fr:Géographie]] [[fur:Gjeografie]] [[fy:Geografy]] [[ga:Tíreolaíocht]] [[gl:Xeografía]] [[gu:ભૂગોળ]] [[he:גאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[ie:Geografie]] [[ilo:Heografia]] [[io:Geografio]] [[is:Landafræði]] [[it:Geografia]] [[ja:地理学]] [[ka:გეოგრაფია]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[ku:Erdnîgarî]] [[kv:География]] [[kw:Dorydhyeth]] [[ky:География]] [[la:Geographia]] [[lad:Jeografiya]] [[lb:Geographie]] [[li:Geografie]] [[lmo:Geugrafìa]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[mg:Jeografia]] [[mh:Geografia]] [[mk:Географија]] [[ms:Geografi]] [[mt:Ġeografija]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[nn:Geografi]] [[no:Geografi]] [[nrm:Géographie]] [[oc:Geografia]] [[os:Географи]] [[pl:Geografia]] [[ps:ځمک انځورنه (جغرافيه)]] [[pt:Geografia]] [[rmy:Phuvipen]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[sc:Geografia]] [[scn:Giografìa]] [[sh:Zemljopis]] [[simple:Geography]] [[sk:Geografia]] [[sl:Geografija]] [[sq:Gjeografia]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[ta:புவியியல்]] [[te:భూగోళ శాస్త్రము]] [[tg:География]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tk:Geografiya]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[ug:جۇغراپىيە]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[uz:Geografiya]] [[vec:Giografia]] [[vi:Địa lý học]] [[vo:Taledav]] [[zh:地理学]] [[zh-yue:地理]] 1485 2006-10-07T07:53:15Z Eduard86 20 De '''Geografie''' is de Wissnschåft vo da Erdobaflächn, vom Råum und Oat da Erdn im åjgemeinen und a vo da Beschåffnheid da Erdn söbsd. Si erfåsd, beschreibd und eakläat de Struktuan und de Vuagäng åuf da Erdobaflächn und emfois de Auswiakungen åuffn Menschn und de Håndlungen vo d'Menschn. De Geografie büdt de Bruggn zwischn de oanzelnen Natua- und Sozjåiwissnschåfftn. Si enwtickit de Konzepte zua Vaständnis und zua Löösung vo de Probleme zwischn da Wöd und' Menschen. Gegnstånd vo da Geografie is de gsommte [[Geosfäre]]. [[ab:Географи]] [[af:Geografie]] [[als:Geografie]] [[an:Cheografía]] [[ar:جغرافيا]] [[ast:Xeografía]] [[av:География]] [[az:Coğrafiya]] [[ba:География]] [[bat-smg:Geuograpėjė]] [[be:Геаграфія]] [[bg:География]] [[bm:Dùgùkòlòkùnnàkalan]] [[bn:ভূগোল]] [[br:Douaroniezh]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[ceb:Heyograpiya]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cv:Географи]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geographie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[eu:Geografia]] [[fi:Maantiede]] [[fo:Landafrøði]] [[fr:Géographie]] [[fur:Gjeografie]] [[fy:Geografy]] [[ga:Tíreolaíocht]] [[gl:Xeografía]] [[gu:ભૂગોળ]] [[he:גאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[ie:Geografie]] [[ilo:Heografia]] [[io:Geografio]] [[is:Landafræði]] [[it:Geografia]] [[ja:地理学]] [[ka:გეოგრაფია]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[ku:Erdnîgarî]] [[kv:География]] [[kw:Dorydhyeth]] [[ky:География]] [[la:Geographia]] [[lad:Jeografiya]] [[lb:Geographie]] [[li:Geografie]] [[lmo:Geugrafìa]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[mg:Jeografia]] [[mh:Geografia]] [[mk:Географија]] [[ms:Geografi]] [[mt:Ġeografija]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[nn:Geografi]] [[no:Geografi]] [[nrm:Géographie]] [[oc:Geografia]] [[os:Географи]] [[pl:Geografia]] [[ps:ځمک انځورنه (جغرافيه)]] [[pt:Geografia]] [[rmy:Phuvipen]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[sc:Geografia]] [[scn:Giografìa]] [[sh:Zemljopis]] [[simple:Geography]] [[sk:Geografia]] [[sl:Geografija]] [[sq:Gjeografia]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[ta:புவியியல்]] [[te:భూగోళ శాస్త్రము]] [[tg:География]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tk:Geografiya]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[ug:جۇغراپىيە]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[uz:Geografiya]] [[vec:Giografia]] [[vi:Địa lý học]] [[vo:Taledav]] [[zh:地理学]] [[zh-yue:地理]] Gewerblicher Rechtschutz 66 664 2006-08-16T17:55:05Z Ander Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz 665 2006-08-23T18:41:55Z Timichal [[Gewerblicher Rechtschutz]] moved to [[Incubator:Lost pages/Gewerblicher Rechtschutz]]: correct place Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz 666 2006-09-08T07:54:50Z Ander [[Incubator:Lost pages/Gewerblicher Rechtschutz]] moved to [[Gewerblicher Rechtschutz]] Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz 667 2006-09-27T20:09:44Z Dbmag9 move, please {{Move-page}} Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz 668 2006-09-30T08:48:02Z Ander [[Gewerblicher Rechtschutz]] moved to [[Wp/bar/Gewerblicher Rechtschutz]] {{Move-page}} Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz 669 2006-09-30T08:48:19Z Ander Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz 1068 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Gewerblicher Rechtschutz]] moved to [[Gewerblicher Rechtschutz]] Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz 1348 2006-10-03T13:59:41Z Melancholie 12 Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu/ Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz [[de:Gewerblicher Rechtschutz]] 1394 2006-10-03T21:45:31Z 84.156.120.27 /* Weblinks */ 2x"s" Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu/ Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz [[de:Gewerblicher Rechtsschutz]] 1395 2006-10-03T22:43:24Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: bs, cs, da, el, en, eo, es, fi, fr, he, id, ja, lt, nl, pl, ro, sv, th, uk, vi, zh Obàsst: de Es geischtiges Eigentum (engl. intellectual property, frz. propriété littéraire et artistique) isch a Sammelbezeichnung fir Patent-, Gebrauchsmuschter- Gschmocksmuschter- und Urheberrechte und a Begriff ausn Gewerblichen Rechtsschutz sowia Immaterialgiaterrecht. Folgende unterschiedliche und mitanonder konkurrierende Rechte werdn unterm Begriff "geischtigs Eigentum" zommengefosst: * Urheberrecht (Schutz von kreativen Schepfungen) und vorwondte Schutzrechte * Recht am oagnen Bild * Gschmocksmuschter (Designs und Modelle) * Patente * Gebrauchsmuschter * Sortenschutz (Pflanzenzichtungen) * Holbleiterschutz bzw. Schutz von Topographien * Marken * Gschäftliche Bezeichnungen (Firmenkennzeichen und Werktitel) * Geografische Herkunftsongoben * Nomensrechte * Gschäftsgeheimnisse * Wettbewerbsrechtlicher Leistungsschutz == Weblinks == * [http://www.patentportal.eu/ Patentportal] - Ibersicht ibern gewerblichn Rechtschutz [[bs:Intelektualno vlasništvo]] [[cs:Duševní vlastnictví]] [[da:Immaterialret]] [[de:Geistiges Eigentum]] [[el:Διανοητική ιδιοκτησία]] [[en:Intellectual property]] [[eo:Intelekta propraĵo]] [[es:Propiedad intelectual]] [[fi:Immateriaalioikeus]] [[fr:Propriété intellectuelle]] [[he:קניין רוחני]] [[id:Kekayaan intelektual]] [[ja:知的財産権]] [[lt:Intelektinė nuosavybė]] [[nl:Intellectueel eigendom]] [[pl:Prawo własności intelektualnej]] [[ro:Proprietate intelectuală]] [[sv:Immaterialrätt]] [[th:ทรัพย์สินทางปัญญา]] [[uk:Інтелектуальна власність]] [[vi:Sở hữu trí tuệ]] [[zh:知识产权]] Großbritannien 67 670 2006-05-05T07:56:19Z Häsk '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inselschtòt vó Europa. Es wiard aufteilt in: England, Wales und Schottland auf der Insel Großbritannien und Nordirland auf da Insel Irland. De Hauptstòdt is London und hòt zirka 7.421.209 Einwohner. Des Schtòtsobahaupt is Elizabeth II., die schó üba fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebn a sehr vüü Eiwandara vó de ehemåligen Kolonien, wia zum Beispüi Inda, Pakistana und Chinesn. 671 2006-05-07T08:29:51Z 211.61.73.161 '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inselschtòt vó [[Europa]]. Es wiard aufteilt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottland]] auf der Insel Großbritannien und Nordirland auf da Insel Irland. De Hauptstòdt is London und hòt zirka 7.421.209 Einwohner. Des Schtòtsobahaupt is Elizabeth II., die schó üba fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebn a sehr vüü Eiwandara vó de ehemåligen Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Chinesn. 672 2006-05-07T08:30:03Z 211.61.73.161 '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inselschtòt vó [[Europa]]. Es wiard aufteilt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottland]] auf der Insel Großbritannien und Nordirland auf da Insel Irland. De Hauptstòdt is [[London]] und hòt zirka 7.421.209 Einwohner. Des Schtòtsobahaupt is Elizabeth II., die schó üba fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebn a sehr vüü Eiwandara vó de ehemåligen Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Chinesn. 673 2006-05-07T08:30:15Z 211.61.73.161 '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inselschtòt vó [[Europa]]. Es wiard aufteilt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottland]] auf der Insel Großbritannien und Nordirland auf da Insel Irland. De Hauptstòdt is [[London]] und hòt zirka 7.421.209 Einwohner. Des Schtòtsobahaupt is [[Elizabeth II]]., die schó üba fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebn a sehr vüü Eiwandara vó de ehemåligen Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Chinesn. 674 2006-06-10T02:16:31Z Melancholie [[Test-WP/bar/Großbritannien]] moved to [[Bar:Großbritannien]]: Prefix "Test-WP" is redundant! '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inselschtòt vó [[Europa]]. Es wiard aufteilt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottland]] auf der Insel Großbritannien und Nordirland auf da Insel Irland. De Hauptstòdt is [[London]] und hòt zirka 7.421.209 Einwohner. Des Schtòtsobahaupt is [[Elizabeth II]]., die schó üba fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebn a sehr vüü Eiwandara vó de ehemåligen Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Chinesn. 675 2006-06-10T09:22:16Z Melancholie [[Bar:Großbritannien]] moved to [[Wikipedia/bar/Großbritannien]] '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inselschtòt vó [[Europa]]. Es wiard aufteilt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottland]] auf der Insel Großbritannien und Nordirland auf da Insel Irland. De Hauptstòdt is [[London]] und hòt zirka 7.421.209 Einwohner. Des Schtòtsobahaupt is [[Elizabeth II]]., die schó üba fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebn a sehr vüü Eiwandara vó de ehemåligen Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Chinesn. 676 2006-06-10T09:44:09Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Gro%C3%9Fbritannien&oldid=369439 16:00, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Gro%C3%9Fbritannien&oldid=369438 15:59, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Gro%C3%9Fbritannien&oldid=344505 08:30, 7 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=211.61.73.161 211.61.73.161] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/211.61.73.161|211.61.73.161]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Gro%C3%9Fbritannien&oldid=344504 08:30, 7 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=211.61.73.161 211.61.73.161] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/211.61.73.161|211.61.73.161]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Gro%C3%9Fbritannien&oldid=344502 08:29, 7 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=211.61.73.161 211.61.73.161] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/211.61.73.161|211.61.73.161]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Gro%C3%9Fbritannien&oldid=343298 07:56, 5 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:H%C3%A4sk Häsk] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/H%C3%A4sk|H%C3%A4sk]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 677 2006-06-10T09:44:53Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inslstååd vó [[Åiropa]]. Es wiard aufdöjt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottlånd]] auf da Insl Großbritannien und Nordirlånd auf da Insl Irlånd. De Hauptstòdt is [[London]] und hòt zirka 7.421.209 Einwohner. Is Schtòtsobahaupt is de[[Elizabeth II]]., de schå üwa fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebn a sehr vüü Eiwandara vó de ehemålign Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Kinesn. 678 2006-06-10T11:11:45Z Melancholie links fixed '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inslstååd vó [[Wikipedia/bar/Åiropa|Åiropa]]. Es wiard aufdöjt in: [[Wikipedia/bar/England|England]], [[Wikipedia/bar/Wales|Wales]] und [[Wikipedia/bar/Schottlånd|Schottlånd]] auf da Insl Großbritannien und Nordirlånd auf da Insl Irlånd. De Hauptstòdt is [[Wikipedia/bar/London|London]] und hòt zirka 7.421.209 Einwohner. Is Schtòtsobahaupt is de[[Wikipedia/bar/Elizabeth II|Elizabeth II]]., de schå üwa fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebn a sehr vüü Eiwandara vó de ehemålign Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Wikipedia/bar/Pakistan|Pakistan]]a und Kinesn. 679 2006-06-12T11:15:24Z Mucalex '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inslstååd vó [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Es wiard aufdöjt in: [[Wikipedia/bar/England|England]], [[Wikipedia/bar/Wales|Wales]] und [[Wikipedia/bar/Schottlånd|Schottlånd]] auf da Insl Großbritannien und Nordirlånd auf da Insl Irlånd. De Hauptstòdt is [[Wikipedia/bar/London|London]] und hòt zirka 7.421.209 Eiwohna. Is Schtòtsobahaupt is de[[Wikipedia/bar/Elizabeth II|Elizabeth II]]., de schå üwa fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebm a sehr vüü Eiwåndara vó de ehemålign Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Wikipedia/bar/Pakistan|Pakistan]]a und Kinesn. 680 2006-08-24T08:09:55Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Großbritannien]] moved to [[Wp/bar/Großbritannien]]: Automated prefix removal '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inslstååd vó [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Es wiard aufdöjt in: [[Wikipedia/bar/England|England]], [[Wikipedia/bar/Wales|Wales]] und [[Wikipedia/bar/Schottlånd|Schottlånd]] auf da Insl Großbritannien und Nordirlånd auf da Insl Irlånd. De Hauptstòdt is [[Wikipedia/bar/London|London]] und hòt zirka 7.421.209 Eiwohna. Is Schtòtsobahaupt is de[[Wikipedia/bar/Elizabeth II|Elizabeth II]]., de schå üwa fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebm a sehr vüü Eiwåndara vó de ehemålign Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Wikipedia/bar/Pakistan|Pakistan]]a und Kinesn. 681 2006-08-24T08:26:11Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inslstååd vó [[wp/bar/Europa|Europa]]. Es wiard aufdöjt in: [[wp/bar/England|England]], [[wp/bar/Wales|Wales]] und [[wp/bar/Schottlånd|Schottlånd]] auf da Insl Großbritannien und Nordirlånd auf da Insl Irlånd. De Hauptstòdt is [[wp/bar/London|London]] und hòt zirka 7.421.209 Eiwohna. Is Schtòtsobahaupt is de[[wp/bar/Elizabeth II|Elizabeth II]]., de schå üwa fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebm a sehr vüü Eiwåndara vó de ehemålign Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[wp/bar/Pakistan|Pakistan]]a und Kinesn. 1021 2006-10-02T11:08:44Z Incubator import Fixing internal links '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inslstååd vó [[Europa]]. Es wiard aufdöjt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottlånd]] auf da Insl Großbritannien und Nordirlånd auf da Insl Irlånd. De Hauptstòdt is [[London]] und hòt zirka 7.421.209 Eiwohna. Is Schtòtsobahaupt is de[[Elizabeth II]]., de schå üwa fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebm a sehr vüü Eiwåndara vó de ehemålign Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Kinesn. 1070 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Großbritannien]] moved to [[Großbritannien]] '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inslstååd vó [[Europa]]. Es wiard aufdöjt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottlånd]] auf da Insl Großbritannien und Nordirlånd auf da Insl Irlånd. De Hauptstòdt is [[London]] und hòt zirka 7.421.209 Eiwohna. Is Schtòtsobahaupt is de[[Elizabeth II]]., de schå üwa fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebm a sehr vüü Eiwåndara vó de ehemålign Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Kinesn. 1349 2006-10-03T14:00:09Z Melancholie 12 '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inslstååd vó [[Europa]]. Es wiard aufdöjt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottlånd]] auf da Insl Großbritannien und Nordirlånd auf da Insl Irlånd. De Hauptstòdt is [[London]] und hòt zirka 7.421.209 Eiwohna. Is Schtòtsobahaupt is de[[Elizabeth II]]., de schå üwa fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebm a sehr vüü Eiwåndara vó de ehemålign Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Kinesn. [[de:Großbritannien]] 1464 2006-10-06T01:19:53Z Melancholie 12 '''Großbritannien''' oda a '''Vereinigt's Kenigreich''' is a konstituölle Monarchie im Norwestn und is da greeste Inslstååd vó [[Europa]]. Es wiard aufdöjt in: [[England]], [[Wales]] und [[Schottlånd]] auf da Insl Großbritannien und Nordirlånd auf da Insl Irlånd. De Hauptstòdt is [[London]] und hòt zirka 7.421.209 Eiwohna. Is Schtòtsobahaupt is de[[Elizabeth II]]., de schå üwa fuchz'g Jår regiert. In Großbritannien lebm a sehr vüü Eiwåndara vó de ehemålign Kolonien, wia zum Beispüi Inda, [[Pakistan]]a und Kinesn. [[af:Verenigde Koninkryk]] [[als:Grossbritannien und Nordirland]] [[an:Reino Unito]] [[ang:Geānlǣht Cynerīce]] [[ar:المملكة المتحدة]] [[ast:Reinu Uníu]] [[az:Böyük Britaniya]] [[de:Großbritannien]] [[bg:Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия]] [[bn:যুক্তরাজ্য]] [[br:Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon]] [[bs:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[ca:Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord]] [[cs:Spojené království]] [[cy:Y Deyrnas Unedig]] [[da:Det Forenede Kongerige]] [[el:Ηνωμένο Βασίλειο]] [[en:United Kingdom]] [[eo:Unuiĝinta Reĝlando]] [[es:Reino Unido]] [[et:Suurbritannia]] [[eu:Erresuma Batua]] [[fa:پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی]] [[fi:Yhdistynyt kuningaskunta]] [[fo:Stóra Bretland]] [[fr:Royaume-Uni]] [[frp:Royômo-Uni]] [[fy:Grut-Brittanje]] [[ga:An Ríocht Aontaithe]] [[gd:An Rìoghachd Aonaichte]] [[gl:Reino Unido - United Kingdom]] [[gv:Reeriaght Unnaneyssit]] [[he:הממלכה המאוחדת]] [[hi:संयुक्त राजशाही]] [[hr:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[hu:Egyesült Királyság]] [[ia:Regno Unite]] [[id:Britania Raya]] [[ilo:Pagarian ti Britania ken Umamianan nga Irlandia]] [[io:Unionita Rejio]] [[is:Bretland]] [[it:Regno Unito]] [[ja:イギリス]] [[ka:დიდი ბრიტანეთი]] [[ko:영국]] [[ku:Qraliyeta Yekbûyî]] [[kw:Rywvaneth Unys]] [[la:Regnum Unitum]] [[lb:Groussbritannien]] [[li:Vereineg Keuninkriek]] [[lt:Jungtinė Karalystė]] [[lv:Apvienotā Karaliste]] [[mi:Kīngitanga Kotahi]] [[mk:Обединетото Кралство]] [[ms:United Kingdom]] [[mt:Renju Unit]] [[nds:Grootbritannien un Noordirland]] [[nds-nl:Verienigd Keuninkriek]] [[nl:Verenigd Koninkrijk]] [[nn:Storbritannia]] [[no:Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland]] [[nrm:Rouoyaume Unni]] [[oc:Reialme Unit]] [[os:Стыр Британи]] [[pam:United Kingdom]] [[pl:Wielka Brytania]] [[ps:برطانيه]] [[pt:Reino Unido]] [[qu:Hukllachasqa Qhapaq Suyu]] [[rm:Reginavel Unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord]] [[rmy:Phandlo Thagaripen la Bare Britaniyako thai le Nordutne Irlandesko]] [[ro:Regatul Unit]] [[ru:Великобритания]] [[scn:Regnu Unitu]] [[sco:Unitit Kinrick]] [[sh:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[simple:United Kingdom]] [[sk:Spojené kráľovstvo]] [[sl:Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske]] [[sq:Mbretëria e Bashkuar]] [[sr:Уједињено Краљевство]] [[sv:Storbritannien]] [[ta:ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[tet:Reinu Naklibur]] [[tg:Подшоҳии Муттаҳида]] [[th:สหราชอาณาจักร]] [[tl:United Kingdom]] [[tr:Birleşik Krallık]] [[ug:برىتانىيە]] [[uk:Великобританія]] [[ur:برطانیہ]] [[vi:Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]] [[yi:בריטאניע]] [[zh:英国]] [[zh-min-nan:Liân-ha̍p Ông-kok]] [[zh-yue:英國]] Gráz 68 682 2006-06-13T23:55:44Z 193.171.244.58 Ersta Vasuch Gráz (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn via "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd Steiermark. Gráz sölba ist die zweitgrößte Stådt [[bar/Östarreich]]s und de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zaum mera ois 35.000 Studentn håbn). Die Stådt woar á Kulturhauptstådt vo' Europa im Joar 2003. 683 2006-06-14T01:22:23Z 138.245.10.3 Gráz (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn via "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd Steiermark. Gráz sölba ist die zweitgrößte Stådt [[Wikipedia/bar/Östarreich]]s und de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zaum mera ois 35.000 Studentn håbn). Die Stådt woar á Kulturhauptstådt vo' Europa im Joar 2003. 684 2006-06-14T01:23:05Z 138.245.10.3 Gráz (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn via "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd Steiermark. Gráz sölba ist die zweitgrößte Stådt [[Wikipedia/bar/Österreich|Östarreich]]s und de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zaum mera ois 35.000 Studentn håbn). Die Stådt woar á Kulturhauptstådt vo' Europa im Joar 2003. 685 2006-08-24T08:09:57Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Gráz]] moved to [[Wp/bar/Gráz]]: Automated prefix removal Gráz (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn via "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd Steiermark. Gráz sölba ist die zweitgrößte Stådt [[Wikipedia/bar/Österreich|Östarreich]]s und de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zaum mera ois 35.000 Studentn håbn). Die Stådt woar á Kulturhauptstådt vo' Europa im Joar 2003. 686 2006-08-24T08:26:13Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) Gráz (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn via "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd Steiermark. Gráz sölba ist die zweitgrößte Stådt [[wp/bar/Österreich|Östarreich]]s und de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zaum mera ois 35.000 Studentn håbn). Die Stådt woar á Kulturhauptstådt vo' Europa im Joar 2003. 1022 2006-10-02T11:08:44Z Incubator import Fixing internal links Gráz (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn via "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd Steiermark. Gráz sölba ist die zweitgrößte Stådt [[Österreich|Östarreich]]s und de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zaum mera ois 35.000 Studentn håbn). Die Stådt woar á Kulturhauptstådt vo' Europa im Joar 2003. 1072 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Gráz]] moved to [[Gráz]] Gráz (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn via "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd Steiermark. Gráz sölba ist die zweitgrößte Stådt [[Österreich|Östarreich]]s und de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zaum mera ois 35.000 Studentn håbn). Die Stådt woar á Kulturhauptstådt vo' Europa im Joar 2003. 1350 2006-10-03T14:00:43Z Melancholie 12 '''Gráz''' (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn via "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd Steiermark. Gráz sölba ist die zweitgrößte Stådt [[Österreich|Östarreich]]s und de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zaum mera ois 35.000 Studentn håbn). Die Stådt woar á Kulturhauptstådt vo' Europa im Joar 2003. [[de:Graz]] 1373 2006-10-03T15:27:52Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: af, ar, bg, br, bs, cs, da, en, eo, es, et, fa, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ka, la, lv, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, vi, zh '''Gráz''' (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn via "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd Steiermark. Gráz sölba ist die zweitgrößte Stådt [[Österreich|Östarreich]]s und de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zaum mera ois 35.000 Studentn håbn). Die Stådt woar á Kulturhauptstådt vo' Europa im Joar 2003. [[af:Graz]] [[ar:غراتس]] [[bg:Грац]] [[br:Graz]] [[bs:Graz]] [[cs:Štýrský Hradec]] [[da:Graz]] [[de:Graz]] [[en:Graz]] [[eo:Graz]] [[es:Graz]] [[et:Graz]] [[fa:گراتس]] [[fi:Graz]] [[fr:Graz]] [[he:גראץ]] [[hr:Graz]] [[hu:Graz]] [[id:Graz]] [[it:Graz]] [[ja:グラーツ]] [[ka:გრაცი]] [[la:Graecia (urbs)]] [[lv:Grāca]] [[nl:Graz]] [[nn:Graz]] [[no:Graz]] [[pl:Graz]] [[pt:Graz]] [[ro:Graz]] [[ru:Грац]] [[sk:Graz]] [[sl:Gradec]] [[sr:Грац]] [[sv:Graz]] [[vi:Graz]] [[zh:格拉茨]] 1472 2006-10-06T19:15:50Z 85.124.203.186 '''Gráz''' (kummt vo' slowenisch Gradec, vo ''grad'' = Burg und ''ec'' = die Nochsübn vo "kloa"). Es is de Hauptstådt vom österreichischn Bundeslånd [[Steiermoak]]. Gráz sölba håt ungefeah 250.000 Einwohner und is damit de zweitgrößte Stådt [[Österreich|Östarreichs]] und á de zweitwichtigste Universitätsstådt. (vier Universitätn de zam mer ois 35.000 Studentn håbn). De Stådt woar á Kulturhauptstådt Europas im Joar 2003. De Dächer vo da Innenstådt vo Gráz san ois UNESCO Wöderbe ånakånnt, åba auf da routn Listn vo' gefeahdetn Stettn. [[af:Graz]] [[ar:غراتس]] [[bg:Грац]] [[br:Graz]] [[bs:Graz]] [[cs:Štýrský Hradec]] [[da:Graz]] [[de:Graz]] [[en:Graz]] [[eo:Graz]] [[es:Graz]] [[et:Graz]] [[fa:گراتس]] [[fi:Graz]] [[fr:Graz]] [[he:גראץ]] [[hr:Graz]] [[hu:Graz]] [[id:Graz]] [[it:Graz]] [[ja:グラーツ]] [[ka:გრაცი]] [[la:Graecia (urbs)]] [[lv:Grāca]] [[nl:Graz]] [[nn:Graz]] [[no:Graz]] [[pl:Graz]] [[pt:Graz]] [[ro:Graz]] [[ru:Грац]] [[sk:Graz]] [[sl:Gradec]] [[sr:Грац]] [[sv:Graz]] [[vi:Graz]] [[zh:格拉茨]] Hauptsaitn 69 687 2006-05-02T05:13:05Z Balû {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Eich in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das àlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Esterreich]] und [[de:Südtirol|Südtiroi]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Oiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} 688 2006-05-02T05:32:44Z Balû {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Eich in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das àlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[de:Südtirol|Südtirol]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Oiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie]]'''</div> |} '''[[Afrika]]''' - '''[[Amerika]]''' - '''[[Asien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschland]] · [[Frankreich]] · [[Großbritannien]] · [[Österreich]] · [[Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Altertum|Oitertum]] · [[Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum]] · [[Christentum]] · [[Islam]] · [[Mythologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} |} 689 2006-05-02T05:44:00Z Balû {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Eich in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das àlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[de:Südtirol|Südtirol]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Oiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie]]'''</div> |} '''[[Afrika]]''' - '''[[Amerika]]''' - '''[[Asien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschland]] · [[Frankreich]] · [[Großbritannien]] · [[Österreich]] · [[Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Altertum|Òitertum]] · [[Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum]] · [[Christentum]] · [[Islam]] · [[Mythologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Òitàg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbòi]] · [[Handball|Handbòi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr]] · [[Architektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst]] · [[Musik]] · [[Literatur]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft]]''': [[Philosophie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft]]''': [[Astronomie]], [[Biologie]], [[Chemie]], [[Mathematik]], [[Physik]], '''[[Sozialwissenschaft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik]], [[Soziologie]] |} 690 2006-05-02T05:47:07Z Balû {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Eich in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[de:Südtirol|Südtirol]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie]]'''</div> |} '''[[Afrika]]''' - '''[[Amerika]]''' - '''[[Asien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschland]] · [[Frankreich]] · [[Großbritannien]] · [[Österreich]] · [[Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Altertum|Òitertum]] · [[Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum]] · [[Christentum]] · [[Islam]] · [[Mythologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Òitòg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbòi]] · [[Handball|Handbòi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr]] · [[Architektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst]] · [[Musik]] · [[Literatur]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft]]''': [[Philosophie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft]]''': [[Astronomie]], [[Biologie]], [[Chemie]], [[Mathematik]], [[Physik]], '''[[Sozialwissenschaft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik]], [[Soziologie]] |} 691 2006-05-02T05:54:36Z Balû {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[de:Südtirol|Südtirol]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie]]'''</div> |} '''[[Afrika]]''' - '''[[Amerika]]''' - '''[[Asien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschland]] · [[Frankreich]] · [[Großbritannien]] · [[Österreich]] · [[Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Altertum|Òitertum]] · [[Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum]] · [[Christentum]] · [[Islam]] · [[Mythologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Òitòg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbòi]] · [[Handball|Handbòi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr]] · [[Architektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst]] · [[Musik]] · [[Literatur]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft]]''': [[Philosophie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft]]''': [[Astronomie]], [[Biologie]], [[Chemie]], [[Mathematik]], [[Physik]], '''[[Sozialwissenschaft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik]], [[Soziologie]] |} 692 2006-05-02T06:23:30Z Balû {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[de:Südtirol|Südtirol]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Amerika]]''' - '''[[Asien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschland]] · [[Frankreich]] · [[Großbritannien]] · [[Österreich]] · [[Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Altertum|Òitertum]] · [[Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum]] · [[Christentum]] · [[Islam]] · [[Mythologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Òitòg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbòi]] · [[Handball|Handbòi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr]] · [[Architektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst]] · [[Musik]] · [[Literatur]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft]]''': [[Philosophie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft]]''': [[Astronomie]], [[Biologie]], [[Chemie]], [[Mathematik]], [[Physik]], '''[[Sozialwissenschaft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik]], [[Soziologie]] |} 693 2006-05-03T08:25:24Z Steinbach 6 {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[de:Südtirol|Südtirol]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Amerika]]''' - '''[[Asien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschland]] · [[Frankreich]] · [[Großbritannien]] · [[Österreich]] · [[Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Altertum|Òitertum]] · [[Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum]] · [[Christentum]] · [[Islam]] · [[Mythologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Òitòg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbòi]] · [[Handball|Handbòi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr]] · [[Architektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst]] · [[Musik]] · [[Literatur]] · [[Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft]]''': [[Philosophie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft]]''': [[Astronomie]], [[Biologie]], [[Chemie]], [[Mathematik]], [[Physik]], '''[[Sozialwissenschaft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik]], [[Soziologie]] |} 694 2006-05-03T16:43:43Z Tropenschnorchler {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[de:Südtirol|Südtirol]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Asien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschland]] · [[Frankreich]] · [[Großbritannien]] · [[Österreich]] · [[Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Altertum|Òitertum]] · [[Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum]] · [[Christentum]] · [[Islam]] · [[Mythologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Òitòg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbòi]] · [[Handball|Handbòi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr]] · [[Architektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst]] · [[Musik]] · [[Literatur]] · [[Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft]]''': [[Philosophie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft]]''': [[Astronomie]], [[Biologie]], [[Chemie]], [[Mathematik]], [[Physik]], '''[[Sozialwissenschaft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik]], [[Soziologie]] |} 695 2006-05-04T15:39:03Z Korg 1 fix links {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[de:Südtirol|Südtirol]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Asien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frankreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Österreich|Österreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Òitertum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Test-WP/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus-Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judentum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Christentum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islam]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mythologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religionen|Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschaft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Òitòg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbòi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbòi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Verkehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur-Architektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Bildende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Literatur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Philosophie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Astronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Chemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathematik]], [[Test-WP/bar/Physik|Physik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogik]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 696 2006-05-04T15:40:52Z Korg 1 typo {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[de:Südtirol|Südtirol]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Asien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frankreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Österreich|Österreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Òitertum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Test-WP/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judentum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Christentum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islam]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mythologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religionen|Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschaft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Òitòg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbòi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbòi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Verkehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur|Architektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Bildende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Literatur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Philosophie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Astronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Chemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathematik]], [[Test-WP/bar/Physik|Physik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogik]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 697 2006-05-06T20:58:22Z 82.54.108.105 {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[Sidtiroul]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Asien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frankreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Österreich|Österreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Òitertum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Test-WP/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judentum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Christentum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islam]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mythologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religionen|Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschaft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Òitòg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbòi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbòi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Verkehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur|Architektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Bildende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Literatur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Philosophie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Astronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Chemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathematik]], [[Test-WP/bar/Physik|Physik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogik]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 698 2006-05-06T20:58:43Z 82.54.108.105 {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[Test-wp/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Asien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frankreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Österreich|Österreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Òitertum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Test-WP/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judentum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Christentum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islam]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mythologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religionen|Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschaft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Òitòg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbòi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbòi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Verkehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur|Architektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Bildende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Literatur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Philosophie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Astronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Chemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathematik]], [[Test-WP/bar/Physik|Physik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogik]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 699 2006-05-06T20:59:16Z 82.54.108.105 {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Asien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frankreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Österreich|Österreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Òitertum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Test-WP/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judentum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Christentum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islam]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mythologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religionen|Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschaft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Òitòg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbòi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbòi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Verkehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur|Architektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Bildende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Literatur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Philosophie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Astronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Chemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathematik]], [[Test-WP/bar/Physik|Physik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogik]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 700 2006-05-30T01:35:59Z 138.245.10.2 {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Asien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frankreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Òitertum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Test-WP/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judentum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Christentum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islam]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mythologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religionen|Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschaft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Òitòg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbòi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbòi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Verkehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur|Architektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Bildende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Literatur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Philosophie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Astronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Chemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathematik]], [[Test-WP/bar/Physik|Physik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogik]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 701 2006-05-30T01:37:27Z 138.245.10.2 {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Asien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frankreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Österreich|Österreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Òitertum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Test-WP/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judentum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Christentum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islam]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mythologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religionen|Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschaft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Òitòg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbòi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbòi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Verkehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur|Architektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Bildende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Literatur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Philosophie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Astronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Chemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathematik]], [[Test-WP/bar/Physik|Physik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogik]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 702 2006-05-30T01:38:47Z 138.245.10.2 {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Asien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frankreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Òitertum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Test-WP/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judentum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Christentum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islam]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mythologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religionen|Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschaft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Òitòg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbòi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbòi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Verkehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur|Architektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Bildende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Literatur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Philosophie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Astronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Chemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathematik]], [[Test-WP/bar/Physik|Physik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogik]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 703 2006-06-10T01:45:20Z Melancholie [[Test-WP/bar]] moved to [[Bar:Hauptsaitn]]: Prefix "Test-WP" is redundant! {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß Di in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischer Sprach. Des hoaßt, das òlle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibn kinnan, egal ob sie in Nord-, Mittel- oder Südboarisch schreibn woin. Òiss was du schreibst, deaf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weitergebn werdn]]. Jeder der wui, deaf mitmacha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Anfang]] is ganz oafach! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geographie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Afrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Asien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frankreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Frühgschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Òitertum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Mitteloiter]] · [[Test-WP/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäitkriagg]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubn]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judentum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Christentum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islam]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mythologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religionen|Neie Religionen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsäischaft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschaft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Òitòg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbòi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbòi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Tennis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Verkehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur|Architektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Computer]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Bildende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Literatur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Sprach]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissenschaft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Philosophie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Astronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Chemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathematik]], [[Test-WP/bar/Physik|Physik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschaft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogik]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 704 2006-06-10T02:52:06Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369636 22:01, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.2 138.245.10.2] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.2|138.245.10.2]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369635 21:59, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.2 138.245.10.2] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.2|138.245.10.2]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369562 19:44, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369545 19:22, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369483 17:29, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369481 17:28, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369478 17:24, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369466 16:35, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369463 16:34, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369461 16:31, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369455 16:19, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369454 16:18, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369425 15:45, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369419 15:38, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369311 14:05, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369294 13:41, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(H)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=369151 11:13, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=193.170.244.3 193.170.244.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/193.170.244.3|193.170.244.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(H)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368812 03:21, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.2 138.245.10.2] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.2|138.245.10.2]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368811 03:21, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.2 138.245.10.2] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.2|138.245.10.2]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368785 01:35, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368784 01:34, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368783 01:32, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368781 01:32, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368779 01:30, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368778 01:30, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368777 01:28, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=368776 01:24, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=366295 11:17, 5 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Carbidfischer Carbidfischer] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Carbidfischer|Carbidfischer]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m ''(boarisch)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=364258 05:48, 2 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=83.215.188.131 83.215.188.131] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/83.215.188.131|83.215.188.131]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=361684 01:38, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.2 138.245.10.2] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.2|138.245.10.2]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=361682 01:37, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.2 138.245.10.2] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.2|138.245.10.2]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=361681 01:35, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.2 138.245.10.2] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.2|138.245.10.2]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=344191 20:59, 6 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=82.54.108.105 82.54.108.105] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/82.54.108.105|82.54.108.105]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=344190 20:58, 6 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=82.54.108.105 82.54.108.105] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/82.54.108.105|82.54.108.105]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=344188 20:58, 6 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=82.54.108.105 82.54.108.105] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/82.54.108.105|82.54.108.105]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=342808 15:40, 4 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Korg Korg] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Korg|Korg]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m ''(typo)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=342804 15:39, 4 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Korg Korg] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Korg|Korg]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(fix links)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=342213 16:43, 3 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tropenschnorchler Tropenschnorchler] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Tropenschnorchler|Tropenschnorchler]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=341949 08:25, 3 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Steinbach Steinbach] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Steinbach|Steinbach]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=341432 06:23, 2 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bal%C3%BB Balû] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Bal%C3%BB|Bal%C3%BB]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=341427 05:54, 2 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bal%C3%BB Balû] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Bal%C3%BB|Bal%C3%BB]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=341424 05:47, 2 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bal%C3%BB Balû] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Bal%C3%BB|Bal%C3%BB]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=341420 05:44, 2 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bal%C3%BB Balû] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Bal%C3%BB|Bal%C3%BB]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=341416 05:32, 2 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bal%C3%BB Balû] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Bal%C3%BB|Bal%C3%BB]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar&oldid=341414 05:13, 2 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bal%C3%BB Balû] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Bal%C3%BB|Bal%C3%BB]])</sup> </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 705 2006-06-10T02:56:16Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG||325px| Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[de:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[de:Bayern|Bayern]], [[de:Österreich|Österreich]] und [[Test-WP/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Test-WP/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Test-WP/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Test-WP/bar/Europa|Europa]]''': [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Test-WP/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Test-WP/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Test-WP/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] · [[Test-WP/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Test-WP/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Test-WP/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Test-WP/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Test-WP/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Test-WP/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Test-WP/bar/Judentum|Judntum]] · [[Test-WP/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Test-WP/bar/Islam|Islám]] · [[Test-WP/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Test-WP/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Test-WP/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Politik|Politik]] · [[Test-WP/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Test-WP/bar/Recht|Recht]] · [[Test-WP/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Test-WP/bar/Ethik|Ethik]] · [[Test-WP/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Test-WP/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Test-WP/bar/Handball|Handbåi]] · [[Test-WP/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Test-WP/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Test-WP/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Test-WP/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Test-WP/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Kunst|Kunst]] und [[Test-WP/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Test-WP/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Test-WP/bar/Musik|Musik]] · [[Test-WP/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Test-WP/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Test-WP/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Test-WP/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Test-WP/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Test-WP/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Test-WP/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Test-WP/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Test-WP/bar/Biologie|Biologie]], [[Test-WP/bar/Chemie|Kemie]], [[Test-WP/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Test-WP/bar/Physik|Fisik]], '''[[Test-WP/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Test-WP/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Test-WP/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Test-WP/bar/Soziologie|Soziologie]] |} 706 2006-06-10T03:31:07Z Melancholie linkfixes {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} 707 2006-06-10T03:32:33Z Melancholie :de: {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} 708 2006-06-10T03:37:21Z Melancholie interwiki (die sotted scho din sy) {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 709 2006-06-10T03:51:50Z Melancholie [[Bar:Hauptsaitn]] moved to [[Bar/Hauptsaitn]] {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 710 2006-06-10T04:04:44Z Melancholie +all pages in this "wiki" <span class="plainlinks" style="margin: -1em 0 0 2em;"><small>[{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Allpages]</small></span> {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 711 2006-06-10T04:05:20Z Melancholie test <span class="plainlinks" style="position: relative; margin: -1em 0 0 2em;"><small>[{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} | Allpages]</small></span> {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 712 2006-06-10T04:06:02Z Melancholie test <span class="plainlinks" style="padding: -1em 0 0 2em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Allpages]</small></span> {| width="100%" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 713 2006-06-10T04:13:36Z Melancholie Hmm, <div> <div class="plainlinks" style="margin: -1em 0 0 2em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Allpages]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 714 2006-06-10T04:14:01Z Melancholie <div class="plainlinks" style="margin: -2em 0 0 3em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Allpages]</small></div> {| style="margin-top: 2em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 715 2006-06-10T04:14:40Z Melancholie <div class="plainlinks" style="margin: -2.2em 0 0 3.5em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Allpages]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 716 2006-06-10T04:15:10Z Melancholie <div class="plainlinks" style="margin: -2.4em 0 0 3.5em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Allpages]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 717 2006-06-10T04:15:35Z Melancholie ok <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 3.5em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Allpages]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 718 2006-06-10T04:16:08Z Melancholie <div class="plainlinks" style="margin: -2.25em 0 0 3.5em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Allpages]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 719 2006-06-10T04:16:27Z Melancholie rev <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 3.5em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Allpages]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 720 2006-06-10T04:20:46Z Melancholie <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 3.5em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 721 2006-06-10T09:05:31Z Melancholie [[Bar/Hauptsaitn]] moved to [[Wikipedia/bar/Hauptsaitn]] <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 3.5em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 722 2006-06-10T09:14:15Z Melancholie <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 4.5em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 723 2006-06-10T09:14:39Z Melancholie <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 6em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 724 2006-06-10T09:14:54Z Melancholie <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 9em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 725 2006-06-10T09:15:17Z Melancholie <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 726 2006-06-10T09:15:43Z Melancholie 7.5em <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 7.5em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 727 2006-06-10T09:16:04Z Melancholie 7.8em <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 728 2006-06-10T09:16:24Z Melancholie 7.7em <div class="plainlinks" style="margin: -2.3em 0 0 7.7em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 729 2006-06-10T09:17:23Z Melancholie <div class="plainlinks" style="color: #AAAAAA; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 730 2006-06-10T09:18:23Z Melancholie <div class="plainlinks" style="color: #888888; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 731 2006-06-10T09:18:56Z Melancholie ok <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 732 2006-06-10T09:19:53Z Melancholie linkfix <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[bar:Wikipedia|Wikipedia]] is a [[bar:Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[bar:Bayern|Bayern]], [[bar:Österreich|Österreich]] und [[bar:Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[bar:Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[bar:Afrika|Áfrika]]''' - '''[[bar:Amerika|Ámerika]]''' - '''[[bar:Asien|Ásien]]''' - '''[[bar:Australien|Australien]]''' - '''[[bar:Europa|Europa]]''': [[bar:Deutschland|Deitschlånd]] · [[bar:Frankreich|Frånkreich]] · [[bar:Großbritannien|Großbritannien]] · [[bar:Östarreich|Östarreich]] · [[bar:Italien|Italien]] · [[bar:Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[bar:Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[bar:Altertum|Åitatum]] · [[bar:Mittelalter|Midtelåita]] · [[bar:Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[bar:Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[bar:Buddhismus|Buddhismus]] · [[bar:Hinduismus|Hinduismus]] · [[bar:Judentum|Judntum]] · [[bar:Christentum|Kristntum]] · [[bar:Islam|Islám]] · [[bar:Mythologie|Mithologie]] · [[bar:Esoterik|Esoterik]] · [[bar:Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[bar:Politik|Politik]] · [[bar:Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[bar:Recht|Recht]] · [[bar:Alltag|Åitåg]] · [[bar:Ethik|Ethik]] · [[bar:Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[bar:Eishockey|Eishockey]] · [[bar:Fußball|Fuaßbåi]] · [[bar:Handball|Handbåi]] · [[bar:Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[bar:Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Technik|Technik]]'''</div> |} [[bar:Verkehr|Vakehr]] · [[bar:Architektur|Áchitektur]] · [[bar:Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[bar:Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Kunst|Kunst]] und [[bar:Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[bar:Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[bar:Musik|Musik]] · [[bar:Literatur|Litaratur]] · [[bar:Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[bar:Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[bar:Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[bar:Philosophie|Filosofie]], [[bar:Theologie|Theologie]], '''[[bar:Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[bar:Astronomie|Ástronomie]], [[bar:Biologie|Biologie]], [[bar:Chemie|Kemie]], [[bar:Mathematik|Mathemátik]], [[bar:Physik|Fisik]], '''[[bar:Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[bar:Ethnologie|Ethnologie]], [[bar:Pädagogik|Pädagogig]], [[bar:Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 733 2006-06-10T09:25:32Z Melancholie linkfixes <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Bayern|Bayern]], [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musik]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 734 2006-06-10T09:55:49Z 62.47.178.47 Huemer <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Bayern|Bayern]], [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 735 2006-06-10T10:38:46Z Melancholie <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Bayern|Bayern]], [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[Wikipedia/bar/als:]] [[Wikipedia/bar/de:]] [[Wikipedia/bar/en:]] [[Wikipedia/bar/simple:]] [[Wikipedia/bar/eo:]] [[Wikipedia/bar/fy:]] [[Wikipedia/bar/ksh:]] [[Wikipedia/bar/lb:]] [[Wikipedia/bar/li:]] [[Wikipedia/bar/nds:]] [[Wikipedia/bar/nds-nl:]] [[Wikipedia/bar/pdc:]] [[Wikipedia/bar/rm:]] [[Wikipedia/bar/yi:]] 736 2006-06-10T10:39:20Z Melancholie rev <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Bayern|Bayern]], [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 737 2006-06-10T11:30:09Z Melancholie links fixed <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Bayern|Bayern]], [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 738 2006-06-10T11:31:24Z Melancholie rev <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Bayern|Bayern]], [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 739 2006-06-10T18:02:52Z 83.215.188.131 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischen Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Sidtiroul]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 740 2006-06-10T18:34:03Z 83.215.188.131 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 741 2006-06-11T16:19:56Z 83.215.188.131 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowénien|Slowénien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 742 2006-06-11T16:22:39Z 83.215.188.131 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 743 2006-06-11T16:24:19Z 83.215.188.131 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstáá|Liechtnstáá]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 744 2006-06-11T16:25:32Z 83.215.188.131 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 745 2006-06-12T11:06:04Z Mucalex <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöitkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 746 2006-06-12T11:09:24Z Mucalex <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enzyklopädie]] in boarischa Språch. Des hoaßt, dass ålle, de wo boarisch redn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 747 2006-06-13T20:33:28Z 138.245.10.3 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] in boarischa Språch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[de:]] [[en:]] [[simple:]] [[eo:]] [[fy:]] [[ksh:]] [[lb:]] [[li:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[pdc:]] [[rm:]] [[yi:]] 748 2006-06-14T01:25:48Z 138.245.10.3 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] in boarischa Språch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[de:]] [[als:]] [[ar:]] [[cs:]] [[da:]] [[en:]] [[es:]] [[fr:]] [[fy:]] [[it:]] [[ja:]] [[hu:]] [[nl:]] [[nds:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ru:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sv:]] [[tr:]] [[zh:]] 749 2006-06-14T01:27:09Z 138.245.10.3 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] in boarischa Språch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[als:]] [[ar:]] [[cs:]] [[da:]] [[de:]] [[en:]] [[es:]] [[fr:]] [[fy:]] [[it:]] [[ja:]] [[hu:]] [[nl:]] [[nds:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ru:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sv:]] [[tr:]] [[zh:]] 750 2006-06-14T01:34:01Z 138.245.10.3 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] in boarischa Språch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vor- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 751 2006-06-18T17:56:40Z 62.47.178.120 Huemer <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] in boarischa Språch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtelåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 752 2006-06-19T15:55:34Z 138.245.10.3 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] in boarischa Språch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Ånfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichte]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichte]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Handbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kultur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Fisik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozialwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Soziologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 753 2006-06-30T18:32:47Z 80.121.86.31 Huemer <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] in boarischa Språch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaubm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 754 2006-07-01T07:47:43Z 62.47.176.63 Huemer <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] in boarischa Språch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaam]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 755 2006-07-07T09:16:33Z 83.215.188.131 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] in boarischa Språch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ in Nord-, Midtl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 756 2006-07-08T08:47:53Z 84.189.4.28 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 757 2006-07-19T16:53:30Z 195.30.36.229 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] · [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 758 2006-07-27T08:17:57Z Ander <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] · [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 759 2006-08-09T15:55:10Z Ander <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:325px-Bairisches_Mundartgebiet.png|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] · [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 760 2006-08-09T15:56:04Z Ander <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.png|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] · [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 761 2006-08-09T15:57:54Z Ander <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:325px-Bairisches_Mundartgebiet.png|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] · [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 762 2006-08-09T15:59:59Z Ander <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Image_Bairisches_Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] · [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 763 2006-08-09T16:00:28Z Ander <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] · [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 764 2006-08-16T17:19:57Z Ander <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] · [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 765 2006-08-24T08:09:59Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Hauptsaitn]] moved to [[Wp/bar/Hauptsaitn]]: Automated prefix removal <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[Wikipedia/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Wikipedia/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]''': [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[Wikipedia/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] · [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[Wikipedia/bar/Belgien|Belgien]] · [[Wikipedia/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Wikipedia/bar/Altertum|Åitatum]] · [[Wikipedia/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[Wikipedia/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[Wikipedia/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[Wikipedia/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[Wikipedia/bar/Judentum|Judntum]] · [[Wikipedia/bar/Christentum|Kristntum]] · [[Wikipedia/bar/Islam|Islám]] · [[Wikipedia/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[Wikipedia/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[Wikipedia/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Politik|Politik]] · [[Wikipedia/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Wikipedia/bar/Recht|Recht]] · [[Wikipedia/bar/Alltag|Åitåg]] · [[Wikipedia/bar/Ethik|Ethik]] · [[Wikipedia/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[Wikipedia/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[Wikipedia/bar/Handball|Håndbåi]] · [[Wikipedia/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[Wikipedia/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[Wikipedia/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[Wikipedia/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[Wikipedia/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Kunst|Kunst]] und [[Wikipedia/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Wikipedia/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Wikipedia/bar/Musik|Musi]] · [[Wikipedia/bar/Literatur|Litaratur]] · [[Wikipedia/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wikipedia/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Wikipedia/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Philosophie|Filosofie]], [[Wikipedia/bar/Theologie|Theologie]], '''[[Wikipedia/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[Wikipedia/bar/Biologie|Biologie]], [[Wikipedia/bar/Chemie|Kemie]], [[Wikipedia/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[Wikipedia/bar/Physik|Füsik]], '''[[Wikipedia/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Wikipedia/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[Wikipedia/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[Wikipedia/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Wikipedia/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 766 2006-08-24T08:26:16Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friarare Neizeit|Friarare Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wöidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsöischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Håndbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 767 2006-08-26T13:56:07Z 84.146.149.75 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wikipedia/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 768 2006-08-27T06:55:55Z 84.156.82.138 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 769 2006-08-27T13:12:06Z Dbmag9 +cat <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 7.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 770 2006-08-31T18:31:29Z 84.156.107.232 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 5.8em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 771 2006-08-31T18:31:45Z 84.156.107.232 6em <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 6em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß de Good in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 772 2006-09-07T16:51:57Z 84.154.75.187 mia weamma doch ned an jedn glei duzn (aber siezn aa net, desweng "Griaß God") und ma braucht a ned jen langa Vokal glei vadoppin <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 6em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 773 2006-09-15T02:13:28Z 88.76.196.5 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 6em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 774 2006-09-15T02:14:49Z 88.76.196.5 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 6em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 775 2006-09-24T15:23:13Z 84.15.36.2 <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 6em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |-gh <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 776 2006-09-29T13:11:15Z 84.156.122.232 rev vandal <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 6em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[wp/bar/Wikipedia|Wikipedia]] is a [[wp/bar/Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[wp/bar/Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Afrika|Áfrika]]''' - '''[[wp/bar/Amerika|Ámerika]]''' - '''[[wp/bar/Asien|Ásien]]''' - '''[[wp/bar/Australien|Australien]]''' - '''[[wp/bar/Europa|Europa]]''': [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] · [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] · [[wp/bar/Großbritannien|Großbritannien]] · [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] · [[wp/bar/Italien|Italien]] · [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäische Unjon]] · [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] · [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]] · [[wp/bar/Belgien|Belgien]] · [[wp/bar/Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[wp/bar/Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[wp/bar/Altertum|Åitatum]] · [[wp/bar/Mittelalter|Midtlåita]] · [[wp/bar/Friae Neizeit|Friae Neizeit]] · [[wp/bar/Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]] · [[wp/bar/Hinduismus|Hinduismus]] · [[wp/bar/Judentum|Judntum]] · [[wp/bar/Christentum|Kristntum]] · [[wp/bar/Islam|Islám]] · [[wp/bar/Mythologie|Mithologie]] · [[wp/bar/Esoterik|Esoterik]] · [[wp/bar/Neie Religjonen|Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[wp/bar/Politik|Politik]] · [[wp/bar/Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[wp/bar/Recht|Recht]] · [[wp/bar/Alltag|Åitåg]] · [[wp/bar/Ethik|Ethik]] · [[wp/bar/Sexualität|Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[wp/bar/Eishockey|Eishockey]] · [[wp/bar/Fußball|Fuaßbåi]] · [[wp/bar/Handball|Handbåi]] · [[wp/bar/Leichtathletik|Leichtathletik]] · [[wp/bar/Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Technik|Technik]]'''</div> |} [[wp/bar/Verkehr|Vakehr]] · [[wp/bar/Architektur|Áchitektur]] · [[wp/bar/Elektrotechnik|Elektrotechnik]] · [[wp/bar/Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Kunst|Kunst]] und [[wp/bar/Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[wp/bar/Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[wp/bar/Musik|Musi]] · [[wp/bar/Literatur|Litaratur]] · [[wp/bar/Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[wp/bar/Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[wp/bar/Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[wp/bar/Philosophie|Filosofie]], [[wp/bar/Theologie|Theologie]], '''[[wp/bar/Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[wp/bar/Astronomie|Ástronomie]], [[wp/bar/Biologie|Biologie]], [[wp/bar/Chemie|Kemie]], [[wp/bar/Mathematik|Mathemátik]], [[wp/bar/Physik|Füsik]], '''[[wp/bar/Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[wp/bar/Ethnologie|Ethnologie]], [[wp/bar/Pädagogik|Pädagogig]], [[wp/bar/Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[wp/bar/Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1023 2006-10-02T11:08:44Z Incubator import Fixing internal links <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 6em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1074 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Hauptsaitn]] moved to [[Hauptsaitn]] <div class="plainlinks" style="color: #666999; margin: -2.3em 0 0 6em;"><small>| [{{FULLURL:Special:Prefixindex|from=Wp/bar/}} Präfixindex]</small></div> {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1132 2006-10-02T22:58:36Z Melancholie 12 {| style="margin-top: 1em; width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1133 2006-10-02T22:59:04Z Melancholie 12 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} [[Category:Austro-Bavarian Wikipedia]] [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1134 2006-10-02T22:59:27Z Melancholie 12 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Image:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1136 2006-10-02T23:12:15Z Melancholie 12 Mai Boirisch isch laider net so guet. {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch mit {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! * [[Spezial:Allpages|A-Z]] und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1257 2006-10-03T00:13:33Z Melancholie 12 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch mit {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! * [[Spezial:Allpages|A-Z]] und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Image:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1278 2006-10-03T00:44:26Z Melancholie 12 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af boarisch mit {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! * [[Spezial:Allpages|A-Z]] und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1279 2006-10-03T00:45:39Z Melancholie 12 b->B {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af Boarisch mit {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! * [[Spezial:Allpages|A-Z]] und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1369 2006-10-03T14:29:07Z Melancholie 12 [[Diskussion:Hauptsaitn#Einleitungstext]] {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af Boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: [[Spezial:Allpages|A-Z]] und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1370 2006-10-03T14:31:32Z Melancholie 12 {{NUMBEROFARTICLES}} spinnt nun eh ganz, vorerst raus {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] af Boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! * [[Spezial:Allpages|A-Z]] und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1391 2006-10-03T20:18:43Z 141.53.18.3 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! * [[Spezial:Allpages|A-Z]] und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1392 2006-10-03T20:33:11Z Melancholie 12 42 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] 1399 2006-10-04T13:02:01Z 208.108.81.16 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] 1500 2006-10-08T07:54:17Z 213.47.210.150 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] 1506 2006-10-08T15:00:13Z Melancholie 12 Revertierung (solange kein einheitliches Vorgehen beschlossen wurde) {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mythologie|Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] 1508 2006-10-08T15:04:22Z 84.156.122.6 ? {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] 1539 2006-10-11T19:50:04Z 218.162.107.99 +zh-yue {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] mitschreibm kennan, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] 1550 2006-10-12T18:38:50Z 62.116.68.237 s. Disku {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] kennan mitschreibm, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsäischåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] 1558 2006-10-13T13:21:54Z 86.32.62.11 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] kennan mitschreibm, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsöschåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] 1560 2006-10-13T13:54:27Z 86.32.62.11 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De österreichisch-boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] áf Boarisch. Ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] kennan mitschreibm, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsöschåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] 1561 2006-10-13T13:55:02Z 86.32.62.11 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De österreichisch-boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] auf Boarisch. Ålle, dé wo boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] kennan mitschreibm, egal, ob s’ af Nord-, Midl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åiss, was d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wui, derf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsöschåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] 1562 2006-10-13T13:56:50Z 86.32.62.11 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De österreichisch-boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] auf Boarisch. Ålle, wos boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] kennan mitschreibm, egal, ob s’ auf Nord-, Mitl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åis, wås d’ schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wü, deaf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsöschåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] 1563 2006-10-13T13:57:55Z 86.32.62.11 {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De österreichisch-boarische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] auf Boarisch. Ålle, wos boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] kennan mitschreibm, egal, ob's auf Nord-, Mitl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åis, wås d' schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wü, deaf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsöschåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] 1577 2006-10-14T10:27:41Z Melancholie 12 "Boarisch" sogt eigentlich alls, oder? {| style="width: 100%;" |- | style="vertical-align:top" | <div style="border: 2px solid #dfdfdf; background-color:#f8f8ff; padding:0.5em 1em 1em 1em;"> <div style="float: right; margin: -0.5em -1em 0em 2em;">[[Bild:Bairisches Mundartgebiet.PNG|325px|Die boarischen Mundarten: <span style="background-color:Yellow;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Nordboarisch <span style="background-color:HotPink;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Mittel- oder Donauboarisch <span style="background-color:Blue;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Südboarisch]] </div> <big>'''Griaß God in da boarischn Wikipedia!'''</big> De boarisch-österreichische [[Wikipedia]] is a [[Enzyklopädie|Enziklopädie]] auf Boarisch. Ålle, wos boarisch rédn, in [[Baiarn]], [[Östarreich]] und [[Sidtiroul|Südtiroi]] kennan mitschreibm, egal, ob's auf Nord-, Mitl- oder Südboarisch (oder Südtirolerisch) schreibm woin. Åis, wås d' schreibst, derf [[:de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen|frei kopiert und weidergebm werdn]]. Jeder, der wü, deaf mitmåcha. Da [[:de:Wikipedia:Willkommen|Åfång]] is gånz oafåch! {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl: '''[[Spezial:Allpages|A bis Z]]''' und [[Spezial:Newpages|Naije Årtikl]] <div style="clear:both; margin-top:-1em;"><!--ab 1024x768 nötig--></div> </div> |} {| width="100%" | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P countries.png|35px]] | width="100%"|<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;"> '''[[Geographie|Geográfie]]'''</div> |} '''[[Afrika|Áfrika]]''' - '''[[Amerika|Ámerika]]''' - '''[[Asien|Ásien]]''' - '''[[Australien]]''' - '''[[Europa]]''': [[Deutschland|Deitschlånd]] · [[Frankreich|Frånkreich]] · [[Großbritannien]] · [[Östarreich]] · [[Italien]] · [[Europäische Unjon]] · [[Slowenien|Slowénien]] · [[Liechtnstââ]] · [[Belgien]] · [[Sidtiroul|Südtiroi]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_history.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Geschichte|Gschichd]]'''</div> |} [[Vor- und Frühgeschichte|Vua- und Friagschichd]] · [[Altertum|Åitatum]] · [[Mittelalter|Midtlåita]] · [[Friae Neizeit]] · [[Imperialismus und Weltkriege|Imperialismus und Wäidkriage]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_religion.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Religion|Glaabm]]'''</div> |} [[Buddhismus]] · [[Hinduismus]] · [[Judentum|Judntum]] · [[Christentum|Kristntum]] · [[Islam|Islám]] · [[Mithologie]] · [[Esoterik]] · [[Neie Religjonen]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P_social_sciences.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Gesellschaft|Gsöschåft]]'''</div> |} [[Politik]] · [[Wirtschaft|Wirtschåft]] · [[Recht]] · [[Alltag|Åitåg]] · [[Ethik]] · [[Sexualität]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P sport.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Portal:Sport|Sport]]'''</div> |} [[Eishockey]] · [[Fußball|Fuaßbåi]] · [[Handball|Handbåi]] · [[Leichtathletik]] · [[Tennis|Ténnis]] | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:LogoOV.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Technik]]'''</div> |} [[Verkehr|Vakehr]] · [[Architektur|Áchitektur]] · [[Elektrotechnik]] · [[Computer|Kompjuta]] |- | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P art.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Kunst]] und [[Kultur|Kuitur]]'''</div> |} [[Bildende Kunst|Büidende Kunst]] · [[Musik|Musi]] · [[Literatur|Litaratur]] · [[Sprache|Språch]]<!--ist ja auch Kultur...--> | width="50%" | {| width="100%" |[[Bild:P ps.png|35px]] | width="100%" |<div style="text-align: left; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #7D80B3; margin-bottom:5px;">'''[[Wissenschaft|Wissnschåft]]'''</div> |} '''[[Geisteswissenschaft|Geisteswissnschåft]]''': [[Philosophie|Filosofie]], [[Theologie]], '''[[Naturwissenschaft|Naturwissenschåft]]''': [[Astronomie|Ástronomie]], [[Biologie]], [[Chemie|Kemie]], [[Mathematik|Mathemátik]], [[Physik|Füsik]], '''[[Sozialwissenschaft|Sozjalwissnschåft]]''': [[Ethnologie]], [[Pädagogik|Pädagogig]], [[Rechtswissenschaft|Rechtswissenschoft]], [[Soziologie|Sozjologie]] |} {{Hauptseite Schwesterprojekte}} [[af:]] [[als:]] [[an:]] [[ast:]] [[be:]] [[bg:]] [[br:]] [[ca:]] [[cdo:]] [[cs:]] [[cu:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[el:]] [[en:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[ht:]] [[hu:]] [[id:]] [[io:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[ko:]] [[ksh:]] [[kw:]] [[la:]] [[li:]] [[lt:]] [[lv:]] [[mk:]] [[ms:]] [[nds:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[oc:]] [[pl:]] [[pt:]] [[rm:]] [[ro:]] [[ru:]] [[scn:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[th:]] [[tl:]] [[tr:]] [[uk:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-classical:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] Italien 70 777 2006-05-05T08:18:36Z Häsk '''Italien''' is a Schtòt in Europa des am Mittelmeer liegt. De Hauptstòdt vo Italien is Rom. Italien is a sehr a katholisches Land, zirka 80,2 % san Katholiken, 16,2 % der Bevökkerung hòt ka Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irgend a òndere Religion òn. Italien is a bekannt fir sei guate Küche, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn a a hoche Lebenserwartung. 778 2006-05-07T08:32:05Z 211.61.73.161 '''Italien''' is a Schtòt in Europa des am Mittelmeer liegt. De Hauptstòdt vo Italien is [[Rom]]. Italien is a sehr a katholisches Land, zirka 80,2 % san [[Katholiken]], 16,2 % der Bevökkerung hòt ka Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irgend a òndere [[Religion]] òn. Italien is a bekannt fir sei guate Küche, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn a a hoche Lebenserwartung. [[Category:Italien]] 779 2006-06-10T02:17:48Z Melancholie [[Test-WP/bar/Italien]] moved to [[Bar:Italien]]: Prefix "Test-WP" is redundant! '''Italien''' is a Schtòt in Europa des am Mittelmeer liegt. De Hauptstòdt vo Italien is [[Rom]]. Italien is a sehr a katholisches Land, zirka 80,2 % san [[Katholiken]], 16,2 % der Bevökkerung hòt ka Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irgend a òndere [[Religion]] òn. Italien is a bekannt fir sei guate Küche, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn a a hoche Lebenserwartung. [[Category:Italien]] 780 2006-06-10T09:26:53Z Melancholie [[Bar:Italien]] moved to [[Wikipedia/bar/Italien]] '''Italien''' is a Schtòt in Europa des am Mittelmeer liegt. De Hauptstòdt vo Italien is [[Rom]]. Italien is a sehr a katholisches Land, zirka 80,2 % san [[Katholiken]], 16,2 % der Bevökkerung hòt ka Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irgend a òndere [[Religion]] òn. Italien is a bekannt fir sei guate Küche, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn a a hoche Lebenserwartung. [[Category:Italien]] 781 2006-06-10T09:47:36Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Italien&oldid=369430 15:49, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Italien&oldid=369429 15:48, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Italien&oldid=344507 08:32, 7 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=211.61.73.161 211.61.73.161] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/211.61.73.161|211.61.73.161]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Italien&oldid=343318 08:18, 5 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:H%C3%A4sk Häsk] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/H%C3%A4sk|H%C3%A4sk]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 782 2006-06-10T09:48:08Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! '''Italien''' is a Stååt in Åiropa des am Mittelmeer liegt. De Hauptstòdt vo Italien is [[Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Katoliken]], 16,2 % der Bevökkerung håd ka Bekenntnis und nua 3,6 % ghern irgend ana ònderen [[Religjon]] ò. Italien is a bekannt fir sei guate Kich, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn aa a hoche Lebnserwoatung. [[Category:Italien]] 783 2006-06-10T11:12:33Z Melancholie links fixed '''Italien''' is a Stååt in Åiropa des am Mittelmeer liegt. De Hauptstòdt vo Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katoliken|Katoliken]], 16,2 % der Bevökkerung håd ka Bekenntnis und nua 3,6 % ghern irgend ana ònderen [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] ò. Italien is a bekannt fir sei guate Kich, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn aa a hoche Lebnserwoatung. [[Category:Italien]] 784 2006-06-10T18:36:37Z 83.215.188.131 '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] des am Mittelmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. De Hauptstòdt vo Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katoliken|Katoliken]], 16,2 % der Bevöikarung håd ka Bekenntnis und nua 3,6 % ghern irgend ana ònderen [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] ò. Italien is a bekannt fir sei guate Kich, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn aa a hoche Lebnserwoatung. [[Category:Italien]] 785 2006-06-11T10:56:25Z 83.215.188.131 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Repubblica Italiana'''</font><br /> Italiénische Repubblik | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="50%" | [[Bild:Flag of Italy.svg|165px|Flagge Italiens: Drei vertikale Blockstreifen, von links: grün, weiß, rot.]] | align="center" width="50%" | [[Bild:Italy coa.gif|130px|Wappen Italiens]] |- | align="center" width="50%" | ([[Flagge Italiens|Details]]) | align="center" width="50%" | ([[Wappen Italiens|Details]]) |} |---- | [[Amtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- | colspan="2" align="center" | [[Bild:LocationItalyInEurope.png|none|280px|Lage von Italien in Europa]] |---- | colspan="2" | [[Bild:It-map.jpg|right|320px|Karte Italiens]] |---- | colspan="2" | [[Bild:Satellite_image_of_Italy_in_March_2003.jpg|right|320px|Satellitenbild Italiens]] |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] des am Mittelmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. De Hauptstòdt vo Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katoliken|Katoliken]], 16,2 % der Bevöikarung håd ka Bekenntnis und nua 3,6 % ghern irgend ana ònderen [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] ò. Italien is a bekannt fir sei guate Kich, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn aa a hoche Lebnserwoatung. [[Category:Italien]] 786 2006-06-11T11:03:01Z 83.215.188.131 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Repubblik Italien'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Amtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] des am Mittelmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. De Hauptstòdt vo Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katoliken|Katoliken]], 16,2 % der Bevöikarung håd ka Bekenntnis und nua 3,6 % ghern irgend ana ònderen [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] ò. Italien is a bekannt fir sei guate Kich, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn aa a hoche Lebnserwoatung. [[Category:Italien]] 787 2006-06-11T11:19:56Z 83.215.188.131 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Repubblik Italien'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Amtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] des am Mittelmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. De Hauptstòdt vo Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katoliken|Katoliken]], 16,2 % der Bevöikarung håd ka Bekenntnis und nua 3,6 % ghern irgend ana ònderen [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] ò. Italien is a bekannt fir sei guate Kich, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn aa a hoche Lebnserwoatung. == Bevölkerung == Italien håt a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöitrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frånkreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. === Stådt- und Låndbevöökarung === Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Abwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håt se da Trend zua Gunstn da Vororte und Gláástädte umghert. [[Category:Italien]] 788 2006-06-11T11:20:56Z 83.215.188.131 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Repubblik Italien'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Amtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] des am Mittelmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. De Hauptstòdt vo Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katoliken|Katoliken]], 16,2 % der Bevöikarung håd ka Bekenntnis und nua 3,6 % ghern irgend ana ònderen [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] ò. Italien is a bekannt fir sei guate Kich, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn aa a hoche Lebnserwoatung. == Bevölkerung == Italien håt a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöitrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. === Stådt- und Låndbevöökarung === Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Abwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håt se da Trend zua Gunstn da Vororte und Gláástädte umghert. [[Category:Italien]] 789 2006-06-11T11:22:59Z 83.215.188.131 /* Stådt- und Låndbevöökarung */ {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Repubblik Italien'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Amtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] des am Mittelmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. De Hauptstòdt vo Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katoliken|Katoliken]], 16,2 % der Bevöikarung håd ka Bekenntnis und nua 3,6 % ghern irgend ana ònderen [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] ò. Italien is a bekannt fir sei guate Kich, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn aa a hoche Lebnserwoatung. == Bevölkerung == Italien håt a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöitrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Abwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håt se da Trend zua Gunstn da Vororte und Gláástädte umghert. [[Category:Italien]] 790 2006-06-11T16:00:42Z 83.215.188.131 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] des am Mittelmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. De Hauptstòdt vo Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katoliken|Katoliken]], 16,2 % der Bevöikarung håd ka Bekenntnis und nua 3,6 % ghern irgend ana ònderen [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] ò. Italien is a bekannt fir sei guate Kich, und wöi se so vüü mit Fisch, Nudln, Basilikum und Olivenöi kochn, san de Italiener a sehr gsunde Leit, und håbn aa a hoche Lebnserwoatung. == Bevölkerung == Italien håt a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöitrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håt se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] 791 2006-06-11T16:05:27Z 83.215.188.131 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katolikn|Katolikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håt kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána åndaren [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guate Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leit, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevölkerung == Italien håt a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöitrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håt se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] 792 2006-06-11T16:06:26Z 83.215.188.131 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katholikn|Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håt kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána åndaren [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guate Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leit, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevölkerung == Italien håt a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöitrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håt se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] 793 2006-06-11T19:56:06Z 83.215.188.131 /* Bevölkerung */ {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katholikn|Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håt kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána åndaren [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guate Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leit, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevölkerung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] 794 2006-06-11T19:58:16Z 83.215.188.131 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katholikn|Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håd kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána aundaren [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guade Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leid, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevölkerung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] 795 2006-06-11T20:31:40Z 83.215.188.131 /* Bevölkerung */ {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katholikn|Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håd kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána aundaren [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guade Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leid, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevöökarung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] 796 2006-06-13T09:23:09Z 83.215.188.131 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien grenzt im Nordn ån [[Wikipedia/bar/Österreich|Östarreich]] und ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]], im Nordostn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]], im Nordwestn ån [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]], im Ostn is umgebm vau da Adria und im Westn vaum Midtlmeer. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katholikn|Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håd kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána aundaren [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guade Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leid, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevöökarung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] 797 2006-06-13T20:49:49Z 138.245.10.1 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien grenzt im Nordn ån [[Wikipedia/bar/Österreich|Östarreich]] und ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]], im Nordostn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]], im Nordwestn ån [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]], im Ostn is umgebm vau da Adria und im Westn vaum Midtlmeer. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katholikn|Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håd kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána aundaren [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guade Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leid, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevöökarung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[ast:Italia]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[cs:Itálie]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gd:An Eadailt]] [[gl:Italia]] [[haw:Ikalia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[oc:Categoria:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pl:Włochy]] [[pt:Itália]] [[rm:Italia]] [[ro:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[ta:இத்தாலி]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tr:İtalya]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאַליע]] [[zh:意大利]] [[zh-min-nan:Italia]] 798 2006-08-24T08:10:01Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Italien]] moved to [[Wp/bar/Italien]]: Automated prefix removal {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Wikipedia/bar/Rom|Rom]]. Italien grenzt im Nordn ån [[Wikipedia/bar/Österreich|Östarreich]] und ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]], im Nordostn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]], im Nordwestn ån [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]], im Ostn is umgebm vau da Adria und im Westn vaum Midtlmeer. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Wikipedia/bar/Katholikn|Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håd kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána aundaren [[Wikipedia/bar/Religjon|Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guade Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leid, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevöökarung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[Wikipedia/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[Wikipedia/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[ast:Italia]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[cs:Itálie]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gd:An Eadailt]] [[gl:Italia]] [[haw:Ikalia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[oc:Categoria:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pl:Włochy]] [[pt:Itália]] [[rm:Italia]] [[ro:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[ta:இத்தாலி]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tr:İtalya]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאַליע]] [[zh:意大利]] [[zh-min-nan:Italia]] 799 2006-08-24T08:26:36Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[wp/bar/Europa|Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[wp/bar/Rom|Rom]]. Italien grenzt im Nordn ån [[wp/bar/Österreich|Östarreich]] und ån de [[wp/bar/Schweiz|Schweiz]], im Nordostn ån [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]], im Nordwestn ån [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]], im Ostn is umgebm vau da Adria und im Westn vaum Midtlmeer. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[wp/bar/Katholikn|Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håd kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána aundaren [[wp/bar/Religjon|Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guade Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leid, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevöökarung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]], [[wp/bar/Frankreich|Frånkreich]] und [[wp/bar/Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[ast:Italia]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[cs:Itálie]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gd:An Eadailt]] [[gl:Italia]] [[haw:Ikalia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[oc:Categoria:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pl:Włochy]] [[pt:Itália]] [[rm:Italia]] [[ro:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[ta:இத்தாலி]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tr:İtalya]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאַליע]] [[zh:意大利]] [[zh-min-nan:Italia]] 1024 2006-10-02T11:08:45Z Incubator import Fixing internal links {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Rom]]. Italien grenzt im Nordn ån [[Österreich|Östarreich]] und ån de [[Schweiz]], im Nordostn ån [[Slowenien|Slowénien]], im Nordwestn ån [[Frankreich|Frånkreich]], im Ostn is umgebm vau da Adria und im Westn vaum Midtlmeer. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håd kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána aundaren [[Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guade Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leid, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevöökarung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Frankreich|Frånkreich]] und [[Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[ast:Italia]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[cs:Itálie]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gd:An Eadailt]] [[gl:Italia]] [[haw:Ikalia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[oc:Categoria:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pl:Włochy]] [[pt:Itália]] [[rm:Italia]] [[ro:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[ta:இத்தாலி]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tr:İtalya]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאַליע]] [[zh:意大利]] [[zh-min-nan:Italia]] 1076 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Italien]] moved to [[Italien]] {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Rom]]. Italien grenzt im Nordn ån [[Österreich|Östarreich]] und ån de [[Schweiz]], im Nordostn ån [[Slowenien|Slowénien]], im Nordwestn ån [[Frankreich|Frånkreich]], im Ostn is umgebm vau da Adria und im Westn vaum Midtlmeer. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håd kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána aundaren [[Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guade Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leid, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. == Bevöökarung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Frankreich|Frånkreich]] und [[Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[ast:Italia]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[cs:Itálie]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gd:An Eadailt]] [[gl:Italia]] [[haw:Ikalia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[oc:Categoria:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pl:Włochy]] [[pt:Itália]] [[rm:Italia]] [[ro:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[ta:இத்தாலி]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tr:İtalya]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאַליע]] [[zh:意大利]] [[zh-min-nan:Italia]] 1405 2006-10-05T17:29:55Z 212.77.178.91 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Italienische Repubblik'''</font><br /> '''Repubblica Italiana''' |---- | [[Åmtsspråch]]n || [[italienische Språch|Italienisch]]; regionöi zuasätzlich [[Hochdeitsch|Deitsch]], [[französische Språch|Französisch]], [[ladinische Språch|Ladinisch]], [[slowénische Språch|Slowénisch]] |---- | [[Hauptstådt]] || [[Rom]] |---- | Stååtspräsident || [[Giorgio Napolitano]] |---- | [[Ministapräsident]] || [[Romano Prodi]]<!--[[Bild:Stop_hand.png]]--> |---- | Flächn || 301.336 [[km²]] |---- | Êîwohnazåi || 58.679.441 (2005) |---- | Bevöökarungsdichtn || 193 Êînwohna pro km² |---- | [[Brudtoinlåndsbrodukt|BIP]] <br /> &nbsp;- Total <br /> &nbsp;- BIP/Êîw. | [[2005]] (gschätzt) <br /> $1.836&nbsp;Mrd. <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|7.]])</small> <br /> $31.874 <small>([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|20.]])</small> |---- | [[Währung]] || [[Euro]] |---- | [[Zeitzone]] || [[Koordinierte Weltzeit|UTC]]+1 |---- | [[Nazjonálhümne]] || ''[[Fratelli d'Italia]]'' |---- | [[Repubblikfeiatåg]] || [[2. Juni]] |---- | [[Nazjonálfeiatåg]] || [[25. Aprüi]] |---- | Kfz-Kennzeichn || I |---- | [[Top Level Domain|Intanet-TLD]] || .it |---- | Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih || +39 |---- |} '''Italien''' is a Stååt in [[Europa]] dés am Midtlmeer liegt und is a Mitgliad vau da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Dé Hauptstådt vau Italien is [[Rom]]. Italien grenzt im Nordn ån [[Österreich|Östarreich]] und ån de [[Schweiz]], im Nordostn ån [[Slowenien|Slowénien]], im Nordwestn ån [[Frankreich|Frånkreich]], im Ostn is umgebm vau da Adria und im Westn vaum Midtlmeer. Italien is a sehr a katholischs Lånd, zirka 80,2 % san [[Katholikn]], 16,2 % vau da Bevöikarung håd kâ Bekenntnis und nur 3,6 % ghern irngd áána aundaren [[Religjon]] au. Italien is a bekånnt fir sei guade Kich, und wöi se so vüi mit Fisch, Nudln, Básilikum und Olivenöi kochn, san de Italiena a sehr gsunde Leid, und håbm áá a hoche Lebmserwårtung. Vo månche Baiern wern's deswegn a liebevoll ois "Schbagettifresser" betittlt. == Bevöökarung == Italien håd a Êîwohnazåih vau 58.679.441 Êîwohnan und rånschiert in da Wöidrånglistn auf Blåtz 22, innahåib da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]] liegts Lånd aufm 4. Rång hinta [[Deutschland|Deitschlånd]], [[Frankreich|Frånkreich]] und [[Großbritannien und Nordirlånd|Großbritannien]]. Rund 67% vau de Êîwohna Italiens, übawiegnd im Nordn, lebm in [[Wikipedia/bar Stådt|Städtn]]. Vur ållem vau [[1950]] bis [[1960]] håd a stårke Åbwåndarung aus de untaentwiggltn Låndregjonen in de Städte gherscht. Seit de [[1980er]] Jåhrn håd se da Trend zua Gunstn da Vororte und Glââstädte umghert. [[Category:Italien]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[ast:Italia]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[cs:Itálie]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gd:An Eadailt]] [[gl:Italia]] [[haw:Ikalia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[oc:Categoria:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pl:Włochy]] [[pt:Itália]] [[rm:Italia]] [[ro:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[ta:இத்தாலி]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tr:İtalya]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאַליע]] [[zh:意大利]] [[zh-min-nan:Italia]] Kalterersee 71 800 2006-07-21T10:44:50Z 195.30.36.229 == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 801 2006-07-21T10:48:26Z 195.30.36.229 == Weblinks == * [http://www.kalterersee.com/ Kalterersee] online 802 2006-07-21T10:51:03Z 195.30.36.229 '''Kolterer Sea''' Dr Kolterer Sea lieg eingebettet in de typischen Sidtirouler Weingiater im Siden vo Koltern on dr Grenzn zu Tramin. Dr wermschte Olpensea hot sich zu an beliabtn Ferienziel fir Geniaßer entwickelt. == Weblinks == * [http://www.kalterersee.com/ Kalterersee] online 803 2006-07-25T12:55:22Z Ander '''Kolterer Sea''' Dr Kolterer Sea lieg eingebettet in de typischen Sidtirouler Weingiater im Siden vo Koltern on dr Grenzn zu Tramin. Dr wermschte Olpensea hot sich zu an beliabtn Ferienziel fir Geniaßer entwickelt. Bekonnt isch der Kolter Sea a fir sein Wein, den Kolterer Sea Auslese (Kalterersee Auslese). == Weblinks == * [http://www.kalterersee.com/ Kalterersee] online 804 2006-08-24T08:10:03Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Kalterersee]] moved to [[Wp/bar/Kalterersee]]: Automated prefix removal '''Kolterer Sea''' Dr Kolterer Sea lieg eingebettet in de typischen Sidtirouler Weingiater im Siden vo Koltern on dr Grenzn zu Tramin. Dr wermschte Olpensea hot sich zu an beliabtn Ferienziel fir Geniaßer entwickelt. Bekonnt isch der Kolter Sea a fir sein Wein, den Kolterer Sea Auslese (Kalterersee Auslese). == Weblinks == * [http://www.kalterersee.com/ Kalterersee] online 1078 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Kalterersee]] moved to [[Kalterersee]] '''Kolterer Sea''' Dr Kolterer Sea lieg eingebettet in de typischen Sidtirouler Weingiater im Siden vo Koltern on dr Grenzn zu Tramin. Dr wermschte Olpensea hot sich zu an beliabtn Ferienziel fir Geniaßer entwickelt. Bekonnt isch der Kolter Sea a fir sein Wein, den Kolterer Sea Auslese (Kalterersee Auslese). == Weblinks == * [http://www.kalterersee.com/ Kalterersee] online 1351 2006-10-03T14:01:19Z Melancholie 12 '''Kolterer Sea''' Dr Kolterer Sea lieg eingebettet in de typischen Sidtirouler Weingiater im Siden vo Koltern on dr Grenzn zu Tramin. Dr wermschte Olpensea hot sich zu an beliabtn Ferienziel fir Geniaßer entwickelt. Bekonnt isch der Kolter Sea a fir sein Wein, den Kolterer Sea Auslese (Kalterersee Auslese). == Weblinks == * [http://www.kalterersee.com/ Kalterersee] online [[de:Kalterersee]] 1353 2006-10-03T14:03:08Z Melancholie 12 '''Kolterer Sea''' Dr Kolterer Sea lieg eingebettet in de typischen Sidtirouler Weingiater im Siden vo Koltern on dr Grenzn zu Tramin. Dr wermschte Olpensea hot sich zu an beliabtn Ferienziel fir Geniaßer entwickelt. Bekonnt isch der Kolter Sea a fir sein Wein, den Kolterer Sea Auslese (Kalterersee Auslese). == Weblinks == * [http://www.kalterersee.com/ Kalterersee] online [[de:Kalterer See]] Kaltern 72 805 2006-07-24T13:11:20Z 195.30.36.229 == Di Gemeinde Koltern == ---- Nou meahr Infos gibs unter [http://www.example.com Koltern Koltern im Netz] 806 2006-07-24T13:12:24Z 195.30.36.229 == Di Gemeinde Koltern == ---- Nou meahr Infos gibs unter [http://www.Kaltern.com Koltern im Netz] 807 2006-08-24T08:10:05Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Kaltern]] moved to [[Wp/bar/Kaltern]]: Automated prefix removal == Di Gemeinde Koltern == ---- Nou meahr Infos gibs unter [http://www.Kaltern.com Koltern im Netz] 1080 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Kaltern]] moved to [[Kaltern]] == Di Gemeinde Koltern == ---- Nou meahr Infos gibs unter [http://www.Kaltern.com Koltern im Netz] 1352 2006-10-03T14:03:00Z Melancholie 12 == Di Gemeinde Koltern == ---- Nou meahr Infos gibs unter [http://www.kaltern.com/ Koltern im Netz] [[de:Kaltern]] 1383 2006-10-03T16:39:44Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: en, eo, es, fr, it, ja, nap, nl, pl, pt Obàsst: de == Di Gemeinde Koltern == ---- Nou meahr Infos gibs unter [http://www.kaltern.com/ Koltern im Netz] [[de:Kaltern an der Weinstraße]] [[en:Kaltern an der Weinstraße]] [[eo:Caldaro sulla strada del vino]] [[es:Caldaro sulla strada del vino]] [[fr:Caldaro sulla strada del vino]] [[it:Caldaro sulla strada del vino]] [[ja:カルダーロ・スッラ・ストラーダ・デル・ヴィーノ]] [[nap:Caldaro sulla strada del vino]] [[nl:Kaltern an der Weinstraße]] [[pl:Caldaro sulla strada del vino]] [[pt:Caldaro sulla strada del vino]] Liechtnstââ 73 808 2006-05-30T01:14:58Z 138.245.10.3 Dèès Fürstntum Liechtnschdàà is à suwaräna Schdaat im midtleuropäischn Aipmraum. Das Land liegt zwischn Östarreich und da Schweiz am Ostufa vaum Rhein. 809 2006-05-30T01:16:35Z 138.245.10.3 Dèès Fürstntum Liechtnschdââ is à suwaräna Schdaat im midtleuropäischn Aipmraum. Das Land liegt zwischn Östarreich und da Schweiz am Ostufa vaum Rhein. 810 2006-05-30T01:17:45Z 138.245.10.3 Dèès Fürstntum Liechtnschdââ is à suwaräna Schdååt im midtleuropäischn Aipmraum. Das Lånd liegt zwischn Östarreich und da Schweiz am Ostufa vaum Rhein. 811 2006-06-10T02:25:34Z Melancholie [[Test-WP/bar/Liechtnstââ]] moved to [[Bar:Liechtnstââ]]: Prefix "Test-WP" is redundant! Dèès Fürstntum Liechtnschdââ is à suwaräna Schdååt im midtleuropäischn Aipmraum. Das Lånd liegt zwischn Östarreich und da Schweiz am Ostufa vaum Rhein. 812 2006-06-10T09:29:41Z Melancholie [[Bar:Liechtnstââ]] moved to [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ]] Dèès Fürstntum Liechtnschdââ is à suwaräna Schdååt im midtleuropäischn Aipmraum. Das Lånd liegt zwischn Östarreich und da Schweiz am Ostufa vaum Rhein. 813 2006-06-11T16:26:04Z 83.215.188.131 Liechtnstáá is a Binnenstååt in Midtleuropa, umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. Die östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Aipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km an de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubünd. De Grenzlänge mit der Repubblik Östarreich beträgt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstáá is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst an seina längstn Stöi 24,56 km und an seina bráátestn 12,36 km. 814 2006-06-11T16:28:15Z 83.215.188.131 Liechtnstââ is a Binnenstååt in Midtleuropa, umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. Die östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Aipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km an de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit der Repubblik Östarreich beträgt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst an seina längstn Stöi 24,56 km und an seina bráátestn 12,36 km. 815 2006-06-11T16:31:03Z 83.215.188.131 Liechtnstââ is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km an de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst an seina längstn Stöi 24,56 km und an seina bráátestn 12,36 km. 816 2006-06-11T16:32:08Z 83.215.188.131 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km an de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst an seina längstn Stöi 24,56 km und an seina bráátestn 12,36 km. 817 2006-06-11T16:34:11Z 83.215.188.131 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. 818 2006-06-13T22:38:28Z 138.245.10.1 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevölkerung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus Östarreich und 3,4% aus da [[Wikipedia/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]]), gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. 819 2006-06-13T22:38:44Z 138.245.10.1 /* Wohnbevölkerung */ 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevölkerung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus Östarreich und 3,4% aus da [[Wikipedia/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. 820 2006-06-13T22:39:33Z 138.245.10.1 /* Wohnbevölkerung */ 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevölkerung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und 3,4% aus da [[Wikipedia/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. 821 2006-06-13T22:41:13Z 138.245.10.1 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevölkerung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und 3,4% aus da [[Wikipedia/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 822 2006-06-14T01:27:43Z 138.245.10.1 /* Wohnbevölkerung */ 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und 3,4% aus da [[Wikipedia/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 823 2006-06-14T11:56:31Z Woynabot [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ]] moved to [[Hay hay]] 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und 3,4% aus da [[Wikipedia/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 824 2006-06-14T13:46:18Z Timichal [[Hay hay]] moved to [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ]]: revert 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und 3,4% aus da [[Wikipedia/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 825 2006-08-24T08:10:10Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ]] moved to [[Wp/bar/Liechtnstââ]]: Automated prefix removal 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] und 3,4% aus da [[Wikipedia/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 826 2006-08-24T08:26:41Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[wp/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[wp/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[wp/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und 3,4% aus da [[wp/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[wp/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 827 2006-09-03T12:56:26Z 84.156.111.214 Kopie von [[Wp/bar/Liechtnschdàà]]; von [[Benutzer:Mucalex]] 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[wp/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[wp/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[wp/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und 3,4% aus da [[wp/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[wp/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. = Liechtnschdàà = 's Fürstntum Liechtnschdáá is a Zwergschdååt zwischn [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und da [[wp/bar/Schweiz|Schweiz]] und is ána da reichstn Lända vau Europa. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 828 2006-09-03T12:59:55Z 84.156.111.214 Kopie von [[Wp/bar/Liechtnstáá]]; von [[Benutzer:138.245.10.1]] 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[wp/bar/Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[wp/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[wp/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und 3,4% aus da [[wp/bar/Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[wp/bar/Italien|Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. = Liechtnschdàà = 's Fürstntum Liechtnschdáá is a Zwergschdååt zwischn [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] und da [[wp/bar/Schweiz|Schweiz]] und is ána da reichstn Lända vau Europa. = Liechtnstáá = Liechtnstáá is a Binnenstååt in Midtleuropa, umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. Die östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Aipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km an de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubünd. De Grenzlänge mit der Repubblik Östarreich beträgt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstáá is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst an seina längstn Stöi 24,56 km und an seina bráátestn 12,36 km. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 1025 2006-10-02T11:08:45Z Incubator import Fixing internal links 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[Östarreich]] und 3,4% aus da [[Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. = Liechtnschdàà = 's Fürstntum Liechtnschdáá is a Zwergschdååt zwischn [[Östarreich]] und da [[Schweiz]] und is ána da reichstn Lända vau Europa. = Liechtnstáá = Liechtnstáá is a Binnenstååt in Midtleuropa, umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. Die östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Aipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km an de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubünd. De Grenzlänge mit der Repubblik Östarreich beträgt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstáá is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst an seina längstn Stöi 24,56 km und an seina bráátestn 12,36 km. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 1082 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Liechtnstââ]] moved to [[Liechtnstââ]] 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[Östarreich]] und 3,4% aus da [[Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. = Liechtnschdàà = 's Fürstntum Liechtnschdáá is a Zwergschdååt zwischn [[Östarreich]] und da [[Schweiz]] und is ána da reichstn Lända vau Europa. = Liechtnstáá = Liechtnstáá is a Binnenstååt in Midtleuropa, umgebm vaun de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Wikipedia/bar/Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. Die östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Aipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km an de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubünd. De Grenzlänge mit der Repubblik Östarreich beträgt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstáá is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst an seina längstn Stöi 24,56 km und an seina bráátestn 12,36 km. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] 1473 2006-10-06T20:13:41Z 193.170.167.8 's '''Fürstntum Liechtnstââ''' is a Binnenstååt in [[Europa|Midtleuropa]], umgebm vaun de [[Schweiz]]er Kantone St. Gallen/St. Gåin undm Kanton Graubünden/Graubündn im Westn sowia 'm [[Östarreich|östarreich]]ischm Bundeslånd Vorarlberg im Ostn. Zsåmmen mit Usbekistan is 's áána da zwáá Binnenstååtn vau da Erde, de söibst nur vau Binnenstååtn umgebm san. De gsåmte westliche Stååtsgrenz zur da Schweiz endspricht 'm Rheinvalauf. De östliche Stååtsgrenz is prägt vaum Åipm-Hochgebirg, 'm Rätikon. 's Lånd grenzt auf 41,1 km ån de Schweiz. 27,1 km vau da Grenzläng entfåin aufm Kanton St. Gåin und 14,0 km aufm Kanton Graubündn. De Grenzlänge mit da Repubblik Östarreich betrågt 34,9 km und entfåit völlig aufs Bundesland Vorarlberg. Da hechste Punkt vau Liechtnstââ is da Grauspitz mit áána Hechn vau 2599 m. Der tiafste Punkt is 's Ruggeller Riet/Ruggella Riet mit áána Hechn vau 430 m. 's Lånd misst ån seina längstn Stöi 24,56 km und ån seina bráátestn 12,36 km. == Wohnbevöikarung == Etwoa zwáá Dridtl da Êîwohna san gebürtige Liechtnstââna (65,8%); de ausländische Wohnbevöikarung kummd dágeng zua etwoa áán Fümpfdl (20,1%) hauptsächlich ausm übrigm deitschn Språchraum (dåvau 10,8% aus da Schweiz, 5,9% aus [[Östarreich]] und 3,4% aus da [[Deutschland|Bundesrepubblik Deitschlånd]], gfoigt vau jewöis 3,3% aus [[Italien]] und Êînwohnan vaum friahraren Jugoslawien, 2,6% san Türkn und 4,8% kemman aus åndare Stååtn. [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[ast:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtenstein]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Categoria:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] Naturns 74 829 2006-06-29T21:28:11Z Chops new page: adapted of [[de:Naturns]] Naturns (lat. 'Nocturnes') isch a Morktgemeinde in Sidtiroul und isch ungefair zwelf kilometr von Meran entfernt. Geografisch gheart sie nou zen Vintschgau, verwaltungsmäßig obr zen Burggrofenomt. Dei tschirka 5000 Leit groaße Gemeinde hot sich in die letschten Johr ze an beliabtn Urlaubsort entwickelt. Grund drfir sain die vielen Wondermeiglichkeiten af zwoa Bergseiten und in broatn Tolbouden, s' milde Klima (315 Tog Sunnenschein/Johr), s' breitgefacherte Unterholtungsungebout souwiea di vieln Kunstschatz. Sehenswirdigkaitn * St. Prokulus-Kirchele: hot die etigschten freschken im deitschsprochign Raum (siebts Johrhundert) * Schloss Juval: Wounsitz vom Reinhold Messner * Naturpark Texelgruppe * Jugend- und Erlebnisbounhouf * Erlebnisbad Naturns 830 2006-06-29T21:29:16Z Chops Correction Naturns (lat. 'Nocturnes') isch a Morktgemeinde in Sidtiroul und isch ungefair zwelf kilometr von Meran entfernt. Geografisch gheart sie nou zen Vintschgau, verwaltungsmäßig obr zen Burggrofenomt. Dei tschirka 5000 Leit groaße Gemeinde hot sich in die letschten Johr ze an beliabtn Urlaubsort entwickelt. Grund drfir sain die vielen Wondermeiglichkeiten af zwoa Bergseiten und in broatn Tolbouden, s' milde Klima (315 Tog Sunnenschein/Johr), s' breitgefacherte Unterholtungsungebout souwiea di vieln Kunstschatz. ==Sehenswirdigkaitn== * St. Prokulus-Kirchele: hot die etigschten freschken im deitschsprochign Raum (siebts Johrhundert) * Schloss Juval: Wounsitz vom Reinhold Messner * Naturpark Texelgruppe * Jugend- und Erlebnisbounhouf * Erlebnisbad Naturns 831 2006-08-24T08:10:13Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Naturns]] moved to [[Wp/bar/Naturns]]: Automated prefix removal Naturns (lat. 'Nocturnes') isch a Morktgemeinde in Sidtiroul und isch ungefair zwelf kilometr von Meran entfernt. Geografisch gheart sie nou zen Vintschgau, verwaltungsmäßig obr zen Burggrofenomt. Dei tschirka 5000 Leit groaße Gemeinde hot sich in die letschten Johr ze an beliabtn Urlaubsort entwickelt. Grund drfir sain die vielen Wondermeiglichkeiten af zwoa Bergseiten und in broatn Tolbouden, s' milde Klima (315 Tog Sunnenschein/Johr), s' breitgefacherte Unterholtungsungebout souwiea di vieln Kunstschatz. ==Sehenswirdigkaitn== * St. Prokulus-Kirchele: hot die etigschten freschken im deitschsprochign Raum (siebts Johrhundert) * Schloss Juval: Wounsitz vom Reinhold Messner * Naturpark Texelgruppe * Jugend- und Erlebnisbounhouf * Erlebnisbad Naturns 1084 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Naturns]] moved to [[Naturns]] Naturns (lat. 'Nocturnes') isch a Morktgemeinde in Sidtiroul und isch ungefair zwelf kilometr von Meran entfernt. Geografisch gheart sie nou zen Vintschgau, verwaltungsmäßig obr zen Burggrofenomt. Dei tschirka 5000 Leit groaße Gemeinde hot sich in die letschten Johr ze an beliabtn Urlaubsort entwickelt. Grund drfir sain die vielen Wondermeiglichkeiten af zwoa Bergseiten und in broatn Tolbouden, s' milde Klima (315 Tog Sunnenschein/Johr), s' breitgefacherte Unterholtungsungebout souwiea di vieln Kunstschatz. ==Sehenswirdigkaitn== * St. Prokulus-Kirchele: hot die etigschten freschken im deitschsprochign Raum (siebts Johrhundert) * Schloss Juval: Wounsitz vom Reinhold Messner * Naturpark Texelgruppe * Jugend- und Erlebnisbounhouf * Erlebnisbad Naturns 1354 2006-10-03T14:03:35Z Melancholie 12 '''Naturns''' (lat. 'Nocturnes') isch a Morktgemeinde in Sidtiroul und isch ungefair zwelf kilometr von Meran entfernt. Geografisch gheart sie nou zen Vintschgau, verwaltungsmäßig obr zen Burggrofenomt. Dei tschirka 5000 Leit groaße Gemeinde hot sich in die letschten Johr ze an beliabtn Urlaubsort entwickelt. Grund drfir sain die vielen Wondermeiglichkeiten af zwoa Bergseiten und in broatn Tolbouden, s' milde Klima (315 Tog Sunnenschein/Johr), s' breitgefacherte Unterholtungsungebout souwiea di vieln Kunstschatz. ==Sehenswirdigkaitn== * St. Prokulus-Kirchele: hot die etigschten freschken im deitschsprochign Raum (siebts Johrhundert) * Schloss Juval: Wounsitz vom Reinhold Messner * Naturpark Texelgruppe * Jugend- und Erlebnisbounhouf * Erlebnisbad Naturns [[de:Naturns]] 1382 2006-10-03T16:38:55Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: en, eo, fr, it, ja, nap, nl, pl, pt '''Naturns''' (lat. 'Nocturnes') isch a Morktgemeinde in Sidtiroul und isch ungefair zwelf kilometr von Meran entfernt. Geografisch gheart sie nou zen Vintschgau, verwaltungsmäßig obr zen Burggrofenomt. Dei tschirka 5000 Leit groaße Gemeinde hot sich in die letschten Johr ze an beliabtn Urlaubsort entwickelt. Grund drfir sain die vielen Wondermeiglichkeiten af zwoa Bergseiten und in broatn Tolbouden, s' milde Klima (315 Tog Sunnenschein/Johr), s' breitgefacherte Unterholtungsungebout souwiea di vieln Kunstschatz. ==Sehenswirdigkaitn== * St. Prokulus-Kirchele: hot die etigschten freschken im deitschsprochign Raum (siebts Johrhundert) * Schloss Juval: Wounsitz vom Reinhold Messner * Naturpark Texelgruppe * Jugend- und Erlebnisbounhouf * Erlebnisbad Naturns [[de:Naturns]] [[en:Naturns]] [[eo:Naturno]] [[fr:Naturno]] [[it:Naturno]] [[ja:ナトゥルノ]] [[nap:Naturno]] [[nl:Naturns]] [[pl:Naturno]] [[pt:Naturno]] Naturwissenschaft 75 832 2006-09-02T10:30:31Z Holzspecht ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[Fiisch]] *[[Vegl]] *[[Säugetier]] *[[Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[Baam]] *[[Bleame]] *[[Schwammal]] 833 2006-09-02T15:56:06Z 129.241.57.101 ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[Fiisch]] *[[Vegl]] *[[Säugetier]]: [[Woiperdinger]] *[[Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[Baam]] *[[Bleame]] *[[Schwammal]] 834 2006-09-02T16:57:17Z Holzspecht ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[wp/bar/Fiisch|Fiisch]] *[[wp/bar/Vegl|Vegl]] *[[wp/bar/Säugetier|Säugetier]]: [[wp/bar/Woiperdinger|Woiperdinger]] *[[wp/bar/Reptilien|Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[wp/bar/Baam|Baam]] *[[wp/bar/Bleame|Bleame]] *[[wp/bar/Schwammal|Schwammal]] 835 2006-09-02T17:02:47Z Holzspecht ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[wp/bar/Fiisch|Fiisch]] *[[wp/bar/Vegl|Vegl]] *[[wp/bar/Säugetier|Säugetier]]: [[wp/bar/Woiperdinger|Woiperdinger]] *[[wp/bar/Reptilien|Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[wp/bar/Baam|Baam]]: [[wp/bar/Oach|Oach]] *[[wp/bar/Bleame|Bleame]] *[[wp/bar/Schwammal|Schwammal]] 836 2006-09-20T21:48:27Z 217.216.27.187 /* Lebewesen */ ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[wp/bar/Fiisch|Fiisch]] *[[wp/bar/Vegl|Vegl]] *[[wp/bar/Säugetier|Säugetier]]: [[wp/bar/Woiperdinger|Woiperdinger]] *[[wp/bar/Reptilien|Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[wp/bar/Baam|Baam]]: [[wp/bar/Oach|Oach]] *[[wp/bar/Bleame|Bleame]] *[[wp/bar/Schwammal|Schwammal]]: [[wp/bar/Schwammerl, narrische|Schwammerl, narrische]] 1026 2006-10-02T11:08:45Z Incubator import Fixing internal links ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[Fiisch]] *[[Vegl]] *[[Säugetier]]: [[Woiperdinger]] *[[Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[Baam]]: [[Oach]] *[[Bleame]] *[[Schwammal]]: [[Schwammerl, narrische]] 1086 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Naturwissenschaft]] moved to [[Naturwissenschaft]] ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[Fiisch]] *[[Vegl]] *[[Säugetier]]: [[Woiperdinger]] *[[Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[Baam]]: [[Oach]] *[[Bleame]] *[[Schwammal]]: [[Schwammerl, narrische]] 1355 2006-10-03T14:04:25Z Melancholie 12 ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[Fiisch]] *[[Vegl]] *[[Säugetier]]: [[Woiperdinger]] *[[Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[Baam]]: [[Oach]] *[[Bleame]] *[[Schwammal]]: [[Schwammerl, narrische]] [[de:Naturwissenschaft]] 1455 2006-10-06T01:00:13Z 84.156.125.39 ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[Fiisch]] *[[Vegl]] *[[Säugetier]]: [[Woiperdinger]] *[[Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[Baam]]: [[Oach]] *[[Bleame]] *[[Schwammerl|Schwammal]]: [[Schwammerl, narrische]] [[de:Naturwissenschaft]] 1461 2006-10-06T01:16:13Z Melancholie 12 ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[Fiisch]] *[[Vegl]] *[[Säugetier]]: [[Woiperdinger]] *[[Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[Baam]]: [[Oach]] *[[Bleame]] *[[Schwammerl|Schwammal]]: [[Schwammerl, narrische]] [[af:Natuurwetenskap]] [[an:Zenzias naturals]] [[ar:علوم طبيعية]] [[ast:Ciencies naturales]] [[bar:Naturwissenschaft]] [[be:Прыродазнаўчыя навукі]] [[ca:Ciències naturals]] [[cs:Přírodní vědy]] [[cy:Gwyddoniaeth naturiol]] [[da:Naturvidenskab]] [[de:Naturwissenschaft]] [[el:Φυσική επιστήμη]] [[en:Natural science]] [[eo:Naturscienco]] [[es:Ciencias naturales]] [[eu:Natura zientziak]] [[fa:علوم ‌طبیعی]] [[fi:Luonnontiede]] [[fr:Sciences naturelles]] [[fur:Siencis naturâls]] [[he:מדעי הטבע]] [[hu:Természettudomány]] [[ia:Scientia natural]] [[id:Ilmu alam]] [[ie:Scienties natural]] [[io:Naturala cienci]] [[it:Scienze naturali]] [[ja:自然科学]] [[ko:자연 과학]] [[nds:Natuurwetenschop]] [[nl:Natuurwetenschap]] [[no:Naturvitenskap]] [[pl:Nauki przyrodnicze]] [[pt:Ciências naturais]] [[ru:Естественные науки]] [[scn:Scienzi naturali]] [[sk:Prírodná veda]] [[sl:Naravoslovje]] [[sr:Природне науке]] [[su:Élmu alam]] [[sv:Naturvetenskap]] [[th:วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ]] [[tl:Likas na agham]] [[vec:Siense naturałi]] [[vi:Khoa học tự nhiên]] [[zh:自然科学]] [[zh-yue:自然科學]] 1462 2006-10-06T01:16:29Z Melancholie 12 ==Lebewesen== ===Viecher=== *[[Fiisch]] *[[Vegl]] *[[Säugetier]]: [[Woiperdinger]] *[[Reptilien]] ===Pflånzn=== *[[Baam]]: [[Oach]] *[[Bleame]] *[[Schwammerl|Schwammal]]: [[Schwammerl, narrische]] [[af:Natuurwetenskap]] [[an:Zenzias naturals]] [[ar:علوم طبيعية]] [[ast:Ciencies naturales]] [[be:Прыродазнаўчыя навукі]] [[ca:Ciències naturals]] [[cs:Přírodní vědy]] [[cy:Gwyddoniaeth naturiol]] [[da:Naturvidenskab]] [[de:Naturwissenschaft]] [[el:Φυσική επιστήμη]] [[en:Natural science]] [[eo:Naturscienco]] [[es:Ciencias naturales]] [[eu:Natura zientziak]] [[fa:علوم ‌طبیعی]] [[fi:Luonnontiede]] [[fr:Sciences naturelles]] [[fur:Siencis naturâls]] [[he:מדעי הטבע]] [[hu:Természettudomány]] [[ia:Scientia natural]] [[id:Ilmu alam]] [[ie:Scienties natural]] [[io:Naturala cienci]] [[it:Scienze naturali]] [[ja:自然科学]] [[ko:자연 과학]] [[nds:Natuurwetenschop]] [[nl:Natuurwetenschap]] [[no:Naturvitenskap]] [[pl:Nauki przyrodnicze]] [[pt:Ciências naturais]] [[ru:Естественные науки]] [[scn:Scienzi naturali]] [[sk:Prírodná veda]] [[sl:Naravoslovje]] [[sr:Природне науке]] [[su:Élmu alam]] [[sv:Naturvetenskap]] [[th:วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ]] [[tl:Likas na agham]] [[vec:Siense naturałi]] [[vi:Khoa học tự nhiên]] [[zh:自然科学]] [[zh-yue:自然科學]] Niedaöstareich 76 837 2006-05-14T19:18:15Z 81.189.90.104 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Bild:austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Österreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Tschechien]], im Noadosten aun de [[Slowakei]], im Südosten auns [[Burgnlaund]], im Süden an die [[Steiamoak]] und im Westen an [[Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Weiviadl]] und es [[Woidviadl]] nöadlich, es [[Mostviadl]] und es [[Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Tschechien]] und [[Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Lunza See]] (0,69 km²) *[[Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 838 2006-05-17T11:55:28Z 213.164.21.2 839 2006-06-10T02:25:36Z Melancholie [[Test-WP/bar/Niedaöstareich]] moved to [[Bar:Niedaöstareich]]: Prefix "Test-WP" is redundant! 840 2006-06-10T09:29:46Z Melancholie [[Bar:Niedaöstareich]] moved to [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich]] 841 2006-06-10T10:43:01Z Melancholie rev vandal blank {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Bild:austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Österreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Tschechien]], im Noadosten aun de [[Slowakei]], im Südosten auns [[Burgnlaund]], im Süden an die [[Steiamoak]] und im Westen an [[Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Weiviadl]] und es [[Woidviadl]] nöadlich, es [[Mostviadl]] und es [[Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Tschechien]] und [[Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Lunza See]] (0,69 km²) *[[Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 842 2006-06-10T11:13:52Z Melancholie links fixed {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia/bar/Bild:austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Wikipedia/bar/Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Noadosten aun de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], im Südosten auns [[Wikipedia/bar/Burgnlaund|Burgnlaund]], im Süden an die [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]] und im Westen an [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Wikipedia/bar/Weiviadl|Weiviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Woidviadl|Woidviadl]] nöadlich, es [[Wikipedia/bar/Mostviadl|Mostviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Industrieviadl|Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Wikipedia/bar/Granit|Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Wikipedia/bar/Moachföd|Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Wikipedia/bar/Weana Beckn|Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]] und [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Wikipedia/bar/Stausee Ottensta|Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Wikipedia/bar/Lunza See|Lunza See]] (0,69 km²) *[[Wikipedia/bar/Ealaufsee|Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[Wikipedia/bar/als:Niederösterreich|als:Niederösterreich]] [[Wikipedia/bar/ca:Baixa Àustria|ca:Baixa Àustria]] [[Wikipedia/bar/cs:Dolní Rakousy|cs:Dolní Rakousy]] [[Wikipedia/bar/en:Lower Austria|en:Lower Austria]] [[Wikipedia/bar/eo:Malsupra Aŭstrio|eo:Malsupra Aŭstrio]] [[Wikipedia/bar/es:Baja Austria|es:Baja Austria]] [[Wikipedia/bar/et:Alam-Austria|et:Alam-Austria]] [[Wikipedia/bar/fi:Ala-Itävalta|fi:Ala-Itävalta]] [[Wikipedia/bar/fr:Basse-Autriche|fr:Basse-Autriche]] [[Wikipedia/bar/it:Bassa Austria|it:Bassa Austria]] [[Wikipedia/bar/ja:ニーダー・エースターライヒ州|ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[Wikipedia/bar/la:Austria Inferior|la:Austria Inferior]] [[Wikipedia/bar/nl:Neder-Oostenrijk|nl:Neder-Oostenrijk]] [[Wikipedia/bar/no:Niederösterreich|no:Niederösterreich]] [[Wikipedia/bar/pl:Dolna Austria|pl:Dolna Austria]] [[Wikipedia/bar/pt:Baixa Áustria|pt:Baixa Áustria]] [[Wikipedia/bar/ro:Austria Inferioară|ro:Austria Inferioară]] [[Wikipedia/bar/ru:Нижняя Австрия|ru:Нижняя Австрия]] [[Wikipedia/bar/sk:Dolné Rakúsko|sk:Dolné Rakúsko]] [[Wikipedia/bar/sv:Niederösterreich|sv:Niederösterreich]] 843 2006-06-10T11:16:34Z Melancholie {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Bild:Austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Wikipedia/bar/Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Noadosten aun de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], im Südosten auns [[Wikipedia/bar/Burgnlaund|Burgnlaund]], im Süden an die [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]] und im Westen an [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Wikipedia/bar/Weiviadl|Weiviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Woidviadl|Woidviadl]] nöadlich, es [[Wikipedia/bar/Mostviadl|Mostviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Industrieviadl|Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Wikipedia/bar/Granit|Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Wikipedia/bar/Moachföd|Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Wikipedia/bar/Weana Beckn|Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]] und [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Wikipedia/bar/Stausee Ottensta|Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Wikipedia/bar/Lunza See|Lunza See]] (0,69 km²) *[[Wikipedia/bar/Ealaufsee|Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich|als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria|ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy|cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria|en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio|eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria|es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria|et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta|fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche|fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria|it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州|ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior|la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk|nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich|no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria|pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria|pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară|ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия|ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko|sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich|sv:Niederösterreich]] 844 2006-06-10T11:17:37Z Melancholie rev {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Bild:austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Österreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Tschechien]], im Noadosten aun de [[Slowakei]], im Südosten auns [[Burgnlaund]], im Süden an die [[Steiamoak]] und im Westen an [[Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Weiviadl]] und es [[Woidviadl]] nöadlich, es [[Mostviadl]] und es [[Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Tschechien]] und [[Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Lunza See]] (0,69 km²) *[[Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 845 2006-06-10T11:21:42Z Melancholie links fixed {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Bild:austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Wikipedia/bar/Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Noadosten aun de [[Slowakei]], im Südosten auns [[Burgnlaund]], im Süden an die [[Steiamoak]] und im Westen an [[Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Wikipedia/bar/Weiviadl|Weiviadl]] und es [[Woidviadl]] nöadlich, es [[Mostviadl]] und es [[Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Tschechien]] und [[Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Lunza See]] (0,69 km²) *[[Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 846 2006-06-10T11:23:49Z Melancholie links fixed {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Bild:austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Wikipedia/bar/Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Noadosten aun de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], im Südosten auns [[Wikipedia/bar/Burgnlaund|Burgnlaund]], im Süden an die [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]] und im Westen an [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Wikipedia/bar/Weiviadl|Weiviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Woidviadl|Woidviadl]] nöadlich, es [[Wikipedia/bar/Mostviadl|Mostviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Industrieviadl|Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Wikipedia/bar/Granit|Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Wikipedia/bar/Moachföd|Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Wikipedia/bar/Weana Beckn|Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]] und [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Wikipedia/bar/Stausee Ottensta|Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Wikipedia/bar/Lunza See|Lunza See]] (0,69 km²) *[[Wikipedia/bar/Ealaufsee|Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 847 2006-06-10T11:25:19Z Melancholie {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO_3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Wikipedia/bar/Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Wikipedia/bar/Österreich|Österreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Noadosten aun de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], im Südosten auns [[Wikipedia/bar/Burgnlaund|Burgnlaund]], im Süden an die [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]] und im Westen an [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Wikipedia/bar/Weiviadl|Weiviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Woidviadl|Woidviadl]] nöadlich, es [[Wikipedia/bar/Mostviadl|Mostviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Industrieviadl|Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Wikipedia/bar/Granit|Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Wikipedia/bar/Moachföd|Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Wikipedia/bar/Weana Beckn|Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]] und [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Wikipedia/bar/Stausee Ottensta|Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Wikipedia/bar/Lunza See|Lunza See]] (0,69 km²) *[[Wikipedia/bar/Ealaufsee|Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 848 2006-06-13T19:59:36Z 138.245.10.2 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO_3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Wikipedia/bar/Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Wikipedia/bar/Österreich|Östarreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Noadosten aun de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], im Südosten auns [[Wikipedia/bar/Burgnlaund|Burgnlaund]], im Süden an die [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]] und im Westen an [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Wikipedia/bar/Weiviadl|Weiviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Woidviadl|Woidviadl]] nöadlich, es [[Wikipedia/bar/Mostviadl|Mostviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Industrieviadl|Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Wikipedia/bar/Granit|Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Wikipedia/bar/Moachföd|Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Wikipedia/bar/Weana Beckn|Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]] und [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Wikipedia/bar/Stausee Ottensta|Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Wikipedia/bar/Lunza See|Lunza See]] (0,69 km²) *[[Wikipedia/bar/Ealaufsee|Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 849 2006-06-13T20:34:17Z 138.245.10.2 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO_3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Wikipedia/bar/Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Noadosten aun de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], im Südosten auns [[Wikipedia/bar/Burgnlaund|Burgnlaund]], im Süden an die [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]] und im Westen an [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Wikipedia/bar/Weiviadl|Weiviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Woidviadl|Woidviadl]] nöadlich, es [[Wikipedia/bar/Mostviadl|Mostviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Industrieviadl|Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Wikipedia/bar/Granit|Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Wikipedia/bar/Moachföd|Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Wikipedia/bar/Weana Beckn|Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]] und [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Wikipedia/bar/Stausee Ottensta|Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Wikipedia/bar/Lunza See|Lunza See]] (0,69 km²) *[[Wikipedia/bar/Ealaufsee|Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 850 2006-08-24T08:10:15Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich]] moved to [[Wp/bar/Niedaöstareich]]: Automated prefix removal {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO_3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Wikipedia/bar/Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Noadosten aun de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], im Südosten auns [[Wikipedia/bar/Burgnlaund|Burgnlaund]], im Süden an die [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]] und im Westen an [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Wikipedia/bar/Weiviadl|Weiviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Woidviadl|Woidviadl]] nöadlich, es [[Wikipedia/bar/Mostviadl|Mostviadl]] und es [[Wikipedia/bar/Industrieviadl|Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Wikipedia/bar/Granit|Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Wikipedia/bar/Moachföd|Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Wikipedia/bar/Weana Beckn|Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]] und [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Wikipedia/bar/Donau|Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Wikipedia/bar/Steiamoak|Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Wikipedia/bar/Stausee Ottensta|Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Wikipedia/bar/Lunza See|Lunza See]] (0,69 km²) *[[Wikipedia/bar/Ealaufsee|Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 851 2006-08-24T08:26:45Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[wp/bar/ISO_3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[wp/bar/Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[wp/bar/Tschechien|Tschechien]], im Noadosten aun de [[wp/bar/Slowakei|Slowakei]], im Südosten auns [[wp/bar/Burgnlaund|Burgnlaund]], im Süden an die [[wp/bar/Steiamoak|Steiamoak]] und im Westen an [[wp/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[wp/bar/Wean|Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[wp/bar/Weiviadl|Weiviadl]] und es [[wp/bar/Woidviadl|Woidviadl]] nöadlich, es [[wp/bar/Mostviadl|Mostviadl]] und es [[wp/bar/Industrieviadl|Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[wp/bar/Donau|Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[wp/bar/Granit|Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[wp/bar/Moachföd|Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[wp/bar/Weana Beckn|Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[wp/bar/Tschechien|Tschechien]] und [[wp/bar/Slowakei|Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[wp/bar/Donau|Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[wp/bar/Steiamoak|Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[wp/bar/Stausee Ottensta|Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[wp/bar/Lunza See|Lunza See]] (0,69 km²) *[[wp/bar/Ealaufsee|Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 1027 2006-10-02T11:08:45Z Incubator import Fixing internal links {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[ISO_3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Östarreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Tschechien]], im Noadosten aun de [[Slowakei]], im Südosten auns [[Burgnlaund]], im Süden an die [[Steiamoak]] und im Westen an [[Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Weiviadl]] und es [[Woidviadl]] nöadlich, es [[Mostviadl]] und es [[Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Tschechien]] und [[Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Lunza See]] (0,69 km²) *[[Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 1088 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Niedaöstareich]] moved to [[Niedaöstareich]] {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[ISO_3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Östarreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Tschechien]], im Noadosten aun de [[Slowakei]], im Südosten auns [[Burgnlaund]], im Süden an die [[Steiamoak]] und im Westen an [[Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Weiviadl]] und es [[Woidviadl]] nöadlich, es [[Mostviadl]] und es [[Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Tschechien]] und [[Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Lunza See]] (0,69 km²) *[[Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] 1375 2006-10-03T15:50:28Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: bg, br, de, he, id, lt, tr, zh {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<font size="+1">'''Niedaöstareich'''</font><br/> ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundesflaggn ! bgcolor="#EFEFEF" | Laundeswåppm |- align="center" | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Flag of Niederösterreich.svg|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Image:Niederösterreich Wappen.png|120px|Landeswappen]] |- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Basisdaten |----- | Laundeshauptstådt: || Saunkt Pötn |----- | Greßte Stådt: || Saunkt Pötn |----- | [[ISO_3166-2:AT|ISO 3166-2]]: || AT-3 |----- | Homepage: | [http://www.noe.gv.at/ www.noe.gv.at] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Koatn: Niedaöstareich |----- | colspan="2" align="center" | [[Image:Austria_noe.svg|290px|Österreich Karte (Niederösterreich)|280px]] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Politik |----- | Laundeshauptmau: || Erwin Pröll (ÖVP) |----- | Regierende Patein: | ÖVP |----- valign="top" | Sitzverteulung im Laundtåg (56 Sitz): | ÖVP 31<br />SPÖ 19<br />Greane 4<br />FPÖ 2 |----- valign="top" | letzte Woih: || 30. Mäaz 2003 |----- valign="top" | nächste Woih: || 2008 |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Bevökarung |----- | Eiwohner: | 1.545.804<small> ''(15. Mai 2001)''</small> |----- | – Raung: || 2. vo 9 |----- | Bevölkerungsdichtn: || 81 Eiwohner/km² |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Geografie |----- | Flächn: || 19.177,78 [[Quadratkilometa|km²]] |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Geografische Låge: | 47° 25' - 49° 1' n. Br.<br />14° 27' - 17° 4' ö. L. |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdehnung: || Noad-Süd: 178 km<br />West-Ost: 196 km |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Hechsta Punkt: | 2.076 m<br />(Schnähberg) |----- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafsta Punkt: || 139 m <br />(Gemeinde Beag) |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Vawoitungsgliedarung |----- valign="top" | Beziake: | 4 Statutarstädte<br />21 Beziake |----- | G'richtsbeziake: || 32 |----- | Gemeindn: || 573 |} '''Niedaöstareich''' ist ans vo de nein Bundeslända vo [[Östarreich]] (oida Naum: ''Eazheazogtum Östareich unta da Enns''). Nach da Flächn is es greßte, noch da Eiwohnazoih es zweitgreßte Bundeslaund. Es grenzt im Noaden aun [[Tschechien]], im Noadosten aun de [[Slowakei]], im Südosten auns [[Burgnlaund]], im Süden an die [[Steiamoak]] und im Westen an [[Obaöstareich]]. Es umschliaßt des Laund [[Wean]], des wås bis 1922 zu Niedaöstareich ghert håt. ''Niedaöstareich'' und das Nåchbabundeslaund ''Obaöstareich'' san zaumm de Keanlända vom Ståt Östareich. Saunkt Pötn ist durch a Voiksåbstimmung seit 1986 Laundeshauptstådt vo Niedaöstareich. Davur woa die Laundesregiearung und da Beaumtnapparat in Wean untabråcht. ==Geografie== Niedaöstareich is mit 19.177,78 es flächnmäßig greßte Bundeslaund vo Östareich. Es is laundschaftlich in Viadln eiteut: es [[Weiviadl]] und es [[Woidviadl]] nöadlich, es [[Mostviadl]] und es [[Industrieviadl]]/Thermenregion südlich vo da [[Donau]]. Die Viadln weisen geografisch a vollkommen untaschiedliche Struktur auf. Daweu 's im Mostviadl de Ausläufa vo de Koikoipen mit Berg um de 2.000 m gibt, ist es Woidviadl hauptsächlich a [[Granit]]plateau. Im Noadosten liegt das higlige Weiviadl, des ins flåche [[Moachföd]] åfoit und südlich vo da Donau es [[Weana Beckn]]. Niedaöstareich grenzt auf ana Läng vo 414 km aun de Nåchbalända [[Tschechien]] und [[Slowakei]], und is es Bundesland mit da zweitlängstn Außngrenz. Trennt wern de Viadln in westöstlicha Richtung vo da [[Donau]], in Noad-Süd-Richtung vom Manhartsberg und im Weanawoid]] mit da Theamenlinie. {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" align="center" {{NOe-Viertel}} |} ===Beag=== * Schnähbeag (Klosterwåppm; 2.076&nbsp;m) * Rax (Scheibwoidhechn; 1.943 m; hechste Eahebung: Heikuppm; 2.007&nbsp;m – [[Steiamoak]]) * Ötscha (1.893 m) * Diansta (1.878 m) * Hochkoa (1.808 m) * Hochwechsl (1.743 m) * Großa Peusta]] (1.061 m) * Hocheck (1.036 m) * Eibl (1.007 m) ===Oipmübagäng=== * Semmaring (985 m) * Wechsl (980 m) ===Flüsse=== Niedaöstareich wird fåst ausa gaunza üba de Donau entwässat. Da anzige Fluss, der sein Åfluss üba de Moidau und de Elbe in de Noadsee håt, is de Lainsitz im Woidviadl. De wichtigstn Flüss nöadlich vo da Donau san da Kamp, de Krems, de Lainsitz, de Maach und de Thaya. Südlich vo da Donau san’s de Enns, de Ybbs, da Ealauf, de Mök, de Traisn, de Schwechat, de Fischa]], de Schwaza und de Leitha. ===Seen=== *[[Stausee Ottensta]] (4,3 km²) *[[Lunza See]] (0,69 km²) *[[Ealaufsee]] (etwa zua Höftn in Niedaöstareich gleng; 0,56 km²) === Flächnvateulung === {| {{Prettytable}} ! {{Highlight1}}|Kuituaoart !{{Highlight1}}|Flächn in km² !{{Highlight1}} |% vo da Gesaumtflächn |- |Åckerlaund ||align="right"| 7.000 ||align="right"| 42 |- |Woid ||align="right"|6.711 ||align="right"| 40 |- |Wiesn ||align="right"| 1.750 ||align="right"| 11 |- |Oiman und Weidn ||align="right"| 300 ||align="right"|1,7 |- |Weigäatn ||align="right"|315 ||align="right"|1,9 |} ==Bevökarung== {| class="toccolours" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size: 95%;" |- ! colspan=2 bgcolor="#EFEFEF" align="center"| Bevökarungs-<br />entwicklung |- ! align="center"| Datum!! align="right"| Eiwohna |- | align="center"| um 1527 || align="right"| 500.000 |- | align="center"| um 1600 || align="right"| 580.000 |- | align="center"| um 1700 || align="right"| 630.000 |- | align="center"| 1754 || align="right"| 922.000 |- | align="center"| 1780 || align="right"| 974.000 |- | align="center"| 1790 || align="right"| 1.000.000 |- | align="center"| 1794/1795 || align="right"| 1.028.300 |- | align="center"| 1810 || align="right"| 1.040.700 |- | align="center"| 1821 || align="right"| 1.142.600 |- | align="center"| 1830 || align="right"| 881.500 |- | align="center"| 1840 || align="right"| 896.600 |- | align="center"| 1850 || align="right"| 976.600 |- | align="center"| 1857 || align="right"| 987.900 |- | align="center"| 1869 || align="right"| 1.077.232 |- | align="center"| 1880 || align="right"| 1.152.767 |- | align="center"| 1890 || align="right"| 1.213.471 |- | align="center"| 1900 || align="right"| 1.310.506 |- | align="center"| 1910 || align="right"| 1.425.238 |- | align="center"| 1923 || align="right"| 1.426.885 |- | align="center"| 1934 || align="right"| 1.446.675 |- | align="center"| 1939 || align="right"| 1.455.329 |- | align="center"| 1951 || align="right"| 1.400.471 |- | align="center"| 1961 || align="right"| 1.374.012 |- | align="center"| 1971 || align="right"| 1.420.816 |- | align="center"| 1981 || align="right"| 1.427.849 |- | align="center"| 1991 || align="right"| 1.479.187 |- | align="center"| 2001 || align="right"| 1.542.574 |- | align="center"| 2004 || align="right"| 1.563.872 |} De Bevökarung nimmt in de zentraln Gebiete im Umlaund vo Wean laufend zua, teuweis duach Zuazug aus’m städtischn Bereich, åber a duach Zuazug aus de periphean Gebiete, zum Beispü aus’m Woidviadl oder de Raundgebiete vom Weiviadl, de teulweis a Problemgebiete aum Oaweitsmoakt san. Seit Saunkt Pötn de Laundeshauptstådt is, is a duat a stärkare Zuawaundarung feststöboa. Weu in sensible Gebiete wia-r-im Weanawoid durch’n Zuazug de Gfoah vo ana Zasiedlung besteht, wern laufend restriktivare Måßnauhmen in da Raumurdnungspolitik festglegt. Der Ausländeraunteu is, gmessn aun gaunz Östareich, mit 6,3&nbsp;% untaduachschnittlich. ===Religion=== Im Joahr 2001 woan 79,3 % vo de Bewohner römisch-katholisch, 3,3&nbsp;% protestantisch mit 60 Kiachn in 27 Pfoan, 3,2&nbsp;% islamisch und 10,8&nbsp;% konfessionslos. ==Politik== De politische Laundschåft im niedaöstareichischen Bundeslaund wird seit 1945 – meistns a duach a åbsolute Meaheit – vo da ÖVP dominiat, de seitdem in Laundeshauptmau stöht. Deazeit is da Erwin Pröll Laundeshauptmau. A auf Gemeindeebane hoit de ÖVP eine stoake Meaheit, sodåss de Buagamasta vuawiegend zua ÖVP g’hean. Zweitstäakste politische Kråft is de SPÖ. In der Easchtn Republik woa Niedaöstareich in via Woikreise aufteut und håt 60 Abgeoadnetensitz im Weana Parlament ghåbt. 