Wikibooks http://ku.wikibooks.org/wiki/Ser%C3%BBpel MediaWiki 1.7alpha first-letter Medya Taybet Nîqaş Bikarhêner Bikarhêner nîqaş Wikibooks Wikibooks nîqaş Wêne Wêne nîqaş MediaWiki MediaWiki nîqaş Şablon Şablon nîqaş Alîkarî Alîkarî nîqaş Kategorî Kategorî nîqaş 1 4228 2006-03-28T16:31:29Z 83.252.196.233 AVSARKA.BERWARYA.avs.COM __NOTOC__ ==Ser çavan hatin Wîkîpirtûkê== AVSARKA.BERWARYA.avs.COM......... Armanca Wîkîpirtûkê ew e ku pirtûkan, belgeyan sererast bike û belaş (bêpere) pêşkêş bike. Niha di Wîkîferhengê de [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} rûpel]] hene. ====Wêje==== *[[Derwêşê Evdî]] ====Ziman==== *[[Pêşkît û Parkît]] Amed Tigrîs ====Perwerde==== *[[Dersên PHP'ê]] <br> <br> *[http://en.wikipedia.org Ji bo zêdetir agahî biçe serûpela projeyê.] (îngilîzî) &nbsp; {{Malbata Wikimedia}} </div> [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support --> [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support --> [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support --> [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 2 sysop 1646 2004-08-13T13:01:05Z 24.29.135.164 <table> <tr><td align="right"><a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&amp;from=Main_Page" title ="Special:Allpages">Main Page</a></td><td> to </td><td align="left">Main Page</td></tr> </table> 3 1647 2004-09-05T00:24:08Z Erdal Ronahi 2 Main Page moved to Serûpel #REDIRECT [[Serûpel]] 4 1648 2005-04-26T10:12:30Z Erdal Ronahi 2 <div class="plainlinks"> {| align="center" cellpadding="2" | valign="top" align="center" width="20%" | [[Image:Wikipedia.png]] | valign="top" align="center" width="20%" | [[Image:Wiktionary.png]] | valign="top" align="center" width="20%" | [[Image:Wikiquote.png]] | valign="top" align="center" width="20%" | [[Image:Sourceberg.jpg]] | valign="top" align="center" width="20%" | [[Image:Wiki-meta.png]] |- |valign=top align=center| [[w:|'''Wîkîpediya''']] <br> ''Ensîklopediya azad'' |valign=top align=center| [[wikt:|'''Wiktionary''']] <br> ''Ferhenga azad'' |valign=top align=center| '''[[q:|Wîkîgotin]]''' <br> ''Gotinên azad'' |valign=top align=center| [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:Kurd%C3%AE '''Wîkîçavkanî'''] <br> ''Belgeyên azad'' |valign=top align=center| [[m:|'''Meta-Wîkî''']] <br> ''Koordînasyona hemu projeyên Wikimedia'' |} </div> 5 1649 2004-09-14T08:40:23Z Erdal Ronahi 2 I have reqested Admin Status. Thanks. 72 sysop 3780 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Kategoriyên rûpelan 73 sysop 3782 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default kategorî 74 sysop 3783 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Gotarên di kategoriya "$1" de 75 sysop 4105 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Binkategorî 76 sysop 1654 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 77 sysop 3921 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Serûpel 78 sysop 4196 2006-03-28T06:09:44Z MediaWiki default <big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big> 79 sysop 3718 2006-02-26T01:53:57Z MediaWiki default Der barê 80 sysop 1658 2004-02-07T20:36:18Z MediaWiki default Der barê Wîkîpediya 81 sysop 3719 2006-02-26T01:53:57Z MediaWiki default {{ns:project}}:Der barê 82 sysop 3862 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Alîkarî 83 sysop 3863 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default {{ns:project}}:Alîkarî 84 sysop 1662 2004-09-14T19:31:58Z Erdal Ronahi 2 Wîkîpirtûk, pirtûkên azad 85 sysop 3775 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Raporên çewtiyan 86 sysop 1664 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Project:Bug_reports 87 sysop 3094 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Donations 89 sysop 3849 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Pirs û Bersîv (FAQ) 90 sysop 3850 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default {{ns:project}}:Pirs û Bersîv 91 sysop 3825 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Alîkarî ji bo guherandin 92 sysop 3826 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default {{ns:project}}:Rûpeleke_çawa_biguherînim 93 sysop 3779 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Betal 94 sysop 4034 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Bibîne 95 sysop 4032 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Bigere 96 sysop 4033 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Biguherîne 97 sysop 4036 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ev rûpel 98 sysop 1675 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Context 99 sysop 4035 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpelên min 100 sysop 4037 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpelên taybet 101 sysop 3936 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Zêde... 102 sysop 3946 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rûpela min 103 sysop 3947 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rûpela nîqaşa min 104 sysop 3804 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Bûyerên rojane 105 sysop 3822 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Ferexetname 106 sysop 1683 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 107 sysop 3842 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Çewtî (Error) 108 sysop 4052 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Bizivire $1. 109 sysop 1686 2004-03-13T17:06:38Z MediaWiki default Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad. 110 sysop 4172 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Lînkên ji vê rûpelê re 111 sysop 4067 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Lêbigere 112 sysop 3859 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Gotar 113 sysop 3868 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Dîroka rûpelê 114 sysop 4020 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Versiyon ji bo çapkirinê 115 sysop 3832 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Vê rûpelê biguherîne 116 sysop 3818 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Vê rûpelê jê bibe 117 sysop 4030 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Vê rûpelê biparêze 118 sysop 4137 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Parastina vê rûpelê rake 119 sysop 3956 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rûpela nû 120 sysop 4116 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Vê rûpelê nîqas bike 121 sysop 4010 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Şîroveyekê bişîne 122 sysop 3752 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Li naveroka rûpelê binêre 123 sysop 1700 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default View subject 124 sysop 4154 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Rûpelê vê/vî bikarhênerê/î temaşe bike 125 sysop 4173 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Rûpela meta temaşe bike 126 sysop 1703 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default View image page 127 sysop 4161 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Nîqaşê temaşe bike 128 sysop 4003 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Zimanên din 129 sysop 4047 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default (Hat ragihandin ji $1) 130 sysop 3893 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Ev rûpel carî dawî di $1 de hat guherandin. 131 sysop 4158 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Ev rûpel $1 car hat xwestin. 133 sysop 4021 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default (Ji {{SERVER}}) 134 sysop 4027 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpela parastî 135 sysop 3727 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default {{ns:project}}:Koordînasyon 136 sysop 1712 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Sysop access required 137 sysop 4112 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Çalakiya ku te xwest bi tenê bikarhêneran bi mafên "sysop" dikarin çêkin. Binêre $1. 138 sysop 1714 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Developer access required 139 sysop 3200 2005-07-29T10:49:52Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" capability. See $1. 140 sysop 3949 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default $1 bayt 141 sysop 3999 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Temam 142 sysop 1718 2004-09-14T19:31:01Z Erdal Ronahi 2 Wîkîpirtûk 143 sysop 3595 2005-12-22T07:22:48Z MediaWiki default 144 sysop 4051 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ji "$1" hatiye standin. 145 sysop 1721 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default You have $1. 146 sysop 3955 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Nameyên nû 147 sysop 3831 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default biguherîne 148 sysop 4123 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Tabloya Naverokê 149 sysop 4088 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default nîşan bide 150 sysop 3865 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default veşêre 151 sysop 1727 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default View or restore $1? 152 sysop 4340 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}} 153 sysop 3975 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Çalakiyek bi vê rengê tune 154 sysop 1730 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 155 sysop 3976 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpeleke taybet bi vê rengê tune 156 sysop 3053 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]]. 157 sysop 3841 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Çewtî (Error) 158 sysop 1734 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Database error 159 sysop 1735 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 160 sysop 3512 2005-12-02T04:03:12Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 161 sysop 3967 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Bibexşîne! Çend pirsgrêkên teknîkî heye, girêdan ji pêşkêşvanê (suxrekirê, server) re niha ne gengaz e. 162 sysop 1738 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Could not select database $1 163 sysop 1739 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 164 sysop 1740 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Database locked 165 sysop 1741 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 166 sysop 3324 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 167 sysop 3315 2005-09-05T09:34:42Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 168 sysop 1744 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Internal error 169 sysop 1745 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 170 sysop 1746 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 171 sysop 1747 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 172 sysop 3855 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Dosya bi navê "$1" nehat dîtin. 173 sysop 1749 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 174 sysop 1750 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Error: could not submit form 175 sysop 3755 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Ev çalakî di vê rûpelê de nabe. 176 sysop 2702 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 177 sysop 3760 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Sernivîsa nebaş 178 sysop 3761 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 179 sysop 3320 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 180 sysop 3321 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default Here is a saved copy from $1: 181 sysop 3346 2005-09-05T09:34:45Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 182 sysop 4160 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Çavkanî 183 sysop 4329 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing. You can view and copy the source of this page: 184 sysop 3914 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Derketina bikarhêner 185 sysop 3913 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Tu niha derketî (logged out). Tu dikarî {{SITENAME}}yê niha weke bikarhênerekî nediyarkirî bikarbînî, yan jî tu dikarî dîsa bi vî navê xwe yan navekî din wek bikarhêner têkevî wikipêdiyayê. Bila di bîra te de be ku gengaz e hin rûpel mîna ku tu hîn bi navê xwe qeyd kiriyî werin nîşandan, heta ku tu nîşanên çavlêgerandina (browser) xwe jênebî. 186 sysop 4171 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default <h2>Bi xêr hatî, $1!</h2><p>Hesaba te hat afirandin. Tu dikarî niha tercîhên xwe eyar bikî. 187 sysop 3906 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Qeyda bikarhêner (User login) 188 sysop 4178 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Navê te wek bikarhêner (user name) 189 sysop 4180 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Şîfreya te (password) 190 sysop 4181 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Şîfreya xwe careke din binîvîse 191 sysop 3961 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default (ji bo bikarhênerên nû) 192 sysop 4048 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Şifreya min di her rûniştdemê de bîne bîra xwe. 193 sysop 3907 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default <b>Di qeyda te (login) de pirsgirêkek derket.</b><br />Careke din biceribîne! 194 sysop 3739 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default <strong>Bikarhêner $1, tu jixwe têketî!</strong><br /> 195 sysop 3904 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Têkeve (login) 196 sysop 3908 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default <b>Eger tu xwe nû qeyd bikî, nav û şîfreya xwe hilbijêre.</b> Ji bo xwe qeyd kirinê di {{SITENAME}} de divê ku ''cookies'' gengaz be. 197 sysop 4151 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Têkeve an hesabeke nû çêke 198 sysop 3912 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Derkeve (log out) 199 sysop 4152 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Derkeve 200 sysop 3983 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Xwe qeyd nekir (not logged in) 201 sysop 3801 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Hesabê nû çêke 202 sysop 3802 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default bi e-name 203 sysop 3759 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Herdu şîfreyên ku te nivîsîn hevûdin nagirin. 204 sysop 3499 2005-12-02T02:27:39Z MediaWiki default Username entered already in use. Please choose a different name. 205 sysop 4177 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default E-maila te* 206 sysop 4179 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Leqeba te (ji bo îmza) 207 sysop 3833 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default * Nivîsandina navnîşana te ''ne mecbûrî'' ye. Lê eger tu navnîşana xwe binîvîsî, mirov dikare e-mailekê ji te re bişîne bêyî ku navnîşana te zanibe. Her wiha, eger tu şîfreya xwe ji bîr bikî, {{SITENAME}} dikare şîfreya te bişîne ji vê navnîşana te re. 208 sysop 3905 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Çewtî (Login error) 209 sysop 1785 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 210 sysop 3968 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ji bo qeydkirina bikarhêneran {{SITENAME}} "cookies" bi kar tîne. Te fonksiyona "cookies" girt. Ji kerema xwe "cookies" gengaz bike û careke din biceribîne. 211 sysop 3974 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Navê ku te nivîsand derbas nabe. 212 sysop 3911 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Têketin serkeftî! 213 sysop 3910 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Tu niha di {{SITENAME}} de qeydkirî yî wek "$1". 214 sysop 3977 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Bikarhênera/ê bi navê "$1" tune. Navê rast binivîse an bi vê formê <b>hesabeke nû çêke</b>. (Ji bo hevalên nû "Têkeve" çênabe!) 215 sysop 4174 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Şifreya ku te nivîsand şaş e. Ji kerema xwe careke din biceribîne. 216 sysop 3919 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Şîfreyeke nû bi e-mail ji min re bişîne 217 sysop 1793 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 218 sysop 4318 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4). The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. 219 sysop 3969 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Navnîşana bikarhênerê/î "$1" nehat tomar kirine. 220 sysop 4006 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ji navnîşana e-mail ku ji bo "$1" hat tomarkirin şîfreyekê nû hat şandin. Vê bistîne û dîsa têkeve. 221 sysop 3476 2005-12-02T02:27:37Z MediaWiki default 222 sysop 3770 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Nivîsa qalind 223 sysop 3771 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Nivîsa qalind 224 sysop 3884 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Nivîsa xwar (îtalîk) 225 sysop 3885 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Nivîsa xwar (îtalîk) 226 sysop 3895 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Navê lînkê 227 sysop 3896 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Lînka hundir 228 sysop 3847 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default http://www.minak.com navê lînkê 229 sysop 3848 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Lînka derve (http:// di destpêkê de ji bîr neke) 230 sysop 3860 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Nivîsara sernameyê 231 sysop 3861 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Sername asta 2 232 sysop 1808 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Insert formula here 233 sysop 1809 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 234 sysop 3986 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Nivîs ku nebe formatkirin 235 sysop 1811 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 236 sysop 3873 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Mînak.jpg 237 sysop 3874 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Wêne li hundirê gotarê 238 sysop 3036 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default Example.ogg 239 sysop 1815 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Media file link 240 sysop 4089 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Îmze û demxeya wext ya te 241 sysop 3871 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rastexêza berwarî (kêm bi kar bîne) 242 sysop 1818 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Click a button to get an example text 243 sysop 4110 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Kurte û çavkanî 244 sysop 4108 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Mijar/sernivîs 245 sysop 3933 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Ev guheraniyekê biçûk e 246 sysop 4168 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Vê gotarê bişopîne 247 sysop 4062 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpelê tomar bike 248 sysop 4017 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Pêşdîtin 249 sysop 4087 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Pêşdîtin 250 sysop 3763 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Bikarhêner hat bloke kirin 251 sysop 3762 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Navê bikarhêner an jî navnîşana IP ya te ji aliyê $1 hat bloke kirin. Sedema vê ev e:<br />''$2''<p>Tu dikarî bi $1 an yek ji [{{ns:project}}:Koordînator|koordînatorên din]] re ser vê blokê nîqaş bikî. Têbînî: Tu nikarî fonksiyona "Ji vê bikarhêner re E-mail bişîne" bi kar bîne eger te navnîşana email a xwe di "[[{{ns:special}}:Preferences|Tercîhên min]]" de nenivîsand. Navnîşana te ya IP $3 ye. Ji kerema xwe eger pirsên te hebe vê navnîşanê bibêje. 252 sysop 1828 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Login required to edit 253 sysop 4381 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default You have to $1 to edit pages. 254 sysop 1830 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Login required to read 255 sysop 1831 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 256 sysop 1832 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 257 sysop 1833 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 258 sysop 3722 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Şîfre hat şandin. 259 sysop 3721 2006-02-26T01:53:57Z MediaWiki default Şîfreya '$1' hat şandin ji $2 re. 260 sysop 3951 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default (Nû) 261 sysop 3952 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Ev rûpel hîn tune. Eger tu bixwazî vê rûpelê çêkî, dest bi nivîsandinê bike û piştre qeyd bike. '''Wêrek be''', biceribîne!<br /> Ji bo alîkarî binêre: [[{{ns:project}}:Alîkarî|Alîkarî]].<br /> Eger tu bi şaştî hatî, bizivire rûpela berê. 262 sysop 3746 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default ---- ''Ev rûpela nîqaşê ye ji bo bikarhênerên nediyarkirî ku hîn hesabekî xwe çênekirine an jî bikarnaînin. Ji ber vê yekê divê em wan bi [[IP address|navnîşana IP]] ya hejmarî nîşan bikin. Navnîşaneke IP dikare ji aliyê gelek kesan ve were bikaranîn. Heger tu bikarhênerekî nediyarkirî bî û bawerdikî ku nirxandinên bê peywend di der barê te de hatine kirin ji kerema xwe re [[{{ns:special}}:Userlogin|hesabekî xwe veke an jî têkeve Ensîklopediya Azad]] da ku tu xwe ji tevlîheviyên bi bikarhênerên din re biparêzî.'' 263 sysop 3966 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default '''Di {{SITENAME}}yê de rûpeleke bi vî navî hîn tune.''' * '''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Dest bi nivîsandina gotara "{{PAGENAME}}" bike]''' * '''Heke te niha vê rûpelê çekiribe û niha xuya neke, vê demê dereng tê. Bisekine û rûpelê taze bike.''' * [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|Di nav gotarên din de li "{{PAGENAME}}" bigere]] 264 sysop 4140 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default (Hat taze kirin) 265 sysop 3980 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default <strong>Not:</strong> 266 sysop 4018 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ji bîr neke ku ev bi tenê çavdêriyek e, ev rûpel hîn nehat qeyd kirin! 267 sysop 4325 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 268 sysop 3827 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Biguherîne: "$1" 269 sysop 1845 2004-02-09T22:47:24Z MediaWiki default (beş) 270 sysop 1846 2004-02-09T22:47:45Z MediaWiki default (şîrove) 271 sysop 3824 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Têkçûna guherandinan: $1 272 sysop 3845 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Ji dema te dest bi guherandinê kir heta niha kesekê/î din ev rûpel guherand. Jor guhartoya heyî tê dîtîn. Guherandinên te jêr tên nîşan dan. Divê tû wan bikî yek. Heke niha tomar bikî, <b>bi tene</b> nivîsara qutiya jor wê bê tomarkirin. 273 sysop 4183 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Nivîsara te 274 sysop 4104 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Versiyona qeydkirî 275 sysop 3829 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default <strong>HÎŞYAR: Tu ser revîsyoneke kevn a vê rûpelê dixebitî. Eger tu qeyd bikî, hemû guhertinên ji vê revîzyonê piştre winda dibin. </strong> 276 sysop 4176 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Cudahî 277 sysop 4253 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 278 sysop 3918 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default HIŞYAR: Drêjahiya vê rûpelê $1 kB (kilobayt) e, ev pir e. Dibe ku çend ''browser'' baş nikarin rûpelên ku ji 32 kB drêjtir in biguherînin. Eger tu vê rûpelê beş beş bikî gelo ne çêtir e? 279 sysop 3070 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default <strong>WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong> 280 sysop 4028 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default ŞIYARÎ: Ev rûpel hat qefl kirin. Bi tenê bikarhênerên ku xwediyên mafan "sysop" ne dikarin vê rûpelê biguherînin. 281 sysop 4055 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Dîroka revîzyonan 282 sysop 1858 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 283 sysop 4057 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Revîzyon nehat dîtin 284 sysop 3594 2005-12-22T07:22:48Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 285 sysop 1861 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Loading page history 286 sysop 3806 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Revîzyona niha 287 sysop 4056 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Revîzyon a $1 288 sysop 3803 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default ferq 289 sysop 3962 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default pêş 290 sysop 3892 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default berê 291 sysop 4001 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default orîj 292 sysop 3867 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Legend: (ferq) = cudayî nav vê û versiyon a niha, (berê) = cudayî nav vê û yê berê vê, B = guhêrka biçûk 293 sysop 3820 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default (Ferq nav revîzyonan) 294 sysop 1870 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default loading revision for diff 295 sysop 3894 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rêza $1: 296 sysop 1872 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Edit the current version of this page 297 sysop 4070 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Encamên lêgerînê 298 sysop 1874 2004-04-20T13:05:49Z MediaWiki default Wikipedia:Lêgerîn 299 sysop 1875 2004-07-02T18:48:08Z MediaWiki default Wikipedia:Lêgerîn 300 sysop 4072 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ji bo zêdetir agahî der barê lêgerînê di {{SITENAME}}yê de, binêre $1. 301 sysop 4069 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ji bo query "$1" 302 sysop 1878 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Badly formed search query 303 sysop 1879 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 304 sysop 1880 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 305 sysop 3971 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[$1|create this page]]. 306 sysop 4122 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Dîtinên di sernivîsên gotaran de 307 sysop 3982 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Di nav sernivîsan de nehat dîtin. 308 sysop 4117 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Dîtinên di nivîsara rûpelan de 309 sysop 3981 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Di nivîsarê de nehat dîtin. 310 sysop 4019 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default $1 paş 311 sysop 3963 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default $1 pêş 312 sysop 4159 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default ($1) ($2) ($3). 313 sysop 4083 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default <b>$1</b> encam, bi #<b>$2</b> dest pê dike. 314 sysop 4084 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default <b>$3</b> encam, bi #<b>$2</b> dest pê dike. 315 sysop 1891 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 316 sysop 4011 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Lêbigere 317 sysop 4012 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Lêgerîn di nav cihên navan de:<br /> $1<br /> $2 Ragihandinan nîşan bide &nbsp; Lêbigere: $3 $9 318 sysop 4068 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default <p>Tu dikarî li {{SITENAME}} bi Google an Yahoo! bigere. Têbînî: Dibe ku encamen lêgerîne ne yên herî nû ne. </p> 319 sysop 1895 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default (Main) 320 sysop 4013 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Tercîhên min 321 sysop 4016 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Xwe qeyd nekir 322 sysop 3229 2005-07-29T10:49:54Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 323 sysop 1899 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 324 sysop 1900 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 325 sysop 1901 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Quickbar 326 sysop 3786 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Şîfre biguherîne 327 sysop 4094 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Çerm 328 sysop 3035 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default Math 329 sysop 1905 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Date format 330 sysop 1906 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Failed to parse 331 sysop 1907 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default unknown error 332 sysop 3930 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default unknown function 333 sysop 1909 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default lexing error 334 sysop 1910 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default syntax error 335 sysop 1911 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 336 sysop 4065 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Tercîhan qeyd bike 337 sysop 3074 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default Reset 338 sysop 4000 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Şîfreya kevn 339 sysop 3959 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Şîfreya nû 340 sysop 4053 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Şîfreya nû careke din binîvîse 341 sysop 1917 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Editing 342 sysop 4060 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rêz 343 sysop 3788 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default stûn 344 sysop 4071 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Eyarên encamên lêgerinê 345 sysop 3396 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default Hits per page: 346 sysop 3359 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default Lines per hit: 347 sysop 3358 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default Context per line: 348 sysop 3401 2005-11-09T22:41:09Z MediaWiki default Threshold for stub display: 349 sysop 3393 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default Titles in recent changes: 350 sysop 4063 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Tercîhên te qeyd kirî ne. 351 sysop 3099 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default The number of hours your local time differs from server time (UTC). 352 sysop 3030 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default Local time 353 sysop 3098 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Offset¹ 354 sysop 3087 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default Server time 355 sysop 1931 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Fill in from browser 356 sysop 1932 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 357 sysop 1933 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 358 sysop 3787 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default guherandin 359 sysop 4045 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Guherandinên dawî 360 sysop 1936 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 361 sysop 4043 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Guherandinên dawî tên bar kirin 362 sysop 4044 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Jêr <strong>$1</strong> guherandinên dawî di <strong>$2</strong> rojên dawî de tên nîşan dan. 363 sysop 1939 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 364 sysop 4042 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default an jî guherandinên ji $1 şûnda nîşan bide. 365 sysop 4082 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default an guherandinên biçûk $1 | bot $2 | bikarhênerên têketî $3 | guherandinên patrolkirî $4 366 sysop 4041 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default $1 guherandinên di $2 rojên dawî de nîşan bide<br />$3 367 sysop 1943 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 368 sysop 1944 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 369 sysop 3819 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default cudahî 370 sysop 3866 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default dîrok 371 sysop 3864 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default veşêre 372 sysop 4080 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default nîşan bide 373 sysop 4113 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default tablo 374 sysop 3900 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default lîste 375 sysop 3950 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default $1 guherandin 376 sysop 3934 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default B 377 sysop 3957 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Nû 378 sysop 4141 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Wêneyê barbike 379 sysop 4142 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Dosyayê barbike 380 sysop 4147 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Wêneyê barbike 381 sysop 1957 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Re-upload 382 sysop 1958 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Return to the upload form. 383 sysop 4148 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Xwe qeyd nekir 384 sysop 3120 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to upload files. 385 sysop 1961 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 386 sysop 1962 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Upload error 387 sysop 4372 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 388 sysop 1964 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default upload log 389 sysop 4370 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Upload log 390 sysop 1966 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 391 sysop 3854 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Navê dosyayê 392 sysop 3853 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Kurte 393 sysop 1969 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Copyright status 394 sysop 3856 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Çavkanî 395 sysop 1971 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 396 sysop 3798 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default {{ns:project}}:Mafên nivîsanê 397 sysop 3799 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Mafên nivîsanê 398 sysop 4145 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Dosyayên bar kirî 399 sysop 1975 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 400 sysop 1976 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 401 sysop 3219 2005-07-29T10:49:53Z MediaWiki default File names must be at least three letters. 402 sysop 3756 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Navê wêneyê hat guherandin û bû "$1". 403 sysop 3757 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Formata ".$1" naye tawsiye kirin. (Ji bo wêne .png û .jpg tên tawsiye kirin.) 404 sysop 4300 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default It is recommended that files do not exceed $1 bytes in size; this file is $2 bytes 405 sysop 4109 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Barkirin serkeftî 406 sysop 3857 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Barkirina dosyaya bi navê $1 serkeftî. Ji kerema xwe, biçe: $2 û agahî li der barê dosyayê binivîse (ji ku derê hat girtin, kîngê hat çêkirin, kê çêkir û hwd.) Heke ev dosya wêneyek be, bi vî rengî bi kar bîne: <br /> <tt><nowiki>[[Wêne:$1|thumb|Binnivîs]]</nowiki></tt> 407 sysop 4149 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Hişyara barkirinê 408 sysop 4064 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Dosyayê tomar bike 409 sysop 4146 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default "$1" barkirî 410 sysop 4143 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Uploads disabled 411 sysop 3876 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Listeya wêneyan 412 sysop 4284 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Below is a list of '''$1''' {{plural:$1|file|files}} sorted $2. 413 sysop 2984 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default fetching file list 414 sysop 1990 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Show all images with names matching 415 sysop 3872 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Lêbigere 416 sysop 4085 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default $1 wêneyên dawî bi rêz kirî $2 nîşan bide. 417 sysop 1993 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default all 418 sysop 3777 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default li gor navê 419 sysop 3776 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default li gor dîrokê 420 sysop 3778 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default li gor mezinayiyê 421 sysop 1997 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default del 422 sysop 1998 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default desc 423 sysop 3216 2005-07-29T10:49:53Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit file description. 424 sysop 3878 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Dîroka wêneyê 425 sysop 2001 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default rev 426 sysop 3816 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default jêbibe 427 sysop 3015 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>. 