Wikipedija http://mt.wikipedia.org/wiki/Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali MediaWiki 1.7alpha first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedija Wikipedija talk Image Image talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk 1 move=sysop:edit=sysop 10802 2006-04-16T17:28:54Z Roderick Mallia 20 Is-sezzjonijiet "Almanakk" u "Kont taf li..." tneħħew peress li għadhom fi stat bikri minħabba nuqqas ta' artikli u għaldaqstant ma kienu qed iservu l-ebda skop ħlief li jkerrħu l-paġna prinċipali __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {{PaġnaPrinċipali/Intro}} <div style="border-top: 1px #cccccc solid; font-size:90%;"> '''[[Wikipedija:Gwida essenzjali|Gwida essenzjali]] &middot; [[Għajnuna:FAQ|FAQ]] &middot; [[Għajnuna:Kif tirreġistra|Kif tirreġistra]] | [[Wikipedija:Portal tal-Komunità|Portal tal-Komunità]] | [[Wikipedija:Pjazza|Pjazza]] | [[Wikipedija:Laqgħat|Laqgħat]] | [[Wikipedija:Paġna prinċipali|Immodifika]] | [http://wikimediafoundation.org/wiki/Donazioni Donazzjonijiet]'''</div> <div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: normal;"> ---- {{PaġnaPrinċipali/Titlu}} ---- {{PaġnaPrinċipali/Werrej}} {{newpagelinksmain}} <br /> {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" | width="50%" valign="top" | {{PaġnaPrinċipali/Komunità}} | width="50%" valign="top" | {{PaġnaPrinċipali/Stampa}} |} {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" | {{PaġnaPrinċipali/X'hemm bżonn isir}} |} {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" | {{PaġnaPrinċipali/Proġetti}} |} {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10" | align="center" | {{PaġnaPrinċipali/Lingwi}} |} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div class="MainPageBG" style="padding: .5em 1em 0; margin: 3px 3px 0; text-align: center;"></div> <!--hawnhekk għandna nħallu biss link għall-ikbar 7 Wikipedijui- f'ordni ta' grandezza u mhux f'ordni alfabetiku - flimkien mal-Wiki Taljan u l-Wiki Sqalli --> [[en:]] [[de:]] [[ja:]] [[fr:]] [[sv:]] [[pl:]] [[nl:]] [[it:]] [[scn:]] <!--tmiem interlink --> 5 11936 2006-07-01T07:55:27Z YurikBot 94 robot Adding: [[tr:Maltaca]] {{portal}} Il-'''Malti''' huwa l-ilsien nazzjonali tar-Repubblika ta' [[Malta]]. Huwa l-ilsien uffiċjali flimkien ma' l-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]]; kif wkoll wieħed mill-lingwi uffiċjali ta' l-[[Unjoni Ewropea]]. Din il-lingwa għandha bażi u għerq semitiku, meħud minn djalett Għarbi ta' l-[[Afrika ta' Fuq]], u għalhekk qatt ma kellu l-ebda relazzjoni ma' l-[[Għarbi Klassiku]]. Imma tul iż-żminijiet, permezz ta' proċess ta' latinizzazjoni ta' [[Malta]], bdew jidħlu ħafna elementi mill-Isqalli, djalett ta' art li ukoll għaddiet minn perijodu ta' dominju Għarbi. Wara l-[[Lingwa Sqallkija|Isqalli]] beda dieħel ukoll it-[[Lingwa Taljana|Taljan]], speċjalment fil-perijodu tad-daħla tal-[[Kavallieri ta' l-Ordni ta' San Ġwann]] sa meta l-Ingliż ħa post it-Taljan bħala lingwa uffiċċjali fil-Kostituzzjoni Kolonjali tal-[[1934]]. Il-Malti huwa l-uniku lsien ta' oriġini semitika li jinkiteb b' ittri Latini, u jinqara mix-xellug għal-lemin. L-alfabett Malti fih tletin ittra (24 konsonanti u 6 vokali) li jidhru f'din l-ordni: A,a; B,b; Ċ,ċ; D,d; E,e; F,f; Ġ,ġ; G,g; GĦ,għ; H,h; Ħ,ħ; I,i; IE,ie; J,j; K,k; L,l; M,m; N,n; O,o; P,p; Q,q; R,r; S,s; T,t; U,u; V,v; W,w; X,x; Ż,ż; Z,z. ==Struttura== Il-Malti huwa lingwa li fiha elementi lingwistiċi mħalltin illi jirrappreżentaw perjodi storiċi tal-pajjiż u ħakmiet barranin matul is-sekli. Għalkemm għandu bażi lingwistika [[Lingwa Għarbija|Għarbija]], ninnutaw li l-Malti huwa wkoll mibni minn żieda massiċċa ta' elementi li joriġinaw minn [[vokabularji rumanzi]] (mit-Taljan), mill-[[Lingwa Franċiża|Franċiż]] u anke, iktar reċenti, mill-Ingliż. L-aċċettazzjoni tal-Malti bħala lingwa uffiċjali hija xi ħaġa pjuttost riċenti, appuntu fis-sena [[1934]], meta dan iddaħħal mal-Ingliż minħabba l-fatt li l-maġġoranza tal-poplu kien illitterat, u allura la kien jaf jitkellem bit-Taljan u wisq inqas bl-Ingliż; dan huwa l-każ tipiku fejn bejn żewġ ġellieda, jgawdi t-tielet wieħed. Kien avveniment [[kontroversjali]] ħafna meta wieħed jikkunsidra li dak iż-żmien, Malta kienet taħt il-ħakma tal-Ingliżi, u b'hekk kien hemm konflitt ta' interess meta l-istess Ingliżi ħolqu kostituzzjoni li kienet tinjora l-kultura li kienet ilha prestabbilita għal mijiet ta' snin. Wieħed ma jistax jinnega però li l-Ingliż kellu sehem importanti fl-iżvilupp soċjo-politiku u awtonomu ta' dan il-pajjiż. Għalkemm il-Malti daħal f'ħafna oqsma tas-soċjetà bħal ma huma l-politika, il-liġi u, sa ċertu punt, il-[[massmedja popolari]], l-Ingliż f'Malta huwa l-lingwa ewlenija fejn jidħol il-qasam tal-kummerċ barrani, u studji xjentifiċi (inklużi l-istudji tal-matematika, il-fiżika, il-mediċina, u b'mod mill-iktar predominanti, l-informatika). Saru diversi sejbiet minn riċerkaturi storiċi f'manuskritti ġewwa l-[[Bibljoteka Nazzjonali]] fil-[[Belt Valletta]] (meqjusa fost l-eqdem libreriji nazzjonali fid-dinja) u bnadi oħra illi jippruvaw b'mod dirett l-użu ta' l-ilsien Malti lura fis-snin, u s'issa hemm ċertezza li dan kien jintuża f'forma mhux daqstant differenti minn dik tal-lum sa mis-[[Seklu XVI]]. Però t-tentattiv għall-istudju ta' l-ilsien Malti bħala lingwa, sar-realtà maqsuma anki mill-poplu inġenerali biss mal-wasla tal-Franċiżi f'Malta fl-[[1798]]. Il-Franċiżi kienu dawk illi rrikonoxxew f'dan il-vernakolu lokali mezz ta' propagazzjoni aħjar tat-tagħlim repubblikan, ovvjament ta' importanza politika konvenjenti għalihom, qalb il-poplu. (Aqra aktar dwar [[Mikiel Anton Vassalli]] u il-ħakma Franċiża f'Malta). Interessanti illi komponent ftit studjat, u ħafna drabi evitat fil-kuntest ta' l-istudji lingwistiċi tal-Malti, huwa l-element tal-konvenjenza politika illi kien dejjem preżenti u ħafna drabi determinanti għal dak illi ġara fit-tfassil ta' din il-lingwa għal kif nafuha llum mal-medda tas-snin; jista' jitqies banali minn xi persuni, però fi żminijiet fejn Malta kienet qed titħabbeb mal-[[Libja]] ninnutaw enfasi fuq l-istudju ta' l-Għarbi, u l-użu infurzat ta' kliem bħal ''Ħelsien'' li hija ta' nisel Semitiku flok kliem iktar ta' użu popolari bħal ''Libertà'' li għandha nisel Rumanz - probabilment minħabba l-fatt politiku li t-Taljan jiġi mgħaqqad mal-''[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]]'', filwaqt li l-Ingliż narawh mgħaqqad mal-''[[Malta Labour Party]]'', li nbena fuq esponenti tal-moviment trejdjunjonista anglofilu tas-[[Snin 1920|snin għoxrin]]. ==Storja== Matul is-snin Malta ħaddnet it-Taljan bħala lingwa uffiċjali: Il-Kavallieri ta' San Ġwann, bejn l-[[1530]] u l-[[1798]] ħaddnu it-Taljan bħala lingwa uffiċjali (ferm qabel l-Italja stess, illi ingħaqdet bħala stat wieħed, bid-djalett Toskan, il-Fjorentin, djalett Taljan ta' Firenze, bħala lingwa nazzjonali) fl-[[1864]]. Mal-wasla tal-Ingliżi fis-sena [[1800]], il-gżejjer Maltin għaddew minn idejn ir-Re taż-Żewġ Sqallijiet, li kien wiret iċ-ċens perpetwu tal-Gżejjer Maltin mingħand l-[[Sagru Imperu Ruman]], għal ħdan l-[[Imperu Brittanniku]] uffiċjalment fis-sena [[1814]], u tant kienu importanti għall-Ingliżi li dawn kienu lesti jattakaw lill-Franċiżi basta Malta tibqa' f'idejhom. Lingwistikament dan ma biddel xejn għaliex it-Taljan kompla jgawdi għeruq fondi ġewwa Malta l-aktar fost il-klassijiet kolti, professjonisti, reliġjużi imlaħħqa u kummerċjanti kbar. Mal-wasla tagħhom f'Malta, l-Ingliżi sabu pajjiż bi klassi ta' nies ta' skola (tobba, avukati, kjeriċi, nutara, periti u riċerkaturi) li kienu jappoġġaw it-Taljan, u meta tħalliet il-[[libertà ta' l-istampa]] naraw kif bdew ifaqqsu rivisti u ġurnali bit-Taljan. Kien fattur illi poġġa lil Malta fi klassi oħra ta' territorji maħkuma mill-Ingliżi. Malta kellha l-klassi politika tagħha, il-qrati istitwiti tagħha, reliġjon organizzata, u bażi infrastrutturali ta' portijiet u difiża interessanti għal dak iż-żmien. Żgur li din ta' l-aħħar flimkien mas-serħan tal-moħħ illi Malta ma kenitx ser toffri reżistenza popolari, kienu attrazzjonijiet illi żammew lill-Imperu Brittanniku f'Malta dak iż-żmien. Tajjeb illi nosservaw illi għalkemm il-klassi kolta tal-pajjiż kienet żgħira fl-għadd u għaldaqstant f'minoranza meta imqabbla mal-popolazzjoni kollha, din ma kenitx karatteristika esklussivament lokali. Fil-fatt, din kienet qagħda illi wieħed seta' jqabbel ma' żoni oħrajn ta' l-Ewropa meridjonali (bħal fi [[Sqallija]] u l-[[Italja t'Isfel]]) fejn kienu ftit min-nies illi kellhom aċċess għat-tagħlim. L-element ta' konvenjenza politika beda jaqbad l-art ġmielu malli l-ekonomija u l-kummerċ tjiebu, u dan ġara b'mod speċjali meta faqqgħet il-gwerra tal-Krimea u meta nfetaħ il Kanal ta' Suez, li poġġa l-Malta fir-rotta prinċipali tal-Imperu Britanniku. Il-preżenza militari Ingliża attirat kummerċ u ċaqliq ta' nies, saħħet is-snajjiet tradizzjonali abbinati mal-industriji portali però anke ntroduċiet snajja' ġodda u tagħlim ġdid fil-mekkanika. F'kelma waħda, żdied il-kuntatt ma' l-Ingliżi tant illi l-lingwa Ingliża (għax konvenjenti ekonomikament u 'l quddiem, anki politikament) bdiet tinbet bħala it-tieni lingwa wara t-Taljan. Din ta' l-aħħar kienet predominju (ħakma) tal-professjonisti u kjerici illi kellhom rispett u importanza mill-popolin. Il-popolin qajla kellu aċċess għat-tagħlim għaldaqstant ftit li xejn kellu rwol f'dan il-kuntest ta' żvilupp lingwistiku dak iż-żmien. Però, wara l-[[unifikazzjoni ta' l-Italja]], l-Ingliżi ssuspettaw interess minn sezzjonijiet tal-poplu lokali fil-pajjiż ġar ta' l-Italja, li issa kien sar pajjiż wieħed li jifrex mill-fruntiera Franċiża, [[Svizzera]] u [[Awstrija|Awstrijaka]] fit-Tramuntana, sa Sqallija u l-gżira ta' Lampedusa fin-nofs in-nhar tal-peniżola. Malta f'għajnejn l-Ingliżi kienet potenzjalment parti minn din l-Italja unita. Il-preżenza ta' ħafna Maltin ġewwa l-Italja, u ta' ħafna Taljani f'Malta, msejħin eżuli, b'mod notabbli fosthom ċerti Damasiello, Fabrizi u Minotti, kompliet tqajjem dawn il-beżgħat fost l-Ingliżi illi ma xtaqux rivolti popolari f'dik illi kienet effettivament il-bażi marittima militari fuq għatbet pajjiż li seta' jkun ta' theddida iktar 'il quddiem. Kienu dawn ta' fuq flimkien mal-qawmien tal-[[Faxxiżmu]] fl-Italja fl-[[1922]], illi inċidentalment poġġew lill-Malti bħala l-lingwa rebbieħa fit-tellieqa għar-rwol futur ta' lingwa nazzjonali. Fil-fatt kien fl-istess perjodu illi naraw l-istituzzjoni f'Malta ta' l-[[Akkademja tal-Malti]], illi sabet il-flus biex tibda taħdem u tqajjem il-lingwaġġ popolari ppratikat (il-Malti) għall-lingwa mgħallma u miktuba. Kien hemm dibattiti sħan dwar jekk il-Malti għandux jinkiteb bl-alfabett Latin jew b'dak Għarbi (li anki jekk kien tajjeb minħabba illi l-Malti kien Għarbi fl-oriġini tal-bażi sintattika, seta jpoġġi l-Malta fl-isfera Għarbija tad-Dinja, u għalhekk din il-proposta ġiet imwaqqfa għall-benefiċċju ta' l-identità Ewropea ta' Malta). L-interess li ntwera mill-ħakkiema Britanniċi f'dan il-fenomenu filoloġiku kien notevoli. Kien żmien ta' tilwim lingwistiku bejn ħafna studjużi u politiċi lokali dwar it-Taljan, (ikkunsidrat ta theddida għall-Ingliżi), l-Ingliż (il-lingwa franka ta' l-Imperu u dik ipprattikat fiċ-ċivil) u r-rwol il-ġdid tal-lingwa Maltija (oriġinarjament ikkunsidrata minn nies b'mentalità dispreġjativva lejn arthom bħala ''lingwa tal-kċina''). Fil-bidu tas-[[Seklu XX|seklu għoxrin]] naraw qawmien fl-interess fil-Malti bħala lingwa letterarja u kien f'dan il-perjodu illi naraw lil kjeriku [[Dun Karm Psaila]] (li sa dak iż-żmien kien jikteb prevalentament bit-Taljan, tant illi kien saħansitra ppubblika ktieb ta' poeżiji bl-isem ''"Foglie d'Alloro"'' fl-[[1896]]) li bil-mod il-mod, bil-kitbiet pijunieri iżda prolifiċi tiegħu, serva ta' inkoraġġiment għal ħafna oħrajn interessati fil-Malti bħala lingwa t'espressjoni letterarja. Bil-kitbiet ħelwin u profondi tiegħu (bħal fl-Eleġija famuża ''"Il-Jien u Lil Hinn Minnu"'') Dun Karm ġie rikonoxxut bħala il-poeta Nazzjonali Malti matul ħajtu stess. Fl-istess perjodu kienet ta' importanza ukoll it-traduzzjoni tal-[[Bibbja]] għall-Malti mill-Professur [[Pietru Pawl Saydon]]. Fis-sena [[1939]] il-Malti daħal uffiċjalment flok it-Taljan, anke fil-qrati illi sa' din id-data kienet għadha il-lingwa ipprattikata mill-avukati flimkien ma'l-Ingliż. It-tmiem tat-[[Tieni gwerra dinjija]] bir-rebħa għall-Alleati (illi tagħhom Malta kienet bażi fundamentali kemm bħala difiża tar-rotti Nord Afrikani kif ukoll bħala bażi ta' attakk għall-Italja), serviet bħala punt ta' partenza għall-Malti bħala lsien nazzjonali, indipendentement jekk sa dak iż-żmien qajla kien hawn 20% tal-poplu li kien jaf jikteb, u fost dawk illi kienu jafu, it-Taljan u l-Ingliż kienu esklussivament il-lingwi użati għat-tagħlim terzjarju, professjonali, reliġjuż u tekniku. Fil-fatt, dan kien każ ċar ieħor kif il-konvenjenza politika offriet spinta 'l quddiem għall-lingwa Maltija. Bil-Malti bħala lingwa uffiċjali l-Maltin f'għajnejn l-Ingliżi qajla kellhom bażi għal ambizzjonijiet integralisti ma' l-Italja, u għalhekk sakemm il-Maltin baqgħu bil-Malti u bl-Ingliż, l-Ingliżi kienu kuntenti u sodisfatti. L-Ingliżi bassru illi bil-mases jitkellmu u jistudjaw il-Malti - li kellu limiti kbar ta' riżorsi storiċi - kien ser ikun hemm spinta fit-tagħlim ta' l-Ingliż bħala mezz strateġikament vantaġġjat għal min ried jiftaħ l-orizzonti ta' l-għerf f'kull qasam. Mhux b'kumbinazzjoni illi mill-[[1939]] 'l quddiem, il-Malti qabad ġmielu. Sadanittant, l-Ingliż kompla jrabbi għeruq fondi speċjalment fit-tagħlim akkademiku li baqax aktar dominju Taljan. Naqset ukoll l-influwenza tal-pubblikazzjonijiet politiċi Taljani fuq l-imħuħ politiċi lokali. Trawmet f'Malta l-influwenza Ingliża fis-sistema tal-qrati (li kienet il-bażi ewlenija tat-Taljan fil-pajjiż), u l-kummerċ adotta l-Ingliż bħala l-lingwa franka tiegħu. Il-wasla tat-[[televiżjoni]], li fl-istess isem tiegħu juri l-waqgħa fl-influwenza Taljana għax issa iktar qed jintuża t-terminu ''televixin'', flimkien mal-preżenza ta' stazzjonijiet Taljani, ikkontribwiet sabiex it-Taljan jiffiltra aktar element vokabularji fid-diskors Malti. Però dan kien fattur ukoll għall-kompetizzjoni minn sorsi ta' influwenza oħrajn mill-Ingliż illi issa kien beda jiġi mgħallem lil kulħadd fl-iskejjel sa min età żgħira. Ir-riżultat, fortunatament, hu dak illi hu: Il-Malti sar effetivament il-lingwa uffiċjali ta' artna. Illum jiġi studjat sew u b'serjetà kbira; hemm riċerka attiva fl-aspetti storiċi, lingwistiċi, letterarji u teatrali tal-użu ta' dan l-ilsien. Il-Malti jitkellem mill-maġġoranza tal-Maltin f'Malta (li jammontaw għal kważi 400,000) u f'bosta pajjiżi oħrajn fejn hemm il-Maltin bħal fl-[[Awstralja]], fl-[[Ingilterra]], fil-[[Kanada]], fl-[[Istati Uniti ta' l-Amerika]] u madwar l-[[Ewropa]]. Wieħed jista' jbassar illi kif ġara fis-sekli preċedenti, l-istess Maltin għad iridu jsawru u jifformaw il-karatteristiċi tal-lingwa tagħhom, bħala lingwa ħajja però b'futur kurjuż u interessanti minħabba ir-realtajiet soċjali u politiċi ġodda tas-[[Seklu XXI|seklu wieħed u għoxrin]]. ==Kittieba== Interessanti hu n-numru dejjem jikber ta' xogħlijiet letterarji Maltin ta' nies bħal [[Oliver Friggieri]] (li l-kotba tiegħu ta' proża u poeżija ġew tradotti f'bosta lingwi oħra), [[Ġorġ Pisani]] (poeta Għawdxi tant maħbub), il-professur [[Joe Friggieri]] (kittieb u poeta), [[Francis Ebejer]] (drammaturgu), [[Achille Mizzi]] (poeta), [[Ġużè Ellul Mercer]] (rumanzier), u ħafna oħrajn. ==Dizzjunarju mill-Ingliż għall-Malti== *[http://malta.atspace.com Agħfas hawn għal Dizzjunarju mill-Ingliż għall-Malti fuq l-Internet] [[Category:Malta]] [[Category:Lingwa]] [[af:Maltees]] [[ar:لغة مالطية]] [[ast:Maltés]] [[bg:Малтийски език]] [[br:Malteg]] [[ca:Maltès]] [[cs:Maltština]] [[da:Maltesisk (sprog)]] [[de:Maltesische Sprache]] [[en:Maltese language]] [[eo:Malta lingvo]] [[es:Idioma maltés]] [[et:Malta keel]] [[eu:Maltera]] [[fi:Maltan kieli]] [[fr:Maltais]] [[ga:Máltais]] [[gl:Lingua maltesa]] [[he:מלטית]] [[hu:Máltai nyelv]] [[id:Bahasa Malta]] [[it:Lingua maltese]] [[ja:マルタ語]] [[ko:몰타어]] [[li:Maltees]] [[ms:Bahasa Malta]] [[nl:Maltees]] [[nn:Maltesisk språk]] [[no:Maltesisk språk]] [[oc:Maltés]] [[pl:Język maltański]] [[pt:Língua maltesa]] [[ro:Limba malteză]] [[ru:Мальтийский язык]] [[scn:Lingua maltisa]] [[sk:Maltčina]] [[sr:Малтешки језик]] [[sv:Maltesiska]] [[tr:Maltaca]] [[wa:Maltès]] [[zh:马耳他语]] [[zh-min-nan:Malta-gí]] 8 3428 2004-10-10T16:16:31Z Pchoinsk 7 9 sysop 3429 2004-12-04T20:43:16Z Lechapeaumelon 10 uploaded "Zitc.JPG" <ul><li>20:43, 4 Dec 2004 [[User:Lechapeaumelon|Lechapeaumelon]] uploaded "[[:Image:Zitc.JPG|Zitc.JPG]]"</li> <li>20:40, 4 Dec 2004 [[User:Lechapeaumelon|Lechapeaumelon]] uploaded "[[:Image:Vibu_fo_Zitcīķ.JPG|Vibu_fo_Zitcīķ.JPG]]"</li> <li>16:22, 10 Oct 2004 [[User:Pchoinsk|Pchoinsk]] uploaded "[[:Image:Malta_l.png|Malta_l.png]]"</li> <li>16:21, 10 Oct 2004 [[User:Pchoinsk|Pchoinsk]] uploaded "[[:Image:Malta_f.png|Malta_f.png]]"</li> <li>16:16, 10 Oct 2004 [[User:Pchoinsk|Pchoinsk]] uploaded "[[:Image:Malta_a.png|Malta_a.png]]"</li> </ul> 10 3430 2004-10-10T16:21:03Z Pchoinsk 7 11 3431 2004-10-10T16:22:40Z Pchoinsk 7 12 11945 2006-07-01T11:16:11Z YurikBot 94 robot Adding: [[fa:مالت (کشور)]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" style="margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em" |+ <font size="+1">'''Repubblika ta' Malta'''<br></font> | align="center" colspan="2" style="background:#efefef;" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="160px" | [[Image:Malta_f.png|Il-Bandiera ta' Malta]] | align="center" width="140px" | [[Image:Malta_a.png|L-Emblema ta' Malta]] |- | align=center width="160px" | ([[Bandiera ta' Malta|F'Iktar Dettal]]) | align=center width="140px" | ([[Emblema ta' Malta|Kabbar]]) |} |- | align="center" colspan="2" | [[Image:Malta_l.png]] |- |'''[[Lingwi]]''' | [[Lingwa Maltija|Malti]] u [[Lingwa Ingliża|Ingliż]] |- |'''[[Belt Kapitali]]''' | [[Valletta]] |- |'''[[Stat]]''' | [[Repubblika]] |- |'''[[President ta' Malta|President]]''' | [[Edward Fenech Adami|Dott. Edward Fenech Adami]] |---- |'''[[Prim Ministru ta' Malta|Prim Ministru]]''' | [[Lawrence Gonzi|Dott. Lawrence Gonzi]] |---- |'''[[Reliġjon]]''' | [[Kattoli&#267;i&#380;mu Ruman]] |- |'''[[Area]]'''<br>&nbsp;- Total <br>&nbsp;- % ilma |[[Lista ta' pajjiżi skond id-daqs|il-184 post]] <br>[[1 E8 m²|316 km²]] <br> Negliġibbli |- |'''[[Popolazzjoni]]'''<br>&nbsp;- Total ([[2005]]) <br>&nbsp;- [[Densità tal-Popolazzjoni|Densità]] |[[Lista ta' pajjiżi skond il-popolazzjoni|il-175 post]]<br> 398,534 <br> 1262/km&sup2; |- |'''[[Independenza]]'''<br>&nbsp;- Data |Mir-[[Renju Unit]]<br>[[Settembru 21]], [[1964]] |- |'''[[Munita]]''' |[[Lira Maltija|Lm]] |- |'''[[Żona Temporali]]'''<br>&nbsp;- fis-[[European Summer Time|sajf]] |[[Central European Time|CET]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+1)<br>[[Central European Summer Time|CEST]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+2) |- |'''[[Innu Nazzjonali]]''' |''[[Innu Malti]]'' |- |'''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' |[[.mt]] |- |'''[[Lista ta' kodiċi telefoniċi|Kodiċi telefoniku]]''' |356 |- |'''Membru tal-''' |[[Unjoni Ewropea|UE]]; [[ONU]]; [[Commonwealth]] |} Ir-'''Repubblika ta' Malta''' hija nazzjon ta' gżejjer żgħar fl-Ewropa t'Isfel. Minħabba l-pożizzjoni ġeo-strateġika tal-pajjiż f'nofs il-[[Baħar Mediterran]], Malta sa minn dejjem sfat maħkuma minn diversi potenzi kbar tul is-sekli, u kienet l-għira ta' ħakkiema oħrajn għaliex kienet ikkunsidrata l-bieb għall-[[Ewropa Ċentrali]]. Dan wasal għal diversi attakki, kemm mis-sibbien li kienu jagħmlu ħerba miż-żoni tat-Tramuntana li ma kinux difiżi, u kemm minn qawwiet oħrajn li ġġieldu sabiex jiksbuha. Malta riċentament issieħbet ma' l-[[Unjoni Ewropea]] fl-aħħar tkabbir nhar l-[[1 ta' Mejju]], [[2004]]. == Storja == :''Artiklu prinċipali: [[Storja ta' Malta]]'' Sa min 5200, [[QK]] fil-gżejjer Maltin kienet teżisti diġa` ċiviltà preistorika, li tiftaħar bl-eqdem strutturi mibnija mil-bniedem. Il-[[Feniċi]] għamlu minn Malta kolonja qrib it-8 seklu [[QK]] u kienu huma li sejħu lil gżira prinċipali ''Malat'' dan peress li ''Malat'' tfisser ''kenn sigur'', mhux ta' b'xejn allura li Malta għandha ħafna portijiet tajbin. Madwar 400 [[QK]] il-gżejjer waqgħu f' idejn il-[[Kartaġiniżi]], li jistgħu jitqiesu bħala l-eredi tal-[[Feniċi]]; Wara l-[[Gwerer Puniċi]] il-gżejjer spiċċaw f'idejn l-[[Imperu Ruman]] li għamlu lil Malta u lil [[Għawdex]] muniċipalitajiet, bid-dritt li joħorġu l-flus għalihom. Kien f'dan iż-żmien li skond l-[[Atti ta' l-Appostli]], [[San Pawl]] ġie Malta u beda il-[[Kristjaneżmu]] fis-sena 60 [[WK]]. Meta l-[[Imperu Ruman]] inqasam fi tnejn, Malta waqgħet f'idejn il-[[Biżantini]], l-hekk imsejħa ''Rumani tal-Lvant''. Is-snin ta' wara l-waqgħa tal-Imperu Ruman tal-Punent kienu mqallba ħafna: Teżisti ftit xiehda konkreta ta x'ġara effetivament, għalkemm xi storjografi jemmnu li Malta setgħet spiċċat taħt il-Vandali, li wara tkeċċew mil-ġeneral Biżantin Beliżarju. Dawn ta l-aħħar ġew melgħuba minn forza ta' Għarab fis-sena 870. L-Għarab influwenżaw il-lingwa tal-pajjiż, il-[[Lingwa Maltija|Malti]], u dan l-element semitiku għadu ħaj sal-ġurnata ta' llum fl-ilsien tal-poplu. L-Għarab xerrdu it-twemmin Islamiku fost il-Maltin u daħħlu wkoll metodi ġodda fl-agrikoltura. Fl-1090, in-[[Normanni]] taħt il-[[Ruġġieru I ta' Sqallija|Konti Ruġġieru]], ħadu l-gżejjer Maltin taħt it-tmexxija tagħhom, u anki jekk l-influwenza Għarbija baqgħet f'Malta sa ma dawn tkeċċew għal kollox, nistgħu ngħidu li Malta bdiet issir iktar u iktar Ewropea. Kien f'dan iż-żmien li nbena l-ewwel Katidral fl-[[Mdina|Imdina]], li kien waqa' f' terremot fl-1693, u reġgħet twaqqfet mill-ġdid ir-reliġjon Kattolika fil-gżejjer. F'dawn iż-żminijiet, Malta kienet tinbiegħ b'fewdu lil xi sinjuri mil-ħakkiema tal-gżejjer, sakemm fl-1474, wara ħafna intriċċi fil-familji rjali tal-Ewropa, saru parti mill-Imperu Spanjol. F'dawn iż-żminijiet Malta kien ikollha ħafna ħbit mill-furbani Misilmin, li mhux l-ewwel darba li ħabtu jerġgħu jieħdu l-kmand tal-pajjiż. Fl-1530, il-Gżejjer ingħataw lil [[Kavallieri_ta'_San_Ġwann|Ordni tal-Kavallieri ta' San Ġwann]] mill-Imperatur Karlu V. Dawn il-Kavallieri kruċjati kienu qed ifittxu dar ġdida wara li kienu tilfu t-Tieni Assedju ta' Rodi fl-1522. F'dan l-assedju, però, tant kienu wrew kuraġġ li tħallew jitilqgħu mill-gżira b'kull unur militari mill-mexxej tal-[[Imperu Ottoman|Ottomani]]. Meta l-Kavallieri waslu f'Malta, sabu art niexfa, b'poplu mferrex madwar il-gżejjer kollha u b'żewġ imkejjen biss li kellhom ħjiel ċkejken ta' difiża: L-Imdina, bis-swar tagħha, u l-Birgu bil-''Castrum Maris'' illum il-''Fortizza ta' Sant' Anġlu''. Il-Kavallieri għażlu li joqgħodu fil-Birgu, peress li dan il-lokal kien fejn il-baħar u kellu port eċċezzjonali; zewġ assi importanti għall-Kavallieri li kienu ilhom imdorrijin għal ħajja ta' ''kursara kattoliċi''. Wara dan, l-Ordni beda jsaħħaħ il-Birgu bi swar, u ġie deċiz li jittellgħu swar fuq l-Isla, bil-''Fortizza ta' San Mikiel'', kif ukoll fortizza biex tiddefendi d-daħla tal-Port il-Kbir, il-''Fortizza ta' Sant' Iermu''. Tkun illużjoni, imma, jekk wieħed jaħseb li mad-daħla tal-[[Kavallieri_ta'_San_Ġwann|Ordni]] Malta tbiddlet f'fortizza felħana: L-attakki tal-furbani misilmin żdiedu, u sa waslu biex fl-1551, taħt il-kmand ta' Dragut, ħabtu għal [[Għawdex]] u kaxkru l-Għawdxin kollha ħlief ix-xjuħ u l-morda. Wieħed irid jinnota iżda li l-għan ta' dan l-attakk kien li jidħlu fil-Birgu, għan li falla ħabba s-saħħa li bdiet tiżdiet tal-Ordni. Din is-saħħa tpoġġiet taħt sforz kbir fl-Ewwel Assedju ta' Malta, msejjaħ l-[[Assedju l-Kbir]], li beda fit-[[18 ta' Mejju]] ta' l-[[1565]] beda, fejn Malta spiċċat tiġġieled mas-saħħa kbira tal-[[Imperu Ottoman]]. Fit-[[8 ta' Settembru]] [[1565]], ġurnata li sal-llum għadha titfakkar b'festa nazzjonali, l-[[Imperu Ottoman|Ottomani]], wara iktar minn tlett xhur ta' taqbid, indunaw li kienet waslet għajnuna minn Sqallija, li waslithom għat-telfa tagħhom, f' ''Jum il-Vitorja'' Din ir-rebħa waħħdet l-Ordni ma' Malta, u dawn baqgħu sal-llum jissejħu "Kavallieri ta' Malta"; Wara din ir-rebħa bnew iktar fortifikazzjonijiet speċjalment madwar il-Port il-Kbir, bnew kapitali ġdida, il-Belt Valletta u għollew l-istandard tal-għixien tal-poplu in ġenerali. Il-ħakma tagħhom waslet fit-tmiem tagħha meta [[Napuljun Bonaparte|Napuljun]] rebaħ il-gżejjer fl-1798. Il-Maltin qamu għall-Franċiżi u bdew Imblokk, grazzi għal għajnuna tar-Renju taż-Żewġ Sqallijiet u tal-Gran Brittanja. L-Ingliżi ħadu l-gżejjer bħala protettorat fl-1800 u appuntaw lil Sir Alexander John Ball bħala gvernatur, bl-għan li l-gżejjer jerġgħu jaqgħu f'idejn l-Ordni wara l-Gwerrer Napoleoniċi. Dan it-tir ma tantx dam: Fl-1814, bħala parti mit-Trattat ta' Pariġi, Malta officjalment saret parti mill-Imperu Britanniku u kienet tintuża bħala stazzjon, bażi navali u s-sede uffiċċjali tal-Flotta Navali Mediterranea Ingliża, sakem din ittieħdet f'[[Lixandra]] fl-[[Eġittu]] ħabba l-fatt li Malta kienet qrib wisq l-Italja belliġerenti. Malta kellha rwol importanti ħafna fit-[[Tieni Gwerra Dinjija]], minħabba li kienet qrib ħafna r-rotot navali tal-Forzi tal-Assi, u mhux eżaġerazzjoni li wieħed jgħid li Malta sofriet it-[[Assedju ta' Malta (1940 -1943)|Tieni Assedju]] tagħha meta din saret wiehed mill-iktar postijiet bumbardati tad-dinja, fil-'Blitz' tal-forzi tal-ajru Ġermaniżi u, sa ċertu punt, Taljani. Wara din il-Gwerra, Malta ngħatat l-Indipendenza tagħha fil-21 ta' Settembru, 1964. Malta baqgħet membru tal-'[[Commonwealth]]', u saret repubblika fl-1974. F' [[referendum]] f' April 2003, il-vutanti wrew ir-rieda tagħhom biex Malta tidħol fl-[[Unjoni Ewropea]], biex b'hekk Malta saret membru sħiħ fl-1 Mejju, 2004. == [[Festi Nazzjonali ta' Malta]] == Dawn huma l-ħames festi nazzjonali ċċelebrati: * [[Jum il-Ħelsien (Malta)|Jum il-Ħelsien]] ([[31 ta' Marzu]] [[1979]])<br /> * [[Is-Sette Giugno]] ([[7 ta' Ġunju]] [[1919]])<br /> * [[Jum il-Vitorja]] ([[8 ta' Settembru]] [[1565]] u [[8 ta' Settembru]] [[1943]])<br /> * [[Jum l-Indipendenza (Malta)|Jum l-Indipendenza]] ([[21 ta' Settembru]] [[1964]])<br /> * [[Jum ir-Repubblika]] ([[13 ta' Diċembru]] [[1974]]) Uħud minn dawn il-festi huma marbuta ma' diversi tradizzjonijiet, fosthom ir-[[regatta]] fil-[[Port il-Kbir]] nhar [[Jum il-Ħelsien (Malta)|Jum il-Ħelsien]] u [[Jum il-Vitorja]]. Minn barra dawn il-ħames festi, hemm ukoll għadd ta' festi pubbliċi marbuta mar-reliġjon u t-tradizzjonijiet li ssawru magħhom. Fosthom insibu l-[[Imnarja]] ([[29 ta' Ġunju]]), [[Santa Marija]] ([[15 t'Awissu]]), il-miġja ta' [[San Pawl]] f'Malta ([[10 ta' Frar]]) u l-festa ta' l-Immakulata Kunċizzjoni ([[8 ta' Diċembru]]). == Politika == :''Artiklu prinċipali: [[Politika ta' Malta]]'' Il-[[President]] huwa elett mill-[[Parlament]] Malti, li japponta bħala [[Prim Ministru]], il-mexxej tal-partit politiku bl-iktar maġġoranza ta' siġġijiet fil-[[Kamra tar-Rappreżentanti]]. Il-President normalment japponta, fuq rakkomandazzjoni tal-Prim Ministru, il-ministri li għandhom imexxu kull dipartiment tal-gvern. Il-[[kabinett]] jiġi magħżul minn fost il-membri tal-Kamra tar-Rappreżentanti, u normalment ikun jikkonsisti bejn 65 u 69 membru, eletti fuq il-bażi ta' [[maġġoranza proporzjonali]]. L-[[elezzjonijiet ġenerali]] jiżammu kull ħames snin. Kandidati għal xi postijiet vakanti jiġu determinati bil-maġġoranza ta' voti li jkunu ġabu fl-elezzjoni preċedenti. Iż-żewġ partiti politiċi l-kbar huma l-[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] ([[PN]]) u l-[[Malta Labour Party]] ([[MLP]]). Il-PN iħaddan ideoloġia [[Demokristjana]], filwaqt li l-MLP iħaddan ideoloġija [[soċjalista]]. Hemm ukoll partit tal-ħodor, magħruf aħjar bħala l-[[Alternattiva Demokratika]] ([[AD]]). Il-Partit Nazzjonalista huwa attwalment fil-gvern, bil-Prim Ministru jkun Dr. [[Lawrence Gonzi]]. Il-Partit Laburista, taħt it-tmexxija ta' Dr. [[Alfred Sant]], jinsab fl-oppożizzjoni. L-Alternattiva Demokratika, immexxija minn Dr. [[Harry Vassallo]], m'għandhom ebda membru elett fil-Parlament. Jeżistu wkoll xi partiti żgħar fosthom il-[[Partit Kommunista Malti]] ([[PKM]]), il-[[Partit Alpha]] (immexxi minn Dr [[Emmy Bezzina]]), l-[[Imperium Europa]] immexxi minn [[Norman Lowell]], kif ukoll l-[[Alleanza Nazzjonali Repubblikana]] (ANR). == Kunsilli Lokali == Sa mill-[[1993]], Malta ġiet maqsuma f'68 lokalità jew [[kunsill lokali]]. Dawn jiffurmaw l-aktar forma bażika deċentralizzata ta' gvern lokali. Din hija l-lista tal-kunsilli lokali f'Malta u f'Għawdex: <table border="0"><tr><td colspan="2">'''Malta'''</td><td>'''Għawdex'''</td></tr> <tr valign="top"><td> *[[Attard]] *[[Balzan]] *[[Birgu]] (Vittoriosa) *[[Birkirkara]] *[[Birżebbuġa]] *[[Bormla]] (Cospicua) *[[Dingli]] *[[Fgura]] *[[Floriana]] *[[Gudja]] *[[Gżira]] *[[Għargħur]] *[[Għaxaq]] *[[Ħamrun]] *[[Iklin]] *[[Kalkara]] *[[Kirkop]] *[[Lija]] *[[Luqa]] *[[Marsa]] *[[Marsaskala]] *[[Marsaxlokk]] *[[Mdina]] (Rabat) *[[Mellieħa]] *[[Mġarr]] *[[Mosta]] *[[Mqabba]] *[[Msida]] *[[Mtarfa]] </td><td> *[[Naxxar]] *[[Paola]] (Raħal Ġdid) *[[Pembroke]] *[[Pietà]] *[[Qormi]] *[[Qrendi]] *[[Rabat]] *[[Safi]] *[[San Ġiljan]] *[[Santa Luċija]] *[[San Pawl il-Baħar]] *[[San Ġwann]] *[[Santa Venera]] *[[Isla]] (Senglea) *[[Siġġiewi]] *[[Sliema]] *[[Swieqi]] *[[Ta' Xbiex]] *[[Tarxien]] *[[Valletta]] *[[Xgħajra]] *[[Żabbar]] *[[Ħaż-Żebbuġ|Żebbug]] *[[Żejtun]] *[[Żurrieq]] </td><td> *[[Fontana]] *[[Għajnsielem]] *[[Għarb]] *[[Għasri]] *[[Kerċem]] *[[Munxar]] *[[Nadur]] *[[Qala]] *[[Rabat (Għawdex)|Rabat]] (Victoria) *[[San Lawrenz]] *[[Sannat]] *[[Xagħra]] *[[Xewkija]] *[[Żebbuġ (Għawdex)|Żebbuġ]] </td></tr></table> == Ġeografija == :''Artiklu prinċipali: [[Ġeografija ta' Malta]]'' Malta tikkonsisti f'arċipelagu ta' gżejjer żgħar f'nofs il-baħar Mediterran, eżattament taħt l-Italja, madwar 90 km 'l bogħod minn Sqallija. Il-gżejjer huma: Malta, Għawdex, Kemmuna, Filfla, Kemmunett, u l-Ġebla tal-Ġeneral f'Għawdex, imma minn dawn, l-ewwel tlieta biss għandhom nies jgħixu fuqhom. Max-xtut hemm diversi bajjiet li joffru l-kenn għall-vapuri, fosthom il-Port il-Kbir li hu meqjus bħal wieħed mill-aħjar u l-isbah portijiet naturali li jeżistu fil-Mediterran. Il-pajsaġġ tal-gżejjer fih diversi għoljiet u għalhekk ħafna mill-egħlieqi jieħdu l-forma ta' taraġ kbar. Il-post l-iktar għoli fuq il-gżejjer jinsab viċin il-villaġ ta' Ħad-Dingli, u jismu Ta' Dmejrek. Dan il-post għandu għoli ta' 253 metri 'il fuq mill-baħar. == Ekonomija == :''Artiklu prinċipali: [[Ekonomija ta' Malta]]'' L-uniku riżors naturali ta' Malta hija l-[[ġebla]]; Però f'Malta teżisti popolazzjoni produttiva ħafna li rnexxielha togħli l-istandard tal-għixien tal-Maltin grazzi għal ħafna sforzi li jixhdu kemm il-Maltin huma kapaċi. Malta tipproduċi biss daqs 20% ta' l-ikel li għandha bżonn, waqt li r-riżorsi ta' l-ilma naturali huma ferm limitati; Għalhekk dawn huma mejgħuna minn sorsi ta' ilma magħmulin mill-bniedem, fejn l-ilma tal-baħar jiġi desalinizzat biex jiġi tajjeb għax xorb. F' Malta m' hemm l-ebda sors t'enerġija domestika. L-ekonomija tiddependi ħafna fuq il-kummerċ u l-investiment barrani bl-użu tal-gżejjer bħala port, manifattura (speċjalment elettronika u tessuti) u fuq kollox it-turiżmu. Riċentement, ġew [[privatiżżati]] xi korporazzjonijiet li kienu kkontrollati mill-istat, u ġew ukoll illiberaliżżati s-swieq, bit-tneħħija ta' ħafna taxxi li kienu jipproteġġu l-manifatturat Malti. Dan seħħ biex Malta tkun ippreparata għal sħubija sħiħa ma' l-[[Unjoni Ewropea]], li seħħet fl-[[1 ta' Mejju]], [[2004]]. Dan l-aħħar, Malta u t-[[Tuneżija]] qegħdin jiddiskutu l-użu kummerċjali ta' l-i[[xkaffa kontinentali]] bejn iż-żewġ pajjiżi, partikolarment għat-tfittxija għaż-[[żejt]]. == Demografija == :''Artiklu prinċipali: [[Demografija ta' Malta]]'' [[Image:Satelite image of Malta.jpg|thumb|200px|Ritratt tal-gżejjer Maltin meħud bis-satellita]] B'madwar 1,250 abitant għal kull kilometru kwadru, Malta tista' titqies bħala wieħed mill-aktar pajjiżi b'densità tal-popolazzjoni fid-dinja. Parti kbira mill-popolazzjoni hija ta' dixxendenza [[Taljana]], (partikolarment [[Sqallija]]), [[Franċiża]], [[Spanjola]] u [[Brittannika]]. Il-[[Kattoliċiżmu Ruman]] huwa ddikjarat ir-reliġjon uffiċjali tal-gżejjer Maltin. Huwa stmat li madwar 90% tal-popolazzjoni huma Kattoliċi għalkemm madwar 60% biss huma prattikanti. Malta għandha żewġ lingwi uffiċjali: il-[[Lingwa Maltija|Malti]] u l-[[Lingwa Ingliża| Ingliż]], għalkemm it-[[Lingwa Taljana|Taljan]] huwa wkoll mifhum sewwa u hu mitkellem minn ħafna, l-aktar minħabba l-influwenza tal-media Taljana u r-rabtiet storiċi bejn iż-żewġ pajjiżi fil-passat. == Storja ta' l-Ekonomija == Qabel l-1800, Malta kellha vera ftit industriji, apparti dik tal-qoton, it-tabakk, u tat-tarnzi. It-tarzna kienet iżjed tard użata mil-inglizi għal skopijiet militari. Fi żmien tal-gwerer, l-ekonomija ta' Malta marret tajjeb, minħabba il-pożizzjoni strateġika ta' dawn il-gżejjer. Waqt il-Gwerrer Napoleoniċi (1800-1815), l-ekonomija ta' Malta' marret tajjeb, u saret iċ-ċentru ta' bejgħ u xiri. Fl-1808 żewġ terzi tat-tgħabbija konsenjata minn Malta marret Lvant u l-Eġittu. Iktar tard, nofs it-tgħabijja kienet ġeneralment destinanta għal Triest. It-tgħabbija kienet tikkonsisti f'prodotti manufatturati l-Ingilterra jew fil-Kolonji. L-Ekonomija ta' Malta gawdiet minn dawn in-negozju u ħafna nies ta' sengħa bħan-nissieġa sabu xogħol fil-portijiet. Fl-1820, waqt il-Battalja ta' Navarino, li kienet fil-Greċja, l-Armata Ingliża kien ibbażata f'Malta. Fl-1839, il-kumpaniji ġiganteski Pacific and Orient (P & O) u l-East India Company kienu jużaw il-port Malti waqt il-vjaġġi lejn l-Eġittu u l-Lvant. Fl-1869, Malta gawdiet mil-ftuħ tal-Kanal ta' Swejz, hu kien hemm żdieda Massiva fil-vapuri li kienu jidħlu Malta. L-ekonomija Maltija kienet daħlet f'fażi speċjali. Il-Mediterran ġie deskritt bħala "Highway" tan-Negozju tad-dinja, u numbru ta' vapuri kienu jidħlu Malta għal faħam u munizjon ieħor qabel ikomplu bil-vjaġġi tagħhom lejn l-Oċejan Indjan u l-Orjent. Bejn l-1871 u l-1881 8,000 ħaddiema sabu xogħol fit-tarzni u numru ta' banek fetħu f'Malta. Sal-1882 Malta kienet l-qaħet il-quċċata, f'dak li jirrigwarda il-qasam ekonomiku. Però l-ekonomija Malti ma tantx damet fil-quċċata. Ftit qabel it-tmiem ta' seklu 19 l-ekonomija bdiet tmur għal għar u fl-erbgħinijiet kienet fi kriżi serja. Din kienet primarjament minħabba l-invenzjoni tal-vapuri kbar li kienu jaħdmu biż-żejt, allura ma kellhomx għalfejn jidhlu fil-port il-kbir biex jerġghu jimlew il-'fuel'. Il-gvern ingliż kellu jestendi it-tarzna. Sa tmiem it-tieni gwerra dinjija, l-importanza tal-pożizzjoni strateġika ta' Malta kien laħaq livell verament baxx. It-teknoloġija tal-ajruplani tal-gwerra, u l-invenzjoni tal-bomba atomika, biddlu l-importanza ta' din il-bażi militari. L-inglizi tilfu il-kontroll tal-Kanal ta' Swejz, u ma baqgħux fit-tarzna navali, minflok saret tarzna kummerciali għal bini u t-tiswija tal-vapuri. == Kultura == :''Artiklu prinċipali: [[Kultura ta' Malta]]'' * Lista ta' [[nies prominenti Maltin]] * [[Mużika Maltija]] * [[Ikel Malti]] == Informazzjoni Varja == *[[Komunikazzjoni f'Malta]] *[[Trasport f' Malta]] *[[Militar ta' Malta]] *[[Relazzjonijiet barranin ta' Malta]] *Kategoriji: [[:Category:Bliet ta' Malta|Bliet ta' Malta]] == Links == * http://www.gov.mt Is-sit tal-Gvern Malti * http://www.visitmalta.com Is-sit ta' l-Awtorita' Maltija tat-Turiżmu * http://www.justice.gov.mt/locsites.asp L-Emblemi tal-Kunsilli Lokali * http://www.justice.gov.mt/localgov.asp Artiklu (bl-Ingliż) dwar il-Kunsilli Lokali fuq il-website tal-ministeru. * http://www.maltamedia.com Aħbarijiet bil-Malti u bl-Ingliż *[http://www.choosemalta.com Malta Travel Portal] &ndash; ChooseMalta.com *[http://www.buettni-malta.com Büttni-Malta] &ndash; Dwar Malta (bl-Ingliż) [[Category:Pajjiżi Membri ta' l-Unjoni Ewropea]] [[Category:Mediterran]] [[Category:Malta]] [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{Ewropa}} {{Pajjiżi tal-Commonwealth}} [[af:Malta]] [[als:Malta]] [[an:Malta]] [[ar:مالطا]] [[ast:Malta]] [[be:Мальта]] [[bg:Малта]] [[br:Malta]] [[bs:Malta]] [[ca:Malta]] [[cs:Malta]] [[cy:Malta]] [[da:Malta]] [[de:Malta]] [[el:Μάλτα]] [[en:Malta]] [[eo:Malto (lando)]] [[es:Malta]] [[et:Malta]] [[eu:Malta]] [[fa:مالت (کشور)]] [[fi:Malta]] [[fiu-vro:Malta]] [[fr:Malte]] [[fy:Malta]] [[ga:Málta]] [[gl:Malta]] [[he:מלטה]] [[hi:माल्टा]] [[hr:Malta]] [[ht:Malt]] [[hu:Málta]] [[ia:Malta]] [[id:Malta]] [[io:Malta]] [[is:Malta]] [[it:Malta]] [[ja:マルタ]] [[ka:მალტა]] [[ko:몰타]] [[ku:Malta]] [[kw:Malta]] [[la:Melitta]] [[lb:Malta]] [[li:Malta]] [[lt:Malta]] [[lv:Malta]] [[mk:Малта]] [[ms:Malta]] [[nds:Malta]] [[nds-nl:Malta (laand)]] [[nl:Malta (land)]] [[nn:Malta]] [[no:Malta]] [[oc:Malta]] [[os:Мальтæ (паддзахад)]] [[pl:Malta]] [[pt:Malta]] [[ro:Malta]] [[ru:Мальта (государство)]] [[scn:Malta]] [[se:Málta]] [[sh:Malta]] [[simple:Malta]] [[sk:Malta]] [[sl:Malta]] [[sq:Malta]] [[sr:Малта]] [[sv:Malta]] [[tet:Malta]] [[th:ประเทศมอลตา]] [[tl:Malta]] [[tr:Malta]] [[ug:مالتا]] [[uk:Мальта (держава)]] [[vi:Malta]] [[wa:Male]] [[zh:马耳他]] [[zh-min-nan:Malta]] 15 10748 2006-04-13T19:55:57Z Roderick Mallia 20 /* Werrej */ {| === Werrej === |- | width="50%" valign="top" | {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" | width="10%" | [[Image:Logo xjenza.jpg]] | width="90%" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[:Category:Xjenzi matematiċi, fiżiċi u naturali|Xjenzi matematiċi, fiżiċi u naturali]]'''<br/> [[:Category:Astronomija|Astronomija]] &middot; [[:Category:Bioloġija|Bioloġija]] &middot; [[:Category:Ekoloġija|Ekoloġija]] &middot; [[:Category:Entomoloġija|Entomoloġija]] &middot; [[:Category:Fiżika|Fiżika]] &middot; [[:Category:Ġometrija|Ġometrija]] &middot; [[:Category:Kimika|Kimika]] &middot; [[:Category:Matematika|Matematika]] &middot; [[:Category:Statistika|Statistika]] &middot; [[:Category:Xjenza naturali|Xjenza Naturali]] |- | [[Image:Logo socjologija.jpg]] | style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[:Category:Xjenzi soċjali|Xjenzi soċjali]]''', '''[[:Category:Storja|storja]]''', '''[[:Category:Ġeografija|ġeografija]]'''<br/> [[:Category:Antropoloġija|Antropoloġija]] &middot; [[:Category:Arkeoloġija|Arkeoloġija]] &middot; [[:Category:Drittijiet|Drittijiet]] &middot; [[:Category:Edukazzjoni|Edukazzjoni]] &middot; [[:Category:Ekonomija|Ekonomija]] &middot; [[:Category:Finanza|Finanza]] &middot; [[:Category:Filosofija|Filosofija]] &middot; [[:Category:Ġeografija|Ġeografija]] &middot; [[:Category:Mużikoloġija|Mużikoloġija]] &middot; [[:Category:Politika|Politika]] &middot; [[:Category:Psikoloġija|Psikoloġija]] &middot; [[:Category:Soċjoloġija|Soċjoloġija]] &middot; [[:Category:Storja|Storja]] |- | [[Image:Logo teknologija.jpg]] | style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[:Category:Teknoloġija u xjenzi applikati|Teknoloġija u xjenzi applikati]]'''<br/> [[:Category:Agrikoltura|Agrikoltura]] &middot; [[:Category:Arkitettura|Arkitettura]] &middot; [[:Category:Astronomija|Astronomija]] &middot; [[:Category:Komunikazzjoni|Komunikazzjoni]] &middot; [[:Category:Elettronika|Elettronika]] &middot; [[:Category:Industrija|Industrija]] &middot; [[:Category:Informatika|Informatika]] &middot; [[:Category:Inġinerija|Inġinerija]] &middot; [[:Category:Internet|Internet]] &middot; [[:category:Mediċina|Mediċina]] &middot; [[:Category:Teknoloġija|Teknoloġija]] &middot; [[:Category:Trasport|Trasport]] |} | width="50%" valign="top" | {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" | width="10%" | [[Image:Logo arti.jpg]] | width="90%" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[:Category:Reliġjon|Reliġjon]]''', '''[[:Category:Arti|arti]]''', '''[[:Category:Letteratura|letteratura]]''', '''[[:Category:Lingwistika|lingwi]]'''<br/> [[:Category:Reliġjon|Reliġjon]] &middot; [[:Category:Arti|Arti]] &middot; [[:Category:Ċinema|Ċinema]] &middot; [[:Category:Letteratura|Letteratura]] &middot; [[:Category:Lingwa|Lingwa]] u [[:Category:Lingwistika|Lingwistika]] &middot; [[:Category:Mużika|Mużika]] &middot; [[:Category:Pittura|Pittura]] &middot; [[:Category:Skultura|Skultura]] &middot; [[:Category:Teatru|Teatru]] &middot; [[:Category:Żfin|Żfin]] |- | [[Image:Logo hobby.jpg]] | style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[:Category:Soċjetà|Passatempi u soċjetà]]'''<br/> [[:Category:Divertiment|Divertiment]] &middot; [[:Category:Ġonna|Ġonna]] &middot; [[:Category:Kċina|Kċina]] &middot; [[:Category:Logħob|Logħob]] &middot; [[:Category:Passatempi|Passatempi]] &middot; [[:Category:Saħħa|Saħħa]] &middot; [[:Category:Spettaklu|Spettaklu]] &middot; [[:Category:Sport|Sport]] &middot; [[:Category:Televiżjoni|Televiżjoni]] &middot; [[:Category:Turiżmu|Turiżmu]] |- | [[Image:Logo kategoriji.jpg]] | style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''Werrej'''<br/> [[Special:Allpages|Alfabetiku]] &middot; [[Wikipedija:Werrej_artikli|Alternattiv (Aa - Zz)]] &middot; [[:Category:Biografiji|Biografiji]] &middot; [[Special:Categories|Kategoriji]] &middot; [[Wikipedia:Lista ta' portals|Portali]] |} |}<noinclude>[[Category:Template paġna prinċipali]]</noinclude> 16 9679 2006-02-13T07:03:53Z Olve 113 Norwegian (nynorsk) => b'iktar minn 10,000 artiklu Tista' taqra u timmodifika artikli f'lingwi differenti: <br /><br /> <div style="text-align:center"> <b>Wikipediji b'iktar minn 50,000 artiklu</b><br /><big> [[:de:|Deutsch]] • [[:en:|English]] • [[:es:|Español]] • [[:fr:|Français]] • [[:it:|Italiano]] • [[:ja:|日本語]] • [[:nl:|Nederlands]] • [[:pl:|Polska]] • [[:pt:|Português]] • [[:sv:|Svenska]] </big><br /><br /><b>Wikipediji b'iktar minn 10,000 artiklu</b><br /> [[:bg:|Български]] • [[:ca:|Català]] • [[:da:|Dansk]] • [[:eo:|Esperanto]] • [[:fi:|Suomi]] • [[:he:|עברית]] • [[:io:|Ido]] • [[:no:|Norsk (bokmål)]] • [[:nn:|Norsk (nynorsk)]] • [[:ro:|Română]] • [[:ru:|Русский]] • [[:sl:|Slovenščina]] • [[:sr:|Српски]] • [[:uk:|Українська]] • [[:zh:|中文]] </big><br /><br /><b>Wikipediji b'iktar minn 1,000 artiklu</b><br /> [[:af:|Afrikaans]] • [[:ar:|العربية]] • [[:ast:|Asturianu]] • [[:be:|Беларуская]] • [[:bs:|Bosanski]] • [[:cs:|Česká]] • [[:cy:|Cymraeg]] • [[:el:|Ελληνικά]] • [[:et:|Eesti]] • [[:eu:|Euskara]] • [[:fa:|فارسی]] • [[:fy:|Frysk]] • [[:gd:|Gàidhlig]] • [[:gl:|Galego]] • [[:hi:|हिन्दी]] • [[:hr:|Hrvatski]] • [[:hu:|Magyar]] • [[:ia:|Interlingua]] • [[:id:|Bahasa Indonesia]] • [[:is:|Íslenska]] • [[:ko:|한국어]] • [[:ku:|Kurdî / كوردی]] • [[:la:|Latina]] • [[:lb:|Lëtzebuergesch]] • [[:lt:|Lietuvių]] • [[:lv:|Latviešu]] • [[:ms:|Bahasa Melayu]] • [[:nds:|Plattdüütsch]] • [[:sa:|संस्कृतम्]] • [[:scn:|Sicilianu]] • [[:simple:|Simple English]] • [[:sk:|Slovenčina]] • [[:tr:|Türkçe]] • [[:tt:|Tatarça]] • [[:wa:|Walon]] • [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú]]<br /> <br /><b>Wikipediji b'iktar minn 100 artiklu</b><br /> <small>[[:als:|Alemannisch]] • [[:an:|Aragonés]] • [[:ang:|Eald Englisc]] • [[:bn:|বাংলা]] • [[:br:|Brezhoneg]] • [[:csb:|Kaszëbsczi]] • [[:fo:|Føroyskt]] • [[:ga:|Gaeilge]] • [[:hy:|Հայերեն]] • [[:ie:|Interlingue]] • [[:jv:|Basa Jawa]] • [[:ka:|ქართული]] • [[:kn:|ಕನ್ನಡ]] • [[:ks:|कॉशुर / کٲشُر]] • [[:kw:|Kernewek / Kernuack]] • [[:li:|Lèmburgs]] • [[:mi:|Māori]] • [[:ml:|മലയാളം]] • [[:mr:|मराठी]] • [[:oc:|Occitan]] • [[:os:|Иронау]] • [[:se:|Davvisámegillii]] • [[:sq:|Shqip]] • [[:su:|Basa Sunda]] • [[:ta:|தமிழ்]] • [[:te:|తెలుగు]] • [[:th:|ไทย]] • [[:tl:|Tagalog]] • [[:ur:|اردو]] • [[:vi:|Tiếng Việt]] </small><br /> <br /> <b>[[:m:Complete list of language Wikipedias available|Lista kompluta ta' Wikipediji b'lingwi oħrajn]]</b> 17 3437 2004-12-04T20:40:18Z Lechapeaumelon 10 18 3438 2004-12-04T20:43:16Z Lechapeaumelon 10 20 sysop 3439 2005-04-18T19:36:12Z Roderick Mallia 20 L-artiklu $1 tmexxa għall-paġna $2 21 sysop 3440 2005-05-09T06:34:16Z Roderick Mallia 20 $1 tmexxa għall-paġna $2 tramite redirect 22 sysop 10438 2006-03-31T20:36:22Z Roderick Mallia 20 /* <pre> */ @import "/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=raw&ctype=text/css&smaxage=2678400"; a { text-decoration: underline } /* Donations link to be uncommented during fundraising drives */ #siteNotice { margin-top:5px; padding-left: 4px; font-style: italic; text-align: center; } /****************************/ /* BEGIN LIGHT BLUE SECTION */ /****************************/ /* Make all non-namespace pages have a light blue content area. This is done by setting the background color for all #content areas to light blue and then overriding it for any #content enclosed in a .ns-0 (main namespace). I then do the same for the "tab" background colors. --Lupo */ #content { background: #F8FCFF; /* a light blue */ } #content div.thumb { border-color: #F8FCFF; } .ns-0 * #content { background: white; } #mytabs li { background: #F8FCFF; } .ns-0 * #mytabs li { background: white; } #mytabs li a { background-color: #F8FCFF; } .ns-0 * #mytabs li a { background-color: white; } #p-cactions li a { background-color: #F8FCFF; } .ns-0 * #p-cactions li a { background-color: white; } .ns-0 * #content div.thumb { border-color: white; } /**************************/ /* END LIGHT BLUE SECTION */ /**************************/ /* Display "From Wikipedia, the free encyclopedia" */ #siteSub { display: inline; font-size: 100%; font-weight: normal; } #bodyContent #siteSub a { color: #000; text-decoration: none; background-color: transparent; background-image: none; padding-right: 0; } /* Bold 'edit this page' link to encourage newcomers */ #ca-edit a { font-weight: bold !important; } /* Display "User $1, you are already logged in!" ([[MediaWiki:Alreadyloggedin]]) in red and bold */ div.alreadyloggedin { color: red; font-weight: bold; } @media print { /* Do not print edit link in templates using Template:Ed Do not print certain classes that shouldn't appear on paper */ .editlink, .noprint, .metadata, .dablink { display: none } } /* Accessibility experiment: make diff changes not just colour-based */ .diffchange { font-weight: bold; background-color: inherit; } td.diff-addedline, td.diff-deletedline, td.diff-context { font-size: 85%; color: inherit; } #pt-login { font-weight: bold; font-size: 110%; } form#userlogin { float: left; padding: 1em 1em .7em 1em; background-color: #ffffe6; border: 2px solid #fc6; color: #000; margin-right: 2em; } form#userlogin table { float: left; background-color: #ffffe6; color: #000; } p.error { font-weight: bold; } /* Class styles */ /* .toccolours added here because version in monobook/main.css wasn't being used by the print style */ .toccolours { border:1px solid #aaaaaa; background-color:#f9f9f9; padding:5px; font-size: 95%; } /* Remove padding from external links displayed without icon */ #bodyContent .plainlinks a {padding: 0 !important} /* Experiment: slightly fade inactive tabs */ #p-cactions a { filter: alpha(opacity=90); } #p-cactions a:hover, #p-cactions .selected a { filter: none; } #p-nav h5 { display: none; } .portlet a { text-decoration: none; } .portlet a:hover { text-decoration: underline; } #p-nav .pBody { padding-right: 0; } #p-nav a { display: block; width: 100%; } /* Special characters list below edit window works better without underlining */ #editpage-specialchars a { text-decoration: none; } #editpage-specialchars a:hover { text-decoration: underline; } /* If you don't want to see special characters list at all, put the following line in your User:You/monobook.css file (and remove the slash-asterisk comments) */ /* #editpage-specialchars { display: none; } */ /* Makes the background of a framed image white instead of gray. */ /* Only visible with transparent images. */ /* See #Framed_image_background_color */ div.thumb div a img { background-color:#ffffff; } /* To position the spoken article link at the top of page Commented out while sitenotice present */ #spoken { position: absolute; float: right; text-align: right; font-size: 90%; right: 0; z-index: 1; background: none; border-bottom-style: none; top: -2.2em; display: block !important; } /* </pre> */ 23 sysop 10026 2006-03-22T00:07:13Z Roderick Mallia 20 /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Il-paġna ta' l-utent tiegħi'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Il-paġna ta' l-utent ta' l-IP li qed tuża'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Il-paġna ta' diskussjoni tiegħi'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Diskussjoni dwar modifiki mingħand dan l-indirizz IP'); ta['pt-preferences'] = new Array('','Il-preferenzi tiegħi'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Il-lista ta' paġni li qed issegwi għal tibdil.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lista ta' kontribuzzjonijiet tiegħi'); ta['pt-login'] = new Array('o','Inti mħeġġeġ tagħmel login, avolja mhux obbligatorju.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Inti mħeġġeġ tirreġistra kont, avolja mhux obbligatorju.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Oħroġ'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Ara d-diskussjoni relatata ma' l-artiklu'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Jekk trid tista' timmodifika din il-paġna. Jekk jogħġbok, uża l-anteprima qabel issalva.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Żid kumment f'din id-diskussjoni.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Din il-paġna hija protetta. Tista' tara l-fonti tagħha.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Verżjonijiet antiki ta' din il-paġna.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Ipproteġi din il-paġna'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Ħassar din il-paġna'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Ġib lura l-modifiki li saru lil din il-paġna qabel ma ġiet imħassra'); ta['ca-move'] = new Array('m','Mexxi din il-paġna'); ta['ca-nomove'] = new Array('','M'għandekx il-permess neċessarju biex tmexxi din il-paġna'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Żid din il-paġna mal-lista t'osservazzjoni tiegħek'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Neħħi din il-paġna mil-lista t'osservazzjoni tiegħek'); ta['search'] = new Array('f','Fittex f'dan il-wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Paġna Prinċipali'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Żur il-Paġna Prinċipali'); ta['n-portal'] = new Array('','Dwar il-proġett, x'tista' tagħmel int, fejn issib l-affarjiet'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Ġrajjiet kurrenti u attwalità'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Il-lista ta' tibdil riċenti fil-wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Tella' paġna kwalunkwe'); ta['n-help'] = new Array('','Il-post fejn tiskopri.