1932 san de Woikreise auf åcht eahöht wuan und de Abgeoadnetensitz auf 56 varingat. In da heitign Zweitn Republik san im niedaöstareichischn Laundtåg via Patein vatretn: * ÖVP mit 31 Sitz * SPÖ mit 19 Sitz * De Greanan mit 4 Sitz * FPÖ mit 2 Sitz :''(Staund:2003)'' Die Laundesregierung setzt si zaumm aus’m Laundeshauptmau, seine zwa Stövatreta und sechs Regiarungsmitglieda, de Laundesrät gnaunnt wean. De Patein entsenden de Mitglieda vo da Laundesregiarung nåch’m Vahötnis vo de eareichtn Wölastimman. Daher san - obwoi de ÖVP mit åbsoluta Meaheit regiat - a SPÖ-Mitglieda in da Laundesregiarung vatretn. In Bundesråt entsendt es Bundeslaund 12 Mandatare; davo ghean siebane der ÖVP, viare der SPÖ und ans denan Greanan. Im Nationalråt ist de ÖVP mit 17, de SPÖ mit 13, de FPÖ und de Greanan mit je 2 Mandatare vatretn <small>(Staund 2005)</small>. == Vawoitung == Niedaöstareich is in 21 Vawoitungsbeziake und 4 Statutarstädte gliedat. Seit da letzten Gemeinderefoam vo 1970 und a poa klanare Ändarungen gibt’s 573 Gemeinden. Da Sitz vo da niedaöstareichischen Landesregierung is seit 1986 die Laundeshauptstådt Saunkt Pötn. Sein Sitz in Wean håt Niedaöstareich bis 1996 im Laundhaus in der Heangåssn im easchtn Beziak ghåbt. Davua håt’s a laundesweide Voiksåbstimmung üwa de so gnaunnte Hauptstådtfråg ge’m. Zua gleichn Zeit mit da Übasiedlung vo da Lanudesregiarung nach St. Pötn is a a Vawoitungsrefoam eigleit wuan, de a a Dezentralisiarung vo de Behöadn bedeit håt und ma de anzlnan Vawoitungsstön näa in de anzlnan Laundesviadln bei anzlne Beziakshauptmauschåftn augsiedlt håt. ===Statutarstädte=== * Krems * Saunkt Pölten * Waidhofm aun der Ybbs * Wiena Nistådt ===Beziake=== * Aumstettn * Bådn * Bruck aun da Leitha * Gänsandoaf * Gmünd * Hollabrunn * Hoan * Koaneibuag * Krems-Laund * Lilienföd * Mök * Mistlbåch * Mödling * Neinkiachn * St. Pötn-Laund * Scheibbs * Tuin * Waidhofm aun da Thaya * Wiena Neistådt-Laund * Wean-Umgebung * Zwettl [[als:Niederösterreich]] [[bg:Долна Австрия]] [[br:Aostria-Izel]] [[ca:Baixa Àustria]] [[cs:Dolní Rakousy]] [[de:Niederösterreich]] [[en:Lower Austria]] [[eo:Malsupra Aŭstrio]] [[es:Baja Austria]] [[et:Alam-Austria]] [[fi:Ala-Itävalta]] [[fr:Basse-Autriche]] [[he:אוסטריה תחתית]] [[id:Austria Hilir]] [[it:Bassa Austria]] [[ja:ニーダー・エースターライヒ州]] [[la:Austria Inferior]] [[lt:Žemutinė Austrija]] [[nl:Neder-Oostenrijk]] [[no:Niederösterreich]] [[pl:Dolna Austria]] [[pt:Baixa Áustria]] [[ro:Austria Inferioară]] [[ru:Нижняя Австрия]] [[sk:Dolné Rakúsko]] [[sv:Niederösterreich]] [[tr:Aşağı Avusturya]] [[zh:下奧地利州]] Oach 77 852 2006-09-02T17:31:06Z Holzspecht [[Image:Illustration Quercus robur0.jpg|thumb|275px|Stiel-Oacha (''Quercus robur''), Zeichnung]] [[Image:Eiche am Wegesrand.jpg|thumb|220px|Oacha åm Weg]] De '''Oach''', oder a Oacha gnannt, is oaner vo de wichtigstn Baam i Bayern. Es gibt umara 600 verschiedene Artn auf da ganzn Wejd. Sie is Laabbaam und wird bis zu 50m houch. Oachan san recht langlebig, und kennan mehrane hundert Jåhr oid wern. ==Hoiz und Frucht== Des Hoiz vo da Oacha wird recht gschetzt, wejs zum oana recht schee zum åschaugn is, und a recht langlebig is. De Oacheln werdn gern vo Sei gfressen, friarers åber, hod man de, wenns a Hungersnot gebn hod, a gmåhjn und Broad draus båcha. Oder grest und ois Kaffee hergnumma. ==Symbolik== De Oacha steht fiar Lebn, wei sie so oid werdn ko. Bei de [[wp/bar/kartnspej|bayrischn Kartnspejn]] is de Oachl aa vertretn. De åndern drei "Fårben" san: Herz, Schelln und Gråss A auf am Gejd is de Oacha zum Segn. Friaras af de [[wp/bar/pfennig|Pfennig]] und heitzudåg no af de 1, 2 und 5 cent Minzn is as Oachabladl und zwoa Oacheln draaf. 1028 2006-10-02T11:08:45Z Incubator import Fixing internal links [[Image:Illustration Quercus robur0.jpg|thumb|275px|Stiel-Oacha (''Quercus robur''), Zeichnung]] [[Image:Eiche am Wegesrand.jpg|thumb|220px|Oacha åm Weg]] De '''Oach''', oder a Oacha gnannt, is oaner vo de wichtigstn Baam i Bayern. Es gibt umara 600 verschiedene Artn auf da ganzn Wejd. Sie is Laabbaam und wird bis zu 50m houch. Oachan san recht langlebig, und kennan mehrane hundert Jåhr oid wern. ==Hoiz und Frucht== Des Hoiz vo da Oacha wird recht gschetzt, wejs zum oana recht schee zum åschaugn is, und a recht langlebig is. De Oacheln werdn gern vo Sei gfressen, friarers åber, hod man de, wenns a Hungersnot gebn hod, a gmåhjn und Broad draus båcha. Oder grest und ois Kaffee hergnumma. ==Symbolik== De Oacha steht fiar Lebn, wei sie so oid werdn ko. Bei de [[kartnspej|bayrischn Kartnspejn]] is de Oachl aa vertretn. De åndern drei "Fårben" san: Herz, Schelln und Gråss A auf am Gejd is de Oacha zum Segn. Friaras af de [[pfennig|Pfennig]] und heitzudåg no af de 1, 2 und 5 cent Minzn is as Oachabladl und zwoa Oacheln draaf. 1090 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Oach]] moved to [[Oach]] [[Image:Illustration Quercus robur0.jpg|thumb|275px|Stiel-Oacha (''Quercus robur''), Zeichnung]] [[Image:Eiche am Wegesrand.jpg|thumb|220px|Oacha åm Weg]] De '''Oach''', oder a Oacha gnannt, is oaner vo de wichtigstn Baam i Bayern. Es gibt umara 600 verschiedene Artn auf da ganzn Wejd. Sie is Laabbaam und wird bis zu 50m houch. Oachan san recht langlebig, und kennan mehrane hundert Jåhr oid wern. ==Hoiz und Frucht== Des Hoiz vo da Oacha wird recht gschetzt, wejs zum oana recht schee zum åschaugn is, und a recht langlebig is. De Oacheln werdn gern vo Sei gfressen, friarers åber, hod man de, wenns a Hungersnot gebn hod, a gmåhjn und Broad draus båcha. Oder grest und ois Kaffee hergnumma. ==Symbolik== De Oacha steht fiar Lebn, wei sie so oid werdn ko. Bei de [[kartnspej|bayrischn Kartnspejn]] is de Oachl aa vertretn. De åndern drei "Fårben" san: Herz, Schelln und Gråss A auf am Gejd is de Oacha zum Segn. Friaras af de [[pfennig|Pfennig]] und heitzudåg no af de 1, 2 und 5 cent Minzn is as Oachabladl und zwoa Oacheln draaf. 1356 2006-10-03T14:04:46Z Melancholie 12 [[Image:Illustration Quercus robur0.jpg|thumb|275px|Stiel-Oacha (''Quercus robur''), Zeichnung]] [[Image:Eiche am Wegesrand.jpg|thumb|220px|Oacha åm Weg]] De '''Oach''', oder a Oacha gnannt, is oaner vo de wichtigstn Baam i Bayern. Es gibt umara 600 verschiedene Artn auf da ganzn Wejd. Sie is Laabbaam und wird bis zu 50m houch. Oachan san recht langlebig, und kennan mehrane hundert Jåhr oid wern. ==Hoiz und Frucht== Des Hoiz vo da Oacha wird recht gschetzt, wejs zum oana recht schee zum åschaugn is, und a recht langlebig is. De Oacheln werdn gern vo Sei gfressen, friarers åber, hod man de, wenns a Hungersnot gebn hod, a gmåhjn und Broad draus båcha. Oder grest und ois Kaffee hergnumma. ==Symbolik== De Oacha steht fiar Lebn, wei sie so oid werdn ko. Bei de [[kartnspej|bayrischn Kartnspejn]] is de Oachl aa vertretn. De åndern drei "Fårben" san: Herz, Schelln und Gråss A auf am Gejd is de Oacha zum Segn. Friaras af de [[pfennig|Pfennig]] und heitzudåg no af de 1, 2 und 5 cent Minzn is as Oachabladl und zwoa Oacheln draaf. [[de:Eiche]] 1377 2006-10-03T16:20:14Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: an, ar, ast, bg, ca, chr, cs, cv, cy, da, en, eo, es, eu, fr, gl, he, it, ja, ko, kw, la, lt, nah, nl, nn, no, nrm, pl, pt, ro, ru, simple, sl, sr, sv, tr, uk, wa, zh Obàsst: de [[Image:Illustration Quercus robur0.jpg|thumb|275px|Stiel-Oacha (''Quercus robur''), Zeichnung]] [[Image:Eiche am Wegesrand.jpg|thumb|220px|Oacha åm Weg]] De '''Oach''', oder a Oacha gnannt, is oaner vo de wichtigstn Baam i Bayern. Es gibt umara 600 verschiedene Artn auf da ganzn Wejd. Sie is Laabbaam und wird bis zu 50m houch. Oachan san recht langlebig, und kennan mehrane hundert Jåhr oid wern. ==Hoiz und Frucht== Des Hoiz vo da Oacha wird recht gschetzt, wejs zum oana recht schee zum åschaugn is, und a recht langlebig is. De Oacheln werdn gern vo Sei gfressen, friarers åber, hod man de, wenns a Hungersnot gebn hod, a gmåhjn und Broad draus båcha. Oder grest und ois Kaffee hergnumma. ==Symbolik== De Oacha steht fiar Lebn, wei sie so oid werdn ko. Bei de [[kartnspej|bayrischn Kartnspejn]] is de Oachl aa vertretn. De åndern drei "Fårben" san: Herz, Schelln und Gråss A auf am Gejd is de Oacha zum Segn. Friaras af de [[pfennig|Pfennig]] und heitzudåg no af de 1, 2 und 5 cent Minzn is as Oachabladl und zwoa Oacheln draaf. [[an:Caxico]] [[ar:سنديان]] [[ast:Carbayu]] [[bg:Дъб]] [[ca:Roure]] [[chr:ᏧᏍᎦ]] [[cs:Dub]] [[cv:Юман]] [[cy:Derwen]] [[da:Eg]] [[de:Eichen]] [[en:Oak]] [[eo:Kverko]] [[es:Roble]] [[eu:Haritz]] [[fr:Chêne]] [[gl:Carballo (árbore)]] [[he:אלון]] [[it:Quercus]] [[ja:オーク]] [[ko:참나무]] [[kw:Derow]] [[la:Quercus]] [[lt:Ąžuolas]] [[nah:Teōcuahuitl]] [[nl:Eik]] [[nn:Eik]] [[no:Eik]] [[nrm:Tchêne]] [[pl:Dąb]] [[pt:Carvalho]] [[ro:Stejar]] [[ru:Дуб]] [[simple:Oak]] [[sl:Hrast]] [[sr:Храст]] [[sv:Ekar]] [[tr:Meşe]] [[uk:Дуб]] [[wa:Tchinne (åbe)]] [[zh:栎属]] Patentrecht 78 853 2006-08-16T17:48:31Z Ander Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. 854 2006-08-23T18:45:05Z Timichal [[Patentrecht]] moved to [[Incubator:Lost pages/Patentrecht]]: correct place Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. 855 2006-09-08T07:56:22Z Ander [[Incubator:Lost pages/Patentrecht]] moved to [[Patentrecht]] Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. 856 2006-09-27T20:11:35Z Dbmag9 move {{Move-page}} Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. 857 2006-09-30T08:46:47Z Ander [[Patentrecht]] moved to [[Wp/bar/Patentrecht]] {{Move-page}} Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. 858 2006-09-30T08:47:33Z Ander Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. 1092 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Patentrecht]] moved to [[Patentrecht]] Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. 1357 2006-10-03T14:04:57Z Melancholie 12 Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. [[de:Patentrecht]] 1460 2006-10-06T01:15:07Z Melancholie 12 Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. [[ar:براءة اختراع]] [[bar:Patentrecht]] [[bg:Патент]] [[ca:Patent]] [[da:Patent]] [[de:Patentrecht]] [[en:Patent]] [[el:Ευρεσιτεχνία]] [[eo:Patento]] [[es:Patente]] [[et:Patent]] [[fi:Patentti]] [[fr:Brevet]] [[gl:Patente]] [[he:פטנט]] [[hu:Találmány]] [[id:Paten]] [[it:Brevetto]] [[ja:特許]] [[lt:Patentas]] [[nl:Octrooi]] [[no:Patent]] [[pl:Patent]] [[pt:Patente]] [[ru:Патент]] [[simple:Patent]] [[sl:Patent]] [[sv:Patent]] [[th:สิทธิบัตร]] [[tr:Patent]] [[uk:Патент]] [[zh:专利]] 1463 2006-10-06T01:16:46Z Melancholie 12 Es Patentrecht regelt in Schutz von geistigen Eigentum. Untern Patentrecht werd moschtens zusommengfoßt: * Patent * Gebrauchsmuschter (net in olle Stooten), und * Geschmocksmuschter Es Patenrecht selber gheart zum Bereich [[gewerblicher Rechtschutz]]. [[ar:براءة اختراع]] [[bg:Патент]] [[ca:Patent]] [[da:Patent]] [[de:Patentrecht]] [[en:Patent]] [[el:Ευρεσιτεχνία]] [[eo:Patento]] [[es:Patente]] [[et:Patent]] [[fi:Patentti]] [[fr:Brevet]] [[gl:Patente]] [[he:פטנט]] [[hu:Találmány]] [[id:Paten]] [[it:Brevetto]] [[ja:特許]] [[lt:Patentas]] [[nl:Octrooi]] [[no:Patent]] [[pl:Patent]] [[pt:Patente]] [[ru:Патент]] [[simple:Patent]] [[sl:Patent]] [[sv:Patent]] [[th:สิทธิบัตร]] [[tr:Patent]] [[uk:Патент]] [[zh:专利]] Rechtswissenschaft 79 859 2006-08-16T17:26:19Z Ander Die Rechtswissenschoft (Jurisprudenz, umgongssprochlich a Jura oder Jus) isch die Wissenschoft vom Recht. Sie befoßt sich mit dr Erkenntnis und Fortschreibung des jeweils giltign Rechts und isch neben Theologie, Medizin und Philosophie oane dr elteschten Universitetsdisziplinen. Dorbei isch „Wissenschoft“ ober net im strengen Sinn vo Naturwissenschoft zu versteahn. Weil die Gesetzer der Jura ein obhängig von de Länder, Zeiten und Menschen und sein im Gegensotz zu dr Naturwissenschoft net orts- und zeitunabhängig reproduzierbor oder streng logisch ableitbor. == Begriff == 860 2006-08-16T17:29:31Z Ander Die Rechtswissenschoft (Jurisprudenz, umgongssprochlich a Jura oder Jus) isch die Wissenschoft vom Recht. Sie befoßt sich mit dr Erkenntnis und Fortschreibung des jeweils giltign Rechts und isch neben Theologie, Medizin und Philosophie oane dr elteschten Universitetsdisziplinen. Dorbei isch „Wissenschoft“ ober net im strengen Sinn vo Naturwissenschoft zu versteahn. Weil die Gesetzer der Jura ein obhängig von de Länder, Zeiten und Menschen und sein im Gegensotz zu dr Naturwissenschoft net orts- und zeitunabhängig reproduzierbor oder streng logisch ableitbor. == Begriff == Es Studium der Rechtswissenschoft werd im Süddaitschen Raum umgangssprochlich ols Jura-Studium bezeichnet. Dr Begriff Jura isch in dem Zusammenhong es erschte Mol an dr Uni vo Bologna gebraucht wordn. Er leitet sich vom lateinischen ius („es Recht“) o. Jura (Mehrzohl) sein „die Rechte“, sowohl es weltliche wia a des Kirchenrecht (kanonisches Recht), welche in dr sebn Zeit no gleichberechtigt nebenanonder gstonden sein. 861 2006-08-16T17:41:58Z Ander Die Rechtswissenschoft (Jurisprudenz, umgongssprochlich a Jura oder Jus) isch die Wissenschoft vom Recht. Sie befoßt sich mit dr Erkenntnis und Fortschreibung des jeweils giltign Rechts und isch neben Theologie, Medizin und Philosophie oane dr elteschten Universitetsdisziplinen. Dorbei isch „Wissenschoft“ ober net im strengen Sinn vo Naturwissenschoft zu versteahn. Weil die Gesetzer der Jura ein obhängig von de Länder, Zeiten und Menschen und sein im Gegensotz zu dr Naturwissenschoft net orts- und zeitunabhängig reproduzierbor oder streng logisch ableitbor. == Begriff == Es Studium der Rechtswissenschoft werd im Süddaitschen Raum umgangssprochlich ols Jura-Studium bezeichnet. Dr Begriff Jura isch in dem Zusammenhong es erschte Mol an dr Uni vo Bologna gebraucht wordn. Er leitet sich vom lateinischen ius („es Recht“) o. Jura (Mehrzohl) sein „die Rechte“, sowohl es weltliche wia a des Kirchenrecht (kanonisches Recht), welche in dr sebn Zeit no gleichberechtigt nebenanonder gstonden sein. == Rechtsgebiate == A Rechtsgebiat bezeichnet in oller Regel a Teilgebiat von Recht. Ols Hauptrechtsgebiate werden es Privatrecht und es öffentliche Recht angsegn. Zum Privatrecht gheart z.B. es [[Patentrecht]] oder es [[Orbeitsrecht]]. == Weblinks == * http://www.vifa-recht.de – [[ViFa Recht|Virtuelle Fochbibliothek zun Recht]] * [http://www.jurawiki.de/ JuraWiki] – Es [[JuraWiki]] isch a daitschsprochigs Wiki fir Juristen. * [http://www.patentportal.eu/ Patentportal] - gib an Iberblick iber es Patentwesen in Europa. * [http://www.suedtirolpatent.eu/ Patentportal fir Sidtiroler] - gib an Iberblick iber die Meglichkeiten als Sidtiroler zun an gewerblichen Schutzrecht zu kemmen. 862 2006-08-24T08:10:18Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Rechtswissenschaft]] moved to [[Wp/bar/Rechtswissenschaft]]: Automated prefix removal Die Rechtswissenschoft (Jurisprudenz, umgongssprochlich a Jura oder Jus) isch die Wissenschoft vom Recht. Sie befoßt sich mit dr Erkenntnis und Fortschreibung des jeweils giltign Rechts und isch neben Theologie, Medizin und Philosophie oane dr elteschten Universitetsdisziplinen. Dorbei isch „Wissenschoft“ ober net im strengen Sinn vo Naturwissenschoft zu versteahn. Weil die Gesetzer der Jura ein obhängig von de Länder, Zeiten und Menschen und sein im Gegensotz zu dr Naturwissenschoft net orts- und zeitunabhängig reproduzierbor oder streng logisch ableitbor. == Begriff == Es Studium der Rechtswissenschoft werd im Süddaitschen Raum umgangssprochlich ols Jura-Studium bezeichnet. Dr Begriff Jura isch in dem Zusammenhong es erschte Mol an dr Uni vo Bologna gebraucht wordn. Er leitet sich vom lateinischen ius („es Recht“) o. Jura (Mehrzohl) sein „die Rechte“, sowohl es weltliche wia a des Kirchenrecht (kanonisches Recht), welche in dr sebn Zeit no gleichberechtigt nebenanonder gstonden sein. == Rechtsgebiate == A Rechtsgebiat bezeichnet in oller Regel a Teilgebiat von Recht. Ols Hauptrechtsgebiate werden es Privatrecht und es öffentliche Recht angsegn. Zum Privatrecht gheart z.B. es [[Patentrecht]] oder es [[Orbeitsrecht]]. == Weblinks == * http://www.vifa-recht.de – [[ViFa Recht|Virtuelle Fochbibliothek zun Recht]] * [http://www.jurawiki.de/ JuraWiki] – Es [[JuraWiki]] isch a daitschsprochigs Wiki fir Juristen. * [http://www.patentportal.eu/ Patentportal] - gib an Iberblick iber es Patentwesen in Europa. * [http://www.suedtirolpatent.eu/ Patentportal fir Sidtiroler] - gib an Iberblick iber die Meglichkeiten als Sidtiroler zun an gewerblichen Schutzrecht zu kemmen. 863 2006-09-09T15:45:34Z 84.154.97.56 vaboarischt; Wissenschaft is nia bloß Naturwissenschaft D’ Rechtswissnschåft (Jurisprudenz, umgangsspråchle aa Jura oda Jus) is d’ Wissenschåft vom Recht. Des hoaßt, se kümmat se um am jeweis gäiting Recht sei Erkenntnis unds Weiderschreim. Midta Theologie, da Medizin und da Philosophie gheats zud äiteste Universitätsdisziplinan. Zud Naturwissnschåftn gheats åber neda, weil d’ Gesetza vo da Jura åhànge vo d Lända, Zeitn und Menschn handt und im Gegngsåtz zua Naturwissenschåft ned orts- und zeitunabhängig reproduzierbår oder streng logisch ableitbår. == Begriff == As Studium vo da Rechtswissenschåft werd im Süddeitschen Raum umgangsspråchlich Jura-Studium gnénnt. Da Begriff Jura is in dem Zsammahång as erste Moi an da Uni vo Bologna heagnumma woan. Er leidt si vom lateinischen ius („as Recht“) å. Jura (Mehrzoih) san „d’ Rechte“, sowoih as wäitliche wia-r-a ’s Kirchenrecht (kanonische Recht), de in da säim Zeid gleichberechtigt nebranand gstånden san, wass ja de jure -- des is aa so a rechtswissenschåftlicha Begriff; er hoaßt sovui wia thérettisch -- heit aa no dean, während de facto -- des hoaßt praktisch --de meistn Prozesse wega wäitliche Såchan ablàffan. == Rechtsgebiate == A Rechtsgebiat bezeichnet in åller Regel a Teilgebiat von Recht. Ois Hauptrechtsgebiate werden as Privatrecht und as öffentliche Recht ogsegn. Zum Privatrecht gheat z.B. as [[Patentrecht]] oder as [[Oawàtsrecht]], zum öffentlichen z.B. as [[Stråfrecht]]. == Weblinks == * http://www.vifa-recht.de – [[ViFa Recht|Virtuelle Fåchbibliothek zun Recht]] * [http://www.jurawiki.de/ JuraWiki] – Es [[JuraWiki]] is a deitschspråchigs Wiki fia Juristen. * [http://www.patentportal.eu/ Patentportal] - gib an Iberblick iber as Patentwesn in Europa. * [http://www.suedtirolpatent.eu/ Patentportal fir Sidtiroler] - gib an Iberblick iber die Meglichkeitn als Sidtiroler zu am gewerblichn Schutzrecht z’kemma. 1094 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Rechtswissenschaft]] moved to [[Rechtswissenschaft]] D’ Rechtswissnschåft (Jurisprudenz, umgangsspråchle aa Jura oda Jus) is d’ Wissenschåft vom Recht. Des hoaßt, se kümmat se um am jeweis gäiting Recht sei Erkenntnis unds Weiderschreim. Midta Theologie, da Medizin und da Philosophie gheats zud äiteste Universitätsdisziplinan. Zud Naturwissnschåftn gheats åber neda, weil d’ Gesetza vo da Jura åhànge vo d Lända, Zeitn und Menschn handt und im Gegngsåtz zua Naturwissenschåft ned orts- und zeitunabhängig reproduzierbår oder streng logisch ableitbår. == Begriff == As Studium vo da Rechtswissenschåft werd im Süddeitschen Raum umgangsspråchlich Jura-Studium gnénnt. Da Begriff Jura is in dem Zsammahång as erste Moi an da Uni vo Bologna heagnumma woan. Er leidt si vom lateinischen ius („as Recht“) å. Jura (Mehrzoih) san „d’ Rechte“, sowoih as wäitliche wia-r-a ’s Kirchenrecht (kanonische Recht), de in da säim Zeid gleichberechtigt nebranand gstånden san, wass ja de jure -- des is aa so a rechtswissenschåftlicha Begriff; er hoaßt sovui wia thérettisch -- heit aa no dean, während de facto -- des hoaßt praktisch --de meistn Prozesse wega wäitliche Såchan ablàffan. == Rechtsgebiate == A Rechtsgebiat bezeichnet in åller Regel a Teilgebiat von Recht. Ois Hauptrechtsgebiate werden as Privatrecht und as öffentliche Recht ogsegn. Zum Privatrecht gheat z.B. as [[Patentrecht]] oder as [[Oawàtsrecht]], zum öffentlichen z.B. as [[Stråfrecht]]. == Weblinks == * http://www.vifa-recht.de – [[ViFa Recht|Virtuelle Fåchbibliothek zun Recht]] * [http://www.jurawiki.de/ JuraWiki] – Es [[JuraWiki]] is a deitschspråchigs Wiki fia Juristen. * [http://www.patentportal.eu/ Patentportal] - gib an Iberblick iber as Patentwesn in Europa. * [http://www.suedtirolpatent.eu/ Patentportal fir Sidtiroler] - gib an Iberblick iber die Meglichkeitn als Sidtiroler zu am gewerblichn Schutzrecht z’kemma. 1358 2006-10-03T14:06:05Z Melancholie 12 D’ Rechtswissnschåft (Jurisprudenz, umgangsspråchle aa Jura oda Jus) is d’ Wissenschåft vom Recht. Des hoaßt, se kümmat se um am jeweis gäiting Recht sei Erkenntnis unds Weiderschreim. Midta Theologie, da Medizin und da Philosophie gheats zud äiteste Universitätsdisziplinan. Zud Naturwissnschåftn gheats åber neda, weil d’ Gesetza vo da Jura åhànge vo d Lända, Zeitn und Menschn handt und im Gegngsåtz zua Naturwissenschåft ned orts- und zeitunabhängig reproduzierbår oder streng logisch ableitbår. == Begriff == As Studium vo da Rechtswissenschåft werd im Süddeitschen Raum umgangsspråchlich Jura-Studium gnénnt. Da Begriff Jura is in dem Zsammahång as erste Moi an da Uni vo Bologna heagnumma woan. Er leidt si vom lateinischen ius („as Recht“) å. Jura (Mehrzoih) san „d’ Rechte“, sowoih as wäitliche wia-r-a ’s Kirchenrecht (kanonische Recht), de in da säim Zeid gleichberechtigt nebranand gstånden san, wass ja de jure -- des is aa so a rechtswissenschåftlicha Begriff; er hoaßt sovui wia thérettisch -- heit aa no dean, während de facto -- des hoaßt praktisch --de meistn Prozesse wega wäitliche Såchan ablàffan. == Rechtsgebiate == A Rechtsgebiat bezeichnet in åller Regel a Teilgebiat von Recht. Ois Hauptrechtsgebiate werden as Privatrecht und as öffentliche Recht ogsegn. Zum Privatrecht gheat z.B. as [[Patentrecht]] oder as [[Oawàtsrecht]], zum öffentlichen z.B. as [[Stråfrecht]]. == Weblinks == * http://www.vifa-recht.de – [[ViFa Recht|Virtuelle Fåchbibliothek zun Recht]] * [http://www.jurawiki.de/ JuraWiki] – Es [[JuraWiki]] is a deitschspråchigs Wiki fia Juristen. * [http://www.patentportal.eu/ Patentportal] - gib an Iberblick iber as Patentwesn in Europa. * [http://www.suedtirolpatent.eu/ Patentportal fir Sidtiroler] - gib an Iberblick iber die Meglichkeitn als Sidtiroler zu am gewerblichn Schutzrecht z’kemma. [[de:Rechtswissenschaft]] 1459 2006-10-06T01:14:13Z Melancholie 12 D’ Rechtswissnschåft (Jurisprudenz, umgangsspråchle aa Jura oda Jus) is d’ Wissenschåft vom Recht. Des hoaßt, se kümmat se um am jeweis gäiting Recht sei Erkenntnis unds Weiderschreim. Midta Theologie, da Medizin und da Philosophie gheats zud äiteste Universitätsdisziplinan. Zud Naturwissnschåftn gheats åber neda, weil d’ Gesetza vo da Jura åhànge vo d Lända, Zeitn und Menschn handt und im Gegngsåtz zua Naturwissenschåft ned orts- und zeitunabhängig reproduzierbår oder streng logisch ableitbår. == Begriff == As Studium vo da Rechtswissenschåft werd im Süddeitschen Raum umgangsspråchlich Jura-Studium gnénnt. Da Begriff Jura is in dem Zsammahång as erste Moi an da Uni vo Bologna heagnumma woan. Er leidt si vom lateinischen ius („as Recht“) å. Jura (Mehrzoih) san „d’ Rechte“, sowoih as wäitliche wia-r-a ’s Kirchenrecht (kanonische Recht), de in da säim Zeid gleichberechtigt nebranand gstånden san, wass ja de jure -- des is aa so a rechtswissenschåftlicha Begriff; er hoaßt sovui wia thérettisch -- heit aa no dean, während de facto -- des hoaßt praktisch --de meistn Prozesse wega wäitliche Såchan ablàffan. == Rechtsgebiate == A Rechtsgebiat bezeichnet in åller Regel a Teilgebiat von Recht. Ois Hauptrechtsgebiate werden as Privatrecht und as öffentliche Recht ogsegn. Zum Privatrecht gheat z.B. as [[Patentrecht]] oder as [[Oawàtsrecht]], zum öffentlichen z.B. as [[Stråfrecht]]. == Weblinks == * http://www.vifa-recht.de – [[ViFa Recht|Virtuelle Fåchbibliothek zun Recht]] * [http://www.jurawiki.de/ JuraWiki] – Es [[JuraWiki]] is a deitschspråchigs Wiki fia Juristen. * [http://www.patentportal.eu/ Patentportal] - gib an Iberblick iber as Patentwesn in Europa. * [http://www.suedtirolpatent.eu/ Patentportal fir Sidtiroler] - gib an Iberblick iber die Meglichkeitn als Sidtiroler zu am gewerblichn Schutzrecht z’kemma. [[da:Retsvidenskab]] [[de:Rechtswissenschaft]] [[en:Jurisprudence]] [[eo:Juro]] [[es:Derecho]] [[et:Õigusteadus]] [[fa:فقه]] [[fr:Droit]] [[ja:法学]] [[nds:Juristeree]] [[nl:Recht]] [[pl:Prawo]] [[ru:Юриспруденция]] [[sv:Juridik]] [[th:นิติศาสตร์]] [[zh:法学]] Schwammerl 80 864 2006-09-20T21:51:28Z 217.216.27.187 == narrische Schwamerl == Schwammerl (Pilze) de wo oana gfressena hed wanna an recht´n Schmarrn macht. 1096 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Schwammerl, narrische]] moved to [[Schwammerl, narrische]] == narrische Schwamerl == Schwammerl (Pilze) de wo oana gfressena hed wanna an recht´n Schmarrn macht. 1359 2006-10-03T14:06:50Z Melancholie 12 == narrische Schwamerl == Schwammerl (Pilze) de wo oana gfressena hed wanna an recht´n Schmarrn macht. [[de:Schwammerl]] 1419 2006-10-05T23:29:37Z Melancholie 12 hat [[Schwammerl, narrische]] nach [[Schwammerl]] verschoben == narrische Schwamerl == Schwammerl (Pilze) de wo oana gfressena hed wanna an recht´n Schmarrn macht. [[de:Schwammerl]] 1546 2006-10-12T13:42:00Z 128.39.74.197 /* narrische Schwamerl */ == narrische Schwamerl == Schwammerl (Pilze) de wo oana gfressena hed wanna an recht´n Schmarrn macht. [[de:Schwammerl]] Des hoast: Wega de halluzinugenen Eigenschåftn vo månche Schwåmmerln wean månche gånz schee narrisch. Ållerdings wead de Frage: "Host narrische Schwammal g'fressn?" meist in an humorvoyn Zusammenhang mid de komischn Såchan (Schmarrn) g'schdeyd de da Ander davoa g'macht hod. De Fråg is rethorischa Art. 1548 2006-10-12T16:36:00Z Melancholie 12 == Narrische Schwammerl == Schwammerl (Pilze) de wo oana gfressena hed wanna an recht´n Schmarrn macht. Des hoast: Wega de halluzinugenen Eigenschåftn vo månche Schwåmmerln wean månche gånz schee narrisch. Ållerdings wead de Frage: "Host narrische Schwammal g'fressn?" meist in an humorvoyn Zusammenhang mid de komischn Såchan (Schmarrn) g'schdeyd de da Ander davoa g'macht hod. De Fråg is rethorischa Art. [[de:Schwammerl]] Sidtiroul 81 865 2006-05-06T20:57:36Z 82.54.108.105 {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Låndeshauptstådt]]: || [[Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Regioun]]: | [[Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Staat]]: | [[Test-WP/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Inwohner]] ([[September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Språchgrupp]]n<br>von [[Volkszeahlung]] [[2001]] | 69,15 % ''[[Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Vinschgau]] ([[Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Burggråfnåmt]] ([[Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Eisacktål]] ([[Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Pustertål]] ([[Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Låndeshauptmånn]]: | [[Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Oasterreich]] ([[Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Schweiz]] ([[Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zusåmmn mit dr [[Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Pouzn]]. Di Mehrhoit von dr Bevelkerung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt. Sidtiroul isch auch a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch von Gries), Iwretsch mit Kålterersea und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch er Italien g´wordn und Faschismus wollte di Sidtirouler Bevelkerung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 866 2006-06-10T02:36:57Z Melancholie [[Test-WP/bar/Sidtiroul]] moved to [[Bar:Sidtiroul]]: Prefix "Test-WP" is redundant! {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Låndeshauptstådt]]: || [[Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Regioun]]: | [[Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Staat]]: | [[Test-WP/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Inwohner]] ([[September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Språchgrupp]]n<br>von [[Volkszeahlung]] [[2001]] | 69,15 % ''[[Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Vinschgau]] ([[Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Burggråfnåmt]] ([[Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Eisacktål]] ([[Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Pustertål]] ([[Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Låndeshauptmånn]]: | [[Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Oasterreich]] ([[Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Schweiz]] ([[Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zusåmmn mit dr [[Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Pouzn]]. Di Mehrhoit von dr Bevelkerung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt. Sidtiroul isch auch a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch von Gries), Iwretsch mit Kålterersea und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch er Italien g´wordn und Faschismus wollte di Sidtirouler Bevelkerung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 867 2006-06-10T09:32:42Z Melancholie [[Bar:Sidtiroul]] moved to [[Wikipedia/bar/Sidtiroul]] {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Låndeshauptstådt]]: || [[Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Regioun]]: | [[Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Staat]]: | [[Test-WP/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Inwohner]] ([[September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Språchgrupp]]n<br>von [[Volkszeahlung]] [[2001]] | 69,15 % ''[[Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Vinschgau]] ([[Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Burggråfnåmt]] ([[Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Eisacktål]] ([[Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Pustertål]] ([[Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Låndeshauptmånn]]: | [[Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Oasterreich]] ([[Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Schweiz]] ([[Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zusåmmn mit dr [[Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Pouzn]]. Di Mehrhoit von dr Bevelkerung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt. Sidtiroul isch auch a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch von Gries), Iwretsch mit Kålterersea und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch er Italien g´wordn und Faschismus wollte di Sidtirouler Bevelkerung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 868 2006-06-10T09:55:09Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Sidtiroul&oldid=369026 08:15, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=193.170.244.3 193.170.244.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/193.170.244.3|193.170.244.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Sidtiroul&oldid=368733 00:01, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Sidtiroul&oldid=344187 20:57, 6 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=82.54.108.105 82.54.108.105] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/82.54.108.105|82.54.108.105]])</sup> </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 869 2006-06-10T09:56:28Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Låndeshauptstådt]]: || [[Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Regioun]]: | [[Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Staat]]: | [[Test-WP/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Inwohner]] ([[September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Språchgrupp]]n<br>von [[Volkszeahlung]] [[2001]] | 69,15 % ''[[Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Vinschgau]] ([[Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Burggråfnåmt]] ([[Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Eisacktål]] ([[Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Pustertål]] ([[Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Låndeshauptmånn]]: | [[Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Oasterreich]] ([[Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Schweiz]] ([[Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Pouzn]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Test-WP/bar/Boarisch|Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid Kålterersea und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 870 2006-06-10T11:14:02Z Melancholie links fixed {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptstådt|Låndeshauptstådt]]: || [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO|ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Regioun|Regioun]]: | [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Wikipedia/bar/Staat|Staat]]: | [[Wikipedia/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Inwohner|Inwohner]] ([[Wikipedia/bar/September 2005|September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Fleache|Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Språchgrupp|Språchgrupp]]n<br>von [[Wikipedia/bar/Volkszeahlung|Volkszeahlung]] [[Wikipedia/bar/2001|2001]] | 69,15 % ''[[Wikipedia/bar/Taitsch|Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Wikipedia/bar/Italienisch|Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Wikipedia/bar/Ladinisch|Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Wikipedia/bar/Kfz-Kennzoichn|Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pezirksg´moanschåft|Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Vinschgau|Vinschgau]] ([[Wikipedia/bar/Schlånders|Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Burggråfnåmt|Burggråfnåmt]] ([[Wikipedia/bar/Meran|Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd|Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Wikipedia/bar/Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Såltn-Schlearn|Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Eisacktål|Eisacktål]] ([[Wikipedia/bar/Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Wikipedia/bar/Stearzing|Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pustertål|Pustertål]] ([[Wikipedia/bar/Bruneck|Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptmånn|Låndeshauptmånn]]: | [[Wikipedia/bar/Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Wikipedia/bar/Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Trentino|Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Sondrio|Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Belluno|Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Oasterreich|Oasterreich]] ([[Wikipedia/bar/Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Wikipedia/bar/Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] ([[Wikipedia/bar/Kanton Graibindn|Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Wikipedia/bar/Prouvinz Triant|Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid Kålterersea und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 871 2006-07-21T10:43:20Z 195.30.36.229 {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptstådt|Låndeshauptstådt]]: || [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO|ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Regioun|Regioun]]: | [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Wikipedia/bar/Staat|Staat]]: | [[Wikipedia/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Inwohner|Inwohner]] ([[Wikipedia/bar/September 2005|September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Fleache|Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Språchgrupp|Språchgrupp]]n<br>von [[Wikipedia/bar/Volkszeahlung|Volkszeahlung]] [[Wikipedia/bar/2001|2001]] | 69,15 % ''[[Wikipedia/bar/Taitsch|Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Wikipedia/bar/Italienisch|Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Wikipedia/bar/Ladinisch|Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Wikipedia/bar/Kfz-Kennzoichn|Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pezirksg´moanschåft|Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Vinschgau|Vinschgau]] ([[Wikipedia/bar/Schlånders|Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Burggråfnåmt|Burggråfnåmt]] ([[Wikipedia/bar/Meran|Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd|Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Wikipedia/bar/Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Såltn-Schlearn|Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Eisacktål|Eisacktål]] ([[Wikipedia/bar/Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Wikipedia/bar/Stearzing|Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pustertål|Pustertål]] ([[Wikipedia/bar/Bruneck|Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptmånn|Låndeshauptmånn]]: | [[Wikipedia/bar/Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Wikipedia/bar/Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Trentino|Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Sondrio|Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Belluno|Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Oasterreich|Oasterreich]] ([[Wikipedia/bar/Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Wikipedia/bar/Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] ([[Wikipedia/bar/Kanton Graibindn|Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Wikipedia/bar/Prouvinz Triant|Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[Wikipedia/bar/Kalterersee|Kålterersea]]und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 872 2006-07-21T10:44:01Z 195.30.36.229 {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptstådt|Låndeshauptstådt]]: || [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO|ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Regioun|Regioun]]: | [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Wikipedia/bar/Staat|Staat]]: | [[Wikipedia/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Inwohner|Inwohner]] ([[Wikipedia/bar/September 2005|September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Fleache|Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Språchgrupp|Språchgrupp]]n<br>von [[Wikipedia/bar/Volkszeahlung|Volkszeahlung]] [[Wikipedia/bar/2001|2001]] | 69,15 % ''[[Wikipedia/bar/Taitsch|Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Wikipedia/bar/Italienisch|Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Wikipedia/bar/Ladinisch|Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Wikipedia/bar/Kfz-Kennzoichn|Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pezirksg´moanschåft|Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Vinschgau|Vinschgau]] ([[Wikipedia/bar/Schlånders|Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Burggråfnåmt|Burggråfnåmt]] ([[Wikipedia/bar/Meran|Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd|Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Wikipedia/bar/Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Såltn-Schlearn|Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Eisacktål|Eisacktål]] ([[Wikipedia/bar/Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Wikipedia/bar/Stearzing|Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pustertål|Pustertål]] ([[Wikipedia/bar/Bruneck|Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptmånn|Låndeshauptmånn]]: | [[Wikipedia/bar/Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Wikipedia/bar/Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Trentino|Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Sondrio|Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Belluno|Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Oasterreich|Oasterreich]] ([[Wikipedia/bar/Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Wikipedia/bar/Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] ([[Wikipedia/bar/Kanton Graibindn|Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Wikipedia/bar/Prouvinz Triant|Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[Wikipedia/bar/Kalterersee|Kålterersea]] und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 873 2006-07-24T13:04:46Z 195.30.36.229 {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptstådt|Låndeshauptstådt]]: || [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO|ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Regioun|Regioun]]: | [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Wikipedia/bar/Staat|Staat]]: | [[Wikipedia/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Inwohner|Inwohner]] ([[Wikipedia/bar/September 2005|September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Fleache|Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Språchgrupp|Språchgrupp]]n<br>von [[Wikipedia/bar/Volkszeahlung|Volkszeahlung]] [[Wikipedia/bar/2001|2001]] | 69,15 % ''[[Wikipedia/bar/Taitsch|Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Wikipedia/bar/Italienisch|Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Wikipedia/bar/Ladinisch|Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Wikipedia/bar/Kfz-Kennzoichn|Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pezirksg´moanschåft|Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Vinschgau|Vinschgau]] ([[Wikipedia/bar/Schlånders|Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Burggråfnåmt|Burggråfnåmt]] ([[Wikipedia/bar/Meran|Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd|Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Wikipedia/bar/Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Såltn-Schlearn|Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Eisacktål|Eisacktål]] ([[Wikipedia/bar/Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Wikipedia/bar/Stearzing|Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pustertål|Pustertål]] ([[Wikipedia/bar/Bruneck|Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptmånn|Låndeshauptmånn]]: | [[Wikipedia/bar/Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Wikipedia/bar/Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Trentino|Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Sondrio|Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Belluno|Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Oasterreich|Oasterreich]] ([[Wikipedia/bar/Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Wikipedia/bar/Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] ([[Wikipedia/bar/Kanton Graibindn|Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Wikipedia/bar/Prouvinz Triant|Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]]. Insgsåmt hot Sidtiroul 116 [[Wikipedia/bar/Gemeinden|Gemeinden]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[Wikipedia/bar/Kalterersee|Kålterersea]] und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 874 2006-08-24T08:10:20Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Sidtiroul]] moved to [[Wp/bar/Sidtiroul]]: Automated prefix removal {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptstådt|Låndeshauptstådt]]: || [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[Wikipedia/bar/ISO|ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Wikipedia/bar/Regioun|Regioun]]: | [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Wikipedia/bar/Staat|Staat]]: | [[Wikipedia/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Inwohner|Inwohner]] ([[Wikipedia/bar/September 2005|September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Fleache|Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Wikipedia/bar/Språchgrupp|Språchgrupp]]n<br>von [[Wikipedia/bar/Volkszeahlung|Volkszeahlung]] [[Wikipedia/bar/2001|2001]] | 69,15 % ''[[Wikipedia/bar/Taitsch|Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Wikipedia/bar/Italienisch|Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Wikipedia/bar/Ladinisch|Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Wikipedia/bar/Kfz-Kennzoichn|Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pezirksg´moanschåft|Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Vinschgau|Vinschgau]] ([[Wikipedia/bar/Schlånders|Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Burggråfnåmt|Burggråfnåmt]] ([[Wikipedia/bar/Meran|Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd|Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Wikipedia/bar/Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Såltn-Schlearn|Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Eisacktål|Eisacktål]] ([[Wikipedia/bar/Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Wikipedia/bar/Stearzing|Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Pustertål|Pustertål]] ([[Wikipedia/bar/Bruneck|Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Wikipedia/bar/Låndeshauptmånn|Låndeshauptmånn]]: | [[Wikipedia/bar/Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Wikipedia/bar/Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Trentino|Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Sondrio|Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Prouvinz Belluno|Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Oasterreich|Oasterreich]] ([[Wikipedia/bar/Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Wikipedia/bar/Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] ([[Wikipedia/bar/Kanton Graibindn|Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Wikipedia/bar/Prouvinz Triant|Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Wikipedia/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Wikipedia/bar/Pouzn|Pouzn]]. Insgsåmt hot Sidtiroul 116 [[Wikipedia/bar/Gemeinden|Gemeinden]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[Wikipedia/bar/Kalterersee|Kålterersea]] und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 875 2006-08-24T08:26:47Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[wp/bar/Låndeshauptstådt|Låndeshauptstådt]]: || [[wp/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[wp/bar/ISO|ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[wp/bar/Regioun|Regioun]]: | [[wp/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[wp/bar/Staat|Staat]]: | [[wp/bar/Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[wp/bar/Inwohner|Inwohner]] ([[wp/bar/September 2005|September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[wp/bar/Fleache|Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[wp/bar/Språchgrupp|Språchgrupp]]n<br>von [[wp/bar/Volkszeahlung|Volkszeahlung]] [[wp/bar/2001|2001]] | 69,15 % ''[[wp/bar/Taitsch|Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[wp/bar/Italienisch|Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[wp/bar/Ladinisch|Ladinisch]]'' |----- | ital. [[wp/bar/Kfz-Kennzoichn|Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[wp/bar/Pezirksg´moanschåft|Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Vinschgau|Vinschgau]] ([[wp/bar/Schlånders|Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Burggråfnåmt|Burggråfnåmt]] ([[wp/bar/Meran|Meran]]) |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd|Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[wp/bar/Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[wp/bar/Pouzn|Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Såltn-Schlearn|Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Eisacktål|Eisacktål]] ([[wp/bar/Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[wp/bar/Stearzing|Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Pustertål|Pustertål]] ([[wp/bar/Bruneck|Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[wp/bar/Låndeshauptmånn|Låndeshauptmånn]]: | [[wp/bar/Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[wp/bar/Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Trentino|Trentino]] |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Prouvinz Sondrio|Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Prouvinz Belluno|Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Oasterreich|Oasterreich]] ([[wp/bar/Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[wp/bar/Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[wp/bar/Schweiz|Schweiz]] ([[wp/bar/Kanton Graibindn|Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[wp/bar/Prouvinz Triant|Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[wp/bar/Trentino-Sidtiroul|Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[wp/bar/Italien|Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[wp/bar/Pouzn|Pouzn]]. Insgsåmt hot Sidtiroul 116 [[wp/bar/Gemeinden|Gemeinden]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[wp/bar/Boarisch|Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[wp/bar/Kalterersee|Kålterersea]] und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 1029 2006-10-02T11:08:46Z Incubator import Fixing internal links {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Låndeshauptstådt]]: || [[Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Regioun]]: | [[Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Staat]]: | [[Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Inwohner]] ([[September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Språchgrupp]]n<br>von [[Volkszeahlung]] [[2001]] | 69,15 % ''[[Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Vinschgau]] ([[Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Burggråfnåmt]] ([[Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Eisacktål]] ([[Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Pustertål]] ([[Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Låndeshauptmånn]]: | [[Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Oasterreich]] ([[Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Schweiz]] ([[Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Pouzn]]. Insgsåmt hot Sidtiroul 116 [[Gemeinden]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[Kalterersee|Kålterersea]] und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 1098 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Sidtiroul]] moved to [[Sidtiroul]] {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Låndeshauptstådt]]: || [[Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Regioun]]: | [[Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Staat]]: | [[Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Inwohner]] ([[September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Språchgrupp]]n<br>von [[Volkszeahlung]] [[2001]] | 69,15 % ''[[Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Vinschgau]] ([[Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Burggråfnåmt]] ([[Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Eisacktål]] ([[Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Pustertål]] ([[Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Låndeshauptmånn]]: | [[Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Oasterreich]] ([[Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Schweiz]] ([[Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Pouzn]]. Insgsåmt hot Sidtiroul 116 [[Gemeinden]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[Kalterersee|Kålterersea]] und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] 1360 2006-10-03T14:07:08Z Melancholie 12 {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Låndeshauptstådt]]: || [[Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Regioun]]: | [[Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Staat]]: | [[Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Inwohner]] ([[September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Språchgrupp]]n<br>von [[Volkszeahlung]] [[2001]] | 69,15 % ''[[Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Vinschgau]] ([[Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Burggråfnåmt]] ([[Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Eisacktål]] ([[Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Pustertål]] ([[Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Låndeshauptmånn]]: | [[Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Oasterreich]] ([[Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Schweiz]] ([[Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Pouzn]]. Insgsåmt hot Sidtiroul 116 [[Gemeinden]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Deutsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen auch di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul sain "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[Kalterersee|Kålterersea]] und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] [[de:Südtirol]] 1417 2006-10-05T23:13:29Z 68.144.235.231 {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Låndeshauptstådt]]: || [[Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Regioun]]: | [[Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Staat]]: | [[Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Inwohner]] ([[September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Språchgrupp]]n<br>von [[Volkszeahlung]] [[2001]] | 69,15 % ''[[Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Vinschgau]] ([[Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Burggråfnåmt]] ([[Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Eisacktål]] ([[Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Pustertål]] ([[Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Låndeshauptmånn]]: | [[Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Oasterreich]] ([[Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Schweiz]] ([[Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Pouzn]]. Insgsåmt hot Sidtiroul 116 [[Gemeinden]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Daitsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr eigenen Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen a di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul werdn "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[Kalterersee|Kålterersea]] und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] [[de:Südtirol]] 1456 2006-10-06T01:02:31Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: als, br, ca, cs, en, eo, es, fi, fr, it, ja, la, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sv {| align="right" cellpadding="3" style="margin:10px;" width="35%" {| align="center" cellpadding="3" style="margin:10px; border:3px solid #efefef;" ! colspan="2" | Autonome Provinz Bozen - Südtirol<br>Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige<br>Provinzia Autonòma de Balsan - Südtirol |- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" |+<font size="+1">'''Südtirol'''</font><br/> |- |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Wichtige Angåbn |----- | [[Låndeshauptstådt]]: || [[Pouzn]] |----- | Groaschte Stådt: || Pouzn |----- | [[ISO]]: || |----- | Internetsait: | [http://www.provinz.bz.it/ provinz.bz.it] |----- ! colspan="2" bgcolor="#EFEFEF" | Kårte: Sidtiroul |----- ! colspan="2" | Angåbn |----- | [[Regioun]]: | [[Trentino-Sidtiroul]] |----- | [[Staat]]: | [[Italien|Itålien]] |----- | valign="top" | [[Inwohner]] ([[September 2005]]) | 481.133 |----- | valign="top" | [[Fleache]] | 7.400 km² |----- | valign="top" | [[Språchgrupp]]n<br>von [[Volkszeahlung]] [[2001]] | 69,15 % ''[[Taitsch]]''<br>26,47 % ''[[Italienisch]]''<br>4,37 % ''[[Ladinisch]]'' |----- | ital. [[Kfz-Kennzoichn]]: | BZ |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | [[Pezirksg´moanschåft]]n und Hauptoarte |----- | colspan="2" | [[Vinschgau]] ([[Schlånders]]) |----- | colspan="2" | [[Burggråfnåmt]] ([[Meran]]) |----- | colspan="2" | [[Iwretsch-Sidtirouler Untrlånd]] ([[Neumårkt (Sidtiroul)|Neumårkt]]) |----- | [[Pouzn]] |----- | colspan="2" | [[Såltn-Schlearn]] (kei Hauptoart) |----- | colspan="2" | [[Eisacktål]] ([[Prixn(Sidtiroul)|Prixn]]) |----- | colspan="2" | [[Wipptål (Pezirksg´moanschåft)|Wipptål]] ([[Stearzing]]) |----- | colspan="2" | [[Pustertål]] ([[Bruneck]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Politik |----- | [[Låndeshauptmånn]]: | [[Luis Durnwalder|Dr. Luis Durnwalder]] ([[Südtiroler Volkspartei|SVP]]) |----- style="border-bottom:3px solid; background:#efefef;" ! colspan="2" | Prouvinzn und Staatn an dr Greanz |----- | colspan="2" | [[Trentino]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Sondrio]] |----- | colspan="2" | [[Prouvinz Belluno]] |----- | colspan="2" | [[Oasterreich]] ([[Tiroul (Bundeslånd)|Tiroul]] und [[Sålzbuarg (Bundeslånd)|Sålzbuarg]]) |----- | colspan="2" | [[Schweiz]] ([[Kanton Graibindn]]) |} |} '''Sidtiroul''', *åmtlich: '''Autonome Provinz Bozen-Südtirol''', *pis 1972 '''Tiroler Etschland''', *italienisch: '''Alto Adige''' (dås kimmp von franzoasisch: Prouvinz an Owrlåuf von dr Etsch, dåher 'Hochetsch') odr '''Sudtirolo''' *ladinisch: '''Südtirol''', zåmmn mit dr [[Prouvinz Triant]] isch di autonoume Regioun [[Trentino-Sidtiroul]] in Nordn von [[Italien]]. Di Låndeshauptstådt von Sidtiroul isch [[Pouzn]]. Insgsåmt hot Sidtiroul 116 [[Gemeinden]]. Di Mehrhoid von dr Bevelkarung isch Daitsch und die Italiener lebn in groußn Stett wia Pouzn, Meran, Prixn und Laifears. Di Ladiner lebn in Telder von di Doulomitn. Di drai Språchgruppn hobn ihr eigenen Zaitungn, Fernsiahn und Radioseandr. RAI-Sender Bozen isch s täitsche Fernsiahn von RAI, dr Fernsiahnanstålt von Italien. Sidtirouler kennen a di Programmn von ORF, ZDF, ARD und SFDRS empfångn. Di gånzn Dialekt von Südtiroul werdn "Sidtiroulerisch" gnånnt und sain [[Boarisch]]e Dialekte. Sidtiroul isch a a touristisches Lånd und di bekånnteschte Ferienortn fir täitsche Touristn sain Meran (mit di Promenadn), Pouzn (mit Dom, dr Ötzi, dr Obschtmårkt, di Alte Pfarrkiäch vo Gries), Iwretsch mid [[Kalterersee|Kålterersea]] und s Untrlånd. Sidtiroul isch oan von di raichschte und entwickelte Lånd von Italien und Europa. Haint isch Sidtiroul oan autonomes Lånd, abr oanmål er war Oasterreich-Ungarn und åfter Earschte Weltkriag isch's Italien g´wordn und Faschismus woit di Sidtirouler Bevelkarung italianisiern. == Weblinks == * [http://www.provinz.bz.it/ Sidtirouler Birgernetz] * [http://oschpele.ritten.org/ Sidtirouler Dialekt] * [http://www.suedtirol.info/ Sidtiroul Tourismussait] * [http://www.asterix-obelix.nl/ Asterix und Obelix af alle Sprachn (auch Sidtiroulerisch)] [[als:Südtirol]] [[br:Su Tirol]] [[ca:Tirol del Sud]] [[cs:Autonomní provincie Bolzano]] [[de:Südtirol]] [[en:South Tyrol]] [[eo:Sudtirolo]] [[es:Tirol del Sur]] [[fi:Etelä-Tiroli]] [[fr:Province autonome de Bolzano]] [[it:Provincia autonoma di Bolzano]] [[ja:ボルツァーノ自治県]] [[la:Tirolum Meridionale]] [[nl:Bozen-Zuid-Tirol]] [[no:Syd-Tirol]] [[pl:Południowy Tyrol]] [[pt:Tirol Meridional]] [[ro:Tirolul de Sud]] [[ru:Больцано (провинция)]] [[sk:Južné Tirolsko]] [[sl:Južna Tirolska]] [[sv:Sydtyrolen]] Slowenien 82 876 2006-06-10T21:18:39Z 83.215.188.131 '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Staat in [[Wikipedia/bar/Europa|Mitteleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Landschaftsformen. Im Nordn vaum Land befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Aipm|Julischn Aipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawankn|Kárawankn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Aipm|Stáána Aipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Land. In de Julischn Aipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Da gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km lange [[Wikipedia/bar/Adriatisches Meer|Adria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Land márkiert. Üwa de Höiftn vau da Staatsflächn san mit Waid bedeggt. Im Südwesten vaum Land herrscht mediterranes Kliema mit warmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan an da Küstn haifig kaite Faiwinde. Im Landesinnan is des Kliema kontinentala prägt. == Bevöökarung == *Bevöökarung: 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsche|Deitsche]] (0,10%). *Städte: Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibach]] 300.000, Maribor/Marburg 110.000, Celje/Cilli 41.000, Kranj/Krainburg 37.000), Velenje/Wöllan 26.500), Koper/Capodistria 25.000, Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 und Ptuj/Pettau 23.000 Êîwohna. 877 2006-06-10T21:22:54Z 83.215.188.131 '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Mitteleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Aipm|Julischn Aipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Aipm|Stáána Aipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Aipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Adriatisches Meer|Adria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == *Bevöökarung: 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsche|Deitsche]] (0,10%). *Städte: Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibach]] 300.000, Maribor/Marburg 110.000, Celje/Cilli 41.000, Kranj/Krainburg 37.000), Velenje/Wöllan 26.500), Koper/Capodistria 25.000, Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 und Ptuj/Pettau 23.000 Êîwohna. 878 2006-06-10T21:23:53Z 83.215.188.131 '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Mitteleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Aipm|Julischn Aipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Aipm|Stáána Aipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Aipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Adriatisches Meer|Adria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == *Bevöökarung: 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsche|Deitsche]] (0,10%). *Städte: Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000, Maribor/Márburg 110.000, Celje/Cilli 41.000, Kranj/Krainburg 37.000), Velenje/Wöllan 26.500), Koper/Capodistria 25.000, Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 und Ptuj/Pettau 23.000 Êîwohna. 879 2006-06-10T21:26:07Z 83.215.188.131 '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Aipm|Julischn Aipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Aipm|Stáána Aipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Aipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Adriatisches Meer|Adria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == *Bevöökarung: 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsche|Deitsche]] (0,10%). *Städte: Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000, Maribor/Márburg 110.000, Celje/Cilli 41.000, Kranj/Krainburg 37.000), Velenje/Wöllan 26.500), Koper/Capodistria 25.000, Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 und Ptuj/Pettau 23.000 Êîwohna. 880 2006-06-11T10:33:47Z 83.215.188.131 '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Aipm|Julischn Aipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Aipm|Stáána Aipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == *Bevöökarung: 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsche|Deitsche]] (0,10%). *Städte: Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000, Maribor/Márburg 110.000, Celje/Cilli 41.000, Kranj/Krainburg 37.000), Velenje/Wöllan 26.500), Koper/Capodistria 25.000, Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 und Ptuj/Pettau 23.000 Êîwohna. 881 2006-06-11T20:37:55Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Aipm|Julischn Aipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Aipm|Stáána Aipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == *Bevöökarung: 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsche|Deitsche]] (0,10%). *Städte: Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000, Maribor/Márburg 110.000, Celje/Cilli 41.000, Kranj/Krainburg 37.000), Velenje/Wöllan 26.500), Koper/Capodistria 25.000, Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 und Ptuj/Pettau 23.000 Êîwohna. 882 2006-06-11T20:41:26Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Aipm|Julischn Aipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Aipm|Stáána Aipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == *Bevöökarung: 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsche|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW 883 2006-06-11T20:42:19Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Aipm|Julischn Aipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Aipm|Stáána Aipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsche|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW 884 2006-06-13T10:14:43Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Aipm|Julischn Aipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Aipm|Stáána Aipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW 885 2006-06-13T10:15:42Z 83.215.188.131 /* Geográfie */ '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Åipm|Julischn Åipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Åipm|Stáána Åipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenen|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbm|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatn|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosniakn|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italiena|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Magyaren|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW 886 2006-06-13T10:18:05Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Åipm|Julischn Åipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Åipm|Stáána Åipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenischs Voik|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbischs Voik|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatischs Voik|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosnischs Voik|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italienischs Voik|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Ungarisches Voik|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW 887 2006-06-13T20:39:30Z 138.245.10.2 /* Städte */ '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Åipm|Julischn Åipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Åipm|Stáána Åipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenischs Voik|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbischs Voik|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatischs Voik|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosnischs Voik|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italienischs Voik|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Ungarisches Voik|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW [[de: Slowenien]] [[it: Slovenia]] [[en: Slovenia]] [[sl: Slovenija]] [[hr: Slovenija]] [[als: Slowenien]] 888 2006-06-13T20:42:09Z 138.245.10.2 /* Städte */ '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Åipm|Julischn Åipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Åipm|Stáána Åipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenischs Voik|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbischs Voik|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatischs Voik|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosnischs Voik|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italienischs Voik|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Ungarisches Voik|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[ast:Eslovenia]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslobenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hu:Szlovénia]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[oc:Eslovenia]] [[os:Словени]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 889 2006-08-24T08:10:22Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Slowenien]] moved to [[Wp/bar/Slowenien]]: Automated prefix removal '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Wikipedia/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Östarreich|Östarreich]], [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Wikipedia/bar/Julische Åipm|Julischn Åipm]], de [[Wikipedia/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Wikipedia/bar/Stáána Åipm|Stáána Åipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Wikipedia/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Wikipedia/bar/Isonzo|Soča]] und de [[Wikipedia/bar/Save|Save]], de neba da [[Wikipedia/bar/Drau|Drau]] und da [[Wikipedia/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Wikipedia/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Wikipedia/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Wikipedia/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Wikipedia/bar/Slowenischs Voik|Slowénen]], 1,98% [[Wikipedia/bar/Serbischs Voik|Serbm]], 1,81% [[Wikipedia/bar/Kroatischs Voik|Kroatn]], 1,1% [[Wikipedia/bar/Bosnischs Voik|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Wikipedia/bar/Italienischs Voik|Italiena]]n in [[Wikipedia/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[Wikipedia/bar/Ungarisches Voik|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Wikipedia/bar/Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Wikipedia/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[ast:Eslovenia]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslobenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hu:Szlovénia]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[oc:Eslovenia]] [[os:Словени]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 890 2006-08-24T08:26:49Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[wp/bar/Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[wp/bar/Italien|Italien]], [[wp/bar/Östarreich|Östarreich]], [[wp/bar/Ungarn|Ungarn]] und [[wp/bar/Kroazien|Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[wp/bar/Julische Åipm|Julischn Åipm]], de [[wp/bar/Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[wp/bar/Stáána Åipm|Stáána Åipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[wp/bar/Triglav|Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[wp/bar/Isonzo|Soča]] und de [[wp/bar/Save|Save]], de neba da [[wp/bar/Drau|Drau]] und da [[wp/bar/Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[wp/bar/Pannonische Tiafebene|Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[wp/bar/Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[wp/bar/Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[wp/bar/Slowenischs Voik|Slowénen]], 1,98% [[wp/bar/Serbischs Voik|Serbm]], 1,81% [[wp/bar/Kroatischs Voik|Kroatn]], 1,1% [[wp/bar/Bosnischs Voik|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[wp/bar/Italienischs Voik|Italiena]]n in [[wp/bar/Istrien|Istrien]] (0,19%), [[wp/bar/Ungarisches Voik|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[wp/bar/Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[wp/bar/Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[ast:Eslovenia]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslobenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hu:Szlovénia]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[oc:Eslovenia]] [[os:Словени]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 1030 2006-10-02T11:08:46Z Incubator import Fixing internal links '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Italien]], [[Östarreich]], [[Ungarn]] und [[Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Julische Åipm|Julischn Åipm]], de [[Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Stáána Åipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Isonzo|Soča]] und de [[Save]], de neba da [[Drau]] und da [[Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Slowenischs Voik|Slowénen]], 1,98% [[Serbischs Voik|Serbm]], 1,81% [[Kroatischs Voik|Kroatn]], 1,1% [[Bosnischs Voik|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Italienischs Voik|Italiena]]n in [[Istrien]] (0,19%), [[Ungarisches Voik|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[ast:Eslovenia]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslobenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hu:Szlovénia]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[oc:Eslovenia]] [[os:Словени]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 1100 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Slowenien]] moved to [[Slowenien]] '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Italien]], [[Östarreich]], [[Ungarn]] und [[Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Julische Åipm|Julischn Åipm]], de [[Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Stáána Åipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Isonzo|Soča]] und de [[Save]], de neba da [[Drau]] und da [[Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Slowenischs Voik|Slowénen]], 1,98% [[Serbischs Voik|Serbm]], 1,81% [[Kroatischs Voik|Kroatn]], 1,1% [[Bosnischs Voik|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Italienischs Voik|Italiena]]n in [[Istrien]] (0,19%), [[Ungarisches Voik|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[ast:Eslovenia]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslobenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hu:Szlovénia]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[oc:Eslovenia]] [[os:Словени]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 1384 2006-10-03T16:47:13Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: am, arc, bn, de, hsb, hy, ilo, ne, nrm, pam, pms, qu, tet, tg, vo Obàsst: eu, oc '''Slowénien''' (slowenisch: Slovenija) is a Stååt in [[Europa|Midtleuropa]] und grenzt an [[Italien]], [[Östarreich]], [[Ungarn]] und [[Kroazien]]. == Geográfie == Trotz da gláánen Gress bsitzt Slowénien üwa sehr untaschiedliche Låndschåftsformen. Im Nordn vaum Lånd befinden se mit de [[Julische Åipm|Julischn Åipm]], de [[Karawånkn|Kárawånkn]] und de [[Stáána Åipm]] Hochgebirgszüge. Im Nazjonálpark Triglav liegt mitm [[Triglav]] (2.864 m) de hechste Erhebung vaum Lånd. In de Julischn Åipm entspringan áá da [[Isonzo|Soča]] und de [[Save]], de neba da [[Drau]] und da [[Mur (Fluss)|Mur]] wichtige Flüsse vau Slowenien san. Da Ostn is vau áána Tiafebene prägt, de in de [[Pannonische Tiafebene]] üwageht, während se in da Midtn und im Westn Midtlgebirgszüg vaum [[Dinarisches Gebirg|Dinarischen Gebirg]] befindn. Durt gibts áá de tipischn Karst Erscheinungen. Im öißastn Südwestn vaum Land liegt de 47 km långe [[Ádriatisches Meer|Ádria]]-Küstn, de den tiafstn Punkt vaum Lånd márkiert. Üwa de Höiftn vau da Stååtsflächn san mit Wåid bedeggt. Im Südwesten vaum Lånd herrscht mediterranes Kliema mit wårmen Summan und müidn, faichtn Wintan. Winta und Fruahjahr bringan ån da Küstn haifig kåite Fåiwinde. Im Låndesinnan is des Kliema kontinentála prägt. == Bevöökarung == 93,06% [[Slowenischs Voik|Slowénen]], 1,98% [[Serbischs Voik|Serbm]], 1,81% [[Kroatischs Voik|Kroatn]], 1,1% [[Bosnischs Voik|Bosniakn]] (Zensus 2002), gááne [[Autochthon|autochthone]] Mindaheitn vau [[Italienischs Voik|Italiena]]n in [[Istrien]] (0,19%), [[Ungarisches Voik|Ungarn]] in da östlichn Regjon Prekmurje (0,39%), sowia [[Deitsches Voik|Deitsche]] (0,10%). == Städte == *Ljubljana/[[Ljubljana|Laibåch]] 300.000 ÊW *Maribor/Márburg 110.000 ÊW *Celje/Cilli 41.000 ÊW *Kranj/Krainburg 37.000 ÊW *Velenje/Wöllan 26.500 ÊW *Koper/Capodistria 25.000 ÊW *Novo Mesto/Rudoifswert (Rudolfswert) 23.000 ÊW *Ptuj/Pettau 23.000 ÊW [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[am:ስሎቬኒያ]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[arc:ܣܠܘܦܝܢܝܐ]] [[ast:Eslovenia]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bn:স্লোভেনিয়া]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hsb:Słowjeńska]] [[hu:Szlovénia]] [[hy:Սլովենիա]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[ilo:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[ne:स्लोभेनिया]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[nrm:Slovénie]] [[oc:Eslovènia]] [[os:Словени]] [[pam:Slovenia]] [[pl:Słowenia]] [[pms:Slovenia]] [[pt:Eslovénia]] [[qu:Isluwiniya]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[tet:Eslovénia]] [[tg:Словения]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[vo:Slovenän]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] Slowenischs Voik 83 891 2006-06-13T10:25:57Z 83.215.188.131 Dé '''Slowénen''' san a slawisches Voik in [[Wikipedia/bar/Europa|Südeuropa]] und machn insgesamt ca. zwáá Miljonen Leid aus. Se lebm hauptsächlich im Staatsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] söibst und Mindaheitn in [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Österreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. 892 2006-06-13T10:27:24Z 83.215.188.131 Dé '''Slowénen''' san a slawisches Voik in [[Wikipedia/bar/Europa|Südeuropa]] und måchn insgesåmt ca. zwáá Miljonen Leid aus. Se lebm hauptsächlich im Stååtsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] söibst sowia Mindaheitn in [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Österreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. 893 2006-08-24T08:10:24Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Slowenischs Voik]] moved to [[Wp/bar/Slowenischs Voik]]: Automated prefix removal Dé '''Slowénen''' san a slawisches Voik in [[Wikipedia/bar/Europa|Südeuropa]] und måchn insgesåmt ca. zwáá Miljonen Leid aus. Se lebm hauptsächlich im Stååtsgebiet vau [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] söibst sowia Mindaheitn in [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]], [[Wikipedia/bar/Österreich|Östarreich]] und [[Wikipedia/bar/Kroazien|Kroazien]]. 894 2006-08-24T08:26:51Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) Dé '''Slowénen''' san a slawisches Voik in [[wp/bar/Europa|Südeuropa]] und måchn insgesåmt ca. zwáá Miljonen Leid aus. Se lebm hauptsächlich im Stååtsgebiet vau [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] söibst sowia Mindaheitn in [[wp/bar/Italien|Italien]], [[wp/bar/Österreich|Östarreich]] und [[wp/bar/Kroazien|Kroazien]]. 1031 2006-10-02T11:08:46Z Incubator import Fixing internal links Dé '''Slowénen''' san a slawisches Voik in [[Europa|Südeuropa]] und måchn insgesåmt ca. zwáá Miljonen Leid aus. Se lebm hauptsächlich im Stååtsgebiet vau [[Slowenien|Slowénien]] söibst sowia Mindaheitn in [[Italien]], [[Österreich|Östarreich]] und [[Kroazien]]. 1102 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Slowenischs Voik]] moved to [[Slowenischs Voik]] Dé '''Slowénen''' san a slawisches Voik in [[Europa|Südeuropa]] und måchn insgesåmt ca. zwáá Miljonen Leid aus. Se lebm hauptsächlich im Stååtsgebiet vau [[Slowenien|Slowénien]] söibst sowia Mindaheitn in [[Italien]], [[Österreich|Östarreich]] und [[Kroazien]]. 1361 2006-10-03T14:08:12Z Melancholie 12 Dé '''Slowénen''' san a slawisches Voik in [[Europa|Südeuropa]] und måchn insgesåmt ca. zwáá Miljonen Leid aus. Se lebm hauptsächlich im Stååtsgebiet vau [[Slowenien|Slowénien]] söibst sowia Mindaheitn in [[Italien]], [[Österreich|Östarreich]] und [[Kroazien]]. [[de:Slowenen]] 1372 2006-10-03T15:17:40Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: ar, en, fi, fr, hr, ka, ko, nl, pl, pt, ru, sk, sl, sr, sv Dé '''Slowénen''' san a slawisches Voik in [[Europa|Südeuropa]] und måchn insgesåmt ca. zwáá Miljonen Leid aus. Se lebm hauptsächlich im Stååtsgebiet vau [[Slowenien|Slowénien]] söibst sowia Mindaheitn in [[Italien]], [[Österreich|Östarreich]] und [[Kroazien]]. [[ar:سلوفينيون]] [[de:Slowenen]] [[en:Slovenians]] [[fi:Sloveenit]] [[fr:Slovènes]] [[hr:Slovenci]] [[ka:სლოვენები]] [[ko:슬로베니아인]] [[nl:Slovenen]] [[pl:Słoweńcy]] [[pt:Eslovenos]] [[ru:Словенцы]] [[sk:Slovinci]] [[sl:Slovenci]] [[sr:Словенци]] [[sv:Slovener]] Sprache 84 895 2006-08-14T08:16:53Z 84.56.29.70 Gredt werd in Bayern so wia oam da Schnobe wagsn is. Des hoast, es gibt an Haufn Dialekte in Bayern, wie zum Beispie: Oberbayerisch, Niederbayerisch, Schwäbisch, Frängisch und so weida. 896 2006-08-24T08:10:25Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Sprache]] moved to [[Wp/bar/Sprache]]: Automated prefix removal Gredt werd in Bayern so wia oam da Schnobe wagsn is. Des hoast, es gibt an Haufn Dialekte in Bayern, wie zum Beispie: Oberbayerisch, Niederbayerisch, Schwäbisch, Frängisch und so weida. 1104 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Sprache]] moved to [[Sprache]] Gredt werd in Bayern so wia oam da Schnobe wagsn is. Des hoast, es gibt an Haufn Dialekte in Bayern, wie zum Beispie: Oberbayerisch, Niederbayerisch, Schwäbisch, Frängisch und so weida. 1362 2006-10-03T14:08:48Z Melancholie 12 Gredt werd in Bayern so wia oam da Schnobe wagsn is. Des hoast, es gibt an Haufn Dialekte in Bayern, wie zum Beispie: Oberbayerisch, Niederbayerisch, Schwäbisch, Frängisch und so weida. [[de:Sprache]] 1458 2006-10-06T01:13:18Z Melancholie 12 Gredt werd in Bayern so wia oam da Schnobe wagsn is. Des hoast, es gibt an Haufn Dialekte in Bayern, wie zum Beispie: Oberbayerisch, Niederbayerisch, Schwäbisch, Frängisch und so weida. [[af:Taal]] [[als:Sprache]] [[an:Lenguache]] [[ar:لغة]] [[az:Dil]] [[be:Мова]] [[bg:Език]] [[ca:Llenguatge]] [[cs:Jazyk (řeč)]] [[cy:Iaith]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[pdc:Schprooch]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[eu:Hizkuntza]] [[fa:زبان]] [[fr:Langage]] [[fy:Taal]] [[gl:Linguaxe]] [[gu:ભાષા]] [[he:שפה]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelv]] [[ia:Linguage]] [[io:Linguo]] [[is:Tungumál]] [[it:Lingua]] [[ja:言語]] [[jbo:bangu]] [[ko:언어]] [[ku:Ziman]] [[ky:Тил]] [[la:Lingua]] [[lb:Sprooch]] [[ln:Lokótá]] [[lt:Kalba]] [[lv:Valoda]] [[mr:भाषा]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:Język (mowa)]] [[pt:Linguagem humana]] [[ro:Limbă]] [[ru:Язык (система знаков)]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sr:Језик]] [[sv:Språk]] [[sw:Lugha]] [[th:Hol]] [[tr:Dil]] [[uk:Мова]] [[vo:Pük]] [[xh:Ulwimi]] [[zh-cn:语言]] [[zh-tw:語言]] 1471 2006-10-06T13:20:52Z 80.108.105.80 Gredt werd in Bayern so wia oam da Schnobe wagsn is. Des hoast, es gibt an Haufn Dialekte in Bayern, wie zum Beispüi: Oberbayerisch, Niederbayerisch, Schwäbisch, Frängisch und so weida. Ma kunnat des no weida untertoin, weus sogâr, zu Beispüi, zwischn Wean und Niedaöstarreich untaschiede gibt. [[af:Taal]] [[als:Sprache]] [[an:Lenguache]] [[ar:لغة]] [[az:Dil]] [[be:Мова]] [[bg:Език]] [[ca:Llenguatge]] [[cs:Jazyk (řeč)]] [[cy:Iaith]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[pdc:Schprooch]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[eu:Hizkuntza]] [[fa:زبان]] [[fr:Langage]] [[fy:Taal]] [[gl:Linguaxe]] [[gu:ભાષા]] [[he:שפה]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelv]] [[ia:Linguage]] [[io:Linguo]] [[is:Tungumál]] [[it:Lingua]] [[ja:言語]] [[jbo:bangu]] [[ko:언어]] [[ku:Ziman]] [[ky:Тил]] [[la:Lingua]] [[lb:Sprooch]] [[ln:Lokótá]] [[lt:Kalba]] [[lv:Valoda]] [[mr:भाषा]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:Język (mowa)]] [[pt:Linguagem humana]] [[ro:Limbă]] [[ru:Язык (система знаков)]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sr:Језик]] [[sv:Språk]] [[sw:Lugha]] [[th:Hol]] [[tr:Dil]] [[uk:Мова]] [[vo:Pük]] [[xh:Ulwimi]] [[zh-cn:语言]] [[zh-tw:語言]] 1474 2006-10-06T21:10:17Z Melancholie 12 Gredt werd in [[Baiarn|Bayern]] so wia oam da Schnobe wagsn is. Des hoast, es gibt an Haufn Dialekte in Bayern, wie zum Beispüi: Oberbayerisch, Niederbayerisch, Schwäbisch, Frängisch und so weida. Ma kunnat des no weida untertoin, weus sogâr, zu Beispüi, zwischn [[Wean]] und [[Niedaöstareich]] untaschiede gibt. [[af:Taal]] [[als:Sprache]] [[an:Lenguache]] [[ar:لغة]] [[az:Dil]] [[be:Мова]] [[bg:Език]] [[ca:Llenguatge]] [[cs:Jazyk (řeč)]] [[cy:Iaith]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[pdc:Schprooch]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[eu:Hizkuntza]] [[fa:زبان]] [[fr:Langage]] [[fy:Taal]] [[gl:Linguaxe]] [[gu:ભાષા]] [[he:שפה]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelv]] [[ia:Linguage]] [[io:Linguo]] [[is:Tungumál]] [[it:Lingua]] [[ja:言語]] [[jbo:bangu]] [[ko:언어]] [[ku:Ziman]] [[ky:Тил]] [[la:Lingua]] [[lb:Sprooch]] [[ln:Lokótá]] [[lt:Kalba]] [[lv:Valoda]] [[mr:भाषा]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:Język (mowa)]] [[pt:Linguagem humana]] [[ro:Limbă]] [[ru:Язык (система знаков)]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sr:Језик]] [[sv:Språk]] [[sw:Lugha]] [[th:Hol]] [[tr:Dil]] [[uk:Мова]] [[vo:Pük]] [[xh:Ulwimi]] [[zh-cn:语言]] [[zh-tw:語言]] 1491 2006-10-07T16:29:08Z 62.178.119.181 Großschreibung korrigiert Gredt werd in [[Baiarn|Bayern]] so wia oam da Schnobe wagsn is. Des hoast, es gibt an Haufn Dialekte in Bayern, wie zum Beispüi: Oberbayerisch, Niederbayerisch, Schwäbisch, Frängisch und so weida. Ma kunnat des no weida untertoin, weus sogâr, zu Beispüi, zwischn [[Wean]] und [[Niedaöstareich]] Untaschiede gibt. [[af:Taal]] [[als:Sprache]] [[an:Lenguache]] [[ar:لغة]] [[az:Dil]] [[be:Мова]] [[bg:Език]] [[ca:Llenguatge]] [[cs:Jazyk (řeč)]] [[cy:Iaith]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[pdc:Schprooch]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[eu:Hizkuntza]] [[fa:زبان]] [[fr:Langage]] [[fy:Taal]] [[gl:Linguaxe]] [[gu:ભાષા]] [[he:שפה]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelv]] [[ia:Linguage]] [[io:Linguo]] [[is:Tungumál]] [[it:Lingua]] [[ja:言語]] [[jbo:bangu]] [[ko:언어]] [[ku:Ziman]] [[ky:Тил]] [[la:Lingua]] [[lb:Sprooch]] [[ln:Lokótá]] [[lt:Kalba]] [[lv:Valoda]] [[mr:भाषा]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:Język (mowa)]] [[pt:Linguagem humana]] [[ro:Limbă]] [[ru:Язык (система знаков)]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sr:Језик]] [[sv:Språk]] [[sw:Lugha]] [[th:Hol]] [[tr:Dil]] [[uk:Мова]] [[vo:Pük]] [[xh:Ulwimi]] [[zh-cn:语言]] [[zh-tw:語言]] 1544 2006-10-12T08:49:51Z 194.59.120.11 Gredt werd in [[Baiarn|Bayern]] so wia oam da Schnobe gwagsn is. Des hoast, es gibt an Haufn Dialekte in Bayern, wie zum Beispüi: Oberbayerisch, Niederbayerisch, Schwäbisch, Frängisch und so weida. Ma kunnat des no weida untertoin, weus sogâr, zu Beispüi, zwischn [[Wean]] und [[Niedaöstareich]] Untaschiede gibt. [[af:Taal]] [[als:Sprache]] [[an:Lenguache]] [[ar:لغة]] [[az:Dil]] [[be:Мова]] [[bg:Език]] [[ca:Llenguatge]] [[cs:Jazyk (řeč)]] [[cy:Iaith]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[pdc:Schprooch]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[eu:Hizkuntza]] [[fa:زبان]] [[fr:Langage]] [[fy:Taal]] [[gl:Linguaxe]] [[gu:ભાષા]] [[he:שפה]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelv]] [[ia:Linguage]] [[io:Linguo]] [[is:Tungumál]] [[it:Lingua]] [[ja:言語]] [[jbo:bangu]] [[ko:언어]] [[ku:Ziman]] [[ky:Тил]] [[la:Lingua]] [[lb:Sprooch]] [[ln:Lokótá]] [[lt:Kalba]] [[lv:Valoda]] [[mr:भाषा]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:Język (mowa)]] [[pt:Linguagem humana]] [[ro:Limbă]] [[ru:Язык (система знаков)]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sr:Језик]] [[sv:Språk]] [[sw:Lugha]] [[th:Hol]] [[tr:Dil]] [[uk:Мова]] [[vo:Pük]] [[xh:Ulwimi]] [[zh-cn:语言]] [[zh-tw:語言]] Vorarlberg 85 897 2006-09-26T18:57:10Z 217.25.113.214 Vorarlberg oder a Vorårlberg isch s westlichste Bundeslond fa Österreich. Die Hauptstot hoaßt Bregenz. Im Gegensotz zum onderen Österreich wird die allemannische Mundort gsprochen. Vorarlberg untertoalt sich in vier Bezirke und 96 Gemeinden. 