428 sysop 3875 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Lînkên wêneyê 429 sysop 3899 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Di van rûpelên de lînkek ji vê wêneyê re heye: 430 sysop 3973 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpeleke ku ji vê wêneyê re lînk dike tune. 431 sysop 4103 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Statîstîk 432 sysop 4090 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Statîstîkên sîteyê 433 sysop 4155 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Statistîkên bikarhêneran 434 sysop 4091 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Di ''database'' de <b>$1</b> rûpel hene. Tê de rûpelên nîqaşê, rûpelên der barê {{SITENAME}}yê, rûpelên pir kurt (stub), rûpelên ragihandinê (redirect) û rûpelên din ku qey ne gotar in hene. Derve wan, '''$2''' rûpel hene ku qey '''gotarên rewa''' ne. Ji 28'ê çileya 2004 heta roja îro <b>$4</b> carî rûpel hatin guherandin. ---- Fonksiyonên ku hîn rast naxebitin: *<b>$3</b> total page views and *<b>$5</b> average edits per page *<b>$6</b> views per edit. 435 sysop 4156 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default <b>$1</b> bikarhênerên qeydkirî hene. Ji wan <b>$2</b> administrator/koordînator in. (Binêre $3). <br /><br /> Ji bo statîstîkên din ser serûpelê biçe: <b>Statîstîk</b> 436 sysop 3924 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rûpela tamîratê (Maintenance) 437 sysop 2013 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 438 sysop 2014 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 439 sysop 3821 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Rûpelên cudakirinê 440 sysop 3201 2005-07-29T10:49:52Z MediaWiki default Template:disambig 441 sysop 2017 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 442 sysop 3202 2005-07-29T10:49:52Z MediaWiki default Double redirects 443 sysop 2019 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 444 sysop 3773 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Ragihandinên jê bûye 445 sysop 3774 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default The following redirects link to non-existent pages: 446 sysop 4073 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Self-linking pages 447 sysop 4074 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default The following pages link to themselves: 448 sysop 2024 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Pages with misspellings 449 sysop 2025 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 450 sysop 2026 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default List of common misspellings 451 sysop 2027 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Missing Language Links 452 sysop 2028 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Find missing language links for 453 sysop 2029 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 454 sysop 4002 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpelên sêwî 455 sysop 3915 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rûpelên sêwî 456 sysop 4138 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Wêneyên ku nayên bi kar anîn 457 sysop 4007 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpelên populer 458 sysop 4316 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|view|views}} 459 sysop 4162 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Rûpelên ku tên xwestin 460 sysop 3965 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default $1 lînk 461 sysop 3734 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Hemû rûpel 462 sysop 4038 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpela tesadufî 463 sysop 4079 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpelên kurt 464 sysop 3917 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rûpelên dirêj 465 sysop 3807 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Rûpelên bê dergeh 466 sysop 3903 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Lîsteya bikarhêneran 467 sysop 4101 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpelên taybet 468 sysop 4102 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpelên taybet ji bo hemû bikarhêneran 469 sysop 2045 2004-03-12T11:19:09Z MediaWiki default Bi tene ji bo bikaranîna sysop/administratoran 470 sysop 2046 2004-06-29T12:12:29Z MediaWiki default For developer use only 471 sysop 4029 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpelê biparêze 472 sysop 4046 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Guherandinên peywend 473 sysop 2049 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 474 sysop 2050 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Debug 475 sysop 3958 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rûpelên nû 476 sysop 3741 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Gotarên kevintirîn 477 sysop 2053 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Interlanguage links 478 sysop 3944 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Vê rûpelê bigerîne 479 sysop 2055 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 480 sysop 3772 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Çavkaniyên pirtûkan 481 sysop 3197 2005-07-29T10:49:51Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 482 sysop 3738 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default $1 heta $2 483 sysop 3920 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Navnîşan neşîne 484 sysop 3033 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users. 485 sysop 3840 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Ji vê/î bikarhênerê/î re e-name bişîne 486 sysop 3836 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default E-name bikarhêner 487 sysop 2063 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 488 sysop 3970 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Navnîşana e-name tune 489 sysop 2065 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 490 sysop 3834 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Ji 491 sysop 2067 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default To 492 sysop 3839 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Mijar 493 sysop 3835 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Name 494 sysop 3837 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Bişîne 495 sysop 2071 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default E-mail sent 496 sysop 3838 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default E-nameya te hat şandin. 497 sysop 4164 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Lîsteya min ya şopandinê 498 sysop 4166 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default (ji bo bikarhêner "$1") 499 sysop 2075 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 500 sysop 4167 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Xwe qeyd nekir 501 sysop 3263 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 502 sysop 3725 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Hat îlawekirinî listeya şopandinê 503 sysop 4236 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar. 504 sysop 2080 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Removed from watchlist 505 sysop 4339 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been removed from your watchlist. 506 sysop 4169 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Vê rûpelê bişopîne 507 sysop 2083 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Stop watching 508 sysop 3978 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ne gotar e 509 sysop 3262 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default None of your watched items was edited in the time period displayed. 510 sysop 4374 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] * [[Special:Watchlist/clear|Remove all pages]] 511 sysop 2087 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 512 sysop 2088 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 513 sysop 2089 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 514 sysop 4165 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Di lîsteya şopandina te de $1 rûpel hene. 515 sysop 3166 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa). 516 sysop 2092 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 517 sysop 2093 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 518 sysop 2094 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 519 sysop 2095 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 520 sysop 2096 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 521 sysop 2097 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 522 sysop 3817 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Rûpelê jê bibe 523 sysop 3790 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Teyît bike 524 sysop 3844 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Naveroka berê: 525 sysop 2743 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 526 sysop 3843 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default rûpel vala bû 527 sysop 3791 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Teyîda jêbirinê 528 sysop 2104 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default (Deleting "$1") 529 sysop 3870 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 530 sysop 4250 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. 531 sysop 2107 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 532 sysop 3724 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Çalakî temam 533 sysop 3815 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default "$1" hat jêbirin. Ji bo qeyda rûpelên ku di dema nêzîk de hatin jêbirin binêre $2. 534 sysop 3814 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default "$1" hat jêbirin 535 sysop 4255 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Deletion log 536 sysop 2112 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 537 sysop 2113 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default deletion log 538 sysop 2114 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 539 sysop 3813 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Sedema jêbirinê 540 sysop 2116 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 541 sysop 2117 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Roll back edits 542 sysop 4059 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default bizivirîne paş 543 sysop 2119 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Rollback failed 544 sysop 2120 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 545 sysop 3740 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 546 sysop 2122 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 547 sysop 4054 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Guherandina $2 hat betal kirin, vegerand guhartoya dawî ya $1 548 sysop 4330 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Protection log 549 sysop 4331 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. 550 sysop 4026 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default parastî [[$1]] 551 sysop 3115 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" 552 sysop 3336 2005-09-05T09:34:44Z MediaWiki default View deleted pages 553 sysop 2129 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default View and restore deleted pages 554 sysop 2130 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 555 sysop 2131 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Restore deleted page 556 sysop 2132 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default $1 revisions archived 557 sysop 2133 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 558 sysop 2134 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 559 sysop 4360 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Restore 560 sysop 3114 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 561 sysop 3412 2005-11-09T22:41:10Z MediaWiki default [[:$1|$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 562 sysop 3796 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Tevkariyên vê bikarhêner 563 sysop 3945 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Tevkariyên min 564 sysop 3795 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Ji bo $1 565 sysop 2141 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 566 sysop 2142 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 567 sysop 4128 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default $1 guherandinên dawî; $2 rojên dawî 568 sysop 4129 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default (ser) 569 sysop 3979 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Hedef tune 570 sysop 2146 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 571 sysop 3897 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default (Listeya lînkan) 572 sysop 3898 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Di van rûpelên de lînkek ji vê re heye: 573 sysop 3972 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ji hîç rûpel ji vê re lînk tune. 574 sysop 3883 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default rûpela ragihandinê 575 sysop 3764 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Bikarhêner asteng bike 576 sysop 4243 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 577 sysop 3022 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default IP Address 578 sysop 3881 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Sedem 579 sysop 3882 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Vê bikarhêner bloke bike 580 sysop 3758 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Bikarhêner bi vî navî tune 581 sysop 2157 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 582 sysop 3765 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Blok serkeftî 583 sysop 3766 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default "$1" hat asteng kirin. <br />Bibîne [[{{ns:special}}:Ipblocklist|Lîsteya IP'yan hatî asteng kirin]] ji bo lîsteya blokan. 584 sysop 2160 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Unblock user 585 sysop 2161 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 586 sysop 2162 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Unblock this address 587 sysop 3027 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default "[[$1]]" unblocked 588 sysop 2164 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 589 sysop 3768 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default $1, $2 $3 bloke kir ($4) 590 sysop 3767 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default asteng bike 591 sysop 4130 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default betala astengê 592 sysop 3794 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default tevkarî 593 sysop 3194 2005-07-29T10:49:51Z MediaWiki default Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''" 594 sysop 4244 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Block log 595 sysop 3769 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default "$1" bloke kir 596 sysop 2172 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 597 sysop 4131 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default astenga "$1" hat betal kirin 598 sysop 2174 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Lock database 599 sysop 2175 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Unlock database 600 sysop 2176 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 601 sysop 2177 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 602 sysop 2178 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 603 sysop 2179 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 604 sysop 2180 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Lock database 605 sysop 2181 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Unlock database 606 sysop 2182 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 607 sysop 2183 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Database lock succeeded 608 sysop 2184 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Database lock removed 609 sysop 2185 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 610 sysop 2186 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The database has been unlocked. 611 sysop 2187 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default SQL query 612 sysop 2188 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 613 sysop 2189 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 614 sysop 2190 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Enter query 615 sysop 2191 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Submit query 616 sysop 2192 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 617 sysop 2193 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Query successful 618 sysop 3941 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Vê rûpelê bigerîne 619 sysop 3045 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to check for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 620 sysop 4308 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:''' *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 621 sysop 3938 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rûpelê bigerîne 622 sysop 3940 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Xwe qeyd nekir 623 sysop 3044 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page. 624 sysop 2200 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default To new title 625 sysop 3942 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Vê rûpelê bigerîne 626 sysop 4004 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Gerandin serkeftî 627 sysop 4005 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpela "[[$1]]" çû cihê "[[$2]]". 628 sysop 3751 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Rûpela bi vî navî heye, an navê ku te hilbijart derbas nabe. Navekî din hilbijêre. 629 sysop 4217 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 630 sysop 3939 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default bû 631 sysop 3943 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rûpela "talk" (axaftin) jî bigerîne, eger gengaz be. 632 sysop 2208 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 633 sysop 2209 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 634 sysop 3716 2006-02-26T01:53:57Z MediaWiki default $1 çû cihê $2 635 sysop 2211 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Export pages 636 sysop 4263 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}. 637 sysop 2213 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 638 sysop 3729 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Hemû mesajên sîstemê 639 sysop 3733 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye. 640 sysop 4118 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Mezin bike 694 sysop 2217 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Bureaucrat_log 695 sysop 2701 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 696 sysop 2219 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 697 sysop 2220 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Bureaucrat access required 698 sysop 3810 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-name 699 sysop 2985 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 700 sysop 3580 2005-12-22T07:22:46Z MediaWiki default Invalid IP range. 701 sysop 2224 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Expiry time invalid. 702 sysop 2225 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Expiry 703 sysop 2226 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 704 sysop 3925 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Navê bikarhêner: 705 sysop 2228 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 706 sysop 2229 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Make this user into a sysop 707 sysop 2230 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 708 sysop 2231 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Make a user into a sysop 709 sysop 2232 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 710 sysop 2233 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 711 sysop 4157 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Guherto 1136 sysop 2235 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default + 1137 sysop 2236 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default n 1138 sysop 2237 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default . 1139 sysop 2238 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default a 1140 sysop 2239 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default v 1141 sysop 2240 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-contributions&gt; 1142 sysop 2241 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-currentevents&gt; 1143 sysop 2242 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default d 1144 sysop 2243 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default e 1145 sysop 2244 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-emailuser&gt; 1146 sysop 2245 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-help&gt; 1147 sysop 2246 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default h 1148 sysop 2247 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default o 1149 sysop 2248 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default o 1150 sysop 2249 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default z 1151 sysop 2250 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default i 1152 sysop 2251 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default m 1153 sysop 2252 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default y 1154 sysop 2253 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default n 1155 sysop 2254 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-portal&gt; 1156 sysop 2255 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-preferences&gt; 1157 sysop 2256 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default p 1158 sysop 2257 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default = 1159 sysop 2258 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default x 1160 sysop 2259 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default r 1161 sysop 2260 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default c 1162 sysop 2261 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default s 1163 sysop 2262 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default f 1164 sysop 2263 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-sitesupport&gt; 1165 sysop 2264 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default &lt;accesskey-specialpage&gt; 1166 sysop 2265 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default q 1167 sysop 2266 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default t 1168 sysop 2267 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default d 1169 sysop 2268 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default w 1170 sysop 2269 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default u 1171 sysop 2270 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default . 1172 sysop 2271 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default e 1173 sysop 2272 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default w 1174 sysop 2273 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default l 1175 sysop 2274 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default b 1176 sysop 2275 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default + 1177 sysop 3742 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default û 1178 sysop 3745 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Nîqaş ji bo vê IPê 1179 sysop 3747 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Bikarhênera/ê nediyarkirî ya/yê {{SITENAME}}yê 1180 sysop 3750 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Gotar 1181 sysop 3789 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Guhertoyan bide ber hev 1182 sysop 2281 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Confirm protection 1183 sysop 2282 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 1184 sysop 2283 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Confirm unprotection 1185 sysop 2284 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 1186 sysop 3797 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Naverok bin $1 (Lîsansa Belgekirina Azada GNU) tê weşandin. 1187 sysop 3811 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Jê bibe 1188 sysop 3823 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Biguherîne 1189 sysop 2288 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Feed: 1190 sysop 3869 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Dîrok 1191 sysop 2290 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Import pages 1192 sysop 2291 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Import failed: $1 1193 sysop 2292 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 1194 sysop 3879 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Vala an nivîs tune 1195 sysop 2294 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Import succeeded! 1196 sysop 2295 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 1197 sysop 2296 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 1198 sysop 2297 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default ISBN 1199 sysop 2298 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 1200 sysop 2299 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 1201 sysop 3909 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Têketin pêwîst e 1202 sysop 2301 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Error sending mail: $1 1203 sysop 4305 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 1204 sysop 2303 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1205 sysop 2304 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 1206 sysop 2305 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 1207 sysop 2306 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 1208 sysop 3583 2005-12-22T07:22:47Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 1209 sysop 3937 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Nav biguherîne 1210 sysop 3948 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Navîgasyon 1211 sysop 2310 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 1212 sysop 2311 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 1213 sysop 2312 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 1214 sysop 3987 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Kategorî 1215 sysop 3988 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Alîkarî 1216 sysop 3989 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Wêne 1217 sysop 3990 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Gotar 1218 sysop 3991 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Medya 1219 sysop 3992 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Mesaj 1220 sysop 3993 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Taybet 1221 sysop 3994 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Şablon 1222 sysop 3995 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Bikarhêner 1223 sysop 3996 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Der barê 1224 sysop 2323 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Based on work by $1. 1225 sysop 2324 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 1226 sysop 4319 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default The following data is cached and may not be up to date. 1227 sysop 2326 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Personal tools 1228 sysop 4008 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Portala komê 1229 sysop 4009 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default {{ns:project}}:Portala komê 1230 sysop 2329 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 1231 sysop 2330 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 1232 sysop 4014 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Eyaren cuda 1233 sysop 4015 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Agahiyên bikarhênerê/î 1234 sysop 3391 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default Recent changes 1235 sysop 4022 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Biparêze 1236 sysop 4025 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Sedema parastinê 1237 sysop 2336 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default (give a reason) 1238 sysop 2337 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default (Protecting "$1") 1239 sysop 2338 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Proxy blocker 1240 sysop 2339 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 1241 sysop 4031 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Çêbû. 1242 sysop 3233 2005-07-29T10:49:54Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 1243 sysop 2342 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Rights: 1244 sysop 4058 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Bizivirîne paş 1245 sysop 2344 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 1246 sysop 2345 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Select an older version for comparison 1247 sysop 2346 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 1248 sysop 2347 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 1249 sysop 2348 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Set user rights 1250 sysop 4092 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Bikarhênera/ê $1 a/ê {{SITENAME}}yê 1251 sysop 4093 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Bikarhênerên $1 yên {{SITENAME}}yê 1252 sysop 4100 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpela taybet 1253 sysop 4115 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Nîqaş 1254 sysop 2353 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 1255 sysop 4125 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Qutiya amûran 1256 sysop 2355 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Add a comment to this page. [alt-+] 1257 sysop 2356 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Discussion about edits from this ip address [alt-n] 1258 sysop 2357 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default The user page for the ip you're editing as [alt-.] 1259 sysop 2358 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default View the content page [alt-a] 1260 sysop 2359 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Atom feed for this page 1261 sysop 4126 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Cudatiyên guhartoyên hilbijartî yên vê rûpelê bibîne. [alt-v] 1262 sysop 2361 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default View the list of contributions of this user 1263 sysop 2362 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Find background information on current events 1264 sysop 2363 2004-07-02T18:54:09Z MediaWiki default Vê rûpelê jê bibe [alt-d] 1265 sysop 2364 2004-05-28T22:35:16Z MediaWiki default Tu dikarî vê rûpelê biguherîne. Berê "temaşe bike", pişt re "qeyd bike". [alt-e] 1266 sysop 2365 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Send a mail to this user 1267 sysop 2366 2004-05-28T22:31:44Z MediaWiki default Li vê derê alîkarî heye. 1268 sysop 2367 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Past versions of this page, [alt-h] 1269 sysop 2368 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default You are encouraged to log in, it is not mandatory however. [alt-o] 1270 sysop 2369 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Log out [alt-o] 1271 sysop 2370 2004-08-27T21:13:10Z MediaWiki default Biçe serûpelê [alt-z] 1272 sysop 2371 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 1273 sysop 2372 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Move this page [alt-m] 1274 sysop 2373 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default List of my contributions [alt-y] 1275 sysop 2374 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default My talk page [alt-n] 1276 sysop 2375 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default You don't have the permissions to move this page 1277 sysop 2376 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default About the project, what you can do, where to find things 1278 sysop 2377 2004-08-26T19:23:13Z MediaWiki default Tercîhên min 1279 sysop 2378 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 1280 sysop 2379 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Protect this page [alt-=] 1281 sysop 2380 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Load a random page [alt-x] 1282 sysop 2381 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default The list of recent changes in the wiki. [alt-r] 1283 sysop 2382 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Recent changes in pages linking to this page [alt-c] 1284 sysop 2383 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default RSS feed for this page 1285 sysop 2384 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 1286 sysop 3244 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 1287 sysop 2386 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Support Wikipedia 1288 sysop 2387 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default This is a special page, you can't edit the page itself. 1289 sysop 2388 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default List of all special pages [alt-q] 1290 sysop 2389 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Discussion about the content page [alt-t] 1291 sysop 2390 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Restore $1 deleted edits to this page [alt-d] 1292 sysop 2391 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Remove this page from your watchlist [alt-w] 1293 sysop 2392 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default Upload images or media files [alt-u] 1294 sysop 2393 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default My user page [alt-.] 1295 sysop 2394 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default This page is protected. You can view it's source. [alt-e] 1296 sysop 2395 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 1297 sysop 2396 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default The list of pages you're monitoring for changes. [alt-l] 1298 sysop 2397 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default List of all wiki pages that link here [alt-b] 1299 sysop 4359 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} 1300 sysop 4135 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Parastinê rake 1301 sysop 4136 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Sedem ji bo rakirina parastinê 1302 sysop 2401 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 1303 sysop 4139 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Êdî neşopîne 1304 sysop 2403 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 1305 sysop 2404 2004-06-02T09:00:58Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to tell your bowser to get the new version: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''. 1306 sysop 2405 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 1307 sysop 2406 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 1308 sysop 2407 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 1309 sysop 4153 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Mail object returned error: 1310 sysop 4163 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Bişopîne 1311 sysop 4182 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Navê te yê rastî* 1313 2411 2004-06-05T06:50:50Z MediaWiki default MediaWiki:All messages çû cihê Template:All messages #redirect [[Template:All messages]] 1314 2412 2004-06-05T06:50:51Z MediaWiki default MediaWiki:All system messages çû cihê Template:All system messages #redirect [[Template:All system messages]] 1315 2413 2004-06-05T06:50:51Z MediaWiki default MediaWiki:Bajar kurd çû cihê Template:Bajar kurd #redirect [[Template:Bajar kurd]] 1316 2414 2004-06-05T06:50:51Z MediaWiki default MediaWiki:Disambig çû cihê Template:Disambig #redirect [[Template:Disambig]] 1317 2415 2004-06-05T06:50:51Z MediaWiki default MediaWiki:Gnunote çû cihê Template:Gnunote #redirect [[Template:Gnunote]] 1318 2416 2004-06-05T06:50:52Z MediaWiki default MediaWiki:Nekurdi çû cihê Template:Nekurdi #redirect [[Template:Nekurdi]] 1319 2417 2004-06-05T06:50:52Z MediaWiki default MediaWiki:Perçeya kurdistan çû cihê Template:Perçeya kurdistan #redirect [[Template:Perçeya kurdistan]] 1320 2418 2004-06-05T06:50:52Z MediaWiki default MediaWiki:Sitesupportpage çû cihê Template:Sitesupportpage #redirect [[Template:Sitesupportpage]] 1321 2419 2004-06-29T16:02:54Z MediaWiki default #redirect [[template:kurt]] 1591 sysop 3717 2006-02-26T01:53:57Z MediaWiki default $1 çû cihê $2 ser redirect 1592 sysop 4232 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default /* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */ 1593 sysop 4233 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 1594 sysop 3723 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Biborîne te hesab $1 vekirine. Tu êdî nikare hesabine din vekî. 1595 sysop 3784 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Di vê kategoriyê de $1 gotar hene. 1596 sysop 4249 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. 