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Agħtina s-support'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lista sħiħa tal-paġni wiki li jwasslu hawn'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Tibdil riċenti f'paġni li għandhom link minn din il-paġna'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed għal din il-paġna'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed għal din il-paġna'); ta['t-contributions'] = new Array('','Ara l-lista ta' kontribuzzjonijiet ta' dan l-utent'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Ibgħat e-mail lil dan l-utent'); ta['t-upload'] = new Array('u','Tella' stampi jew files multimedjali'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','Lista tal-paġni speċjali kollha'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Ara l-artiklu relatat'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Ara l-paġna tal-utent'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Ara l-paġna tal-medja'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Din hija paġna speċjali u ma tistax tiġi modifikata.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Ara l-paġna tal-proġett'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Ara l-paġna ta' l-istampi'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Ara l-messaġġ tas-sistema'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Ara t-template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Ara l-paġna ta' l-għajnuna'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Ara l-paġna tal-kategoriji'); 24 sysop 3443 2005-04-16T09:15:04Z Roderick Mallia 20 Dwar 25 sysop 3444 2005-04-16T09:14:18Z Roderick Mallia 20 Proġett:Dwar 26 sysop 6608 2005-09-02T11:55:14Z Roderick Mallia 20 Dwar {{SITENAME}} 27 sysop 3446 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default v 28 sysop 3447 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default i 29 sysop 3448 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default p 30 sysop 3449 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default s 31 sysop 3450 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default f 32 sysop 3451 2005-04-17T11:26:48Z Roderick Mallia 20 Il-password għal '$1' ġiet mibgħuta lil $2. 33 sysop 3452 2005-04-17T08:53:35Z Roderick Mallia 20 Password mibgħuta. 34 sysop 3453 2005-04-18T19:40:27Z Roderick Mallia 20 Diġà ħloqt $1 kontijiet u allura ma tistax toħloq iktar. 35 sysop 3454 2005-04-18T20:24:35Z Roderick Mallia 20 Azzjoni kompluta 36 sysop 3455 2005-04-17T17:57:03Z Roderick Mallia 20 Miżjud mal-lista t'osservazzjonijiet 37 sysop 10356 2006-03-28T17:53:00Z Roderick Mallia 20 Il-paġna "$1" ġiet miżjuda mal-[[Special:Watchlist|lista t'osservazzjoni tiegħek]]. Jekk fil-futur ikun hemm xi tibdil kemm f'din il-paġna, kif ukoll fil-paġna tad-diskussjoni assoċjata magħha, l-ismijiet ta' dawn jibdew jidhru b'tipa '''ħoxna''' fil-[[Special:Recentchanges|lista ta' tibdil riċenti]] sabiex ikunu jistgħu jintgħarfu mill-ewwel. <p>Jekk trid tneħħi din il-paġna mill-lista t'osservazzjoni tiegħek iktar 'il quddiem, agħfas fuq "Tibqax Issegwi". 38 sysop 3457 2005-04-16T09:56:16Z Roderick Mallia 20 Żid Grupp 39 sysop 3458 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default + 40 sysop 5967 2005-08-13T11:26:51Z Roderick Mallia 20 Wikipedija:Amministraturi 41 sysop 3460 2005-04-16T12:03:02Z Roderick Mallia 20 Jien niddikjara li l-propjetarju tad-drittijiet ta' l-awtur (copyright, ©) ta' dan il-materjal, jaqbel li jagħti l-liċenzja biex dan jiġi użat skond it-termini msemmija f'$1. 42 sysop 3461 2005-04-16T11:58:46Z Roderick Mallia 20 kollha 43 sysop 3462 2005-04-16T11:58:33Z Roderick Mallia 20 L-artikli kollha 44 sysop 3463 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 45 sysop 3464 2005-05-09T06:36:23Z Roderick Mallia 20 Il-messaġġi kollha tas-sistema 46 sysop 11957 2006-07-01T19:00:43Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. 47 sysop 3466 2005-05-09T06:38:02Z Roderick Mallia 20 Il-lingwa magħżula minnek <b>$1</b> mhix utilizzabbli minn Special:AllMessages fuq dan is-sit. 48 sysop 3467 2005-05-09T06:35:51Z Roderick Mallia 20 Din hija lista tal-messaġġi kollha disponibbli fil-MediaWiki: namespace. 49 sysop 3468 2005-04-16T12:06:57Z Roderick Mallia 20 Il-paġni kollha 50 sysop 3469 2005-04-17T11:29:55Z Roderick Mallia 20 Uri l-paġni li jibdew minn: $1 51 sysop 3470 2005-04-17T17:57:12Z Roderick Mallia 20 Għażel namespace: $1 $2 52 sysop 3471 2005-04-17T11:30:07Z Roderick Mallia 20 Il-paġni kollha ($1 namespace) 53 sysop 3472 2005-04-16T12:08:20Z Roderick Mallia 20 Li jmiss 54 sysop 3473 2005-04-16T12:07:49Z Roderick Mallia 20 Preċedenti 55 sysop 3474 2005-04-17T11:28:40Z Roderick Mallia 20 Mur 56 sysop 3475 2005-04-17T11:28:50Z Roderick Mallia 20 $1 sa $2 57 sysop 10021 2006-03-22T00:00:02Z Roderick Mallia 20 <font color=red><b>Utent $1, int diġà mqabbad mas-server!</b></font><br /> 58 sysop 9696 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 59 sysop 3478 2005-04-17T11:31:06Z Roderick Mallia 20 L-iktar paġni qodma 60 sysop 3479 2005-04-16T12:08:55Z Roderick Mallia 20 u 61 sysop 3480 2005-04-21T19:54:02Z Roderick Mallia 20 Diskussjoni għal dan l-IP 62 sysop 10020 2006-03-21T23:59:51Z Roderick Mallia 20 ----''Din hija l-paġna ta' diskussjoni ta' utent anonimu li għadu ma ħoloqx kont ġdid jew li nkella ma jużaħx. Għaldaqstant, aħna jkollna nużaw l-[[indirizz IP]] biex nidentifikawh. Dan l-indirizz IP jista' jkun użat minn iktar minn utent wieħed. Jekk int utent anonimu u taħseb li kien hemm xi kummenti irrelevanti li ġew indirizzati lejk, jekk jogħġbok [[Special:Userlogin|Oħloq kont jew idħol]] biex fil-futur, tnaqqas iċ-ċans li tiġi konfuż ma' utenti anonimi oħra.'' 63 sysop 10024 2006-03-22T00:02:51Z Roderick Mallia 20 Utent jew utenti anonimi tal-Wikipedija 64 sysop 3483 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default Apr 65 sysop 3484 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default April 66 sysop 3485 2005-04-16T12:13:37Z Roderick Mallia 20 Artiklu 67 sysop 3486 2005-04-16T12:15:39Z Roderick Mallia 20 Diġà teżisti paġna b'dak l-isem, jew inkella l-isem li għażilt mhux validu. Jekk jogħġbok, agħżel titlu ieħor għal dan l-artiklu. 68 sysop 3487 2005-04-16T12:16:45Z Roderick Mallia 20 (artikli) 69 sysop 3488 2005-04-16T12:16:46Z Roderick Mallia 20 Ara l-artiklu 70 sysop 3489 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default SQL query 71 sysop 3490 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default asksql level 72 sysop 3491 2005-06-25T11:15:53Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 73 sysop 3492 2005-03-30T09:28:23Z Srl 3 Awi 74 sysop 3493 2005-03-30T09:32:51Z Srl 3 Awissu 75 sysop 10025 2006-03-22T00:03:05Z Roderick Mallia 20 Ġejt blokkjat awtomatikament għaliex għandek indirizz IP simili għal dak ta' "$1". Raġuni "$2". 76 sysop 3495 2005-04-17T11:32:44Z Roderick Mallia 20 Din l-azzjoni ma tistax issir fuq din il-paġna. 77 sysop 3496 2005-04-17T16:07:58Z Roderick Mallia 20 L-isem ta' l-istampa ġie mibdul għall-"$1". 78 sysop 3497 2005-04-18T20:24:19Z Roderick Mallia 20 Il-format ".$1" ta' din l-istampa mhux rakkomandat. 79 sysop 3498 2005-04-17T16:07:51Z Roderick Mallia 20 Indirizz IP mhux validu 80 sysop 3499 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Badly formed search query 81 sysop 3500 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 82 sysop 3501 2005-04-17T09:02:36Z Roderick Mallia 20 Il-passwords li pprovdejt ma jaqblux. 83 sysop 3502 2005-04-16T17:02:11Z Roderick Mallia 20 Titlu ħażin 84 sysop 3503 2005-04-21T20:00:55Z Roderick Mallia 20 Il-paġna rikjesta mhux disponibbli; tista' tkun invalida, vojta jew inkella fiha xi link inter-lingwistiku mhux korrett jew link ħażin bejn verżjonijiet differenti tal-Wikipedija. 85 sysop 3504 2005-04-16T17:03:26Z Roderick Mallia 20 (Prinċipali) 86 sysop 3505 2005-04-21T20:03:47Z Roderick Mallia 20 Dan l-artiklu ma jistax jiġi mħassar għax fih xi reviżjonijiet kompatti. Din hija sitwazzjoni temporanja li l-iżviluppaturi jafu biha, u għandha tiġi rranġata fix-xhur li ġejjin. Jekk jogħġbok, immarka dan l-artiklu għat-tħassir u stenna daqsxejn sakemm żviluppatur jirranġa il-buggy software. 87 sysop 10027 2006-03-22T00:07:51Z Roderick Mallia 20 Il-username jew l-indirizz IP tiegħek ġie blokkjat minn $1. Ir-raġuni mogħtija hi:<br />''$2''<p>Jekk trid, tista' tikkuntattja lil $1 jew lil xi ħadd ieħor mill-[[Project:Amministraturi|amministraturi]] biex tiddiskuti l-blokk. Innota li ma tistax tuża il-funzjoni "ibgħat e-mail lil dan l-utent" jekk int m'għandekx e-mail validu reġistrat fil-[[Special:Preferenzi|preferenzi tiegħek]]. L-indirizz IP tiegħek huwa $3. Jekk jogħġbok, inkludi dan l-indirizz f'kwalunkwe korrispondenza li tagħmel. 88 sysop 10028 2006-03-22T00:08:11Z Roderick Mallia 20 Blokkja l-utent 89 sysop 10029 2006-03-22T00:08:34Z Roderick Mallia 20 Ibblokkja l-utent 90 sysop 10031 2006-03-22T00:09:02Z Roderick Mallia 20 Blokkjat b'suċċess 91 sysop 3510 2005-04-20T18:14:18Z Roderick Mallia 20 "$1" ġie imblokkat. <br />Ara [[Special:Ipblocklist|lista t'indirizzi IP blokkati]]. 92 sysop 11962 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 93 sysop 10030 2006-03-22T00:08:49Z Roderick Mallia 20 blokkja 94 sysop 10826 2006-04-17T07:08:54Z Roderick Mallia 20 $1, $2 ibblokkja $3 sa $4 95 sysop 10827 2006-04-17T07:09:10Z Roderick Mallia 20 "$1" blokkjat għall-perjodu ta' $2 96 sysop 11963 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Block log 97 sysop 3516 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 98 sysop 3517 2005-05-10T04:25:40Z Roderick Mallia 20 Paġni li jirrigwardaw il-blokki 99 sysop 10090 2006-03-22T13:48:39Z Roderick Mallia 20 Tipa ħoxna 100 sysop 10089 2006-03-22T13:48:10Z Roderick Mallia 20 Tipa ħoxna 101 sysop 3520 2005-05-10T04:26:33Z Roderick Mallia 20 Fonti ta' kotba 102 sysop 5591 2005-07-29T10:56:37Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 103 sysop 10825 2006-04-17T07:08:43Z Roderick Mallia 20 Riindirizzamenti ħżiena 104 sysop 10824 2006-04-17T07:08:26Z Roderick Mallia 20 Dawn ir-riindirizzamenti jwasslu għal paġni li għadhom ma ġewx maħluqa. 105 sysop 3524 2005-04-21T20:09:08Z Roderick Mallia 20 Malfunzjonamenti 106 sysop 3525 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Project:Bug_reports 107 sysop 3526 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Bureaucrat_log 108 sysop 4988 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 109 sysop 3528 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 110 sysop 3529 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Bureaucrat access required 111 sysop 3530 2005-04-20T18:24:13Z Roderick Mallia 20 skond id-data 112 sysop 3531 2005-04-20T18:24:22Z Roderick Mallia 20 skond l-isem 113 sysop 3532 2005-04-20T18:24:34Z Roderick Mallia 20 skond id-daqs 114 sysop 3533 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 115 sysop 3534 2005-04-16T13:11:48Z Roderick Mallia 20 Ikkanċella 116 sysop 3535 2005-04-17T09:07:25Z Roderick Mallia 20 Il-paġna jew stampa speċifikata ma setgħetx tiġi imħassra (Din setgħet diġà ġiet imħassra minn xi ħadd ieħor). 117 sysop 3536 2005-04-21T20:12:13Z Roderick Mallia 20 Ma tistax tmur lura għal verżjoni preċedenti: l-aħħar modifika saret mill-uniku user li ikkontribwixxa għal dan l-artiklu. 118 sysop 3537 2005-04-16T13:11:37Z Roderick Mallia 20 Kategoriji 119 sysop 5835 2005-08-09T19:17:24Z Roderick Mallia 20 Il-kategoriji segwenti jeżistu fil-wiki. 120 sysop 3539 2005-04-16T13:11:24Z Roderick Mallia 20 kategorija 121 sysop 3540 2005-04-17T09:08:34Z Roderick Mallia 20 Artikli fil-kategorija "$1" 122 sysop 3541 2005-04-17T09:10:32Z Roderick Mallia 20 Hemm $1 artiklu f'din il-kategorija. 123 sysop 3542 2005-04-17T09:11:35Z Roderick Mallia 20 Hemm artiklu $1 f'din il-kategorija. 124 sysop 3543 2005-04-16T13:11:09Z Roderick Mallia 20 Biddel il-password 125 sysop 7272 2005-09-13T09:59:19Z Roderick Mallia 20 bidliet 126 sysop 3545 2005-04-21T20:13:22Z Roderick Mallia 20 '''Nota:''' wara li tkun salvajt, trid tnaddaf il-cache tal-browser tiegħek biex tkun tista' tara t-tibdil: '''Mozilla:''' għafas ''reload'' (jew inkella ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''. 127 sysop 3546 2005-04-17T11:34:36Z Roderick Mallia 20 Kolonni 128 sysop 3547 2005-04-17T09:16:50Z Roderick Mallia 20 Ikkompara il-verżjonijiet magħżula. 129 sysop 3548 2005-04-16T13:11:15Z Roderick Mallia 20 Ikkonferma 130 sysop 3549 2005-04-17T11:35:11Z Roderick Mallia 20 Iva, jiena ċert li rrid inħassar din il-paġna. 131 sysop 3550 2005-04-17T11:35:44Z Roderick Mallia 20 Ikkonferma t-tħassir 132 sysop 9791 2006-03-16T10:27:26Z Roderick Mallia 20 Int iddeċidejt li tħassar paġna jew stampa (flimkien ma' l-istorja tagħha) b'mod permanenti, mill-bankadati. Jekk jogħġbok, ikkonferma li veru trid tagħmel dan, kif ukoll li tifhem il-konsegwenzi ta' l-azzjoni tiegħek. Kun żgur li qed tagħmel dan skond il-[[Project:Policy]]. 133 sysop 3552 2005-04-17T09:24:53Z Roderick Mallia 20 Ikkonferma l-protezzjoni 134 sysop 3553 2005-04-17T09:21:59Z Roderick Mallia 20 Ċert li trid tipproteġi din il-paġna? 135 sysop 3554 2005-04-17T09:24:19Z Roderick Mallia 20 Ikkonferma t-tneħħija tal-protezzjoni 136 sysop 3555 2005-04-17T09:23:04Z Roderick Mallia 20 Ċert li trid tneħħi l-protezzjoni lil din il-paġna? 137 sysop 3556 2005-05-10T04:30:11Z Roderick Mallia 20 Karattri għal kull linja 138 sysop 3557 2005-05-10T04:29:52Z Roderick Mallia 20 Linji ta' test għal kull riżultat 139 sysop 10818 2006-04-17T06:55:19Z Roderick Mallia 20 kontribuzzjonijiet 140 sysop 3559 2005-04-17T09:28:47Z Roderick Mallia 20 Għal $1 141 sysop 3560 2005-04-20T18:25:37Z Roderick Mallia 20 Kontribuzzjonijiet tal-user 142 sysop 3561 2005-04-17T11:36:28Z Roderick Mallia 20 Kontenut huwa disponibbli taħt $1. 143 sysop 3562 2005-04-21T05:00:04Z Roderick Mallia 20 Wikipedija:Copyrights 144 sysop 3563 2005-04-21T04:58:17Z Roderick Mallia 20 Wikipedija copyright 145 sysop 3564 2005-05-08T23:03:37Z Roderick Mallia 20 Għafas fuq wieħed minn dawn il-karattri speċjali biex tinkludih fil-kitba tiegħek: <charinsert>À</charinsert> <charinsert>à</charinsert> <charinsert>Ċ</charinsert> <charinsert>ċ</charinsert> <charinsert>È</charinsert> <charinsert>è</charinsert> <charinsert>Ġ</charinsert> <charinsert>ġ</charinsert> <charinsert>Ħ</charinsert> <charinsert>ħ</charinsert> <charinsert>Għ</charinsert> <charinsert>għ</charinsert> <charinsert>Ì</charinsert> <charinsert>ì</charinsert> <charinsert>Ò</charinsert> <charinsert>ò</charinsert> <charinsert>Ù</charinsert> <charinsert>ù</charinsert> <charinsert>Ż</charinsert> <charinsert>ż</charinsert> Żomm f'moħħok li kull kontribuzzjoni lill-{{SITENAME}} hija kkunsidrata bħala rilaxxata taħt il-$2 (ara $1 għal iktar dettalji). Jekk ma tridx li l-kitba tiegħek tiġi modifikata u mqassma, tissometihiex. <br /> Int ukoll qed twiegħed li dan l-artiklu huwa x-xogħol esklussiv tiegħek, jew inkella ikkupjat minn fuq dominju pubbliku jew fonti ħielsa simili. <strong>IMPORTANTI: TISSOTTOMETTIX XOGĦOL LI HUWA KOPERT MID-DRITTIJIET TA' L-AWTUR (COPYRIGHT - ©) MINGĦAJR IL-PERMESS ESKLUSSIV TA' L-AWTUR STESS!</strong> 146 sysop 3565 2005-04-21T20:19:40Z Roderick Mallia 20 Żomm f'moħħok li kull artiklu fil-Wikipedija jista' tiġi modifikat, mibdul jew imneħħi minn kontributuri oħra. Jekk ma tixtieqx li dan iseħħ, allura nissuġġerulek biex ma tinkludix dawk l-artikli hawnhekk.<br /> Kun konxju li int qed twiegħed li l-artiklu li bi ħsiebek tinkludi huwa miktub minnek jew inkella ikuppjat minn fonti ta' dominju pubbliku (''Public Domain'') jew fonti ħielsa (ara $1 għal akatar dettalji). <strong>TINKLUDIX XOGĦOL PROTETT BIL-COPYRIGHT MINGĦAJR PERMESS!</strong> 147 sysop 3566 2005-04-21T20:20:39Z Roderick Mallia 20 L-artiklu '$1' ma setax jiġi mneħħi... 148 sysop 3567 2005-04-18T19:39:50Z Roderick Mallia 20 Oħloq kont ġdid 149 sysop 3568 2005-04-16T12:19:02Z Roderick Mallia 20 b'e-mail 150 sysop 3569 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default createaccount level 151 sysop 3570 2005-05-09T06:50:09Z Roderick Mallia 20 Kredtu tal-paġni 152 sysop 3571 2005-04-16T10:03:19Z Roderick Mallia 20 kurr 153 sysop 3572 2005-04-16T10:01:29Z Roderick Mallia 20 Ġrajjiet kurrenti 154 sysop 3573 2005-04-16T10:02:07Z Roderick Mallia 20 Ġrajjiet kurrenti 155 sysop 3574 2005-04-16T10:02:37Z Roderick Mallia 20 Verżjoni attwali 156 sysop 3575 2005-04-16T10:03:04Z Roderick Mallia 20 Ara l-verżjoni attwali 157 sysop 3576 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Data 158 sysop 3577 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Database error 159 sysop 3578 2005-04-20T18:43:09Z Roderick Mallia 20 Format tad-data 160 sysop 3579 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 161 sysop 8733 2005-12-02T04:08:05Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 162 sysop 5838 2005-08-09T19:20:06Z Roderick Mallia 20 Paġni li ma jwasslu mkien 163 sysop 3582 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Debug 164 sysop 3583 2005-03-30T09:29:50Z Srl 3 Diċ 165 sysop 3584 2005-03-30T09:33:17Z Srl 3 Diċembru 166 sysop 3585 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default default 167 sysop 3586 2005-05-10T04:34:01Z Roderick Mallia 20 Fittex f'dawn in-namespaces jekk mhux speċifikat mod ieħor: 168 sysop 3587 2005-04-20T18:42:47Z Roderick Mallia 20 Wikipedija e-mail 169 sysop 3588 2005-04-16T12:20:24Z Roderick Mallia 20 Ħassar 170 sysop 3589 2005-04-16T12:20:47Z Roderick Mallia 20 Raġuni għala tħassar 171 sysop 3590 2005-04-17T10:11:55Z Roderick Mallia 20 "$1" ġie mħassar 172 sysop 3591 2005-04-16T17:09:38Z Roderick Mallia 20 Imħassra r-reviżjoni antika $1. 173 sysop 3592 2005-04-17T11:38:14Z Roderick Mallia 20 "$1" ġie mħassar. Ara $2 għall-lista ta' affarjiet li ġew imħassra riċentement. 174 sysop 10822 2006-04-17T07:07:54Z Roderick Mallia 20 ħassar 175 sysop 3594 2005-04-21T20:24:54Z Roderick Mallia 20 Ħassar ir-reviżjonijiet kollha 176 sysop 3595 2005-04-16T17:12:06Z Roderick Mallia 20 Ħassar il-paġna 177 sysop 3596 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default delete level 178 sysop 10032 2006-03-22T00:12:11Z Roderick Mallia 20 (Qed jitħassar l-artiklu "$1") 179 sysop 3598 2005-04-16T12:21:50Z Roderick Mallia 20 Ħassar din il-paġna 180 sysop 3599 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default deletion log 181 sysop 11969 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Deletion log 182 sysop 3601 2005-04-21T20:25:57Z Roderick Mallia 20 Din hija lista ta' l-artikli li ġew imħassa riċentament. 183 sysop 3602 2005-04-21T20:24:05Z Roderick Mallia 20 Din l-operazzjoni tista' tiġi esegwita biss minn dawk il-users li għandhom grad ta' żviluppaturi ("developers"). Ara $1. 184 sysop 3603 2005-04-17T11:42:59Z Roderick Mallia 20 Riservat għall-iżviluppaturi 185 sysop 3604 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default diff 186 sysop 3605 2005-04-17T09:33:50Z Roderick Mallia 20 (Differenzi bejn ir-reviżjonijiet) 187 sysop 6435 2005-08-29T19:38:18Z Roderick Mallia 20 Paġni ta' diżambigwazzjoni 188 sysop 10823 2006-04-17T07:08:04Z Roderick Mallia 20 Template:diżambigwazzjoni 189 sysop 3608 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 190 sysop 10066 2006-03-22T00:38:40Z Roderick Mallia 20 Proġett:Ċaħda_ġenerali 191 sysop 10067 2006-03-22T00:38:52Z Roderick Mallia 20 Ċaħdiet 192 sysop 7058 2005-09-08T12:42:37Z Roderick Mallia 20 Redirects doppji 193 sysop 3612 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 194 sysop 10034 2006-03-22T00:15:50Z Roderick Mallia 20 Editja 195 sysop 10035 2006-03-22T00:16:52Z Roderick Mallia 20 Il-kumment għal din l-edit kien: "<i>$1</i>". 196 sysop 10036 2006-03-22T00:17:12Z Roderick Mallia 20 Kunflitt t'editjar: $1 197 sysop 10037 2006-03-22T00:17:32Z Roderick Mallia 20 Editja l-verżjoni attwali ta' din il-paġna 198 sysop 10038 2006-03-22T00:17:47Z Roderick Mallia 20 Editja l-Grupp 199 sysop 10039 2006-03-22T00:18:01Z Roderick Mallia 20 Għajnuna biex teditja 200 sysop 3619 2005-04-17T09:40:22Z Roderick Mallia 20 Għajnuna:Kif_timmodifika_artiklu 201 sysop 10033 2006-03-22T00:13:22Z Roderick Mallia 20 Qed jiġi editjat l-artiklu $1 202 sysop 10040 2006-03-22T00:18:29Z Roderick Mallia 20 Edit $1 (kumment) 203 sysop 5014 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 204 sysop 10042 2006-03-22T00:18:57Z Roderick Mallia 20 Edit $1 (sezzjoni) 205 sysop 10041 2006-03-22T00:18:47Z Roderick Mallia 20 editja 206 sysop 10043 2006-03-22T00:19:08Z Roderick Mallia 20 Editja din il-paġna 207 sysop 10869 2006-04-21T20:15:13Z Roderick Mallia 20 Editja l-Gruppi ta' l-Utent 208 sysop 3627 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 209 sysop 3628 2005-04-16T19:23:29Z Roderick Mallia 20 L-informazzjoni immarkata b'stilla (*) mhux neċessarja. Jekk issalva l-indirizz e-mail tiegħek, tkun qed tagħti possibiltà lin-nies biex jikkuntattjawk tramite is-sit stess, mingħajr ma inti tagħtihom l-indirizz, kif ukoll biex tintbgħatlek password ġdida f'każ li tinsiha. <br /><br />Ismek propju, jekk tiddeċiedi li tipprovdih, ser jintuża biex jiġi attribwit ix-xogħol tiegħek. 210 sysop 3629 2005-04-16T09:40:12Z Roderick Mallia 20 Mingħand 211 sysop 3630 2005-04-16T09:41:18Z Roderick Mallia 20 Messaġġ 212 sysop 10044 2006-03-22T00:19:57Z Roderick Mallia 20 Ibgħat e-mail lil dan l-utent 213 sysop 3632 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 214 sysop 3633 2005-04-16T09:43:59Z Roderick Mallia 20 Ibgħat 215 sysop 3634 2005-04-16T09:42:28Z Roderick Mallia 20 E-mail mibgħuta 216 sysop 3635 2005-04-16T09:43:09Z Roderick Mallia 20 L-e-mail tiegħek ġiet mibgħuta. 217 sysop 3636 2005-04-16T09:43:26Z Roderick Mallia 20 Suġġett 218 sysop 3637 2005-04-16T09:43:40Z Roderick Mallia 20 Lil 219 sysop 10046 2006-03-22T00:21:12Z Roderick Mallia 20 Ibgħat e-mail lil dan l-utent 220 sysop 3639 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 221 sysop 3640 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 222 sysop 3641 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Error 223 sysop 3642 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Error 224 sysop 5025 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 225 sysop 3644 2005-04-16T17:22:19Z Roderick Mallia 20 il-paġna kienet vojta 226 sysop 3645 2005-04-17T10:12:54Z Roderick Mallia 20 il-kontenut kien: 227 sysop 8924 2005-12-22T07:28:48Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page".<br /> 228 sysop 3647 2005-04-17T10:52:58Z Roderick Mallia 20 Esporta paġni 229 sysop 10727 2006-04-12T11:30:50Z Roderick Mallia 20 Inkludi biss ir-reviżjoni attwali, mhux il-kronoloġija kollha 230 sysop 11977 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}. 231 sysop 3650 2005-04-20T18:41:11Z Roderick Mallia 20 http://www.eżempju.com isem tal-link 232 sysop 3651 2005-05-10T04:34:43Z Roderick Mallia 20 Link estern (ftakar il-prefiss http://) 233 sysop 3652 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default FAQ 234 sysop 3653 2005-05-09T06:55:44Z Roderick Mallia 20 Wikipedija:FAQ 235 sysop 3654 2005-03-30T09:26:27Z Srl 3 Fra 236 sysop 3655 2005-03-30T09:26:43Z Srl 3 Frar 237 sysop 3656 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Feed: 238 sysop 3657 2005-04-17T10:05:54Z Roderick Mallia 20 Ma kienx possibli li jiġi ikkupjat il-file "$1" għal "$2". 239 sysop 3658 2005-04-17T10:04:56Z Roderick Mallia 20 Ma kienx possibli li jitħassar il-file "$1". 240 sysop 5970 2005-08-13T11:32:13Z Roderick Mallia 20 Sommarju 241 sysop 3660 2005-04-17T10:52:02Z Roderick Mallia 20 Diġà jeżisti file b'dak l-isem; jekk jogħġbok ara $1 jekk m'intix ċert li trid tibddlu. 242 sysop 3661 2005-04-17T10:50:52Z Roderick Mallia 20 File nieqes 243 sysop 3662 2005-04-17T10:06:58Z Roderick Mallia 20 Isem il-file 244 sysop 3663 2005-04-17T10:07:49Z Roderick Mallia 20 Ma kienx possibli li jinstab il-file "$1". 245 sysop 3664 2005-04-21T20:30:13Z Roderick Mallia 20 Il-file "$1", ma setax jiġi msemmi "$2". 246 sysop 3665 2005-04-21T20:31:00Z Roderick Mallia 20 Fonti 247 sysop 3666 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Copyright status 248 sysop 3667 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 249 sysop 3668 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Error: could not submit form 250 sysop 3669 2005-04-16T12:24:18Z Roderick Mallia 20 Il-Ġimgħa 251 sysop 3670 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default GEO coordinates 252 sysop 5265 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default fetching file list 253 sysop 3672 2005-04-16T17:23:21Z Roderick Mallia 20 Mur 254 sysop 5266 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 255 sysop 3674 2005-04-21T20:32:03Z Roderick Mallia 20 Uża l-ħin tal-browser tiegħek 256 sysop 3675 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Headline text 257 sysop 3676 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Level 2 headline 258 sysop 3677 2005-03-30T09:46:38Z Srl 3 Għajnuna 259 sysop 3678 2005-04-16T09:46:00Z Roderick Mallia 20 Għajnuna:Kontenut 260 sysop 3679 2005-04-16T12:25:05Z Roderick Mallia 20 aħbi 261 sysop 3680 2005-04-16T12:25:15Z Roderick Mallia 20 aħbi 262 sysop 3681 2005-04-16T09:46:25Z Roderick Mallia 20 kron 263 sysop 3682 2005-05-09T06:58:43Z Roderick Mallia 20 Għażel il-kaxxi tal-verżjonijiet li trid tikkompara u għafas 'enter' fuq it-tastiera jew inkella il buttuna li tinsab fin-naħa t'isfel tal-paġna.<br /> Abb: (kurr) = ikkompara mal-verżjoni kurrenti, (preċ) = ikkompara mal-verżjoni preċedenti, M = modifika minuri. 264 sysop 3683 2005-04-16T09:47:51Z Roderick Mallia 20 Verżjonijiet preċedenti 265 sysop 3684 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default - 266 sysop 3685 2005-04-16T09:48:08Z Roderick Mallia 20 Kronoloġija 267 sysop 6440 2005-08-29T19:44:23Z Roderick Mallia 20 Attenzjoni: Il-paġna li trid tħassar għandha kronoloġija: 268 sysop 3687 2005-04-16T12:26:17Z Roderick Mallia 20 Linja orizzontali (uża bil-għaqal) 269 sysop 3688 2005-04-17T10:50:45Z Roderick Mallia 20 Injora l-avviż u salva l-file xorta waħda. 270 sysop 7737 2005-09-22T21:02:12Z Roderick Mallia 20 L-isem li tajt lill-file "$1" fih karattri li ma jistgħux jiġu wżati f'titli ta' paġni. Jekk jogħġbok, agħti isem ieħor lill-file u erġa' tellgħu. 271 sysop 3690 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Show all images with names matching 272 sysop 3691 2005-03-30T09:38:15Z Srl 3 Fittex 273 sysop 3692 2005-04-16T09:54:02Z Roderick Mallia 20 Eżempju.jpg 274 sysop 3693 2005-04-21T20:33:35Z Roderick Mallia 20 Stampa 275 sysop 5292 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Links 276 sysop 3695 2005-04-17T10:49:36Z Roderick Mallia 20 Lista ta' stampi 277 sysop 3696 2005-04-21T20:34:07Z Roderick Mallia 20 Din hija lista ta' $1 mqassma $2. 278 sysop 9703 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 279 sysop 3698 2005-04-17T11:41:41Z Roderick Mallia 20 Ara paġna ta' l-istampi 280 sysop 3699 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 281 sysop 10193 2006-03-25T16:07:01Z Roderick Mallia 20 ħass 282 sysop 10881 2006-04-21T20:23:58Z Roderick Mallia 20 desk 283 sysop 5294 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>. 284 sysop 10878 2006-04-21T20:23:06Z Roderick Mallia 20 Storja tal-fajl 285 sysop 5606 2005-07-29T10:56:38Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit file description. 286 sysop 3705 2005-04-17T10:47:50Z Roderick Mallia 20 Importa paġni 287 sysop 3706 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Import failed: $1 288 sysop 3707 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 289 sysop 3708 2005-04-17T10:48:14Z Roderick Mallia 20 Kitba vojta jew nieqsa 290 sysop 3709 2005-04-21T20:38:10Z Roderick Mallia 20 L-importatazzjoni rnexxiet! 291 sysop 3710 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 292 sysop 3711 2005-04-16T12:27:27Z Roderick Mallia 20 Informazzjoni 293 sysop 3712 2005-04-17T10:46:18Z Roderick Mallia 20 Għafas buttuna biex tieħu eżempju 294 sysop 3713 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 295 sysop 3714 2005-04-17T10:46:58Z Roderick Mallia 20 Informazzjoni għall-paġna 296 sysop 3715 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Internal error 297 sysop 3716 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Interlanguage links 298 sysop 8925 2005-12-22T07:28:48Z MediaWiki default Invalid IP range. 299 sysop 3718 2005-04-16T12:28:27Z Roderick Mallia 20 Indirizz IP (IP Address) 300 sysop 3719 2005-04-17T10:44:31Z Roderick Mallia 20 Il-ħin ta' skadenza huwa invalidu. 301 sysop 3720 2005-04-17T10:44:15Z Roderick Mallia 20 Skadenza 302 sysop 6445 2005-08-29T19:48:25Z Roderick Mallia 20 Lista ta' indirizzi IP u usernames blokkjati 303 sysop 3722 2005-04-16T12:28:12Z Roderick Mallia 20 Raġuni 304 sysop 10049 2006-03-22T00:31:11Z Roderick Mallia 20 Blokkja dan l-utent 305 sysop 3724 2005-05-09T07:00:29Z Roderick Mallia 20 Żblokka dan l-indirizz 306 sysop 3725 2005-05-09T07:00:51Z Roderick Mallia 20 L-indirizz "$1" ġie żblokkat 307 sysop 3726 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default ISBN 308 sysop 10717 2006-04-12T11:02:48Z Roderick Mallia 20 paġna ta' riindirizzament 309 sysop 10092 2006-03-22T13:49:47Z Roderick Mallia 20 Tipa korsiva 310 sysop 10093 2006-03-22T13:49:55Z Roderick Mallia 20 Tipa korsiva 311 sysop 10094 2006-03-22T13:50:20Z Roderick Mallia 20 Kien hemm problema b' '$1', isem invalidu name... 312 sysop 3731 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Jan 313 sysop 3732 2005-03-30T09:30:11Z Srl 3 Jannar 314 sysop 3733 2005-03-30T09:27:50Z Srl 3 Lul 315 sysop 3734 2005-03-30T09:32:56Z Srl 3 Lulju 316 sysop 3735 2005-03-30T09:27:54Z Srl 3 Ġun 317 sysop 3736 2005-03-30T09:33:29Z Srl 3 Ġunju 318 sysop 3737 2005-04-17T10:43:10Z Roderick Mallia 20 Huwa rakkomandat li l-istampi ma jkunux akbar minn 100k. 319 sysop 3738 2005-04-16T17:24:52Z Roderick Mallia 20 preċ 320 sysop 10053 2006-03-22T00:32:55Z Roderick Mallia 20 Din il-paġna ġiet editjata l-aħħar $1. 321 sysop 10054 2006-03-22T00:33:16Z Roderick Mallia 20 Din il-paġna ġiet editjata l-aħħar $1 minn $2. 322 sysop 3741 2005-04-17T10:40:00Z Roderick Mallia 20 Linja $1: 323 sysop 3742 2005-04-18T20:49:08Z Roderick Mallia 20 Isem tal-link 324 sysop 3743 2005-04-17T10:38:53Z Roderick Mallia 20 Link intern 325 sysop 3744 2005-04-17T10:39:52Z Roderick Mallia 20 (Lista ta' links) 326 sysop 3745 2005-04-18T20:50:48Z Roderick Mallia 20 Il-paġni segwenti iwasslu għal hawn: 327 sysop 3746 2005-04-18T20:51:01Z Roderick Mallia 20 Il-paġni segwenti iwasslu għal din l-istampa: 328 sysop 3747 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 329 sysop 3748 2005-04-16T12:29:40Z Roderick Mallia 20 Lista ta' l-Amministraturi 330 sysop 3749 2005-04-18T20:51:07Z Roderick Mallia 20 lista 331 sysop 3750 2005-04-17T11:41:21Z Roderick Mallia 20 kompli 332 sysop 7059 2005-09-08T12:43:03Z Roderick Mallia 20 Lista ta' users 333 sysop 3752 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Loading page history 334 sysop 3753 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default loading revision for diff 335 sysop 3754 2005-04-16T09:24:00Z Roderick Mallia 20 Ħin lokali 336 sysop 9792 2006-03-16T10:27:58Z Roderick Mallia 20 Blokkja il-bankadati 337 sysop 9793 2006-03-16T10:29:53Z Roderick Mallia 20 Iva, jiena ċert li rrid nibblokkja il-bankadati. 338 sysop 9795 2006-03-16T10:30:58Z Roderick Mallia 20 Blokkja il-bankadati 339 sysop 10055 2006-03-22T00:33:42Z Roderick Mallia 20 Bankadati blokkjata b'suċċess 340 sysop 10720 2006-04-12T11:10:04Z Roderick Mallia 20 Il-bankadati ġiet blokkjata. <br />Tinsiex tneħħli l-blokk wara li l-manutenzjoni tkun lesta.. 341 sysop 3760 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 342 sysop 3761 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 343 sysop 3762 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Logs 344 sysop 3763 2005-04-16T10:06:14Z Roderick Mallia 20 Idħol 345 sysop 8710 2005-12-02T02:33:46Z MediaWiki default 346 sysop 3765 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Login error 347 sysop 3766 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default User login 348 sysop 3767 2005-04-16T12:31:01Z Roderick Mallia 20 <b>Kien hemm problema bil-login.</b><br />Erġa ipprova! 349 sysop 3768 2005-05-09T07:02:56Z Roderick Mallia 20 Irid ikollok il-cookies attivati biex tkun tista' tagħmel login u taqbad mas-server tal-Wikipedija. 350 sysop 3769 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 351 sysop 3770 2005-04-21T20:43:52Z Roderick Mallia 20 Login neċessarju 352 sysop 3771 2005-04-23T04:58:17Z Roderick Mallia 20 Irnexxielek taqbad mas-server tal-Wikipedija bil-username "$1". 353 sysop 3772 2005-04-16T12:32:43Z Roderick Mallia 20 Login effettwat b'suċċess 354 sysop 3773 2005-04-16T10:07:09Z Roderick Mallia 20 Oħroġ 355 sysop 8736 2005-12-02T04:08:05Z MediaWiki default <strong>You are now logged out.</strong><br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 356 sysop 3775 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default User logout 357 sysop 3776 2005-04-16T14:58:18Z Roderick Mallia 20 Paġni orfni 358 sysop 3777 2005-04-16T14:57:57Z Roderick Mallia 20 Paġni twal 359 sysop 3778 2005-04-21T20:47:24Z Roderick Mallia 20 ATTENZJONI: Din il-paġna hija twila $1 kilobytes; ċerti browsers jistgħu jiġu iffaċċjati bi problemi meta l-paġni joqorbu jew jaqbżu t-32kb. Jekk jogħġbok, ikkunsidra li taqsam il-paġna f'sezzjonijiet iżgħar. 360 sysop 3779 2005-06-25T11:15:54Z MediaWiki default Error sending mail: $1 361 sysop 3780 2005-04-16T17:27:41Z Roderick Mallia 20 Ibgħatli password ġdida b'e-mail 362 sysop 10829 2006-04-17T07:47:36Z Roderick Mallia 20 L-ebda indirizz fejn tibgħat 363 sysop 5306 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users. 364 sysop 3783 2005-04-16T09:25:07Z Roderick Mallia 20 Paġna prinċipali 365 sysop 12015 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 366 sysop 3785 2005-04-18T20:58:36Z Roderick Mallia 20 Is-software Wiki ġie installat b'suċċess. 367 sysop 3786 2005-04-18T20:53:40Z Roderick Mallia 20 Paġna tal-manutenzjoni 368 sysop 3787 2005-04-18T20:54:03Z Roderick Mallia 20 Erġa lura lejn il-Paġna tal-Manutenzjoni 369 sysop 3788 2005-04-18T20:56:38Z Roderick Mallia 20 Din il-paġna fiha bosta għodda utli għal manutenzjoni ta' kuljum. Xi ftit minn dawn il-funzjonijiet għandhom effett stressanti fuq id-database għax jassorbu ħafna riżorsi, allura m'għandhomx jintużaw bl-addoċċ: taġġornax il-paġna (reload, refresh) eżatt wara kull intervent. Grazzi. 370 sysop 3789 2005-04-21T20:50:38Z Roderick Mallia 20 Leħħaq amministratur 371 sysop 10831 2006-04-17T07:48:26Z Roderick Mallia 20 <b>L-utent "$1" ma setax jiġi mlaħħaq amministratur. (L-isem li pprovdejt kien korrett?)</b> 372 sysop 10830 2006-04-17T07:48:13Z Roderick Mallia 20 Isem ta' l-utent: 373 sysop 10828 2006-04-17T07:46:46Z Roderick Mallia 20 <b>L-utent "$1" issa huwa amministratur</b> 374 sysop 3793 2005-04-21T20:51:21Z Roderick Mallia 20 Leħħaq lil dan il-user amministratur 375 sysop 3794 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 376 sysop 3795 2005-04-21T20:51:33Z Roderick Mallia 20 Leħħaq amministratur 377 sysop 3796 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Mar 378 sysop 3797 2005-03-30T09:23:20Z Srl 3 Marzu 379 sysop 3798 2005-04-18T21:02:39Z Roderick Mallia 20 Immarka l-modifika bħala verifikata 380 sysop 5307 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default [$1] 381 sysop 3800 2005-04-18T21:02:11Z Roderick Mallia 20 Immarka dan l-ariklu bħala verifikat 382 sysop 3801 2005-04-18T21:02:55Z Roderick Mallia 20 Immarkat bħala verifikat 383 sysop 3802 2005-04-18T21:01:49Z Roderick Mallia 20 Ir-reviżjoni magħżula ġiet immarkata bħala verifikata. 384 sysop 3803 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 385 sysop 3804 2005-04-18T21:03:37Z Roderick Mallia 20 Formoli matematiċi 386 sysop 3805 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 387 sysop 3806 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 388 sysop 3807 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Failed to parse 389 sysop 3808 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 390 sysop 3809 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default lexing error 391 sysop 3810 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 392 sysop 3811 2005-04-18T21:04:41Z Roderick Mallia 20 Daħħal formola hawnhekk 393 sysop 3812 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default syntax error 394 sysop 3813 2005-04-18T21:05:20Z Roderick Mallia 20 Formola matematika (LaTeX) 395 sysop 3814 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default unknown error 396 sysop 3815 2005-04-18T21:06:50Z Roderick Mallia 20 funzjoni mhux magħrufa 397 sysop 3816 2005-03-30T09:28:01Z Srl 3 Mej 398 sysop 3817 2005-03-30T09:31:43Z Srl 3 Mejju 399 sysop 3818 2005-04-16T12:34:22Z Roderick Mallia 20 Eżempju.mp3 400 sysop 3819 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Media file link 401 sysop 3820 2005-04-17T10:35:33Z Roderick Mallia 20 Ismijiet ta' stampi jrid ikun fihom għallinqas tlett ittri. 402 sysop 6121 2005-08-15T16:43:55Z Roderick Mallia 20 Din hija modifika minuri 403 sysop 3822 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default m 404 sysop 3823 2005-04-17T10:30:09Z Roderick Mallia 20 Paġni bi żbalji t'ortografija 405 sysop 3824 2005-04-17T10:30:49Z Roderick Mallia 20 Lista ta' żbalji komuni t'ortografija 406 sysop 3825 2005-04-17T10:32:45Z Roderick Mallia 20 Il-paġni segwenti fihom żbalji komuni t'ortografija, li huma elenkati f'paġna $1. Il-korrezzjonijiet jistgħu jingħataw (hekk). 407 sysop 6786 2005-09-05T09:41:41Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 408 sysop 3827 2005-04-18T21:07:10Z Roderick Mallia 20 <b>Stampa nieqsa</b><br /><i>$1</i> 409 sysop 3828 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Missing Language Links 410 sysop 3829 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Find missing language links for 411 sysop 3830 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 412 sysop 3831 2005-04-16T12:34:49Z Roderick Mallia 20 It-Tnejn 413 sysop 3832 2005-04-16T12:35:10Z Roderick Mallia 20 Iktar... 414 sysop 3833 2005-04-16T10:08:57Z Roderick Mallia 20 Mexxi 415 sysop 3834 2005-04-16T10:09:20Z Roderick Mallia 20 Mexxi l-artiklu 416 sysop 3835 2005-04-18T21:07:31Z Roderick Mallia 20 immexxija għal 417 sysop 3836 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Not logged in 418 sysop 10085 2006-03-22T13:45:52Z Roderick Mallia 20 Trid tkun utent reġistrat u [[Special:Userlogin|tidħol]] qabel tkun tista' tmexxi paġna. 419 sysop 3838 2005-04-16T10:10:10Z Roderick Mallia 20 Mexxi l-paġna 420 sysop 3839 2005-04-16T10:10:30Z Roderick Mallia 20 Mexxi din il-paġna 421 sysop 3840 2005-04-16T10:40:35Z Roderick Mallia 20 Il-paġna tad-diskussjoni, jekk teżisti, ser tiġi mmexxija awtomatikament ma' l-artklu, '''minbarra f'dawn il-każijiet segwenti:''' *Ċaqliq tal-paġna bejn in-''namespaces'', *Paġna tad-diskussjoni (mhux vojta) teżisti diġà bl-isem ġdid propost, jew *M'għażiltx il-kaxxa t'hawn taħt. F'dawn il-każi, ikollok tmexxi jew iżżid il-paġna tad-diskussjoni manwalment. 422 sysop 5315 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to check for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 423 sysop 3842 2005-04-17T16:31:47Z Roderick Mallia 20 Mexxi il-paġna tad-diskussjoni ukoll, jekk applikabbli. 424 sysop 3843 2005-04-16T17:28:59Z Roderick Mallia 20 Mexxi din il-paġna 425 sysop 3844 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 426 sysop 3845 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 427 sysop 3846 2005-04-21T20:53:50Z Roderick Mallia 20 Rakkommandat għall-browsers moderni 428 sysop 3847 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Always render PNG 429 sysop 3848 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 430 sysop 3849 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 431 sysop 3850 2005-04-16T09:28:11Z Roderick Mallia 20 Kontribuzzjonijiet tiegħi 432 sysop 3851 2005-04-16T09:28:39Z Roderick Mallia 20 Il-paġna tiegħi 433 sysop 3852 2005-05-16T20:09:09Z Roderick Mallia 20 Diskussjonijiet tiegħi 434 sysop 3853 2005-04-16T09:29:43Z Roderick Mallia 20 Navigazzjoni 435 sysop 12018 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} 436 sysop 7271 2005-09-13T09:59:09Z Roderick Mallia 20 $1 bidliet 437 sysop 3856 2005-04-16T17:29:52Z Roderick Mallia 20 (Ġdid) 438 sysop 7546 2005-09-18T17:15:25Z Roderick Mallia 20 Għadek kif segwejt link lejn paġna li ma teżistix. Biex toħloq din il-paġna, ibda ikteb fil-kaxxa t'hawn taħt (ara l-[[Għajnuna:Kontenut|paġna ta' l-għajnuna]] għal aktar informazzjoni). Jekk wasalt hawn bi żball, agħfas il-buttuna '''back''' fuq il-browser tiegħek. 439 sysop 10770 2006-04-14T07:09:50Z Roderick Mallia 20 prinċipjanti 440 sysop 3859 2005-04-21T20:54:31Z Roderick Mallia 20 Gallerija ta' stampi ġodda 441 sysop 3860 2005-04-16T09:30:43Z Roderick Mallia 20 Għandek $1. 442 sysop 3861 2005-04-16T09:31:19Z Roderick Mallia 20 messaġġi ġodda 443 sysop 3862 2005-04-16T09:32:17Z Roderick Mallia 20 Paġna ġdida 444 sysop 6066 2005-08-14T23:18:14Z Roderick Mallia 20 Ġ 445 sysop 3864 2005-04-16T09:32:06Z Roderick Mallia 20 Paġni ġodda 446 sysop 3865 2005-04-16T09:32:31Z Roderick Mallia 20 Password ġdida 447 sysop 3866 2005-04-22T11:16:51Z Roderick Mallia 20 Għal titlu ġdid 448 sysop 10116 2006-03-22T21:35:26Z Roderick Mallia 20 (utenti ġodda biss) 449 sysop 10117 2006-03-22T21:35:28Z Roderick Mallia 20 (tinfetaħ f'tieqa ġdida) 450 sysop 3869 2005-04-21T20:55:19Z Roderick Mallia 20 suċċ 451 sysop 6448 2005-08-29T19:52:42Z Roderick Mallia 20 Diff suċċessiva → 452 sysop 3871 2005-04-22T11:30:44Z Roderick Mallia 20 l-$1 suċċessivi 453 sysop 3872 2005-04-17T16:32:01Z Roderick Mallia 20 Paġna suċċessiva ($1) 454 sysop 6447 2005-08-29T19:52:24Z Roderick Mallia 20 Reviżjoni iġded→ 455 sysop 12019 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|link|links}} 456 sysop 3875 2005-04-21T20:56:33Z Roderick Mallia 20 Trid tiddikkjara li l-upload li qed tagħmel, m'hi tikser l-ebda copyright. 457 sysop 6587 2005-09-01T11:19:27Z Roderick Mallia 20 <div style="border: 1px solid #ccc; padding: 7px; background-color: #fff; color: #000">'''Il-Wikipedija għad m'għandiex artiklu b'dan l-isem.''' * '''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Ibda l-artiklu bl-isem {{PAGENAME}}]'''. * [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAMEE}}|Fittex {{PAGENAME}}]] f'arikli oħrajn. * [[Commons:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|Fittex għall-artiklu {{PAGENAME}}]] fil-Commons, ir-repożitorju għal stampi ħielsa, mużika u video. * [[Special:Whatlinkshere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|Fittex għall-paġni li jwasslu għal din]] ---- * '''Jekk ħloqt dan l-artiklu ftit minuti ilu u għadu ma deherx, jista' jkun li kien hemm xi delay in updating the database.''' Ipprova [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} purge], jew inkella stenna u iċċekkja iktar tard qabel tipprova terġa toħloq il-paġna. * Jekk ħloqt artiklu bl-istess isem qabel, jista' jkun li ġie mħassar. </div> 458 sysop 3877 2005-04-21T20:56:58Z Roderick Mallia 20 Trid tagħti raġuni għall-blokk. 459 sysop 3878 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 460 sysop 3879 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 461 sysop 3880 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 462 sysop 3881 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 463 sysop 3882 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 464 sysop 3883 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 465 sysop 3884 2005-04-28T07:30:29Z Roderick Mallia 20 Ma setgħetx tiġi magħżula database $1 466 sysop 3885 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 467 sysop 10057 2006-03-22T00:34:55Z Roderick Mallia 20 Ma hemm l-ebda indirizz e-mail assoċjat ma' l-utent "$1". 468 sysop 10058 2006-03-22T00:35:21Z Roderick Mallia 20 Dan l-utent ma speċifikax indirizz e-mail validu, jew inkella għażel li ma jirċivix e-mail mingħand utenti oħra. 469 sysop 3888 2005-04-16T09:37:13Z Roderick Mallia 20 L-ebda indirizz e-mail 470 sysop 9710 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[$1|create this page]]. 471 sysop 3890 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 472 sysop 3891 2005-04-16T09:37:46Z Roderick Mallia 20 Xejn x'tara. 473 sysop 3892 2005-04-17T16:31:14Z Roderick Mallia 20 L-ebda paġna ma twassal hawn. 474 sysop 3893 2005-04-17T16:30:45Z Roderick Mallia 20 Ma teżisti l-ebda paġna li għanda link ma' din l-istampa. 475 sysop 5979 2005-08-13T12:37:57Z Roderick Mallia 20 Il-username li indikajt mhux validu, u allura mhux possibbli li jiġi maħluq kont b'dan l-isem. 476 sysop 3895 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 477 sysop 5610 2005-07-29T10:56:39Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 478 sysop 5322 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]]. 479 sysop 3898 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default No such action 480 sysop 3899 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 481 sysop 3900 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default No such special page 482 sysop 8716 2005-12-02T02:33:46Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or create a new account. 483 sysop 3902 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 484 sysop 3903 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 485 sysop 3904 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Not a content page 486 sysop 3905 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 487 sysop 3906 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default No target 488 sysop 5695 2005-08-06T07:48:19Z Roderick Mallia 20 <strong>Nota:</strong> 489 sysop 3908 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default No page text matches 490 sysop 3909 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default No page title matches 491 sysop 3910 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Not logged in 492 sysop 3911 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Nov 493 sysop 3912 2005-03-30T09:33:10Z Srl 3 Novembru 494 sysop 10059 2006-03-22T00:35:42Z Roderick Mallia 20 Ma għandek l-ebda oġġett fil-lista t'osservazzjoni tiegħek. 495 sysop 3914 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 496 sysop 3915 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 497 sysop 3916 2005-04-16T17:34:40Z Roderick Mallia 20 Kategorija 498 sysop 3917 2005-04-16T17:34:50Z Roderick Mallia 20 Għajnuna 499 sysop 3918 2005-04-17T16:29:54Z Roderick Mallia 20 Stampa 500 sysop 3919 2005-04-17T16:28:25Z Roderick Mallia 20 Artiklu 501 sysop 5697 2005-08-06T07:49:23Z Roderick Mallia 20 Paġna tal-Medja 502 sysop 3921 2005-04-16T17:34:57Z Roderick Mallia 20 Messaġġ 503 sysop 3922 2005-04-16T17:35:52Z Roderick Mallia 20 Speċjali 504 sysop 6429 2005-08-29T19:26:33Z Roderick Mallia 20 Mudell 505 sysop 10060 2006-03-22T00:35:55Z Roderick Mallia 20 Paġna ta' l-utent 506 sysop 3925 2005-04-16T17:36:04Z Roderick Mallia 20 Dwar 507 sysop 3926 2005-04-16T17:36:25Z Roderick Mallia 20 Numru ta' awturi distinti (artiklu): $1 508 sysop 3927 2005-04-16T17:36:42Z Roderick Mallia 20 Numru ta' modifiki (artiklu): $1 509 sysop 3928 2005-04-17T16:26:01Z Roderick Mallia 20 Numru ta' awturi distinti (paġna tad-diskussjoni): $1 510 sysop 3929 2005-04-17T16:28:14Z Roderick Mallia 20 Numru ta' modifiki (paġna tad-diskussjoni): $1 511 sysop 3930 2005-04-19T05:48:30Z Roderick Mallia 20 Numru ta' osservaturi: $1 512 sysop 10062 2006-03-22T00:36:32Z Roderick Mallia 20 $1 vista 513 sysop 3932 2005-03-30T09:28:36Z Srl 3 Ott 514 sysop 3933 2005-03-30T09:32:40Z Srl 3 Ottubru 515 sysop 3934 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default OK 516 sysop 3935 2005-04-16T12:37:42Z Roderick Mallia 20 Password qadima 517 sysop 3936 2005-04-19T05:49:06Z Roderick Mallia 20 oriġ 518 sysop 3937 2005-04-16T10:36:51Z Roderick Mallia 20 Paġni orfni 519 sysop 3938 2005-04-17T16:27:32Z Roderick Mallia 20 Ibbażat fuq ix-xogħol ta' $1. 520 sysop 3939 2005-04-16T10:37:03Z Roderick Mallia 20 Lingwi oħrajn 521 sysop 3940 2005-04-16T10:37:11Z Roderick Mallia 20 oħrajn 522 sysop 3941 2005-04-19T05:51:24Z Roderick Mallia 20 Tmexxa b'suċċess 523 sysop 3942 2005-04-17T16:26:51Z Roderick Mallia 20 Paġna "[[$1]]" tmexxiet għall-paġna "[[$2]]". 524 sysop 6450 2005-08-29T19:54:17Z Roderick Mallia 20 $1 - Wikipedija 525 sysop 12026 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4). The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. 526 sysop 7053 2005-09-08T12:34:04Z Roderick Mallia 20 Tifkira tal-Password mill-{{SITENAME}} 527 sysop 3946 2005-04-19T05:50:20Z Roderick Mallia 20 Ġiet mibgħuta password ġdida f'l-indirizz e-mail irreġistrat għal "$1". Jekk jogħġbik, erġa' idħol wara li tirċivieha. 528 sysop 12027 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default The following data is cached and may not be up to date. 529 sysop 6790 2005-09-05T09:41:41Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 530 sysop 3949 2005-04-19T05:50:41Z Roderick Mallia 20 Din hija kopja salvata minn $1: 531 sysop 3950 2005-04-16T12:39:02Z Roderick Mallia 20 Strumenti personali 532 sysop 3951 2005-04-16T12:38:04Z Roderick Mallia 20 Paġni popolari 533 sysop 3952 2005-04-17T16:25:10Z Roderick Mallia 20 Portal tal-komunità 534 sysop 5968 2005-08-13T11:27:42Z Roderick Mallia 20 Wikipedija:Portal tal-komunità 535 sysop 3954 2005-04-16T12:40:53Z Roderick Mallia 20 Ħalli kumment 536 sysop 3955 2005-04-23T06:16:37Z Roderick Mallia 20 {{SITENAME}} jiffunzjona bil-[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], li huwa mutur wiki ''open source''. 537 sysop 3956 2005-03-30T09:39:19Z Srl 3 Fittex 538 sysop 7047 2005-09-08T12:24:21Z Roderick Mallia 20 Fittex fin-namespaces :<br /> $1<br /> $2 Elenka r-redirects &nbsp; Fittex għall-$3 $9 539 sysop 3958 2005-04-16T10:05:03Z Roderick Mallia 20 Preferenzi 540 sysop 3959 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 541 sysop 3960 2005-04-19T05:52:09Z Roderick Mallia 20 Preferenzi varji 542 sysop 9798 2006-03-16T10:32:57Z Roderick Mallia 20 Profil ta' l-utent 543 sysop 3962 2005-04-23T05:05:05Z Roderick Mallia 20 Aspett tat-tibdil riċenti u stubs 544 sysop 3963 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 545 sysop 3964 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Not logged in 546 sysop 5614 2005-07-29T10:56:39Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 547 sysop 3966 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 548 sysop 3967 2005-04-16T12:41:05Z Roderick Mallia 20 Anteprima 549 sysop 12032 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 550 sysop 3969 2005-04-17T16:27:51Z Roderick Mallia 20 Ftakar li din hija biss anteprima, u li għada ma ġietx salvata! 