5 davon sein Stätt. Die Bezirke hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz Die Stätt hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz und *Hohenems 1106 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Vorarlberg]] moved to [[Vorarlberg]] Vorarlberg oder a Vorårlberg isch s westlichste Bundeslond fa Österreich. Die Hauptstot hoaßt Bregenz. Im Gegensotz zum onderen Österreich wird die allemannische Mundort gsprochen. Vorarlberg untertoalt sich in vier Bezirke und 96 Gemeinden. 5 davon sein Stätt. Die Bezirke hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz Die Stätt hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz und *Hohenems 1363 2006-10-03T14:09:04Z Melancholie 12 Vorarlberg oder a Vorårlberg isch s westlichste Bundeslond fa Österreich. Die Hauptstot hoaßt Bregenz. Im Gegensotz zum onderen Österreich wird die allemannische Mundort gsprochen. Vorarlberg untertoalt sich in vier Bezirke und 96 Gemeinden. 5 davon sein Stätt. Die Bezirke hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz Die Stätt hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz und *Hohenems [[de:Vorarlberg]] 1378 2006-10-03T16:25:36Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: als, bg, br, ca, cs, en, eo, es, et, fi, fr, fur, he, id, it, ja, la, lt, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sv, tr, zh Vorarlberg oder a Vorårlberg isch s westlichste Bundeslond fa Österreich. Die Hauptstot hoaßt Bregenz. Im Gegensotz zum onderen Österreich wird die allemannische Mundort gsprochen. Vorarlberg untertoalt sich in vier Bezirke und 96 Gemeinden. 5 davon sein Stätt. Die Bezirke hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz Die Stätt hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz und *Hohenems [[als:Vorarlberg]] [[bg:Форарлберг]] [[br:Vorarlberg]] [[ca:Vorarlberg]] [[cs:Vorarlbersko]] [[de:Vorarlberg]] [[en:Vorarlberg]] [[eo:Vorarlberg]] [[es:Vorarlberg]] [[et:Vorarlberg]] [[fi:Vorarlberg]] [[fr:Vorarlberg]] [[fur:Vorarlberg]] [[he:פורארלברג]] [[id:Vorarlberg]] [[it:Vorarlberg]] [[ja:フォアアルルベルク州]] [[la:Vorarlberg]] [[lt:Forarlbergas]] [[nl:Vorarlberg]] [[no:Vorarlberg]] [[pl:Vorarlberg]] [[pt:Vorarlberg]] [[ro:Vorarlberg]] [[ru:Форарльберг]] [[sk:Vorarlbersko]] [[sl:Vorarlberg]] [[sv:Vorarlberg]] [[tr:Vorarlberg]] [[zh:福拉尔贝格州]] 1385 2006-10-03T17:29:02Z 83.242.62.171 Schreibweise, siehe z.B. [[de:Alamannen]] Vorarlberg oder a Vorårlberg isch s westlichste Bundeslond fa Österreich. Die Hauptstot hoaßt Bregenz. Im Gegensotz zum onderen Österreich wird die alemannische Mundort gsprochen. Vorarlberg untertoalt sich in vier Bezirke und 96 Gemeinden. 5 davon sein Stätt. Die Bezirke hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz Die Stätt hoaßn: *Bregenz *Dornbirn *Feldkirch *Bludenz und *Hohenems [[als:Vorarlberg]] [[bg:Форарлберг]] [[br:Vorarlberg]] [[ca:Vorarlberg]] [[cs:Vorarlbersko]] [[de:Vorarlberg]] [[en:Vorarlberg]] [[eo:Vorarlberg]] [[es:Vorarlberg]] [[et:Vorarlberg]] [[fi:Vorarlberg]] [[fr:Vorarlberg]] [[fur:Vorarlberg]] [[he:פורארלברג]] [[id:Vorarlberg]] [[it:Vorarlberg]] [[ja:フォアアルルベルク州]] [[la:Vorarlberg]] [[lt:Forarlbergas]] [[nl:Vorarlberg]] [[no:Vorarlberg]] [[pl:Vorarlberg]] [[pt:Vorarlberg]] [[ro:Vorarlberg]] [[ru:Форарльберг]] [[sk:Vorarlbersko]] [[sl:Vorarlberg]] [[sv:Vorarlberg]] [[tr:Vorarlberg]] [[zh:福拉尔贝格州]] Woiperdinger 86 898 2006-09-02T16:58:14Z Holzspecht [[Image:Wolpertinger.jpg|thumb|Wolpertinger (vo Albrecht Dürer)]] Da '''Woiperdinger''' (a Wolperdinger, Volpertinger, etc. gnannt) is woi des berühmteste Viech vo Bayern, obwoi es no koaner gsehgn hod. Zumindestens gibts koanalei handfeste Beweise dafia, obwoi vei Leit des behauptn. Es gibt a koane Photos oder dergleichen. ==Ausschaugn== As Aussehn da Woiperdinger zum beschreibn is ned gånz oanfach, daweil es ganz verschiedene gibt. Im allgemeinen håd er zwoa oder vier Haxn, Herner und oft a Fliagl. Ansonsten schaugt er fåst aus wia a Hås. Es gibt åber a welche, de wo Fiischflossn håbn oder Entnfiaß. Schwimma kennans åber trotzdem neda. ==Lebensraam== Da natürliche Lebensraam vo eam is da Woid, vereinzelt kimmt er åber a auf Fejder und Wiesn vor. Åber er scheicht de Menschn, und darum gibt's eam heitzudåg gråd no im Boarischen Woid, de Åipen und in menschenlaaren Geganden. Durch de ausbreitende Besiedelung der Menschn und de vein Turistn is sei Bestand mittlerweile stark reduziert. Am ehersten is er in der Abenddämmerung und bei Nacht zum treffa, weil er a nachtaktives Viech is. ==Fuada== Es wird gsågt, dåss er habtsächlich vo Wurzln, Beern und andare Pflanzen lebt, åba a Insekten und kloane Viecha frisst. Des Gerücht, dåss er Menschenbluat dringa daad, is ned woa, und er is fia de Menschen überhaupt koa Gefahr, sondern er scheicht de eher. Im allgemeinen is zum Sågn, dåss ma ned vei woaß über an Woiperdinger. So ziemlich ois is is ned ganz sicher und måncher behauptet sogar, dass es überhaupt koan Woipertinger gibt. ==Biacher== *Alfons Schweiggert (Verf.), Kaut, Angelika (Fotos): ''Und es gibt sie doch! Die Wahrheit über die Wolpertinger'', Pfaffenhofen/Ilm: Ludwig, 1988, broschiert, 56 Seiten, ISBN 3778733257 *Alfons Schweiggert: ''Der Wolpertinger oder der gehörnte Hase. Eine ernsthafte Untersuchung eines bayerischen Phänomens'', München 1994. *Paul Schallweg: ''Der Wolpertinger''. ISBN 3475527952 *Reginald Huber: ''Vom Adler bis zum Wolpertinger - Das bairische Bestiarium''. Bayerland VA, ISBN 3892511888 *Michael Heim: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN B0000BRIVD *Peter Kirein: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN 3874905012 ==Muusi== *´S Wolpertinger Fanga (Das Wolpertinger-Fangen), 1995, von Schariwari ==Links== * [http://www.roberge.de/tour.php?swo=wolpertinger&id=335 Der Wolpertinger - der gehörnte Hase] * [http://www.diebachhubers.de/der_wolpertinger.htm Wolpertinger-Fang / Kulturgut Wolpertinger] * [http://www.br-online.de/land-und-leute/thema/wolpertinger/ Wolpertingerseiten des Bayerischen Rundfunks] 1108 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Woiperdinger]] moved to [[Woiperdinger]] [[Image:Wolpertinger.jpg|thumb|Wolpertinger (vo Albrecht Dürer)]] Da '''Woiperdinger''' (a Wolperdinger, Volpertinger, etc. gnannt) is woi des berühmteste Viech vo Bayern, obwoi es no koaner gsehgn hod. Zumindestens gibts koanalei handfeste Beweise dafia, obwoi vei Leit des behauptn. Es gibt a koane Photos oder dergleichen. ==Ausschaugn== As Aussehn da Woiperdinger zum beschreibn is ned gånz oanfach, daweil es ganz verschiedene gibt. Im allgemeinen håd er zwoa oder vier Haxn, Herner und oft a Fliagl. Ansonsten schaugt er fåst aus wia a Hås. Es gibt åber a welche, de wo Fiischflossn håbn oder Entnfiaß. Schwimma kennans åber trotzdem neda. ==Lebensraam== Da natürliche Lebensraam vo eam is da Woid, vereinzelt kimmt er åber a auf Fejder und Wiesn vor. Åber er scheicht de Menschn, und darum gibt's eam heitzudåg gråd no im Boarischen Woid, de Åipen und in menschenlaaren Geganden. Durch de ausbreitende Besiedelung der Menschn und de vein Turistn is sei Bestand mittlerweile stark reduziert. Am ehersten is er in der Abenddämmerung und bei Nacht zum treffa, weil er a nachtaktives Viech is. ==Fuada== Es wird gsågt, dåss er habtsächlich vo Wurzln, Beern und andare Pflanzen lebt, åba a Insekten und kloane Viecha frisst. Des Gerücht, dåss er Menschenbluat dringa daad, is ned woa, und er is fia de Menschen überhaupt koa Gefahr, sondern er scheicht de eher. Im allgemeinen is zum Sågn, dåss ma ned vei woaß über an Woiperdinger. So ziemlich ois is is ned ganz sicher und måncher behauptet sogar, dass es überhaupt koan Woipertinger gibt. ==Biacher== *Alfons Schweiggert (Verf.), Kaut, Angelika (Fotos): ''Und es gibt sie doch! Die Wahrheit über die Wolpertinger'', Pfaffenhofen/Ilm: Ludwig, 1988, broschiert, 56 Seiten, ISBN 3778733257 *Alfons Schweiggert: ''Der Wolpertinger oder der gehörnte Hase. Eine ernsthafte Untersuchung eines bayerischen Phänomens'', München 1994. *Paul Schallweg: ''Der Wolpertinger''. ISBN 3475527952 *Reginald Huber: ''Vom Adler bis zum Wolpertinger - Das bairische Bestiarium''. Bayerland VA, ISBN 3892511888 *Michael Heim: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN B0000BRIVD *Peter Kirein: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN 3874905012 ==Muusi== *´S Wolpertinger Fanga (Das Wolpertinger-Fangen), 1995, von Schariwari ==Links== * [http://www.roberge.de/tour.php?swo=wolpertinger&id=335 Der Wolpertinger - der gehörnte Hase] * [http://www.diebachhubers.de/der_wolpertinger.htm Wolpertinger-Fang / Kulturgut Wolpertinger] * [http://www.br-online.de/land-und-leute/thema/wolpertinger/ Wolpertingerseiten des Bayerischen Rundfunks] 1126 2006-10-02T19:08:52Z 62.80.48.7 [[Image:Wolpertinger.jpg|thumb|Wolpertinger (vo Albrecht Dürer)]] Da '''Woiperdinger''' (a Wolperdinger, Volpertinger, etc. gnannt) is woi des berühmteste Viech vo Bayern, obwoi es no koaner gsehgn hod. Auf jädn Foi gibts koanalei handfeste Beweise dafia, obwoi vei Leit des behauptn. Es gibt a koane Photos oder dergleichen. ==Ausschaugn== As Aussehn da Woiperdinger zum beschreibn is ned gånz oanfach, daweil es ganz verschiedene gibt. Im allgemeinen håd er zwoa oder vier Haxn, Herner und oft a Fliagl. Ansonsten schaugt er fåst aus wia a Hås. Es gibt åber a welche, de wo Fiischflossn håbn oder Entnfiaß. Schwimma kennans åber trotzdem neda. ==Lebensraam== Da natürliche Lebensraam vo eam is da Woid, vereinzelt kimmt er åber a auf Fejder und Wiesn vor. Åber er scheicht de Menschn, und darum gibt's eam heitzudåg gråd no im Boarischen Woid, de Åipen und in menschenlaaren Geganden. Durch de ausbreitende Besiedelung der Menschn und de vein Turistn is sei Bestand mittlerweile stark reduziert. Am ehersten is er in der Abenddämmerung und bei Nacht zum treffa, weil er a nachtaktives Viech is. ==Fuada== Es wird gsågt, dåss er habtsächlich vo Wurzln, Beern und andare Pflanzen lebt, åba a Insekten und kloane Viecha frisst. Des Gerücht, dåss er Menschenbluat dringa daad, is ned woa, und er is fia de Menschen überhaupt koa Gefahr, sondern er scheicht de eher. Im allgemeinen is zum Sågn, dåss ma ned vei woaß über an Woiperdinger. So ziemlich ois is is ned ganz sicher und måncher behauptet sogar, dass es überhaupt koan Woipertinger gibt. ==Biacher== *Alfons Schweiggert (Verf.), Kaut, Angelika (Fotos): ''Und es gibt sie doch! Die Wahrheit über die Wolpertinger'', Pfaffenhofen/Ilm: Ludwig, 1988, broschiert, 56 Seiten, ISBN 3778733257 *Alfons Schweiggert: ''Der Wolpertinger oder der gehörnte Hase. Eine ernsthafte Untersuchung eines bayerischen Phänomens'', München 1994. *Paul Schallweg: ''Der Wolpertinger''. ISBN 3475527952 *Reginald Huber: ''Vom Adler bis zum Wolpertinger - Das bairische Bestiarium''. Bayerland VA, ISBN 3892511888 *Michael Heim: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN B0000BRIVD *Peter Kirein: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN 3874905012 ==Muusi== *´S Wolpertinger Fanga (Das Wolpertinger-Fangen), 1995, von Schariwari ==Links== * [http://www.roberge.de/tour.php?swo=wolpertinger&id=335 Der Wolpertinger - der gehörnte Hase] * [http://www.diebachhubers.de/der_wolpertinger.htm Wolpertinger-Fang / Kulturgut Wolpertinger] * [http://www.br-online.de/land-und-leute/thema/wolpertinger/ Wolpertingerseiten des Bayerischen Rundfunks] 1127 2006-10-02T19:10:41Z 62.80.48.7 /* Ausschaugn */ [[Image:Wolpertinger.jpg|thumb|Wolpertinger (vo Albrecht Dürer)]] Da '''Woiperdinger''' (a Wolperdinger, Volpertinger, etc. gnannt) is woi des berühmteste Viech vo Bayern, obwoi es no koaner gsehgn hod. Auf jädn Foi gibts koanalei handfeste Beweise dafia, obwoi vei Leit des behauptn. Es gibt a koane Photos oder dergleichen. ==Ausschaugn== As Aussehn da Woiperdinger zum beschreibn is ned gånz oafach, daweil es ganz verschiedene gibt. Im allgemeinen håd er zwoa oder vier Haxn, Herner und oft a Fliagl. Ansonsten schaugt er fåst aus wia a Hås. Es gibt åber a welche, de wo Fiischflossn håbn oder Entnfiaß. Schwimma kennans åber trotzdem neda. ==Lebensraam== Da natürliche Lebensraam vo eam is da Woid, vereinzelt kimmt er åber a auf Fejder und Wiesn vor. Åber er scheicht de Menschn, und darum gibt's eam heitzudåg gråd no im Boarischen Woid, de Åipen und in menschenlaaren Geganden. Durch de ausbreitende Besiedelung der Menschn und de vein Turistn is sei Bestand mittlerweile stark reduziert. Am ehersten is er in der Abenddämmerung und bei Nacht zum treffa, weil er a nachtaktives Viech is. ==Fuada== Es wird gsågt, dåss er habtsächlich vo Wurzln, Beern und andare Pflanzen lebt, åba a Insekten und kloane Viecha frisst. Des Gerücht, dåss er Menschenbluat dringa daad, is ned woa, und er is fia de Menschen überhaupt koa Gefahr, sondern er scheicht de eher. Im allgemeinen is zum Sågn, dåss ma ned vei woaß über an Woiperdinger. So ziemlich ois is is ned ganz sicher und måncher behauptet sogar, dass es überhaupt koan Woipertinger gibt. ==Biacher== *Alfons Schweiggert (Verf.), Kaut, Angelika (Fotos): ''Und es gibt sie doch! Die Wahrheit über die Wolpertinger'', Pfaffenhofen/Ilm: Ludwig, 1988, broschiert, 56 Seiten, ISBN 3778733257 *Alfons Schweiggert: ''Der Wolpertinger oder der gehörnte Hase. Eine ernsthafte Untersuchung eines bayerischen Phänomens'', München 1994. *Paul Schallweg: ''Der Wolpertinger''. ISBN 3475527952 *Reginald Huber: ''Vom Adler bis zum Wolpertinger - Das bairische Bestiarium''. Bayerland VA, ISBN 3892511888 *Michael Heim: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN B0000BRIVD *Peter Kirein: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN 3874905012 ==Muusi== *´S Wolpertinger Fanga (Das Wolpertinger-Fangen), 1995, von Schariwari ==Links== * [http://www.roberge.de/tour.php?swo=wolpertinger&id=335 Der Wolpertinger - der gehörnte Hase] * [http://www.diebachhubers.de/der_wolpertinger.htm Wolpertinger-Fang / Kulturgut Wolpertinger] * [http://www.br-online.de/land-und-leute/thema/wolpertinger/ Wolpertingerseiten des Bayerischen Rundfunks] 1128 2006-10-02T19:14:20Z 62.80.48.7 /* Lebensraam */ [[Image:Wolpertinger.jpg|thumb|Wolpertinger (vo Albrecht Dürer)]] Da '''Woiperdinger''' (a Wolperdinger, Volpertinger, etc. gnannt) is woi des berühmteste Viech vo Bayern, obwoi es no koaner gsehgn hod. Auf jädn Foi gibts koanalei handfeste Beweise dafia, obwoi vei Leit des behauptn. Es gibt a koane Photos oder dergleichen. ==Ausschaugn== As Aussehn da Woiperdinger zum beschreibn is ned gånz oafach, daweil es ganz verschiedene gibt. Im allgemeinen håd er zwoa oder vier Haxn, Herner und oft a Fliagl. Ansonsten schaugt er fåst aus wia a Hås. Es gibt åber a welche, de wo Fiischflossn håbn oder Entnfiaß. Schwimma kennans åber trotzdem neda. ==Lebensraam== Da natürliche Lebensraam vo eam is da Woid, vereinzelt kimmt er åber a auf Fejder und Wiesn vor. Åber er scheicht de Menschn, und deßweng gibt's eam heitzudåg gråd no im Boarischen Woid, de Åipen und in menschenlaaren Geganden. Durch de ausbreitende Besiedelung der Menschn und de vein Turistn is sei Bestand mittlerweile stark reduziert. Am ehersten is er in der Abenddämmerung und bei Nacht zum treffa, weil er a nachtaktives Viech is. ==Fuada== Es wird gsågt, dåss er habtsächlich vo Wurzln, Beern und andare Pflanzen lebt, åba a Insekten und kloane Viecha frisst. Des Gerücht, dåss er Menschenbluat dringa daad, is ned woa, und er is fia de Menschen überhaupt koa Gefahr, sondern er scheicht de eher. Im allgemeinen is zum Sågn, dåss ma ned vei woaß über an Woiperdinger. So ziemlich ois is is ned ganz sicher und måncher behauptet sogar, dass es überhaupt koan Woipertinger gibt. ==Biacher== *Alfons Schweiggert (Verf.), Kaut, Angelika (Fotos): ''Und es gibt sie doch! Die Wahrheit über die Wolpertinger'', Pfaffenhofen/Ilm: Ludwig, 1988, broschiert, 56 Seiten, ISBN 3778733257 *Alfons Schweiggert: ''Der Wolpertinger oder der gehörnte Hase. Eine ernsthafte Untersuchung eines bayerischen Phänomens'', München 1994. *Paul Schallweg: ''Der Wolpertinger''. ISBN 3475527952 *Reginald Huber: ''Vom Adler bis zum Wolpertinger - Das bairische Bestiarium''. Bayerland VA, ISBN 3892511888 *Michael Heim: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN B0000BRIVD *Peter Kirein: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN 3874905012 ==Muusi== *´S Wolpertinger Fanga (Das Wolpertinger-Fangen), 1995, von Schariwari ==Links== * [http://www.roberge.de/tour.php?swo=wolpertinger&id=335 Der Wolpertinger - der gehörnte Hase] * [http://www.diebachhubers.de/der_wolpertinger.htm Wolpertinger-Fang / Kulturgut Wolpertinger] * [http://www.br-online.de/land-und-leute/thema/wolpertinger/ Wolpertingerseiten des Bayerischen Rundfunks] 1129 2006-10-02T19:14:58Z 62.80.48.7 /* Lebensraam */ [[Image:Wolpertinger.jpg|thumb|Wolpertinger (vo Albrecht Dürer)]] Da '''Woiperdinger''' (a Wolperdinger, Volpertinger, etc. gnannt) is woi des berühmteste Viech vo Bayern, obwoi es no koaner gsehgn hod. Auf jädn Foi gibts koanalei handfeste Beweise dafia, obwoi vei Leit des behauptn. Es gibt a koane Photos oder dergleichen. ==Ausschaugn== As Aussehn da Woiperdinger zum beschreibn is ned gånz oafach, daweil es ganz verschiedene gibt. Im allgemeinen håd er zwoa oder vier Haxn, Herner und oft a Fliagl. Ansonsten schaugt er fåst aus wia a Hås. Es gibt åber a welche, de wo Fiischflossn håbn oder Entnfiaß. Schwimma kennans åber trotzdem neda. ==Lebensraam== Da natürliche Lebensraam vo eam is da Woid, vereinzelt kimmt er åber a auf Fejder und Wiesn vor. Åber er scheicht de Menschn, und deßweng gibt's eam heitzudåg gråd no im Boarischen Woid, de Åipen und in menschenlaaren Geganden. Durch de ausbreitende Besiedelung der Menschn und de vein Turistn is sei Bestand mittlerweile stark reduziert. Am ehersten is er beim Finsterwern und bei Nacht zum treffa, weil er a nachtaktives Viech is. ==Fuada== Es wird gsågt, dåss er habtsächlich vo Wurzln, Beern und andare Pflanzen lebt, åba a Insekten und kloane Viecha frisst. Des Gerücht, dåss er Menschenbluat dringa daad, is ned woa, und er is fia de Menschen überhaupt koa Gefahr, sondern er scheicht de eher. Im allgemeinen is zum Sågn, dåss ma ned vei woaß über an Woiperdinger. So ziemlich ois is is ned ganz sicher und måncher behauptet sogar, dass es überhaupt koan Woipertinger gibt. ==Biacher== *Alfons Schweiggert (Verf.), Kaut, Angelika (Fotos): ''Und es gibt sie doch! Die Wahrheit über die Wolpertinger'', Pfaffenhofen/Ilm: Ludwig, 1988, broschiert, 56 Seiten, ISBN 3778733257 *Alfons Schweiggert: ''Der Wolpertinger oder der gehörnte Hase. Eine ernsthafte Untersuchung eines bayerischen Phänomens'', München 1994. *Paul Schallweg: ''Der Wolpertinger''. ISBN 3475527952 *Reginald Huber: ''Vom Adler bis zum Wolpertinger - Das bairische Bestiarium''. Bayerland VA, ISBN 3892511888 *Michael Heim: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN B0000BRIVD *Peter Kirein: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN 3874905012 ==Muusi== *´S Wolpertinger Fanga (Das Wolpertinger-Fangen), 1995, von Schariwari ==Links== * [http://www.roberge.de/tour.php?swo=wolpertinger&id=335 Der Wolpertinger - der gehörnte Hase] * [http://www.diebachhubers.de/der_wolpertinger.htm Wolpertinger-Fang / Kulturgut Wolpertinger] * [http://www.br-online.de/land-und-leute/thema/wolpertinger/ Wolpertingerseiten des Bayerischen Rundfunks] 1291 2006-10-03T03:22:41Z Melancholie 12 /* Links */ [[Image:Wolpertinger.jpg|thumb|Wolpertinger (vo Albrecht Dürer)]] Da '''Woiperdinger''' (a Wolperdinger, Volpertinger, etc. gnannt) is woi des berühmteste Viech vo Bayern, obwoi es no koaner gsehgn hod. Auf jädn Foi gibts koanalei handfeste Beweise dafia, obwoi vei Leit des behauptn. Es gibt a koane Photos oder dergleichen. ==Ausschaugn== As Aussehn da Woiperdinger zum beschreibn is ned gånz oafach, daweil es ganz verschiedene gibt. Im allgemeinen håd er zwoa oder vier Haxn, Herner und oft a Fliagl. Ansonsten schaugt er fåst aus wia a Hås. Es gibt åber a welche, de wo Fiischflossn håbn oder Entnfiaß. Schwimma kennans åber trotzdem neda. ==Lebensraam== Da natürliche Lebensraam vo eam is da Woid, vereinzelt kimmt er åber a auf Fejder und Wiesn vor. Åber er scheicht de Menschn, und deßweng gibt's eam heitzudåg gråd no im Boarischen Woid, de Åipen und in menschenlaaren Geganden. Durch de ausbreitende Besiedelung der Menschn und de vein Turistn is sei Bestand mittlerweile stark reduziert. Am ehersten is er beim Finsterwern und bei Nacht zum treffa, weil er a nachtaktives Viech is. ==Fuada== Es wird gsågt, dåss er habtsächlich vo Wurzln, Beern und andare Pflanzen lebt, åba a Insekten und kloane Viecha frisst. Des Gerücht, dåss er Menschenbluat dringa daad, is ned woa, und er is fia de Menschen überhaupt koa Gefahr, sondern er scheicht de eher. Im allgemeinen is zum Sågn, dåss ma ned vei woaß über an Woiperdinger. So ziemlich ois is is ned ganz sicher und måncher behauptet sogar, dass es überhaupt koan Woipertinger gibt. ==Biacher== *Alfons Schweiggert (Verf.), Kaut, Angelika (Fotos): ''Und es gibt sie doch! Die Wahrheit über die Wolpertinger'', Pfaffenhofen/Ilm: Ludwig, 1988, broschiert, 56 Seiten, ISBN 3778733257 *Alfons Schweiggert: ''Der Wolpertinger oder der gehörnte Hase. Eine ernsthafte Untersuchung eines bayerischen Phänomens'', München 1994. *Paul Schallweg: ''Der Wolpertinger''. ISBN 3475527952 *Reginald Huber: ''Vom Adler bis zum Wolpertinger - Das bairische Bestiarium''. Bayerland VA, ISBN 3892511888 *Michael Heim: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN B0000BRIVD *Peter Kirein: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN 3874905012 ==Muusi== *´S Wolpertinger Fanga (Das Wolpertinger-Fangen), 1995, von Schariwari ==Links== * [http://www.roberge.de/tour.php?swo=wolpertinger&id=335 Der Wolpertinger - der gehörnte Hase] * [http://www.diebachhubers.de/der_wolpertinger.htm Wolpertinger-Fang / Kulturgut Wolpertinger] * [http://www.br-online.de/land-und-leute/thema/wolpertinger/ Wolpertingerseiten des Bayerischen Rundfunks] [[de:Wolpertinger]] [[en:Wolpertinger]] [[fr:Wolpertinger]] 1294 2006-10-03T09:40:13Z 85.212.193.202 Da Dürer hats so net gmoit, nua da Hos is vo eahm [[Image:Wolpertinger.jpg|thumb|Wolpertinger (frei nåch Albrecht Dürer)]] Da '''Woiperdinger''' (a Wolperdinger, Volpertinger, etc. gnannt) is woi des berühmteste Viech vo Bayern, obwoi es no koaner gsehgn hod. Auf jädn Foi gibts koanalei handfeste Beweise dafia, obwoi vei Leit des behauptn. Es gibt a koane Photos oder dergleichen. ==Ausschaugn== As Aussehn da Woiperdinger zum beschreibn is ned gånz oafach, daweil es ganz verschiedene gibt. Im allgemeinen håd er zwoa oder vier Haxn, Herner und oft a Fliagl. Ansonsten schaugt er fåst aus wia a Hås. Es gibt åber a welche, de wo Fiischflossn håbn oder Entnfiaß. Schwimma kennans åber trotzdem neda. ==Lebensraam== Da natürliche Lebensraam vo eam is da Woid, vereinzelt kimmt er åber a auf Fejder und Wiesn vor. Åber er scheicht de Menschn, und deßweng gibt's eam heitzudåg gråd no im Boarischen Woid, de Åipen und in menschenlaaren Geganden. Durch de ausbreitende Besiedelung der Menschn und de vein Turistn is sei Bestand mittlerweile stark reduziert. Am ehersten is er beim Finsterwern und bei Nacht zum treffa, weil er a nachtaktives Viech is. ==Fuada== Es wird gsågt, dåss er habtsächlich vo Wurzln, Beern und andare Pflanzen lebt, åba a Insekten und kloane Viecha frisst. Des Gerücht, dåss er Menschenbluat dringa daad, is ned woa, und er is fia de Menschen überhaupt koa Gefahr, sondern er scheicht de eher. Im allgemeinen is zum Sågn, dåss ma ned vei woaß über an Woiperdinger. So ziemlich ois is is ned ganz sicher und måncher behauptet sogar, dass es überhaupt koan Woipertinger gibt. ==Biacher== *Alfons Schweiggert (Verf.), Kaut, Angelika (Fotos): ''Und es gibt sie doch! Die Wahrheit über die Wolpertinger'', Pfaffenhofen/Ilm: Ludwig, 1988, broschiert, 56 Seiten, ISBN 3778733257 *Alfons Schweiggert: ''Der Wolpertinger oder der gehörnte Hase. Eine ernsthafte Untersuchung eines bayerischen Phänomens'', München 1994. *Paul Schallweg: ''Der Wolpertinger''. ISBN 3475527952 *Reginald Huber: ''Vom Adler bis zum Wolpertinger - Das bairische Bestiarium''. Bayerland VA, ISBN 3892511888 *Michael Heim: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN B0000BRIVD *Peter Kirein: ''Der Wolpertinger lebt''. Lipp, ISBN 3874905012 ==Muusi== *´S Wolpertinger Fanga (Das Wolpertinger-Fangen), 1995, von Schariwari ==Links== * [http://www.roberge.de/tour.php?swo=wolpertinger&id=335 Der Wolpertinger - der gehörnte Hase] * [http://www.diebachhubers.de/der_wolpertinger.htm Wolpertinger-Fang / Kulturgut Wolpertinger] * [http://www.br-online.de/land-und-leute/thema/wolpertinger/ Wolpertingerseiten des Bayerischen Rundfunks] [[de:Wolpertinger]] [[en:Wolpertinger]] [[fr:Wolpertinger]] Zell am See 87 899 2006-09-26T16:17:13Z PhilG des is moi da onfong, Dea Kuaoat '''Zell am See''' (9.638 Einwohna, Seehöhe 760)m is da Hauptoat vom gleichnamigen Beziak Zell am See im östarreichischen Bundeslånd Soizbuag. Beziake weaden in Soizbuag umgongsspråchlich ois Gaue bezeichnet, dea Beziak Zell am See hoaßt Pinzgau. Südwestlich vom See liegt a unter in- und ausländischen Sport- und Segelfliegean sea beliebta Flugplåtz. [[ar:تسيل أم زيه]] [[en:Zell am See]] [[nl:Zell am See (stad)]] [[bg:Цел ам Зее]] 900 2006-09-26T16:18:04Z PhilG soizbuag ---> Såizburg Dea Kuaoat '''Zell am See''' (9.638 Einwohna, Seehöhe 760)m is da Hauptoat vom gleichnamigen Beziak Zell am See im östarreichischen Bundeslånd Såizburg. Beziake weaden in Såizburg umgongsspråchlich ois Gaue bezeichnet, dea Beziak Zell am See hoaßt Pinzgau. Südwestlich vom See liegt a unter in- und ausländischen Sport- und Segelfliegean sea beliebta Flugplåtz. [[ar:تسيل أم زيه]] [[en:Zell am See]] [[nl:Zell am See (stad)]] [[bg:Цел ам Зее]] 901 2006-09-26T16:23:06Z PhilG Da Kuaoat '''Zell am See''' (9.638 Einwohna, Seehöhe 760)m is da Hauptoat vom gleichnamigen Beziak Zell am See im östarreichischen Bundeslånd Såizburg. Beziake weaden in Såizburg umgongsspråchlich ois Gaue bezeichnet, dea Beziak Zell am See hoaßt Pinzgau. Südwestlich vom See liegt a unter in- und ausländischen Sport- und Segelfliegean sea beliebta Flugplåtz. [[ar:تسيل أم زيه]] [[en:Zell am See]] [[nl:Zell am See (stad)]] [[bg:Цел ам Зее]] 1110 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Zell am See]] moved to [[Zell am See]] Da Kuaoat '''Zell am See''' (9.638 Einwohna, Seehöhe 760)m is da Hauptoat vom gleichnamigen Beziak Zell am See im östarreichischen Bundeslånd Såizburg. Beziake weaden in Såizburg umgongsspråchlich ois Gaue bezeichnet, dea Beziak Zell am See hoaßt Pinzgau. Südwestlich vom See liegt a unter in- und ausländischen Sport- und Segelfliegean sea beliebta Flugplåtz. [[ar:تسيل أم زيه]] [[en:Zell am See]] [[nl:Zell am See (stad)]] [[bg:Цел ам Зее]] 1374 2006-10-03T15:50:12Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: [[de:Zell am See]], [[fr:Zell am See]] Da Kuaoat '''Zell am See''' (9.638 Einwohna, Seehöhe 760)m is da Hauptoat vom gleichnamigen Beziak Zell am See im östarreichischen Bundeslånd Såizburg. Beziake weaden in Såizburg umgongsspråchlich ois Gaue bezeichnet, dea Beziak Zell am See hoaßt Pinzgau. Südwestlich vom See liegt a unter in- und ausländischen Sport- und Segelfliegean sea beliebta Flugplåtz. [[ar:تسيل أم زيه]] [[bg:Цел ам Зее]] [[de:Zell am See]] [[en:Zell am See]] [[fr:Zell am See]] [[nl:Zell am See (stad)]] 1387 2006-10-03T18:12:49Z PhilG 16 - kloana fehla Da Kuaoat '''Zell am See''' (9.638 Einwohna, Seehöhe 760m) is da Hauptoat vom gleichnamigen Beziak Zell am See im östarreichischen Bundeslånd Såizburg. Beziake weaden in Såizburg umgongsspråchlich ois Gaue bezeichnet, dea Beziak Zell am See hoaßt Pinzgau. Südwestlich vom See liegt a unter in- und ausländischen Sport- und Segelfliegean sea beliebta Flugplåtz. [[ar:تسيل أم زيه]] [[bg:Цел ам Зее]] [[de:Zell am See]] [[en:Zell am See]] [[fr:Zell am See]] [[nl:Zell am See (stad)]] Europa 88 618 2006-06-10T09:32:28Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europa&oldid=369580 19:53, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europa&oldid=369579 19:53, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europa&oldid=369575 19:52, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europa&oldid=369572 19:48, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europa&oldid=369570 19:47, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europa&oldid=369567 19:45, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europa&oldid=369565 19:45, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europa&oldid=369564 19:45, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Europa&oldid=369563 19:44, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 619 2006-06-10T09:33:26Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. == [[Geográfie]] und [[Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[åiropäische Nordpolameer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is [Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 620 2006-06-10T11:09:08Z Melancholie links fixed '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Wikipedia/bar/Subkontinent|Subkontinent]] mid [[Wikipedia/bar/Ásien|Ásien]] büdt. == [[Wikipedia/bar/Geográfie|Geográfie]] und [[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]], nåch [[Wikipedia/bar/Australien|Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Wikipedia/bar/Råndmeere|Råndmeere]], wia is [[Wikipedia/bar/åiropäische Nordpolameer|åiropäische Nordpolameer]]und de [[Wikipedia/bar/Barentsee|Barentsee]].Es sand a no de [[Wikipedia/bar/Ostsee|Ostsee]], de [[Wikipedia/bar/Nordsee|Nordsee]], is [[Wikipedia/bar/Midtlmeer|Midtlmeer]], is [Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Wikipedia/bar/Adtlantik|Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 621 2006-06-11T10:37:35Z 83.215.188.131 '''Europa''' is is westliche Fümpfdl vo da eurasischn Låndmåss, wiad owa åis eigena [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]] bezeichned, obwois an [[Wikipedia/bar/Subkontinent|Subkontinent]] mid [[Wikipedia/bar/Ásien|Ásien]] büdt. == [[Wikipedia/bar/Geográfie|Geográfie]] und [[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Europa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]], nåch [[Wikipedia/bar/Australien|Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Wikipedia/bar/Råndmeere|Råndmeere]], wia is [[Wikipedia/bar/europäische Nordpolarmeer|europäische Nordpolarmeer]]und de [[Wikipedia/bar/Barentsee|Barentsee]].Es sand a no de [[Wikipedia/bar/Ostsee|Ostsee]], de [[Wikipedia/bar/Nordsee|Nordsee]], is [[Wikipedia/bar/Midtlmeer|Midtlmeer]], is Kåspischemeer und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lieg da [[Wikipedia/bar/Adtlantik|Adtlantik]]. Owa es håd ungefähr 730 milj. Êîwohna, des hoaßd, dass Europa da dridtgreßde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 622 2006-08-24T08:09:45Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Europa]] moved to [[Wp/bar/Europa]]: Automated prefix removal '''Europa''' is is westliche Fümpfdl vo da eurasischn Låndmåss, wiad owa åis eigena [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]] bezeichned, obwois an [[Wikipedia/bar/Subkontinent|Subkontinent]] mid [[Wikipedia/bar/Ásien|Ásien]] büdt. == [[Wikipedia/bar/Geográfie|Geográfie]] und [[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Europa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]], nåch [[Wikipedia/bar/Australien|Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Wikipedia/bar/Råndmeere|Råndmeere]], wia is [[Wikipedia/bar/europäische Nordpolarmeer|europäische Nordpolarmeer]]und de [[Wikipedia/bar/Barentsee|Barentsee]].Es sand a no de [[Wikipedia/bar/Ostsee|Ostsee]], de [[Wikipedia/bar/Nordsee|Nordsee]], is [[Wikipedia/bar/Midtlmeer|Midtlmeer]], is Kåspischemeer und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lieg da [[Wikipedia/bar/Adtlantik|Adtlantik]]. Owa es håd ungefähr 730 milj. Êîwohna, des hoaßd, dass Europa da dridtgreßde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 623 2006-08-24T08:26:02Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) '''Europa''' is is westliche Fümpfdl vo da eurasischn Låndmåss, wiad owa åis eigena [[wp/bar/Kontinent|Kontinent]] bezeichned, obwois an [[wp/bar/Subkontinent|Subkontinent]] mid [[wp/bar/Ásien|Ásien]] büdt. == [[wp/bar/Geográfie|Geográfie]] und [[wp/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Europa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[wp/bar/Kontinent|Kontinent]], nåch [[wp/bar/Australien|Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[wp/bar/Råndmeere|Råndmeere]], wia is [[wp/bar/europäische Nordpolarmeer|europäische Nordpolarmeer]]und de [[wp/bar/Barentsee|Barentsee]].Es sand a no de [[wp/bar/Ostsee|Ostsee]], de [[wp/bar/Nordsee|Nordsee]], is [[wp/bar/Midtlmeer|Midtlmeer]], is Kåspischemeer und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lieg da [[wp/bar/Adtlantik|Adtlantik]]. Owa es håd ungefähr 730 milj. Êîwohna, des hoaßd, dass Europa da dridtgreßde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 902 2006-06-10T10:07:58Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%85iropa&oldid=369561 19:43, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%85iropa&oldid=369559 19:42, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%85iropa&oldid=369557 19:42, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 903 2006-06-10T10:08:22Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. ==[[Geográfie]] und [[Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[åiropäische Nordpolameer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is [Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 904 2006-06-10T10:08:57Z Melancholie '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. ==[[Geográfie]] und [[Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[åiropäische Nordpolameer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is [Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 905 2006-06-10T10:09:12Z Melancholie '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. ==[[Geográfie]] und [[Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[åiropäische Nordpolameer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is [[Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 906 2006-06-10T11:27:34Z Melancholie links fixed '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Wikipedia/bar/Subkontinent|Subkontinent]] mid [[Wikipedia/bar/Ásien|Ásien]] büdt. ==[[Wikipedia/bar/Geográfie|Geográfie]] und [[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]], nåch [[Wikipedia/bar/Australien|Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Wikipedia/bar/Råndmeere|Råndmeere]], wia is [[Wikipedia/bar/åiropäische Nordpolameer|åiropäische Nordpolameer]]und de [[Wikipedia/bar/Barentsee|Barentsee]].Es sand a no de [[Wikipedia/bar/Ostsee|Ostsee]], de [[Wikipedia/bar/Nordsee|Nordsee]], is [[Wikipedia/bar/Midtlmeer|Midtlmeer]], is [[Wikipedia/bar/Kåspischemeer|Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Wikipedia/bar/Adtlantik|Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 907 2006-08-24T08:10:27Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Åiropa]] moved to [[Wp/bar/Åiropa]]: Automated prefix removal '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Wikipedia/bar/Subkontinent|Subkontinent]] mid [[Wikipedia/bar/Ásien|Ásien]] büdt. ==[[Wikipedia/bar/Geográfie|Geográfie]] und [[Wikipedia/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]], nåch [[Wikipedia/bar/Australien|Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Wikipedia/bar/Råndmeere|Råndmeere]], wia is [[Wikipedia/bar/åiropäische Nordpolameer|åiropäische Nordpolameer]]und de [[Wikipedia/bar/Barentsee|Barentsee]].Es sand a no de [[Wikipedia/bar/Ostsee|Ostsee]], de [[Wikipedia/bar/Nordsee|Nordsee]], is [[Wikipedia/bar/Midtlmeer|Midtlmeer]], is [[Wikipedia/bar/Kåspischemeer|Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Wikipedia/bar/Adtlantik|Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 908 2006-08-24T08:26:54Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[wp/bar/Kontinent|Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[wp/bar/Subkontinent|Subkontinent]] mid [[wp/bar/Ásien|Ásien]] büdt. ==[[wp/bar/Geográfie|Geográfie]] und [[wp/bar/Bevöökarung|Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[wp/bar/Kontinent|Kontinent]], nåch [[wp/bar/Australien|Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[wp/bar/Råndmeere|Råndmeere]], wia is [[wp/bar/åiropäische Nordpolameer|åiropäische Nordpolameer]]und de [[wp/bar/Barentsee|Barentsee]].Es sand a no de [[wp/bar/Ostsee|Ostsee]], de [[wp/bar/Nordsee|Nordsee]], is [[wp/bar/Midtlmeer|Midtlmeer]], is [[wp/bar/Kåspischemeer|Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[wp/bar/Adtlantik|Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 1017 2006-10-02T11:08:43Z Incubator import Fixing internal links '''Europa''' is is westliche Fümpfdl vo da eurasischn Låndmåss, wiad owa åis eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwois an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. == [[Geográfie]] und [[Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Europa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[europäische Nordpolarmeer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is Kåspischemeer und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lieg da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefähr 730 milj. Êîwohna, des hoaßd, dass Europa da dridtgreßde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 1032 2006-10-02T11:08:46Z Incubator import Fixing internal links '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. ==[[Geográfie]] und [[Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[åiropäische Nordpolameer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is [[Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 1058 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Europa]] moved to [[Europa]] '''Europa''' is is westliche Fümpfdl vo da eurasischn Låndmåss, wiad owa åis eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwois an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. == [[Geográfie]] und [[Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Europa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[europäische Nordpolarmeer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is Kåspischemeer und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lieg da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefähr 730 milj. Êîwohna, des hoaßd, dass Europa da dridtgreßde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 1112 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Åiropa]] moved to [[Åiropa]] '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. ==[[Geográfie]] und [[Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[åiropäische Nordpolameer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is [[Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. 1342 2006-10-03T13:55:51Z Melancholie 12 '''Europa''' is is westliche Fümpfdl vo da eurasischn Låndmåss, wiad owa åis eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwois an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. == [[Geográfie]] und [[Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Europa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[europäische Nordpolarmeer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is Kåspischemeer und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lieg da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefähr 730 milj. Êîwohna, des hoaßd, dass Europa da dridtgreßde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. [[de:Europa]] 1364 2006-10-03T14:10:15Z Melancholie 12 '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. ==[[Geográfie]] und [[Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[åiropäische Nordpolameer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is [[Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. [[de:Europa]] 1424 2006-10-05T23:36:52Z Melancholie 12 hat [[Åiropa]] nach [[Europa]] verschoben '''Åiropa''' is is westliche Fümpfdl vo da åirasischn Låndmåsse, wiad owa åjs eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwåjs an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. ==[[Geográfie]] und [[Bevöökarung]]== Insgesåmdt håd Åiropa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[åiropäische Nordpolameer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is [[Kåspischemeer]] und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lig da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefäa 730 milj. Eiwohna, des hoaßd, dass Åiropa da drittgresde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. [[de:Europa]] 1426 2006-10-05T23:37:49Z Melancholie 12 '''Europa''' is is westliche Fümpfdl vo da eurasischn Låndmåss, wiad owa åis eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwois an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. == [[Geográfie]] und [[Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Europa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[europäische Nordpolarmeer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is Kåspischemeer und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lieg da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefähr 730 milj. Êîwohna, des hoaßd, dass Europa da dridtgreßde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. [[de:Europa]] 1466 2006-10-06T01:21:58Z Melancholie 12 '''Europa''' is is westliche Fümpfdl vo da eurasischn Låndmåss, wiad owa åis eigena [[Kontinent]] bezeichned, obwois an [[Subkontinent]] mid [[Ásien]] büdt. == [[Geográfie]] und [[Bevöökarung]] == Insgesåmdt håd Europa a Flächn vo ebba 10,5 km² und is dåmid da zwoatkleanste [[Kontinent]], nåch [[Australien]].Im Nrodn lieng oazlne [[Råndmeere]], wia is [[europäische Nordpolarmeer]]und de [[Barentsee]].Es sand a no de [[Ostsee]], de [[Nordsee]], is [[Midtlmeer]], is Kåspischemeer und gånz im Westn, mid de Brittischn Insln, lieg da [[Adtlantik]]. Owa es håd ungefähr 730 milj. Êîwohna, des hoaßd, dass Europa da dridtgreßde Kontinent is, won ma de Bevöökarung åschaud. [[af:Europa]] [[als:Europa]] [[am:አውሮፓ]] [[an:Europa]] [[ang:Europa]] [[ar:أوروبا]] [[arc:ܝܘܐܪܘܦܐ]] [[ast:Europa]] [[ay:Iwrupa]] [[az:Avropa]] [[be:Эўропа]] [[bg:Европа]] [[bn:ইউরোপ]] [[bo:ཡོ་རོབ་གླིང་]] [[br:Europa]] [[bs:Evropa]] [[ca:Europa]] [[chr:ᎡᎶᏆ]] [[co:Europa]] [[cs:Evropa]] [[csb:Eùropa]] [[cv:Европа]] [[cy:Ewrop]] [[da:Europa]] [[de:Europa]] [[el:Ευρώπη]] [[en:Europe]] [[eo:Eŭropo]] [[es:Europa]] [[et:Euroopa]] [[eu:Europa]] [[fa:اروپا]] [[fi:Eurooppa]] [[fo:Evropa]] [[fr:Europe]] [[frp:Eropa]] [[fur:Europe]] [[fy:Jeropa]] [[ga:An Eoraip]] [[gd:An Roinn-Eòrpa]] [[gl:Europa]] [[gn:Europa]] [[gu:યુરોપ]] [[gv:Yn Europey]] [[haw:ʻEulopa]] [[he:אירופה]] [[hi:यूरोप]] [[hr:Europa]] [[ht:Ewòp]] [[hu:Európa]] [[ia:Europa]] [[id:Eropa]] [[io:Europa]] [[is:Evrópa]] [[it:Europa]] [[ja:ヨーロッパ]] [[jbo:rontu'a]] [[ka:ევროპა]] [[kk:Еуропа]] [[kn:ಯೂರೋಪ್]] [[ko:유럽]] [[ksh:Europa (Kontinänt)]] [[ku:Ewropa]] [[kw:Europa]] [[la:Europa]] [[lb:Europa (Kontinent)]] [[li:Europa]] [[lmo:Europa]] [[lo:ເອີລົບ]] [[lt:Europa]] [[lv:Eiropa]] [[mi:Ūropi]] [[mk:Европа]] [[mo:Еуропа]] [[ms:Eropah]] [[my:ဥရောပ]] [[na:Iurop]] [[nah:Eutlocpan]] [[nds:Europa]] [[nds-nl:Europa (continent)]] [[ne:युरोप]] [[nl:Europa (continent)]] [[nn:Europa]] [[no:Europa]] [[nrm:Ûrope]] [[oc:Euròpa]] [[os:Европæ]] [[pl:Europa]] [[pt:Europa]] [[qu:Iwrupa]] [[rmy:Europa]] [[ro:Europa]] [[roa-rup:Evropa]] [[ru:Европа]] [[sc:Europa]] [[scn:Europa]] [[sco:Europe]] [[se:Eurohpá]] [[sh:Evropa]] [[simple:Europe]] [[sk:Európa]] [[sl:Evropa]] [[sq:Evropa]] [[sr:Европа]] [[st:Europa]] [[sv:Europa]] [[sw:Ulaya]] [[ta:ஐரோப்பா]] [[tg:Аврупо]] [[th:ทวีปยุโรป]] [[tk:Ýewropa]] [[tl:Europa]] [[tpi:Yurop]] [[tr:Avrupa]] [[udm:Европа]] [[ug:ياۋروپا]] [[uk:Європа]] [[uz:Yevropa]] [[vi:Châu Âu]] [[wa:Urope]] [[war:Europa]] [[wo:Óróop]] [[yi:אייראפע]] [[yo:Yúróòpù]] [[zh:欧洲]] [[zh-min-nan:Europa]] [[zh-yue:歐洲]] Östarreich 90 909 2006-05-30T01:39:05Z 138.245.10.3 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 910 2006-05-30T01:45:23Z 138.245.10.3 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 911 2006-05-30T01:47:12Z 138.245.10.3 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 912 2006-05-30T01:48:51Z 138.245.10.3 /* Östarreichisches Essn */ De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü dèès Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 913 2006-05-30T01:54:44Z 138.245.10.3 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü dèès Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 914 2006-05-30T03:35:08Z 138.245.10.3 /* Schbrååchn in Östarreich */ De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü dèès Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch, [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]]und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boárisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowákisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boárisch no im Gebrauch. 915 2006-05-30T03:36:15Z 138.245.10.3 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü dèès Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch, [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boárisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowákisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boárisch no im Gebrauch. 916 2006-05-30T03:40:43Z 138.245.10.3 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü dèès Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boárisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boárisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowákisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boárisch no im Gebrauch vurållem in [[Weán]] und Niedaöstarreich. [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch, 917 2006-05-30T20:10:29Z 138.245.10.3 /* Schbrååchn in Östarreich */ De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü dèès Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boárisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boárisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowákisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boárisch no im Gebrauch vurållem in [[Weán]] und Niedaöstarreich. [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch und werd mit an schdorkn östarreichischn Akzent vurållem in Weán vau da jingan Genarazion gredt. 918 2006-05-30T20:12:41Z 138.245.10.3 /* Östarreichisches Essn */ De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichischs Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü dèès Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boárisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boárisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowákisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boárisch no im Gebrauch vurållem in [[Weán]] und Niedaöstarreich. [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch und werd mit an schdorkn östarreichischn Akzent vurållem in Weán vau da jingan Genarazion gredt. 919 2006-05-30T21:46:10Z 138.245.10.3 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitglied in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichischs Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wia zum Beispüü dèès Weana Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boarisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowákisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boarisch no im Gebrauch vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich. [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch und werd mit an schdorkn östarreichischn Akzent vurållem in Wean vau da jingan Genarazion gredt. 920 2006-05-30T21:48:47Z 138.245.10.3 /* Schbrååchn in Östarreich */ De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitglied in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichischs Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wia zum Beispüü dèès Weana Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boarisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowàkisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boarisch no im Gebrauch vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich. [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch und werd mit an schdorkn östarreichischn Akzent vurållem in Wean vau da jingan Genarazion gredt. 921 2006-05-30T21:50:07Z 138.245.10.3 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitglied in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstàà|Liechtnstàà]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichischs Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wia zum Beispüü dèès Weana Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boarisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowàkisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boarisch no im Gebrauch vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich. [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch und werd mit an schdorkn östarreichischn Akzent vurållem in Wean vau da jingan Genarazion gredt. 922 2006-05-30T21:55:16Z 138.245.10.3 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitglied in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnschdàà|Liechtnschdàà]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Schdatutàrschdädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Schdädte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnschdådt|Eisnschdådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichischs Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wia zum Beischbüü dèès Weana Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boarisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowàkisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boarisch no im Gebrauch, vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich. [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch und werd mit an schdorkn östarreichischn Akzent vurållem in Wean vau da jingan Genarazion gredt. 923 2006-06-10T02:54:17Z Melancholie [[Test-WP/bar/Östarreich]] moved to [[Bar:Östarreich]]: Prefix "Test-WP" is redundant! De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitglied in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnschdàà|Liechtnschdàà]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Schdatutàrschdädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Schdädte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnschdådt|Eisnschdådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichischs Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wia zum Beischbüü dèès Weana Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boarisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowàkisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boarisch no im Gebrauch, vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich. [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch und werd mit an schdorkn östarreichischn Akzent vurållem in Wean vau da jingan Genarazion gredt. 924 2006-06-10T09:32:48Z Melancholie [[Bar:Östarreich]] moved to [[Wikipedia/bar/Östarreich]] De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] mit ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitglied in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnschdàà|Liechtnschdàà]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Schdatutàrschdädte êîdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Schdädte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnschdådt|Eisnschdådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Schdeiamork|Schdeiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichischs Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wia zum Beischbüü dèès Weana Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudln oda de gånzn Möihschbeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt, [[Slowenisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Schdeiamork, [[Kroatisch]] und [[Ungarisch]] wern im Burgnlånd nebm Boarisch gredt, [[Tschechisch]], [[Slowàkisch]] und [[Romanes]] san àà nebm Boarisch no im Gebrauch, vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich. [[Hochdeitsch]] is åigemeine Amtsschbråch und werd mit an schdorkn östarreichischn Akzent vurållem in Wean vau da jingan Genarazion gredt. 925 2006-06-10T10:11:14Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=369638 22:06, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=369432 15:53, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=369431 15:52, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=369031 08:19, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=193.170.244.3 193.170.244.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/193.170.244.3|193.170.244.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368813 03:22, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#Spr.C3.A5.C3.A5chn_in_.C3.96starreich →] Språåchn in Östarreich)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368751 00:35, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368750 00:34, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368748 00:30, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#Spr.C3.A5.C3.A5chn_in_.C3.96starreich →] Språåchn in Östarreich)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368743 00:19, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368729 23:47, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#Spr.C3.A5.C3.A5chn_in_.C3.96starreich →] Språåchn in Östarreich)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368718 23:22, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368717 23:21, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368716 23:20, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=368706 23:08, 8 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#De_.C3.B6starreichischn_Bundesl.C3.A4nda →] De östarreichischn Bundeslända)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=365311 15:06, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#Schbr.C3.A5.C3.A5chn_in_.C3.96starreich →] Schbrååchn in Östarreich)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=365310 15:05, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#De_.C3.B6starreichischn_Bundesl.C3.A4nda →] De östarreichischn Bundeslända)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=365309 15:04, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#De_.C3.B6starreichischn_Bundesl.C3.A4nda →] De östarreichischn Bundeslända)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=365308 15:04, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#De_.C3.B6starreichischn_Bundesl.C3.A4nda →] De östarreichischn Bundeslända)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=365307 15:03, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#Schbr.C3.A5.C3.A5chn_in_.C3.96starreich →] Schbrååchn in Östarreich)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=365306 15:02, 3 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#Schbr.C3.A5.C3.A5chn_in_.C3.96starreich →] Schbrååchn in Östarreich)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=362613 21:55, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=362610 21:50, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=362608 21:48, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#Schbr.C3.A5.C3.A5chn_in_.C3.96starreich →] Schbrååchn in Östarreich)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=362606 21:46, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=362557 20:12, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#.C3.96starreichisches_Essn →] Östarreichisches Essn)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=362555 20:10, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#Schbr.C3.A5.C3.A5chn_in_.C3.96starreich →] Schbrååchn in Östarreich)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=361773 03:40, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=361768 03:36, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=361767 03:35, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#Schbr.C3.A5.C3.A5chn_in_.C3.96starreich →] Schbrååchn in Östarreich)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=361697 01:54, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=361692 01:48, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''([http://meta.wikimedia.org/wiki/Test-WP/bar/%C3%96starreich#.C3.96starreichisches_Essn →] Östarreichisches Essn)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=361691 01:47, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=361689 01:45, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=361685 01:39, 30 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 926 2006-06-10T10:11:50Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! De ''' [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstáá|Liechtnstáá]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Test-WP/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Anspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Test-WP/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Amtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Test-WP/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Test-WP/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Test-WP/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Amtsspråch. [[Test-WP/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Test-WP/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Amtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Test-WP/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Test-WP/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Test-WP/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Test-WP/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. 927 2006-06-10T11:27:42Z Melancholie links fixed De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstáá|Liechtnstáá]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Anspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Amtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Amtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Amtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. 928 2006-06-11T10:31:14Z 83.215.188.131 De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstáá|Liechtnstáá]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. 929 2006-06-11T16:09:40Z 83.215.188.131 De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstáá|Liechtnstáá]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. 930 2006-06-11T16:28:58Z 83.215.188.131 De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. 931 2006-06-11T17:10:43Z 83.215.188.131 De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. === Religjon === 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. 932 2006-06-11T17:11:30Z 83.215.188.131 /* Religjon */ De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. 933 2006-06-11T20:27:35Z 83.215.188.131 De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] ([[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]])und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. 934 2006-06-11T20:28:40Z 83.215.188.131 De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. 935 2006-06-13T09:27:39Z 83.215.188.131 De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} 936 2006-06-13T09:48:01Z 83.215.188.131 {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg. Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} 937 2006-06-13T09:55:19Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} 938 2006-06-13T09:57:21Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 92% boarisch, 5% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} 939 2006-06-13T09:57:51Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemanisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} 940 2006-06-13T09:58:12Z 83.215.188.131 /* Bevöökarung */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüü déés Weana Schnitzl, déés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} 941 2006-06-13T10:07:00Z 83.215.188.131 /* Östarreichischs Essn */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] wean im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gsprochn. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} 942 2006-06-13T19:53:52Z 138.245.10.1 /* Språchn in Östarreich */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} 943 2006-06-13T20:03:46Z 138.245.10.1 {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gred. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[de: Österreich]] [[en: Austria]] [[als: Öschtrych]] 944 2006-06-13T20:25:12Z 138.245.10.1 /* Språchn in Östarreich */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[de: Österreich]] [[en: Austria]] [[als: Öschtrych]] 945 2006-06-13T20:45:07Z 138.245.10.1 {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 946 2006-06-13T20:47:22Z 138.245.10.1 /* De östarreichischn Bundeslända */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san åusländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 947 2006-06-18T12:45:40Z 138.245.10.1 /* Bevöökarung */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwoa 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 948 2006-06-18T12:46:36Z 138.245.10.1 /* Religjon */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Bild:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Bild:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 949 2006-07-03T21:40:36Z Steinbach 6 bitte "image" statt "Bild"verwenden: hier funktioniert die deutsche Interface nicht {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Bild:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Bild:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 950 2006-07-03T21:41:22Z Steinbach 6 also hier auch {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] wead nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 951 2006-07-27T22:35:11Z 138.245.10.1 /* Språchn in Östarreich */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (souverän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 952 2006-07-27T22:36:21Z 138.245.10.1 {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Einwohner pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 953 2006-07-27T22:37:58Z 138.245.10.1 {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schüssel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Êîwohna pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 954 2006-08-12T02:43:36Z 154.20.36.174 {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schissel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Êîwohna pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 955 2006-08-24T08:10:29Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Östarreich]] moved to [[Wp/bar/Östarreich]]: Automated prefix removal {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Wikipedia/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Wikipedia/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schissel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Êîwohna pro km² |- | [[Wikipedia/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Wikipedia/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Wikipedia/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Wikipedia/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Wikipedia/bar/Boarisch|Boarisch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Wikipedia/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Wikipedia/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Wikipedia/bar/Románes|Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[Wikipedia/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Wikipedia/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Wikipedia/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Wikipedia/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Wikipedia/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Wikipedia/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 956 2006-08-24T08:26:57Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[wp/bar/Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[wp/bar/Kroatische Språch|Kroatisch]], [[wp/bar/Slowénische Språch|Slowénisch]], [[wp/bar/Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[wp/bar/Wean|Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[wp/bar/Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[wp/bar/Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schissel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Êîwohna pro km² |- | [[wp/bar/Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[wp/bar/Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[wp/bar/Repubblik|Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[wp/bar/Europa|Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[wp/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[wp/bar/Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[wp/bar/Baiarn|Baiarn]]) und [[wp/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn ån de [[wp/bar/Slowakei|Slowákei]] und on [[wp/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn ån [[wp/bar/Slowenien|Slowénien]] und [[wp/bar/Italien|Italien]] und im Westn ån de [[wp/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[wp/bar/Östarreicha|Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[wp/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[wp/bar/Boarisch|Boarisch]], [[wp/bar/Alemannisch|Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[wp/bar/Slowénisch|Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[wp/bar/Kroátisch|Kroátisch]] und [[wp/bar/Ungarisch|Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[wp/bar/Tschechisch|Tschechisch]] und [[wp/bar/Slowákisch|Slowákisch]] werd vurållem in [[wp/bar/Wean|Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[wp/bar/Románes|Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[wp/bar/römisch-katholisch|römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[wp/bar/Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[wp/bar/Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[wp/bar/Buddhismus|Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[wp/bar/Religjonsgemeinschåft|Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[wp/bar/Zöing Jehovas|Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Burnglånd|Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Gráz|Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Wean|Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 957 2006-05-04T13:55:03Z Häsk De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Europa]] met ána demokratischn [[Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Deitschland]] und [[Tschechien]], im Ostn òn de [[Slowakei]] und òn [[Ungarn]], im Südn òn [[Slowenien]] und [[Italien]] und im Westn òn de [[Schweiz]] und [[Lichtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslònd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstòdt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkaung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökka-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | òndare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiermråk]] | style="padding-left: 1em" | [[Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} 958 2006-05-04T14:32:44Z Häsk De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Europa]] met ána demokratischn [[Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Deitschland]] und [[Tschechien]], im Ostn òn de [[Slowakei]] und òn [[Ungarn]], im Südn òn [[Slowenien]] und [[Italien]] und im Westn òn de [[Schweiz]] und [[Lichtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslònd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstòdt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | òndare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Österreichisches Essn == Österreich hòt vüü traditonelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi des Wiener Schnitzel, des a jeder kennt, Tirola Speckknedl, Tåfelspitz, Kärntner Kasnudelnoda oda de ganzn Möhspeis' wia Marüünpalatschinke oda Åpfstrudl. 959 2006-05-04T14:34:00Z Häsk De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Europa]] met ána demokratischn [[Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Deutschland|Deitschland]] und [[Tschechien]], im Ostn òn de [[Slowakei]] und òn [[Ungarn]], im Südn òn [[Slowenien]] und [[Italien]] und im Westn òn de [[Schweiz]] und [[Lichtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslònd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstòdt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | òndare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Österreichisches Essn == Österreich hòt vüü traditonelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi des Wiener Schnitzel, des a jeder kennt, Tirola Speckknedl, Tåfelspitz, Kärntner Kasnudelnoda oda de ganzn Möhspeis' wia Marüünpalatschinke oda Åpfstrudl. 960 2006-05-04T14:45:29Z Korg 1 [[Österreich]] moved to [[Test-WP/bar/Österreich]]: Test-WP/bar De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Europa]] met ána demokratischn [[Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Deutschland|Deitschland]] und [[Tschechien]], im Ostn òn de [[Slowakei]] und òn [[Ungarn]], im Südn òn [[Slowenien]] und [[Italien]] und im Westn òn de [[Schweiz]] und [[Lichtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslònd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstòdt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | òndare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Österreichisches Essn == Österreich hòt vüü traditonelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi des Wiener Schnitzel, des a jeder kennt, Tirola Speckknedl, Tåfelspitz, Kärntner Kasnudelnoda oda de ganzn Möhspeis' wia Marüünpalatschinke oda Åpfstrudl. 961 2006-05-04T15:25:22Z Korg 1 fix links De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ána demokratischn [[Test-WP/bar/Republik|Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn òn de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und òn [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn òn [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn òn de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Lichtenstein|Lichtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslònd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstòdt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | òndare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlònd|Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisenstòdt|Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klågnfurt|Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaösterreich|Niedaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöilten|St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaösterreich|Obaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Graz|Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbruck|Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Österreichisches Essn == Österreich hòt vüü traditonelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi des Wiener Schnitzel, des a jeder kennt, Tirola Speckknedl, Tåfelspitz, Kärntner Kasnudelnoda oda de ganzn Möhspeis' wia Marüünpalatschinke oda Åpfstrudl. 962 2006-05-05T11:35:18Z Arbeo De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ána demokratischn [[Test-WP/bar/Republik|Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn òn de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und òn [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn òn [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn òn de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtenstein|Liechtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslònd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstòdt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökkar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | òndare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlònd|Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisenstòdt|Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klågnfurt|Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaösterreich|Niedaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöilten|St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaösterreich|Obaösterreich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Graz|Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbruck|Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Österreichisches Essn == Österreich hòt vüü traditonelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi des Wiener Schnitzel, des a jeder kennt, Tirola Speckknedl, Tåfelspitz, Kärntner Kasnudelnoda oda de ganzn Möhspeis' wia Marüünpalatschinke oda Åpfstrudl. 963 2006-05-14T10:02:49Z 81.189.95.74 /* De österreichischn Bundesländer */ De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ána demokratischn [[Test-WP/bar/Republik|Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn òn de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und òn [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn òn [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn òn de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtenstein|Liechtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlònd|Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisenstòdt|Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klågnfurt|Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöilten|St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Graz|Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbruck|Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Österreichisches Essn == Österreich hòt vüü traditonelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi des Wiener Schnitzel, des a jeder kennt, Tirola Speckknedl, Tåfelspitz, Kärntner Kasnudelnoda oda de ganzn Möhspeis' wia Marüünpalatschinke oda Åpfstrudl. 964 2006-05-30T00:40:35Z 138.245.10.1 De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ána demokratischn [[Test-WP/bar/Republik|Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn òn de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und òn [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn òn [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn òn de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtenstein|Liechtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlònd|Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisenstòdt|Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klågnfurt|Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöilten|St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Graz|Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbruck|Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Österreichisches Essn == Österreich hòt vüü traditonelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi des Wiener Schnitzel, des a jeder kennt, Tirola Speckknedl, Tåfelspitz, Kärntner Kasnudelnoda oda de ganzn Möhspeis' wia Marüünpalatschinke oda Åpfstrudl. == Östarreichische Schbraach == [[Boárisch]] 965 2006-05-30T00:41:16Z 138.245.10.1 /* Östarreichische Schbraach */ De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ána demokratischn [[Test-WP/bar/Republik|Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn òn de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und òn [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn òn [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn òn de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtenstein|Liechtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlònd|Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisenstòdt|Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klågnfurt|Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöilten|St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Graz|Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbruck|Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Österreichisches Essn == Österreich hòt vüü traditonelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi des Wiener Schnitzel, des a jeder kennt, Tirola Speckknedl, Tåfelspitz, Kärntner Kasnudelnoda oda de ganzn Möhspeis' wia Marüünpalatschinke oda Åpfstrudl. == Östarreichische Schbrååch == [[Boárisch]] 966 2006-05-30T00:44:41Z 138.245.10.1 /* Östarreichische Schbrååch */ De '''Republik Österreich''' is a Bundesschtòt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ána demokratischn [[Test-WP/bar/Republik|Republik]]. Des Lònd is schó seid 1955 a Mitgliad in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischen Union|Europäischen Union]]. Im Nordn grenzt's òn [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschland]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn òn de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und òn [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn òn [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn òn de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtenstein|Liechtenstein]]. == De österreichischn Bundesländer == Österreich is in nein Bundesländer aufteilt, wölche wiederum in 84 Bezirke und 15 Statutarstädte eingetöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlònd|Burgenlònd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisenstòdt|Eisenstòdt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klågnfurt|Klågnfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöilten|St. Pöilten]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Soizbuarg|Soizbuarg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamårk|Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Graz|Graz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbruck|Innsbruck]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Wien|Wien]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Österreichisches Essn == Österreich hòt vüü traditonelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi des Wiener Schnitzel, des a jeder kennt, Tirola Speckknedl, Tåfelspitz, Kärntner Kasnudelnoda oda de ganzn Möhspeis' wia Marüünpalatschinke oda Åpfstrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 967 2006-05-30T01:06:34Z 138.245.10.1 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 968 2006-05-30T01:15:30Z 138.245.10.1 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstàà|Liechtnstàà]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 969 2006-05-30T01:16:11Z 138.245.10.1 De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 970 2006-06-10T02:54:53Z Melancholie [[Test-WP/bar/Österreich]] moved to [[Bar:Österreich]]: Prefix "Test-WP" is redundant! De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 971 2006-06-10T09:36:22Z Melancholie [[Bar:Österreich]] moved to [[Wikipedia/bar/Österreich]] De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Test-WP/bar/Europa|Europa]] met ààna demokratischn [[Test-WP/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Test-WP/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Test-WP/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Test-WP/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Test-WP/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Test-WP/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Test-WP/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Test-WP/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Test-WP/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Test-WP/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Test-WP/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Test-WP/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 972 2006-06-10T11:27:51Z Melancholie links fixed De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] met ààna demokratischn [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Boárisch|Boárisch]], [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]], [[Wikipedia/bar/Slowenisch|Slowenisch]], [[Wikipedia/bar/Kroatisch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]], [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]], [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]], [[Wikipedia/bar/Romanes|Romanes]] 973 2006-08-24T08:10:32Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Österreich]] moved to [[Wp/bar/Österreich]]: Automated prefix removal De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]] met ààna demokratischn [[Wikipedia/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[Wikipedia/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[Wikipedia/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Wikipedia/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[Wikipedia/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[Wikipedia/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[Wikipedia/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[Wikipedia/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[Wikipedia/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[Wikipedia/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[Wikipedia/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Wikipedia/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Wikipedia/bar/Boárisch|Boárisch]], [[Wikipedia/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]], [[Wikipedia/bar/Alemannisch|Alemannisch]], [[Wikipedia/bar/Slowenisch|Slowenisch]], [[Wikipedia/bar/Kroatisch|Kroatisch]], [[Wikipedia/bar/Ungarisch|Ungarisch]], [[Wikipedia/bar/Tschechisch|Tschechisch]], [[Wikipedia/bar/Slowákisch|Slowákisch]], [[Wikipedia/bar/Romanes|Romanes]] 974 2006-08-24T08:26:59Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[wp/bar/Europa|Europa]] met ààna demokratischn [[wp/bar/Repubblik|Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[wp/bar/UNO|UNO]] und seid 1995 in da [[wp/bar/Europäischn Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[wp/bar/Deutschland|Deitschlånd]] und [[wp/bar/Tschechien|Tschechien]], im Ostn on de [[wp/bar/Slowakei|Slowakei]] und on [[wp/bar/Ungarn|Ungarn]], im Südn on [[wp/bar/Slowenien|Slowenien]] und [[wp/bar/Italien|Italien]] und im Westn on de [[wp/bar/Schweiz|Schweiz]] und [[wp/bar/Liechtnstââ|Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Burgenlånd|Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Eisnstådt|Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Kärntn|Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Klångfurt|Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Niedaöstareich|Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/St. Pöitn|St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Obaöstareich|Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Linz|Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Såizburg|Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Steiamork|Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Gràz|Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Tiroi|Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Innsbrugg|Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Vorarlberg|Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Bregenz|Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[wp/bar/Weán|Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[wp/bar/Boárisch|Boárisch]], [[wp/bar/Hochdeitsch|Hochdeitsch]], [[wp/bar/Alemannisch|Alemannisch]], [[wp/bar/Slowenisch|Slowenisch]], [[wp/bar/Kroatisch|Kroatisch]], [[wp/bar/Ungarisch|Ungarisch]], [[wp/bar/Tschechisch|Tschechisch]], [[wp/bar/Slowákisch|Slowákisch]], [[wp/bar/Romanes|Romanes]] 1033 2006-10-02T11:08:46Z Incubator import Fixing internal links {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schissel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Êîwohna pro km² |- | [[Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Baiarn]]) und [[Tschechien]], im Ostn ån de [[Slowakei|Slowákei]] und on [[Ungarn]], im Südn ån [[Slowenien|Slowénien]] und [[Italien]] und im Westn ån de [[Schweiz]] und [[Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Kroátisch]] und [[Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Tschechisch]] und [[Slowákisch]] werd vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 1034 2006-10-02T11:08:46Z Incubator import Fixing internal links De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Europa]] met ààna demokratischn [[Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Deutschland|Deitschlånd]] und [[Tschechien]], im Ostn on de [[Slowakei]] und on [[Ungarn]], im Südn on [[Slowenien]] und [[Italien]] und im Westn on de [[Schweiz]] und [[Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 1114 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Östarreich]] moved to [[Östarreich]] {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schissel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Êîwohna pro km² |- | [[Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Baiarn]]) und [[Tschechien]], im Ostn ån de [[Slowakei|Slowákei]] und on [[Ungarn]], im Südn ån [[Slowenien|Slowénien]] und [[Italien]] und im Westn ån de [[Schweiz]] und [[Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Kroátisch]] und [[Ungarisch]] werdn im Burnglånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Tschechisch]] und [[Slowákisch]] werd vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 1116 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Österreich]] moved to [[Österreich]] De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Europa]] met ààna demokratischn [[Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Deutschland|Deitschlånd]] und [[Tschechien]], im Ostn on de [[Slowakei]] und on [[Ungarn]], im Südn on [[Slowenien]] und [[Italien]] und im Westn on de [[Schweiz]] und [[Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] 1365 2006-10-03T14:10:43Z Melancholie 12 /* Schbrååchn in Östarreich */ De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Europa]] met ààna demokratischn [[Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Deutschland|Deitschlånd]] und [[Tschechien]], im Ostn on de [[Slowakei]] und on [[Ungarn]], im Südn on [[Slowenien]] und [[Italien]] und im Westn on de [[Schweiz]] und [[Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] [[de:Österreich]] 1390 2006-10-03T19:55:17Z 80.109.67.68 /* Språchn in Östarreich */ {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schissel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Êîwohna pro km² |- | [[Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Baiarn]]) und [[Tschechien]], im Ostn ån de [[Slowakei|Slowákei]] und on [[Ungarn]], im Südn ån [[Slowenien|Slowénien]] und [[Italien]] und im Westn ån de [[Schweiz]] und [[Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Kroátisch]] und [[Ungarisch]] werdn im Burgnlånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Tschechisch]] und [[Slowákisch]] werd vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 1421 2006-10-05T23:33:30Z Melancholie 12 hat [[Österreich]] nach [[Östarreich]] verschoben De '''Repubblik Östarreich''' is à Bundesschdååt mittn in [[Europa]] met ààna demokratischn [[Repubblik]]. Des Lånd is schau seid 1955 à Mitgliád in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts on [[Deutschland|Deitschlånd]] und [[Tschechien]], im Ostn on de [[Slowakei]] und on [[Ungarn]], im Südn on [[Slowenien]] und [[Italien]] und im Westn on de [[Schweiz]] und [[Liechtnstââ]]. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdeilt, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutàrstädte êîgdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslaund ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burgenlånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamork]] | style="padding-left: 1em" | [[Gràz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Weán]] | style="padding-left: 1em" | [[Weán]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} == Östarreichisches Essn == Österreich håt vüü tradizionelle und siasse Schbeisn. Wiá zum Beispüü des Weána Schnizzl, dèès à jeda kennt, Tirola Schbekknedl, Tåfespizz, Kärntna Kààsnudeln oda de gånzn Möihschbeisn wiá Marüünpalatschinkn oda Åpfeschdrudl. == Schbrååchn in Östarreich == [[Boárisch]], [[Hochdeitsch]], [[Alemannisch]], [[Slowenisch]], [[Kroatisch]], [[Ungarisch]], [[Tschechisch]], [[Slowákisch]], [[Romanes]] [[de:Österreich]] 1423 2006-10-05T23:35:19Z Melancholie 12 {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schissel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Êîwohna pro km² |- | [[Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 á Mitgliad in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäische Unjon|Europäischn Unjon]]. Im Nordn grenzts ån [[Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Baiarn]]) und [[Tschechien]], im Ostn ån de [[Slowakei|Slowákei]] und on [[Ungarn]], im Südn ån [[Slowenien|Slowénien]] und [[Italien]] und im Westn ån de [[Schweiz]] und [[Liechtnstââ]]. == Bevöökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Miljonen Êîwohna. 90% vau da Bevöökarung san [[Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia de Kärnta Slowénen, de Burnglånd-Kroátn, de Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichm Untarricht im Büidungswesn, sowia de Vawendung vau eanana Språåch auf åmtlichm Weg und de zwááspråchige Beschüidarung vau de Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Midbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und werd mit an stårkn östarreichischn Akzent vuråim in Wean vau da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil vau da Bevöökarung redt im åiteglichm Lebm [[Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg undm tirola Aussafern gredt), [[Slowénisch]] vau rund 40.000 Östarreichan in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is durt nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Kroátisch]] und [[Ungarisch]] werdn im Burgnlånd nebm Boarisch gredt und san durt zusätzliche Åmtsspråchn neman Hochdeitschn, [[Tschechisch]] und [[Slowákisch]] werd vurållem in [[Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Románes]] werd nua no vau rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vüü tradizionelle und siasse Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés á jeda kennt, Tirola Speggknedl, Tåfespitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möihspeisn wia Marüünpalatschinkn oda Åpfestrudl. == Religjon == 73,6 % vau da Bevöökarung ghern da [[römisch-katholisch]]n Kirchn und 4,7 % ana da ewangelischn Kirchn au. Zirka 180.000 Kristn und Kristinen san Mitgliada [[Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan se etwår 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöihlung 2001); nåch Ångåbm da [[Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] sans sogår 15.000. Rund 338.998 Personen ghern vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen au. Zum [[Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Religjonsgemeinschåft]] ånerkånnt wurdn is, bekénnan se etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitgliada da [[Zöing Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religjonsgemeinschåft au. Etwoa 12 % vau da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religjonsgemeinschåftn au. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdöit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte aufdöit san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 1559 2006-10-13T13:53:39Z 86.32.62.11 {| border="1" cellpadding="2" style="float:right; border-collapse:collapse; border-color:#f2f2f4; margin-left:15px; margin-bottom:15px; width:38%; font-size:95%; border: 1px #aaaaaa solid;" ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; font-size:130%;" | '''Repubblik Östarreich''' |- | bgcolor="#ffffff" align="center" colspan="2"| {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" | [[Image:Flag of Austria.svg|185px|Flagge Österreichs]] | align="center" | [[Image:Austria Bundesadler.svg|130px|Österreichisches Bundeswappen]] |- | align="center" | <small> ([[Flagge Österreichs|Details]]) </small> | align="center" | <small> ([[Österreichisches Wappen|Details]]) </small> |} |- | [[Åmtsspråch]] | [[Hochdeitsch|Deitsch]], Regionöie Åmtsspråchn: [[Kroatische Språch|Kroatisch]], [[Slowénische Språch|Slowénisch]], [[Ungarische Språch|Ungarisch]]; Ånerkånnt: Östarreichische Gebärdnspråch |- | Hauptstådt | [[Wean]] |- | [[Stååtsform]] | [[Repubblik]] |- | [[Bundespräsident (Östarreich)|Bundespräsident]] | Dr. [[Heinz Fischer]] |- | [[Bundeskånzla (Österreich)|Bundeskånzla]] | Dr. [[Wolfgang Schissel]] |- | [[Gliedarung]] | 9 Bundeslända |- | Flächn | 83.871,1 km² (Rång 113) |- | Êîwohnazåih | 8,26 Mio. <small>([[2006]]) (ca. 1,8&nbsp;% der EU)</small> |- | Bevöikarungsdichtn | 98 Êîwohna pro km² |- | [[Brudtoinlåndsbroduggt|BIB]] | $39.292 pro Kopf |- | [[Stååtsgrindung]] | Repubblik: [[1918]]; Zwoate Repubblik [[1945]] (suwarän ab [[1955]]) |- --> |- | [[Bundeshümne]] | ''[[Land der Berge, Land am Strome]]'' |- | [[Nazjonálfeiadåg (Östarreich)|Nazjonálfeiadåg]] | [[26. Oktoba]] (Beschluss vaum Naitrálitätsgsétz) |- | [[Stååtsfeiadåg]] | [[1. Mai]] |- | [[Währung]] | [[Euro]] |- | [[Zeitzone]] | [[Koordinierte Wöidzeit|UTC]]+1 [[Midtleuropäische Zeit|MEZ]] <br/>UTC+2 [[Summazeit|MESZ]] (März - Oktoba) |- | Kfz-Kennzeichen | A |- | [[Intanet-TLD]] | .at |- | [[Intanazjonale Telefonvorwåih|Vorwåih]] | +43 |- |---- |- | style="background:#ffffff" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="100%" | align="center" valign="top"| [[Image:Europe location AT.png|none|330px|Österreich in Europa]] |- | align="center" valing="top" | [[Image:Austria-map-cia-wfb.png|Österreich mit Nachbarländern]] |} |} De ''' [[Repubblik]] Östarreich''' is á demokratischa, födarála Bundesstååt mittn in [[Europa]]. Des Lånd is schau seid 1955 Mitgliad in da [[UNO]] und seid 1995 in da [[Europäische Unjon|Europäischn Union]]. Im Nordn grenzt's ån [[Deutschland|Deitschlånd]] (Freistååt [[Baiarn]]) und [[Tschechien]], im Ostn ån de [[Slowakei|Slowákei]] und ån [[Ungarn]], im Südn ån [[Slowenien|Slowénien]] und [[Italien]] und im Westn ån d' [[Schweiz]] und [[Liechtnstâ]]. == Bevökarung == Östarreich håd zirka 8,2 Millionen Êîwohna. 90% von da Bevöökarung san [[Östarreicha]], dåvau san rund 90% boarisch sprochig, 7% alemannisch, 3% autochtone Mindaheitn (wia Kärntna Slowénen, Burnglånd-Kroátn, Burnglånd-Ungarn, Roma und Sinti, Jénische, Tschechn und Slowákn). De Kärntna Slowénen, de Burnglånd-Kroátn und de Burnglånd-Ungarn håm an Ånspruch auf muadtaspråchlichen Untarricht im Büdungswesn, sowie de Vawendung von eanara Språch auf åmtlichen Weg und de zwááspråchige Beschüidarung von Ortschåftn wo autochtone Mindaheitn lebm (lt. östarreichischa Váfåssung). Rund 10% san ausländische Mitbürga. De greßtn Grubbm san de Ex-Jugoslawn, de Türkn und de Deitschn. == Språchn in Östarreich == [[Hochdeitsch]] is åigemeine Åmtspråch und wird mit an ståarkn östarreichischn Akzent voråim in Wean von da jingan Genarazion gredt. Da greßte Teil von da Bevöökarung redt im eiteglichm Lebm [[Östarreichisch-Boarisch]], [[Alemannisch]] wird im Westn (vurållem in Vorarlberg und'm tirola Aussafern gredt), [[Slowénisch]] von rund 40.000 Östarreicha in Süd-Kärntn und da südlichn Steiamårk und is doat nebm Hochdeitsch zusätzliche Åmtsspråch. [[Kroátisch]] und [[Ungarisch]] werdn im Burgnlånd nebm Boarisch gredt und san doat zusätzliche Åmtsspråchn nema'n Hochdeitschn, [[Tschechisch]] und [[Slowákisch]] werd voråim in [[Wean]] und Niedaöstarreich gredt. [[Románes]] wird nua no von rund 120 Leid im Burnglånd gredt. == Östarreichischs Essn == Östarreich håt vü tradizionelle und siaße Speisn. Wia zum Beispüi dés Weana Schnitzl, dés wötbekaunt is, Tirola Speckknedl, Tåfispitz, Kärntna Káásnudln oda de gånzn Möhspeisn wia Marünpalatschinkn oda Åpfistrudl. == Religion == 73,6 % der Bevöökarung ghean da [[römisch-katholisch]]n Kirchn, und 4,7 % da ewangelischn Kirchn aû. Zirka 180.000 Kristn san Mitglieda [[Orthodox|orthodox]]a Kirchn. Zum Judntum bekénnan si ungefähr 8.140 Menschn (Stånd: Voikszöhlung 2001); nåch Ångåbm der [[Israelitische Kultusgemeinde|Israelitischn Kultusgemeinde]] [[Wikipedia/bar Wean|Wean]] san's sogåa 15.000. Rund 339.000 Leid ghean vaschiedenen muslimischn Glaubmsrichtungen aû. Zum [[Buddhismus]], der in Österreich 1983 åis [[Religionsgemeinschåft]] ånerkånnt wordn is, bekénnan si etwås üwa 10.000 Menschn. 20.000 Personen san áktive Mitglieda da [[Zeugen Jehovas]]. Letztare strebm de volle gsétzliche Ånerkennung åis Religionsgemeinschåft aû. Etwoa 12 % von da Bevöökarung ghern káána der in Östarreich gsétzlich ånerkånntn Religionsgemeinschåftn aû. == De östarreichischn Bundeslända == Östarreich is in nêî Bundeslända aufdêit, wöiche wiedarum in 84 Bezirke und 15 Statutárstädte gegliedert san. {| {{Prettytable}} |- bgcolor=#DDDDDD ! ! style="padding-left: 1em" | Bundeslånd ! style="padding-left: 1em" | Hauptstådt ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökarung ! style="padding-left: 1em; text-align: centert" | Flächn</br>in km² ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Bevöökar-</br>ungsdichtn -</br>in [1/km²] ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | Städte ! style="padding-left: 1em; text-align: center" | aundare</br>Gemeindn |- | style="padding-left: 1em" | 1. | style="padding-left: 1em" | [[Burnglånd]] | style="padding-left: 1em" | [[Eisnstådt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 276.419 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.965 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 69,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 13 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 158 |- | style="padding-left: 1em" | 2. | style="padding-left: 1em" | [[Kärntn]] | style="padding-left: 1em" | [[Klångfurt]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 559.440 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 9.536 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 58,7 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 17 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115 |- | style="padding-left: 1em" | 3. | style="padding-left: 1em" | [[Niedaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[St. Pöitn]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,552.848 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 19.178 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 81,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 74 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 499 |- | style="padding-left: 1em" | 4. | style="padding-left: 1em" | [[Obaöstareich]] | style="padding-left: 1em" | [[Linz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,387.086 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11.982 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 115,8 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 29 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 416 |- | style="padding-left: 1em" | 5. | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em" | [[Såizburg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 521.238 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 7.154 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 10 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 109 |- | style="padding-left: 1em" | 6. | style="padding-left: 1em" | [[Steiamårk]] | style="padding-left: 1em" | [[Gráz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,190.574 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 16.392 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 72,6 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 34 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 509 |- | style="padding-left: 1em" | 7. | style="padding-left: 1em" | [[Tiroi]] | style="padding-left: 1em" | [[Innsbrugg]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 683.317 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 12.648 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 54,0 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 11 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 268 |- | style="padding-left: 1em" | 8. | style="padding-left: 1em" | [[Vorarlberg]] | style="padding-left: 1em" | [[Bregenz]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 356.590 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 2.601 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 137,1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 5 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 91 |- | style="padding-left: 1em" | 9. | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em" | [[Wean]] | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1,631.082 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 415 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 3.831,9 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 1 | style="padding-left: 1em; text-align: right" | 0 |- |} [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[br:Aostria]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fiu-vro:Austria]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[ku:Avusturya]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[mt:Awstrija]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[nn:Austerrike]] [[no:Østerrike]] [[oc:Àustria]] [[os:Австри]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[scn:Austria]] [[se:Nuortariika]] [[sh:Austrija]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] Diskussion:Hauptsaitn 91 975 2006-05-05T08:24:25Z Häsk Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) 976 2006-06-02T07:22:08Z 87.10.34.227 UI - Wörterbuch und ähnliches Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) == UI - Wörterbuch und ähnliches == Aiso Laidln, des is spitze ... boarisch is ned mei Muadersproch ... ich habe aber lange in Regensburg gelebt und beim Reden kommt's halt dann doch durch. Ein Wörterbuch und ein Rechtschreibkorrekturfile wäre sicher toll. Wenn Ihr das UI ins Bayrische übersetzt könnt Ihr gleich mit ins WiktionaryZ reinkommen - und dann dort an Eurem Wörterbuch arbeiten. WiktionaryZ wird eine Downloadmöglichkeit anbieten, so dass dies für CAT (Computer Aided Translation), Spellchecker und viele andere nützliche Sachen verwendet werden kann. Tja ... ich habe gerade 'mal hier reingeschaut und konnte einfach nicht wiederstehen, Euch einzuladen. Auf der nap wikipedia habe ich übrigens eine Seite IT-NAP aufgebaut, die insbesondere mir dazu dient korrekte Begriffe bei der Übersetzung zu verwenden. Bitte macht hier weiter und lasst die Test-Wikipedia wachsen. Lest auch 'mal meine [http://meta.wikimedia.org/wiki/Creation_of_new_languages_for_existing_projects Anmerkungen auf meta] zu "neuen Sprachen". Erreichen könnt Ihr mich am einfachsten [http://epov.org/wd-gemet/index.php/User_talk:SabineCretella hier] oder auf der nap.wikipedia. Grüße aus dem Süden! --[[User:87.10.34.227|87.10.34.227]] 07:22, 2 June 2006 (UTC) 977 2006-06-02T07:22:22Z 87.10.34.227 /* UI - Wörterbuch und ähnliches */ Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) == UI - Wörterbuch und ähnliches == Aiso Laidln, des is spitze ... boarisch is ned mei Muadersproch ... ich habe aber lange in Regensburg gelebt und beim Reden kommt's halt dann doch durch. Ein Wörterbuch und ein Rechtschreibkorrekturfile wäre sicher toll. Wenn Ihr das UI ins Bayrische übersetzt könnt Ihr gleich mit ins WiktionaryZ reinkommen - und dann dort an Eurem Wörterbuch arbeiten. WiktionaryZ wird eine Downloadmöglichkeit anbieten, so dass dies für CAT (Computer Aided Translation), Spellchecker und viele andere nützliche Sachen verwendet werden kann. Tja ... ich habe gerade 'mal hier reingeschaut und konnte einfach nicht wiederstehen, Euch einzuladen. Auf der nap wikipedia habe ich übrigens eine Seite IT-NAP aufgebaut, die insbesondere mir dazu dient korrekte Begriffe bei der Übersetzung zu verwenden. Bitte macht hier weiter und lasst die Test-Wikipedia wachsen. Lest auch 'mal meine [http://meta.wikimedia.org/wiki/Creation_of_new_languages_for_existing_projects Anmerkungen auf meta] zu "neuen Sprachen". Erreichen könnt Ihr mich am einfachsten [http://epov.org/wd-gemet/index.php/User_talk:SabineCretella hier] oder auf der nap.wikipedia. Grüße aus dem Süden! --[[User:87.10.34.227|Sabine]] 07:22, 2 June 2006 (UTC) 978 2006-06-10T01:45:20Z Melancholie [[Talk:Test-WP/bar]] moved to [[Talk:Bar:Hauptsaitn]]: Prefix "Test-WP" is redundant! Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) == UI - Wörterbuch und ähnliches == Aiso Laidln, des is spitze ... boarisch is ned mei Muadersproch ... ich habe aber lange in Regensburg gelebt und beim Reden kommt's halt dann doch durch. Ein Wörterbuch und ein Rechtschreibkorrekturfile wäre sicher toll. Wenn Ihr das UI ins Bayrische übersetzt könnt Ihr gleich mit ins WiktionaryZ reinkommen - und dann dort an Eurem Wörterbuch arbeiten. WiktionaryZ wird eine Downloadmöglichkeit anbieten, so dass dies für CAT (Computer Aided Translation), Spellchecker und viele andere nützliche Sachen verwendet werden kann. Tja ... ich habe gerade 'mal hier reingeschaut und konnte einfach nicht wiederstehen, Euch einzuladen. Auf der nap wikipedia habe ich übrigens eine Seite IT-NAP aufgebaut, die insbesondere mir dazu dient korrekte Begriffe bei der Übersetzung zu verwenden. Bitte macht hier weiter und lasst die Test-Wikipedia wachsen. Lest auch 'mal meine [http://meta.wikimedia.org/wiki/Creation_of_new_languages_for_existing_projects Anmerkungen auf meta] zu "neuen Sprachen". Erreichen könnt Ihr mich am einfachsten [http://epov.org/wd-gemet/index.php/User_talk:SabineCretella hier] oder auf der nap.wikipedia. Grüße aus dem Süden! --[[User:87.10.34.227|Sabine]] 07:22, 2 June 2006 (UTC) 979 2006-06-10T03:06:40Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar&oldid=369662 22:54, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar&oldid=369653 22:40, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=138.245.10.3 138.245.10.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/138.245.10.3|138.245.10.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar&oldid=368790 01:47, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar&oldid=368788 01:42, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar&oldid=368786 01:40, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar&oldid=366302 11:23, 5 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Carbidfischer Carbidfischer] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Carbidfischer|Carbidfischer]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Des hod koan Daug.)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar&oldid=364604 16:06, 2 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.17.52 62.47.17.52] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.17.52|62.47.17.52]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar&oldid=343323 08:24, 5 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:H%C3%A4sk Häsk] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/H%C3%A4sk|H%C3%A4sk]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 980 2006-06-10T03:07:53Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] 981 2006-06-10T03:51:50Z Melancholie [[Talk:Bar:Hauptsaitn]] moved to [[Talk:Bar/Hauptsaitn]] Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] 982 2006-06-10T09:05:32Z Melancholie [[Talk:Bar/Hauptsaitn]] moved to [[Talk:Wikipedia/bar/Hauptsaitn]] Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] 983 2006-06-10T09:14:26Z 84.148.36.149 vorsicht die Invasion der Franken :p Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... 984 2006-06-14T00:00:45Z 193.171.244.58 ok Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... 985 2006-06-14T00:02:07Z 193.171.244.58 noch eins Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 986 2006-06-14T03:33:39Z 138.245.10.1 Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) * Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 987 2006-06-14T09:18:49Z 193.171.240.57 najo a feste Umschreibung is scho guat Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) * Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 988 2006-06-14T14:46:07Z Nightstallion Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) * Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) 989 2006-06-14T15:43:07Z 193.171.240.38 Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) * Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) 990 2006-06-14T19:05:02Z Nightstallion Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) * Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) 991 2006-06-14T20:15:45Z 138.245.10.1 Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''Bairische Umschrift'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) 992 2006-06-14T20:21:20Z 138.245.10.1 Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''Bairische Umschrift'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) 993 2006-06-14T21:46:11Z 81.28.129.97 +1 Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''Bairische Umschrift'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) 994 2006-06-15T07:48:11Z 81.28.129.97 jo so iss Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) 995 2006-06-15T07:49:33Z 81.28.129.97 deppate Unterseitn Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wikipedia/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) 996 2006-07-22T17:58:43Z 130.60.142.151 Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wikipedia/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumintest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) 997 2006-07-22T17:59:21Z 130.60.142.151 Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wikipedia/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) 998 2006-08-24T08:09:59Z TimiBot [[Talk:Wikipedia/bar/Hauptsaitn]] moved to [[Talk:Wp/bar/Hauptsaitn]]: Automated prefix removal Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wikipedia/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) 999 2006-09-03T13:04:41Z 84.156.111.214 linkfix Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wp/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) 1000 2006-09-03T13:07:32Z 84.156.111.214 Doppelungen Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wp/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Wp/bar/Liechtnstââ]] <small>und [[Wp/bar/Liechtnstáá]] und [[Wp/bar/Liechtnschdàà]]</small> * [[Wp/bar/Europa]] <small>und [[Wp/bar/Åiropa]]</small> * [[Wp/bar/Östarreich]] <small>und [[Wp/bar/Österreich]]</small> 1001 2006-09-10T12:09:37Z 80.121.13.83 Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wp/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Wp/bar/Liechtnstââ]] <small>und [[Wp/bar/Liechtnstáá]] und [[Wp/bar/Liechtnschdàà]]</small> * [[Wp/bar/Europa]] <small>und [[Wp/bar/Åiropa]]</small> * [[Wp/bar/Östarreich]] <small>und [[Wp/bar/Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) 1002 2006-09-19T08:08:21Z Ander Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wp/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Wp/bar/Liechtnstââ]] <small>und [[Wp/bar/Liechtnstáá]] und [[Wp/bar/Liechtnschdàà]]</small> * [[Wp/bar/Europa]] <small>und [[Wp/bar/Åiropa]]</small> * [[Wp/bar/Östarreich]] <small>und [[Wp/bar/Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß Andreas Bertagnoll 1003 2006-09-19T08:08:57Z Ander /* Ein paar Gedanken über dieses Projekt */ Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wp/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Wp/bar/Liechtnstââ]] <small>und [[Wp/bar/Liechtnstáá]] und [[Wp/bar/Liechtnschdàà]]</small> * [[Wp/bar/Europa]] <small>und [[Wp/bar/Åiropa]]</small> * [[Wp/bar/Östarreich]] <small>und [[Wp/bar/Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) 1004 2006-09-19T08:10:24Z Ander Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Wp/bar/Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Wp/bar/Liechtnstââ]] <small>und [[Wp/bar/Liechtnstáá]] und [[Wp/bar/Liechtnschdàà]]</small> * [[Wp/bar/Europa]] <small>und [[Wp/bar/Åiropa]]</small> * [[Wp/bar/Östarreich]] <small>und [[Wp/bar/Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) 1035 2006-10-02T11:08:46Z Incubator import Fixing internal links Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Liechtnstââ]] <small>und [[Liechtnstáá]] und [[Liechtnschdàà]]</small> * [[Europa]] <small>und [[Åiropa]]</small> * [[Östarreich]] <small>und [[Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) 1118 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Talk:Wp/bar/Hauptsaitn]] moved to [[Talk:Hauptsaitn]] Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Liechtnstââ]] <small>und [[Liechtnstáá]] und [[Liechtnschdàà]]</small> * [[Europa]] <small>und [[Åiropa]]</small> * [[Östarreich]] <small>und [[Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) 1280 2006-10-03T00:48:17Z Melancholie 12 /* Doppelungen */ Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Europa]] <small>und [[Åiropa]]</small> * [[Östarreich]] <small>und [[Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) 1282 2006-10-03T00:57:42Z Melancholie 12 Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Europa]] <small>und [[Åiropa]]</small> * [[Östarreich]] <small>und [[Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) 1283 2006-10-03T00:58:35Z Melancholie 12 == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Europa]] <small>und [[Åiropa]]</small> * [[Östarreich]] <small>und [[Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) 1293 2006-10-03T03:53:15Z 24.150.12.22 /* Ein paar Gedanken über dieses Projekt */ == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Europa]] <small>und [[Åiropa]]</small> * [[Östarreich]] <small>und [[Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) 1366 2006-10-03T14:22:21Z 84.166.180.65 == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Europa]] <small>und [[Åiropa]]</small> * [[Östarreich]] <small>und [[Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) 1367 2006-10-03T14:22:51Z 84.166.180.65 /* Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") */ == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Europa]] <small>und [[Åiropa]]</small> * [[Östarreich]] <small>und [[Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) 1368 2006-10-03T14:24:56Z 84.166.180.65 /* Alte Diskussionen */ == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * [[Europa]] <small>und [[Åiropa]]</small> * [[Östarreich]] <small>und [[Österreich]]</small> == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) 1427 2006-10-05T23:40:12Z Melancholie 12 /* Doppelungen */ == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) 1487 2006-10-07T11:07:45Z 62.47.34.201 == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) 1488 2006-10-07T14:39:55Z Rokwe 21 /* Alte Diskussionen */ == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) 1493 2006-10-07T19:57:58Z 85.124.203.186 == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? 1495 2006-10-08T04:48:04Z 213.47.210.150 == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? 1517 2006-10-09T14:23:53Z 143.50.221.174 == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? 1533 2006-10-10T18:07:28Z 212.202.64.105 Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? == Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Hallo, offen gestanden bin ich absolut dagegen, Wikipedia-Projekte in Mundarten zu starten. Es ist gut, dass es die Enzyklopädie in allen großen Sprachen gibt, auch in bedeutenden MinderheitenSPRACHEN wie Katalanisch oder in Amtssprachen wie Weißrussisch, das vom eigenen Regime dort trotz des offiziellen Status unterdrückt wird. Ich bin aber nachdrücklich gegen Wikipedias in Plattdeutsch (das sage ich auch als Niedersachse), Allemannisch oder Bairisch. Alle drei sind Dialekte, die als gemeinsamen Standard die Hochdeutsche Schriftsprache haben. Diese macht es erst möglich, dass wir heute nicht nur die Menschen aus dem nächsten Dorf verstehen. Die Wikipedia-Projekte in Dialekten sind in meinen Augen nicht sinnvoll. Mundarten sind gesprochene Sprachen, man kann sie nicht schreiben. Langsam nehmen diese Tendenzen aber in der Wikipedia überhand, wie auch im Italienischen zu beobachten ist. Die einzige Wikipedia, die dort neben der italienischsprachigen gerechtfertigt ist, ist die sardische. Das Sardische ist eine anerkannte Minderheitensprache. Alle anderen sind lediglich Dialekte der italienischen Sprache. Pervers ist auch die Aufspaltung der serbokroatischen Wikipedia. Neben der serbokroatischen Einheitsversion gibt es eine in Kroatisch, Bosnisch, Serbisch und künftig auch in Montenegrinisch. Wem soll das helfen? Es führt höchstens dazu, dass alle auf niedrigem Niveau verharren. Ebenso gibt es eine Wikipedia, die Rumänisch in kyrillischer Schrift schreibt und sich "Moldawisch" nennt. Seit 1989 ist auch in Moldawien die rumänische Sprache in lateinischer Schreibweise amtlich, nur in der Wikipedia haben ein paar Sowjetnostalgiker diese "Sprache" wieder zum Leben erweckt. Wann kommt die Wikipedia in Deutsch aus der Zeit vor der vorletzten Rechtschreibreform, in der dann "Thür" und "Thal" geschrieben wird? Wichtiger als solcher Quatsch, zu dem ich auch die bairische Wikipedia zähle, wäre es, die deutschprachige weiter auszubauen. Wir stellen die zweitgrößte Ausgabe dar, also warum nicht die Englischsprachigen überflügeln, auch was das Niveau angeht? Das wäre ein sinnvolles Ziel! Mit Blick aus Südtirol möchte ich sagen, dass es mir Unbehagen bereitet, dass der Antoß zu einer bairischen Wikipedia ausgerechnet von dort kam. In Bayern und Österreich ist es nicht weiter schlimm "aus Spaß" auch mal im Dialekt zu schreiben. Für die Südtiroler sollte aber die Pflege des Hochdeutschen oberste Priorität haben. Das Beispiel Elsass zeigt, was geschehen kann, wenn man die große Standardsprache vernachlässigt und meint, ein regionaler Dialekt könne allein gegen eine große Sprache wie Französisch überleben. Das Ergebnis ist bekannt: Im Elsass wird heute fast ausschließlich Französisch gesprochen. Auch wenn ich die italienische Sprache liebe, möchte ich nicht erleben, dass irgendwann in fünfzig Jahren ein kleiner "Giovanni Pichler" kein Deutsch mehr versteht. So schlimm wird es hoffentlich nie kommen, aber ich würde kein Risiko eingehen wollen. Also, liebe Südtiroler: Bitte pflegt in Gottes Namen das Schriftdeutsch! Viele Grüße Juhan, deutschsprachige Wikipedia 1534 2006-10-10T18:24:33Z 212.202.64.105 /* Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol */ == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? == Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Hallo, offen gestanden bin ich absolut dagegen, Wikipedia-Projekte in Mundarten zu starten. Es ist gut, dass es die Enzyklopädie in allen großen Sprachen gibt, auch in bedeutenden MinderheitenSPRACHEN wie Katalanisch oder in Amtssprachen wie Weißrussisch, das vom eigenen Regime dort trotz des offiziellen Status unterdrückt wird. Ich bin aber nachdrücklich gegen Wikipedias in Plattdeutsch (das sage ich auch als Niedersachse), Allemannisch oder Bairisch. Alle drei sind Dialekte, die als gemeinsamen Standard die Hochdeutsche Schriftsprache haben. Diese macht es erst möglich, dass wir heute nicht nur die Menschen aus dem nächsten Dorf verstehen. Die Wikipedia-Projekte in Dialekten sind in meinen Augen nicht sinnvoll. Mundarten sind gesprochene Sprachen, man kann sie nicht schreiben. Langsam nehmen diese Tendenzen aber in der Wikipedia überhand, wie auch im Italienischen zu beobachten ist. Die einzigen beiden Wikipedias, die dort neben der italienischsprachigen gerechtfertigt sind, sind die sardische und die friaulische. Beides sind anerkannte Minderheitensprachen. Alle anderen, wie Venezianisch, Neapolitanisch und Sizilinaisch, sind lediglich Dialekte der italienischen Sprache. Pervers ist auch die Aufspaltung der serbokroatischen Wikipedia. Neben der serbokroatischen Einheitsversion gibt es eine in Kroatisch, Bosnisch, Serbisch und künftig auch in Montenegrinisch. Wem soll das helfen? Es führt höchstens dazu, dass alle auf niedrigem Niveau verharren. Ebenso gibt es eine Wikipedia, die Rumänisch in kyrillischer Schrift schreibt und sich "Moldawisch" nennt. Seit 1989 ist auch in Moldawien die rumänische Sprache in lateinischer Schreibweise amtlich, nur in der Wikipedia haben ein paar Sowjetnostalgiker diese "Sprache" wieder zum Leben erweckt. Wann kommt die Wikipedia in Deutsch aus der Zeit vor der vorletzten Rechtschreibreform, in der dann "Thür" und "Thal" geschrieben wird? Wichtiger als solcher Quatsch, zu dem ich auch die bairische Wikipedia zähle, wäre es, die deutschprachige weiter auszubauen. Wir stellen die zweitgrößte Ausgabe dar, also warum nicht die Englischsprachigen überflügeln, auch was das Niveau angeht? Das wäre ein sinnvolles Ziel! Mit Blick aus Südtirol möchte ich sagen, dass es mir Unbehagen bereitet, dass der Antoß zu einer bairischen Wikipedia ausgerechnet von dort kam. In Bayern und Österreich ist es nicht weiter schlimm "aus Spaß" auch mal im Dialekt zu schreiben. Für die Südtiroler sollte aber die Pflege des Hochdeutschen oberste Priorität haben. Das Beispiel Elsass zeigt, was geschehen kann, wenn man die große Standardsprache vernachlässigt und meint, ein regionaler Dialekt könne allein gegen eine große Sprache wie Französisch überleben. Das Ergebnis ist bekannt: Im Elsass wird heute fast ausschließlich Französisch gesprochen. Auch wenn ich die italienische Sprache liebe, möchte ich nicht erleben, dass irgendwann in fünfzig Jahren ein kleiner "Giovanni Pichler" kein Deutsch mehr versteht. So schlimm wird es hoffentlich nie kommen, aber ich würde kein Risiko eingehen wollen. Also, liebe Südtiroler: Bitte pflegt in Gottes Namen das Schriftdeutsch! Viele Grüße Juhan, deutschsprachige Wikipedia 1535 2006-10-10T21:13:57Z Melancholie 12 /* Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol */ -!- == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? == Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Hallo, offen gestanden bin ich absolut dagegen, Wikipedia-Projekte in Mundarten zu starten. Es ist gut, dass es die Enzyklopädie in allen großen Sprachen gibt, auch in bedeutenden MinderheitenSPRACHEN wie Katalanisch oder in Amtssprachen wie Weißrussisch, das vom eigenen Regime dort trotz des offiziellen Status unterdrückt wird. Ich bin aber nachdrücklich gegen Wikipedias in Plattdeutsch (das sage ich auch als Niedersachse), Alemannisch oder Bairisch. Alle drei sind Dialekte, die als gemeinsamen Standard die Hochdeutsche Schriftsprache haben. Diese macht es erst möglich, dass wir heute nicht nur die Menschen aus dem nächsten Dorf verstehen. Die Wikipedia-Projekte in Dialekten sind in meinen Augen nicht sinnvoll. Mundarten sind gesprochene Sprachen, man kann sie nicht schreiben. Langsam nehmen diese Tendenzen aber in der Wikipedia überhand, wie auch im Italienischen zu beobachten ist. Die einzigen beiden Wikipedias, die dort neben der italienischsprachigen gerechtfertigt sind, sind die sardische und die friaulische. Beides sind anerkannte Minderheitensprachen. Alle anderen, wie Venezianisch, Neapolitanisch und Sizilinaisch, sind lediglich Dialekte der italienischen Sprache. Pervers ist auch die Aufspaltung der serbokroatischen Wikipedia. Neben der serbokroatischen Einheitsversion gibt es eine in Kroatisch, Bosnisch, Serbisch und künftig auch in Montenegrinisch. Wem soll das helfen? Es führt höchstens dazu, dass alle auf niedrigem Niveau verharren. Ebenso gibt es eine Wikipedia, die Rumänisch in kyrillischer Schrift schreibt und sich "Moldawisch" nennt. Seit 1989 ist auch in Moldawien die rumänische Sprache in lateinischer Schreibweise amtlich, nur in der Wikipedia haben ein paar Sowjetnostalgiker diese "Sprache" wieder zum Leben erweckt. Wann kommt die Wikipedia in Deutsch aus der Zeit vor der vorletzten Rechtschreibreform, in der dann "Thür" und "Thal" geschrieben wird? Wichtiger als solcher Quatsch, zu dem ich auch die bairische Wikipedia zähle, wäre es, die deutschprachige weiter auszubauen. Wir stellen die zweitgrößte Ausgabe dar, also warum nicht die Englischsprachigen überflügeln, auch was das Niveau angeht? Das wäre ein sinnvolles Ziel! Mit Blick aus Südtirol möchte ich sagen, dass es mir Unbehagen bereitet, dass der Antoß zu einer bairischen Wikipedia ausgerechnet von dort kam. In Bayern und Österreich ist es nicht weiter schlimm "aus Spaß" auch mal im Dialekt zu schreiben. Für die Südtiroler sollte aber die Pflege des Hochdeutschen oberste Priorität haben. Das Beispiel Elsass zeigt, was geschehen kann, wenn man die große Standardsprache vernachlässigt und meint, ein regionaler Dialekt könne allein gegen eine große Sprache wie Französisch überleben. Das Ergebnis ist bekannt: Im Elsass wird heute fast ausschließlich Französisch gesprochen. Auch wenn ich die italienische Sprache liebe, möchte ich nicht erleben, dass irgendwann in fünfzig Jahren ein kleiner "Giovanni Pichler" kein Deutsch mehr versteht. So schlimm wird es hoffentlich nie kommen, aber ich würde kein Risiko eingehen wollen. Also, liebe Südtiroler: Bitte pflegt in Gottes Namen das Schriftdeutsch! Viele Grüße Juhan, deutschsprachige Wikipedia :Antwort (auf Deutsch, da ich als Alemanne nur lächerliches Bairisch von mir geben könnte): :# Wenn du etwas dagegen hast, dann soll es wohl so sein ;-) :# Auch das Standarddeutsche ist nur ein Dialekt des Deutschen; nur leider scheint das unausgesprochene Motte der Deutschen bezüglich der deutschen Sprache immer mehr "Du sollst keine Dialekte neben mir haben!" zu sein! Natürlich: Zur innerdeutschen "Völkerverständigung" benutze ich natürlich das standardisierte Deutsch, aber wieso soll ich mit meinem Nachbarn nicht sprechen dürfen, wie ich das von Kindheit an getan habe! Auch wenn du nun denken wirst, dass mir ja niemand verbietet im Dialekt zu sprechen: Das geschieht leider sehr subversiv durch Menschen, die dir argumentatorisch sehr ähneln. :# Zum en.WP überflügeln: Darauf bin ich aber gespannt! ;-) :# Zur Wikipedia in der "Altdeutschen" Rechtschreibung: Was würde dich daran stören, wenn das soweit kommen sollte? Jedem das Seine! Jeder darf selbst entscheiden was er für wichtiger hält. Jeder darf seine Energie dort hineinstecken wo er möchte, oder nicht? :# Wer sagt, das Südtiroler schlechter Standarddeutsch können als Hamburger (mal abgesehen vom Akzent)? :# Zum Elsässischen: Dialekte wurden in Frankreich einst verboten; alles nicht-standard-französische sollte mit voller Absicht ausgerottet werden! Und nach dem zweiten Weltkrieg hätten die Elsässer auch kein Standarddeutsch beibehalten dürfen. Als Zweitsprache natürlich schon, aber wer lernt in Deutschland schon außer Deutsch und Englisch noch eine weitere Sprache? Und wer lernt in Frankreich mehr als unbedingt nötig? Das sind die Gründe, warum die meisten Elsässer dort einfach nurmehr Französisch sprechen! Mit Dialekten zerstört man keine Kultur, lediglich mit oktroyierten Dachsprachen ist das möglich! Ich beherrsche zwei Dialekte des Deutschen, den einen nutze ich regional, den anderen überregional. :Und zum Schluss: Eine Sprache, die nicht schriftlich genutzt wird, stirbt aus! Die Zeiten der mündlichen Überlieferungen sind verüber. Leider heißt das Motto zu Zeiten der Globalisierung: "Etabliere dich, oder stirb!". :MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 21:13, 10. Okt. 2006 (UTC) 1536 2006-10-10T21:20:43Z Melancholie 12 /* Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol */ +Gloi == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? == Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Hallo, offen gestanden bin ich absolut dagegen, Wikipedia-Projekte in Mundarten zu starten. Es ist gut, dass es die Enzyklopädie in allen großen Sprachen gibt, auch in bedeutenden MinderheitenSPRACHEN wie Katalanisch oder in Amtssprachen wie Weißrussisch, das vom eigenen Regime dort trotz des offiziellen Status unterdrückt wird. Ich bin aber nachdrücklich gegen Wikipedias in Plattdeutsch (das sage ich auch als Niedersachse), Alemannisch oder Bairisch. Alle drei sind Dialekte, die als gemeinsamen Standard die Hochdeutsche Schriftsprache haben. Diese macht es erst möglich, dass wir heute nicht nur die Menschen aus dem nächsten Dorf verstehen. Die Wikipedia-Projekte in Dialekten sind in meinen Augen nicht sinnvoll. Mundarten sind gesprochene Sprachen, man kann sie nicht schreiben. Langsam nehmen diese Tendenzen aber in der Wikipedia überhand, wie auch im Italienischen zu beobachten ist. Die einzigen beiden Wikipedias, die dort neben der italienischsprachigen gerechtfertigt sind, sind die sardische und die friaulische. Beides sind anerkannte Minderheitensprachen. Alle anderen, wie Venezianisch, Neapolitanisch und Sizilinaisch, sind lediglich Dialekte der italienischen Sprache. Pervers ist auch die Aufspaltung der serbokroatischen Wikipedia. Neben der serbokroatischen Einheitsversion gibt es eine in Kroatisch, Bosnisch, Serbisch und künftig auch in Montenegrinisch. Wem soll das helfen? Es führt höchstens dazu, dass alle auf niedrigem Niveau verharren. Ebenso gibt es eine Wikipedia, die Rumänisch in kyrillischer Schrift schreibt und sich "Moldawisch" nennt. Seit 1989 ist auch in Moldawien die rumänische Sprache in lateinischer Schreibweise amtlich, nur in der Wikipedia haben ein paar Sowjetnostalgiker diese "Sprache" wieder zum Leben erweckt. Wann kommt die Wikipedia in Deutsch aus der Zeit vor der vorletzten Rechtschreibreform, in der dann "Thür" und "Thal" geschrieben wird? Wichtiger als solcher Quatsch, zu dem ich auch die bairische Wikipedia zähle, wäre es, die deutschprachige weiter auszubauen. Wir stellen die zweitgrößte Ausgabe dar, also warum nicht die Englischsprachigen überflügeln, auch was das Niveau angeht? Das wäre ein sinnvolles Ziel! Mit Blick aus Südtirol möchte ich sagen, dass es mir Unbehagen bereitet, dass der Antoß zu einer bairischen Wikipedia ausgerechnet von dort kam. In Bayern und Österreich ist es nicht weiter schlimm "aus Spaß" auch mal im Dialekt zu schreiben. Für die Südtiroler sollte aber die Pflege des Hochdeutschen oberste Priorität haben. Das Beispiel Elsass zeigt, was geschehen kann, wenn man die große Standardsprache vernachlässigt und meint, ein regionaler Dialekt könne allein gegen eine große Sprache wie Französisch überleben. Das Ergebnis ist bekannt: Im Elsass wird heute fast ausschließlich Französisch gesprochen. Auch wenn ich die italienische Sprache liebe, möchte ich nicht erleben, dass irgendwann in fünfzig Jahren ein kleiner "Giovanni Pichler" kein Deutsch mehr versteht. So schlimm wird es hoffentlich nie kommen, aber ich würde kein Risiko eingehen wollen. Also, liebe Südtiroler: Bitte pflegt in Gottes Namen das Schriftdeutsch! Viele Grüße Juhan, deutschsprachige Wikipedia :Antwort (auf Deutsch, da ich als Alemanne nur lächerliches Bairisch von mir geben könnte): :# Wenn du etwas dagegen hast, dann soll es wohl so sein ;-) :# Auch das Standarddeutsche ist [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90069 nur ein Dialekt] des Deutschen; nur leider scheint das unausgesprochene Motte der Deutschen bezüglich der deutschen Sprache immer mehr "Du sollst keine Dialekte neben mir haben!" zu sein! Natürlich: Zur innerdeutschen "Völkerverständigung" benutze ich natürlich das standardisierte Deutsch, aber wieso soll ich mit meinem Nachbarn nicht sprechen dürfen, wie ich das von Kindheit an getan habe! Auch wenn du nun denken wirst, dass mir ja niemand verbietet im Dialekt zu sprechen: Das geschieht leider sehr subversiv durch Menschen, die dir argumentatorisch sehr ähneln. :# Zum en.WP überflügeln: Darauf bin ich aber gespannt! ;-) :# Zur Wikipedia in der "Altdeutschen" Rechtschreibung: Was würde dich daran stören, wenn das soweit kommen sollte? Jedem das Seine! Jeder darf selbst entscheiden was er für wichtiger hält. Jeder darf seine Energie dort hineinstecken wo er möchte, oder nicht? :# Wer sagt, das Südtiroler schlechter Standarddeutsch können als z.B. Hamburger (mal abgesehen vom Akzent)? :# Zum Elsässischen: Dialekte wurden in Frankreich einst verboten; alles nicht-standard-französische sollte mit voller Absicht ausgerottet werden! Und nach dem zweiten Weltkrieg hätten die Elsässer auch kein Standarddeutsch beibehalten dürfen. Als Zweitsprache natürlich schon, aber wer lernt in Deutschland schon außer Deutsch und Englisch noch eine weitere Sprache? Und wer lernt in Frankreich mehr als unbedingt nötig? Das sind die Gründe, warum die meisten Elsässer dort einfach nurmehr Französisch sprechen! Mit Dialekten zerstört man keine Kultur, lediglich mit oktroyierten Dachsprachen ist das möglich! Ich beherrsche zwei Dialekte des Deutschen, den einen nutze ich regional, den anderen überregional. :Und zum Schluss: Eine Sprache, die nicht schriftlich genutzt wird, stirbt aus! Die Zeiten der mündlichen Überlieferungen sind verüber. Leider heißt das Motto zu Zeiten der Globalisierung: "Etabliere dich, oder stirb!". :MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 21:13, 10. Okt. 2006 (UTC) 1556 2006-10-13T08:47:07Z 194.138.18.132 == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? == Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Hallo, offen gestanden bin ich absolut dagegen, Wikipedia-Projekte in Mundarten zu starten. Es ist gut, dass es die Enzyklopädie in allen großen Sprachen gibt, auch in bedeutenden MinderheitenSPRACHEN wie Katalanisch oder in Amtssprachen wie Weißrussisch, das vom eigenen Regime dort trotz des offiziellen Status unterdrückt wird. Ich bin aber nachdrücklich gegen Wikipedias in Plattdeutsch (das sage ich auch als Niedersachse), Alemannisch oder Bairisch. Alle drei sind Dialekte, die als gemeinsamen Standard die Hochdeutsche Schriftsprache haben. Diese macht es erst möglich, dass wir heute nicht nur die Menschen aus dem nächsten Dorf verstehen. Die Wikipedia-Projekte in Dialekten sind in meinen Augen nicht sinnvoll. Mundarten sind gesprochene Sprachen, man kann sie nicht schreiben. Langsam nehmen diese Tendenzen aber in der Wikipedia überhand, wie auch im Italienischen zu beobachten ist. Die einzigen beiden Wikipedias, die dort neben der italienischsprachigen gerechtfertigt sind, sind die sardische und die friaulische. Beides sind anerkannte Minderheitensprachen. Alle anderen, wie Venezianisch, Neapolitanisch und Sizilinaisch, sind lediglich Dialekte der italienischen Sprache. Pervers ist auch die Aufspaltung der serbokroatischen Wikipedia. Neben der serbokroatischen Einheitsversion gibt es eine in Kroatisch, Bosnisch, Serbisch und künftig auch in Montenegrinisch. Wem soll das helfen? Es führt höchstens dazu, dass alle auf niedrigem Niveau verharren. Ebenso gibt es eine Wikipedia, die Rumänisch in kyrillischer Schrift schreibt und sich "Moldawisch" nennt. Seit 1989 ist auch in Moldawien die rumänische Sprache in lateinischer Schreibweise amtlich, nur in der Wikipedia haben ein paar Sowjetnostalgiker diese "Sprache" wieder zum Leben erweckt. Wann kommt die Wikipedia in Deutsch aus der Zeit vor der vorletzten Rechtschreibreform, in der dann "Thür" und "Thal" geschrieben wird? Wichtiger als solcher Quatsch, zu dem ich auch die bairische Wikipedia zähle, wäre es, die deutschprachige weiter auszubauen. Wir stellen die zweitgrößte Ausgabe dar, also warum nicht die Englischsprachigen überflügeln, auch was das Niveau angeht? Das wäre ein sinnvolles Ziel! Mit Blick aus Südtirol möchte ich sagen, dass es mir Unbehagen bereitet, dass der Antoß zu einer bairischen Wikipedia ausgerechnet von dort kam. In Bayern und Österreich ist es nicht weiter schlimm "aus Spaß" auch mal im Dialekt zu schreiben. Für die Südtiroler sollte aber die Pflege des Hochdeutschen oberste Priorität haben. Das Beispiel Elsass zeigt, was geschehen kann, wenn man die große Standardsprache vernachlässigt und meint, ein regionaler Dialekt könne allein gegen eine große Sprache wie Französisch überleben. Das Ergebnis ist bekannt: Im Elsass wird heute fast ausschließlich Französisch gesprochen. Auch wenn ich die italienische Sprache liebe, möchte ich nicht erleben, dass irgendwann in fünfzig Jahren ein kleiner "Giovanni Pichler" kein Deutsch mehr versteht. So schlimm wird es hoffentlich nie kommen, aber ich würde kein Risiko eingehen wollen. Also, liebe Südtiroler: Bitte pflegt in Gottes Namen das Schriftdeutsch! Viele Grüße Juhan, deutschsprachige Wikipedia :Antwort (auf Deutsch, da ich als Alemanne nur lächerliches Bairisch von mir geben könnte): :# Wenn du etwas dagegen hast, dann soll es wohl so sein ;-) :# Auch das Standarddeutsche ist [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90069 nur ein Dialekt] des Deutschen; nur leider scheint das unausgesprochene Motte der Deutschen bezüglich der deutschen Sprache immer mehr "Du sollst keine Dialekte neben mir haben!" zu sein! Natürlich: Zur innerdeutschen "Völkerverständigung" benutze ich natürlich das standardisierte Deutsch, aber wieso soll ich mit meinem Nachbarn nicht sprechen dürfen, wie ich das von Kindheit an getan habe! Auch wenn du nun denken wirst, dass mir ja niemand verbietet im Dialekt zu sprechen: Das geschieht leider sehr subversiv durch Menschen, die dir argumentatorisch sehr ähneln. :# Zum en.WP überflügeln: Darauf bin ich aber gespannt! ;-) :# Zur Wikipedia in der "Altdeutschen" Rechtschreibung: Was würde dich daran stören, wenn das soweit kommen sollte? Jedem das Seine! Jeder darf selbst entscheiden was er für wichtiger hält. Jeder darf seine Energie dort hineinstecken wo er möchte, oder nicht? :# Wer sagt, das Südtiroler schlechter Standarddeutsch können als z.B. Hamburger (mal abgesehen vom Akzent)? :# Zum Elsässischen: Dialekte wurden in Frankreich einst verboten; alles nicht-standard-französische sollte mit voller Absicht ausgerottet werden! Und nach dem zweiten Weltkrieg hätten die Elsässer auch kein Standarddeutsch beibehalten dürfen. Als Zweitsprache natürlich schon, aber wer lernt in Deutschland schon außer Deutsch und Englisch noch eine weitere Sprache? Und wer lernt in Frankreich mehr als unbedingt nötig? Das sind die Gründe, warum die meisten Elsässer dort einfach nurmehr Französisch sprechen! Mit Dialekten zerstört man keine Kultur, lediglich mit oktroyierten Dachsprachen ist das möglich! Ich beherrsche zwei Dialekte des Deutschen, den einen nutze ich regional, den anderen überregional. :Und zum Schluss: Eine Sprache, die nicht schriftlich genutzt wird, stirbt aus! Die Zeiten der mündlichen Überlieferungen sind verüber. Leider heißt das Motto zu Zeiten der Globalisierung: "Etabliere dich, oder stirb!". :MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 21:13, 10. Okt. 2006 (UTC) == Frage und Vorschlag zur Schreibung des L == Es is ja aso, dáss im Boarischn (Boarisch-Estarreichischn) as L nach am Vokál ned oa'heitli ausgsprocha werd. Im Nordboarischn als a dicks L, im Sidboarischn als a normals L (?) und im Mittlboarischn vokalisiart als a I odar a J ... I als Nidarboar bin mittlboarisch áfgwaxn. Wann i nach am Vokál a L les, aft sag i s automátisch wia a I odar a J ... Drum ka' ma s - find i - á beim gschribna L belassn. Aso kinnan á de Nord- und de Sidboarischn de Texte oa'fachar lesn. Und mir Mittlboarischn tán uns á ned wirkli schwár ... Was moants Ees? 1566 2006-10-13T19:43:13Z 86.32.62.11 /* Alte Diskussionen */ == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen (die Rechtschreibung - é, è, ê, á, à, â, å, ú, ù, û) == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) Zeas! Åiso i bin dafia, dass ma de accents üba de "a" und "e" voikommen weglossn. I schreib sehr oft in mundoat, und kenn neamt, der des zum schreiben aunwendet. Außadem hob i a do nu kan g'funden, der wirklich a einheitliches system bei seiner accentsetzung drinn håd. A in de zeitungen hob i nu kan artikel g'sehn, der mit accents åabat. Nur des "å" is a in offizielle nôchrichten aung'wendet. Den accent circonflex (^) åis zeichen für einen nasal aug'sprochenen vokal find i åba ka schlechte idee. Nur gib's då des problem'n "n". A dachal über'n "n" hob i nu ned g'seh'''n''' (=> då g'hearad jetzt ans drüba!). Ausadem würde ich zum beispiel nie "'''å'''mtssproch" sogen, sondan "'''au'''mtssproch". Oda auf (ned åf) da titelseite steht "åfång", i würd "aufaung" oda vl. sogoa "aûfaûng" (wo das "n" auch ein ^ bekommt) wenn i's kompliziert hobm wü. Wobei i da meinung bin, dass ma üba zwielaute ka "^" måcha soit. Und nu wos. Seit waun schreim ma "unjon" oda "religjon" mit "j"? DES hob i wirklich nu nie g'sehn (mit ^n) Der gaunze text is jetzt in meina mundoat g'schrim, de a in de offiziellen zeitungen so g'schrim wird. == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? == Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Hallo, offen gestanden bin ich absolut dagegen, Wikipedia-Projekte in Mundarten zu starten. Es ist gut, dass es die Enzyklopädie in allen großen Sprachen gibt, auch in bedeutenden MinderheitenSPRACHEN wie Katalanisch oder in Amtssprachen wie Weißrussisch, das vom eigenen Regime dort trotz des offiziellen Status unterdrückt wird. Ich bin aber nachdrücklich gegen Wikipedias in Plattdeutsch (das sage ich auch als Niedersachse), Alemannisch oder Bairisch. Alle drei sind Dialekte, die als gemeinsamen Standard die Hochdeutsche Schriftsprache haben. Diese macht es erst möglich, dass wir heute nicht nur die Menschen aus dem nächsten Dorf verstehen. Die Wikipedia-Projekte in Dialekten sind in meinen Augen nicht sinnvoll. Mundarten sind gesprochene Sprachen, man kann sie nicht schreiben. Langsam nehmen diese Tendenzen aber in der Wikipedia überhand, wie auch im Italienischen zu beobachten ist. Die einzigen beiden Wikipedias, die dort neben der italienischsprachigen gerechtfertigt sind, sind die sardische und die friaulische. Beides sind anerkannte Minderheitensprachen. Alle anderen, wie Venezianisch, Neapolitanisch und Sizilinaisch, sind lediglich Dialekte der italienischen Sprache. Pervers ist auch die Aufspaltung der serbokroatischen Wikipedia. Neben der serbokroatischen Einheitsversion gibt es eine in Kroatisch, Bosnisch, Serbisch und künftig auch in Montenegrinisch. Wem soll das helfen? Es führt höchstens dazu, dass alle auf niedrigem Niveau verharren. Ebenso gibt es eine Wikipedia, die Rumänisch in kyrillischer Schrift schreibt und sich "Moldawisch" nennt. Seit 1989 ist auch in Moldawien die rumänische Sprache in lateinischer Schreibweise amtlich, nur in der Wikipedia haben ein paar Sowjetnostalgiker diese "Sprache" wieder zum Leben erweckt. Wann kommt die Wikipedia in Deutsch aus der Zeit vor der vorletzten Rechtschreibreform, in der dann "Thür" und "Thal" geschrieben wird? Wichtiger als solcher Quatsch, zu dem ich auch die bairische Wikipedia zähle, wäre es, die deutschprachige weiter auszubauen. Wir stellen die zweitgrößte Ausgabe dar, also warum nicht die Englischsprachigen überflügeln, auch was das Niveau angeht? Das wäre ein sinnvolles Ziel! Mit Blick aus Südtirol möchte ich sagen, dass es mir Unbehagen bereitet, dass der Antoß zu einer bairischen Wikipedia ausgerechnet von dort kam. In Bayern und Österreich ist es nicht weiter schlimm "aus Spaß" auch mal im Dialekt zu schreiben. Für die Südtiroler sollte aber die Pflege des Hochdeutschen oberste Priorität haben. Das Beispiel Elsass zeigt, was geschehen kann, wenn man die große Standardsprache vernachlässigt und meint, ein regionaler Dialekt könne allein gegen eine große Sprache wie Französisch überleben. Das Ergebnis ist bekannt: Im Elsass wird heute fast ausschließlich Französisch gesprochen. Auch wenn ich die italienische Sprache liebe, möchte ich nicht erleben, dass irgendwann in fünfzig Jahren ein kleiner "Giovanni Pichler" kein Deutsch mehr versteht. So schlimm wird es hoffentlich nie kommen, aber ich würde kein Risiko eingehen wollen. Also, liebe Südtiroler: Bitte pflegt in Gottes Namen das Schriftdeutsch! Viele Grüße Juhan, deutschsprachige Wikipedia :Antwort (auf Deutsch, da ich als Alemanne nur lächerliches Bairisch von mir geben könnte): :# Wenn du etwas dagegen hast, dann soll es wohl so sein ;-) :# Auch das Standarddeutsche ist [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90069 nur ein Dialekt] des Deutschen; nur leider scheint das unausgesprochene Motte der Deutschen bezüglich der deutschen Sprache immer mehr "Du sollst keine Dialekte neben mir haben!" zu sein! Natürlich: Zur innerdeutschen "Völkerverständigung" benutze ich natürlich das standardisierte Deutsch, aber wieso soll ich mit meinem Nachbarn nicht sprechen dürfen, wie ich das von Kindheit an getan habe! Auch wenn du nun denken wirst, dass mir ja niemand verbietet im Dialekt zu sprechen: Das geschieht leider sehr subversiv durch Menschen, die dir argumentatorisch sehr ähneln. :# Zum en.WP überflügeln: Darauf bin ich aber gespannt! ;-) :# Zur Wikipedia in der "Altdeutschen" Rechtschreibung: Was würde dich daran stören, wenn das soweit kommen sollte? Jedem das Seine! Jeder darf selbst entscheiden was er für wichtiger hält. Jeder darf seine Energie dort hineinstecken wo er möchte, oder nicht? :# Wer sagt, das Südtiroler schlechter Standarddeutsch können als z.B. Hamburger (mal abgesehen vom Akzent)? :# Zum Elsässischen: Dialekte wurden in Frankreich einst verboten; alles nicht-standard-französische sollte mit voller Absicht ausgerottet werden! Und nach dem zweiten Weltkrieg hätten die Elsässer auch kein Standarddeutsch beibehalten dürfen. Als Zweitsprache natürlich schon, aber wer lernt in Deutschland schon außer Deutsch und Englisch noch eine weitere Sprache? Und wer lernt in Frankreich mehr als unbedingt nötig? Das sind die Gründe, warum die meisten Elsässer dort einfach nurmehr Französisch sprechen! Mit Dialekten zerstört man keine Kultur, lediglich mit oktroyierten Dachsprachen ist das möglich! Ich beherrsche zwei Dialekte des Deutschen, den einen nutze ich regional, den anderen überregional. :Und zum Schluss: Eine Sprache, die nicht schriftlich genutzt wird, stirbt aus! Die Zeiten der mündlichen Überlieferungen sind verüber. Leider heißt das Motto zu Zeiten der Globalisierung: "Etabliere dich, oder stirb!". :MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 21:13, 10. Okt. 2006 (UTC) == Frage und Vorschlag zur Schreibung des L == Es is ja aso, dáss im Boarischn (Boarisch-Estarreichischn) as L nach am Vokál ned oa'heitli ausgsprocha werd. Im Nordboarischn als a dicks L, im Sidboarischn als a normals L (?) und im Mittlboarischn vokalisiart als a I odar a J ... I als Nidarboar bin mittlboarisch áfgwaxn. Wann i nach am Vokál a L les, aft sag i s automátisch wia a I odar a J ... Drum ka' ma s - find i - á beim gschribna L belassn. Aso kinnan á de Nord- und de Sidboarischn de Texte oa'fachar lesn. Und mir Mittlboarischn tán uns á ned wirkli schwár ... Was moants Ees? 1567 2006-10-13T19:53:00Z 86.32.62.11 /* Alte Diskussionen (die Rechtschreibung - é, è, ê, á, à, â, å, ú, ù, û) */ == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen (die Rechtschreibung - é, è, ê, á, à, â, å, ú, ù, û) == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) Zeas! Åiso i bin dafia, dass ma de accents üba de "a" und "e" voikommen weglossn. I schreib sehr oft in mundoat, und kenn neamt, der des zum schreiben aunwendet. Außadem hob i a do nu kan g'funden, der wirklich a einheitliches system bei seiner accentsetzung drinn håd, weil jå nedmoi auf da wikipediaseitn für [[Bairisch|österreichisch-bairisch]] oda da [[Bairische Umschrift]]-seitn a eiheitliche regelung z' finden is! A in de zeitungen hob i nu kan artikel g'sehn, der mit accents åabat. Nur des "å" is a in offizielle nôchrichten aung'wendet. Den accent circonflex (^) åis zeichen für einen nasal aug'sprochenen vokal find i åba ka schlechte idee. Nur gib's då des problem'n "n". A dachal über'n "n" hob i nu ned g'seh'''n''' (=> då g'hearad jetzt ans drüba!). Ausadem würde ich zum beispiel nie "'''å'''mtssproch" sogen, sondan "'''au'''mtssproch". Oda auf (ned åf) da titelseite steht "åfång", i würd "aufaung" oda vl. sogoa "aûfaûng" (wo das "n" auch ein ^ bekommt) wenn i's kompliziert hobm wü. Wobei i da meinung bin, dass ma üba zwielaute ka "^" måcha soit. Und nu wos. Seit waun schreim ma "unjon" oda "religjon" mit "j"? DES hob i wirklich nu nie g'sehn (mit ^n) Der gaunze text is jetzt in meina mundoat g'schrim, de a in de offiziellen zeitungen so g'schrim wird. == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? == Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Hallo, offen gestanden bin ich absolut dagegen, Wikipedia-Projekte in Mundarten zu starten. Es ist gut, dass es die Enzyklopädie in allen großen Sprachen gibt, auch in bedeutenden MinderheitenSPRACHEN wie Katalanisch oder in Amtssprachen wie Weißrussisch, das vom eigenen Regime dort trotz des offiziellen Status unterdrückt wird. Ich bin aber nachdrücklich gegen Wikipedias in Plattdeutsch (das sage ich auch als Niedersachse), Alemannisch oder Bairisch. Alle drei sind Dialekte, die als gemeinsamen Standard die Hochdeutsche Schriftsprache haben. Diese macht es erst möglich, dass wir heute nicht nur die Menschen aus dem nächsten Dorf verstehen. Die Wikipedia-Projekte in Dialekten sind in meinen Augen nicht sinnvoll. Mundarten sind gesprochene Sprachen, man kann sie nicht schreiben. Langsam nehmen diese Tendenzen aber in der Wikipedia überhand, wie auch im Italienischen zu beobachten ist. Die einzigen beiden Wikipedias, die dort neben der italienischsprachigen gerechtfertigt sind, sind die sardische und die friaulische. Beides sind anerkannte Minderheitensprachen. Alle anderen, wie Venezianisch, Neapolitanisch und Sizilinaisch, sind lediglich Dialekte der italienischen Sprache. Pervers ist auch die Aufspaltung der serbokroatischen Wikipedia. Neben der serbokroatischen Einheitsversion gibt es eine in Kroatisch, Bosnisch, Serbisch und künftig auch in Montenegrinisch. Wem soll das helfen? Es führt höchstens dazu, dass alle auf niedrigem Niveau verharren. Ebenso gibt es eine Wikipedia, die Rumänisch in kyrillischer Schrift schreibt und sich "Moldawisch" nennt. Seit 1989 ist auch in Moldawien die rumänische Sprache in lateinischer Schreibweise amtlich, nur in der Wikipedia haben ein paar Sowjetnostalgiker diese "Sprache" wieder zum Leben erweckt. Wann kommt die Wikipedia in Deutsch aus der Zeit vor der vorletzten Rechtschreibreform, in der dann "Thür" und "Thal" geschrieben wird? Wichtiger als solcher Quatsch, zu dem ich auch die bairische Wikipedia zähle, wäre es, die deutschprachige weiter auszubauen. Wir stellen die zweitgrößte Ausgabe dar, also warum nicht die Englischsprachigen überflügeln, auch was das Niveau angeht? Das wäre ein sinnvolles Ziel! Mit Blick aus Südtirol möchte ich sagen, dass es mir Unbehagen bereitet, dass der Antoß zu einer bairischen Wikipedia ausgerechnet von dort kam. In Bayern und Österreich ist es nicht weiter schlimm "aus Spaß" auch mal im Dialekt zu schreiben. Für die Südtiroler sollte aber die Pflege des Hochdeutschen oberste Priorität haben. Das Beispiel Elsass zeigt, was geschehen kann, wenn man die große Standardsprache vernachlässigt und meint, ein regionaler Dialekt könne allein gegen eine große Sprache wie Französisch überleben. Das Ergebnis ist bekannt: Im Elsass wird heute fast ausschließlich Französisch gesprochen. Auch wenn ich die italienische Sprache liebe, möchte ich nicht erleben, dass irgendwann in fünfzig Jahren ein kleiner "Giovanni Pichler" kein Deutsch mehr versteht. So schlimm wird es hoffentlich nie kommen, aber ich würde kein Risiko eingehen wollen. Also, liebe Südtiroler: Bitte pflegt in Gottes Namen das Schriftdeutsch! Viele Grüße Juhan, deutschsprachige Wikipedia :Antwort (auf Deutsch, da ich als Alemanne nur lächerliches Bairisch von mir geben könnte): :# Wenn du etwas dagegen hast, dann soll es wohl so sein ;-) :# Auch das Standarddeutsche ist [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90069 nur ein Dialekt] des Deutschen; nur leider scheint das unausgesprochene Motte der Deutschen bezüglich der deutschen Sprache immer mehr "Du sollst keine Dialekte neben mir haben!" zu sein! Natürlich: Zur innerdeutschen "Völkerverständigung" benutze ich natürlich das standardisierte Deutsch, aber wieso soll ich mit meinem Nachbarn nicht sprechen dürfen, wie ich das von Kindheit an getan habe! Auch wenn du nun denken wirst, dass mir ja niemand verbietet im Dialekt zu sprechen: Das geschieht leider sehr subversiv durch Menschen, die dir argumentatorisch sehr ähneln. :# Zum en.WP überflügeln: Darauf bin ich aber gespannt! ;-) :# Zur Wikipedia in der "Altdeutschen" Rechtschreibung: Was würde dich daran stören, wenn das soweit kommen sollte? Jedem das Seine! Jeder darf selbst entscheiden was er für wichtiger hält. Jeder darf seine Energie dort hineinstecken wo er möchte, oder nicht? :# Wer sagt, das Südtiroler schlechter Standarddeutsch können als z.B. Hamburger (mal abgesehen vom Akzent)? :# Zum Elsässischen: Dialekte wurden in Frankreich einst verboten; alles nicht-standard-französische sollte mit voller Absicht ausgerottet werden! Und nach dem zweiten Weltkrieg hätten die Elsässer auch kein Standarddeutsch beibehalten dürfen. Als Zweitsprache natürlich schon, aber wer lernt in Deutschland schon außer Deutsch und Englisch noch eine weitere Sprache? Und wer lernt in Frankreich mehr als unbedingt nötig? Das sind die Gründe, warum die meisten Elsässer dort einfach nurmehr Französisch sprechen! Mit Dialekten zerstört man keine Kultur, lediglich mit oktroyierten Dachsprachen ist das möglich! Ich beherrsche zwei Dialekte des Deutschen, den einen nutze ich regional, den anderen überregional. :Und zum Schluss: Eine Sprache, die nicht schriftlich genutzt wird, stirbt aus! Die Zeiten der mündlichen Überlieferungen sind verüber. Leider heißt das Motto zu Zeiten der Globalisierung: "Etabliere dich, oder stirb!". :MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 21:13, 10. Okt. 2006 (UTC) == Frage und Vorschlag zur Schreibung des L == Es is ja aso, dáss im Boarischn (Boarisch-Estarreichischn) as L nach am Vokál ned oa'heitli ausgsprocha werd. Im Nordboarischn als a dicks L, im Sidboarischn als a normals L (?) und im Mittlboarischn vokalisiart als a I odar a J ... I als Nidarboar bin mittlboarisch áfgwaxn. Wann i nach am Vokál a L les, aft sag i s automátisch wia a I odar a J ... Drum ka' ma s - find i - á beim gschribna L belassn. Aso kinnan á de Nord- und de Sidboarischn de Texte oa'fachar lesn. Und mir Mittlboarischn tán uns á ned wirkli schwár ... Was moants Ees? 1568 2006-10-13T19:56:41Z 86.32.62.11 /* Alte Diskussionen (die Rechtschreibung - é, è, ê, á, à, â, å, ú, ù, û) */ == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen (die Rechtschreibung - é, è, ê, á, à, â, å, ú, ù, û) == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) Zeas! Åiso i bin dafia, dass ma de accents üba de "a" und "e" voikommen weglossn. I schreib sehr oft in mundoat, und kenn neamt, der des zum schreiben aunwendet. Außadem hob i a do nu kan g'funden, der wirklich a einheitliches system bei seiner accentsetzung drinn håd, weil jå nedmoi auf da wikipediaseitn für [[Bairische Sprache|österreichisch-bairisch]] oda da [[Bairische Umschrift]]-seitn a eiheitliche regelung z' finden is! A in de zeitungen hob i nu kan artikel g'sehn, der mit accents åabat. Nur des "å" is a in offizielle nôchrichten aung'wendet. Den accent circonflex (^) åis zeichen für einen nasal aug'sprochenen vokal find i åba ka schlechte idee. Nur gib's då des problem'n "n". A dachal über'n "n" hob i nu ned g'seh'''n''' (=> då g'hearad jetzt ans drüba!). Ausadem würde ich zum beispiel nie "'''å'''mtssproch" sogen, sondan "'''au'''mtssproch". Oda auf (ned åf) da titelseite steht "åfång", i würd "aufaung" oda vl. sogoa "aûfaûng" (wo das "n" auch ein ^ bekommt) wenn i's kompliziert hobm wü. Wobei i da meinung bin, dass ma üba zwielaute ka "^" måcha soit. Und nu wos. Seit waun schreim ma "unjon" oda "religjon" mit "j"? DES hob i wirklich nu nie g'sehn (mit ^n) Der gaunze text is jetzt in meina mundoat g'schrim, de a in de offiziellen zeitungen so g'schrim wird. == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? == Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Hallo, offen gestanden bin ich absolut dagegen, Wikipedia-Projekte in Mundarten zu starten. Es ist gut, dass es die Enzyklopädie in allen großen Sprachen gibt, auch in bedeutenden MinderheitenSPRACHEN wie Katalanisch oder in Amtssprachen wie Weißrussisch, das vom eigenen Regime dort trotz des offiziellen Status unterdrückt wird. Ich bin aber nachdrücklich gegen Wikipedias in Plattdeutsch (das sage ich auch als Niedersachse), Alemannisch oder Bairisch. Alle drei sind Dialekte, die als gemeinsamen Standard die Hochdeutsche Schriftsprache haben. Diese macht es erst möglich, dass wir heute nicht nur die Menschen aus dem nächsten Dorf verstehen. Die Wikipedia-Projekte in Dialekten sind in meinen Augen nicht sinnvoll. Mundarten sind gesprochene Sprachen, man kann sie nicht schreiben. Langsam nehmen diese Tendenzen aber in der Wikipedia überhand, wie auch im Italienischen zu beobachten ist. Die einzigen beiden Wikipedias, die dort neben der italienischsprachigen gerechtfertigt sind, sind die sardische und die friaulische. Beides sind anerkannte Minderheitensprachen. Alle anderen, wie Venezianisch, Neapolitanisch und Sizilinaisch, sind lediglich Dialekte der italienischen Sprache. Pervers ist auch die Aufspaltung der serbokroatischen Wikipedia. Neben der serbokroatischen Einheitsversion gibt es eine in Kroatisch, Bosnisch, Serbisch und künftig auch in Montenegrinisch. Wem soll das helfen? Es führt höchstens dazu, dass alle auf niedrigem Niveau verharren. Ebenso gibt es eine Wikipedia, die Rumänisch in kyrillischer Schrift schreibt und sich "Moldawisch" nennt. Seit 1989 ist auch in Moldawien die rumänische Sprache in lateinischer Schreibweise amtlich, nur in der Wikipedia haben ein paar Sowjetnostalgiker diese "Sprache" wieder zum Leben erweckt. Wann kommt die Wikipedia in Deutsch aus der Zeit vor der vorletzten Rechtschreibreform, in der dann "Thür" und "Thal" geschrieben wird? Wichtiger als solcher Quatsch, zu dem ich auch die bairische Wikipedia zähle, wäre es, die deutschprachige weiter auszubauen. Wir stellen die zweitgrößte Ausgabe dar, also warum nicht die Englischsprachigen überflügeln, auch was das Niveau angeht? Das wäre ein sinnvolles Ziel! Mit Blick aus Südtirol möchte ich sagen, dass es mir Unbehagen bereitet, dass der Antoß zu einer bairischen Wikipedia ausgerechnet von dort kam. In Bayern und Österreich ist es nicht weiter schlimm "aus Spaß" auch mal im Dialekt zu schreiben. Für die Südtiroler sollte aber die Pflege des Hochdeutschen oberste Priorität haben. Das Beispiel Elsass zeigt, was geschehen kann, wenn man die große Standardsprache vernachlässigt und meint, ein regionaler Dialekt könne allein gegen eine große Sprache wie Französisch überleben. Das Ergebnis ist bekannt: Im Elsass wird heute fast ausschließlich Französisch gesprochen. Auch wenn ich die italienische Sprache liebe, möchte ich nicht erleben, dass irgendwann in fünfzig Jahren ein kleiner "Giovanni Pichler" kein Deutsch mehr versteht. So schlimm wird es hoffentlich nie kommen, aber ich würde kein Risiko eingehen wollen. Also, liebe Südtiroler: Bitte pflegt in Gottes Namen das Schriftdeutsch! Viele Grüße Juhan, deutschsprachige Wikipedia :Antwort (auf Deutsch, da ich als Alemanne nur lächerliches Bairisch von mir geben könnte): :# Wenn du etwas dagegen hast, dann soll es wohl so sein ;-) :# Auch das Standarddeutsche ist [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90069 nur ein Dialekt] des Deutschen; nur leider scheint das unausgesprochene Motte der Deutschen bezüglich der deutschen Sprache immer mehr "Du sollst keine Dialekte neben mir haben!" zu sein! Natürlich: Zur innerdeutschen "Völkerverständigung" benutze ich natürlich das standardisierte Deutsch, aber wieso soll ich mit meinem Nachbarn nicht sprechen dürfen, wie ich das von Kindheit an getan habe! Auch wenn du nun denken wirst, dass mir ja niemand verbietet im Dialekt zu sprechen: Das geschieht leider sehr subversiv durch Menschen, die dir argumentatorisch sehr ähneln. :# Zum en.WP überflügeln: Darauf bin ich aber gespannt! ;-) :# Zur Wikipedia in der "Altdeutschen" Rechtschreibung: Was würde dich daran stören, wenn das soweit kommen sollte? Jedem das Seine! Jeder darf selbst entscheiden was er für wichtiger hält. Jeder darf seine Energie dort hineinstecken wo er möchte, oder nicht? :# Wer sagt, das Südtiroler schlechter Standarddeutsch können als z.B. Hamburger (mal abgesehen vom Akzent)? :# Zum Elsässischen: Dialekte wurden in Frankreich einst verboten; alles nicht-standard-französische sollte mit voller Absicht ausgerottet werden! Und nach dem zweiten Weltkrieg hätten die Elsässer auch kein Standarddeutsch beibehalten dürfen. Als Zweitsprache natürlich schon, aber wer lernt in Deutschland schon außer Deutsch und Englisch noch eine weitere Sprache? Und wer lernt in Frankreich mehr als unbedingt nötig? Das sind die Gründe, warum die meisten Elsässer dort einfach nurmehr Französisch sprechen! Mit Dialekten zerstört man keine Kultur, lediglich mit oktroyierten Dachsprachen ist das möglich! Ich beherrsche zwei Dialekte des Deutschen, den einen nutze ich regional, den anderen überregional. :Und zum Schluss: Eine Sprache, die nicht schriftlich genutzt wird, stirbt aus! Die Zeiten der mündlichen Überlieferungen sind verüber. Leider heißt das Motto zu Zeiten der Globalisierung: "Etabliere dich, oder stirb!". :MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 21:13, 10. Okt. 2006 (UTC) == Frage und Vorschlag zur Schreibung des L == Es is ja aso, dáss im Boarischn (Boarisch-Estarreichischn) as L nach am Vokál ned oa'heitli ausgsprocha werd. Im Nordboarischn als a dicks L, im Sidboarischn als a normals L (?) und im Mittlboarischn vokalisiart als a I odar a J ... I als Nidarboar bin mittlboarisch áfgwaxn. Wann i nach am Vokál a L les, aft sag i s automátisch wia a I odar a J ... Drum ka' ma s - find i - á beim gschribna L belassn. Aso kinnan á de Nord- und de Sidboarischn de Texte oa'fachar lesn. Und mir Mittlboarischn tán uns á ned wirkli schwár ... Was moants Ees? 1569 2006-10-13T22:54:43Z 24.251.68.181 {{NUMBEROFARTICLES}} == Verwendung des Buchstaben å == Nachdem ich auch skandinavische Sprachen beherrsche und dort der Buchstabe '''å''' immer für das lange geschlossene o (wie im Deutschen Fl''oh'', Z''oo'', l''o''s usw.) verwendet wird, erscheint es mir fragwürdig, dass man im Bairischen/Österreichischen diesen Buchstaben für das dunkle a verwenden soll, der noch dazu auf der deutschen Tastur gar nicht vorhanden ist. Einfacher wäre folgende Regelung: * '''a''' (ohne Akzent) steht für das dunkle a * '''á''' (mit Akzent) für das helle ("normale") a Diese Vorgehensweise findet man bereits bei Stelzhamer, ist also nicht aus der Luft gegriffen und kommt auch in der ungarischen Sprache zur Anwendung. Es sollte dann auch konsequent das ''dunkle a'' immer als a geschrieben werden, wenn im Deutschen der Wortstamm ein a enthält, also etwa '''sprach''' und nicht '''Sproch''' Grüße, Rainer Das å Ich muss als Wiener sagen, dass das å diesen Laut am Besten trifft, weil hier im Boarischen Wiki. man ja so schreibt wie man redet. Es wäre komisch wenn wir jetzt für Deutschland - Deitschland oder Deitschlond schreiben würden, weil a und o alleine diesen Laut ohne das Andere nicht treffen es ist halt eine Art ao. Vielleicht sollten wir es mit ao (nur ein Vorschlag) schreiben bsp. Fraonkreich, Deitschlaond, Spraoch etc... Außerdem sollten wir Östarreich in Estarreich ändern, hier spricht jeder ein E statt dem Ö. Andere Beispiele: örtlich-ertlich, böse-bes, Wörter-Werta, nötigen-netign usw. usf. Grüße, Eduard ''Das ist in der Tat schwierig, da die Dialekte ja doch in gewissen Umfange voneinander abweichen. Als halb Oberösterreicher/halb Steierer spreche ich zum Beispiel das '''"an"''' wie in L'''an'''d aus wie das '''"au"''' in '''Au'''to, also "l'''au'''nd". Persönlich bin ich ein Anhänger von ethymologischen Schreibweisen und nicht von phonetischen, ich würde in diesem Beispiel auch einfach "land" schreiben wie im Hochdeutschen und das einfach als abweichende Aussprache (vgl. die Schreibweisen und Aussprachen im Englischen und Französischen) hinnehmen, aber darüber ließe sich ewig diskutieren, phonetische Schreibweisen sind eben generell beliebter. '' == Alte Diskussionen (die Rechtschreibung - é, è, ê, á, à, â, å, ú, ù, û) == Vielleicht sollte jeder in seinem Dialekt schreiben. Nützlich wäre dann aber, wenn man einen Hinweis erhalten würde, um welchen Dialekt es sich handelt. Schade ist etwa, dass Beiträge auf Südtirolerisch umgemodelt werden in Bairische. Man bedenke aber, dass das ganze Prjekt aus einem vorschlag für eine Südtiroler-Wiki heraus entstanden ist. Daher meine ich, wenn jemand z.B. in südtirolerisch schreibt un dies kenntlich macht, dann sollte das nicht einfach niedergebügelt werden. Schließlich lebt das Bairische ja auch von seiner Vielfältigkeit. Daher kann ich mir gut vorstellen, dass ein Beitrag aus Bestandteilen in mehreren Dialekten besteht. Was haltet ihr davon. Gruß --[[User:Ander|ander]] 08:10, 19 September 2006 (UTC) Hi Leute, ich finde es sehr toll dass es jetzt auch endlich eine Bayrisch-Österreichische Wikipedia gibt!! Ich würde vorschlagen, dass wir ein Wörterbuch anlegen. Dort können wir dann verschiedene Ausrücke und Schreibweisen vergleichen und etwas vereinheitlichen. Was haltet ihr davon? Grüße [[User:Häsk|H ä s k]] (10:25, 5. Mai 2006) : Offensichtlich ist genau das von den Initiatoren nicht gewünscht, es soll offenbar jeder schreiben, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Das ist aber m.E. nicht praktikabel, die Schaffung einer „bairischen Hochsprache“ kann aber ebensowenig die Aufgabe einer Wikipedia-Ausgabe sein. Kurz gesagt: Mia wat’s am ollerliaban, wemma de Sach schnäi vagessn, des hod oafach koan Daug. -- [[User:Carbidfischer|Carbidfischer]] 11:23, 5 June 2006 (UTC) Die letzte Änderrung war nicht gut! Wiaso vagessn, es gibt jå schau a sowås wia a Reglwerk - des is '''de boarische Grámatik''' vau "Ludwig Merkle", waun se a jeda a bissl drau håit, dånn schauts jå går néd so schlecht aus um a "boarische Hochspråch" - und in da Alemannischn Wikipedia schreibt jå á a jeda wira wüü! -- [[User:Mucalex|Mucalex]] Ich habe die alte Version wieder hergestellt, da ich nicht glaub dass jemand das "eu" mit "åi" umschreibt wie zB "Airopäische Unjon" - man schreibts nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt - wie zB "Handb'''al'''l" in BAIRISCH: "Håndb'''åi'''. Ich würds schon für gut finden wenn wir ein bisschen was vereinheitlichen in der Schreibung und vorallem soll sich die bairische Schreibung doch noch am Hochdeutschen orientieren etwa wie das Luxemburgische zB Ich hätte ein paar Vorschläge: * das "å" für das dunkle a * "eu" bleibt eu außer wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt dann "åi" * "á" für das helle a zB Káás - verwendet auch Ludwig Merkle * "é" für das helle e - wie zB in "dés is guat" * Diphtonge die nasaliert gesprochen werden mit "^" kennzeichnen wie zB in "Stôâ" - also alle nasalierten Laute * die Endung "er" mit "a" schreiben zB leichta anstatt leichter * das dunkle ü wie zB in "spüün" (spielen) mit 'üi' wiedergeben - für Bayern währe es 'ui' wie spuin * das dunkle ö wie zB in "wööhn" (wählen) mit 'öi' wiedergeben - also wöihn - für Bayern wäihn * das doppel t würde ich mit dt wiedergeben zB midtl (mittel) - weils ja so gesprochen wird (in Österreich) * ck wird zu gg - zB håggn (hacken) * pp zu bb - zB Grubbm (Gruppe) :: und schon ist sich Bayern und Österreich näher in der Schreibweise :-) * weiters find ich sollten wir uns alle entweder am Münchner Dialekt oder am Wiener Dialekt orientieren - sind ja gewissermaßen "Paradedialekte" hat jemand noch andere Vorschläge?