1597 sysop 2426 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Page credits 1598 sysop 2427 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 1599 sysop 2428 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default - 1600 sysop 2429 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Admins list 1601 sysop 2430 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default (opens in new window) 1602 sysop 2431 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 1603 sysop 2432 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default others 1604 sysop 2433 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 1605 sysop 2434 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 1606 sysop 2435 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Spam protection filter 1607 sysop 4106 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Di vê kategoriyê de $1 binkategorî hene. 1608 sysop 2437 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Time zone 1609 sysop 2438 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 2022 2439 2004-07-14T11:15:23Z MediaWiki default Ji bo alîkariya malî ji bo Wîkîpediya, ji kerema xwe bixwîne <a href="http://wikimediafoundation.org/fundraising"> rûpela beş (îng.)</a>, an bixwîne <a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/What_we_use_the_money_for"> em perê ji bo çi bi kar tînin (îng.)</a>. 2350 3889 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Tîrmeh 2351 3888 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default tîr 2352 3754 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default tebax 2353 3753 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default teb 2354 3685 2006-01-18T19:08:47Z 84.150.240.46 /* [[meta:BiDi workgroup]] */ __TOC__ == ... == Min xwest ku ez gotina "serûpel" biguherim û ji dêvila wê "serrûpel" binivîsim, lê ez bi ser neketim. Weha xuya ye ku mirov nikare mudaxeleyî her ciyî bike. Bi baweriya min, gotina "serûpel" ji du "ser+rûpel" gotinan pêk tê û rastiya wê divê "serrûpel" be. Bi hêviya ku bala we bikişîne... Enwer Karahan Stockholm == [[meta:BiDi workgroup]] == <div dir="ltr" > * Halló! Please take a look at [[meta:BiDi workgroup]] and a [[meta:BiDi workgroup/To-do#nominations]]. Best regards : [[user:Gangleri|Gangleri]] [[Bikarhêner:84.150.240.46|84.150.240.46]] 19:08, 18 January 2006 (UTC) </div> 2356 sysop 2445 2004-11-11T02:45:20Z Erdal Ronahi 2 "Talk:Bûyerên rojane" hat jêbirin <ul><li>02:45, 11 Nov 2004 [[User:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] "Talk:Bûyerên rojane" hat jêbirin</li> </ul> 2357 sysop 3720 2006-02-26T01:53:57Z MediaWiki default Der barê {{SITENAME}} 2358 sysop 3726 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Komê tevlî bike 2359 sysop 3728 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Hemû gotar 2360 sysop 2449 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 2361 sysop 4237 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. 2362 sysop 4238 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site. 2363 sysop 2452 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 2364 sysop 2453 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 2365 sysop 2454 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 2366 sysop 3735 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Pêş 2367 sysop 3736 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Paş 2368 sysop 3737 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Biçe 2369 sysop 3748 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default avr 2370 sysop 3749 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default avrêl 2371 sysop 2460 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default (articles) 2372 sysop 2461 2005-06-25T11:12:02Z MediaWiki default asksql level 2373 sysop 2462 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 2374 sysop 2463 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default block level 2375 sysop 3781 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Di vê wîkiyê de ev kategorî hene: 2376 sysop 3785 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Di vê kategoriyê de $1 gotar heye. 2377 sysop 3577 2005-12-22T07:22:45Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 2378 sysop 2467 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default createaccount level 2379 sysop 3805 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Bûyerên rojane 2380 sysop 4254 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Current revision 2381 sysop 2470 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Data 2382 sysop 3808 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default ber 2383 sysop 3809 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Berfanbar 2384 sysop 2473 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default default 2385 sysop 2474 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 2386 sysop 3199 2005-07-29T10:49:52Z MediaWiki default Delete all revisions of this file 2387 sysop 2476 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default delete level 2388 sysop 2477 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Edit Group 2389 sysop 3828 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default $1 (şîrove) tê guherandin. 2390 sysop 3830 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Tê guherandin: $1 (beş) 2391 sysop 2480 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Edit User Groups 2392 sysop 2481 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 2393 sysop 3851 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default reş 2394 sysop 3852 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default reşemî 2395 sysop 2484 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default File missing 2396 sysop 3858 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default În 2397 sysop 2486 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default GEO coordinates 2398 sysop 2487 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 2399 sysop 3877 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 2400 sysop 3880 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Agahî 2401 sysop 2490 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Information for page 2402 sysop 3886 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default rêb 2403 sysop 3887 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Rêbendan 2404 sysop 3890 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default pşr 2405 sysop 3891 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default pûşper 2406 sysop 3901 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default dewam 2407 sysop 2496 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Logs 2408 sysop 3926 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default adr 2409 sysop 3927 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default adar 2410 sysop 2499 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Mark as patrolled 2411 sysop 3034 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default [$1] 2412 sysop 2501 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 2413 sysop 2502 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default Marked as patrolled 2414 sysop 2503 2005-06-25T11:12:03Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 2415 sysop 3931 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default gul 2416 sysop 3932 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default gulan 2417 sysop 3935 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default duşem 2418 sysop 2507 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 2419 sysop 2508 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 2420 sysop 2509 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 2421 sysop 2510 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Always render PNG 2422 sysop 2511 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 2423 sysop 2512 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 2424 sysop 3953 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default ecemî 2425 sysop 3954 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Pêşangeha wêneyên nû 2426 sysop 3284 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default Next diff → 2427 sysop 3964 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Rûpela pêşî ($1) 2428 sysop 3285 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default Newer revision→ 2429 sysop 2518 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Nothing to see. 2430 sysop 3223 2005-07-29T10:49:54Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 2431 sysop 2520 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 2432 sysop 3984 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default ser 2433 sysop 3985 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default sermawez 2434 sysop 2523 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 2435 sysop 2524 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 2436 sysop 2525 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 2437 sysop 2526 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 2438 sysop 2527 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Number of watchers: $1 2439 sysop 3997 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default kew 2440 sysop 3998 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default kewçêr 2441 sysop 3286 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default ← Previous diff 2442 sysop 3287 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default ←Older revision 2443 sysop 2532 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Protect from moves only 2444 sysop 2533 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 2445 sysop 3068 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default Special:Random 2446 sysop 2535 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 2447 sysop 2536 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 2448 sysop 2537 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Special:Recentchanges 2449 sysop 2538 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 2450 sysop 4061 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default şemî 2451 sysop 2540 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Save Group 2452 sysop 2541 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Save User Groups 2453 sysop 3289 2005-08-19T23:22:21Z MediaWiki default → 2454 sysop 4076 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default rez 2455 sysop 4077 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default rezber 2456 sysop 3089 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 2457 sysop 4081 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Versyona mezin bibîne an daxe ($1x$2, $3 KB). 2458 sysop 2547 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default siteadmin level 2459 sysop 2548 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default - 2460 sysop 2549 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Site Settings 2461 sysop 2550 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Page caching 2462 sysop 2551 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Cookies 2463 sysop 2552 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Debugging 2464 sysop 2553 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Features 2465 sysop 2554 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Images 2466 sysop 2555 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Memcache Daemon 2467 sysop 2556 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Performance 2468 sysop 2557 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Permissions 2469 sysop 2558 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default User banning 2470 sysop 2559 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Performance settings 2471 sysop 2560 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 2472 sysop 2561 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Whitelist mode 2473 sysop 2562 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 2474 sysop 2563 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 2475 sysop 2564 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 2476 sysop 2565 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Hit counter update frequency 2477 sysop 2566 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 2478 sysop 2567 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Readonly mode 2479 sysop 2568 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Readonly message file 2480 sysop 2569 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 2481 sysop 2570 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 2482 sysop 2571 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 2483 sysop 2572 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 2484 sysop 2573 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Enable categories 2485 sysop 2574 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 2486 sysop 2575 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 2487 sysop 2576 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 2488 sysop 2577 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 2489 sysop 2578 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 2490 sysop 2579 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Users may create accounts themself 2491 sysop 2580 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 2492 sysop 2581 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 2493 sysop 2582 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Project:Site support 2494 sysop 2583 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 2495 sysop 2584 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default &nbsp; 2496 sysop 2585 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default &nbsp; 2497 sysop 4107 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Di vê kategoriyê de $1 binkategorî heye. 2498 sysop 4111 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default yekşem 2499 sysop 4114 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Ji {{SITENAME}} 2500 sysop 2589 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Templates used on this page: 2501 sysop 4121 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Pêncşem 2502 sysop 2591 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 2503 sysop 2592 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 2504 sysop 2593 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 2505 sysop 2594 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Edit box has full width 2506 sysop 2595 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 2507 sysop 2596 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 2508 sysop 2597 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 2509 sysop 2598 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Justify paragraphs 2510 sysop 2599 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 2511 sysop 2600 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Disable page caching 2512 sysop 2601 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Auto-number headings 2513 sysop 2602 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Show preview on first edit 2514 sysop 3106 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Show preview before edit box 2515 sysop 3107 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Remember across sessions 2516 sysop 3243 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 2517 sysop 3109 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) 2518 sysop 3407 2005-11-09T22:41:09Z MediaWiki default Underline links: 2519 sysop 3110 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 2520 sysop 4221 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default Add pages I edit to my watchlist 2521 sysop 4127 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Sêşem 2522 sysop 4132 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Kategoriyên bê kategorî 2523 sysop 4133 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Rûpelên bê kategorî 2524 sysop 2613 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default $1 revisions restored 2525 sysop 2614 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 2526 sysop 2615 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default User levels management 2527 sysop 2616 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Add group 2528 sysop 2617 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Edit group 2529 sysop 2618 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 2530 sysop 2619 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Group name: 2531 sysop 2620 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Edit user groups 2532 sysop 2621 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Existent groups: 2533 sysop 2622 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Available groups: 2534 sysop 2623 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 2535 sysop 2624 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Member of: 2536 sysop 2625 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Manage group rights 2537 sysop 2626 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Manage user groups 2538 sysop 2627 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Enter a username: 2539 sysop 2628 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default userrights level 2540 sysop 2629 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default List of validated articles 2541 sysop 3134 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Clear my older validation data 2542 sysop 3138 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. 2543 sysop 2632 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 2544 sysop 2633 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 2545 sysop 2634 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default No opinion 2546 sysop 2635 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 2547 sysop 2636 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 2548 sysop 2637 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 2549 sysop 2638 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Validation statistics for this article 2550 sysop 2639 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Validate 2551 sysop 3602 2005-12-22T07:22:49Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 2552 sysop 2641 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default this is the latest version 2553 sysop 2642 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Total 2554 sysop 2643 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 2555 sysop 2644 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 2556 sysop 2645 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Validate this version 2557 sysop 2646 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Validation done. 2558 sysop 2647 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Version 2559 sysop 2648 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Version of $1 2560 sysop 3156 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default View this revision 2561 sysop 2650 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default Validate page 2562 sysop 2651 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default zh 2563 sysop 2652 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default cn 2564 sysop 2653 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default hk 2565 sysop 2654 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default sg 2566 sysop 2655 2005-06-25T11:12:04Z MediaWiki default tw 2567 sysop 4170 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Çarşem 2568 sysop 3423 2005-11-09T22:41:10Z MediaWiki default Language: 2569 sysop 3183 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Variant 2570 3707 2006-02-03T03:25:27Z 83.135.165.49 Derwêşê Evdî Dengbêj [[Ehmed Zeynal]] li Bakûrê Kurdistan, bajarê Wanê nehiya Çaldêranê (çardêranê) qeza Mûradîyê xelqê gundê Girmora, rûniştiyê gundê Sawoxsûyê. :Ay lê yardê… :Wey… lê yardê… :Dilê mi li yane, lolo dilê mi li yane. :Sed car dilê mi lîayane. :Serê dilê mi bi kul û derd û bi kovane. :Gidî binê dilê mi bi dûmane. :Bi salxê salixdaran dibên Seîd û Telhan du birane. :Seîd birê mezin e, birê biçûk jî Telhane. :Birano du fîdanin, rebê mutealîyê bixu dizane. :Zeman zemanê bê bavane. :Heyam heyamê bed`eslane. :Dibên geleka pîlanê indakirina herdû zilama ji xwe ra qirar dane. :Seîd digo: “Telhan bira welatê hanê welatê nanerzane. :Rabe emê biken tedarekê kariwane. :Emê berê xwe bidin hîmê binê berîyê çend salan herine kariwane. :Xudê heyanî belayetê rêç dike ji devê musulmana, yaxa me xelas dibe ji pîsane. :Dayê…hay… :Hey yar dê dilê mi li yane. :Sed car dilê mi li yane. :Serê dilê mi kule, binê dilê mi bi dûmane. :Seîd û Telhan her dûya ji hev ra qirar dane. :Her dû bira berê xwe dane hîmê binê berîyê xu ra çûne bi kariwane. :Heft roja hajotin bi rê dane. :Lawo rêka dûr û deraze, ne bi gotin û xeberdanê cemaeta di girane. :Roj kete roja di hestane. :Dîna xwe didanê rastekî rast usane. :Yeqîn dikim xîz li çokê hespane. :Jê ra dibên hîmê binê berîyê, cîyê hût û lehengane. :Mêrkê camêr nebîne derdê bêdermane. :Li hîmê binê berîyê her kesek nasekine li ber alvê mêrane. :Her tim û cara li wê muhîtê ret nabin dengê rimane. :Her kesek îro nahejîne qedrê rimane. :Her dû bira ketine (serê) rê û dirbane. :Dîna xu didanê êlekê giran dnîye li serê rast û di bestane. :Xeyo.... :Hey lê yardê... wey lo...lo... wa...dilê mi li yane sed car dilê min li yane. :Serê dilê mi bi kule, binê dilê mi bi dûmane. :Ew her dû zilam mesiyane nava êla di girane. :Dîna xu didanê kunekê li ser bîst û çar istûnane. :Heft perde li kon da girêdane. :Kula xudê bi kul be bikeve mala bavê xûyê konê di girane. :Ez (ji) we ra yeko yeko bidim salixê perdê di konane: :Birano! Perda yekê cîhê rûnistina mêran û hût û lehengane. :Perda dûyê cîhê rûnistina anima û canikane. :Perda sêyê cîhê kebanî û serkarê di malane. :Perda çarê cîhê kalê li ber sêlane. :Perda pêncê cîhê tewinkeran, belê dikin neqs û nemûsane. :Perda sesê dibêjim hoza mîyane. :Perda heftê koza berxane, li pist perdê da cîhê tewla meinegîyane. :Dîna xu didinê qîz û bûkê(n) Kîkan û Mila rûnistine li bin perê konane. :Zendê bi helî morî hildane. :Gidî çawa dûdinên, du kevirê loqloq û antîqe pêda bi dar dane. :Ne hacetê elektirîk û semdan û çirane. :Qîz û bûkê(n) Mila tim û tim û caran li ber dikin seir û nemûsane. :Bidim salixê konê di girane... :Wêlwêlwêl... :Ay lê yardê dilê mi lîyne. :Xeyo serê dilê mi bi kule, binê dilê mi bi dûmane. :Wa(n) bilama dîna xu didane rûnistina cemaeta di mêrane. :Dîna xu didane darcixarê destê wan sê bihost û sê tili yane. :Wa(n) zilama îro cixare avîtine ser kokê qelûnane. :Dû ji devê hevdu direvînin mala we sewitîyo notila borîyê di sobane. :Dîna xu didanê kulikê ser wan sê bihost û sê hoqane. :Pêçê serê wan hemû risîyê seirê Dîyarbekir jorda ber enîya da berdane. :Li milê wan dinêrin, ebayê hezoyî sê bihost û sê ritmane. :Li nigê wan dinêrin resikin, mala we sewitîyo temam rûnistine bi hev ra ketine disimîsê di girane. :Kulika xu dane orta îmanê birû û bijangane. :Seîd digo Telhano bira! Eva hest roje em retine serê rê û di dirbane. :Me kirîye bîra xamê di mangane. :Hey mala te sewitîyo birçîna qudûmê me çûye herê tacete me nemane. :Lingê me nagire rikêbê zengîyane. :Destê me nagire desgirîyê (dizgînê) meinegîyane. :Malsewitîyo em birçîna mane serê rê û di dirbane. :Bajo derê konê hane. :Em bixon qote(k) nane. :Li memleketê me bûye axirdewrane. :Yeqîn dikim niha çor û çoçixê me birçîna xu dane ber dîwarane. :Wêlwêl... :Ay lê yardê ... :Xeyo dilê mi li yane, sed car dilê mi li yane. :Serê dilê mi kule, binê dilê mi bi dûmane. :Her du hajotin derê konê di girane. :Dîna xu didanê kisiyaye pêsiya wan sêsed mêrê xûyê kulik û ebane. :Vana qilçikê erebî li ser inîska da vedane. :Jor da mesiyane li ser sinîyane. :Dixon birincê Qereçamê dûvê helikane. :Milê wan zilama heta inîskê di don û rûn da mane. :Qet kesekî negot ew her dû zilamê hanê ser pista hespa mane. :Lawo derbas bin ji boy Xudê bixon qotek nane. :Seîd çav kire Telhane. :Go eva kona konê nemerdane. :Bajo em derbas serê konane. :Lawo nadine me qotek nane. :Ew zilamê hanê xûyê kulik û seir û ebane. :Me ji xwe ra nagirin seyîsê hespa natele ji êlê ra golikvane. :Lawo bajo em herin serê konane. :Em xerîbin nadine me qotek nane. :Wêlwêlwêl… :Ay lê yardê … :Lololo … dilê mi li yane. :Sed car dilê mi li yane. :Gidî binê dilê mi bi mij û bi dûmane. :Gava ku van zilama hev ra xeberdane. :Vergerandin serê hespan û medenê meinegîyane. :Derbas bûn serê di konane. :Menzilekî hajotin menzilekî di girane. :Dîna xu didanê îro konekî tek vegirtîye dûrî konane. :Konê vî zilamî li ser heft istûnane. :Belê perdê kon rîsîyêd hevirmûsin peng bi peng bi hev dane. :Kalekî nûranî rûyê wî sipîye li ser çokane. :Diran di dêv da nemane. :Hey lawo îro sasikekê li sêrîye, tizbîyekî sed û yek lib di dêst dane. :Li ser postekî nimêjê rûnistîye ji xu ra dikisîne selewat û werdane. :Seîd digot Telhano bira bajo derê konê hane. :Ew konê hanê yeqîn dikim tertîla wî bisulmane. :Wa hard û zilama ho kirin deve û mîratê qantirane. :Hajotin derê konê di girane. :Ew kalê nûranî ji ber wan rabûye ser pîyane. :Gidî girtîye serê hespane. :Çav kire navmalê û qaweçîyane. :Go lawo bigre bi serê hespane. :Cil û ciholê serpistê heywana jê bikin bavêne perê konane. :Hevsarê serê heywana bisiqitînin bavêjin hêsîyê konane. :Wa heywana berdin serê rast û bestane. :Hema zivirî li nava kon da belê dosikeke qûstûkî avête erdê, beilgîyê bi sê legan li ber pista wane. :Ew kalê nûranî sekinîye li pêsbera kon li pêsîya zilama dike hurmeta girane. :Seîd bang kirê go apo rûyê te sipîye li ser çokane. :Yasê te derbas bûye, tu li ser pîya sekinîyî dikî xizmeta girane. :Erê dibê ji mi ra nebase, ne serefa mêrane. :Lawo îsê we tune bi xeberê hane. :Hûn xerîbin ne ji van derane. :Hurmeta mêvan tim û tim û caran ji bona xudane. :Ay lê yardê... :Wêlwêlwêl... :Lololo...dilê mi li yane. :Serê dilê mi kule, binê dilê mi bi dûmane. :Seîd pirsî go apo êlekê danîye li serê rast û bestane. :Konekî giran li sertacê konane. :Heyanî pênc hezar mal(î) di bin konan dane. :Risîyê konan peng bi peng bi hev dane. :Gelo ew kona konê kêye, êla çi kesane. :Go lawo ew êla tu dibêjî êla axayê mîrê Milane. :Go apo êla wî da qerebalixek hebû ew çi qerebalixeke di girane. :Go lawo ma tu nizanî ew kona konê mîrê Milane. :Sêsed mêr tê da rûnistine li hundurê konane. :Her yekê reîsê êlekê, li kon da rûnistine ji hev ra bi xeberdane. :Belê go lawo ji mîrê Mila ra hatîye kaxeza gawurê Çîlosmane. :Go apo sebebê wê çîye û çimane? :Go tê da nivîsîye bide min hozê mîya kozê berxane. :Yê bide min barê zêra qenterê devane. :Yê bide min xerac xemil û rewsa konê erebî, ceinîya miîna Leylane. :Yan jî yê sorgulîyê Edûla qîza xu ra bigire ji mi ra têxe kebanîya mala girane. :Yan jî bila tedarukê xu bike, serê mi pê ra heye, ser û cenga girane. :Ê, go apo sebebê wê çîye û çimane? :Go lawo gawure jê ra dike xeberdanê di girane. :Ê, go apo lê tu kêyî, navê te çîye, û te çima ha tek danîye û tu naçî nava wane. :Ay bê yardê... :Wêlwêlwêl... :Lololo...dilê mi li yane. :Serê dilê mi kule, binê dilê mi bi dûmane. :Lawo emrê min derbas bûye, hatîye nod û negane. :Tu bala xu bidê diran di devê mi da nemane. :Rûyê mi sipîye li ser çokane. :Lawo çokê mi ne yê dosekane. :Tilî pêçkê min ne yê birincê Qereçamê dûvê Helikane. :Lêvê mi ne lêvê qehwane. :Navê mi Sêx Evdîye ez bavê Derwêsim belê emrê mi derbas bûye ji nod û negane. :Seîd jê pirsî: go apo tu dibêjî ez Sêx Evdîme, bavê Derwêsim, lê Derwês kuye, li kêderê dane? :Mi nav û dengê Derwês bihîstîye li welatê swerqê, li nava hevdê tewnane, li cemaeta girane. :Axa û beg li wir da li hev dicivin dikin naxilê û xeberdane. :Dikin behsa herba Derwêsê Evdî, herba di girane. :Îja niha Derwês kanê li kêderêdane? :Ay lê... yardê... :Lololol dilê mi li yane. :Sed car dilê mi li yane. :Serê dilê mi kule, binê dilê mi bi dûmane. :Lawo edetê mala meye, gava bikevin xewa di girane. :Heft rojan ranabin li xewa di girane. :Îro belê çare, Derwês razaye, hê sê roj wexta rabûna wî jî mane. :Lawo em jî qehirîne naçine nava êla wane. :Lê belê ez ji we ra bikim salitane. :Îsal heft sale dilê Derwês li Edûla qîza mîrê Mila dane. :Ez diçime xazginîyê Edûlê ji mi ra dibêjin, eslê te Êzdîye pîrê te Seytane. :Îro ketîye roja kewkebê, sibê nerînîya lawê di bavane. :Kuro tê dengê kose û misrîyane. :Lê belê ewî jî giregire top kirîye nava konê xwe dane. :Dibê hatîye ji mi ra nama Çîlosmane. :Lawo ewî jî îskana swetan û surûtan danîye ser zerfane. :Zerfe li ser telbane. :Telbe li nava cemaeta mêrane. :Kêyê ku here bîne cewaba eskerê Çîlosmane. :Ezê bi sorgulîyê Edûlê ra bigirim jê ra bikeme kebanîya mala di girane. :Lawo îro heft roje birincê Qereçamê, dûvê Helikan dide wan xûyê kulik û ebane. :Kes newêre destê xu bavêje îskana sertan û surûtane. :Îca li pêsîya xu bi darikê cixara hildane. :Çokekê li pêsîya xu erd vedane. :Em jî xeyîdîne, naçine nava wane. :Rûyê wî jî nagire bisîne peyê Derwês dane. :Lawo ewa cemaeta wî îro heft roje li kon da hev civîyane. :Wêlwêlwêl... :Ay lê yardê...lololo dilê mi li yane. :Serê dilê mi bi kul û derde, xeyo binê dilê mi bi dûmane. :Gotin di devê Sêx Evdî da bû, go apo xazilî min bidîta qed û qametê Derwês ku çawa salix dane, gelo vire yan wisane. :Sêx Evdî rabû lingê xu lêda li serê papûsane. :Çû derê çadura Derwês yê jê ra bêje du bendane. :Cika gotinê Sêx Evdî ji ewlad ra çane? :Wêlwêlwêl... :Digotê de lolo wayê... :Hûyî...wî.. :De rabe, hûto de rabe! :Lehengo de rabe ! :Sotenîyo de rabe ! :Gedeyo de rabe ! :Posmano de rabe ! :Pênc perano de rabe ! :Derwêso lawo rabe ji xewa di girane. :Du zilam hatine mala me mêvane. :Xweîbin ne ji êlêne, ne ji emrêne, çol û best dane pêsîya xwe dane. :Yê herin hîmê binê berîyê kerwane. :Salixê te jê ra dane. :Lawo de rabe, devê mi da nemane dirane. :Ne wextê min û laqirdî û henekane. :Îja rabe ji her du mêvana ra bike laqirdîyane. :Bila li memleketê me nekin tu xem û xîyalane. :Ay de yardê rebenê dilê mi li yane. :Mi dîna xu didayê Derwêsê Evdî radibû ji xewa di girane. :Xulama girtine qulpê misîn û legenîyane. :Pêsgirî li ser milê wane. :Li ber Derwês sekinîne, Derwês avê davêje nava birû û bijangane. :Sêx Evdî hatîye li kêleka her dû zilama rûnistîye ji wan ra dike laqirdîyane. :Ay de yardê rebenê dilê mi li yane, dilê mi li yane. :Mi dîna xwe didayê Derwêsê Evî sîyarê Hedman kilê çeivê qîzan û bûkan xu berdabû perê konane. :Sê cara tewafa destê bavê xu kirîye, li pêsdera kon her du destê xu kemerbest girêdaye sekinîye ser pîyane. :Wêlwêlwêl... :Ay de yardê rebenê dilê mi li yane. :Sêx Evdî zivirî li ser milê xu nihêrî li mêvanane. :Digo lawo mêvan ev her du zilamane. :Rûnê kêleka wane. :Ji wan ra bike hurmeta di girane. :Wêlwêlwêl... :De yard ê dilê mi li yane. :Seîd û Telhan her dû ya dîna xu dane qed û qamet û bejin û balê Derwês dane. :Texmîn dikir tesbîh nebe bejina wî wekî minareyê camîyane. :Çokê wî wekî çokê nerrane. :Bînanî nerê ku têkeve pêsîya heft qenter devê di kerwane. :Neitika wî sê bihost û çar tilîyane. :Ez dîna xu didemê orta her dû birû û bijangane. :Dû mûyê Erzaîl dûr va pês xûyane. :Dayê wêlwêl… :Ax dibê salix dane. :Seîd bi Telhan va dîna xu didanê wisane. :Haza ku mêrekî bi sed mêrane. :Gava ku bikeve serê hîmê binê berîyê leheng û hûtane. :Bi qebzê rima ra bigre bikeve nava mêrane. :Minê dîn û bala xu didayê îro çawa bibe nirîna lawê bavane. :Kula Xudê bi kul be bikeve mala xûyê Hedmane. :Gava bikeve serê pehlewan û hûtane. :Devê xu davêje qaltaxê zînê hespê dujmina diksîne ser xûyê xu dane. :Lololo... :Belê para dide ber refes û çiftane. :Îja pê ra dide ber lekman û gezane. :Mîratê Hedman neilê wî zîvin, bizmarê rêr lê dane. :Bi rojê kewkewê giran bi irinîyê lawê bava ra bi dengê kosel û misrîya ra tim û cara li serê meydanê mecalê nade dujminane. :Lololo... :Hey lê yar dê rebenê dilê mi li yane. :Gotin li devê wan zilamane. :Dîna xu didanê sîyarekî tek derketî li perê konane. :Dimekê nezeyî li dest dane. :Heft salixê rimê heye, ez ji we ra vidim salixê rima hane. Ka çawane. :Yek lale, yek dure, yek qumrûte, yek zumrûte, di ortê da yaqûta teyrê di neimane. :Setê mîrata rimê li hewane. :Sade ji jehrîya mirane. :Wisane binanî gewrekî asin lawo beras bi mûkî pê da bi dar dane. :Belê Medhanîyek li bin dane. :Ew hespa ne wek hespê welatê serhedê notila bergîrê hane. :Bi linga têne firotane. :Her lingekî heywanî tê bi çil kîse zêrê di girane. :Lololo... :Hey lê yar dê rebenê dilê mi li yane. :Evî zilamî hajote derê konê Sêx Evdî dane. :Sêx Evdî û Derwês rabûne ser pîyane. :Bi serê Medhanî yê ra girtin derbas kirin pist çît û perda di hespane. :Dosekek dinê avîtin erdê, ketin bin milê wî danîne ser doseka hane. :Wexta ku ew zilama rûnist li ser doskane. :Go lawo eva jî navê wî Ceiferê Gêsîyane. :Kurê xûska mine, rêya heft qonxa ji me wê dane. :Gava bikeve serê leheng û hûtane. :Ancax Derwês digre serê hespane. :Ew dujmina ra dikeve laqirdîyane. :Wêlwêlwêl... :De yard ê dilê mi li yane, lololo... :Wextê ku Sêx Evdî salixê Ceiferê Gêsan bi her dû bilama ra dane. :Dîna xu didanê Erebek tê ye ji wê dane. :Lêva Ereb yel li erde, yek li asîmane. :Nûra Rehman tune li rûyane. :Nemekî(nameyek) li berîka wî dane. :Selam dabû her çarane. :Sêx Evdî go Ereb kerem ke derbas be jora hane. :Ereb li qarsî Sêx Evdî rûnistîye li ser çokane. :Destê xu avîtê name danîye ser çoka Sêx Evdî bavê Derwês dane. :Wexta name derxistîye dîna xu daye zerf û kaxezane. :Seîd go apo ewa çi nameye, ji me ra bêje ka çawane? :Go lawo eva heye Erebê navnalî yê mîrê di Milane. :Herê ji mi ra hatîye nama hane. :Dibêje îro heft roje mi berev kirîye giregire, xûyê kulik û eba, her reîsekî di êlê dane. :Dirime wan birincê Qereçamê dûvê Helikane. :Milê wan heta inîskê di don û rûn da mane. :Mi îskana sertan û surûtan danîye ser zerfane. :Zerf li ser telbane. :Talbe li nav cemaeta di mêrane. :Belê îro çawa heft roje kes newêre destê xu bavêje îskana se tran û surûtane. :Qe îman û namûs ji me ra nemane. :Belê îro ji mi ra hatîye nama Çîlosmane. :Têda nivîsîye, yan bide min hozê mîya, kozê di berxane. :Barê zêra qenterê devane. :Rewsa konê Erebî, ceinîya miîna Leylane. :Yan jî yê sorgulî yê Edûlê ra bigire ji mi ra bike kebanîya mala di girane. :Ax de lawo namûsa mêrkê bisulman ne bi perane. :Dibê îja mi îskan danîye ser zerfane. :Sifir (sirf) here ji mi ra bîne cihaba eskerê Çîlosmane. :Kê here bîne cewaba eskerê Çîlosmane. :Ezê bi gotina Xudê bi hedîsa pêxember Edûlê jê ra bikim kebanîya mala di girane. :Lê kesek avirê xu nade îskana sertan û surûtane… :Ewa nama hanê hatîye ji mi rane. :Dibê bila kerem bike were cemaeta di mêrane. :Lê mi berîya niha ji we ra got, em jî qehirîne naçine nava cemaeta wane. :Mi wextekê deiwa Edûlê dikir ji Derwês rane. :Ji mi ra digot: qîmeta te çîye, ez esîrim eslê te Êzdîye, pîrê te Seytane. :Ay lo berxê dilê mi li yane. :Sed car dilê mi li yane. :Sêx Evdî digot lawo hûn demekê rûnên ez gavekê herim derê konê mîrê di Milane. :Cikanê çi deme çi dewrane. :Çi qerebalixe sêvra di girane. :Lehzekî mêze bikim bejin û balê xudanê kulik û ebane. :Îja Sêx Evdî lingê xu lêdane serê meisane. :Çû derê konê axayê mîrê di Milane. :Dîna xu didayê xûyê kulik û eba rûnistine pêda pêda belê kulkê xu mutane orta îmanê birû û bijangane. :Her yekê sivqelûnê wan di desta da bi du mêtrane. :Rebena îja tirsava ketine disimîsê di girane. :Naxon îskana sertan û surûtane. :Yeqîn dikim îro her yekê çokekê pêsîya xu erd vedane. :Xeyo dilê mi li yane. :Wêlwêlwêl... :Îja Sêx Evdî selamekê dabû xûyê kulik û ebane. :Axayê mîrê Mila digo: Sêx Evdî derbas be jora hane. :Sêx Evdî digo lawo serê te mezine bînanî serê balaxê gamêsane. :Te hindek gede û gûde, golikê li ber çêleka îro heft roje top kirîye nava cemaeta girane. :Lawo tu didî wan birincê Qereçamê dûvê Helikane. :Muerisê kurê muerisan du zilam hatine mala te mêvane. :Navê yekê Seîde, navê yekê jî Telhane. :Te taqet nekir tu çopek nan bidî wan zilamane. :Ji boy Xudê rêvîne, li serê rîyane. :Ija xûyê kulik û eba don û rûn da mane. :Lawo tu dibêjî mi derbas be jora hane. :Ne qûna min ya dosekane. :Ne tilî pêçikê mi yê birincê Qereçamê dûvê Helikane. :Ne lêvê mi lêvê Qehwane. :Go ez hatime ka gotinê te çîye, deiwa te çi ra ne? :Go çima tu nizanî îro çend roje ji mi ra hatîye nama Çîlosmane. :Belê go axayê min, çendî yasê mi derbas bûye, lê guhê min li guhdarîyane. :Ax go lawo namûs ne ji te ra ne. :Te golkê ber çêleka berev kirîye konê xu dane. :Heft roje tu jê ra dikî xizmeta girane. :Sibê bila bikeve kewkewê singînîyê zengîyê mîratê Methanîyane. :Bibe nirîna mêrane. :Bibe gujînê gurz û kemendane. :Bibe teqînê rim û mistîyane. :Ewê serê xu li ber derîya derxin wekî golikê li ber çêlekane. :Keksek ji te ra nake yardima namûsa di girane. :Sêx Evdî serê xu bilind kir, go qaweçîyo serê mi dêse, dilê mi dila dilkî dîne. :Serê dilê min bi kule, bi kesere û bi birîne. :Îskana qawa sert û surûta cemaeta sêsed mêrî tu birijîne. :Ji apê xu ra qaweyek teze bikelîne. :Li pêsîya xûyê kulik û eba bigerîne. :Bila dilê kesekê ji min nemîne. :Hemîn yasê mi derbas bûye, wextê min û ser û deiwê giran nîne. :Lawo îja tu ber bi apê xu jêle bîne. :Tu bala xu bidê cika çi dewrane, bila kulik û eba û seir û risîyê vana li bestê bê xûyî bimîne. :Ay lê yardê dilê mi li yane. :Dilê mi li yane. :Lololo dilê mi li yane. :Sed car dilê mi li yane. :Serê dilê mi bi kul û derd û tev covane. :Binê dilê mi bi dûmane. :Wextê