551 sysop 6525 2005-08-31T07:39:42Z Srl 3 HTML was showing up escaped.. ← Mur għad-diff preċedenti 552 sysop 6524 2005-08-31T07:39:37Z Srl 3 HTML was showing up escaped.. ←Verżjoni iktar antika 553 sysop 3972 2005-04-22T11:31:22Z Roderick Mallia 20 l-$1 preċedenti 554 sysop 10063 2006-03-22T00:36:50Z Roderick Mallia 20 Verżjoni għall-ipprintjar 555 sysop 3974 2005-03-30T09:51:32Z Srl 3 (Mingħand {{SERVER}}) 556 sysop 3975 2005-04-16T14:54:48Z Roderick Mallia 20 Ipproteġi 557 sysop 3976 2005-04-16T14:55:21Z Roderick Mallia 20 Raġuni għall-protezzjoni 558 sysop 3977 2005-04-17T11:53:42Z Roderick Mallia 20 protett $1 559 sysop 3978 2005-04-16T14:55:06Z Roderick Mallia 20 Paġna protetta 560 sysop 6455 2005-08-29T20:08:25Z Roderick Mallia 20 <strong>ATTENZJONI: Din il-paġna ġiet blokkata sabiex l-amministraturi biss ikunu jistgħu jagħmlu modifiki fiha. Kun żgur li qed issegwi il-[[Wikipedija:Linji_gwida_għall-paġni_protetti|linji gwida għal-paġni protetti]].</strong> 561 sysop 3980 2005-04-22T10:55:59Z Roderick Mallia 20 Din il-paġna ġiet blokkata biex ma tiġix modifikata; hemm numru ta' raġunijiet għaliex qed isir dan. Jekk jogħġbok ara [[Project:Paġna protetta]]. Tista' tara u tagħmel kopja tal-fonti ta' din il-paġna: 562 sysop 12036 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Protection log 563 sysop 12037 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. 564 sysop 3983 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Protect from moves only 565 sysop 3984 2005-04-16T14:54:03Z Roderick Mallia 20 Ipproteġi l-paġna 566 sysop 3985 2005-04-16T14:52:14Z Roderick Mallia 20 (agħti raġuni) 567 sysop 3986 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default (Protecting "$1") 568 sysop 3987 2005-04-16T14:53:50Z Roderick Mallia 20 Ipproteġi din il-paġna 569 sysop 3988 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Proxy blocker 570 sysop 3989 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 571 sysop 3990 2005-04-17T11:49:45Z Roderick Mallia 20 Magħmul. 572 sysop 3991 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 573 sysop 3992 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Browse 574 sysop 10832 2006-04-17T07:48:38Z Roderick Mallia 20 Editja 575 sysop 3994 2005-04-16T17:37:51Z Roderick Mallia 20 Fittex 576 sysop 3995 2005-04-17T11:49:27Z Roderick Mallia 20 Paġni tiegħi 577 sysop 3996 2005-04-21T21:00:45Z Roderick Mallia 20 Informazzjoni dwar il-paġna 578 sysop 3997 2005-04-17T11:54:07Z Roderick Mallia 20 Din il-paġna 579 sysop 3998 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Quickbar 580 sysop 3999 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 581 sysop 4000 2005-04-17T11:51:05Z Roderick Mallia 20 Paġni speċjali 582 sysop 4001 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Submit query 583 sysop 4002 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Query successful 584 sysop 4003 2005-05-16T17:45:48Z Roderick Mallia 20 Paġna kwalunkwe 585 sysop 4004 2005-04-17T12:02:00Z Roderick Mallia 20 Special:Randompage 586 sysop 4005 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 587 sysop 4006 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 588 sysop 6004 2005-08-14T05:36:56Z Roderick Mallia 20 Uri l-aħħar $1 modifika li saru f'dawn l-aħħar $2 jum<br />$3 589 sysop 6934 2005-09-07T15:03:37Z Roderick Mallia 20 Uri biss l-<a href="http://mt.wikipedia.org/wiki/Special:Newpages">artikli ġodda </a> - Uri t-tibdil ġdid li sar mill-$1 s'issa <br/> 590 sysop 4009 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 591 sysop 4010 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Loading recent changes 592 sysop 4011 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 593 sysop 7544 2005-09-18T17:12:41Z Roderick Mallia 20 Hawn taħt tista' ssib l-aħħar <strong>$1</strong> modifika li saru f'dawn l-aħħar <strong>$2</strong> jum. 594 sysop 4013 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 595 sysop 4014 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 596 sysop 4015 2005-06-25T11:15:55Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 597 sysop 9801 2006-03-16T10:35:55Z Roderick Mallia 20 Bankadati blokkjata 598 sysop 6792 2005-09-05T09:41:41Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 599 sysop 5332 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default <strong>WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong> 600 sysop 4019 2005-04-16T10:19:38Z Roderick Mallia 20 Tibdil riċenti 601 sysop 6452 2005-08-29T20:01:00Z Roderick Mallia 20 Special:Recentchanges 602 sysop 4021 2005-04-17T16:24:59Z Roderick Mallia 20 Numru ta' titli f'tibdil riċenti 603 sysop 4022 2005-04-16T10:20:29Z Roderick Mallia 20 Tibdil relatat 604 sysop 9781 2006-03-15T13:13:56Z Roderick Mallia 20 '''[[Għajnuna:Merħba|Merħba]]''' fil-'''[[Wikipedija]]'''! F'din il-paġna tista' ssegwi il-modifiki li saru reċentement fl-enċiklopedija.<br> <small>'''Leġġenda''': '''m''' modifika minuri; '''Ġ''' artiklu ġdid; '''diff''' ikkompara d-differenzi mal-verżjoni preċedenti; '''kron''' ara l-kronoloġija ta' l-artiklu. ---- {| class="plainlinks" style="width:100%; background:#EFF4FB; border:0; font-size:85%; margin=auto;" |- valign="top" | align="right" width=10%| '''[[Special:Statistics|Statistiċi]]:'''&nbsp; | Wikipedija bħalissa għandha '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' artiklu. |- | align="right" width=10%| '''[[Wikipedija:Gwida essenzjali|Gwida]]:'''&nbsp; | [[Għajnuna:Għajnuna|Għajnuna]] &middot; [[Għajnuna:FAQ|FAQ]] &middot; [[Għajnuna:Standard|Standard]] &middot; [[Għajnuna:Glossarju|Glossarju]] &middot; [[Għajnuna:Tutorial|Tutorial]] &middot; [[Wikipedija:Konvenjonijiet rigward l-ismijiet|Titli]] &middot; [[Wikipedija:Pjazza|Pjazza]] &middot; [[Wikipedija:Sandbox|Sandbox]] |- valign="top" | align="right"| '''[[:Category:Servizzi|Servizz]]:'''&nbsp; | [[:Category:Għat-tħassir_immedjat|Ħassar]] &middot; [[Wikipedija:Immarka_artiklu_mhux_imparzjali|NPOV]] &middot; [[Wikipedija:Suspett_ta'_vjolazjoni_ta'_copyright|Copyright]] &middot; [[:Category:Għall-wikifikazzjoni|Wikifikazzjoni]] &middot; [[:Category:Għat-traduzzjoni|Ittraduċi]] &middot; [[:Category:Għall-kontroll|Ikkontrolla]] &middot; [[:Category:Għall-għajnuna|Għin]] &middot; |- valign="top" | align="right"| '''[[Wikipedija:Kunsens|Deċiżjonijiet]]:'''&nbsp; | [[Wikipedija:Diskussjoni|Diskussjoni]] &middot; [[Wikipedija:Paġna_għat-tħassir|Inħassru?]] &middot; [[Wikipedija:Sondaġġi|Sondaġġi]] &middot; <!--'''[[Wikipedia:Amministraturi#Elezzjoni_ta'_amministraturi_ġodda|Elezzjonijiet]] (1)''' &middot; --> [[Wikipedija:Amministraturi#Elezzjoni_ta'_amministraturi_ġodda|Elezzjonijiet]] &middot; [[Wikipedija:Users problematiċi|Users problematiċi]]:'''&nbsp; |- valign="top" | align="right"| '''[[Wikipedija:Artikli rikjesti|Rikjesti]]:'''&nbsp; | {{Wikipedija:Recentchanges/Rikjesti}} |} ---- [[af:Spesiaal:Recentchanges|af]] [[ar:%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Recentchanges|ar]] [[bg:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8:Recentchanges|bg]] [[ca:Especial:Recentchanges|ca]] [[cs:Speci&aacute;ln&iacute;:Recentchanges|cs]] [[cy:Arbennig:Recentchanges|cy]] [[da:Speciel:Recentchanges|da]] [[de:Spezial:Recentchanges|de]] [[en:Special:Recentchanges|en]] [[eo:Speciala:Recentchanges|eo]] [[es:Especial:Recentchanges|es]] [[eu:Special:Recentchanges|eu]] [[et:Eri:Recentchanges|et]] [[fa:&#1608;&#1740;&#1688;&#1607;:Recentchanges|fa]] [[fi:Toiminnot:Recentchanges|fi]] [[fr:Special:Recentchanges|fr]] [[gl:Special:Recentchanges|gl]] [[he:&#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491;:Recentchanges|he]] [[hu:Speciális:Recentchanges|hu]] [[hr:Special:Recentchanges|hr]] [[ia:Special:Recentchanges|ia]] [[id:Istimewa:Recentchanges|id]] [[is:Special:Recentchanges|is]] [[it:Speciale:Recentchanges|it]] [[ja:%E7%89%B9%E5%88%A5:Recentchanges|ja]] [[ko:%ED%8A%B9%EC%88%98%EA%B8%B0%EB%8A%A5:Recentchanges|ko]] [[la:Specialis:Recentchanges|la]] [[lv:Special:Recentchanges|lv]] [[mi:Special:Recentchanges|mi]] [[ms:Istimewa:Recentchanges|ms]] [[na:Special:Recentchanges|na]] [[nl:Speciaal:Recentchanges|nl]] [[no:Spesial:Recentchanges|no]] [[pl:Specjalna:Recentchanges|pl]] [[pt:Especial:Recentchanges|pt]] [[ro:Special:Recentchanges|ro]] [[ru:Special:Recentchanges|ru]] [[scn:Special:Recentchanges|scn]] [[simple:Special:Recentchanges|s]] [[sl:Posebno:Recentchanges|sl]] [[sr:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:Recentchanges|sr]] [[sv:Special:Recentchanges|sv]] [[th:Special:Recentchanges|th]] [[tr:Special:Recentchanges|tr]] [[wa:Sipeci%C3%A5s:Recentchanges|wa]] [[zh:Special:Recentchanges|zh]] 605 sysop 6939 2005-09-07T16:54:03Z Roderick Mallia 20 (Riindirizzat minn $1) 606 sysop 4025 2005-04-17T11:52:54Z Roderick Mallia 20 Ftakar il-password tiegħi minn sessjoni għall-oħra. 607 sysop 4026 2005-04-17T22:54:45Z Roderick Mallia 20 Neħħi l-artikli magħżula mill-lista t'osservazzjoni 608 sysop 4027 2005-04-17T22:54:08Z Roderick Mallia 20 Imneħħi mill-lista t'osservazzjoni 609 sysop 4028 2005-04-17T22:50:16Z Roderick Mallia 20 Il-paġna intitolata "$1", ġiet imneħħija mil-lista t'osservazzjoni tiegħek. 610 sysop 4029 2005-04-17T22:56:20Z Roderick Mallia 20 L-artikli rikjesti mill-lista t'osservazzjoni qed jiġu mneħħija... 611 sysop 5335 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Reset 612 sysop 4031 2005-04-17T22:49:21Z Roderick Mallia 20 $1 modifiki mħassra 613 sysop 8461 2005-11-09T22:51:37Z MediaWiki default Hits per page: 614 sysop 4033 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 615 sysop 4034 2005-04-20T05:47:39Z Roderick Mallia 20 Erġa lura lejn il-$1. 616 sysop 4035 2005-04-17T11:50:10Z Roderick Mallia 20 Erġa ikteb il-password il-ġdida 617 sysop 4036 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Re-upload 618 sysop 4037 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Return to the upload form. 619 sysop 4038 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 620 sysop 4039 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default rev 621 sysop 12040 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Reverted edits by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|Talk]]); changed back to last version by [[User:$1|$1]] 622 sysop 4041 2005-04-21T21:02:35Z Roderick Mallia 20 Kronoloġija tal-verżjonijiet ta' din il-paġna 623 sysop 4042 2005-04-21T21:02:50Z Roderick Mallia 20 Reviżjoni $1 624 sysop 4043 2005-04-21T21:03:09Z Roderick Mallia 20 Reviżjoni $1; $2<br />$3 | $4 625 sysop 4044 2005-04-17T11:52:12Z Roderick Mallia 20 Reviżjoni mhux misjuba 626 sysop 4045 2005-04-17T22:53:21Z Roderick Mallia 20 L-aħħar reviżjoni tal-paġna li inti tlabt, ma setgħetx tinstab. Jekk jogħġbok, ara li l-URL li użajt biex tara din il-paġna huwa korrett. 627 sysop 5615 2005-07-29T10:56:39Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 628 sysop 4047 2005-04-17T10:55:45Z Roderick Mallia 20 Drittijiet: 629 sysop 4048 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Roll back edits 630 sysop 4049 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Rollback 631 sysop 4050 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Rollback failed 632 sysop 4051 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default rollback 633 sysop 8462 2005-11-09T22:51:37Z MediaWiki default Rows: 634 sysop 4053 2005-04-16T12:43:46Z Roderick Mallia 20 Is-Sibt 635 sysop 4054 2005-04-17T10:54:02Z Roderick Mallia 20 Salva l-paġna 636 sysop 4055 2005-04-17T10:54:17Z Roderick Mallia 20 Il-preferenzi tiegħek ġew salvati. 637 sysop 10880 2006-04-21T20:23:38Z Roderick Mallia 20 Salva l-fajl 638 sysop 4057 2005-04-17T10:53:47Z Roderick Mallia 20 Salva l-Grupp 639 sysop 4058 2005-04-17T10:54:38Z Roderick Mallia 20 Salva l-preferenzi 640 sysop 10064 2006-03-22T00:37:11Z Roderick Mallia 20 Salva l-Gruppi ta' Utenti 641 sysop 4060 2005-03-30T09:39:35Z Srl 3 Fittex 642 sysop 5342 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 643 sysop 4062 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default For query "$1" 644 sysop 4063 2005-04-20T05:50:57Z Roderick Mallia 20 Riżultati tat-Tfittxija 645 sysop 5700 2005-08-06T07:50:16Z Roderick Mallia 20 Fittex 646 sysop 12044 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{ns:project}}:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 647 sysop 6227 2005-08-19T23:27:51Z MediaWiki default → 648 sysop 4067 2005-04-17T16:24:38Z Roderick Mallia 20 Għażel verżjoni iktar riċenti biex tikkompara 649 sysop 4068 2005-04-17T16:24:09Z Roderick Mallia 20 Għażel verżjoni antika biex tikkompara 650 sysop 4069 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 651 sysop 4070 2005-04-20T05:50:33Z Roderick Mallia 20 Paġni b'links għalihom infushom 652 sysop 4071 2005-04-19T05:40:57Z Roderick Mallia 20 Il-paġni segwenti għandhom link għalihom infushom, meta mhux suppost. 653 sysop 4072 2005-03-30T09:29:07Z Srl 3 Set 654 sysop 4073 2005-03-30T09:32:45Z Srl 3 Settembru 655 sysop 4074 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 656 sysop 4075 2005-04-17T11:51:52Z Roderick Mallia 20 Il-ħin tas-server bħalissa huwa 657 sysop 4076 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 658 sysop 4077 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Set user rights 659 sysop 4078 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 660 sysop 5347 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 661 sysop 4080 2005-04-16T12:44:40Z Roderick Mallia 20 Paġni qosra 662 sysop 4081 2005-04-16T12:44:29Z Roderick Mallia 20 uri 663 sysop 4082 2005-04-21T11:08:53Z Roderick Mallia 20 Niżżel verżjoni b'riżoluzzjoni għolja ($1x$2, $3 KB) 664 sysop 6932 2005-09-07T14:57:50Z Roderick Mallia 20 $1 l-modifiki żgħar | $2 l-bots | $3 logged in users 665 sysop 6276 2005-08-22T19:18:46Z Roderick Mallia 20 Hawn taħt hawn sa <b>$1</b> riżultat jibdew minn #<b>$2</b>. 666 sysop 4085 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 667 sysop 4086 2005-04-20T18:30:56Z Roderick Mallia 20 Uri l-aħħar $1 stampa mqassmin $2. 668 sysop 4087 2005-04-17T11:51:16Z Roderick Mallia 20 Uri anteprima 669 sysop 4088 2005-04-17T11:51:27Z Roderick Mallia 20 uri 670 sysop 4089 2005-04-17T22:53:38Z Roderick Mallia 20 Il-firma tiegħek bil-ħin 671 sysop 4090 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default siteadmin level 672 sysop 7408 2005-09-16T10:24:25Z Roderick Mallia 20 673 sysop 4092 2005-04-20T05:51:12Z Roderick Mallia 20 Preferenzi tas-Sit 674 sysop 4093 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Page caching 675 sysop 4094 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Cookies 676 sysop 4095 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Debugging 677 sysop 4096 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Features 678 sysop 4097 2005-04-17T11:55:10Z Roderick Mallia 20 Stampi 679 sysop 4098 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Memcache Daemon 680 sysop 4099 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Performance 681 sysop 4100 2005-04-17T11:54:57Z Roderick Mallia 20 Permessi 682 sysop 4101 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default User banning 683 sysop 4102 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Performance settings 684 sysop 4103 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 685 sysop 4104 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Whitelist mode 686 sysop 4105 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 687 sysop 4106 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 688 sysop 4107 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 689 sysop 4108 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Hit counter update frequency 690 sysop 4109 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 691 sysop 4110 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Readonly mode 692 sysop 4111 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Readonly message file 693 sysop 4112 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 694 sysop 4113 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 695 sysop 4114 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 696 sysop 4115 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 697 sysop 4116 2005-04-17T11:54:45Z Roderick Mallia 20 Ippermetti l-kategoriji 698 sysop 4117 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 699 sysop 4118 2005-04-18T20:04:41Z Roderick Mallia 20 Iġġenera lista t'osservazzjoni darba kull siegħa 700 sysop 4119 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 701 sysop 4120 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 702 sysop 4121 2005-05-11T15:00:09Z Roderick Mallia 20 L-amministraturi jistgħu joħolqu kontijiet għall-users 703 sysop 4122 2005-05-11T15:00:45Z Roderick Mallia 20 Il-users jistgħu joħolqu kontijiet huma nnifishom 704 sysop 4123 2005-05-11T14:59:28Z Roderick Mallia 20 Il-users iridu jagħmlu login biex ikunu jistgħu jimmodifikaw 705 sysop 4124 2005-04-19T05:40:25Z Roderick Mallia 20 Users anonimi jistgħu jaqraw dawn il-paġni biss: 706 sysop 4125 2005-04-17T11:54:32Z Roderick Mallia 20 Statistika tas-sit 707 sysop 10486 2006-04-03T22:08:58Z Roderick Mallia 20 B'kollox hemm '''$1''' paġna fil-bankadati. Dawn jinkludu paġni ta' diskussjoni, paġni dwar il-Wikipedija, paġni b'informazzjoni minima (''stubs''), riindirizzamenti u oħrajn li probabilment ma jikkwalifikawx bħala paġni b'kontenut. Minbarra dawk, hemm '''$2''' paġni li probabilment huma paġni b'kontenut leġittimu. B'kollox, it-total ta' visti kien ta' '''$3''', u l-modifiki fuq il-paġni jammontaw għal '''$4''' minn mindu ġie maħluq il-wiki. B'hekk, il-medja ta' modifiki għal kull paġna huwa ta' '''$5''', u '''$6''' visti għal kull modifika. 708 sysop 4127 2005-04-15T19:03:33Z Srl 3 L-Enċiklopedija ħielsa 709 sysop 5727 2005-08-07T12:14:21Z Roderick Mallia 20 Donazzjonijiet 710 sysop 4129 2005-04-21T11:11:25Z Roderick Mallia 20 Wikimedia:Donazzjonijiet 712 sysop 4130 2005-04-20T11:40:56Z Roderick Mallia 20 User Wikipedija $1 713 sysop 4131 2005-04-20T11:35:02Z Roderick Mallia 20 User(s) Wikipedija $1 714 sysop 4132 2005-04-16T12:46:14Z Roderick Mallia 20 Aspett 715 sysop 4133 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 716 sysop 4134 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 717 sysop 4135 2005-04-20T18:32:46Z Roderick Mallia 20 Filtru anti-spam 718 sysop 4136 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default &nbsp; 719 sysop 4137 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default &nbsp; 720 sysop 4138 2005-04-16T12:46:53Z Roderick Mallia 20 Paġna speċjali 721 sysop 4139 2005-04-16T12:47:04Z Roderick Mallia 20 Paġni speċjali 722 sysop 10065 2006-03-22T00:37:21Z Roderick Mallia 20 Paġni speċjali għall-utenti kollha 723 sysop 4141 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 724 sysop 4142 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Enter query 725 sysop 4143 2005-04-16T14:49:32Z Roderick Mallia 20 Statistiċi 726 sysop 4144 2005-04-20T18:34:15Z Roderick Mallia 20 Verżjoni fl-arkivji 727 sysop 8465 2005-11-09T22:51:38Z MediaWiki default Threshold for stub display: 728 sysop 4146 2005-04-20T18:35:31Z Roderick Mallia 20 Sottokategoriji 729 sysop 4147 2005-04-20T18:36:59Z Roderick Mallia 20 Hemm $1-il sottokategorija għal din il-kategorija. 730 sysop 4148 2005-04-22T10:41:38Z Roderick Mallia 20 Hemm $1 sottokategorija għal din il-kategorija. 731 sysop 4149 2005-04-20T18:37:20Z Roderick Mallia 20 Suġġett 732 sysop 4150 2005-04-20T18:38:02Z Roderick Mallia 20 Ara l-artiklu 733 sysop 7738 2005-09-22T21:04:21Z Roderick Mallia 20 Imtella' b'suċċess 734 sysop 5969 2005-08-13T11:32:05Z Roderick Mallia 20 Sommarju 735 sysop 4153 2005-04-16T12:47:44Z Roderick Mallia 20 Il-Ħadd 736 sysop 4154 2005-05-11T14:52:50Z Roderick Mallia 20 Dik il-modifika li tixtieq tagħmel, tista' issir biss minn l-amministraturi. Ara $1 737 sysop 4155 2005-04-21T11:12:14Z Roderick Mallia 20 Riservat għall-amministraturi 738 sysop 4156 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default table 740 sysop 4157 2005-04-16T10:22:24Z Roderick Mallia 20 Diskussjoni 741 sysop 4158 2005-05-11T14:56:35Z Roderick Mallia 20 Il-paġna nnifisha ġiet immexxija b'suċċess, imma il-paġna tad-diskussjoni ma setgħetx tiġi mmexxija għaliex diġà teżisti waħda għal dak l-artiklu. Jekk jogħġbok, poġġi il-kontenut kollu taż-żewġ paġni ta' diskussjoni f'paġna waħda. 742 sysop 10819 2006-04-17T06:56:39Z Roderick Mallia 20 Diskussjoni 743 sysop 4160 2005-04-22T10:45:48Z Roderick Mallia 20 Il-paġna tad-diskussjoni relatata ma' din il-paġna ġiet immexxija ukoll. 744 sysop 4161 2005-04-22T10:46:17Z Roderick Mallia 20 Il-paġna tad-diskussjoni relatata ma' din il-paġna <strong>ma ġietx</strong> immexxija. 745 sysop 4162 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 746 sysop 4163 2005-04-20T11:26:15Z Roderick Mallia 20 Templates użati fuq din il-paġna: 747 sysop 4164 2005-04-17T11:54:20Z Roderick Mallia 20 Modifika 748 sysop 4165 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Page text matches 749 sysop 4166 2005-04-19T05:41:22Z Roderick Mallia 20 Trid tara jew tirkupra $1? 750 sysop 4167 2005-04-16T12:51:28Z Roderick Mallia 20 Kabbar 751 sysop 4168 2005-04-16T12:51:36Z Roderick Mallia 20 Il-Ħamis 752 sysop 4169 2005-04-18T20:03:13Z Roderick Mallia 20 Żona temporali 753 sysop 4170 2005-04-20T22:15:40Z Roderick Mallia 20 Differenza 754 sysop 4171 2005-04-17T22:45:02Z Roderick Mallia 20 In-numru ta' siegħat li l-ħin lokali tiegħek ivarja minn dak tas-server (UTC). 755 sysop 4172 2005-04-20T22:13:14Z Roderick Mallia 20 Fit-titli ta' l-artikli 756 sysop 4173 2005-05-07T08:36:46Z Roderick Mallia 20 Werrej 757 sysop 4174 2005-04-20T11:00:43Z Roderick Mallia 20 Immodifika l-paġni bi klikk doppju (JavaScript) 758 sysop 4175 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 759 sysop 4176 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 760 sysop 4177 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Edit box has full width 761 sysop 4178 2005-04-17T11:11:41Z Roderick Mallia 20 Aħbi l-modifiki żgħar fit-tibdil riċenti 762 sysop 4179 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 763 sysop 4180 2005-05-11T14:56:58Z Roderick Mallia 20 Uri hoverbox fuq il-wiki links 764 sysop 4181 2005-04-17T11:13:14Z Roderick Mallia 20 Iġġustifika l-paragrafi 765 sysop 4182 2005-04-17T11:11:03Z Roderick Mallia 20 Immarka awtomatikament l-modifiki kollha bħala żgħar 766 sysop 4183 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Disable page caching 767 sysop 4184 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Auto-number headings 768 sysop 4185 2005-04-19T05:39:28Z Roderick Mallia 20 Uri l-anteprima wara l-ewwel modifika 769 sysop 4186 2005-04-20T11:22:50Z Roderick Mallia 20 Uri l-anteprima qabel il-kaxxa tal-modifika u mhux warajha 770 sysop 4187 2005-04-18T20:03:51Z Roderick Mallia 20 Ftakar il-password bejn sessjoni u oħra 771 sysop 4188 2005-04-20T11:13:59Z Roderick Mallia 20 Uri indiċi tas-sezzjonijiet<br />(għal dawk l-artikli b'iktar minn 3 sezzjonijiet) 772 sysop 5361 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) 773 sysop 4190 2005-04-19T05:39:07Z Roderick Mallia 20 Sottolinea il-links 774 sysop 5362 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 775 sysop 4192 2005-04-17T16:20:48Z Roderick Mallia 20 Żid il-paġni li timmodifika fil-lista t'osservazzjoni tiegħek 776 sysop 4193 2005-04-17T11:45:22Z Roderick Mallia 20 Għodda 777 sysop 4194 2005-04-16T12:52:21Z Roderick Mallia 20 Ara d-differenzi bejn iż-żewġ verżjonijiet tal-paġna magħżula. [alt-v] 778 sysop 6122 2005-08-15T16:43:57Z Roderick Mallia 20 Immarka din bħala modifika minuri [alt-i] 779 sysop 4196 2005-04-17T16:22:07Z Roderick Mallia 20 Tinsiex tara anteprima tat-tibdil tiegħek qabel issalva! [alt-p] 780 sysop 4197 2005-04-17T11:12:13Z Roderick Mallia 20 Salva t-tibdil tiegħek [alt-s] 781 sysop 4198 2005-04-17T11:12:27Z Roderick Mallia 20 Fittex f'dan il-wiki [alt-f] 782 sysop 4199 2005-04-16T12:52:28Z Roderick Mallia 20 It-Tlieta 783 sysop 4200 2005-04-18T20:48:58Z Roderick Mallia 20 Ara l-aħħar $1 tibdililet; ara l-aħħar $2 ijiem. 784 sysop 4201 2005-05-11T14:58:27Z Roderick Mallia 20 Din hija lista ta' l-aħħar <b>$1</b> modifiki ta' dan il-user f'dawn l-aħħar <b>$2</b> ijiem. 785 sysop 4202 2005-04-16T12:50:57Z Roderick Mallia 20 (fuq) 786 sysop 4203 2005-04-22T10:49:50Z Roderick Mallia 20 Żblokka l-user 787 sysop 4204 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 788 sysop 4205 2005-04-22T10:49:58Z Roderick Mallia 20 żblokka 789 sysop 4206 2005-04-22T10:50:15Z Roderick Mallia 20 "$1" żblokkat 790 sysop 7051 2005-09-08T12:32:12Z Roderick Mallia 20 Kategoriji mhux ikkategorizzati 791 sysop 7052 2005-09-08T12:32:16Z Roderick Mallia 20 Paġni mhux ikkategorizzati 792 sysop 4209 2005-04-19T05:38:50Z Roderick Mallia 20 Irkupra l-paġna mħassra 793 sysop 12059 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} 794 sysop 4211 2005-04-18T20:43:01Z Roderick Mallia 20 Irkupra l-paġna mħassra 795 sysop 4212 2005-04-18T20:44:01Z Roderick Mallia 20 Irkupra! 796 sysop 4213 2005-04-18T20:44:10Z Roderick Mallia 20 "$1" ġie irkuprat 797 sysop 4214 2005-04-18T20:44:26Z Roderick Mallia 20 $1 reviżjonijiet ġew irkuprati 798 sysop 4215 2005-05-04T07:22:15Z Roderick Mallia 20 [[$1]] ġie rkuprat b'suċċess. Ara [[Special:Log/mħassra]] għall-elenku ta' artikli mħassra u rkuprati riċnetement. 799 sysop 4216 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 800 sysop 4217 2005-04-17T10:17:48Z Roderick Mallia 20 Ara u irkupra paġni mħassrin 801 sysop 4218 2005-04-19T05:38:33Z Roderick Mallia 20 Il-paġni segwenti ġew imħassra imma għadhom miżmuma fl-arkivju jistgħu jiġu irkuprati. L-arkivji jista' jiġi mnaddaf perjodikament. 802 sysop 4219 2005-04-21T12:37:52Z Roderick Mallia 20 Reviżjoni $1 ġiet mħassra 803 sysop 4220 2005-04-17T10:17:16Z Roderick Mallia 20 $1 reviżjoni arkivjata 804 sysop 4221 2005-04-20T11:02:59Z Roderick Mallia 20 Valur mhux mistenni: "$1"="$2". 805 sysop 4222 2005-04-23T06:15:04Z Roderick Mallia 20 Żblokka d-database 806 sysop 4223 2005-05-11T14:48:01Z Roderick Mallia 20 Iva, irrid niżblokka id-database. 807 sysop 4224 2005-04-23T06:16:51Z Roderick Mallia 20 Żblokka d-database 808 sysop 10082 2006-03-22T13:39:38Z Roderick Mallia 20 Il-bankadati m'għadiex blokkjata 809 sysop 4226 2005-04-23T06:15:27Z Roderick Mallia 20 Id-database ġiet żblokkata. 810 sysop 4227 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 811 sysop 4228 2005-04-17T10:23:06Z Roderick Mallia 20 Tibqax tipproteġi 812 sysop 4229 2005-04-18T20:38:59Z Roderick Mallia 20 Raġuni għala tneħħiet il-protezzjoni 813 sysop 4230 2005-04-19T05:32:52Z Roderick Mallia 20 $1 mhux protett 814 sysop 4231 2005-04-20T10:59:46Z Roderick Mallia 20 (Qed titneħħa l-protezzjoni minn fuq "$1") 815 sysop 4232 2005-04-17T10:19:06Z Roderick Mallia 20 Neħħi l-protezzjoni ta' din il-paġna 816 sysop 4233 2005-04-17T10:18:37Z Roderick Mallia 20 Stampi mhux użati 817 sysop 4234 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 818 sysop 4235 2005-04-17T17:59:10Z Roderick Mallia 20 Tibqax issegwi 819 sysop 4236 2005-04-17T17:59:06Z Roderick Mallia 20 Tibqax issegwi 820 sysop 4237 2005-04-17T10:20:32Z Roderick Mallia 20 (Aġġornat) 821 sysop 7742 2005-09-22T21:07:04Z Roderick Mallia 20 Tella' file 822 sysop 7741 2005-09-22T21:06:35Z Roderick Mallia 20 Tella' 823 sysop 4240 2005-04-21T12:36:39Z Roderick Mallia 20 Il-file huwa korrott jew inkella għandu estensjoni inkorretta. Jekk jogħġbok, erġa ċċekkja l-file qabel tagħmel upload. 824 sysop 4241 2005-05-11T14:47:13Z Roderick Mallia 20 Uploads mhux permessi. 825 sysop 7740 2005-09-22T21:06:26Z Roderick Mallia 20 Files imtella' 826 sysop 7735 2005-09-22T20:58:22Z Roderick Mallia 20 "$1" ġiet imtella' 827 sysop 4244 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Upload error 828 sysop 4245 2005-05-11T14:48:20Z Roderick Mallia 20 Upload ta' stampi, ħsejjes, dokumenti, eċċ. 829 sysop 7743 2005-09-22T21:09:04Z Roderick Mallia 20 Tella' l-istampi 830 sysop 4247 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default upload log 831 sysop 12069 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Upload log 832 sysop 4249 2005-04-20T17:55:11Z Roderick Mallia 20 Din hija l-lista ta' l-aktar uploads riċenti. 833 sysop 4250 2005-04-20T11:00:10Z Roderick Mallia 20 Trid tagħmel login 834 sysop 10774 2006-04-14T07:11:12Z Roderick Mallia 20 Trid tagħmel [[Special:Userlogin|login]] qabel tkun tista' ttella' fajls. 835 sysop 10367 2006-03-28T21:43:28Z Roderick Mallia 20 <div style="border: 1px solid grey; background: #ddf; padding: 7px; margin: 0 auto;"> '''IEQAF!''' Qabel ma ttella' fajl, kun żgur li taqra u ssegwi l-istruzzjonijiet dwar l-użu ta' l-istampi fil-Wikipedija: *'''Agħti informazzjoni ''dettaljata'' dwar l-oriġini ta' l-istampa.''' Jekk ħloqtha int, għamel avviż li juri dan biċ-ċar. Jekk l-istampa niżżiltha minn fuq xi sit fl-Internet, poġġi link għal dik il-paġna. *'''Speċifika l-''liċenzja'' tal-file.''' Żid <tt>&#123;{GFDL}}</tt> jekk il-file ġie rilaxxat taħt il-liċenzja [{{SERVER}}{{localurl:GFDL}} GFDL]. Żid <tt>&#123;{PD}}</tt> jekk il-file jinsab f'[{{SERVER}}{{localurl:Dominju pubbliku}} Dominju pubbliku], eċċ. Ara l-paġna dwar il-[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedija:Copyright ta' l-istampi}} Copyright ta' l-istampi] għal lista ta' tags oħrajn utilizzabbli. *Kun żgur li l-fajl jidher f'artiklu u uża l-paġna tad-deskrizzjoni biex tispjega sew il-kontenut. F'każ ta' stampa, iddiskrivi x'turi l-istampa. F'każ ta' fajls ta' ħsejjes jew mużika, iddeskrivi x'qed jinstema'. *Biex tinkludi l-istampa f'artiklu, uża l-link kif ġej: <nowiki>[[Image:Fajl.jpg]]</nowiki> jew inkella <nowiki>[[Image:File.jpg|deskrizzjoni alternattiva]]</nowiki>, jew inkella <nowiki>[[Media:Fajl.ogg]]</nowiki> għal files ta' ħsejjes. Biex tuża minjatura ta' l-istampa, uża <nowiki>[[Stampa:File.jpg|thumb|stampa]]</nowiki>. Ara [{{SERVER}}{{localurl:Għajnuna:Markup_stampi}} Markup_stampi] għal iktar eżempji. *'''Uża isem raġonevoli u li jagħmel sens għall-fajl.''' Per eżempju, uża "Forti Sant' Anġlu.jpg" minflok "fsn1024.jpg", jew inkella "Ritratt ta' Dom Mintoff (1979).jpg" minflok "Mitoff.jpg". Meta tuża isem deskrittiv, tkun qed tnaqqas iċ-ċans li ssib stampa oħra bl-istess isem, u fl-istess ħin tagħmilha iktar faċli biex tinstab l-istampa fost il-listi kif ukoll biex jinftiehem is-suġġett tagħha. Ara [{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Politika_dwar_l-użu_ta'_stampi}} Politika dwar l-użu ta' stampi] għal aktar informazzjoni dwar u kif tpoġġi fajls fuq il-Wikipedija, kif ukoll suġġerimenti dwar il-format li għandek tuża. Id-deskrizzjoni tal-fajl għandha tkun ċara u kompluta; tinsiex tagħżel il-kaxxa li tiddikjara li taċċetta il-copyright tal-Wikipedija. X'ħin tlesti, għafas ''Tella'.'' <center> '''Meta ttella' fajl partikolari, tkun qiegħed awtomatikament taċċetta li dan jista' jiġi mqassam u distribwit skond it-termini tal-[{{SERVER}}{{localurl:GFDL}} GNU Free Documentation License]''' </center> Żomm f'moħħok li, bħall-paġni kollha tal-Wikipedija, kulħadd jista' jimmodifika jew ibiddel jew iħassar il-fajls tiegħek jekk dan jirritjeni li huwa fl-interess esklussiv ta' l-enċiklopedija. Żomm ukoll f'moħħok, li f'każ t'abbuż, tista' tiġi ibblokkjat (apparti li tiġi akkużat b'nuqqas ta' responsabbiltà). 836 sysop 4253 2005-04-21T12:32:05Z Roderick Mallia 20 Avviż dwar l-upload 837 sysop 4254 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 838 sysop 4255 2005-04-20T10:59:34Z Roderick Mallia 20 <b>Id-drittijiet tal-user ta' "$1" ġew aġġornati</b> 839 sysop 4256 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 840 sysop 4257 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 841 sysop 4258 2005-04-19T05:32:35Z Roderick Mallia 20 Il-username li pprovdejt huwa użat diġà. Jekk jogħġbok, għażel isem differenti. 842 sysop 4259 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 843 sysop 4260 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default User levels management 844 sysop 4261 2005-04-17T11:14:32Z Roderick Mallia 20 Żid grupp 845 sysop 4262 2005-04-17T11:14:42Z Roderick Mallia 20 Immodifika grupp 846 sysop 4263 2005-04-17T11:15:36Z Roderick Mallia 20 Deskrizzjoni tal-grupp (mass ta' 255 karattru):<br /> 847 sysop 4264 2005-04-17T11:14:58Z Roderick Mallia 20 Isem tal-grupp: 848 sysop 4265 2005-04-20T09:57:56Z Roderick Mallia 20 Immodifika il-gruppi tal-user 849 sysop 4266 2005-04-17T11:45:38Z Roderick Mallia 20 Gruppi eżistenti: 850 sysop 4267 2005-04-20T09:57:39Z Roderick Mallia 20 Gruppi disponibbli: 851 sysop 4268 2005-04-20T10:02:27Z Roderick Mallia 20 Għażel dawk il-gruppi li int tixtieq li l-user jifforma jew ma jifformax parti minn. Gruppi mhux magħżula m'humiex ser jiġu modifikati. Biex tneħħi grupp mil-lista tista' tgħafas CTRL + klikk xellugija. 852 sysop 4269 2005-04-17T11:15:45Z Roderick Mallia 20 Membru ta': 853 sysop 4270 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Manage group rights 854 sysop 4271 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Manage user groups 855 sysop 4272 2005-04-20T09:55:16Z Roderick Mallia 20 Ikteb il-username: 856 sysop 4273 2005-04-28T18:03:37Z Roderick Mallia 20 Idħol jew oħloq kont ġdid 857 sysop 4274 2005-04-20T09:54:58Z Roderick Mallia 20 Oħroġ 858 sysop 9728 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default Mail object returned error: 859 sysop 4276 2005-04-20T09:55:35Z Roderick Mallia 20 Ara il-paġna tal-user 860 sysop 4277 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default userrights level 861 sysop 4278 2005-04-20T09:55:40Z Roderick Mallia 20 Statistika tal-user 862 sysop 4279 2005-04-20T09:56:24Z Roderick Mallia 20 Hemm '''$1''' users reġistrati. '''$2''' minnhom huma amministraturi (ara $3). 863 sysop 4280 2005-04-18T20:36:41Z Roderick Mallia 20 Lista ta' artikli validati 864 sysop 5380 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Clear my older validation data 865 sysop 5384 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. 866 sysop 4283 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 867 sysop 4284 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 868 sysop 4285 2005-04-18T20:36:06Z Roderick Mallia 20 L-ebda opinjoni 869 sysop 4286 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 870 sysop 4287 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 871 sysop 4288 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 872 sysop 4289 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Validation statistics for this article 873 sysop 4290 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Validate 874 sysop 8942 2005-12-22T07:28:50Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 875 sysop 4292 2005-04-17T10:27:44Z Roderick Mallia 20 din hija l-aħħar verżjoni 876 sysop 4293 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Total 877 sysop 4294 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 878 sysop 4295 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 879 sysop 4296 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Validate this version 880 sysop 4297 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Validation done. 881 sysop 4298 2005-04-17T22:58:35Z Roderick Mallia 20 Verżjoni 882 sysop 4299 2005-04-17T22:58:45Z Roderick Mallia 20 Verżjoni ta' $1 883 sysop 4300 2005-04-17T22:59:05Z Roderick Mallia 20 Ara din il-verżjoni 884 sysop 4301 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default Validate page 885 sysop 4302 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default zh 886 sysop 4303 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default cn 887 sysop 4304 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default hk 888 sysop 4305 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default sg 889 sysop 4306 2005-06-25T11:15:56Z MediaWiki default tw 890 sysop 4307 2005-04-16T14:45:33Z Roderick Mallia 20 Verżjoni 891 sysop 4308 2005-04-17T23:00:59Z Roderick Mallia 20 Din il-paġna ġiet aċċessata $1 darba 892 sysop 4309 2005-04-18T19:47:13Z Roderick Mallia 20 Ara ($1) ($2) ($3). 893 sysop 4310 2005-04-18T20:30:59Z Roderick Mallia 20 Ara l-fonti 894 sysop 4311 2005-04-16T14:45:19Z Roderick Mallia 20 Ara d-diskussjoni 895 sysop 4312 2005-04-17T10:26:43Z Roderick Mallia 20 Artikli rikjesti 896 sysop 4313 2005-04-17T18:00:08Z Roderick Mallia 20 Segwi 897 sysop 4314 2005-04-17T23:02:31Z Roderick Mallia 20 ($1 paġna segwita mhux inklużi paġni ta' diskussjoni; $2 paġna modifikati since cutoff; $3... <a href='$4'>uri u mmodifika l-lista kompluta</a>.) 898 sysop 4315 2005-04-17T17:56:08Z Roderick Mallia 20 Din hija lista t'osservazzjonijiet tiegħek f'ordni alfabetiku. Immarka il-kaxxi tal-paġni li trid tneħħi minn din il-lista u għafas il-buttuna li ssib fin-naħa t'isfel. 899 sysop 4316 2005-05-16T20:09:25Z Roderick Mallia 20 Lista t'osservazzjoni tiegħi 900 sysop 4317 2005-04-17T16:20:55Z Roderick Mallia 20 Il-lista t'osservazzjoni tiegħek fiha $1 paġna. 901 sysop 4318 2005-04-20T09:53:36Z Roderick Mallia 20 (għal user "$1") 902 sysop 4319 2005-04-19T05:30:26Z Roderick Mallia 20 qed jiġu iċċekkjati l-paġni li qed issegwi għall-modifiki riċenti 903 sysop 4320 2005-04-19T05:31:30Z Roderick Mallia 20 qed jiġu iċċekkjati l-modifiki riċenti tal-paġni li qed issegwi 904 sysop 4321 2005-04-19T05:33:37Z Roderick Mallia 20 L-ebda artiklu li qed issegwi ma ġie modifikat fil-ħin muri. 905 sysop 4322 2005-04-20T09:53:18Z Roderick Mallia 20 Ma għamiltx login 906 sysop 4323 2005-04-23T04:28:26Z Roderick Mallia 20 Huwa neċessarju li tagħmel <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">login</a> biex tkun tista' timmodifika l-lista t'osservazzjoni tiegħek. 907 sysop 4324 2005-04-17T17:59:22Z Roderick Mallia 20 Segwi din il-paġna 908 sysop 4325 2005-04-17T17:59:47Z Roderick Mallia 20 Segwi din il-paġna 909 sysop 4326 2005-04-16T12:50:47Z Roderick Mallia 20 L-Erbgħa 910 sysop 4327 2005-04-18T20:29:19Z Roderick Mallia 20 == Merħba, $1! == Il-kont tiegħek ġie maħluq. Tinsiex tbiddel il-preferenzi tal-{{SITENAME}}. 911 sysop 4328 2005-04-17T11:21:56Z Roderick Mallia 20 Links li jwasslu hawn 912 sysop 4329 2005-04-22T10:51:19Z Roderick Mallia 20 Biex tkun tista' toħloq kontijiet f'dan il-Wiki, hemm bżonn li tagħmel [[Special:Userlogin|login]], kif ukoll li jkollok il-permessi neċessarji. 913 sysop 10017 2006-03-21T23:57:02Z Roderick Mallia 20 M'għandekx permess toħloq kont ġdid 914 sysop 10018 2006-03-21T23:57:21Z Roderick Mallia 20 Trid tagħmel [[Special:Userlogin|login]] biex tkun tista' timmodifika l-paġni. 915 sysop 4332 2005-04-22T10:52:31Z Roderick Mallia 20 Login neċessarju biex timmodifika 916 sysop 10019 2006-03-21T23:57:42Z Roderick Mallia 20 Trid tagħmel [[Special:Userlogin|login]] biex tkun tista' taqra l-paġni. 917 sysop 10016 2006-03-21T23:55:06Z Roderick Mallia 20 Trid tkun reġistrat biex tkun tista' taqra din il-paġna 918 sysop 4335 2005-04-23T04:26:42Z Roderick Mallia 20 Ara paġna meta 919 sysop 4336 2005-04-20T09:51:30Z Roderick Mallia 20 Wikipedija 920 sysop 4337 2005-04-18T20:28:35Z Roderick Mallia 20 Hawn taħt hawn l-aħħar $1 tibdiliet li seħħew fl-aħħar <b>$2</b> siegħat. 921 sysop 4338 2005-04-18T20:29:05Z Roderick Mallia 20 Din hija verżjoni salvata tal-lista t'osservazzjoni tiegħek. 922 sysop 4339 2005-04-17T11:24:37Z Roderick Mallia 20 Uri l-aħħar $1 siegħat $2 ijiem $3 923 sysop 4340 2005-04-19T05:26:56Z Roderick Mallia 20 Parametri inkorretti għal wfQuery()<br /> Funzjoni: $1<br /> Query: $2 924 sysop 10013 2006-03-21T23:51:42Z Roderick Mallia 20 Il-password li issottomettejt mhux korretta. Jekk jogħġbok, erġa' pprova. 925 sysop 4342 2005-04-17T10:24:42Z Roderick Mallia 20 Differenzi 926 sysop 4343 2005-04-16T23:59:00Z Roderick Mallia 20 L-email tiegħek* 927 sysop 4344 2005-04-19T05:27:09Z Roderick Mallia 20 Lingwa ta' l-interfaċċa 928 sysop 4345 2005-04-20T09:49:57Z Roderick Mallia 20 Il-username tiegħek 929 sysop 4346 2005-04-18T20:27:51Z Roderick Mallia 20 Il-laqam/diminuttiv tiegħek (għall-firem) 930 sysop 4347 2005-04-16T23:58:29Z Roderick Mallia 20 Il-password tiegħek 931 sysop 10011 2006-03-21T23:50:13Z Roderick Mallia 20 Erġa' ikteb il-password 932 sysop 4349 2005-04-16T23:54:42Z Roderick Mallia 20 Ismek propju* 933 sysop 4350 2005-05-09T06:24:18Z Roderick Mallia 20 It-test tiegħek 934 sysop 4351 2005-04-19T05:27:22Z Roderick Mallia 20 Varjanti tal-lingwa 935 6142 2005-08-16T03:27:38Z Roderick Mallia 20 {{Sandbox}} 937 10699 2006-04-11T05:04:04Z Roderick Mallia 20 Il-'''lingwistika''' hija l-istudju tal-lingwi. {{Xjenzi soċjali}} {{stub}} [[Category:Lingwistika]] [[af:Taalwetenskappe]] [[an:Lingüística]] [[ar:لسانيات]] [[ast:Llingüística]] [[be:Мовазнаўства]] [[bg:Езикознание]] [[bn:ভাষাতত্ত্ব]] [[br:Yezhoniezh]] [[ca:Lingüística]] [[ceb:Linggwistiks]] [[co:Linguistica]] [[cs:Lingvistika]] [[csb:Lingwistika]] [[cv:Лингвистика]] [[cy:Ieithyddiaeth]] [[da:Sprogforskning]] [[de:Sprachwissenschaft]] [[el:Γλωσσολογία]] [[en:Linguistics]] [[eo:Lingvistiko]] [[es:Lingüística]] [[et:Keeleteadus]] [[eu:Hizkuntzalaritza]] [[fa:زبانشناسی]] [[fi:Kielitiede]] [[fiu-vro:Keeletiidüs]] [[fr:Linguistique]] [[fur:Lenghistiche]] [[fy:Taalkunde]] [[ga:Teangeolaíocht]] [[gl:Lingüística]] [[he:בלשנות]] [[hi:भाषाविज्ञान]] [[hr:Jezikoslovlje]] [[hu:Nyelvészet]] [[ia:Linguistica]] [[id:Linguistik]] [[ie:Linguistica]] [[io:Linguistiko]] [[is:Málvísindi]] [[it:Linguistica]] [[ja:言語学]] [[ka:ენათმეცნიერება]] [[ko:언어학]] [[ku:Zimannasî]] [[kw:Scyens Yeth]] [[la:Linguistica]] [[lad:Linguistika]] [[lb:Sproochwëssenschaft]] [[li:Taalweitesjap]] [[lt:Kalbotyra]] [[lv:Valodniecība]] [[mk:Лингвистика]] [[mo:Лингвистикэ]] [[nah:Tlahtolmatiliztli]] [[nds:Spraakwetenschop]] [[nl:Taalkunde]] [[nn:Lingvistikk]] [[no:Lingvistikk]] [[os:Æвзагзонынад]] [[pl:Językoznawstwo]] [[pt:Lingüística]] [[ro:Lingvistică]] [[ru:Лингвистика]] [[sc:Linguìstica]] [[scn:Linguìstica]] [[sco:Lingueistics]] [[sh:Jezikoslovlje]] [[simple:Linguistics]] [[sk:Jazykoveda]] [[sl:Jezikoslovje]] [[sr:Лингвистика]] [[su:Linguistik]] [[sv:Lingvistik]] [[sw:Maarifa ya lugha]] [[ta:மொழியியல்]] [[th:ภาษาศาสตร์]] [[tl:Linggwistika]] [[tr:Dil bilimi]] [[tt:Tel beleme]] [[uk:Мовознавство]] [[ur:لسانيات]] [[vec:Łenguisdega]] [[vi:Ngôn ngữ học]] [[zh:语言学]] [[zh-min-nan:Gí-giân-ha̍k]] 938 10696 2006-04-11T05:02:51Z Roderick Mallia 20 L-istudju xjentifiku dwar il-varjazzjoni skond post u spazju tal-fenomeni fiżiċi, bijoloġiċi u umani fuq id-[[Dinja]] jissejjaħ '''Ġeografija''', li ġejja mill-kelmtejn Griegi '''γη''' jew '''γεια''' ("Dinja") u '''γραφειν''' ("ddeskriva" u "kiteb"). Il-[[ġeografu]] jistudja mhux biss l-aspetti umani u naturali tad-[[Dinja]] imma wkoll il-pożizzjoni tal-pjaneta fis-sistema solari. [[Image:Dinja.jpg|Id-Dinja Fiżika]] ---- * Lista ta' [[:Category:Kontinenti|Kontinenti]] * Lista ta' [[:Category:Pajjiżi|Pajjiżi]] * Lista ta' [[:Category:Vulkani|Vulkani]] * Lista ta' [[:Category:Ibħra|Ibħra]] ---- {{Xjenzi soċjali}} {{stub}} [[Category:Ġeografija]] [[af:Geografie]] [[als:Geographie]] [[ar:&#1580;&#1594;&#1585;&#1575;&#1601;&#1610;&#1577;]] [[ast:Xeografía]] [[az:Co&#287;rafiya]] [[be:&#1043;&#1077;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1103;]] [[bg:&#1043;&#1077;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1103;]] [[bn:&#2477;&#2498;&#2455;&#2507;&#2482;]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[co:Geografia]] [[csb:Geògrafijô]] [[cs:Geografie]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geografie]] [[et:Geograafia]] [[el:&#915;&#949;&#969;&#947;&#961;&#945;&#966;&#943;&#945;]] [[en:Geography]] [[es:Geografía]] [[eo:Geografio]] [[fr:Géographie]] [[fy:Geografy]] [[gl:Xeografía]] [[he:&#1490;&#1497;&#1488;&#1493;&#1490;&#1512;&#1508;&#1497;&#1492;]] [[hi:&#2349;&#2370;&#2327;&#2379;&#2354;]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[ie:Geografie]] [[it:Geografia]] [[ja:&#22320;&#29702;&#23398;]] [[ka:&#4306;&#4308;&#4317;&#4306;&#4320;&#4304;&#4324;&#4312;&#4304;]] [[ko:&#51648;&#47532;&#54617;]] [[ks:Geografia]] [[la:Geographia]] [[lb:Geographie]] [[lt:Geografija]] [[lv:&#290;eogr&#257;fija]] [[mg:Jeografia]] [[ms:Geografi]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[no:Geografi]] [[oc:Geografia]] [[pl:Geografia]] [[pt:Geografia]] [[ro:Geografie]] [[ru:&#1043;&#1077;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1103;]] [[simple:Geography]] [[sl:Geografija]] [[sr:&#1043;&#1077;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[fi:Maantiede]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[te:&#3117;&#3138;&#3095;&#3147;&#3123; &#3126;&#3134;&#3128;&#3149;&#3108;&#3149;&#3120;&#3118;&#3137;]] [[th:&#3616;&#3641;&#3617;&#3636;&#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3660;]] [[tl:Heograpiya]] [[vi:%C4%90%E1%BB%8Ba l%C3%BD h%E1%BB%8Dc]] [[tr:Co&#287;rafya]] [[uk:&#1043;&#1077;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1103;]] [[ur:&#1580;&#1594;&#1585;&#1575;&#1601;&#1610;&#1729;]] [[vo:Taledav]] [[zh-cn:&#22320;&#29702;&#23398;]] 939 11147 2006-05-13T19:23:01Z YurikBot 94 robot Adding: [[ar:لغة إدو]] [[Image:Ido.jpg|right|Ido seal]] '''Ido''' hija lingwa li ġiet maħluqa fil-bidu tas-seklu 20 bil-ħsieb li ssolvi l-problema tal-kommunikazzjoni internazzjonali. ==Links== *[http://es.geocities.com/kanaria1973/malta.html Lingwa Ido] *[http://io.wikipedia.org Ido Wikipedija] *[http://io.wiktionary.org Ido Wiktionary] [[Category:Lingwi Internazzjonali Awżiljari]] [[af:Ido]] [[als:Ido]] [[ar:لغة إدو]] [[ast:Ido]] [[be:Іда]] [[bg:Идо]] [[ca:Ido]] [[cs:Ido]] [[da:Ido]] [[de:Ido]] [[en:Ido]] [[eo:Ido (lingvo)]] [[es:Ido]] [[et:Ido]] [[eu:Ido]] [[fa:ایدو]] [[fi:Ido]] [[fr:Ido]] [[frp:Ido]] [[fy:Ido]] [[ga:Ido]] [[gl:Ido]] [[he:אידו]] [[hr:Ido]] [[hu:Ido nyelv]] [[ia:Ido]] [[id:Bahasa Ido]] [[io:Ido]] [[is:Ido]] [[it:Ido]] [[ja:イド語]] [[ko:이도]] [[ku:Ido]] [[la:Ido]] [[lb:Ido]] [[li:Ido]] [[lt:Ido]] [[ms:Bahasa Ido]] [[nds:Ido]] [[nl:Ido (kunsttaal)]] [[nn:Ido]] [[no:Ido]] [[oc:Ido]] [[pl:Ido]] [[pt:Ido]] [[ro:Ido]] [[ru:Идо]] [[sco:Ido]] [[simple:Ido]] [[sk:Ido]] [[sl:Ido]] [[sq:Gjuha Ido]] [[sr:Идо]] [[sv:Ido]] [[sw:Kiido]] [[tr:İdo dili]] [[zh:伊多语]] 940 11530 2006-06-15T12:23:30Z YurikBot 94 robot Adding: [[el:Αίτνα]] [[Image:2Etna.jpg|thumb|right|Eruzzjoni ta' l-Etna]] L-'''Etna''', huwa [[vulkan]] fi [[Sqallija]] għoli 3,286 metru, li żbroffa bil-qawwi kemm-il darba b'periklu għall-eqreb belt kbira [[Katanja]]. Dan il-vulkan jista' jidher minn [[Malta]]. L-ewwel [[eruzzjoni]] rrekordjata ta' l-Etna seħħet fis-seklu [[18 qK]], għalkemm studji ġeoloġiċi juru li l-vulkan kien attiv sa minn qabel dak il-perjodu. Minn dak iż-żmien 'l hawn, nafu li żbroffa 90 darba u l-iktar waħda devastanti kienet dik ta' l-1169. Din l-[[eruzzjoni]] qerdet il-belt ta' [[Katanja]] u ħadet magħha 15,000 ruħ, waqt li f'oħra li seħħet fl-[[1669]] ma' l-20,000 mietu. Aktar riċenti, fis-sena [[1928]] żewġ villaġġi ntradmu kważi għalkollox minn [[xmara]] ta' [[lava]], u fl-[[1947]] frott l-attività vulkanika ffurmaw żewġ krateri ġodda. L-Etna żbroffa wkoll fl-[[1971]], l-[[1981]], l-[[1983]], u fl-[[1992]], meta l-lava ġiet ikkontrollata permezz ta' splussiv immonitorjat. Fl-[[2001]] seħħ numru ta' ċaqliq, li laħaq il-qofol tiegħu f'Lulju u fl-ewwel nofs ta' Awissu meta xmajjar ħomor nar gelglu lejn il-belt ta' [[Nikolosi]]. B'dawn l-eruzzjonijiet infetħu sitt xpakkaturi li alteraw l-għamla ta' dan il-kon ġebli. Splużjoni oħra hi rrekordjata f'Ottubru [[2002]]. [[Image:Etna1.jpg|thumb|right|Il-Vulkan Etna]] [[Category:Muntanji ta' l-Italja|Etna]] [[Category:Vulkani ta' l-Italja|Etna]] [[Category:Vulkani ta' l-Ewropa|Etna]] [[Category:Vulkani tal-Mediterran|Etna]] [[ast:Etna]] [[bg:Етна (вулкан)]] [[ca:Etna]] [[cs:Etna]] [[da:Etna]] [[de:Ätna]] [[el:Αίτνα]] [[en:Mount Etna]] [[es:Monte Etna]] [[et:Etna]] [[fa:اتنا]] [[fi:Etna]] [[fr:Etna]] [[fur:Etna]] [[gl:Etna]] [[he:אטנה]] [[hr:Etna]] [[hu:Etna]] [[id:Etna]] [[it:Etna (vulcano)]] [[ja:エトナ火山]] [[ko:에트나 산]] [[la:Aetna (mons)]] [[lt:Etna]] [[nl:Etna]] [[no:Etna]] [[pl:Etna]] [[pt:Monte Etna]] [[ro:Etna]] [[ru:Этна]] [[scn:Etna (vulcanu)]] [[sk:Etna]] [[sl:Etna]] [[sr:Етна]] [[sv:Etna]] [[zh:埃特纳火山]] 941 11832 2006-06-25T22:35:48Z YurikBot 94 robot Modifying: [[zh:維蘇威火山]] {{stub}} [[Image:VesuvNeapel.jpg|thumb|]]'''Vesuvju''' hu [[vulkan]] fl-[[Italja]] (qrib [[Napli]]) ħaj 1,281 m. għalkemm ilu xi ftit ma jisbroffa. L-isbroff ta' 79 [[WK]] qered [[Pompeii]] u [[Herculaneum]]. [[Category:Muntanji ta' l-Italja|Etna]] [[Category:Vulkani ta' l-Italja|Etna]] [[Category:Vulkani ta' l-Ewropa|Etna]] [[Category:Vulkani tal-Mediterran|Etna]] [[ar:فيزوف]] [[be:Везувій]] [[bg:Везувий]] [[cs:Vesuv]] [[da:Vesuv]] [[de:Vesuv]] [[en:Mount Vesuvius]] [[eo:Vezuvio]] [[es:Monte Vesubio]] [[et:Vesuuv]] [[fi:Vesuvius]] [[fr:Vésuve]] [[fur:Vesuvio]] [[gl:Monte Vesubio]] [[he:וזוב]] [[id:Vesuvius]] [[it:Vesuvio]] [[ja:ヴェスヴィオ]] [[la:Vesuvius]] [[lt:Vezuvijus]] [[lv:Vezuvs]] [[nap:Vesuvio]] [[nl:Vesuvius]] [[no:Vesuv]] [[pl:Wezuwiusz]] [[pt:Vesúvio]] [[ru:Везувий]] [[simple:Vesuvius]] [[sk:Vezuv]] [[sl:Vezuv]] [[sr:Везув]] [[sv:Vesuvius]] [[uk:Везувій]] [[zh:維蘇威火山]] 942 11948 2006-07-01T14:10:40Z YurikBot 94 robot Modifying: [[pl:Stromboli]] '''Stromboli''', fl-[[Italja]], fil-gzejjer ta' Lipari fit-[[Tirren]], fil-grigal ta' [[Sqallija]]; vulkan ħaj 926 m, pop. 850. [[Category:Muntanji ta' l-Italja|Etna]] [[Category:Vulkani ta' l-Italja|Etna]] [[Category:Vulkani ta' l-Ewropa|Etna]] [[Category:Vulkani tal-Mediterran|Etna]] [[cs:Stromboli]] [[de:Stromboli]] [[en:Stromboli]] [[fi:Stromboli]] [[fr:Stromboli (volcan)]] [[fur:Stromboli]] [[gl:Stromboli]] [[he:סטרומבולי]] [[it:Isola di Stromboli]] [[nl:Stromboli]] [[pl:Stromboli]] [[scn:Stròmbuli]] [[sk:Stromboli]] [[sv:Stromboli]] 943 11614 2006-06-19T12:17:22Z YurikBot 94 robot Adding: [[hr:Valletta]], [[zh-yue:瓦萊塔]] {{Lokalità| isemlokalità=Valletta| lokalità/emblema=Valletta_coa.png| lokalità/motto=''Città umilissima''| lokalità/isemuffiċjali=Valletta| lokalità/mappa=Valletta_l.png| lokalità/latitudni=35°91' N| lokalità/lonġitudni=14°52' E| lokalità/area=0,55| lokalità/popolazzjoni=7.650| lokalità/densità=&nbsp;| lokalità/konfini=[[Floriana]]| isemabitanti=Beltin| isempatrun=&nbsp;| datapatrun=&nbsp;| sit=&nbsp;| }} '''Valletta''' hija l-belt kapitali ta' [[Malta]] u hi magħrufa mal-Maltin bħala "Il-Belt". == Ġeografija == [[Image:Port of Valetta, Malta.jpeg|thumb|right|250px|Il-port tal-belt]] Valletta nbniet fuq l-Għolja Xebb ir-Ras li hi penisula mdawwra minn żewġ portijiet importanti: il-Port il-Kbir u l-Port ta' Marsamxett. Il-belt għandha l-konfini tagħha ma' [[Floriana]]. [[Image:Valletta_skyline.jpg|thumb|left|250px|Dehra tal-belt Valletta]] == Storja == L-ewwel ġebla tal-belt Valletta tpoġġiet fit-[[28 ta' Marzu]], [[1566]] mill-[[Gran Mastru]] tal-Kavallieri ta' l-[[Ordni ta' San Ġwann]], [[Jean Parisot de La Valette]]. L-arkitett li ddiżinja l-pjanta tal-belt kien [[Francesco Laparelli]] li ġie mibgħut minn [[Papa Piju V]]. Meta Laparelli ħalla l-belt, xogħolu komplieh l-assistent tiegħu, [[Gerolamo Cassar]] li pproġetta wkoll il-[[ko-kattidral ta' San Ġwann]] u parti mill-fortifikazzjonijiet. Valletta kienet ukoll l-ewwel belt fl-[[Ewropa]] li kienet mibnija fuq pjanta u għandha t-toroq f'forma ta' gradilja. La Valette miet fl-[[1568]] u minfloku laħaq [[Pietro del Monte]] li kompla fuq ix-xogħol tal-predeċessur tiegħu. Il-belt tlesiet fl-[[1571]] u ġiet imsemmija Valletta ad unur il-fundatur tagħha. Qabel Valletta, il-belt kapitali tal-pajjiż kienet [[Mdina]]. Matul it-[[Tieni gwerra dinjija]], Valletta sofriet ħafna kawża tal-bombi u ħafna bini importanti, fosthom it-Teatru Rjal, iġġarraf. Illum il-ġurnata Valletta tilqa' fi ħdanha għadd ta' dipartimenti u ministeri governattivi, kif ukoll eluf ta' ħaddiema minħabba l-konċentrazzjoni ta' uffiċini u ħwienet li hemm. F'Valletta tinsab ukoll il-[[Berġa ta' Kastilja]] minn fejn jopera l-[[Prim Ministru ta' Malta|Prim Ministru]]) kif ukoll il-[[Palazz tal-Granmastru]], fejn jiltaqa' l-[[Parlament]]. Valletta ġiet dikjarata [[Patrimonju ta' l-umanità]] mill-[[UNESCO]]. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[Category:Bliet kapitali]] [[Category:Patrimonji ta' l-umanità f'Malta]] [[ar:فاليتا]] [[be:Валета]] [[cs:Valletta]] [[da:Valletta]] [[de:Valletta]] [[en:Valletta]] [[eo:La Valeto]] [[es:Valletta]] [[et:Valletta]] [[fi:Valletta]] [[fr:La Valette]] [[he:ולטה]] [[hr:Valletta]] [[id:Valletta]] [[io:Valletta]] [[it:La Valletta]] [[ja:バレッタ]] [[ko:발레타]] [[lb:Valletta]] [[lt:Valeta]] [[mk:Ла Валета]] [[nds:Valetta]] [[nl:Valletta]] [[nn:Valletta]] [[no:Valletta]] [[pl:Valletta]] [[pt:Valetta]] [[ro:Valletta]] [[ru:Валлетта]] [[scn:Valletta]] [[sk:Valetta]] [[sr:Валета]] [[sv:Valletta]] [[zh:瓦莱塔]] [[zh-yue:瓦萊塔]] 944 8840 2005-12-10T14:03:20Z 217.73.177.146 {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" style="margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em" | align="center" style="background:#efefef;" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="+1">'''Rabat''' |+ <font size="+1"> </font> |---- | align="center" colspan="2" | {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" | align="center" width="360px" | [[Image:Rabat_ghawdex_coa.png|150px]] |} |---- ! colspan="2" | [[Image:Rabat_Ghawdex_l.png|300px]] |---- | | 36° 2' N, 14° 14' E |---- | [[Area]] | km<sup>2</sup> |---- | [[Popolazzjoni]] | 7,500 |} Ir-'''Rabat''' ('''Victoria''') huwa l-belt kapitali tal-gżira t'[[Għawdex]]. L-art li fuqha tinsab mibnija din il-belt hi r-rabgħat taċ-Ċitadella, li qabel kienet il-belt il-qadima t'Għawdex. L-isem Victoria beda jintuża fi żmien l-Ingliżi, wara li l-belt issemmiet għar-reġina bl-istess isem. Pop. 7,500. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Victoria, Malta]] [[de:Victoria (Malta)]] [[ro:Victoria, Malta]] 945 11354 2006-06-01T09:08:28Z Joelemaltais 35 changed pm from berlusconi to prodi {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" style="margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em" |+ <font size="+1">'''Repubblica Italiana'''</font> | align="center" colspan="2" style="background:#efefef;" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="160px" | [[Image:125px-Flag of Italy.png|Il-Bandiera ta' Italja]] | align="center" width="140px" | [[Image:Italy_coa.png|L-Emblema ta' Italja]] |- | align=center width="160px" | ([[Il-Bandiera ta' l-Italja|F'Iktar Dettal]]) | align=center width="140px" | ([[L-Emblema ta' l-Italja|Kabbar]]) |} |- | align="center" colspan="2" | [[Image:Italy_l.png]] |- |'''[[Lingwi]]''' | [[Taljan]] |- |'''[[Belt Kapitali]]''' | [[Ruma]] |- |'''[[Stat]]''' | [[Repubblika]] |- |'''[[President tal-Italja|President]]''' | [[Carlo Azeglio Ciampi]] |---- |'''[[Prim Ministru tal-Italja|Prim Ministru]]''' | [[Romano Prodi]] |---- |'''[[Reliġjon]]''' | [[Kristjaneżmu]] |- |'''[[Area]]'''<br>&nbsp;- Total <br>&nbsp;- % ilma |[[Lista ta' pajjiżi skond id-daqs|id-69 post]] <br>[[1 E11 m²|301,230 km²]] <br> 2.4% |- |'''[[Popolazzjoni]]'''<br>&nbsp;- Total ([[2004]]) <br>&nbsp;- [[Densità tal-Popolazzjoni|Densità]] |[[Lista ta' pajjiżi skond il-popolazzjoni|it-22 post]]<br> 57,998,353 <br> 197/km² |- |'''[[Unifikazzjoni]]''' |[[17 ta' Marzu]], [[1861]] |- |'''[[Munita]]''' |[[Ewro]] (€) |- |'''[[Żona Temporali]]'''<br>&nbsp;- fis-[[European Summer Time|sajf]] |[[Central European Time|CET]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+1)<br>[[Central European Summer Time|CEST]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+2) |- |'''[[Innu Nazzjonali]]''' |''[[La Canzone degli Italiani]]'' |- |'''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' |[[.it]] |- |'''[[Lista ta' kodiċi telefoniċi|Kodiċi telefoniku]]''' |39 |- |'''Membru tal-''' |[[ONU]], [[UE]], [[NATO]] |} L-'''Italja''' hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. [[Category:Pajjiżi Membri ta' l-Unjoni Ewropea]] [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{Ewropa}} == External links == *[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:&#1573;&#1610;&#1591;&#1575;&#1604;&#1610;&#1575;]] [[ast:Italia]] [[bg:&#1048;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1103;]] [[be:&#1030;&#1090;&#1072;&#1083;&#1110;&#1103;]] [[ca:Itàlia]] [[cs:Itálie]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[et:Itaalia]] [[en:Italy]] [[es:Italia]] [[eo:Italio]] [[fa:&#1575;&#1740;&#1578;&#1575;&#1604;&#1740;&#1575;]] [[fr:Italie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gd:An Eadailt]] [[gl:Italia]] [[hi:इटली]] [[ko:&#51060;&#53448;&#47532;&#50500;]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[io:Italia]] [[id:Italia]] [[ia:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[he:&#1488;&#1497;&#1496;&#1500;&#1497;&#1492;]] [[la:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lv:It&#257;lija]] [[lt:Italija]] [[hu:Olaszország]] [[ms:Itali]] [[zh-min-nan:Italia]] [[nl:Italië]] [[nds:Italien]] [[ja:&#12452;&#12479;&#12522;&#12450;]] [[ka:იტალია]] [[no:Italia]] [[os:Итали]] [[pl:W&#322;ochy]] [[pt:Itália]] [[ro:Italia]] [[rm:Italia]] [[ru:&#1048;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1103;]] [[sc:Italia]] [[scn:Italia]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sr:&#1048;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[fi:Italia]] [[sv:Italien]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tr:&#304;talya]] [[uk:&#1030;&#1090;&#1072;&#1083;&#1110;&#1103;]] [[yi:איטאַליע]] [[zh:&#24847;&#22823;&#21033;]] 946 11640 2006-06-20T12:23:05Z YurikBot 94 robot Adding: [[fr:Mellieħa]] {{Lokalità| isemlokalità=Mellieħa| lokalità/emblema=Mellieha_coa.png| lokalità/motto=| lokalità/isemuffiċjali=Mellieħa| lokalità/mappa=Mellieha_l.png| lokalità/latitudni=35°57' N| lokalità/lonġitudni=14°21' E| lokalità/area=| lokalità/popolazzjoni=6.000 (Sajf); 17.000 (Xitwa)| lokalità/densita= - | lokalità/konfini=| isemabitanti=Mellieħin| isempatrun=| datapatrun=| sit=http://www.mellieha.gov.mt| }} Il-'''Mellieħa''' huwa villaġġ fit-[[Tramuntana]] ta' [[Malta]]. Jokkupa l-peninsula li ħafna jirreferu għaliha bħala 'd-denb tal-ħuta', minħabba l-forma tagħha. L-[[etimoloġija]] ta' l-isem 'Mellieħa' possibilment hi dik ta' nisel [[lingwa Griega|Grieg]], peress illi ''Melleca'' (li tittraduċi bħala ''[[għasel]]'') jirrappreżenta industrija antika f'din il-parti tal-pajjiż. Alternattiva oħra hija x-xebħ mal-kelma '[[melħ]]' (kelma t'oriġini [[Semitika]]), peress illi fil-Mellieħa probabbilment kien jinġabar il-melħ minn salini li kien hemm mal-kosta, fil-Medjuevu u anke qabel. == Ġeografija == Ġeografikament dan il-villaġġ igawdi minn varjeta' ta' pajsaġġi, bi ħdura u msaġar żgħar (bħal tal-[[Miżieb]] u ta' l-[[Aħrax]]), ir-[[Riserva Naturali ta' l-Għadira]] (li probabbilment hi l-unika roqgħa ilma naturali eżistenti s-sena kollha fil-pajjiż) li hi żona protetta, l-irdumijiet fil-Lvant (tax-[[Xquq]], qrib [[Popeye Village]]) u fil-[[Punent]] (tal-Madonna ta' l-Aħrax). Insibu wkoll l-ikbar ammont ta' xagħri fil-gżejjer Maltin fejn jikber ħafna sagħtar li minnu jinġabar għasel imfittex ħafna. Naraw ħafna widien tant fertili, b'ilma ġieri s-sena kollha, bosta siġar tal-frott u raba' saqwi. Insibu wkoll numru ta' bajjiet mrammla bħall-Paradise Bay, l-Armier kif ukoll l-akbar bajja ramlija ġewwa Malta: il-Bajja tal-Mellieħa jew kif inhi aħjar magħrufa mal-Maltin, l-[[Għadira]]. == Storja == Instabu diversi traċċi preistoriċi mxerrdin mal-Mellieħa illi juru biċ-ċar illi din il-lokalita' kellha preżenza ta' nies li kellhom livell ta' żvilupp, snajja u xi forma ta' twemmin reliġjuż. Minħabba n-numru ta' fdalijiet [[Rumani]] u [[Puniċi]] fil-viċin tal-Mellieħa, bħall-banjijiet Rumani f'[[Għajn Tuffieħa]], is-[[Salini]] u [[San Pawl Milqi]] f'[[Burmarrad]], wieħed jista' jimmaġina illi fil-Mellieħa seta' kien hawn xi forma ta' abitanti illi kienu nvoluti fl-agrikoltura (bħall-produzzjoni taż-żejt taż-żebbuġa u għasel) u forsi anke s-sajd. Huwa mifhum li fil-[[Medju Evu]] il-popolazzjoni tal-Mellieħa kienet waħda limitata meta kkomparata ma' dik ta' villaġġi u bliet 'l bogħod mit-tramuntana tal-gżira, l-aktar dawk qrib iċ-ċentru u madwar il-[[Port il-Kbir]]. Hu wkoll possibbli li din iż-żona setgħet kienet diżabitata għal medda ta' snin, jew forsi abitata biss temporanjament matul ċerti staġuni. Dan jirrefletti realtajiet ekonomiċi diffiċli f'perjodi meta d-distanzi, il-mezzi tat-trasport u l-kommunikazzjoni kienu ristretti, jekk mhux ineżistenti għal kollox. Kien lejn l-aħħar parti tal-preżenza f'Malta tal-[[Kavallieri ta' San Ġwann]], fis-[[Seklu XVII]] illi l-Mellieħa esperjenzat interess probabbilment minħabba l-pożizzjoni loġistikament favorevoli tagħha għal dawk illi jivvjaġġaw regolarment minn/lejn il-gżira t'[[Għawdex]], u għal dawk illi xtaqu jesplojtaw il-potenzjal agrikolu ta' din iż-żona fertili. Kien hemm ukoll fattur ieħor ferm importanti, dak tas-sigurtà illi Malta akkwistat ftit ftit hekk kif il-piraterija (li kienet industrija ewlenija tal-Kavallieri, assistiti minn bosta Maltin u Għawdxin) spiċċat fix-xejn u magħha naqsu l-invażjonijiet pjuttost frekwenti mis-sibbien f'dawn l-inħawi 'il bogħod mill-protezzjoni tas-swar ta' l-ibliet. Kien f'dan il-perjodu illi l-popolazzjoni rabbiet il-kunfidenza neċessarja biex tistabilixxi kolonji ta' Maltin u anke Għawdxin fil-lokalita' Melleħija. Kien wara dan iż-żmien ukoll illi naraw l-istituzzjoni tal-parroċċa tal-Mellieħa (wara li ma baqatx taqa' taħt dik tan-[[Naxxar]]) fuq bażi aktar permanenti. Il-preżenza ta' l-Ingliżi f'Malta kompliet tinkoraġġixxi t-tkabbir tal-Mellieħa, l-aktar matul it-[[Tieni Gwerra Dinjija]] meta l-perikli kontinwi ta' l-attakki mill-ajru tal-Ġermaniżi u Taljani fiż-żona tal-Port il-Kbir u ċ-ċentru u n-Nofsinhar ta' Malta ħeġġeġ aktar nies sabiex jerħu r-residenzi tagħhom fl-ibliet u jimxu lejn it-Tramuntana tal-gżira fejn il-periklu u l-attakki kienu ferm inqas. Wara t-Tieni Gwerra Dinjija, il-Mellieħa rat żviluppi notevoli, b'aktar bini, titjib ta' toroq u fl-infrastruttura (bħas-sistemi tad-dawl elettriku, drenaġġ u ilma) u l-bini ta' l-iskola tal-gvern. Il-Mellieħa kienet lokalità pijuniera fis-settur turistiku lokali għaliex fil-bidu tas-[[Snin 1960|snin sittin]] rat investiment f'bini ta' lukandi qrib il-kosta, u aktar tard ristoranti u ħwienet relatati ma' din l-industrija. Għall-popolazzjoni taż-żona, illi pjuttost ma tantx kienet gawdiet mill-industriji tal-port u tarznari kif ukoll mix-xogħol maħluq mis-servizzi militari Ingliżi, it-turiżmu kien opportunita' li ħalliet marka profonda fuq il-lokal sal-ġurnata tal-lum mhux biss mill-aspett ekonomiku iżda wkoll dak soċjali u ambjentali. Ħafna mill-Melliħin antiki (dawk illi kien ilhom residenti f'din il-lokalita' sa minn qabel il-gwerra) kellhom artijiet agrikoli, jew konnessjonijiet oħrajn mal-biedja (trobbija ta' l-annimali, tkabbir ta' frott u ħxejjex, eċċ.). Dan l-istil ta' ħajja inqered kważi għal kollox lejn it-tmiem tas-[[Seklu XX]] għaliex l-orjentazzjoni ekonomika tal-Mellieħa saret waħda ibbażata fuq it-turiżmu u servizzi relatati. It-turiżmu u l-progress ekonomiku nazzjonali ġab l-ispekulazzjoni ta' l-artijiet tal-lokalita' lejn l-aħħar tas-snin tmenin u l-bidu tas-snin disgħin. Din l-ispekulazzjoni wieħed jista' jiddeskriviha bħala evidenza ta' stat ekonomiku affluenti. Dan ta' l-aħħar kien effett sekondarju tal-progress in ġenerali f'Malta li wieħed seta' josserva f'partijiet oħra tal-pajjiż, speċjalment ġo [[Tas-Sliema]], f'[[Buġibba]], u saħansitra f'Għawdex. Mill-aspett ambjentali, ħafna esprimew li dan sarraf ukoll f'rigress ambjentali l-aktar minħabba l-istili ta' bini adottati (bil-liġi illi tobbliga l-użu tal-ġebla tal-franka fil-bini tal-faċċati fis-snin sebgħin f'Malta, u l-bini illegali fl-hekk imsejħa 'green areas'). Insibu l-garaxxijiet/kmamar ta' villeġġjatura li tfaċċaw mil-lejl għan-nhar f'ħafna żoni mal-kosta. Sfortunatament ftit hemm rimedji għal din is-sitwazzjoni ambjentali llum il-ġurnata. Fil-futur, bl-impenn tal-Kunsill Lokali hu mistenni kontroll aktar strett fuq il-permessi għal bini ġdid. Il-Mellieħa tilfet ukoll ħafna mill-karatteristiċi rurali li jiftakru sew dawk imwielda qabel is-[[Snin 1970|snin sebgħin]]. Illum din il-lokalità hija raħal imdaqqas, b'popolazzjoni illi tvarja darbtejn fis-sena: b'medja ta' madwar 6,000 persuna bejn Novembru u April, u medja ta' madwar 17,000 fix-xhur sajfin bejn Mejju u Ottubru. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[de:Mellieha]] [[en:Mellieħa]] [[fr:Mellieħa]] 948 11049 2006-05-04T14:42:05Z 84.189.230.247 {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" | height="10" style="background-color: #AADDAA; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: bold; border: 1px solid #AAAAAA; padding-bottom: 0; padding-top: 0;" | Apparti l-Wikipedija |- | style="border-left: 1px solid #AAAAAA; border-right: 1px solid #AAAAAA;" bgcolor="#EEFFEE"| Wikipedija hija proġett mill-[[Fondazzjoni Wikimedia]] li topera 8 proġetti oħra [[Wikipedia:Koordinazzjoni multi-lingwi|multi-lingwi]] u [[Wikipedia:Copyrights|ħielsa]]: {| align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" width="95%" style="text-align:left" |- align="center" bgcolor="#EEFFEE" | [[Image:Wiktionary-logo-en-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikt:|'''Wikizzjunarju''']]<br />Dizzjunarju u tesawru | [[Image:Wikibooks without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[b:|'''Wikitbiet''']]<br />Textbooks u manwali ħielsa | [[Image:Wikiquote without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[q:|'''Wikiquote''']]<br />Kollezzjoni ta' kwotazzjoni | [[Image:Wikisource-logo-35px.jpg|<nowiki></nowiki>]] | [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]<br />Dokumenti ħielsa |- |- align="center" bgcolor="#EEFFEE" | [[Image:Wikispecies without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]<br />Direttorju ta' speċi bijologiċi | [[Image:Wikinews-logo-35px.png|<nowiki></nowiki>]] | [[n:Main Page|'''Wikinews''']]<br />Fonti ta' l-aħbarijiet | [[Image:Commons-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:Main Page|'''Commons''']]<br />Repożitorju ta' medja komuni | [[Image:Wikimedia without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]<br />Koordinazzjoni ta' proġetti Wikimedia |} |- | height="5" style="background-color: #CCEECC; font-size: xx-small; height: 5px; border: 1px solid #AAAAAA;" | |}<noinclude>[[Category:Template paġna prinċipali]]</noinclude> 952 7097 2005-09-09T16:37:21Z Roderick Mallia 20 {{stub}} '''Ateiżmu''' hija l-assenza ta' twemmin dwar allat, jew it-twemmin li ma jeżistux allat. Il-prefiss "a-" jfisser "mingħajr", u "[[teiżmu]]" jfisser twemmin f'alla jew allat. Differenti mill-[[agnostiċiżmu]], fejn persuna tħossha inċerta dwar jekk jeżistux allat imma xorta tagħżel li temmen jew ma temminx li jeżistu. Jeżistu żewġ forom prinċipali ta' ateiżmu: * ateiżmu agnostiku huwa n-nuqqas ta' twemmin fl-allat, mingħajr twemmin espliċitu li l-allat ma jeżistux. Bniedem jista' jieħu l-pożizzjoni li, peress li m'hemm ebda provi, wieħed ma jistax ikun ċert jekk jeżistux allat jew le. * ateiżmu gnostiku huwa t-twemmin li ma jeżistux allat. L-ateiżmu sikwit huwa assoċjat ma' l-[[umaniżmu sekulari]]. Għalkemm l-atei ġeneralment ma jemmnux anqas f'anġli, xjaten, irwieħ jew ħajja wara l-mewt, dan mhux neċessarjament il-każ. Fil-fatt, jeżistu reliġjonijiet, fosthom il-[[Buddiżmu]] u t-[[Taoiżmu]], li m'għandhomx il-kunċett ta' "alla" kif jiftiehem fil-Punent, u għalhekk jistgħu ikunu atei filwaqt li jemmnu f'kunċetti oħra "sopranaturali". [[en:Atheism]] [[category:Ateiżmu]] 954 4366 2005-03-14T11:50:55Z Node ue 17 <div style="font-size:91%"> {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" |- bgcolor="#CCFFFF" ! <small>Artikli</small> ! <big>Lingwi</big> |- bgcolor="#FFFFCC" | 10,000+ | '''[[:bg:|Български]] • [[:ca:|Català]] • [[:da:|Dansk]] • [[:en:|English]] • [[:eo:|Esperanto]] • [[:es:|Español]] • [[:fi:|Suomi]] • [[:fr:|Français]] • [[:he:|עברית]] • [[:it:|Italiano]] • [[:ja:|Japanese]] • [[:nl:|Nederlands]] • [[:no:|Norsk (bokmål)]] • [[:pl:|Polski]] • [[:pt:|Português]] • [[:ro:|Română]] • [[:ru:|Русский]] • [[:sl:|Slovenščina]] • [[:sv:|Svenska]] • [[:uk:|Українська]] • [[:zh:|中文]]''' |- bgcolor="#CCFFCC" | 1,000+ | [[:af:|Afrikaans]] • [[:ar:|العربية]] • [[:ast:|Asturianu]] • [[:be:|Беларуская]] • [[:bs:|Bosanski]] • [[:cs:|Česká]] • [[:cy:|Cymraeg]] • [[:el:|Ελληνικά]] • [[:et:|Eesti]] • [[:eu:|Euskara]] • [[:fa:|فارسی]] • [[:fy:|Frysk]] • [[:gd:|Gàidhlig]] • [[:gl:|Galego]] • [[:hi:|हिन्दी]] • [[:hr:|Hrvatski]] • [[:hu:|Magyar]] • [[:ia:|Interlingua]] • [[:id:|Bahasa Indonesia]] • [[:io:|Ido]] • [[:is:|Íslenska]] • [[:ko:|한국어]] • [[:ku:|Kurdî / كوردی]] • [[:la:|Latina]] • [[:lb:|Lëtzebuergesch]] • [[:lt:|Lietuvių]] • [[:lv:|Latviešu]] • [[:ms:|Bahasa Melayu]] • [[:nds:|Plattdüütsch]] • [[:nn:|Norsk (nynorsk)]] • [[:sa:|संस्कृतम्]] • [[:simple:|Simple English]] • [[:sk:|Slovenčina]] • [[:sr:|Српски]] • [[:th:|ไทย]] • [[:tr:|Türkçe]] • [[:tt:|Tatarça]] • [[:wa:|Walon]] |- bgcolor="#FFCCFF" | 100+ | <small>[[:als:|Alemannisch]] • [[:an:|Aragonés]] • [[:ang:|Eald Englisc]] • [[:bn:|বাংলা]] • [[:br:|Brezhoneg]] • [[:csb:|Kaszëbsczi]] • [[:fo:|Føroyskt]] • [[:ga:|Gaeilge]] • [[:hy:|Հայերեն]] • [[:ie:|Interlingue]] • [[:jv:|Basa Jawa]] • [[:ka:|ქართული]] • [[:kn:|ಕನ್ನಡ]] • [[:ks:|कॉशुर / کٲشُر]] • [[:kw:|Kernewek / Kernuack]] • [[:li:|Lèmburgs]] • [[:mi:|Māori]] • [[:ml:|മലയാളം]] • [[:mr:|मराठी]] • [[:oc:|Occitan]] • [[:os:|Иронау]] • [[:scn:|Sicilianu]] • [[:sq:|Shqip]] • [[:su:|Basa Sunda]] • [[:ta:|தமிழ்]] • [[:te:|తెలుగు]] • [[:tl:|Tagalog]] • [[:ur:|اردو]] • [[:vi:|Tiếng Việt]] • [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú]]</small> |- bgcolor="#FFCCCC" align="center" | colspan="2" | [[:m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]] &ndash; [[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]] &ndash; [[:m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]] |} 955 11760 2006-06-24T07:18:15Z YurikBot 94 robot Adding: en, es, fi, fr, pl, sv {{Mhux bil-Malti}} Dun Karm Psaila ([[18 ta' Ottubru]], [[1871]] - [[13 ta' Ottubru]], [[1961]]) huwa il-Poeta Nazzjonali Malti. Kiteb l-[[Innu Malti]], li ġie rikonoxxut fl-[[1945]]. Dun Karm was born at Zebbug (Malta) on the 18th October 1871. He was educated at the Seminary between the years 1885 and 1994 and then proceeded to study philosophy in 1888 and theology in 1890 the University of Malta. He was ordained priest in 1894. From 1895 to 1921 he taught various subjects at the Seminary, Italian, Latin English, arithmetic, geography, cosmography, ecclesiastical history and Christian archaeology. In 1921 he was appointed assistant librarian at the National Library and in 1923 directory of circulating libraries, a post he held till his retirement in 1936. In 1921, Dr. A.V. Laferla, the director of education, asked Dun Karm to compose some verses to a music score by Dr. Robert Sammut. The Innu Malti was sung for the first time in 1923. In 1941 it was officially designated the national anthem and in 1964 reaffirmed in the Independence Constitution. In 1921 Dun Karm was one of the founding members of the Ghaqda tal-Kittieba tal-Malti and on the death of Guze Muscat Azzopardi in 1927, he was elected president of the Ghaqda and then editor of the official organ, Il-Malti. He carried out these functions till 1942 when he was nominated honorary president of the ghaqda for life. In recognition of his contribution to Maltese literature, he was granted a D. Litt (honoris causa) by the Royal University of Malta in 1945 - the first time the University granted such an honour. A year later he was awarded the Guze Muscat Azzopardi gold medal. Queen Elizabeth II decorated him with the Commander of the Order of the British Empire in 1956. In 1957 the Maltese government issued him an ex-gratia pension in recognition of his services to Maltese literature. During his lifetime he was also honoured as the National Poet of Malta. Before 1912 Dun Karm wrote only in Italian. His first known published poem is La Dignita Episcopale (1889) after which he published Foglie d"Allora (1896) an Versi (1903) another collection of Italian poems. Dun Karm wrote "Quddiem Xbieha tal-Madonna" his first poem in Maltese, which appeared in the first issue of the Maltese periodical il-habib Published by Mgr. Pawl Galea and Guze Muscat Azzopardi. His best poems include Il-Musbieh tal-Muzew (1920). Dun Karm often found poetic expression in his solitude, which was eventually accompanied by a high degree of spiritual balance. His poetry reflects a background of village life crowned with an atmosphere of family feelings and it also portrays the Maltese countryside with a perspective imagination. It synthesizers the popular culture of the Maltese, which is quite evident from the rural characteristics that furnish its local identity with the literary culture based largely on Italian romanticism. His first works in Italian reveal an early life of peace and calm; after the death of his mother, solitude became his companion. When he decided to make Maltese the medium of his creativity he explored poetically Malta history to confirm its cultural and national identity. At the same time some of his best poems illustrate an inner journey of sentimental and more experience. His poetry exhibits great subjectivity but it also expresses his country collective aspirations. Both the personal and the national sentiments are treated from a deep religious viewpoint that discusses existentialism The spiritual crisis in Il-Jien u lil hinn Minnu is analyzed in universal human terms that illuminate man's existence and insist on the inexplicability of the relations between God and man, except for the latter's absolute acceptance of the formers hidden power. A.J. Arberry translated about 37 of Dun Karm's poems in to English, Guze Delia translated Il-Vjatku into Spanish and Laurent Ropa translated Il-Jien u lil hinn Minnu into French. Dun Karm's writings include Zewg Angli: Inez u Emilia (translated in 1934 from an Italian novel by D Caprile) Besides these he wrote a few critical works. He also compiled a dictionary between 1947 and 1955 in three volumes, Dizzjunarju Ingliz u Malti. Dun Karm Psaila passed away on the 13th October 1961. [[en:Dun Karm Psaila]] [[es:Dun Karm Psaila]] [[fi:Dun Karm Psaila]] [[fr:Dun Karm Psaila]] [[pl:Dun Karm Psaila]] [[sv:Dun Karm Psaila]] 956 4368 2005-04-03T16:18:47Z Wizgha 24 /* [[Bloggs]] */ Din hi lista ta' portals u siti t'interess għal dawk li qed jagħmlu riċerka, jixtiequ informazzjoni ġenerali dwar Malta, l-aħħar aħbarijiet u ġurnali (kemm tradizzjonali u kemm elettroniċi). Jekk tixtieq iżżid xi sit li tħoss li hu ta' valur f'dan il-kuntest, inti ġentilment mistieden tagħmel dan liberament, iżda nitolbuk tkun responsabli fl-għażla tiegħek. Hawn imniżżla wkoll lista ta' [[bloggs]] li jistgħu jkunu t'interess. Għandha tingħata preferenza lil bloggs miktuba bil-Malti. == [[Aħbarijiet]] == '''Gvern ta' Malta:''' * http://www.gov.mt '''Bil-Malti:''' * http://www.maltarightnow.com '''Bl-Ingliż:''' * http://www.di-ve.com * http://www.maltamedia.com == [[Ġurnali]] == '''Bil-Malti:''' * http://www.it-torca.com * http://www.l-orizzont.com '''Bl-Ingliż:''' * http://www.timesofmalta.com * http://www.independent.com.mt * http://www.maltatoday.com.mt == [[Bloggs]] == * http://wiredtemples.blogspot.com/ -- "A global window for Maltese culture, society, people, history, blogs, news..." * http://www.aboutmalta.com/INTERNET/BLOGS/ -- Lista (bl-Ingliż) ta' bloggs li għandhom x'jaqsmu ma' [[Malta]]. * http://wwwitchie.blogspot.com/ -- Lista oħra (bl-Ingliż) ta' bloggs relatati ma' Malta. 960 11003 2006-04-30T19:14:30Z Joelemaltais 35 /* Nies */ {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff;padding:5px;font-size:95%;" |'''Merħba''' fl-Ambaxxata tal-Wikipedija Maltija! Jekk tixtieq tikkummenta fuq xi kwistjonijiet internazzjonali jew inkella relatati ma' din il-verżjoni bil-Malti, int ġentilment mitlub/a tikteb il-kummenti tiegħek hawn jew fil-paġna ta' diskussjoni ta' dan l-artiklu.<br /><center>'''[http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia_Talk:Ambaxxata_Lokali&action=edit&section=new Ikteb 'l Ambaxxata]'''</center> |} <br> {| style="border:1px solid #8888aa; background-color:#f7f8ff;padding:5px;font-size:95%;" |'''Welcome''' to the embassy of the Maltese Wikipedia! If you have any announcements or questions regarding international issues or the Maltese Wikipedia, you are invited to post them here or to the Talk: page for this article.<br /><center>'''[http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia_Talk:Ambaxxata_Lokali&action=edit&section=new Message to the embassy]'''</center> |} ==Skop== L-Ambaxxata Lokali teżisti biex tipprovdi għajnuna għall-kommunikazzjoni bejn il-Wikipediji b'lingwi oħrajn. Ara [[m:Wikipedia Embassy|Wikipedia Embassy]] (bl-Ingliż). ==Trid daqqa t'id?== * Ara [[Wikipedija:Pjazza]] ==Nies== Qed tfittex l-għajnuna? Ikteb lil xi ħadd minn dawn: *[[User:Srl|Srl]] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_Talk:Srl&action=edit&section=new talk]) (Ingliż, ftit Malti) *[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] (Malti, English, Deutsch, Nederlands, Français, Italiano) [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_Talk:Joelemaltais&action=edit&section=new talk] 961 5713 2005-08-06T09:58:06Z Roderick Mallia 20 <small class="plainlinks"> Paġni: [[Special:Allpages|Kollha]] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Newpages&limit=500&offset=0 '''Ġodda''']: [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Newpages&limit=500&offset=500 5] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Newpages&limit=500&offset=1000 10] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Newpages&limit=500&offset=1500 15] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Newpages&limit=500&offset=2000 20] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Newpages&limit=500&offset=2500 25] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Newpages&limit=500&offset=3000 30] | [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Lonelypages&limit=500&offset=0 '''Orfni''':] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Lonelypages&limit=500&offset=500 5] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Lonelypages&limit=500&offset=1000 10] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Lonelypages&limit=500&offset=1500 15] | [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Categories&limit=500&offset=3500 '''Kategoriji''':] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Categories&limit=500&offset=4500 45] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Categories&limit=500&offset=5000 50] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Categories&limit=500&offset=5500 55] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Categories&limit=500&offset=6000 60] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Categories&limit=500&offset=6500 65] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Categories&limit=500&offset=7000 70] [http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Categories&limit=500&offset=7500 75] </small> 962 6725 2005-09-04T08:15:28Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Il-Belt Valletta tmexxa għall-paġna Belt Valletta #REDIRECT [[Valletta]] 963 5956 2005-08-13T10:50:52Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Wikipedia:Merħba tmexxa għall-paġna Wikipedija:Merħba '''Merħba''' fil-Wikipedija, il-verżjoni bil-[[Lingwa Maltija]] tal-Wikipedia! Din hija enċiklopedija fejn il-qarrejja stess jistgħu ikunu awturi. Kulħadd jista' jimmodifika immedjatament kwalunkwe artiklu li jixtieq billi juża l-funzjoni '''Immodifika'''. [[Għajnuna:Kif timmodifika artiklu|Hawn]] għandek issib informazzjoni kif tikteb u timmodifika l-artikli tal-Wikipedija. Ovvjament, wieħed għandu jirrispetta r-regoli fundamentali tal-proġett: ara [[X'tista' tpoġġi fuq il-Wikipedija]] u [[X'ma tistax tpoġġi fuq il-Wikipedija]]. Huwa propju għax hija miftuħa għal kulħadd, anke users anonimi, li '''l-Wikipedija ma tista' tagħti l-ebda garanzija ta' validità u akkuratezza tal-kontenut.''' Avolja il-komunità tal-users tagħmel sforzi biex tkun akkurata kemm jista' jkun, fi kwalunkwe mument, kwalunkwe paġna tista' tisfa vittma ta' vandaliżmu jew inkella modifiki b'informazzjoni errata, illegali jew inkella vjetajta mill-liġi u mill-konswetudni ta' l-area jew komunità li int tifforma parti minnha. Jekk jogħġbok, aqra attentament id-[[General_disclaimer|disclaimer]] u żomm f'moħħok li l-informazzjoni misjuba hawn għandha biss użu illustrattiv. Għall-pariri mediċi, legali u professjonali, irreferi espert f'dak il-qasam partikolari. [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1578;&#1585;&#1581;&#1610;&#1576; &#1576;&#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1580;&#1583;&#1583;]] [[ca:Benvinguts A La Viquip&#1080;dia]] [[cs:Wikipedie:Vítejte ve Wikipedii]] [[da:Wikipedia:Velkommen nybegynder]] [[de:Wikipedia:Willkommen]] [[en:Wikipedia:Welcome, newcomers]] [[eo:Vikipedio:Bonvenon al la Vikipedio]] [[es:Wikipedia:Bienvenidos]] [[fa:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#8204;&#1662;&#1583;&#1740;&#1575;:&#1578;&#1575;&#1586;&#1607;&#8204;&#1608;&#1575;&#1585;&#1583;&#1575;&#1606;&#1548; &#1582;&#1608;&#1588; &#1570;&#1605;&#1583;&#1740;&#1583;]] [[fr:Wikipédia:Bienvenue]] [[ga:Vicipéid:Fáilte, a núíosaigh]] [[hi:&#2357;&#2367;&#2325;&#2367;&#2346;&#2368;&#2337;&#2367;&#2351;&#2366;:&#2360;&#2381;&#2357;&#2366;&#2327;&#2340;, &#2344;&#2351;&#2375; &#2310;&#2344;&#2375;&#2357;&#2366;&#2354;&#2379;&#2306;]] [[hu:Wikipédia:Üdvözlünk_látogató]] [[ia:Wikipedia/Benvenite]] [[ja:Wikipedia:&#26032;&#35215;&#21442;&#21152;&#32773;&#12398;&#26041;&#12289;&#12424;&#12358;&#12371;&#12381;]] [[ms:Wikipedia:Selamat_Datang]] [[nds:Infos F&#1094;r Niege]] [[nl:Wikipedia:Welkom voor nieuwelingen]] [[pl:Wikipedia:Powitanie nowicjuszy]] [[pt:Boas vindas]] [[ro:Wikipedia:Bun venit]] [[sk:Wikip%C3%A9dia:Vitajte_vo_Wikip%C3%A9di%C3%AD]] [[sr:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1112;&#1072;:&#1044;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1096;&#1083;&#1080;]] [[sv:Wikipedia:Välkommen]] [[tt:Säläm, yaña kilgännär]] [[ur:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF]] [[zh-cn:Wikipedia:&#27426;&#36814;&#65292;&#26032;&#26469;&#32773;]] [[zh-tw:Wikipedia:&#27489;&#36814;&#65292;&#26032;&#20358;&#32773;]] [[Category:Għajnuna|Merħba]] 964 4375 2005-04-20T06:21:39Z Srl 3 #REDIRECT [[Wikipedia:Amministraturi]] 965 6413 2005-08-28T07:50:54Z Roderick Mallia 20 /* Tħassir u Ripristinaġġ */ {{Amministraturi}} ---- '''Amministratur ''' huwa user b' [[Wikipedia:Amministraturi#X'jista'/għandu jagħmel amministratur|dmirijiet speċifiċi]] li jgawdi mill-[[#Kif_issir_jew_tieqaf_milli_tkun_amministratur|fiduċja tal-komunità]]. Li tkun amministratur ma jfissirx titlu ta' mertu jew differenza mill-wikipedjani l-oħra, imma servizz li user jiddeċiedi li jagħti volontarjament billi jassumi r-responsabbiltà; amminstratur infatti m'għandux drittijiet iktar mill-oħrajn u wisq anqas privileġġi partikolari; iżda xorta jibqa' l-fatt li għandu '''doveri''' preċiżi. Għal xogħolu, jingħataw lill-amministratur ċertu [[Wikipedija:Amministraturi#X'jista'/għandu jagħmel amministratur|funzjonalità aġġuntiva tas-software]]. Id-durata tal-kariga mhux prestabbilita, u amministratur għandu wkoll ċ-ċans li jirreżenja mill-kariga tiegħu. Jekk jiġu verifikati xi problemi jista' jitneħħa (ara il-paragrafu [[Wikipedija:Amministraturi#Kif issir jew tieqaf milli tibqa' amministratur|relattiv]]). == X'jista'/għandu jagħmel amministratur == Amministratur huwa user reġistrat li għandu l-possibbiltà li jagħmel operazzjonijit potenzjalment perikolużi, imma spiss neċessarji għall-funzjonament tajjeb tal-wikipedija: === Jipproteġi l-paġni === L-amministraturi jistgħu jipproteġu paġni, ċioè jimpedixxu li xi ħadd (iżda mhux amministratur ieħor) milli jimmodifikaha. Il-paġni jiġu protetti biss f'alkuni ċirkostanzi rari (biex tara l-paġni li huma attwalment protetti ara: [[Wikipedija:Protection log]]). Għall-aktar info, ara [[Wikipedija:Politika dwar il-protezzjoni tal-paġni]]. === Tħassir u Ripristinaġġ === L-amministraturi jistgħu iħassru u jirkupraw paġni, iħassru stampi, jannullaw il-kontribuzzjonijiet ''invalidi'' b'mod veloċi. * Tħassir ta' paġni (inkulżi r-redirect): għall-lista tal-paġni kandidati għat-tħassir ara [[Wikipedija:Paġni għat-tħassir]], għall-lista tal-paġni mħassra: [[Wikipedija:Deletion log]] * Irkuprar ta' paġni mħassra: hija l-operazzjoni ta' kontra t-tħassir; tippermetti li tirkupra l-kronoloġija kollha * Tħassir ta' stampa: din hija operazzjoni irriversibbli, l-istampi ma jistgħux jiġu ripristinati (ma hemm l-ebda raġuni partikolari għal din, sepliċement is-software ġie żviluppat b'dan il-mod) * Annullament veloċi tal-modifiki ta' users oħrajn: jaraw d-differenza bejn l-aħħar verżjoni u dik preċedenti ta' l-artiklu jew fil-kontribuzzjonijiet ta' user kif ukoll il-''kmand'' [<font color="blue"><u>rollback</u></font>]. L-effetto ta' ''kmand'' tali huwa r-ripristinaġġ tal-verżjoni preċedenti minflok l-modifiki tal-user, li tiġi reġistrata fil-kronoloġija tal-paġna (u, għalhekk, fit-[[Wikipedia:Recentchanges|Tibdil riċenti]]) bħala modifika minuri, bil-kumment: "Meħuda lura għar-reviżjoni preċedenti ta' ''awtur_preċedenti''" * Modifikar tad-dehra u l-interfaccia tal-wikipedija (b'ċerti limitazzjonijiet) * Twaqqif ta' l-aċċess għall-users reġistrati jew indirizzi IP Ovvjament, l-operazzjonijiet huma reġistrati, il-paġni mħassra m'humiex mitlufa għal dejjem imma huma rekuperabbli, eċċ. Jiswa l-prinċipju li wieħed jassumi r-responsabbiltà ta' l-azzjonijiet tiegħu. Mhux obbligatorju li amministratur jipparteċipa b'mod ferventi fil-Wikipedija (għalkemm in-nomina normalment tiġi minħabba dan il-fatt...), basta li ċertu numru, dejjem skond id-daqs tal-Wikipedija, jkun preżenti. Fil-verżjoni Ingliża, b'iktar minn 640,000 artiklu li jkomplu jikbru b'ritmu ta' 1000 kuljum, hemm iktar minn 500 amministratur. '''Importanti''': Amministratur għandu jagħti '''eżempju tajjeb'''. Ħafna jaħsbu li "jekk amministratur jgħid jew jagħmel din jew dik, jien għandi nirrispettah, ma nista nagħmel xejn kontra amministratur...". Għalhekk, l-amministraturi għandhom responsabbiltà kbira minħabba il-mod kif in-nies tara' l-Wikipedija. === Tieħu lura l-paġna għall-verżjoni preċedenti === *Eżegwita malajr ir-"[[Għajnuna:Glossarju#Rollback|Rollback]]" ta' paġna. Int u tara l-kontribuzzjonijiet ta' user, tista' tinnota link simili għal dan: [<u><font color=blue>rollback</font></u>] &ndash; ħdejn il-modifiki li fuq in-naħa ta' fuq tal-kronoloġija tal-paġna. Jekk tgħafas fuq dan il-link, il-paġna tiġi riportata lura għall-aħħar verżjoni preċedenti tal-modifiki ta' user partikolari. Fil-paġna tat-Tibdil Riċenti ir-"rollback" tidher bħala modifika minuri bil-kumment ''(Riportata għar-reviżjoni preċedenti ta' X)''. Din il-funzjoni tgħaġġel l-eliminazzjoni ta' modifiki magħmula mill-vandali. Ta' min jinnota imma li l-users, anki dawk anonimi, jistgħu jirripristinaw verżjoni preċedenti ta' paġna. === Blokki u żblokki ta' users u indirizzi IP === * Blokki ta' indirizzi IP kif ukoll user għall-perjodu determinat jew indefinit. * Ara [[Wikipedija:Politika dwar blokki ta' users|politika dwar blokki ta' users]] għall-aktar inforamzzjoni dwar meta il-blokki jkunu approprjati jew anqas. Ara [[Special:Ipblocklist]] għal-lista ta' uses u indirizzi IP attwalment blokkati. === Għal iktar informazzjoni... === Ara bl-Ingliż: [[w:en:Wikipedia:Administrators]] ==Amministratori ta' mt.wiki== Il-lista aġġornata ta' amministraturi tinsab fuq [[Special:Listadmins]]. ===Amministraturi attivi (f'ordni alfabetiku)=== # [[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] # [[User:Srl|Srl]] ===Amministraturri mhux attivi === <small>(wara xahrejn ta' assenza, amministratur jiġi reġistrat bħala mhux attiv)</small> Ħadd ===Amministraturi li rriżenjaw=== Ħadd === Links utli għall-amministraturi === Dawn il-link iwasslu għall-messaġġi MediaWiki biex jiġu tradotti għall-interfaċċa bil-Malti: * [[Template:All messages|All messages]] * [[Template:All system messages|All system messages]] Rikjesti għall-iżviluppaturi, li ma jirrigwardawx żviluppi ġodda: * [[:m:Non-development tasks for developers]] == Kif issir jew tieqaf milli tkun amministratur == *Fil-paġna [[Wikipedija:Amministraturi/Kandidati]] tista' tpoġġi ismek, jekk trid li tilħaq amministratur, jew tista' tinnomina lil xi ħadd li skond int, huwa adattat għal dan il-kariga. *Biex tkun tista' tikkandida lilek innifsek jew tikkandida lil xi ħadd, huwa neċessarji li tirrispetta xi [[Wikipedija:Amministraturi/Rekwiżiti għall-kandidatura|rekwiżiti]]. *ls-[[Wikipedija:Amministraturi/Sistema ta' vot|sistema ta' vot]] tiddetta li għandu jkun hemm maġġoranza ta' 4/5 u li jiġi maħluq [[Wikipedija:Sondaġġi/Sistema_ta'_vot_ta'_l-amministraturi:_quorum|kworum]]. *Fil-votazzjoni jista' jipparteċipa kull user li jirrispeta ir-[[Wikipedija:Rekwiżiti biex tipparteċupa fil-votazzjoni ta' l-amministraturi|rekwiżiti rikjesti]]. *Amministratur jista' jirrinunċja l-kariga billi jagħmel rikjesta għall-revoka lil [[:en:Wikipedia:Steward|Steward]]. *Ir-revoka tista' tkun rikjesta wkoll minn users oħrajn jekk jinqalgħu xi problemi ma' l-amministratur. Il-proċedura li wieħed għandu jsegwi għada ma ġietx definita. Ħafna minn dawn ir-regoli msemmija huma fi stat ta' modifika jew finalizzazzjoni, il-paġni fejn qed jiġu diskussi huma indikati fil-barra ta' navigazzjoni. == Arkivji ta' elezzjonijiet u kandidaturi == *[[Wikipedija:Amministraturi/Kandidati/Arkivju|Arkivju ta' kandidaturi passati]] *[[Wikipedija:Amministraturi/Arkivju|Arkivju ta' elezzjonijiet passati]] == Oħrajn == *[[m:Administrators of various Wikipedias|Paġni meta dwar l-amministraturi tal-wiki]] [[af:Wikipedia:Administrateurs]] [[als:Wikipedia:Administratoren]] [[ar:ويكيبيديا:Administrators]] [[ast:Uiquipedia:Alministradores]] [[be:آ³ê³ï‎نûے:ہنى³ي³ًٌٍàِûے]] [[bg:سèêèïهنèے:ہنىèيèًٌٍàٍîًè]] [[bm:Wikipedia:Administrateurs]] [[bs:Wikipedia:Administratori]] [[ca:Viquipèdia:Administradors]] [[cs:Wikipedie:Sprلvci]] [[cy:Wicipedia:Gweinyddwyr]] [[da:Wikipedia:Administratorer]] [[de:Wikipedia:Administratoren]] [[el:آéêéًلكنهéل:ؤéل÷هéٌéَôفٍ]] [[en:Wikipedia:Administrators]] [[eo:Vikipedio:Administrantoj]] [[es:Wikipedia:Bibliotecarios]] [[et:Vikipeedia:Administraatorid]] [[eu:Wikipedia:Administratzaileak]] [[fa:ویکی‌پدیا:مدیران]] [[fi:Wikipedia:Yllنpitنjنt]] [[fo:Wikipedia:Umboًsstjَri]] [[fr:Wikipédia:Administrateur]] [[fur:Vichipedie:Aministradôrs]] [[fy:Wikipedy:Behearders]] [[ga:Vicipéid:Riarthَirي]] [[gl:Wikipedia:Administradores]] [[gu:વિકિપીડિયા:પ્રબંધક]] [[he:ויקיפדיה:מפעיל מערכת]] [[hi:विकिपीडिया:प्रबन्धक]] [[hu:Segםtsיg:Adminisztrבtorok]] [[ia:Wikipedia:Administratores]] [[id:Wikipedia:Pengurus]] [[io:Wikipedia:Administranti]] [[is:Wikipedia:Stjףrnendur]] [[it:Wikipedia:Amministratori]] [[ja:Wikipedia:¹ְםױ]] [[ka:ვიკიპედია:ადმინისტრატორები]] [[ko:ְ§ֵ°¹י°ת:°¸®ְ]] [[ku:Wמkמpediya:Koordמnasyon]] [[la:Vicipaedia:Magistratus]] [[lb:Wikipedia:Administrators]] [[li:Wikipedia:Systeembeheerders]] [[lt:Wikipedia:Administrators]] [[lv:Wikipedia:Administrגcija]] [[mi:Wikipedia:Administrators]] [[mk:Wikipedia:ְהלטםטסענאעמנט]] [[ms:Wikipedia:Penyelia]] [[mt:Wikipedia:Amministraturi]] [[na:Wikipedia:Administrators]] [[nds:Wikipedia:Administraters]] [[nl:Wikipedia:Moderator]] [[nn:Wikipedia:Administratorar]] [[no:Wikipedia:Administratorer]] [[oc:Oiquipediא:Foncionari]] [[pl:Wikipedia:Administratorzy]] [[pt:Wikipedia:Administradores]] [[ro:Wikipedia:Administratori]] [[ru:ֲטךטןוהט:ְהלטםטסענאעמנ]] [[sa:Wikipedia:Administrators]] [[scn:Wikipedia:Amministraturi]] [[simple:Wikipedia:Administrators]] [[sk:Wikipיdia:Admin]] [[sl:Wikipedija:Administratorji]] [[sm:Wikipedia:Administrators]] [[sq:Wikipedia:Administruesit]] [[sr:ֲטךטןוהט¼א:ְהלטםטסענאעמנט]] [[su:Wikipיdia:Kuncיn]] [[sv:Wikipedia:Administratצrer]] [[th:ַװ¡װ¾ױא´ױֲ:¼י´בֳֵ׀÷÷]] [[tt:Wikipedia:İdהrהחelהr]] [[uk:Wikipedia:ְהל³ם³סענאעמנט]] [[vi:Wikipedia:Người quản l‎]] [[wa:Wikipedia:Manaedjeus]] [[zh:Wikipedia:¹ְםװ±]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Hךng-chטng jמn-oגn]] 967 4378 2005-05-09T17:06:05Z Roderick Mallia 20 Pietru Pawl Saydon (12/11/[[1895]] - 22/3/[[1971]]) kien qassis u skular magħruf bħala wieħed li kien jaf ħafna dwar il-lingwa Maltija kif ukoll dwar il-[[Bibbja]], u għamel żmien imexxi l-Għaqda tal-Malti fl-Universita' ta' Malta. Hu twieled, għex, u miet fil-villaġġ Malti ta&#380;- [[Żurrieq]], u ġie onorat billi semmew skola sekondarja u triq għalih, u għamlu monument għalih fl-okkażjoni ta' l-għeluq ta' mitt sena mit-twelid tiegħu fit-12 ta' Novembru, [[1995]]. '''Pietru Pawl Saydon''' jibqa' magħruf l-iktar għall-kontribut li ta lil-lingwa Maltija billi qaleb il-[[Bibbja]] għall-[[Lingwa Maltija|Malti]]. ==Links== * http://www.education.gov.mt/edu/schools/mons_pp_saydon.htm Mons. P.P. Saydon Boys' Secondary School * http://www.maltagozo.com/zurrieq.html Artiklu bl-Ingliż dwar Żurrieq, miktub minn Jesmond Darmanin [[Category:Twieldu fl-1895]] [[Category:Mietu fl-1971]] 968 4379 2005-04-23T16:50:43Z Michaelb1983 29 {{stub}} [[en:Bible]] 969 7060 2005-09-08T12:50:38Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Lista tal-pajjiżi tmexxa għall-paġna Lista ta' pajjiżi [[en:List_of_countries]] * [[Malta]] * [[Italja]] * [[Albanija]] 970 11275 2006-05-23T14:09:13Z Tony Sammut 129 Żidt ftit paragrafi qosra {{Lokalità| isemlokalità=Żurrieq| lokalità/emblema=Zurrieq_coa.png| lokalità/motto=Mill-baħar iżraq ħadt ismi (bil-[[Latin]]: ''Sic a Cyaneo Aequore Vocor'')| lokalità/isemuffiċjali=Żurrieq| lokalità/mappa=Zurrieq_l.png| lokalità/latitudni=35&deg;50' N| lokalità/lonġitudni=14&deg;28' E| lokalità/area=| lokalità/popolazzjoni=9,850| lokalità/densità= - | lokalità/konfini=| isemabitanti=Żrieraq| isempatrun=[[Santa Katerina]]| datapatrun=| sit=http://www.zurrieq.gov.mt/| }} Iż-Żurrieq hu wieħed mill-eqdem irħula ta' [[Malta]] b'popolazzjoni ta' madwar 10,000 ruħ. Jinsab fin-nofs in-nhar ta' Malta. Sar [[paroċċa]] fl-[[1436]] u l-knisja parrokkjali hi dedikata lil [[Santa Katerina]] t'[[Alessandrija]]. == Attrazzjonijiet turistiċi == L-akbar attrazzjoni turistika hi l-[[Blue Grotto]], magħrufa wkoll bħala 'il-Ħnejja' min-nies tal-post (ix-xjuħ l-aktar). Magħrufa l-aktar minħabba l-kulur kaħlani tal-baħar ta' ġo fiha. Biex tasal sal-Ħnejja trid taqbad [[dgħajsa]] minn [[Wied iż-Żurrieq]]. Attrazzjoni oħra fiż-Żurrieq hi l-[[Mitħna tax-Xarolla]]. Dil-[[mitħna]] tinsab fil-limit taż-Żurrieq, ħdejn Ħal-[[Safi]]. Waqt xi restawr li kien qed isir ftit tas-snin ilu kienu nkixfu wkoll xi [[katakombi]] eżatt taħt il-mitħna. Iż-Żurrieq magħruf ukoll għall-festi tiegħu li jiġu festeġġjati fis-Sajf. L-ewwel waħda ddekiata għall-[[Madonna tal-Karmnu]] tiħi ċelebrata fit-tielet Ħadd ta' Lulju. Il-festa tal-patruna, Santa Katerina t'Alessandrija, tiġi ċċelebrata fl-ewwel Ħadd ta' Settembru. Il-festi jibdew mit-Tnejn ta' qabel u jdumu għaddejin ġimgħa sħiħa. Fihom ikun hemm ċelebrazzjonijiet bil-[[banda]], [[murtal]]i u [[nar tal-art]]. Ikun hemm ukoll it-[[Tridu]] biex tkun ukoll meqjuma il-[[Madonna]]/qaddisa reliġjożament. {{stub}} [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Żurrieq]] 980 7831 2005-09-25T09:15:34Z Joelemaltais 35 [[Category:Lingwa]] [[en:Language]] [[sq:Gjuha]] 983 4394 2005-04-29T21:57:42Z Srl 3 L-artiklu Wikipedia tmexxa għall-paġna Wikipedija #redirect [[Wikipedija]] 984 11555 2006-06-18T11:24:33Z YurikBot 94 robot Adding: [[si:විකිපීඩියා]] * [[Wikipedija:Politika u linji gwida|Politika u linji gwida]] [[af:Wikipedia]] [[als:Wikipedia]] [[am:ዊኪፔድያ]] [[an:Biquipedia]] [[ang:Wicipǣdia]] [[ar:ويكيبيديا]] [[ast:Uiquipedia]] [[ay:Wikipedia]] [[bat-smg:Vikipedėjė]] [[be:Вікіпэдыя]] [[bg:Уикипедия]] [[bm:Wikipedia]] [[bn:উইকিপিডিয়া]] [[br:Wikipedia]] [[bs:Wikipedia]] [[ca:Viquipèdia]] [[ceb:Wikipedya]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ]] [[co:Wikipedia]] [[cr:ᐎᑭᐱᑎᔭ]] [[cs:Wikipedie]] [[csb:Wikipedijô]] [[cv:Википеди]] [[cy:Wicipedia]] [[da:Wikipedia]] [[de:Wikipedia]] [[dv:ވިކިޕީޑިއާ]] [[el:Βικιπαίδεια]] [[en:Wikipedia]] [[eo:Vikipedio]] [[es:Wikipedia]] [[et:Vikipeedia]] [[eu:Wikipedia]] [[fa:ویکی‌پدیا]] [[fi:Wikipedia]] [[fiu-vro:Vikipeediä]] [[fj:Wikipedia]] [[fo:Wikipedia]] [[fr:Wikipédia]] [[frp:Vuiquipèdia]] [[fur:Vichipedie]] [[ga:Vicipéid]] [[gd:Wikipedia]] [[gl:Wikipedia]] [[gu:વિકિપીડિયા]] [[gv:Wikipedia]] [[he:ויקיפדיה]] [[hi:विकिपीडिया]] [[hr:Wikipedija]] [[ht:Wikipedia]] [[hu:Wikipédia]] [[hy:Վիքիփեդիա]] [[ia:Wikipedia]] [[id:Wikipedia]] [[ilo:Wikipedia]] [[io:Wikipedio]] [[is:Wikipedia]] [[it:Wikipedia]] [[ja:ウィキペディア]] [[jbo:uikiPEdi,as]] [[jv:Wikipedia]] [[ka:ვიკიპედია]] [[kl:Wikipedia]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ]] [[ko:위키백과]] [[ku:Wikipedia]] [[kw:Wikipedia]] [[la:Vicipaedia]] [[lad:ויקיפידיה]] [[lb:Wikipedia]] [[li:Wikipedia]] [[lmo:Wikipedia]] [[ln:Wikipedia]] [[lt:Vikipedija]] [[lv:Vikipēdija]] [[mi:Wikipedia]] [[mk:Википедија]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ]] [[mo:Википедия]] [[mr:विकिपीडिआ]] [[ms:Wikipedia]] [[na:Wikipedia]] [[nah:Wikipedia]] [[nds:Wikipedia]] [[nds-nl:Wikipedia]] [[ng:Wikipedia]] [[nl:Wikipedia]] [[nn:Wikipedia]] [[no:Wikipedia]] [[nrm:Viqùipédie]] [[oc:Oiquipedià]] [[os:Википеди]] [[pl:Wikipedia]] [[pt:Wikipédia]] [[qu:Wikipidiya]] [[rmy:Vikipidiya]] [[ro:Wikipedia]] [[roa-rup:Uichipedia]] [[ru:Википедия]] [[sc:Wikipedia]] [[scn:Wikipedia]] [[sco:Wikipaedia]] [[sh:Wikipedia]] [[si:විකිපීඩියා]] [[simple:Wikipedia]] [[sk:Wikipédia]] [[sl:Wikipedija]] [[so:Wikipedia]] [[sq:Wikipedia]] [[sr:Википедија]] [[su:Wikipédia]] [[sv:Wikipedia]] [[sw:Wikipedia]] [[ta:விக்கிபீடியா]] [[th:วิกิพีเดีย]] [[tl:Wikipedia]] [[tpi:Wikipedia]] [[tr:Vikipedi]] [[tt:Wikipedia]] [[uk:Вікіпедія]] [[uz:Vikipediya]] [[vec:Wikipedia]] [[vi:Wikipedia]] [[wa:Wikipedia]] [[war:Wikipedia]] [[yi:‫װיקיפּעדיע]] [[zh:维基百科]] [[zh-min-nan:Wikipedia]] [[zh-yue:維基百科]] 986 4397 2005-04-19T08:33:34Z Srl 3 Wikipedija 987 4398 2005-04-21T12:20:36Z Roderick Mallia 20 Minn Wikipedija, l-enċiklopedija ħielsa. 