-- [[User:Mucalex|Mucalex]] :Ma suit schon a einheitliche Schreibweise vo' die Wörta Einhoitn. Nur issas net guat wenn ma den nicht Münchna und nicht Weana irgendwos aufalegt. Daher würd I scho schaun, das ma vü' vaschiedene "untadialekte" berücksichtign. Oda warat des zu umständlich? Wos manst? --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:00, 14 June 2006 (UTC) ::* Dés wár håid nur a Idee gwésn - I söiba schreib håid an Mischmasch aus Weanarisch und Stådt-Såizburgarisch --[[User:Mucalex|Mucalex]] ::Oba sunst muas I sogn die Umschreibung taugt ma, weil dann alle sie an wos hoitn kennan. Allerdings muas I no mei Tastatur umbelegn, sunst kriag I a kraumpf beim Eintippn vo' die ganzen Sonderzeichn :) --[[User:193.171.240.57|193.171.240.57]] 09:18, 14 June 2006 (UTC) :::Es gibt ein gutes Buch von "Ludwig Merkle" die "bairische Grammatik" darin macht er ein paar gute Vorschläge zur besseren Vereinheitlichung vom Bairischen... und geschriebenes Bairisch schaut ja ganz anders aus als es gesprochen wird... wenn ein Salzburger, Wiener oder Tiroler schreibt, dann sind ja viele Wörter gleich! Das andere soll ja so bleiben, es soll ja schon noch erkannt werden von wo der Textschreiber herkommt! Es gibt einen Artikel in der Hochdeutschen-Wikipedia - die "'''[[Bairische Umschrift]]'''" darin ist das grob zusammengefasst - an dies könnten wir uns ja grob halten?! :Gute Idee. Jetzt können wir noch Regeln festlegen :) --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 21:46, 14 June 2006 (UTC) ::So ich hab mal den Aritkel von de: kopiert. Da könnte man dann ja noch was ergänzen --[[User:81.28.129.97|81.28.129.97]] 07:48, 15 June 2006 (UTC) Mal eine ganz ketzerische Bemerkung zur Sprachverteilung: Bitte nehmt um Himmels willen Nemberch (sprich Nürnberg ;) aus dem bayerischen Sprachraum raus sonst zerreißen euch fränkische Vandalen das Wiki. Nürnberg ist historisch und auch vom Dialekt fränkisch bessergesagt fränkischer geht es kaum noch. Man merkt bspw. deutlich den Unterschied zum zweifellos bayerischen Amberg und Neumarkt; Neumarkt liegt ziemlich auf der Grenze zwischen beiden Dialekten ich würde es gerade noch zum bayerischen Dialektraum zählen. Vorschlag zur Nordgrenze: Nehmt Neumarkt als Grenze und nehmt die Oberpfalz hinzu dann solltet ihr ziemlich genau die Nordgrenze des Dialekt nachbilden. Also bitte auch nicht die Fränkische Schweiz (ja ich wohne da) hinzunehmen, die Dialektgrenze zur Oberpfalz ist dort auch noch recht scharf ausgeprägt. Und ihr wisst ja selber dass die Franken noch heute sich von Bayern okkupiert fühlen. ;-) Also in dem Sinne viel Erfolg und hoffentlich wenig fränkische Vandalen. Gruß, Arnomane (der Preuße in Franken) mal als IP unterwegs... :Jo das wird ein Problem, die ganzen Dialekte so zu trennen das jeder es noch lesen kann :) --[[User:193.171.244.58|193.171.244.58]] 00:02, 14 June 2006 (UTC) ::Nürnberg ist aber doch schon mehr bayerisch beeinflusst als der Rest von Franken, oder?--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:24, 3. Okt 2006 (UTC) 'tschuidigst, Leidln, owa waun i á echts Weanarisch schreib, glaub i ned, dass des a Westbaia no vastehn wiad; und waun de Tiroula aunfangn, quea üwa a steirisches "Laeioum" (= Leoben) a echts "Inschbrukch" drüwa zan legen, dann kennt si koaner mehr aus. Is jo eh a liawe Idee, owa glaubst, dass des auf Daua hihaun wiad? &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 14:46, 14 June 2006 (UTC) :Jo I glaub scho, weil die Leut sich irgendwaun auf a schreibweise einigen. Daher söbst des Tirulerische wird net so schlimm gschriebn wie gsprochen --[[User:193.171.240.38|193.171.240.38]] 15:43, 14 June 2006 (UTC) ::I woaß ned, da hob i zan Teil scho eher *sehr* extreme Schreibweisn gseng... Na, mia weans meakn. &mdash;[[User:Nightstallion|<span style="font-variant:small-caps">Nightstallion</span>]] [[User talk:Nightstallion|''(?)'']] 19:05, 14 June 2006 (UTC) :[[:als:]] hat genau dieselben Probleme. Letztlich ist ja eine Bairische oder Alemannische Enzyklopädie v.a. ein Experiment in geschriebenem Dialekt. Wer sich wirklich informieren will, wird sowieso bei [[:de:]] bedient. Das Problem ist, dass wenn einmal ein Artikel in einer bestimmten Mundart begonnen ist, Schreiber anderer Mundarten nur schwer noch daran etwas ändern können, ohne dass ein unschönes Gemisch entsteht, das gar niemandem mehr zusagt. Zum Teil werden gar Schreibweisen wohlmeinend zur eigenen Mundart "korrigiert". Bei als: gibt es ein "Dialekt" template, das einen Artikel als in einer bestimmten Mundart verfasst ausweist, etwa Zürichdeutsch bei [[:als:Zürichdeutsch]]. Zumindest auf Abschnitt-Ebene sollte man wohl verschiedene Mundarten nicht mischen. Das funktioniert alles nicht so richtig, und deshalb habe ich auf als: auch nur kurz mitgewirkt, aber anderen macht's Freude. [[User:130.60.142.151|130.60.142.151]] 17:58, 22 July 2006 (UTC) ::'''Wichtiger Hinweis zur Diskussion um die Verschriftlichung der a-Laute!!!''' Wie schon auf der Diskussionsseite zur Bairischen Sprache dargelegt, gibt es im Bairischen (zumindest im Bereich Oberbayern) '''drei verschiedene a-Laute''': ''A Massl (= Glück), a Maß (= eine Maß Bier), a Måß (= z. B. Metermaß)''. Bitte kehrt diese Tatsache nicht unter den Tisch. Vielleicht könnte man ja alle drei unterschiedlich verschriftlichen. Vorschlag: ::* a Mássl ::* a Maß (Mass) ::* a Måß ::Auch wenn das å entgegen der landläufigen Meinung im Skandinavischen kein dunkles a ist, hat es sich in dieser Funktion doch bei uns so durchgesetzt. Wenn in der bairischen Literatur dieser Buchstabe auftaucht, weiß eigentlich jeder, was gemeint ist. Daher sollten wir ihn auch so beibehalten, auch wenn er vom skandinavischen Standpunkt aus gesehen "falsch" ist. Wos moants ees? --[[Benutzer:Rokwe|Rokwe]] 14:39, 7. Okt 2006 (UTC) Zeas! Åiso i bin dafia, dass ma de accents üba de "a" und "e" voikommen weglossn. I schreib sehr oft in mundoat, und kenn neamt, der des zum schreiben aunwendet. Außadem hob i a do nu kan g'funden, der wirklich a einheitliches system bei seiner accentsetzung drinn håd, weil jå nedmoi auf da wikipediaseitn für [[Bairische Sprache|österreichisch-bairisch]] oda da [[Bairische Umschrift]]-seitn a eiheitliche regelung z' finden is! A in de zeitungen hob i nu kan artikel g'sehn, der mit accents åabat. Nur des "å" is a in offizielle nôchrichten aung'wendet. Den accent circonflex (^) åis zeichen für einen nasal aug'sprochenen vokal find i åba ka schlechte idee. Nur gib's då des problem'n "n". A dachal über'n "n" hob i nu ned g'seh'''n''' (=> då g'hearad jetzt ans drüba!). Ausadem würde ich zum beispiel nie "'''å'''mtssproch" sogen, sondan "'''au'''mtssproch". Oda auf (ned åf) da titelseite steht "åfång", i würd "aufaung" oda vl. sogoa "aûfaûng" (wo das "n" auch ein ^ bekommt) wenn i's kompliziert hobm wü. Wobei i da meinung bin, dass ma üba zwielaute ka "^" måcha soit. Und nu wos. Seit waun schreim ma "unjon" oda "religjon" mit "j"? DES hob i wirklich nu nie g'sehn (mit ^n) Der gaunze text is jetzt in meina mundoat g'schrim, de a in de offiziellen zeitungen so g'schrim wird. == Doppelungen == Bitte verschmelzen: * <del>[[Europa]] <small>und Åiropa</small></del> * <del>[[Östarreich]] <small>und Österreich</small></del> :Gmåchat :-) --- MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:40, 5. Okt 2006 (UTC) == Ein paar Gedanken über dieses Projekt == Sollte man sich nicht zumindest auf einen Dialekt einigen wenn man schon keine einheitliche Rechtschreibung bzw. Grammatik hat? Da sonst Artikel in den verschiedensten Ausführungen enstehen und das ganze nur in einem Edit-War endet. Zum Thema Rechtschreibung sollte man sagen das es schon einige Projekte gibt die versuchen Dialektwörterbücher zu erstellen für Österreichisch wäre das zB ostarrichi.org, an solchen Projekten könnten wir uns orientieren anstatt hier eigenständig herum zu werkeln, die Gefahr ist viel zu groß das die lokalen Dialekte einfach gemischt werden und wir dann in 50 Jahren vor einer "Bairischen Sprache" oder besser "Bairischn Sproch" stehen die nicht mehr ist als ein Mischmasch den wir hier zufällig zusammengedichtet haben. Außerdem sollte das ganze nicht von 1 oder 2 Personen durchgequetscht werden, wir sind schließlich keine Rechtschreibungskommission die einen Dialekt zu einer Hochsprache standartisieren will. Man sollte sich, wie schon oben erwähnt auch überlegen ob man den Münchner Dialekt oder den Wiener Dialekt verwenden will, denn beides zu mischen wäre meiner Meinung nach falsch, man sollte sich sogar überlegen ob nicht Bairisch und Österreichisch gesondert behandelt werden sollten. Ich werde noch einiges mehr darüber schreiben, mir fehlt derzeit aber die Zeit mich anzumelden oder sonst etwas konstrukives von mir zu geben, nur so viel zu mir sei gesagt: Ich würde mich freuen wenn wir in 50 Jahren wirklich von einer "Bairischen Sproch" reden könnten, und ich würde mich freuen wenn ich etwas dazu beitragen könnte. :) --[[User:80.121.13.83|80.121.13.83]] 12:09, 10 September 2006 (UTC) Grüsse aus der alemannischen Wikipedia un Glückwunsch dass es endlich auch eine bairische Wikipedia gibt! Wie ich sehe finden hier die selben Diskussione statt wie wir sie auf als. auch schon hatten (bzw zum Teil noch haben). Wir haben es so gemacht dass jeder seinen Dialekt und seine Schreibung benutzen darf (es gibt zwar eigentlich eine einheitliche Schrift, die Dieth-Schreibung, und drei, vier andere Vorschläge, lässt sich aber nicht durchsetzen). Dort: [http://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel#Froge_un_Antworte_zum_Dial.C3.A4kt] sind diverse Richtlinien festgelegt (ich hoffe das ist für Bairischsprecher verständlich, aber wir sind ja Cousins). Die wichtigsten Richtlinien sind dass ein Absatz möglichts in einem Dialekt sein soll, es bei grösseren Erweiterungen allerdings erlaubt ist den Dialekt anzupassen und dass ein Artikel der ein regionales Thema hat aber in einem nicht-örtlichen Dialekt geschrieben ist, "übersetzt" werden darf. In allen anderen Fällen darf der ursprüngliche Dialekt nicht verändert werden. Viel Glück! --[[Benutzer:24.150.12.22|24.150.12.22]] 03:53, 3. Okt 2006 (UTC) (Benutzer Chlämens in der alemannischen Wikipedia) == Translation Request ("[[Wahre Kirche Jesu]]") == Schaugts [[incubator:User_talk:Melancholie#Translation_Request]] --[[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 00:57, 3. Okt 2006 (UTC) == Einleitungstext == "De boarische Wikipedia is a Enziklopädie af Boarisch mit 79 Årtikl. Dés hoaßt, dass ålle, dé wo boarisch rédn, [...] mitschreibm kennan [...]." (Zitat von der Hauptseite). Was haben denn die 79 Artikel mit der Möglichkeit, sich zu beteiligen, zu tun? Das ""Dés hoaßt" wirkt irgendwie fehl am Platze. Zu überlegen wäre auch, ob ihr die Artikelzahl nicht leiber durch einen Hinweis, dass diese Wikipedia gerade erst gegründet wurde, ersetzt oder ergänzt.--[[Benutzer:84.166.180.65|84.166.180.65]] 14:22, 3. Okt 2006 (UTC) == Scherzårtikel == Und I man jetz net die, die wos ma im Gschäft kaufn kånn. Wås I vümehr sågn wüll is dass ma leicht in an humoristischn Unterton vaföllt beim vafåssn von Årtikln auf bairisch. Sehts zum Beispül då, den [[Musik]]-Årtikl. Des kånn net wirklich da Ernst sei, oder? == Infragestellung des Pojekts gerade mit Blick auf Südtirol == Hallo, offen gestanden bin ich absolut dagegen, Wikipedia-Projekte in Mundarten zu starten. Es ist gut, dass es die Enzyklopädie in allen großen Sprachen gibt, auch in bedeutenden MinderheitenSPRACHEN wie Katalanisch oder in Amtssprachen wie Weißrussisch, das vom eigenen Regime dort trotz des offiziellen Status unterdrückt wird. Ich bin aber nachdrücklich gegen Wikipedias in Plattdeutsch (das sage ich auch als Niedersachse), Alemannisch oder Bairisch. Alle drei sind Dialekte, die als gemeinsamen Standard die Hochdeutsche Schriftsprache haben. Diese macht es erst möglich, dass wir heute nicht nur die Menschen aus dem nächsten Dorf verstehen. Die Wikipedia-Projekte in Dialekten sind in meinen Augen nicht sinnvoll. Mundarten sind gesprochene Sprachen, man kann sie nicht schreiben. Langsam nehmen diese Tendenzen aber in der Wikipedia überhand, wie auch im Italienischen zu beobachten ist. Die einzigen beiden Wikipedias, die dort neben der italienischsprachigen gerechtfertigt sind, sind die sardische und die friaulische. Beides sind anerkannte Minderheitensprachen. Alle anderen, wie Venezianisch, Neapolitanisch und Sizilinaisch, sind lediglich Dialekte der italienischen Sprache. Pervers ist auch die Aufspaltung der serbokroatischen Wikipedia. Neben der serbokroatischen Einheitsversion gibt es eine in Kroatisch, Bosnisch, Serbisch und künftig auch in Montenegrinisch. Wem soll das helfen? Es führt höchstens dazu, dass alle auf niedrigem Niveau verharren. Ebenso gibt es eine Wikipedia, die Rumänisch in kyrillischer Schrift schreibt und sich "Moldawisch" nennt. Seit 1989 ist auch in Moldawien die rumänische Sprache in lateinischer Schreibweise amtlich, nur in der Wikipedia haben ein paar Sowjetnostalgiker diese "Sprache" wieder zum Leben erweckt. Wann kommt die Wikipedia in Deutsch aus der Zeit vor der vorletzten Rechtschreibreform, in der dann "Thür" und "Thal" geschrieben wird? Wichtiger als solcher Quatsch, zu dem ich auch die bairische Wikipedia zähle, wäre es, die deutschprachige weiter auszubauen. Wir stellen die zweitgrößte Ausgabe dar, also warum nicht die Englischsprachigen überflügeln, auch was das Niveau angeht? Das wäre ein sinnvolles Ziel! Mit Blick aus Südtirol möchte ich sagen, dass es mir Unbehagen bereitet, dass der Antoß zu einer bairischen Wikipedia ausgerechnet von dort kam. In Bayern und Österreich ist es nicht weiter schlimm "aus Spaß" auch mal im Dialekt zu schreiben. Für die Südtiroler sollte aber die Pflege des Hochdeutschen oberste Priorität haben. Das Beispiel Elsass zeigt, was geschehen kann, wenn man die große Standardsprache vernachlässigt und meint, ein regionaler Dialekt könne allein gegen eine große Sprache wie Französisch überleben. Das Ergebnis ist bekannt: Im Elsass wird heute fast ausschließlich Französisch gesprochen. Auch wenn ich die italienische Sprache liebe, möchte ich nicht erleben, dass irgendwann in fünfzig Jahren ein kleiner "Giovanni Pichler" kein Deutsch mehr versteht. So schlimm wird es hoffentlich nie kommen, aber ich würde kein Risiko eingehen wollen. Also, liebe Südtiroler: Bitte pflegt in Gottes Namen das Schriftdeutsch! Viele Grüße Juhan, deutschsprachige Wikipedia :Antwort (auf Deutsch, da ich als Alemanne nur lächerliches Bairisch von mir geben könnte): :# Wenn du etwas dagegen hast, dann soll es wohl so sein ;-) :# Auch das Standarddeutsche ist [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90069 nur ein Dialekt] des Deutschen; nur leider scheint das unausgesprochene Motte der Deutschen bezüglich der deutschen Sprache immer mehr "Du sollst keine Dialekte neben mir haben!" zu sein! Natürlich: Zur innerdeutschen "Völkerverständigung" benutze ich natürlich das standardisierte Deutsch, aber wieso soll ich mit meinem Nachbarn nicht sprechen dürfen, wie ich das von Kindheit an getan habe! Auch wenn du nun denken wirst, dass mir ja niemand verbietet im Dialekt zu sprechen: Das geschieht leider sehr subversiv durch Menschen, die dir argumentatorisch sehr ähneln. :# Zum en.WP überflügeln: Darauf bin ich aber gespannt! ;-) :# Zur Wikipedia in der "Altdeutschen" Rechtschreibung: Was würde dich daran stören, wenn das soweit kommen sollte? Jedem das Seine! Jeder darf selbst entscheiden was er für wichtiger hält. Jeder darf seine Energie dort hineinstecken wo er möchte, oder nicht? :# Wer sagt, das Südtiroler schlechter Standarddeutsch können als z.B. Hamburger (mal abgesehen vom Akzent)? :# Zum Elsässischen: Dialekte wurden in Frankreich einst verboten; alles nicht-standard-französische sollte mit voller Absicht ausgerottet werden! Und nach dem zweiten Weltkrieg hätten die Elsässer auch kein Standarddeutsch beibehalten dürfen. Als Zweitsprache natürlich schon, aber wer lernt in Deutschland schon außer Deutsch und Englisch noch eine weitere Sprache? Und wer lernt in Frankreich mehr als unbedingt nötig? Das sind die Gründe, warum die meisten Elsässer dort einfach nurmehr Französisch sprechen! Mit Dialekten zerstört man keine Kultur, lediglich mit oktroyierten Dachsprachen ist das möglich! Ich beherrsche zwei Dialekte des Deutschen, den einen nutze ich regional, den anderen überregional. :Und zum Schluss: Eine Sprache, die nicht schriftlich genutzt wird, stirbt aus! Die Zeiten der mündlichen Überlieferungen sind verüber. Leider heißt das Motto zu Zeiten der Globalisierung: "Etabliere dich, oder stirb!". :MfG, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 21:13, 10. Okt. 2006 (UTC) == Frage und Vorschlag zur Schreibung des L == Es is ja aso, dáss im Boarischn (Boarisch-Estarreichischn) as L nach am Vokál ned oa'heitli ausgsprocha werd. Im Nordboarischn als a dicks L, im Sidboarischn als a normals L (?) und im Mittlboarischn vokalisiart als a I odar a J ... I als Nidarboar bin mittlboarisch áfgwaxn. Wann i nach am Vokál a L les, aft sag i s automátisch wia a I odar a J ... Drum ka' ma s - find i - á beim gschribna L belassn. Aso kinnan á de Nord- und de Sidboarischn de Texte oa'fachar lesn. Und mir Mittlboarischn tán uns á ned wirkli schwár ... Was moants Ees? Diskussion:Östarreich 92 1005 2006-06-10T10:17:22Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=369642 22:16, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=369641 22:15, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Test-WP/bar/%C3%96starreich&oldid=369640 22:11, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Mucalex Mucalex] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Mucalex|Mucalex]])</sup> </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 1006 2006-06-10T10:17:49Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! Sorry aber keiner schreibt "Âiropa" oder schreibt das "eu" mit "åi" - wenn man bairisch schreibt soll man sich schon noch am Hochdeutschen orientieren - sonst wirds unleserlich! Das "åi" schreibt man nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt... zB HOCHDEUTSCH: alerweil - BAIRISCH: åiwei 1007 2006-08-24T08:10:29Z TimiBot [[Talk:Wikipedia/bar/Östarreich]] moved to [[Talk:Wp/bar/Östarreich]]: Automated prefix removal Sorry aber keiner schreibt "Âiropa" oder schreibt das "eu" mit "åi" - wenn man bairisch schreibt soll man sich schon noch am Hochdeutschen orientieren - sonst wirds unleserlich! Das "åi" schreibt man nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt... zB HOCHDEUTSCH: alerweil - BAIRISCH: åiwei 1120 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Talk:Wp/bar/Östarreich]] moved to [[Talk:Östarreich]] Sorry aber keiner schreibt "Âiropa" oder schreibt das "eu" mit "åi" - wenn man bairisch schreibt soll man sich schon noch am Hochdeutschen orientieren - sonst wirds unleserlich! Das "åi" schreibt man nur wenn im Hochdeutschen ein "al" darin vorkommt... zB HOCHDEUTSCH: alerweil - BAIRISCH: åiwei Zwigga 137 1124 2006-10-02T16:15:14Z Dus 10 [[Image:Huncards.jpg|thumb|200px|Doppedeitsche Spejkårtn]] '''Zwigga''' is a [[Kårtnspej]], wo hauptsächlie in [[Bayern]] gspejd wird (beziehungsweise worn is, es is nimmer aso verbreitet, weil's åis Glicksspej gewisse Einschränkungen unterliegt.) ==Eiordnung== As Spej gejt allgemein åis [[Glicksspej]]. Z.B. wird's vom [[Ganghofer Ludwig]] à da ''Hauserin'' folgendermaßen erwähnt: ''Im Herrgottswinkel sah er den Wirt bei einigen Dorffaulenzern sitzen, die sich die Zeit mit Zwicken vertrieben, einem Kartenspiel, das, wie der Volksmund sagt, gleich nach dem Stehlen kommt.'' ( Zitiert nåch http://gutenberg.spiegel.de/ganghofe/bergheim/hauserin.htm ). ==D'Regeln== Beim Spej spejn drei bis zeha, sejten zwoa, meistens oba vier bis sechs Leit mit. Gspejt wird mim [[Spielkarten#Bayerisches_Blatt|Boarischenerischen Blattl]] mit 32 Kårtn. . Zerschtt muass da Geber, der a jeds Spej am Uhrzeigersinn wechselt, an Einsatz eizåin. Da Einsatz is a durch drei teilbarer Betrag, meistens 30 Cent. Vorm Austeilen vo de Kårtn werns gmischt und vom hinterm Geber sitzàdn Spieler åbghom. Dann wird an jedem Spieler drei Moi a Kårtn austeilt. Danåch dem Geben muass da Geber na d' [[Trumpf (Kartenspiel)|Trumpffårbe]] festleng. Dafir håt er zwoa Möglichkeiten: * da Geber kå '''Schlecka''', des hoaßt, er deckt de ober Kårtn vom Stoß auf und legts aufn Stoß. * da Geber kå '''Ditschn''', des hoaßt, er deckt oane vo seine drei Kårten auf. Diese Karte bleibt a aufdeckt, wenn er de drei Kårten ind'Hend nimmt. Wenn der Geber ditscht, muss er oba anschließend a spejn. D`[[Farbe (Kartenspiel)|Foarb]] vo da aufdecktn Kårtn ist im Spej danåch Trumpf. Iatz håmand ålle Spieler vom Spieler nåchm Geber nåchananda d'Wåj, obas am Spiel teilnehmenand oder die Karten wegadlengad. Wenn koa Spieler d'Kårtn aufnimmt, gwingt da Geber an ganzen Stock, es sei denn er hätt koan Trumpf ned. Da erschte Spieler im Uhrzeigersinn vom Geber aus, wo aufgnumma håt, spejt a beliebige vo seine drei Kårtn aus. Im Uhrzeigersinn gemand de anderen zua. Dabei muass a Farbe bzw. Trumpf zuagem wern. Wenn a Spieler koa Karte vo da gspejtn Farb håt, muass er Trumpf spejn, wenn er oan håt. Wer d'hechste Kårtn zuagemhat bzw. an höchsten Trumpf, kriagt an [[Stich (Kartenspiel)|Stich]]. Dabi gejt de Reihenfolge * Trumpf-Sau * Trumpf-Kine * ... * Trumpf-7er * Farb-Sau bis Farb-7er der ausgespielten Farbe Wenn de drei Stich verteilt sand, wird der Stock verteilt. Wer drei Stich håt, kriagt den ganzen Stock, wer 2 Stich håt 2/3, wer oan Stich håt 1/3. Wer koan Stich hat, muass de ganze Henna für an Stock vom nächsten Spej eizåjn. Wenn mehrerne Spieler koan Stich ned gmåcht ham, miassns ålle an Inhalt von Stock an nächsten Stock eizåjn. ===Varianten=== Oft zäjt a da Belli åis zwoathöchster Trumpf nåch der Sau. Manchmal wird vor dem Start vereinbart, dass '''mit Schlecken''' bespielt wird. Gemeint ist, dass falls der Abhebende eine 7 oder eine Ass abhebt, die Karten sofort an den nächsten Geber weitergegeben werden, der wiederum seinen Einsatz leisten muss. Alternativ werden auch bei einem König die Karten an den nächsten Geber weitergegeben, bei einer Ass an den übernächsten(wobei auch der übersprungene einzahlen muß), bei Belli (Schellen 7), Soach/Spitz (Eicherl 7) muss ein jeder Spieler den Einsatz einzahlen, beim Max(Herzkönig sogar den doppelten. '''Mit Abheben''' zu spielen, ist also eine weitere Verschärfung des ohnehin sehr scharfen Spiels. Eine weitere Variante heißt '''mit Rundherum'''. Wenn der Geber schleckt und dabei ein Ass oder eine Sieben aufdeckt, muss jeder Spieler den Einsatz in den Stock zahlen und die Karten gehen an den nächsten Geber. Sofern nur der Einsatz des Gebers im Pott liegt, wird oft auch ein '''Blindes''' gespielt, das heißt die Spieler sehen sich ihre Karten nicht an (Mitspielen ist hierbei verpflichtend), sondern legen sie einfach der Rehe nach hin. Wer keinen Stich gemacht hat, muss den Einsatz in den Stock einzahlen. ==Namensherkunft== Wer keinen Stich macht, und daher den Stock aufdoppeln muss, ist '''gezwickt'''. Da er sein Geld nicht direkt verloren hat, sondern nur in in den Stock eingezahlt hat, ist der Gezwickte geneigt, in der nächsten Runde sein Geld, zumindest teilweise, wiederzuholen und auch mit einem schlechteren Blatt zu spielen. Das führt dazu, dass er ggf. ein weiteres Mal verdoppeln muss. Dies führt, zusammen mit der schnellen Spielart, zu sehr schnell wachsenden Beträgen im Stock. Auch mit einem Basiseinsatz von 15 Cent kann man also sehr schnell "Haus und Hof" verspielen. [[Kategorie:Kartenspiel]] [[Kategorie:Glücksspiel]] [[Kategorie:Historisches Spiel]] 1292 2006-10-03T03:24:46Z Melancholie 12 /* Namensherkunft */ [[Image:Huncards.jpg|thumb|200px|Doppedeitsche Spejkårtn]] '''Zwigga''' is a [[Kårtnspej]], wo hauptsächlie in [[Bayern]] gspejd wird (beziehungsweise worn is, es is nimmer aso verbreitet, weil's åis Glicksspej gewisse Einschränkungen unterliegt.) ==Eiordnung== As Spej gejt allgemein åis [[Glicksspej]]. Z.B. wird's vom [[Ganghofer Ludwig]] à da ''Hauserin'' folgendermaßen erwähnt: ''Im Herrgottswinkel sah er den Wirt bei einigen Dorffaulenzern sitzen, die sich die Zeit mit Zwicken vertrieben, einem Kartenspiel, das, wie der Volksmund sagt, gleich nach dem Stehlen kommt.'' ( Zitiert nåch http://gutenberg.spiegel.de/ganghofe/bergheim/hauserin.htm ). ==D'Regeln== Beim Spej spejn drei bis zeha, sejten zwoa, meistens oba vier bis sechs Leit mit. Gspejt wird mim [[Spielkarten#Bayerisches_Blatt|Boarischenerischen Blattl]] mit 32 Kårtn. . Zerschtt muass da Geber, der a jeds Spej am Uhrzeigersinn wechselt, an Einsatz eizåin. Da Einsatz is a durch drei teilbarer Betrag, meistens 30 Cent. Vorm Austeilen vo de Kårtn werns gmischt und vom hinterm Geber sitzàdn Spieler åbghom. Dann wird an jedem Spieler drei Moi a Kårtn austeilt. Danåch dem Geben muass da Geber na d' [[Trumpf (Kartenspiel)|Trumpffårbe]] festleng. Dafir håt er zwoa Möglichkeiten: * da Geber kå '''Schlecka''', des hoaßt, er deckt de ober Kårtn vom Stoß auf und legts aufn Stoß. * da Geber kå '''Ditschn''', des hoaßt, er deckt oane vo seine drei Kårten auf. Diese Karte bleibt a aufdeckt, wenn er de drei Kårten ind'Hend nimmt. Wenn der Geber ditscht, muss er oba anschließend a spejn. D`[[Farbe (Kartenspiel)|Foarb]] vo da aufdecktn Kårtn ist im Spej danåch Trumpf. Iatz håmand ålle Spieler vom Spieler nåchm Geber nåchananda d'Wåj, obas am Spiel teilnehmenand oder die Karten wegadlengad. Wenn koa Spieler d'Kårtn aufnimmt, gwingt da Geber an ganzen Stock, es sei denn er hätt koan Trumpf ned. Da erschte Spieler im Uhrzeigersinn vom Geber aus, wo aufgnumma håt, spejt a beliebige vo seine drei Kårtn aus. Im Uhrzeigersinn gemand de anderen zua. Dabei muass a Farbe bzw. Trumpf zuagem wern. Wenn a Spieler koa Karte vo da gspejtn Farb håt, muass er Trumpf spejn, wenn er oan håt. Wer d'hechste Kårtn zuagemhat bzw. an höchsten Trumpf, kriagt an [[Stich (Kartenspiel)|Stich]]. Dabi gejt de Reihenfolge * Trumpf-Sau * Trumpf-Kine * ... * Trumpf-7er * Farb-Sau bis Farb-7er der ausgespielten Farbe Wenn de drei Stich verteilt sand, wird der Stock verteilt. Wer drei Stich håt, kriagt den ganzen Stock, wer 2 Stich håt 2/3, wer oan Stich håt 1/3. Wer koan Stich hat, muass de ganze Henna für an Stock vom nächsten Spej eizåjn. Wenn mehrerne Spieler koan Stich ned gmåcht ham, miassns ålle an Inhalt von Stock an nächsten Stock eizåjn. ===Varianten=== Oft zäjt a da Belli åis zwoathöchster Trumpf nåch der Sau. Manchmal wird vor dem Start vereinbart, dass '''mit Schlecken''' bespielt wird. Gemeint ist, dass falls der Abhebende eine 7 oder eine Ass abhebt, die Karten sofort an den nächsten Geber weitergegeben werden, der wiederum seinen Einsatz leisten muss. Alternativ werden auch bei einem König die Karten an den nächsten Geber weitergegeben, bei einer Ass an den übernächsten(wobei auch der übersprungene einzahlen muß), bei Belli (Schellen 7), Soach/Spitz (Eicherl 7) muss ein jeder Spieler den Einsatz einzahlen, beim Max(Herzkönig sogar den doppelten. '''Mit Abheben''' zu spielen, ist also eine weitere Verschärfung des ohnehin sehr scharfen Spiels. Eine weitere Variante heißt '''mit Rundherum'''. Wenn der Geber schleckt und dabei ein Ass oder eine Sieben aufdeckt, muss jeder Spieler den Einsatz in den Stock zahlen und die Karten gehen an den nächsten Geber. Sofern nur der Einsatz des Gebers im Pott liegt, wird oft auch ein '''Blindes''' gespielt, das heißt die Spieler sehen sich ihre Karten nicht an (Mitspielen ist hierbei verpflichtend), sondern legen sie einfach der Rehe nach hin. Wer keinen Stich gemacht hat, muss den Einsatz in den Stock einzahlen. ==Namensherkunft== Wer keinen Stich macht, und daher den Stock aufdoppeln muss, ist '''gezwickt'''. Da er sein Geld nicht direkt verloren hat, sondern nur in in den Stock eingezahlt hat, ist der Gezwickte geneigt, in der nächsten Runde sein Geld, zumindest teilweise, wiederzuholen und auch mit einem schlechteren Blatt zu spielen. Das führt dazu, dass er ggf. ein weiteres Mal verdoppeln muss. Dies führt, zusammen mit der schnellen Spielart, zu sehr schnell wachsenden Beträgen im Stock. Auch mit einem Basiseinsatz von 15 Cent kann man also sehr schnell "Haus und Hof" verspielen. [[Kategorie:Kartenspiel]] [[Kategorie:Glücksspiel]] [[Kategorie:Historisches Spiel]] [[de:Zwicken (Kartenspiel)]] 1388 2006-10-03T18:37:48Z Dus 10 [[Image:Huncards.jpg|thumb|200px|Doppedeitsche Spejkårtn]] '''Zwigga''' is a [[Kårtnspej]], wo hauptsächlie in [[Bayern]] gspejd wird (beziehungsweise worn is, es is nimmer aso verbreitet, weil's åis Glicksspej gewisse Einschränkungen unterliegt.) ==Eiordnung== As Spej gejt allgemein åis [[Glicksspej]]. Z.B. wird's vom [[Ganghofer Ludwig]] à da ''Hauserin'' folgendermaßen erwähnt: ''Im Herrgottswinkel sah er den Wirt bei einigen Dorffaulenzern sitzen, die sich die Zeit mit Zwicken vertrieben, einem Kartenspiel, das, wie der Volksmund sagt, gleich nach dem Stehlen kommt.'' ( Zitiert nåch http://gutenberg.spiegel.de/ganghofe/bergheim/hauserin.htm ). ==D'Regeln== Beim Spej spejn drei bis zeha, sejten zwoa, meistens oba vier bis sechs Leit mit. Gspejt wird mim [[Spielkarten#Bayerisches_Blatt|Boarischenerischen Blattl]] mit 32 Kårtn. . Zerschtt muass da Geber, der a jeds Spej am Uhrzeigersinn wechselt, an Einsatz eizåin. Da Einsatz is a durch drei teilbarer Betrag, meistens 30 Cent. Vorm Austeilen vo de Kårtn werns gmischt und vom hinterm Geber sitzàdn Spieler åbghom. Dann wird an jedem Spieler drei Moi a Kårtn austeilt. Danåch dem Geben muass da Geber na d' [[Trumpf (Kartenspiel)|Trumpffårbe]] festleng. Dafir håt er zwoa Möglichkeiten: * da Geber kå '''Schlecka''', des hoaßt, er deckt de ober Kårtn vom Stoß auf und legts aufn Stoß. * da Geber kå '''Ditschn''', des hoaßt, er deckt oane vo seine drei Kårten auf. Diese Karte bleibt a aufdeckt, wenn er de drei Kårten ind'Hend nimmt. Wenn der Geber ditscht, muss er oba anschließend a spejn. D`[[Farbe (Kartenspiel)|Foarb]] vo da aufdecktn Kårtn ist im Spej danåch Trumpf. Iatz håmand ålle Spieler vom Spieler nåchm Geber nåchananda d'Wåj, obas am Spiel teilnehmenand oder die Karten wegadlengad. Wenn koa Spieler d'Kårtn aufnimmt, gwingt da Geber an ganzen Stock, es sei denn er hätt koan Trumpf ned. Da erschte Spieler im Uhrzeigersinn vom Geber aus, wo aufgnumma håt, spejt a beliebige vo seine drei Kårtn aus. Im Uhrzeigersinn gemand de anderen zua. Dabei muass a Farbe bzw. Trumpf zuagem wern. Wenn a Spieler koa Karte vo da gspejtn Farb håt, muass er Trumpf spejn, wenn er oan håt. Wer d'hechste Kårtn zuagemhat bzw. an höchsten Trumpf, kriagt an [[Stich (Kartenspiel)|Stich]]. Dabi gejt de Reihenfolge * Trumpf-Sau * Trumpf-Kine * ... * Trumpf-7er * Farb-Sau bis Farb-7er der ausgespielten Farbe Wenn de drei Stich verteilt sand, wird der Stock verteilt. Wer drei Stich håt, kriagt den ganzen Stock, wer 2 Stich håt 2/3, wer oan Stich håt 1/3. Wer koan Stich hat, muass de ganze Henna für an Stock vom nächsten Spej eizåjn. Wenn mehrerne Spieler koan Stich ned gmåcht ham, miassns ålle an Inhalt von Stock an nächsten Stock eizåjn. ===Varianten=== Oft zäjt a da Belli åis zwoathöchster Trumpf nåch der Sau. Manchmåi wird vorm Start vereinbart, dass '''mit Schlecka''' gspejt wird. Gemoant is, dass wenn beim åbhem a sau oda 7er kimmt, d'Kårtn sofort an nächsten Geber weitergemn wern, der a sein Einsatz zåin muass. Alternativ wern a beim Kine d'Kårtn an nächsten Geber weitergem, bei a Sau an übernächsten(wer ausglossn wird, muass trotzdem eizåin ), beim Belli (Schelln 7er), Soach/Spitz (Oachl 7) muass a jeder Spieler an Einsatz zåin, beim Max(Herzkine) sogar den doppeten. '''Mit Åbhem''' zum spejn, is aiso a weiterne Verschärfung vom sowieso recht schoarrfen Spej. A anderne Varianten hoaßt '''mit Rumadum'''. Wenn da Geber schleckt und dabei a Sau oder an Simer aufdeckt, muass jeder Spieler an Einsatz in Stock zåin und d'Karten gengan an nächsten Geber. Wenn nur da Einsatz vom Gebers im Pott liegt, wird oft a a '''Blindes''' gspejt, das heißt die Spieler sehen sich ihre Karten nicht an (Mitspielen ist hierbei verpflichtend), sondern legen sie einfach der Rehe nach hin. Wer keinen Stich gemacht hat, muss den Einsatz in den Stock einzahlen. ==Namensherkunft== Wer keinen Stich macht, und daher den Stock aufdoppeln muss, ist '''gezwickt'''. Da er sein Geld nicht direkt verloren hat, sondern nur in in den Stock eingezahlt hat, ist der Gezwickte geneigt, in der nächsten Runde sein Geld, zumindest teilweise, wiederzuholen und auch mit einem schlechteren Blatt zu spielen. Das führt dazu, dass er ggf. ein weiteres Mal verdoppeln muss. Dies führt, zusammen mit der schnellen Spielart, zu sehr schnell wachsenden Beträgen im Stock. Auch mit einem Basiseinsatz von 15 Cent kann man also sehr schnell "Haus und Hof" verspielen. [[Kategorie:Kartenspiel]] [[Kategorie:Glücksspiel]] [[Kategorie:Historisches Spiel]] [[de:Zwicken (Kartenspiel)]] 1389 2006-10-03T18:45:41Z Dus 10 [[Image:Huncards.jpg|thumb|200px|Doppedeitsche Spejkårtn]] '''Zwigga''' is a [[Kårtnspej]], wo hauptsächlie in [[Bayern]] gspejd wird (beziehungsweise worn is, es is nimmer aso verbreitet, weil's åis Glicksspej gewisse Einschränkungen unterliegt.) ==Eiordnung== As Spej gejt allgemein åis [[Glicksspej]]. Z.B. wird's vom [[Ganghofer Ludwig]] à da ''Hauserin'' folgendermaßen erwähnt: ''Im Herrgottswinkel sah er den Wirt bei einigen Dorffaulenzern sitzen, die sich die Zeit mit Zwicken vertrieben, einem Kartenspiel, das, wie der Volksmund sagt, gleich nach dem Stehlen kommt.'' ( Zitiert nåch http://gutenberg.spiegel.de/ganghofe/bergheim/hauserin.htm ). ==D'Regeln== Beim Spej spejn drei bis zeha, sejten zwoa, meistens oba vier bis sechs Leit mit. Gspejt wird mim [[Spielkarten#Bayerisches_Blatt|Boarischenerischen Blattl]] mit 32 Kårtn. . Zerschtt muass da Geber, der a jeds Spej am Uhrzeigersinn wechselt, an Einsatz eizåin. Da Einsatz is a durch drei teilbarer Betrag, meistens 30 Cent. Vorm Austeilen vo de Kårtn werns gmischt und vom hinterm Geber sitzàdn Spieler åbghom. Dann wird an jedem Spieler drei Moi a Kårtn austeilt. Danåch dem Geben muass da Geber na d' [[Trumpf (Kartenspiel)|Trumpffårbe]] festleng. Dafir håt er zwoa Möglichkeiten: * da Geber kå '''Schlecka''', des hoaßt, er deckt de ober Kårtn vom Stoß auf und legts aufn Stoß. * da Geber kå '''Ditschn''', des hoaßt, er deckt oane vo seine drei Kårten auf. Diese Karte bleibt a aufdeckt, wenn er de drei Kårten ind'Hend nimmt. Wenn der Geber ditscht, muss er oba anschließend a spejn. D`[[Farbe (Kartenspiel)|Foarb]] vo da aufdecktn Kårtn ist im Spej danåch Trumpf. Iatz håmand ålle Spieler vom Spieler nåchm Geber nåchananda d'Wåj, obas am Spiel teilnehmenand oder die Karten wegadlengad. Wenn koa Spieler d'Kårtn aufnimmt, gwingt da Geber an ganzen Stock, es sei denn er hätt koan Trumpf ned. Da erschte Spieler im Uhrzeigersinn vom Geber aus, wo aufgnumma håt, spejt a beliebige vo seine drei Kårtn aus. Im Uhrzeigersinn gemand de anderen zua. Dabei muass a Farbe bzw. Trumpf zuagem wern. Wenn a Spieler koa Karte vo da gspejtn Farb håt, muass er Trumpf spejn, wenn er oan håt. Wer d'hechste Kårtn zuagemhat bzw. an höchsten Trumpf, kriagt an [[Stich (Kartenspiel)|Stich]]. Dabi gejt de Reihenfolge * Trumpf-Sau * Trumpf-Kine * ... * Trumpf-7er * Farb-Sau bis Farb-7er der ausgespielten Farbe Wenn de drei Stich verteilt sand, wird der Stock verteilt. Wer drei Stich håt, kriagt den ganzen Stock, wer 2 Stich håt 2/3, wer oan Stich håt 1/3. Wer koan Stich hat, muass de ganze Henna für an Stock vom nächsten Spej eizåjn. Wenn mehrerne Spieler koan Stich ned gmåcht ham, miassns ålle an Inhalt von Stock an nächsten Stock eizåjn. ===Varianten=== Oft zäjt a da Belli åis zwoathöchster Trumpf nåch der Sau. Manchmåi wird vorm Start vereinbart, dass '''mit Schlecka''' gspejt wird. Gemoant is, dass wenn beim åbhem a sau oda 7er kimmt, d'Kårtn sofort an nächsten Geber weitergemn wern, der a sein Einsatz zåin muass. Alternativ wern a beim Kine d'Kårtn an nächsten Geber weitergem, bei a Sau an übernächsten(wer ausglossn wird, muass trotzdem eizåin ), beim Belli (Schelln 7er), Soach/Spitz (Oachl 7) muass a jeder Spieler an Einsatz zåin, beim Max(Herzkine) sogar den doppeten. '''Mit Åbhem''' zum spejn, is aiso a weiterne Verschärfung vom sowieso recht schoarrfen Spej. A anderne Varianten hoaßt '''mit Rumadum'''. Wenn da Geber schleckt und dabei a Sau oder an Simer aufdeckt, muass jeder Spieler an Einsatz in Stock zåin und d'Karten gengan an nächsten Geber. Wenn nur da Einsatz vom Geber im Pott liegt, wird oft a a '''Blinds''' gspejt, des hoaßt d'Spieler sengand se ihrane Kårtn ned a (Mitspejn isa dann vapflichtend), sondern lengands einfach der Reihe nåch hi. Wer koan Stich ned måcht, muass an Einsatz einzåin. ==Herkunft vom Nam== Wer koan Stich ned måcht, und desweng an Stock eizåin muass, is '''zwickt'''. Wei er sei Gejd ned direkt verlorn håt, sondern nur an Stock eizåit håt, möcht se da Zwickte a da nächstn Rundn sei Gejd zumindest teilweis zruckhoin, und spejt dann a mit am schlechterm Blattl. Des fiart dazua, dass a evtl. namoi eizåin muass. Des und de schnelle Spielart fiarn dazua, dass zu schnej wachsade Beträge im Stock kimmt. Auch mit am Basiseisatz vo 30 Cent ka ma aiso recht schnes "Haus und Hof" verspejn. [[Kategorie:Kartenspiel]] [[Kategorie:Glücksspiel]] [[Kategorie:Historisches Spiel]] [[de:Zwicken (Kartenspiel)]] Hauptseite 138 1125 2006-10-02T18:42:28Z 24.251.68.181 Weiterleitung nach [[Hauptsaitn]] #REDIRECT [[Hauptsaitn]] Benutzer:Melancholie 139 1130 2006-10-02T22:52:05Z Melancholie 12 als, de, en, eo, ksh, pdc [[als:Benutzer:Melancholie]] [[de:Benutzer:Melancholie]] [[en:User:Melancholie]] [[eo:Vikipediisto:Melancholie]] [[ksh:Medmaacher:Melancholie]] [[pdc:User:Melancholie]] 1131 2006-10-02T22:53:10Z Melancholie 12 Schaug [[:als:Benutzer:Melancholie]]. [[als:Benutzer:Melancholie]] [[de:Benutzer:Melancholie]] [[en:User:Melancholie]] [[eo:Vikipediisto:Melancholie]] [[ksh:Medmaacher:Melancholie]] [[pdc:User:Melancholie]] 1281 2006-10-03T00:52:42Z Melancholie 12 Schaug [[:als:Benutzer:Melancholie]]. * <small>[[Wikipedia:Incubator import status]]</small> [[als:Benutzer:Melancholie]] [[de:Benutzer:Melancholie]] [[en:User:Melancholie]] [[eo:Vikipediisto:Melancholie]] [[ksh:Medmaacher:Melancholie]] [[pdc:User:Melancholie]] 1284 2006-10-03T01:52:27Z Melancholie 12 Schaug [[:als:Benutzer:Melancholie]]. * <small>[[Wikipedia:Incubator import status]]</small> * [http://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&oldid=1 D'Morgeschtund vo dääre Wikipedia] [[als:Benutzer:Melancholie]] [[de:Benutzer:Melancholie]] [[en:User:Melancholie]] [[eo:Vikipediisto:Melancholie]] [[ksh:Medmaacher:Melancholie]] [[pdc:User:Melancholie]] 1285 2006-10-03T01:52:50Z Melancholie 12 Schaug [[:als:Benutzer:Melancholie]]. * <small>[[Wikipedia:Incubator import status]]</small> * [http://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&oldid=1 D'Morgeschtund v däre Wikipedia] [[als:Benutzer:Melancholie]] [[de:Benutzer:Melancholie]] [[en:User:Melancholie]] [[eo:Vikipediisto:Melancholie]] [[ksh:Medmaacher:Melancholie]] [[pdc:User:Melancholie]] 1286 2006-10-03T01:52:59Z Melancholie 12 Schaug [[:als:Benutzer:Melancholie]]. * <small>[[Wikipedia:Incubator import status]]</small> * [http://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&oldid=1 D'Morgeschtund vu däre Wikipedia] [[als:Benutzer:Melancholie]] [[de:Benutzer:Melancholie]] [[en:User:Melancholie]] [[eo:Vikipediisto:Melancholie]] [[ksh:Medmaacher:Melancholie]] [[pdc:User:Melancholie]] 1371 2006-10-03T14:32:14Z Melancholie 12 Schaug [[:als:Benutzer:Melancholie]]. * <small>[[Wikipedia:Incubator import status]]</small> * [http://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&oldid=1 D'Morgeschtund vu däre Wikipedia] * {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl [[als:Benutzer:Melancholie]] [[de:Benutzer:Melancholie]] [[en:User:Melancholie]] [[eo:Vikipediisto:Melancholie]] [[ksh:Medmaacher:Melancholie]] [[pdc:User:Melancholie]] 1477 2006-10-06T21:56:54Z Melancholie 12 Schaug [[:als:Benutzer:Melancholie]]. * <small>[[Wikipedia:Incubator import status]]</small> * [http://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&oldid=1 D'Morgeschtund vu däre Wikipedia] * {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl => [[MediaZilla:7510]] [[als:Benutzer:Melancholie]] [[de:Benutzer:Melancholie]] [[en:User:Melancholie]] [[eo:Vikipediisto:Melancholie]] [[ksh:Medmaacher:Melancholie]] [[pdc:User:Melancholie]] 1478 2006-10-06T21:57:12Z Melancholie 12 Schaug [[:als:Benutzer:Melancholie]]. * [http://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&oldid=1 D'Morgeschtund vu däre Wikipedia] * {{NUMBEROFARTICLES}}&nbsp;Årtikl => [[MediaZilla:7510]] [[als:Benutzer:Melancholie]] [[de:Benutzer:Melancholie]] [[en:User:Melancholie]] [[eo:Vikipediisto:Melancholie]] [[ksh:Medmaacher:Melancholie]] [[pdc:User:Melancholie]] Wikipedia:Spenden 140 1135 2006-10-02T23:01:32Z Melancholie 12 [[wikimedia:Fundraising]] Schaug '''[[Wikimedia:Spenden]]'''! Wikipedia:Afrika/um-zällt-z-wärrn 142 1140 2006-10-02T23:20:47Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Afrika/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Afrika/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Afrika/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Amerika/um-zällt-z-wärrn 144 1143 2006-10-02T23:22:21Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Amerika/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Amerika/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Amerika/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Asien/um-zällt-z-wärrn 146 1146 2006-10-02T23:23:20Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Asien/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Asien/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Asien/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Australien/um-zällt-z-wärrn 148 1150 2006-10-02T23:24:39Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Australien/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Australien/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Australien/um-zällt-z-wärrn]] Benutzer:Taichi 149 1153 2006-10-02T23:25:48Z Taichi 13 {{Babel|es|en-2|ja-1|bar-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak bavarian; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[aa:User:Taichi]] [[ab:Участник:Taichi]] [[af:Gebruiker:Taichi]] [[ak:User:Taichi]] [[als:Benutzer:Taichi]] [[am:User:Taichi]] [[an:User:Taichi]] [[ang:User:Taichi]] [[ar:مستخدم:Taichi]] [[arc:User:Taichi]] [[as:User:Taichi]] [[ast:Usuariu:Taichi]] [[av:Участник:Taichi]] [[ay:Usuario:Taichi]] [[az:User:Taichi]] [[ba:Участник:Taichi]] [[be:Удзельнік:Taichi]] [[bg:Потребител:Taichi]] [[bh:User:Taichi]] [[bi:User:Taichi]] [[bm:Utilisateur:Taichi]] [[bn:ব্যবহারকারী:Taichi]] [[bo:User:Taichi]] [[br:Implijer:Taichi]] [[bs:User:Taichi]] [[ca:Usuari:Taichi]] [[ce:Участник:Taichi]] [[ceb:User:Taichi]] [[ch:User:Taichi]] [[cho:User:Taichi]] [[chr:User:Taichi]] [[chy:User:Taichi]] [[co:User:Taichi]] [[cr:User:Taichi]] [[cs:Wikipedista:Taichi]] [[csb:Brëkòwnik:Taichi]] [[cv:Хутшăнакан:Taichi]] [[cy:Defnyddiwr:Taichi]] [[da:Bruger:Taichi]] [[dv:User:Taichi]] [[dz:User:Taichi]] [[el:Χρήστης:Taichi]] [[en:User:Taichi]] [[eo:Vikipediisto:Taichi]] [[es:Usuario:Taichi]] [[et:Kasutaja:Taichi]] [[eu:Lankide:Taichi]] [[fa:کاربر:Taichi]] [[ff:User:Taichi]] [[fi:Käyttäjä:Taichi]] [[fiu-vro:User:Taichi]] [[fj:User:Taichi]] [[fo:Brúkari:Taichi]] [[fr:Utilisateur:Taichi]] [[fur:Utent:Taichi]] [[fy:Meidogger:Taichi]] [[ga:Úsáideoir:Taichi]] [[gd:User:Taichi]] [[gl:User:Taichi]] [[gn:Usuario:Taichi]] [[got:User:Taichi]] [[gu:User:Taichi]] [[gv:User:Taichi]] [[ha:User:Taichi]] [[haw:User:Taichi]] [[he:משתמש:Taichi]] [[hi:सदस्य:Taichi]] [[ho:User:Taichi]] [[hr:Suradnik:Taichi]] [[ht:User:Taichi]] [[hu:User:Taichi]] [[hy:User:Taichi]] [[hz:User:Taichi]] [[ia:Usator:Taichi]] [[id:Pengguna:Taichi]] [[ie:User:Taichi]] [[ig:User:Taichi]] [[ii:User:Taichi]] [[ik:User:Taichi]] [[io:User:Taichi]] [[is:Notandi:Taichi]] [[it:Utente:Taichi]] [[iu:User:Taichi]] [[ja:利用者:*Taichi*]] [[jbo:User:Taichi]] [[jv:User:Taichi]] [[ka:მომხმარებელი:Taichi]] [[kg:User:Taichi]] [[ki:User:Taichi]] [[kj:User:Taichi]] [[kk:User:Taichi]] [[kl:User:Taichi]] [[km:User:Taichi]] [[kn:User:Taichi]] [[ko:사용자:Taichi]] [[kr:User:Taichi]] [[ks:User:Taichi]] [[ku:Bikarhêner:Taichi]] [[kv:Участник:Taichi]] [[kw:User:Taichi]] [[ky:User:Taichi]] [[la:Usor:Taichi]] [[lb:User:Taichi]] [[lg:User:Taichi]] [[li:Gebroeker:Taichi]] [[ln:User:Taichi]] [[lo:User:Taichi]] [[lt:Naudotojas:Taichi]] [[lv:User:Taichi]] [[mg:User:Taichi]] [[mh:User:Taichi]] [[mi:User:Taichi]] [[mk:Корисник:Taichi]] [[ml:User:Taichi]] [[mn:User:Taichi]] [[mo:User:Taichi]] [[mr:User:Taichi]] [[ms:Pengguna:Taichi]] [[mt:User:Taichi]] [[mus:User:Taichi]] [[my:User:Taichi]] [[na:User:Taichi]] [[nah:Usuario:Taichi]] [[nds:Bruker:Taichi]] [[ne:User:Taichi]] [[ng:User:Taichi]] [[nl:Gebruiker:Taichi]] [[nn:Brukar:Taichi]] [[no:Bruker:Taichi]] [[nv:Choinish'įįhí:Taichi]] [[ny:User:Taichi]] [[oc:Utilisator:Taichi]] [[om:User:Taichi]] [[or:User:Taichi]] [[os:Архайæг:Taichi]] [[sl:Uporabnik:Taichi]] Vorlage:Löschen 150 1154 2006-10-02T23:27:03Z Melancholie 12 vo de.wp <div id="Vorlage_loeschen"> {| {{Bausteindesign4}} | style="width: 32px" | [[Bild:Icon löschen.png|32px]] | Diese Seite wurde nach den Regeln der [[Wikipedia:Löschkandidaten/Schnelllöschung|Schnelllöschung]] zum '''sofortigen Löschen''' vorgeschlagen. Einsprüche bitte auf diese Seite schreiben. |} </div> '''Begründung:''' {{{1|}}}<noinclude><br clear="all"> ---- '''Hinweis:''' Seiten, die zur Schnelllöschung vorgeschlagen wurden, erscheinen in der Kategorie [[:Kategorie:Wikipedia:Schnelllöschen|Wikipedia:Schnelllöschen]]. [[als:Vorlage:Löschen]] [[ar:قالب:شطب]] [[de:Vorlage:Löschen]] [[el:Πρότυπο:Delete]] [[en:Template:Delete]] [[es:Plantilla:Destruir]] [[fa:Template:کاندید حذف]] [[hi:Template:जल्द हटायें]] [[hr:Template:Obrisati]] [[it:Template:Cancella]] [[pl:Szablon:Ekspresowe kasowanko]] [[pt:Predefinição:Lixo]] [[ru:Шаблон:Delete]] [[sv:Mall:Radera]] [[tr:Şablon:Sil]] [[zh:Template:Delete]] [[simple:Template:Delete]] </noinclude> <includeonly>[[Kategorie:Wikipedia:Schnelllöschen|{{PAGENAME}}]]</includeonly> Vorlage:Bausteindesign4 151 1155 2006-10-02T23:28:07Z Melancholie 12 vo de.wp cellspacing="4" cellpadding="4" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe3" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 2px; clear: both; position:relative;" Wikipedia:Baiarn/um-zällt-z-wärrn 153 1159 2006-10-02T23:31:14Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Baiarn/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Baiarn/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Baiarn/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Bairische Umschrift/um-zällt-z-wärrn 155 1162 2006-10-02T23:33:18Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Bairische Umschrift/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Bairische Umschrift/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Bairische Umschrift/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Belgien/um-zällt-z-wärrn 157 1165 2006-10-02T23:33:48Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Belgien/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Belgien/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Belgien/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Berlin/um-zällt-z-wärrn 159 1168 2006-10-02T23:35:45Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Berlin/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Berlin/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Berlin/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Boarisch/um-zällt-z-wärrn 161 1171 2006-10-02T23:36:38Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Boarisch/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Boarisch/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Boarisch/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Christentum/um-zällt-z-wärrn 163 1174 2006-10-02T23:38:04Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Christentum/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Christentum/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Christentum/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Deutschland/um-zällt-z-wärrn 165 1177 2006-10-02T23:38:40Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Deutschland/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Deutschland/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Deutschland/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Europa/um-zällt-z-wärrn 167 1180 2006-10-02T23:40:07Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Europa/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Europa/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Europa/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Europäische Unjon/um-zällt-z-wärrn 169 1183 2006-10-02T23:40:49Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Europäische Unjon/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Europäische Unjon/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Europäische Unjon/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Frankreich/um-zällt-z-wärrn 171 1186 2006-10-02T23:42:50Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Frankreich/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Frankreich/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Frankreich/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Gemeinden/um-zällt-z-wärrn 178 1194 2006-10-02T23:45:21Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Gemeinden/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Gemeinden/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Gemeinden/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Geographie/um-zällt-z-wärrn 179 1196 2006-10-02T23:45:25Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Geographie/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Geographie/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Geographie/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Gráz/um-zällt-z-wärrn 180 1199 2006-10-02T23:47:22Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Gráz/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Gráz/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Gráz/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Hauptsaitn/um-zällt-z-wärrn 181 1201 2006-10-02T23:47:28Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Hauptsaitn/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Hauptsaitn/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Hauptsaitn/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Großbritannien/um-zällt-z-wärrn 182 1203 2006-10-02T23:49:45Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Großbritannien/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Großbritannien/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Großbritannien/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Gewerblicher Rechtschutz/um-zällt-z-wärrn 183 1205 2006-10-02T23:49:48Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Gewerblicher Rechtschutz/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Gewerblicher Rechtschutz/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Gewerblicher Rechtschutz/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Italien/um-zällt-z-wärrn 194 1217 2006-10-02T23:52:04Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Italien/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Italien/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Italien/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Kalterersee/um-zällt-z-wärrn 195 1219 2006-10-02T23:52:07Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Kalterersee/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Kalterersee/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Kalterersee/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Kaltern/um-zällt-z-wärrn 196 1221 2006-10-02T23:54:36Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Kaltern/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Kaltern/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Kaltern/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Liechtnstââ/um-zällt-z-wärrn 197 1223 2006-10-02T23:54:46Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Liechtnstââ/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Liechtnstââ/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Liechtnstââ/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Naturwissenschaft/um-zällt-z-wärrn 198 1225 2006-10-02T23:56:38Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Naturwissenschaft/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Naturwissenschaft/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Naturwissenschaft/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Naturns/um-zällt-z-wärrn 199 1227 2006-10-02T23:56:44Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Naturns/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Naturns/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Naturns/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Niedaöstareich/um-zällt-z-wärrn 212 1241 2006-10-03T00:01:03Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Niedaöstareich/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Niedaöstareich/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Niedaöstareich/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Oach/um-zällt-z-wärrn 213 1243 2006-10-03T00:01:06Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Oach/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Oach/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Oach/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Patentrecht/um-zällt-z-wärrn 214 1245 2006-10-03T00:03:07Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Patentrecht/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Patentrecht/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Patentrecht/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Rechtswissenschaft/um-zällt-z-wärrn 215 1247 2006-10-03T00:03:44Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Rechtswissenschaft/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Rechtswissenschaft/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Rechtswissenschaft/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Schwammerl, narrische/um-zällt-z-wärrn 216 1249 2006-10-03T00:05:27Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Schwammerl, narrische/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Schwammerl, narrische/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Schwammerl, narrische/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Sidtiroul/um-zällt-z-wärrn 217 1251 2006-10-03T00:05:29Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Sidtiroul/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Sidtiroul/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Sidtiroul/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Slowenien/um-zällt-z-wärrn 218 1253 2006-10-03T00:11:12Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Slowenien/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Slowenien/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Slowenien/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Slowenischs Voik/um-zällt-z-wärrn 219 1255 2006-10-03T00:11:15Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Slowenischs Voik/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Slowenischs Voik/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Slowenischs Voik/um-zällt-z-wärrn]] Vorlage:Hauptseite Schwesterprojekte 220 1256 2006-10-03T00:12:06Z Melancholie 12 <div id="hauptseite-schwesterprojekte" class="hauptseite-unten"> ;Daitsche Schwästerprojäkt <div class="inhalt" align="center"> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikimedia-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[m:Hauptseite|Meta-Wiki]]&nbsp;–&nbsp;Koordination&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Commons-logo.svg|18px]]&nbsp;</span>[[commons:Hauptseite|Commons]]&nbsp;–&nbsp;Medien&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wiktionary-logo-de.png|20px]]&nbsp;</span>[[:de:wikt:Wiktionary:Hauptseite|Wiktionary]]&nbsp;–&nbsp;Wörterbuch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikibooks-logo.svg|21px]]&nbsp;</span>[[:de:b:Hauptseite|Wikibooks]]&nbsp;–&nbsp;Lehrbücher&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><!--<span class="icon">[[Bild:Wikiquote-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:q:Hauptseite|Wikiquote]]&nbsp;–&nbsp;Zitate&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:wikiversity-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:v:Hauptseite|Wikiversity]]&nbsp;–&nbsp;Wikiversität&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikisource-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:s:Hauptseite|Wikisource]]&nbsp;–&nbsp;Quellen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="icon">[[Bild:WikiNews-Logo.svg|22px]]&nbsp;</span>[[:de:n:Hauptseite|Wikinews]]&nbsp;–&nbsp;Nachrichten</span> </div> </div> 1274 2006-10-03T00:41:05Z Melancholie 12 <div id="hauptseite-schwesterprojekte" class="hauptseite-unten" style="margin-top: 1em;"> ---- '''Daitsche Schwästerprojäkt:''' <div class="inhalt" align="center"> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikimedia-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[m:Hauptseite|Meta-Wiki]]&nbsp;–&nbsp;Koordination&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Commons-logo.svg|18px]]&nbsp;</span>[[commons:Hauptseite|Commons]]&nbsp;–&nbsp;Medien&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wiktionary-logo-de.png|20px]]&nbsp;</span>[[:de:wikt:Wiktionary:Hauptseite|Wiktionary]]&nbsp;–&nbsp;Wörterbuch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikibooks-logo.svg|21px]]&nbsp;</span>[[:de:b:Hauptseite|Wikibooks]]&nbsp;–&nbsp;Lehrbücher&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><!--<span class="icon">[[Bild:Wikiquote-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:q:Hauptseite|Wikiquote]]&nbsp;–&nbsp;Zitate&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:wikiversity-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:v:Hauptseite|Wikiversity]]&nbsp;–&nbsp;Wikiversität&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikisource-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:s:Hauptseite|Wikisource]]&nbsp;–&nbsp;Quellen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="icon">[[Bild:WikiNews-Logo.svg|22px]]&nbsp;</span>[[:de:n:Hauptseite|Wikinews]]&nbsp;–&nbsp;Nachrichten</span> </div> </div> 1275 2006-10-03T00:41:26Z Melancholie 12 <div id="hauptseite-schwesterprojekte" class="hauptseite-unten" style="margin-top: 1.5em;"> ---- '''Daitsche Schwästerprojäkt:''' <div class="inhalt" align="center"> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikimedia-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[m:Hauptseite|Meta-Wiki]]&nbsp;–&nbsp;Koordination&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Commons-logo.svg|18px]]&nbsp;</span>[[commons:Hauptseite|Commons]]&nbsp;–&nbsp;Medien&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wiktionary-logo-de.png|20px]]&nbsp;</span>[[:de:wikt:Wiktionary:Hauptseite|Wiktionary]]&nbsp;–&nbsp;Wörterbuch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikibooks-logo.svg|21px]]&nbsp;</span>[[:de:b:Hauptseite|Wikibooks]]&nbsp;–&nbsp;Lehrbücher&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><!--<span class="icon">[[Bild:Wikiquote-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:q:Hauptseite|Wikiquote]]&nbsp;–&nbsp;Zitate&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:wikiversity-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:v:Hauptseite|Wikiversity]]&nbsp;–&nbsp;Wikiversität&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikisource-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:s:Hauptseite|Wikisource]]&nbsp;–&nbsp;Quellen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="icon">[[Bild:WikiNews-Logo.svg|22px]]&nbsp;</span>[[:de:n:Hauptseite|Wikinews]]&nbsp;–&nbsp;Nachrichten</span> </div> </div> 1276 2006-10-03T00:42:27Z Melancholie 12 <div id="hauptseite-schwesterprojekte" class="hauptseite-unten" style="margin-top: 1.5em;"> ---- '''Daitsche Schwästerprojäkt:''' <div class="inhalt" align="center"> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikimedia-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[m:Hauptseite|Meta-Wiki]]&nbsp;–&nbsp;Koordination&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Commons-logo.svg|18px]]&nbsp;</span>[[commons:Hauptseite|Commons]]&nbsp;–&nbsp;Medien&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wiktionary-logo-de.png|20px]]&nbsp;</span>[[:de:wikt:Wiktionary:Hauptseite|Wiktionary]]&nbsp;–&nbsp;Wörterbuch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikibooks-logo.svg|21px]]&nbsp;</span>[[:de:b:Hauptseite|Wikibooks]]&nbsp;–&nbsp;Lehrbücher&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><!--<span class="icon">[[Bild:Wikiquote-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:q:Hauptseite|Wikiquote]]&nbsp;–&nbsp;Zitate&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:wikiversity-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:v:Hauptseite|Wikiversity]]&nbsp;–&nbsp;Wikiversität&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikisource-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:s:Hauptseite|Wikisource]]&nbsp;–&nbsp;Quellen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="icon">[[Bild:WikiNews-Logo.svg|22px]]&nbsp;</span>[[:de:n:Hauptseite|Wikinews]]&nbsp;–&nbsp;Nachrichten</span> </div> ---- </div> 1277 2006-10-03T00:43:04Z Melancholie 12 <div id="hauptseite-schwesterprojekte" class="hauptseite-unten" style="margin-top: 1.5em;"> ---- ---- '''Daitsche Schwästerprojäkt:''' <div class="inhalt" align="center"> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikimedia-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[m:Hauptseite|Meta-Wiki]]&nbsp;–&nbsp;Koordination&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Commons-logo.svg|18px]]&nbsp;</span>[[commons:Hauptseite|Commons]]&nbsp;–&nbsp;Medien&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wiktionary-logo-de.png|20px]]&nbsp;</span>[[:de:wikt:Wiktionary:Hauptseite|Wiktionary]]&nbsp;–&nbsp;Wörterbuch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikibooks-logo.svg|21px]]&nbsp;</span>[[:de:b:Hauptseite|Wikibooks]]&nbsp;–&nbsp;Lehrbücher&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><!--<span class="icon">[[Bild:Wikiquote-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:q:Hauptseite|Wikiquote]]&nbsp;–&nbsp;Zitate&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;--> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:wikiversity-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:v:Hauptseite|Wikiversity]]&nbsp;–&nbsp;Wikiversität&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;"><span class="icon">[[Bild:Wikisource-logo.svg|20px]]&nbsp;</span>[[:de:s:Hauptseite|Wikisource]]&nbsp;–&nbsp;Quellen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="icon">[[Bild:WikiNews-Logo.svg|22px]]&nbsp;</span>[[:de:n:Hauptseite|Wikinews]]&nbsp;–&nbsp;Nachrichten</span> </div> ---- </div> Wikipedia:Sprache/um-zällt-z-wärrn 221 1259 2006-10-03T00:13:44Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Sprache/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Sprache/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Sprache/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Vorarlberg/um-zällt-z-wärrn 222 1261 2006-10-03T00:13:49Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Vorarlberg/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Vorarlberg/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Vorarlberg/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Woiperdinger/um-zällt-z-wärrn 223 1263 2006-10-03T00:16:46Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Woiperdinger/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Woiperdinger/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Woiperdinger/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Zell am See/um-zällt-z-wärrn 224 1265 2006-10-03T00:16:50Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Zell am See/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Zell am See/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Zell am See/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Zwigga/um-zällt-z-wärrn 225 1267 2006-10-03T00:23:03Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Zwigga/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Zwigga/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Zwigga/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Åiropa/um-zällt-z-wärrn 226 1269 2006-10-03T00:23:06Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Åiropa/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Åiropa/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Åiropa/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Östarreich/um-zällt-z-wärrn 227 1271 2006-10-03T00:25:53Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Östarreich/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Östarreich/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Östarreich/um-zällt-z-wärrn]] Wikipedia:Österreich/um-zällt-z-wärrn 228 1273 2006-10-03T00:26:08Z Melancholie 12 hat [[Wikipedia:Österreich/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Österreich/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Österreich/um-zällt-z-wärrn]] Benutzer:MelancholieBot 229 1297 2006-10-03T11:44:12Z MelancholieBot 15 =>[[Benutzer:Melancholie]] 1503 2006-10-08T14:55:39Z MelancholieBot 15 <div style="text-align: center;"> Mi estas la roboto de [[Benutzer:Melancholie]]!<br /> => Lernu '''[[:de:Esperanto|Esperanton]]'''! <=<br />[[Image:Smiley.svg|20px]] </div> 1504 2006-10-08T14:56:36Z MelancholieBot 15 <div style="text-align: center;"> Mi estas la roboto de [[Benutzer:Melancholie|Vikipediisto:Melancholie]]!<br /> => Lernu '''[[:de:Esperanto|Esperanton]]'''! <=<br />[[Image:Smiley.svg|20px]] </div> Benutzer:PhilG 231 1386 2006-10-03T18:12:23Z PhilG 16 Seas! I bin da Philipp und kimm aus [[Zell am See]]. == Meine ongfongenen Artikel == * [[Zell am See]] Benutzer:Lou.gruber 232 1393 2006-10-03T21:41:53Z Lou.gruber 17 Servus ! Wen des ganze a a bisserl schwierig is, wei Boarisch und de ganzn "bairischen Dialekte oder Sprachen" koa einheitliche Schriftsprach ham, wer i probiern, das i aa auf Boarisch a paar Beiträg zum liefat. Ob i mi aba beispuisweis mit da Orthographie vo da "Bairischen Grammatik" vom Ludwig Merkle ofreindn ko, bin i mir no net gwiss, aba schauma moi .... Gruass Ludwig Gruber Musik 233 1403 2006-10-05T16:35:50Z 89.51.182.212 De bairischen Inschtrumende [['''De boarische Musi:''']] De boarische Musi beschdäd im Gruaßn und Ganzn aus HumDaDa und BufZackZack. Des is desweng so wei de Blosmusi nix andas ned spuin ko. Des is oafach so weil si des leichda blosn losst. [[De versschiedna Inschtrumenta]] De Gwetschn De Gwetschn is a Inschtrument zum ziang und zum druuga. Durch des ziang und druuga werd die Luft ausm mittlan Teil von da Gwetschn ("Balg") durch jewois den Luftschlitz drugt, den ma mid de Tasten auf da rechtn Seitn der Gwetschn aufmacha ko. Dann rennt de Luft an am dünna Blattl vorbei des wo dann as schwinga ofangd. Des gibt dann an Ton. Auf da lingn Seitn gibts an no a bo Knepfal. De wenn ma druck bassiert eigendlich as gleiche wia auf da andan Seitn bloß das de Töne de wo dann ausa kemman a guads Stige dieafa und a voia klingan. Des liegt do dro das do oa Tastn drugt gleih 3 Diale aufmachan und desweng gleich 3 Töne de wo zambassn ausa kemman. Des Hackbredl Des Hackbrettl is a anders bsundas in da boarischn Voiksmusi gern hergnummas Inschtrument. Es hod de Form von am gleichschenklign Trabez. De Töne kemman von vui Seitn de von oana schrägn Seitn von dem Inschtrument zur andan gschband san. De Seitn san imma in dreia oda viera Gruppn zam do und so gschdimmt das a immer de de wo beinanda san von Ton her zambassn. Zum spuin nimmt ma zwoa kloane Schläga zwischn Zeige und Mittlfinga. Mit dene haut ma dann imma auf de Seitn. Je weida aufe ma dann auf den Seitn kimmt desto häa werd da Ton. 1404 2006-10-05T16:36:37Z 89.51.182.212 [['''De boarische Musi:''']] De boarische Musi beschdäd im Gruaßn und Ganzn aus HumDaDa und BufZackZack. Des is desweng so wei de Blosmusi nix andas ned spuin ko. Des is oafach so weil si des leichda blosn losst. [[De versschiedna Inschtrumenta]] De Gwetschn De Gwetschn is a Inschtrument zum ziang und zum druuga. Durch des ziang und druuga werd die Luft ausm mittlan Teil von da Gwetschn ("Balg") durch jewois den Luftschlitz drugt, den ma mid de Tasten auf da rechtn Seitn der Gwetschn aufmacha ko. Dann rennt de Luft an am dünna Blattl vorbei des wo dann as schwinga ofangd. Des gibt dann an Ton. Auf da lingn Seitn gibts an no a bo Knepfal. De wenn ma druck bassiert eigendlich as gleiche wia auf da andan Seitn bloß das de Töne de wo dann ausa kemman a guads Stige dieafa und a voia klingan. Des liegt do dro das we ma do oa Tastn drugt gleih 3 Diale aufmachan und desweng gleich 3 Töne de wo zambassn ausa kemman. Des Hackbredl Des Hackbrettl is a anders bsundas in da boarischn Voiksmusi gern hergnummas Inschtrument. Es hod de Form von am gleichschenklign Trabez. De Töne kemman von vui Seitn de von oana schrägn Seitn von dem Inschtrument zur andan gschband san. De Seitn san imma in dreia oda viera Gruppn zam do und so gschdimmt das a immer de de wo beinanda san von Ton her zambassn. Zum spuin nimmt ma zwoa kloane Schläga zwischn Zeige und Mittlfinga. Mit dene haut ma dann imma auf de Seitn. Je weida aufe ma dann auf den Seitn kimmt desto häa werd da Ton. 1408 2006-10-05T22:02:18Z 84.156.125.39 == De boarische Musi == De boarische Musi beschdäd im Gruaßn und Ganzn aus HumDaDa und BufZackZack. Des is desweng so wei de Blosmusi nix andas ned spuin ko. Des is oafach so weil si des leichda blosn losst. == De versschiedna Inschtrumenta == De Gwetschn De Gwetschn is a Inschtrument zum ziang und zum druuga. Durch des ziang und druuga werd die Luft ausm mittlan Teil von da Gwetschn ("Balg") durch jewois den Luftschlitz drugt, den ma mid de Tasten auf da rechtn Seitn der Gwetschn aufmacha ko. Dann rennt de Luft an am dünna Blattl vorbei des wo dann as schwinga ofangd. Des gibt dann an Ton. Auf da lingn Seitn gibts an no a bo Knepfal. De wenn ma druck bassiert eigendlich as gleiche wia auf da andan Seitn bloß das de Töne de wo dann ausa kemman a guads Stige dieafa und a voia klingan. Des liegt do dro das we ma do oa Tastn drugt gleih 3 Diale aufmachan und desweng gleich 3 Töne de wo zambassn ausa kemman. Des Hackbredl Des Hackbrettl is a anders bsundas in da boarischn Voiksmusi gern hergnummas Inschtrument. Es hod de Form von am gleichschenklign Trabez. De Töne kemman von vui Seitn de von oana schrägn Seitn von dem Inschtrument zur andan gschband san. De Seitn san imma in dreia oda viera Gruppn zam do und so gschdimmt das a immer de de wo beinanda san von Ton her zambassn. Zum spuin nimmt ma zwoa kloane Schläga zwischn Zeige und Mittlfinga. Mit dene haut ma dann imma auf de Seitn. Je weida aufe ma dann auf den Seitn kimmt desto häa werd da Ton. [[de:Musik]] 1409 2006-10-05T22:02:53Z 84.156.125.39 == De boarische Musi == De boarische Musi beschdäd im Gruaßn und Ganzn aus HumDaDa und BufZackZack. Des is desweng so wei de Blosmusi nix andas ned spuin ko. Des is oafach so weil si des leichda blosn losst. == De versschiedna Inschtrumenta == De [[Gwetschn]]: De Gwetschn is a Inschtrument zum ziang und zum druuga. Durch des ziang und druuga werd die Luft ausm mittlan Teil von da Gwetschn ("Balg") durch jewois den Luftschlitz drugt, den ma mid de Tasten auf da rechtn Seitn der Gwetschn aufmacha ko. Dann rennt de Luft an am dünna Blattl vorbei des wo dann as schwinga ofangd. Des gibt dann an Ton. Auf da lingn Seitn gibts an no a bo Knepfal. De wenn ma druck bassiert eigendlich as gleiche wia auf da andan Seitn bloß das de Töne de wo dann ausa kemman a guads Stige dieafa und a voia klingan. Des liegt do dro das we ma do oa Tastn drugt gleih 3 Diale aufmachan und desweng gleich 3 Töne de wo zambassn ausa kemman. Des [[Hackbredl]]: Des Hackbrettl is a anders bsundas in da boarischn Voiksmusi gern hergnummas Inschtrument. Es hod de Form von am gleichschenklign Trabez. De Töne kemman von vui Seitn de von oana schrägn Seitn von dem Inschtrument zur andan gschband san. De Seitn san imma in dreia oda viera Gruppn zam do und so gschdimmt das a immer de de wo beinanda san von Ton her zambassn. Zum spuin nimmt ma zwoa kloane Schläga zwischn Zeige und Mittlfinga. Mit dene haut ma dann imma auf de Seitn. Je weida aufe ma dann auf den Seitn kimmt desto häa werd da Ton. [[de:Musik]] 1414 2006-10-05T22:53:15Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: af, an, ar, ast, be, bg, bm, bn, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, fur, fy, ga, gd, gl, he, hi, hr, ht, hu, ia, id, io, is, it, ja, jbo, jv, ka, ko, kw, ky, la, lad, lb, li, lt, lv, ms, mt, nah, == De boarische Musi == De boarische Musi beschdäd im Gruaßn und Ganzn aus HumDaDa und BufZackZack. Des is desweng so wei de Blosmusi nix andas ned spuin ko. Des is oafach so weil si des leichda blosn losst. == De versschiedna Inschtrumenta == De [[Gwetschn]]: De Gwetschn is a Inschtrument zum ziang und zum druuga. Durch des ziang und druuga werd die Luft ausm mittlan Teil von da Gwetschn ("Balg") durch jewois den Luftschlitz drugt, den ma mid de Tasten auf da rechtn Seitn der Gwetschn aufmacha ko. Dann rennt de Luft an am dünna Blattl vorbei des wo dann as schwinga ofangd. Des gibt dann an Ton. Auf da lingn Seitn gibts an no a bo Knepfal. De wenn ma druck bassiert eigendlich as gleiche wia auf da andan Seitn bloß das de Töne de wo dann ausa kemman a guads Stige dieafa und a voia klingan. Des liegt do dro das we ma do oa Tastn drugt gleih 3 Diale aufmachan und desweng gleich 3 Töne de wo zambassn ausa kemman. Des [[Hackbredl]]: Des Hackbrettl is a anders bsundas in da boarischn Voiksmusi gern hergnummas Inschtrument. Es hod de Form von am gleichschenklign Trabez. De Töne kemman von vui Seitn de von oana schrägn Seitn von dem Inschtrument zur andan gschband san. De Seitn san imma in dreia oda viera Gruppn zam do und so gschdimmt das a immer de de wo beinanda san von Ton her zambassn. Zum spuin nimmt ma zwoa kloane Schläga zwischn Zeige und Mittlfinga. Mit dene haut ma dann imma auf de Seitn. Je weida aufe ma dann auf den Seitn kimmt desto häa werd da Ton. [[af:Musiek]] [[an:Mosica]] [[ar:موسيقى]] [[ast:Música]] [[be:Музыка]] [[bg:Музика]] [[bm:Fɔlikan]] [[bn:সঙ্গীত]] [[bs:Muzika]] [[ca:Música]] [[co:Musica]] [[cs:Hudba]] [[cv:Кĕвĕ]] [[cy:Cerddoriaeth]] [[da:Musik]] [[de:Musik]] [[el:Μουσική]] [[en:Music]] [[eo:Muziko]] [[es:Música]] [[et:Muusika]] [[eu:Musika]] [[fa:موسیقی]] [[fi:Musiikki]] [[fiu-vro:Muusiga]] [[fo:Tónleikur]] [[fr:Musique]] [[fur:Musiche]] [[fy:Muzyk]] [[ga:Ceol]] [[gd:Ceòl]] [[gl:Música]] [[he:מוזיקה]] [[hi:संगीत]] [[hr:Glazba]] [[ht:Mizik]] [[hu:Zene]] [[ia:Musica]] [[id:Musik]] [[io:Muziko]] [[is:Tónlist]] [[it:Musica]] [[ja:音楽]] [[jbo:zgike]] [[jv:Musik]] [[ka:მუსიკა]] [[ko:음악]] [[kw:Ylow]] [[ky:Музыка]] [[la:Musica]] [[lad:Muzika]] [[lb:Musek]] [[li:Muziek]] [[lt:Muzika]] [[lv:Mūzika]] [[ms:Muzik]] [[mt:Mużika]] [[nah:Música]] [[nds:Musik]] [[nds-nl:Meziek]] [[ne:संगीत]] [[nl:Muziek]] [[nn:Musikk]] [[no:Musikk]] [[nrm:Mûsique]] [[oc:Musica]] [[os:Музыкæ]] [[pl:Muzyka]] [[pt:Música]] [[ro:Muzică]] [[ru:Музыка]] [[sa:गानं]] [[sc:Mùsica]] [[scn:Mùsica]] [[sco:Muisic]] [[sh:Muzika]] [[simple:Music]] [[sk:Hudba]] [[sl:Glasba]] [[sq:Muzika]] [[sr:Музика]] [[st:Mmino]] [[sv:Musik]] [[ta:இசை]] [[tg:Мусиқӣ]] [[th:ดนตรี]] [[tl:Musika]] [[tr:Müzik]] [[ug:مۇزىكا]] [[uk:Музика]] [[vec:Muxega]] [[vi:Âm nhạc]] [[wa:Muzike]] [[yi:מוזיק]] [[zh:音乐]] [[zh-yue:音樂]] 1494 2006-10-07T20:42:07Z 84.156.119.118 -POV == De versschiedna Inschtrumenta == De [[Gwetschn]]: De Gwetschn is a Inschtrument zum ziang und zum druuga. Durch des ziang und druuga werd die Luft ausm mittlan Teil von da Gwetschn ("Balg") durch jewois den Luftschlitz drugt, den ma mid de Tasten auf da rechtn Seitn der Gwetschn aufmacha ko. Dann rennt de Luft an am dünna Blattl vorbei des wo dann as schwinga ofangd. Des gibt dann an Ton. Auf da lingn Seitn gibts an no a bo Knepfal. De wenn ma druck bassiert eigendlich as gleiche wia auf da andan Seitn bloß das de Töne de wo dann ausa kemman a guads Stige dieafa und a voia klingan. Des liegt do dro das we ma do oa Tastn drugt gleih 3 Diale aufmachan und desweng gleich 3 Töne de wo zambassn ausa kemman. Des [[Hackbredl]]: Des Hackbrettl is a anders bsundas in da boarischn Voiksmusi gern hergnummas Inschtrument. Es hod de Form von am gleichschenklign Trabez. De Töne kemman von vui Seitn de von oana schrägn Seitn von dem Inschtrument zur andan gschband san. De Seitn san imma in dreia oda viera Gruppn zam do und so gschdimmt das a immer de de wo beinanda san von Ton her zambassn. Zum spuin nimmt ma zwoa kloane Schläga zwischn Zeige und Mittlfinga. Mit dene haut ma dann imma auf de Seitn. Je weida aufe ma dann auf den Seitn kimmt desto häa werd da Ton. [[af:Musiek]] [[an:Mosica]] [[ar:موسيقى]] [[ast:Música]] [[be:Музыка]] [[bg:Музика]] [[bm:Fɔlikan]] [[bn:সঙ্গীত]] [[bs:Muzika]] [[ca:Música]] [[co:Musica]] [[cs:Hudba]] [[cv:Кĕвĕ]] [[cy:Cerddoriaeth]] [[da:Musik]] [[de:Musik]] [[el:Μουσική]] [[en:Music]] [[eo:Muziko]] [[es:Música]] [[et:Muusika]] [[eu:Musika]] [[fa:موسیقی]] [[fi:Musiikki]] [[fiu-vro:Muusiga]] [[fo:Tónleikur]] [[fr:Musique]] [[fur:Musiche]] [[fy:Muzyk]] [[ga:Ceol]] [[gd:Ceòl]] [[gl:Música]] [[he:מוזיקה]] [[hi:संगीत]] [[hr:Glazba]] [[ht:Mizik]] [[hu:Zene]] [[ia:Musica]] [[id:Musik]] [[io:Muziko]] [[is:Tónlist]] [[it:Musica]] [[ja:音楽]] [[jbo:zgike]] [[jv:Musik]] [[ka:მუსიკა]] [[ko:음악]] [[kw:Ylow]] [[ky:Музыка]] [[la:Musica]] [[lad:Muzika]] [[lb:Musek]] [[li:Muziek]] [[lt:Muzika]] [[lv:Mūzika]] [[ms:Muzik]] [[mt:Mużika]] [[nah:Música]] [[nds:Musik]] [[nds-nl:Meziek]] [[ne:संगीत]] [[nl:Muziek]] [[nn:Musikk]] [[no:Musikk]] [[nrm:Mûsique]] [[oc:Musica]] [[os:Музыкæ]] [[pl:Muzyka]] [[pt:Música]] [[ro:Muzică]] [[ru:Музыка]] [[sa:गानं]] [[sc:Mùsica]] [[scn:Mùsica]] [[sco:Muisic]] [[sh:Muzika]] [[simple:Music]] [[sk:Hudba]] [[sl:Glasba]] [[sq:Muzika]] [[sr:Музика]] [[st:Mmino]] [[sv:Musik]] [[ta:இசை]] [[tg:Мусиқӣ]] [[th:ดนตรี]] [[tl:Musika]] [[tr:Müzik]] [[ug:مۇزىكا]] [[uk:Музика]] [[vec:Muxega]] [[vi:Âm nhạc]] [[wa:Muzike]] [[yi:מוזיק]] [[zh:音乐]] [[zh-yue:音樂]] 1565 2006-10-13T19:09:57Z 84.145.192.100 /* De versschiedna Inschtrumenta */ == De versschiedna Inschtrumenta == De [[Gwetschn]]: De Gwetschn is a Inschtrument zum ziang und zum druuga. Durch des ziang und druuga werd de Luft ausm mittlan Teil von da Gwetschn ("Balg") durch jewois den Luftschlitz drugt, den ma mid de Tasten auf da rechtn Seitn der Gwetschn aufmacha ko. Dann rennt de Luft an am dünna Blattl vorbei des wo dann as schwinga ofangd. Des gibt dann an Ton. Auf da lingn Seitn gibts an no a bo Knepfal. De wenn ma druck bassiert eigendlich as gleiche wia auf da andan Seitn bloß das de Töne de wo dann ausa kemman a guads Stige dieafa und a voia klingan. Des liegt do dro das we ma do oa Tastn drugt gleih 3 Diale aufmachan und desweng gleich 3 Töne de wo zambassn ausa kemman. Des [[Hackbredl]]: Des Hackbrettl is a anders bsundas in da boarischn Voiksmusi gern hergnummas Inschtrument. Es hod de Form von am gleichschenklign Trabez. De Töne kemman von vui Seitn de von oana schrägn Seitn von dem Inschtrument zur andan gschband san. De Seitn san imma in dreia oda viera Gruppn zam do und so gschdimmt das a immer de de wo beinanda san von Ton her zambassn. Zum spuin nimmt ma zwoa kloane Schläga zwischn Zeige und Mittlfinga. Mit dene haut ma dann imma auf de Seitn. Je weida aufe ma dann auf den Seitn kimmt desto häa werd da Ton. [[af:Musiek]] [[an:Mosica]] [[ar:موسيقى]] [[ast:Música]] [[be:Музыка]] [[bg:Музика]] [[bm:Fɔlikan]] [[bn:সঙ্গীত]] [[bs:Muzika]] [[ca:Música]] [[co:Musica]] [[cs:Hudba]] [[cv:Кĕвĕ]] [[cy:Cerddoriaeth]] [[da:Musik]] [[de:Musik]] [[el:Μουσική]] [[en:Music]] [[eo:Muziko]] [[es:Música]] [[et:Muusika]] [[eu:Musika]] [[fa:موسیقی]] [[fi:Musiikki]] [[fiu-vro:Muusiga]] [[fo:Tónleikur]] [[fr:Musique]] [[fur:Musiche]] [[fy:Muzyk]] [[ga:Ceol]] [[gd:Ceòl]] [[gl:Música]] [[he:מוזיקה]] [[hi:संगीत]] [[hr:Glazba]] [[ht:Mizik]] [[hu:Zene]] [[ia:Musica]] [[id:Musik]] [[io:Muziko]] [[is:Tónlist]] [[it:Musica]] [[ja:音楽]] [[jbo:zgike]] [[jv:Musik]] [[ka:მუსიკა]] [[ko:음악]] [[kw:Ylow]] [[ky:Музыка]] [[la:Musica]] [[lad:Muzika]] [[lb:Musek]] [[li:Muziek]] [[lt:Muzika]] [[lv:Mūzika]] [[ms:Muzik]] [[mt:Mużika]] [[nah:Música]] [[nds:Musik]] [[nds-nl:Meziek]] [[ne:संगीत]] [[nl:Muziek]] [[nn:Musikk]] [[no:Musikk]] [[nrm:Mûsique]] [[oc:Musica]] [[os:Музыкæ]] [[pl:Muzyka]] [[pt:Música]] [[ro:Muzică]] [[ru:Музыка]] [[sa:गानं]] [[sc:Mùsica]] [[scn:Mùsica]] [[sco:Muisic]] [[sh:Muzika]] [[simple:Music]] [[sk:Hudba]] [[sl:Glasba]] [[sq:Muzika]] [[sr:Музика]] [[st:Mmino]] [[sv:Musik]] [[ta:இசை]] [[tg:Мусиқӣ]] [[th:ดนตรี]] [[tl:Musika]] [[tr:Müzik]] [[ug:مۇزىكا]] [[uk:Музика]] [[vec:Muxega]] [[vi:Âm nhạc]] [[wa:Muzike]] [[yi:מוזיק]] [[zh:音乐]] [[zh-yue:音樂]] Wikipedia:Administratoren 234 1410 2006-10-05T22:24:47Z Walter 19 #[[Benutzer:Melancholie]] temp until 2007-01-06 #[[Benutzer:Melancholie]] temp until 2007-01-06 Benutzer Diskussion:Melancholie 235 1411 2006-10-05T22:26:15Z Walter 19 Your are sysop Your are sysop until 2007-01-06 --[[Benutzer:Walter|Walter]] 22:26, 5. Okt 2006 (UTC) 1416 2006-10-05T23:10:22Z Melancholie 12 Your are sysop until 2007-01-06 --[[Benutzer:Walter|Walter]] 22:26, 5. Okt 2006 (UTC) :Thank you very much! --- Greetings, [[Benutzer:Melancholie|Melancholie]] 23:10, 5. Okt 2006 (UTC) Eishockey 236 1412 2006-10-05T22:39:59Z 84.150.7.46 Eishockey is oana vo de schneystn Mannschaftssportartn vo da Weyd, wobei gleichzeitig sechs gega sechs Spiela (Eishackler) auf oana ungefea 60m langa und 30m broadn Eisflächn spuin. Sein Ursprung hod des Ganze z'Kanada. Duach de vuin Sää und Weia, de wos im Winta zuafrian, is Eishockey a Sport, der in Bayan a lange Tradition hod und in an Haufn Orte oft sogar no auf Natureis gspuid wead. 1415 2006-10-05T23:08:43Z 84.156.125.39 '''Eishockey''' is oana vo de schneystn Mannschaftssportartn vo da Weyd, wobei gleichzeitig sechs gega sechs Spiela (Eishackler) auf oana ungefea 60m langa und 30m broadn Eisflächn spuin. Sein Ursprung hod des Ganze z'Kanada. Duach de vuin Sää und Weia, de wos im Winta zuafrian, is Eishockey a Sport, der in [[Baiarn|Bayan]] a lange Tradition hod und in an Haufn Orte oft sogar no auf Natureis gspuid wead. [[de:Eishockey]] 1418 2006-10-05T23:23:53Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: ar, bat-smg, bg, bs, cs, da, el, en, eo, es, et, fi, fr, he, hr, hu, it, ja, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sh, simple, sk, sl, sv, tr, uk, zh '''Eishockey''' is oana vo de schneystn Mannschaftssportartn vo da Weyd, wobei gleichzeitig sechs gega sechs Spiela (Eishackler) auf oana ungefea 60m langa und 30m broadn Eisflächn spuin. Sein Ursprung hod des Ganze z'Kanada. Duach de vuin Sää und Weia, de wos im Winta zuafrian, is Eishockey a Sport, der in [[Baiarn|Bayan]] a lange Tradition hod und in an Haufn Orte oft sogar no auf Natureis gspuid wead. [[ar:هوكي الجليد]] [[bat-smg:Led ritulys]] [[bg:Хокей на лед]] [[bs:Hokej na ledu]] [[cs:Lední hokej]] [[da:Ishockey]] [[de:Eishockey]] [[el:Χόκεϋ επί πάγου]] [[en:Ice hockey]] [[eo:Glacihokeo]] [[es:Hockey sobre hielo]] [[et:Jäähoki]] [[fi:Jääkiekko]] [[fr:Hockey sur glace]] [[he:הוקי קרח]] [[hr:Hokej na ledu]] [[hu:Jégkorong]] [[it:Hockey su ghiaccio]] [[ja:アイスホッケー]] [[lt:Ledo ritulys]] [[lv:Hokejs]] [[nl:IJshockey]] [[no:Ishockey]] [[pl:Hokej na lodzie]] [[pt:Hóquei no gelo]] [[ro:Hochei pe gheaţă]] [[ru:Хоккей с шайбой]] [[sh:Hokej na ledu]] [[simple:Ice hockey]] [[sk:Ľadový hokej]] [[sl:Hokej na ledu]] [[sv:Ishockey]] [[tr:Buz Hokeyi]] [[uk:Гокей]] [[zh:冰上曲棍球]] Benutzer:Walter 237 1413 2006-10-05T22:48:42Z Walter 19 {| | [[Image:Wikizine.png|180px|wikizine]] <tt>An independent internal news bulletin for the members of the Wikimedia community</tt><br><em>[http://cur.wikizine.org Read the most current edition of Wikizine]</em> To subscribe by email [mailto:request@wikizine.org?subject=subscribe click here] or go to [http://www.wikizine.org Wikizine.org].