qaweçî îskana sertan û sirûtan digerîne, xûyê kulik û eba serê xu birine binê apincîyane. :Lawo ketine disimîsê di girane. :Sira hate ser Sêx Evdî dane. :Sêx Evdî destê xi avîte îskana sertan û surûtane. :Ser xu da quliband, bû sîrqîna cemaeta xûyê kulik û eba, hemû pê keniane. :Go emrê wî nod û negane. :Diran di dêv da nemane. :Qûna wî naçe ser cîyane. :Bi laf û lûfa yê here bîne cihaba eskerê Çîlosmane. :Temam pê da bi Sêx Evdî keniane. :Sêx Evdî zivirî berê xu da mala xu dane. :Temam ji Derwês ra salix dane. :Dilê mi li yane. :Sed car dilê mi li yane. :Lolololo... :Çar sîyara hajotin derê konê mîrê di Milane. :Xûyê kulik û eba hemûya ustuyê xu xar kirine, çeivê wana mane li hewane. :Destê wan nagire îskanê qehwane. :Rebî Derwêsê Sêx Evdî sekinîye pêsdera kon dane. :Doska wî li ser milê mîrê Mila dane. :Go apo cîhê te dera hane. :Dakeve binîya solane. :Ceiferê Gêsan, Seîd û Telhan rabûn ser dosekane. :Bixu sekinî li qarsî her sê bira li ser çokane. :Hey de yardê... :Derwêsê Evdî gote xûyê kulik û ebane. :Emrê bavê min nod û negane. :Diran di devê bavê min da nemane. :Bû sîrqînîya we hûn bi bavê mi kenîyane. :Lawo îskana sertan û surûtan eva heft roje li ber weye, we notila golka ustuyê xu xar kirîye li ber dîwarane. :Îro roja mêrane. :Wêlwêlwêl... :Hey yardê rebenê... :Kulê tu bi kul bî bikevî mala bavê Edûlê, bi sêsed û sêst û ses terza xu xemilandîye, zulf berdaye nava gerdenê, di birîyane. :Bejina vê delalê usne notila taka rihanê, ber devê Erez, belê sivka gezoyê hindav dane. :Sûretê wê horîmelekê bînanî sêvê Xelatê ji xu ra teze xal dane. :Li gerdenê binêre notila gerdena qulingê payîzê, bike zarûn li nava çîmen û çayîra li ber zevîyane. :Dilê wê îsal heft sale li Derwês dane. :Di bin bijang û mûjingê çeiva ra avirê dide Derwês dane. :Derwês birîndare, notila firarekî bîst û çar sala bikeve li firarîyê gullê bi nuqte bavêje dil û hinavane. :Wisa avira dide Derwês belê notila oxcîyê tîr û kewanê tîrekî bavêje serê kezebê, serê kezeba wî kul kirîye pista pîlê wî va biskok dane. :Yar dê dilê mi li yane... :Derwês hindav da rabû ser pîyane. :Rakirîye singê ber hêsîya konane. :Ketîye nava xûyê kulik û ebane. :Kulik ketîye nava dest û pîyane. :Ebayê Hezoyî li bestê velezîyane. :Sivqelûnê wan bi agir va vergeriyane. :Darkê cixara li nav dest û pîya da bûne ses pirtîyane. :Min dîna xu didayê hatanî sêsed mêrî xu avîtin pist cil û cihazê di devane. :Ay lê yard ê... :Ceiferê Gêsan, Seîd û Telhan û Derwês hatine derê konê Sêx Evdî dane. :Derwês digo bavo ji mi ra bike karê di hespane. :Me serê xu danîye oxira di girane. :Sêx Evdî çû pêsîyê go Derwêso lawo navê hespê te Hedmane, yê mi Etmane. :Lawo îsal heft sale hundur da tav nedîtine ji dervane. :Ji hiskîyê da xarina wane. :Minê neilê wan zîv û bizmarê wan zêr lêdane. :Seba zû nemihin, li setê meydanê bikevine serê lehengan xu bavêne ser dizgînê dujminane. :De lawo tu were îro siwar be mîratê Etmane. :Etman hespê bavê te ye, lawo te nahêle di c dane. :Li gava ser û cenga da dujmina dide ber lekmane. :Lawo hespê te serhiske, li serê meydanê zû nazivire ser dizgîna dujminane. :Wêlwêlwêl... :Dilê mi li yane, sed car dilê mi li yane. :Sêx Evdî digo Derwêso lawo li hespê mi sîyar be, belkê li roja tengavîyê tu dikevî serê kewkesê sibê, serê kos û misrîyan, dengê nirînîya lawê bava lawo tu bê xayî nemînî li nava dujminane. :Derwês digot Sêx Evdî aqil çûye, sewda li serê te nemane. :Ez hespê çê siwar bim yê kotî bidme van birayê hane. :Xudê suxula mi nayîne li ser rê û dirbane. :Eger ecelê mi hatibe li ser pista mîratê Hedmane. :Tu hespê xu bide Seîd da, Gulî Seyî dayîka her du hespa bide Telhane. :Ezê jî sîyar bim Hedmanî, binê Berîyê bi linga tê firotane. :Emê berê xu bidone ser eskerê Çîlosmane. :Sêx Evdî hesp û zîn û taximê wan li ser pistê dane. :Evan zilamana çûne destê Sêx Evdî, berê xu dane oxirê, pista xu dane feleka xayîn û derewîn ji kesî ra nemane. :Dilê mi li yane… :Serê dilê mi kule bi covane. :Binê dilê mi bi mije bi dûmane. :Edûla qîza Zor Temir Pasayê Milî bihîstîye Derwûsê here ser Çîlosmane. :Refê qîz û bûka li ser xu dane. :Sitabekê daye bejin û bala xu, morî û încîyane. :Lawo av li gerdenê xûya dike, mejû li tiliyane. :Xu berdbû serê rêya ku Derwêsê here ser Çîlosmane. :Îja wî çaxî yê Edûlê bi ezmanê sirîn, bi qed û qametê giran yê bendekê Derwês ra bêje, kanê bendê wê çawane. :Wêlwêlwêl.. :Digo de were, Derwêso de were, lehengo de were, hûto de were! :Hey malxerabo bavê mi te dixapîne, li rêya hat nehatê da disîne. : Dilê mi li yane, serê dilê mi dêse, dilê mi (ji) dila dilekî del û dîne. :Lawo bi heqîya Xudê be, bavê we bisulmane, kalkê we Êzdîne. :Êla te êleke girane, hemîn sûnda te bi yezdan ra girane, tirsa te tunîne. :De tu were destê xu bavê sîngê mi sî û sê sedef ser hev sekinîne. :Libo libo serê sedefa biqetîne. :Li cotê zermemika binêre, serê wan sor û xûnin, binê wan sipîne. :Îja xemê dilê xu pê birevîne. :Bila çûyîna te da çi kul û keser û keder li dilê mi yê birîn da nemîne. :Ax de lay lo hayê...de lay lo hayê... :Dilê mi li yane. :Sed car dilê mi li yane. :Derwêsê Evdî digot tolê de rabe li serê rê û dirbane. :Ne gedeme, ne gûdeme, ramûsanan bistînim li taldê tepik û devê avane. :Diçime ser esketê Çîlosmane. :Bi qewet û raya rahmê rehmane. :Ezê bi gotina Xudê bi hedîsa pêxember te ji xu ra bikim kebanîya mala di girane. :Belkî çûyîna min bi mine, hatina mi bi xudane. :Sibê xelkê ji mi ra bêje ser oxira xu zivirî Derwês gedekî bi du perane. :Çîkî me jê ra heye, eslê wî Êzdîye pîrê wî Seytane. :Dilê mi li yane... :Seîd û Telhan û Ceiferê Gêsan, Derwêsê Evdî kilê çeivê Edûlê derbas bûn serê konane. :Heft roja hajotin bi rê dane. :Wêlwêlwêllllll... :Roj kete roja hestane. :Li xîmê binê berîka jêrîn dîna xu didanê êlekê danîye li qontara çîyane. :Hinek dibêjin mije, hinek dibêjin dûmane, hinek dibêjin sêrikê asîmane. :Hinek dibêjin wekî xîzê binê behrane. :Serê êlê heye, binê wê qet nexûyaye. :Tim û tim cara êlê xu daye alîyê rastê serobene, konekî giran li serê konane. :Çadurek al sincan li perê konane. :Derwêsê Sêx Evdî, Seîd û Telhan û Ceiferê Gêsan hajotin ber derê wê çadura alsincan belê li perê konane. :Dîna xu danê xanimekê jê derketîye, agirê kulê bi kul be bikeve beyta bavê xanimê wekî sirîtê dora kona porê wê kom bûne li erdê mane. :Yeman dibêje bejn û balê xanimê dinêrî dibêjî bejna spîndarane. :Li dêmê xanimê dinêrî tu dibêjî heyva di çardane. :Hema girtîye li serê hespê Derwês dane. :Ax digo birano peya bin hûn rêvîne li serê rîyane. :Birano kerem kin bixon qotek nane. :Derwês li xanimê pirsiyar kir: ev êla ha ku srrê wê heye, binê wê nexûyane. :Êla kêye û axayê wê kîjane? :Go birayo axayê êlê Çîlosmane. :Go xayê ez bala xu didime êlê xêncî kalê nod salî kesek têda ne xûyane. :Lê mêrê êla we ku da çûne qet nemane. :Go birayo eva êla axayê Çîlosmane. :Temamê wê top bûne çûne herin ser axayê mîrê di Milane. :Go xayê mewcûdîya wan çeqase? :Go birayo mewcûdîya wan sê hezare qet kêm nîne, derketine serê rê û di dirbane. :Go birayo ez salixê wî sê hezarî bidem ji we rane. :Pênsedê wan rimbazin, tim caran dikin serê eskerê xûyê tîran û rimane. :Pênsedê wan gêrçîne li pêsîyê digerîne xeberane. :Pênsedê wan dikin malxirabo nezera di girane. :Pênsedê wan xûyê kose û misrîyane. :Hezarê mayî temam eskerê herba di girane. :Çûne ser axayê mîrê di Milane. :Go sebebê wê ya çîye? :Go bira ma tu ne ji êlêyî, ne ji emrêyî? Çîlosman li axayê êla Mila dixwaze xeraca heft salane. :Belê lê dike deiwa rewsa konê Erebî, ceinîya miîna Leylane. :Lê dike deiwa sed qîzê tilî yê wan li gustîla, lingê wan di zengîyane. :Lê dike deiwa sed pîrê xûyê tesî û kulîyane. :Lê dike deiwa sed xortê xûyê tîr û kewan û rimane. :Lê dike deiwa sed mêrê baspehlewane. :Yan jî yê bi destê zorê xerac bide mi da qîza xu Edûlê li ser milê belengazane. :Go xayê tu herema gawurê Çîlosmanî na yan ne wisane. :Go birayo çawa te ra dibêjim, eger tu bisulmanî, li dînê Muhemedî, ez herema gawurê Çîlosmanim, mame li serê rê û dirbane. :Belke suxulê wî bimîne nîvê rê dane. :Wêlwêlwêl... :Ê go dayê ew bi sê hezar mêrî çûye ser mîrê Mila, lê qeweta mîrê Mila çeqase û çi qedrane. :Digo dilê mi li yane, sed car dilê mi li yane. :Dibê wexta di kon da rûnistibûn, xûyê kulik û ebane. :Xeber didan, guhê mi li guhdarîya bû, digotin hey lawo tirsa we ji Derwêsê Evdî sîyarê Hedmane. :Rengê Derwês muxeyyer bû. :Go birayo tu Derwês nînî? :Go xayîngê Derwês mi ji xu ra nagre seyîsê ku here ber hespane. :Go navê hesoê wî jî Hedmane. :Bû sîhîna hespê. :Go birango de were bi sahê merdane. :Çaxê mi kirîye qala Hedmane. :Hespê te sîhîya, yeqîn dikim tu Derwêsî, hespê te Hedmane. :Jinkê destê xu avîte nigê Hedman ra kir û dûna xu dayê, serê bizmarê wî zerin, neilê sipî lê dane. :Go birayo tu û dînê Muhemed kî, heke tu Derwêsî peya be li serê konane. :Belê digo xayîngê ez Derwêsim. :Wexta peya bû li perê konane, kula Xudê li beyta bavê xanimê keve, a nika va jê ra çêkirîye birincê Qereçamê dûvê Helikane. :Dibê avîte ser zexmê kulî birincane. :Jê ra kirîye tedarukê nane. :De yar dê dilê mi li yane. :Dibê ewî nanê xu xwarî zînê hespa li ser pistê dane. :Nigê xu avîtine rikêfê zengîyane. :Belê siwar bûne ser pistê hespane. :Xanimê rê ji wan ra nîsan dane. :`Kerr ji Derwês ra dibêje: :dibê birayo hewara te were sahê di merdane. :Xêr û xwesî suxula te hev bîne, tu lêxî serê Çîlosmane. :Hema mi jî ji xu ra bibe bike kebanîya Edûlê, natele kebanîya mala di girane. :Lê lê yar dê rebenê dilê mi li yane. :Sed car dilê mi li yane. :Derwês dibêje bila bi soza mêrane. :Gava ku mi bi xêr û xasî jê kir serê Çîlosmane. :Ezê te jî biherim belê bikim kebanîya mala di girane. :Ewan her du ya soz bi hev ra dane. :Evan zilaman jorda daketin serê rê û dirbane. :Lolololo.. :Ewana sê roja hajotin bi rê dane. :Roj kete roja di çarane. :Xu ji para gîhande ser eskerê axayê Çîlosmane. :Seîd digo lolololo dilê mi li yane... :Digo Telhano birayo tê bîra te em çûne derê konê axayê mîrê di Milane. :Qîmet nedan me her du birane. :Lawo qot nanê layîqê me her du rêvîyane. :Îja îro xu çê ke, roj roja mêrane. :Birayê te yê pêsîyê here, tu peyê birayê xu top ke wekî garana guhê gundane. :Wêlwêlwêl… :Ay lê yar dê dilê mi li yane… :Lolololo... :Sed car dilê mi li yane. :Agirê kulê bi kul be bikeve bejn û bala Telhane. :Notanî belê birûsk rabe ji asîmane. :Seîd çawa pêsîyê li hev dizivirîne, eva jî para dide be qûnê rimane. :Ax eskerê Çîlosman nizane, berqe, birûske, yan agir ketîye nava kokê wan dane. :Ax de yardê rebenê sê roja her dû bira temamî hevra lêdane. :Hetanî hezar û pênsed mêrî serê wan kete nav dest û pîyane. :Derwês zivirî cem her sê birane. :Digo birano emê rast derkevin pêsîyê li para sere yê pêsîyê qet nizane. :Lolololo... :Lawo eger em koka wan bînin, sibê yê bêjin mêrkê bisulman vira dikin, îsê bisulmana bi xeyanetîye, bi xayînetî li me dane. :Emê destek kincê eskerê kûçik li Ceifer kin, bisînin li cem wane. :Bila hîm be li pîlan û bendane. :Êvarê xeberê xu temaamî top ke bîne ji me rane. :Bi sîyasetî bisîne xeberane. :Serê xûyê riman û tîr û kewanan li ser milê Seîd û Telhane. :Derwêsê Evdî gurregruê bavê min û pehlewanane. :Ewan zilama li rojekê heyanî sî û pênc roja bi dewamî lê dane. :De lololoooo... :Ay lê yardê rebenê dilê mi li yane. :Dilê mi li yane. :Li rojekê heyanî sî û pênc roja xeyo tev lê dane. :Nîvê esker para ji xu ra sev reviyane. :Gum û gora bavê Çîlosmane. :Go koka me anîye jinê me mane bê xayî û bê xudane. :Çîlosman gava bi eskerê xu hesîya, dîna xu dayê nîvê kustîyê esker bê xûyî mane. :Gelek cendek ketine nava dest û pîyane. :Gelekî wan kustî û yê mayî jî sev revîne nava êla di girane. :Her çar bira soz bi hev dane. :Îja roj kete roja sî û sesane. :Derketine pêsîya eskerê Çîlosmane. :Name bi hev dane. :Ewane hatine pêsîya Çîlosmane. :Deiwa namûsê axayê mîrê di Milane. :Îja eskerê wî temam sekinîye serê meydane di girane. :Ceiferê Gêsan digo: Derwês lawo tê sibê herî nava êlê bilî Edûlê bidî lavane. :Tê bêjî Ceifer girtîye serê hespane. :Wêlwêlwêl... :Ax de rebenê dilê mi li yane. :Dibê ser kete ser milê Ceiferê Gêsane. :Serê eskerê xûyê tîran û riman hatîye ser milê Seîd û Telhane. :Wêlwêlwêl… :Dilê mi li yane. :Ewa zilamana hetanaî çil û yek rojê dewamî lêdane. :Lolololooo... :Kula Xudê bi kul bî bikevî mala Ceiferê di Gêsane. :Bustina hût û leheng û pehlewanan li ber çeiva notila cixarekî bavê nava lêvane. :Ji pênsed pehlewanî çarsedê wî hildaye temam ser jê kirîye avîtîye bestane. :Jê maye sed mêrê baspehlewane. :Çîlosman rabûye nav eskerê xu dîna xu dayê xêncî sed mêr pehlewanî qe kes nemane. :De dibê Derwêsê Sêx Evdî mala xu xerab kir çû pêsîya Ceiferê Gêsane. :Go Ceifero kurmeto, bide xatirê rahimê remane. :Îja îro dor dora min û wane. :Ezê jê ra bikevim henek û laqirdîyane. :Roja çil û yekê Derwêsê Sêx Evdî mesiya bû pêsîya leheng û hûtane. :Hetanî berî nîro serê nod û neha lêdane. :Wêlwêlwêl... :Îja yek lê maye, baspehlewane. :Navê wî rûyîn Telhane. :Zulxê pola ser sêrî ne îsê gurzane, ne îsê tîrane, ne îsê rimane...ya bo... :Xeyo rebeno dilê mi li yane. :Derwêsê Sêx Evdî sîyarê Hedmane. :Notila qulingê buharê firqazekê bide xu da li serê meydanê serhiske, bi gotica Sêx Evdî nazivire ser dizgîna dujminane. :Wêlwêlwêl... :Berê wî daketîye berjêrane. :Xudê teqdîra jorê bike, tê serê merîyane. :Rebî her du lingê Hedmane pêsîyê li kulemiskê da çûne, qeydik da firiyane. :Lololo... :Ewî gawurî kire nemerdî rimekê li orta navmilê Derwês daye, gurçika wî derkete derivane. :Hewî li me be lê... :Çawa bi ketinê ra Seîd nola nerekî pêsîya devane. :Xu gîhande pêsîyê her du bira bi hev ra lêdane. :Dikin nakin zulxê polare, ne îsê rimane, ne îsê tîrane, ne îsê gurzane, ne îsê kustinê ye mirina girane. :Seîd go gawur mi ser xu ra nedî mêr û pehlewane. :Em merivin ne heywane. :Em sefeqê heta niha di herbê dane. :Lawo peya be, em dest bavêne bi hev dane. :Gava gawur peya bû, dest avîte kemenda Seîd notanî mêrekî çawa destê xu bavêje zincîrekî dabû ber çoka xu dane. :Sûr hilda ku jê ke serê wî Telhane. :Seîd bi sê dengê Elî lê kire qûrîn lawo zirara wî çawane? :Go gawur mi ser xu ra nedît pehlewane. :Hela ka sifet û rengê te çawane. :Bila keser bi mi ra neçe axa sar dane. :Lololololo... :Evî gawurî destê xu avîte zulxê pola ji ser serê xu hil da bû di hewane. :Seîd bi nezim du tîr avîte di çavane. :Çar tilîya li patika ustu ra avîte derivane. :Ji bin çoka wî çû dera hane. :Seîd notila qulingê buharê qîrîya hate ser cenazê Derwês dane. :Hêy….. :Digot de lololo… wîwîwî… :Hey lo bira de rabe… wîwîwî… :Hey malî sewitîyo de rabe. :Dilê mi li yane... :wîwîwî… :Mala te sewitîyo Edûle qîza mîrê Mila mabû li nava Mila bê xûyî û bê xudane. :Ezê sibê çi bidim cihaba kalemêrê li ber konane. :Wêlwêlwêl... :Lolo Derwêso bira sibeye serê mi dêse, dilê mi dîne. :Malxirab serê dilê mi kule bi kesere bi birîne. :Bira ezê duakê bikim ji xaliqê merlane, ji revê jorîne. :Bila ruhê mi li dora ruhê te bigerîne. :Edûle qîza mîrê Mila bila hîvîya xelqê va nemîne. :Wey lololo bira wî wî... :De lololo bira wî wî... :De rabe lehengo rabe, de rabe hûto rabe, gurê pisthêsîno de rabe ! :Dilê mi li yane, tu çûyî, emê çawa bikin li duniya hane. :Hey malxerabo bavê te kalemêre sibê xelk ji xu ra nake golikvane. :Hey wî wî bira hea wî wî, lo bira dilê mi li yane. :Ay de yar dê rebenê dilê mi li yane. :Serê dilê mi bi kul û dere û bi covane. :Binê dilê mi bi dûmane. :Derwês digo: Seîdo bira heçê yazîya Xudê li jor dike, bê sik û bê subhe tê serê merivane. :Xêra mi tune ji we bira rane. :Ew derba ku ewî li mi daye, dil û gurçikê mi avêtîye di derivane. :Hey malsewutîyano hûn diçine malê, bêjin kalebavê mi da, Xudê ruhê mi ji her sê birayê mi ra kir qurbane. :Wêl wêl ... :Ax de dilê mi dêse serê dilê mi kîne kîne. :Xudê bila derdê biratîyê nîsanî dar û ber û gurê serê çîya nexîne. :Li ser cinazê Derwês da bû qîrîne. :Wî wî wî... :Destê wan ketibû li ber rûyane. :Her sêk zivirîn çûne pêsîya kafirê rûyînten, serê wî jê kirin, avîtin terkîya di hespane. :Wextekê dîna xu didanê Ceiferê Gêsan dike tedarukê revê, berê faytûnê zivirandîye ser rê û dirbane. :Derwês digo Seîdo bira dilê mi kîne kîne. :Serê dilê mi kule, binê dilê mi birîne. :Zû bike pêsîya faytûnê vir da bîne û bizivirîne. :Sozê min li erdê nexîne. :Herema gawurê Çîlosman bibe, her du êla ser xu xîne. :Mi helal ke, fayda mi ji we ra nîne. :Ca tu rabe ji mi ra taseke ava sar jî bîne. :Melekê muqereb, qasidê qocefelekê hatîye, emanetê ji min bistîne. :Wî wî wî... :Hey lo bira wî wî... :Hey lê rebenê dilê mi li yane. :Teqdîr temam bi destê rahmê remane. :Derwês teqdîr bû li serê rast û bestane. :Ceiferê Gêsan, Seîd û Telhan hatin êla Çîlosman hildane û berê xu dane êla mîrê di Milane. :Cihabekê çûye Sêx Evdî rane. :Sêx Evdî derketîye kevirê bindarûkê dûrbînê davê serê rêyane. :Dîna xu didayê sîyar temam zivirîne, lê sîyarê Hedman ne ji wan rane. :Diçû pêsîyê digo: wêl wêl, lo lawo dilê mi li yane. :Lawo hûn xêr û xasî hatin, lê sîyarê Hedman ne bi we rane. :Seîd û Telhan bi Ceifer va ser Sêx Evdî da girane. :Sêx Evdî digot: lawo bi xêr û xasî hûn zivirîn, we serê Çîlosman jê kirîye, her wekî bizmarek li binê sola min firîye, dîsa hûn xas bin hesêbe Derwês sax li duniya hane. :Wax hey wî wî... ---- Ji kasêtê peya kir: :Perwîz Cîhanî li bajarê Ormîyê :Buhara sala 1989 ê û li sê hejmarên 34, 35 û 36ê kovara Sirwe da çap kir. :Tîpguhêzî kir: Perwîz Cîhanî li 06.12.2003 li bajarê Zürichê. :Demjimêr 21. 59 2571 3705 2006-01-28T17:37:40Z 84.175.216.99 {| class="plainlinks" align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | '''Malbata Wikimedia:''' |- |[[Image:Wikipedia-logo-en.png|center|35px]] | [http://ku.wikipedia.org/ '''Wîkîpediya''']<br />Ensîklopedî | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|center|35px]] | [http://ku.wiktionary.org/ '''Wîkîferheng''']<br />Ferheng | [[Image:Commons-logo.svg|center|35px]] | [http://commons.wikimedia.org/ '''Wikimedia Commons''']<br />Wêne û Medya | [[Image:Wikiquote-logo.svg|center|35px]] | [http://ku.wikiquote.org/ '''Wîkîgotin''']<br />Gotin | [[Image:Wikisource-logo.png|center|35px]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:Kurdî '''Wîkîçavkanî''']<br />Belge |- | [[Image:Wikibooks-logo.svg|center|35px]] |[http://ku.wikibooks.org/ '''Wîkîpirtûk''']<br />Pirtûkên dersê | [[Image:Wikispecies-logo.png|35px]] |[http://species.wikipedia.org/ '''Wikispecies''']<br />Species | [[Image:Wikinews-logo.png|35px]] | [http://www.wikinews.org/ '''Wikinews''']<br />Nûçe | [[Image:Wikimedia-logo.png|35px]] | [[m:|'''Meta-Wîkî''']]<br />Koordinasyon |} 2572 2661 2005-06-13T16:38:07Z Erdal Ronahi 2 Ev pirtûk ji van beşan pêk tê: *[[Dersên PHP'ê I]] *[[Dersên PHP'ê II]] *[[Dersên PHP'ê III]] 2573 2662 2005-06-13T16:55:23Z Erdal Ronahi 2 R. Lerdorf, di destpêka dîroka înternetê de, wate di wan salên 1990'î de ku hîn înternet nû belav dibû de, ji xwe re li karekî digeriya. Fikirî ku kurtejiyana xwe di rûpelekê de binivîse û dema çû ji bo kar serî li derekê da, vê navnîşanê bide wan. Lê wan deman, bi taybetî jî di tora Unix a zanîngehan de ku pêşkêşkerên web hatibûn sazkirin, çêkirina rûpeleke şexsî ne karekîhêsan bû. Kî rûpelekê ji xwe re çêke û têxe pêşkêşker, heke roja yekem lê hay nebe jî, roja duyem dê meraq bike bê çend kes ketine malpera wî, çi fikirine û xwestine jê re çi bibêjin. Lerdorf kurtejiyana xwe xist pêşkêşker û wî jî meraq dikir ku çend kes vê kurtejiyana wî dixwînin. Wan salan di hindurê wê de motoreke berhevkar hebû ku yek-du makro fêm dikir. Çend amûrên ku di piraniya malperên şexsî de hene; lênûska mêvanan, hejmarok û hwd tê de cih digirt. Lerdorf di sala 1994an de li ser vê meraqa xwe PHP (Personel Home Page) bi pêş xist.. Beşeke mezin a vê nivîsbariyê ji zimanê Perl hatibû standin. Navê Personel Home Page (Serûpela Şexsî) lê kiribû. Vê nivîsbariyê gelekî bal kişand û hate bikaranîn. Lerdorf pêvekên ku wekî form daneyên ji serîlêderan hatine berhev dike nivîsî. Navê vê bernameyê bû PHP/FI (Form Interpreter / Şîrovekarê Formê). Hinekan navê PHP2 li vê guhertoya bernameyê kir. Ev nav, tevî ku bername gelekî guherî û bi pêş ket jî demeke dirêj neguherî. Lerdorf di 1993an de motora berhevkar ji nû ve nivîsand. Navê wê bû PHP/FI V2 Vê guhertoyê formên agahiyan ên HTML bi kar dianî. Dema desteka mySQL jî li vê yekê zêde bû, PHP/FI êdî ji dayika xwe bû. Pêşî ji gel re ne vekirî bû. R.Lerdorf fikirî ku ev nivîsbariya ku ji bo xwe amade kiriye ji aliyê kesên zêde webê nasnakin ve jî dikare bi hêsanî were bikaranîn. Di sala 1995an de bi navê "Personel Home Page Tools" li gel hate vekirin. êdî gelek kesan destek dayê û kod ên wê bi hevkarî bi pêş xistin. Ji lew re bi lez bi pêş de çû. Rasmus Lerdorf di nîvê sala 1995an de komek ava kir. Di vê komêde Zeev Suraski, Stig bakken, Shane Caraveo û Jim Winstead hebûn. Heta wêdemê PHPê ji "Perl"ê deyndariyeke dewamî dikir. Vê komê PHP ji vî awayî rizgar kir. PHP kirin (Object-Oriented) "Berêveyî Bireser." Ew êdî zimanekî bernamekirinê yê bi vî rengî bû. Ev kom ji bo kêrhatinên dîtir li PHPê zêde bike, hey xebitî. Di 1997an de Zeev Suraski û Andi Gutmans motorê berhevkar bi tevahî ji serî de nivîsandin û ji bo PHP V3 bingehek çêbû. Dû re jî PHP V4 ji serî ve hate nivîsandin. PHP Hypertext Processor ji bo serkeftinan amade bû. -> [[Dersên PHP'ê II]] 2574 2663 2005-06-13T16:43:14Z Erdal Ronahi 2 Ji bo kesên ku CC++, Pascal, heta Visucal Basic dizanin, hînbûna PHP’ê bi tenê danekî rojê digire. Lê kesên ku van zimanan nizanin, belkî çend danên rojê ji bo wê veqetînin. PHP, zimanekî Scriptê ye; wate, kod ên wê wekî dosiyên nivîsê tên tomarkirin û li cihê ku dê were bikaranîn, ji aliyê şirovekarê ve tê şîrovekirin. Ev tê wateya çi? Ev tê wateya ku ji bo tu bernameya te bi PHP’ê nivîsiye berhev bikî, yanî wekî EXE bikî dosiyeke ku dikare bê xebitandin, pêwistiya te bi derxistina dosiyeke din tune. Lê ji bo tu bikaribî Scriptên xwe yên PHP bixebitînî, pêwistiya te dê bi bernameyeke ku zimanê PHP’ê bizane çêbibe. Ev bername dikare bi serê xwe (di paceya fermanxwaz de an jî di termînala dîmenderê de) jî bixebite. Lê bi tevahî em bêjin ku divê ji aliyê Pêşkêşkerê Webê ve bikaribe bête xebitandin. Bi gotineke din, divê mirov bike ku Pêşkêşkerê Webê were radeya ku ji PHP’ê fêm bike. Şîrovekarê PHP’ê, îro li ser teknolojiya Scripta ku jê re ‘kakilê-Zend’ tê gotin, ji aliyê Zeev Suraski û Andi Gutmans ve, ji serî ve, bi tevahî ji nû ve hatiye nivîsîn. Zend, teknolojiyeke wisa ye, ku wekî Windows Script Host û mesela Visual Basic for Applications (VBA), îmkanê dide Pergala Xebatê ku bernameyên pê hatine nivîsîn bikaribe bixebitîne. (Der barê Zendê de mirov dikare agahiyên bêhtir ji www.zend.com’ê bigire.) Îro navê fermî yê vî zimanî wekî ‘PHP: Hypertext Preprocessor’ (Pêş-pêkanînerê Hiper-nivîsê) hatiye guhertin. Û ji bo gelek Pêşkêşkerên Webê bikaribin zimanê PHP’ê fam bikin, şîrovekarên pêwist ji nû ve hatin hilberandin. Di 20’ê rêbendana 2000’an de konferansa yekemîn a PHP’ê li Israîl pêk hat û ceribandina guhertoya 4’emîn hate pêşkêşkirin. Êdî tu dikarî rûnî û bi PHP’ê bernameyeke xwedî her bikêrî binivîsî; wate PHP hatiye asta ku bi serê xwe herêmên sepanê bibîne. Bi gotineke din, bi PHP’ê êdî mirov dikare hem bernameyên lîstikan binivîse, hem jî rêveberiya danegirê binivîse. Hema hema mirov dikare pê her cure bernameyan binivîse. Di vê pirtûka biçûk de, aliyê PHP’ê yê ku me têkildar dike, PHP zimanekî bernamenûsiyê ye ji bo mirov bikaribe hinek karan bi Pêşkêşkerê Webê bide kirin. Hema wekî CGIPERL an jî ASP, ColdFusion, Java (ne Javascript) ! Kod ên PHP’ê, dema me rûpelên HTMLê çêkir, di nav etîketên HTMLê de , di nav veqetandeka xwe ya taybet de tê nivîsîn. html ?PHP echo (“Merheba Koma PCKurd!”); ?>" html Te divê di komputera te ya şexsî de, te divê di înternetê de, dema Pêşkêşkereke Webê dibîne ku mêvanek (bernameya daxwazkar a înternetê, GerokBrowser) dosiyeke ji cureyên “.php”, “.php2”, “.php3” an jî “.php4” dixwaze, hema ji xwe re dibêje “Aha dîsa ji min re karek derket.” Lewre Pêşkêşkerê Webê dosiyeke ji cureyên “.htm” an jî “.html” bi hêsanî di dîska xwe ya bicihkirî de dibîne û bêzehmet ji daxwazkar e dişîne. Lê dema ku “.asp”, “.pl”, “.cfm” û her wiha “.php” tê xwestin, Pêşkêşkerê Webê vê rûpelê wekî ku heye ji daxwazkar re naşîne. Pêşî gazî şîrovekarê PHP’ê dike û pê dide zanîn ku divê ew vê dosiyê radestî daxwazkar bike. Şîrovekarê PHP’ê (ango di Windowsê de PHP.EXE, an jî di guhertoya çaran de PHP4isapi.dll, di Unix û mînakên wê de dosiya PHP ku dikare were xebitandin), vê dosiya ku radestî wî bûye, pêşî kod ên PHP’ê yên di navbera veqetandeka “” de ne, hildibijêre û pêwistiya wê çi be, wê dike. Ev kod ên ku di navbera van veqetandekan de ne, fermanên karên ku em dixwazin pêk werin e. Sedema ku em bi HTMLê nehatine ser û PHP’ê bi kar tînin jî, tişta ku ev ferman dikin ji aliyê HTMLê ve nikare bête pêkanîn. Di vir de tiştên ku HTML nikare bike çi ne? Berî her tiştî hinek karên ku divê di Pêşkêşkerê Webê de werin kirin hene. Di serî de em nikarin bi riya etîketên HTMLê dosiyeke danegira di Pêşkêşkerê Webê de vekin û daneyên tê de bixwînin. Em bi riya HTMLê nikarin dosiyên nivîsa xwerû ya di dosiyen dîskên bicihkirî yên Pêşkêşkera Webê de jî nikarin bixwînin. [[Dersên PHP'ê I]] - [[Dersên PHP'ê II]] - [[Dersên PHP'ê III]] - [[Dersên PHP'ê IV]] 2575 2664 2005-06-13T16:45:11Z Erdal Ronahi 2 == PHP Çi Ye? == PHP zimanek ji zimanên bernamekirina webê ye. Her wiha, cihê ku herî pir lê tê bikaranîn jî web a herî mezin, ango înternet e. Di înternetê de daneyên rûpelan, bi bikaranîna protokolên belî ji deriyekî komputerê dihere yê din. Ev çûn, an jî ev birin, li ser bingeha TCP/IP pêk tê. HTTP (Hyper Text Transfer Protokol) jî dibe pûl a li ser vê nameyê. Dema tu dixwazî www.malperamin.com vekî, komputera te ji pêşkêşkera ku wê rûpelê pêşkêş dike re nameyekê dişîne, wekî daxwaz. Ev daxwaz ji aliyê pêşkêşker ve tê bersivandin. Ji danûstandinê re bi kinasî wiha tê gotin "daxwaz-bersîv." PHP wekî Linuxê xwedî zagonên "Pergala Vekirî" ye. Ango bi van zagonan vegirêdayî ye. Her kesê ku dixwaze, dikare guhertinan li gor zanebûna xwe lê zêde bike. Lê nikare ji vê guhertinê pereyan qezenc bike. Divê guhertinên xwe ji her kesê ku dixwaze re eşkere jî bike. ---- [[Dersên PHP'ê I]] - [[Dersên PHP'ê II]] - [[Dersên PHP'ê III]] 2576 sysop 2665 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default Current text 2577 sysop 2666 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default Default text 2578 sysop 2667 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default Name 2579 sysop 2668 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default 2580 sysop 2669 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 2581 sysop 2670 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 2582 sysop 2671 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 2583 sysop 2672 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 2584 sysop 2673 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default SORBS DNSBL 2585 sysop 2674 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 2586 sysop 2675 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 2587 sysop 4098 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Title: 2588 sysop 4099 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default User: 2589 sysop 2678 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default (SQL query hidden) 2590 sysop 2679 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 2591 sysop 2680 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default undo 2592 sysop 2681 2005-06-25T11:12:01Z MediaWiki default -{}- 2593 2682 2005-06-29T17:59:52Z 130.232.114.217 ==Naverok== *[[Pêşkît û Parkît: Çend gotin|Çend gotin]] *[[Pêşkît û Parkît: 1. Pêşkît|1. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: 2. Parkît|2. Parkît]] *[[Pêşkît û Parkît: Çavkaniyên nivîskî|Çavkaniyên nivîskî]] ---- 2594 2683 2005-06-29T17:25:58Z Erdal Ronahi 2 ==Naverok== *[[Pêşkît û Parkît: Çend gotin|Çend gotin]] *[[Pêşkît û Parkît: 1. Pêşkît|1. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: 2. Parkît|2. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: Çavkaniyên nivîskî|Çavkaniyên nivîskî]] ---- == Çend gotin == Ewropî ji kîteyên ku tên pêş peyvan re prefîks û yên ku tên paş peyvan re jî suffîks dibêijin. Prefîks û suffîks bi serê xwe ne tişt in lê derna ew tên pêş an jî paş peyvê, wateyeke nû didin wê û peyveke nû çêdibe. Celadet Bedirxan ji prefîksa latînî re gotiye pêşkît û ji suffîksa latînî re jî parkît, Qanadê Kurdo û Mûrad Ciwan pêşpirtik û paşpirtik, Kamran Bedirxan pêşdanî û paşdanî, Reşîdê Kurd xurdepêş û xurdepaş, Torî pêşgir û paşgir, Feqî Hu-seyin Sagniç pêşqertaf û paşqertaf, Selîm Biçûk pêşgîn û Paşgîn nivîsîne. Belê, ji derî van nivîskarên ku min navên van li jor nivîsîn çendên din jî gramera kurdî nivîsîne lê ne bi kurdî, bi tirkî îzah kirine, ji ber wê yekê jî ez rastî kurdiya wan nehatim. Baş e ku bi tirkî şirove kirine ku ew jî bi kurdî bûya, dê çend navên din jî li prefîks û suffîksan bihata kirin û tevlihevî bêtir bûbûya. Dema mirov li van gramernivîsên kurd dinêre, baş dibîne ku di warê navlêkrina prefîks û suffîksên latînî de jî afirandêr dîsa Celadet Bedir-xan bi xwe ye. Yên din li ser sofra hazir danîne, jê têr xwarine û heta rêtine. Loma min termînolojiya Celadet Bedirxan durist dît û bi kar anî. Emîr Celadet Bedirxan û Roger Lescot 34 pêşkît û 103 parkîtên kurdî destnîşan kirine û ji her yekê re çend nimûne jî dane. Bi vê yekê re gelek pêşkît û parkît hene ku ji bîr kirine û çendek jê jî ku îro di zimanê rojane de nayên bi karanîn, li ser wan rawestane. Wek: "ban, asî, nivaz, îtik, îvk, oyî, vanî, dok"... Min pêşkît û parkîtên weha di nav rêza rivîsînê de ku cîyê wan hatiye, yek bi yek destnîşan kiriye. Mûrad Ciwan jî li ser pêşkît û parkltên kurdî rawestaye û wî jî 17 pêşkît û 56 parkît destnîşan kiriye. Gramernivîsên din ku min navên van. û pirtûkên wan ên gramerê li dawiya vê berhemê nivîsîn, bi tenê navên 20-30 pêşkît û parkîtên kurdî destnîşan kirine.. Hema hema hemûyan bi awayekî bêserûber û bêrêza alfabetîk hema çawa hatiye bîr û hişê wan nivîsîne. Di zimanê kurdî de dikare pêşkît û parkît ji hinek kîteyên serbixwe, daçek, bêjeyên neyînî (ne-gation), zayende, hoker, navdêr û ji hinek pêşkît û parkîtên taybetî pêk bên. Lê ew ji çi cure û rengên peyran dibin bila bibin, wezîfe û erkên wan yek e û ji ber vê yekê jî, li gor vê taybetiya xwe navên wan pêşkît û parkît lêkirine. Êdî ew taybetî û rolên xwe yên berê wenda dikin û peyvên nû diafirînin. Mirov dikare bibêje ku wek gelek zimanên din, zimanê kurdî jî bi saya pêşkît û parkîtan dize û hejmara wate û bêjeyan zêde, dewlemend û xurtir dibin. Di nav proseseke dûr û dirêj de an jî di nav xebata ziman a aktîv de wek ku di her warê zimên de guhertin çêdibin, herweha di warê pêşkît û parkîtan de jî, guhertinên mezin çêdibin. Di vê prosesa dûr û dirêj de, dikare carnan hejmarên cure yên pêşkît û parkîtan kêm û carnan jî zêde bibin. Li gor rewş û taybetiyên her zimanî, rewş û hejmara pêşkît û parkîtan jî tê guhertin. Teknîk her ku bi peş dikeve, tiştên nû tên dîtin, bi wê re jiyana civatî jî tê guhertin. Kar û mijarên nû derdikevin holê, navên nû li wan tên kirin. Li gor hewcedariya dem û civata nû ziman jî bi pêş dikeve û xwe li gor civat û teknîka nû diguhêre. Di ziman de termînolojî tê guhertin û peyvên nû tên dîtin. Hejmara bêjeyên ferhenga kurdî zêde dibin. Di vî warî de kar û wezîfeyekî girîng dikevin ser pêşkît û parkîtan ku bi alîkariyan wan gotinên nû tên çêkirin. Helbet her ziman xwedî çendek taybetî û prensîban e û rêbazên çêkirina peyvên xwe hene. Pêwîst e ku çêkirina peyvên nû li gor prensîb û taybetiyên ziman bin. Heger mirov ji her aliyî ve ji prensîb û taybetiyên pêşkît û parkîtên zimanê xwe ne serwext û agahdar be, rabe bi serê xwe peyvên nû, pêşkît û parkîtên nû çêbike an jî yên ne di cî û lê de bikarbîne, wê demê li ser navê pêşxistina ziman mirov ziman dikuje. Ji kesên weha re zimankuj dibêjin. Divê kesên zimanzan an jî yên bi ziman re mijûl in, baş bizanibin ku kîjan pêşkît û parkît ji bo peyvên kîjan kar û warî nû diguncin an jî lê tên. Wek mînak mirov nikare ji kesî ku gul bifroşe re bêje "gulkar, gulker," an jî "gulvan" ûhwd. Navê wî/wê "gulfiroş" e. Her gramernivîsê kurd giranî daye ser devoka herêma xwe. Wek ku tu berhemên din ên ku di vê mijarê de hatine nivîsîn nedîtibin, nexwendibin. Bi navê "gramera Kurmancî" an jî "rêzimana/ê Kurmancî" bi awayekî cîdî pirtûk nivîsîne lê ji binî ve pêşkîtên kurdî ji bîr kirine û bi tenê nîvê parkîtan nivîsîne. Him jî parkîtên ku herî zêde rojane tên bikaranîn di pirtûkên wan de tune ne lê yên ku di nav gel de nayên bi karanîn û ew bi xwe nikaribûne ji wan re du an sê nimûne bibînin, di van pirtûkên xwe de ew bi cî kirine û nimûne dane. Pêwîst e ku ev mijar baş zelal bibe û gotûbêj li ser bê kirin. Bi taybetî ev nivîskarên xwedî "gramer" an jî "rêzimanên kurmancî", divê carek din li dûv xwe vegerin û li ser vê mijarê hûr û kûr bibin. Ew bi tenê li ser zaravayê kurmancî rawestane, soranî û dimilî negirtine berçav. Halbû ku di van 20-30 salên dawî de, bê hejmar gotinên soranî ketine nav zaravayê kurmancî yê nivîskî. Em êdî parkîtên wek: "nûs, nêr, are" û hwd. di kurmanciya rojane de bi kar tînin. Parkît hene ku li hinek herêman him di kurmancî û him jî di dimilî de tên bi kar anîn. Wek parkîta "ox." Belê, di prosesa nivîsandina kurdî de, îro çarçove û qalibê klasîk hatiye şikandin. Zarava têkilbûne, kurdî bi pêşketiye û dewlemend bûye. Rêzimannivîs divê êdî ji îro şûn ve, vê prosesê bi-girin ber çav. Rêziman li gor zimanê jîndar û rojane tên nivîsîn û vejîn. Êdî bi tenê mînakgirtin û şirovekirina gramera Celadet Bedirxan têr nake. Piştre gramer nivîsandin ne karê her nivîskarî an jî rojnamevanî ye. Bi serê xwe zanyarî û pisporiyeke taybetî û mezin dixwaze. Karê proseseke dûr û dirêj e. Ne karê çend roj û mehan e. Ew kesên ku gramerên kurmancî nivîsandine û binivîsîn, pêwîst e ku li derdora gramera Celadet Bedirxan nezivirin, hinek tiştan jê neçîrpînin û bervajî nekin. Divê ew, bi awayekî zanistî prensîb û rêbazên nû bibînin, lê zêde bikin û heger yên şaş û çewt hebin destnîşan bikin. Kopî tucar ji orîjînalê ne baştir e. Heger tiştekî nû tune be, wê demê ne hewce ye ku mirov gramer binivîse lê mirov dikare yên ku hene sivik û hêsantir bike. Ev pêşkît û parkîtên ku ez li jêr rêz dikim, ne îcadên min in û ne jî tnin afirandiye; yên ku heta niha hatine nivîsîn û bikaranîn, min li ser wan lêkolîneke biçûk kir, ka çi hene û kê çi nivîsiye. Heta îro çewtî û kêmasî çi ne? 0 min xwest û heta ku ji destê min hat hejmara mînakan zêde binivîsim. Ez dikarim bibêjim di warê hejmarên peşkît û parkîtan de heta îro tu kesek xebateke weha nekiriye û ku kiribe jî ez bi xwe lê rast neha-time. Di vî warî de min teknîka herî dawî bikaranî û bi komputerê li bêjeyan gerîm.. Di destê min de çi yên kevn û çi yên nû, çiqas tekstên kurdî di dîsketan de hebûn, min li ser wan kar kir. Ji bo hinek pêşkît û parkîtan bi alîkariya teknîkê ez bi rojan li duv wan geriyam lê hezar mixabin ez jî nikaribûm ji çend pêşkît û parkîtan re zêde nimûne bibînim. Ev di her zimanî de weha ye, hinek zêde tên bikaranîn û hinek jî gelek kêm lê dîsa jî ew wek pêşkît û parkît tên pejiran-din. Parkitên wek ”î” , ” ê”, ” o” , ” ik” , ”ok” , ”tir” bê hejmar û bê sînor in. Mirov dikare bîne piştî gelek bêjeyan. Ji ber vê yekê, ez li ser yên weha zêde ranewestîm û min bi kurtî ji bo wan çend nimûne nivîsî. Ez li ser bêjeyên hevdudanî ranewestam û min dest neda wan. Ji xwe ew li derî vê mijarê ne. Mirov bi wan dikare bi hezaran bêjeyên nû çêbike. Gelek nivîskar, xwendekar û xebadkaren med-yaya kurdî pêşkît û bi taybetî parkîtan şaş û çewt bikartînin. Bi taybetî şandiyar, nûçegîhan û nivîskarên kurd an jî yên ku bi kurdî dinivîsin, dibêjin qey bi tenê du cure parkîtên kurdî hene. Ew jî "kar" û "van" in. Halbû ku bi qasî ku min di ve xebata xwe de tespît kir hejmara pêşkîtan 42 û yên parkîtan jî 138 in. Heger mirov pêşkît û parkîtên biyanî yên ku îro ketine nav zimanê me û em di pratîkî rojane de bikartînin jî bihesbînin; wê demê hejmara pêşkîtan dibin 52 û yên parkîtan jî dibin 143. Bi vê mebestê min xwest ku mijara pêşkît û parkîtên kurdî piçek zelal bikim û herwe-ha li gor rêza alfabetîk em bibin xwedî ferhengo-keke pêşkît û parkîtan jî. ---- *[[Pêşkît û Parkît: Çend gotin|Çend gotin]] *[[Pêşkît û Parkît: 1. Pêşkît|1. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: 2. Parkît|2. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: Çavkaniyên nivîskî|Çavkaniyên nivîskî]] 2595 2684 2005-06-29T17:40:28Z Erdal Ronahi 2 *[[Pêşkît û Parkît: Çend gotin|Çend gotin]] *[[Pêşkît û Parkît: 1. Pêşkît|1. Pêşkît]] **[[#Balkêşî û jêrenotek|Balkêşî û jêrenotek]] *[[Pêşkît û Parkît: 2. Parkît|2. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: Çavkaniyên nivîskî|Çavkaniyên nivîskî]] ---- Pêşkît tê pêş peyvê û pêkve tê nivîsîn. Bi alîkariya pêşkîtê peyveke nû tê afirandin. Bi vî awayî hqmara peyvan zêde, naverok û wateyên wan dewlemend, xutir û rengîn dibin. == 1. ba- == babidest, babilîsok, baçermek, badan, bafi- roke, bager, bakêş, bakur, baperik, bapêç, bapêş, bapêketî, bapîvan, bapûk, basûr, başûr, baweşîn, bawişk, bazin... Di wateyên ji hevbûn, tesîr lêkirin, pekandinê de tê bikaranîn. == 2. ber- == berav, beravêtî, berba, berbajar, berban, berbang, berbanî, berbejn, berber, berberî, berbe- rojik, berbext, berbelav, berbiçav, berbihev, berbûk, berçavk, berçem, berdar, berdest, berdes- thilatdar (muxalefet), berdevk, berdêl, berdêlî, berdil, berdilik, berendam, berêvar, berfîreh, bergeh, bergerî, bergirî, berhem, berhemdarî, berhev, berhevdan, berhevkirin, berhevok, berhe- wa, bergirtin, berjêr, berjewend, berjewendî, berkanî, berkel, berketî, berketin, berkeş, berkêşan, berkeşok, berkêr, berkurk, berlêker, bermal, bermalî, bermayî, bermêj, bermilk, berna-me, bernamzet, bernas, bernav, berpeyî, berpêş, berpêşkirin, berpirsîyar, berrûmet, bersêl, bersing, bersingande, bersiv, bersûc, bertêrker, bervajî, ber-vale, berwar, berxwirênî, berxistî... Pêşkîteyeke hokerî ye, gelek berfireh, berhem-dar û kêrhatî ye. Di kurdiya nivîskî de roleke mezin û gifîng dilîze û her ku diçe bi vê pêşkîteyê gelek bêjeyên nû û taze tên afirandin. == 3. bê- == bêalfabe, bêaramî, bêarî, bêav, bêbav, bêbextî, bêçek, bêdê, bêdengî, bêexlaq, bêgav (bêçare), bêhêl, bêjin, bêkar, bêkes, bêkêr, bêmal, bênamûs, bênîştîman, bêpar, bêpayan, bêpirtûk, bêpere, bêrê bêrûmet, bêrojname, bêserûpa, bêşeref, bêxanî, bêxwedî, bêzarok Pêşkîta "bê" bi xwe negasiyon e. Ew tê pêş peyvê û wateya neyînî dide peyva nû. == 4. bi- == biber, bibe, bicî, biçe, bidestkirî, bihatin, bijîşk, bikêrhatî, bimêzîne, binivîse, birengîne, biser, biserketin, bixwe, bizelqîne, birêz.... Pêşkîta "bi" tê pêş lêkerê û formên bilanî û fermanî dide peyva nû. Hinek nivîskarên kurd "bi" ya daçek wek pêşkît dihesibînin; ev ne rast e, ji bo ne pêşkît e, ew daçek e lê dikare bibe pêşkît jî. Di zimanê Hînd-ewropî de pêşkît û parkît bi bêjeyê ve tên nivîsîn lê daçek bi serê xwe tên nivîsîn. Wek bi bav, bi ber, bi rûmet, bi bext, bi xêr... == 5. bin- == binav, binbar, bindest, bindestî, bincil, bincame (durû), binçav, binçeng, bingeh, binguh, binkiras, binling, binmal, binpalas, binpî, binpêkirin, binpoz, binsazî, binsimêl, binyat, bin-ziman, binzik... Pêşkîteke hokerî ye û bêtir di wateyên dizî, veşartin, girtin, zexelî û esas de tê bikaranîn. == 6. da- == dabestin, dabeş, dabezîn, daberizîn, dabi-nartin, dabiristin, dadan, daçek, daçikandin, daçikiyan, daeliqandin, dageriyan, dagerandin, da-girtin, dagirtî, dagîr, dahatin, dahatû, dahatû-perest, dahatûxwaz, dahatûxwazî, dahênan (yarat-ma), dahêner, dahilandin, dahiştin, daketin, dakêşîn, dakişîyan, dakişandin, dakutandin, dali-qandin, damezrandin, damezrandêr, danezan, danivîsandin, daniştin, danîn, danêr, daqurtandin, dapar, dapelandin (damlatma), dapêçîn, darêjan din (form), darêjtin (derlemek), darêjker (derleyi-ci), darêjnivîs (derleme), darizandin, datanî, daves-tin, dawestin, dawerivandin, daweşandin, daxistin, daxuyanî, daxwaz, daxwazname... Pêşkîta "da" tê pêş peyvê û wateyên nizim, veger û daketinê dide peyvê. == 7. der- == deranîn, derbûn, derçûn, derdest, derketin. derling, derpê, derxistin, derxûn... Pêşkîteke lêkerî ye û ji lêkera "derketin" çêdibe, tê pêş bêjeyê û wateyeke nû peyda dike. == 8. di- == dibe, diçe, digerîne, dikare, dileqîne, dinivîse, direngîne, dişibe, dixwe, dizane... Pêşkîta "di" tê pêş lêkere û formê derna niha û fireh dide lêkerê. Ev pêşkîteke gelek kêrhatî û bi ber e, di zimanê nivîskî de roleke mezin dilîze. == 9. dij- == dijber, dijhev, dijmin, dijmintî, dijmîn (çêr), dijûn, dijraber, dijwar.... Ev pêşkîteya han wateya berxwedan, reqabet û muxalefetê dide. == 10. dû- == dûajo, dûmahîk, dûxan, dûzan... Di wateya berdewamiyê de ye. == 11. hem- == hembajarî, hember, hembêz, hemdem, hemdemî, hemkar, hempa, hemsale, hemwelatî.... Li hinek deveran "him" û li hinek deveran jî "hem" tê gotin. == 12. her- == heraftin, herbilîn, herbijî, herçend, herçiqas, herdem, hertim, herweha... Di wateya berdewamiyê de ye û gelek ne bi-karhatî ye. == 13. hev- == hevbajar, hevbend, hevber, hevbeş, hev-buha, hevcivan, hevcure, hevçerx, hevdem, hev-deng, hevdil, hevdîtin, hevdu, hevgel, hevgirêdan, hevgirtin, hevgîn, hevjîn, hevkar, hevkêşe, hevmal, heval, hevnasî, hevpa, hevpar, hevpîşe, hevpey-man, hevpeyvîn, hevok, hevrê, hevreng, hevring, hevta, hevrû, hevsal, hevsar, hevpeyvîn... Pêşkîta "hev" wateya yekbûn û yekîtiyê dide. == 14. hil- == hilanîn, hilawistin, hilavêtin, hilberîn, hilbestin, hilbezîyan, hilbezandin, hilbijartin, hilbijêr, hilbirîn, hilbûn, hilçinîn, hildan, hilfîran-din, hilgirtin, hilketin, hilkêş, hilkişandin, hilkişîyan, hilkirin, hilpekîyan, hilperkîn, hilpu-fandin, hilqetîn, hilqetandin, hilweşîyan, hilwe şandin, hilxistin... Pêşkîta "hil" tê pêş peyvê û wateyên bi-lindbûn, rakirin û rabûne dide peyvê. == 15. î- == îca, îro, îsal, îsot, îşev.. Pêşkîta "î" dema fê pêş peyvê, peyva rengdêra îşarkî pêk tê. Pêşkîta "î" wateya niha dide bêjeyê lê zêde ne kêrhatî ye. Mirov nikare jê re çend nimûneyên din jî bibîne. == 16. jê- == jêbir, jêbirîn, jêbûn, jêçûn, jêdarxistin, jêderk, jêderxistin, jêgerîn, jêgirtî, jêgirtin, jêhat, jêhatî, jêhatin, jêket, jêketin, jêkêm, jêkêmkirin, jêlî, jênager, jêqulkirin, jêtijî (kabîlîyet), jêxistin... pêşkîta "jê" tê pêş peyvê û form û wezîfeyên hêzbûn, zêdebûn, kêmbûnê dide peyvê. == 17. lê- == lêanîn, lêburîn, lêbûn, lêçûn, lêdan, lêgerîn, lêgirtin, lêguncîn, lêhatî, lêhatin, lêhûrbûn, lêker, lêketin, lêkirin, lêkom, lêkolîn, lêkûrbûn, lêmêzekirin, lêniştin, lênêrîn, lêpêçan, lêpirsîn, lêsiwarkirin, lêsorbûn, lêsorkirin, lêşikandin, lêşibandin, lêvegerîn, lêxistin, lêzivirandin... Ev pêşkît kurtkirina cînavên wî/wê û hinek navdêran in û bi lêkerê ve tên nivîsîn. Wateyeke nû dide peyvê û wê diguncî ne. Pêşkîteke bi berdar ûkêrhatîye. == l8. li- == likar, lirê, livegerê, liçûyînê, libûyînê, liki-rinê, lipê, lizanabûnê... Daçeka "li" bûye pêşkîte. Pêşkîta "li” tê pêş peyvê û wateyên cî, girêdan û têkilbûnê dide dîyar kirin. == 19. lihev- == lihevbûn, lihevçûn, lihevdan, lihev hatin, lihevketin, lihevkirin, lihevxistin... Bêjeyên ku ji vê pêşkîtê çêdibin, wateyên (£kilî û rewşê didin dîyarkirin. == 20. ma- == ma(a)lîne, ma(a)xife, majo, ma(a)lêse, ma(a)vêje... Pêşkîta "W” tê pêş lêkerên ku bi tîpa a destpêdikin û dema fireh û niha û forma fermanî bikartînin. == 21. me- == meke, meçe, mexwe, mere, menivîse, mebêje, meşo, meyîn ... Pêşkîta "me" tê pêş lêkerên dema niha û fireh ku formê fermanî û neyînî digirin. Di şûna pêşkîta "me” de, ya "ne" jî tê bikaranîn. == 22. na- == nabe, naçe, nake, nakokî, nalebar, namerd, naşêm, naşîn, naşêrîn, naxwaze, naxwe... Parkîta "na" negasiyona dema fireh e û bi vê pêşkîtê bêjeyên neyînî tên çêkirin. == 23.nav- == navber, navçar, navçe, navda, navdeng, navder, navderketî, navdewletî, navgundî, navmalî, navnetewî, navik, navkêl, navmal, navmalî, navmil, navling, navran, navser, nav-teng... Pêşkîteke hokerî ye, tê pêş peyvê û wateyeke nû dide wê. Pêşkîteke bi berhemdar û kêrhatî ye. == 24. ne- == nebanok, neberd (aza), nebez (bêtirs), necamêr, necamêrî, neçar, neçarî, nedervazî, nedîyar, neguharbar, negehîştî, nehênî, nejê, nejin, nekes, nelê, netna, neman, nemir, nemerd, nemêr, nelê (uymaz), nenas, nepandin, nependî, neprogramkirî, neqencî, nerast, nerasteder, nerind, neroz, nesax, nesazî, neşûştî, nexwarbar, nexweş, neyar, neyînî, nezan, nezanî.. "Ne" bi serê xwe negasîyon e, bi bêjeyê ve tê nivîsîn û bêjeyeke nû çêdike. == 25. ni- == nikar, nikarî, nikarok, nikirîn, nikare, nişê, nizane... "Bê, me, na, ne" û "ni" negasiyon in. Dema ji yek ji van negasiyon bê pêş peyvê û bi peyvê ve were nivîsîn, wê demê wezîfeyê pêşkîtê bi cî tînin û wateyeke din didin peyvê. Di nav pêşkîtên Cela-det Bedirxan de bi tenê negasîyona "bê" heye. "Me, na, ne” û "ni" tune ne. Mûrad Ciwan van hemû negasîyonan wek pêşkîte bikaranîye û ev rast û duristir e. Ewropî jî li gor hevokê negasîyonan wek pêşkîte bikartînin. == 26. nîv- == nîvçe, nîvekar, nîvekarî, nîvekîr (qebe), nîverê, nîvkurd, nîvkurd û nîvtirk, nîvmirov, nîvro... Pêşkîteyekî hokerî ye, rewş û taybetiyê dide dîyarkirin. == 27. par- == parçe, parkît, parsû, parzemîn, parzûn. Pêşkîta "par" du wateyên wê hene: yek di wateya "paş" de û ya duyem jî di wateya "parkirin" de ye. == 28. paş- == paşber, paşdanî, paşgotin, paşketî, paşling, paşmayîn, paşmêr, paşnav, paşroj, paşeroj, paşîv, paşlêker, paşveçûn, paşvekişandin, paşxistin... Pêşkîteyeke hokerî ye. Pêşkîteya "paş" wateyên jar, neduristî û yên dema borî, veger û kevn didin bêjeyên nû. == 29. pê- == pêbaz, pêbend, pêbilîn, pêbûn, pêçan, pêçî, pêçûn, pêdan, pêdanî, pêdabûn, pêdaçûn, pêdakirin, pêdaketin, pêdaxistin, pêdivî, pêew lebûn, pêgeh, pêger, pêgermok, pêgih, pêgirt, pêhesîn, pêkan, pêkanîn, pêkenîn, pêketin, pêkirin, pêlav, pêlêkirin, pênas, pênivîs (pênûs), pênûs, pêpar, pêşandar, pêşane, pêşanî, pêşarî, pêşeng, pêşewa, pêşing (kok), pêvajo, pêveçûn, pêvedan, pêvebûn, pêvekirin, pêvehatin, pêwend (gîhanek), pêwendî, pêxistin, pêxwar, pêxwarinî, Li hinek herêman di şûna pêşkîta "pê" de "vê" jî dibêjin. Pêşkîta "pê" tê pêş peyvê û wateyên alîkarî, îstîqamet û têkiliyê dide peyvê. == 30. pev- == pevçûn, pevdank, pevdeng, pevgirêdan, pevkirin, pevrabûn, pevxistin... Wateyên hevaltî û têkilî dide peyvên nû. == 31. pêş- == pêşbazî, pêşangeh, pêşdar, pêşber, pêşketî, pêşbirî, pêşbirik, pêşbînî, pêşdanî, pêşdaraz, pêşdîtin, pêşeng, pêşgîr, pêşgotin, pêşîn, pêşketin, pêşkêş, pêşkêşkar, pêşkoj, pêşmal, pêşmerge, pêşnav, pêşnîyaz, pêştemal, pêşnûma, pêşveçûn, pêşverû, pêşwazî, pêşxistî... Pêşkîteyeke hokerî ye û kêrhatî ye. Di kurdiya nûjen de her ku diçe ev pêşkîte bêtir tê bikaranîn. == 32. pis- == pisaxa, pismam, pimîr, pisxaltî, pisxal... Di farisî de "pis" tê wateya "kur". Di kurdî de her çiqas kêm be jî, ev pêşkîte tê bikaranîn. == 33. pişt- == piştbend, piştdayîn, piştderî, piştek, piştevanî, piştgir, piştgirî, piştmêr, piştşîv, piştwerî... Ev pêşkîte wateyên alîkarî, hevalbendî û saxle-miyê dide bêjeyên ku jê çêdibin. == 34. ra- == rabazîn (destdirêjî), rabide, raber, rabestin (tarz), rabezandin (êrîş), rabûn, raburandin, rabûrî (mazî), raberdû, raçandin (dokunmak), raçav (di çav de derbaskirin), radan, rader (mas-tar), radest (teslim), rageş, ragirtin, ragîhandin, rahêlandin, rahiştin, rajandin( silkinmek), rajêr, rajor, raker, raketin, rakişandin, rakirin, ramîsan, rapelikîn, raparastin, rapelikandin, rapêçan, raperîn, raspartin, raser, raserîn, rawek, rawe, rawêj (tewirhelwest) raxistan, rawestandin, rawes-tok (stasyon), rawerîn (lava), raxistin, razan... Pêşkîta ”ra” tê pêş peyvê û wateyên hêz, pêşvebirin û pêşxistinê dide peyvê. == 35. rû- == rûbar, rûber, rûçerm (bêşerm), rûçik, rûda, rûdan, rûgeş, rûgirtî, rûken, rûmet, rûneşûştî, rûniştin, rûpel, rûpişt (astar), rûreş, rûxweş... Ev pêşkîte rewşê dide dîyar û zelalkirin. == 36. ser- == serbajar, serbaz, serben, serbend, serbest, serberjêr, serberz, serbilind, serdest, serder, serderî, serevraz, sergerm, serhawa, serhev, serheng, serhevde, serhişk, serjinik, serker, serlêdan, sermaye, sernav, sernerm, sernivîs, sernivîskar, sernizim, sernûçe, serserî, sersing... Ev pêşkîte bêtir hêz û rewşê dide dîyar û zelal-kirin. == 37. tê- == têber, têbinî, têdan, têdayî, têdeman, têderxistin, têderxistinok, têçûyî (satirbaşi), têfiran din, têgeh, tegehiştî, têgehî, têger, têgerandin, têgîn, têhelkêşan, têhildan, têkber, tê(k) birin, tê (k)çûn, tê(k)dan, têketin, têkil, têkilî, têkirin, têkoşer, têkoşîn, têkuz, têper, têrebûn, têrel, têrekirin, têwerbûn, têwerdan, têwerkirin, têxistin, têxistinî... Pêşkîta "tê" tê pêş peyvê û wateyên hebûn, zanîn, nirx û hatinê dide peyvê. == 38. ve- == veanîn (bukmek), vebestin, vebijartin (ayiklama), vebijandin (eritmek), vebirîn (kesin, ozet), vebirrîn, vebûhtî, vebûn, veciniqîn, veçinîn (tamîr), veçirîyan, veçirandin (sokmek), vedan, vedeng, vedizîn, vedigindirî, vedor, vefirî, veger, vegerîn, vegerandin, vegevîzîn, vegirêdan, vegirtin, vegotin, vegirtox, veguhastin, veguhêrîn, vehatin, vehewîn, vehêl, vehist, vehistî, vehîn, vehustan, vejan, vejen (enerjî), vejîn, vekarî, veke, veketin, vekirin, vekeşan, vekişîn, vekît (heceleme), vekîtandin (hecelemek), vekolîn, vekuştin, vemagîn, vemalaştin, vemalîn, vemirîn, velîstin (burkulma), venasîn, venuhurî, venanadin, venêrîn, veniştin, venîn, veresandin, verêbûn, ve-rojtin, vepijiqîn, veqetandin, veqetandek, veqelaştin, vepirsîn, vereşan, vereşîn, verêj, verêkirin, verestin, veristî (serbest), verisîn, veşartî, veşartok, veşartgeh, vetewşandin (sersemlemek), vewestan, vexumala, vexwarin, vexwendin, vezan-din, vezelandin... Pêşkîta "ve" tê pêş peyvê û wateyên paşveçûn, paşvekişandin, ji nû ve jîyandin û dubarekirinê dide peyva nû. Pêşkîteyeke bi berdar û kêrhatî ye. Di zimanê nivîskî de her ku diçe bêtir tê bikaranîn û popîler e. Di zimanê swêdî de nêzîkî kîteya "om" e. Wek nimûne dema ku mirov bixwaze bi swêdî bêje ji nû ve binivîse "skrîva otn" dibêjin, ji nû ve bizewice "gîfta om." dibêjin. Ev pêşkîteya me di pêşrojê de dikare wezîfeyê "om"a swêdî bigire. == 39. vê- == vêkdan, vêket, vêketin, vêsan (tenefus), vêsandin, vêseh, vêsîn, vêxistin... Ev pêşkît weha ne bi ber û dewlemend e. Li gelek deveran di şûna tîpa "v" de ya "p" jî dibêjin. Wek nimûne di şûna "vêket" de "pêket." dibêjin. == 40. wer- == weranîn, werçerxati, werger, wergêr, wergir, wergirtin, wergîr, werkirin, werzan, werzêr Pêşkîta "wer" tê pêş peyvê û wateyên guhastin û nûkirinê dide peyva nû. == 41. xwe- == xwebînî xwebûn, xwemal, xwepê- şandan, xwepêşandêr, xwerist, xwerû, xweser, xwevekişandin... Cînava "xwe" tê pêş bêjeyê û bêjeyeke nû diafrîne. Bêjeyên ku tên afirandin hema hema di heman wateya ne di bin tesîra kes û cî de ne. == 42. == Ji derî van pêşkîtan hejmarên nav tên pêş peyvan û peyvên nû diafirînin. Ji ber vê taybetiyê mirov dikare ji van hejmaran re jî bêje pêşkîte. Wek nimûne: Yekcar, ducan, ducanî, dudil, dudar, durû, sêber, sêgoşe, sêrê, çaralî, çargoşe, çarkuj, çarme-dor, çarmil, çarpê, çarrê, heftreng .... ==Balkêşî û jêrenotek== Pêşkîteyên (prefîksên) latînî û grekî ketine nav hemû zimanên cîhanê. Her çend kêm be jî di kur-diya devkî û nivîskî ya îroyîn de çend pêşkîteyên latînî û grekî jî tên bi karanîn. Çend nimûne: *antî- (dij) antîkomunîzm, antînazîzm *auto- (oto- xwe bi xwe) - otomatîk *înter- (nav) înternasyonalîzm, înternet *mîkro- (biçûk) mîkroskop, mîkroorganîzm *multî- (gelek) multîmilyoner, multînasyonel *pre- (pêş) prefabrîk, prekapîtalîzm *post-(paş, piştî) postkapîtalîzm, postmodemîzm *super- (gelek mezin) supermarket, superzeka *tele- (kontrol) teleskop, telefon, teleferîk, teleteknîk *trans- (ji ser de, ji aliyê din) transport, transît ---- *[[Pêşkît û Parkît: Çend gotin|Çend gotin]] *[[Pêşkît û Parkît: 1. Pêşkît|1. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: 2. Parkît|2. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: Çavkaniyên nivîskî|Çavkaniyên nivîskî]] 2596 3186 2005-07-14T19:16:52Z Erdal Ronahi 2 /* l8. -baz */ *[[Pêşkît û Parkît: Çend gotin|Çend gotin]] *[[Pêşkît û Parkît: 1. Pêşkît|1. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: 2. Parkît|2. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: Çavkaniyên nivîskî|Çavkaniyên nivîskî]] <hr> '''2. PARKÎT''' <hr> Parkîtjî têpaşpeyvê û pêkve tê nivîsîn. Bi alîkariya parkîtê peyveke nû tê afirandin. Bi vî awayî hejmara peyvan zêde, naverok û ivateyên wan dewlemend, xurtir û rengîn dibin. == 1. -a == ajna, aşna, axa, biraza, ciwana, fama, pêşewa, şar(e)za, silîva, xama, xwenda, zana... Parkîta "a" rewşa huner, hêz û xwedayetî dide dîyarkirin. == 2. -ahî == beredahî, biçûkahî, dirêjahî, dûrahî, germahî, gewrahî, keskahî, mezinahî, nêzîkahî, pahnahî, reşahî, sermahî, sorahî, şînahî, şîrînahî, tengahî, tirşahî Rewşeke pirhejmar û taybetî dide diyarkirin. Her çiqas tîpa "h" gîhanek be jî êdî formeke taybetî girtiye. == 3. -ajo == biskîletajo, dûajo (alîkar), cotajo, erebea-jo, hespajo, kerajo, otobusajo, otomobîlajo, taksîajo... Ji lêkera "ajotin" çêdibe. Zêde ne bi kêrhatî ye. == 4. -ak == heftak (cureyê kemberê), ronak, xenak... Ev parkît rewş û taybetiyê dide dîyarkirin û ne parkîteke weha bikêrhatî û dewlemend e. == 5. -al == çangal, delal, gopal, heval, hewal, kendal, kortal, pergal, postal, repal (rût û repal), sûtal, şekal, şengal, teral... Rewş û taybetiyan dide dîyarkirin. == 6. -an == aliyan (noqkirî), aryan, bozan, dalyan, gulan, germi(y)an, heyran, hozan, kêşan, kolan, kotan, lekan, lîlan, loran, rîşan, sermi(y)an, şîlan, zîlan, zîzan, zoran, zozan... Parkîta "an" ji bo navdêrên gelehejmar jî tê dawiya hemû navdêran. Wek gundan, bajaran, jinan, zarokan ûhwd... == 7. -ane == aştî(y)ane, bavikane, bersingane (gulaş), ciwane, çendane, çilane, dayikane, dewrêşane, dil- sojane, gawirane, heftane, hovane, jinane, kurda- ne, korane, mehane, mestane, mêrane, mijane, mîrane, pirane, pişkane (muşterek), rojane, salane, serekane, şahane, şevpestane, tekane, yekane, zik- makane, zîrekane... Ew di wateya wek wî/wê de ye û parkîteke gelek bi ber û dewlemend e. == 8. -anî == boranî, çortanî, doşanî, gavanî, giranî, hêsanî, keranî, koranî, mêranî, mirovanî, piranî, şivanî, xortanî... Wek wî/wê an jî dişibe ew tişt, kes û pîşeyên ku navên wan didin. == 9. -anok == çîvanok, kevkanok, miştanok, tiştanok, xiştanok... Di wateya tiştên biçûk de tê bikaranîn û piçek jî bîhna hîle û huner jê tê. == 10. -ar == be(y)ar, debar, di(y)ar, cotar, gotar, guftar (sohbet), guhar, hilbijar, jengar, kevnar, kirar, kovar, komar, nivîsar, noqar (vaftîzkar), pingar, pûtar, rengar, sergotar, şerar, şîşar, xewar, xîzar... Di wateyên cuda cuda de tê bikaranîn. Wek pîşe, navdêr, rengdêr û hewd. == 11. - are == bijare, dilare, kevnare, kujare, mikare, pişare (xwarina ji bo banga dawetê), seyare (êrîşkar)… Wateyên baştir, hêjatir an jî kevntir dide bêjeyê. == 12. –tî/etî == bajartî, bavîtî, biratî, bûkîtî, cahştî, dostîtî, durûtî, dûrîtî, gundîtî, kirîbetî, kerêtî, ke-sayetî, komelayetî, kûrîtî, malbetî, kurda(ye)tî, mi-rovayetî, xinametî, xwendekartî, xwedatî. Ev parkît taybetmendiyê dide dîyarkirin. Hinek nivîskar parkîta "et-atî' tevlihev dikin û dinivîsîn ku bi navê "-yetî-yatî" jî parkîtekê heye. Wek: Komelayetî, mirovayetî... Parkîta "tî" li gor tîpa dawiya bêjeyê tê guhar-tin. Dema du an jî sê tîpên bêdeng li paşiya bêjeyê bin û parkîta "tî" jî bigire, wê demê dikare parkît bibe "etî, îtî" an jî "atî"... Wek kirîvatî, komela yetî, dostîtî... Halbû ku tîpa "y" gîhanek e û dikeve navbera du tîpên dengdêr. Ji ber vê yekê jî, bi navê "ytî' an jî "yatî' parkîteke kurdî tune ye. == 13. -avêj == agiravêj, avavêj (fiskiye, artîziyen), bextavêj, bombavêj, derewavêj, dûxanavêj (bom-beya bi duxan), gulleavêj, gurravêj, hevavêj, hûravêj (çekê otomatîk), îmanavêj, kemendavêj, kevitavêj, kurtavêj, piştavêj, qûnavêj, ronahîavêj, rimavêj, sêlikavêj (dîsk), roketavêj, tîravêj, topavêj, torpîlavêj, xweavêj... Ev parkît bi alîkariya lêkera "avêtinê" pêk tê. == 14. -awe == badilawe, bêawe, germawe, serawe, sermawe... Parkîta "awe" rewşê dide dîyarkirin. Bingehê gotinê "hawe' ye di nav demê de tîpa "h" ketiye û bûye awe. == 15. -az == beraz, qelaz, telaz, tolaz.. Rewşeke negatîv dide dîyarkirin û paşkîtekê ne hewqas berhemdar û kêrhatî ye. == 16. - bar == alozbar, berbar, berfbar, binbar, birbar (portabel), cazîbebar, cobar, çavnebar, çimbar, dengbar, dîtbar, girbar(î) (tehemul), guhêrbar, guhêzbar, gunehbar, gumanbar, hêsirbar, kehrîbar, kirêbar, kubar, nalebar, nedîtbar, nexwarbar, nêrbar, nûbar (turfanda), razbar, rêzbar, rondikbar, rûbar, serbar, sivikbar, sizabar, sotebar, starbar, stemfar, şekirbar, tawanbar, ta-wangbar, xembar, xetabar, xwarbar, vexwarbar, zêbar, zirêbar... Parkîta "bar" di van wateyan de tê bi kar anîn: zêde, ne stabîl û di lêhatinê de tê bi karanîn. == 17. -bare == derbare, dubare, sêbare... Bare, cîyê çend û car digire. == l8. -baz == agirbaz, cadûbaz, canbaz, cengbaz, çavbaz, çekbaz, çenebaz, dekbaz, derewbaz, dilbaz, dîlbaz, duzenbaz, efsanebaz, efsûnbaz, eşqebaz, evînbaz, êrîşbaz, fêlbaz, firîbaz, fitnebaz, fîrazbaz, helqebaz, herambaz, heqlebaz, hevbaz (hevsal), hîlebaz, hoqebaz, jinbaz (hovarda), kewbaz, key-sbaz, kînbaz, kozîbaz, laşbaz(î), lewlebaz, livbaz, lîstikbaz, mekirbaz (xêrnexwaz), metrebaz (şarlatan), mihirbaz, nêrînbaz, nîşanbaz (nimûne), qamçîbaz, qumarbaz, qulebaz (delavereci), rêbaz, rimbaz, rûbaz, serbaz, sîhêrbaz, şahbaz (bi kêf), şanbaz, şaklabaz (dalkavuk), şebêkbaz (sîhîrbaz), şembaz, şerbaz, şûrbaz, tekvandobaz, xemzebaz, zimanbaz, zorbaz, zorbazî... Ev parkît ji bo kes an jî bûyerên ku bêtir bi çalakî û bizavê ve girêdayîne, ji bo fen û huner jî tê bikaranîn. == 19. -bend == avbend, bazbend, çekbend (êleg), çiçikbend (sudyen), darbend, derbend (zixur-geçît), destbend, dîwarbend, dolbend (şarika serê jinan), dorbend, fenerbend, gulbend, goşebend, hevbend, hevalbend kombend, malbend, merbend (baxê solan), nalbend, nexşebend, nêrûbend, pev-bend, qesrbend (mîmar), qelebend (zîndanî), rehîmbend (pesar), rûbend (çarşeva ser doşekê), sazbend, serbend, sihirbend, sîngebend, sîlebend, solbend, terkîbend, têlbend, xerbend... Ev parkît di wateya kombûn, çêkirin û girêdanê de tê bikaranîn. == 20. -ber == berber, desteber, dijraber, dilber, dîtber (konkret), emîrber, fermanber, guhber, guherber, heyber (heyî), nameber, navber, nûber (turfanda), paşber, peyamber, pêşber, pêveber (artibut), pîber (koruyucu), pîşkber, raber ( hember), razber (ab- strak), reneber, rêber, rihber (zindî), sazber, serber, sêber (sêgoşe, ûçboyut), şênber (maddî), xweber (di gramatîkê de navên eşya û tişt), xweşber (tabîî)... Du wateyên "ber" hene: yek ji birînê tê û ya din jî, ji hember tê. 21. -best darbest, dilbest, helbest, mebest, pêbest (benê ku ling pê girê didin.), pêrbest (daçek), serbest, zimanbest(bêdeng)... Di wateya hunandin û lihevanînê de tê bi karanîn. Di zaravayê soranî de parkîta "best" bêtir aktîv e. 22. -bêj awazbêj, bêjbêj (ji bo kesên geveze ku pir dipeyîvin), bestebêj, buherkbêj, dengbêj, des- tanbêj, dîlokbêj, dîrokbêj, çîrokbêj, goranîbêj,gotûbêj, gulbêj, hayranbêj (yê ku stranên hayra-nok dibêje), henekbêj, hostanîbêj, hûrbêj (gotinên nerm), kombêj, lavebêj, lawjebêj, lawikbêj, mese-lebêj, mêjbêj, niktebêj, niktezan, nûçebêj, pirbêj, rastîbêj, rewanbêj (hêsa û sivik), rimbêj, serpêhatîbêj, selewatbêj, stranbêj, teraqbêj, wendebêj, wanebêj, wêjebêj, xurdebêj (pêşkît û parkît), xweşbêj (sohbetxweş), xwebêj... Ev parkît ji bêjeya "gotinê" çêdibe yanî yê/ya ku dibêje. 23. -bir agirbir, avbir, berîkbir (diz), birêvebir, bîrbir, cawbir (meqes), çavbir, çilobir, çolbir (rêbir), darbir, dengbir (aletê ku deng kêm dike), destbir, derbir, êşbir, fermanbir, gotinbir, hesin-bir, hevbir, kevirbir, kumbir, kurtebir, namebir (postaci), nanbir, navbir, navikbir, nermebir (fêlbazên ku bi nermî mirov dixapînin), peyman-bir, pezbir, pêşbir, porbir, qismetbir, qirikbir, qolbir, rêbir, rêvebir, risqbir, serbir, sermabir, sozbir, şûrbir, tabir, têkilîbir, xeberbir, xwebir, xwînbir... Parkîta "bir" ji du lekerên cuda çêdibe: Yek ji lêkera "birîn" û ya din jî, ji lêkera "birin" e. Go-tinbir, namebir, rêvebir, xeberbir.. ji lêkera "birin" hatine çêkirin. 24. -bîn dûrbîn, hûrbîn, gulbîn, kurtbîn, kûrbîn, malbîn, lezbîn, nobîn, nûbîn, robîn, rojbîn, tengbîn, xwebîn, xweşbîn... Ev parkît ji lêkera dîtin hatiye çêkirin. 25. -bîr dûrbîr, kûrbîr, rewşenbîr, ronakbîr... Di wateya kese ku bîr pe dibe an jî dizane de tê bikaranîn. 26. -çe bexçe, boxçe, deryaçe, demançe, derîçe, kemançe, kuçe, kulîçe, navçe, nûçe, perçe, serçe (mandela ku pê cil digirin), xalîçe, xwençe... Parkîta "çe" biçûk û xweşikbûnê dide dîyar-kirin. 27. -çîn derewçîn, giyaçîn, gulçîn, mayînçîn, mazîçîn, pembûçîn, perçîn, titûnçîn... Di şûna parkîta "çîn" de parkîta "çin" jî bi kar tînin. Ev parkît ji lêkera çînin pêk tê. 28. -da bînda, çivda, dengda, gulda, malda, navda, rojda, ronda, rûda, şaxda, şevda, xwedêda... Ev parkît bi lêkera "dan" çêdibe û mirov dikare bi alîkariya wê gelek peyvên nû biafirîne. 29. -dan avdan, ardan, benzîndan, biryardan, candan, dengdan, destdan, dûdan, guhdan, guldan, jehrdan, jîndan, kardan, lemdan, mafdan, maldan, nandan, paldan, rêdan, ronahîdan, ruhdan, rûdan, serdan, serlêdan, şîrdan, xwarindan, xwêdan... Ev parkît bi alîkariya lêkera "dan" pêk tê û mirov dikare bîne dawiya gelek bêjeyan. 30. -dan(k) agirdank, avdank, barûtdank, derzîdank, çaydank, fişekdank, findank (mûm dank), guhdank (ahîze), hêkdank, îsotdank, kevçîdank, kildank, masîdank (akvaryum) mîz dank (kodika mîza zarokan), peldank, peredank (kombara), pevdank, pênûsdank, pêsîrdank (sudyen), qirşdank (sepeta ku mirov kaxez û qirşan davêjê, çöpsepeti), şekirdank, tilîdank (guşpan, gûzvank), xanedan, xwelîdank, xwê-dank... Di zimanê axaftinê de tîpa "k" ketiye û wek "dan" tê gotin. Dank, wateya cîyê biçûk ku mirov tiştek dike navê. Ji dagirtinê tê. 31. -dar abrûdar (bi şeref), ahengdar, agahdar, aladar (bayrakdar), armanedar, avdar, axûdar, (bi jehr), azîmdar, badar (bawîbûn), baldar, bedar (feqîr, nedar), behîdar, bejndar, berhemdar, behr-dar, berhevdar, bersivdar, berxwedar, beşdar, bezdar (bi bez), bihadar, birîndar, bindar, bijûndar, biryardar, bîdar (hişyar), bîhndar, bîrdar, bîstandar, bondar, candar, cegerdar (bi ce-saret), cejndar, celebdar, çekdar, çêjdar, çildar, daxîdar, defterdar, demandar, dersdar, desthilat-dar, dengdar, deyndar, dezgehdar (xwedî kar), dildar, dimîdar, diravdar, dîdar, dîldar (koledar), dîndar, dîzdar, domdar, dozdar, dudar (dema lêkera borî), dukandar, dundar, emekdar, eleqe-dar, eqildar, erkdar, evîndar, ezîmdar, fehldar, fer-mandar, fêmdar, fikirdar, fîrazdar, gazindar, gencînedar, geşedar, gilîdar, giramîdar (muhterem), girdar, giyandar, (giyanewe), goşdar (bi goşt), gotindar, goşedar, guhandar (memeli), guhdar, guhnedar, gumandar, guldar, haydar, heqdar, hevdar (hevbeş), hestdar, hewcedar, hêvîdar, hêzdar, hingivdar, hişdar, hîmdar, hîndar, hîsedar, hukim-dar, intdar, jandar, jehrdar, jîndar, kardar, karxa-nedar, kasedar, kendar (mîzahî), keremdar, kezîdar, kêfdar, kindar, kirêdar, kirdar, kirîdar, kîndar, koledar, komekdar, kovandar, kujdar, le-kedar, lezetdar, lênûsdar (defterdar), maldar, mafdar, manîdar, merezdar, metirsîdar, mezdar, mêldar, mêvandar, mêwedar, mildar, mijokdar, minetdar, mizdar (şîrîntirş), mizgîndar (mîsyoner), mulkdar, namîdar, nandar, navdar, na/.dar, nedar (feqîr), netndar (şil), nêredar (kontrolor), nimûnedar, nijdar (bijûndar), nirxdar, nîgehdar, nîşandar, nobedar, nojdar, oldar, pakdar, paldar, patdar (ortak), paydar (domdar), payedar, perde-dar, peredar, perendar, pesindar, peyvdar, pêdar (sebat), pêldar, pêdar (şahlanma), pêşdar (pêşeng), piş(t)dar, pişkdar, pîjindar (şivît), pîldar (falavêj), pîtdar, pûldar, qerzdar (deyndar), qewildar, qulix-dar, ramandar, rayedar (xwedîyê dîtin), razdar (qeyde), rexdar, rexnedar, rewişdar, rezdar, redar, rêzdar, riftdar, rikdar, rimildar, rojdar, rondar, rûndar (bi rûn), selahîyetdar, serdar, sermayedar, serfermandar, semînerdar, serîdar, serxwedar, sirmedar, sîdar, soredar, sozdar, sudar, sûcdar, spasdar, surdar (bi heycan), şanedar, şaxdar, şekirdar, şerdar, şermedar, şetdar, şêdar (şil), şêwirdar, şêndar, şikdar, şikirdar, şîndar, şîridar, tahmdar, temsîldar, tekerdar, terefdar, terşdar (xwedî pez), tevnedar, têkildar, tirsdar, tîndar, tobedar, tuwandar, ulimdar, vîndar, wanedar (dersdar), wefadar, xaldar, xawêndar (bi şeref), xeberdar, xedar, xerîdar, xêrdar, xirêdar, xiznedar, xwîndar, watedar, wefadar, weznedar, wezîfedar, wênedar, wurşedar, zemîndar, zengildar (saeta bi zîl), zêdedar, zilindar, zîpdar, zîyandar, zordar, zordarî... Parkîta "dar" di wateyên xwedî wezîve, mal, kar, berpirsîyar, hukim û nav û deng de tê bika-ranîn. Parkîta "dar" bêtir bi kar hatî ye. Li gor de-veran sê parkîtên ku bêtir tên bikaranîn: "dar, "kar" û "van" tên têkil kirin û carnan bi şaşî tên bi karanîn. 32. -de balinde, bexşînde, dirinde (wehşî), dîyarde (olgu), firinde, gerînenede, gewende, girîde, kirde, kurdende, mayînde, qûnde, serde, şande (mîsyoner), xwende, zende.... Ev parkît rewş, taybetî û reng dide dîyar û ze-lalkirin. 33. -dek bindek, girdek (tîpên mezin), hûrdek (tîpên biçûk), nîşandek (îşaret), serdek... Parkîta rewş diyarkirin û rengdêrîyê ye. 34 -der bader (tornavîda), bender, derbeder, bexjînder, beder, birader, hewleder, jander, jêder, mader, makder, navder, rader, rasteder, şevder, zêder (zayende)... Rewş û posîzyonê dide dîyarkirin. Carnan wateya xwe ji lêkera "derketin" jî digire. == 35. -dêr == afirandêr, avdêr (sulamaci), berhemdêr, berxwedêr, bonodêr, çavdêr (nêrevan), çekdêr (bononêr), dengdêr (tîpên bi deng), deyndêr (ala-cakli), fermandêr, guhdêr, hevgirdêr (tomarker), kardêr (patron), kirêdêr (kiralik), mast(d)êr, navdêr (isim), polîçedêr, rengdêr (sifat), serhildêr, şehnedêr, şevdêr, xwepêşandêr, .... Di wateyên berpirsîyar, wezîfedar, çêkir û xwedî de tê bikaranîn. Ev parkît bêtir di zimanê nivîskî de tê bikaranîn û bi giranî û pirani bi soranî ye. Di van salên dawiyê de her ku diçe parkîta "dêr" bêtir tê bikaranîn û bi taybetî jî, ji bo bêjeyên nû pêwîstî bi vê parkîtê heye. == 36. -dirû == cildirû, çermdirû, genimdirû, kinc-dirû, paldirû, soldirû... Parkîteke lêkerî ye û ji lêkera dirûn tê. Cî û. warê bikaranîna wê gelek teng e. == 37. -dîn == guldîn, kadîn, Mêrdîn, paşedîn, şemdîn, sêvdîn, şevdîn, tacdîn... == Parkîta "dîn" ji lêkera dîtinê tê û ev parkît weha ne zêde bi berhemdar û kêrhatî ye. 38. -doş == çêlekdoş, gadoş (sermezin), gundîdoş, mangedoş, mirovdoş (kedxwar), mîhdoş, pezdoş,.. Ev parkît ji lêkera dotinê te.Di wateyên kelk, kar û zarpêkirinê de tê bikaranîn. 39. -doz çewaldoz, kînedoz, palandoz, pînedoz, soldoz Parkîteke dîrokî û kevn e. Ji "dirûz" tê û bigu-haztinê re bûye "doz". Rastiya wê çewaldirûz, pînedirûz û soldirûz e. Lê dîsan jî divê mirov vê parkîta kurdî biparêze; dibe ku di pêş de, ev bi kar bê û ji bo hinek bêjeyên din jî bê bikaranîn. 40. -e bêje, beze, bijarte, bineke, dermale, fîroke, gewre, keske, kirde, kûre, sereke, sore, xwende... Ev parkît zêde ne dewlemend e, bi sînor e û rewş û têviliyan dide dîyarkirin. 41. ek/eke badek, bendek, bizdonek, çilek, destek, dehek, fîsek, fişek, fortek, gîhanek, hûrek, kevanek, komek, kotek, kulek, kurtek, mizdanek, nefsek, newêrek, nîşandek, paçek, parsek, perdek, pêçek, piştek, qeşmerek, qumatek, qûnek, qulek, rastek (dîrek), rawek (xuya), serek, şanek, şeşek, tirsonek, tirek, virek, zirek, zîrek... Ev parkît rewş, hejmar û taybetiya kes û tiştan dide dîyarkirin. 42. -ende berfende (aşîd), dirinde (rastî dirende ye), gerînende, gewende, gewzende, navende (tîpa "e" ji ketiye û bûye navend), nivîsende (katip), şermende (şermok), parakende, pergende, zayende tîpa "e" ji dawiyê ketiye û zayend maye... Taybetmendiyê dide dîyarkirin. 43. -eng bîşeng, çeleng, erjeng (felaket), leheng, peleseng, pêşeng, pirşeng, porşeng, xeleng, xo- şeng… Mirov dikare bêje ku ev parkîta xweşikbûn û pesndariyê ye. 44. -er bîner, bû(y)er, dever, firoşer koçer, kujer, koser, lêker, nûner, parêzer, têkoşer... Yê/ya ku dike an bi alîkariya wî/wê dibe û pêk tê. Di zimanê nivîskî e her ku diçe bêtir tê bika-ranîn. 45. -erok çilerok, naverok... Kesî heta niha behsa vê parkîtê nekiriye. 46. -ev rojev... Ez nikaribûm ji vê parkîta nû re nimûneya duyem bibînim. Li ser çi prensîbî ev parkît hatiye afirandin kes nizane. Ez texmîn dikim ku orjînala vê parîtê ”-hev” û ji bo ku tîpa ”j” û ”h” hatine kêleka hev, tîpa ”h” ketiye û bûye ”-ev”. Wek: bahev, berhev, binhev, cemhev, gelhev, paşhev, pêşhev, serhev, tevhev... 47. -ê bizinê, bûkê, cîranê, çêlekê, dayê, deryayê, jinê, keçê, malê, mamosteyê, piştê, metê, xwişkê... Mirov dikare bi vî awayî tîpa "ê" bîne dawiya gelek navdêrên mê. Ev ji bo hîtabkirina navdêrên mê û tewangê tê bikaranîn. Ji bo hîtabkirina navdêrên nêr jî tîpa "o" tên dawiya bêjeyan. Wek: nêriyo, zavayo, gayo, kuro, mamosteyo, mamo... Lê, di rewşa gelehejmar de parkîta "e' dibe "no." an jî dibe "ino." Ev him ji bo zayenda nêr û him jî ji bo ya mê derbas dibe. Wek: bizino, bûkno, cîrano... Dema bêjeyeke cara pêşî parkîta "ik" bigire û cara duyem jî parkîta "ê" bê paş wê, bêjeya nû vê carê vê forma han digire. bejnziravikê, çelengê, dayikê, dilovanike, jinikê, kinikê, pîsikê, rindikê, xwişkê.... Hinek nivîskar ji vê rewşê re parkîta - ikê/kê dibêjin ku ev ne rast e. Ev ne parkîteke bi serê xwe ye, du parkît li pey hev tên. Mînak: Bêjeya "kin" cara pêşî parkîta "'ik" digire û dibe "kinik." Cara duyem parkîta "e' digire û dibe " kinikê." Di kurdî de bêjeyek dikare çend parkîtan li dû hev bigire. Wek: dukan+dar+î, zan+a+tî, bajar +van+tî, şi+van+î, nîştîman+perwer+î 48. -êr dilêr (qehreman), hilbijêr (seçmen), kûnêr, panêr, serhildêr, şilêr, venêr, weşînêr Yê/ya ku aktîv û lê dinêre, pê mijûl e. Ev parkît ji soranî hatiye nav kurmanci. Di van salên dawî de her ku diçe di zimanê nivîskî yê kurmancî de jî bêtir tê bikaranîn. 49. -firîn çûkfirîn, dilfirîn, hevfirîn, kevokfirîn, kotelfirîn, kurtefirîn, kevirfirîn (mecenîq), nefs- firîn, serfirîn, tirsfirîn, xwefirîn... Ev bi alîkariya lêkera "firîn" pêk tê. Mirov bi vê parkît û metodê dikare gelek bêjeyên nû biafirîne. 50. -firoş ardfiroş, avfiroş, bavfiroş, belafiroş, birafiroş, cilfiroş, dêfiroş, dewfiroş, eşîrfiroş, genimfiroş, goştfiroş, gulfiroş, hirîfiroş, jinfiroş, keçfiroş, kibrîtfiroş, kurdfiroş, malfiroş, makînefiroş, mastfiroş, meyfiroş, mirovfiroş, nanfiroş, nazfiroş, perçefiroş, pirtûkfiroş, pincarfiroş, rûnfiroş, şekirfiroş, şerfi roş, şîrfiroş, xanîfiroş, xwefiroş, xwînfiroş, welatfiroş, zembîlfiroş... Tiştên ku bi gotina "firotin" ve girêdayî be, mirov dikare bi vê parkîta "firoş" bêjeyên nû çêbike. Parkîteke lêkerî ye. 51. –gal çangal, pergal, şengal, tengal... Rewş û form dide dîyarkirin. 52. -gan axpîngan, bargan, bazirgan, lalîgan, rûngan (tucarê rûn), xaçirgan... Yê ku bi kar ve mijûl e, bêjeya pîşeyî diafirîne. Ev parkît hewqas ne kêrhatî ye û mirov nikare ji bo nimûne çend gotinên din jî bibîne. 53. -gar amojgar, jengar, pingar, rojgar, sazgar, parêzgar, yadîgar... Di wateya kombûn, zanîn û pêşkêşkirinê de tê bikaranîn. 54. -gaz belengaz, gerdengaz... Ev parkît di wateya perîşanî û pakiyê de tê bi-karanîn û zêde ne bi ber û bereket e. 55.-geh amojgeh, aramgeh, asêgeh(barîkat, mewzî), azmûngeh, balafîrgeh, balgeh, baregeh (karargeh, bas) bergeh, bingeh, bihingeh(mesîre), borangeh (cîyê kevokan), civangeh, cîgeh, çargeh (meqamê muzîkê), çêregeh, (malîkxane, çiftlik), dadgeh, dangeh, danîşgeh, darêjgeh, dengeh, dergeh, destegeh (tersxane), dezgeh, dirûngeh, dîtingeh, dûrgeh, êwirgeh (barinak), fêrgeh, firoşgeh, gorîngeh (di perestgehê de ser dihat jêkirin), havîngeh, hêjageh (hedefa askeri), îbadetgeh, îstegeh, îzgeh, jîngeh(ekolojî), kargeh, kevnargeh, kêlangeh, kiblegeh, kungeh, lengergeh (iskele), leşkergeh, lewergeh, lîstikgeh, lîzgeh(ji lîzê), mêrgeh, mêtîngeh, mijûlgeh, nexweşgeh, nêrîngeh(fokos), nimêjgeh, nimînegeh, nivîsgeh (buro), nivîswergeh, pageh(garaj), palgeh (koltuk), pangeh(garaj), pazendgeh, perestgeh, perwerdegeh(talimgeh), peymangeh, pêgeh (rewş), pêşangeh, pirsgeh, pîrozgeh, qedemgeh, qerargeh, rawestgeh, rewangeh, rûniştgeh, rûxistgeh, safgeh (aritma), sazgeh, sefgeh, sergom-geh, seyrangeh, sêgeh(meqamê muzîkê), sêzgeh, strîngeh, şargeh, şergeh, tavgeh, tarawgeh, têşgeh, tomargeh, vehesîngeh, venişgeh(menzîl), wargeh, xwaringeh(mutfak), xwendegeh, yarîgeh(stad yum), zanîngeh, ziyaretgeh... Di wateya cî û war de tê bikaranîn û parkîteke ku cîyê karanîna wê gelek fireh û bi ber e. Kamran Bedirxan di pirûka xwe ya "Rêzimana Kurdî" de, bi hejmara 21 û. bi navê sernivîsa guhêrkerên din yên paşdanî de bi navê "gah" jî parkîtê hejmartiye û ji bo wê jî mînaka "xwende-gah" daye. Bi rastî bi navê "gah" parkîtê bi serê xwe nîne. Ew ne "gah" e "geh" e û mînak jî dibe "xwendegeh." 56. -gele hergele, pergele, sengele, şêrgele... Rewşeke negatîv dide dîyarkirin. 57. -ger bager, banger, bazîger(lîstikvan), bêrgeh (bêrîgeh), cadûger, çavlêger, çayger, dadger (hakim), dager, dermanger(eczaci), dolabger, dozger(savci), efsûnger, gewzeger(sefîh), govend-ger, hesinger, karger, karîger, kirîger (alici), lêkolînger, mertalger, meyger, mêtînger, misoger, neşteger (cerah), pager(devriye), parêzger, peyger, pêger(nesne), rêger, rojnameger, semager, senger, sêlikger(gramafon), sifirger, şanoger, şerbetger, şevger, şevlêger, şîrger, şoreşger, tevger, werger, zêrînger(mucevherci)... Dîsa piraniya gramernivîsên kurdî, dinivîsin ku bi navê "girîn" jî parkîteke kurdî heye û ji bo vê jî mînakên weha didin: "Çixirgerîn, şopgerîn, çavgerîn" û hwd. Ev jî ne rast û durust e. Wek ku xuya ye, ev bêjeyên han bêjeyên hevdudanî ne. Ji bêjeyên "şop" û "gerin" pêkhatine û li derî babeta parkîtan e. Bêjeyeke hevdudanî ye. 58. -gêr bankgêr(bankacî), bingêr, çapgêr, dagêr, makînegêr, mangêr, saloxgêr(istihbaratçi), sergêr, wergêr(çevirmen), werzgêr, xwegêr... Ev parkît di zaravayê me yê soranî de bêtir tê bi kar anîn. Di van salên dawî de hêdî hêdî dikeve nav zaravayê kurmancî yê nivîskî jî. Di wateya yê/ ya ku dike û digire de tê bikaranîn. 59. -gir/gîr ahengir, amadegîr, alîgir, arşîvgir, avgîr (bataklik, sunger), bacgir(xercgir, tehsîldar), balafirgir (keştiyên ku balafiran digirin), bargir (savunma), bargîr, bergir(ewlekar), bertîlgir, bigir (alici), bonogir, cangîr, cîgir(yedek), cîhangîr, çepgir(solcu), çekgir, çeşnîgir, dadgir(hakîm), dagir, demîngir(alişik), dengir(cîhazê ku deng digire), destgir, destegîr, dewletgîr(devletçî), dilgîr, dîyarîgir, giramgir(hurmetkar), dugir, gulaşgîr, hevgir, girsegir, herêmgir, herîgir, jengir, kefgîr, kewgîr, koçegîr(sîlahşor), kungir, layangir, libgir, masîgir, mayîngir (makînên mayînan), mîratgir, mûçegir (yên ku maaş digirin), la yangir, lexgîr(enerjîk), nangîr, pargir(xwedî hîse), paşgir, pelgir, pergîr, pêjingir(duyarli), pêşgîr, piştgir, pîşkegîr (partîzan), polîçegir, qedirgir, rast-gir (sagci), rexnegir, rêgir, saltgîr(kirdeya aktîv), şîşîgir, şêrgîr, tagir, wergir(alici), wênegir( aletên ku resim digirin), xelatgir, xercgir, xewgîr, xûgir (demîngir), xûgîgir... Ev parkît ji lêkera "girtin" tê û di zimanê nivîskî de her ku diçe bêtir tê bikaranîn. Di kur-mancî de ev parkît bêtir wek "gir" û di soranî de jî wek "gîr" tê bi kar anîn. 60. -gîn bugîn(nesne), cûgîn (olgu), dengîn, dezgîn (dizgin), dingîn, dîyargîn(sifat), fêrgîn, gulgîn, hevgîn, lezgîn, mizgîn, navgîn, paşgîn pergîn(pêşwazî), pêşgîn, sergîn, şevgîn, şingîn, xwazgîn, xemgîn... Ev parkît, pêve girêdayî, hezkirin û rewşê dide dîyar kirin. 