990 4401 2005-04-04T09:15:59Z MaltaGirl 26 Kontra windows XP * Kull min jixtieq jikteb bil-Malti nħeġġuh biex jagħmel dan billi juża l-karattri Maltin, ħalli b'hekk niffrankaw ħafna xogħol u modifki żejda. Għal min ma jafx, bil-Windows XP huwa possibli li tuża l-karattri Maltin b'mod sempliċi ħafna għaliex dawn huma inklużi fil-programm stess. Biex tkun taf kif tinstalla it-tastiera bil-Malti fuq il-PC tiegħek ukoll, jekk jogħġbok żur dan il-link: http://www.csc.um.edu.mt/other/maltese.pdf (Nota: Għandek bżonn l-[http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Adobe Reader] biex taqra d-dokument). : Jien għandi Windows 2000, m'għandekx ċans li ser ninstalla XP :-) imma niftaħ ''tab'' ġo' FireFox [http://linux.org.mt/lingwa/spellcheck.html?locale=mt hawnhekk], nittajpja ġo' fih, u mbagħad nikklikja "Aqleb Karattri" :-) [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 21:08, 3 Apr 2005 (UTC) :: Windows XP mhuwiex *daqshekk* gravi ta' (f'każ li għadek taħt it-trawma tal-Windows 98) :p -- [[User:Wizgha|Wizgha]] 22:44, 3 Apr 2005 (UTC) :::Ħaħ, miniex ser inħalli lil Microsoft jiddeċiedi dwar x'programmi għandi fuq il-kompjuter tiegħi, jinstallali programmi li ma rridx u ma jħallinix ineħħihom! Jekk ninstalla l-XP, naħseb li missieri (li hu ''Linux freak'') jkeċċini mid-dar, lol. [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 09:15, 4 Apr 2005 (UTC) * [http://linux.org.mt/lingwa/spellcheck.html?locale=mt Iċċekkja l-ortografija] [[en:Help:Editing]] 992 4403 2005-04-01T16:57:13Z Srl 3 #REDIRECT [[blogg]] 994 11434 2006-06-09T11:08:22Z Tony Sammut 129 Il-fenomenu ta' l-hekk imsejħa bloggs (''blogs'' bl-Ingliż) huwa pjuttost riċenti, fejn dan il-mezz ta' kommunikazzjoni qed jiġi kkunsidrat minn ħafna bħala s-soluzzjoni għall-vojt li tħalli l-medja tradizzjonali. Il-blogg innifsu m'huwa xejn ħlief tip ta' sit f'format ta' ġurnal/djarju, fejn l-aħħar kitbiet jidhru fil-quċċata fil-waqt li dawk iktar antiki jiġu arkivjati. Il-fenomenu tal-bloggs jaf l-għeruq tiegħu l-Amerika, fejn ħa spinta partikolari fl-aħħar elezzjonijiet presidenzjali Amerikani meta delegazzjoni ta' bloggers kienet mistiedna ssegwi mill-viċin l-andament tal-kampanja elettorali. Il-blogg jikkonsisti f'serje ta' kitbiet, magħrufa ahjar bħala ''posts'', illi jikteb perjodikament l-awtur. Ħafna mill-bloggs jippermettu li l-qarrejja jħallu l-kummenti tagħhom u jirreaġixxu għal dak li ntqal fil-kitba oriġinali. Hija użanza popolari ħafna wkoll illi diversi kitbiet jiġu kkwotati fil-bloggs tal-qarrejja nnifishom, biex b'hekk jagħmlu l-kummentarju fil-bloggs rispettivi tagħhom minflok ma jħallu l-kumment fil-blogg fejn ġiet diskussa t-tema partikolari l-ewwel darba. Blogg ħafna drabi jinkludi wkoll lista ta' bloggs oħrajn li l-awtur iħobb jaqra (magħrufa bħala ''blogroll'') u wkoll, generalment, xi informazzjoni dwar l-awtur nnifsu li tinstab fil-profil tiegħu. Jeżistu primarjament żewġ tipi ta' bloggs: dawk b'kontenut simili għal djarju fejn l-awtur (magħruf aħjar bħala "il-blogger") jikteb dwar ħajtu, kif ukoll dawk il-bloggs fejn l-awtur jikteb dwar temi u suġġetti partikolari, fosthom il-politika. Is-suċċess preżenti tal-bloggs jaf il-bidu tiegħu bil-furur li kien hawn internazzjonalment fl-2004 (fejn fiha l-espansjoni tal-bloggosfera kienet waħda mir-revelazzjonijiet tas-sena), għalkemm lokalment din l-isplużjoni ta' popolarita' saret notevoli aktar tard fl-ewwel ftit xhur ta' l-2005. Il-[[bloggosfera]] Maltija bdiet tikber bil-mod il-mod hekk kif ħafna Maltin bdew joħolqu l-blogg tagħhom. Waħda mill-kawżiet ta' dan kien blogg ġdid bl-isem ta' "[http://www.maltamedia.net/wt/ Wired Temples]", miktub minn Robert Micallef, fejn fih l-awtur jagħmel sforz sabiex jiskopri u jikteb dwar bloggs ġodda fil-[[bloggosfera]] lokali. Hemm ħafna diskussjonijiet għaddejjin fuq l-etika u d-drittijiet tal-bloggers, li huma magħrufa li ma tantx jaħsbuha darbtejn qabel jgħidu dak li jħossu. Parzjalment, dan iseħħ minħabba l-liberta' li l-internet jippermetti, kif ukoll minħabba l-fatt li s-sid tal-blogg ikun qed jikteb liberament mill-pożizzjoni tiegħu, għall-kuntlarju tal-ġurnalisti li jkunu qegħdin jiktbu f'isem aġenzija tal-medja tradizzjonali u allura jkunu obbligati li josservaw ċertu etika. Blogger, mill-banda l-oħra, għandu l-liberta' li jaffronta kwalunkwe tema bi kliem iċ-ċittadin fit-triq, ħafna drabi mingħajr ir-restrizzjoni tal-korrettezza politika li ġurnalist għandu d-dmir li josserva. It-teknoloġija tal-bloggs imxiet ħafna 'l quddiem, u wieħed ma jridx iħalli barra teknoloġiji relatati li jimxu id f'id mal-bloggs, fosthom l-[[RSS]]. Il-fenomenu tal-bloggs qajjem ukoll kuxjenza dwar aspetti ohra ta' l-internet, fosthom ċertu standard ta' kumpatibbilita' bejn is-siti. Wieħed hawnhekk isemmi l-importanza ta' l-[[XHTML]]. Ħafna bloggs saru b'hekk il-kanvas artistiku għal xi bloggers li jehdew japplikaw il-kreattivita' tagħhom sabiex jikkreaw diżinji u formati personalizzati għall-bloggs tagħhom, billi jużaw l-imsemmija standards ġodda. ==Servizzi u Sistemi== ===Siti li jipprovdu s-servizz ta' bloggs b'xejn=== * http://www.blogger.com/ Popolari ħafna mal-bloggers lokali, dan is-servizz hu mmexxi mill-[[Google]] * http://www.wordpress.com/ * http://spaces.msn.com/ Servizz ta' bloggs imniedi riċentament mill-[[Microsoft]] ===Glussarju u referenza għal diversi sistemi u servizzi ta' bloggs=== *[http://www.ojr.org/ojr/stories/050714gardner/ Time to check: Are you using the right blogging tool? --- Revista Ġurnalistika ta' ''University of Southern California'' - (USC Annenberg Online Journalism Review)] ==Bloggs Maltin== ===Indiċi ta' bloggs:=== * http://www.aboutmalta.com/INTERNET/BLOGS/ L-iktar lista komprensiva ta' bloggs li għandhom x'jaqsmu ma' Malta * http://www.maltanetworkresources.com/modules/maltadir/viewcat.php?cid=147 Bloggs Maltin jew dwar Malta. ===Għażla ta' Bloggs bil-Malti:=== * [http://xifer.blogspot.com/ Xifer: Il-blogg mit-truf] — Il-blogg fejn oriġinat il-kelma Maltija "blogg" għal ''blog'' bl-Ingliż * [http://xemx.blogspot.com/ Xemx, Wisq Sabiħa] — Il-blogg tal-kittieb [[Ġużè Stagno]] ===Għażla ta' Bloggs bl-Ingliż:=== * [http://www.maltamedia.net/wt Wired Temples] — Wieħed mill-iktar bloggs popolari lokalment, Wired Temples huwa miktub minn [[Robert Micallef]], fejn fih jiġbor artikli u kitbiet dwar bloggs Maltin u dak kollu li hu konness ma' Malta, inklużi bloggs ta' barranin li jisħlu jsemmu lil Malta. * [http://akkuza.blogspot.com J'Accuse] — Blogg aġġornat kuljum minn Dr Jacques René Zammit. Jittratta diversi temi politiċi, attwali u wkoll ta' nostalġija. * [http://www.tonisant.com/blog/ Toni Sant] — Il-blogg ta' Dr. [[Toni Sant]] li jista' jiġi kkunsidrat bħala wiehed mill-pijunieri tal-bloggs fix-xena lokali * [http://www.lostinthought.ws/blog Lost in Thought] — Dan il-blogg miżmum minn [[Sharon Spiteri]], ko-fundatriċi ta' [http://www.tabellina.com Tabellina], inbeda f'Ottubru 2003 f'Cardiff ġewwa Wales bħala esperiment fuq l-effett li jħalli l-idea ta' qarrej anonimu/fittizju fuq il-kittieb anonimu. F'Jannar 2005 ħa l-forma preżenti fejn fil-parti l-kbira tieghu sar janalizza elementi tas-soċjeta' kontemporanja Maltija. * [http://dmaxmalta.blogspot.com dmax] — Miktub minn Ray de Bono, dan il-blogg jittratta aħbarijiet u ġrajjiet kurrenti, u jħeġġeġ nies (kemm Maltin u barranin) b'opinjonijiet diversi sabiex jesprimu l-ideat tagħhom liberament fir-rigward tat-temi ttrattati. [[ar:مدونة]] [[be:Блоґ]] [[bg:Блог]] [[ca:Weblog]] [[cs:Weblog]] [[cy:Blog]] [[da:Weblog]] [[de:Weblog]] [[el:Ιστολόγιο]] [[en:Blog]] [[eo:Blogo]] [[es:Weblog]] [[et:Ajaveeb]] [[eu:Blog]] [[fa:وبلاگ]] [[fi:Blogi]] [[fr:Blog]] [[gl:Weblog]] [[he:בלוג]] [[hi:ब्लॉग]] [[hr:Blog]] [[hu:Weblog]] [[id:Weblog]] [[ilo:Blog]] [[is:Blogg]] [[it:Blog]] [[ja:ブログ]] [[ko:블로그]] [[lt:Blog]] [[lv:Tīmekļa žurnāls]] [[nl:Weblog]] [[nn:Blogg]] [[no:Weblogg]] [[pl:Weblog]] [[pt:Weblog]] [[ro:Weblog]] [[ru:Блог]] [[simple:Blog]] [[sk:Weblog]] [[sr:Веблог]] [[sv:Blogg]] [[sw:Blogu]] [[ta:வலைப்பதிவு]] [[te:బ్లాగు]] [[th:บล็อก (อินเทอร์เน็ต)]] [[tr:Blog]] [[uk:Веблог]] [[vi:Blog]] [[zh:網誌]] [[zh-min-nan:Bāng-chì]] 996 11383 2006-06-02T14:40:58Z 219.78.4.208 +zh: [[en:Blogosphere]] [[fr:Blogosphère]] [[it:Blogsfera]] [[de:Blogosphäre]] [[lv:Blogosf&#275;ra]] [[zh:網誌空間]] Il-kelma '''bloggosfera''' tirreferi għall-kommunita' ta' [[Blogg|bloggs]]. Minħabba n-natura tal-bloggs, hemm diversi mezzi ta' kif l-awturi jistgħu jikkomunikaw ma' xulxin, u din toħloq sens ta' kommunita'. ===Komunikazzjoni fil-Bloggosfera=== Is-sezzjoni tal-kummenti taħt kull ''post'' teżisti biex il-qarrejja jkunu jistgħu joffru l-kummenti tagħhom dwar dak il-''post'' minflok jiktbu ''e-mail'' lill-awtur. Kemm il-awtur u kemm qarrejja oħrajn jistgħu mbagħad jikkummentaw fuq il-kummenti diġa' miktubin, u b'hekk ġieli jsiru kemm diskussjonijiet u kemm argumenti fis-sezzjoni tal-kummenti. Dawn iservu mhux biss biex il-qarrejja jew bloggers jikkommunikaw ma' xulxin, imma wkoll ġieli jsiru jafu b'xi blogger ġdid għax jkun ħalla kumment x'imkien. Isir ukoll l-abbuż tal-kummenti f'diversi modi - per eżempju meta xi ħadd jikteb xi ħaġa kontroversjali u ma jiktibx ismu, jew jikteb biss biex jagħmel xi forma ta' riklam ([[spam]]), jew biss joqgħod jgħajjar. Wieħed jista’ ukoll jikkummenta fuq blogg ieħor billi jikteb fil-blogg tiegħu stess. Dan ukoll jservi bħala riklam għall-blogg l-ieħor u jgħin jkabbar in-nisġa tal-bloggosfera. Ħafna drabi, jekk blogger jieħu pjaċir jaqra blogg ieħor, hu jpoġġi ''link'' permanenti fuq il-blogg tiegħu (fis-sezzjonali msejħa ''blogroll'') ħalli min jaqra tiegħu jsir jaf bl-ieħor. Hemm l-użanza ta' link reċiproka meta wieħed isir jaf li hemm xi ħadd jillinkja għalih. ===Il-Bloggosfera Maltija=== Fil-bloggosfera Maltija nsibu diversi tipi ta' nies li jkollhom xi konnessjoni ma' Malta. Jeżistu ċerti distinzzjonijiet: jekk huma Maltin jew le, jekk jgħixu Malta jew le, u jekk jiktbu bil-Malti jew le. Tista' ukoll tħares lejn jekk jiktbu dwar Malta u l-politika, jew b'mod iktar personali. Bħalissa fil-bloggosfera Maltija, minbarra Maltin jgħixu Malta, insibu diversi Maltin li bħalissa joqogħdu pajjiżi oħrajn fl-Ewropa, xi barranin li huma studenti jistudjaw l-Universita', u dan l-aħħar ukoll barranin li ma joqogħdux Malta iżda għandhom konnessjonijiet magħha u għalhekk jiktbu dwarha. Il-kitba bil-Malti fil-bloggs għandha tiffaċċja xi problemi; l-ikbar tnejn huma l-użu ta' ittri Maltin (Ċ,ċ,Ġ,ġ,Ħ,ħ,Ż,ż) u l-użu ta' kliem tekniċi li għandhom x'jaqsmu mat-teknoloġija tal-bloggs. Is-soltu meta wieħed jikteb bil-Malti fuq kompjuter, juża ''Word processor'' b'font Malti, imma l-kitba ta' bloggs is-soltu jsir dirett ġo' ''browser'' ta' l-Internet, fejn m'hemmx għażla ta' fonts. Barra minn hekk, jekk blogger juża font Malti fuq il-blogg tiegħu, dan ser jidher sew biss fuq kompjuters li ukoll għandhom il-font Malti. Hemm min jevita din problema billi juża ittri Ingliżi biss (C,c,G,g,H,h,Z,z). Permezz tal-''keyboard'' Maltija ([http://www.csc.um.edu.mt/other/maltese.pdf tgħallem kif tinstallaha]), wieħed jista' jikteb b'karattri Maltin b'mod faċli, u l-karattri li jiġu użati huma tal-Unicode li għalhekk ser jidhru kif suppost fuq kwalunkwe kompjuter. Din is-soluzzjoni taħdem biss ġol-''Windows XP'', u bloggers li jużaw operating systems differenti jkollom jsibu metodi oħrajn biex jdaħħlu l-karattri Maltin. Jistgħu jdaħħluhom wieħed wieħed billi jikkupjawhom mill-''character map'', jew jistgħu jużaw ''scripts'' bħal dan li hemm fis-sit [http://linux.org.mt/lingwa/spellcheck.html?locale=mt linux.org.mt]. Għat-tieni problema, ta' l-użu ta' kliem tekniċi, il-blogger jista' juża kliem Ingliżi bħal ''website'', ''blog'', ''Internet'', u forsi jagħmilhom ''italics'' peress li m'humiex bil-Malti. Inkella jkollu juża jew jivvinta l-ekwivalenti bil-Malti, jew billi jispellihom b’mod Malti ("website" tiġi "websajt", "blog" tiġi "blogg"), jew jipprova jsib kliem li jkollhom tifsira simili ("Net" tiġi "Xibka"). Jekk bloggers oħrajn jaqblu ma’ xi ħaġa li jivvinta wieħed, jaddottawha huma wkoll (per eżempju Mark Vella [http://xifer.blogspot.com/2004_08_01_xifer_archive.html] beda juża l-kelma "blogg", li issa saret aċċettata u wżata fil-bloggosfera Maltija). ==L-Effetti Soċjali ta' Bloggs Maltin== Il-bloggosfera Maltija qegħda tipprovdi diversi benefiċċji lil min isegwiha, per eżempju ġieli tagħti u tifrex aħbarijiet qabel il-gazzetti, tipprovdi post għall-kittieba sabiex juru u jaqsmu x-xogħol tagħhom, tlaqqa' nies minn toroq tal-ħajja differenti li s-soltu ma kienx hemm ċans isiru jafu 'l xulxin, u ġieli tiffunzjona bħala forum għal diskussjonijiet dwar il-qagħda ta' Malta. 999 11484 2006-06-11T06:08:27Z YurikBot 94 robot Adding: [[et:Malta lipp]], [[ja:マルタの国旗]] [[Image:Malta flag large.png|thumb|250px|right|Flag ratio: 2:3]] Skond il-kostituzzjoni[http://www.legal-malta.com/law/constitution.htm] ta' [[Malta]], il-[[bandiera]] nazzjonali għandha żewg strixxi weqfin u ndaqs, bl-istrixxa tan-naħa tax-xellug tkun bajda, filwaqt li l-oħra ħamra. Fil-kantuniera ta' fuq fin-naħa tax-xellug tal-bandiera hemm il-[[George Cross]] b'burdura ħamra, li jirrappreżenta l-unur li ġie mogħti lill-poplu Malti mir-Re Ġorġ VI ta' l-Ingilterra fil-[[15 t'April, 1942]] għall-kuraġġ u l-qlubija li wera fit-[[Tieni Gwerra Dinjija]]. Il-wisgħa tal-bandiera għandha tkun darba u nofs daqs it-tul tagħha. [[L-Emblema ta' Malta]] hija bbażata fuq il-bandiera. == L-Oriġini tal-Bandiera Maltija == Għalkemm l-oriġini tal-bandiera Maltija m'humiex aċċertati, ħafna jsostnu li l-ilwien abjad u aħmar bdew jintużaw minn żmien il-ħakma tal-Kontu Ruġġieru, li ħa l-gżejjer minn taħt il-[[Għarab]] fl-[[1090]]. ==Referenzi== * http://www.legal-malta.com/law/constitution.htm Il-kostituzzjoni ta' Malta (bl-Ingliż) * http://www.doi.gov.mt/EN/state/symbols.asp Artiklu mingħand id-Dipartiment ta' l-Informazzjoni tal-Gvern ta' Malta dwar l-użu ta' diversi bnadar u simboli Maltin. [[de:Flagge Maltas]] [[en:Flag of Malta]] [[es:Bandera de Malta]] [[et:Malta lipp]] [[fr:Drapeau de Malte]] [[he:דגל מלטה]] [[hu:Málta zászlaja]] [[it:Bandiera maltese]] [[ja:マルタの国旗]] [[nl:Vlag van Malta]] [[pl:Flaga Malty]] [[pt:Bandeira de Malta]] [[ro:Steagul Maltei]] [[sv:Maltas flagga]] [[wa:Drapea d' Male]] 1002 4413 2005-04-02T10:48:39Z Roderick Mallia 20 '''Il-Bandiera ta' Malta''' 1004 9879 2006-03-19T08:24:29Z YurikBot 94 robot Adding: es, hr, hu, it, ms, pt, sv Modifying: pl L-'''Innu Malti''' ġie miktub mill-Poeta Nazzjonali ta' Malta [[Dun Karm Psaila]], filwaqt li l-mużika hija xogħol tal-Mro. [[Robert Samut]]. L-Innu Malti ndaqq għall-ewwel darba fil-pubbliku fit-[[3 ta' Frar]], [[1923]] u ġie ddikjarat bħala l-innu ufiċċjali ta' Malta fl-[[1945]]. [[Image:L-Innu_Malti.png|200px|thumb|L-Innu Malti]] [[Image:Innumalti_ewwel.jpg|200px|thumb|Il-King's Own Band]] == Storja == Dr. [[A.V. Laferla]] kien id-direttur ta' l-iskejjel tal-primarja, u fl-1922-23 ġietu f'idejh biċċa mużika miktuba minn Mro. [[Robert Samut]]. Kien hu li taha lil [[Dun Karm Psaila]] biex dan jikteb il-kliem ħalli jinħoloq innu li seta' jiġi kantat mit-tfal ta' l-iskola. Waqt li Dun Karm kien qiegħed jiktbu, ġietu l-idea li jagħmlu f'forma ta' talba. == Kliem == :Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha, :Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist: :Ftakar li lilha bl-oħla dawl libbist. :Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha, :Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem: :Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem. ==Referenzi== * [http://www.doi.gov.mt/EN/state/anthem.asp Artiklu dwar l-Innu Malti mid-Dipartiment ta' l-Informazzjoni] * [http://david.national-anthems.net/mt.htm Isma' il-mużika (MIDI)] * [http://www.legal-malta.com/law/constitution-1.htm Kostituzzjoni ta' Malta] * [http://www.malta4you.ch/html/hymne.html midi u mp3] * [http://www.allmalta.com/folklore/p_031.html Bijografija ta' Dun Karm Psaila] [[Category:Malta]] [[Category:Innijiet Nazzjonali]] [[cs:Maltská hymna]] [[de:L-Innu Malti]] [[en:L-Innu Malti]] [[es:L-Innu Malti]] [[fi:L-Innu Malti]] [[fr:L-Innu Malti]] [[hr:L-Innu Malti]] [[hu:Máltai himnusz]] [[it:L-Innu Malti]] [[ms:L-Innu Malti]] [[nl:L-Innu Malti]] [[no:L-Innu Malti]] [[pl:Hymn Malty]] [[pt:L-Innu Malti]] [[sv:L-Innu Malti]] [[wa:L-Innu Malti]] 1007 4418 2005-04-02T20:20:03Z Srl 3 [[en:George Cross]] 1008 11635 2006-06-20T09:27:03Z YurikBot 94 robot Adding: [[de:Maltesische Küche]] Lista ta' ikel tradizzjonali Malti: ==Aljotta== Din hija [[soppa]] tal-ħut magħmula bit-[[tewm]], [[tadam]] (jew inkella [[kunserva]]), [[ross]] (jew xi tip ta' għaġin fin) u [[nagħniegħ]]. Tiġi servuta bi ftit qtar tal-[[lumi]]. ==Barbuljata== ==Bebbux== ==Bigilla== ==Biskuttini tal-Lewż Morr== ==Braġjoli== ==Fenek== ==Figolla== ==Ful bit-Tewm== Magħmul minn [[ful]] mgħolli flimkien mat-tewm, nagħniegħ u ħall, normalment jiġi servut bħala kontorn għal mal-ħut. ==Galletti== ==Ġbejniet== ==Ġulepp tal-Ħarrub== ==Ħobż== ==Imbuljuta tal-Qastan== Din tikkonsisti f'[[qastan]] mgħolli flimkien mal-[[imsiemer tal-qronfol]], ħwawar, trab taċ-[[ċikkulata]], qxur tal-[[lumi]] u [[mandolin]] u zokkor. Hawn min iżid ukoll il-passolina jew żbib. Tista' tiġi servuta taħraq jew kiesħa. L-imbuljuta tal-qastan hija assoċjata ma' żmien [[il-Milied]]. ==Imqaret== ==Qagħaq ta' l-Għasel== ==Kannoli ta' l-Irkotta== Speċi ta' pajp ta 'l-għaġina moqlija, mimlija b'taħlita ta' irkotta, zokkor, ċirasa, [[konfettura]] u xorb (ġeneralment [[Brendi]]). Jista' jintuża wkoll biċċiet taċ-ċikkulata fit-tahlita. ==Kapunata== Ħafna jqisu l-kapunata bħala l-verżjoni Maltija tar-[http://en.wikipedia.org/wiki/Ratatouille Ratatouille], magħmula minn tadam, [[kappar]], [[brunġiel]] u [[bżar aħdar]]. Din tista' tiġi servuta mal-ħut mixwi, jew inkella tista' wkoll tittiekel kiesħa waħidha. ==Kunserva== ==Kusksu bil-Ful== Din hija soppa magħquda, magħmula minn tip ta' għaġin żgħir tond (kusksu), tewm, kunserva u ful frisk. ==Kwareżimal== ==Mazzit== ==Minestra== ==Pastizzi== ==Prinjolata== ==Pudina tal-Ħobż== Din hija tip ta' pudina magħmula minn biċċiet tal-[[ħobż]] xott bla qoxra (il-bieba) imxarrbin fil-[[ħalib]], zokkor, [[konfettura]], żbib, essenza tal-[[vanilla]], trab taċ-ċikkulata, qxur tal-[[larinġ]] u [[rum]] (jew inkella [[brendi]]). Qabel tinħema fil-forn, il-wiċċ tal-pudina jiġi imferrex bil-lewż imfarrak. Din il-pudina tiġi servuta kiesħa. Dari kienet issir partikolarment nhar ta' Tnejn sabiex il-ħobż li jkun għad fadal minn wara tmiem il-ġimgħa ma jinħeliex. ==Qargħa bagħli== ==Qassatat== ==Qubbajt== ==Ravjul== ==Soppa ta' l-Armla== Din hija soppa magħmula minn basal, piżelli, [[ħass]] u [[karotti]]. Jiġu wkoll miżjuda [[bajd]], [[ġbejniet]] u [[rkotta]]. Tiġi servuta b'biċċiet tal-ħobż moqlija. ==Stuffat tal-Qarnit== Stuffat magħmul minn [[qarnit]], [[kunserva]], [[basal]], [[żebbuġ]], [[żbib]], [[ġewż]], [[piżelli]] u [[inbid]] aħmar. Hemm min iservi dan l-istuffat bħala zalza għal ma' l-ispagetti. ==Timpana== ==Torta tal-Lampuki== ==Zalzett Malti== ==Żebbuġ mimli== [[Category:Kultura Maltija]] [[Category:Kċina]] [[de:Maltesische Küche]] [[en:Maltese cuisine]] [[pt:Culinária de Malta]] 1009 11723 2006-06-23T13:05:54Z 212.56.128.20 /* Kompożituri, Kantanti u Mużiċisti */ ==Diretturi u Atturi== * [[Mario Azzopardi]] (1950-) - Direttur, kritiku ċinematografiku ==Eroj== * [[Dun Mikiel Xerri]] - qassis ==Kittieba== * [[Anton Buttigieg]] - Poeta * [[Rużar Briffa]] (1906-1963) - Poeta * [[Dun Karm Psaila]] - Poeta nazzjonali * [[Ġużè Bonnici]] - Kittieb * [[Adrian Grima]] - Poeta * [[Immanuel Mifsud]] - Kittieb * [[Trevor Żahra]] - Kittieb * [[Maria Grech Ganado]] - Poetessa * [[Victor Fenech]] - Kittieb * [[Guzè Stagno]] - Rumanzier * [[Anastasju Cuschieri O.Carm]] - Poeta ==Kompożituri, Kantanti u Mużiċisti== * [[Girolamo Abos]] ([[1715]]-[[1760]]) - Kompożitur * [[Giuseppe Abos]] ([[1708]]-[[1776]]) - Kompożitur * [[Frans Baldacchino "Il-Budaj"]] (1943-2006) - Għannej * [[Fredu Abela "Il-Bambinu"]] - Għannej * [[Fredu Abela "Il-Bamboċċu"]] - Għannej * [[Oreste Chircop]] - Tenur * [[Charles Mario Camilleri]] ([[1931]]-) - Kompożitur * [[Nicholo' Isouard]] ([[1775]]-[[1818]]) - Kompożitur * [[F. V. Schira]] - Kompożitur * [[Ira Losco]] - Kantanta * [[Sammy Bartolo]] (-[[1997]]) - Kantant tan-[[New Cuorey]] * [[Freddie Portelli]] - Kantant * [[Joe Demicoli]] - Kompożitur u Kantant ==Pitturi== * [[Giuseppe Calì]] (1846-1930) - Pittur * [[George Fenech]] (1926-) - Pittur ==Politiċi== * Sir [[Anthony Mamo]] (1909-) - L-ewwel president ta' Malta Repubblika * [[Anton Buttigieg]] (1912-1983) - President * [[Agatha Barbara]] (1923-2002) - President * [[Ċensu Tabone]] (1913-) - President * [[Ugo Mifsud Bonnici]] (1932-) - President * [[Guido de Marco]] (1931-) - President * [[Eddie Fenech Adami]] (1934-) - Prim Ministru, President attwali * Sir [[Paul Boffa]] (1890-1962) - Prim Ministru * [[Joe Borg]] (1952-) - Politiku * [[George Borg Olivier]] (1911-1980) - Prim Ministru * [[Francesco Buhagiar]] (1876-1934) - Prim Ministru * [[Lawrence Gonzi]] (1953-) - Prim Ministru attwali, Kap attwali tal-[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] * [[Alfred Sant]] (1948-) - Prim Ministru, Kap attwali tal-[[Malta Labour Party]] * [[Dom Mintoff]] - Prim Ministru * [[Karmenu Mifsud Bonnici]] (1932-)- Prim Ministru ==Reliġjużi== * [[Dun Ġorġ Preca]] ==Skulturi== * [[Antonio Sciortino]] - Skultur ==Sportivi== * [[Alex Borg]] - Snooker * [[Tony Drago]] - Snooker * [[Pawlu Mifsud]] - Snooker * [[Carmel Busuttil]] - Football * [[Manty Bugeja]] - Racing Driver * [[John Ellul]] - Racing Driver ==Trejdunjonisti== * [[Reggie Miller]] (1898-1970) - Fundatur tal-[[General Workers Union]] ==Oħrajn== * [[Edward De Bono]] (1933-) - Inventur tal-[[lateral thinking]] * Sir [[Temi Zammit]] / [[Themistocles Zammit]] (1864-1935) - Arkeologu, li flimkien ma' [[Sir David Bruce]] skopra l-marda tad-deni irqiq ([[brucellosis]]) ''Ara wkoll'': [[Lista ta' nies skond in-nazzjonalità]], [[Lista ta' nies skond l-istat ta' l-UE]] [[Category:Listi ta' nies skond in-nazzjonalità]] [[Category:Nies Maltin]] [[de:Kategorie:Malteser]] [[en:List_of_Maltese]] [[nl:Categorie:Maltees persoon]] [[pl:Znani_Maltańczycy]] 1011 8777 2005-12-05T09:49:19Z 217.73.177.146 lejn tmien id-disgħinijiet -> lejn tmiem id-disgħinijiet [?] '''Joe Demicoli''' huwa magħruf għall-istil ta' diski umoristiċi u parodiċi tiegħu. Kiseb il-fama tiegħu permezz tad-duo [[Kemmuna Airways]] flimkien ma' [[Augusto Cardinali]] lejn tmiem id-disgħinijiet. ''ara'' [http://kemmuna.topcities.com/cv.htm s-CV tiegħu] [[category:Kompożituri]] [[category:Kantanti]] {{stub}} 1012 4423 2005-04-03T09:50:44Z Pchoinsk 7 1014 4425 2005-04-03T10:23:12Z Pchoinsk 7 1015 4426 2005-04-03T10:39:50Z Pchoinsk 7 1016 4427 2005-04-03T10:40:12Z Pchoinsk 7 1017 4428 2005-04-03T12:16:13Z Pchoinsk 7 1018 4429 2005-04-03T12:18:07Z Pchoinsk 7 1021 11527 2006-06-14T18:19:09Z YurikBot 94 robot Adding: [[ru:Мальтийская лира]] {{stub}} Il-'''Lira Maltija''' hija l-munita uffiċjali ta' Malta. Sa l-aħħar tas-snin sittin, din il-munita kienet magħrufa bħala Maltese Pound, u kienet pari mal-[[Lira Sterlina]] Ingliża; kienet valutata bejn wieħed u ieħor £1.60 sterlini. Il-Lira Maltija hija maqsuma f'100 ċenteżmu u magħrufa bis-simbolu Lm. [[ca:Lira maltesa]] [[de:Maltesische Lira]] [[en:Maltese lira]] [[es:Lira maltesa]] [[fi:Maltan liira]] [[fr:Lire maltaise]] [[it:Lira maltese]] [[nl:Maltese lire]] [[pl:Lira maltańska]] [[ru:Мальтийская лира]] 1022 4433 2005-05-13T00:03:34Z 84.147.83.139 [[Category:Trasport]] [[Air Malta]] [[Allitalia]] [[Air France]] [[Lufthansa]] [[Aeroflot]] [[Subaru]] [[Ford]] [[Chrysler]] [[Suzuki]] [[Honda]] [[Skoda]] [[Zastava]] [[Yugo]] [[Toyota]] [[Nissan]] [[Mazda]] [[Hyundai]] [[Kia]] [[Daewoo]] [[Daihatsu]] [[Maruti]] [[Perodua]] [[Audi]] [[BMW]] [[Volkswagen]] [[Chevrolet]] [[Hillman]] [[Datsun]] [[Vauxhall]] [[Opel]] [[Rover]] [[Tata]] [[Renault]] [[Citroen]] [[Peugeot]] [[Seat]] [[Fiat]] [[Alfa Romeo]] [[Lancia]] [[en:Transport]] 1023 12088 2006-07-02T06:58:08Z YurikBot 94 robot Adding: [[it:Air Malta]] '''Air Malta''' hija l-linja nazzjonali ta' l-ajru ta' [[Malta]]. == Kodiċi == *[[International Air Transport Association|IATA]] Kodiċi: '''KM''' *[[International Civil Aviation Organization|ICAO]] Kodiċi: '''AMC''' *Callsign: Air Malta == Storja == L-''Air Malta'' ġiet imwaqqfa fil-[[21 ta' Marzu]], [[1973]] wara li ġiet iffurmata minn riżoluzzjoni fil-[[Kamra tar-Rappreżentanti]], u saret kumpanija fit-30 tax-xahar. Fid-29 ta' l-istess xahar, din il-linja ta' l-ajru ġiet provduta ċertifikat li forniha bi drittijiet biex topera fuq servizzi internazzjonali minn Malta. Dan iċ-ċertifikat ġie ffirmat mill-[[Prim Ministru ta' Malta|Prim Ministru]], bil-patt u l-kundizzjoni li l-Air Malta tobdi ċerti regoli mposti minnu. [[image:Air.malta.arp.750pix.jpg|thumb|right|250px| Boeing 737-300 ta' l-Air Malta]] L-Air Malta bdiet topera fl-[[1 ta' April]], [[1974]], b'żewġ [[Boeing 720]] mikrija, b'titjiriet lejn [[Ruma]], [[Tripli]], [[Londra]], [[Manchester]], [[Frankfurt]], u [[Pariġi]] mill-[[Ajruport ta' Malta]]. Fl-[[1982]] l-Air Malta ffirmat kuntratt ta' xiri mal-kumpanija [[Boeing]] biex b'hekk din il-kumpanija ta' l-ajruplani mill-[[Amerka ta' Fuq]] forniet tlett mudelli [[Boeing 737]] lill-Air Malta. Dawn kienu fil-fatt l-ewwel ajruplani ġodda li kellha l-Air Malta, u tlestew lejn il-bidu ta' l-[[1983]]. Fl-[[1986]] l-Air Malta ordnat żewġ [[Boeing 737]] ġodda, u fl-[[1987]], ordnat l-ewwel [[Airbus A320]] filwaqt li biegħet iż-żewġ [[Boeing 720]] li kellha fil-flotta. Fl-[[1989]], l-Air Malta xtrat [[Airbus A320]] ieħor, u iktar tard fl-[[1992]] ordnat żewġ [[Boeing 737]] oħra. Dik is-sena ġew ordnati wkoll erba' [[Avro RJ-70]] biex ikunu jistgħu jintużaw f'rotot minn Malta għal [[Katanja]], għall-Ajruport Internazzjonali ta' [[Palermo]] u għal destinazzjonijiet ġodda bħal [[Tuneż]] u [[Monastir]] (it-tnejn fit-[[Tuneżija]]). Wara l-ftuħ ta' l-[[Ajruport Internazzjonali ta' Malta]] fl-[[1992]], l-Air Malta ħolqot il-"CargoSystems" li tikkonsisti f'servizzi li jinkludu trasport bl-ajru ta' merkanzija fuq ajruplani ta' l-Air Malta. Għal dan il-għan, fl-[[1994]] l-Air Malta inawgurat ċentru apposta fl-ajruport. == Servizzi == Fix-xitwa tal-2004/05, l-Air Malta operat f'iktar minn 45 destinazzjoni lejn l-[[Ewropa]], l-[[Afrika ta' Fuq]] u l-[[Lvant Nofsani]]. Fi [[Frar]] [[2005]], l-Air Malta ħabbret żieda fid-destinazzjonijiet lejn l-[[Ingilterra]] ([[Cardiff]], [[East Midlands]], [[Bristol]], u [[Newcastle]]) u [[Franza]] ([[Nantes]], u [[Toulouse]]). == Flotta == Il-flotta ta' l-Air Malta tikkonsisti f'dawn l-inġenji ta' l-ajru: ([[Frar 2005]]): *4 [[Airbus A319]]-100 *3 [[Airbus A320]]-200 *6 [[Boeing 737]]-300 == Links == *[http://www.airmalta.com/ Air Malta] *[http://www.planemad.net/Airline/MT/Air_Malta_(KM_AMC)/Fleet.htm Dettalji dwar il-flotta ta' l-Air Malta] *[http://www.airlinequality.com/Forum/malta.htm Opinjonijiet tal-passiġġieri dwar l-Air Malta] [[br:Air Malta]] [[de:Air Malta]] [[en:Air Malta]] [[fr:Air Malta]] [[it:Air Malta]] [[pl:Air Malta]] [[sv:Air Malta]] 1024 4435 2005-04-04T21:07:37Z Roderick Mallia 20 Boeing 737-300 tal-Air Malta Boeing 737-300 tal-Air Malta 1025 10234 2006-03-26T09:25:50Z Roderick Mallia 20 {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin: 0em 1em 0em 1em; clear: right" class="toccolours" |+ style="font-size:larger" | '''L-Onorevoli Duminku Mintoff''' |style="background:#efefef;" align="center" colspan="2"|[[Image:mintoff.jpg]] |- |'''Perjodu fil-Kariga:''' |[[1955]] - [[1958]] <br> &ndash; [[1971]] - [[1984]] |- |'''PM Predeċessur:''' |[[Gorġ Borg Olivier]] |- |'''PM Suċċessur:''' |[[Karmenu Mifsud Bonnici]] |- |'''Data tat-Twelid:''' |[[6 t'Awissu]] [[1916]] |- |'''Post tat-Twelid:''' |[[Bormla]], [[Malta]] |- |'''[[Partit Politiku]]:''' |[[Malta Labour Party]] |} Il-Perit '''Duminku Mintoff''', magħruf aħjar bħala '''Dom Mintoff''', twieled fis-[[6 t'Awwissu]], [[1916]] f'[[Bormla]], iben Lawrence u Concetta née Farrugia. Studja fi skola tal-gvern, fis-Seminarju u iggradwa mill-[[Università ta' Malta]]. Fl-[[1937]] iggradwa u ġab il-B.Sc. u sentejn wara, fl-[[1939]] iggradwa bħala Perit (B.E. & A. & C.E.). F'dik is-sena, ingħata wkoll borża ta' studju mill-Fondazzjoni Sir Cecil Rhodes, u pproċeda f'Hartford College, fl-Università ta' Oxford. Fl-1941 ġab l-M.A. fix-xjenzi u inġenjerija. Fl-[[Ingliterra]], Mintoff iltaqa' ma' Moira de Vere Bentinck u żżewwġu; minn daż-żwieġ kellhom żewġt ibniet, Anne u Joan. Huwa pprattika il-professjoni tiegħu l-Ingilterra sa l-[[1943]], u f'dik is-sena rritorna lura lejn Malta. Mintoff serva ta' [[Prim Ministru ta' Malta]] għal erba' leġislaturi, fi żmien il-ħakma kolonjalista Ingliża bejn l-[[1955]] u l-[[1958]], u wara l-[[Jum l-Indipendenza (Malta)|Indipendenza ta’ Malta]] bejn l-[[1971]] u l-[[1984]]. Tul dan iż-żmien, serva wkoll ta' mexxej tal-[[Malta Labour Party]]. Huwa serva ta' Deputat fil-Kamra tar-Rappreżentanti sa l-[[1998]] meta ma kkontestax l-elezzjonijiet ġenerali li saru f'dik is-sena. ==Karriera Politika== Mintoff daħal fix-xena politika fl-[[1935]] bħala assistent segretarju tal-Każin tal-Partit Laburista ta' [[Bormla]]. Nħatar [[Segretarju Ġenerali tal-Partit Laburista]] fl-[[1935]], iżda fl-[[1937]] kellu jirreżenja biex ikun jista' jkompli l-istudji tiegħu barra minn [[Malta]]. Ta' 23 sena, Mintoff kien diġà jikteb fl-istampa lokali dwar ideat ġodda għall-politika Maltija. F'artiklu li kien deher fil-ġurnal ''Daily Malta Chronicle'' Mintoff kiteb: "''Malta needs new members with fresh ideas which could unite all the progressive elements and transform the medieval social system into a system which would be envied by the rest of the world''". (tr. Malti: Malta għandha bżonn ta' membri ġodda b'ideat friski li jkunu jistgħu jgħaqqdu l-elementi progressivi kollha u tbiddel is-sistema soċjali medjevali f'sistema li tkun l-għira tal-bqija tad-dinja) ===1940-1950=== Mar-ritorn tiegħu mill-[[Ingilterra]] fl-[[1944]], Mintoff reġa' nħatar [[Segretarju Ġenerali tal-Partit Laburista]], iżda rriżenja minn din il-kariga wara li ġie elett bħala [[Deputat Mexxej tal-Partit Laburista|Deputat Mexxej tal-Partit]]. Matul it-[[Tieni Gwerra Dinjija]], il-politika f'Malta ħadet pawża u kull entużjażmu li seta' kien hemm għosfor. Possibbilment, l-iktar avveniment politiku importanti fi żmien it-Tieni Gwerra Dinjija kien it-twaqqif tal-[[General Workers Union (GWU)]] minn [[Reggie Miller]] fl-[[1943]]. L-għanjiet ta' din l-unjoni kien kważi identiċi għal dawk ta' l-MLP. Fil-fatt, iktar il-quddiem fl-istorja, il-GWU kellha rwol importanti fil-politika ta' Malta fejn flimkien ma' l-MLP iffurmat alleanza magħrufa bħala l-[[Malta Labour Movement]], b'żewġ fergħat: dik politika u dik industrijali (1984). Matul il-gwerra, il-Partit Laburista kien jifforma parti mill-Kunsill tal-Gvern. Fit-[[22 ta' Frar]] [[1945]] ir-rappreżentant laburista, [[Pawlu Boffa]], irriżenja mill-kunsill wara li ġie ikkritikat talli ippropona l-introduzzjoni ta' taxxi biex jiġu mibdija s-servizzji soċjali f'Malta. Għall-kuraġġ u l-perseveranza tal-Maltin matul il-gwerra, il-Gvern Ingliż wiegħed Kostituzzjoni Awtonoma lill-poplu Malti hekk kif tintemm il-gwerra. Mat-tmiem tat-taqbid kontra l-għadu, il-Maltin ma damux wisq qabel reġgħu bdew bit-taqbid politiku. Ġiet iffurmata l-Assemblea Nazzjonali taħt it-tmexxija taċ-chairman [[Contino L. Preziosi]], li l-għan tagħha kien il-formazzjoni ta' kostituzzjoni ġdida. Il-membri, li kienu jirrappreżentaw il-korpi kostitwiti kollha, kienu jiltaqgħu fil-Palazz tal-Gvernatur. Fl-elezzjoni ta' Novembru [[1945]], li għaliha vvutaw bejn wieħed u ieħor 31% biss tal-votanti eliġibbli, il-Partit Laburista ġab il-maġġoranza ta' siġġijiet, b'kollox 9 minn 10. Mintoff ikkontesta b'suċċess din l-elezzjoni u ġie elett flimkien ma' [[Pawlu Boffa]] (il-Kap tal-Partit Laburista li ġie wkoll maħtur Kap tal-Kunsill), [[Robert Bencini]], [[Ġużè Cassar]], [[Turu Colombo]], [[Godwin Ganado]], [[Anthony Schembri Adami]], [[John Raimondo]] u [[Karmenu Vassallo]] għall-Partit Laburista. F'din l-elezzjoni, ivvutaw għall-ewwel darba dawk l-irġiel ta' il-fuq min 21 sena. Għall-ewwel darba fl-istorja tal-Partit Laburista, fil-programm elettorali ma kien hemm l'ebda referenza għar-reliġjon. Mintoff ingħata permess biex jifforma parti mill-Kunsill Eżekuttiv fl-[[1 ta' Awwissu]], [[1946]] wara pressjoni qawwija mit-tabib [[Pawlu Boffa]] fuq il-gvernatur ta' dak iż-żmien. Fit-[[12 ta' Settembru]], [[1946]] il-disa' membri tal-Partit Laburista irriżenjaw bħala sinjal ta' protesta kontra is-sensji li ngħataw lill-ħaddiema tat-tarzna, kif ukoll kontra l-fatt li membri eletti Maltin fil-Kunsill tal-Gvern ftit kellhom poter. Dan kien iseħħ skond il-Kostituzzjoni Macdonal li kienet tipprovdi tmien membri uffiċjali, tnejn nominati mill-Gvernatur u għaxra oħra eletti mill-poplu. Din il-kostituzzjoni kienet tpoġġi r-rappreżentanti tal-poplu f'minoranza peress li l-Gvernatur Ingliż (jew ir-rappreżentant tiegħu) kellu wkoll id-dritt għall-vot. Sadanittant, ġiet fis-seħħ il-Kostituzzjoni MacMichael li kienet tippermetti self-government lill-Maltin. Fl-[[10 ta' Settembru]], [[1947]], [[C.R.F. Douglas]], il-Gvernatur u l-Kap-Kmandant (''Commander-in-Chief'') ta' Malta, iddikjara pubblikament li l-kostituzzjoni kienet ser tidħol fis-seħħ fit-[[22 ta' Settembru]], 1947. F'din il-kostituzzjoni, is-Senat ġie abolit u minnflok, nħoloq korp leġislattiv ta' 40 membru elett mill-poplu. Permezz ta' din il-kostituzzjoni, Malta kien ser ikollha organu wieħed ta' leġislazzjoni, l-Assemblea Leġislattiva. Din il-kostituzzjoni l-ġdida kienet pass importanti ukoll mill-lat ta' ugwaljanza bejn is-sessi għaliex issa, in-nisa ngħataw il-vot u fl-Elezzjoni Ġenerali li seħħet f'Ottubru, 1947, setgħu anki joħorġu bħala kandidati għall-Assemblea Leġislattiva bħalma għamlet [[Agatha Barbara]] fl-1947. [[Image:Mintoff Kostruzzjoni.jpg|thumb|250px|right|Il-perit Dom Mintoff bħala Ministru tax-Xogħlijiet u r-Rikostruzzjoni, jissorvelja disinji ta' bini ġdid f'Bormla wara t-tiġrif tat-Tieni Gwerra Dinjija]] F'Ottubru 1947, il-partit laburista rebaħ l-elezzjonijiet b'maġġoranza assoluta ta' 24 siġġu. Il-Partit Laburista mmexxi minn Pawlu Boffa kiseb rebħa kbira elettorali meta ġab 63,145 vot u tella' 24 Deputat fl-Assemblea Leġislattiva. Il-[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] ġab 19,401 vot u tella' 7 deputati. Id-''[[Democratic Action Party]]'' kiseb 14,010 vot u tella' 4 deputati, il-Partit t'Għawdex ġab 5,491 vot u tella' tliet Deputati, filwaqt li l-Partit ta' Jones ġab 3664 vot u tella' żewġ Deputati. 143 vot marru għall-kandidati Indipendenti li ħadd minnhom ma ġie elett. Is-sinjorina [[Agatha Barbara]], f'isem il-Partit Laburista saret l-ewwel mara eletta fl-Assemblea Leġislattiva. It-tabib Paul Boffa ġie dikjarat [[Prim Ministru ta' Malta]], u Mintoff nħatar Deputat Prim Ministru u [[Ministru tax-Xogħlijiet u r-Rikostruzzjoni]] u baqa' jżomm din il-kariga sa Settembru [[1949]]. Dan il-Gvern Laburista kien il-gvern li ntroduċa t-Taxxa fuq id-Dħul (Income Tax) u l-Pensjoni tax-Xjuħ f'Malta. Peress li Mintoff kien ukoll id-Deputat Mexxej ta' l-[[Malta Labour Party|MLP]] mmexxi minn Boffa, huwa kien jifforma parti minn kull delegazzjoni li kienet titla' l-Ingilterra biex tipprova takkwista sussidji, għajnuna finanzjarja u garanziji għall-futur ta' Malta. Il-Gvern Britanniku iżda kien idu tqila u ma kienx lest li jgħin lil Malta. Il-Gvern Malti ħass li għas-sehem kruċjali tal-gżejjer fit-[[Tieni Gwerra Dinjija]], Malta kellha tingħata sehem mill-assistenza li l-[[Stati Uniti|Istati Uniti]] kienet qed tagħti lill-Ewropa f'dak iż-żmien. L-għan ta' din l-assistenza, magħrufa aħjar il-[[Pjan Marshall]] (Marshall Plan; Marshall Aid), kien ir-rikostruzzjoni ta' l-[[Ewropa]] u ta' l-ekonomija Ewropea. Għas-sehem kruċjali tagħha fit-Tieni Gwerra Dinjija, Malta ma ngħatat l-ebda għajnuna finanzjarja. Dan kollu wassal biex fl-[[1949]], Boffa kellu jippreżenta memorandum miktub minn Mintoff lill-Gvern Ingliż, liema memorandum kien approvat unanimament mill-kabinett. F'dan il-memorandum, Malta heddet li jekk sat-[[22 t' Awwissu]] ta' l-istess sena, l-Ingilterra ma tkunx talbet għall-''Marshall Aid'' f'isem Malta, il-Gvern Malti kien ser jistaqsi lill-Istati Uniti stess biex tipprovdi għajnuna lill-pajjiż u bi tpattija l-Istati Uniti kienu ser jitħallew jużaw tal-gżejjer bħala bażi. Id-delegazzjoni li sejħet dan l-ultimatum, kienet immexxija minn Mintoff flimkien mas-Sur [[Edward Ellul]] u il-Prim Ministru Boffa. Il-Gvern Ingliż irrifjuta li jiltaqa' mad-delegazzjoni Maltija jekk dawn ma jirtirawx il-memorandum, u għal din ir-raġuni, Boffa ddeċieda li ma jippreżentax il-memorandum. Minn naħa tiegħu, Mintoff ma aċċettax li jirtira l-ultimatum u dan wassal għall-problemi interni kbar fi ħdan il-Partit Laburista, li eventwalment kienu l-kawża ta' qasma fil-partit; Mintoff iddeċieda li jirtira u rriżenja mill-kabinett. Dom Mintoff, li kellu s-sostenn ta' numru kbir ta' laburisti iżda mhux tal-kabinett, beda jorganizza għad ta' ''mass meetings'' u pubblikament ikkritika lil Boffa u l-kabinett tiegħu. Fil-[[25 ta' Settembru]] 1949, ltaqgħet il-Konferenza Ġenerali tal-Partit Laburista u beda jidher biċ-ċar li l-politika ta' Boffa bdiet tidher inutili f'għajnejn ħafna laburisti. Fid-[[9 t'Ottubru]] ġie deċiż li Boffa kellu jirreżenza kemm minn [[Mexxej tal-Partit Laburista]] kif ukoll minn [[Prim Ministru ta' Malta]]. 244 ta' dawk preżenti vvutaw favur din id-deċiżjoni filwaqt li 141 ivvutaw kontra. Dom Mintoff ġie maħtur Mexxej tal-Partit Laburista fis-[[16 t'Ottubru]] 1949. Mintoff kellu jibqa' jżomm din il-kariga għal 35 sena sħaħ, sakemm irriżenja fit-[[22 ta' Diċembru]], [[1984]]. Boffa, li kien ilu jmexxi l-Partit Laburista sa mill-[[1921]], iddeċieda li joħloq partit ieħor, il-''[[Malta Workers' Party]]'', flimkien mas-sostenituri tiegħu. Dan il-partit irnexxielu jibqa' fil-gvern sas-sajf ta' l-[[1950]] grazzi għas-sostenn ta' ħafna partiti żgħar. Kien propju f'dan iż-żmien li Mintoff beda juża slogans politiċi ta' ċertu qawwa fid-diskorsi tiegħu, fosthom il-famuża "''Malta l-ewwel u qabel kollox''", għajta li kellha tintuża ħafna fis-snin li segwew. Mintoff kien jemfasizza ħafna fuq il-ġlieda għall-libertà nazzjonali ta' Malta, bi frażijiet bħal "''jew bħall-Ingliżi jew mhux ma' l-Ingliżi''" u "''aħna m'aħna ser inkunu qatt skjavi u servi f'pajjiżna stess''". ===1950-1960=== Fis-[[6 ta' Ġunju]], [[1950]], il-Gvern ta' Boffa tilef il-Vot tal-Finanzjarja għas-sena 1950-51 u [[Sir Gerald H. Creasy]], Gvernatur u Kap-Kmandant ta' Malta xolja l-Parlament fit-[[23 ta' Ġunju]], [[1950]]. Kmieni f'[[Settembru]] [[1950]], issejħet elezzjoni ġenerali li fiha Mintoff reġa’ ġie elett. L-MLP ibbaża l-kampanja elettorali tiegħu fuq ir-relazzjoni ekonomika u kostituzzjonali mal-[[Gran Britannja]]. F'din l-elezzjoni, l-ebda partit li kkontesta ma rnexxielu jikseb il-maġġoranza. Dan wassal biex il-[[Partit Nazzjonalista]], li kellu vantaġġ numeriku, wara konsultazzjoni mal-partiti l-oħrajn biex jipprova jifforma Gvern Nazzjonali, spiċċa biex minnflok ifforma Gvern ta' Minoranza f'[[Diċembru]], [[1950]]. Dan il-gvern kien magħmul biss minn deputati Nazzjonalisti taħt it-tmexxija ta' l-avukat Dott. [[Enrico Mizzi]]. Dott. Mizzi miet f'[[Diċembru]] [[1950]] u ġie suċċedut mill-avukat Dott. [[Ġorġ Borg Olivier]]. Dott. Mizzi ġie akkordat Funeral Statali li kien segwit minn bosta li xtaqu jagħtu omaġġ lill-ewwel Prim Ministru Malti li miet ''in ufficio''. Fl-[[1951]] il-Partit Labruista ingħaqad mas-[[Socialist International]], organizzazjoni Soċjal-Demokratika u storikament anti-Kommunista. L-MLP kien deċiż li jiżviluppa l-ekonomija ta' Malta fl-inqas żmien possibbli, u joħloq ''[[Welfare State]]'' sabiex il-livell t'għixien tal-poplu ikun jista' jiżdied. F'[[Jannar]] u [[Frar]] [[1951]], Dott. Borg Olivier tilef ''No Confidence Motion'' u kellha ssir Elezzjoni Ġenerali oħra f'[[Mejju]] [[1951]]. F'din l-elezzjoni ġara li, bħal l-elezzjoni preċedenti, l-ebda partit ma rnexxielu jikseb il-maġġoranza, u fit-[[30 ta' Ġunju]], [[1951]], ġie ffurmat Gvern ta' Koalizzjoni bejn il-[[Partit Nazzjonalista]] u l-[[Malta Workers' Party]], taħt it-tmexxija ta' Dott. Borg Olivier; Mintoff ġie maħtur [[Kap ta' l-Oppożizzjoni]]. Sadanittant, Mintoff bir-riedni tal-Partit Laburista f'idejh, beda ħidma intensiva biex jorganizza l-partit. Il-Gvern ta' Koalizzjoni tilef ''Budget Motion'' f'[[Ottubru]] [[1953]] u kellhom isiru elezzjonijiet ġodda f'nofs [[Diċembru]] [[1953]], liema elezzjonijiet reġgħu intrebħu mill-gvern ta' koalizzjoni mmexxi minn Dott. Borg Olivier. Wara qasma fil-[[Malta Workers' Party]] f'[[Novembru]] [[1954]], il-gvern ta' Koalizzjoni ġie xolt fuq ''Adjournment Motion'' (eventwalment, sa nofs il-ħamsinijiet, il-Workers' Party ta' [[Pawlu Boffa|Boffa]] kien spiċċa mix-xena politika Maltija. Minn 24,616 vot u 11-il siġġu fil-Parlament fl-[[1950]], l-appoġġ għal dan il-partit naqas għal 14,000 vot u 3 siġġijiet fl-[[1953]]). Dan wassal biex fl-elezzjonijiet li segwew fi [[Frar]] [[1955]], il-[[Malta Labour Party]] taħt it-tmexxija ta' Mintoff irnexxielu jegħleb il-koalizzjoni bejn il-[[Partit Nazzjonalista]] ta' Borg Olivier u l-[[Malta Workers' Party]] ta' Boffa. Il-Partit Laburista kiseb 68,474 vot (57%) u akkwista 23 mill-40 siġġu fl-Assemblea Leġislattiva filwaqt li l-Partit Nazzjonalista kiseb 48,514-il vot u 17-il siġġu fl-Assemblea. Il-ħidma ta' Mintoff fi ħdan il-Partit Laburista bdiet tagħti l-ewwel frott tagħha. B'hekk Mintoff ġie maħtur [[Prim Ministru ta' Malta]] għall-ewwel darba. Il-kwistjoni tal-assistenza Britannika biex tiġi mmodernizzata Malta u r-relazzjoni mal-kolonjalisti Ingliżi, kienu il-prijoritajiet ewlenin fl-aġenda politika ta' l-MLP. Il-Partit Laburista, flimkien mal-[[General Workers Union (Malta)|General Workers Union]] ried li jinqata’ l-kolonjaliżmu f'Malta akkost ta' kollox u ppropona bis-sħiħ l-integrazzjoni. Mintoff kien jemmen li l-uniku mod kif il-kundizzjoni soċjo-ekonomika f'Malta setgħet titjieb, kien b'assistenza finanzjarja qawwija mill-Ingilterra. Il-Partit ukoll saħaq dwar l-għan tiegħu li joħloq u jipprovdi xogħol għal kulħadd. Matul il-kampanja elettorali, Mintoff kien spjega dan il-pjan ta' integrazzjoni. Dan kien ifisser li Malta kienet tista' tiġi ikkunsidrata bħala parti mir-[[Renju Unit]], u għal daqstant kienet tibbenefika minn assistenza finanzjarja konsiderevoli. Iċ-ċittadini Maltin u Għawdxin kienu jibdew jitqiesu ċittadini Ingliżi u b'hekk igawdu bl-istess livell t'għajxien u l-istess benefiċċji soċjali bħaċ-ċittadini Ingliżi. Malta iżda kienet ser tibqa' tgawdi minn awtonomija fil-materji interni tagħha. Dan il-pjan kien jinkludi dawn il-kundizzjonijiet fost oħrajn: * Il-Maltin kellhom jibbenefikaw mill-istess servizzi soċjali bħall-Ingliżi * Il-Maltin kellhom jibbenefikaw mill-istess opportunitajiet ta' xogħol u kundizzjonjiet ta' l-Ingliżi. * Kellu jitfassal pjan ekonomiku madwar il-kunċett ta' xogħol għal kulħadd * Il-Parlament Ingliż kellu jkollu rappreżentanza Maltija * Id-Difiża u ''Foreign Policy'' kellhom ikunu f'idejn il-Gvern Ingliż * Kwistjonijiet lokali bħall-edukazzjoni u reliġjon kellhom ikunu f'idejn il-Gvern Malti F'dik l-istess sena, Mintoff stess mexxa delegazzjoni lejn [[Londra]] biex f'konferenza tiġi diskussa l-integrazzjoni ta' Malta ma' l-Ingilterra. [[Image:Mintoff Konferenza Integrazzjoni.jpg|thumb|250px|left|Mintoff jindirizza konferenza f'Londra dwar l-Integrazzjoni ta' Malta mar-Renju Unit]] F'[[Lulju]] [[1955]], il-[[Prim Ministru Ingliż]] [[Sir Anthony Eden]], waqqaf ''Round Table Conference'', komposta mit-tliet partiti prinċipali tar-Renju Unit, biex jiġu kkunsidrati mistoqsijiet kostituzzjonali mqajjma mill-proposti ta' Malta għall-assoċjazzjoni u rabta akbar bejn iż-żewġ pajjiżi, partikolarment il-proposta li Malta kellha tiġi rappreżentata fil-[[Parlament ta' Westminster]]. Sir Anthony ppropona li l-konferenza kellha tibda f'nofs [[Settembru]] ta' l-istess sena. Wara konsultazzjonijiet f'[[Londa]] u f'Malta, f'[[Diċembru]] [[1955]] ġie ppubblikat ir-rapport tal-konferenza fejn dan kien jgħid li l-poplu Malti kien intitolat għall-ugwaljanza politika u rappreżentanza f'[[Westminster]]. B'hekk, f'Malta ġie msejjaħ referendum fi [[Frar]] [[1956]]. Sadanittant, f'Ittra Pastorali konġunta mill-[[Arċisqof ta' Malta]] u l-[[Isqof t'Għawdex]], dawn esprimew li kwalunkwe kambjament fil-kostituzzjoni, kellu jiggarantixxi bil-miktub l-''istaus quo'' tal-knisja f'Malta. Huma stqarru li ma setgħu qatt jaqblu ma' proposta li kienet ser tipperikola ir-reliġjon [[Kattolika]]. Indirettament din il-proposta kienet qed tirreferi għall-proposta ta' integrazzjoni ma' l-[[Ingilterra]]. Għall-ħabta tar-referendum, kien hemm ukolll ħafna organizzazzjonijiet reliġjużi li kienu qed jopponu l-integrazzjoni. Fuq programm radjofoniku l-[[Arċisqof Mikiel Gonzi]] għamilha ċara li l-integrazzjoni kienet ser tkun ta' dannu r-reliġjon kattolika u l-morali tagħha u għalhekk kien id-dmir tiegħu li jopponiha. Il-[[Partit Nazzjonalista]] iddeċieda li jibbojkottja r-referendum fuq l-argument li l-integrazzjoni kienet ser tirriżulta f'dominanza tal-[[Protestantiżmu]] fuq il-[[Kattoliċiżmu]], fid-dħul taż-żwieġ ċivili, divorzju u mezzi ta' kontroll tad-twelid (kontraċettivi, eċċ). Il-partit immexxi minn [[Mabel Strickland]] (bint [[Lord Gerald Strickland]]), il-[[Progressive Constitutionalists (Malta)|Progressive Constitutionalists]], appellat lill-Maltin biex jivvutaw 'Le'. L-alternattiva tal-labour għall-integrazzjoni kien self-determination, li ma kienx ikkunsidrat bħala pass ekonomikament vijabbli. Dawk kollha li kienu jappoġġjaw lill-Gvern Ingliż jew jirrifjutaw l-integrazzjoni, malli rrealizzaw li l-pjan ta' Mintoff kien qiegħed jikseb l-appoġġ tan-nies, ħadmu iktar biex jippruvaw iwasslu l-messaġġ tagħhom u jfixklu il-pjanijiet tal-mexxej laburista. Fost ħafna raġunijiet li taw, kien hemm li r-reliġjon Kattolika ma kienitx ser tibqa' r-reliġjon dominanti f'Malta, li l-logħob tan-nar kien ser jinqata', li s-suldati Maltin kellhom immorru jiġġieldu fi gwerer barranin u jmutu barra minn xtuthom, li l-kultura Maltija ser tintilef, li ħaddiema Ingliżi kienu ser jieħdu post il-ħaddiema Maltin fit-Tarzna. Minn naħa l-oħra il-Partit Laburista appella lill-votanti biex jivvutaw 'Iva' fir-referendum. Peress li l-appoġġ ta' l-MLP kien ġej mill-parti l-kbira mill-klassi tal-ħaddiema li ħafna minnhom kienu jiddependu mill-Ingliżi għax-xogħol, proposti li kienu jiggarantixxu xogħol u livelli t'għixien bħal dawk ta' l-Ingliżi setgħu jsibu ħafna appoġġ. Fit-[[13 ta' Frar]] [[1956]] intemm ir-referendum dwar l-Integrazzjoni li fih 45.2% ta' l-elettorat ħareġ jivvota. Il-figuri uffiċjali juru li 67,607 (56%) ivvutaw favur l-Integrazzjoni filwaqt li 20,177 ivvutaw kontra. Kien hemm 2,559 vot invalidu u 62,480 votant li ma ħarġux jivvutaw. Numru kbir ta' dawk li astjenew kienu għamlu dan biex jobdu d-direttivi tal-[[Partit Nazzjonalista]] li kien qed jagħmel bojkott kontra l-Pjan ta' Integrazzjoni. Dan ir-riżultat qajjem ħafna kontroversji, u l-[[Prim Ministru Ingliż]] [[Sir Anthony Eden]] stqarr fil-[[House of Commons]] li Malta kellha tiġi rappreżentata fil-House of Commons wara li l-Maltin juru x-xewqa tagħhom f'Elezzjoni Ġenerali. Jista' jkun li l-Gvern Ingliż ma aċċettax dan ir-riżultat għax l-integrazzjoni ma baqgħetx attraenti għall-Ingilterra, minħabba l-fjaski tal-[[Kanal ta' Swejż]] li qatel darba għal dejjem il-pretensjonijiet Ingliżi ta' status bħala potenza dinjija, li wkoll ġabet magħha konsegwenzi ekonomiċi diżastrużi. Il-Gvern Ingliż ukolll irrealizza li dak li Mintoff ma kienx irnexxielu jakkwista mill-[[Marshall Plan]] għad-danni, kien qed jipprova jakkwistah b'dan il-pjan ta' integrazzjoni mar-Renju Unit. Sadanittant, qam xi tilwim bejn il-Gvern Malti u dak Ingliż rigward il-futur tat-tarzna u l-assistenza finanzjarja Ingliża. Fit-[[30 ta' Diċembru]] [[1957]], il-Parlament Malti gie msejjah b'urġenza biex jikkunsidra mozzjoni tal-Prim Ministru Mintoff: "''Darba li l-Gvern Ingliż ma jridx jonora l-obbligu li daħal għalih fid-Dikjarazzjoni ta' Lulju 1955, li jevita l-qagħad, ir-Rappreżentanti tal-Poplu Malti fil-Parlament miġbura jiddikjaraw li jinħallu mill-pattijiet u obbligi li għandhom lejn il-Gvern Ingliż u minn dawk sal-lum assunti lejn l-alleati tiegħu - u dan sakemm il-Gvern Ingliż ma jagħtix garanzija li l-għadd ta' nies miegħu impjegati f'Malta ma jonqosx qabel ma jkun hemm "alternative employment' għan-nies li jingħataw is-sensja''" Il-Parlament Malti għadda b'vot unanimu, din ir-riżoluzzjoni li kienet thedded ir-relazzjonijiet ma' l-Ingilterra b'vot unanimu. Biex tiġi evitata din, saru xi diskussjonijiet kemm f'Malta kif ukolll fl-Ingilterra iżda dawn ma ħallewx il-frott mixtieq għax fost il-ħafna proposti li ġew diskussi ma ntlaħaq l-ebda ftehim rigward l-iktar tnejn li possibbli kienu jaħarqu: l-integrazzjoni u t-tarzna. Issa beda jsir iktar evidenti li kambjamenti fil-policies tad-difiża Ingliżi kienu ser jirriżultaw f'rundowns massivi tal-preżenza Britannika f'Malta. Kien hemm bżonn li jiġi mplementat pjan ta' żvilupp ko-ordinat biex tiġi diversifikata l-ekonomija ta' Malta. Fl-[[24 ta' Marzu]], il-Gvern Laburista immexxi minn Mintoff rriżenja mill-kariga b'sinjal ta' protesta u ddikjaraw lilhom infushom favur Malta newtrali u politikament indipendenti. F'mass meeting fil-[[Furjana]], fis-[[6 t'April]], Mintoff stqarr li l-Ingliżi ma kienx jimpurtahom mill-Maltin u t-tbatijiet tagħhom. Għalhekk, la bil-kelma t-tajba u negozjati ċivili ma kienu ser jaslu mkien, huwa ħeġġeġ lill-Maltin biex jinżlu fit-toroq u jsemmgħu leħinhom mit-toroq u l-pjazez. Eventwalment sar strajk ġenerali storiku fit-[[28 t'April]], fost irvellijiet u vjolenza, u ntimidazzjoni mill-pulizija u l-forzi militari. Ma tħallewx isiru meetings pubbliċi u dimostrazzjonijiet u l-Partit Laburista adotta reżistenza passiva. Sussegewnatamnt l-oppożizzjoni Nazzjonalista rrifjutat li tifforma gvern ta' minoranza, u irriaffermaw il-policy tagħhom favur ''[[Dominion Status]]'' fi ħdan il-[[Commonwealth]]. Ftit jiem wara l-Ingliżi rrevokaw il-kostituzzjoni u b'hekk it-tmexxija ta' Malta waqgħet f'idejn gvernatur Ingliż, [[Sir Robert Laycock]]. Dawn l-avvenimenti ġabu magħhom żmien ta' tensjoni kbira fil-pajjiż. B'konsegwenza, il-gvernatur iddikjara stat ta' emerġenza. Fid-[[19 ta' Novembru]], [[1958]], Mintoff mexxa delegazzjoni ta' l-[[Malta Labour Party|MLP]] lejn [[Londra]] biex tiġi diskussa l-introduzzjoni tas-self-government u b'hekk din kienet l-ewwel rikjesta uffiċjali għall-[[Indipendenza ta' Malta]]; din iżda ma ħalliet l-ebda frott. Fl-ewwel mass meeting Laburista fl-[[1959]], Mintoff stqarr li l-partit tiegħu kien ser ibiddel l-ekonomija ta' Malta minn waħda distruttiva għal waħda bbażata fuq ħbiberija u paċi. F'artiklu bl-isem ''New Plan for Malta'' li deher fir-rivista ''New Statesman'', Mintoff elabora fuq il-viżjoni tiegħu ta' Malta. Huwa qal li Malta għandha ssir port newtrali fejn il-libertà tagħha kellha tkun garantita mill-[[Kunsill tal-Ġnus Magħquda ]]. Fi kliemu: "''As a nuclear-free zone with a free and stable society, we would quickly develop into a Switzerland in the heart of the Mediterranean.''" (tr. Malti: ''Bħala żona mhux nukleari b' soċjetà ħielsa u stabbli, aħna mal-ewwel niżviluppaw fi Svizzera fil-qalba tal-Mediterran.'') Din l-analoġija ta' [[Svizzera]] fil-[[Mediterran]] kellha terġa’ tagħmel ritorn kważi 40 sena wara meta l-Gvern Laburista mmexxi minn Dott. [[Alfred Sant]] uża din l-analoġija biex jispjega l-kunċett tiegħu ta' partnership ma' l-[[Unjoni Ewropea]] opposta għall-veduta Nazzjonalista ta' sħubija sħiħa fl-Unjoni Ewropea. Mintoff ippropona li Malta kellha tkun parti mis-[[Suq Komuni Ewropew]] u li kellha wkoll tadotta rbit kummerċjali simili mal-pajjiżi Għarab ġirien ta' Malta. "''We possess the capability, the strength and the social capital to build a New Malta, the meeting point of unity and commerce between the European continent and the Arab nations.''" (tr. Malti: ''Aħna nippossjedu l-kapaċità, is-saħħa u l-kapital soċjali biex nibnu Malta ġdida, il-punt fejn l-unità u l-kummerċ bejn il-konttinent Ewropew u n-nazzjonijiet Għarab jiltaqgħu.'') Is-slogan ta' Mintoff, "Malta l-ewwel u qabel kollox" beda jintuża f'mod frekwenti ħafna fil-kitbiet u d-diskorsi ta' Mintoff ta' dak iż-żmien. Ir-retorika ta' Mintoff kienet waħda simili ħafna għal bosta movimenti anti-kolonjali ta' dak iż-żmien, bħal [[Gamal Abdel Nasser]] ta' l-[[Eġittu]], u [[Makarios III]] ta' [[Ċipru]]. Fi [[Frar]] [[1959]], il-Kostituzzjoni ta' l-[[1947]] ġiet irtirata u minflok, Kostituzzjoni temporanja ġiet fis-seħħ fil-[[15 t'April]], [[1959]]. Malta għal darb' oħra kienet mingħajr il-parlament tagħha u l-Gvern kien magħmul mill-Gvernatur assistit minn grupp ta' konsulenti. Dan ġie magħurf bħala Malta (Constitution) Order in Council, 1959. Għalkemm il-ħajja tal-gvern laburista ta' l-1955-58 kienet pjuttost qasira, f'dan iż-żmien twettqu bosta riformi soċjali li kienu l-pedament li fuqu inbena l-''[[Welfare State]]'' fis-snin sebgħin u tmenin. F'dan iż-żmien, il-Gvern ta' Mintoff bena 33 skola ġdida, bosta oqsma reżidenzjali u saħħansitra raħal ieħor ġdid, kif ukoll l-ewwel qasam industrijali f'Malta. ===1960-1970=== Fis-snin sittin, il-Knisja Kattolika Maltija