<br> You have news? Pretty please send it to [mailto:ihavenews@wikizine.org ihavenews@wikizine.org]. |} ---- {{babel-2|nl|en-2}} [[Image:Adoptfirefox.jpg|right|400px|Adopt Firefox]] *Timezone: UTC +1 Hi, I am user Walter (Walter Vermeir) form Belgium. My home Wiki is the dutch Wikipedia or "[[wikimedia:wikipedia:nl:Hoofdpagina|Wikipedia NL]]" like we call it. '''I am not active on this wiki''' For more info see my userpage on Wikimedia Meta; [[wikimedia:meta:user:Walter]] === Contact === *My talk page on Meta; [[wikimedia:meta:user:User_talk:Walter]] ---- *[[/request]] Österreich 242 1422 2006-10-05T23:33:30Z Melancholie 12 hat [[Österreich]] nach [[Östarreich]] verschoben #REDIRECT [[Östarreich]] MediaWiki:Recentchangestext 244 1428 2006-10-05T23:46:45Z Melancholie 12 [[als:Spezial:Recentchanges]] [[fy:Special:Recentchanges]] [[hsb:Special:Recentchanges]] [[ksh:Special:Recentchanges]] [[lb:Special:Recentchanges]] [[li:Special:Recentchanges]] [[nds:Special:Recentchanges]] [[pdc:Special:Recentchanges]] [[rm:Special:Recentchanges]] [[yi:Special:Recentchanges]] MediaWiki:Mainpage 245 1429 2006-10-05T23:48:21Z Melancholie 12 Hauptsaitn MediaWiki:Common.css 246 1430 2006-10-05T23:52:49Z Melancholie 12 Kopy vo [[de:MediaWiki:Common.css]] /*-----------------------------------------------------------------------------------------*/ /* ACHTUNG! Common.css enthält die gemeinsamen Skin-Anpassungen der deutschsprachigen Wikipedia */ /*-----------------------------------------------------------------------------------------*/ /* Common.css ist in drei grundlegende Abschnitte gegliedert: */ /* 1. Editierbare Seiteninhalte */ /* 2. Sonstige Anpassungen (Spezialseiten, u.a.) */ /* 3. Hauptseitenspezifisches */ /* Jede Ergänzung/Änderung muss vorher jeweils für alle Skins auf Tauglichkeit getestet werden, */ /* individuell per User.css! Ist hier erstmal geändert, dauert es dank Cache eine Weile, bis die */ /* Änderungen bei allen Nutzern sichtbar oder, bei Fehlern, korrigiert sind. */ /* +++++ 1. ANPASSUNGEN DER ANZEIGE VON EDITIERBAREN SEITENINHALTEN +++++ */ /* Personennamen in Kapitälchen: class="Person" */ .Person { display: inline; font-variant: small-caps; font-style: normal; } /* [[Wikipedia:Zitate|Zitate]] (siehe [[Vorlage:Zitat]]) */ p.Zitat { font-style: normal; margin-bottom: 0em; } p.cite { margin-top: 0em; padding-left: 1em; } /* [[Wikipedia:Quellenangaben|Quellenangaben]] nicht kursiv, da sie ggf. verschiedene Bestandteile enthalten */ cite { font-style: normal; } /* Stylesheet-Ergänzung zu Standard-[[Wikipedia:Navigationsleisten|Navigationsleisten]] */ div.BoxenVerschmelzen, div.NavFrame { margin: 0px; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%; clear:both; } div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame { border-style: none; border-style: hidden; } div.NavFrame + div.NavFrame { border-top-style: none; border-top-style: hidden; } div.NavPic { background-color: #ffffff; margin: 0px; padding: 2px; float: left; } div.NavFrame div.NavHead { height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; background-color: #efefef; } div.NavFrame p { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent { font-size: 100%; } div.NavFrame div.NavContent p { font-size: 100%; } div.NavEnd { margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1px; clear: both; } /* Abstand vor Navigationsleisten */ div.BoxenVerschmelzen, div.NavFrame { margin-top: 1.5em; } div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame { margin-top: 0; } div.NavFrame + div.NavFrame { margin-top: 0; } /* Navigationsleisten nicht mit ausdrucken */ @media print{ .NavFrame { display: none; } .BoxenVerschmelzen { display: none; } } /* Stylesheet-Ergänzung zu SideBoxen (ehedem [[Wikipedia:TownBox|TownBox]]) */ div.sideBox { position: relative; float: right; background: white; margin-left: 1em; border: 1px solid gray; padding: 0.3em; width: 200px; overflow: hidden; clear: right; } div.sideBox dl { padding: 0; margin: 0 0 0.3em 0; font-size: 96%; } div.sideBox dl dt { background: none; margin: 0.4em 0 0 0; } div.sideBox dl dd { margin: 0.1em 0 0 1.1em; background-color: #f3f3f3; } /* Stylesheet-Ergänzung zu [[Wikipedia:Taxoboxen|Taxoboxen]] */ table.taxobox { border-collapse: collapse; border: 1px solid gray; float: right; margin-left: 0.5em; background-color:white; } table.taxobox th { background-color: #9BCD9B; border: solid 1px gray; text-align: center; font-weight: bold; } table.taxobox td { vertical-align:top; } table.taxobox .Person { font-style: normal; } table.taxobox div.thumb, table.taxobox div.thumb * { margin: 0; padding: 0; float: none; border: none; } table.taxobox div.magnify { display: none; } table.taxobox tr td div.thumb div div.thumbcaption { text-align:center; } table.taxobox td.Person { text-align:center; display:block; } table.taxobox td.taxo-name { text-align:center; } table.taxobox td.taxo-bild { text-align:center; } /* Stylesheet-Ergänzung zu [[Wikipedia:Paläoboxen|Paläoboxen]] */ table.palaeobox { border-collapse: collapse; border: 1px solid gray; float: right; margin-left: 0.5em; background-color:white; } table.palaeobox th { background-color: #e7dcc3; border: solid 1px gray; text-align: center; font-weight: bold; } table.palaeobox td { vertical-align:top; } table.palaeobox .Person { font-style: normal; } table.palaeobox div.thumb, table.palaeobox div.thumb * { margin: 0; padding: 0; float: none; border: none; } table.palaeobox div.magnify { display:none; } table.palaeobox tr td div.thumb div div.thumbcaption { text-align:left; } table.palaeobox td.Person { text-align:center; display:block; } table.palaeobox td.taxo-name { text-align:center; } table.palaeobox td.taxo-bild { text-align:center; } table.palaeobox td.taxo-zeit { text-align:center; } table.palaeobox td.taxo-ort { text-align:left; } /* Bitte KEINE weiteren Definitionen dieser Art für Boxen hier, das gehört in entsprechende Vorlagen! */ /* Hier 20 Mal Trivialitäten wie "text-align:center" zu definieren verlangsamt alles und ist nicht */ /* Sinn der Sache. (Und wer nicht weiß warum, hat's nicht verstanden.) */ /* Do not expand [[Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung|kvaleberg.com-URLs]] for printing */ #content span.coordinates a.external.text:after, #content span.coordinates a.external.autonumber:after { content: ""; } #content div.coordinates a.external.text:after, #content div.coordinates a.external.autonumber:after { content: ""; } /* Metadaten (bspw. [[Wikipedia:Personendaten|Personendaten]]) */ table.metadata { border: 1px solid #aaaaaa; display: none; } .metadata-label { color: #aaaaaa; } /* [[Vorlage:Stub|Stubvorlage]] nicht anzeigen*/ #Vorlage_Stub { display: none; } /* * Farbdefinitionen für Rahmen und Hintergründe von [[Wikipedia:Textbausteine|Textbausteinen]]. * Hier: Standardvorgaben für "dunkle Schrift auf hellem Grund". * Für Hell-auf-dunkel-Skins ([[MediaWiki:Amethyst.css|Amethyst]]) müssen dort entsprechende Definitionen * zusätzlich eingetragen werden! Anpassungen für andere Skins sind optional. * (Die Angaben der Rahmenstärke dienen der Bequemlichkeit, so dass man * für dünne Rahmen nur noch "border-style" angeben muss.) */ .rahmenfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis */ border-color: #aaaaaa; border-width: 1px; } .rahmenfarbe2 { /* Unauffällig, geringer Kontrast */ border-color: #e9e9e9; border-width: 1px; } .rahmenfarbe3 { /* "Rot", auffällig */ border-color: #c00000; border-width: 1px; } .rahmenfarbe4 { /* Neutrale Farbe, deutlich */ border-color: #8888aa; border-width: 1px; } .rahmenfarbe5 { /* "Schwarz", hoher Kontrast */ border-color: #000000; border-width: 1px; } .hintergrundfarbe1 { /* Wie Inhaltsverzeichnis */ background-color: #f9f9f9; } .hintergrundfarbe2 { /* "Weiß", für Nicht-Artikel-Seiten, neutral */ background-color: #ffffff; } .hintergrundfarbe3 { /* "Gelb", auffällig */ background-color: #ffff40; } .hintergrundfarbe4 { /* Sehr auffällig */ background-color: #ffaa00; } .hintergrundfarbe5 { /* Neutral, abgesetzt */ background-color: #e0e0e0; } .hintergrundfarbe6 { /* Allgemein „bunt“, für Hervorhebungen und Unterscheidungen */ background-color: #b3b7ff; } .hintergrundfarbe7 { /* Allgemein „bunt“, für Hervorhebungen und Unterscheidungen */ background-color: #ffcbcb; } .hintergrundfarbe8 { /* Allgemein „bunt“, für Hervorhebungen und Unterscheidungen */ background-color: #ffebad; } .hintergrundfarbe9 { /* Allgemein „bunt“, für Hervorhebungen und Unterscheidungen */ background-color: #b9ffc5; } /* +++++ 2. SONSTIGE ANPASSUNGEN (Spezialseiten, u. a.) +++++ */ /* Markierung von Redirects in [[Special:Allpages]] und [[Special:Watchlist]] */ .allpagesredirect { font-style: italic; } .watchlistredir { font-style: italic; } /* [[MediaZilla:1583|Bug 1583]] Korrektur beim Ausdruck von Thumbnails */ div.tright { clear: right; } /* Einmal gelesene Bestandteile (z.B. in der Sitenotice) ausblenden, sobald css geladen ist */ #gelesen { display:none; } /* Skinabhängige absolute Positionierungen ausblenden */ /* Bitte [[MediaWiki Diskussion:Common.css#Absolute_Positionierungen]] beachten */ #coordinates_3_ObenRechts, #issnlink, #editcount, #shortcut, #artikelstadium { display: none; } /* CommonsTicker styles */ .tickerList ul, .tickerList ul li { list-style: none; text-indent:-2em; margin-left:2em; text-align:left; } .tickerList ul ul, .tickerList ul ul li { list-style: none; text-indent:0; margin-left:1.5em; text-align:left; } .tickerAction_deleted:before { content:" WEG "; color: #FF0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_restored:before { content:" RST "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_replaced:before { content:" ERS "; color: #CC88FF; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_addedTag:before { content:" +LA "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_removedTag:before { content:" -LA "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_addedBad:before { content:" +LA "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_removedBad:before { content:" -LA "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_addedGood:before { content:" +OK "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerAction_removedGood:before { content:" -OK "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; } .tickerUsage { font-size:80%; } /* ticker usage list */ .tickerTemplateEntry { font-weight: bold; } /* entry applies to a template used by multiple images */ /* per-status styles */ .tickerStatus_done:before {content:" Fixed "; color: #00AA00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; text-decoration: none;} .tickerStatus_done { text-decoration:line-through; font-size: small; } /* strike through when entry has been handeled (done) */ /*.tickerStatus_done .tickerAction_deleted:before { content:" "; text-decoration: none;}*/ .tickerStatus_done .tickerAction_deleted:before { text-decoration: none; } /* local reupload */ .tickerStatus_local {text-decoration:line-through; font-size: small; } .tickerStatus_local .tickerAction_deleted:before {content:" "; text-decoration: none;} .tickerStatus_local:before { content:" re-uploaded locally "; color: #00AA00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; text-decoration: none;} /* in process of fixing */ .tickerStatus_fixing .tickerAction_deleted:before {content:" "; text-decoration: none;} .tickerStatus_fixing:before {content:"fixing"; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;} /* Won'tfix */ .tickerStatus_wontfix .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;} .tickerStatus_wontfix {text-decoration: line-through;} .tickerStatus_wontfix:before {content:"Will not fix"; color: #CC0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;text-decoration:none;} /* similiar */ .tickerStatus_similiar .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;} .tickerStatus_similiar {text-decoration: line-through;} .tickerStatus_similiar:before {content:"REPL Article;no fix"; color: #FF4400; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;text-decoration:none;} /* NA */ .tickerStatus_NA .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;} .tickerStatus_NA:before {content:"No NEG"; color: #00FF20;} ul span.tickerStatus_NA + ul span.tickerUsage {display:none;} span.tickerStatus_NA span.tickerUsage {display:none;} /*Needed so that both subentrys and non-subentrys both are invisivble */ /* +++++ 3. NEUE [[Hauptseite|HAUPTSEITE]] (ab 2006) +++++ */ #hauptseite h2 { background-color: #d8e8ff; border: 1px solid #8898bf; font-size: 1em; font-weight: bold; margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; } #hauptseite .inhalt { background-color: #ffffff; border: 1px solid #8898bf; border-top: 0px solid white; padding: 0.3em 0.8em 0.4em 0.8em; } #hauptseite .inhalt hr { background-color: #8898bf; color: #8898bf; height: 1px; margin:0.5em 0; padding: 0; } #hauptseite .inhalt .mehr { clear: both; font-size: 95%; margin-top: 0.8em; text-align: right; } .hauptseite-oben, .hauptseite-links, .hauptseite-rechts { margin-bottom: 1em; } .hauptseite-links { margin-right: 0.5em; } .hauptseite-rechts { margin-left: 0.5em; } .hauptseite-oben h2, .hauptseite-unten h2 { text-align: center; } .hauptseite-oben .inhalt .portale { font-weight: bold; margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.2em; } .hauptseite-oben .inhalt .intern { font-size: 90%; text-align: center; } .hauptseite-links h2, .hauptseite-rechts h2 { text-indent: 0.8em; } #hauptseite-schwesterprojekte .inhalt a { font-weight: bold; } /* [[:Template:Link_FA]] style, see function linkFA in [[MediaWiki:Monobook.js]] */ /* hide the code generated by the [[:Template:Link_FA]] */ #bodyContent span.FA { display: none; } /* the FA-class is added with JS */ #p-lang li.FA { padding: 0 0 0 16px; background-image: url('http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/LinkFA-star.png'); background-repeat: no-repeat; } MediaWiki:Monobook.css 247 1431 2006-10-05T23:53:45Z Melancholie 12 Kopy vo [[de:MediaWiki:Monobook.css]] /*-----------------------------------------------------------------------------*/ /* Änderungen am Monobook-Skin für die deutschsprachige Wikipedia */ /* --> Skinübergreifende Anpassungen befinden sich in [[MediaWiki:Common.css|Common.css]] */ /*-----------------------------------------------------------------------------*/ /* Änderungen in Fett markieren */ span.diffchange { font-weight: bold; } /* Links nicht unterstreichen */ a { text-decoration: none; } /* Großbuchstaben in den Navigationsbereichen */ .portlet h5, .portlet h6, #p-personal ul, #p-cactions li a { text-transform: none; } /* Fetter Bearbeiten-Link */ #ca-edit a { font-weight: bold !important; } /* Vermeide hässliche weiße Ränder bei Float-Objekten auf nicht-weißen Hintergründen. */ div.thumb { border: none; } div.tright { border: none; margin: 0.5em 0 0.8em 1.4em; } div.tleft { border: none; margin: 0.5em 1.4em 0.8em 0; } /* fromWikipedia */ #fromWikipedia { font-size: x-small; } /* Make all non-namespace pages have a light blue content area. This is done by setting the background color for all #content areas to light blue and then overriding it for any #content enclosed in a .ns-0 (main namespace). I then do the same for the "tab" background colors. --Lupo */ #content, #mytabs li.selected a, #p-cactions li.selected a { background-color: #F3F3FF; /* ein leichtes blau */ } .ns-0 #content, .ns-0 #mytabs li.selected a, .ns-0 #p-cactions li.selected a { background-color: white; } /* Siehe Diskussionsseite == Hintergrundfarben == .ns--1 table, .ns-2 table, .ns-4 table, .ns--1 form { background: inherit; } */ /* Kategorien etwas schöner darstellen */ #catlinks { border: 0px; border-top: 2px dotted #aaaaaa; } /* Tabellenüberschriften (mit |+) größer und fett */ caption { font-size: 105%; font-weight: bold; } ol.references { font-size:90%; } /* Abschnitt-Bearbeiten-Links */ .editsection { font-size:90%; } /* [[Wikipedia:Externhinweis|Externhinweis]] */ #externHinweis { font-size: x-small; text-align: center; padding: 5px; } .NavToggle { font-size: x-small; float:right; } /*-----------------------------------------------------------------------------*/ /* Absolute Positionierungen für Monobook.css */ /* Bitte [[MediaWiki Diskussion:Common.css#Absolute_Positionierungen]] beachten */ /* Koordinaten-Vorlagen: */ #coordinates_3_ObenRechts { display: inline; } #coordinates { display: inline; position:absolute; z-index:1; border:none; background:none; right:12px; top:0.3em; float:right; margin:0.0em; padding:0.0em; line-height:1.5em; text-align:right; text-indent:0; font-size:85%; text-transform:none; white-space:normal; } /* Sitenotice linksbündig, sollte dort keine Probleme machen, dafür die Koordinaten freihalten */ #siteNotice p {text-align:left;} #siteNotice {padding-left:0;} /* kleines Globus-Symbol neben der Geookordinate anzeigen */ #coordinates a[href ^="http://"] { background: url(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/d/d4/Gnome-globe.png) center right no-repeat; padding-right: 18px !important; } /* Unterdrückung des Weblink-Pfeiles für im Artikel eingebettete Koordinaten */ #bodyContent span.coordinates a.external[href ^="http://"] {background-image:none;padding-right: 0;} /* für [[Vorlage:ISSN-Link]] damit ohne Globus-Symbol: */ #issnlink { display: inline; position:absolute; z-index:1; border:none; background:none; right:12px; top:0.3em; float:right; margin:0.0em; padding:0.0em; line-height:1.5em; text-align:right; text-indent:0; font-size:85%; text-transform:none; white-space:normal; } /* für [[Wikipedia:Editcount|Vorlage:Editcount]]: */ #editcount { display: inline; position:absolute; z-index:1; border:none; background:none; right:12px; top:0.3em; float:right; margin:0.0em; padding:0.0em; line-height:1.5em; text-align:right; text-indent:0; font-size:85%; text-transform:none; white-space:normal; } /* Formatierung für Abkürzungen (experimentell): */ #shortcut { display: inline; position:absolute; z-index:1; border:none; background:none; right:12px; top:0.3em; float:right; margin:0.0em; padding:0.0em; line-height:1.5em; text-align:right; text-indent:0; font-size:90%; text-transform:none; white-space:normal; } /* Formatierung für Kennzeichnungfür Artikelstadien (Exzellent, Lesenswert etc.) (experimentell): */ #artikelstadium { display: block; position:absolute; z-index:1; border:none; background:none; right:12px; top:0.3em; float:right; margin:0.0em; padding:0.0em; line-height:1.5em; text-align:right; text-indent:0; font-size:90%; text-transform:none; white-space:normal; } /*-----------------------------------------------------------------------------*/ /* Links im [[Portal:Punk]] */ #punk a { color: red } #punk a.new { color: #FF8000 } MediaWiki:Monobook.js 248 1432 2006-10-05T23:54:55Z Melancholie 12 Kopy vo [[de:MediaWiki:Monobook.js]] /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','meine Benutzerseite'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Benutzerseite für die IP-Adresse, unter der du arbeitest'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','meine Diskussionsseite'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Diskussion über Beiträge dieser IP-Adresse'); ta['pt-preferences'] = new Array('','meine Einstellungen'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Liste meiner beobachteten Seiten.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Liste meiner Beiträge'); ta['pt-login'] = new Array('o','Sich einzuloggen wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Sich einzuloggen wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Abmelden'); ta['ca-article'] = new Array('a','Artikel ansehen'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Diskussion zum Artikelinhalt'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Klicke hier, um diese Seite zu bearbeiten. Bitte benutze die Vorschau vor dem Speichern.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Füge dieser Diskussion einen Kommentar zu.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Diese Seite ist geschützt. Du kannst den Quelltext betrachten.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Frühere Versionen dieser Seite.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Seite vor Bearbeitung schützen'); ta['ca-delete'] = new Array('d','entsorge diese Seite'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','schwupps, da isses wieder'); ta['ca-move'] = new Array('m','durchs Verschieben wird die Seite umbenannt'); ta['ca-nomove'] = new Array('','Du darfst diese Seite nicht verschieben'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Füge diese Seite deiner Beobachtungsliste hinzu'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Entferne diese Seite von deiner Beobachtungsliste'); ta['search'] = new Array('f','Durchsuche dieses Wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Hauptseite'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Besuche die Hauptseite'); ta['n-portal'] = new Array('','Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Finde Hintergrundinformationen über aktuelle Ereignisse'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Die Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Lade eine zufällige Seite'); ta['n-help'] = new Array('','Hilfe.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Unterstütze uns'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Liste aller Wikipediaseiten mit Links auf diese Seite'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Letzte Änderungen der hier verlinkten Seiten'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS-Feed für diese Seite'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom-Feed für diese Seite'); ta['t-contributions'] = new Array('','Betrachte die Liste der Beiträge dieses Benutzers'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Sende diesem Benutzer eine E-Mail'); ta['t-upload'] = new Array('u','Lade Bilder oder andere Multimedia-Dateien hoch'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Liste aller Spezialseiten'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Betrachte Artikelinhalt'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Betrachte Benutzerseite'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Betrachte Mediaseite'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Dies ist eine Spezialseite, sie kann nicht bearbeitet werden.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Betrachte die Projektseite'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Betrachte die Bildseite'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Betrachte die Systemmeldung'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Betrachte die Vorlage'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Betrachte die Hilfeseite'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Betrachte die Kategorienseite'); // ============================================================ // BEGIN Enable multiple onload functions // setup onload functions this way: // aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = function_name; // without brackets! if (!window.aOnloadFunctions) { var aOnloadFunctions = new Array(); } window.onload = function() { if (window.aOnloadFunctions) { for (var _i=0; _i<aOnloadFunctions.length; _i++) { aOnloadFunctions[_i](); } } } // END Enable multiple onload functions // ============================================================ // ============================================================ // BEGIN Externhinweis // NEEDS Enable multiple onload functions function externHinweis() { if ( (document.getElementById("pt-login")) && // ob der Benutzer NICHT angemeldet ist (document.getElementById("ca-edit")) && // ob die seite nicht geschützt ist (!document.getElementById("ca-nstab-user")) && // ob die seite keine benutzerseite ist (document.referrer != "") && // ob der referrer nicht leer ist (document.referrer.search(/wikipedia\.org/) == -1) // ob der Referrer NICHT wikipedia.org enthält ) { var externHinweis = document.createElement("div"); externHinweis.setAttribute('id','externHinweis'); // Hier kann der Text verändert werden. // Bitte keine einfachen Anführungsstriche im Text verwenden! // Wikisyntax funktioniert nicht! externHinweis.innerHTML = '<a href="/wiki/Wikipedia:Willkommen" title="Wikipedia:Willkommen">Korrigiere Fehler oder erweitere diesen Artikel!</</a>'; document.getElementById("content").appendChild(externHinweis); } } aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = externHinweis; // END Externhinweis // ============================================================ // ============================================================ // BEGIN Dynamic Navigation Bars // NEEDS Enable multiple onload functions // set up the words in your language var NavigationBarHide = 'Einklappen'; var NavigationBarShow = 'Ausklappen'; // set up max count of Navigation Bars on page, // if there are more, all will be hidden // NavigationBarShowDefault = 0; // all bars will be hidden // NavigationBarShowDefault = 1; // on pages with more than 1 bar all bars will be hidden if (typeof NavigationBarShowDefault == 'undefined' ) { var NavigationBarShowDefault = 1; } // shows and hides content and picture (if available) of navigation bars // Parameters: // indexNavigationBar: the index of navigation bar to be toggled function toggleNavigationBar(indexNavigationBar) { var NavToggle = document.getElementById("NavToggle" + indexNavigationBar); var NavFrame = document.getElementById("NavFrame" + indexNavigationBar); if (!NavFrame || !NavToggle) { return false; } // if shown now if (NavToggle.firstChild.data == NavigationBarHide) { for ( var NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling ) { if (NavChild.className == 'NavPic') { NavChild.style.display = 'none'; } if (NavChild.className == 'NavContent') { NavChild.style.display = 'none'; } if (NavChild.className == 'NavToggle') { NavChild.firstChild.data = NavigationBarShow; } } // if hidden now } else if (NavToggle.firstChild.data == NavigationBarShow) { for ( var NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling ) { if (NavChild.className == 'NavPic') { NavChild.style.display = 'block'; } if (NavChild.className == 'NavContent') { NavChild.style.display = 'block'; } if (NavChild.className == 'NavToggle') { NavChild.firstChild.data = NavigationBarHide; } } } } // adds show/hide-button to navigation bars function createNavigationBarToggleButton() { var indexNavigationBar = 0; // iterate over all < div >-elements for( var i=0; NavFrame = document.getElementsByTagName("div")[i]; i++ ) { // if found a navigation bar if (NavFrame.className == "NavFrame") { indexNavigationBar++; var NavToggle = document.createElement("a"); NavToggle.className = 'NavToggle'; NavToggle.setAttribute('id', 'NavToggle' + indexNavigationBar); NavToggle.setAttribute('href', 'javascript:toggleNavigationBar(' + indexNavigationBar + ');'); var NavToggleText = document.createTextNode(NavigationBarHide); NavToggle.appendChild(NavToggleText); // add NavToggle-Button as first div-element // in < div class="NavFrame" > NavFrame.insertBefore( NavToggle, NavFrame.firstChild ); NavFrame.setAttribute('id', 'NavFrame' + indexNavigationBar); } } // if more Navigation Bars found than Default: hide all if (NavigationBarShowDefault < indexNavigationBar) { for( var i=1; i<=indexNavigationBar; i++ ) { toggleNavigationBar(i); } } } aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = createNavigationBarToggleButton; // END Dynamic Navigation Bars // ============================================================ // ============================================================ // BEGIN Configuration for "star" logo at the top of Featured Articles /** * star logo for featured articles in other languages, * see [[:Template:Link_FA]] and [[MediaWiki:Common.css]] */ function linkFA() { // links are to replaced in p-lang only var pLang = document.getElementById("p-lang"); if (!pLang) return; var lis = pLang.getElementsByTagName("li"); for (var i=0; i<lis.length; i++) { var li = lis[i]; // only links with a corresponding Link_FA template are interesting if (!document.getElementById("FA-" + li.className)) continue; li.className += " FA"; li.title = "Dieser Artikel wurde als exzellent bewertet."; } } aOnloadFunctions[aOnloadFunctions.length] = linkFA; // END Configuration for "star" logo at the top of Featured Articles */ // ============================================================ // ============================================================ // BEGIN Mooving of the editsection links /* * moveEditsection * Dieses Script verschiebt die Editsection-Buttons von rechts oberhalb * der Überschriften in die Überschriften. * Positiv getestet unter: Firefox 1.0, Opera 8.0, Internet Explorer 6.0 * Anmerkungen, Verbesserungen, Hinweise, Nörgeleien jederzeit gerne gesehen! * * Zum Abschalten die folgende Zeile (ohne führendes Sternchen) in die eigene * monobook.js (zu finden unter [[Benutzername/monobook.js]]) kopieren: * var oldEditsectionLinks = true; * * dbenzhuser (de:Benutzer:Dbenzhuser) */ function moveEditsection() { if (typeof oldEditsectionLinks == 'undefined' || oldEditsectionLinks == false) { // Sammelt alle div-Elemente der Klasse "editsection". var editsections = new Array(); var divs = document.getElementById("bodyContent").getElementsByTagName("div"); for(var i = 0; i < divs.length; i++) { if(divs[i].className == "editsection") { editsections.push(divs[i]); } } // Wenn die Seite Editsection-Buttons enthält. if (editsections.length != 0) { // Sucht zu jedem Editsection-Button die dazugehörige Überschrfift. var i = 0; var element, heading; while (editsections[i] != null) { element = editsections[i]; heading = element.nextSibling; while(!/^H[1-6]$/.test(heading.nodeName)) { heading = heading.nextSibling; } // Erstellt innerhalb der Überschrift ein per CSS formatiertes span-Element. // Dort hinein wird dann der Editsection-Link verschoben. // Anschließend werden die Reste des alten Editsection-Buttons entfernt. var spanElement = document.createElement("span"); var spaceNode = document.createTextNode(" "); heading.appendChild(spaceNode); heading.appendChild(spanElement); spanElement.setAttribute("class", "editsection"); spanElement.style.fontSize = "x-small"; spanElement.style.fontWeight = "normal"; while (element.childNodes.length != 0) { spanElement.appendChild(element.childNodes[0]); } element.parentNode.removeChild(element); i++; } } } } // onload addOnloadHook(moveEditsection); // END Mooving of the editsection links // ============================================================ Vorlage:Link FA 249 1433 2006-10-05T23:56:37Z Melancholie 12 Kopy vo [[de:Vorlage:Link FA]] <span id="FA-interwiki-{{{1}}}" class="FA"></span><noinclude> Zum Kennzeichnen von ''Featured articles'' in anderen Sprachen. '''Zur Nutzung:''' <code><nowiki>{{Link FA|en}}</nowiki></code> (oder alternativ eine andere Zielsprache) oberhalb der Interwikilinks einsetzen. Der Interwikilink wird beim aufgerufenen Artikel dadurch mit einem Stern gekennzeichnet. [[ar:قالب:Link FA]] [[bg:Шаблон:Link FA]] [[br:Patrom:Liamm PuB]] [[bs:Šablon:Link FA]] [[ca:Plantilla:Enllaç AD]] [[da:Skabelon:Link FA]] [[de:Vorlage:Link FA]] [[el:Πρότυπο:Link FA]] [[en:Template:Link FA]] [[eo:Ŝablono:LigoElstara]] [[es:Plantilla:Destacado]] [[et:Mall:Link FA]] [[fi:Malline:Link FA]] [[fo:Fyrimynd:Link FA]] [[fr:Modèle:Lien AdQ]] [[gl:Template:Link FA]] [[he:תבנית:Link FA]] [[hu:Sablon:Link FA]] [[it:Template:Link AdQ]] [[ja:Template:Link FA]] [[ka:თარგი:Link FA]] [[lv:Template:Link FA]] [[mk:Шаблон:Link FA]] [[no:Mal:Link UA]] [[os:Шаблон:Link FA]] [[pl:Szablon:Link FA]] [[pt:Predefinição:Link FA]] [[ro:Format:Legătură AF]] [[ru:Шаблон:Link FA]] [[simple:Template:Link FA]] [[sl:Predloga:Povezava z izbranimi]] [[sr:Шаблон:Link FA]] [[sv:Mall:UA]] [[ta:வார்ப்புரு:Link FA]] [[th:แม่แบบ:Link FA]] [[tr:Şablon:Link FA]] [[uk:Шаблон:Link FA]] [[vi:Tiêu bản:Liên kết chọn lọc]] [[zh:Template:Link FA]] </noinclude> Wean 258 1468 2006-10-06T13:05:09Z 80.108.105.80 Wean is de Hauptståt, owa a a Bundeslånd vo Östarreich. Se is mit 1.651.437 de greaste Ståt Östarreichs. 1476 2006-10-06T21:16:08Z Melancholie 12 '''Wean''' is de Hauptståt, owa a a Bundeslånd vo Östarreich. Se is mit 1.651.437 de greaste Ståt [[Östarreich]]s. {{Link FA|nl}} [[af:Wene]] [[als:Wien]] [[an:Biena]] [[ar:فيينا]] [[be:Вена]] [[bg:Виена]] [[br:Vienna]] [[bs:Beč]] [[ca:Viena]] [[cs:Vídeň]] [[cy:Wien]] [[da:Wien]] [[de:Wien]] [[en:Vienna]] [[eo:Vieno]] [[es:Viena]] [[et:Viin]] [[eu:Viena]] [[fi:Wien]] [[fr:Vienne (Autriche)]] [[ga:Vín]] [[gl:Viena - Wien]] [[he:וינה]] [[hr:Beč]] [[hu:Bécs]] [[hy:Վիենա]] [[id:Wina]] [[io:Wien]] [[is:Vín (Austurríki)]] [[it:Vienna]] [[ja:ウィーン]] [[ka:ვენა]] [[ko:빈]] [[kw:Wien]] [[la:Vindobona]] [[lb:Wien]] [[li:Wene]] [[lmo:Vièna]] [[lt:Viena]] [[lv:Vīne]] [[mk:Виена]] [[nds:Wien (Stadt)]] [[nds-nl:Wienen]] [[nl:Wenen]] [[nn:Wien]] [[no:Wien]] [[pl:Wiedeń]] [[pt:Viena]] [[rmy:Bech]] [[ro:Viena]] [[ru:Вена]] [[sh:Beč]] [[simple:Vienna]] [[sk:Viedeň]] [[sl:Dunaj]] [[sq:Vjena]] [[sr:Беч]] [[sv:Wien]] [[tg:Вена (шаҳр)]] [[tr:Viyana]] [[ug:ۋېنا]] [[uk:Відень]] [[vi:Wien]] [[zh:維也納]] 1479 2006-10-06T22:29:59Z MelancholieBot 15 Bot: Aini: [[el:Βιέννη]], [[oc:Viena (Àustria)]] '''Wean''' is de Hauptståt, owa a a Bundeslånd vo Östarreich. Se is mit 1.651.437 de greaste Ståt [[Östarreich]]s. {{Link FA|nl}} [[af:Wene]] [[als:Wien]] [[an:Biena]] [[ar:فيينا]] [[be:Вена]] [[bg:Виена]] [[br:Vienna]] [[bs:Beč]] [[ca:Viena]] [[cs:Vídeň]] [[cy:Wien]] [[da:Wien]] [[de:Wien]] [[el:Βιέννη]] [[en:Vienna]] [[eo:Vieno]] [[es:Viena]] [[et:Viin]] [[eu:Viena]] [[fi:Wien]] [[fr:Vienne (Autriche)]] [[ga:Vín]] [[gl:Viena - Wien]] [[he:וינה]] [[hr:Beč]] [[hu:Bécs]] [[hy:Վիենա]] [[id:Wina]] [[io:Wien]] [[is:Vín (Austurríki)]] [[it:Vienna]] [[ja:ウィーン]] [[ka:ვენა]] [[ko:빈]] [[kw:Wien]] [[la:Vindobona]] [[lb:Wien]] [[li:Wene]] [[lmo:Vièna]] [[lt:Viena]] [[lv:Vīne]] [[mk:Виена]] [[nds:Wien (Stadt)]] [[nds-nl:Wienen]] [[nl:Wenen]] [[nn:Wien]] [[no:Wien]] [[oc:Viena (Àustria)]] [[pl:Wiedeń]] [[pt:Viena]] [[rmy:Bech]] [[ro:Viena]] [[ru:Вена]] [[sh:Beč]] [[simple:Vienna]] [[sk:Viedeň]] [[sl:Dunaj]] [[sq:Vjena]] [[sr:Беч]] [[sv:Wien]] [[tg:Вена (шаҳр)]] [[tr:Viyana]] [[ug:ۋېنا]] [[uk:Відень]] [[vi:Wien]] [[zh:維也納]] 1482 2006-10-07T06:37:47Z Eduard86 20 {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:300px; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#f9f9f9; border:1px #aaaaaa solid; border-collapse:collapse; font-size:95%;" ! Låndesflåggn ! Låndeswåppn |- align="center" | style="background: #f0f0f0;width: 145px;" | [[Bild:Flagge-wien.png|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Bild:Wien_3_Wappen.PNG|100px|Landeswappen]] |- |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Båsisdåtn''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: | AT-9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kråftfåhrzeigszeichn]]: | W |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gmeindekennzoi]]: | 90101 - 92301 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postléitzoi]]en: | 1010 - 1239, 1400, 1450 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvuawoi]]: | 01 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hohmbäidsch: | [http://www.wien.gv.at/ www.wien.gv.at] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koatn: Wean in Östarreich''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:At wien.jpg|290px|Österreich Karte (Wien)]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Politig''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Biagamasta | [[Michael Häupl]] ([[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regiernde Bââtei | [[Sozieudemokrådische Bââtei Österreichs|SPÖ]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Sitzvateulung im Gmeinderåt | [[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]] 55<br />[[Östarreichische Voiksbââtei|ÖVP]] 18<br />[[De Grianen (Östarreich)|Griane]] 14<br />[[Freiheidliche Bââtei Östarreichs|FPÖ]] 13 |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | letzte Woi: | [[23. Oktoba]] [[2005]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | nächste Woi: | woascheinlich [[2010]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Bevöikarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | [[Eiwohna]]: <br /> [[Bålungsraum]]: | 1.651.437 <small> ''(2005)''</small> <br /> 1.900.000 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundesland_%28%C3%96starreich%29|Rång]]: | 1. von 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöikarungsdichtn]]: | 3.931,3 Eiwohna/km² |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Geografie''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Flächn]]: | 414,65 km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Lånd: | 395,29 km² (95,33 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Wossa: | 19,36 km² (4,67 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - Rång: | 9. vo 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdenung: | Noad-Süd: 22,4&nbsp;km <br />West-Ost: 30,0&nbsp;km |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Héchsta Punkt: | 542 m {[[Hermannskogel]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafa Punkt: | 151 m ([[Lobau]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Verwoitungsgliedarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Beziake: | 1 [[Statutarstât]]<br />23 [[Weana Gmeindebeziake|Beziake]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gmeinden: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Stâte: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Moaktgmeindn: | 0 |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koarte: Wean und Gmeindebeziake''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Wienbez.png|Bezirke von Wien]] [[Weana Gmeindebeziake|Beziake vo Wean]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Vienna_20021024.JPG|290px| Wean auf an Satellitnfoto]] Wean auf an Satellitnfoto(dea 19., 20. und 21. Bez. ohgschnittn) |---- bgcolor="#FFFFFF" |} '''Wean''' is de Hauptståt, owa a a Bundeslånd vo Östarreich. Se is mit 1.651.437 (Stând 2005)de greaste Ståt [[Östarreich]]s. Se is in 23 Beziake gégliadat. {{Link FA|nl}} [[af:Wene]] [[als:Wien]] [[an:Biena]] [[ar:فيينا]] [[be:Вена]] [[bg:Виена]] [[br:Vienna]] [[bs:Beč]] [[ca:Viena]] [[cs:Vídeň]] [[cy:Wien]] [[da:Wien]] [[de:Wien]] [[el:Βιέννη]] [[en:Vienna]] [[eo:Vieno]] [[es:Viena]] [[et:Viin]] [[eu:Viena]] [[fi:Wien]] [[fr:Vienne (Autriche)]] [[ga:Vín]] [[gl:Viena - Wien]] [[he:וינה]] [[hr:Beč]] [[hu:Bécs]] [[hy:Վիենա]] [[id:Wina]] [[io:Wien]] [[is:Vín (Austurríki)]] [[it:Vienna]] [[ja:ウィーン]] [[ka:ვენა]] [[ko:빈]] [[kw:Wien]] [[la:Vindobona]] [[lb:Wien]] [[li:Wene]] [[lmo:Vièna]] [[lt:Viena]] [[lv:Vīne]] [[mk:Виена]] [[nds:Wien (Stadt)]] [[nds-nl:Wienen]] [[nl:Wenen]] [[nn:Wien]] [[no:Wien]] [[oc:Viena (Àustria)]] [[pl:Wiedeń]] [[pt:Viena]] [[rmy:Bech]] [[ro:Viena]] [[ru:Вена]] [[sh:Beč]] [[simple:Vienna]] [[sk:Viedeň]] [[sl:Dunaj]] [[sq:Vjena]] [[sr:Беч]] [[sv:Wien]] [[tg:Вена (шаҳр)]] [[tr:Viyana]] [[ug:ۋېنا]] [[uk:Відень]] [[vi:Wien]] [[zh:維也納]] 1483 2006-10-07T06:48:10Z Eduard86 20 {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:300px; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#f9f9f9; border:1px #aaaaaa solid; border-collapse:collapse; font-size:95%;" ! Låndesflåggn ! Låndeswåppn |- align="center" | style="background: #f0f0f0;width: 145px;" | [[Bild:Flagge-wien.png|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Bild:Wien_3_Wappen.PNG|100px|Landeswappen]] |- |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Båsisdåtn''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: | AT-9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kråftfåhrzeigszeichn]]: | W |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gmeindekennzoi]]: | 90101 - 92301 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postléitzoi]]en: | 1010 - 1239, 1400, 1450 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvuawoi]]: | 01 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hohmbäidsch: | [http://www.wien.gv.at/ www.wien.gv.at] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koatn: Wean in Östarreich''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:At wien.jpg|290px|Österreich Karte (Wien)]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Politig''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Biagamasta | [[Michael Häupl]] ([[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regiernde Bââtei | [[Sozieudemokrådische Bââtei Österreichs|SPÖ]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Sitzvateulung im Gmeinderåt | [[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]] 55<br />[[Östarreichische Voiksbââtei|ÖVP]] 18<br />[[De Grianen (Östarreich)|Griane]] 14<br />[[Freiheidliche Bââtei Östarreichs|FPÖ]] 13 |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | letzte Woi: | [[23. Oktoba]] [[2005]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | nächste Woi: | woascheinlich [[2010]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Bevöikarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | [[Eiwohna]]: <br /> [[Bålungsraum]]: | 1.651.437 <small> ''(2005)''</small> <br /> 1.900.000 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundesland_%28%C3%96starreich%29|Rång]]: | 1. von 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöikarungsdichtn]]: | 3.931,3 Eiwohna/km² |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Geografie''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Flächn]]: | 414,65 km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Lånd: | 395,29 km² (95,33 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Wossa: | 19,36 km² (4,67 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - Rång: | 9. vo 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdenung: | Noad-Süd: 22,4&nbsp;km <br />West-Ost: 30,0&nbsp;km |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Héchsta Punkt: | 542 m {[[Hermannskogel]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafa Punkt: | 151 m ([[Lobau]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Verwoitungsgliedarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Beziake: | 1 [[Statutarstât]]<br />23 [[Weana Gmeindebeziake|Beziake]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gmeinden: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Stâte: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Moaktgmeindn: | 0 |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koarte: Wean und Gmeindebeziake''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Wienbez.png|Bezirke von Wien]] [[Weana Gmeindebeziake|Beziake vo Wean]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Vienna_20021024.JPG|290px| Wean auf an Satellitnfoto]] Wean auf an Satellitnfoto(dea 19., 20. und 21. Bez. ohgschnittn) |---- bgcolor="#FFFFFF" |} '''Wean''' is de Hauptståt, owa a a Bundeslånd vo Östarreich. Se is mit 1.651.437 (Stând 2005)de greaste Ståt [[Östarreich]]s. Se is in 23 Beziake gégliadat. === Ståtgliedarung === '''Weans 23 Beziake:''' 1.Beziak [[Innere Ståt (Wean)|Innere Ståt]] 2.Beziak [[Leopoidståt]] 3.Beziak [[Låndstråßn (Wean)|Låndstråßn]] 4.Beziak [[Wiedn (Wean)|Wiedn]] 5.Beziak [[Margaredn]] 6.Beziak [[Mariahüf]] 7.Beziak [[Neibau]] 8.Beziak [[Josefståt]] 9.Beziak [[Aisagrund]] 10.Beziak [[Favoritn]] 11.Beziak [[Simmaring]] 12.Beziak [[Meidling]] 13.Beziak [[Hietzing]] 14.Beziak [[Penzing]] 15.Beziak [[Rudoifsheim-Fünfhaus]] 16.Beziak [[Ottakring]] 17.Beziak [[Hernois]] 18.Beziak [[Währing]] 19.Beziak [[Döbling]] 20.Beziak [[Brigittenau]] 21.Beziak [[Floridsduaf]] 22.Beziak [[Donauståt]] 23.Beziak [[Liesing]] {{Link FA|nl}} [[af:Wene]] [[als:Wien]] [[an:Biena]] [[ar:فيينا]] [[be:Вена]] [[bg:Виена]] [[br:Vienna]] [[bs:Beč]] [[ca:Viena]] [[cs:Vídeň]] [[cy:Wien]] [[da:Wien]] [[de:Wien]] [[el:Βιέννη]] [[en:Vienna]] [[eo:Vieno]] [[es:Viena]] [[et:Viin]] [[eu:Viena]] [[fi:Wien]] [[fr:Vienne (Autriche)]] [[ga:Vín]] [[gl:Viena - Wien]] [[he:וינה]] [[hr:Beč]] [[hu:Bécs]] [[hy:Վիենա]] [[id:Wina]] [[io:Wien]] [[is:Vín (Austurríki)]] [[it:Vienna]] [[ja:ウィーン]] [[ka:ვენა]] [[ko:빈]] [[kw:Wien]] [[la:Vindobona]] [[lb:Wien]] [[li:Wene]] [[lmo:Vièna]] [[lt:Viena]] [[lv:Vīne]] [[mk:Виена]] [[nds:Wien (Stadt)]] [[nds-nl:Wienen]] [[nl:Wenen]] [[nn:Wien]] [[no:Wien]] [[oc:Viena (Àustria)]] [[pl:Wiedeń]] [[pt:Viena]] [[rmy:Bech]] [[ro:Viena]] [[ru:Вена]] [[sh:Beč]] [[simple:Vienna]] [[sk:Viedeň]] [[sl:Dunaj]] [[sq:Vjena]] [[sr:Беч]] [[sv:Wien]] [[tg:Вена (шаҳр)]] [[tr:Viyana]] [[ug:ۋېنا]] [[uk:Відень]] [[vi:Wien]] [[zh:維也納]] 1484 2006-10-07T06:49:00Z Eduard86 20 {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:300px; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#f9f9f9; border:1px #aaaaaa solid; border-collapse:collapse; font-size:95%;" ! Låndesflåggn ! Låndeswåppn |- align="center" | style="background: #f0f0f0;width: 145px;" | [[Bild:Flagge-wien.png|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Bild:Wien_3_Wappen.PNG|100px|Landeswappen]] |- |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Båsisdåtn''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: | AT-9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kråftfåhrzeigszeichn]]: | W |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gmeindekennzoi]]: | 90101 - 92301 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postléitzoi]]en: | 1010 - 1239, 1400, 1450 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvuawoi]]: | 01 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hohmbäidsch: | [http://www.wien.gv.at/ www.wien.gv.at] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koatn: Wean in Östarreich''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:At wien.jpg|290px|Österreich Karte (Wien)]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Politig''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Biagamasta | [[Michael Häupl]] ([[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regiernde Bââtei | [[Sozieudemokrådische Bââtei Österreichs|SPÖ]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Sitzvateulung im Gmeinderåt | [[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]] 55<br />[[Östarreichische Voiksbââtei|ÖVP]] 18<br />[[De Grianen (Östarreich)|Griane]] 14<br />[[Freiheidliche Bââtei Östarreichs|FPÖ]] 13 |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | letzte Woi: | [[23. Oktoba]] [[2005]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | nächste Woi: | woascheinlich [[2010]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Bevöikarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | [[Eiwohna]]: <br /> [[Bålungsraum]]: | 1.651.437 <small> ''(2005)''</small> <br /> 1.900.000 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundesland_%28%C3%96starreich%29|Rång]]: | 1. von 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöikarungsdichtn]]: | 3.931,3 Eiwohna/km² |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Geografie''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Flächn]]: | 414,65 km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Lånd: | 395,29 km² (95,33 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Wossa: | 19,36 km² (4,67 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - Rång: | 9. vo 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdenung: | Noad-Süd: 22,4&nbsp;km <br />West-Ost: 30,0&nbsp;km |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Héchsta Punkt: | 542 m {[[Hermannskogel]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafa Punkt: | 151 m ([[Lobau]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Verwoitungsgliedarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Beziake: | 1 [[Statutarstât]]<br />23 [[Weana Gmeindebeziake|Beziake]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gmeinden: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Stâte: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Moaktgmeindn: | 0 |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koarte: Wean und Gmeindebeziake''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Wienbez.png|Bezirke von Wien]] [[Weana Gmeindebeziake|Beziake vo Wean]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Vienna_20021024.JPG|290px| Wean auf an Satellitnfoto]] Wean auf an Satellitnfoto(dea 19., 20. und 21. Bez. ohgschnittn) |---- bgcolor="#FFFFFF" |} '''Wean''' is de Hauptståt, owa a a Bundeslånd vo Östarreich. Se is mit 1.651.437 (Stând 2005)de greaste Ståt [[Östarreich]]s. Se is in 23 Beziake gégliadat. === Ståtgliedarung === '''Weans 23 Beziake:''' 1.Beziak [[Innere Ståt (Wean)|Innere Ståt]] 2.Beziak [[Leopoidståt]] 3.Beziak [[Låndstråßn (Wean)|Låndstråßn]] 4.Beziak [[Wiedn (Wean)|Wiedn]] 5.Beziak [[Margaredn]] 6.Beziak [[Mariahüf]] 7.Beziak [[Neibau]] 8.Beziak [[Josefståt]] 9.Beziak [[Aisagrund]] 10.Beziak [[Favoritn]] 11.Beziak [[Simmaring]] 12.Beziak [[Meidling]] 13.Beziak [[Hietzing]] 14.Beziak [[Penzing]] 15.Beziak [[Rudoifsheim-Fünfhaus]] 16.Beziak [[Ottakring]] 17.Beziak [[Hernois]] 18.Beziak [[Währing]] 19.Beziak [[Döbling]] 20.Beziak [[Brigittenau]] 21.Beziak [[Floridsduaf]] 22.Beziak [[Donauståt]] 23.Beziak [[Liesing]] {{Link FA|nl}} [[af:Wene]] [[als:Wien]] [[an:Biena]] [[ar:فيينا]] [[be:Вена]] [[bg:Виена]] [[br:Vienna]] [[bs:Beč]] [[ca:Viena]] [[cs:Vídeň]] [[cy:Wien]] [[da:Wien]] [[de:Wien]] [[el:Βιέννη]] [[en:Vienna]] [[eo:Vieno]] [[es:Viena]] [[et:Viin]] [[eu:Viena]] [[fi:Wien]] [[fr:Vienne (Autriche)]] [[ga:Vín]] [[gl:Viena - Wien]] [[he:וינה]] [[hr:Beč]] [[hu:Bécs]] [[hy:Վիենա]] [[id:Wina]] [[io:Wien]] [[is:Vín (Austurríki)]] [[it:Vienna]] [[ja:ウィーン]] [[ka:ვენა]] [[ko:빈]] [[kw:Wien]] [[la:Vindobona]] [[lb:Wien]] [[li:Wene]] [[lmo:Vièna]] [[lt:Viena]] [[lv:Vīne]] [[mk:Виена]] [[nds:Wien (Stadt)]] [[nds-nl:Wienen]] [[nl:Wenen]] [[nn:Wien]] [[no:Wien]] [[oc:Viena (Àustria)]] [[pl:Wiedeń]] [[pt:Viena]] [[rmy:Bech]] [[ro:Viena]] [[ru:Вена]] [[sh:Beč]] [[simple:Vienna]] [[sk:Viedeň]] [[sl:Dunaj]] [[sq:Vjena]] [[sr:Беч]] [[sv:Wien]] [[tg:Вена (шаҳр)]] [[tr:Viyana]] [[ug:ۋېنا]] [[uk:Відень]] [[vi:Wien]] [[zh:維也納]] 1564 2006-10-13T15:31:35Z 213.164.7.22 /* Ståtgliedarung */ {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:300px; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#f9f9f9; border:1px #aaaaaa solid; border-collapse:collapse; font-size:95%;" ! Låndesflåggn ! Låndeswåppn |- align="center" | style="background: #f0f0f0;width: 145px;" | [[Bild:Flagge-wien.png|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Bild:Wien_3_Wappen.PNG|100px|Landeswappen]] |- |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Båsisdåtn''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: | AT-9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kråftfåhrzeigszeichn]]: | W |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gmeindekennzoi]]: | 90101 - 92301 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postléitzoi]]en: | 1010 - 1239, 1400, 1450 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvuawoi]]: | 01 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hohmbäidsch: | [http://www.wien.gv.at/ www.wien.gv.at] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koatn: Wean in Östarreich''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:At wien.jpg|290px|Österreich Karte (Wien)]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Politig''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Biagamasta | [[Michael Häupl]] ([[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regiernde Bââtei | [[Sozieudemokrådische Bââtei Österreichs|SPÖ]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Sitzvateulung im Gmeinderåt | [[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]] 55<br />[[Östarreichische Voiksbââtei|ÖVP]] 18<br />[[De Grianen (Östarreich)|Griane]] 14<br />[[Freiheidliche Bââtei Östarreichs|FPÖ]] 13 |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | letzte Woi: | [[23. Oktoba]] [[2005]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | nächste Woi: | woascheinlich [[2010]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Bevöikarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | [[Eiwohna]]: <br /> [[Bålungsraum]]: | 1.651.437 <small> ''(2005)''</small> <br /> 1.900.000 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundesland_%28%C3%96starreich%29|Rång]]: | 1. von 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöikarungsdichtn]]: | 3.931,3 Eiwohna/km² |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Geografie''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Flächn]]: | 414,65 km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Lånd: | 395,29 km² (95,33 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Wossa: | 19,36 km² (4,67 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - Rång: | 9. vo 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdenung: | Noad-Süd: 22,4&nbsp;km <br />West-Ost: 30,0&nbsp;km |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Héchsta Punkt: | 542 m {[[Hermannskogel]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafa Punkt: | 151 m ([[Lobau]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Verwoitungsgliedarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Beziake: | 1 [[Statutarstât]]<br />23 [[Weana Gmeindebeziake|Beziake]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gmeinden: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Stâte: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Moaktgmeindn: | 0 |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koarte: Wean und Gmeindebeziake''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Wienbez.png|Bezirke von Wien]] [[Weana Gmeindebeziake|Beziake vo Wean]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Vienna_20021024.JPG|290px| Wean auf an Satellitnfoto]] Wean auf an Satellitnfoto(dea 19., 20. und 21. Bez. ohgschnittn) |---- bgcolor="#FFFFFF" |} '''Wean''' is de Hauptståt, owa a a Bundeslånd vo Östarreich. Se is mit 1.651.437 (Stând 2005)de greaste Ståt [[Östarreich]]s. Se is in 23 Beziake gégliadat. === Ståtgliedarung === '''Weans 23 Beziake:''' 1.Beziak [[Innere Ståt (Wean)|Innere Ståt]] 2.Beziak [[Leopoidståt]] 3.Beziak [[Låndstråßn (Wean)|Låndstråßn]] 4.Beziak [[Wiedn (Wean)|Wiedn]] 5.Beziak [[Margaredn]] 6.Beziak [[Mariahüf]] 7.Beziak [[Neibau]] 8.Beziak [[Josefståt]] 9.Beziak [[Oisagrund]] 10.Beziak [[Favoritn]] 11.Beziak [[Simmaring]] 12.Beziak [[Meidling]] 13.Beziak [[Hietzing]] 14.Beziak [[Penzing]] 15.Beziak [[Rudoifsheim-Fünfhaus]] 16.Beziak [[Ottakring]] 17.Beziak [[Hernois]] 18.Beziak [[Währing]] 19.Beziak [[Döbling]] 20.Beziak [[Brigittenau]] 21.Beziak [[Floridsduaf]] 22.Beziak [[Donauståt]] 23.Beziak [[Liesing]] {{Link FA|nl}} [[af:Wene]] [[als:Wien]] [[an:Biena]] [[ar:فيينا]] [[be:Вена]] [[bg:Виена]] [[br:Vienna]] [[bs:Beč]] [[ca:Viena]] [[cs:Vídeň]] [[cy:Wien]] [[da:Wien]] [[de:Wien]] [[el:Βιέννη]] [[en:Vienna]] [[eo:Vieno]] [[es:Viena]] [[et:Viin]] [[eu:Viena]] [[fi:Wien]] [[fr:Vienne (Autriche)]] [[ga:Vín]] [[gl:Viena - Wien]] [[he:וינה]] [[hr:Beč]] [[hu:Bécs]] [[hy:Վիենա]] [[id:Wina]] [[io:Wien]] [[is:Vín (Austurríki)]] [[it:Vienna]] [[ja:ウィーン]] [[ka:ვენა]] [[ko:빈]] [[kw:Wien]] [[la:Vindobona]] [[lb:Wien]] [[li:Wene]] [[lmo:Vièna]] [[lt:Viena]] [[lv:Vīne]] [[mk:Виена]] [[nds:Wien (Stadt)]] [[nds-nl:Wienen]] [[nl:Wenen]] [[nn:Wien]] [[no:Wien]] [[oc:Viena (Àustria)]] [[pl:Wiedeń]] [[pt:Viena]] [[rmy:Bech]] [[ro:Viena]] [[ru:Вена]] [[sh:Beč]] [[simple:Vienna]] [[sk:Viedeň]] [[sl:Dunaj]] [[sq:Vjena]] [[sr:Беч]] [[sv:Wien]] [[tg:Вена (шаҳр)]] [[tr:Viyana]] [[ug:ۋېنا]] [[uk:Відень]] [[vi:Wien]] [[zh:維也納]] 1570 2006-10-13T23:04:34Z MelancholieBot 15 [[MediaZilla:4547|Boterl]] > Aini: [[arc:ܒܝܢܐ]] {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:300px; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#f9f9f9; border:1px #aaaaaa solid; border-collapse:collapse; font-size:95%;" ! Låndesflåggn ! Låndeswåppn |- align="center" | style="background: #f0f0f0;width: 145px;" | [[Bild:Flagge-wien.png|150px|Landesflagge]] | style="background: #ffffff;width: 145px;" | [[Bild:Wien_3_Wappen.PNG|100px|Landeswappen]] |- |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Båsisdåtn''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[ISO 3166-2:AT|ISO 3166-2]]: | AT-9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Kråftfåhrzeigszeichn]]: | W |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Gmeindekennzoi]]: | 90101 - 92301 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Postléitzoi]]en: | 1010 - 1239, 1400, 1450 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Telefonvuawoi]]: | 01 |---- bgcolor="#FFFFFF" | Hohmbäidsch: | [http://www.wien.gv.at/ www.wien.gv.at] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koatn: Wean in Östarreich''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:At wien.jpg|290px|Österreich Karte (Wien)]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Politig''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | Biagamasta | [[Michael Häupl]] ([[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | Regiernde Bââtei | [[Sozieudemokrådische Bââtei Österreichs|SPÖ]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | Sitzvateulung im Gmeinderåt | [[Sozieudemokrådische Bââtei Östarreichs|SPÖ]] 55<br />[[Östarreichische Voiksbââtei|ÖVP]] 18<br />[[De Grianen (Östarreich)|Griane]] 14<br />[[Freiheidliche Bââtei Östarreichs|FPÖ]] 13 |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | letzte Woi: | [[23. Oktoba]] [[2005]] |---- bgcolor="#FFFFFF" valign="top" | nächste Woi: | woascheinlich [[2010]] |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Bevöikarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | [[Eiwohna]]: <br /> [[Bålungsraum]]: | 1.651.437 <small> ''(2005)''</small> <br /> 1.900.000 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bundesland_%28%C3%96starreich%29|Rång]]: | 1. von 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Bevöikarungsdichtn]]: | 3.931,3 Eiwohna/km² |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Geografie''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | [[Flächn]]: | 414,65 km² |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Lånd: | 395,29 km² (95,33 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Wossa: | 19,36 km² (4,67 %) |---- bgcolor="#FFFFFF" | - Rång: | 9. vo 9 |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Ausdenung: | Noad-Süd: 22,4&nbsp;km <br />West-Ost: 30,0&nbsp;km |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Héchsta Punkt: | 542 m {[[Hermannskogel]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Tiafa Punkt: | 151 m ([[Lobau]]) |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''Verwoitungsgliedarung''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | valign="top" | Beziake: | 1 [[Statutarstât]]<br />23 [[Weana Gmeindebeziake|Beziake]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | Gmeinden: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Stâte: | 1 |---- bgcolor="#FFFFFF" | - davo Moaktgmeindn: | 0 |---- bgcolor="#FFFFFF" ! colspan="2" align="center" bgcolor="#EFEFEF" | '''Koarte: Wean und Gmeindebeziake''' |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Wienbez.png|Bezirke von Wien]] [[Weana Gmeindebeziake|Beziake vo Wean]] |---- bgcolor="#FFFFFF" | colspan="2" align="center" | [[Bild:Vienna_20021024.JPG|290px| Wean auf an Satellitnfoto]] Wean auf an Satellitnfoto(dea 19., 20. und 21. Bez. ohgschnittn) |---- bgcolor="#FFFFFF" |} '''Wean''' is de Hauptståt, owa a a Bundeslånd vo Östarreich. Se is mit 1.651.437 (Stând 2005)de greaste Ståt [[Östarreich]]s. Se is in 23 Beziake gégliadat. === Ståtgliedarung === '''Weans 23 Beziake:''' 1.Beziak [[Innere Ståt (Wean)|Innere Ståt]] 2.Beziak [[Leopoidståt]] 3.Beziak [[Låndstråßn (Wean)|Låndstråßn]] 4.Beziak [[Wiedn (Wean)|Wiedn]] 5.Beziak [[Margaredn]] 6.Beziak [[Mariahüf]] 7.Beziak [[Neibau]] 8.Beziak [[Josefståt]] 9.Beziak [[Oisagrund]] 10.Beziak [[Favoritn]] 11.Beziak [[Simmaring]] 12.Beziak [[Meidling]] 13.Beziak [[Hietzing]] 14.Beziak [[Penzing]] 15.Beziak [[Rudoifsheim-Fünfhaus]] 16.Beziak [[Ottakring]] 17.Beziak [[Hernois]] 18.Beziak [[Währing]] 19.Beziak [[Döbling]] 20.Beziak [[Brigittenau]] 21.Beziak [[Floridsduaf]] 22.Beziak [[Donauståt]] 23.Beziak [[Liesing]] {{Link FA|nl}} [[af:Wene]] [[als:Wien]] [[an:Biena]] [[ar:فيينا]] [[arc:ܒܝܢܐ]] [[be:Вена]] [[bg:Виена]] [[br:Vienna]] [[bs:Beč]] [[ca:Viena]] [[cs:Vídeň]] [[cy:Wien]] [[da:Wien]] [[de:Wien]] [[el:Βιέννη]] [[en:Vienna]] [[eo:Vieno]] [[es:Viena]] [[et:Viin]] [[eu:Viena]] [[fi:Wien]] [[fr:Vienne (Autriche)]] [[ga:Vín]] [[gl:Viena - Wien]] [[he:וינה]] [[hr:Beč]] [[hu:Bécs]] [[hy:Վիենա]] [[id:Wina]] [[io:Wien]] [[is:Vín (Austurríki)]] [[it:Vienna]] [[ja:ウィーン]] [[ka:ვენა]] [[ko:빈]] [[kw:Wien]] [[la:Vindobona]] [[lb:Wien]] [[li:Wene]] [[lmo:Vièna]] [[lt:Viena]] [[lv:Vīne]] [[mk:Виена]] [[nds:Wien (Stadt)]] [[nds-nl:Wienen]] [[nl:Wenen]] [[nn:Wien]] [[no:Wien]] [[oc:Viena (Àustria)]] [[pl:Wiedeń]] [[pt:Viena]] [[rmy:Bech]] [[ro:Viena]] [[ru:Вена]] [[sh:Beč]] [[simple:Vienna]] [[sk:Viedeň]] [[sl:Dunaj]] [[sq:Vjena]] [[sr:Беч]] [[sv:Wien]] [[tg:Вена (шаҳр)]] [[tr:Viyana]] [[ug:ۋېنا]] [[uk:Відень]] [[vi:Wien]] [[zh:維也納]] Islam 260 1470 2006-10-06T13:17:13Z 80.108.105.80 Da Islám (arâbisch: إسلام islām, „Hingâwbe ân Good) is noch'm Christntum, mit 1,2 Miljordn Ânhänga de zwatgrèste Religion da Wöd. Sei Âhänga werdn Muslime bezeichnd. Se is ane vo da fünf Wödreligjionen. Da Islám is a monodheisdische Religjon, dea si streng vom Polidheismus ogrènzt. 1475 2006-10-06T21:14:03Z Melancholie 12 [[Bild:Islam_by_country.svg|thumb|440px|<span style="color:#008000;">'''Grün'''</span>: Sunniten, <span style="color:#ff0000;">'''Rot'''</span>: Schiiten, <span style="color:#0000bb;">'''Blau'''</span>: Ibaditen (Oman)]] Da '''Islám''' (arâbisch: إسلام islām, „Hingâwbe ân Good) is noch'm Christntum, mit 1,2 Miljordn Ânhänga de zwatgrèste Religion da Wöd. Sei Âhänga werdn Muslime bezeichnd. Se is ane vo da fünf Wödreligjionen. Da Islám is a monodheisdische Religjon, dea si streng vom Polidheismus ogrènzt. [[af:Islam]] [[an:Islam]] [[ar:إسلام]] [[ast:Islam]] [[az:İslam]] [[ba:Ислам]] [[be:Іслам]] [[bg:Ислям]] [[bm:Sìlàmɛya]] [[bn:ইসলাম ধর্ম]] [[br:Islam]] [[bs:Islam]] [[ca:Islam]] [[cs:Islám]] [[cv:Ислам]] [[cy:Islam]] [[da:Islam]] [[de:Islam]] [[el:Ισλάμ]] [[en:Islam]] [[eo:Islamo]] [[es:Islam]] [[et:Islam]] [[eu:Islam]] [[fa:اسلام]] [[fi:Islam]] [[fr:Islam]] [[fur:Islam]] [[ga:Ioslam]] [[gd:Ioslam]] [[gl:Islam]] [[haw:Hoʻomana Mohameka]] [[he:אסלאם]] [[hi:इस्लाम धर्म]] [[hr:Islam]] [[hu:Iszlám]] [[ia:Islam]] [[id:Islam]] [[ilo:Islam]] [[io:Islamo]] [[is:Íslam]] [[it:Islam]] [[ja:イスラム教]] [[jbo:musyjda]] [[jv:Islam]] [[ka:ისლამი]] [[ko:이슬람교]] [[ku:Îslam]] [[kw:Islam]] [[la:Religio Islamica]] [[li:Islam]] [[ln:Islamu]] [[lt:Islamas]] [[lv:Islāms]] [[mk:Ислам]] [[ms:Islam]] [[nds:Islam]] [[nl:Islam]] [[nn:Islam]] [[no:Islam]] [[pl:Islam]] [[ps:اسلام]] [[pt:Islão]] [[ro:Islam]] [[ru:Ислам]] [[scn:Islam]] [[sco:Islam]] [[sd:اسلام]] [[sh:Islam]] [[simple:Islam]] [[sk:Islam]] [[sl:Islam]] [[sq:Feja Islame]] [[sr:Ислам]] [[su:Islam]] [[sv:Islam]] [[sw:Uislamu]] [[ta:இஸ்லாம்]] [[th:ศาสนาอิสลาม]] [[tl:Islam]] [[tr:İslam]] [[tt:Íslam]] [[uk:Іслам]] [[ur:اسلام]] [[vi:Hồi giáo]] [[wa:Islam]] [[yi:איסלאם]] [[zh:伊斯兰教]] 1481 2006-10-07T05:47:01Z 213.47.210.150 [[Bild:Islam_by_country.svg|thumb|440px|<span style="color:#008000;">'''Grün'''</span>: Sunniten, <span style="color:#ff0000;">'''Rot'''</span>: Schiiten, <span style="color:#0000bb;">'''Blau'''</span>: Ibaditen (Oman)]] Da '''Islám''' (arâbisch: إسلام islām, „Hingâwbe ân Good") is noch'm Christntum, mit 1,2 Miljordn Ânhänga de zwatgrèste Religion da Wöd. Sei Âhänga werdn Muslime bezeichnd. Se is ane vo da fünf Wödreligjionen. Da Islám is a monodheisdische Religjon, dea si streng vom Polidheismus ogrènzt. [[af:Islam]] [[an:Islam]] [[ar:إسلام]] [[ast:Islam]] [[az:İslam]] [[ba:Ислам]] [[be:Іслам]] [[bg:Ислям]] [[bm:Sìlàmɛya]] [[bn:ইসলাম ধর্ম]] [[br:Islam]] [[bs:Islam]] [[ca:Islam]] [[cs:Islám]] [[cv:Ислам]] [[cy:Islam]] [[da:Islam]] [[de:Islam]] [[el:Ισλάμ]] [[en:Islam]] [[eo:Islamo]] [[es:Islam]] [[et:Islam]] [[eu:Islam]] [[fa:اسلام]] [[fi:Islam]] [[fr:Islam]] [[fur:Islam]] [[ga:Ioslam]] [[gd:Ioslam]] [[gl:Islam]] [[haw:Hoʻomana Mohameka]] [[he:אסלאם]] [[hi:इस्लाम धर्म]] [[hr:Islam]] [[hu:Iszlám]] [[ia:Islam]] [[id:Islam]] [[ilo:Islam]] [[io:Islamo]] [[is:Íslam]] [[it:Islam]] [[ja:イスラム教]] [[jbo:musyjda]] [[jv:Islam]] [[ka:ისლამი]] [[ko:이슬람교]] [[ku:Îslam]] [[kw:Islam]] [[la:Religio Islamica]] [[li:Islam]] [[ln:Islamu]] [[lt:Islamas]] [[lv:Islāms]] [[mk:Ислам]] [[ms:Islam]] [[nds:Islam]] [[nl:Islam]] [[nn:Islam]] [[no:Islam]] [[pl:Islam]] [[ps:اسلام]] [[pt:Islão]] [[ro:Islam]] [[ru:Ислам]] [[scn:Islam]] [[sco:Islam]] [[sd:اسلام]] [[sh:Islam]] [[simple:Islam]] [[sk:Islam]] [[sl:Islam]] [[sq:Feja Islame]] [[sr:Ислам]] [[su:Islam]] [[sv:Islam]] [[sw:Uislamu]] [[ta:இஸ்லாம்]] [[th:ศาสนาอิสลาม]] [[tl:Islam]] [[tr:İslam]] [[tt:Íslam]] [[uk:Іслам]] [[ur:اسلام]] [[vi:Hồi giáo]] [[wa:Islam]] [[yi:איסלאם]] [[zh:伊斯兰教]] Innere Ståt (Wean) 261 1486 2006-10-07T08:18:36Z Eduard86 20 '''Innere Ståt''' De innere Ståt is da 1. Weana Gmeindebeziak, hia befindet si die Oitståt vo [[Wean]] und es umfåsst die Grenzn Weans vom Joa [[1850]]. 1490 2006-10-07T15:57:29Z 84.156.119.118 '''Innere Ståt''' De innere Ståt is da 1. Weana Gmeindebeziak, hia befindet si die Oitståt vo [[Wean]] und es umfåsst die Grenzn Weans vom Joa [[1850]]. [[de:Innere Stadt (Wien)]] [[en:Innere Stadt]] [[it:Innere Stadt (Vienna)]] [[nl:Innere Stadt]] [[tr:Merkez İlçe-Innere Stadt]] Benutzer:Rokwe 262 1489 2006-10-07T14:41:38Z Rokwe 21 {{Babel|by|de|el-3|en-2|el(a)-2|la-2|rm-1|fa-1|fr-1|:Vorlage/aus Bayern (Dialekt)}} Servus midanand! Was gibt es Schöneres, als regelmäßig in den Bergen unterwegs zu sein, auf Gipfeln zu übernachten, Schafkopf zu spielen, Kesselfleisch zu essen, Weißbier zu trinken, nebenbei Neogräzistik und Orientalistik zu studieren, nach Griechenland oder in den Iran zu reisen und Fußballfan zu sein? Wer eine Antwort auf diese Frage hat, gehe auf meine Homepage und belehre mich: [http://www.bergfotos.de] Folgende Artikel habe ich initiiert: [[Anthropozentrismusparadox]], [[Viehkogel]], [[Wildenkogel]], [[Neugriechische Orthographie]] An folgenden Artikeln habe ich entscheidend mitgewirkt: [[Watzmann]], [[Neugriechisch]], [[Steinernes Meer]], [[Athos]], [[Damawand]], [[Aorist]], [[höchster Berg]] Des weiteren wurden natürlich noch zahlreiche andere Artikel von mir geringfügig ergänzt oder verbessert, was aber hier im Detail nicht von Bedeutung ist. Mithologie 263 1496 2006-10-08T05:40:35Z Eduard86 20 '''Mithologie''' (fria a '''Sågenwöd''' gnånnt) is de sisdematische Bschäftigung mit de [[Mithos|Mithen]], sei des in literarischa, wissenschåftlicha, mistischa oda religiösa Furm. Mithologie is somit mea ois nua de Gsamtheit dea Mithen vo an Voik, ana Region oda aner soziålen Gruppn. Sea heifig wird dea Begriff owa genau so verwendt, ois Gsamtheit dea Mithen nåch dea Zugherigkeit zu ana Kultua bzw. Region. Danebn kånn ma a Mithen zua vaschiedanen Themen kultuaüwagreifnd, sprich sisdematisch, behåndln. Ma erhöit dånn Untadeilungen wia z.B. [[Låndschåftsmithologie]], [[Astroimithologie]], [[Zoinmithologie]], [[Eschatologie]]. Mithologie bschäftigt si owa a mit dea Frågn nåch dea Heakunft dea [[Mithos|Mithen]] und dern Verhöitnis zu åndaren Erzäfuamen wia [[Legendn (Erzöhlung)|Legendn]], [[Mäachen]], [[Såge]]. Bsundas [[Mäachen]] werdn mitunter ois degradierte Mithen ångsehn. De Entwicklung dea Mithen ois erzöhlarische Gattung und a dern Trånsfuamation zu Mäachen is Gegnstånd dea [[Narratologie]]. De Entsteung vo Mithen is a Gegnstånd dea [[Psichologie]], bsonders dea einst modernan [[Vöoerpsichologie]]. Da dea Gegnstånd dea Mithen gmeinhin [[Religjon|religjös]] gsehen wiad, is deren Eafuaschung eng mit dea [[Religjonsgschicht]] veabundn. Infoamationen aus Mithen san wichtig zua Rekunstruktion religjösa Vuastellungen, de manchmoi Inhoite untaschiedlicha mithologischer Uaspringe zu an Sistem veabindn. Zentroie Themn in dea Mithologie san de Erschåffung dea Woid ([[Schepfungsgschicht]]) sowie Prozesse dea Zeastöarung und Erneicharung (z.B. innahoib dea [[Natua]], [[Wiedagbuat]]), heifig in Veabindung mit dem Kåmpf untaschiedlicha Mächtn (sowoi konkreta Göttagstoitn, Himmeu und Erdn, ois a åbstråkte, wia ''guad'' und ''bes'', ''hö'' und ''dunkl'') und dern gegnseitiga Üwaweutigung. == Sia a == * [[Listn vo Mithologien und Göttawoitn]] * [[Listn dea weiblichn Gottheitn]] * [[Listn miythologischa Uarte]] * [[Klåssische Mithologie]] == Litaratua == * ''Der psychologische Mythos.'' Kurt Derungs, Edition Amalia, 1996, ISBN 3952076465 * ''Die Enzyklopädie der Mythologie. Klassisch, keltisch, nordisch.'' Arthur Cotterell, EDITION XXL, ISBN 3-89736-300-3 * ''Lexikon der abendländischen Mythologie'' Otto Holzapfel, Herder Spektrum, ISBN 3451055007 * [[Carl Gustav Jung]] und [[Karl Kerényi]]: "Einführung in das Wesen der Mythologie", Walter-Verlag 1999, ISBN 3-530-40061-0 * [[Karl Kerényi]]: "Die Mythologie der Griechen - Die Götter- und Menschheitsgeschichten", dtv, ISBN 3-423-30030-2 * [[Michael Grant]] und [[John Hazel]]: "Lexikon der antiken Mythen und Gestalten", dtv, ISBN 3-423-32508-9 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Griechische Mythologie - Quellen und Deutung", rororo, ISBN 3-499-55404-6 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Die Weiße Göttin - Sprache des Mythos", rororo, ISBN 3-499-55416-X * [[Roland Barthes]]: "Mythen des Alltags." edition suhrkamp, 1964, ISBN 3-518-10092-0 * [[Joseph Campbell]]: "Die Masken Gottes", (vier Bände), DTV 1996, ISBN 3423590343 * [[Joseph Campbell]]: "Der Heros in tausend Gestalten", Insel 1999, ISBN 3458342567 * [[Christoph Jamme]]: "Gott an hat ein Gewand - Grenzen und Perspektiven philosophischer Mythos-Theorien der Gegenwart", Suhrkamp 1999, ISBN 3518290339 * [[Heinrich Zimmer]]: "Indische Mythen und Symbole", Diederichs 2000, ISBN 3424006939 * Monika und Udo Tworuschka: Als die Welt entstand..., Freiburg i. Br. 2004. ==Weblinks== {{Wiktionary|Mythologie}} *[http://www.mythenwiki.de a Wiki zum Thema Mithologie] *[http://www.mythologica.de a Lexikon zua griechischn Mithologie] *[http://www.gottwein.de/Cap/Mythologie.htm Lexikon dea Mithologie] *[http://www.jcf.org Offiziöe Webseitn dea Joseph Campbell Foundation - englisch] *[http://www.sukhavati.de Mithologie, Sümbole, Kunst und Müstik - deitsche Joseph Campbell Website] *[http://www.mythentor.de Nåman und Stichwuate dea Mithologie] *[http://www.vingilot.de/Vingilot/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=69&Itemid=72 Astro-Mithologische Studien] *[http://www.mythentor.de Vü üwa Mithen] *http://www.pantheon.org/ [[Kategorie:Mithologie| ]] [[als:Mythologie]] [[bg:Митология]] [[ca:Mitologia]] [[cs:Mytologie]] [[cy:Mytholeg]] [[da:Mytologi]] [[el:Μυθολογία]] [[en:Mythology]] [[eo:Mitologio]] [[es:Mitología]] [[et:Mütoloogia]] [[fa:اسطوره‌شناسی]] [[fr:Mythologie]] [[fy:Mytology]] [[ga:Miotaseolaíocht]] [[he:מיתולוגיה]] [[hr:Mitologija]] [[hu:Mitológia]] [[ia:Mythologia]] [[it:Mitologia]] [[ja:神話]] [[ko:신화]] [[ku:Mîtolojî]] [[la:Mythologia]] [[lad:Mitolojiya]] [[lb:Mythologie]] [[li:Mythologie]] [[lt:Mitologija]] [[mk:Митологија]] [[nl:Mythologie]] [[os:Мифологи]] [[pl:Mitologia]] [[pt:Mitologia]] [[ro:Mitologie]] [[ru:Мифология]] [[scn:Mituluggìa]] [[sl:Mitologija]] [[sr:Митологија]] [[sv:Mytologi]] [[th:ปุราณวิทยา]] [[tr:Mitoloji]] [[uk:Міфологія]] 1497 2006-10-08T05:44:39Z Eduard86 20 '''Mithologie''' (fria a '''Sågenwöd''' gnånnt) is de sisdematische Bschäftigung mit de [[Mithos|Mithen]], sei des in literarischa, wissenschåftlicha, mistischa oda religiösa Furm. Mithologie is somit mea ois nua de Gsamtheit dea Mithen vo an Voik, ana Region oda aner soziålen Gruppn. Sea heifig wird dea Begriff owa genau so verwendt, ois Gsamtheit dea Mithen nåch dea Zugherigkeit zu ana Kultua bzw. Region. Danebn kånn ma a Mithen zua vaschiedanen Themen kultuaüwagreifnd, sprich sisdematisch, behåndln. Ma erhöit dånn Untadeilungen wia z.B. [[Låndschåftsmithologie]], [[Astroimithologie]], [[Zoinmithologie]], [[Eschatologie]]. Mithologie bschäftigt si owa a mit dea Frågn nåch dea Heakunft dea [[Mithos|Mithen]] und dern Verhöitnis zu åndaren Erzäfuamen wia [[Legendn (Erzöhlung)|Legendn]], [[Mäachen]], [[Såge]]. Bsundas [[Mäachen]] werdn mitunter ois degradierte Mithen ångsehn. De Entwicklung dea Mithen ois erzöhlarische Gattung und a dern Trånsfuamation zu Mäachen is Gegnstånd dea [[Narratologie]]. De Entsteung vo Mithen is a Gegnstånd dea [[Psichologie]], bsonders dea einst modernan [[Vöoerpsichologie]]. Da dea Gegnstånd dea Mithen gmeinhin [[Religjon|religjös]] gsehen wiad, is deren Eafuaschung eng mit dea [[Religjonsgschicht]] veabundn. Infoamationen aus Mithen san wichtig zua Rekunstruktion religjösa Vuastellungen, de manchmoi Inhoite untaschiedlicha mithologischer Uaspringe zu an Sistem veabindn. Zentroie Themn in dea Mithologie san de Erschåffung dea Woid ([[Schepfungsgschicht]]) sowie Prozesse dea Zeastöarung und Erneicharung (z.B. innahoib dea [[Natua]], [[Wiedagbuat]]), heifig in Veabindung mit dem Kåmpf untaschiedlicha Mächtn (sowoi konkreta Göttagstoitn, Himmeu und Erdn, ois a åbstråkte, wia ''guad'' und ''bes'', ''hö'' und ''dunkl'') und dern gegnseitiga Üwaweutigung. == Sia a == * [[Listn vo Mithologien und Göttawoitn]] * [[Listn dea weiblichn Gottheitn]] * [[Listn miythologischa Uarte]] * [[Klåssische Mithologie]] == Litaratua == * ''Der psychologische Mythos.'' Kurt Derungs, Edition Amalia, 1996, ISBN 3952076465 * ''Die Enzyklopädie der Mythologie. Klassisch, keltisch, nordisch.'' Arthur Cotterell, EDITION XXL, ISBN 3-89736-300-3 * ''Lexikon der abendländischen Mythologie'' Otto Holzapfel, Herder Spektrum, ISBN 3451055007 * [[Carl Gustav Jung]] und [[Karl Kerényi]]: "Einführung in das Wesen der Mythologie", Walter-Verlag 1999, ISBN 3-530-40061-0 * [[Karl Kerényi]]: "Die Mythologie der Griechen - Die Götter- und Menschheitsgeschichten", dtv, ISBN 3-423-30030-2 * [[Michael Grant]] und [[John Hazel]]: "Lexikon der antiken Mythen und Gestalten", dtv, ISBN 3-423-32508-9 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Griechische Mythologie - Quellen und Deutung", rororo, ISBN 3-499-55404-6 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Die Weiße Göttin - Sprache des Mythos", rororo, ISBN 3-499-55416-X * [[Roland Barthes]]: "Mythen des Alltags." edition suhrkamp, 1964, ISBN 3-518-10092-0 * [[Joseph Campbell]]: "Die Masken Gottes", (vier Bände), DTV 1996, ISBN 3423590343 * [[Joseph Campbell]]: "Der Heros in tausend Gestalten", Insel 1999, ISBN 3458342567 * [[Christoph Jamme]]: "Gott an hat ein Gewand - Grenzen und Perspektiven philosophischer Mythos-Theorien der Gegenwart", Suhrkamp 1999, ISBN 3518290339 * [[Heinrich Zimmer]]: "Indische Mythen und Symbole", Diederichs 2000, ISBN 3424006939 * Monika und Udo Tworuschka: Als die Welt entstand..., Freiburg i. Br. 2004. ==Weblinks== {{Wiktionary|Mythologie}} *[http://www.mythenwiki.de a Wiki zum Thema Mithologie] *[http://www.mythologica.de a Lexikon zua griechischn Mithologie] *[http://www.gottwein.de/Cap/Mythologie.htm Lexikon dea Mithologie] *[http://www.jcf.org Offiziöe Webseitn dea Joseph Campbell Foundation - englisch] *[http://www.sukhavati.de Mithologie, Sümbole, Kunst und Müstik - deitsche Joseph Campbell Website] *[http://www.mythentor.de Nåman und Stichwuate dea Mithologie] *[http://www.vingilot.de/Vingilot/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=69&Itemid=72 Astro-Mithologische Studien] *[http://www.mythentor.de Vü üwa Mithen] *http://www.pantheon.org/ [[Kategorie:Mithologie| ]] [[als:Mythologie]] [[bg:Митология]] [[ca:Mitologia]] [[cs:Mytologie]] [[cy:Mytholeg]] [[da:Mytologi]] [[de:Mythologie]] [[el:Μυθολογία]] [[en:Mythology]] [[eo:Mitologio]] [[es:Mitología]] [[et:Mütoloogia]] [[fa:اسطوره‌شناسی]] [[fr:Mythologie]] [[fy:Mytology]] [[ga:Miotaseolaíocht]] [[he:מיתולוגיה]] [[hr:Mitologija]] [[hu:Mitológia]] [[ia:Mythologia]] [[it:Mitologia]] [[ja:神話]] [[ko:신화]] [[ku:Mîtolojî]] [[la:Mythologia]] [[lad:Mitolojiya]] [[lb:Mythologie]] [[li:Mythologie]] [[lt:Mitologija]] [[mk:Митологија]] [[nl:Mythologie]] [[os:Мифологи]] [[pl:Mitologia]] [[pt:Mitologia]] [[ro:Mitologie]] [[ru:Мифология]] [[scn:Mituluggìa]] [[sl:Mitologija]] [[sr:Митологија]] [[sv:Mytologi]] [[th:ปุราณวิทยา]] [[tr:Mitoloji]] [[uk:Міфологія]] 1498 2006-10-08T05:54:51Z Eduard86 20 '''Mithologie''' (fria a '''Sågenwöd''' gnånnt) is de sisdematische Bschäftigung mit de [[Mithos|Mithen]], sei des in literarischa, wissenschåftlicha, mistischa oda religiösa Furm. Mithologie is somit mea ois nua de Gsamtheit dea Mithen vo an Voik, ana Region oda aner soziålen Gruppn. Sea heifig wird dea Begriff owa genau so verwendt, ois Gsamtheit dea Mithen nåch dea Zugherigkeit zu ana Kultua bzw. Region. Danebn kånn ma a Mithen zua vaschiedanen Themen kultuaüwagreifnd, sprich sisdematisch, behåndln. Ma erhöit dånn Untadeilungen wia z.B. [[Låndschåftsmithologie]], [[Astroimithologie]], [[Zoinmithologie]], [[Eschatologie]]. Mithologie bschäftigt si owa a mit dea Frågn nåch dea Heakunft dea [[Mithos|Mithen]] und dern Verhöitnis zu åndaren Erzäfuamen wia [[Legendn (Erzöhlung)|Legendn]], [[Mäachen]], [[Såge]]. Bsundas [[Mäachen]] werdn mitunter ois degradierte Mithen ångsehn. De Entwicklung dea Mithen ois erzöhlarische Gattung und a dern Trånsfuamation zu Mäachen is Gegnstånd dea [[Narratologie]]. De Entsteung vo Mithen is a Gegnstånd dea [[Psichologie]], bsonders dea einst modernan [[Vökapsichologie]]. Da dea Gegnstånd dea Mithen gmeinhin [[Religjon|religjös]] gsehen wiad, is deren Eafuaschung eng mit dea [[Religjonsgschicht]] veabundn. Infoamationen aus Mithen san wichtig zua Rekunstruktion religjösa Vuastellungen, de manchmoi Inhoite untaschiedlicha mithologischer Uaspringe zu an Sistem veabindn. Zentroie Themn in dea Mithologie san de Erschåffung dea Woid ([[Schepfungsgschicht]]) sowie Prozesse dea Zeastöarung und Erneicharung (z.B. innahoib dea [[Natua]], [[Wiedagbuat]]), heifig in Veabindung mit dem Kåmpf untaschiedlicha Mächtn (sowoi konkreta Göttagstoitn, Himmeu und Erdn, ois a åbstråkte, wia ''guad'' und ''bes'', ''hö'' und ''dunkl'') und dern gegnseitiga Üwaweutigung. == Sia a == * [[Listn vo Mithologien und Göttawoitn]] * [[Listn dea weiblichn Gottheitn]] * [[Listn miythologischa Uarte]] * [[Klåssische Mithologie]] == Litaratua == * ''Der psychologische Mythos.'' Kurt Derungs, Edition Amalia, 1996, ISBN 3952076465 * ''Die Enzyklopädie der Mythologie. Klassisch, keltisch, nordisch.'' Arthur Cotterell, EDITION XXL, ISBN 3-89736-300-3 * ''Lexikon der abendländischen Mythologie'' Otto Holzapfel, Herder Spektrum, ISBN 3451055007 * [[Carl Gustav Jung]] und [[Karl Kerényi]]: "Einführung in das Wesen der Mythologie", Walter-Verlag 1999, ISBN 3-530-40061-0 * [[Karl Kerényi]]: "Die Mythologie der Griechen - Die Götter- und Menschheitsgeschichten", dtv, ISBN 3-423-30030-2 * [[Michael Grant]] und [[John Hazel]]: "Lexikon der antiken Mythen und Gestalten", dtv, ISBN 3-423-32508-9 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Griechische Mythologie - Quellen und Deutung", rororo, ISBN 3-499-55404-6 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Die Weiße Göttin - Sprache des Mythos", rororo, ISBN 3-499-55416-X * [[Roland Barthes]]: "Mythen des Alltags." edition suhrkamp, 1964, ISBN 3-518-10092-0 * [[Joseph Campbell]]: "Die Masken Gottes", (vier Bände), DTV 1996, ISBN 3423590343 * [[Joseph Campbell]]: "Der Heros in tausend Gestalten", Insel 1999, ISBN 3458342567 * [[Christoph Jamme]]: "Gott an hat ein Gewand - Grenzen und Perspektiven philosophischer Mythos-Theorien der Gegenwart", Suhrkamp 1999, ISBN 3518290339 * [[Heinrich Zimmer]]: "Indische Mythen und Symbole", Diederichs 2000, ISBN 3424006939 * Monika und Udo Tworuschka: Als die Welt entstand..., Freiburg i. Br. 2004. ==Weblinks== {{Wiktionary|Mythologie}} *[http://www.mythenwiki.de a Wiki zum Thema Mithologie] *[http://www.mythologica.de a Lexikon zua griechischn Mithologie] *[http://www.gottwein.de/Cap/Mythologie.htm Lexikon dea Mithologie] *[http://www.jcf.org Offiziöe Webseitn dea Joseph Campbell Foundation - englisch] *[http://www.sukhavati.de Mithologie, Sümbole, Kunst und Müstik - deitsche Joseph Campbell Website] *[http://www.mythentor.de Nåman und Stichwuate dea Mithologie] *[http://www.vingilot.de/Vingilot/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=69&Itemid=72 Astro-Mithologische Studien] *[http://www.mythentor.de Vü üwa Mithen] *http://www.pantheon.org/ [[Kategorie:Mithologie| ]] [[als:Mythologie]] [[bg:Митология]] [[ca:Mitologia]] [[cs:Mytologie]] [[cy:Mytholeg]] [[da:Mytologi]] [[de:Mythologie]] [[el:Μυθολογία]] [[en:Mythology]] [[eo:Mitologio]] [[es:Mitología]] [[et:Mütoloogia]] [[fa:اسطوره‌شناسی]] [[fr:Mythologie]] [[fy:Mytology]] [[ga:Miotaseolaíocht]] [[he:מיתולוגיה]] [[hr:Mitologija]] [[hu:Mitológia]] [[ia:Mythologia]] [[it:Mitologia]] [[ja:神話]] [[ko:신화]] [[ku:Mîtolojî]] [[la:Mythologia]] [[lad:Mitolojiya]] [[lb:Mythologie]] [[li:Mythologie]] [[lt:Mitologija]] [[mk:Митологија]] [[nl:Mythologie]] [[os:Мифологи]] [[pl:Mitologia]] [[pt:Mitologia]] [[ro:Mitologie]] [[ru:Мифология]] [[scn:Mituluggìa]] [[sl:Mitologija]] [[sr:Митологија]] [[sv:Mytologi]] [[th:ปุราณวิทยา]] [[tr:Mitoloji]] [[uk:Міфологія]] 1501 2006-10-08T07:54:49Z 213.47.210.150 '''Mithologie''' (fria a '''Sågenwöd''' gnånnt) is de sisdematische Bschäftigung mit de [[Mithos|Mithen]], sei des in literarischa, wissenschåftlicha, mistischa oda religiösa Furm. Mithologie is somit mea ois nua de Gsamtheit dea Mithen vo an Voik, ana Region oda aner soziålen Gruppn. Sea heifig wird dea Begriff owa genau so verwendt, ois Gsamtheit dea Mithen nåch dea Zugherigkeit zu ana Kultua bzw. Region. Danebn kånn ma a Mithen zua