61. -go derewgo, pirgo, qenego, rastgo, xweşgo. "Go", kurtkirina "gotin"ê ye. Bi forma dirêjî jî tê gotin. Wek: Pirgot, rastgot, xweşgot.. 62. -guhêz denguhêz, nûçeguhez(muhabîr), xe- berguhêz(fesad), wêneguhêz... Ji gotina "guhertin," tê û peyvên nûjen çêdike. Di zimanê teknîkê de bêtir tê bikaranîn. 63. -gûn algûn (pembeyê tarî), argûn (ji agir), avgûn (şînê asmanî), pargûn (coya biçûk ku li derdora konê tê kolan), piştgûn (dûr), şîgûn (genimê avî)... Celadet Bedirxan û Rizgar Baran, parkîta "gûn" wek ' gon bikaranîne. Ev parkîta han di za-ravayê dimilî de jî heye. (Celadet Bedirxan- Roger Lescot Kurtçe Gramerî rûpel 287, Rizgar Baran, Uygulamali Kûrtçe Dersleri- Dersên Kurdî rûpel 332 binêrin.) 64. -heng aheng, çel(h)eng, ferheng, leheng, pêş(h)eng, serheng, şevaheng... Parkîta "heng" wateya spehî, jêhatî û serûberiyê dide bêjeyê. 65 -hev bahev, berhev, binhev, cemhev, gelhev, paşhev, pêşhev, serhev, tevhev, tevlihev, têkilhev. Di wateya kombûn, rêzbûn û zêdebûnê de tê bi karanîn. 66. -hingêv kevkanokhingêv, şûrhingêv (sîlehşor), rimhingêv, tifinghingêv, tîr-hingêv.... Di wateya hoste û lêdanê de tê bikaranîn û ev parkît di zimanê me de gelek kêm e. 67. -ik bendik, birçik, bozik, çavik, çirik, darik, dasik, dilik, jinik, gewrik, gloverik, keçik, kinik, kumik, kurik, lawik, mêrik, pîsik, pirçik, rindik, reşik, sorik, virik, xweşik, zerik... Di wateya spehî û biçûkbûnê de tê bikaranîn, Selîm Biçûk bi parkîta "ik" re ya "çik" jî nivîsandiye û ji bo vê jî, vê mînakê daye: Rêçik, derçik. Min " derçik" fêm nekir ka mebesta wî çi ye. Lê rêçik ne rast e. Ji ber ku kok "rêç" e û parkît jî "ik" e. (Selîm Biçûk Rêzimanê Kurdî rûpel 68.) Ev parkîteke bi ber û dewlemend de, mirov dikare bi ve parkîtê bi hezaran gotin biafrîne. Ji bo hezkirin, biçûkdîtin, pîskirin belengazî, xizanî, nêzîktî û ciwantiyê tê bikaranîn. 68. -inde gerî(ne)nde, keçinde(ji bo kesî ku keça wî/wê tune be, tê gotin ), korinde, kujinde, kurdinde, mayinde, warinde, za(y)inde.... Parkîta "inde" di wateyên mayîn, tunebûn û girêdayî de tê bikaranîn. 69 -ing aring(nexweşiyeke pez û wateya xwe ji ar digire), awing(şebnem, avî), bersing, bêjing, daring, deling, garing, hevling, hevring, kaşing, kuling, paring, paşing, piling, quling, rejing (çirika avê), reving, rojing(ji rojê tê. yanî pence-re), saring, sering, siping(yemek otu), sizing, soring, şijing(sifnik, melkis), tifîng, ziring, ziving (ji zivistanê tê)... Di wateya wekhev, dişibe hev, nêzîkî hev de tê bikaranîn. 70. -istan Afganistan, Arabistan, Bulgaristan, beristan, bihuşistan, bîyanistan, Çaçanistan, çîrok-istan, çolistan, daristan, dibistan, diristan, dilistan, dojehistan, Ermenistan, germistan, goristan, gulis-tan, guristan(cî û welatê diz û talanê), Gurcis-tan, Halistan(li Kurdistanê herêmek), Hîndistan, îngilistan, kafiristan, karistan, Kazakistan, kewis-tan, Kirgisiztan, Kurdistan, Kuzistan, Loristan, Macaristan, Mogolistan, meyistan(cîyê xwarin û vexwarinê), muristan, Pakistan, qûmistan, rovis-tan(cî û welatê delevêre, dek û dolaban), şaristan, şevistan, şênistan (cîyê şên û xweş), taris-tan, Tacikistan... Partkîta "istan” bi gelemperî ji bo cî û welat tê bi kar anîn, carnan ji bo rewşê jî dibe. Wek "şevistan, meyistan" û "şênistan...." Ev parkît gelek bi berhemdar û kêrhatî ye û her ku diçe di zimanê nivîskî de cîyê xwe digire. 71. -î aramî, Amedî, aştî, avî, bajarî, bankgêrî (bankacilik), başî, bejî, berpirsyarî, bihuştî (cennetî), bindarî, birdî, Dihokî, dojebi, çavî, çêkirî, dîtî, ezîzokî(kubar), girtî, gohtî, gundî, hişmendî, kurdî, laşparêzî(parastina laş, vucudê), Mêrdînî, nezanî, nojdarî(selametî), paşdanî, patî, tawî, serfîrazî, rizgarkirî, şandî (qasid), şarmendî, şaristanî, şewitî, şikestî, talanî, terasî, tolazî, vekirî, Wanî, xerabî, xwînî, xwendî... Parkîta "î" rewş û cîwazbûnê dide dîyarkirin. Ev parkît jî bêhejmar e. Mirov dikare bi alîkariya vê parkîtê bi hezaran bêjeyên nû çêbike. Di derbarê parkîta "î" de, li pirtûka Feqî Huseyn Sagniç "Rêzimanê Kurdî" rûpel 56-57 binêrin, ka çi tevlihevî û şaşî hene. Dîsa Feqî Huseyn parkît ku navê "qertaf' lê kiriye; bêje, bêjeyên hevdudanî û formê neyînî tevlihev kiriye. Li heman pirtûkê rûpel 90 ku bi sernavê "Rengdêrên Hevedudanî" binêrin. Celadet û gelek gramernivîsên kurd, dinivîsin ku bi navê "ahî” parkîtekê heye û ji bo vê jî mînakên wek agahî, bilindahî, kûrahî, dirêjahî, germahî mezinahî û hwd. didin. Ev jî ne rast e. Ji ber ku parkît -"î" ye û dema parkîta "î” tê dawiyê, tîpa "h" dikeve navbera herdu dengdêran. Heger em li van mînakan binêrin, rastî weha ye: "agaî, avaî, bilindaî ne. Dikare di şûna tîpa ”h” de tîpa ”y” jî bikeve navberê. Lê divê mirov ji bîr neke ku hemû parkîtên ”î” ne di heman wateyê de ne. 72. -în agirîn, avîn, axîn, bingehîn, birgîn, bengîn, berfîn, cawîn, darîn, dawîn, derewîn, dilîn, dozîn (içgudu), faraşîn, genimîn, gulîn, gurmîn, hesinîn, jêrîn, jorîn, malîn, keçîn, kevîn, kevirîn, kesîn, kurîn, mizgîn, nalîn, navîn, parîn, paşîn, perçîn, pêşîn, rengîn, rojîn, şermîn, şevîn, tavîn, tevîn, vekolîn, xemlîn, xwemalîn, yarîn, zerîn, zêrîn, zîvîn.... Parkîta "în” bêtir rewş û cî dide dîyarkirin. Bi vê parkîtê mirov dikare gelek bêjeyên nû çêbike. 73. -îne çarîne, kulîne, kurdîne... Tê wateya wek û dişibe wî/wê. Di zaravayên dimilkî û soranî de jî ev parkît heye. 74. -înok gerînok, şaneşînok, xapînok... Di wateyên fen û filbaziyê de tê bikaranîn. 75. -jen arjen, avjen, bajen (perwane), bilûrjen, bûjen (malzeme), devjen, diljen, gotinjen, heste-jen, hirîjen, kemanjen, kevanjen (du wateyê vê gotinê hene: Yek ya ku kevanê pembû dijene û yê duyem jî tîr davêje.), livajen, muzîkjen, nûjen, pembûjen, rojen, tembûrjen, xeberjen, zurnejen... Parkîteke lêkerî ye û ji lêkera "jenîn" çêbûye. 76. jimêr demjitnêr(saet), dilopjimêr(enjek-sîyon), geljimêr(geljimar), katjimêr(bi soranî saet), pirjimêr, yekjimêr.. Ev parkît ji lekera "jimartin" tê. Di kurdiya nûjen de roleke pozîtiv dilîze û her ku diçe bêtir tê bika-ranîn. 77. -kar afirankar, alîkar, amadekar, amojkar (şêwirmend), aşîkar, avakar, berkar(nesne), ber-hevkar, bestekar, bexişkar, bêrêzkar, binekar, bi-zavkar, cirîtkar, canfedakar, cotkar, cudakar, da-wedcar, daxwazkar, destkar, destekar, dirûnkar, dîdarkar, efsûnkar, efûkar, ewlekar, êrîşbaz, êrîşkar, êşkencekar, fedekar, fedîkar, fersendkar, fitnekar, gevizkar, guherînkar, gunehkar, helwestkar, hevtawankar, hevkar, hewezkar, hişimkar, hişmetkar, hîcîzkar, hîlekar, hînkar, hîndekar, hunkar, hurmedcar, îhanetkar, îcatkar, înatkar, îqnekar, îsyankar, îtaetkar, îtîrafkar, koşkar, kedkar, lavekar, mehfiirkar, merdekar, mirzkar, mirêkar, mînetkar, mînekar, navberkar, nivîskar, mêtîngehkar, navenkarj nazkar, nebekar, nebûkar(îtîra£kar), nexmekar, nexjkar, nimînekar, nîvkar, nîvekar(ortak), nîyazkar, parêzkar, perwerdekar, pêjinkar, pêkar, pêşkar, pîşekar, pîşkar(kirde), qebhetkar, qencîkar, rehekar, riyakar, rizgarkar, rozîkar, sarkar, sazkar, sazûmankar, sazişkar, sekar, serkar, (rektor), serfkar(tûketici), sextekar, sînemakar, stemkar, sozkar, şabkar, şakar, şankar, şatafatkar, şenkar, şermîkar, şînazkar, şîretkar, şîwekar, şuxilkar, şûmîkar, tawankar, talankar, te-lebkar, temaşekar, tevkar, tetbîqkar, timakar, tir-skar, vankar, werzişkar xapînkar(xapînok), xilas-kar, xudkar, xwekar(automat), xwendekar (telebe), xizmetkar, wêrankar, zînakar, zulimkar.... Mirov dikare bêje ev parkîteke pîşeyî ye. Yê/ya ku aktîv e û karekî an tiştekî dike. Parkîta "kar" di kurdî de yek ji wan e ku herî zêde tê bikaranîn. Ev di kurdiya kevn û ya nû de jî weha ye. 78. -ker avaker, avjenker, banker (telal), belav-ker, berlêker, bêtirker, biçûker, boyaxker, cûmker, çavlêker(taqlîtçî), çewtîker (bi qabhat), çeyîker, çêker, dagîrker, darêjker, dehker, dengberzker (amplîfîkator), de-rewker, dilreşker, dilxweşker, dirançêker, diranker, dirûnker, diyarker, elektîker, falker, feneker (fenekqurnaz), fîlmçêker, fîşker, germker (radya-tor), gezker, gilîker, guherker, havilker(çareger), helawker, helawçêker, hesinker, hîleker, hînker, hoker, karker, keremker, kêmker, korsker, kurtan-ker, kûzeker, lavaker, lêker, lêbarker(isnad), leşker, losker, meraqker, mesrefker, mezinker, mijoker, mirarker, mîzker, nimêjker, nivişker, paqijker, pareker, parker, parsker, pêdeker, pêjinker (hesas), peyker, pêşker, pirsker, piçûker, pîneker, pîşker, poşeker, qencîker, qiseker, raker, rastker, rawker, rizgarker, rîpoker, sabûnker, sarker, sefar-ker, simker, spîker, sohbetker, solker, şerker, şermker, şiroveker, şîretker, şorker, şuxilker, şûkar, şûmîker, tamîrker, talanker, tevineker, tehdeker, temamker, tewanker, têrker, tinazker, tomarker, virker, wêranker, xerabker, xebatker, xelasker, xêrker, xîjîker, xurtker, yarîker, zarker(teqlîdçî), zêrker, zîvker, zorker, zûreker. Parkîtên "ker" û "kar" gelek nêzîkî hev in. Heta li hinek deveran di şûna "kar" de "ker" û li hinek deverên din jî di şûna "ker" de "kar" bikar tînin. Herdu weha nêzîkî hev in ku carnan mirov nikare bêje kîjan ji wan rast e. Parkîta "ker" jî wek ya "kar" aktîviyê dide dîyarkirin. Parkita "ker" bingehî xwe bêtir ji lêkera "kirin" digire. Yanî ew kesî ku vî an jî wî tiştî dike. Mûrad Ciwan di şûna parkîta "ker" de parkîta "kir" bikaranîye. Rast e ev parkît ji lêkeran "kirin" tê lê bi hezar salan e ku wek "kar" tê bikaranîn û di nav gel de rûniştî ye. Reşo Zîlan gotinên wek "karkir, şuxulkir" û hwd di wateya "bikêrhatî" de bikaraniye. Ez termînolojiya Reşo Zîlan rast û durist dibînim. 79. -kêş afîyonkêş, aramkêş, avkêş(hortum), axînkêş, azabkêş, bakêş (havalandirma), balkêş, barkêş, berkêş, bêrikêş(kurekçi), binkêş, cefakêş, cezakêş, cixarekeş, çaqokêş, darkêş, demkêş, derdkêş, destekêş, destkêş, dênkêş, dilkêş, dozkêş, dûkêş, esrarkêş, eskerkêş, firçekêş, fotokêş, gankêş, govetidkêş, gunahkêş, hevkêş(mûadele), hev-sarkêş, hewakêş(ventîlator), kakêş, karkêş, kêrkêş, kêlindîkêş (tirpanci), kilkêş, kînkêş, kulkêş, makêş, mîxkêş, mîzkeş, neqişkêş (desînator), nexşekêş, nîgarkêş, otokêş, pênûskêş, qayişkêş, qelemkêş, qelûnkêş, pêşkêş, piştîkêş, mistkeş, renekeş, rêkêş, rikêş, serkeş, serinckêş, sivîlkêş, şûrkêş, takêş, wênekêş, xemkêş, xencerkêş, xedceş, xeyalkêş, xîretkêş, xofkêş, xweşkêş, zehmetkêş... Ev parkît ji lêkera "kêşandin" tê. Parkîtên "keş" û "kêş" jî wek yên "gir" û "gîr" li gor herêm û zaravayan tê guhertin. Li hinek herêmên kurmancî "keş" û li binek herêman jî "kêş" dibêjin. Giraniya zimanê nmskî li ser parkîta. "keş" e. 80. -kî Badînkî, badkî, bajarkî, berfiradkî, devkî, dimbilkî, eşîrkî, gundkî, jinkî, kurdkî, Licêkî, mêrkî, mahmûdkî, niviskî, pêxemberkî, qeşmerkî, sorankî, şêtkî, tirkî, Serhedkî... Ev parkît rewş û şibandinê dide dîyatkirin. Parkîteke gelek bi ber û kêrhatî ye. Mirov dikare wê bîne dawiya gelek bêjeyî û bêjeyên nû biafîrîne. Li hinek ciyan di şûna ”-kî de " –kanî” jî bi kartînin. Wek: jinkanî, keçkanî, lawkanî, mêrkanî, pêxemberkanî... Ev parkîta "kanî" di za-ravayê dimilî de jî tê bi karanîn. Dîsa di şûna parkîta " ki” de "carnan parkîta "wari' jî bikartînin. Wek kurdewarî, şêrewarî ûhwd. 81. -koj darkoj, hestîkoj, kundirkoj, nankoj, qûnkoj... Ev parkît ji lêkera "kojandin" tê û ne gelek bi-karhatî ye. Wateyeke wê ya gelek negatîv heye û di zimanê argo de tê bikaranîn. 82. -kok delal(k)ok, jinkok, keçkok, meşkok, reşkok, xweşkok... Parkîta biçûkbûn û xweşikbûnê ye. Mirov dikare bi vê metodê gelek bêjeyên nû çêbike. 83. -kuj agirkuj (îtfaye), birakuj, dengkuj(aletê ku dengê sîlah kêm dike),evînkuj, hişkuj, hevkuj, hêzkuj, jinkuj, karwankuj, komelkuj(qetlîam), kurdkuj, mirovkuj, mêrkûj, mêşkuj, otomobîlkuj, reşekuj, xewnkuj, xwekuj, zarokuj... Ji lêkera "kuştin" tê. Ji bo afrandina bêjeyên nû parkîteke gelek kêrhatî û berhemdar e. 84. -kut bankut, dankut, darkut, goşkut, ling-kut, meykut, mîrkut, pîkut, serkut, sîrkut, şekirkut... Parkîteke lêkerî ye û ji lêkera "kutandin" tê û bêjeyên nû diafirîne. 85. -le pîkole, tirole, zirtole... Ew parkîta han rewşeke negatîv dide dîyar kirin û hewqas ne bikêrhatî ye. 86. -lîn biriqlîn, hê(k)lîn, xwêlîn... Di wateya ku tiştek jê çêdibe, bîhna wî/wê jê tê an jî nêzîkî wî/wê ye de tê bikaranîn. 87. -lor çilor, erdgilor, gilor, kilor, nîverdgilor, pilot, şilor... Di wateyên gilor û. berbat de tê bi karanîn. Zêde bi kar nayê. 88. -mal bermal, destmal, navmal, pêşmal, pêş-temal, sermal, xwemal, yekmal... Di wateyên xwedî û parastinê de tê bikaranîn. Ji gotinên "mal" û "malaştin" çêdibe. 89. -man atîman, deqman, der(d)man, ferman, homan, hewreman, karman, nîştîman, loqman, raman, sazîman, seqman, şadman, şadîman, şazeman, tekman, xoşman, xoşîman, xişman, zûman... Di wateya huner, şeref û hêz de tê bikaranîn. 90. -mend bawermend, behremend, carmend, çîkmend, dadmend, derdimend, dermend, destûr-mend (îmtîyaz sahîbî), dewlemend, eqilmend, ercûmend, ewlemend, gormend, hêjarnend, hişmend, hizirmend, hunermend, karmend, nîyazmend, parmend, parêzmend, pîrozmend, pîşemend, rahijmend (muteşebîs), rûmetmend, sazmend, sermend, sozmend, siyamend, şakirmend, şarmend, şêwirmend, şikomend, şîretmend, taybetmend, tevmend, xoşmend, xwehermend, xweşmend, yekmend, zarmend, zormend, zûmend... Gelek bêjeyên ku bi "mend' diqedin, carnan tîpa "e" û carnan jî tîpa "î" li parkîta "mend' tê barkirin û wê demê li gor rewşa hevokê "'mend' formê " mende” an jî "mendî” digire. Wek: pîroz-mende, sermende an jî taybetmendî, dadmendî, sazmendî, şêwirmendî.. Hinek zimanzan û gra-mernivîsên kurd, parkîtên "mende" û mendî" du parkîtên cuda û serbixwe dibînin, ev ne rast e. 91. -mest bedmest/î, bîhnmest, çavmest, dil-mest, ramanmest, setmest... Di wateya têrbûnê de lê di warê bîrûbawerî, şahî, şademanî û psîkolojîiyê de jî tê bikaranîn. 92. -mêj germêj, hevmêj, kedmêj, marmêj (hekîmê maran, ji xwînmijê tê.), şîrmêj, tozmêj (makîna malpaqijkirinê), xwemêj, xwêdanmêj, xwînmêj... Ev parkîteke lêkerî ye û ji lêkera "mêjandin" tê. Li hinek deveran di şûna parkîta "mêj" de "mij" jî dibêjin. 93. -miz destmiz (ucret), kedmiz ... Parkîta "miz" di wateya xwedî ked û maf de tê bikaranîn. Ev parkît zêde ne bi ber û kêrhatî ye. 94. -mîyan germiyan, hemûyan, memiyan, ser-miyan... Di wateyên xwedî, giştî û rewş diyarkirinê de tê bikaranîn. 95. -nak agirnak, dernak, tirsnak, xeternak... Ev parkît zêde ne bi kêrhatî ye. Di zaravayê dimilî de bêtir tê bikaranîn. 96. -nas bernas, ciwannas, civaknas, çavnas, çeknas, dîroknas, dostnas, dûrnas, feleknas, folk-lornas, gernas, hevalnas, hevenas, komelnas, kurd-nas, kurdînas, mafhas, mêrnas, pirsnasî (termînolojî), qedirşînas, perînas, rênas, rêçenas, rojhilatnas, stêrknas, torenas, wêjenas, xwenas, zi-mannas... Ji lêkera "naskirin" tê. Di wateya zanîn û nas-kirinê de tê bikaranîn. 97. -naz benaz, ciwannaz, dilnaz, gulnaz, hew-naz, nawnaz, pîrnaz, qurnaz, sewlînaz, serûnaz, şanaz, şabinaz, xatûnnaz, xweşnaz, yarnaz... Ev parkît, bêtir di wateyên nazik û kubarbûnê de tên bikaranîn. 98. -ner afirîner, awazdaner, çewsêner, daner, derhêner, guherîner, lêhûrbûner, lêkolîner, payer, pêçer, pêfder, nûçer, nûner, reaksînoner, şaner, weyner, xapîner... Ev parkît bêtir di zaravayê sorani de tê bi kar anîn lê her ku diçe di kurman-ciya niviskî de jî zêde dibe. 99 -nêr dabeşnêr, damezranêr, danêr, çewsînêr, kunêr, nexweşnêr, panêr, pîşknêr, şahêr, tendurîstînêr... Mirov dikare bêje ku ev parkît ji soranî hatiye nav kurmanciya nivîskî û her ku diçe bêtir tê bi karanîn. Parkîtên "ner” û "nêr" gelek nêzîkî hev in, heta yek in. Li gor zarava û devokan tên guhertin. 100. -nivîs çîroknivîs, destnivîs, dîroknivîs (tarîhçî), notenivîs, rexsernivîs, romannivîs, rojna- menivîs (nivîskarê meqaleyan), sernivîs, rêzsernivîs (paragraf), sernivîs, xweşnivîs (hattat)... Ev parkîta han ji lêkera "nivîsîn" tê û cî û qada wê zêde û berfireh e. 101. -nûs çarenûs, lênûs, masenûs, pênûs, serbûyernûs... Parkîta"nûs" ji soranî derbasî kurmancî bûye. Di kurmancî de "nivîs" e. Hinek nivîskar dixwa-zin di şûna "nûs'a soranî de, "nivîs'a. kurmancî bi karbînin û tînin jî. Wek: pênivîs. Bi dîtina min ev ne rast e. Divê mirov gotina orîjîlan bigire. Him orîjînala wê dimîne û him jî, ji bo yekîtiya ziman pêngaveke pozîtîv e. 102. -o agiro, bajaro, bavo, cîrano, çemo, geneo, doxtoro, gundo, guro, hevalo, kojo, kurmo, mamosteyo, mêşo, mêro, pîso, rêxo, rindo, şahîno, xapo, xwaro, zero, zaroko, zoro... Ev parkîteke bi ber û kêrhatî ye. Mirov dikare bi vê parkîta han gelek bêjeyên taze biafrîne. Ji bo belengazî, rebenî, biçûkdîtin û biçûkxistinê tê bi-karanîn. Li hinek herêman di şûna parkîta "o" de, parkîta "ko" jî bikartînin. Wek Azadko, rizgarko, aloko, rebenko, perîşanko, belengazko, malxe-ramko... Bi baweriya min "o" ji "ko'ye baştir e hêsantir e û herweha hejmara parkîteke din jî kêm dibe. Mirov dikare bi vî awayî tîpa "o" bîne dawiya gelek navdêran. Parkîta "o" ji bo navdêrên nêr jî tê bikaranîn. Lê di rewşa pirhejmar de parkîta "o" dibe "no." ev hem ji bo zayendên nêr û him jî ji bo ya mê derbas dibe. Di vê babetê de, li parkîta "ê" binêre! Selîm Biçûk û hinek gramernivîsên me dinivîsin ku parkîtek bi navê "iko" an jî "ko" heye, ev jî ne rast e û ji bo wê jî van mînakên didin: baviko, birako, dilbaziko, pêxwasko, reşiko, rindiko, rezîliko, spîko, xortiko, xweşiko, zeriko... Ev jî wek me di parkîta "ê" de dabû dîyarkirin; du parkît li peyhev hatine: "ik" û ”o” bêjeya "reş cara pêşî parkîta "ik" girtiye û bûye "reşik." Piştre carek din parkîta "o" girtiye û vê carê jî bûye "reşiko. (Selîm Biçûk Rêzimanê Kurdî rûpel 69.) 103. -ok avok(matara), axa(y)ok, behcok, bezok, bilqok, bizmok, bihîstok(ahîze), bîhnok, bîtanok, canok, çeqok, çermok, çîvanok, danok, devok, devkenok, fetilok, ferhengok, fortok, gazin(d)ok, gerok, gezok, giriyok, girînok, gulok, hejîrok, hevok, heyranok, hêrsok, kaşok, kenok, keçelok, kesok, laflafok, meyramok, mêjok, mirovok, miz-mizok, naverok, narincok, nivîsok (prînter), payîzok, qehrok, pesnok, revok, rikok, serok, sa-rincok, şemamok, şekirok, tirsok, xapînok, xebe-rok, xişok, xurok, zirto(ne)k, zarok, zengilok ... Biçûkbûn û xweşikbûniyê tînin zimên. 104 -okî çermokî, kevnikokî, peritokî, qirêjokî, reşikokî, şilokî... Ev parkît rewş û cîyabûnê dide dîyarkirin. 105. -ole gêjole, hişkole, keşkole, mêşole, piçikole, pirole, reşole, sembole (bi dimilî navê cureyek bîhokê), şepole(sist, livok), zirtole ... Di vê parkîtê de giraniya soranî heye. 106. -olekî keskolekî, piçkolekî, reşolekî, spîçol (e)kî, şînolekî... Ev parkît bi piranî û giranî bi soranî ye. Rewşeke ne zelal dide dîyarkirin. 107 -one parone Min nikarîbû çend nimûneyên din jî ji parkîta "one" re bibînim. I08. -onek bizdonek, fetlonek, geronek, paro-nek, şermonek, tirsonek, zirtonek... Li gor hinek herêm, devok û zaravayan parkîtên "ole" û "onek" cî diguhêrin an jî herdu-yan jî bi kar tînin. Wek nimûne him zirtonek û him jî zirtole dibêjin. I09. -oş beroş, îboş, keloş, kinoş, meloş, minoş, mihoş, peroş... Parkîta "oş" di du wateyên cuda yên dijberên hev de tê bi karanîn: a) biçûkxistin û bizarkirinê de b) xweşik û ciwaniyê de. 110. -ox ajotox, çêkirox, firotox, gotox, kirox, kuştox, şîretkirox, vegirtox... Ji zaravayê dimilî derbasî kurmancî bûye. Mirov him di kovara Hawar û him jî di berhemên Cigerxwîn de rastî vê parkîtê tê. Li herêma Licê kurmanc di axaftina xwe ya rojane de bi kar tînin... 111. -parêz agirparêz, bajêrparêz, dînparêz, gelparêz, gundparêz, hevşehrîparêz, herêmparêz, koiriarparêz (cumhuriyetçi), malbatparêz, mezheparêz, nanparêz, olparêz, perçeparêz, tawizparêz, xweparêz, welatparêz, xaçparêz, zimanparêz... Ev parkît ji lêkera "parastin" tê û wateyeke xweş û pozîtîv dide bêjeyê. Bi piranî û giranî ji hezkirin û baweriyê tê. 112. -perest agirperest, aştîperest, axperest, bajarperest, Bedirxanperest, dahatûperest, deverperest, diravperest, eşîretperest, gelperest, herêmperest, gundperest, kurdperest, kevneperest, komarperest, malperst, namûsperest, neteweperest, pûlperest, nîştîmanperest, nîjadperest, olperest, perçeperest, regezperest, şehweperest, şerperest, şrwatperest, tixûbperest, welatperest, xweperest, xweşikperest... Parkîtên "parêz" û "perest" ji heman lêkerî tên lê wateyên wan ne yek in. Perest ji parastinê teng-tir û tûntir e. Di perestiyê de wateya fanatîkî tê de heye. Wek nimûne, "welatparêz" pêşverû ye û "neteweperest" paşverû ye ji ber ku yên netewepe-rest gel û neteweyên din biçûk dibînin. Wateyên parkîtên "parêz û "perwer" jî nêzîkî hev in. 113 -perwer asayîşperwer, niştîmanperwer, gelperwer, îlmperwer, kurdperwer, mirovperwer, we-latperwer, xweristperwer, zanistperwer... Di wateya hezkirinê tê bikaranîn. 114. -pêj aşpêj, gotinpêj, nanpêj, rûnpêj, kulorpêj, xwarinpêj... Parkîta "pêj" ji lêkera "pijandin" tê. Selîm Biçûk him parkîta "pêj û him jî ya "pi/ bi kar anîye. Yanî wî du parkîtên cuda pejirandiye. Ji parkîta "pêj mînakên "xwarinpêj û "nanpêj daye û ji bo ya "pij jî "nanpij daye. Halbû ku "pêj û "pij' devok in û rastî jî "pêj' e. Weha dîyar e ku Selîm Biçûk bi lez û bez pirtûka xwe nivîsiye û daye çapê. Wî bi parkîta "van" dest pêkiriye û bi ya "e" dawî lê aniye. Parkîtên Biçûk gelek seyr in. Wek mînak, mirov nikare di pirtûka S. Biçûk de rastî parkîtên"geh" û "istan" bê. (Selîm Biçûk Rêzimanê Kurdî rûpel: 68-69 û 89-91.) 115. -revîn balrevîn, derdrevîn, dilrevîn, çav-revîn, çûkrevîn, hevrevîn, hişrevîn, jinrevîn, keçrevîn, kesrevîn, keserrevîn, kulrevîn, mirov-revîn, ramanrevîn, rojrevîn, salrevîn, şevrevîn, tirs-revîn, xeyalrevîn, xemrevîn, xewrevîn, zarok revîn... Parkîta "revîn" ji navê xwe jî dîyar e ku ji lêkera "revîn tê. Di wateyên revîn, wendabûn û xemgîniyê de tê bikaranîn. Parkîteke bi berhem-dar û kêrhatî ye. Il6. -rêj avrêj(avdestxane-tuwalet), biverêj, çavrêj, hesinrêj, hişrêj, kedrêj, ronîrêj, rondikrêj, hêstirrêj, kulrêj, xwêdanrêj, xwînrêj ... Li hinek deveran di şûna parkîta "rêj" de "rij" jî dibêjin. Ev ji lêkera "rêjandin" çêdibe. 117. -ris dolabris, herîris, hevrîşimris, pembûris, teşîris... Ji lêkera "ristin" pêk tê û zêde ne kêrhatî ye. 118. -saz aşsaz, barsaz, berçavksaz, çeksaz, der-mansaz, diransaz, hebûnsazî, hestesaz, hevoksaz, karsaz (patron), komelsaz, otomobîlsaz, pîşesaz, plansaz, radyosaz, saetsaz, şêrînsaz, telefonsaz, tifengsaz, tîrsaz, xurdesaz… Parkîta "saz" bi piranî ji bo çêkirin û li darxistinê tê bikaranîn. 119. –şo destşo, cilşo, firaqşo, kineşo, lingşo, mirîşo, serşo... Parkîtek e ku ji lêkera "şûştin" çêdibe û mirov dikare bi vê parkîtê gelek bêjeyên nû biafirîne. 120. -şor gotinşor, qelemşor, sîlahşor, tirşor... Di wateya hunermendî û hêzekî mezin de tê bikaranîn. 121. -teraş darteraş, heykelteraş, kevirteraş, neynûkteraş, peykerteraş, pênûsteraş, qelemteraş, sengteraş, serteraş, simteraş... Parkîteke lêkerî ye û ji lêkera "teraşkirin" tê. Di wateya jêkirin de ye û zêde bi kêrhatî ye. 122. -tir baştir, bezatir, bihatir, bilintir, bizdonektir, çaktir, dûrtir, erzantir, germtir, girantir, hêsantir, hişktir, kûrtir, mezintir, paşketîtir, pîstir, qeşmertir, reştir, rezîltir, rovîtir, sartir, spîtir, şîrîntir, tirsonektir, tirştir, tûjtir, zelaltir... Parkîteke berhevdudanî ye û di pileya duyem de tê bikaranîn. Parkîteke gelek bi ber û dewle-mend e û di zimanê devkî û nivîskî yê rojane de gelek tê bikaranîn. Bi gelemperî tê paş bêjeyên rengdêr. Dîsa hinek gramernivîs dinivîsin ku bi navê "tirin" ji parkîtekê heye û mînakên wan jî weha ne: Baştirîn, bezatirîn, bi-lintirîn, erzantirîn.... Ev jî ne bi serê xwe parkîtek e, du parkît in. Pêşî parkîta "în" tê û piştre jî ya "tir" tê û dibin "tirîn." Parkîta "tir" latîv" û ya "tirîn" jî dibe su-perlatîv. 123. -tî balafirvantî, bavtî, biratî, dijmintî, gavantî, gundîtî, hemwelatî, katîtî, kerîtî, malbatî, nezantî, pîrîtî, şivantî, şofertî, zanatî... Parkîteke rengdêrî ye û rewşê dide dîyarkirin. 124. -ûd şerûd Gotina "şerûd" bi kurdî ye û ne bi erebî ye lê gotinên wek bixûd, xesûd xwerû bi erebî ne û têkiliya wan gotina bi parkîta " ûd” re nîn e. 125. -van agirkujvan, ajovan, aşvan, axaftvan, bajarvan, balafirvan, baxvan, bazevan, baqûrvan, berevan(parastin), berdêlvan, bervan(mudafî), bernamevan, berxvan, bexçevan, bezvan, berrîvan, bêdervan, bêrîvan, bihîstevan, bilûrvan, bivirvan, cerdevan(çete), cirîtvan, cîjivan(qerargeh), çalakvan, çandevan, çirikvan, çîrokvan, dadvan, dafikvan, darvan, dergevan, deryavan, deholvan, destvan, deştvan, dilvan, dilovan, dîdevan, dîlokvan, êzingvan, gavan, gazîvan, geştevan, gilîvan, giyavan, golikvan, gorevan, guzvan, hel-bestvan, hozanvan, kelekvan, keştîvan, konevan, kevokvan, kulovan, leqatvan, lêgerînvan, lîstikvan, lîzvan, maratonvan, malovan, masîvan, mazîvan, mazûvan, mehdervan, melevan, meşvan, mêşevan, mihrîvan, natorvan, negirvan, nêçîrvan, nêrevan (çavdêr), nijdevan, niqovan, nivîsvan(katip), no-torvan(gardiyan), nûçevan, paçvan, partîvan, pay-tonvan, pasvan, parêzvan, paşvan, pavan, pembûvan, pêçvan, pêkevan, pêrgevan, pêşbirkevan, pêşwazîvan, piştîvan, qetilvan( de-metvan), rezvan, ristevan, rojvan, rojnamevan, rûniştevan, satorvan, serdevan, seydvan, sînorvan, sîwanvan, sîwaxvan, sîyasetvan, sportvan, stran-van, şanovan, şehrevan(medenî), şeqlevan, şervan, şoreşvan, şivan, şîretvan, şîrvan, şûrvan, tankvan, tembûrvan, tirşikvan, tolikvan, torvan(yê ku bi torê masî digire), torevan(edîb, gelenekçi), werzişvan(sportvan), wêjevan (edebiyatçi), xame-van, xanvan, xwendevan(okuyucu), zêrevan, zir-nevan, zirtikvan, ziyaretvan, zorevan(yarişmaci), zozanvan... Parkîteke gelek berfîreh, bi ber û kêrhatî ye. Parkîteke pîşeyî ya aktîv e. Li gor herêm û devo-kan carnan parkîta "van”, ”wan”, ”ger”, ”ker" û "gir" tê hevlihev kirin. Pêwîst e ku mirov di vî warî de baldar be. I26. –Vî kevî, kovî, gakovî, pezkovî, tavî, tovî... Parkîta "vî" ne weha parkîteke bi berdar û kêrhatî ye. Di wateya ji wê/wî an jî dişibe de tê bikaranîn. Li hinek herêman, di şûna gotina "kovî” de "kûvî” jî dibêjin lê ev ne rast e. Ji ber ku di kur-diya kevn de, ji çiya re "ko" tê gotin. Di zaravayê me yê dimilkî de îro jî, ji çiya re "ko" dibêjin. "Kovî” jî tê wateya çiyayî. I27. -wan ajwan, bax(e)wan, berwan, bende-wan, bêjewan, dadwan, darewan, deştewan, dîwan, jîlwan, karwan, mişwan(tore), noşîrwan, pawan, pasewan, pêhlîwan, pêwan, rewan, rêwan, rojwan, sîlewan, sîwan, şarewan, şaxewan, şehderwan, şerewan, şêrwan, xalwan... Di zaravayê soranî de parkîta "wan" bêtir tê bi karanîn. Ji ber ku soran di şûna tîpa "v" de ya "w" bikartînin. Parkîtên "van" û "wan" hema hema yek in, herdu jî di heman wateyî de tên bikaranîn. 128. -War bendewar, bextewar, cîwar, jîndewar, mehwar, sûdewar(bi kêrhatî), şûnewar, tilwar (tirpan), umîdwar, xwendewar... "Van" û "wan" herdu jî parkîtên aktîvbûnê ne lê "war" pasîv e û hêvîdariyê dipê û carnan ew parkîta cî û mekan e jî. Mûrad Ciwan di şûna parkîtên "war" û " wer' de "ewar" û "ewer" nivîsandiye. Lê ne rast e. Wek mînak, dema mirov analîza bêjeya "bendewar bike; kok ne "bend” e, " bende" ye û parkît jî "war" e. Mûrad Ciwan di pirtûka xwe ya bi navê "Turkçe Açiklamali Kurtçe Dilbilgisi" de, 56 parkît nivîsiye. Him jî di nav wan de yên gelek bi berhemdar û kêrhatî hene ku qet behsa wan neki-riye. Wek: "an, çîn, çe, dan, dan(k), de, der, dêr, e, ende, er, ê, êr, gaz, gêr, gîn, gûn, guhêz, heng, hingêv, inde, ing, istan, ker, lor, mest, nas, naz, ner, nêr, o, ox, parêz, perest, perwer, saz, xan, xane..." Lê Mûrad Ciwan di warê çêkirina parkîtên lêkerî de formileke hêja dîtiye: Koka lêkeran a dema niha û ya borî. Ji bo dema niha: avêj, bêj,, kuj, mêj, ji bo ya borî jî: rastgo, xebatkir, karkir. I29. -wer azwer(bi îhtîras), bîrewer, bext (e)wer, bûnewer, cengawer, dilawer(cesûr), jînawer, kamwer(muvafakiyet), karwer(meşgul), mêrge wer, munewer, navewer, pêşwer, pîlewer (tenekecî), pîşewer, pîrozwer, rêzanwer, rûmetwer, serwer, şermwer, tarîperwer... Parkîta "wer" ji aliyê wate ve gelek berfireh e: carnan di şûna parkîtên "kar, van, bîr" û "ger" de jî tê bikaranîn. Di zaravayê soranî de bêtir tê bika-ranîn lê di kurmanciya nivîskî de jî îro ev parkît her ku diçe bêtir dibe. 130. -wî bawî, cêwî, efsanewî, kawî, rêwî, sêwî, tawî... Ev parkîta han rewşê dide dîyar kirin û tê dawiya bêjeyên ku bi tîpên dengdêr diqedîn. 131 -xan Bedirxan, canxan, ciwanxan, çiraxan, dûxan, entîkexan, kulxan, Mehmedxan, Saroxan, Seyîdxan, Şerefxan, şeşxan, têlîxan, werxan, xweşxan, yezdaxan, yezdîxan.... Parkîta "xan" di wateyên cî, war, malbat, xa-nedan û xanî de tê bikaranîn. 132. -xane aşxane, avdestxane, avjenxane (havuz), avrêjxane, bacxane, balyozxane, barxane, barûtxane, bendîxane, benzînxane, betalxane, bîraxane, çapxane, çayxane, dermanxane, dîwanxane, elektrîkxane, fêrxane, girtîxane, karxa-ne, kerxane, leşkerxane, lîstikxane, malîkxane, meyxane, mêvanxane, nexweşxane, pêjxane, polax-ane, polîsxane, postaxane, pûtxane, qehwexane, qehpexane, qûşxane, rasatxane, ragirtîxane, riswax-ane, serbazxane, sêwîxane, şeşxane, tamîrxane, ti-ralxane, tîmarxane, şîrexane, starxane, tersxane, xweşxane, zarokxane, zirtxane... Ev parkîta kurdî ji bo cî, xanî û avahî tê bikar-anîn û gelek fireh û dewlemend e. 133. -xwar bertîlxwar, ereqxwar, gûxwar, hel-alxwar, heramxwar, jehrxwar, kedxwar, kertûl-xwar, kerîxwar, keserxwar, kulxwar, malxwar, malsêwîxwar, meyxwar, mîratxwar, mûçexwar, parîxwar, stûxwar, şîrxwar, tirşikxwar, xûgîxwar, xwînxwar, xemxwar, ziqûmxwar... Ji lêkera xwarinê tê û vexwarin û wek xwarin tê bikaranîn. Nabêjin meyvenexwar, ereqvenex-war, dibêjin meyxwar û ereqxwar. 134. -xwaz aştîxwaz, azadîxwaz, baştîxwaz, dahatûxwaz, dadxwaz, daxwaz, dilxwaz, hevalx-waz, jinxwaz, mafxwaz, qencîxwaz, şerxwaz, xcrxwaz, xêrnexwaz.... Ev parkît ji lêkera "xwestin" tê û gelek ber-hemdar û kêrhatî ye. 135. -yar bextiyar, berpirsiyar, bihîstyar, biryar, dadyar, diyar, cotyar, endezyar, geştyar (turîst), hestyar, hişyar, jîyar, kewyar, kiryar (tiştên ku dike an jî kirîye), kirîyar (abone, muşterî), nasyar, nûsîyar, peyar(peya), pirsyar, pîyar (rehim), ratnyar, rêzîyar, rojyar, salyar, şalyar (wezîr), şandiyar, şehneyar, zanyar... Parkîteke nûjen, kêrhatî û bi ber e. Di kurdiya nûjen de her ku diçe bêtir tê bikaranîn. Mirov dikare bêje ku bêtir di soranî de tê biaranîn lê di van 20 salên dawî de her ku diçe di kurmacî de jî ciyê xwe digire. Wateyên wezîfe, bîrûbawerî, ked û zanistiyê didin. Çendek ji gramernivîsên kurdî parkîta "îyar" jî bi serê xwe digirin û bikartînin. Mînaka wan jî, bi tenê " bextîyar" e. Ne "-îyar" e, "-yar" e. Koka bêjeya bextiyar, " bext e lê ji ber ku sê tîpên dengdêr tên ba hevdu tîpa "î" dikeve navberê. 136. –za biraza, gumanza, hevalza, mêza(femînîn), mamza, mîrza, neftza(kana petrolê), nêrza, nûza, rasteza, şehreza, xweza... Wateyên zêdebûn, kubarî û zanînê dide. 137. -zan bazarzan(ekonomist), borîzan, cîzan, danezan, dengzan, dîrokzan, dubarezan, dûzan, fêlzan, henekzan, hiqûqzan, hîlezan, hurmetzan, jêzan(pispor), îslamzan, karzan, kevnezan, korîzan, (kêm eqil, tew tewe), kurdîzan, lafezan, makînezan, mêjûzan, niktezan, nirxzan, nûzan, pêçezan(îzcî), pêşekzan, pêzan, qanûnzan, qedir-zan, qîmetzan, rêzan, rojhilatzan, şerzan, şêrzan, şerîetzan, şopezan, şûrzan, tarîhzan, warzan, werzan, xisîstiyanzan, xwezan, zimanzan, zemînzan... Ev paşkît ji lêkera "zanîn" pêk tê. Li ser zanîn û zanistiyê ye û war û qada karanîna wê berfireh e. 138. -zar çîmenzar, dengzar, dilzar, gulzar, gulîzar, lalezar, şermezar, tengezar, xweşzar... Ev parkît di wateyên perîşanî, bêkesî, berxwe-ketin, dilxweş û dev liken de tê bikaranîn. == Balkêşî û jêrenotek == Wek pêşkîtan, çend parkîtên ku ne bi kurdî ne lê di kurdî de tên bikaranîn jî hene. Hinek ji wan ji zimanên cîranên me û hinek jî ji zimanên din ketine nav zimanê me. Ji wan çend nimûne. -zade begzade, perîzade, şahzade... -ewî efsanewî, asmanewî.. -medar sîyasetmedar... Ev hersê parkît ji farisî ketîne nav zimanê kurdî. Zêde nayên bikaranîn. Herweha çend parkîtên din jî hene ku me ji farisî wergirtine û di zimanê rojane de bikartînin. Celadet Bedirxan û Roger Lescot di gramera xwe ya kurmancî de parkîtên wek: "ban, asî, niwaz, îtik, îvk, oyî, vanî, dok" û hwd, jî bikar anîne. Çendek ji wan şaş û ne durust in û çendek jî îro di zimanê axaftin û nivîsandinê de cî nagirin. Ji yên şaş û çewt yek jê parkîta ban û ya din jî "vanî" ye. Celadet Bedirxan û Roger Lescot ji bo parkîta "ban du mînak dane wek : pasban û derge-ban. Halbû ku parkîta van herdu bêjeyan "van" e . Pasvan û dergehvan. Parkîtên wek "asî, îtik, îvsk" û hwd. Celadet Bedirxan bi xwe di wê demê de nikaribûye ji wan parkîtan re nimûne bibîne. Parkîtên weha dibe ku di demeke dûr û dirêj de wenda bibin. -îst faşîst, humanîst, împeryalîst, kolonîyalîst, kapîtalîst, komunîst, kemalîst, sosyalîst.... Ev parkît ji zimanê ewropî hatiye û ketiye nav kurdiya rojane. -çî boyaxçî, devecî, qehwecî.... Celadet Bedirxan, Qanadê Kurdo û Rizgar Baran di pirtûkên xwe yên gramerî de parkîta "cî" an jî "çî" wek ya kurdî bi kar anîne. Ev ne rast e, "çî" parkîteke tirkî ye û ketiye nav axaftina devkî ya kurdî. Di vê mijarê de, li pirtûka Celadet Be-dirxan & Roger Lescot Kûrtçe Grameri rûpel 291 û ya Baran Rizgar ya "Uygulamali Kurtçe Dersle-ri-Dersên Kurdî" rûpel 331^ binêre! ---- *[[Pêşkît û Parkît: Çend gotin|Çend gotin]] *[[Pêşkît û Parkît: 1. Pêşkît|1. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: 2. Parkît|2. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: Çavkaniyên nivîskî|Çavkaniyên nivîskî]] 2597 2686 2005-06-29T17:45:18Z Erdal Ronahi 2 *[[Pêşkît û Parkît: Çend gotin|Çend gotin]] *[[Pêşkît û Parkît: 1. Pêşkît|1. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: 2. Parkît|2. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: Çavkaniyên nivîskî|Çavkaniyên nivîskî]] ---- # Emir Celadet Bedir Han & Roger Lescot, Kiirtçe Grameri (Kurmanci Lehçesî) Instit Kurde De Paris-1990 #Qanadê Kurdo, Gramera Zimanê Kurdî, Moskova #Kamran Bedirxan, Rêzimana Zmanê Kurdî, Parîs-1971 #Reşîd Kurd, Rêzimana Zimanê Kurmancî, Kombenda Kawa, çapa duyem, Swêd- 1991 #Mûrad Ciwan, Tûrkçe Açiklamali Kurtçe Dilbilgisi- Kurmanci Lehçesi, Jîna Nû, Sweden -1992 #Selîm Biçûk, Rêzimanê Kurdî (Kurmancî) Weşanên înstîtuya Kurdî, Berlîn-1997 #Cigerxwîn, Jînenîgariya Min, APEC-1995 #Feqî Huseyn Sagniç, Hêmana Rêzimanê Kurdî, Melsa, Stanbûl-1991 #Baran Rizgar, Uygulamali Kurtçe Dersleri-Dersên Zimanê Kurdi, London-1993 #Reşo Zîlan (werger) Ferhenga Swêdî-Kurdî, Swêd-1989 #D. îzolî, Ferheng, Weşanên Deng, Istanbul 1992. #Celadet Bedirxan, Ferhenga Kurmancî - Fransî, kovara Vate hejmar: 1, 2, 3- Swêd #Malmisanij, kovara Vate hejmar-1,2 ,3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 #Kemal Badilî, Turkçe Îzahli-Kurtçe Gramerî (Kurmança Lehçesi), Ankara Basim ve ciltevi-1965 #I. Nasso, Matêmatîk-i (Cîhana Jimaran), weşanên înstîtûya Kurdî- Berlîn #Josephson, Korduner, Sprêket Sverige-1993 #M. E. Batê, Mewlûd, Roja Nû, Swêd-1987 #Aleksander Jaba, Çîrokên Kurmand, Çanda Nûjen, Stockholm-1999 #Ferhengoka Kurdî Weşanên Welat Stenbol - 2000 20. Karîn Jarner, Svenska Grammatik, Finland-1994 Pêşkît û Parkît (Prefix & Suffix) av Amed Tîgrîs ISBN: 91- 97 35 45- 8- 9 ---- *[[Pêşkît û Parkît: Çend gotin|Çend gotin]] *[[Pêşkît û Parkît: 1. Pêşkît|1. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: 2. Parkît|2. Pêşkît]] *[[Pêşkît û Parkît: Çavkaniyên nivîskî|Çavkaniyên nivîskî]] 2598 sysop 3270 2005-08-19T23:22:18Z MediaWiki default v 2599 sysop 2690 2005-07-03T12:59:58Z MediaWiki default Added group $2 2600 sysop 2691 2005-07-03T12:59:58Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 2601 sysop 2692 2005-07-03T12:59:58Z MediaWiki default All non-articles 2602 sysop 2693 2005-07-03T12:59:58Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 2603 sysop 2694 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Display pages starting at: 2604 sysop 2695 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 2605 sysop 2696 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default This user is already a steward 2606 sysop 2697 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default This user is already an administrator 2607 sysop 2698 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Permission error 2608 sysop 2699 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 2609 sysop 2703 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default changed 2610 sysop 2704 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Changed group $2 2611 sysop 2705 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Confirm E-mail address 2612 sysop 3511 2005-12-02T04:03:11Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 2613 sysop 2707 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 2614 sysop 2708 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 2615 sysop 2709 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 2616 sysop 2710 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Mail a confirmation code 2617 sysop 2711 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. 