mmexxija mill-[[Arċisqof Mikiel Gonzi]] kompliet topponi lill-[[Malta Labour Party]]. Il-knisja kienet determinata li ma tħallix lill-Mintoff jakkwista l-poter partikolarment minħabba l-politika soċjalista li kien iħaddan u l-pjanijiet sekulari tiegħu. F’Ittra Pastorali maħruġa fl-[[1960]], il-Knisja għamlitha ċara li ħadd ma jista' jkun soċjalist tajjeb u Kristjan sinċier fl-istess ħin. Minn naħa tiegħu, l-MLP kien jinsisti li mhux minnu li l-partit hu kontra l-knisja, u kien jisħaq li l-politika soċjalista kienet sinonima mat-twemmin Kristjan; iżda kien kollu għalxejn. [[Lorry Sant]], trade-unionist militanti, editur tal-gazzetta laburista ''The Struggle'' u iktar 'l quddiem, ministru Laburista, ġie mgħoti l-[[interdett]] mill-awtoritajiet tal-Knisja talli kkritika l-ittra pastorali ta' l-Arċisqof f'wieħed mill-artikli tiegħi. F’mass meeting f’[[Ħaż Żabbar]], bħala risposta għad-deċiżjoni tal-Knisja, Mintoff stqarr li: "''aħna ħdimna u għadna naħdmu fl-interess tal-ħaddiema, l-istess kif għallimna Sidna Ġesù Kristu. Aħna npoġġu dan it-tagħlim fil-prattika. Ġejna aakużati għax konna kuraġġużi biżżejjed li niddikjaraw li aħna kontra l-Ingliżi f’din il-ġlieda għall-Indipendenza. Aħna ħa nkompli niġġieldu għall-pajjiżna, imma ngħidulhom “tikkolaborawx mal-Gvern Ingliż”. Imbagħad inkunu nistgħu ningħaqdu bħall-aħwa, għax aħna xorta għadna aħwa. F’din it-taqbida mbierka u ġusta għal-libertà, Alla huwa magħna.''" Eventwalment fl-[[1961]], il-Knisja Kattolika Maltija ddikjarat sanzjonijiet reliġjużi kontra Mintoff u l-kollegi tiegħu ta’ l-Eżekuttiv Nazzjonali tal-partit, kif ukoll kontra partitarji attivi tal-partit laburista. Daħal l-interdett u nies bi twemmin laburista ġew imċaħħda milli jattendu funzjonijiet reliġjużi. Kienu ħafna dawk li kellhom jiżżewwġu fis-sagristija minħabba dawn is-sanzjonijiet, mingħajr funzjoni propja, jew inkella ma ngħatawx assoluzzjoni mill-qrar. Il-knisja waslet ukoll sabiex iddikjarat li partitarji laburisti ma setgħux jiġu midfuna fil-parti kkonsagrata taċ-ċimiterju, iżda f'fossa waħda mhux ikkonsagrata magħrufa bħala ''miżbla''. Bejn l-[[1961]] u l-[[1963]], mietu seba’ attivisti Laburisti, fosthom il-kittieb prolifiku u l-ex ministru [[Ġużè Ellul Mercer]], li kollha ġew midfuna fil-miżbla. Il-kulminazzjoni ta' dawn l-intrigi politiko-reliġjużi minn naħa tal-knisja waslu fl-elezzjonijiet ġenerali ta' l-[[1962]], fejn il-knisja iddikjarat li kull appoġġ (bħal per eżempju l-attendenza fil-meetings u l-qari tal-gazzetti laburisti) u vot lejn l-MLP kien ser jiġi ikkunisdrat bħala dnub mejjet. Ħarġet tgħid ukoll lin-nisa miżżewġa li jekk jaħilfu lil żwieġhom li huma kienu vvutaw lill-Partit Laburista, anke jekk dan fil-verità ma jkunux għamluh, dan l-att ma kienx ser jiġi kkunsidrat bħala ġurament falz. Huwa magħruf ukoll li ħafna qassisin li ma kienux jaqblu ma' dawn il-miżuri ġew sfurzati biex iħallu l-pajjiż bl-iskuża li kienu ser jingħataw xogħol ta' missjunarji f'pajjiżi mbiegħda. Waqt attivitajiet tal-Partit Laburista, kienu jindaqqu l-qniepen tal-knejjes kif ukoll kien ikun hemm min idoqq is-sfafar biex itellfu d-diskors. Apparti l-[[Partit Nazzjonalista]], il-[[Christian Workers Party (Malta)|Christian Workers Party]], in-[[Nationalist Democratic Party (Malta)|Nationalist Democratic Party]], il-[[Progressive Constitutional Party (Malta)|Progressive Constitutional Party]] u l-[[Chistian Democratic Party (Malta)|Christian Democratic Party]] kienu kjarament kontra l-Partit Laburista. Fl-elezzjonijiet ta’ l-[[1962]], il-programm elettorali tal-Partit Laburista ippropona fost oħrajn, politika ta’ libertà tal-kuxjenza, drittijiet ugwali, u d-drittijiet sovrani tan-nazzjon jiffurmaw parti mill-ġurisdizzjoni Maltija, fl-istess linja maċ-Charter tal-[[Ġnus Magħquda]]. Il-partit saħaq kemm-il darba li ma kienx ser imur kontra l-prinċipji Kattoliċi, u li kien favur it-tneħħija ta' privileġġi li kienu qed iżommu lura il-progress soċjali u ekonomiku. Il-Partit Laburista ibbaża l-pretensjonijiet tiegħu dwar ir-relazzjoni bejn l-istat u l-knisja fuq sitt punti kruċjali. Dawn kienu: * Dritt ta' kull ċittadin li jiżżewweġ biż-Żwieġ Ċivili * Dritt ta' kull ċittadin li jekk irid, jeżenta lil uliedu mit-tagħlim reliġjuż fl-iskejjel * Dritt ta' kull ċittadin li jindifen fiċ-ċimiterju * Dritt tal-Pulizija li tidħol fil-knisja ħalli twaqqaf id-daqq tal-qniepen jew tfixkil ieħor waqt meetings pubbliċi * Il-Moralità Pubblika f'Malta tkun interpretata skond il-prinċipji aċċettati fl-Ewropa tal-Punent * Dritt għall-Elezzjonijiet Ħielsa mingħajr dnub mejjet. Kull ċittadin, inkluż il-kleru, ikun indaqs quddiem il-liġi Fl-elezzjonijiet ta' Frar [[1962]], avolja kien hemm dawn is-sanzjonijiet ħorox, l-MLP xorta irnexxilu jakkwista l-akbar numru ta' voti indirizzati lejn partit (50,974), iżda dawn ma kienux biżżejjed biex jissuperaw il-voti li ġabet l-koalizzjoni tal-Partit Nazzjonalista ma' erba' partiti politiċi oħra. Il-Partit Laburista rnexxielu jirbaħ 16-il siġġu minn 50 u 33.8% tal-voti. In-nazzjonalisti rebħu 25 siġġu u [[Ġorġ Borg Olivier]] reġa ġie mlaħħaq [[Prim Ministru ta' Malta]]. ====Il-mixja lejn l-Indipendenza==== Ġew mibdija dskussjonijiet formali ma' l-[[Ingilterra]] bl-iskop li tiġi ottenuta l-Indipendenza. F'dawn in-negozjati il-Partit Laburista ġie injorat kważi kompletament. Il-Malta Labour Party għamel bosta proposti u emendi għall-kostituzzjoni iżda ħafna minnhom ġew injorati. Ħafna minn dawn il-proposti kienu immirati biex iġibu rikonċiljazzjoni mal-Knisja kif ukoll riformi demokratiċi iktar moderni. Dawn kienu jinkludu fost oħrajn ir-rikonoxximent tal-Reliġjon Kattolika bħala r-Reliġjon Uffiċjali ta’ Malta, ugwaljanza bejn kull ċittadin quddiem il-liġi, libertà tal-kuxjenza, żwieg ċivili, edukazzjoni reliġjuża fl-iskejjel statali, drittijiet umani fundamentali, libertà ta’ l-espressjoni u t-tmiem tal-‘prattiki korrotti’ b’riferenza għall-libertà tal-persuna li tivvota kif jidrilha hi mingħajr interferenza minn reliġjon. L-Ingilterra ħadet din l-opportunità biex tinnegozja trattat li kien jiffavorixxi l-interessi tagħha f'kull aspett. Filwaqt li l-Gvern Malti deher li kien ser ikollu poter amministrattiv totali fuq il-gżira, s-setturi l-iktar importanti tal-pajjiż, inklużi id-difiża, il-[[Port il-Kbir]], it-tarzna, il-kommunikazzjoni, l-ajruport, kif ukoll parti sewwa tat-territorju nazzjonali, xorta kienu ser ikunu kkontrollati mill-Ingliżi. Mintoff iġġieled kontra dawn it-trattati mingħajr suċċess, iżda wiegħed reviżjoni hekk kif il-Partit Laburista jitla' fil-poter. Eventwalment, bejn it-2 u l-4 ta’ Mejju [[1964]], sar ir-referendum dwar l-Indipendenza fost ħafna kontroversja. F’dawk iċ-ċirkustanzi , partikolarment dawk li jittrattaw mal-kostituzzjoni, il-Partit Laburista iddikjara li r-referendum ma kienx wieħed ħieles u li Malta ma kienitx sejra takkwista Indipendenza ta’ veru. 56% tal-votanti (45% ta’ l-elettorat) ivvotaw favur l-Indipendenza, u b’hekk Malta ngħatat l-Indipendenza fil-[[21 ta' Settembru]], [[1964]]. Fl-elezzjonijiet ġenerali ta' l-[[1966]], il-knisja għal darb’ oħra lgħabet rwol importanti, peress li s-sanzjonijiet imposti fuq il-Partit Laburista u s-sostenituri tiegħu, kienu għadhom fis-seħħ. Iż-żminijiet kienu qed jinbidlu, u l-knisja kattolika indunat b'dan. Għalhekk din id-darba is-sanzjonijiet ma kienux proklamati b'mod ferventi pubblikament bħalma ġara fl-elezzjonijet ta' qabel. Iżda dan ma jfissirx li kienu inqas effettivi. Infatti kien għad hemm ħafna qassisin li waqt l-omeliji tagħhom minn fuq il-pulptu, kienu jgħaddu kummenti kontra l-Partit Laburista. Kif kien mistenni, l-elezzjonijiet intrebħu mill-[[Partit Nazzjonalista]], iżda l-Partit Laburista mar aħjar mill-elezzjonijjiet preċedenti ta' l-[[1962]] u żied konsiderevolment l-ammont ta' voti. Il-Partit Laburista, rebaħ 22 siġġu minn 50 u 43.1% tal-voti. It-28 siġġu l-ieħor intrebħu kollha mill-Partit Nazzjonalista, bil-partiti ż-żgħar ma jirnexxielhom itellgħu kandidat. [[Ġorġ Borg Olivier]] b’hekk baqa’ [[Prim Ministru ta' Malta|Prim Ministru]]. Sar ċaqliq fir-relazzjonijiet bejn il-knisja u l-Partit Laburista meta ntbagħat f'Malta, l-isqof [[Mons. Emanuel Gerada]] li kien jifforma parti mill-korp diplomatiku tal-[[Vatikan]]. Infatti f'April [[1969]], wara ħafna diskussjonijiet, iż-żewġ naħat laħqu ftehim u Mons. Gerada iffirma trattat mal-Partit Laburista li kien jgħid li l-Knisja ma kellix tindaħal iktar fi kwistjonijiet politiċi u li kellhom jiġu wkoll irtirati s-sanzjonijiet kollha kontra l-Partit Laburista. B'hekk il-Partit Laburista seta' fl-aħħar jikkonċentra biss fuq kwistjonijiet politiċi minflok jinħela fi ġlied żejjed kontra l-knisja. Iktar 'l quddiem, l-Isqof Għawdxi [[Arċisqof Ġużeppi Mercieca|Ġużeppi Mercieca]] kellu jibdel lil Arċisqof Gonzi,bħala kap tal-Knisja Kattolika Maltija. Intant, is-sitt punti msemmija mill-Partit Laburista rigward ir-relazzjoni bejn l-istat u l-knisja, kienu iktar il-quddiem, inklużi fil-Kostituzzjoni Repubblikana ta' l-[[1974]]. Lejn l-aħħar tas-snin sittin, ftit qabel l-elezzjonijiet ta' l-[[1971]], l-oppożizzjoni Laburista immexxija minn Mintoff, flimkien mall-[[General Workers Union (Malta)|General Workers Union]], bdew ipoġġu pressjoni fuq il-Gvern Nazzjonalista biex jinsisti għall-trattament aħjar mill-[[Ingliżi]], u bdew jorganizzaw ħafna azzjonijiet industrijali, li kien jinkludi ukoll kwistjoni dwar it-tarzna li damet seba' xhur. ===1970-1980=== Fl-elezzjonijiet ġenerali ta' l-1971 l-MLP u l-GWU ippreżentaw programm konġunt imsemmi 'Malta Maltija fil-Paċi u l-Progress'. Il-programm kien definit bhala wieħed soċjal-demokratiku, u il-wegħdiet prinċipali kienu jinkludu it-twaqqif ta' ftehim dwar forzi militari barranin f'Malta, l-introduzzjoni ta' leġislazzjoni soċjali bħal ġimgha ta' 40 siegħa, il-paga minima, riforma fuq it-taxxa tad-dħul u pjan ekonomiku li kien jemfasizza fuq l-edukazzjoni, l-industrija, agrikoltura u sajd, turiżmu, ''housing'', ''children's allowance'' u forom oħrajn ta' ''welfare''. Il-programm emfasizza ukoll fuq id-drittijiet ugwali mingħajr distinzjoni ta' razza, kulur jew twemmin, kif ukoll id-dover li jwaqqaf it-tbatija u s-sofferenza li tirriżulta minn nuqqas ta' ugwaljanza bejn is-sinjur u l-fqir. Il-Partit Laburista wiegħed ukoll 50% parteċipazzjoni ta' l-Union fit-tmexxija tat-tarzna sabiex tkun tista' tiġi rranġata is-sitwazzjni ekonomika. Ghall-elezzjonijiet ġenerali ta' l-1971, il-Partit Laburista iddeċieda li jiġġieled l-elezzjoni ġenerali fuq il-kwistjonijiet li kienu qed jifnu l-pajjiż f'dak iz-zmien: il-korruzzjoni, il-qagħad u l-emigrazzjoni (ta' min isemmi li ftit xhur qabel, eluf ta' Maltin kienu emigraw lejn il-[[Kanada]] u l-[[Awstralja]] biex ifittxu ħajja u futur aħjar). Il-kampanja elettorali kienet pjuttost kwieta. L-MLP rebaħ l-elezzjonijiet bi 28 siġġu minn 55 fil-Parlament, u 50.8% tal-voti, kontra it-48.1% tal-voti mirbuħa minn Nazzjonalisti u l-1% tal-[[Progressive Constitutionalists (Malta)|Progressive Constitutionalists]]. Il-Partit Laburista rnexxielu jirbaħ l-elezzjonijiet għalkemm għamel dan b'maġġoranza minima ta' siġġu wieħed biss fil-Parlament. Din il-maġġoranza ta' siġġu wieħed kienet perikoluza għall-Partit Laburista. L-oppożizzjoni Nazzjonalista minn naħa tagħha ippruvat tikkorompi MP Laburista biex jaqsam il-kamra. Il-ħatja eventwalment ġew arrestati u mhux talli l-pjan fallielhom, talli kien MP nazzjonalist li qasam il-kamra, b'hekk il-Partit Laburista issa kellu maggoranza ta' tlett siggijiet. Iktar 'l quddiem, d-deputat Laburista Paul Carachi talab lill-Ispeaker tal-Kamra għal siġġu fin-nofs sabiex ikun jista' jkollu status indipendenti. Issa li kien fil-poter, il-Gern Laburista seta' jimbarka fuq il-proġett ta’ industrijalizzazzjoni tal-pajjiż. L-ewwel ħaġa li għamel Mintoff mal-ħatra tiegħu bħala Prim Ministru, kienet li neħħa lil Sir [[Maurice Dorman]] minn Gvernatur ta' Malta, u minn floku laħħaq Malti, Sir [[Anthony Mamo]]; fl-1974 Sir Anthony Mamo ġie maħtur bhala l-ewwel [[President ta' Malta|President tar-Repubblika ta' Malta]]. Vapuri tal-Gwerra Amerikani ma tħallewx jużaw il-portijiet Maltin, u l-Kmandant tan-N.A.T.O. ġie ddikjarat ''persona non grata'' u għalhekk kellu jitlaq minn Malta, bil-kwartieri tan-N.A.T.O. jiġu magħluqa. Sadanittant, Mintoff laħaq bosta ftehim ma' pajjiżi barranin, bl-intensjoni li jattira investiment lejn Malta u jingħata għajnuna finanzjarja; l-iktar għajnuna konkreta waslet mill-Libja u l-pajjiżi kommunisti, bħall-[[Unjoni Sovjetika]] u ċ-[[Ċina]]. Fil-31 ta' Jannar, 1972 il-Gvern Laburista mmexxi minn Mintoff stabbilixxa relazzjonijiet diplomatiċi mar-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina. Dan wassal ghall-kummerċ bejn iz-żewġ pajjiżi u bl-għoti ta' għajnuna finanzjarja mingħajr interessi miċ-Ċina, seta' jinbena baċir kbir ta' 300,000 tunnellata fit-tarzna ta' Malta, kif ukoll il-bini ta' breakwater fil-port ta' [[Marsaxlokk]]. Bdew isiru ukoll xi skambji fuq livelli edukattivi u kulturali bejn studenti Ċiniżi u studenti Maltin, kif kukoll skambji ghal skopijiet militari bejn il-forzi armati taz-żewġ pajjiżi. Dawn saru apgparti bosta ftehim iehor f'oqsma diversi bhas-saħħha, mediċina, turiżmu, trasport, xjenza u teknoloġija. Mintoff kien ukoll wieħed mill-ewwel mexxejja ta' pajjiżi tal-punent li żar iċ-Ċina ta' [[Mao]], mossa li kienet pjuttost kontroversjali dak iż-żmien. Fis-[[27 ta' Marzu]], [[1972]], il-Ftehim ta' Difiża għal 7 snin ġie iffirmat bejn il-Gvern Laburista rappreżentat minn Dom Mintoff u l-Gvern Ingliż ([[Lord Carrington]]). Permezz tiegħu Malta kienet ser tirċievi 14-il miljun lira fis-sena mill pajjiżi tan-[[N.A.T.O.]] biex l-Ingilterra tkun tista' iżżomm il-bażi militari tagħha f'Malta. Dan il-ftehim kellu jintemm f'Marzu 1979, meta Malta kellha tkun ħielsa mill-forzi militari Ingliżi. Barra minn dan, Malta kienet ser tirċievi miljun lira fis-sena f'għajnuna ekonomika u żewġ miljuni u nofs oħra f'għajnuna mingħand l-[[Italja]]. Dwar it-tarzna, fejn il-Partit Laburista wiegħed li jintroduċi 50% parteċipazzjoni ta' l-Union fit-tmexxija, Mintoff iddeċieda li jattwa miżuri ta' razzjonalizzazzjoni qabel dik il-proposta tiġi fis-seħħ. F'meeting li għamel għall-ħaddiema tat-tarza fil-[[15 ta' Marzu]], [[1973]], fi Pjazza Gavino Gulia f'[[Bormla]], Mintoff wera d-diżapprovazzjoni tiegħu għan-nuqqas ta' ħeġġa tal-ħaddiema u tahom tliet għażliet: ir-riżenja tiegħu, il-falliment tat-Tarza jew inkella li Mintoff jieħu r-riedni f'idejh għall-sitt xhur. Il-ħaddiema ivvutaw għat-tielet proposta b'turija ta' idejn. Mintoff imbagħad beda jispjega bosta proposti li kellu għat-tarzna, fosthom t-tneħħija tas-sistema tax-shifts; din wasslet biex għall-ewwel darba fl-istorja tagħha, it-tarzna tagħmel qliegħ, liema żmien dam sejjer għal seba' snin. Meta l-prezz internazzjonali taż-żejt għola fil-kriżi ta' l-[[1973]], Mintoff laħaq ftehim mal-[[Libja]], li kellha tagħti lil Malta ż-żejt kollu li kellha bżonn għall-ekonomija tagħha. Mintoff minn dejjem saħaq fuq il-ħtieġa ta' paċi fil-[[Mediterran]] fil-[[Konferenza ta' Helsinki]] ta' l-[[1975]]. Eventwalment, Malta ssieħbet man-[[Non Alligned Movement]], li kien jinkludi bosta pajjiżi tat-tielet dinja bħall-[[Indja]], [[Kuba]] u l-[[Alġerija]]; Malta saret ukoll membru tal-[[Grupp tas-77]]. Fil-[[21 ta' Marzu]], [[1973]] il-parlament Malti approva mozzjoni tal-Prim Ministru Laburista, Dom Mintoff, biex titwaqqaf kumpanija nazzjonali ta' l-ajru - l-[[Air Malta]]. L-Air Malta ġiet imwaqqfa bl-assistenza tal-Gvern tal-[[Pakistan]]. Il-kumpanija nazzjonali irċiviet ħafna kritika mill-oppożizzjoni Nazzjonalista, li ppreferew jagħmlu użu minn kumpaniji ta' l-ajru barranin milli dik lokali. Fit-[[23 ta' Marzu]], [[1974]] gie mhabbar il-ftuh tal-[[Bank of Valletta]], l-ewwel bank kollu kemm hu Malti. 60% fta' l-ishma fil-bank kienu ser ikunu f'isem il-Gvern Malti filwaqt li l-40% l-ohra kienu ser jinbiegħu lil pubbliku Malti. Il-Gvern ta' Mintoff waqqaf bosta miżuri fosthom: * In-nazzjonalizzazzjoni kif ukoll il-bidu ta' bosta kumpaniji propjetà ta' l-istat, fosthom l-[[Air Malta]], is-[[Sea Malta]], il-[[Bank of Valletta]], il-[[Mid-Med Bank]], it-[[Telemalta]] u x-[[Xandir Malta]]; * Tnaqqis fid-differenza fis-salarji bejn l-ogħla u l-iktar grad baxx fis-servizzi ċivili; * L-għoti ta' żieda għall-għoli tal-ħajja u bonuses bi ''flat rate'' minflok b'perċentwali; * L-introduzzjoni tas-sistema PAYE (Pay-As-You-Earn) u ''higher ceiling'' fejn tidħol it-taxxa tad-Dħul; * Il-bidu ta' skema nazzjonali tas-saħħa; * Id-demolizzjoni ta' slums u l-bini ta' bosta units residenzjali għall-ħaddiema u l-familji tagħhom; * Xiri ''bulk-buying'' ta' prodotti mportati bħall-ħalib, zokkor u butir bi prezzijiet orħos; * Bosta riformi fil-leġiżlatura industrijali bħal per eżempju, it-tnaqqis tal-working week għal 40 siegħa u liġi favur paga ndaqs għal ħaddiema nisa; * Iż-żieda fin-nefqa għas-servizzi soċjali kif ukoll l-introduzzjoni ta' servizzi bħaċ-Children's Allowance; * It-tneħħija ta' streaming and eżamijiet fi skejjel statali; * Bosta proġetti turistiċi; * Inbnew oqsma industrijali ġodda u dawk eżistenti ġew imkabbra; * Ġiet mibnija pista ta' l-ajru ġdida li kienet takkomoda vetturi ta' l-arju kbar; * L-introduzzjoni ta' korpi tax-xogħol bħall-Korpi tal-Pijunieri, li kienu jagħmlu bosta xogħol ta' kostruzzjoni. Membri ta' dawn il-korpi kienu miċħuda mid-dritt li jissieħbu trade unions. Il-Gvern Laburista kien jemmen fl-intervent ta' l-istat fl-ekonomija tal-pajjiż, speċjalment fejn is-settur privat kien jonqos milli jieħu l-inizzjattiva. ====Malta Repubblika==== [[Image:Mintoff u Mamo Repubblika.jpg|thumb|250px|right|Il-Prim Ministru Dom Mintoff u Sir Anthony Mamo, fiċ-ċerimonja li fiha Mamo ġie ddikjarat l-ewwel President tar-Repubblika ta' Malta]] Fit-[[13 ta' Diċembru 1974]], Malta saret uffiċjalment Repubblika, u għalhekk ġiet introdotta kostituzzjoni ġdida. Din il-kostituzzjoni li bħal dik Taljana, kienet tiddikjara li Malta kienet repubblika bbażata fuq ix-xogħol, introduċiet bosta artikli, bħal dak li kien jippermetti d-dritt għall-vot lil persuni ta' il-fuq minn 18-il sena fl-elezzjonijiet ġenerali. 49 membru tal-Parlament ivvutaw favur din il-kostituzzjoni filwaqt li 6 membri Nazzjonalisti astjenew. Ta' min jgħid li dawn kienu [[Ġorġ Borg Olivier]] u dawk l-aktar qribu. Dan l-avveniment immarka wkoll it-tmiem tal-karriera politika ta' Dott. Borg Olivier, għaliex ftit wara l-elezzjonijiet ta' l-[[1976]] laħaq floku Dott. [[Eddie Fenech Adami]]. Fl-elezzjonijiet ta' l-1976 il-Partit Laburista gab l-ikbar maggoranza ta' voti qatt registrati fl-istorja politika ta' Malta. Il-gvern immexxi minn Dom Mintoff kompla bil-ħidma tiegħu u bena' għadd kbir ta' oqsma residenzjali, kif ukoll ħadem biex itejjeb l-infrastruttura. Inbena sptar ġdid ħdejn l-isptar eżistensti (L-Isptar San Luqa). Fl-1976, saru l-ewwel elezzjonijiet ġenerali taħt il-kostituzzjoni tar-Repubblika ta' Malta. Il-programm elettorali tal-Partit Laburista intitolat "Lejn Malta Soċjalista 'l Quddiem fis-Sliem" poġġa emfasi fuq il-kredenzjali tal-Gvern Laburista, li kien jemmen fis-soċjaliżmu demokratiku. Ġie dikjarat ukoll li Malta setgħet tevolvi f'familja kbira soċjalista, kif ukoll li x-xogħol kien il-mezz kif il-bniedem seta' jikseb l-emanċipazzjoni. Fost ħafna proposti, kien hemm ukoll: • Il-possibiltà ta' full-employment; </br> • Attivitajiet kummerċjali kellhom fejn jistgħu, jiġu mħollija f'idejn il-Maltin; </br> • Il-kontinwazzjoni tal-politika tan-non-alignment </br> Il-Partit Labruista reġa' rebaħ l-elezzjonijiet b'51.5% tal-voti u 34 siġġu fil-Parlament, filwaqt li n-Nazzjonalisti kisbu 48.5% u 31 siġġu. Din it-telfa kienet l-aħħar waħda għal Dott. Borg Olivier, li ġie rimpjazzat minn Dott. Eddie Fenech Adami fl-1977. Il-Gvern ta' Mintoff kompla bit-twettiq tal-politika soċjalista tiegħu, iżda ta' min jinnota li f'din il-leġislatura kien hemm żieda kbira fid-diżgwid industrijali u vjolenza politika. F'dan iż-żmien Mintoff beda juża frażi oħra popolari "Min mhux magħna kontra taghna". Fl-1977, meta l-Uffiċju tal-Prim Ministru ħareġ ċirkolari li stqarr li avolja l-Gvern kien jirrikonoxxi d-dritt tal-ħaddiema għall-istrajk, id-dritt għall-azzjonijiet industrijali parzjali ma kienux ser jibqgħu rikonoxxuti. F'dan iċ-ċirkolari kien hemm imniżżel ukoll illi dawk kollha li kienu jirrifjutaw li jaħdmu s-sahra, ma kienx ser ikollhom iktar sahra sa l-aħħar tas-sena. Ovvjament, dan iċ-ċirkolari ġab miegħu diversi azzjonijiet industrijali u protesti. B'risposta għal dawn, il-Gvern issospenda u ttrasferixxa xi ħaddiema tal-Gvern. Il-Gvern ta' Mintoff ukoll hedded lill-impjegati tal-banek li jekk ma jaċċettawx id-direttivi tal-management, kienu ser jiġu likwidati iż-żewġ banek kummerċjali ta' Malta u posthom jieħdu bank wieħed. Din l-azzjoni kienet tfisser telf kbir ta' impjiegi. L-azzjonijiet industrijali li segwew ġabu magħhom is-sospensjoni ta' numru ta' ħaddiema. Każ simili seħħ ukoll fit-TeleMalta (illum Maltacom), fejn numru ta' ħaddiema ġew sospiżi għal numru ta' xhur. F'dan il-każ, il-Gvern għamel użu mill-korpi tax-xogħol, li kienu suġġetti għal dixxiplina militari, bħala strike-breakers. Possibbilment, l-ikbar diżgwid magħruf huwa dak tat-tobba. Dan seħħ minħabba żewġ raġunijiet prinċipali. L-ewwel waħda kienet illi l-Gvern obbliga lill-istudenti li jiggradwaw bħala tobba kellhom jagħmlu perjodu ta' reġistrazzjoni ta' sentejn fl-isptar. It-tieni kienet id-deċiżjoni tal-Gvern li jbiddel l-istatus u l-poter tal-Kunsill Mediku. Bosta tobba rrikorrew għall-azzjonijiet industrijali, u bosta minnhom ġew imkeċċija mill-isptarijiet tal-Gvern immedjatament. Dan wassal biex ħafna tobba jiġu mkeċċija minn fuq il-post tax-xogħol u kellhom eventwalment iħallu l-pajjiż. Biex itaffi għan-nuqqas ta' tobba Maltin fl-isptarijiet, il-Gvern malajr impjega tobba barranin biex jirrimpjazawhom. Dan l-aġi wassal għal ħafna kritika minn bosta assoċjazzjonijiet mediċi bħal Assoċjazzjoni Medika Dinjija. Kien f'dan iż-żmien, propjament f'Diċembru ta' l-1977, li kienet intbgħatet ittra bomba lil futur Ministru Laburista, Dott. Edwin Grech, li kien rrifjuta li jieħu sehem fl-azzjonijiet industrijali u minflok aċċetta li jaħdem l-isptar. Din l-ittra infetħet minn Karen, bint it-tabib, li mietet ma' l-isplużjoni. Fil-qasam tas-saħħa, Mintoff ġiegħel lill-isptarijiet privati biex jagħlqu u minflok introduċa servizzi mediċi b'xejn fl-1979. Barra minn hekk, bosta polikliniċi infetħu fl-1981. Il-Gvern Laburista ta' Mintoff ukol implimenta diversi tibdil fis-sistema edukattiva ta' Malta. Fl-1977, ġew riintrodotti l-eżamijiet għal dawk it-tfal minn seba' snin 'il fuq. Fl-1981 daħlet fis-seħħ sistema edukattiva li biha kuntrarju għal dak li seħħ fl-1972, l-istreaming ġie intensifikat. Dan ġara partikolarment minħabba l-fatt li twaqqfu il-Junior Lyceums li kien ser jibda jkollhom attendenza ta' studenti 'l fuq minn 11-il sena li kienu għaddew minn eżami ta' ammissjoni. Fejn tidħol l-Università, il-Gvern daħħal sistema ta' student-ħaddiem fejn l-istudenti kienu obbligati li apparti li jkollhom il-kwalifiċi neċessarji, kellhom ukoll jalternaw bejn perjodi ta' studju u oħrajn ta' xogħol. Id-dħul fl-Universita beda jiei determinat mhux biss fuq il-bażi tal-kwalifiċi ta' l-istudenti, iżda wkoll fuq in-neċessità ta' l-impjegaturi. Ġie imwaqqaf bord li kien jiddeċiedi liema studenti-ħaddiema kellhom jiġu magħżula. Barra minn hekk, bosta korsijiet ġew imwaqqfa u l-fakultà ta' l-Arti u x-Xjenza ngħalqu. Konsegwentement, bosta għalliema u studenti ħallew l-Università. Bosta akkademiċi u studenti urew id-diżapprovazzjoni tagħhom għal dawn ir-rigormi, u s-soċjoloġista Ralf Dahrendor, li ġie mqabbad mill-Gvern bħala konsulent, stqarr illi dawn ir-riformi ma kienux ser jgħinu l-edukazzjoni għaliex kienu qed jipproduċu ħaddiema imdejjqa jew studenti mhux kwalifikati biżżejjed. Fit-8 ta' Novembru, 1977, fil-ġurnata tal-gradwazzjoni, l-istudent universitarju Michael Frendo indirizza lil dawk preżenti u emfasizza fuq il-bżonn li l-iggradwati jiddistingwu bejn il-verità u l-propaganda, is-sinċerità u l-ipokrezija, l-intergrità u l-opportuniżmu, il-libertà u l-iskjavitù. Dan id-diskors qajjem bosta konfronti. Il-President tar-Repubblika u l-Ministru ta' l-Edukazzjoni ħarġu 'l barra miċ-ċerimonja u bosta sostenituri laburisti daħlu fuq il-kampus u fis-sala u bdew jintimidaw lil dawk preżenti. Fost dawn il-partitarji kien hemm Dennis Sammut, is-Segretarju Amministrattiv tal-Malta Labour Party u Joe Debono Grech, MP Laburista. Xi partitarji daħlu bil-forza f'Dar l-Istudent, iżda mijiet ta' studenti opponewhom. F'dawn il-konfronti, ħadd ma ġie arresta iżda Frendo ġie mgħoti libell għal difamazzjoni minn żewġ uffiċjali għolja; eventwalment ġie dikjarat mhux ħati. Sena wara, fil-[[5 ta' Ottubru]], pulizija u partitarji Laburisti sawwtu grupp ta' studenti li kienu qed jirritornaw lejn l-Università wara li attendew rally biex jikkomemmoraw il-Ġurnata ta' l-Istudenti. Fil-[[21 ta' Marzu]], [[1978]], iż-żewġ komponentu tal-Malta Labour Movement, jiġifieri il-[[Malta Labour Party]] u l-[[General Workers Union (Malta)|General Workers Union]] ġew statutory partners. B'hekk l-alleanza tagħhom irċiviet status formali. Il-ftehim li ntlaħaq kien jixbah il-ftehim ad hoc li ntlaħaq bejn l-Union u l-Partit fil-leġislatura ta' l-1971-1976. Mintoff kien ukoll jistieden bosta trade unions oħra biex jingħaqdu mal-Partit Laburista. Per eżempju, f'meeting fil-[[Blata l-Bajda]] fit-[[28 t' April]], [[1979]], Mintoff stieden lill-dawk li kienu jiffurmat parti mill-Konferderazzjoni tat-Trade Unions ta' Malta; ta' min jinnota imma li ħadd ma aċċetta din l-istedina. ====Malta tinħeles mill-ħakma tal-forzi militari Ingliżi==== Fl-1979 Malta kisbet il-ħelsien mill-forzi militari Ingliżi. Il-ġurnata tal-[[31 ta' Marzu]], [[1979]] ġiet proklamata bħala [[Jum il-Ħelsien (Malta)|Jum il-Ħelsien]] u l-Gvern ta' Mintoff kien jagħtiha importanza ferm iktar mill-Indipendenza miksuba fi żmien il-Partit Nazzjonlista mmexxi minn Dott. Borg Olivier. [[Image:Mintoff Jum il-Helsien.jpg|thumb|250px|left|Il-Prim Ministru Dom Mintoff tiela' fuq il-Monument tal-Ħelsien bit-torċa waqt iċ-ċerimonja tal-31 ta' Marzu, 1979.]] Infatti biex tfakkar l-okkazjoni, ġiet mibnija għolja artifiċjali b'monument fuqha. Din l-għolja, magħrufa aħjar bħala l-Għolja tal-Ħelsien inbniet ix-xatt tal-Birgu, ftit metri l-bogħod minn fejn l-aħħar truppi Ingliżi kienu ser jimbarkaw l-aħħar vapur Ingliż li kellu jħalli l-Malta, l-[[H.M.S. London]]. Iċ-ċelebrazzjonijiet uffiċjali laħqu l-quċċata f'nofs-il lejl tal-[[31 ta' Marzu]], [[1979]], fejn eluf ta' Maltin sfidaw il-kesħa u inġabru lejn il-[[Kottonera]] biex jassistu għaċ-ċerimonja li fiha Mintoff telgħa l-għolja tal-ħelsien u assista ghall-inżul tal-bandiera Ingliża minn baħri Ingliż, u t-tlugħ tal-[[Bandiera ta' Malta|bandiera Maltija]] minn ħaddiem Malti. Imbagħad, Dom Mintoff flimkien mal-mexxej tal-[[General Workers Union]], [[Ġorġ Agius]], xegħlu t-torċa kommemorattiva mad-tokki tal-qniepen ta' nofs-il lejl. Dak il-lejl, it-truppi Ingliżi baqgħu abbord l-[[H.M.S. London]], li ħalliet Malta l-għada filgħodu, bil-President tar-Repubblika, Dott. [[Anton Buttigieg]] ixejjer lill-bastiment minn fuq is-swar tal-belt [[Valletta]] faċċata tal-Port il-Kbir. It-tluq tal-Ingliżi minn Malta kien ukoll ifisser it-tmiem ta' l-assistenza finanzjarja mill-Ingilterra. Minn dakinhar, Malta kellha tiddependi biss minnha nnifisha ghall-ghixien. (Ara wkoll [[Jum il-Ħelsien]]) F'dan iż-żmien Malta assistiet għal eskalazzjoni ta' vjolenza politika. Fil-15 t'Ottubru, 1979, ġurnata mlaqqma bħala Black Monday madwar 40 partitarju daħlu fir-residenza privata tal-mexxej Nazzjonalista Dott. Fenech Adami fejn aggredew lill-mara tiegħu u għamlu ħerba fid-dar tiegħu. F'dik il-ġurnata stess, l-istess partitarji Laburisti daħlu fil-bini tal-Progress Press u fl-uffiċini tal-gazzetta The Times u kissru l-makkinarju u għamlu ħafna danni fil-bini. Il-Parlament Ewropew kif ukoll bosta mexxejja Ewropej iddeploraw dawn l-inċidenti. Tliet ijiem wara dawn l-avvenimenti, Mintoff kiteb lil Mabel Strickland, il-propjetarja tal-Progress Press, fejn esprima is-sogħba tiegħu għal dak li kien ġara. Mintoff ukoll kien ikkundana dawn l-atti vjolenti f'intervista mal-gazzetta Taljana 'Panorama' fil-11 ta' Novembru. Avolja s-sitwazzjoni politika u industrijali fit-tieni nofs tas-sebgħinijiet ma kienitx mill-aħjar, sa l-1979 il-Gvern immexxi minn Mintoff irnexxilu jirdoppja il-Prodott Gross Domestiku ikkumparat ma' dak ta' l-1974. Kien hemm tnaqqis fir-rata tal-qagħad għal 2.7% u kien hemm żieda ta' impjiegi ġodda minħabba l-espansjoni fis-settur tal-manifattura u t-turiżmu. Fil-leġislatura 1976-1981, il-politika barranija tal-Gvern Laburista kienet pjuttost xettika u tikkritika l-Gvernijiet tal-Pajjiżi tal-Punent u tas-[[Suq Komuni Ewropew]], għalkemm xi mdaqqiet kienet turi l-oppost. Fl-1978 Mintoff kien għamel żewġ stqarrijiet interessanti fil-Parlament: "''Illum hemm żewġ Ewropi: L-Ewropa ta' Kain u l-Ewropa ta' Abel. L-Ewropa ta' Kain moħħha biex tikkonkwista u l-Ewropa ta' Abel hija progressiva. Huwa ma' din l-Ewropa li xi darba rridu nilħqu ftehim.''" Mintoff ukoll uża din l-analoġija f'forum Ewropew fi Strasburgu. Iżda avolja kien xettiku mill-Ewropa, Mintoff qatt ma warrab il-possibiltà li eventwalment Malta tingħaqad u ssir parti mill-Komunità Ewropea. Fi kliemu: "''Today we are telling Europe to reach agreement with the Arabs just like we have done. Get powerful enough to get rid of the American and Soviet military bases. When this is achieved we will join you.''" (t. Malti: "''Illum qd ngħidu l-Ewropa biex nilħqu ftehim ma' l-Għarab kif għamilna aħna. Issaħħu biżżejjed biex teħilsu mill-bażijiet militari Amerikani u Sovjetiċi. Meta jirnexxielkhom tagħmlu dan, ningħaqdu magħkhom.''") F'intervisti oħrajn, Mintoff spjega li ma riedx li Malta tispiċċa ballun f'idejn iż-żewġ superpotenzi. Huwa ried ukoll jilħaq ftehim ma' l-[[Italja]] u [[Franza]] minn naħa, u l-[[Libja]] u l-[[Alġerija]] minn naħa l-oħra. Huwa stqarr ukoll illi filwaqt li l-Italja u Franza bi kliemhom urew l-interess li jgħinu, kienu il-Libja u l-Alġerija li offrew għajnuna konkreta. Sadanittant, il-Gvern kien ukoll laħaq ftehim importanti ta' newtralità u stabilixxa protokoll finanzjaru mal-Gvern Taljan fl-1980. ===1980-1990=== Fit-[[3 ta' Jannar]], [[1981]], il-Qrati tal-Ġustizzja ġew sospiżi mill-Gvern. Dawn ġew magħluqa għal aktar minn xahar u ġew rikostitwiti meta l-Gvern introduċa Parliamentary Bill li affettwat drastikament id-drittijiet ta' ċittadin biex ifittex il-Gvern għal danni, kif ukoll introduċiet Kummissjoni tal-Qrati tal-Ġustizzja. L-1981 kienet ukoll sena kontroversjali ħafna partikolarment minħabba l-elezzjonijiet ġenerali ta' dik is-sena. Il-Malta Labour Party u l-General Workers' Union ikkontestaw l-elezzjoni flimkien taħt l-isem ta' Malta Labour Movement kontra il-Partit Nazzjonalista mmexxi minn Dott. [[Eddie Fenech Adami]]. Il-programm elettorali konġunt tal-Partit Laburista u l-GWU kien intitolat 'Mit-Tajjeb Għall-Aħjar' u kien approvat mid-delegati taż-żewġ organizzazzjonijiet rispettivi fil-konferenzi ġenerali u nazzjonali. Il-Partit Laburista kien jappella għall-għaqal u l-bżulija tal-ħaddiema Maltin u Għawdxin, biex itejjbu s-sitwazzjoni tal-pajjiż. Il-proposti tal-programm elettorali kienu jinkludu: • Tkomplija ta' xiri bulk-buying ta' materja prima u kumditajiet oħra biex jinżammu prezzjijiet baxxi • Iktar bini ta' oqsma residenzjali, distribuzzjoni ta' pjanti kif ukoll self issussidjat għal dawk li jixtiequ jibdnu d-djar tagħhom. Rekord ta' 96.1% ta' l-elettorat ħareġ jivvota fl-elezzjonijiet u l-Partit Laburista, avolja ġab minoranza ta' voti (49.1%) irnexxilu jirbaħ iktar siġġijiet parlamentari min-Nazzjonalisti, li rnexxielhom jirbħu 50.9% tal-voti. B'hekk l-MLP rebaħ l-elezzjonijiet ġenerali għat-tielet darba konsekuttiva. Ir-riżultat ġie meqjus bħala wieħed pervers u filfatt, Mintoff ried li jsiru elezzjonijet ġodda dik is-sena stess biex isolvu din il-polemika. Iżda l-ministri tiegħu ma riedux u b'hekk din baqgħet ma saritx. Din l-anomalija fis-sistema elettorali kienet ikkawżata mill-Kostituzzjoni ta' l-Indipendenza ta' l-1964, u għalkemm kien hemm xi diskors biex fil-Kostituzzjoni tar-Repubblika din tiġi emendata, dan baqa' ma seħħx. Il-Partit Nazzjonalista rreaġixxa billi ddikjara l-Gvern Laburista bħala wieħed ta' minoranza u akkuża l-Gvern b'jerrymandering. Dan wassal għal ħafna tensjoni fil-pajjiż fis-snin ta' wara. L-ebda MP Nazzjonalista ma attenda l-parlament għal tliet snin sħaħ, u dan apparti n-numru ta' bojkotts li kienu jsiru. Fost dawn kien hmem il-bojkott tat-televiżjoni ta' l-istat, li dak iż-żmien kien l-uniku stazzjon televiżiv lokali, kif ukoll f'ċerti retail outlets. In-numru ta' theddid u tqegħid ta' bombi ma' djar ta' nies prominenti żdied u dan inevitabilment ġab miegħu instabbilità kbira fil-pajjiż. Il-PN beda jaħdem biex iġib sostenn mis-setturi tas-soċjetà Maltija, kif ukoll mill-alleati politiċi barra l-pajjiż. Kif kien mistenni, id-Demokristjani u l-Konservattivi Ewropej taw l-appogg taghhom lill-Partit Nazzjonalista. Anki l-President ta' l-Istati Uniti ta' dak iz-zmien, Ronald Reagan irrifjuta kontinwement l-invit ghal-zjara ufficjali minghand il-[[President ta' Malta]], [[Agatha Barbara]]. Mintoff kien ippropona li Mifsud Bonnici jiġi mlaħħaq Deputat Mexxej tal-Partit u fil-fatt dan ġie elett bħala deputat mexxej fid-29 ta' Mejju, 1980. Fil-[[15 t'Ottubru]], [[1982]] Dott. [[Karmenu Mifsud Bonnici]] ġie appuntat Mexxej tal-Malta Labour Party wara mozzjoni minn Dom Mintoff. Huwa ġie co-opted fil-Parlament fit-[[2 ta' Mejju]], [[1983]] u ġie appuntat Ministru ta' l-Edukazzjoni. Fil-finanzjarja ta' l-1983 il-friża fuq il-pagi u l-prezzijiet kienu probabilment l-iktar temi diskussi u li sabu oppożizzjoni. Fl-1984 kien hemm kontroversja oħra wara dik li nqalgħet bejn il-Knisja u l-Gvern fejn tidħol l-edukazzjoni. Il-Gvern ried li ssir reviżjoni tal-pagi ta' l-għalliema. Dan wassal għal bosta strajks ordnati mill-MUT (Malta Union of Teachers). Splodiet ukoll bomba ħdejn bini li kien jappartjeni lil xi qraba tal-president ta' l-Union. Intantime, fl-10 ta' Ottubru 1984 il-Konfederazzjoni tat-Trade Unions ta' Malta ordnat strajk ġenerali bħala turija ta' simpatija lejn għalliema. Kien hemm ukoll kritika internazzjonali mill-Konfederazzjoni Ewropea tat-Trade Unions u bosta organizzazzjonijiet u unions internazzjonali. Fit-22 ta' Diċembru, 1984 Mintoff irreżenja minn Prim Ministru ta' Malta u minn floku laħaq Karmenu Mifsud Bonnici. Dom Mintoff żamm is-siġġu tiegħu fil-Parlament wara r-riżenja tiegħu minn Prim Ministru u xorta baqa' attiv politikament avolja ma baqax il-mexxej tal-partit. Beda jissuġġerixxi li jsiru emendi kostituzzjonali rigward is-sistema elettorali u l-Presidenza. Mintoff issuġġerxxa li minflok Presidenza Kostituzzjonali kif inhi fil-preżent, tiddaħħal sistema simili għal dik fl-Istati Uniti u Franza, jiġifieri Presidenza Ezekuttiva. Minħabba dawn is-suġġerimenti, ħafna kienu dawk li ħasbu li Mintoff kien qed iwitti t-triq u jippjana r-ritorn tiegħu bħala President ta' Malta. Dan imma ma seħħx. Fl-20 ta' Diċembru 1986 intlaħaq ftehim bejn iż-żewġ partiti u sar il-bdil neċessarju. 1. Malta kellha tkun newtrali u non-aligned; <br /> 2. Kull intervent barrani kellu jiġi meqjus bħala corrupt practice;<br /> 3. Ilo-Partit li jġib il-maġġornaza ta' voti fl-elezzjonijiet ġenerali kellu d-ritt li jiggverna l-pajjiż.<br /> 64 minn 65 membru vvutaw favur dawn l-emendi, b'wieħed biss jivvota kontra. ===1990-1998=== Dom Mintoff reġa' ikkontesta l-elezzjonijiet ta' l-1992 u ta' l-1996 li kellha tkun l-aħħar tieghu, u xorta baqa' jgawdi minn sostenn enormi avolja kien għadda ħafna żmien minn l-ewwel elezzjoni li kkontensta lura fl-1947. Bejn l-1996 u l-1998, Mintoff kien membru tal-Gvern Laburista immexxi minn Dr. Alfred Sant avolja kellu iktar minn 80 sena. Mintoff reġa' kien fl-aħbarjiet fl-[[1998]] meta fil-Parlament ivvota kontra l-MLP fuq proġett relatat ma' l-iżvilupp tal-[[Kottonera]] propost mill-Prim Ministru ta' dak iż-żmien Dr. [[Alfred Sant]]. Din il-mossa min-naħa ta' Mintoff kienet daqqa ta' ħarta lill-partit fil-gvern peress li dan kellu biss maġġoranza ta' siġġu wieħed fil-Parlament. Għaldaqstant, Sant ma kellu l-ebda triq oħra ħlief li jsejjaħ elezzjoni ġenerali prematura wara biss sena u tmien xhur ta' tmexxija – liema elezzjoni ġiet mirbuħa mill-[[Partit Nazzjonalista]] mmexxi minn Dr. [[Edward Fenech Adami]]. Mintoff ma kienx ikkontesta fl-elezzjoni ta' l-1998, u lanqas f'dik ta' warajha ta' l-2003, għalkemm ta' min jgħid li sadanittant flimkien ma' [[Karmenu Mifsud Bonniċi]] beda moviment magħruf bħala [[Front Maltin Inqumu]] (FMI) li kien involut f'kampanja sħiħa indirizzata kontra s-sħubija ta' Malta fl-[[Unjoni Ewropea]]. ==Titli u Rikonoxximenti== Ħafna pajjiżi taw ir-rikonixximent tagħhom lejn Mintoff. Fl-[[1971]] ġie mogħti l-[[Ordni tar-Repubblika]] mill-[[Libja]], u fl-[[1972]] it-[[Tuniżija]] tagħtu l-''[[Grand Cordon de l'Ordre de la Republique]]''. Fl-[[1976]] ġie onorat bid-dottorat ''Onoris Causa'' mill-Università ta' l-Istudji Politiċi, Ponterios il-[[Greċja]], u l-[[Marokk]] iddekoratu bl-Ordni tal-''[[Gran Cordon of Oissam Alaouite]]'' fl-[[1978]]. {{kaxxa tal-bidu}} {{succession box | before=[[-]] | title=[[Segretarju Ġenerali ta' l-MLP]] | years=1935&ndash;1937 | after=[[-]]}} {{succession box | before=[[-]] | title=[[Ministru tar-Rikostruzzjoni]] | years=1947&ndash;1949 | after=[[-]]}} {{succession box | before=[[Paul Boffa]] | title=[[Malta Labour Party|Mexxej tal-Malta Labour Party]] | years=1949&ndash;1984 | after=[[Karmenu Mifsud Bonnici]]}} {{succession box | before=[[Ġorġ Borg Olivier]] | title=[[Prim Ministru ta' Malta|Prim Ministru]] | years=1955&ndash;1958 | after=[[Ġorġ Borg Olivier]]}} {{succession box | before=[[Ġorġ Borg Olivier]] | title=[[Prim Ministru ta' Malta|Prim Ministru]] | years=1971&ndash;1984 | after=[[Karmenu Mifsud Bonnici]]}} {{kaxxa tat-tmiem}} [[Category:Politiċi Maltin|Mintoff]] [[Category:Twieldu fl-1916|Mintoff]] [[Category:Prim Ministri ta' Malta|Mintoff]] [[Category:Mexxejja tal-Partit Laburista|Dom Mintoff]] [[Category:Skulari ta' Rodi|Mintoff, Dominic]] [[cs:Dom Mintoff]] [[de:Dom Mintoff]] [[en:Dom Mintoff]] [[fr:Dom Mintoff]] [[nl:Dominic Mintoff]] [[pl:Dom Mintoff]] 1026 11502 2006-06-12T14:19:25Z Tony Sammut 129 Tiswija ==Telefonija== Linji prinċipali wżati: 187,000 ([[1997]]) Preżentament, hawn monopolju fis-settur tat-telefonija fejn l-unika kumpanija li toffri s-servizz hija l-[[Maltacom]], li tifforma parti mill-[[Maltacom Group]]. ===Sistema Telefonika=== Sistema awtomatika tissodisfa ir-rekwiżiti normali Domestika: ''cable'' taħt il-baħar u microwave radio relay bejn [[Malta]] u [[Għawdex]] Internazzjonali: 2 ''cables'' taħt il-baħar u ''satellite earth station'' - 1 Intelsat (Oċean Atlantku) ==Telefonija Ċellulari== Is-servizz tat-telefonija ċellulari huwa pprovdut minn żewġ kumpaniji: *[[Vodafone]] - Din il-kumpanija multinazzjonali bdiet topera fl-[[1991]] taħt l-isem [[Telecell]]. Dak iż-żmien kien għadha mhix privatizzata u kienet tifforma parti mit-[[Telemalta]] (illum [[Maltacom]]). *[[Go Mobile]] - Bdiet topera fil-[[1 ta' Diċembru]] [[2001]] il-kumpanija Mobisle Communications Ltd. (taħt l-isem [[Go Mobile]]). Tifforma parti mill-[[Maltacom Group]]. Dawn huma n-numri ta' abbonati matul l-aħħar għaxar snin: *17,691 ([[1997]]) *141,006 ([[Marzu]] [[2001]]) *303,980 ([[2004]]) (75.8% tal-popolazzjoni) Wieħed jista' jinnota l-qabża fin-numru ta' klijenti minn meta ġie lliberat is-suq permezz ta' l-introduzzjoni tat-tieni kumpanija. ==Radju== ===Statistika=== *Stazzjonijiet tar-Radju jxandru minn Malta ([[1999]]): **AM: 1 **FM: 18 **Shortwave: 6 *Settijiet tar-Radju: 255,000 ([[1997]]) ===Dilettanti tar-radju=== Malta Amateur Radio League ([[1922]]) [http://www.9h1mrl.org] Madwar 500 'Radio Amateur' Liċenzjat f'Malta u Għawdex ===Tagħrif ieħor=== Dan is-settur jaqa' taħt l-[[Awtorità tax-Xandir]] ==Televiżjoni== ===Statistika=== *Stazzjonijiet tat-Televiżjoni jxandru minn Malta: 6 ([[2000]]) *Settijiet tat-Televiżjoni: 280,000 ([[1997]]) ===Tagħrif ieħor=== Dan is-settur jaqa' taħt l-[[Awtorita' tax-Xandir]]. Insibu żewġ sevizzi prinċipali: dak ta' l-''aerial'' pprovdut mill-[[PBS]] ([[Public Broadcasting Services]]) u dak tal-''cable'' ipprovdut mill-[[Melita Cable plc]]. Għalkemm ħafna huma dawk li huma abbonati għas-servizz tal-''cable'', titħallas liċenzja fis-sena lill-PBS fuq kull sett tat-televiżjoni (anke jekk ma jagħmilx użu mis-sistema l-antika ta' l-''aerial''). ===Repeater tat-Televiżjoni għall-użu tad-dilettanti tar-radju=== Amateur TV Repeater Callsign: 9H1ATV Installat l-Mdina (2004) mill-Malta Amateur Radio League [http://www.9h1mrl.org] Jittrażmetti fuq il-frekwenza ta' 10.475GHz u jirċievi fuq 1.275GHz u juża s-sistema tat-televiżjoni 'PAL' ==Internet== [[Internet Service Providers]] ([[ISP]]s): 6 ([[2002]]) Abbonati ta' l-Internet: *59,000 ([[2002]]) *85,672 ([[2004]]) (21.3% tal-popolazzjoni) ===Tagħrif ieħor=== Kodiċi tal-pajjiż / [[Top level domain]] ([[TLD]]): [[MT]] ''Ara wkoll'': [[Malta]] [[en:Communications in Malta]] Link ghal-Malta Amateur Radio League [http://www.9h1mrl.org] 1029 9242 2006-01-07T19:54:10Z Joelemaltais 35 '''Giuseppe Calì''' twieled il-belt [[Valletta]] fl-[[14 ta’ Awissu]], [[1846]] iben [[Raffaele]], artist u mużiċista u [[Giovanna Padiglione]] li kienet [[mezzo-sopran]]. Il-ġenituri tiegħu kienu Naplitani. Kien miżżewweġ lil [[Perennia Pace]] mill-[[Isla]] u kellhom għaxart itfal; wieħed minnhom, [[Ramiro Calì]] kien ukoll pittur. Sa minn età żgħira, Calì kien wera potenzjal u talent kbir. Tgħallem taħt [[Giuseppe Mancinelli]] fl-'[[Accademia delle Belle Arti]]' f'Napli. L-akbar xogħlijiet tiegħu li għadhom meqjusa bħala fost l-aqwa kapulavuri tiegħu huma, '[[Il-Mewt ta' Dragut]]' ([[1867]]) fil-Mużew tal-Arti, Valletta, u dik ta' '[[San Ġlormu]]' ([[1881]]) li tinstab fil-knisja tas-Sacro Cuor f’Tas-[[Sliema]]. Calì kien għamel impatt immedjat fuq is-soċjetà Maltija ta’ dak iż-żmien u ismu kien sar magħruf sew. Beda jaħdem fuq ħafna xogħol kummissjonat għal dekorazzjoni ta’ djar privati, paesaġġi kif ukoll ritratt ta’ suġġetti Maltin. L-ewwel xogħol b’tema reliġjuża ta Calì kien il-kwadru intitolat ‘[[Il-Verġni tar-Rużarju]]’ li kien maħdum għall-knisja parrokjali tal-[[Mosta]]. Numru kbir ta’ knejjes f‘Malta jagħtu xhieda tal-majestrija u l-versatilità ta’ dan il-pittur prolifiku. Kien ukoll il-fundatur tal-iskola moderna tal-pittura Maltija. Il-kapaċità u l-virtwożismu ta’ Calì jidhru sew fil-kwadru titulari ta' 'San Duminku' għall-knisja parrokjali tal-belt Valletta ddedikata lill-[[Madonna ta’ Porto Salvo]],'Il-Profeti'; fil-knisja tal-[[Mosta]], ir-ritratti tan-negozzjant [[Agostino Cassar Torregini]] u l-maġistrat Carbone; It-'[[Tre Rome u Natività]]' fil-paroċċa ta' [[Ħal Luqa]]. '[[L-Apoteosi ta' San Franġisk]]' fil-knisja ta’ San Franġisk fil-belt Valletta kienet hija ukoll xhieda tal-virtwożismu kbir ta' dan il-pittur, hemm għidut li jgħid li kien magħruf bħala ''x-xitan tal-pinzell''. Giuseppe Calì miet fil-belt Valletta fl-[[1 ta’ Marzu]], [[1930]]. Huwa ġie kommemorat mir-[[Repubblika ta’ Malta]] b’sett ta’ erba’ [[bollol]] fl-[[1996]], u b’[[munita]] fl-[[2004]]. ==Lista ta’ Xogħlijiet Importanti== *Il-Mewt ta’ (żejt fuq tila, 1867), kkunsidrat bħala l-aqwa xogħol tiegħu, fil-Mużew tal-Arti, Valletta *Il-kwadri titulari ta’ San Ġlormu u San Lawrenz (żejt fuq tila, 1881), knisja parrokkjali tas-Sacro Cuor, Tas-Sliema. *Il-Verġni tar-Rużarju (l-ewwel xogħol tiegħu), u Il-Profeti, it-tnejn fil-knisja parrokkjali tal-Mosta. *Kwadru titulari ta’ San Duminku, knisja parrokkjali ta’ Porto Salvo, Valletta *Ritratti tan-Negotiante Agostino Cassar Torregini u Giudice Carbone *Tre Rome u Natività, knisja parrokkjali Ħal [[Luqa]] *Apoteosi ta’ San Franġisk, knisja ta’ San Franġisk, Valletta. ==Links== [[http://www.emmsaid.com/images/stamps/fdc/1996_Giuseppe_cali.jpg Bollol kommemorattivi li ġew maħruġa fl-1996]] [[Category:Arti|Calì]] [[Category:Pitturi Maltin|Calì]] [[Category:Twieldu fl-1846|Calì]] [[Category:Mietu fl-1930|Calì]] [[en:Giuseppe Calì]] 1030 8578 2005-11-23T12:34:20Z 217.73.177.146 Institute International d'Amministration Publique -> Institut International d'Administration Publique '''Alfred Sant''' (twieled fit-[[28 ta' Frar]], [[1948]]) huwa l-mexxej attwali tal-[[Malta Labour Party]] ([[MLP]]). Serva ta' [[Prim Ministru ta' Malta]] bejn l-[[1996]] u l-[[1998]]. Huwa ggradwa mill-[[Università ta' Malta]] fil-[[fiżika]] u studja l-amministrazzjoni pubblika fl-''Institut International d'Administration Publique'' ta' [[Pariġi]]. Alfred Sant iggradwa wkoll fil-Business Administration mill-[[Università ta' Boston]] u [[Harvard]]. Għamel xi żmien jaħdem fis-Servizz Pubbliku ta' Malta fil-missjoni ta' Malta għall-Komunità Ewropea. Ġie appuntat il-kariga ta' Chairman tad-Dipartiment ta' l-Informazzjoni tal-[[Malta Labour Party]] fl-[[1982]], u fl-[[1984]] laħaq President tal-partit, kariga li żamm sa l-[[1988]]. Fl-[[1987]] ġie ''co-opted'' fil-[[Parlament]] u ġie elett fil-[[Kamra tar-Rappreżentanti]] fl-elezzjonijiet ta' l-[[1992]]. Fl-istess sena, huwa laħaq [[Lista ta' Mexxeja tal-Partit Laburista|Mexxej tal-Partit Laburista]] u ta' l-Oppożizzjoni. Il-Partit Laburista rebaħ l-elezzjonijiet ta' l-[[1998]], imma sforz problemi interni ma' [[Dom Mintoff]], Sant kellu jsejjaħ elezzjoni bikrija fl-1998, li ntrebħet mill-[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] ([[PN]]). Meta tħabbar ir-referendum dwar is-sħubija ta' [[Malta]] fl-[[Unjoni Ewropea]] fl-[[2003]], Sant sejjaħ bojkott parzjali fuq ir-referendum u talab lil-Laburisti biex jew jivvutaw ''Le'', jew inkella jastjenu jew iħassru l-vot. Dan għen biex rebaħ l-''Iva'', iżda Sant sostna li l-''Iva'' ma ġabitx il-maġġoranza assoluta ta' l-elettorat u għalhekk iddikjara r-riżultat bħala null. Meta, xahar wara r-referendum, il-Partit Laburista reġa' tilef l-elezzjoni, Sant irreżenja mill-kariga ta' mexxej iżda xorta kkontesta l-elezzjoni għat-tmexxija tal-partit. Huwa reġa' rebaħ l-elezzjoni b'mod konvinċenti. Sussegwentement Alfred Sant kien strumentali biex fl-2005 il-Konferenza Generali tal-Partit Laburista tappoġġja l-[[Kostituzzjoni Ewropea]]. Din ġiet ratifikata unanimament fil-Parlament Malti; ta' min jgħid li l-Kostituzzjoni ġiet sfiduċjata fir-referenda li saru fi [[Franza]] u fl-[[Olanda]] ftit ġimgħat qabel. Alfred Sant huwa wkoll awtur ta' diversi drammi u rumanzi bil-[[Lingwa Maltija|Malti]] fosthom "Silġ fuq Kemmuna", "La Bidu, La Tmiem" u "Min hu Evelyn Costa?". [[en:Alfred Sant]] [[fr:Alfred Sant]] [[nl:Alfred Sant]] [[Category:twieldu fl-1948|Sant, Alfred]] [[Category:Politiċi Maltin|Sant]] [[Category:Prim Ministri ta' Malta|Sant]] [[Category:Mexxejja tal-Partit Laburista|Alfred Sant]] [[Category:Kittieba Maltin|Alfred Sant]] 1031 9850 2006-03-19T07:53:39Z YurikBot 94 robot Adding: es Il-Professur '''Guido de Marco''' (imwieled [[22 ta' Lulju]], [[1931]]) serva bħala l-[[President]] ta' Malta bejn l-[[1999]] u l-[[2004]]. Studja l-[[liġi]] u serva bħala avukat għall-gvern. Kien elett għall-ewwel darba fil-[[Kamra tar-Rappreżentanti]] fl-[[1964]], u ġie mlaħħaq Segretarju Ġenerali tal-[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] fl-[[1972]]. Fl-[[1977]] ġie elett deputat mexxej tal-partit, liema kariga żamm sa l-[[1999]] meta ġie appuntat [[President tar-Repubblika]]. Kien ukoll [[Ministru tal-Affarjiet Barranin]] ta' Malta bejn l-[[1989]] u l-[[1996]] u bejn [[1998]] sa l-[[1999]], u ''chairman'' ta' l-[[Assemblea Ġenerali tal-Ġnus Magħquda]] mill-[[1990]] sa l-[[1991]]. [[Category:Twieldu fl-1931|de Marco]] [[Category:Presidenti ta' Malta|de Marco]] [[Category:Politiċi Maltin|de Marco]] [[de:Guido de Marco]] [[en:Guido de Marco]] [[es:Guido de Marco]] [[pl:Guido de Marco]] 1032 5446 2005-07-09T01:06:48Z Wonderfool 32 [[Category:Politiċi Maltin|Presidenti]] Sir Anthony Mamo- Agatha Barbara- Anton Buttigieg- Edward Fenech Adami- Ugo Mifsud Bonnici- Censu Tabone- Anton Buttigieg- Guido de Marco [[en:Category:Presidents of Malta]] 1033 5441 2005-07-09T01:03:45Z Wonderfool 32 [[Category:Politiċi Maltin|Prim Ministri]] Sir Paul Boffa- George Borg Olivier- Francesco Buhagiar- Lawrence Gonzi- Alfred Sant- Dom Mintoff- Karmenu Mifsud Bonnici [[en:Category:Prime Ministers of Malta]] 1034 11439 2006-06-10T07:15:57Z 67.72.98.92 +fr [[Category:Politika]] [[Anthony Mamo|Sir Anthony Mamo]]- [[Anton Buttigieg]]- [[Agatha Barbara]]- [[Ċensu Tabone]]- [[Ugo Mifsud|Sir Ugo Mifsud]] [[Ugo Mifsud Bonnici]]- [[Guido de Marco]]- [[Edward Fenech Adami|Eddie Fenech Adami]]- [[Paul Boffa|Sir Paul Boffa]]- [[Joe Borg]]- [[George Borg Olivier]]- [[Francesco Buhagiar]]- [[Lawrence Gonzi]]- [[Alfred Sant]]- [[Dom Mintoff]]- [[Karmenu Mifsud Bonnici]]- [[de:Kategorie:Politiker (Malta)]] [[en:Category:Maltese politicians]] [[fr:Catégorie:Personnalité politique maltaise]] [[nl:Categorie:Maltees politicus]] [[pl:Kategoria:Maltańscy politycy]] 1035 4446 2005-04-07T23:22:27Z Roderick Mallia 20 1036 4447 2005-04-05T22:42:50Z Roderick Mallia 20 Alġerija- Kroazja- Ċipru- Eġittu- Ġibiltà- Greċja- Israel- Italja- Libanu- Levant- Libya- Maghreb- Malta- Marokk- Spanja- Tunisija- Turkija- Vulkani tal-Mediterran 1037 4448 2005-04-07T23:48:18Z Roderick Mallia 20 [[Category:Mediterran]] [[Category:Vulkani ta' l-Oċean Atlantiku|Mediterran]] [[Category:Vulkani ta' l-Ewropa|Mediterran]] [[Category:Vulkani ta' l-Afrika|Mediterran]] 1038 5926 2005-08-11T17:40:11Z 217.22.176.133 {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" style="margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em" | align="center" style="background:#efefef;" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="+1">'''Isla''' |+ <font size="+1"> </font> |---- | align="center" colspan="2" | {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" | align="center" width="360px" | [[Image:Isla_coa.png|150px]] |} |---- ! colspan="2" | [[Image:Isla_l.png|300px]] |---- | | 35° 53' N, 14° 31' E |---- | [[Area]] | km<sup>2</sup> |---- | [[Popolazzjoni]] | |}L-'''Isla''' ('''Senglea''') tinsab fin-nofsinhar ta' Malta. Din il-belt hija waħda mit-tlett ibliet (it-tnejn l-oħra huma l-[[Birgu]] u [[Bormla]]) li jiffurmaw iż-żona tal-[[Kottonera]]. L-Isla hija magħrufa wkoll bħala 'Città Invicta', minħabba l-fatt li din il-belt baqgħet mhux mirbuħa fl-[[Assedju l-Kbir]] ta' l-[[1565]]. L-isem ta' din il-belt huwa derivat mill-kelma Taljana ''Isola'' li tfisser gżira. Dan minħabba li l-art ta' l-Isla fil-fatt hi penisola. Fi żmien il-[[Kavallieri ta' San Ġwann]], l-Isla kienet tintuża wkoll bħala riserva għall-kaċċa, iżda maż-żmien il-Gran Mastru [[De La Sengle]] (li minnu ħadet l-isem bl-Ingliż '''Senglea''') iddeċieda li jibdilha f'belt abitata. [[Category: Kottonera]] [[en:Senglea]] 1040 7074 2005-09-09T07:34:20Z Roderick Mallia 20 {{stub}} 1041 11837 2006-06-26T06:22:35Z YurikBot 94 robot Adding: [[pl:Prezydenci Malty]] [[Image:mamo.jpg|framed|Sir [[Anthony Mamo]]<br />''L-ewwel President ta' Malta Repubblika'']] Il-kariga ta' '''President ta' Malta''' ġiet maħluqa l-ewwel darba fit-13 ta' Diċembru [[1974]], meta [[Malta]] saret [[Repubblika]] fost il-[[Pajjiżi tal-Commonwealth|Commonwealth]]. L-aħħar [[Gvernatur-Ġenerali]], Sir [[Anthony Mamo]], sar l-ewwel President tar-Repubblika biex ħa post ir-[[Reġina Eliżabetta II]] bħala l-[[kap ta' l-istat]]. Sir Anthony Mamo serva bħala President sa l-[[1976]]. Bħall-monarkija Britannika, il-President ta' Malta huwa kap ta' stat kostituzzjonali, bil-poter jibqa' f'idejn il-[[Prim Ministru ta' Malta|Prim Ministru]]. Il-President jiġi elett mill-[[Kamra tar-Rappreżentanti]]. L-ewwel mara li laħqet din il-kariga għolja kienet is-Sinjorina [[Agatha Barbara]], li kienet ministru fi żmien il-gvern Laburista preċedentament. Attwalment, il-President ta' Malta huwa Dr. [[Edward Fenech Adami]]. ==Il-Bandiera tal-President== [[Image:President_of_Malta_Flag.png|left|Il-Bandiera tal-President ta' Malta 1988- ]] Sa l-[[1988]], ma kienet teżisti l-ebda bandiera għall-President ta' Malta, u għalhekk kienet tintuża l-bandiera nazzjonali. Iżda f'dik is-sena ġiet introdotta bandiera ġdida, bl-arma fuq sfond blu, u s-simbolu tas-[[Salib ta' Malta]] b'kulur id-deheb f'kull rokna. <br clear=all> ==Lista ta' Presidenti== *[[1974]]-1976: [[Anthony Mamo]] ([[1909]]-) *[[1976]]-1981: [[Anton Buttiġieġ]] ([[1912]]-[[1983]]) *[[1981]]-1982: ''Acting President'' [[Albert Hyzler]] *[[1982]]-1987: [[Agatha Barbara]] ([[1923]]-[[2002]]) *[[1987]]-1989: ''Acting President'' [[Paul Xuereb]] ([[1923]]-[[1994]]) *[[1989]]-1994: [[Censu Tabone]] ([[1913]]-) *[[1994]]-1999: [[Ugo Mifsud Bonnici]] ([[1932]]-) *[[1999]]-2004: [[Guido de Marco]] ([[1931]]-) *[[2004]]- : [[Edward Fenech Adami]] ([[1934]]-) ==Links== *[http://www.president.gov.mt Is-sit uffiċjali tal-President ta' Malta] [[Category:Malta]] [[Category:Lista ta' Mexxeja|Malta, President ta']] [[Category:Presidenti ta' Malta|*]] [[en:President of Malta]] [[id:Presiden Malta]] [[it:Presidenti della Repubblica di Malta]] [[pl:Prezydenci Malty]] 1042 4452 2005-04-06T00:00:44Z Roderick Mallia 20 Sir Anthony Mamo Sir Anthony Mamo 1043 4453 2005-04-06T00:01:06Z Roderick Mallia 20 Il-Bandiera tal-President ta' Malta Il-Bandiera tal-President ta' Malta 1044 11906 2006-06-30T10:57:06Z YurikBot 94 robot Adding: be, bs, hu, id, nn, oc, pt {{catmore}} [[Category:Pajjiżi Membri ta' l-Unjoni Ewropea]] [[Category:Mediterran]] [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[an:Categoría:Malta]] [[ar:تصنيف:مالطا]] [[ast:Categoría:Malta]] [[be:Катэгорыя:Мальта]] [[bg:Категория:Малта]] [[bs:Kategorija:Malta]] [[ca:Categoria:Malta]] [[cs:Kategorie:Malta]] [[da:Kategori:Malta]] [[de:Kategorie:Malta]] [[el:Κατηγορία:Μάλτα]] [[en:Category:Malta]] [[eo:Kategorio:Malto]] [[es:Categoría:Malta]] [[et:Kategooria:Malta]] [[fi:Luokka:Malta]] [[fr:Catégorie:Malte]] [[gl:Category:Malta]] [[he:קטגוריה:מלטה]] [[hu:Kategória:Málta]] [[id:Kategori:Malta]] [[io:Category:Malta]] [[it:Categoria:Malta]] [[ja:Category:マルタ]] [[ko:분류:몰타]] [[lb:Category:Malta]] [[lt:Kategorija:Malta]] [[mk:Категорија:Малта]] [[nl:Categorie:Malta]] [[nn:Kategori:Malta]] [[no:Kategori:Malta]] [[oc:Categoria:Malta]] [[os:Категори:Мальтæ]] [[pl:Kategoria:Malta]] [[pt:Categoria:Malta]] [[ro:Categorie:Malta]] [[ru:Категория:Мальта]] [[scn:Category:Malta]] [[sk:Kategória:Malta]] [[sl:Kategorija:Malta]] [[sr:Категорија:Малта]] [[sv:Kategori:Malta]] [[tr:Kategori:Malta]] [[wa:Categoreye:Male]] [[zh:Category:馬爾他]] 1045 11089 2006-05-09T14:21:08Z 84.189.224.72 <br clear=all> <center> {| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;" ! align="center" style="background:#ccccff" width="100%" | <div style="float:left;width:50px;">&nbsp;</div> [[Unjoni Ewropea]] (UE) || [[Image:European flag.svg|50px|Flag of the European Union]] |- | align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Awstrija]] | [[Belġju]] | [[Ċipru]] | [[Repubblika Ċeka]] | [[Danimarka]] | [[Estonja]] | [[Finlandja]] | [[Franza]] | [[Ġermanja]] | [[Greċja]] | [[Ungerija]] | [[Repubblika Irlandiza|Irlanda]] | [[Italja]] | [[Latvja]] | [[Litwanja]] | [[Lussemburgu]] | [[Malta]] | [[Olanda]] | [[Polonja]] | [[Portugall]] | [[Slovakkja]] | [[Slovenja]] | [[Spanja]] | [[Svezja]] | [[Renju Unit]] |} </center> 1046 4456 2005-05-17T16:56:13Z 84.147.67.77 <br clear="all" /> {| align="center" class="toccolours" cellspacing="0" |- ! bgcolor="#ccccff" align="center" | [[Pajjiżi tad-dinja|Pajjiżi]] fl-[[Ewropa]] |- | align="center" style="font-size: 90%;" | [[Albanija]] | [[Andorra]] | [[Armenja]]<sup>2</sup> | [[Awstrija]] | [[Ażerbaijan]]<sup>1</sup> | [[Belarus]] | [[Belġju]] | [[Bosnia u Herzegovina]] | [[Bulgarija]] | [[Ċipru]]<sup>2</sup> | [[Repubblika Ċeka]] | [[Danimarka]] | [[Estonja]] | [[Finlandja]] | [[Franza]] | [[Georgia (country)|Georgia]]<sup>2</sup> | [[Ġermanja]] | [[Greċja]] | [[Ungerija]] | [[Islanda]] | [[Repubblika Irlandiża|Irlanda]] | [[Italja]] | [[Kroazja]] [[Latvia]] | [[Liechtenstein]] | [[Litwanja]] | [[Lussemburgu]] | [[Repubblika tal-Maċedonja]] | [[Malta]] | [[Moldovja]] | [[Monaco]] | [[Olanda]] | [[Norveġja]] | [[Polonja]] | [[Portugall]] | [[Rumanija]] | [[Russja]]<sup>1</sup> | [[San Marino]] | [[Serbja u Montenegro]] | [[Slovakkja]] | [[Slovenja]] | [[Spanja]] | [[Svezja]] | [[Svizzera]] | [[Turkey]]<sup>1</sup> | [[Ukrajna]] | [[Renju Unit]] | [[Vatikan]] ([[Santa Sede]]) |- | align="center" style="font-size: 90%" | '''[[Dipendenzi]]:''' [[Akrotiri]]<sup>2</sup> | [[Dhekelia]]<sup>2</sup> | [[Faroe Islands]] | [[Ġibiltà]] | [[Guernsey]] | [[Jan Mayen]] | [[Jersey]] | [[Isle of Man]] | [[Svalbard]] |- | style="font-size: 85%" | 1. Parti mill-pajjiż [[Bikontinentali|tinsab]] fl-[[Asja]]. 