vaschiedanen Themen kultuaüwagreifnd, sprich sisdematisch, behåndln. Ma erhöit dånn Untadeilungen wia z.B. [[Låndschåftsmithologie]], [[Astroimithologie]], [[Zoinmithologie]], [[Eschatologie]]. Mithologie bschäftigt si owa a mit dea Frågn nåch dea Heakunft dea [[Mithos|Mithen]] und dern Verhöitnis zu åndaren Erzäfuamen wia [[Legendn (Erzöhlung)|Legendn]], [[Mäachen]], [[Såge]]. Bsundas [[Mäachen]] werdn mitunter ois degradierte Mithen ångsehn. De Entwicklung dea Mithen ois erzöhlarische Gattung und a dern Trånsfuamation zu Mäachen is Gegnstånd dea [[Narratologie]]. De Entsteung vo Mithen is a Gegnstånd dea [[Psichologie]], bsonders dea einst modernan [[Vökapsichologie]]. Da dea Gegnstånd dea Mithen gmeinhin [[Religjon|religjös]] gsehen wiad, is deren Eafuaschung eng mit dea [[Religjonsgschicht]] veabundn. Infoamationen aus Mithen san wichtig zua Rekunstruktion religjösa Vuastellungen, de manchmoi Inhoite untaschiedlicha mithologischer Uaspringe zu an Sistem veabindn. Zentroie Themn in dea Mithologie san de Erschåffung dea Woid ([[Schepfungsgschicht]]) sowie Prozesse dea Zeastöarung und Erneicharung (z.B. innahoib dea [[Natua]], [[Wiedagbuat]]), heifig in Veabindung mit dem Kåmpf untaschiedlicha Mächtn (sowoi konkreta Göttagstoitn, Himmeu und Erdn, ois a åbstråkte, wia ''guad'' und ''bes'', ''hö'' und ''dunkl'') und dern gegnseitiga Üwaweutigung. == Sia a == * [[Listn vo Mithologien und Göttawoitn]] * [[Listn dea weiblichn Gottheitn]] * [[Listn miythologischa Uarte]] * [[Klåssische Mithologie]] == Litaratua == * ''Der psychologische Mythos.'' Kurt Derungs, Edition Amalia, 1996, ISBN 3952076465 * ''Die Enzyklopädie der Mythologie. Klassisch, keltisch, nordisch.'' Arthur Cotterell, EDITION XXL, ISBN 3-89736-300-3 * ''Lexikon der abendländischen Mythologie'' Otto Holzapfel, Herder Spektrum, ISBN 3451055007 * [[Carl Gustav Jung]] und [[Karl Kerényi]]: "Einführung in das Wesen der Mythologie", Walter-Verlag 1999, ISBN 3-530-40061-0 * [[Karl Kerényi]]: "Die Mythologie der Griechen - Die Götter- und Menschheitsgeschichten", dtv, ISBN 3-423-30030-2 * [[Michael Grant]] und [[John Hazel]]: "Lexikon der antiken Mythen und Gestalten", dtv, ISBN 3-423-32508-9 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Griechische Mythologie - Quellen und Deutung", rororo, ISBN 3-499-55404-6 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Die Weiße Göttin - Sprache des Mythos", rororo, ISBN 3-499-55416-X * [[Roland Barthes]]: "Mythen des Alltags." edition suhrkamp, 1964, ISBN 3-518-10092-0 * [[Joseph Campbell]]: "Die Masken Gottes", (vier Bände), DTV 1996, ISBN 3423590343 * [[Joseph Campbell]]: "Der Heros in tausend Gestalten", Insel 1999, ISBN 3458342567 * [[Christoph Jamme]]: "Gott an hat ein Gewand - Grenzen und Perspektiven philosophischer Mythos-Theorien der Gegenwart", Suhrkamp 1999, ISBN 3518290339 * [[Heinrich Zimmer]]: "Indische Mythen und Symbole", Diederichs 2000, ISBN 3424006939 * Monika und Udo Tworuschka: Als die Welt entstand..., Freiburg i. Br. 2004. ==Weblinks== {{Wiktionary|Mythologie}} *[http://www.mythenwiki.de a Wiki zum Thema Mithologie] *[http://www.mythologica.de a Lexikon zua griechischn Mithologie] *[http://www.gottwein.de/Cap/Mythologie.htm Lexikon dea Mithologie] *[http://www.jcf.org Offiziöe Webseitn dea Joseph Campbell Foundation - englisch] *[http://www.sukhavati.de Mithologie, Sümbole, Kunst und Müstik - deitsche Joseph Campbell Website] *[http://www.mythentor.de Nåman und Stichwuate dea Mithologie] *[http://www.vingilot.de/Vingilot/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=69&Itemid=72 Astro-Mithologische Studien] *[http://www.mythentor.de Vü üwa Mithen] *http://www.pantheon.org/ [[Kategorie:Mithologie| ]] [[als:Mythologie]] [[bg:Митология]] [[ca:Mitologia]] [[cs:Mytologie]] [[cy:Mytholeg]] [[da:Mytologi]] [[de:Mythologie]] [[el:Μυθολογία]] [[en:Mythology]] [[eo:Mitologio]] [[es:Mitología]] [[et:Mütoloogia]] [[fa:اسطوره‌شناسی]] [[fr:Mythologie]] [[fy:Mytology]] [[ga:Miotaseolaíocht]] [[he:מיתולוגיה]] [[hr:Mitologija]] [[hu:Mitológia]] [[ia:Mythologia]] [[it:Mitologia]] [[ja:神話]] [[ko:신화]] [[ku:Mîtolojî]] [[la:Mythologia]] [[lad:Mitolojiya]] [[lb:Mythologie]] [[li:Mythologie]] [[lt:Mitologija]] [[mk:Митологија]] [[nl:Mythologie]] [[os:Мифологи]] [[pl:Mitologia]] [[pt:Mitologia]] [[ro:Mitologie]] [[ru:Мифология]] [[scn:Mituluggìa]] [[sl:Mitologija]] [[sr:Митологија]] [[sv:Mytologi]] [[th:ปุราณวิทยา]] [[tr:Mitoloji]] [[uk:Міфологія]] 1505 2006-10-08T14:58:34Z Melancholie 12 redir #REDIRECT [[Mythologie]] 1509 2006-10-08T15:06:11Z Melancholie 12 hat [[Mythologie]] nach [[Mithologie]] verschoben '''Mithologie''' (fria a '''Sågenwöd''' gnånnt) is de sisdematische Bschäftigung mit de [[Mithos|Mithen]], sei des in literarischa, wissenschåftlicha, mistischa oda religiösa Furm. Mithologie is somit mea ois nua de Gsamtheit dea Mithen vo an Voik, ana Region oda aner soziålen Gruppn. Sea heifig wird dea Begriff owa genau so verwendt, ois Gsamtheit dea Mithen nåch dea Zugherigkeit zu ana Kultua bzw. Region. Danebn kånn ma a Mithen zua vaschiedanen Themen kultuaüwagreifnd, sprich sisdematisch, behåndln. Ma erhöit dånn Untadeilungen wia z.B. [[Låndschåftsmithologie]], [[Astroimithologie]], [[Zoinmithologie]], [[Eschatologie]]. Mithologie bschäftigt si owa a mit dea Frågn nåch dea Heakunft dea [[Mithos|Mithen]] und dern Verhöitnis zu åndaren Erzäfuamen wia [[Legendn (Erzöhlung)|Legendn]], [[Mäachen]], [[Såge]]. Bsundas [[Mäachen]] werdn mitunter ois degradierte Mithen ångsehn. De Entwicklung dea Mithen ois erzöhlarische Gattung und a dern Trånsfuamation zu Mäachen is Gegnstånd dea [[Narratologie]]. De Entsteung vo Mithen is a Gegnstånd dea [[Psichologie]], bsonders dea einst modernan [[Vökapsichologie]]. Da dea Gegnstånd dea Mithen gmeinhin [[Religjon|religjös]] gsehen wiad, is deren Eafuaschung eng mit dea [[Religjonsgschicht]] veabundn. Infoamationen aus Mithen san wichtig zua Rekunstruktion religjösa Vuastellungen, de manchmoi Inhoite untaschiedlicha mithologischer Uaspringe zu an Sistem veabindn. Zentroie Themn in dea Mithologie san de Erschåffung dea Woid ([[Schepfungsgschicht]]) sowie Prozesse dea Zeastöarung und Erneicharung (z.B. innahoib dea [[Natua]], [[Wiedagbuat]]), heifig in Veabindung mit dem Kåmpf untaschiedlicha Mächtn (sowoi konkreta Göttagstoitn, Himmeu und Erdn, ois a åbstråkte, wia ''guad'' und ''bes'', ''hö'' und ''dunkl'') und dern gegnseitiga Üwaweutigung. == Sia a == * [[Listn vo Mithologien und Göttawoitn]] * [[Listn dea weiblichn Gottheitn]] * [[Listn miythologischa Uarte]] * [[Klåssische Mithologie]] == Litaratua == * ''Der psychologische Mythos.'' Kurt Derungs, Edition Amalia, 1996, ISBN 3952076465 * ''Die Enzyklopädie der Mythologie. Klassisch, keltisch, nordisch.'' Arthur Cotterell, EDITION XXL, ISBN 3-89736-300-3 * ''Lexikon der abendländischen Mythologie'' Otto Holzapfel, Herder Spektrum, ISBN 3451055007 * [[Carl Gustav Jung]] und [[Karl Kerényi]]: "Einführung in das Wesen der Mythologie", Walter-Verlag 1999, ISBN 3-530-40061-0 * [[Karl Kerényi]]: "Die Mythologie der Griechen - Die Götter- und Menschheitsgeschichten", dtv, ISBN 3-423-30030-2 * [[Michael Grant]] und [[John Hazel]]: "Lexikon der antiken Mythen und Gestalten", dtv, ISBN 3-423-32508-9 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Griechische Mythologie - Quellen und Deutung", rororo, ISBN 3-499-55404-6 * [[Robert von Ranke-Graves]]: "Die Weiße Göttin - Sprache des Mythos", rororo, ISBN 3-499-55416-X * [[Roland Barthes]]: "Mythen des Alltags." edition suhrkamp, 1964, ISBN 3-518-10092-0 * [[Joseph Campbell]]: "Die Masken Gottes", (vier Bände), DTV 1996, ISBN 3423590343 * [[Joseph Campbell]]: "Der Heros in tausend Gestalten", Insel 1999, ISBN 3458342567 * [[Christoph Jamme]]: "Gott an hat ein Gewand - Grenzen und Perspektiven philosophischer Mythos-Theorien der Gegenwart", Suhrkamp 1999, ISBN 3518290339 * [[Heinrich Zimmer]]: "Indische Mythen und Symbole", Diederichs 2000, ISBN 3424006939 * Monika und Udo Tworuschka: Als die Welt entstand..., Freiburg i. Br. 2004. ==Weblinks== {{Wiktionary|Mythologie}} *[http://www.mythenwiki.de a Wiki zum Thema Mithologie] *[http://www.mythologica.de a Lexikon zua griechischn Mithologie] *[http://www.gottwein.de/Cap/Mythologie.htm Lexikon dea Mithologie] *[http://www.jcf.org Offiziöe Webseitn dea Joseph Campbell Foundation - englisch] *[http://www.sukhavati.de Mithologie, Sümbole, Kunst und Müstik - deitsche Joseph Campbell Website] *[http://www.mythentor.de Nåman und Stichwuate dea Mithologie] *[http://www.vingilot.de/Vingilot/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=69&Itemid=72 Astro-Mithologische Studien] *[http://www.mythentor.de Vü üwa Mithen] *http://www.pantheon.org/ [[Kategorie:Mithologie| ]] [[als:Mythologie]] [[bg:Митология]] [[ca:Mitologia]] [[cs:Mytologie]] [[cy:Mytholeg]] [[da:Mytologi]] [[de:Mythologie]] [[el:Μυθολογία]] [[en:Mythology]] [[eo:Mitologio]] [[es:Mitología]] [[et:Mütoloogia]] [[fa:اسطوره‌شناسی]] [[fr:Mythologie]] [[fy:Mytology]] [[ga:Miotaseolaíocht]] [[he:מיתולוגיה]] [[hr:Mitologija]] [[hu:Mitológia]] [[ia:Mythologia]] [[it:Mitologia]] [[ja:神話]] [[ko:신화]] [[ku:Mîtolojî]] [[la:Mythologia]] [[lad:Mitolojiya]] [[lb:Mythologie]] [[li:Mythologie]] [[lt:Mitologija]] [[mk:Митологија]] [[nl:Mythologie]] [[os:Мифологи]] [[pl:Mitologia]] [[pt:Mitologia]] [[ro:Mitologie]] [[ru:Мифология]] [[scn:Mituluggìa]] [[sl:Mitologija]] [[sr:Митологија]] [[sv:Mytologi]] [[th:ปุราณวิทยา]] [[tr:Mitoloji]] [[uk:Міфологія]] Listn vo Mithologien und Göttawoitn 264 1499 2006-10-08T06:27:07Z Eduard86 20 Hia entstet a Listn vo Artikln zu polidheisdischn und natuareligjösen Geistan, Gettan, Gettawöitn und Mithologin (anzelne Getta und Gettinnen eigerückt, zusåmmenfåssende Artikl ned eigrückt), um a weng Uadnung zu schåffen. == Europa == Vüle [[mithologisch]]e und religjöse Themenkreise san meararen europäischen Vöikan gmein, so de [[Öifen]] und des Schema vo Gettahierarchien (Owagetta/Gettavoda, de [[Gettin|Dreifåche Gettin]], untageuadnete Getta, niedare [[Geista]]). === Thrakische Mithologie === * Listn dea [[Thraker|Thrakischen]] Getta * [[Baskische Mithologie]] === Griechische Mithologie === * [[Griechische Mithologie]] (siag a: [[Theogonie]]) * [[Stammbaum dea griechischn Getta]] ** u.a.: '''[[Chaos (Mithologie)|Chaos]]''', '''[[Zeus]]''', [[Hades]], [[Athene]], [[Atlas (Mithologie)|Atlas]], [[Hera]], [[Poseidon]], [[Ares]], [[Aphrodite]] * [[Olymp]], [[Olympische Getta]] * [[Listn griechischa Getta]] * [[Klåssische Mithologie]] * [[Ståmmbaum dea griechischn Getta und Höidn]] === Köitische Mithologie === * [[Köitische Mithologie]] * [[Köitische Getta]] * [[Såammbäume köitischer Getta und Heroen]] * [[Listn köitischa Getta und Sågngstoitn]] * [[Druidn]] === Germanische Mithologie === * [[Nordische Mithologie]] * [[Germanische Mithologie]] * [[Ragnarök]] * [[Walhall]] * [[Ase|Asen]], Gettagschlecht * [[Vanen]], Gettagschlecht * [[Norne]]n Spinnan de Schicksoisfädn dea Menschn * [[Asgard (Mithologie)|Asgard]] * [[Angelsächsische Mithologie]] === Boitische Mithologie === * [[Boitische Mithologie]] ** [[Lettische Mithologie]] ** [[Litauische Mithologie]] ** [[Oidpreißische Mithologie]] === Ondare === * [[Oibanische Mithologie]] - [[Abreshen Mithologie]] - [[Arvaniten Mithologie]] - [[Finnische Mithologie]] - [[Frånzesische Mithologie]] - [[Indogermanische_Religjon|Indogermanische Mithologie]] - [[Irische Mithologie]] - [[Katalanische Mithologie]] - [[Korsische Myihologie]] - [[Lusitanische Mithologie]] - [[Nordische Mithologie]] - [[Poinische Mithologie]] - [[Remische Mithologie]] - [[Rumänische Mithologie]] - [[Samische Mithologie]] - [[Sardinische Mithologie]] - [[Schweiza Mithologie]] - [[Spånische Mithologie]] - [[Slåwische Mithologie]] - [[Tatarische Mithologie]] == Ásien == * [[Babylonische Religjon]] * [[Kinesische Mithologie]] * [[Kristliche Mithologie]] * [[Indische Mithologie]] * [[Japanische Getta]] ** [[Izanagi und Izanami]] (Schepfungsmithos) * [[Jüdische Mithologie]] * [[Persische Mithologie]] * [[Sumerische Mithologie]] * [[Tiakische Mithologie]] * [[Ugaritische Religjon]] ** [[Kanaanäische Getta]] ** [[Baal (Good|Baal]], [[JHWH]], [[Astarte]], [[Aschera]] * Andere : [[Buddhistische Mithologie]] - [[Bön|Bön Mithologie]] (vor-[[buddhistisch]]e [[Tibetanische Mithologie]]) - [[Hmong Mithologie]] - [[Japanische Mithologie]] - [[Japanische Mithologie (Hotuma)]] - [[Koreanische Mithologie]] - [[Magyarische Mithologie]] - [[Philippinische Mithologie]] - [[Thailändische Mithologie]] ===[[Naha Ostn]]=== : [[Akkadische Mithologie]] - [[Aråwische Mithologie]] (vua-[[islam]]isch) - [[Armenische Mithologie]] - [[Assyrische Mithologie]] - [[Babylonische Mithologie]] - [[Biblische Mithologie]] - [[Kristliche Mithologie]] - [[Hethitische Mithologie]] - [[Islamische Mithologie]] == Áfrika == * [[Egiptische_Mithologie]] ** [[Listn egiptischa Getta]] ** [[Geb (Egiptische Mithologie)|Geb]], [[Dedwen]], [[Anubis (Egiptische Mithologie)|Anubis]] (Tod, Untawöit), [[Chnum]] * [[Mithologie der Yoruba]] * Andere: [[Akamba Mithologie]] - [[Religjon dea Akan]] - [[Alur Mithologie]] - [[Ashanti Mithologie]] - [[Bambara Mithologie]] - [[Bambuti Mithologie]] - [[Banyarwanda Mithologie]] - [[Basari Mithologie]] - [[Baule Mithologie]] - [[Bavenda Mithologie]] - [[Bazambi Mithologie]] - [[Baziba Mithologie]] - [[Bushongo Mithologie]] - [[Dahomey Mithologie]] - [[Dinka Mithologie]] - [[Ewische Mithologie]] - [[Ekoi Mithologie]] - [[Fan Mithologie]] - [[Fens Mithologie]] - [[Fjort Mithologie]] - [[Herero Mithologie]] - [[Ibibio Mithologie]] - [[Ibo Mithologie]] - [[Isoko Mithologie]] - [[Kamba Mithologie]] - [[Kavirondo Mithologie]] - [[Khoikhoi Mithologie]] - [[Kurumba Mithologie]] - [[Lotuko Mithologie]] - [[Lugbara Mithologie]] - [[Lunda Mithologie]] - [[Makoni Mithologie]] - [[Massai Mithologie]] - [[Mongo Mithologie]] - [[Mundang Mithologie]] - [[Ngbandi Mithologie]] - [[Nupe Mithologie]] - [[Nyamwezi Mithologie]] - [[Oromo Mithologie]] - [[Ovambo Mithologie]] - [[Pygmäen Mithologie]] - [[San Mithologie]] - [[Serer Mithologie]] - [[Shona Mithologie]] - [[Shongo Mithologie]] - [[Songhai Mithologie]] - [[Sotho Mithologie]] - [[Tumbuka Mithologie]] - [[Xhosa Mithologie]] - [[Yoruba Mithologie]] - [[Zulu Mithologie]] == Ámerika == * [[Zunische Mithologie]] * [[Aztekische Mithologie]] * [[Indianische Mithologie]] * [[Mithologie dea Inka]] * [[Mitholgie dea Maya]] ===[[Noadámerika]]=== : [[Abenaki Mithologie]] - [[Algonkin Mithologie]] - [[Ámerikanische Folklore]] (ned-[[indianisch]]) - [[Blackfoot Mithologie]] - [[Chippewa Mithologie]] - [[Creek Mithologie]] - [[Crow Mithologie]] - [[Haida Mithologie]] - [[Ho-Chunk Mithologie]] - [[Hopi Mithologie]] - [[Inuit Mithologie]] - [[Irokesen Mithologie]] - [[Huronen Mithologie]] - [[Kwakiutl Mithologie]] - [[Lakota Mithologie]] - [[Leni Lenape Mithologie]] - [[Navaho Mithologie]] - [[Nootka Mithologie]] - [[Pawnee Mithologie]] - [[Salish Mithologie]] - [[Seneca Mithologie]] - [[Tsimshian Mithologie]] - [[Ute Mithologie]] - [[Mithologie dea Zuni]] ===[[Südámerika]] und [[Mittlamerika]]=== : [[Aztekische Mithologie]] - [[Guarani Mithologie]] - [[Haitianische Mithologie]] - [[Olmekische Mithologie]] - [[Toltekische Mithologie]] == Australien und Ozeanien == * [[Nauru#Religjon|Nauruische Mithologie]] * [[Polynesische Mithologie]] * [[Aborigines Mithologie]] * [[Melanesische Mithologie]] * [[Mikronesische Mithologie]] == Fiktive Mithologien == * [[Mittlerdn]] vo [[J. R. R. Tolkien]] * Dea [[Cthulhu-Mithos]] vo [[H. P. Lovecraft]] * De [[P-Funk Mithologie]] vo [[Parliament]]-[[Funkadelic]] == Sia a == * [[Mithologie]] * [[Getta]], [[Getta (Bibel)]],[[Good]], [[Dheismus]], [[Gettin]] * [[Polydheismus]], [[Monodheismus]] * [[Pandheismus]], [[Deismus]] * [[Listn dea weiblichn Gottheitn]] * [[Priesta]] * [[Dämon (Religjon)]], [[Teifl]] 1507 2006-10-08T15:03:09Z Melancholie 12 +de Hia entstet a Listn vo Artikln zu polidheisdischn und natuareligjösen Geistan, Gettan, Gettawöitn und Mithologin (anzelne Getta und Gettinnen eigerückt, zusåmmenfåssende Artikl ned eigrückt), um a weng Uadnung zu schåffen. == Europa == Vüle [[mithologisch]]e und religjöse Themenkreise san meararen europäischen Vöikan gmein, so de [[Öifen]] und des Schema vo Gettahierarchien (Owagetta/Gettavoda, de [[Gettin|Dreifåche Gettin]], untageuadnete Getta, niedare [[Geista]]). === Thrakische Mithologie === * Listn dea [[Thraker|Thrakischen]] Getta * [[Baskische Mithologie]] === Griechische Mithologie === * [[Griechische Mithologie]] (siag a: [[Theogonie]]) * [[Stammbaum dea griechischn Getta]] ** u.a.: '''[[Chaos (Mithologie)|Chaos]]''', '''[[Zeus]]''', [[Hades]], [[Athene]], [[Atlas (Mithologie)|Atlas]], [[Hera]], [[Poseidon]], [[Ares]], [[Aphrodite]] * [[Olymp]], [[Olympische Getta]] * [[Listn griechischa Getta]] * [[Klåssische Mithologie]] * [[Ståmmbaum dea griechischn Getta und Höidn]] === Köitische Mithologie === * [[Köitische Mithologie]] * [[Köitische Getta]] * [[Såammbäume köitischer Getta und Heroen]] * [[Listn köitischa Getta und Sågngstoitn]] * [[Druidn]] === Germanische Mithologie === * [[Nordische Mithologie]] * [[Germanische Mithologie]] * [[Ragnarök]] * [[Walhall]] * [[Ase|Asen]], Gettagschlecht * [[Vanen]], Gettagschlecht * [[Norne]]n Spinnan de Schicksoisfädn dea Menschn * [[Asgard (Mithologie)|Asgard]] * [[Angelsächsische Mithologie]] === Boitische Mithologie === * [[Boitische Mithologie]] ** [[Lettische Mithologie]] ** [[Litauische Mithologie]] ** [[Oidpreißische Mithologie]] === Ondare === * [[Oibanische Mithologie]] - [[Abreshen Mithologie]] - [[Arvaniten Mithologie]] - [[Finnische Mithologie]] - [[Frånzesische Mithologie]] - [[Indogermanische_Religjon|Indogermanische Mithologie]] - [[Irische Mithologie]] - [[Katalanische Mithologie]] - [[Korsische Myihologie]] - [[Lusitanische Mithologie]] - [[Nordische Mithologie]] - [[Poinische Mithologie]] - [[Remische Mithologie]] - [[Rumänische Mithologie]] - [[Samische Mithologie]] - [[Sardinische Mithologie]] - [[Schweiza Mithologie]] - [[Spånische Mithologie]] - [[Slåwische Mithologie]] - [[Tatarische Mithologie]] == Ásien == * [[Babylonische Religjon]] * [[Kinesische Mithologie]] * [[Kristliche Mithologie]] * [[Indische Mithologie]] * [[Japanische Getta]] ** [[Izanagi und Izanami]] (Schepfungsmithos) * [[Jüdische Mithologie]] * [[Persische Mithologie]] * [[Sumerische Mithologie]] * [[Tiakische Mithologie]] * [[Ugaritische Religjon]] ** [[Kanaanäische Getta]] ** [[Baal (Good|Baal]], [[JHWH]], [[Astarte]], [[Aschera]] * Andere : [[Buddhistische Mithologie]] - [[Bön|Bön Mithologie]] (vor-[[buddhistisch]]e [[Tibetanische Mithologie]]) - [[Hmong Mithologie]] - [[Japanische Mithologie]] - [[Japanische Mithologie (Hotuma)]] - [[Koreanische Mithologie]] - [[Magyarische Mithologie]] - [[Philippinische Mithologie]] - [[Thailändische Mithologie]] ===[[Naha Ostn]]=== : [[Akkadische Mithologie]] - [[Aråwische Mithologie]] (vua-[[islam]]isch) - [[Armenische Mithologie]] - [[Assyrische Mithologie]] - [[Babylonische Mithologie]] - [[Biblische Mithologie]] - [[Kristliche Mithologie]] - [[Hethitische Mithologie]] - [[Islamische Mithologie]] == Áfrika == * [[Egiptische_Mithologie]] ** [[Listn egiptischa Getta]] ** [[Geb (Egiptische Mithologie)|Geb]], [[Dedwen]], [[Anubis (Egiptische Mithologie)|Anubis]] (Tod, Untawöit), [[Chnum]] * [[Mithologie der Yoruba]] * Andere: [[Akamba Mithologie]] - [[Religjon dea Akan]] - [[Alur Mithologie]] - [[Ashanti Mithologie]] - [[Bambara Mithologie]] - [[Bambuti Mithologie]] - [[Banyarwanda Mithologie]] - [[Basari Mithologie]] - [[Baule Mithologie]] - [[Bavenda Mithologie]] - [[Bazambi Mithologie]] - [[Baziba Mithologie]] - [[Bushongo Mithologie]] - [[Dahomey Mithologie]] - [[Dinka Mithologie]] - [[Ewische Mithologie]] - [[Ekoi Mithologie]] - [[Fan Mithologie]] - [[Fens Mithologie]] - [[Fjort Mithologie]] - [[Herero Mithologie]] - [[Ibibio Mithologie]] - [[Ibo Mithologie]] - [[Isoko Mithologie]] - [[Kamba Mithologie]] - [[Kavirondo Mithologie]] - [[Khoikhoi Mithologie]] - [[Kurumba Mithologie]] - [[Lotuko Mithologie]] - [[Lugbara Mithologie]] - [[Lunda Mithologie]] - [[Makoni Mithologie]] - [[Massai Mithologie]] - [[Mongo Mithologie]] - [[Mundang Mithologie]] - [[Ngbandi Mithologie]] - [[Nupe Mithologie]] - [[Nyamwezi Mithologie]] - [[Oromo Mithologie]] - [[Ovambo Mithologie]] - [[Pygmäen Mithologie]] - [[San Mithologie]] - [[Serer Mithologie]] - [[Shona Mithologie]] - [[Shongo Mithologie]] - [[Songhai Mithologie]] - [[Sotho Mithologie]] - [[Tumbuka Mithologie]] - [[Xhosa Mithologie]] - [[Yoruba Mithologie]] - [[Zulu Mithologie]] == Ámerika == * [[Zunische Mithologie]] * [[Aztekische Mithologie]] * [[Indianische Mithologie]] * [[Mithologie dea Inka]] * [[Mitholgie dea Maya]] ===[[Noadámerika]]=== : [[Abenaki Mithologie]] - [[Algonkin Mithologie]] - [[Ámerikanische Folklore]] (ned-[[indianisch]]) - [[Blackfoot Mithologie]] - [[Chippewa Mithologie]] - [[Creek Mithologie]] - [[Crow Mithologie]] - [[Haida Mithologie]] - [[Ho-Chunk Mithologie]] - [[Hopi Mithologie]] - [[Inuit Mithologie]] - [[Irokesen Mithologie]] - [[Huronen Mithologie]] - [[Kwakiutl Mithologie]] - [[Lakota Mithologie]] - [[Leni Lenape Mithologie]] - [[Navaho Mithologie]] - [[Nootka Mithologie]] - [[Pawnee Mithologie]] - [[Salish Mithologie]] - [[Seneca Mithologie]] - [[Tsimshian Mithologie]] - [[Ute Mithologie]] - [[Mithologie dea Zuni]] ===[[Südámerika]] und [[Mittlamerika]]=== : [[Aztekische Mithologie]] - [[Guarani Mithologie]] - [[Haitianische Mithologie]] - [[Olmekische Mithologie]] - [[Toltekische Mithologie]] == Australien und Ozeanien == * [[Nauru#Religjon|Nauruische Mithologie]] * [[Polynesische Mithologie]] * [[Aborigines Mithologie]] * [[Melanesische Mithologie]] * [[Mikronesische Mithologie]] == Fiktive Mithologien == * [[Mittlerdn]] vo [[J. R. R. Tolkien]] * Dea [[Cthulhu-Mithos]] vo [[H. P. Lovecraft]] * De [[P-Funk Mithologie]] vo [[Parliament]]-[[Funkadelic]] == Sia a == * [[Mithologie]] * [[Getta]], [[Getta (Bibel)]],[[Good]], [[Dheismus]], [[Gettin]] * [[Polydheismus]], [[Monodheismus]] * [[Pandheismus]], [[Deismus]] * [[Listn dea weiblichn Gottheitn]] * [[Priesta]] * [[Dämon (Religjon)]], [[Teifl]] [[de:Liste von Mythologien und Götterwelten]] Mythologie 266 1510 2006-10-08T15:06:11Z Melancholie 12 hat [[Mythologie]] nach [[Mithologie]] verschoben #REDIRECT [[Mithologie]] Wikipedia:Archiv/Auskennerich 267 1511 2006-10-08T17:37:24Z 172.180.226.85 Bewertungseinheit und Statussymbol Auskennerich ham a boar obaboarische Hansln aus Rosenheim erfunden. Mit Auskennerich wern Leid bewertet. Es gibt Weade vo 0 bis 100, aba es gibt neamands lebendigs auf da Wäid dea an Auskennerich vo 100 hod. Auskennerich ist aus dem Wort "auskennen" entstanden. Oiso wenn si jemand auskennd hoda an hopchn Auskennerich. Bestimmd werd da Auskennerich vo da Auskennerichberatung und vo da Auskennerichbehöade. Der Auskennerichberater is unta dem Synonym Gök bekannt. De Behöade unta Joi. Bewerted wern beim Auskennerich z.B. der Dialekt, de Einstellung gegenüba Drogn, Traditionund Bierkonsum. Des han aba nur a boar vo dene Sachan. Auskennereich ko si jeda kostenlos bestimma lossn. Er werd dann automatisch auf am Heiskoar aufglisd. Auskennerich derf ned ois Beleidigung ogseng wern, wei des is ja ois nua a Gaudisach. In Teile vo Rosenheim werd der Auskennerich aba mittlaweile scho ois Statussymbol gwerd. Duach den Auskennerich is a as netzjargon bissl erweitert worn, freile bezong auf Auskennerich. Sein persönlichn Auskennerich ko si a jeda unta [[www.auskennerich.de.tl]] erstäin lossn. De Wertung is manchmoi aba ziemlich persönlich.... 1513 2006-10-08T18:19:34Z Melancholie 12 hat [[Auskennerich]] nach [[Wikipedia:Archiv/Auskennerich]] verschoben Auskennerich ham a boar obaboarische Hansln aus Rosenheim erfunden. Mit Auskennerich wern Leid bewertet. Es gibt Weade vo 0 bis 100, aba es gibt neamands lebendigs auf da Wäid dea an Auskennerich vo 100 hod. Auskennerich ist aus dem Wort "auskennen" entstanden. Oiso wenn si jemand auskennd hoda an hopchn Auskennerich. Bestimmd werd da Auskennerich vo da Auskennerichberatung und vo da Auskennerichbehöade. Der Auskennerichberater is unta dem Synonym Gök bekannt. De Behöade unta Joi. Bewerted wern beim Auskennerich z.B. der Dialekt, de Einstellung gegenüba Drogn, Traditionund Bierkonsum. Des han aba nur a boar vo dene Sachan. Auskennereich ko si jeda kostenlos bestimma lossn. Er werd dann automatisch auf am Heiskoar aufglisd. Auskennerich derf ned ois Beleidigung ogseng wern, wei des is ja ois nua a Gaudisach. In Teile vo Rosenheim werd der Auskennerich aba mittlaweile scho ois Statussymbol gwerd. Duach den Auskennerich is a as netzjargon bissl erweitert worn, freile bezong auf Auskennerich. Sein persönlichn Auskennerich ko si a jeda unta [[www.auskennerich.de.tl]] erstäin lossn. De Wertung is manchmoi aba ziemlich persönlich.... 1516 2006-10-08T18:21:14Z Melancholie 12 löscha? '''Auskennerich''' ham a boar obaboarische Hansln aus Rosenheim erfunden. Mit Auskennerich wern Leid bewertet. Es gibt Weade vo 0 bis 100, aba es gibt neamands lebendigs auf da Wäid dea an Auskennerich vo 100 hod. Auskennerich ist aus dem Wort "auskennen" entstanden. Oiso wenn si jemand auskennd hoda an hopchn Auskennerich. Bestimmd werd da Auskennerich vo da Auskennerichberatung und vo da Auskennerichbehöade. Der Auskennerichberater is unta dem Synonym Gök bekannt. De Behöade unta Joi. Bewerted wern beim Auskennerich z.B. der Dialekt, de Einstellung gegenüba Drogn, Traditionund Bierkonsum. Des han aba nur a boar vo dene Sachan. Auskennereich ko si jeda kostenlos bestimma lossn. Er werd dann automatisch auf am Heiskoar aufglisd. Auskennerich derf ned ois Beleidigung ogseng wern, wei des is ja ois nua a Gaudisach. In Teile vo Rosenheim werd der Auskennerich aba mittlaweile scho ois Statussymbol gwerd. Duach den Auskennerich is a as netzjargon bissl erweitert worn, freile bezong auf Auskennerich. Sein persönlichn Auskennerich ko si a jeda unta http://www.auskennerich.de.tl/ erstäin lossn. De Wertung is manchmoi aba ziemlich persönlich.... Wikipedia:Archiv 268 1512 2006-10-08T18:19:09Z Melancholie 12 [[als:Wikipedia:Archiv]] [[de:Wikipedia:Archiv]] 1515 2006-10-08T18:20:34Z Melancholie 12 == Archiv == ... == Scherzarchiv, etc. == * [[Wikipedia:Archiv/Auskennerich]] [[als:Wikipedia:Archiv]] [[de:Wikipedia:Archiv]] Benutzer Diskussion:Biers 271 1528 2006-10-10T12:41:42Z Biers 24 Spofacke of Death Des is a musigruppn, de im friajoar 2006 gründet worn is. de spuin a schnelle laude musi, de an jedn a gaudi mocht. singan deans vor oim über d'bolizei, und an stoot. bei dera musigruppn sitzt da andal am schlogzeig, da hias spuit gittar, da waschtl spuit bass und da biers singt. 1529 2006-10-10T12:42:04Z Biers 24 Bild:Spofacke of Death.pdf 272 1530 2006-10-10T12:56:42Z Biers 24 Benutzer:Bullenwächter 273 1531 2006-10-10T13:09:07Z Bullenwächter 25 ‎[[Image:Reenactor with ango.jpg|thumb|240px|right|Des bin i ois an Alamanne vom 7. Jh. mit Ango, Schüid und Sax]] Grüß Gott! Ich bin Andreas Franzkowiak. Geborern wurde ich in [[Lindau]] im Bodensee. Seit über 30 Jahren wohne ich aber in Halstenbek bei Hamburg. Mehr über mich gibts in der deutschen Wikipedia. Andi [[als:Benutzer:Bullenwächter]] [[da:Bruger:Bullenwächter]] [[de:Benutzer:Bullenwächter]] [[en:User:Bullenwächter]] [[es:Usuario:Bullenwächter]] [[fi:Käyttäjä:Bullenwächter]] [[fr:Utilisateur:Bullenwächter]] [[hu:User:Bullenwächter]] [[it:Utente:Bullenwächter]] [[ja:利用者:Bullenwächter]] [[la:Usor:Bullenwächter]] [[nds:Bruker:Bullenwächter]] [[nl:Gebruiker:Bullenwächter]] [[pl:Wikipedysta:Bullenwächter]] [[ru:Участник:Bullenwächter]] [[sv:Användare:Bullenwächter]] Diskussion:Bairische Umschrift 274 1532 2006-10-10T14:54:25Z 145.64.134.231 I hof i derf in da Diskussion schreim wir i wü. Des Problem is daas ma kaane Regeln mochn koa fia wos wos ned gibd, und wauns'as gibd ibaroi aundas is. Oba is schlimmste is das maa ned aafoch wuat fia wuat ibasetzn kau. Olle Texte do saan voi mid sochn dee's nirgns im Bayrischn oda Östarreichischn gibd. Augfaunga mit I bin in Kölla gaunga, um ....infinitiv. Des geed nua mid "damit", oder "dass" ....Konjugierds Verb. Volla Genetive. Des schaud aus wia waun aa Preis uns nochmochn wü, und ned sea guad is dabei. Nua de Weata umschreim is vielleichd gspassig oba des kaun ma a mid aan Compujudaprogramm. Ma muss in Text scho ibadrogn damid des gaunze an Sinn mochn soi. Oba I waas ned wiakli ob des aan Sinn mochd. Afrika 275 513 2006-05-02T06:32:37Z Balû {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòt 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch Asien und Amerika da drittgräßte Kontinent. Es is etwa dreimòi so grouß wia Europa. In Afrika wohnan ungefähr 900 Mio. Leit, wòs 14% da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is des Mittelmeer, im Westn da Atlantik, im Osten da Indische Ozean und s Roude Meer. D Sahara is d Grenz zwischen de Araber in Nordafrika und am subsaharischen Schwoarzafrika. 514 2006-05-03T08:23:09Z Steinbach 6 {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòt 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Test-WP/bar/Asien|Asien]] und [[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[Test-WP/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is etwa dreimòi so grouß wia [[Test-WP/bar/Europa|Europa]]. In Afrika wohnan ungefähr 900 Mio. Leit, wòs 14% da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is des [[Test-WP/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[Test-WP/bar/Atlantik|Atlantik]], im Osten da [[Test-WP/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und s [[Test-WP/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Test-WP/bar/Sahara|Sahara]] is d Grenz zwischen de [[Test-WP/bar/Araber|Araber]] in Nordafrika und am subsaharischen Schwoarzafrika. 515 2006-05-20T20:14:09Z 80.73.127.245 {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòt 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Test-WP/bar/Asien|Asien]] und [[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[Test-WP/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is etwa dreimòi so grouß wia [[Test-WP/bar/Europa|Europa]]. In Afrika wohnan ungefähr 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is des [[Test-WP/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[Test-WP/bar/Atlantik|Atlantik]], im Osten da [[Test-WP/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und s [[Test-WP/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Test-WP/bar/Sahara|Sahara]] is d Grenz zwischen de [[Test-WP/bar/Araber|Araber]] in Nordafrika und am subsaharischen Schwoarzafrika. 516 2006-06-10T02:08:37Z Melancholie [[Test-WP/bar/Afrika]] moved to [[Bar:Afrika]]: Prefix "Test-WP" is redundant! {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòt 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Test-WP/bar/Asien|Asien]] und [[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[Test-WP/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is etwa dreimòi so grouß wia [[Test-WP/bar/Europa|Europa]]. In Afrika wohnan ungefähr 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is des [[Test-WP/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[Test-WP/bar/Atlantik|Atlantik]], im Osten da [[Test-WP/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und s [[Test-WP/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Test-WP/bar/Sahara|Sahara]] is d Grenz zwischen de [[Test-WP/bar/Araber|Araber]] in Nordafrika und am subsaharischen Schwoarzafrika. 517 2006-06-10T03:11:34Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Afrika&oldid=369451 16:17, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Afrika&oldid=369450 16:16, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(H)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Afrika&oldid=369449 16:15, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(H)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Afrika&oldid=354701 20:14, 20 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=80.73.127.245 80.73.127.245] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/80.73.127.245|80.73.127.245]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Afrika&oldid=341947 08:23, 3 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Steinbach Steinbach] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Steinbach|Steinbach]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; m * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Afrika&oldid=341435 06:32, 2 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bal%C3%BB Balû] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Bal%C3%BB|Bal%C3%BB]])</sup> </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 518 2006-06-10T03:12:24Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Test-WP/bar/Asien|Asien]] und [[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[Test-WP/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Test-WP/bar/Europa|Åiropa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Test-WP/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[Test-WP/bar/Atlantik|Atlantik]], im Ostn da [[Test-WP/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und is [[Test-WP/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Test-WP/bar/Sahara|Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Test-WP/bar/Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 519 2006-06-10T04:21:48Z Melancholie [[Bar:Afrika]] moved to [[Bar/Afrika]] {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Test-WP/bar/Asien|Asien]] und [[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[Test-WP/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Test-WP/bar/Europa|Åiropa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Test-WP/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[Test-WP/bar/Atlantik|Atlantik]], im Ostn da [[Test-WP/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und is [[Test-WP/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Test-WP/bar/Sahara|Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Test-WP/bar/Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 520 2006-06-10T09:09:22Z Melancholie [[Bar/Afrika]] moved to [[Wikipedia/bar/Afrika]] {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Test-WP/bar/Asien|Asien]] und [[Test-WP/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[Test-WP/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Test-WP/bar/Europa|Åiropa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Test-WP/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[Test-WP/bar/Atlantik|Atlantik]], im Ostn da [[Test-WP/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und is [[Test-WP/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Test-WP/bar/Sahara|Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Test-WP/bar/Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 521 2006-06-10T10:45:28Z Melancholie linkfixes {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[Wikipedia/bar/NASA|NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] und [[Wikipedia/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Wikipedia/bar/Europa|Åiropa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Wikipedia/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[Wikipedia/bar/Atlantik|Atlantik]], im Ostn da [[Wikipedia/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und is [[Wikipedia/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Wikipedia/bar/Sahara|Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Wikipedia/bar/Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 522 2006-06-14T19:59:30Z 138.245.10.1 {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[Wikipedia/bar/NASA|NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] und [[Wikipedia/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Wikipedia/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[Wikipedia/bar/Atlantik|Atlantik]], im Ostn da [[Wikipedia/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und is [[Wikipedia/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Wikipedia/bar/Sahara|Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Wikipedia/bar/Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 523 2006-08-24T08:09:26Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Afrika]] moved to [[Wp/bar/Afrika]]: Automated prefix removal {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[Wikipedia/bar/NASA|NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] und [[Wikipedia/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[Wikipedia/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Wikipedia/bar/Europa|Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Wikipedia/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[Wikipedia/bar/Atlantik|Atlantik]], im Ostn da [[Wikipedia/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und is [[Wikipedia/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Wikipedia/bar/Sahara|Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Wikipedia/bar/Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 524 2006-08-24T08:24:04Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[wp/bar/NASA|NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[wp/bar/Asien|Asien]] und [[wp/bar/Amerika|Amerika]] da drittgräßte [[wp/bar/Kontinent|Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[wp/bar/Europa|Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[wp/bar/Mittelmeer|Mittelmeer]], im Westn da [[wp/bar/Atlantik|Atlantik]], im Ostn da [[wp/bar/Indische Ozean|Indische Ozean]] und is [[wp/bar/Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[wp/bar/Sahara|Sahara]] is de Grenz zwischn de [[wp/bar/Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 1009 2006-10-02T11:08:42Z Incubator import Fixing internal links {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 1036 2006-10-02T11:08:46Z Incubator import [[Wp/bar/Afrika]] moved to [[Afrika]] {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Image:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Image:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Image:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 1137 2006-10-02T23:13:24Z Melancholie 12 {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Bild:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Bild:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Bild:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. 1287 2006-10-03T03:09:14Z 84.156.120.27 {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Bild:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Bild:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Bild:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kg:Afelika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 1434 2006-10-06T00:04:08Z Melancholie 12 hat [[Afrika]] nach [[Afrika/um-zällt-z-wärrn]] verschoben {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |[[Bild:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |--- |[[Bild:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |--- |[[Bild:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kg:Afelika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 1435 2006-10-06T00:04:08Z Melancholie 12 hat [[Afrika]] nach [[Afrika/um-zällt-z-wärrn]] verschoben #REDIRECT [[Afrika/um-zällt-z-wärrn]] 1436 2006-10-06T00:04:51Z Melancholie 12 {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |- | [[Bild:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |- | [[Bild:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |- | [[Bild:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kg:Afelika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 1437 2006-10-06T00:05:57Z Melancholie 12 hat [[Afrika/um-zällt-z-wärrn]] nach [[Afrika]] verschoben {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |- | [[Bild:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |- | [[Bild:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |- | [[Bild:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kg:Afelika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 1439 2006-10-06T00:08:04Z Melancholie 12 [[um]] [[zällt]] [[z]] [[wärrn]] 1442 2006-10-06T00:09:03Z Melancholie 12 hat [[Afrika/]] nach [[Afrika]] verschoben [[um]] [[zällt]] [[z]] [[wärrn]] 1448 2006-10-06T00:11:00Z Melancholie 12 rev {| align="right" cellspacing="0" cellpadding="0" |- | [[Bild:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |- | [[Bild:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |- | [[Bild:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kg:Afelika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 1451 2006-10-06T00:13:35Z Melancholie 12 {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="float: right;" |- | [[Bild:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |- | [[Bild:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |- | [[Bild:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kg:Afelika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 1521 2006-10-09T17:20:50Z MelancholieBot 15 [[MediaZilla:4547|Boterl]] > Aini: [[nds-nl:Afrika]] {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="float: right;" |- | [[Bild:LocationAfrica.png|thumb|250px|Lage Afrikas]] |- | [[Bild:Africa satellite plane.jpg|thumb|250px|Satellitenfoto Afrikas]] |- | [[Bild:Topography of africa.jpg|thumb|250px|Höhenprofil Afrikas ([[NASA]])]] |} '''Afrika''' hòd 20,3 Mio. Quadratkilometer und is desweng nòch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßte [[Kontinent]]. Es is ebba dreimåi so grouß wia [[Europa]]. In Afrika wohnan ungefäa 900 Mio. Leit, wòs 14% vo da Wäitbevölkerung sand. Im Nordn is is [[Mittelmeer]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika. [[af:Afrika]] [[als:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[arc:ܐܦܪܝܩܐ]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[be:Афрыка]] [[bg:Африка]] [[bm:Afiriki]] [[bn:আফ্রিকা]] [[bo:ཧྥི་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:افریقا]] [[ff:Afirik]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hi:अफ़्रीका]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jv:Afrika]] [[ka:აფრიკა]] [[kg:Afelika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:아프리카]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lo:ອາຟຣິກກາ]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[mt:Afrika]] [[my:အာဖရိက]] [[nds:Afrika]] [[nds-nl:Afrika]] [[ne:अफ्रीका]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[rw:Afurika]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[tg:Африқо]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[tr:Afrika]] [[ug:ئافرىقا]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[wa:Afrike]] [[wo:Afrik]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] Amerika 276 525 2006-05-03T16:39:42Z Tropenschnorchler '''Amerika''' is mit 42 Millionen Quadratkilometern da zwoatgrösste Kontinent. Aufteilt werd er in Nord-, Mittel- und Südamerika. Da Nam' '''Amerika''' kummt von am [[Italien|Italiener]] namens [[Amerigo Vespucci]] der festgstellt hod dass der von [[Christoph Kolumbus]] gfundene Erdteil ned Indien oder [[Asien]] is. De Ureinwohner von Amerika wearn [[Indianer]] gnennt, wos davon kummt dass ma am anfang glaubt hot dass der Erdteil Indien is. 526 2006-05-03T16:45:53Z Tropenschnorchler '''Amerika''' is mit 42 Millionen Quadratkilometern da zwoatgräßte Kontinent. Aufteilt werd er in Nord-, Mittel- und Südamerika. Da Nam' '''Amerika''' kummt von am [[Italien|Italiener]] mit'm Nam [[Amerigo Vespucci]] der gmerkt hod dass der von [[Christoph Kolumbus]] gfundene Erdteil ned Indien oder [[Asien]] is. De Ureinwohner von Amerika wearn [[Indianer]] gnennt, wos davon kummt dass ma am Anfang glaabt hod dass der Erdteil Indien is. 527 2006-05-03T16:51:28Z Tropenschnorchler [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mit 42 Millionen Quadratkilometern da zwoatgräßte Kontinent. Aufteilt werd er in Nord-, Mittel- und Südamerika. Da Nam' '''Amerika''' kummt von am [[Italien|Italiener]] mit'm Nam [[Amerigo Vespucci]] der gmerkt hod dass der von [[Christoph Kolumbus]] gfundene Erdteil ned Indien oder [[Asien]] is. De Ureinwohner von Amerika wearn [[Indianer]] gnennt, wos davon kummt dass ma am Anfang glaabt hod dass der Erdteil Indien is. 528 2006-06-10T02:09:29Z Melancholie [[Test-WP/bar/Amerika]] moved to [[Bar:Amerika]]: Prefix "Test-WP" is redundant! [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mit 42 Millionen Quadratkilometern da zwoatgräßte Kontinent. Aufteilt werd er in Nord-, Mittel- und Südamerika. Da Nam' '''Amerika''' kummt von am [[Italien|Italiener]] mit'm Nam [[Amerigo Vespucci]] der gmerkt hod dass der von [[Christoph Kolumbus]] gfundene Erdteil ned Indien oder [[Asien]] is. De Ureinwohner von Amerika wearn [[Indianer]] gnennt, wos davon kummt dass ma am Anfang glaabt hod dass der Erdteil Indien is. 529 2006-06-10T03:15:57Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Amerika&oldid=369447 16:13, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=62.47.191.128 62.47.191.128] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/62.47.191.128|62.47.191.128]])</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''(Huemer)'' * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Amerika&oldid=369147 11:04, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=193.170.244.3 193.170.244.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/193.170.244.3|193.170.244.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Amerika&oldid=342217 16:51, 3 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tropenschnorchler Tropenschnorchler] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Tropenschnorchler|Tropenschnorchler]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Amerika&oldid=342215 16:45, 3 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tropenschnorchler Tropenschnorchler] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Tropenschnorchler|Tropenschnorchler]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Amerika&oldid=342211 16:39, 3 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tropenschnorchler Tropenschnorchler] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Tropenschnorchler|Tropenschnorchler]])</sup> </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 530 2006-06-10T03:16:50Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Indien]] is. 531 2006-06-10T04:21:57Z Melancholie [[Bar:Amerika]] moved to [[Bar/Amerika]] [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Indien]] is. 532 2006-06-10T09:09:27Z Melancholie [[Bar/Amerika]] moved to [[Wikipedia/bar/Amerika]] [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Indien]] is. 533 2006-06-10T10:59:22Z Melancholie links fixed [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Wikipedia/bar/Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Wikipedia/bar/Amerigo Vespucci|Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Wikipedia/bar/Christoph Kolumbus|Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Wikipedia/bar/Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Wikipedia/bar/Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Wikipedia/bar/Indien|Indien]] is. 534 2006-06-10T11:04:46Z Melancholie links fixed [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Wikipedia/bar/Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Wikipedia/bar/Amerigo Vespucci|Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Wikipedia/bar/Christoph Kolumbus|Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Wikipedia/bar/Indianer|Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Wikipedia/bar/Indien|Indien]] is. 535 2006-08-24T08:09:28Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Amerika]] moved to [[Wp/bar/Amerika]]: Automated prefix removal [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Wikipedia/bar/Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Wikipedia/bar/Amerigo Vespucci|Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Wikipedia/bar/Christoph Kolumbus|Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Wikipedia/bar/Asien|Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Wikipedia/bar/Indianer|Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Wikipedia/bar/Indien|Indien]] is. 536 2006-08-24T08:24:28Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[wp/bar/Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[wp/bar/Amerigo Vespucci|Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[wp/bar/Christoph Kolumbus|Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[wp/bar/Asien|Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[wp/bar/Indianer|Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[wp/bar/Indien|Indien]] is. 1010 2006-10-02T11:08:43Z Incubator import Fixing internal links [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Indien]] is. 1038 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Amerika]] moved to [[Amerika]] [[Image:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Indien]] is. 1288 2006-10-03T03:12:03Z Melancholie 12 [[Bild:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Indien]] is. [[an:America]] [[ast:América]] [[az:Amerika]] [[bo:ཨ་མེ་རི་ཀ]] [[ca:Amèrica]] [[cs:Amerika]] [[cy:Yr Amerig]] [[da:Amerika]] [[de:Amerika]] [[el:Αμερική]] [[en:Americas]] [[eo:Ameriko]] [[es:América]] [[et:Ameerika]] [[eu:Amerika]] [[fr:Amérique]] [[frp:Amèrica]] [[gl:América]] [[he:אמריקה]] [[hr:Amerika]] [[ht:Amerik]] [[hu:Amerika]] [[id:Benua Amerika]] [[io:Amerika]] [[is:Ameríka]] [[it:Americhe]] [[ja:アメリカ州]] [[ko:아메리카]] [[ku:Emerîka (parzemîn)]] [[kw:Amerika]] [[la:America]] [[lmo:America]] [[lo:ອະເມລິກາ]] [[lt:Amerika]] [[mk:Америка]] [[mr:अमेरिका]] [[my:ေမ္ရာက္‌အမေရိကတိုက္‌]] [[nah:Ixachitlān]] [[nds:Amerika]] [[nl:Amerika (continent)]] [[nn:Amerika]] [[no:Amerika]] [[oc:America]] [[pl:Ameryka]] [[pt:América]] [[qu:Abya-yala]] [[ro:America]] [[ru:Америка]] [[sh:Amerika]] [[simple:The Americas]] [[sk:Amerika]] [[sl:Amerika]] [[sv:Amerika]] [[th:ทวีปอเมริกา]] [[to:ʻAmelika]] [[ug:ئامېرىكا]] [[uk:Америка]] [[yi:אמעריקע]] [[zh:美洲]] [[zh-min-nan:Bí-chiu]] 1440 2006-10-06T00:08:08Z Melancholie 12 [[um]] [[zällt]] [[z]] [[wärrn]] 1444 2006-10-06T00:09:05Z Melancholie 12 hat [[Amerika/]] nach [[Amerika]] verschoben [[um]] [[zällt]] [[z]] [[wärrn]] 1449 2006-10-06T00:11:25Z Melancholie 12 rev [[Bild:America-position.png|right|]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Indien]] is. [[an:America]] [[ast:América]] [[az:Amerika]] [[bo:ཨ་མེ་རི་ཀ]] [[ca:Amèrica]] [[cs:Amerika]] [[cy:Yr Amerig]] [[da:Amerika]] [[de:Amerika]] [[el:Αμερική]] [[en:Americas]] [[eo:Ameriko]] [[es:América]] [[et:Ameerika]] [[eu:Amerika]] [[fr:Amérique]] [[frp:Amèrica]] [[gl:América]] [[he:אמריקה]] [[hr:Amerika]] [[ht:Amerik]] [[hu:Amerika]] [[id:Benua Amerika]] [[io:Amerika]] [[is:Ameríka]] [[it:Americhe]] [[ja:アメリカ州]] [[ko:아메리카]] [[ku:Emerîka (parzemîn)]] [[kw:Amerika]] [[la:America]] [[lmo:America]] [[lo:ອະເມລິກາ]] [[lt:Amerika]] [[mk:Америка]] [[mr:अमेरिका]] [[my:ေမ္ရာက္‌အမေရိကတိုက္‌]] [[nah:Ixachitlān]] [[nds:Amerika]] [[nl:Amerika (continent)]] [[nn:Amerika]] [[no:Amerika]] [[oc:America]] [[pl:Ameryka]] [[pt:América]] [[qu:Abya-yala]] [[ro:America]] [[ru:Америка]] [[sh:Amerika]] [[simple:The Americas]] [[sk:Amerika]] [[sl:Amerika]] [[sv:Amerika]] [[th:ทวีปอเมริกา]] [[to:ʻAmelika]] [[ug:ئامېرىكا]] [[uk:Америка]] [[yi:אמעריקע]] [[zh:美洲]] [[zh-min-nan:Bí-chiu]] 1452 2006-10-06T00:14:15Z Melancholie 12 [[Bild:America-position.png|right]] '''Amerika''' is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent. Auftöjt werds in Noad-, Middl- und Südamerika. Da Nåm' '''Amerika''' kummt vo am [[Italien|Italiener]] mit'm Nåm [[Amerigo Vespucci]] dea gmerkt hod dass dea vo [[Christoph Kolumbus]] gfundene Eadteil ned Indien oda [[Asien]] woa. De Ureiwohner vo Amerika wean [[Indianer]] gnennd, wos davo kummt dass ma am Anfang glaabt hod,dass'a Eadtöj vo [[Indien]] is. [[an:America]] [[ast:América]] [[az:Amerika]] [[bo:ཨ་མེ་རི་ཀ]] [[ca:Amèrica]] [[cs:Amerika]] [[cy:Yr Amerig]] [[da:Amerika]] [[de:Amerika]] [[el:Αμερική]] [[en:Americas]] [[eo:Ameriko]] [[es:América]] [[et:Ameerika]] [[eu:Amerika]] [[fr:Amérique]] [[frp:Amèrica]] [[gl:América]] [[he:אמריקה]] [[hr:Amerika]] [[ht:Amerik]] [[hu:Amerika]] [[id:Benua Amerika]] [[io:Amerika]] [[is:Ameríka]] [[it:Americhe]] [[ja:アメリカ州]] [[ko:아메리카]] [[ku:Emerîka (parzemîn)]] [[kw:Amerika]] [[la:America]] [[lmo:America]] [[lo:ອະເມລິກາ]] [[lt:Amerika]] [[mk:Америка]] [[mr:अमेरिका]] [[my:ေမ္ရာက္‌အမေရိကတိုက္‌]] [[nah:Ixachitlān]] [[nds:Amerika]] [[nl:Amerika (continent)]] [[nn:Amerika]] [[no:Amerika]] [[oc:America]] [[pl:Ameryka]] [[pt:América]] [[qu:Abya-yala]] [[ro:America]] [[ru:Америка]] [[sh:Amerika]] [[simple:The Americas]] [[sk:Amerika]] [[sl:Amerika]] [[sv:Amerika]] [[th:ทวีปอเมริกา]] [[to:ʻAmelika]] [[ug:ئامېرىكا]] [[uk:Америка]] [[yi:אמעריקע]] [[zh:美洲]] [[zh-min-nan:Bí-chiu]] Asien 277 537 2006-05-04T19:08:07Z Apano [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da grösste Kontinent auf dem mehr ois de Hälfde von de Bewohner da Erdn lebd (umara 3,5 Milliarden Menschn). Da Begriff '''Asien''' (Asia) kummd aus'm [[Assyrischen]] und hoasst übasetzt Sonnaaufgang, is oiso vagleichbar mit dem [[lateinischen]] Wort Orient oder de deitschen Ausdruck Moagnland. 538 2006-06-10T02:12:16Z Melancholie [[Test-WP/bar/Asien]] moved to [[Bar:Asien]]: Prefix "Test-WP" is redundant! [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da grösste Kontinent auf dem mehr ois de Hälfde von de Bewohner da Erdn lebd (umara 3,5 Milliarden Menschn). Da Begriff '''Asien''' (Asia) kummd aus'm [[Assyrischen]] und hoasst übasetzt Sonnaaufgang, is oiso vagleichbar mit dem [[lateinischen]] Wort Orient oder de deitschen Ausdruck Moagnland. 539 2006-06-10T03:18:22Z Melancholie [[m:Test-wp|Article history from Meta.wikimedia.org!]] == Former article versions at [[m:Test-wp|Meta.wikimedia.org]] == :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' <div style="background-color: #F8F8FF; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px;"> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Asien&oldid=369146 11:01, 9 June 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=193.170.244.3 193.170.244.3] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/193.170.244.3|193.170.244.3]])</sup> * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Test-WP/bar/Asien&oldid=342949 19:08, 4 May 2006] &nbsp;&ndash;&nbsp; [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Apano Apano] <sup>&nbsp;([[Special:Contributions/Apano|Apano]])</sup> </div> :Article revision date &nbsp;&ndash;&nbsp; User at Meta <sup>&#x0028;Local user contributions&#x0029;</sup> &nbsp;&ndash;&nbsp; ''&#x0028;Summary&#x0029;'' 540 2006-06-10T03:18:55Z Melancholie Current version from Meta.wikimedia.org! [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. 541 2006-06-10T04:25:10Z Melancholie [[Bar:Asien]] moved to [[Bar/Asien]] [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. 542 2006-06-10T09:11:34Z Melancholie [[Bar/Asien]] moved to [[Wikipedia/bar/Asien]] [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. 543 2006-06-10T11:05:27Z Melancholie links fixed [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[Wikipedia/bar/Assirischn|Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[Wikipedia/bar/lateinischen|lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. 544 2006-08-24T08:09:30Z TimiBot [[Wikipedia/bar/Asien]] moved to [[Wp/bar/Asien]]: Automated prefix removal [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[Wikipedia/bar/Assirischn|Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[Wikipedia/bar/lateinischen|lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. 545 2006-08-24T08:24:35Z TimiBot Robot: Automated text replacement (-[[Wikipedia/bar/ +[[wp/bar/) [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[wp/bar/Assirischn|Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[wp/bar/lateinischen|lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. 1011 2006-10-02T11:08:43Z Incubator import Fixing internal links [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. 1040 2006-10-02T11:08:47Z Incubator import [[Wp/bar/Asien]] moved to [[Asien]] [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. 1289 2006-10-03T03:13:47Z Melancholie 12 [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. [[af:Asië]] [[an:Asia]] [[ar:آسيا]] [[arc:ܐܨܝܐ]] [[ast:Asia]] [[az:Asiya]] [[bg:Азия]] [[bn:এশিয়া]] [[bo:ཡ་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Azia]] [[bs:Azija]] [[ca:Àsia]] [[ceb:Asya]] [[chr:ᎠᏏᎠ]] [[cs:Asie]] [[csb:Azëjô]] [[cy:Asia]] [[da:Asien]] [[de:Asien]] [[el:Ασία]] [[en:Asia]] [[eo:Azio]] [[es:Asia]] [[et:Aasia]] [[eu:Asia]] [[fa:آسیا]] [[fi:Aasia]] [[fo:Asia]] [[fr:Asie]] [[frp:Asia]] [[fy:Aazje]] [[ga:An Áise]] [[gl:Asia]] [[gu:એશિયા]] [[he:אסיה]] [[hi:एशिया]] [[hr:Azija]] [[ht:Azi]] [[hu:Ázsia]] [[ia:Asia]] [[id:Asia]] [[io:Azia]] [[is:Asía]] [[it:Asia]] [[ja:アジア]] [[jbo:zdotu'a]] [[ka:აზია (ქვეყნის ნაწილი)]] [[kn:ಏಷ್ಯಾ]] [[ko:아시아]] [[ku:Asya]] [[kw:Asi]] [[la:Asia]] [[lb:Asien]] [[li:Azië]] [[lo:ອາຊີ]] [[lt:Azija]] [[lv:Āzija]] [[mg:Azia]] [[mk:Азија]] [[ml:ഏഷ്യ]] [[mo:Асия]] [[ms:Asia]] [[mt:Asja]] [[my:အာရ္ဟတိုက္‌]] [[nds:Asien]] [[ne:एसिया]] [[nl:Azië]] [[nn:Asia]] [[no:Asia]] [[nrm:Âsie]] [[oc:Asia]] [[os:Ази]] [[pam:Asia]] [[pl:Azja]] [[pt:Ásia]] [[ro:Asia]] [[ru:Азия]] [[sa:एशिया]] [[scn:Asia]] [[se:Ásia]] [[sh:Azija]] [[si:ආසියාව]] [[simple:Asia]] [[sk:Ázia]] [[sl:Azija]] [[sr:Азија]] [[su:Asia]] [[sv:Asien]] [[sw:Asia]] [[ta:ஆசியா]] [[tg:Осиё]] [[th:ทวีปเอเชีย]] [[tk:Aziýa]] [[tl:Asya]] [[tpi:Asia]] [[tr:Asya]] [[ug:ئاسىيا]] [[uk:Азія]] [[vi:Châu Á]] [[war:Asya]] [[yi:אזיע]] [[zh:亚洲]] [[zh-min-nan:A-chiu]] [[zh-yue:亞洲]] 1441 2006-10-06T00:08:12Z Melancholie 12 [[um]] [[zällt]] [[z]] [[wärrn]] 1446 2006-10-06T00:09:08Z Melancholie 12 hat [[Asien/]] nach [[Asien]] verschoben [[um]] [[zällt]] [[z]] [[wärrn]] 1450 2006-10-06T00:11:54Z Melancholie 12 rev [[Image:Asien-Pos.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif '''Asien''' (Asia) kummd åus'm [[Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. [[af:Asië]] [[an:Asia]] [[ar:آسيا]] [[arc:ܐܨܝܐ]] [[ast:Asia]] [[az:Asiya]] [[bg:Азия]] [[bn:এশিয়া]] [[bo:ཡ་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Azia]] [[bs:Azija]] [[ca:Àsia]] [[ceb:Asya]] [[chr:ᎠᏏᎠ]] [[cs:Asie]] [[csb:Azëjô]] [[cy:Asia]] [[da:Asien]] [[de:Asien]] [[el:Ασία]] [[en:Asia]] [[eo:Azio]] [[es:Asia]] [[et:Aasia]] [[eu:Asia]] [[fa:آسیا]] [[fi:Aasia]] [[fo:Asia]] [[fr:Asie]] [[frp:Asia]] [[fy:Aazje]] [[ga:An Áise]] [[gl:Asia]] [[gu:એશિયા]] [[he:אסיה]] [[hi:एशिया]] [[hr:Azija]] [[ht:Azi]] [[hu:Ázsia]] [[ia:Asia]] [[id:Asia]] [[io:Azia]] [[is:Asía]] [[it:Asia]] [[ja:アジア]] [[jbo:zdotu'a]] [[ka:აზია (ქვეყნის ნაწილი)]] [[kn:ಏಷ್ಯಾ]] [[ko:아시아]] [[ku:Asya]] [[kw:Asi]] [[la:Asia]] [[lb:Asien]] [[li:Azië]] [[lo:ອາຊີ]] [[lt:Azija]] [[lv:Āzija]] [[mg:Azia]] [[mk:Азија]] [[ml:ഏഷ്യ]] [[mo:Асия]] [[ms:Asia]] [[mt:Asja]] [[my:အာရ္ဟတိုက္‌]] [[nds:Asien]] [[ne:एसिया]] [[nl:Azië]] [[nn:Asia]] [[no:Asia]] [[nrm:Âsie]] [[oc:Asia]] [[os:Ази]] [[pam:Asia]] [[pl:Azja]] [[pt:Ásia]] [[ro:Asia]] [[ru:Азия]] [[sa:एशिया]] [[scn:Asia]] [[se:Ásia]] [[sh:Azija]] [[si:ආසියාව]] [[simple:Asia]] [[sk:Ázia]] [[sl:Azija]] [[sr:Азија]] [[su:Asia]] [[sv:Asien]] [[sw:Asia]] [[ta:ஆசியா]] [[tg:Осиё]] [[th:ทวีปเอเชีย]] [[tk:Aziýa]] [[tl:Asya]] [[tpi:Asia]] [[tr:Asya]] [[ug:ئاسىيا]] [[uk:Азія]] [[vi:Châu Á]] [[war:Asya]] [[yi:אזיע]] [[zh:亚洲]] [[zh-min-nan:A-chiu]] [[zh-yue:亞洲]] 1453 2006-10-06T00:15:32Z Melancholie 12 [[Bild:LocationAsia.png|right|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif ''Asien'' (Asia) kummd åus'm [[Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. [[af:Asië]] [[an:Asia]] [[ar:آسيا]] [[arc:ܐܨܝܐ]] [[ast:Asia]] [[az:Asiya]] [[bg:Азия]] [[bn:এশিয়া]] [[bo:ཡ་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Azia]] [[bs:Azija]] [[ca:Àsia]] [[ceb:Asya]] [[chr:ᎠᏏᎠ]] [[cs:Asie]] [[csb:Azëjô]] [[cy:Asia]] [[da:Asien]] [[de:Asien]] [[el:Ασία]] [[en:Asia]] [[eo:Azio]] [[es:Asia]] [[et:Aasia]] [[eu:Asia]] [[fa:آسیا]] [[fi:Aasia]] [[fo:Asia]] [[fr:Asie]] [[frp:Asia]] [[fy:Aazje]] [[ga:An Áise]] [[gl:Asia]] [[gu:એશિયા]] [[he:אסיה]] [[hi:एशिया]] [[hr:Azija]] [[ht:Azi]] [[hu:Ázsia]] [[ia:Asia]] [[id:Asia]] [[io:Azia]] [[is:Asía]] [[it:Asia]] [[ja:アジア]] [[jbo:zdotu'a]] [[ka:აზია (ქვეყნის ნაწილი)]] [[kn:ಏಷ್ಯಾ]] [[ko:아시아]] [[ku:Asya]] [[kw:Asi]] [[la:Asia]] [[lb:Asien]] [[li:Azië]] [[lo:ອາຊີ]] [[lt:Azija]] [[lv:Āzija]] [[mg:Azia]] [[mk:Азија]] [[ml:ഏഷ്യ]] [[mo:Асия]] [[ms:Asia]] [[mt:Asja]] [[my:အာရ္ဟတိုက္‌]] [[nds:Asien]] [[ne:एसिया]] [[nl:Azië]] [[nn:Asia]] [[no:Asia]] [[nrm:Âsie]] [[oc:Asia]] [[os:Ази]] [[pam:Asia]] [[pl:Azja]] [[pt:Ásia]] [[ro:Asia]] [[ru:Азия]] [[sa:एशिया]] [[scn:Asia]] [[se:Ásia]] [[sh:Azija]] [[si:ආසියාව]] [[simple:Asia]] [[sk:Ázia]] [[sl:Azija]] [[sr:Азија]] [[su:Asia]] [[sv:Asien]] [[sw:Asia]] [[ta:ஆசியா]] [[tg:Осиё]] [[th:ทวีปเอเชีย]] [[tk:Aziýa]] [[tl:Asya]] [[tpi:Asia]] [[tr:Asya]] [[ug:ئاسىيا]] [[uk:Азія]] [[vi:Châu Á]] [[war:Asya]] [[yi:אזיע]] [[zh:亚洲]] [[zh-min-nan:A-chiu]] [[zh-yue:亞洲]] 1454 2006-10-06T00:16:03Z Melancholie 12 Jässes [[Bild:LocationAsia.png|thumb|Weltkarte, Asien markiert]] '''Asien''' is mid 44,4, Quadradkilomedda da gresste Kontinent auf dem mea ois de Höfde vo de Bewohna da Erdn lebd (umara 3,5 Müjordn Menschn). Da Begrif ''Asien'' (Asia) kummd åus'm [[Assirischn]] und hoasd üwasetzt Sonnaåufgång, is oiso vagleichboa midn [[lateinischen]] Woat Orient oda im deitschn Ausdruck Moagnlånd. [[af:Asië]] [[an:Asia]] [[ar:آسيا]] [[arc:ܐܨܝܐ]] [[ast:Asia]] [[az:Asiya]] [[bg:Азия]] [[bn:এশিয়া]] [[bo:ཡ་ཀྲོའུ་གླིང་]] [[br:Azia]] [[bs:Azija]] [[ca:Àsia]] [[ceb:Asya]] [[chr:ᎠᏏᎠ]] [[cs:Asie]] [[csb:Azëjô]] [[cy:Asia]] [[da:Asien]] [[de:Asien]] [[el:Ασία]] [[en:Asia]] [[eo:Azio]] [[es:Asia]] [[et:Aasia]] [[eu:Asia]] [[fa:آسیا]] [[fi:Aasia]] [[fo:Asia]] [[fr:Asie]] [[frp:Asia]] [[fy:Aazje]] [[ga:An Áise]] [[gl:Asia]] [[gu:એશિયા]] [[he:אסיה]] [[hi:एशिया]] [[hr:Azija]] [[ht:Azi]] [[hu:Ázsia]] [[ia:Asia]] [[id:Asia]] [[io:Azia]] [[is:Asía]] [[it:Asia]] [[ja:アジア]] [[jbo:zdotu'a]] [[ka:აზია (ქვეყნის ნაწილი)]] [[kn:ಏಷ್ಯಾ]] [[ko:아시아]] [[ku:Asya]] [[kw:Asi]] [[la:Asia]] [[lb:Asien]] [[li:Azië]] [[lo:ອາຊີ]] [[lt:Azija]] [[lv:Āzija]] [[mg:Azia]] [[mk:Азија]] [[ml:ഏഷ്യ]] [[mo:Асия]] [[ms:Asia]] [[mt:Asja]] [[my:အာရ္ဟတိုက္‌]] [[nds:Asien]] [[ne:एसिया]] [[nl:Azië]] [[nn:Asia]] [[no:Asia]] [[nrm:Âsie]] [[oc:Asia]] [[os:Ази]] [[pam:Asia]] [[pl:Azja]] [[pt:Ásia]] [[ro:Asia]] [[ru:Азия]] [[sa:एशिया]] [[scn:Asia]] [[se:Ásia]] [[sh:Azija]] [[si:ආසියාව]] [[simple:Asia]] [[sk:Ázia]] [[sl:Azija]] [[sr:Азија]] [[su:Asia]] [[sv:Asien]] [[sw:Asia]] [[ta:ஆசியா]] [[tg:Осиё]] [[th:ทวีปเอเชีย]] [[tk:Aziýa]] [[tl:Asya]] [[tpi:Asia]] [[tr:Asya]] [[ug:ئاسىيا]] [[uk:Азія]] [[vi:Châu Á]] [[war:Asya]] [[yi:אזיע]] [[zh:亚洲]] [[zh-min-nan:A-chiu]] [[zh-yue:亞洲]] Benutzer:Koavf 278 1540 2006-10-12T00:23:23Z Koavf 27 [[:en:User:Koavf|!!!!!]] Tiroi 281 1549 2006-10-12T17:57:35Z 193.170.198.148 Tiroi is as drittgreaste Bundeslond vo Östareich . Es gib in Tiroi neun Bezirk und innsprugg is de Tiroia Haupstood. In Tiroi sean a haufn berg und da Inn fliasst a durch (vo West noch Ost)vo dem a haufn Nemtäla ogean. Des wan zum Beispü : Brixntoi,Wüdschnau,Âipochtoi,Zillatoi,Brandnberg,Wipptoi(mit Navis,Stubai usw),Ötztoi,Pitztoi,Lechtoi usw ---- Geschichte: Zivilisation is mit de Röma noch Tiroi kemma .De hom des Lond in zwoa Provinzn eitoit:Rätien und Noricum . Weida homs se Städte gründet wia zum beispü Weldidena(as heitige Insprugg ,Stodttoal Wilten)und des Lond mit Strosn durchzogn. Bevor de Röma kemmen sean won in Tiroi Stämme der Bajuwaren und Alemannen.Letztere hom oiwe wida Widerstongleistet wos sich owa im Endeffekt nix brocht hot. As naxte Grossereigniss war de entstehund von Tiroi: Meinhard da easchte hot des Lond im 13.Jhdt vereinigt,de Grofschoft Tiroi is entstondn Spata hot de Margarethe Maultasch des Lond a de Habsburger vaerb. Es hot donn imma wida bekonnte Herschergetoidn wia an Friedl mit da laan taschn gebm(dea hot de Hauptstoodt vo Südtiroi noch Innsprugg valegg),an Sigmund dea Mümzreichn usw. Donn is da Koasa Max an de Reih kemman . Es gib a haufn sagn um an Max an easchtn zb:Maximilian in da Martinswond , owa a sist Fakten de an Lauf der geschichte vaändat hom .De Schlocht um Kufstoa mit seine Kanonen Purlepaus und Weckauf oda sei chronische Gödnot weshoi ea de Schwaza Bergwerk vakafft hot und sei Heiratspolitik de as Koasareich vgreassat hot. donn weats long ruiga bis sich da Napoleon in Kopf gsetzt hot ea mus gonz Europa einemma. Bled vin Napoleon das an Hofa Andal gem hot dea eam de Stian in Tiroi buatn hot. Da Napoleon hot si mit de Boan vabünd und eana Tiroi uwalossn .de hom donn es Lond net richtig regiert wos se de Leit net ewig hom gfoin lossn .Andreas Hofer ,Pater Joachim Haspinger , Josef Speckbacher und konsorten hom de Tiroia im Kompf gegn Fronckreich und Baian ugfiat und so einige Siege errungen und sogor es Lond befeit . Bis donn de letzte Bergislschlocht valuan hom .Hofa hot flüchten meassn und is vom Raffl varotn wuan warauf ea in Mantua daschossn wuan is. Nochn Weana Kongress is Tiroi wida noch Östareich kemma und bis zum Ende von easchtn Wödkriag komplett bei Östareich bliem. Nochn easchtn Wödkriag is Südtiroi zu Italian kemmen und is a heit nu bei Italien Wirtschoft: As moaste Göd kimb mitn Tourismus noch Tiroi .Orte wia Söldn, Kitzbichi,Stubaitoi,Zillatoi(Tux),St.Anton,Achensee sean weit üwa de Grenz aussi bekonnt.In sochn Industrie is Tiroi a "bewondat".Im Tiroia Aussafern holtn sich bekonnte Betriebe wia Plansee Werke und Biehler in da Haller Gegend sean de Röhrenwerke Oberland da Thöni,im Zillatoi Binderholz ,in Jenboch is Ge Jenbacher und a wida Binder Holz in Brixlegg de Montanwerke in Kundl is Sandoz(ehemalige Biochemie Kundl)i und in Kufstoa Riedl Glas um nua a poor gruasse zu nennen.Es sean in Tiroi logischerweis scho meara Betriebe owa ma sicht dass se sich auf Metall und Holz spezialisian 1571 2006-10-14T10:17:31Z Melancholie 12 Typografie! '''Tiroi''' is as drittgreaste Bundeslond vo [[Östareich]]. Es gib in Tiroi neun Bezirk und innsprugg is de Tiroia Haupstood. In Tiroi sean a haufn berg und da Inn fliasst a durch (vo West noch Ost) vo dem a haufn Nemtäla ogean. Des wan zum Beispü : Brixntoi, Wüdschnau, Âipochtoi, Zillatoi, Brandnberg, Wipptoi (mit Navis, Stubai, usw.), Ötztoi, Pitztoi, Lechtoi, usw. == Geschichte == Zivilisation is mit de Röma noch Tiroi kemma. De hom des Lond in zwoa Provinzn eitoit: Rätien und Noricum. Weida homs se Städte gründet wia zum beispü Weldidena (as heitige Insprugg ,Stodttoal Wilten) und des Lond mit Strosn durchzogn. Bevor de Röma kemmen sean won in Tiroi Stämme der Bajuwaren und Alemannen. Letztere hom oiwe wida Widerstongleistet wos sich owa im Endeffekt nix brocht hot. As naxte Grossereigniss war de entstehund von Tiroi: Meinhard da easchte hot des Lond im 13.Jhdt vereinigt, de Grofschoft Tiroi is entstondn Spata hot de Margarethe Maultasch des Lond a de Habsburger vaerb. Es hot donn imma wida bekonnte Herschergetoidn wia an Friedl mit da laan taschn gebm (dea hot de Hauptstoodt vo Südtiroi noch Innsprugg valegg), an Sigmund dea Mümzreichn, usw. Donn is da Koasa Max an de Reih kemman. Es gib a haufn sagn um an Max an easchtn z.B.: Maximilian in da Martinswond, owa a sist Fakten de an Lauf der Geschichte vaändat hom. De Schlocht um Kufstoa mit seine Kanonen Purlepaus und Weckauf oda sei chronische Gödnot weshoi ea de Schwaza Bergwerk vakafft hot und sei Heiratspolitik de as Koasareich vgreassat hot. donn weats long ruiga bis sich da Napoleon in Kopf gsetzt hot ea mus gonz Europa einemma. Bled vin Napoleon das an Hofa Andal gem hot dea eam de Stian in Tiroi buatn hot. Da Napoleon hot si mit de Boan vabünd und eana Tiroi uwalossn. De hom donn es Lond net richtig regiert wos se de Leit net ewig hom gfoin lossn. Andreas Hofer, Pater Joachim Haspinger, Josef Speckbacher und Konsorten hom de Tiroia im Kompf gegn Fronckreich und Baian ugfiat und so einige Siege errungen und sogor es Lond befeit. Bis donn de letzte Bergislschlocht valuan hom. Hofa hot flüchten meassn und is vom Raffl varotn wuan warauf ea in Mantua daschossn wuan is. Nochn Weana Kongress is Tiroi wida noch Östareich kemma und bis zum Ende von easchtn Wödkriag komplett bei Östareich bliem. Nochn easchtn Wödkriag is Südtiroi zu Italian kemmen und is a heit nu bei Italien. == Wirtschoft == As moaste Göd kimb mitn Tourismus noch Tiroi. Orte wia Söldn, Kitzbichi, Stubaitoi, Zillatoi (Tux), St.Anton, Achensee sean weit üwa de Grenz aussi bekonnt. In sochn Industrie is Tiroi a "bewondat". Im Tiroia Aussafern holtn sich bekonnte Betriebe wia Plansee Werke und Biehler in da Haller Gegend sean de Röhrenwerke Oberland da Thöni, im Zillatoi Binderholz, in Jenboch is Ge Jenbacher und a wida Binder Holz in Brixlegg de Montanwerke in Kundl is Sandoz (ehemalige Biochemie Kundl) i und in Kufstoa Riedl Glas um nua a poor gruasse zu nennen. Es sean in Tiroi logischerweis scho meara Betriebe owa ma sicht dass se sich auf Metall und Holz spezialisian. 1572 2006-10-14T10:17:59Z Melancholie 12 '''Tiroi''' is as drittgreaste Bundeslond vo [[Östarreich]]. Es gib in Tiroi neun Bezirk und innsprugg is de Tiroia Haupstood. In Tiroi sean a haufn berg und da Inn fliasst a durch (vo West noch Ost) vo dem a haufn Nemtäla ogean. Des wan zum Beispü : Brixntoi, Wüdschnau, Âipochtoi, Zillatoi, Brandnberg, Wipptoi (mit Navis, Stubai, usw.), Ötztoi, Pitztoi, Lechtoi, usw. == Geschichte == Zivilisation is mit de Röma noch Tiroi kemma. De hom des Lond in zwoa Provinzn eitoit: Rätien und Noricum. Weida homs se Städte gründet wia zum beispü Weldidena (as heitige Insprugg ,Stodttoal Wilten) und des Lond mit Strosn durchzogn. Bevor de Röma kemmen sean won in Tiroi Stämme der Bajuwaren und Alemannen. Letztere hom oiwe wida Widerstongleistet wos sich owa im Endeffekt nix brocht hot. As naxte Grossereigniss war de entstehund von Tiroi: Meinhard da easchte hot des Lond im 13.Jhdt vereinigt, de Grofschoft Tiroi is entstondn Spata hot de Margarethe Maultasch des Lond a de Habsburger vaerb. Es hot donn imma wida bekonnte Herschergetoidn wia an Friedl mit da laan taschn gebm (dea hot de Hauptstoodt vo Südtiroi noch Innsprugg valegg), an Sigmund dea Mümzreichn, usw. Donn is da Koasa Max an de Reih kemman. Es gib a haufn sagn um an Max an easchtn z.B.: Maximilian in da Martinswond, owa a sist Fakten de an Lauf der Geschichte vaändat hom. De Schlocht um Kufstoa mit seine Kanonen Purlepaus und Weckauf oda sei chronische Gödnot weshoi ea de Schwaza Bergwerk vakafft hot und sei Heiratspolitik de as Koasareich vgreassat hot. donn weats long ruiga bis sich da Napoleon in Kopf gsetzt hot ea mus gonz Europa einemma. Bled vin Napoleon das an Hofa Andal gem hot dea eam de Stian in Tiroi buatn hot. Da Napoleon hot si mit de Boan vabünd und eana Tiroi uwalossn. De hom donn es Lond net richtig regiert wos se de Leit net ewig hom gfoin lossn. Andreas Hofer, Pater Joachim Haspinger, Josef Speckbacher und Konsorten hom de Tiroia im Kompf gegn Fronckreich und Baian ugfiat und so einige Siege errungen und sogor es Lond befeit. Bis donn de letzte Bergislschlocht valuan hom. Hofa hot flüchten meassn und is vom Raffl varotn wuan warauf ea in Mantua daschossn wuan is. Nochn Weana Kongress is Tiroi wida noch Östareich kemma und bis zum Ende von easchtn Wödkriag komplett bei Östareich bliem. Nochn easchtn Wödkriag is Südtiroi zu Italian kemmen und is a heit nu bei Italien. == Wirtschoft == As moaste Göd kimb mitn Tourismus noch Tiroi. Orte wia Söldn, Kitzbichi, Stubaitoi, Zillatoi (Tux), St.Anton, Achensee sean weit üwa de Grenz aussi bekonnt. In sochn Industrie is Tiroi a "bewondat". Im Tiroia Aussafern holtn sich bekonnte Betriebe wia Plansee Werke und Biehler in da Haller Gegend sean de Röhrenwerke Oberland da Thöni, im Zillatoi Binderholz, in Jenboch is Ge Jenbacher und a wida Binder Holz in Brixlegg de Montanwerke in Kundl is Sandoz (ehemalige Biochemie Kundl) i und in Kufstoa Riedl Glas um nua a poor gruasse zu nennen. Es sean in Tiroi logischerweis scho meara Betriebe owa ma sicht dass se sich auf Metall und Holz spezialisian. 1573 2006-10-14T10:18:36Z Melancholie 12 +de '''Tiroi''' is as drittgreaste Bundeslond vo [[Östarreich]]. Es gib in Tiroi neun Bezirk und innsprugg is de Tiroia Haupstood. In Tiroi sean a haufn berg und da Inn fliasst a durch (vo West noch Ost) vo dem a haufn Nemtäla ogean. Des wan zum Beispü : Brixntoi, Wüdschnau, Âipochtoi, Zillatoi, Brandnberg, Wipptoi (mit Navis, Stubai, usw.), Ötztoi, Pitztoi, Lechtoi, usw. == Geschichte == Zivilisation is mit de Röma noch Tiroi kemma. De hom des Lond in zwoa Provinzn eitoit: Rätien und Noricum. Weida homs se Städte gründet wia zum beispü Weldidena (as heitige Insprugg ,Stodttoal Wilten) und des Lond mit Strosn durchzogn. Bevor de Röma kemmen sean won in Tiroi Stämme der Bajuwaren und Alemannen. Letztere hom oiwe wida Widerstongleistet wos sich owa im Endeffekt nix brocht hot. As naxte Grossereigniss war de entstehund von Tiroi: Meinhard da easchte hot des Lond im 13.Jhdt vereinigt, de Grofschoft Tiroi is entstondn Spata hot de Margarethe Maultasch des Lond a de Habsburger vaerb. Es hot donn imma wida bekonnte Herschergetoidn wia an Friedl mit da laan taschn gebm (dea hot de Hauptstoodt vo Südtiroi noch Innsprugg valegg), an Sigmund dea Mümzreichn, usw. Donn is da Koasa Max an de Reih kemman. Es gib a haufn sagn um an Max an easchtn z.B.: Maximilian in da Martinswond, owa a sist Fakten de an Lauf der Geschichte vaändat hom. De Schlocht um Kufstoa mit seine Kanonen Purlepaus und Weckauf oda sei chronische Gödnot weshoi ea de Schwaza Bergwerk vakafft hot und sei Heiratspolitik de as Koasareich vgreassat hot. donn weats long ruiga bis sich da Napoleon in Kopf gsetzt hot ea mus gonz Europa einemma. Bled vin Napoleon das an Hofa Andal gem hot dea eam de Stian in Tiroi buatn hot. Da Napoleon hot si mit de Boan vabünd und eana Tiroi uwalossn. De hom donn es Lond net richtig regiert wos se de Leit net ewig hom gfoin lossn. Andreas Hofer, Pater Joachim Haspinger, Josef Speckbacher und Konsorten hom de Tiroia im Kompf gegn Fronckreich und Baian ugfiat und so einige Siege errungen und sogor es Lond befeit. Bis donn de letzte Bergislschlocht valuan hom. Hofa hot flüchten meassn und is vom Raffl varotn wuan warauf ea in Mantua daschossn wuan is. Nochn Weana Kongress is Tiroi wida noch Östareich kemma und bis zum Ende von easchtn Wödkriag komplett bei Östareich bliem. Nochn easchtn Wödkriag is Südtiroi zu Italian kemmen und is a heit nu bei Italien. == Wirtschoft == As moaste Göd kimb mitn Tourismus noch Tiroi. Orte wia Söldn, Kitzbichi, Stubaitoi, Zillatoi (Tux), St.Anton, Achensee sean weit üwa de Grenz aussi bekonnt. In sochn Industrie is Tiroi a "bewondat". Im Tiroia Aussafern holtn sich bekonnte Betriebe wia Plansee Werke und Biehler in da Haller Gegend sean de Röhrenwerke Oberland da Thöni, im Zillatoi Binderholz, in Jenboch is Ge Jenbacher und a wida Binder Holz in Brixlegg de Montanwerke in Kundl is Sandoz (ehemalige Biochemie Kundl) i und in Kufstoa Riedl Glas um nua a poor gruasse zu nennen. Es sean in Tiroi logischerweis scho meara Betriebe owa ma sicht dass se sich auf Metall und Holz spezialisian. [[de:Tirol]] Sexualität 282 1551 2006-10-12T20:32:01Z 172.173.13.165 S'gibt in Bayarn wia fast übaoi' zwoa vaschiedene Art'n vo Leidt: Manna (a Mo, da Mo, de Menna, d'Mannaleidt), in da Jugn'd hoassn's Buam Weiwa (a Wei, des Wei, de Weiwa, d'Weiwaleidt), in de junga Joahr "Madl", "Deandl", eh'vors eahna Unschuid valoarn hom: a "Mensch" Vornehm ausdruckt sogt ma zu am Wei natürli "Frau" Sexualidädt, des is des wos a gamsiga Mo mitd am gamsigen Weiwaleidt zam duat um as Furtbesteh da boarischen Rass' zum sichan. Üba de Sexualidädt redt ma nedt in Bayarn, des duat ma. Durch de streng katholische Erziahung und des a weng bigotte hodt ma do nedt off'n re'n derfa, drum gibt's do an hauffa Drumrumgred. Zum Beispui gibt's do füa des "G'schäft" de Wörta: ° Fläh zamfanga ° Fenstaln ° ins Hei (zam) geh ° "schnacksln" oda "stopfa" san dann scho a weng derbe Wörta de ma in "da Gass'n" oda "auf da Strass'" a so redt und koam feina Buam/Mo in da Gengwart von am Weiwaleidt auskemma dearf. S'gibt natürli in Bayarn a so ebbs wie de Liab vo am Mo zu am Mo. Nochdem des aba de Katholik'n ois nedt a so ganz normal o'gseng hom, hodt ma do no weniga drüba g'redt. Hodt ma oan (an Mo) im Vadacht, dass'a schwul iss, dann nennt ma des an "warma Bruada". 1552 2006-10-12T20:32:58Z 172.173.13.165 S'gibt in Bayarn wia fast übaoi' zwoa vaschiedene Art'n vo Leidt: Manna (a Mo, da Mo, de Menna, d'Mannaleidt), in da Jugn'd hoassn's Buam Weiwa (a Wei, des Wei, de Weiwa, d'Weiwaleidt), in de junga Joahr "Madl", "Deandl", eh'vors eahna Unschuid valoarn hom: a "Mensch" Vornehm ausdruckt sogt ma zu am Wei natürli "Frau" Sexualidädt, des is des wos a gamsiga Mo mitd am gamsigen Weiwaleidt zam duat um as Furtbesteh da boarischen Rass' zum sichan. Üba de Sexualidädt redt ma nedt in Bayarn, des duat ma. Durch de streng katholische Erziahung und des a weng bigotte hodt ma do nedt off'n re'n derfa, drum gibt's do an hauffa Drumrumgred. Zum Beispui gibt's do füa des "G'schäft" de Wörta: ° Fläh zamfanga<br> ° Fenstaln<br> ° ins Hei (zam) geh<br> ° "schnacksln" oda "stopfa" san dann scho a weng derbe Wörta de ma in "da Gass'n" oda "auf da Strass'" a so redt und koam feina Buam/Mo in da Gengwart von am Weiwaleidt auskemma dearf.<br> S'gibt natürli in Bayarn a so ebbs wie de Liab vo am Mo zu am Mo. Nochdem des aba de Katholik'n ois nedt a so ganz normal o'gseng hom, hodt ma do no weniga drüba g'redt. Hodt ma oan (an Mo) im Vadacht, dass'a schwul iss, dann nennt ma des an "warma Bruada". 1553 2006-10-12T20:33:48Z 172.173.13.165 S'gibt in Bayarn wia fast übaoi' zwoa vaschiedene Art'n vo Leidt:<br> Manna (a Mo, da Mo, de Menna, d'Mannaleidt), in da Jugn'd hoassn's Buam<br> Weiwa (a Wei, des Wei, de Weiwa, d'Weiwaleidt), in de junga Joahr "Madl", "Deandl", eh'vors eahna Unschuid valoarn hom: a "Mensch" Vornehm ausdruckt sogt ma zu am Wei natürli "Frau" Sexualidädt, des is des wos a gamsiga Mo mitd am gamsigen Weiwaleidt zam duat um as Furtbesteh da boarischen Rass' zum sichan. Üba de Sexualidädt redt ma nedt in Bayarn, des duat ma. Durch de streng katholische Erziahung und des a weng bigotte hodt ma do nedt off'n re'n derfa, drum gibt's do an hauffa Drumrumgred. Zum Beispui gibt's do füa des "G'schäft" de Wörta: <li> ° Fläh zamfanga<br> ° Fenstaln<br> ° ins Hei (zam) geh<br> ° "schnacksln" oda "stopfa" san dann scho a weng derbe Wörta de ma in "da Gass'n" oda "auf da Strass'" a so redt und koam feina Buam/Mo in da Gengwart von am Weiwaleidt auskemma dearf.<br> </li> S'gibt natürli in Bayarn a so ebbs wie de Liab vo am Mo zu am Mo. Nochdem des aba de Katholik'n ois nedt a so ganz normal o'gseng hom, hodt ma do no weniga drüba g'redt. Hodt ma oan (an Mo) im Vadacht, dass'a schwul iss, dann nennt ma des an "warma Bruada". 1554 2006-10-12T20:34:57Z 172.173.13.165 S'gibt in Bayarn wia fast übaoi' zwoa vaschiedene Art'n vo Leidt:<br> Manna (a Mo, da Mo, de Menna, d'Mannaleidt), in da Jugn'd hoassn's Buam<br> Weiwa (a Wei, des Wei, de Weiwa, d'Weiwaleidt), in de junga Joahr "Madl", "Deandl", eh'vors eahna Unschuid valoarn hom: a "Mensch" Vornehm ausdruckt sogt ma zu am Wei natürli "Frau" Sexualidädt, des is des wos a gamsiga Mo mitd am gamsigen Weiwaleidt zam duat um as Furtbesteh da boarischen Rass' zum sichan. Üba de Sexualidädt redt ma nedt in Bayarn, des duat ma. Durch de streng katholische Erziahung und des a weng bigotte hodt ma do nedt off'n re'n derfa, drum gibt's do an hauffa Drumrumgred. Zum Beispui gibt's do füa des "G'schäft" de Wörta: <li> <li>° Fläh zamfanga<br> <li>° Fenstaln<br> <li>° ins Hei (zam) geh<br> <li>° "schnacksln" oda "stopfa" san dann scho a weng derbe Wörta de ma in "da Gass'n" oda "auf da Strass'" a so redt und koam feina Buam/Mo in da Gengwart von am Weiwaleidt auskemma dearf.<br> </li> S'gibt natürli in Bayarn a so ebbs wie de Liab vo am Mo zu am Mo. Nochdem des aba de Katholik'n ois nedt a so ganz normal o'gseng hom, hodt ma do no weniga drüba g'redt. Hodt ma oan (an Mo) im Vadacht, dass'a schwul iss, dann nennt ma des an "warma Bruada". 1555 2006-10-12T20:35:33Z 172.173.13.165 S'gibt in Bayarn wia fast übaoi' zwoa vaschiedene Art'n vo Leidt:<br> Manna (a Mo, da Mo, de Menna, d'Mannaleidt), in da Jugn'd hoassn's Buam<br> Weiwa (a Wei, des Wei, de Weiwa, d'Weiwaleidt), in de junga Joahr "Madl", "Deandl", eh'vors eahna Unschuid valoarn hom: a "Mensch" Vornehm ausdruckt sogt ma zu am Wei natürli "Frau" Sexualidädt, des is des wos a gamsiga Mo mitd am gamsigen Weiwaleidt zam duat um as Furtbesteh da boarischen Rass' zum sichan. Üba de Sexualidädt redt ma nedt in Bayarn, des duat ma. Durch de streng katholische Erziahung und des a weng bigotte hodt ma do nedt off'n re'n derfa, drum gibt's do an hauffa Drumrumgred. Zum Beispui gibt's do füa des "G'schäft" de Wörta: <li> <li>Fläh zamfanga<br></li> <li>Fenstaln<br></li> <li>ins Hei (zam) geh<br></li> <li>"schnacksln" oda "stopfa" san dann scho a weng derbe Wörta de ma in "da Gass'n" oda "auf da Strass'" a so redt und koam feina Buam/Mo in da Gengwart von am Weiwaleidt auskemma dearf.<br></li> </li> S'gibt natürli in Bayarn a so ebbs wie de Liab vo am Mo zu am Mo. Nochdem des aba de Katholik'n ois nedt a so ganz normal o'gseng hom, hodt ma do no weniga drüba g'redt. Hodt ma oan (an Mo) im Vadacht, dass'a schwul iss, dann nennt ma des an "warma Bruada". 1574 2006-10-14T10:22:29Z Melancholie 12 semi-rev '''Sexualidädt''', des is des wos a gamsiga Mo mitd am gamsigen Weiwaleidt zam duat um as Furtbesteh da boarischen Rass' zum sichan. S'gibt in Bayarn wia fast übaoi' zwoa vaschiedene Art'n vo Leidt: * Manna (a Mo, da Mo, de Menna, d'Mannaleidt), in da Jugn'd hoassn's Buam * Weiwa (a Wei, des Wei, de Weiwa, d'Weiwaleidt), in de junga Joahr "Madl", "Deandl", eh'vors eahna Unschuid valoarn hom: a "Mensch" (vornehm ausdruckt sogt ma zu am Wei natürli "Frau") Üba de Sexualidädt redt ma nedt in Bayarn, des duat ma. Durch de streng katholische Erziahung und des a weng bigotte hodt ma do nedt off'n re'n derfa, drum gibt's do an hauffa Drumrumgred. Zum Beispui gibt's do füa des "G'schäft" de Wörta: * Fläh zamfanga * Fenstaln * ins Hei (zam) geh * "schnacksln" oda "stopfa" san dann scho a weng derbe Wörta de ma in "da Gass'n" oda "auf da Strass'" a so redt und koam feina Buam/Mo in da Gengwart von am Weiwaleidt auskemma dearf S'gibt natürli in Bayarn a so ebbs wie de Liab vo am Mo zu am Mo. Nochdem des aba de Katholik'n ois nedt a so ganz normal o'gseng hom, hodt ma do no weniga drüba g'redt. Hodt ma oan (an Mo) im Vadacht, dass'a schwul iss, dann nennt ma des an "warma Bruada". 1575 2006-10-14T10:24:18Z Melancholie 12 leider voll mit POV '''Sexualidädt''', des is des wos a gamsiga Mo mitd am gamsigen Weiwaleidt zam duat um as Furtbesteh da boarischen Rass' zum sichan. S'gibt in Bayarn wia fast übaoi' zwoa vaschiedene Art'n vo Leidt: * Manna (a Mo, da Mo, de Menna, d'Mannaleidt), in da Jugn'd hoassn's Buam * Weiwa (a Wei, des Wei, de Weiwa, d'Weiwaleidt), in de junga Joahr "Madl", "Deandl", eh'vors eahna Unschuid valoarn hom: a "Mensch" (vornehm ausdruckt sogt ma zu am Wei natürli "Frau") Üba de Sexualidädt redt ma nedt in [[Baiarn|Bayarn]], des duat ma. Durch de streng katholische Erziahung und des a weng bigotte hodt ma do nedt off'n re'n derfa, drum gibt's do an hauffa Drumrumgred. Zum Beispui gibt's do füa des "G'schäft" de Wörta: * Fläh zamfanga * Fenstaln * ins Hei (zam) geh * "schnacksln" oda "stopfa" san dann scho a weng derbe Wörta de ma in "da Gass'n" oda "auf da Strass'" a so redt und koam feina Buam/Mo in da Gengwart von am Weiwaleidt auskemma dearf S'gibt natürli in Bayarn a so ebbs wie de Liab vo am Mo zu am Mo. Nochdem des aba de Katholik'n ois nedt a so ganz normal o'gseng hom, hodt ma do no weniga drüba g'redt. Hodt ma oan (an Mo) im Vadacht, dass'a schwul iss, dann nennt ma des an "warma Bruada".