2618 sysop 2712 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 2619 sysop 2713 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 2620 sysop 2714 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 2621 sysop 2715 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 2622 sysop 2718 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default $1 minor edits 2623 sysop 2719 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default all 2624 sysop 2720 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Create article 2625 sysop 2721 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default created 2626 sysop 2722 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Delete and move 2627 sysop 2723 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Deleted to make way for move 2628 sysop 2724 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 2629 sysop 2726 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default [deleted] 2630 sysop 2727 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Destination filename 2631 sysop 3467 2005-12-02T02:27:36Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 2632 sysop 2729 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Edit this file using an external application 2633 sysop 2730 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 2634 sysop 3468 2005-12-02T02:27:36Z MediaWiki default E-mail 2635 sysop 3469 2005-12-02T02:27:36Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 2636 sysop 2734 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 2637 sysop 3471 2005-12-02T02:27:36Z MediaWiki default Your e-mail address is <strong>not yet authenticated</strong>. No e-mail will be sent for any of the following features. 2638 sysop 4259 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 2639 sysop 3205 2005-07-29T10:49:52Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 2640 sysop 2739 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 2641 sysop 2740 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default This is a new page. 2642 sysop 2741 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Mark all pages visited 2643 sysop 2742 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 2644 sysop 2745 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default content was: '$1' (and the only contributor was '$2') 2645 sysop 2746 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Aperture 2646 sysop 2747 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Author 2647 sysop 2748 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Bits per component 2648 sysop 2749 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Brightness 2649 sysop 2750 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default CFA pattern 2650 sysop 2751 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Color space 2651 sysop 2752 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default sRGB 2652 sysop 2753 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default FFFF.H 2653 sysop 2754 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default Meaning of each component 2654 sysop 2755 2005-07-03T12:59:59Z MediaWiki default does not exist 2655 sysop 2756 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Y 2656 sysop 2757 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Cb 2657 sysop 2758 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Cr 2658 sysop 2759 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default R 2659 sysop 2760 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default G 2660 sysop 2761 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default B 2661 sysop 2762 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Image compression mode 2662 sysop 2763 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Compression scheme 2663 sysop 2764 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Uncompressed 2664 sysop 2765 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default JPEG 2665 sysop 2766 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Contrast 2666 sysop 2767 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Normal 2667 sysop 2768 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Soft 2668 sysop 2769 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Hard 2669 sysop 2770 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Copyright holder 2670 sysop 2771 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Custom image processing 2671 sysop 2772 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Normal process 2672 sysop 2773 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Custom process 2673 sysop 2774 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default File change date and time 2674 sysop 2775 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Date and time of digitizing 2675 sysop 2776 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Date and time of data generation 2676 sysop 2777 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Device settings description 2677 sysop 2778 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Digital zoom ratio 2678 sysop 2779 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Exif version 2679 sysop 2780 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Exposure bias 2680 sysop 2781 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Exposure index 2681 sysop 2782 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Exposure mode 2682 sysop 2783 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Auto exposure 2683 sysop 2784 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Manual exposure 2684 sysop 2785 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Auto bracket 2685 sysop 2786 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Exposure Program 2686 sysop 2787 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Not defined 2687 sysop 2788 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Manual 2688 sysop 2789 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Normal program 2689 sysop 2790 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Aperture priority 2690 sysop 2791 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Shutter priority 2691 sysop 2792 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 2692 sysop 2793 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 2693 sysop 2794 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 2694 sysop 2795 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 2695 sysop 2796 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Exposure time 2696 sysop 2797 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default File source 2697 sysop 2798 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default DSC 2698 sysop 2799 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Flash 2699 sysop 2800 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Flash energy 2700 sysop 2801 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Supported Flashpix version 2701 sysop 2802 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default F Number 2702 sysop 2803 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Lens focal length 2703 sysop 2804 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 2704 sysop 2805 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 2705 sysop 2806 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Focal plane X resolution 2706 sysop 2807 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 2707 sysop 2808 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Scene control 2708 sysop 2809 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default None 2709 sysop 2810 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Low gain up 2710 sysop 2811 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default High gain up 2711 sysop 2812 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Low gain down 2712 sysop 2813 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default High gain down 2713 sysop 2814 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Altitude 2714 sysop 2815 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Altitude reference 2715 sysop 2816 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Name of GPS area 2716 sysop 2817 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default GPS date 2717 sysop 2818 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Bearing of destination 2718 sysop 2819 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 2719 sysop 2820 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Distance to destination 2720 sysop 2821 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Reference for distance to destination 2721 sysop 2822 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Latitude destination 2722 sysop 2823 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 2723 sysop 2824 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Longitude of destination 2724 sysop 2825 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 2725 sysop 2826 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default GPS differential correction 2726 sysop 2827 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Magnetic direction 2727 sysop 2828 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default True direction 2728 sysop 2829 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Measurement precision 2729 sysop 2830 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Direction of image 2730 sysop 2831 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Reference for direction of image 2731 sysop 2832 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Latitude 2732 sysop 2833 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default North latitude 2733 sysop 2834 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default South latitude 2734 sysop 2835 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default North or South Latitude 2735 sysop 2836 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Longitude 2736 sysop 2837 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default East longitude 2737 sysop 2838 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default West longitude 2738 sysop 2839 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default East or West Longitude 2739 sysop 2840 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Geodetic survey data used 2740 sysop 2841 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Measurement mode 2741 sysop 2842 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 2742 sysop 2843 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 2743 sysop 2844 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Name of GPS processing method 2744 sysop 2845 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Satellites used for measurement 2745 sysop 2846 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 2746 sysop 2847 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Kilometres per hour 2747 sysop 2848 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Miles per hour 2748 sysop 2849 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Knots 2749 sysop 2850 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Speed unit 2750 sysop 2851 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Receiver status 2751 sysop 2852 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Measurement in progress 2752 sysop 2853 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Measurement interoperability 2753 sysop 2854 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 2754 sysop 2855 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Direction of movement 2755 sysop 2856 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Reference for direction of movement 2756 sysop 2857 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default GPS tag version 2757 sysop 2858 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Image title 2758 sysop 2859 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Height 2759 sysop 2860 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Unique image ID 2760 sysop 2861 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Width 2761 sysop 2862 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default ISO speed rating 2762 sysop 2863 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 2763 sysop 2864 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 2764 sysop 2865 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Light source 2765 sysop 2866 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Unknown 2766 sysop 2867 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Daylight 2767 sysop 3365 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default Cloudy weather 2768 sysop 2869 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Shade 2769 sysop 2870 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 2770 sysop 2871 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 2771 sysop 2872 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 2772 sysop 2873 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 2773 sysop 2874 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Standard light A 2774 sysop 2875 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Standard light B 2775 sysop 2876 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Standard light C 2776 sysop 2877 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Fluorescent 2777 sysop 2878 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default D55 2778 sysop 2879 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default D65 2779 sysop 2880 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default D75 2780 sysop 2881 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default D50 2781 sysop 2882 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default ISO studio tungsten 2782 sysop 2883 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Other light source 2783 sysop 2884 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 2784 sysop 2885 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Flash 2785 sysop 2886 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Fine weather 2786 sysop 2887 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Camera manufacturer 2787 sysop 2888 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default $1 2788 sysop 2889 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Manufacturer notes 2789 sysop 2890 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Maximum land aperture 2790 sysop 2891 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Metering mode 2791 sysop 2892 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Unknown 2792 sysop 2893 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Average 2793 sysop 2894 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 2794 sysop 2895 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Other 2795 sysop 2896 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Spot 2796 sysop 2897 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default MultiSpot 2797 sysop 2898 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Pattern 2798 sysop 2899 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Partial 2799 sysop 2900 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Camera model 2800 sysop 2901 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default $1 2801 sysop 2902 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 2802 sysop 2903 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Orientation 2803 sysop 2904 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Normal 2804 sysop 2905 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Flipped horizontally 2805 sysop 2906 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Rotated 180° 2806 sysop 2907 2005-07-03T13:00:00Z MediaWiki default Flipped vertically 2807 sysop 2908 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 2808 sysop 3207 2005-07-29T10:49:52Z MediaWiki default Rotated 90° CW 2809 sysop 3208 2005-07-29T10:49:52Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 2810 sysop 2911 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 2811 sysop 2912 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Pixel composition 2812 sysop 2913 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default RGB 2813 sysop 2914 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default YCbCr 2814 sysop 4260 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Valid image height 2815 sysop 2916 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Valid image width 2816 sysop 2917 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Data arrangement 2817 sysop 2918 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default chunky format 2818 sysop 2919 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default planar format 2819 sysop 2920 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 2820 sysop 2921 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 2821 sysop 2922 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Related audio file 2822 sysop 2923 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 2823 sysop 2924 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default inches 2824 sysop 2925 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default centimetres 2825 sysop 2926 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Number of rows per strip 2826 sysop 2927 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Number of components 2827 sysop 2928 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Saturation 2828 sysop 2929 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Normal 2829 sysop 2930 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Low saturation 2830 sysop 2931 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default High saturation 2831 sysop 2932 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Scene capture type 2832 sysop 2933 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Standard 2833 sysop 2934 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Landscape 2834 sysop 2935 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Portrait 2835 sysop 2936 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Night scene 2836 sysop 2937 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Scene type 2837 sysop 2938 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default A directly photographed image 2838 sysop 2939 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Sensing method 2839 sysop 2940 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Undefined 2840 sysop 2941 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default One-chip color area sensor 2841 sysop 2942 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 2842 sysop 2943 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 2843 sysop 2944 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Color sequential area sensor 2844 sysop 2945 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Trilinear sensor 2845 sysop 2946 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 2846 sysop 2947 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Sharpness 2847 sysop 2948 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Normal 2848 sysop 2949 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Soft 2849 sysop 2950 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Hard 2850 sysop 2951 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Shutter speed 2851 sysop 2952 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Software used 2852 sysop 2953 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default $1 2853 sysop 2954 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Spatial frequency response 2854 sysop 2955 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Spectral sensitivity 2855 sysop 2956 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 2856 sysop 2957 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Image data location 2857 sysop 2958 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Subject area 2858 sysop 2959 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Subject distance 2859 sysop 2960 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Subject distance range 2860 sysop 2961 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Unknown 2861 sysop 2962 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Macro 2862 sysop 2963 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Close view 2863 sysop 2964 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Distant view 2864 sysop 2965 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Subject location 2865 sysop 2966 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default DateTime subseconds 2866 sysop 2967 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 2867 sysop 2968 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 2868 sysop 2969 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Transfer function 2869 sysop 2970 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default User comments 2870 sysop 2971 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default White Balance 2871 sysop 2972 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Auto white balance 2872 sysop 2973 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Manual white balance 2873 sysop 2974 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default White point chromaticity 2874 sysop 3210 2005-07-29T10:49:53Z MediaWiki default Horizontal resolution 2875 sysop 2976 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 2876 sysop 2977 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Y and C positioning 2877 sysop 2978 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 2878 sysop 3213 2005-07-29T10:49:53Z MediaWiki default Vertical resolution 2879 sysop 2981 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 2880 sysop 2982 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 2881 sysop 2983 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Files 2882 sysop 2986 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 2883 sysop 2987 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Administrator 2884 sysop 2988 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Anonymous users 2885 sysop 2989 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Anonymous 2886 sysop 2990 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 2887 sysop 2991 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Bureaucrat 2888 sysop 2992 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default General logged in users 2889 sysop 2993 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default User 2890 sysop 2994 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Full access 2891 sysop 2995 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Steward 2892 sysop 2996 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default grouprights level 2893 sysop 2997 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default User groups 2894 sysop 2998 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Add group 2895 sysop 2999 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default A group of that name already exists 2896 sysop 3000 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Edit group 2897 sysop 3001 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 2898 sysop 3002 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Group name: 2899 sysop 3003 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 2900 sysop 3004 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Existing groups 2901 sysop 3005 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Existing groups: 2902 sysop 3006 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Manage group rights 2903 sysop 3007 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default Please specify a valid group name 2904 sysop 3008 2005-07-03T13:00:01Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights 2905 sysop 3009 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default Earliest 2906 sysop 3010 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default Latest 2907 sysop 3013 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default all 2908 sysop 3017 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace. 2909 sysop 3018 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default Transwiki import 2910 sysop 3019 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 2911 sysop 3475 2005-12-02T02:27:37Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 2912 sysop 3021 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default Invert selection 2913 sysop 3023 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default IP Address or username 2914 sysop 3217 2005-07-29T10:49:53Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite 2915 sysop 3025 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default Other time 2916 sysop 3026 2005-07-03T13:00:02Z MediaWiki default other 2917 sysop 4306 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 2918 sysop 3038 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default Metadata 2919 sysop 3039 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata 2920 sysop 3042 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default Move log 2921 sysop 3043 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 2922 sysop 3046 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default Reason 2923 sysop 3047 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default Namespace: 2924 sysop 4311 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 2925 sysop 3316 2005-09-05T09:34:42Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 2926 sysop 3055 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default [$1] 2927 sysop 3056 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 2928 sysop 3057 2005-07-03T13:00:03Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 2929 sysop 4321 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity. 2930 sysop 3486 2005-12-02T02:27:38Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 2931 sysop 3228 2005-07-29T10:49:54Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 2932 sysop 3065 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default Print 2933 sysop 3071 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default all 2934 sysop 3073 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 2935 sysop 3075 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default Restricted special pages 2936 sysop 3078 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default revert 2937 sysop 3080 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 2938 sysop 4066 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default [Template fetch failed; sorry] 2939 sysop 3082 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 2940 sysop 3084 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default Search full text 2941 sysop 3086 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 2942 sysop 3088 2005-07-03T13:00:04Z MediaWiki default Set steward flag 2943 sysop 3326 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 2944 sysop 3091 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Show changes 2945 sysop 3517 2005-12-02T04:03:14Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 2946 sysop 3095 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Source filename 2947 sysop 4120 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Thumbnail size : 2948 sysop 3490 2005-12-02T02:27:38Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 2949 sysop 3491 2005-12-02T02:27:38Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 2950 sysop 3492 2005-12-02T02:27:38Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 2951 sysop 4351 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 2952 sysop 3104 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Use external diff by default 2953 sysop 3105 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Use external editor by default 2954 sysop 3108 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Show the number of watching users 2955 sysop 4355 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] 2956 sysop 3112 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Try exact match 2957 sysop 3113 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Undelete one edit 2958 sysop 3117 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 2959 sysop 3119 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] 2960 sysop 4222 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 2961 sysop 3123 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 2962 sysop 3124 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default User rights management 2963 sysop 3125 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Edit user groups 2964 sysop 3126 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Available groups: 2965 sysop 3127 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 2966 sysop 3128 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Member of: 2967 sysop 3129 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 2968 sysop 3130 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Manage user groups 2969 sysop 3629 2006-01-01T13:36:57Z MediaWiki default Enter a username: 2970 sysop 3133 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Add 2971 sysop 3135 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default Delete 2972 sysop 3136 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default _User \ ^Topic 2973 sysop 3137 2005-07-03T13:00:05Z MediaWiki default User $1 2974 sysop 3139 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! 2975 sysop 3140 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> 2976 sysop 3141 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default My validation overview 2977 sysop 3142 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default No 2978 sysop 3143 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default $1 of $2 2979 sysop 3144 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Revisions for $1 2980 sysop 3145 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 2981 sysop 3146 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Revision 2982 sysop 3147 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Your ratings have been stored! 2983 sysop 3148 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Revision #$1 2984 sysop 3149 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Revision of $1 2985 sysop 3150 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default details 2986 sysop 3151 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Show my validations 2987 sysop 3152 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Time 2988 sysop 3153 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Project:Validation topics 2989 sysop 3154 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Validation overview of user $1 2990 sysop 3155 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Validation of "$1" 2991 sysop 3157 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! 2992 sysop 3158 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> 2993 sysop 3159 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Yes 2994 sysop 3160 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default is 2995 sysop 3161 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default iz 2996 sysop 3162 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 2997 sysop 3163 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 2998 sysop 3164 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Views 2999 sysop 3167 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default all 3000 sysop 3168 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default all 3001 sysop 3504 2005-12-02T02:27:39Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. 3002 sysop 3171 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 3003 sysop 3172 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Hide 3004 sysop 4385 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 my edits 3005 sysop 3174 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Show 3006 sysop 3176 2005-07-03T13:00:06Z MediaWiki default Your domain 3007 sysop 3206 2005-07-29T10:49:52Z MediaWiki default inches 3008 sysop 3209 2005-07-29T10:49:53Z MediaWiki default $1 metres 3009 sysop 3211 2005-07-29T10:49:53Z MediaWiki default $1 dpc 3010 sysop 3212 2005-07-29T10:49:53Z MediaWiki default $1 dpi 3011 sysop 3235 2005-07-29T10:49:54Z MediaWiki default - 3012 sysop 3240 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default (Preview) 3013 sysop 3519 2005-12-02T04:03:14Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 3014 sysop 3597 2005-12-22T07:22:48Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 3015 sysop 3247 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 3016 sysop 3521 2005-12-02T04:03:14Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 3017 sysop 3249 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default Trackback 3018 sysop 3250 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 3019 sysop 3252 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default Always 3020 sysop 3253 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default Browser default 3021 sysop 3254 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default Never 3022 sysop 3256 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default Unused categories 3023 sysop 3257 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. 3024 sysop 3260 2005-07-29T10:49:55Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 3025 sysop 3277 2005-08-19T23:22:19Z MediaWiki default expires $1 3026 sysop 3278 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default infinite 3027 sysop 3279 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default The blocklist is empty. 3028 sysop 3280 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 3029 sysop 3282 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default Most linked to pages 3030 sysop 3283 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default all 3031 sysop 3288 2005-08-19T23:22:20Z MediaWiki default one deleted edit 3032 sysop 3295 2005-08-19T23:22:21Z MediaWiki default px 3033 sysop 4252 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this page. 3034 sysop 3305 2005-09-05T09:34:40Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! 3035 sysop 3306 2005-09-05T09:34:41Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 3036 sysop 3307 2005-09-05T09:34:41Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 3037 sysop 3308 2005-09-05T09:34:41Z MediaWiki default Summary: 3038 sysop 3309 2005-09-05T09:34:42Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. 3039 sysop 3310 2005-09-05T09:34:42Z MediaWiki default Licensing 3040 sysop 4304 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default log in 3041 sysop 3312 2005-09-05T09:34:42Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. 3042 sysop 3317 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default upload it 3043 sysop 3318 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default None selected 3044 sysop 3322 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default Permanent link 3045 sysop 3323 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default Prefix index 3046 sysop 3325 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default Recreate 3047 sysop 3327 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default file description page 3048 sysop 3329 2005-09-05T09:34:43Z MediaWiki default ($1 bots) 3049 sysop 4356 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 3050 sysop 4134 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 3051 sysop 3338 2005-09-05T09:34:44Z MediaWiki default updated since my last visit 3052 sysop 3342 2005-09-05T09:34:45Z MediaWiki default View $1? 3053 sysop 3343 2005-09-05T09:34:45Z MediaWiki default View deleted pages 3054 sysop 4384 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 bot edits 3055 sysop 3460 2005-12-02T02:27:35Z MediaWiki default Enable e-mail from other users 3056 sysop 3351 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default Display pages with prefix: 3057 sysop 3353 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default Category 3058 sysop 3355 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 3059 sysop 3356 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default OK 3060 sysop 3360 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default No preference 3061 sysop 3361 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default Date and time 3062 sysop 3363 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default → 3063 sysop 3364 2005-11-09T22:41:06Z MediaWiki default download 3064 sysop 3366 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default RGB 3065 sysop 3368 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default Ignore any warnings 3066 sysop 3369 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default Importing $1 3067 sysop 3370 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default No import file was uploaded. 3068 sysop 3371 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 3069 sysop 3372 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default Jump to: 3070 sysop 3373 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default navigation 3071 sysop 3374 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default search 3072 sysop 3376 2005-11-09T22:41:07Z MediaWiki default MIME search 3073 sysop 3625 2006-01-01T13:36:56Z MediaWiki default MIME type: 3074 sysop 3378 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default Articles with the most categories 3075 sysop 3379 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default Most linked to images 3076 sysop 3380 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default Most linked to categories 3077 sysop 3381 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default Articles with the most revisions 3078 sysop 4309 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|category|categories}} 3079 sysop 3383 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 3080 sysop 3386 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 3081 sysop 4314 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 3082 sysop 3394 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... 