2. Ġeografikament fl-[[Asja]], imma kkunsidrat [[Ewropa#stati indipendenti#|Ewropew]] għal raġunijiet storiċi u kulturali. |}[[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] 1048 9790 2006-03-16T01:28:57Z Roderick Mallia 20 <br clear=all> {| class="toccolours" align=center style="text-align:center; margin: 0 2em 0 2em;" |- ! style="background:#ccccff; padding-left:60px;" width=100% | [[Pajjiżi tal-Commonwealth]] | [[Image:Flag of the Commonwealth of Nations.svg|60px]] |- | colspan=2 style="font-size: 90%;" | [[Antigua u Barbuda]] | [[Awstralja]] | [[Baħamas]] | [[Bangladexx]] | [[Barbados]] | [[Belize]] | [[Botswana]] | [[Brunei]] | [[Kamerun]] | [[Kanada]] | [[Ċipru]] | [[Dominika]] | [[Fiji]] | [[Gambja]] | [[Ghana]] | [[Grenada]] | [[Guyana]] | [[Indja]] | [[Ġamajka]] | [[Kenja]] | [[Kiribati]] | [[Lesotho]] | [[Malawi]] | [[Malasja]] | [[Maldives]] | [[Malta]] | [[Mauritius]] | [[Mozambique]] | [[Namibja]] | [[Nauru]] | [[New Zealand]] | [[Niġerja]] | [[Pakistan]] | [[Papua New Guinea]] | [[Saint Kitts u Nevis]] | [[Santa Luċija]] | [[San Vinċenz u l-Grenadines]] | [[Samoa]] | [[Seychelles]] | [[Sierra Leone]] | [[Singapore]] | [[Gżejjer Solomon]] | [[Afrika t'Isfel]] | [[Sri Lanka]] | [[Sważiland]] | [[Tanżanija]] | [[Tonga]] | [[Trinidad u Tobago]] | [[Tuvalu]] | [[Uganda]] | [[Renju Unit]] | [[Vanuatu]] | [[Żambja]] |} 1050 4460 2005-04-06T00:49:08Z Roderick Mallia 20 [[Category:Malta]] [[Category:Kultura skond il-pajjiż]] 1051 4461 2005-04-07T23:46:55Z Roderick Mallia 20 Malti [[Category:Lingwi ta' l-Ewropa|Malta]] [[Category:Kultura Maltija]] 1052 12115 2006-07-03T04:57:22Z YurikBot 94 robot Adding: [[vo:Polän]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" style="margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em" |+ <font size="+1">'''Rzeczpospolita Polska'''</font> | align="center" colspan="2" style="background:#efefef;" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="160px" | [[Image:Polonja_f.png|Il-Bandiera ta-Polonja]] | align="center" width="140px" | [[Image:Polonja_c.jpg|L-Emblema tal- Polonja]] |- | align=center width="160px" | ([[Il-Bandiera tal-Polonja|F'Iktar Dettal]]) | align=center width="140px" | ([[L-Emblema tal-Polonja|Kabbar]]) |} |- | align="center" colspan="2" | [[Image:Polonja_l.png]] |- |'''[[Lingwi]]''' | [[Pollakk]] |- |'''[[Belt Kapitali]]''' | [[Varsavja]] |- |'''[[Stat]]''' | [[Repubblika]] |- |'''[[President tal-Polonja|President]]''' | [[Lech Kaczyński]] |---- |'''[[Prim Ministru tal-Polonja|Prim Ministru]]''' | [[Kazimierz Marcinkiewicz]] |---- |'''[[Reliġjon]]''' | [[Kristjaneżmu]] (~90%) |- |'''[[Area]]'''<br>&nbsp;- Total <br>&nbsp;- % ilma |[[Lista ta' pajjiżi skond id-daqs|it-68 post]] <br>[[1 E11 m²|312,685 km²]] <br> 2.6% |- |'''[[Popolazzjoni]]'''<br>&nbsp;- Total ([[2004]]) <br>&nbsp;- [[Densità tal-Popolazzjoni|Densità]] |[[Lista ta' pajjiżi skond il-popolazzjoni|il-31 post]]<br> 38,626,349 <br> 123.5/km² |- |'''[[Indipendenza]]'''<br>&nbsp;- Data |[[966]]-[[1795]]<br>[[Novembru 11]], [[1918]] |- |'''[[Munita]]''' |[[złoty]] (PLN) |- |'''[[Żona Temporali]]'''<br>&nbsp;- fis-[[European Summer Time|sajf]] |[[Central European Time|CET]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+1)<br>[[Central European Summer Time|CEST]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+2) |- |'''[[Innu Nazzjonali]]''' |''[[Mazurek Dąbrowskiego]]'' |- |'''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' |[[.pl]] |- |'''[[Lista ta' kodiċi telefoniċi|Kodiċi telefoniku]]''' |48 |- |'''Membru tal- ''' |[[UE]], [[NATO]] |} Il-'''Polonja''' hi nazzjon fl-[[Ewropa]] ta' daqs medju li jinsab fl-Ewropa Ċentrali. Il-pajjiż jmiss mal-[[Ġermanja]], ir-[[Republika Ċeka]], l-[[Slovakkja|iSlovakkja]], l-[[Ukrajina]], il-[[Belarussja]], il-[[Litwanja]] u r-[[Russja]]. Il-Polonja għandha sittax -il provinċja li jissejhu 'województwo' bl-ilsien Pollakk. Kull wieħed minn dawn is-sittax huwa is-sit tal Gvern Lokali. [[Varsavja]] (Warszawa) hi l-belt kapitali tal-Polonja u tinsab fil-provinċja ta' mazowieckie. ==Turiżmu fil-Polonja== * [http://www.poland.pl/ Poland.pl] * [http://www.pot.gov.pl/ Tourist information portal] * [http://www.lot.pl LOT - Polish Airlines] * [http://www.centralwings.com Centralwings - Polish Airlines (Low Cost)] * [http://hometown.aol.de/Questius/Polska/Krakow.htm Cracowpics] * [http://www.ga.com.pl/wroclaw6.htm Wroclawpics] * [http://hometown.aol.de/Questius/Polska/Warszawa.htm Warsawpics] * [http://www.poland-tourism.pl/i.asp?ld=PL&tf=PL&oi=PL00000000BI0421 Poznanpic] * [http://www.ga.com.pl/tatry21.htm Tatra Mountains Pics] * [http://www.ga.com.pl/mazury1.htm Masuria Pics] * [http://www.ga.com.pl/royalty2.htm pictures of Poland] * [http://www.poczta-polska.pl/mw/index.html Lots of nice pics] * [http://www.zlotehotele.pl/eng/ Polonja Hotel] * [http://www.seepoland.pl panoramas] * [http://webcam.deili.info/en,1,1 Polish Webcams] * [http://www.pilot.pl/ eMap of Poland] * [http://www.poland-tourism.pl/ Tourist information] * [http://www.polandtour.pl polandtour.pl] * [http://www.polandtour.org polandtour.org] * [http://www.poland.com/ poland.com] * [http://www.willgoto.com/categories.aspx?Destination=353&Langue=1 Willgoto Poland, Travel guide and directory] * [http://www.lodging-poland.com Polish hotels and travel guide] * [http://en.zamki.pl/ Castels of Poland] ==Xeni== <gallery> Image:Warsaw modern buildings.jpg|[[Varsavja]] Image:Wilanow palace.jpg|[[Varsavja]] Image:Warsaw palace.jpg|[[Varsavja]] Image:Warszawa Namiestnikowski.png|[[Varsavja]] Image:Warszawa Copernicus.png|[[Varsavja]] Image:Warsaw church.jpg|[[Varsavja]] Image:Warsaw church1.jpg|[[Varsavja]] Image:Krakow_Sukiennice.jpg|[[Krakovja]] Image:Piazza_del_Mercato_di_Cracovia.JPG|[[Krakovja]] Image:Krakow-Wawel-Courtyard.jpg|[[Krakovja]] Image:Krakow-Wawel_cathedral.jpg|[[Krakovja]] Image:Kalplica wawel.jpg|[[Krakovja]] Image:Krakow nagrobek Kazimierza W.jpg|[[Krakovja]] Image:Krakau_PeteruPaul.jpg|[[Krakovja]] Image:Krakow_Boze_Cialo-2.jpg|[[Krakovja]] Image:Teatr Slowackiego.JPG|[[Krakovja]] Image:Gothic altar veit stoss.jpg|[[Krakovja]] Image:Pl-gdansk-neptun2004.jpg|[[Gdańsk]] Image:ZURAW-Gdansk 2004 ubt.jpeg|[[Gdańsk]] Image:Bazylika mariacka gdansk ubt.jpeg|[[Gdańsk]] Image:Gdansk Radhuset.jpg|[[Gdańsk]] Image:Oliwa kathedraal.jpg|[[Gdańsk]] Image:Wroclaw 1.jpg|[[Wrocław]] Image:Breslau-rathaus.jpg|[[Wrocław]] Image:Wroclaw-Katedra-3.jpg|[[Wrocław]] Image:Wroclaw-AulaLeopoldina4.jpg|[[Wrocław]] Image:Torun-Rynek-ratusz-2.jpg|[[Toruń]] Image:Torun-palac-dambskich.jpg|[[Toruń]] Image:Ratusz Poznan od Wielkiej.jpg|[[Poznań]] Image:Poznan Fara 106-07.jpg|[[Poznań]] Image:Bydgoszcz Spichrze.jpg|[[Bydgoszcz]] Image:Rogalin palac (1).jpg|[[Rogalin]] Image:Pulawy palac czartoryskich.jpg|[[Puławy]] Image:Poland - Ksiaz castle.jpg|[[Książ]] Image:Zamek w Pszczynie003 kpjas.jpg|[[Pszczyna]] Image:Jasna Góra 20050919.JPG|[[Częstochowa]] Image:Kielce palace 2.jpg|[[Kielce]] Image:Zamosc ratusz.jpg |[[Zamość]] Image:Poland Baranow - Castle.jpg|[[Baranów Sandomierski]] Image:Kazimierz Dolny (kamienica pod sw Mikolajem i Krzysztofem) 01.jpg|[[Kazimierz Dolny]] Image:Janowiec dziedziniec.jpg|[[Janowiec]] Image:Nowy Wiśnicz.jpg|[[Nowy Wiśnicz]] Image:Ogrodzieniec.jpg|[[Ogrodzieniec]] Image:Rzeszów zamek 2004b.jpg|[[Rzeszów]] Image:Malbork zamek zblizenie.jpg|[[Malbork]] Image:Poland Frombork - Cathedral Hill.jpg|[[Frombork]] Image:Golub-Dobrzyn2.jpg|[[Golub-Dobrzyń]] Image:Kwidzyn zamek.JPG|[[Kwidzyn]] Image:Moszna zamek4.jpg|[[Moszna (powiat krapkowicki)|Moszna]] Image:Tatry Panorama01xxx.jpg|[[il-Muntanji Tatra]] </gallery> {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{Ewropa}} {{NATO}} [[Category:Pajjiżi Membri ta' l-Unjoni Ewropea]] [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[Category:Polonja]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[ast:Polonia]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pl:Polska]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[tet:Polónia]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[vi:Ba Lan]] [[vo:Polän]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] 1053 4463 2005-04-06T08:26:05Z Pchoinsk 7 1054 4464 2005-04-06T08:26:23Z Pchoinsk 7 1055 4465 2005-04-06T08:26:31Z Pchoinsk 7 1056 4466 2005-04-06T11:16:14Z Wizgha 24 Template:Pajjiżi tal-Unjoni Ewropea moved to Template:Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea #REDIRECT [[Template:Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea]] 1057 11093 2006-05-09T19:57:24Z 131.111.8.104 fix no: +8 iw Din hija lista ta' '''kodiċi telefoniċi''', magħrufa ukoll bħala '''international direct dialing (IDD) codes''', li jiġu użati biex wieħed ikollu aċċess għal servizz internazzjonali tat-[[telefon]]. In-numru huma assenjati mill-[[Unjoni Internazzjonali tat-Telekomunikazzjoni]] fi standard [[E.164]]. In-numri huma [[kodiċi prefiss]] sabiex l-ebda numru ma jkollu l-parti inizzjali li tkun numru ieħor eżistenti. Il-kodiċi jiġi użat biex wieħed iċempel 'fil-''pajjiż speċifikat; kull pajjiż għanu ukoll [[Lista ta prefissi internazzjonali|prefiss internazzjonali]] li jiġi użat biex wieħed ikun jista iċempel ''barra'' l-pajjiż. ==Interazzjoni mal-kodiċi nazzjonali== Ċerti pajjiżi (per eżempju, il-[[Ġermanja]] u r-[[Renju Unit]]) jirrikjedu li min iċempel ma jużax iż-"0" li jkun fil-bidu tal-kodiċi nazzjonali meta użat internazzjonalment. Dan għaliex iż-żero huwa indikazzjoni li warajh hemm prefiss nazzjonali u mhux sempliċi numru lokali. Dan huwa simili għal użu ta' ''trunk code'' f'pajjiżi bħal [[Stati Uniti|l-Istati Uniti]], li juża l-"1" fil-bidu biex jindika li warajh hemm kodiċi nazzjonali. Għall-telefonati internazzjonali, il-prefiss nazzjonali huwa dejjem użat allura t-''trunk code'' m'ghandux użu. Per eżempju, biex iċempel lil xi ħadd il-Ġermanja bin-numru nazzjonali tat-telefon '''''089''' 123456'', xi ħadd min barra l-Ġermanja jkollu iċempel ''+49 '''89''' 123456'', fejn il-''+'' tfisser il-prefiss internazzjonali. Din iżda, ma tappellax għal kull pajjiż (e.ż. [[Italja]]). ==Daqqa t'Għajn Ħafifa== {| border="1" celspacing="1" |- | width="100%" align="center" colspan="10" |<tt>'''+0:''' Mhux użat</tt> |- | width="100%" align="center" colspan="10" |<tt>'''+1:''' ([[North American Numbering Plan|NANP]]) [[Stati Uniti|US]], [[Kanada|CA]], [[Anguilla|AI]], [[Antigua u Barbuda|AG]], [[American Samoa|AS]], [[Barbados|BB]], [[Bahamas|BS]], [[British Virgin Islands|VG]], [[U.S. Virgin Islands|VI]], [[Gżejjer Cayman|KY]], [[Bermuda|BM]], [[Grenada|GD]], [[Turks and Caicos Islands|TC]], [[Montserrat|MS]], [[Northern Mariana Islands|MP]], [[Guam|GU]], [[St. Lucia|LC]], [[Dominika|DM]], [[St. Vincent u l-Grenadines|VC]], [[Puerto Rico|PR]], [[Repubblika Dominikana|DO]], [[Trinidad and Tobago|TT]], [[St. Kitts u Nevis|KN]], [[Ġamajka|JM]]</tt> |- | width="10%" align="center" |<tt>'''+20:''' [[Eġittu |EG]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+210:''' --<br> '''+211:''' --<br> '''+212:''' [[Marokk|MA]]<br> '''+213:''' [[Alġerija|DZ]]<br> '''+214:''' --<br> '''+215:''' --<br> '''+216:''' [[Tunisija|TN]]<br> '''+217:''' --<br> '''+218:''' [[Libja|LY]]<br> '''+219:''' --</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+220:''' [[The Gambia|GM]]<br> '''+221:''' [[Senegal|SN]]<br> '''+222:''' [[Mauritania|MR]]<br> '''+223:''' [[Mali|ML]]<br> '''+224:''' [[Guinea|GN]]<br> '''+225:''' [[Kosta d'Avorju|CI]]<br> '''+226:''' [[Burkina Faso|BF]]<br> '''+227:''' [[Niger|NE]]<br> '''+228:''' [[Togo|TG]]<br> '''+229:''' [[Benin|BJ]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+230:''' [[Mauritius|MU]]<br> '''+231:''' [[Liberja|LR]]<br> '''+232:''' [[Sierra Leone|SL]]<br> '''+233:''' [[Ghana|GH]]<br> '''+234:''' [[Niġerja|NG]]<br> '''+235:''' [[Chad|TD]]<br> '''+236:''' [[Repubblika Afrikana Ċentrali|CF]]<br> '''+237:''' [[Kamerun|CM]]<br> '''+238:''' [[Cape Verde|CV]]<br> '''+239:''' [[São Tomé and Príncipe|ST]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+240:''' [[Equatorial Guinea|GQ]]<br> '''+241:''' [[Gabon|GA]]<br> '''+242:''' [[Repubblika tal-Congo|CG]]<br> '''+243:''' [[Repubblika Demokratika tal-Congo|CD]]<br> '''+244:''' [[Angola|AO]]<br> '''+245:''' [[Guinea-Bissau|GW]]<br> '''+246:''' [[British Indian Ocean Territory|IO]]<br> '''+247:''' [[Ascension Island|AC]]<br> '''+248:''' [[Seychelles|SC]]<br> '''+249:''' [[Sudan|SD]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+250:''' [[Rwanda|RW]]<br> '''+251:''' [[Etjopja|ET]]<br> '''+252:''' [[Somalja|SO]]<br> '''+253:''' [[Djibouti|DJ]]<br> '''+254:''' [[Kenja|KE]]<br> '''+255:''' [[Tanżanja|TZ]]<br> '''+256:''' [[Uganda|UG]]<br> '''+257:''' [[Burundi|BI]]<br> '''+258:''' [[Mozambique|MZ]]<br> '''+259:''' &ndash;</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+260:''' [[Żambja|ZM]]<br> '''+261:''' [[Madagascar|MG]]<br> '''+262:''' [[Réunion|RE]]<br> '''+263:''' [[Żimbabwe|ZW]]<br> '''+264:''' [[Namibia|NA]]<br> '''+265:''' [[Malawi|MW]]<br> '''+266:''' [[Lesotho|LS]]<br> '''+267:''' [[Botswana|BW]]<br> '''+268:''' [[Swaziland|SZ]]<br> '''+269:''' [[Comoros|KM]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+27:''' [[Afrika t'Isfel|ZA]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+28:''' Mhux użat</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+290:''' [[Sant Elena|SH]]<br> '''+291:''' [[Eritrea|ER]]<br> '''+292:''' --<br> '''+293:''' --<br> '''+294:''' --<br> '''+295:''' --<br> '''+296:''' --<br> '''+297:''' [[Aruba|AW]]<br> '''+298:''' [[Gżejjer Faroe|FO]]<br> '''+299:''' [[Greenland|GL]]</tt> |- | width="100%" align="center" colspan="10" |<tt>'''+3:''' mhux assenjat (propost għall-[[Unjoni Ewropea|UE]])</tt> |- | width="10%" align="center" |<tt>'''+30:''' [[Greċja|GR]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+31:''' [[Olanda|NL]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+32:''' [[Belġju|BE]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+33:''' [[Franza|FR]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+34:''' [[Spanja|ES]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+350:''' [[Ġibiltà|GI]]<br> '''+351:''' [[Portugall|PT]]<br> '''+352:''' [[Lussemburgu|LU]]<br> '''+353:''' [[Repubblika ta' l-Irlanda|IE]]<br> '''+354:''' [[Islanda|IS]]<br> '''+355:''' [[Albanija|AL]]<br> '''+356:''' [[Malta|MT]]<br> '''+357:''' [[Ċipru|CY]]<br> '''+358:''' [[Finlandja|FI]]<br> '''+359:''' [[Bulgarija|BG]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+36:''' [[Ungerija|HU]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+370:''' [[Litwanja|LT]]<br> '''+371:''' [[Latvja|LV]]<br> '''+372:''' [[Estonja|EE]]<br> '''+373:''' [[Moldova|MD]]<br> '''+374:''' [[Armenja|AM]]<br> '''+375:''' [[Belarus|BY]]<br> '''+376:''' [[Andorra|AD]]<br> '''+377:''' [[Monaco|MC]]<br> '''+378:''' [[San Marino|SM]]<br> '''+379:''' [[Vatikan|VA]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+380:''' [[Ukrajna|UA]]<br> '''+381:''' [[Serbja u Montenegro|CS]]<br> '''+382:''' --<br> '''+383:''' --<br> '''+384:''' --<br> '''+385:''' [[Kroazja|HR]]<br> '''+386:''' [[Slovenja|SI]]<br> '''+387:''' [[Bosnja u Herzegovina|BA]]<br> '''+388:''' [[European Telephony Numbering Space|EU]]<br> '''+389:''' [[Repubblika tal-Maċedonjia|MK]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+39:''' [[Italy|IT]]</tt> |- | width="10%" align="center" |<tt>'''+40:''' [[Rumanija|RO]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+41:''' [[Svizzera|CH]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+420:''' [[Repubblika Ċeka|CZ]]<br> '''+421:''' [[Slovakkja|SK]]<br> '''+422:''' --<br> '''+423:''' [[Liechtenstein|LI]]<br> '''+424:''' --<br> '''+425:''' --<br> '''+426:''' --<br> '''+427:''' --<br> '''+428:''' --<br> '''+429:''' --</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+43:''' [[Awstrija|AT]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+44:''' [[Renju Unit|UK]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+45:''' [[Danimarka|DK]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+46:''' [[Svezja|SE]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+47:''' [[Norveġja|NO]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+48:''' [[Polonja|PL]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+49:''' [[Ġermanja|DE]]</tt> |- | width="10%" align="center" |<tt> '''+500:''' [[Gżejjer Falkland|FK]]<br> '''+501:''' [[Belize|BZ]]<br> '''+502:''' [[Gwatemala|GT]]<br> '''+503:''' [[El Salvador|SV]]<br> '''+504:''' [[Honduras|HN]]<br> '''+505:''' [[Nicaragua|NI]]<br> '''+506:''' [[Costa Rica|CR]]<br> '''+507:''' [[Panama|PA]]<br> '''+508:''' [[St. Pierre u Miquelon|PM]]<br> '''+509:''' [[Haiti|HT]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+51:''' [[Peru|PE]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+52:''' [[Messiku|MX]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+53:''' [[Kuba|CU]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+54:''' [[Arġentina|AR]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+55:''' [[Brażil|BR]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+56:''' [[Ċile|CL]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+57:''' [[Kolombja|CO]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+58:''' [[Venezwela|VE]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+590:''' [[Guadeloupe|GP]]<br> '''+591:''' [[Bolivja|BO]]<br> '''+592:''' [[Guyana|GY]]<br> '''+593:''' [[Ekwador|EC]]<br> '''+594:''' [[French Guiana|GF]]<br> '''+595:''' [[Paragwaj|PY]]<br> '''+596:''' [[Martinique|MQ]]<br> '''+597:''' [[Suriname|SR]]<br> '''+598:''' [[Urugway|UY]]<br> '''+599:''' [[Netherlands Antilles|AN]]</tt> |- | width="10%" align="center" |<tt>'''+60:''' [[Malasja|MY]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+61:''' [[Awstralja|AU]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+62:''' [[Indonesja|ID]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+63:''' [[Filippini|PH]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+64:''' [[New Zealand|NZ]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+65:''' [[Singapore|SG]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+66:''' [[Tajlandja|TH]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+670:''' [[Timor-Leste|TL]]<br> '''+671:''' --<br> '''+672:''' [[Antarctica|AQ]]<br> '''+673:''' [[Brunei Darussalam|BN]]<br> '''+674:''' [[Nauru|NR]]<br> '''+675:''' [[Papua New Guinea|PG]]<br> '''+676:''' [[Tonga|TO]]<br> '''+677:''' [[Gżejjer Solomon|SB]]<br> '''+678:''' [[Vanuatu|VU]]<br> '''+679:''' [[Fiji|FJ]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+680:''' [[Palau|PW]]<br> '''+681:''' [[Wallis and Futuna|WF]]<br> '''+682:''' [[Gżejjer Cook|CK]]<br> '''+683:''' [[Niue|NU]]<br> '''+684:''' [[American Samoa|AS]]<br> '''+685:''' [[Samoa|WS]]<br> '''+686:''' [[Kiribati|KI]]<br> '''+687:''' [[New Caledonia|NC]]<br> '''+688:''' [[Tuvalu|TV]]<br> '''+689:''' [[French Polynesia|PF]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+690:''' [[Tokelau|TK]]<br> '''+691:''' [[Federated States of Micronesia|FM]]<br> '''+692:''' [[Gżejjer Marshall|MH]]<br> '''+693:''' --<br> '''+694:''' --<br> '''+695:''' --<br> '''+696:''' --<br> '''+697:''' --<br> '''+698:''' --<br> '''+699:''' --</tt> |- | width="100%" align="center" colspan="10" |<tt>'''+7:''' [[Russia|RU]], [[Kazakhstan|KZ]]</tt> |- | width="10%" align="center" |<tt> '''+800:''' [[Universal international freephone number|XF]]<br> '''+801:''' --<br> '''+802:''' --<br> '''+803:''' --<br> '''+804:''' --<br> '''+805:''' --<br> '''+806:''' --<br> '''+807:''' --<br> '''+808:''' [[Shared Cost Service|XC]]<br> '''+809:''' --</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+81:''' [[Ġappun|JP]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+82:''' [[Korea t'Isfel|KR]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+83:''' Mhux użat</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+84:''' [[Vjetnam|VN]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+850:''' [[Korea ta' Fuq|KP]]<br> '''+851:''' --<br> '''+852:''' [[Hong Kong|HK]]<br> '''+853:''' [[Macau|MO]]<br> '''+854:''' --<br> '''+855:''' [[Kambodja|KH]]<br> '''+856:''' [[Laos|LA]]<br> '''+857:''' --<br> '''+858:''' --<br> '''+859:''' --</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+86:''' [[Repubblika tal-poplu taċ-Ċina|CN]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+870:''' [[Inmarsat|XS]]<br> '''+871:''' [[Inmarsat|XE]]<br> '''+872:''' [[Inmarsat|XP]]<br> '''+873:''' [[Inmarsat|XI]]<br> '''+874:''' [[Inmarsat|XW]]<br> '''+875:''' --<br> '''+876:''' --<br> '''+877:''' --<br> '''+878:''' [[Telekomunikazzjoni Universali personali|XU]]<br> '''+879:''' --</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+880:''' [[Bangladesh|BD]]<br> '''+881:''' [[Global Mobile Satellite System|XG]]<br> '''+882:''' [[International Networks|XN]]<br> '''+883:''' --<br> '''+884:''' --<br> '''+885:''' --<br> '''+886:''' [[Repubblika taċ-Ċina|TW]]<br> '''+887:''' --<br> '''+888:''' --<br> '''+889:''' --</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+89:''' Mhux użat</tt> |- | width="10%" align="center" |<tt>'''+90:''' [[Turkija|TR]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+91:''' [[Indja|IN]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+92:''' [[Pakistan|PK]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+93:''' [[Afganistan|AF]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+94:''' [[Sri Lanka|LK]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+95:''' [[Myanmar|MM]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+960:''' [[Maldives|MV]]<br> '''+961:''' [[Lebanon|LB]]<br> '''+962:''' [[Ġordan|JO]]<br> '''+963:''' [[Sirja|SY]]<br> '''+964:''' [[Iraq|IQ]]<br> '''+965:''' [[Kuwajt|KW]]<br> '''+966:''' [[Sawdi Arabja|SA]]<br> '''+967:''' [[Yemen|YE]]<br> '''+968:''' [[Oman|OM]]<br> '''+969:''' --</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+970:''' [[Awtorità Palestinjana|PS]]<br> '''+971:''' [[Emirati Għarab Maqgħuda|AE]]<br> '''+972:''' [[Iżrael|IL]]<br> '''+973:''' [[Bahrain|BH]]<br> '''+974:''' [[Qatar|QA]]<br> '''+975:''' [[Bhutan|BT]]<br> '''+976:''' [[Mongolja|MN]]<br> '''+977:''' [[Nepal|NP]]<br> '''+978:''' --<br> '''+979:''' [[International premium rate service|XR]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt>'''+98:''' [[Iran|IR]]</tt> | width="10%" align="center" |<tt> '''+990:''' --<br> '''+991:''' [[ITPCS|XT]]<br> '''+992:''' [[Tajikistan|TJ]]<br> '''+993:''' [[Turkmenistan|TM]]<br> '''+994:''' [[Ażerbaijan|AZ]]<br> '''+995:''' [[Georgia (country)|GE]]<br> '''+996:''' [[Kyrgyzstan|KG]]<br> '''+997:''' --<br> '''+998:''' [[Uzbekistan|UZ]]<br> '''+999:''' --</tt> |} ==F'Iktar Dettal== ===Żona 1 &ndash; North American Numbering Plan Area === ([http://www.nanpa.com/ nanpa.com]) *[[United States|United States of America]] **Including U.S. territories in the [[Oceania|Pacific Islands]]: ***[[Guam]] (671) ***[[Northern Mariana Islands]] (670) ***[[American Samoa]] (684) ''(effective [[October 2]], [[2004]])'' *[[Canada]] *Many, but not all, [[Caribbean nation]]s, with area codes: **[[Anguilla]] (264) **[[Antigua and Barbuda]] (268) **[[Bahamas]] (242) **[[Barbados]] (246) **[[Bermuda]] (441) **[[British Virgin Islands]] (284) **[[Cayman Islands]] (345) **[[Dominica]] (767) **[[Dominican Republic]] (809); (829) to be added as an [[overlay plan|overlay]] effective [[January 31]], [[2005]] **[[Grenada]] (473) **[[Ġamajka]] (876) **[[Montserrat]] (664) **[[Puerto Rico]] (787)/(939) **[[Saint Kitts u Nevis]] (869) **[[Saint Lucia]] (758) **[[Saint Vincent and the Grenadines]] (784) **[[Trinidad and Tobago]] (868) **[[Turks and Caicos Islands]] (649) **[[U.S. Virgin Islands]] (340) === Żona 2 &ndash; Maġġor parti [[Afrika]] === *20 &ndash; [[Eġittu]] *210 &ndash; mhux assenjat *211 &ndash; mhux assenjat *212 &ndash; [[Marokk]] *213 &ndash; [[Alġerija]] *214 &ndash; mhux assenjat *215 &ndash; mhux assenjat *216 &ndash; [[Tunisija]] *217 &ndash; mhux assenjat *218 &ndash; [[Libja]] *219 &ndash; mhux assenjat *220 &ndash; [[Il-Gambja]] *221 &ndash; [[Senegal]] *222 &ndash; [[Mauritania]] *223 &ndash; [[Mali]] *224 &ndash; [[Guinea]] *225 &ndash; [[Kosta d'Avorju|Côte d'Ivoire (Kosta d'Avorju)]] *226 &ndash; [[Burkina Faso]] *227 &ndash; [[Niger]] *228 &ndash; [[Togo]] *229 &ndash; [[Benin]] *230 &ndash; [[Mauritius]] *231 &ndash; [[Liberja]] *232 &ndash; [[Sierra Leone]] *233 &ndash; [[Ghana]] *234 &ndash; [[Niġerja]] *235 &ndash; [[Chad]] *236 &ndash; [[Repubblika Afrikana Ċentrali]] *237 &ndash; [[Kamerun]] *238 &ndash; [[Cape Verde]] *239 &ndash; [[São Tomé u Príncipe]] *240 &ndash; [[Equatorial Guinea]] *241 &ndash; [[Gabon]] *242 &ndash; [[Repubblika tal-Kongo]] (Brazzaville) *243 &ndash; [[Repubblika Demokratika tal-Kongo]] (Kinshasa, kienet magħrufa bħala ż-[[Żaire]]) *244 &ndash; [[Angola]] *245 &ndash; [[Guinea-Bissau]] *246 &ndash; [[Diego Garcia]] *247 &ndash; [[Ascension Island]] *248 &ndash; [[Seychelles]] *249 &ndash; [[Sudan]] *250 &ndash; [[Rwanda]] *251 &ndash; [[Etjopja]] *252 &ndash; [[Somalja]] *253 &ndash; [[Djibouti]] *254 &ndash; [[Kenja]] *255 &ndash; [[Tanżanja]] *256 &ndash; [[Uganda]] *257 &ndash; [[Burundi]] *258 &ndash; [[Mozambique]] *259 &ndash; [[Żanżibar]] - ''never implemented - see 255 Tanzania'' *260 &ndash; [[Żambja]] *261 &ndash; [[Madagaskar]] *262 &ndash; [[Réunion]] *263 &ndash; [[Żimbabwe]] *264 &ndash; [[Namibia]] *265 &ndash; [[Malawi]] *266 &ndash; [[Lesotho]] *267 &ndash; [[Botswana]] *268 &ndash; [[Sważiland]] *269 &ndash; [[Comoros]] u [[Mayotte]] *27 &ndash; [[Afrika t'Isfel]] *28x &ndash; mhux assenjat *290 &ndash; [[Sant Elena]] *291 &ndash; [[Eritrea]] *292 &ndash; mhux assenjat *293 &ndash; mhux assenjat *294 &ndash; mhux assenjat *295 &ndash; m'għadux użat (kien assenjat lil [[San Marino]], ara +378) *296 &ndash; mhux assenjat *297 &ndash; [[Aruba]] *298 &ndash; [[Gżejjer Faroe]] *299 &ndash; [[Greenland]] === Żona 3 &ndash; [[Ewropa]] === *3 &ndash; mhux assenjat(propost fl-[[1996]] bħala l-kodiċi tal-[[Unjoni Ewropea]]) *30 &ndash; [[Greċja]] *31 &ndash; [[Olanda]] *32 &ndash; [[Belġju]] *33 &ndash; [[Franza]] *34 &ndash; [[Spanja]] *350 &ndash; [[Ġibiltà]] *351 &ndash; [[Portugall]] *352 &ndash; [[Lussemburgu]] *353 &ndash; [[Repubblika ta' l-Irlanda]] *354 &ndash; [[Islanda]] *355 &ndash; [[Albanija]] *356 &ndash; [[Malta]] *357 &ndash; [[Ċipru]] ''L-area okkupata mit-Torok tista' tiġi aċċeduta via l-kodiċi tat-[[Turkija]] 90'' *358 &ndash; [[Finlandja]] *359 &ndash; [[Bulgarija]] *36 &ndash; [[Ungerija]] *37 &ndash; m'għadux użat (kien assenjat lill-[[Ġermanja ta' l-Lvant|GDR]], area illum koperta mill-kodiċi tal-[[Ġermanja]] 49) *370 &ndash; [[Litwanja]] *371 &ndash; [[Latvja]] *372 &ndash; [[Estonja]] *373 &ndash; [[Repubblika tal-Moldova|Moldova]] *374 &ndash; [[Armenja]] *375 &ndash; [[Belarus]] *376 &ndash; [[Andorra]] *377 &ndash; [[Monaco]] *378 &ndash; [[San Marino]] *379 &ndash; [[Vatikan]] *38 &ndash; discontinued (was assigned to [[Yugoslavia]] before break-up) *380 &ndash; [[Ukrajna]] *381 &ndash; [[Serbja u Montenegro]] *382 &ndash; mhux assenjat *383 &ndash; mhux assenjat *384 &ndash; mhux assenjat *385 &ndash; [[Kroazja]] *386 &ndash; [[Slovenja]] *387 &ndash; [[Bosnia u Herzegovina]] *388 &ndash; [[European Telephony Numbering Space]] - Europe-wide services *389 &ndash; [[Repubblika tal-Maċedonja]] *39 &ndash; [[Italja]] === Żona 4 &ndash; [[Ewropa]] === *40 &ndash; [[Rumanija]] *41 &ndash; [[Svizzera]] *42 &ndash; kien [[Ċekoslovakkja]] *420 &ndash; [[Repubblika Ċeka]] *421 &ndash; [[Slovakkja]] *422 &ndash; mhux assenjat *423 &ndash; [[Liechtenstein]] *424 &ndash; mhux assenjat *425 &ndash; mhux assenjat *426 &ndash; mhux assenjat *427 &ndash; mhux assenjat *428 &ndash; mhux assenjat *429 &ndash; mhux assenjat *43 &ndash; [[Awstrija]] *44 &ndash; [[Renju Unit]] *45 &ndash; [[Danimarka]] *46 &ndash; [[Svezja]] *47 &ndash; [[Norveġja]] *48 &ndash; [[Polonja]] *49 &ndash; [[Ġermanja]] === Żona 5 &ndash; [[Messiku]], [[Amerka Ċentrali]] u [[Amerka t'Isfel]], [[West Indies]] === *500 &ndash; [[Gżejjer Falkland]] *501 &ndash; [[Belize]] *502 &ndash; [[Gwatemala]] *503 &ndash; [[El Salvador]] *504 &ndash; [[Honduras]] *505 &ndash; [[Nicaragua]] *506 &ndash; [[Costa Rica]] *507 &ndash; [[Panama]] *508 &ndash; [[Saint-Pierre u Miquelon]] *509 &ndash; [[Haiti]] *51 &ndash; [[Peru]] *52 &ndash; [[Messiku]] *53 &ndash; [[Kuba]] *54 &ndash; [[Arġentina]] *55 &ndash; [[Brażil]] *56 &ndash; [[Ċile]] *57 &ndash; [[Kolombja]] *58 &ndash; [[Venezwela]] *590 &ndash; [[Guadeloupe]] *591 &ndash; [[Bolivja]] *592 &ndash; [[Guyana]] *593 &ndash; [[Ekwador]] *594 &ndash; [[French Guiana]] *595 &ndash; [[Paragwaj]] *596 &ndash; [[Martinique]] *597 &ndash; [[Suriname]] *598 &ndash; [[Urugwaj]] *599 &ndash; [[Netherlands Antilles]] === Żona 6 &ndash; South Pacific u [[Oċeanja]] === *60 &ndash; [[Malasja]] *61 &ndash; [[Awstralja]] u l-Gżejjer tal-Milied u l-Cocos *62 &ndash; [[Indonesja]] *63 &ndash; [[Filippini]] *64 &ndash; [[New Zealand]] *65 &ndash; [[Singapore]] *66 &ndash; [[Tajlandja]] *670 &ndash; [[East Timor]] - used to be Northern Mariana Islands which are now code 1 670 *671 &ndash; used to be Guam - now code 1 671 *672 &ndash; Australian External Territories: [[Antarctica]], Norfolk Island *673 &ndash; [[Brunei|Brunei Darussalam]] *674 &ndash; [[Nauru]] *675 &ndash; [[Papua New Guinea]] *676 &ndash; [[Tonga]] *677 &ndash; [[Gżejjer Solomon]] *678 &ndash; [[Vanuatu]] *679 &ndash; [[Fiji]] *680 &ndash; [[Palau]] *681 &ndash; [[Wallis u Futuna]] *682 &ndash; [[Gżejjer Cook]] *683 &ndash; [[Niue|Niue Island]] *684 &ndash; [[American Samoa]]&ndash; mibdul għal kodiċi 1 684 fit-2 t'Ottubru, 2004; issa f'perjodu ta' transizzjoni *685 &ndash; [[Western Samoa]] *686 &ndash; [[Kiribati]], Gżejjer Gilbert *687 &ndash; [[New Caledonia]] *688 &ndash; [[Tuvalu]], Gżejjer Ellice *689 &ndash; [[French Polynesia]] *690 &ndash; [[Tokelau]] *691 &ndash; [[Federated States of Micronesia]] *692 &ndash; [[Gżejjer Marshall]] *693 &ndash; mhux assenjat *694 &ndash; mhux assenjat *695 &ndash; mhux assenjat *696 &ndash; mhux assenjat *697 &ndash; mhux assenjat *698 &ndash; mhux assenjat *699 &ndash; mhux assenjat === Żona 7 &ndash; Russja u l-viċinità (ex [[Unjoni Sovjetika]]) === *7 &ndash; [[Russja]], [[Kazakhstan]]. === Żona 8 &ndash; [[Asja ta' Lvant]] u Servizzi Speċjali === *800 &ndash; International Freephone ([[UIFN]]) *801 &ndash; mhux assenjat *802 &ndash; mhux assenjat *803 &ndash; mhux assenjat *804 &ndash; mhux assenjat *805 &ndash; mhux assenjat *806 &ndash; mhux assenjat *807 &ndash; mhux assenjat *808 &ndash; reserved for Shared Cost Services *809 &ndash; mhux assenjat *81 &ndash; [[Ġappun]] *82 &ndash; [[Korea t'Isfel]] *83x &ndash; mhux assenjat *84 &ndash; [[Vjetnam]] *850 &ndash; [[Korea ta' Fuq]] *851 &ndash; mhux assenjat *852 &ndash; [[Hong Kong]] *853 &ndash; [[Macao]] *854 &ndash; mhux assenjat *855 &ndash; [[Kambodja]] *856 &ndash; [[Laos]] *857 &ndash; mhux assenjat *858 &ndash; mhux assenjat *859 &ndash; mhux assenjat *86 &ndash; [[Repubblika taċ-Ċina|]] *870 &ndash; [[Inmarsat]] "SNAC" service *871 &ndash; Inmarsat (Atlantic East) *872 &ndash; Inmarsat (Pacific) *873 &ndash; Inmarsat (Indian) *874 &ndash; Inmarsat (Atlantic West) *875 &ndash; riservat għal Maritime Mobile service *876 &ndash; riservat għal Maritime Mobile service *877 &ndash; riservat għal Maritime Mobile service *878 &ndash; Universal Personal Telecommunications services *879 &ndash; riservat għal national <nowiki>mobile/maritime</nowiki> uses *880 &ndash; [[Bangladesh]] *881 &ndash; Mobile Satellite System *882 &ndash; International Networks *883 &ndash; mhux assenjat *884 &ndash; mhux assenjat *885 &ndash; mhux assenjat *886 &ndash; [[Repubblika taċ-Ċina|Tajwan]] ''Kodiċi mhux assenja uffiċjalment, imniżżel mill-ITU bħala 'riserveat'.'' *887 &ndash; mhux assenjat *888 &ndash; mhux assenjat *889 &ndash; mhux assenjat *89x &ndash; mhux assenjat === Żona 9 &ndash; Punent u Nofsinhar tal-[[Asja]], [[Lvant Nofsani]] === *90 &ndash; [[Turkija]] *91 &ndash; [[Indja]] *92 &ndash; [[Pakistan]] *93 &ndash; [[Afganistan]] *94 &ndash; [[Sri Lanka]] *95 &ndash; [[Myanmar|Burma (Myanmar)]] *960 &ndash; [[Maldives]] *961 &ndash; [[Lebanon]] *962 &ndash; [[Ġordan]] *963 &ndash; [[Sirja]] *964 &ndash; [[Iraq]] *965 &ndash; [[Kuwajt]] *966 &ndash; [[Sawdi Arabja]] *967 &ndash; [[Yemen]] *968 &ndash; [[Oman]] *969 &ndash; kien ir-Repubblika Demokratika tal-Yemen - illum unifikat taħt 967 [[Yemen]] *970 &ndash; riservat għall-[[Awtorità Palestinijana]] *971 &ndash; [[Emirati Għarab Magħquda]] *972 &ndash; [[Israel]] *973 &ndash; [[Bahrain]] *974 &ndash; [[Qatar]] *975 &ndash; [[Bhutan]] *976 &ndash; [[Mongolia (pajjiż)|Mongolia]] *977 &ndash; [[Nepal]] *978 &ndash; mhux assenjat - originarjament assenjat lil Dubaj, illum jintuża 971 *979 &ndash; International Premium Rate Service - oriġinarjament assenjat lil Abu Dhabi, illum jintuża 971 *98 &ndash; [[Iran]] *990 &ndash; mhux assenjat *991 &ndash; International Telecommunications Public Correspondence Service trial (ITPCS) *992 &ndash; [[Tajikistan]] *993 &ndash; [[Turkmenistan]] *994 &ndash; [[Ażerbaijan]] *995 &ndash; [[Georgia (country)|Georgia]] *996 &ndash; [[Kyrgyzstan]] *997 &ndash; mhux assenjat *998 &ndash; [[Uzbekistan]] *999 &ndash; mhux assenjat Żero (0) mhux assenjat. == Ara Ukoll == * [[E.164]] * [[Area_code]] * [[Kodiċi tal-Pajjiżi]] * [[Numru Telefoniku]] == Links == *[http://www.itu.int/itudoc/itu-t/ob-lists/icc/e164_763.html List of ITU-T Recommendation E.164 Assigned Country Codes (Position on 1 May 2002)] *Ħafna dettalji rigwar s-sistema numerika tal-pajjiżi individwali tista' tinstab fil-[http://www.wtng.info/ World Telephone Numbering Guide] [[category: Telefonija]] [[Category:Geocodes|Kodiċi Telefoniċi, Lista ta']] [[ar:&#1585;&#1605;&#1586; &#1607;&#1575;&#1578;&#1601; &#1583;&#1608;&#1604;&#1610;]] [[cs:Seznam mezin&#225;rodn&#237;ch sm&#283;rov&#253;ch &#269;&#237;sel]] [[cy:Rhestr côdau galw gwledydd]] [[da:International telefonkode]] [[de:Internationale Telefonvorwahl]] [[el:&#922;&#945;&#964;&#940;&#955;&#959;&#947;&#959;&#962; &#954;&#969;&#948;&#953;&#954;&#974;&#957; &#954;&#955;&#942;&#963;&#949;&#969;&#957; &#967;&#969;&#961;&#974;&#957;]] [[en:List of country calling codes]] [[es:Lista de códigos telefónicos]] [[fo:Telefon landakotur]] [[fr:Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par indicatif]] [[ga:Liosta glaochód idirnáisiúnta]] [[gl:Lista de códigos telefónicos internacionais]] [[he:&#1512;&#1513;&#1497;&#1502;&#1514; &#1511;&#1497;&#1491;&#1493;&#1502;&#1493;&#1514; &#1496;&#1500;&#1508;&#1493;&#1503; &#1489;&#1495;&#1497;&#1493;&#1490; &#1489;&#1497;&#1504;&#1500;&#1488;&#1493;&#1502;&#1497;]] [[is:Listi yfir landsnúmer]] [[it:Prefissi telefonici internazionali]] [[ja:&#22269;&#38555;&#38651;&#35441;&#30058;&#21495;&#12398;&#19968;&#35239;]] [[ko:국제전화 나라번호]] [[lt:&#352;ali&#371; telefon&#371; kodai]] [[nds:Internatschonale Telefoonvörwahl]] [[nl:Landnummer]] [[no:Landsnumre for telefon]] [[os:Бæстæты телефонон префиксты номхыгъд]] [[pl:Kod telefoniczny]] [[pt:Lista de códigos telefónicos]] [[ru:&#1057;&#1087;&#1080;&#1089;&#1086;&#1082; &#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; &#1087;&#1088;&#1077;&#1092;&#1080;&#1082;&#1089;&#1086;&#1074; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;]] [[sl:Nacionalna klicna koda]] [[sr:Списак државних позивних бројева]] [[sv:Landsnummer]] [[wa:Djivêye des indicatifs telefonikes eternåcionås]] [[zh:&#22269;&#38469;&#30005;&#35805;&#21306;&#21495;&#21015;&#34920;]] [[category:Lista tal-Pajjiżi|Kodiċi Telefoniċi]] 1059 11917 2006-06-30T23:40:49Z Pchoinsk 7 {{Lokalità| isemlokalità=Varsavja| lokalità/emblema=POL Warszawa COA.svg| lokalità/motto=''Semper invicta''| lokalità/isemuffiċjali=Warszawa| lokalità/mappa=Warszawa Mapa.PNG| lokalità/latitudni=52° 13' N| lokalità/lonġitudni=21° 02' E| lokalità/area=517,90| lokalità/popolazzjoni=1.692.854| lokalità/densità=3258;| lokalità/konfini=&nbsp;| isemabitanti=&nbsp;| isempatrun=&nbsp;| datapatrun=&nbsp;| sit=http://um.warszawa.pl| }} '''Varsavja''' hija l-kapitali ta' [[Polonja]]. [[Image:37 13.jpg|right|thumb|200px|Zamek Krolewski]] {{commons|Warszawa}} [[Category:Bliet tal-Polonja]] [[ar:وارسو]] [[bg:Варшава]] [[bs:Varšava]] [[ca:Varsòvia]] [[cs:Varšava]] [[csb:Warszawa]] [[cv:Варшава]] [[da:Warszawa]] [[de:Warschau]] [[en:Warsaw]] [[eo:Varsovio]] [[es:Varsovia]] [[et:Varssavi]] [[fi:Varsova]] [[fr:Varsovie]] [[gl:Varsovia - Warszawa]] [[he:ורשה]] [[hu:Varsó]] [[id:Warsawa]] [[io:Warszawa]] [[it:Varsavia]] [[ja:ワルシャワ]] [[ka:ვარშავა]] [[ko:바르샤바]] [[la:Varsovia]] [[li:Warschau]] [[lt:Varšuva]] [[mk:Варшава]] [[mo:Варшовия]] [[na:Warsaw]] [[nds:Warschau]] [[nl:Warschau]] [[nn:Warszawa]] [[no:Warszawa]] [[os:Варшавæ]] [[pl:Warszawa]] [[pt:Varsóvia]] [[ro:Varşovia]] [[ru:Варшава]] [[sk:Varšava]] [[sl:Varšava]] [[sq:Varshava]] [[sr:Варшава]] [[sv:Warszawa]] [[uk:Варшава]] [[yi:װאַרשע]] [[zh:华沙]] 1060 11518 2006-06-13T13:01:10Z 80.53.5.69 New photo [kmarius] [[Image:Julie Zeh.JPG|thumb|right|250px|Juli Zeh, Kraków (Poland), 23 October 2004]] Juli Zeh * (imwieled nhar is-30 ta' Ġunju,1974) (Bonn,Ġermanja) Ktieb: "Adler und Engel" (Ajkla u anglu) ==External links:== * [http://www.juli-zeh.de www.juli-zeh.de] * [http://www.schoeffling.de www.schoeffling.de] * [http://www.stille-ist-geraeusch.de www.stille-ist-geraeusch.de] {{stub}} [[Category:Kittieba]] [[Category:Twieldu fl-1974]] [[de:Juli Zeh]] [[en:Juli Zeh]] [[hr:Juli Zeh]] 1061 11503 2006-06-13T02:49:18Z YurikBot 94 robot Adding: [[nrm:Littéthatuthe]] * [[Dante Alighieri]] * [[Hans Christian Andersen]] * [[Fedor Dostoievski]] * [[Johann Wolfgang von Goethe]] * [[Umberto Eco]] * [[Bono Giamboni]] * [[Guido Gozzano]] * [[Günter Grass]] * [[Ernest Hemingway]] * [[Henrik Ibsen]] * [[James Joyce]] * [[Ismail Kadarè]] * [[Franz Kafka]] * [[Imre Kertèsz]] * [[Primo Levi]] * [[Robert Musil]] * [[Rainer Maria Rilke]] * [[Friedrich von Schiller]] * [[Giorgos Seferis]] * [[Jaroslav Seifert]] * [[Martin Walser]] * [[Walt Whitman]] * [[William Butler Yeats]] * [[Juli Zeh]] * [[Ġan Anton Vassallo]] * [[Pietru Caxaro]] * [[Oliver Friggieri]] ==Links== [http://ca.geocities.com/gruppo04web/bookmarks.html Links dwar il-letteratura Ewropea] [http://fahmu.net/wiki Il-Wiki tal-Letteratura Maltija] [[category:Letteratura]] [[af:Literatuur]] [[an:Literatura]] [[ar:أدب]] [[ast:Lliteratura]] [[bg:Литература]] [[bn:সাহিত্য]] [[bs:Književnost]] [[ca:Literatura]] [[cs:Literatura]] [[cy:Llenyddiaeth]] [[da:Litteratur]] [[de:Literatur]] [[el:Λογοτεχνία]] [[en:Literature]] [[eo:Literaturo]] [[es:Literatura]] [[et:Kirjandus]] [[eu:Literatura]] [[fa:ادبیات]] [[fi:Kirjallisuus]] [[fiu-vro:Kirändüs]] [[fr:Littérature]] [[frp:Litèratura]] [[fur:Leterature]] [[fy:Literatuer]] [[ga:Litríocht]] [[gl:Literatura]] [[he:ספרות]] [[hi:साहित्य]] [[hr:Književnost]] [[hu:Irodalom]] [[ia:Litteratura]] [[id:Sastra]] [[ilo:Literatura]] [[io:Literaturo]] [[it:Letteratura]] [[ja:文学]] [[jv:Sastra]] [[ko:문학]] [[ku:Wêje]] [[la:Litterae]] [[lb:Literatur]] [[li:Literatuur]] [[lt:Literatūra]] [[lv:Literatūra]] [[mk:Литература]] [[ml:സാഹിത്യം]] [[nds:Literatur]] [[ne:साहित्य]] [[nl:Literatuur]] [[nn:Litteratur]] [[no:Litteratur]] [[nrm:Littéthatuthe]] [[oc:Literatura]] [[os:Литературæ]] [[pam:Literatura]] [[pl:Literatura]] [[pt:Literatura]] [[ro:Literatură]] [[ru:Литература]] [[scn:Littiratura]] [[sco:Leiteratur]] [[sh:Književnost]] [[simple:Literature]] [[sk:Literatúra]] [[sl:Književnost]] [[sr:Књижевност]] [[sv:Litteratur]] [[sw:Fasihi]] [[th:วรรณกรรม]] [[tl:Panitikan]] [[tr:Edebiyat]] [[uk:Література]] [[vec:Łiteratura]] [[wa:Belès letes]] [[zh:文学]] 1062 8903 2005-12-19T09:45:26Z 217.73.177.146 nazzjon -> pajjiż {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" style="margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em" |+ <font size="+1">'''Republika e Shqipërise'''</font> | align="center" colspan="2" style="background:#efefef;" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="160px" | [[Image:Albanija_f.png|Il-Bandiera ta' Albanija]] | align="center" width="140px" | [[Image:Albanija_c.png|L-Emblema ta' Albanija]] |- | align=center width="160px" | ([[Il-Bandiera tal-Albanija|F'Iktar Dettal]]) | align=center width="140px" | ([[L-Emblema tal-Albanija|Kabbar]]) |} |- | align="center" colspan="2" | [[Image:Albanija_l.png]] |- |'''[[Lingwi]]''' | |- |'''[[Belt Kapitali]]''' | |- |'''[[Stat]]''' | [[Repubblika]] |- |'''[[President tal-Albanija|President]]''' | [[Alfred Moisiu]] |---- |'''[[Prim Ministru tal-Albanija|Prim Ministru]]''' | [[Fatos Nano]] |---- |'''[[Reliġjon]]''' | |- |'''[[Area]]'''<br>&nbsp;- Total <br>&nbsp;- % ilma |[[Lista ta' pajjiżi skond id-daqs|il-139 post]] <br>[[1 E10 m²|28,748 km²]] <br> 4.7% |- |'''[[Popolazzjoni]]'''<br>&nbsp;- Total ([[2003]]) <br>&nbsp;- [[Densità tal-Popolazzjoni|Densita']] |[[Lista ta' pajjiżi skond il-popolazzjoni|il-126 post]]<br> 3,582,205 <br> 125/km² |- |'''[[Independenza]]'''<br>&nbsp;- Data |<br>[[Novembru 28]], [[1918]] |- |'''[[Munita]]''' |[[Lek]] (Lk) |- |'''[[Żona Temporali]]''' |[[Central European Time|CET]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+2) |- |'''[[Innu Nazzjonali]]''' |''[[Hymni i Flamurit]]'' |- |'''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' |[[.al]] |- |'''[[Lista ta' kodiċi telefoniċi|Kodiċi telefoniku]]''' |355 |- |'''Membru tal-''' | |} L-'''Albanija''' hi pajjiż fl-[[Ewropa]]. [[Category:Pajjiżi Ewropej]] {{Ewropa}} [[ar:&#1571;&#1604;&#1576;&#1575;&#1606;&#1610;&#1575;]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[bg:&#1040;&#1083;&#1073;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;]] [[bn:&#2438;&#2482;&#2476;&#2503;&#2472;&#2495;&#2479;&#2492;&#2494;]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[als:Albanien]] [[en:Albania]] [[et:Albaania]] [[el:&#913;&#955;&#946;&#945;&#957;&#943;&#945;]] [[es:Albania]] [[eo:Albanio]] [[fa:&#1570;&#1604;&#1576;&#1575;&#1606;&#1740;]] [[fr:Albanie]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[hi:&#2309;&#2354;&#2381;&#2348;&#2366;&#2344;&#2367;&#2351;&#2366;]] [[hr:Albanija]] [[io:Albania]] [[id:Albania]] [[ia:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[he:&#1488;&#1500;&#1489;&#1504;&#1497;&#1492;]] [[la:Albania]] [[li:Albanië]] [[lv:Alb&#257;nija]] [[lt:Albanija]] [[lb:Albanien]] [[hu:Albánia]] [[mk:&#1040;&#1083;&#1073;&#1072;&#1085;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[ms:Albania]] [[na:Albania]] [[nl:Albanië]] [[ja:&#12450;&#12523;&#12496;&#12491;&#12450;]] [[no:Albania]] [[nds:Albanien]] [[pl:Albania]] [[pt:Albânia]] [[ro:Albania]] [[ru:&#1040;&#1083;&#1073;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;]] [[sq:Shqipëria]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sr:&#1040;&#1083;&#1073;&#1072;&#1085;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[fi:Albania]] [[sv:Albanien]] [[th:&#3611;&#3619;&#3632;&#3648;&#3607;&#3624;&#3649;&#3629;&#3621;&#3648;&#3610;&#3648;&#3609;&#3637;&#3618;]] [[uk:&#1040;&#1083;&#1073;&#1072;&#1085;&#1110;&#1103;]] [[zh:&#38463;&#23572;&#24052;&#23612;&#20122;]] 1063 11883 2006-06-30T04:40:51Z YurikBot 94 robot Adding: [[fa:کرواسی]] Il-Kroazja hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. {{stub}} [[af:Kroasië]] [[an:Croazia]] [[ar:كرواتيا]] [[ast:Croacia]] [[az:Xorvatiya]] [[be:Харватыя]] [[bg:Хърватска]] [[bn:ক্রোয়েশিয়া]] [[bs:Hrvatska]] [[ca:Croàcia]] [[cs:Chorvatsko]] [[cy:Croatia]] [[da:Kroatien]] [[de:Kroatien]] [[el:Κροατία]] [[en:Croatia]] [[eo:Kroatio]] [[es:Croacia]] [[et:Horvaatia]] [[eu:Kroazia]] [[fa:کرواسی]] [[fi:Kroatia]] [[fiu-vro:Horvaatia]] [[fr:Croatie]] [[fy:Kroaasje]] [[gl:Croacia - Hrvatska]] [[he:קרואטיה]] [[hi:क्रोएशिया]] [[hr:Hrvatska]] [[hu:Horvátország]] [[id:Kroasia]] [[io:Kroatia]] [[is:Króatía]] [[it:Croazia]] [[ja:クロアチア]] [[ka:ხორვატია]] [[ko:크로아티아]] [[kw:Kroati]] [[ky:Хорватия]] [[la:Croatia]] [[lb:Kroatien]] [[li:Kroatië]] [[lt:Kroatija]] [[lv:Horvātija]] [[mk:Хрватска]] [[na:Croatia]] [[nds:Kroatien]] [[nl:Kroatië]] [[nn:Kroatia]] [[no:Kroatia]] [[oc:Croàcia]] [[pl:Chorwacja]] [[ps:کروآسيا]] [[pt:Croácia]] [[ro:Croaţia]] [[ru:Хорватия]] [[sa:क्रोएशिया]] [[scn:Croazzia]] [[se:Kroátia]] [[sh:Hrvatska]] [[simple:Croatia]] [[sk:Chorvátsko]] [[sl:Hrvaška]] [[sq:Kroacia]] [[sr:Хрватска]] [[sv:Kroatien]] [[th:ประเทศโครเอเชีย]] [[tl:Croatia]] [[tr:Hırvatistan]] [[ug:كرودىيە]] [[uk:Хорватія]] [[vi:Croatia]] [[war:Croacia]] [[zh:克罗地亚]] [[zh-min-nan:Hrvatska]] 1064 11387 2006-06-03T00:24:18Z 131.111.8.102 bg: el: fa: Is-Serbja u il-Montenegro hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. [[Jugoslavja]] [[als:Serbien-Montenegro]] [[an:Serbia y Montenegro]] [[ar:صربيا و الجبل الأسود]] [[ast:Serbia y Montenegru]] [[be:Сэрбія і Чарнагорыя]] [[bg:Сърбия и Черна гора]] [[bs:Srbija i Crna Gora]] [[ca:Sèrbia i Montenegro]] [[cs:Srbsko a Černá Hora]] [[cy:Serbia a Montenegro]] [[da:Serbien og Montenegro]] [[de:Serbien und Montenegro]] [[el:Σερβία και Μαυροβούνιο]] [[en:Serbia and Montenegro]] [[eo:Serbio kaj Montenegro]] [[es:Serbia y Montenegro]] [[et:Serbia ja Montenegro]] [[fa:صربستان و مونته‌نگرو]] [[fi:Serbia ja Montenegro]] [[fr:Serbie-et-Monténégro]] [[fy:Servje en Montenegro]] [[gl:Serbia e Montenegro - Србија и Црна Гора]] [[he:סרביה ומונטנגרו]] [[hr:Srbija i Crna Gora]] [[ht:Sèbi ak Montenegwo]] [[hu:Szerbia és Montenegró]] [[id:Serbia dan Montenegro]] [[io:Serbia e Montenegro]] [[is:Serbía og Svartfjallaland]] [[it:Serbia e Montenegro]] [[ja:セルビア・モンテネグロ]] [[ka:სერბია და მონტენეგრო]] [[ko:세르비아 몬테네그로]] [[li:Servië-Montenegro]] [[lt:Serbija ir Juodkalnija]] [[mk:Србија и Црна Гора]] [[ms:Serbia dan Montenegro]] [[nds:Serbien un Montenegro]] [[nl:Servië en Montenegro]] [[nn:Serbia og Montenegro]] [[no:Serbia og Montenegro]] [[oc:Sèrbia e Montenegro]] [[pl:Serbia i Czarnogóra]] [[pt:Sérvia e Montenegro]] [[ro:Serbia şi Muntenegru]] [[ru:Сербия и Черногория]] [[scn:Serbia e Montenegru]] [[sh:Srbija i Crna Gora]] [[sk:Srbsko a Čierna Hora]] [[sl:Srbija in Črna gora]] [[sq:Serbia dhe Mali i Zi]] [[sr:Србија и Црна Гора]] [[sv:Serbien och Montenegro]] [[th:ประเทศเซอร์เบียและมอนเตเนโกร]] [[tl:Serbia at Montenegro]] [[tr:Sırbistan-Karadağ]] [[uk:Сербія і Чорногорія]] [[zh:塞尔维亚和黑山]] [[zh-min-nan:Srbija kap O·-soaⁿ]] 1065 11781 2006-06-25T05:00:46Z YurikBot 94 robot Adding: [[vo:Slovenän]] {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>''Republika Slovenija'' </big> | align="center" colspan="2"| {| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9; text-align:center;" | width="130px"| [[image:Flag of Slovenia.svg|125px|Bandiera tas-Slovenja]] || align=center width=130px| [[Image:Coat of Arms of Slovenia.svg|100px|Emblema tas-Slovenja]] |- | align=center colspan=2 | <small>''National [[motto]]: ----</small> |- | align=center colspan=2 style="background:#f9f9f9;" | [[image:SVN_highlighted_map.png |Pożizzjoni Ġeografika tas-Slovenja]] |- |'''[[Lingwa|Lingwi]]''' |[[Lingwa Slovenjana|Sloven]], [[Lingwa Taljana|Taljan]]<sup>1</sup>, [[Lingwa Ungeriża|Ungeriż]]<sup>1</sup> |- |'''[[Belt Kapitali]]''' |[[Ljubljana]] |- | '''L-Ikbar belt''' | Ljubljana |- |'''Gvern''' |Republika Parlamentari |- |'''[[President]]''' |[[Janez Drnovšek]] |- |'''[[Prim Ministru]]''' |[[Janez Janša]] |- |[[Indipendenza]] |Mill-[[Republika Federali Soċjalista tal-Jugoslavja|Jugoslavja]] |- |Dikjarata |25 ta' Ġunju 1991 |- |Rikonoxxuta |1992 |- |'''[[Area]]''' |- | -Total: |20,273 km²<br>&nbsp;7,827 sq mi |- | -% ilma: |0.6% |- |'''[[Popolazzjoni]]''' |- |Lulju 2005 est. |1,967,000 |- |Densita' |99/km²<br>&nbsp;256/sq mi [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[ast:Eslovenia]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hu:Szlovénia]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[oc:Eslovenia]] [[os:Словени]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[vo:Slovenän]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 1066 11867 2006-06-29T04:49:40Z YurikBot 94 robot Adding: [[vo:Bulgarän]] {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" style="margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em" |+ <font size="+1">'''&#1056;&#1077;&#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072; &#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1080;&#1103;'''</font> | align="center" colspan="2" style="background:#efefef;" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="160px" | [[Image:Bulgarija_f.png|Il-Bandiera ta' Bulgarija]] | align="center" width="140px" | [[Image:Bulgarija_c.png|L-Emblema ta' Bulgarija]] |- | align=center width="160px" | ([[Il-Bandiera ta' Bulgarija|F'Iktar Dettal]]) | align=center width="140px" | ([[L-Emblema ta' Bulgarija|Kabbar]]) |} |- | align="center" colspan="2" | [[Image:Bulgarija_l.png]] |- |'''[[Lingwi]]''' | |- |'''[[Belt Kapitali]]''' | |- |'''[[Stat]]''' | [[Repubblika]] |- |'''[[President ta' Bulgarija|President]]''' | [[Georgi Parvanov]] |---- |'''[[Prim Ministru ta' Bulgarija|Prim Ministru]]''' | [[Simeon II of Bulgaria|Simeon Saxe-Coburg Gotha]] |---- |'''[[Reliġjon]]''' | |- |'''[[Arja]]'''<br>&nbsp;- Total <br>&nbsp;- % ilma |[[Lista ta' pajjiżi skond id-daqs|il-102post]] <br /> [[1 E11 m2|110,910 km²]] <br /> 0.3% |- |'''[[Popolazzjoni]]'''<br>&nbsp;- Total ([[2003]]) <br>&nbsp;- [[Densità tal-Popolazzjoni|Densita']] |[[Lista ta' pajjiżi skond il-popolazzjoni|il-88 post]]<br>7,537,929<br /> 69.5/km&sup2; |- |'''[[Independenza]]'''<br>&nbsp;- <br>&nbsp;- |<br />[[Marzu 3]], [[1878]]<br />[[Settembru 22]], [[1908]] |- |'''[[Munita]]''' |[[Lev]] |- |'''[[Żona Temporali]]'''<br>&nbsp;- fis-[[European Summer Time|sajf]] |[[Eastern European Time|EET]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+2)<br />[[Eastern European Summer Time|EEST]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+3) |- |'''[[Innu Nazzjonali]]''' |''[[Mila Rodino]]]'' |- |'''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' |[[.bg]] |- |'''[[Lista ta' kodiċi telefoniċi|Kodiċi telefoniku]]''' |359 |- |'''Membru tal-''' | |} Il-Bulgarija hi pajjiz fl-[[Ewropa]]. ==Links== * [http://www.kirildouhalov.net History art and music in Bulgaria] {{Ewropa}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] {{stub}} [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[ia:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[pl:Bułgaria]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgarii]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[vo:Bulgarän]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] 1067 11845 2006-06-27T09:35:11Z YurikBot 94 robot Modifying: [[vo:Rumän]] Ir-Rumanija hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Romania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:roMAni,as.]