3083 sysop 3395 2005-11-09T22:41:08Z MediaWiki default Redirect page 3084 sysop 4078 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 3085 sysop 3406 2005-11-09T22:41:09Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 3086 sysop 3627 2006-01-01T13:36:57Z MediaWiki default User ID: 3087 sysop 3413 2005-11-09T22:41:10Z MediaWiki default Unwatched pages 3088 sysop 3628 2006-01-01T13:36:57Z MediaWiki default Username: 3089 sysop 3417 2005-11-09T22:41:10Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached 3090 sysop 3418 2005-11-09T22:41:10Z MediaWiki default No topics defined 3091 sysop 3419 2005-11-09T22:41:10Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. 3092 sysop 3420 2005-11-09T22:41:10Z MediaWiki default Wanted categories 3093 sysop 4382 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1×$2 3094 3696 2006-01-26T16:14:25Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3095 3700 2006-01-26T16:14:44Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3096 3699 2006-01-26T16:14:39Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3097 sysop 3430 2005-11-29T21:15:00Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 3098 sysop 3433 2005-11-29T21:15:01Z MediaWiki default $1 sec ($2) 3099 sysop 3434 2005-11-29T21:15:01Z MediaWiki default f/$1 3100 sysop 3435 2005-11-29T21:15:01Z MediaWiki default $1 mm 3101 sysop 3438 2005-11-29T21:15:02Z MediaWiki default Hide extended details 3102 sysop 3439 2005-11-29T21:15:02Z MediaWiki default Show extended details 3103 sysop 3440 2005-11-29T21:15:02Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 3104 sysop 3441 2005-11-29T21:15:02Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 3105 sysop 3443 2005-11-29T21:15:02Z MediaWiki default Privacy policy 3106 sysop 3444 2005-11-29T21:15:02Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 3107 3697 2006-01-26T16:14:29Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3108 3698 2006-01-26T16:14:34Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3109 sysop 4266 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Already have an account? $1. 3110 sysop 3474 2005-12-02T02:27:37Z MediaWiki default Log in 3111 sysop 3482 2005-12-02T02:27:38Z MediaWiki default Don't have a login? $1. 3112 sysop 3483 2005-12-02T02:27:38Z MediaWiki default Create an account 3113 sysop 3488 2005-12-02T02:27:38Z MediaWiki default {{int:loginend}} 3114 sysop 3506 2005-12-02T02:27:39Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. 3115 sysop 3513 2005-12-02T04:03:12Z MediaWiki default <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> 3116 3532 2005-12-03T03:16:14Z Zigger 5 en [[wikipedia:User:Zigger]] 3117 3533 2005-12-03T03:16:39Z Zigger 5 en [[wikipedia:User talk:Zigger]] 3118 3675 2006-01-18T07:57:41Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3119 3676 2006-01-18T07:57:50Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3120 3679 2006-01-18T07:58:26Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3121 3681 2006-01-18T07:58:50Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3122 3682 2006-01-18T07:59:00Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3123 3683 2006-01-18T07:59:10Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3124 sysop 3581 2005-12-22T07:22:47Z MediaWiki default No matching items in log. 3125 sysop 3584 2005-12-22T07:22:47Z MediaWiki default diff to penultimate revision 3126 sysop 3585 2005-12-22T07:22:47Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 3127 sysop 3586 2005-12-22T07:22:47Z MediaWiki default Page creation limited 3128 sysop 3587 2005-12-22T07:22:47Z MediaWiki default (default) 3129 sysop 3588 2005-12-22T07:22:47Z MediaWiki default Block unregistered users 3130 sysop 3589 2005-12-22T07:22:47Z MediaWiki default Sysops only 3131 sysop 4327 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. 3132 sysop 3591 2005-12-22T07:22:47Z MediaWiki default Unlock move permissions 3133 sysop 4024 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: 3134 sysop 3603 2005-12-22T07:22:49Z MediaWiki default You have $1 ($2). 3135 3604 2005-12-22T08:58:02Z Gangleri 7 __TOC__ __TOC__ 3136 4189 2006-03-06T11:44:02Z Gangleri 7 +bugzilla search {{babel-9|de|ro-2|ru-1|eo-3|yi-1|en-2|fr-1|is-1|ku-0}} <font id="top" /><span dir="ltr" ><span class="plainlinks">'''{{DIRMARK}}[[w:Kurdî / كوردي|Kurdî / كوردي]] [[w:Kurdî|Kurdî]] [[w:كوردي|كوردي]]{{DIRMARK}} [http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=Kurdish&order=Bug+Number :]&lrm;''' [[w:en:Kurdish language|Kurdish language]] [[wikt:en:Kurdish#Translations|translations]] [[template:alphabet upper case/ku|upper case]] [[template:alphabet lower case/ku|lower case]] [[template:diacritics/ku|diacritics]] [[template:special characters/ku|special characters]] [[template:alphabet sort order/ku|sort order]] [[template:alphabet sort order (extended)/ku|(extended)]] [[template:numbers/ku|numbers]]<br />'''[http://www.unicode.org/unicode/onlinedat/languages.html unicode.org]:''' [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Aunicode.org+%22Kurdish%22 "Kurdish"] [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Aunicode.org+%22Latin+Extended-A%22 "Latin Extended-A"] [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0100.pdf U0100.pdf] [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Aunicode.org+%22Combining+Diacritical+Marks%22 "Combining Diacritical Marks"] [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0300.pdf U0300.pdf] [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0600.pdf U0600.pdf (Arabic)] [[project:task list|&ndash;]] [[w:project:Unicode|Unicode]] [[w:project:fonts|fonts]] [[w:project:browser setup|browser setup]] [[project:Welcome!|Welcome!]]<br />[[<!-- b: -->user:{{PAGENAME}}|b:]] [[commons:user:{{PAGENAME}}|c:]] [[commons:category:user ku|*]] [[m:user:{{PAGENAME}}|m:]] [[m:stewards|*]] [[n:user:{{PAGENAME}}|n:]] [[q:user:{{PAGENAME}}|q:]] [[s:user:{{PAGENAME}}|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/user:{{PAGENAME}} t:] [[w:user:{{PAGENAME}}|w:]] [[wikt:user:{{PAGENAME}}|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#ku|?]]''' [[special:Statistics|/]] [[:de:user:{{PAGENAME}}|de:]] [[:en:user:{{PAGENAME}}|en:]] [[:eo:user:{{PAGENAME}}|eo:]] [[:ro:user:{{PAGENAME}}|ro:]] [[:yi:user:{{PAGENAME}}|yi:]] [http://vs.aka-online.de/cgi-bin/globalwpsearch2.pl?project=wikibooks&timeout=120&minor=1&search=user:Gangleri +] [[commons:user:Gangleri/participation#wikipedia|++]] ^{[{{localurl:commons:user:Gangleri/tests/interwiki links/template|action=edit}} e]} / [http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&emailassigned_to1=1&emailreporter1=1&emailcc1=1&emaillongdesc1=1&emailtype1=exact&email1=gangleri@torg.is&emailtype2=exact&order=Bug+Number MediaZilla] [[wikt:yi:user:Gangleri/tests/bugzilla|(&rarr;)]] / [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]<br /> [[special:Prefixindex/user:Gangleri]] [[special:Prefixindex/user talk:Gangleri|T]] monobook [[user:{{PAGENAME}}/monobook.css|.css]] [[user:{{PAGENAME}}/monobook.js|.js]] [[:category:bugzilla|/]] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/ cvs] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/LanguageKu.php '''L'''] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/MessagesKu.php '''M'''] [http://mail.wikipedia.org/pipermail/mediawiki-cvs/ mail] [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Amail.wikipedia.org+%22Kurdish%22 *] [[meta:Developers#shell|shell-dev's]] [irc://irc.freenode.net/wikimedia-tech #tech]<br /> [[special:Watchlist/edit|&rarr;]] '''{{SITENAME}}''' [[template:DIRMARK|:]]{{DIRMARK}} '''{{ns:project}}''' [[special:Listusers/sysop|:]] [[special:Version|version]] [[special:Allmessages|all messages]] [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]] [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]] [[template:wikivar|wikivar]] [[image:smiley.png|16px|;-)]]</span></span> <!-- ?<br clear="all" />?<br />? --><br /> ===== [[commons:User:Gangleri]] ===== [[Image:Redirect arrow without text.png|left]] ::* &lrm;[irc://irc.freenode.net/wikimedia #wikimedia], [irc://irc.freenode.net/mediawiki #mediawiki], [irc://irc.freenode.net/wiktionary '''#wiktionary'''] ::* &lrm;[irc://irc.freenode.net/wikipedia-balkan #wikipedia-balkan] ::* [[wikipedia:de:Benutzer:Gangleri]] ::* [[wikipedia:en:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:eo:Vikipediisto:Gangleri]] ::* [[wikipedia:is:Notandi:Gangleri]] ::* [[wikipedia:mi:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:ps:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:ro:Utilizator:Gangleri]] ::* [[wikipedia:yi:באַניצער:Gangleri]] ::* '''[[meta:User:Gangleri]]''' [[meta:BiDi workgroup|BiDi workgroup]] [[meta:Special:Recentchangeslinked/Category:BiDi workgroup|'''?'''&lrm;]] ::* <span class="plainlinks" >[http://test.wikipedia.org/wiki/User:Gangleri test:User:Gangleri]</span> ::* Reinhardt [http://easy.go.is/gangleri/vina_og_vif.htm] ([[meta:Wikipedia:InterWiki|InterWiki]]), [[w:München|München]], [[w:Almanya|Almanya]] == Girêdanên derve == * [http://easy.go.is/gangleri/hundarnir/ Vina <!-- [[wikt:en:and#Translations|û]] -->û Víf vom Schloss Neubronn] <br clear="all" /> ---- <br clear="all" /> <center>[[Bikarhêner:Gangleri|Gangleri]] | [[Bikarhêner_nîqaş:Gangleri|T]] | [[m:user:Gangleri|m:]] [http://meta.wikimedia.org/wiki/user_talk:Gangleri?action=history Th] | [[m:user talk:Gangleri|T]] 11:44, 6 adar 2006 (UTC)</center> [[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[mi:User:Gangleri]] [[ps:User:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] [[yi:באַניצער:Gangleri]] <!-- minor edit --> 3137 3678 2006-01-18T07:58:16Z Hégésippe Cormier 6 blanked: spam 3138 sysop 3623 2006-01-01T13:36:56Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. 3139 sysop 3624 2006-01-01T13:36:56Z MediaWiki default inclusion 3140 3708 2006-02-19T22:46:27Z 84.150.211.55 from [[en:template:wikivar]] <center><font id="top" /><span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:template:wikivar|action=purge}} purge] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}] &nbsp; [[<!--- b: --->template:wikivar|b:]] [[commons:template:wikivar|c:]] [[m:template:wikivar|m:]] [[n:template:wikivar|n:]] [[q:template:wikivar|q:]] [[s:template:wikivar|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/template:wikivar t:] [[w:template:wikivar|w:]] [[wikt:template:wikivar|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#ku|?]]''' &ndash; [[special:Version|version]] [[special:Allmessages|all messages]]<br />[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/Language.php?view=markup $wgMagicWordsEn at CVS Language.php] &nbsp; [[meta:help:Variable|meta:help:Variable]], [[meta:Global variables|meta:Global variables]]</span></span></center> {| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="80%" valign="top" height="38" !method a !method b !generates |- ! colspan="3" align="center" | <font id="common_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] common namespaces [-2 - 15] / used at all <span class="plainlinks">[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</span> projects [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_-2" /><nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-2}} |- | align="center" | <font id="ns_-1" /><nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-1}} |- ! colspan="3" align="center" | <span dir="ltr" ><font id="ns_0" />[[#top|&uarr;]] (Main) &ndash; [[MediaWiki:Blanknamespace]] &ndash; {{DIRMARK}}<span dir="ltr" >'''{{MediaWiki:Blanknamespace}}'''</span> [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_1" /><nowiki>{{ns:1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:1}} |- | align="center" | <font id="ns_2" /><nowiki>{{ns:2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:2}} |- | align="center" | <font id="ns_3" /><nowiki>{{ns:3}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:3}} |- | align="center" | <font id="ns_4" /><nowiki>{{ns:4}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:4}} |- | align="center" | <font id="ns_5" /><nowiki>{{ns:5}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:5}} |- | align="center" | <font id="ns_6" /><nowiki>{{ns:6}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:6}} |- | align="center" | <font id="ns_7" /><nowiki>{{ns:7}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:7}} |- | align="center" | <font id="ns_8" /><nowiki>{{ns:8}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:8}} |- | align="center" | <font id="ns_9" /><nowiki>{{ns:9}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:9}} |- | align="center" | <font id="ns_10" /><nowiki>{{ns:10}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:10}} |- | align="center" | <font id="ns_11" /><nowiki>{{ns:11}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:11}} |- | align="center" | <font id="ns_12" /><nowiki>{{ns:12}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:12}} |- | align="center" | <font id="ns_13" /><nowiki>{{ns:13}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:13}} |- | align="center" | <font id="ns_14" /><nowiki>{{ns:14}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:14}} |- | align="center" | <font id="ns_15" /><nowiki>{{ns:15}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:15}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="reserved_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] reserved namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_16" /><nowiki>{{ns:16}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:16}} |- | align="center" | <font id="ns_17" /><nowiki>{{ns:17}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:17}} |- | align="center" | <font id="ns_98" /><nowiki>{{ns:98}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:98}} |- | align="center" | <font id="ns_99" /><nowiki>{{ns:99}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:99}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="custom_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] custom namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_100" /><nowiki>{{ns:100}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:100}} |- | align="center" | <font id="ns_101" /><nowiki>{{ns:101}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:101}} |- | align="center" | <font id="ns_102" /><nowiki>{{ns:102}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:102}} |- | align="center" | <font id="ns_103" /><nowiki>{{ns:103}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:103}} |- | align="center" | <font id="ns_104" /><nowiki>{{ns:104}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:104}} |- | align="center" | <font id="ns_105" /><nowiki>{{ns:105}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:105}} |- | align="center" | <font id="ns_106" /><nowiki>{{ns:106}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:106}} |- | align="center" | <font id="ns_107" /><nowiki>{{ns:107}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:107}} |- | align="center" | <font id="ns_121" /><nowiki>{{ns:121}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:121}} |- | align="center" | <font id="ns_122" /><nowiki>{{ns:122}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:122}} |- | align="center" | <font id="ns_127" /><nowiki>{{ns:127}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:127}} |- | align="center" | <font id="ns_128" /><nowiki>{{ns:128}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:128}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483646" /><nowiki>{{ns:2147483646}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483646}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483647" /><nowiki>{{ns:2147483647}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483647}} <!--- |- | align="center" | <font id="ns_2147483648" /><nowiki>{{ns:2147483648}}</nowiki> || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483648}} ---> |- ! colspan="3" align="center" | <font id="variables" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] variables [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY" /><nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY2" /><nowiki>{{CURRENTDAY2}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY2}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAYNAME" /><nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAYNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDOW" /><nowiki>{{CURRENTDOW}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDOW}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTH" /><nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTH}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHABBREV" /><nowiki>{{CURRENTMONTHABBREV}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHABBREV}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAME" /><nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAMEGEN" /><nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} |- | align="center" | <font id="CURRENTTIME" /><nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTTIME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTWEEK" /><nowiki>{{CURRENTWEEK}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTWEEK}} |- | align="center" | <font id="CURRENTYEAR" /><nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTYEAR}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAME" /><nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{FULLPAGENAME}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAMEE" /><nowiki>{{FULLPAGENAMEE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{FULLPAGENAMEE}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="NAMESPACE" /><nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NAMESPACE}} |- | align="center" | <font id="NAMESPACEE" /><nowiki>{{NAMESPACEE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{NAMESPACEE}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="NUMBEROFARTICLES" /><nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFARTICLES}} |- | align="center" | <font id="NUMBEROFFILES" /><nowiki>{{NUMBEROFFILES}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFFILES}} |- | align="center" | <font id="PAGENAME" /><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{PAGENAME}} |- | align="center" | <font id="PAGENAMEE" /><nowiki>{{PAGENAMEE}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{PAGENAMEE}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="SCRIPTPATH" /><nowiki>{{SCRIPTPATH}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{SCRIPTPATH}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="SERVER" /><nowiki>{{SERVER}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVER}} |- | align="center" | <font id="SERVERNAME" /><nowiki>{{SERVERNAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVERNAME}} |- | align="center" | <font id="SITENAME" /><nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SITENAME}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="predefined_templates" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] predefined templates [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="FULLURL" /><nowiki>{{FULLURL:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="FULLURLE" /><nowiki>{{FULLURLE:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="GRAMMAR" /><nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[[template:wikivar/GRAMMAR|GRAMMAR]] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/ CVS]&nbsp;[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/ /languages/]</span></span> |- | align="center" | <font id="INT" /><nowiki>{{INT:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LC" /><nowiki>{{LC:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LCFIRST" /><nowiki>{{LCFIRST:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LOCALURL" /><nowiki>{{LOCALURL:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="LOCALURLE" /><nowiki>{{LOCALURLE:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="MSG" /><nowiki>{{MSG:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="MSGNW" /><nowiki>{{MSGNW:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="NS" /><nowiki>{{NS:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="PLURAL" /><nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="REVISIONID" /><nowiki>{{REVISIONID:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | '''<nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki>''' | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{REVISIONID}} |- | align="center" | <font id="SUBST" /><nowiki>{{SUBST:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="UC" /><nowiki>{{UC:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | align="center" | <font id="UCFIRST" /><nowiki>{{UCFIRST:}}</nowiki> | align="center" colspan="2" | &nbsp; |- | colspan="3" align="center" | <font id="1" /><span dir="ltr" >^{<small>[[#1|1]]</small>} this documentation displays this value [[w:en:LTR|LTR]] (left to right)</span> |- | colspan="3" align="center" | <font id="index" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]]&nbsp;<nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#common namespaces|common]]&nbsp;[[#reserved_namespaces|reserved]]&nbsp;[[#custom namespaces|custom]]&nbsp;'''namespaces''' <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#variables|variables]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#predefined templates|predefined templates]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#bottom|&darr;]]</span> |}<font id="bottom" /> 3141 3657 2006-01-14T23:31:27Z 84.150.248.142 please protect this page against moves and edits - please read [[commons:Template talk:DIRMARK]] - [[user:Gangleri|]] &lrm; 3142 3695 2006-01-26T14:09:37Z 130.232.114.215 '''Ferhenga soranî - kurmancî''' ji alî '''Husein Muhammed''' ve hatiye amadekirin. Di nêz de dê li vir amade be. 3143 3706 2006-02-01T11:45:49Z 193.225.194.254 <div style="float: right; text-align: center;">[[Image:Other-langs.png]]<br>[[:meta:User:Dubaduba|'''Other languages''']]<br> </div> 3144 3711 2006-02-23T10:45:20Z Gangleri 7 from [[template:Babel-9]] {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" | <center>'''[[w:Wîkîpediya:Babel|Wîkîpediya:Babel]]'''</center> |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:User languages|Search user languages]] |} 3145 sysop 4190 2006-03-28T06:09:41Z MediaWiki default Message name filter: 3146 sysop 3731 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default Show only modified 3147 sysop 4239 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default '''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 3148 sysop 3744 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default - 3149 sysop 3792 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 3150 sysop 3793 2006-02-26T01:53:58Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit 3151 sysop 3812 2006-02-26T01:53:59Z MediaWiki default Yes, delete the page 3152 sysop 4262 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 3153 sysop 3902 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default List redirects 3154 sysop 3916 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 3155 sysop 3928 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 3156 sysop 3929 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 3157 sysop 3960 2006-02-26T01:54:00Z MediaWiki default ,_ 3158 sysop 4039 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 3159 sysop 4040 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Any 3160 sysop 4049 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Edit 3161 sysop 4050 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Move 3162 sysop 4075 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 3163 sysop 4086 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Live preview 3164 sysop 4095 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 3165 sysop 4096 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 3166 sysop 4097 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 3167 sysop 4119 2006-02-26T01:54:01Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 3168 sysop 4124 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 3169 sysop 4144 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 3170 sysop 4150 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 3171 sysop 4175 2006-02-26T01:54:02Z MediaWiki default You have new messages on $1 3172 4187 2006-03-05T17:38:28Z Gangleri 7 some navigation links <div style="float:right;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[[commons:user:{{PAGENAME}}|c:]] [[<!-- b: -->user:{{PAGENAME}}|b:]] [[m:user:{{PAGENAME}}|m:]] [[n:user:{{PAGENAME}}|n:]] [[q:user:{{PAGENAME}}|q:]] [[s:user:{{PAGENAME}}|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/user:{{PAGENAME}} t:] [[w:user:{{PAGENAME}}|w:]] [[wikt:user:{{PAGENAME}}|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#ku|?]]'''</span></span></div> <br clear="all" /> 3173 sysop 4191 2006-03-28T06:09:42Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' 3174 sysop 4192 2006-03-28T06:09:42Z MediaWiki default Edit section: $1 3175 sysop 4194 2006-03-28T06:09:43Z MediaWiki default Hide results 3176 sysop 4197 2006-03-28T06:09:44Z MediaWiki default Please enter a comment below. 3177 sysop 4198 2006-03-28T06:09:44Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 3178 sysop 4199 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default (comment removed) 3179 sysop 4200 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 3180 sysop 4201 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 3181 sysop 4202 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default (username removed) 3182 sysop 4203 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default show/hide 3183 sysop 4204 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Hide edit comment 3184 sysop 4205 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 3185 sysop 4206 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Hide revision text 3186 sysop 4207 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 3187 sysop 4208 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Set revision restrictions: 3188 sysop 4209 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Log comment: 3189 sysop 4210 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 3190 sysop 4211 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 3191 sysop 4212 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Apply to selected revision 3192 sysop 4213 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 3193 sysop 4214 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 3194 sysop 4215 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 3195 sysop 4216 2006-03-28T06:09:45Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 3196 sysop 4218 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 3197 sysop 4219 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 3198 sysop 4220 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist 3199 sysop 4223 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default sr 3200 sysop 4224 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default sr-ec 3201 sysop 4225 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default sr-el 3202 sysop 4226 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default sr-jc 3203 sysop 4227 2006-03-28T06:09:46Z MediaWiki default sr-jl 3204 4229 2006-04-15T21:45:00Z Gangleri 7 changing the directionality of the edit box; java script made by [[meta:user:Brion VIBBER]] function bidiSwitchSetup() { var editform = document.getElementById("editform"); if (editform == null) { return; } bidiAddButton(editform, "Default", function(style) { style.direction = "inherit"; style.unicodeBidi = "inherit"; }); bidiAddButton(editform, "dir=ltr", function(style) { style.direction = "ltr"; }); bidiAddButton(editform, "dir=rtl", function(style) { style.direction = "rtl"; }); bidiAddButton(editform, "bidi=normal", function(style) { style.unicodeBidi = "normal"; }); bidiAddButton(editform, "bidi=override", function(style) { style.unicodeBidi = "bidi-override"; }); } function bidiAddButton(before, label, action) { var button = document.createElement("input"); button.type = "button"; button.value = label; button.onclick = function(event) { var box = document.getElementById("wpTextbox1"); if (box == null) { alert("Broken! Edit box missing."); } else { //var style = document.getOverrideStyle(box, null); var style = box.style; action(style); } } before.parentNode.insertBefore(button, before); } hookEvent('load', bidiSwitchSetup); 3205 4230 2006-05-25T17:53:14Z Xwabun 13 == Nivîsara sernameyê =="BI NAW"é YEZDANA DILOWAN U DILOWİN" tew alema cihana jiyané bı sılawa ewina "YEZDAN" a "XEYYUM" XALIQ - U-XWUDAWE XWUDAWEND"a dılowan u dılowin.sılaw dıkım. E ez dengé xwebun,ek kurd ım. jı boy çareseriya jiyin a wekxwabuntiyé mmmmmmmınji mınji xwestın ku hınek xebat u lékolin bıkım .lı ser çareseriya jiyana nu jiyana nu ...wek "EWİN"é " lı naw derya yé fıkré da bune çar qer.--[[Bikarhêner:Xwabun|xwabun]] 17:53, 25 gulan 2006 (UTC)--[[Bikarhêner:Xwabun|xwabun]] 17:53, 25 gulan 2006 (UTC)--[[Bikarhêner:Xwabun|xwabun]] 17:53, 25 gulan 2006 (UTC) 3206 4231 2006-07-01T18:56:30Z MediaWiki default /** CSS placed here will be applied to all skins */ 3207 4234 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Account created 3208 4235 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. 3209 4240 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] 3210 4241 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 3211 4242 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 3212 4245 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default b 3213 4246 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 3214 4247 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default | 3215 4248 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default Clear watchlist 3216 4251 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. 3217 4256 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 3218 4257 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 3219 4258 2006-07-01T18:56:31Z MediaWiki default biguherîne 3220 4261 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Export 3221 4264 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 3222 4265 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. 3223 4267 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Group: 3224 4268 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default (all) 3225 4269 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Bots 3226 4270 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Bot 3227 4271 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Bureaucrats 3228 4272 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Bureaucrat 3229 4273 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Stewards 3230 4274 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Steward 3231 4275 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Sysops 3232 4276 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Sysop 3233 4277 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 3234 4278 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 3235 4279 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 3236 4280 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki 3237 4281 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 3238 4282 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default $1 at $2 3239 4283 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Revision history 3240 4285 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 3241 4286 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Import 3242 4287 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 3243 4288 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default transwikied $1 3244 4289 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 3245 4290 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default imported $1 by file upload 3246 4291 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default $1 revision(s) 3247 4292 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default $1 revision(s) 3248 4293 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Bad interwiki link 3249 4294 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Couldn't open import file 3250 4295 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Import log 3251 4296 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 3252 4297 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default No pages to import. 3253 4298 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Importing pages... 3254 4299 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Unknown import source type 3255 4301 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default - 3256 4302 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Language: $1 3257 4303 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 3258 4307 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 3259 4310 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 3260 4312 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[:$1|create this page]]. 3261 4313 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default You have to specify a username. 3262 4315 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Der barê 3263 4317 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 3264 4320 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. 3265 4322 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Watchlist 3266 4323 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 3267 4324 2006-07-01T18:56:32Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 3268 4326 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Rûpela meta temaşe bike 3269 4328 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. 3270 4332 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Random redirect 3271 4333 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 anonymous users 3272 4334 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 bots 3273 4335 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 logged-in users 3274 4336 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 my edits 3275 4337 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 minor edits 3276 4338 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 patrolled edits 3277 4341 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default User rights log 3278 4342 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 3279 4343 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default (none) 3280 4344 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 3281 4345 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default For newbies 3282 4346 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Newer $1 3283 4347 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Newest 3284 4348 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Older $1 3285 4349 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Oldest 3286 4350 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Show new images starting from $1 3287 4352 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes 3288 4353 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist 3289 4354 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist 3290 4357 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 3291 4358 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Uncategorized images 3292 4361 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Comment: 3293 4362 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 file(s) restored 3294 4363 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 3295 4364 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 3296 4365 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. 3297 4366 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Reset 3298 4367 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Unused templates 3299 4368 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 3300 4369 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default other links 3301 4371 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Upload a new version of this file 3302 4373 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default for $1 3303 4375 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 3304 4376 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Clear watchlist 3305 4377 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Your watchlist has been cleared. $1 items were removed. 3306 4378 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 3307 4379 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default '''You have $1 items on your watchlist, including talk pages.''' 3308 4380 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default (for '''$1''') 3309 4383 2006-07-01T18:56:33Z MediaWiki default Done.