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pt:Roménia]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Românii]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vo:Rumän]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 1068 11946 2006-07-01T13:32:27Z YurikBot 94 robot Adding: [[kk:Молдова]] Il-Moldovja (Moldova) hi nazzjon fl-[[Ewropa]] [[af:Moldawië]] [[als:Moldawien]] [[an:Moldabia]] [[ar:مولدافيا]] [[ast:Moldavia]] [[az:Moldova]] [[be:Малдова]] [[bg:Молдова]] [[bs:Moldavija]] [[ca:República de Moldàvia]] [[cs:Moldavsko]] [[cy:Moldofa]] [[da:Moldavien]] [[de:Moldawien]] [[el:Μολδαβία]] [[en:Moldova]] [[eo:Moldavio]] [[es:Moldavia]] [[et:Moldova Vabariik]] [[eu:Moldavia]] [[fa:مولداوی]] [[fi:Moldova]] [[fiu-vro:Moldova Vabariik']] [[fr:République de Moldavie]] [[fy:Moldaavje]] [[ga:An Mholdóiv]] [[gl:Moldova]] [[he:מולדובה]] [[hi:मोल्दाविया]] [[hr:Moldavija]] [[ht:Moldavi]] [[hu:Moldova]] [[id:Moldavia]] [[io:Moldova]] [[is:Moldóva]] [[it:Moldavia]] [[ja:モルドバ]] [[ka:მოლდოვა]] [[kk:Молдова]] [[ko:몰도바]] [[kw:Moldova]] [[la:Moldavia]] [[lb:Moldawien]] [[li:Moldavië]] [[lt:Moldavija]] [[lv:Moldova]] [[mk:Молдавија]] [[mo:Република Молдова]] [[nds:Moldawien]] [[nl:Moldavië (land)]] [[nn:Moldova]] [[no:Moldova]] [[oc:Moldàvia]] [[pl:Mołdawia]] [[pt:Moldávia]] [[rm:Moldavia]] [[ro:Republica Moldova]] [[ru:Молдавия]] [[sa:मोल्दोवा]] [[se:Moldávia]] [[sh:Moldavija]] [[simple:Moldova]] [[sk:Moldavsko]] [[sl:Moldavija]] [[sq:Moldavia]] [[sr:Молдавија]] [[sv:Moldavien]] [[th:ประเทศมอลโดวา]] [[tl:Moldova]] [[tr:Moldova]] [[ug:مولدوۋا]] [[uk:Республіка Молдова]] [[yi:מאָלדאַװיע]] [[zh:摩尔多瓦]] [[zh-min-nan:Moldova]] 1069 11863 2006-06-29T02:24:45Z YurikBot 94 robot Adding: [[ug:بېلگراد]] Belgrad (Beograd) hija l-kapitali ta' [[Serbja u Montenegro]]. [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[bg:Белград]] [[bs:Beograd]] [[ca:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[eo:Beogrado]] [[es:Belgrado]] [[et:Belgrad]] [[fi:Belgrad]] [[fr:Belgrade]] [[he:בלגרד]] [[hr:Beograd]] [[id:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[it:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[ka:ბელგრადი]] [[ko:베오그라드]] [[la:Belgradum]] [[lt:Belgradas]] [[lv:Belgrada]] [[mk:Белград]] [[nl:Belgrado]] [[nn:Beograd]] [[no:Beograd]] [[pl:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[ro:Belgrad]] [[ru:Белград]] [[sh:Beograd]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sq:Beogradi]] [[sr:Београд]] [[sv:Belgrad]] [[tr:Belgrad]] [[ug:بېلگراد]] [[zh:贝尔格莱德]] 1070 11358 2006-06-02T05:11:31Z YurikBot 94 robot Adding: [[el:Ζάγκρεμπ]] [[Image:Zageb_Croatian National Theater.jpg|thumb|250px|Zagreb]] [[Image:Mimara_1.jpg|right|thumb|250px|Zagreb]] Zagreb, il-kapitali tal-[[Kroazja]] fuq ix-xmara Sava, hija waħda mill-ikbar bliet tal-pajjiż. Hija ċentru industrijali u fiha impjanti li jipproduċu kimiki, makkinarji, ħwejjeġ magħmulin minn ġlud, karti, metalli u tessuti. Bħala ċentru sija kulturali sija kummerċjali, Zagreb tospita università, teatru ta' l-opra, akkademji tal-mużika, l-arti u tal-films, mużewijiet, galleriji ta' l-arti u l-Akkademja tax-Xjenza u l-Arti ta' dik li kienet il-Jugoslavja. Fost l-attrazzjonijiet storiċi nsibu l-Katidral ta' San Stiefnu li jmur lura għas-seklu ħmistax, palazz tas-seklu tmintax u l-fdalijiet ta' katidral tas-seklu ħdax. [[Category:Bliet tal-Kroazja]] [[ar:زغرب]] [[ast:Zagreb]] [[be:Загрэб]] [[bg:Загреб]] [[bn:জাগরেব]] [[bs:Zagreb]] [[ca:Zagreb]] [[cs:Záhřeb]] [[da:Zagreb]] [[de:Zagreb]] [[el:Ζάγκρεμπ]] [[en:Zagreb]] [[eo:Zagrebo]] [[es:Zagreb]] [[et:Zagreb]] [[fi:Zagreb]] [[fr:Zagreb]] [[gl:Zagreb]] [[he:זאגרב]] [[hr:Zagreb]] [[hu:Zágráb]] [[id:Zagreb]] [[io:Zagreb]] [[it:Zagabria]] [[ja:ザグレブ]] [[ko:자그레브]] [[kw:Zagreb]] [[lt:Zagrebas]] [[lv:Zagreba]] [[mk:Загреб]] [[nl:Zagreb]] [[no:Zagreb]] [[pl:Zagrzeb]] [[pt:Zagreb]] [[ro:Zagreb]] [[ru:Загреб]] [[sh:Zagreb]] [[simple:Zagreb]] [[sk:Záhreb]] [[sl:Zagreb]] [[sr:Загреб]] [[sv:Zagreb]] [[th:ซาเกร็บ]] [[tr:Zagreb]] [[zh:萨格勒布]] [[zh-min-nan:Zagreb]] 1071 4481 2005-04-07T19:40:28Z Pchoinsk 7 1072 4482 2005-04-07T19:40:50Z Pchoinsk 7 1073 4483 2005-04-07T19:41:11Z Pchoinsk 7 1074 4484 2005-04-07T19:41:30Z Pchoinsk 7 1075 4485 2005-04-07T19:41:55Z Pchoinsk 7 1076 4486 2005-04-07T19:53:36Z Pchoinsk 7 1077 4487 2005-04-07T19:59:25Z Pchoinsk 7 1078 4488 2005-04-07T20:04:33Z Pchoinsk 7 1079 10937 2006-04-28T03:01:07Z YurikBot 94 robot Adding: [[it:Mdina]] {{Lokalità| isemlokalità=Mdina| lokalità/emblema=Mdina_coa.png| lokalità/motto=''Città notabile''| lokalità/isemuffiċjali=Mdina| lokalità/mappa=Mdina_l.png| lokalità/latitudni=35°53' N| lokalità/lonġitudni=14°24' E| lokalità/area=| lokalità/popolazzjoni=| lokalità/densita=| lokalità/konfini=[[Rabat (Malta)|Rabat]]| isemabitanti=| isempatrun=| datapatrun=| sit=| }} <gallery> Image:Mdina002.jpg|Defensive walls of the city Image:Mdina007.jpg|View of Mdina from neighbouring town Rabat Image:Mdina003.jpg|L-entratura ta' l-Imdina Image:Mdina_cathedral.jpg|Il-Katidral ta' l-Imdina Image:Mdina004.jpg|Norman House Image:Mdina005.jpg|Typical narrow medieval street Image:Malta 05 Mdina door.jpg|Typical maltese door in Mdina Image:Mdina006.jpg|Canon inscription </gallery> [[Category:Bliet ta' Malta]] [[de:Mdina]] [[en:Mdina]] [[fr:Mdina]] [[it:Mdina]] [[nl:Mdina]] [[sv:Mdina]] 1080 4490 2005-04-07T20:12:08Z Pchoinsk 7 1081 4491 2005-04-07T20:13:46Z Pchoinsk 7 1082 4492 2005-04-07T20:13:59Z Pchoinsk 7 1083 8951 2005-12-23T11:52:16Z 217.73.177.146 ppratikanti fis-sebajnijiet -> ... fis-Sebgħinijiet {{stub}} '''Kung fu''' huwa tip ta' [[arti marzjali]] li oriġina miċ-[[Ċina]]. Id-dixxiplina tal-Kung Fu gewwa Malta bdiet fis-Sittinijet min Charles Gaffiero. Dan fetah l-ewwel Skola tal-Kung Fu gewwa pajjizna u din ghada topera sal-gurnata tal-llum. Il-Kung Fu iffjorixxa gewwa Malta, b'hafna ppratikanti fis-Sebgħinijiet, meta l-Arti Marzjali kienet popolari iktar mil-llum. Links:- [http://www.gaffierokungfu.cjb.net Gaffiero's Mon Lung Kung Fu School] [[category:sport]] [[category:arti marzjali]] [[en:Kung fu]] 1084 11185 2006-05-15T12:37:05Z YurikBot 94 robot Adding: [[tr:İtalya Ulusal Marşı]] [[La Canzone degli Italiani]] (Il-Kanzunetta tat-Taljani) huwa l-[[innu nazzjonali]] [[Italja|Taljan]]; il-kliem ġie miktub minn [[Goffredo Mameli]], filwaqt li l-kompożitur kien [[Michele Novaro]]. L-innu huwa aħjar magħruf bħala '''Fratelli d'Italia''' (Aħwa tal-Italja), frażi meħuda mill-ewwel vers; xi drabi anki '''Inno di Mameli''' jew '''Canto degli Italiani''' jiġu użati biex jirreferu għalih. Fl-[[1847]], il-poeta Goffredo Mameli, kiteb '''La Canzone degli Italiani'''; dil-poeżija kienet tesprimi il-ġlieda għall-unifikazzjoni u l-indipendenza ta' l-[[Italja]], u għalhekk nxirxet u saret popolari mmens fi żmien ir-''[[Risorgimento]]'' (lit. ''Qawmien'', il-proċess tal-unifikazzjoni tal-Italja fis-seklu 19). Wara l-unifikazzjoni ([[1861]]), l-innu tal-[[Familja tas-Savoja]] kien ukoll użat bħala innu nazzjonali. Meta, fl-[[1946]], l-Italja saret [[repubblika]], [[La Canzone degli Italiani]] ġet magħżula biex isservi ta' innu nazzjonali temporanju. Ta' min jinnota li din l-għażla baqgħet ma ġiet qatt riveduta, u [[La Canzone degli Italiani]] ilu innu nazzjonali temporanju għal aktar minn 50 sena. === Kliem === Fratelli d'Italia, <br>l'Italia s'è desta, <br>dell'elmo di Scipio <br>s'è cinta la testa. <br>Dov'è la vittoria? <br>Le porga la chioma, <br>che schiava di Roma <br>Iddio la creò. '''KOR''' '''<br>Stringiamoci a coorte,''' '''<br>siam pronti alla morte.''' '''<br>Siam pronti alla morte,''' '''<br>l'Italia chiamò.''' '''<br>Stringiamoci a coorte,''' '''<br>siam pronti alla morte.''' '''<br>Siam pronti alla morte,''' '''<br>l'Italia chiamò!''' Noi fummo da secoli <br>calpesti, derisi, <br>perché non siam popoli, <br>perché siam divisi. <br>Raccolgaci un'unica <br>bandiera, una speme: <br>di fonderci insieme <br>già l'ora suonò. '''KOR''' Uniamoci, uniamoci, <br>l'unione e l'amore <br>rivelano ai popoli <br>le vie del Signore. <br>Giuriamo far libero <br>il suolo natio: <br>uniti, per Dio, <br>chi vincer ci può? '''KOR''' Dall'Alpi a Sicilia <br>Dovunque è Legnano, <br>Ogn'uom di Ferruccio <br>Ha il core, ha la mano, <br>I bimbi d'Italia <br>Si chiaman Balilla, <br>Il suon d'ogni squilla <br>I Vespri suonò. '''KOR''' Son giunchi che piegano <br>Le spade vendute: <br>Già l'Aquila d'Austria <br>Le penne ha perdute. <br>Il sangue d'Italia, <br>Il sangue Polacco, <br>Bevé, col cosacco, <br>Ma il cor le bruciò. '''KOR''' ===Kritika=== Riċentament, fl-Itajla kien hemm diskussjonijiet dwar jekk għandux jiġi magħżul innu ieħor minflok ''Fratelli d'Italia''. Ħafna nies (kemm nies komuni kif ukoll esperti) jaħsbu li l-mużika ta' ''Fratelli d'Italia'' hija pjuttost fqira, speċjalment meta tikkumparaha mat-tradizzjoni rinomata tal-mużika klassika Taljana (bħal, ngħidu aħna, [[Giuseppe Verdi]] jew [[Giacomo Puccini]]). Il-lirika, m'hix universali, u tirreferi għal episodji speċifiċi fl-istorja Taljana; filwaqt li kienu adattati għas-seklu 19, illum il-ġurnata tilfu ħafna mis-sinjifikat tagħhom. Iżda allavolja hemm dawn l-argumenti kollha kontra ''Fratelli d'Italia'', dan l-innu daħal fil-qlub ta' ħafna u mhux daqshekk probabbli li jiġi mibdul kif ġieb u laħaq. === Link === *[http://www.quirinale.it/simboli/inno/inno.htm Mill-Quirinale, ir-residenza tal-Kap tal-Istat, kliem u mużika] (bit-Taljan) [[Category:Innijiet Nazzjonali]] [[Category:Italja]] [[bg:Химн на Италия]] [[ca:Fratelli d'Italia]] [[cs:Italská hymna]] [[cv:Итали патшалăхĕн гимнĕ]] [[de:Fratelli d'Italia]] [[en:Il Canto degli Italiani]] [[es:Il Canto degli Italiani]] [[fi:Fratelli d'Italia]] [[fr:Fratelli d'Italia]] [[ga:Il Canto degli Italiani]] [[he:המנון איטליה]] [[hu:Olasz himnusz]] [[id:Fratelli d'Italia]] [[is:Il Canto degli Italiani]] [[it:Inno di Mameli]] [[ja:イタリアの国歌]] [[lt:Italijos himnas]] [[nl:Fratelli d'Italia]] [[no:Fratelli d'Italia]] [[oc:Fratelli d'Italia]] [[pl:Hymn Włoch]] [[pt:Hino nacional da Itália]] [[ro:Fratelli d'Italia]] [[ru:Гимн Италии]] [[sl:Inno di Mameli]] [[sr:Химна Италије]] [[sv:Il Canto degli Italiani]] [[tr:İtalya Ulusal Marşı]] [[vi:Il Canto degli Italiani]] 1085 11896 2006-06-30T09:21:17Z YurikBot 94 robot Adding: af, an, ar, ast, be, bs, cy, el, en, eu, fa, fi, ga, gl, he, hr, hu, id, io, ka, kw, lb, lt, lv, na, nds, nn, oc, os, pms, ro, scn, sh, sk, sr, ta, th, tl, uk, vi, zh-min-nan, zh-yue {{catmore}} [[Category:Pajjiżi Membri ta' l-Unjoni Ewropea]] [[Category:Mediterran]] [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[af:Kategorie:Italië]] [[an:Categoría:Italia]] [[ar:تصنيف:إيطاليا]] [[ast:Categoría:Italia]] [[be:Катэгорыя:Італія]] [[bg:Категория:Италия]] [[bs:Kategorija:Italija]] [[ca:Categoria:Itàlia]] [[cs:Kategorie:Itálie]] [[cy:Categori:Yr Eidal]] [[da:Kategori:Italien]] [[de:Kategorie:Italien]] [[el:Κατηγορία:Ιταλία]] [[en:Category:Italy]] [[eo:Kategorio:Italio]] [[es:Categoría:Italia]] [[et:Kategooria:Itaalia]] [[eu:Kategoria:Italia]] [[fa:رده:ایتالیا]] [[fi:Luokka:Italia]] [[fr:Catégorie:Italie]] [[ga:Catagóir:An Iodáil]] [[gl:Category:Italia]] [[he:קטגוריה:איטליה]] [[hr:Kategorija:Italija]] [[hu:Kategória:Olaszország]] [[id:Kategori:Italia]] [[io:Category:Italia]] [[is:Flokkur:Ítalía]] [[it:Categoria:Italia]] [[ja:Category:イタリア]] [[ka:კატეგორია:იტალია]] [[ko:분류:이탈리아]] [[kw:Category:Itali]] [[la:Categoria:Italia]] [[lb:Category:Italien]] [[lt:Kategorija:Italija]] [[lv:Category:Itālija]] [[na:Category:Italy]] [[nds:Kategorie:Italien]] [[nl:Categorie:Italië]] [[nn:Kategori:Italia]] [[no:Kategori:Italia]] [[oc:Categoria:Itàlia]] [[os:Категори:Итали]] [[pl:Kategoria:Włochy]] [[pms:Categoria:Italia]] [[pt:Categoria:Itália]] [[ro:Categorie:Italia]] [[ru:Категория:Италия]] [[scn:Category:Italia]] [[sh:Category:Italija]] [[sk:Kategória:Taliansko]] [[sl:Kategorija:Italija]] [[sr:Категорија:Италија]] [[sv:Kategori:Italien]] [[ta:பகுப்பு:இத்தாலி]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Category:Italya]] [[tr:Kategori:İtalya]] [[uk:Категорія:Італія]] [[vi:Thể loại:Ý]] [[zh:Category:意大利]] [[zh-min-nan:Category:Italia]] [[zh-yue:Category:意大利]] 1086 11884 2006-06-30T05:11:29Z YurikBot 94 robot Adding: ar, ca, nl Modifying: sr Awstrija- Belġju- Ċipru- Repubblika Ċeka- Danimarka- Estonja- Finlandja- Franza- Ġermanja- Greċja- Ungerija- Repubblika Irlandiża- Italja- Latvja- Litwanja- Lussemburgu- Malta- Olanda- Polonja- Portugall- Renju Unit- Slovakkja- Slovenja- Spanja- Svezja- [[Category:Pajjiżi|Unjoni Ewropea]] [[Category:Unjoni Ewropea]] [[ar:تصنيف:أعضاء الاتحاد الأوروبي]] [[be:Катэгорыя:Краіны-чальцы Эўразьвязу]] [[ca:Categoria:Estats membres de la Unió Europea]] [[cs:Kategorie:Státy EU]] [[de:Kategorie:Land in der EU]] [[en:Category:European Union member states]] [[es:Categoría:Estados de la Unión Europea]] [[fa:رده:کشورهای عضو اتحادیه اروپا]] [[fr:Catégorie:État membre de l'Union européenne]] [[he:קטגוריה:מדינות האיחוד האירופי]] [[ko:분류:유럽 연합 가입국]] [[lt:Kategorija:ES narės]] [[lv:Category:Eiropas Savienības dalībvalstis]] [[nl:Categorie:EU-lid]] [[nn:Kategori:EU-land]] [[no:Kategori:EU-land]] [[pl:Kategoria:Państwa członkowskie Unii Europejskiej]] [[ro:Categorie:Ţările Uniunii Europene]] [[sk:Kategória:Krajiny EÚ]] [[sr:Категорија:Државе Европске уније]] [[tl:Category:Mga estadong-kasapi ng Kaisahang Europeo]] [[tr:Kategori:Avrupa Birliği Ülkeleri]] [[zh:Category:欧盟成员国]] 1087 4497 2005-05-28T08:39:42Z Srl 3 '''Pajjiżi ta' l-[[Ewropa]].''' Pajjiżi membri ta' l-Unjoni Ewropea ġew inklużi ukoll allavolja jagħmlu parti minn sub-kategorija. [[Category:Pajjiżi|Ewropa]] [[Category:Ewropa|Pajjiżi]] [[be:Category:&#1050;&#1088;&#1072;&#1110;&#1085;&#1099; &#1069;&#1118;&#1088;&#1086;&#1087;&#1099;]] [[bg:&#1050;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;:&#1045;&#1074;&#1088;&#1086;&#1087;&#1077;&#1081;&#1089;&#1082;&#1080; &#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1074;&#1080;]] [[da:Kategori:Europæiske lande]] [[es:Categoría:Países de Europa]] [[et:Category:Euroopa maad]] [[eu:Category:Europako Herrialdeak]] [[fa:Category:&#1705;&#1588;&#1608;&#1585;&#1607;&#1575;&#1740; &#1575;&#1585;&#1608;&#1662;&#1575;&#1740;&#1740;]] [[fr:Catégorie:Pays d'Europe]] [[gl:Category:Europa]] [[is:Flokkur:Evrópulönd]] [[ko:Category:&#50976;&#47101;&#51032; &#45208;&#46972;]] [[lt:Category:Europos valstyb&#279;s]] [[pl:Kategoria:Pa&#324;stwa Europy]] [[pt:Categoria:Países da Europa]] [[ro:Categorie:&#354;&#259;ri &#238;n Europa]] [[simple:Category:European countries]] [[sv:Kategori:Europas länder]] [[zh:Category:&#27431;&#27954;&#22269;&#23478;]] 1088 4498 2005-04-07T23:54:35Z Roderick Mallia 20 Nies ta' [[Malta]]. Ara [[Nies Maltin]]. [[Category:Malta]] [[Category:Nies skond in nazzjonalita]] [[de:Kategorie:Malteser]] [[nl:Categorie:Maltees persoon]] 1089 4499 2005-04-21T22:14:32Z Roderick Mallia 20 [[Category:Pitturi skond in-nazzjonalità|Malta]] [[Category:Maltin skond ix-xogħol tagħhom|Pitturi]] 1091 11925 2006-07-01T02:32:58Z YurikBot 94 robot Adding: an, bs, eu, fa, fiu-vro, fo, ky, mk, nds-nl, oc {{catmore}} [[Category:Pajjiżi Membri ta' l-Unjoni Ewropea|Polonja]] [[Category:Visegrád group|Polonja]] [[Category:Baħar Baltiku|Polonja]] [[Category:Pajjiżi Slavi|Polonja]] [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa|Polonja]] [[an:Categoría:Polonia]] [[ar:تصنيف:بولندا]] [[ast:Categoría:Polonia]] [[be:Катэгорыя:Польшча]] [[bg:Категория:Полша]] [[bs:Kategorija:Poljska]] [[ca:Categoria:Polònia]] [[cs:Kategorie:Polsko]] [[csb:Kategòrëjô:Pòlskô]] [[cv:Категори:Польша]] [[da:Kategori:Polen]] [[de:Kategorie:Polen]] [[el:Κατηγορία:Πολωνία]] [[en:Category:Poland]] [[eo:Kategorio:Pollando]] [[es:Categoría:Polonia]] [[et:Kategooria:Poola]] [[eu:Kategoria:Polonia]] [[fa:رده:لهستان]] [[fi:Luokka:Puola]] [[fiu-vro:Category:Poola]] [[fo:Bólkur:Pólland]] [[fr:Catégorie:Pologne]] [[gl:Category:Polonia]] [[he:קטגוריה:פולין]] [[hr:Kategorija:Poljska]] [[hu:Kategória:Lengyelország]] [[id:Kategori:Polandia]] [[io:Category:Polonia]] [[is:Flokkur:Pólland]] [[it:Categoria:Polonia]] [[ja:Category:ポーランド]] [[ko:분류:폴란드]] [[kw:Category:Poloni]] [[ky:Category:Польша]] [[la:Categoria:Polonia]] [[lb:Category:Polen]] [[lt:Kategorija:Lenkija]] [[lv:Category:Polija]] [[mk:Категорија:Полска]] [[mo:Category:Полония]] [[na:Category:Poland]] [[nds:Kategorie:Polen]] [[nds-nl:Categorie:Pooln]] [[nl:Categorie:Polen]] [[nn:Kategori:Polen]] [[no:Kategori:Polen]] [[oc:Categoria:Polonha]] [[os:Категори:Польшæ]] [[pl:Kategoria:Polska]] [[pt:Categoria:Polónia]] [[ro:Categorie:Polonia]] [[ru:Категория:Польша]] [[sh:Category:Poljska]] [[sk:Kategória:Poľsko]] [[sl:Kategorija:Poljska]] [[sq:Category:Polonia]] [[sr:Категорија:Пољска]] [[sv:Kategori:Polen]] [[tr:Kategori:Polonya]] [[uk:Категорія:Польща]] [[vi:Thể loại:Ba Lan]] [[zh:Category:波蘭]] [[zh-min-nan:Category:Polska]] 1092 11079 2006-05-08T19:58:21Z 84.189.255.94 <br clear=all> <center> {| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;" ! align="center" style="background:#ccccff" width="100%" | [[NATO|North Atlantic Treaty Organisation]] (NATO) || [[Image:Flag of NATO.svg|50px|Bandiera tan-NATO]] |- | align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Belġju]] | [[Bulgarija]] | [[Kanada]] | [[Republika Ċeka]] | [[Danimarka]] | [[Estonja]] | [[Franza]] | [[Ġermanja]] | [[Greċja]] | [[Ungerija]] | [[Islanda]] | [[Italja]] | [[Latvja]] | [[Liwanja]] | [[Lussemburgu]] | [[Olanda]] | [[Norveġja]] | [[Polonja]] | [[Portugall]] | [[Rumanija]] | [[Slovakkja]] | [[Slovenja]] | [[Spanja]] | [[Turkija]] | [[Renju Unit]] | [[Stati Uniti|Stati Uniti ta' l-Amerka]] |} </center> 1093 11885 2006-06-30T06:01:27Z YurikBot 94 robot Adding: ar, eu, fiu-vro, frp, hr, ln, nds-nl, zh-yue [[Image:Europe_satellite_globe.jpg|right|100px]] {{catmore}} [[Category:Kontinenti]] [[af:Kategorie:Europa]] [[an:Categoría:Europa]] [[ang:Category:Europa]] [[ar:تصنيف:أوروبا]] [[ast:Categoría:Europa]] [[be:Катэгорыя:Эўропа]] [[bg:Категория:Европа]] [[br:Rummad:Europa]] [[bs:Kategorija:Evropa]] [[ca:Categoria:Europa]] [[co:Category:Europa]] [[cs:Kategorie:Evropa]] [[csb:Kategòrëjô:Eùropa]] [[cv:Категори:Европа]] [[cy:Categori:Ewrop]] [[da:Kategori:Europa]] [[de:Kategorie:Europa]] [[el:Κατηγορία:Ευρώπη]] [[en:Category:Europe]] [[eo:Kategorio:Eŭropo]] [[es:Categoría:Europa]] [[et:Kategooria:Euroopa]] [[eu:Kategoria:Europa]] [[fa:رده:اروپا]] [[fi:Luokka:Eurooppa]] [[fiu-vro:Category:Õuruupa]] [[fo:Bólkur:Evropa]] [[fr:Catégorie:Europe]] [[frp:Category:Eropa]] [[fy:Kategory:Jeropa]] [[ga:Catagóir:An Eoraip]] [[gl:Category:Europa]] [[he:קטגוריה:אירופה]] [[hr:Kategorija:Europa]] [[ht:Category:Ewòp]] [[hu:Kategória:Európa]] [[id:Kategori:Eropa]] [[io:Category:Europa]] [[is:Flokkur:Evrópa]] [[it:Categoria:Europa]] [[ja:Category:ヨーロッパ]] [[ko:분류:유럽]] [[kw:Category:Europa]] [[la:Categoria:Europa]] [[lb:Category:Europa]] [[li:Kategorie:Europa]] [[ln:Category:Eropa]] [[lv:Category:Eiropa]] [[mi:Category:Ūropi]] [[mk:Категорија:Европа]] [[mo:Category:Еуропа]] [[ms:Kategori:Eropah]] [[na:Category:Uirope]] [[nds:Kategorie:Europa]] [[nds-nl:Categorie:Europa]] [[nl:Categorie:Europa]] [[nn:Kategori:Europa]] [[no:Kategori:Europa]] [[oc:Categoria:Euròpa]] [[os:Категори:Европæ]] [[pl:Kategoria:Europa]] [[pt:Categoria:Europa]] [[qu:Categoría:Iwrupa]] [[ro:Categorie:Europa]] [[roa-rup:Category:Evropa]] [[ru:Категория:Европа]] [[scn:Category:Europa]] [[se:Category:Eurohpá]] [[sh:Category:Evropa]] [[sk:Kategória:Európa]] [[sl:Kategorija:Evropa]] [[sq:Category:Evropa]] [[sr:Категорија:Европа]] [[sv:Kategori:Europa]] [[sw:Category:Ulaya]] [[th:หมวดหมู่:ทวีปยุโรป]] [[tl:Category:Europa]] [[tr:Kategori:Avrupa]] [[uk:Категорія:Європа]] [[vi:Thể loại:Châu Âu]] [[wa:Categoreye:Urope]] [[zh:Category:欧洲]] [[zh-min-nan:Category:Au-chiu]] [[zh-yue:Category:歐洲]] 1094 4504 2005-04-08T06:51:32Z Node ue 17 Ido moved to Lingwa Ido #REDIRECT [[Lingwa Ido]] 1096 4506 2005-04-08T07:23:41Z Pchoinsk 7 1097 4507 2005-04-08T07:23:53Z Pchoinsk 7 1098 4508 2005-04-08T07:24:15Z Pchoinsk 7 1099 4509 2005-04-08T10:59:52Z Pchoinsk 7 1100 4510 2005-04-08T11:09:24Z Pchoinsk 7 1101 11070 2006-05-07T20:49:14Z 131.111.8.96 +16 interwiki {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" style="margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em" |+ <font size="+1">'''República Portuguesa'''</font> | align="center" colspan="2" style="background:#efefef;" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" | align="center" width="160px" | [[Image:Portugall_f.png|130px|Portugal: |Il-Bandiera tal Portugall]] | align="center" width="140px" | [[Image:Portugall_c.png|L-Emblema tal Portugall]] |- | align=center width="160px" | ([[Il-Bandiera tal-Portugall|F'Iktar Dettal]]) | align=center width="140px" | ([[L-Emblema tal-Portugall|Kabbar]]) |} |- | align="center" colspan="2" | [[Image:Portugall_l.png]] |- |'''[[Lingwi]]''' | |- |'''[[Belt Kapitali]]''' | |- |'''[[Stat]]''' | [[Repubblika]] |- |'''[[President tal-Portugall|President]]''' | [[Jorge Sampaio]] |---- |'''[[Prim Ministru tal-Portugall|Prim Ministru]]''' | [[José Sócrates]] |---- |'''[[Reliġjon]]''' | [[Kristjaneżmu]] |- |'''[[Area]]'''<br>&nbsp;- Total <br>&nbsp;- % ilma |[[Lista ta' pajjiżi skond id-daqs|il-109 post]] <br>[[1 E10 m2|92,391 km²]] <br>0.5% |- |'''[[Popolazzjoni]]'''<br>&nbsp;- Total ([[2003]]) <br>&nbsp;- [[Densità tal-Popolazzjoni|Densità]] |[[Lista ta' pajjiżi skond il-popolazzjoni|il-75 post]] <br> 10 524 145 <br> 114/km² |- |'''[[Independenza]]''' | [[1128]] |- |'''[[Munita]]''' | [[Ewro]] (€) |- |'''[[Żona Temporali]]'''<br>&nbsp;- fis-[[European Summer Time|sajf]] |[[Central European Time|CET]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]])<br>[[Central European Summer Time|CEST]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+1) |- |'''[[Innu Nazzjonali]]''' | [[A Portuguesa]] |- |'''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' | [[.pt]] |- |'''[[Lista ta' kodiċi telefoniċi|Kodiċi telefoniku]]''' | 351 |- |'''Membru tal-''' |[[ONU]], [[UE]], [[NATO]] |} L-'''Portugall''' hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. [[Category:Pajjiżi Membri ta' l-Unjoni Ewropea]] [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{Ewropa}} [[af:Portugal]] [[an:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[ast:Portugal]] [[bg:&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1091;&#1075;&#1072;&#1083;&#1080;&#1103;]] [[bs:Portugal]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[es:Portugal]] [[et:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[gl:Portugal]] [[he:&#1508;&#1493;&#1512;&#1496;&#1493;&#1490;&#1500;]] [[hi:&#2346;&#2369;&#2352;&#2381;&#2340;&#2327;&#2366;&#2354;]] [[hr:Portugal]] [[ht:Pòtigal]] [[hu:Portugália]] [[ia:Portugal]] [[id:Portugal]] [[io:Portugal]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[ja:&#12509;&#12523;&#12488;&#12460;&#12523;]] [[ka:პორტუგალია]] [[ko:&#54252;&#47476;&#53804;&#44040;]] [[ks:&#2346;&#2369;&#2352;&#2381;&#2340;&#2327;&#2366;&#2354;]] [[kw:Portyngal]] [[la:Portugallia]] [[lb:Portugal]] [[li:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[minnan:Portugal]] [[ms:Portugal]] [[nds:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[no:Portugal]] [[os:Португали]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[rm:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[ru:&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1091;&#1075;&#1072;&#1083;&#1080;&#1103;]] [[sa:&#2346;&#2369;&#2352;&#2381;&#2340;&#2327;&#2366;&#2354;]] [[sc:Portugallu]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sq:Portugalia]] [[sr:Португалија]] [[sv:Portugal]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[tr:Portekiz]] [[uk:&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1091;&#1075;&#1072;&#1083;&#1110;&#1103;]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh:&#33889;&#33796;&#29273;]] 1103 11938 2006-07-01T09:17:54Z YurikBot 94 robot Adding: [[de:Kategorie:Vulkan in Italien]] Il-vulkani ta' l-[[Italja]]. [[Category:Vulkani skond il-pajjiż|Italja]] [[Category:Vulkani ta' l-Ewropa|Italja]] [[Category:Italja]] [[de:Kategorie:Vulkan in Italien]] [[en:Category:Volcanoes of Italy]] [[fr:Catégorie:Volcan d'Italie]] [[pl:Kategoria:Wulkany Włoch]] 1105 4514 2005-04-09T06:14:52Z Pchoinsk 7 1106 4515 2005-04-09T06:15:12Z Pchoinsk 7 1107 4516 2005-04-09T06:15:23Z Pchoinsk 7 1108 4517 2005-04-09T07:01:16Z Pchoinsk 7 1109 8862 2005-12-13T11:14:04Z 62.65.125.161 NowCommons {{NowCommons|Image:Bulgaria coa.png}} 1110 4519 2005-04-09T07:03:22Z Pchoinsk 7 1113 11291 2006-05-25T18:08:01Z Tony Sammut 129 '''Dr. Lawrence Gonzi''' (twieled fl-[[1 ta' Lulju]], [[1953]]) huwa il-[[Prim Ministru ta' Malta|Prim Ministru]] u l-Ministru tal-Finanzi ta' [[Malta]] u l-Kap tal-[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]]. Laħaq Prim Ministru fit-[[23 ta' Marzu]], [[2004]], wara r-riżenja ta' Dr. [[Edward Fenech Adami|Eddie Fenech Adami]]. Gonzi kkontesta l-ewwel darba l-elezzjonijiet ġenerali fl-[[1987]] (bla suċċess) mal-Partit Nazzjonalista. Ġie magħżul ''Speaker'' tal-[[Kamra tad-Deputati]] fl-[[1988]] u reġa' ġie magħżul fl-[[1992]]. Gonzi kkontesta b'suċċess l-elezzjonijiet tal-[[1996]]. Bħala membru parlamentari fl-oppożizzjoni, serva bħala ''Shadow Minister'' għas-Sigurtà Soċjali, u Segretarju Parlamentari għall-Grupp Parlamentari Nazzjonalista, ''Whip'' tal-Partit Nazzjonalista, Segretarju Ġenerali tal-Partit u Viċi-Kap. Fl-[[elezzjoni|elezzjonijiet]] tal-[[1998]] u l-[[2003]] kien reġa' ġie elett [[membru parlamentari]] u serva bħala Ministru tas-Sigurtà Soċjali, Deputat Prim Ministru u Mexxej Tal-Kamra. Wara r-riżenja ta' Dr. Eddie Fenech Adami minn Prim Ministru u Kap tal-Partit Nazzjonalista, Gonzi rebaħ l-elezzjoni għat-tmexxija tal-Partit Nazzjonalista f'elezzjoni li ġiet miżmuma fi [[Frar]] [[2004]]. Hu laħaq Prim Ministru f'[[Marzu]] ta' l-istess sena. [[Category:Politiċi Maltin|Lawrence Gonzi]] [[Category:Twieldu fl-1953|Lawrence Gonzi]] [[Category:Prim Ministri ta' Malta|Lawrence Gonzi]] [[de:Lawrence Gonzi]] [[en:Lawrence Gonzi]] [[es:Lawrence Gonzi]] [[fi:Lawrence Gonzi]] [[fr:Lawrence Gonzi]] [[gl:Lawrence Gonzi]] [[id:Lawrence Gonzi]] [[nl:Lawrence Gonzi]] [[pl:Lawrence Gonzi]] 1116 7264 2005-09-12T18:05:28Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Partit Nazzjonalista (Malta)]] 1117 8295 2005-10-29T08:40:04Z 217.15.96.18 /* ''Chairpersons'' */ '''Alternattiva Demokratika''' hija partit politiku ekoloġista Malti affiljat mal-Partit Ewropew tal-Ħodor. Alternattiva Demokratika (AD) twaqqfet fl-1989. Il-President tal-[[Malta Labour Party]] Toni Abela kif ukoll il-''whip'' tal-Partit Wenzu Mintoff irriżenjaw mill-karigi rispettivi tagħhom bħala protesta għall-mod kif kien qed jitmexxa l-Partit. Ta' dan kienu tkeċċew mill-Partit. Abela u Mintoff ingħaqdu ma' numru ta' attivisti ambjentali u waqqfu l-Alternattiva Demokratika. Mintoff żamm is-siġġu parlamentari tiegħu u nħatar l-ewwel ''Chairperson'' tal-Partit. L-AD ikkontestat l-ewwel elezzjonijiet ġenerali tagħha fl-1992 meta otteniet 1.69% ta' l-ewwel preferenzi (l-aħjar riżultat tagħhom s'issa) iżda l-ebda siġġu. Fl-elezzjonijiet suċċessivi (1996, 1998 u 2003) is-sehem tal-vot tagħhom naqas dejjem sa 0.7% fl-2003. Wara r-riżultat ta' l-1998 Abela u Mintoff telqu u marru lura fi ħdan il-[[Malta Labour Party]] (Mintoff fil-fatt ikkontesta l-elezzjoni għall-Parlament Ewropew fl-2004 f'isem il-[[Malta Labour Party]]). Fl-2003 l-AD ikkampanjat għall-"Iva" fir-referendum ta' dik is-sena. Fl-2004 il-Partit ppreżenta lil Prof Arnold Cassola bħala kandidat għall-Parlament Ewropew fejn ottjena riżultat tajjeb ta' 9.3% ta' l-ewwel preferenzi. Dan, iżda, ma kienx biżżejjed biex jeleġġi MPE. == ''Chairpersons'' == 1989-1998 Dr Wenzu Mintoff 1998- Dr Harry Vassallo 1118 4526 2005-04-29T04:54:41Z Srl 3 {{twielyr|195|3}} 1119 11891 2006-06-30T08:23:18Z YurikBot 94 robot Adding: [[wa:Union Uropeyinne]] {{Unjoni Ewropea table}} L-'''Unjoni Ewropea''' jew '''UE''' hija organizzazzjoni ta’ pajjiżi Ewropej, li fil-preżent tikkonsisti f’25 stat membru. L-Unjoni ġiet stabbilita taħt dan l-isem skond it-''Trattat ta’ l-Unjoni Ewropea'' (jew kif inhu aħjar magħruf, it-Trattat ta’ Maastricht fl-1992. Iżda ħafna aspetti ta’ l-UE kienu jeżistu qabel din id-data grazzi għal serje ta’ organizzazzjonijiet predeċessuri li jmorru lura sa l-1950. L-attivitajiet ta’ l-Unjoni Ewropea jkopru ħafna aspetti, minn saħħa u ekonomija sa affarijiet barranin u difiża. Skond il-poteri trasferiti lilha mill-pajjiżi membri, l-UE tista' titqies bħala [[federazzjoni]] (eż. politika dwar l-agrikoltura, kummerċ u ambjent), konfederazzjoni (eż. politika soċjali u ekonomika, protezzjoni tal-konsumatur, affarijiet interni) jew inkella [[organizzazzjoni internazzjonali]] (eż. affarijiet barranin). Attività primarja ta’ l-UE hija li twaqqaf u tamministra [[suq komuni]], jikkonsisti minn ''customs union'', [[Ewro|munita waħdanija]] (imħaddna minn 12 mill-25 pajjiż membru), Politika Komuni dwar l-Agrikoltura u Politika Komuni dwar is-Sajd. Fid-[[29 ta’ Ottubru]] [[2004]], il-kapijiet ta’ l-istati Ewropej iffirmaw [[Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni Ewropea]], li bħalissa qiegħda tistenna ratifika mill-istati membri individwali. ==Status== Fil-preżent, l-Unjoni Ewropea hija l-aktar [[Organizzazzjoni Internazzjonali#Lista ta’ Organizzazzjonijiet Reġjonali|organizzazzjoni reġjonali]] potenti. F’ċerti postijiet fejn l-istati membri ttrasferew ammont ta’ sovranità lill-Unjoni, l-UE tidher tixbah iktar lil xi [[federazzjoni]] jew [[kofederazzjoni]]. Iżda l-istati membri jibqgħu jikkontrollaw it-trattati, jiġifieri l-Unjoni m’għandhiex is-setgħa li tieħu l-poter minn fuq il-pajjiżi mingħajr il-kunsens tagħhom. Dan apparti l-fatt li l-pajjiżi membri jibqgħu jħaddnu l-politika tagħhom f’dawk l-oqsma ta’ importanza nazzjonali, bħal relazzjonijiet barranin u d-difiża. Din l-istruttura unika, probabbilment iġġiegħlek tħares lejn l-Unjoni Ewropea iktar bħala entità ''[[sui generis]]''. L-istatus kurrenti u futur ta’ l-UE huwa s-suġġett ta’ ħafna battibekki politiċi fost il-[[Pajjiżi membri ta’ l-Unjoni Ewropea|pajjiżi membri]]. ==Bażi Legali== Il-bażi legali ta’ l-Unjoni Ewropea hija sekwenza ta’ trattati bejn il-pajjiżi membri. Dawn ġew emendati ħafna drabi tul is-snin, b’kull trattat ġdid jemenda u jissupplimenta dak ta’ qablu. L-ewwel trattat li seħħ kien it-[[Trattat ta’ Pariġi (1951)|Trattat ta’ Pariġi]] tal-[[1951]] li stabbilixxa l-[[Komunità Ewropea għall-Faħam u l-Azzar]] (''European Coal and Steel Community''; ECSC) bejn grupp oriġinali ta’ sitt pajjiżi Ewropej li kienu jinkludu lil [[Franza]], il-[[Belġju]], l-[[Olanda]], il-[[Lussemburgu]]¸ l-[[Italja]], u r-[[Repubblika Federali tal-Ġermanja]]. Minn dak iż-żmien ’l hawn, dan it-trattat skada u l-funzjonijiet tiegħu ġew meħuda minn trattati oħra li ġew warajh. Minn naħa l-oħra, it-[[Trattat ta’ Ruma]] ta’ l-[[1957]] għadu jgħodd sal-lum, avolja ġie emendat, partikolarment bit-[[Trattat ta’ Maastricht]] ta’ l-[[1992]], li stabbilixxa l-Unjoni Ewropea taħt dan l-isem. It-Trattat ta' Ruma kien essenzjali biex tiġi stabbilita l-[[Komunità Ekonomika Ewropea]] (''European Economic Community''; EEC) kif ukoll l-Komunità ta’ l-Enerġija Atomika Ewropea (''European Atomic Energy Community''; EAEC jew Euratom). Il-ħolqien ta’ suq komuni kellu jkun wieħed mill-għanijiet ewlenija ta’ l-unifikazzjoni tal-Ewropa għal ħafna żmien. L-aħħar modifikazzjonijiet li saru fuq it-Trattat ta’ Ruma ġew miftiehma bħala parti mit-[[Trattat ta’ Sħubija (2003)|Trattat ta' Sħubija]] ta’ 10 stati membri ġodda, li ġie implimentat fl-[[1 ta’ Mejju]], [[2004]]. Riċentement, l-istati membri ta’ l-UE qablu mal-kontenut ta’ [[Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni Ewropea|trattat kostituzzjonali]] li, jekk jiġi ratifikat mill-pajjiżi membri, għandu jkun l-ewwel kostituzzjoni uffiċjali ta’ l-UE, li tirrimpjazza t-trattati kollha preċedenti b’dokument wieħed. F’każ li t-trattat tal-kostituzzjoni ma jiġix ratifikat mill-membri kollha ta’ l-UE, ikun hemm bżonn li jerġgħu jinfetħu n-negozjati fuqu. Ħafna politiċi u uffiċjali jaqblu li l-istrutturi pre-kostituzzjonali huma inefiċċjenti għall-unjoni ta’ 25 stat membru li qiegħda dejjem tikber maż-żmien. Politiċi f’ċerti pajjiżi membri (partikolarment fi Franza), issuġġerew li jekk ikun hemm biss ftit pajjiżi li ma jirratifikawx it-trattat, il-bqija ta’ l-Unjoni għandha tinjorahom u timxi mingħajrhom. Dan l-aġir pjuttost kontroversjali jista' possibilment joħloq unjoni oħra iktar ''Avant Garde'' ta’ pajjiżi li kkommettew ruħhom għal dan it-trattat, ġewwa l-unjoni preżenti. ''Ara ukoll:'' * [[Trattati ta’ l-UE]] * [[Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni Ewropea]] == Istituzzjonijiet ta’ l-UE == L-UE m’għanda l-ebda kapitali uffiċjali u l-istituzzjonijiet tagħha huma mifruxa f’ħafna bliet: * [[Brussell]] hija s-sede tal-[[Kummissjoni Ewropea]] u tal-[[Kunsill ta’ l-Unjoni Ewropea|Kunsill tal-Ministri]], fejn isiru wkoll il-laqgħat tal-kumitat u xi sessjonijiet plenarji tal-[[Parlament Ewropew]]. Sa minn l-aħħar tkabbir ta’ l-UE, fi Brussell qed jinżammu ukoll is-''summits'' (il-qċaċet/il-laqgħat-quċċata) kollha tal-[[Kunsill Ewropew]]. Għal dawn ir-raġunijiet, Brussell tista' tiġi kkunsidrata ''de facto'', il-kapitali ta’ l-UE. * [[Strasbourg]] hija s-sede tal-[[Parlament Ewropew]] kif ukoll il-post fejn isiru ħafna mis-sessjonijiet plenarji. Hija wkoll il-benniena ta’ l-istituzzjonijiet storiċi ta’ "Ewropa ikbar" ([[Kunsill ta’ l-Ewropa]], [[Qorti Ewropea għad-Drittijiet tal-Bniedem]]), li jikkooperaw ma’ l-UE. * Il-[[Qorti Ewropea tal-Ġustizzja]] u s-[[segretarjat tal-Parlament Ewropew]] jinsabu l-[[Lussemburgu (belt)|Lussemburgu]]. * Il-[[Bank Ċentrali Ewropew]] jinsab [[Frankfurt]]. <gallery> Image:Common Market is open for coal.jpg Image:RobetSchuman.jpg|Robert Schuman Image:Quai d'Orsay.jpg Image:Eurotower in Frankfurt.jpg </gallery> == Kwistjonijiet Kurrenti== Bħalissa, l-kwistjonijiet prinċipali li qed tiffaċċja l-UE jinkludu tkabbir lejn in-nofsinhar u l-lvant tal-kontinent, (ara isfel), ir-relazzjonijiet ma’ l-[[Stati Uniti ta’ l-Amerika|Istati Uniti]], ir-reviżjoni tar-regoli tal-[[Patt ta’ Stabilità u Tkabbir]], u r-[[ratifikazzjoni]] tal-Kostituzzjoni Ewropea mill-pajjiżi membri. ==Stati Membri u Tkabbir Suċċessiv == 'Artikli prinċipali: [[Pajjiżi membri ta' l-Unjoni Ewropea]], [[Tkabbir ta' l-Unjoni Ewropea]], [[Pajjiżi ġirien li jdawru l-Unjoni Ewropea]], [[Copenhagen criteria |Il-kriterji ta' l-isħubija]]''. Sa mill-[[1 ta' Mejju]], [[2004]], l-Unjoni Ewropea tikkonsisti f'25 pajjiż membru. L-erja totali ta' dawn il-25 pajjiż (2004) hija [[1 E12 m2|3,892,685]] [[kilometru kwadru|km&sup2;]]. Kieku kienet pajjiż, l-UE kienet tkun is-seba' [[Lista ta' pajjiżi skond id-daqs|l-akbar pajjiż fid-dinja]] mid-daqs. In-numru ta' ċittadini ta' l-UE (kull ċittadin ta' pajjiż membru ta' l-UE, skond it-termini stipulati fit-[[Trattat ta' Maastricht]]) fil-25 stat, jammonta, bejn wieħed u ieħor, 453 million (Marzu 2004). Din il-figura hija [[Lista ta' pajjiżi skond il-popolazzjoni|it-tielet l-akbar]] fid-dinja wara ċ-[[Ċina]] u l-[[Indja]]. [[Image:UE-EU-2006.png|right|500px|thumb|Mappa tal-25 pajjiż membru ta' l-UE, ammissjonijiet ta' l-2007 u pajjiżi kandidati]] Fl-[[1952]]/[[1958]] is-sitt pajjiżi fundaturi ta' l-UE kienu: il-[[Belġju]], [[Franza]], il-[[Ġermanja|Ġermanja tal-Punent]], l-[[Italja]], il-[[Lussemburgu]] u l-[[Olanda]]. Minn dakinhar, 19-il pajjiż ieħor ingħaqdu ma' l-UE fi tkabbir sussegwenti: {| border=0 cellpadding=2 cellspacing=4 |-bgcolor=#ececec ! Sena !! Pajjiżi |- |[[1973]] || [[Danimarka]], [[Repubblika ta’ l-Irlanda|Irlanda]], u r-[[Renju Unit]] |- |[[1981]] || [[Greċja]] |- |[[1986]] || [[Portugall]] u [[Spanja]] |- |[[1995]] || [[Awstrija]], [[Finlandja]], u [[Svezja]] |- |[[2004]] || [[Ċipru]], [[Repubblika Ċeka]], [[Estonja]], [[Ungerija]], [[Latvja]], [[Litwanja]], [[Malta]], [[Polonja]], [[Slovakkja]] u [[Slovenja]] |} '''Noti:''' * [[Greenland]], li ġiet mogħtija ''[[home rule]]'' mid-[[Danimarka]] fl-[[1979]], telqet mill-Komunitajiet Ewropej fl-[[1985]], wara referendum. * fl-[[1990]]: it-territorju u l-popolazzjoni tal-Komunità Ewropea żdiedu meta l-[[Ġermanja ta’ Lvant]] ingħaqdet mal-[[Ġermanja tal-Punent]]. ===Membri Futuri ta' l-UE=== It-tkabbir li jmiss ta' l-UE, huwa mistenni li jseħħ fl-[[2007]], biż-żieda tal-[[Bulgarija]] u r-[[Rumanija]]. Il-[[Kroazja]] hija wkoll kandidat uffiċjali, iżda fil-preżent in-negozjati ġew posposti. Attwalment, it-[[Turkija]] hija l-aħħar kandidat uffiċjali, għalkemm għadha ma ġietx definita data meta din ser tingħaqad ma’ l-Unjoni. Iktar informazzjoni fuq tkabbir futur jista' jinsab fl-artiklu ''[[Tkabbir ta’ l-Unjoni Ewropea]]''. Ħafna pajjiżi bħan-[[Norveġja]] u l-[[Svizzera|Isvizzera]] li fil-preżent m’humiex membri ta’ l-UE, xorta għandhom ftehim speċjali ma’ l-unjoni. ''(Ara l-artiklu dwar [[relazzjonijiet ta' terzi pajjiżi ma l-UE]])''. Ħafna mill-membri ta' l-''EFTA'' (''[[European Free Trade Association]]'') huma sħab mat-Trattat ta' l-''EEA'' (''[[European Economic Area]]''), li jfisser li dawn il-pajjiżi jistgħu jipparteċipaw ukoll fis-suq komuni. ===Status ta’ Territorji ''overseas=== Ċerti postijiet għandhom konnessjonijiet jew assoċjazzjonijiet ma’ l-istati membri ta' l-UE minħabba l-passat kolonjali tagħhom, rabtiet kulturali jew ġeografiċi. Għar-relazzjoni ta’ l-UE ma' [[Greenland]], l-[[Isle of Man]], l-[[Azores]] u [[Madeira]], fost oħrajn, ara l-artiklu dwar [[Territorji ta’ stati membri speċjali u r-relazzjoni tagħhom ma’ l-UE]]. ==Struttura== Il-[[liġijiet ta’ l-Unjoni Ewropea]] jinkludu numbru kbir ta' strutturi legali u istituzzjonali li huma sovvrapposti fuq xulxin. Dan huwa r-riżultat tal-ħafna trattati internazzjonali suċċessivi li seħħew maż-żmien. Fi żminijiet riċenti, saru ħafna sforzi konsiderevoli biex jiġu konsolidati u simplifikati dawn it-trattati, li fl-aħħar mill-aħħar wasslu għall-abbozz tat-[[Trattat li jistabilixxi Kostituzzjoni Ewropea]]. Jekk dan it-trattat propost jiġi adottat, dan jispiċċa biex jieħu post it-trattati l-oħra li attwalment jiffurmaw il-kostituzzjoni ta’ l-UE. {{commons|European Union|}} {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} [[Category:Unjoni Ewropea]] [[Category:Organizzazzjonijiet Internazzjonali]] [[Category:Federaliżmu]] [[af:Europese Unie]] [[an:Unión Europeya]] [[ang:Europisc Gesamnung]] [[ar:اتحاد أوروبي]] [[ast:Xunión Europea]] [[az:Avropa İttifaqı]] [[be:Эўрапейскі Зьвяз]] [[bg:Европейски съюз]] [[br:Unaniezh Europa]] [[bs:Evropska unija]] [[ca:Unió Europea]] [[cs:Evropská unie]] [[csb:Eùropejskô Ùnijô]] [[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]] [[da:EU]] [[de:Europäische Union]] [[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]] [[en:European Union]] [[eo:Eŭropa Unio]] [[es:Unión Europea]] [[et:Euroopa Liit]] [[eu:Europar Batasuna]] [[fa:اتحادیه اروپا]] [[fi:Euroopan unioni]] [[fiu-vro:Õuruupa Liit]] [[fr:Union européenne]] [[frp:Union eropèèna]] [[fur:Union Europeane]] [[fy:Jeropeeske Uny]] [[ga:An tAontas Eorpach]] [[gd:An t-Aonadh Eorpach]] [[gl:Unión Europea]] [[he:האיחוד האירופי]] [[hi:यूरोपीय संघ]] [[hr:Europska unija]] [[ht:Inyon Ewopeyèn]] [[hu:Európai Unió]] [[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]] [[ia:Union Europee]] [[id:Uni Eropa]] [[ie:Europan Union]] [[io:Europana Uniono]] [[is:Evrópusambandið]] [[it:Unione Europea]] [[ja:欧州連合]] [[jv:Uni Eropah]] [[ka:ევროპის კავშირი]] [[ko:유럽 연합]] [[ksh:Europäish Unjon]] [[ku:Yekîtiya Ewropayê]] [[kw:Unyans Europek]] [[la:Unio Europaea]] [[lb:Europäesch Unioun]] [[li:Europese Unie]] [[lt:Europos Sąjunga]] [[lv:Eiropas Savienība]] [[mk:Европска Унија]] [[ms:Kesatuan Eropah]] [[nds:Europääsche Union]] [[nds-nl:Europese Unie]] [[nl:Europese Unie]] [[nn:Den europeiske unionen]] [[no:Den europeiske union]] [[nrm:Unnion Ûropéenne]] [[oc:Union europenca]] [[pl:Unia Europejska]] [[pt:União Europeia]] [[rmy:Europikano Ekipen]] [[ro:Uniunea Europeană]] [[ru:Европейский Союз]] [[scn:Unioni Europea]] [[sco:European Union]] [[sh:Evropska unija]] [[simple:European Union]] [[sk:Európska únia]] [[sl:Evropska unija]] [[sq:Bashkimi Evropian]] [[sr:Европска унија]] [[sv:Europeiska unionen]] [[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] [[tet:Uniaun Europeia]] [[th:สหภาพยุโรป]] [[tl:Kaisahang Europeo]] [[tr:Avrupa Birliği]] [[tt:Awrupı Berlege]] [[uk:Європейський Союз]] [[vec:Union Eoropea]] [[vi:Liên minh châu Âu]] [[wa:Union Uropeyinne]] [[war:Unyon Europeo]] [[zh:欧洲联盟]] [[zh-min-nan:Europa Liân-bêng]] 1121 9828 2006-03-18T11:55:49Z Roderick Mallia 20 Ritratt [[Image:Francis_ebejer_(1950).jpg|right|frame|Francis Ebejer (1950).]] '''Francis Ebejer''' twieled fit-[[28 ta' Awissu]], [[1925]] u trabba [[Ħad Dingli]]. Kien l-ikbar fost sebat aħwa. Kemm missieru kif ukoll ommu kienu għalliema. Studja fl-iskola primarja tal-Gvern, fil-Liċeo u ħa sena kors tal-letteratura fl-Università Irjali ta' Malta. Bejn l-[[1943]] u l-[[1944]], Ebejer ġie maħtur interpretu mal-''British Military Administration'' fi [[Tripli]]. Huwa mexa fuq il-passi ta' missieru u sar għalliem ta' l-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]] u wara sentejn taħriġ f'kulleġġ fl-[[Ingilterra]], fl-[[1950]] ġie nominat kap ta' l-iskejjel primarji tal-Gvern. Il-kitbiet tiegħu bilingwi, kemm bl-Ingliż kif ukoll bil-[[Linga Maltija|Malti]], u beda l-karriera tiegħu permezz ta' drammi fuq ir-radju, televiżjoni u stejjer qosra li kienu ppubblikati New York bejn l-[[1980]] u l-[[1992]], oħrajn imxandra fuq il-[[B.B.C.]] filwaqt li oħrajn ġew tradotti għat-[[Lingwa Taljana|Taljan]], [[Lingwa Olandiża|Olandiż]] u saħħansitra [[Lingwa Ġappuniża|Ġappuniż]]. Meta kiseb din il-popolarità, Ebejer beda jikteb għall-produzzjonijiet teatrali, u novelli li ħafna minnhom ġew ippubblikati [[Londra]] u [[New York]]. Fost l-iktar xogħlijiet magħrufa tiegħu hemm A Wreath of Maltese Innocents (1958), Wild Spell of Summer (1968), In the Eye of the Sun (1969), Come Again in Spring (1973), Requiem for a Malta Fascist (1980), u Leap of Malta Dolphins (1982). Ebejer kien membru tal-P.E.N., L-Ghaqda Internazzjonali ta' l-Awturi, President onorarju tal-Moviment Letterarju Malti u membru tal-Kunsill ta' l-Akkademja tal-Malti. Ebejer rebaħ bosta premjijiet u unuri għax-xogħlijiet teatrali kif ukoll televiżivi tiegħu. Huwa ġie mogħti il-Premju Letterarju Malti erba' darbiet, il-'Cheyneh Award for the Best Producer' fl-[[1984]], il-'Phoenicia Trophy for Culture" fl-[[1982]] u fl-[[1985]], u l-premju 'Città di Valletta' fl-[[1989]]. Fl-[[1986]], huwa rċieva l-''Medaille d'Honneur de la Ville d'Avignon'' fi [[Franza]] għal xogħol tiegħu li kien ġie tradott bil-[[Lingwa Franċiża|Franċiż]]. Ebejer miet ħabta u sabta fir-residenza tiegħu fis-[[Swieqi]] fl-[[1993]], u ndifen fil-ċimiterju ta' [[Ħad Dingli]], il-pajjiż li dejjem influewnzah u ispirah fil-kitbiet tiegħu. Għall-funeral tiegħu attendew bosta nies, inklużi membri tal-Parlament, atturi, produtturi teatrali u pubblikaturi. [[Category:Twieldu fl-1925]] [[Category:Mietu fl-1993]] [[Category:Kittieba Maltin]] 1122 4530 2005-04-11T20:43:25Z Michaelb1983 29 #Redirect [[Unjoni Ewropea]] 1126 6962 2005-09-08T07:33:44Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Ordni Militari Sovran ta' Malta]] 1127 9741 2006-02-28T10:29:01Z 84.6.43.157 {| border="1" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+ <big>'''Unjoni Ewropea'''</big> |- | align="center" colspan="2" style="background:#f9f9f9;" | [[Image:European flag.svg|250px|]] |- | align="center" colspan="2" style="background:#f9f9f9;" | [[Image:EU location.png|280px|]] |- | colspan=2 align=center | <small>[[Motto]]: ''In varietate concordia''<br>([[Lingwa Latina|Latin]]: ''Unità fid-Diversità'')<br>([[Lingwa_Maltija|Malti]]: ''Maqgħudin fid-Diversità)''</small> |- | colspan=2 align=center | <small>[[Innu]]: [[Ode to Joy]] (orkestrali) |- | '''[[Lingwa Uffiċjali|Lingwi Uffiċjali]]''' | Ara [[Lingwi ta' l-Unjoni Ewropea]]<small><sup>{{Fn|2}}</sup></small> |- | '''[[Lista ta' Presidenti tal-Kunsill Ewropew|President tal-Kunsill]]''' | [[Jean-Claude Juncker]] ([[Lussemburgu]]<small><sup>{{Fn|3}}</sup></small>) |- | '''[[Lista ta' Presidenti tal-Kummisjoni Ewropea|President tal-Kummisjoni]]''' | [[José Manuel Durão Barroso]] |- | '''[[Parlament Ewropew|President tal-Parlament]]''' | [[Josep Borrell]] |- | '''[[Area]]'''<br>&nbsp;- Total | [[Lista ta' pajjiżi skond id-daqs|is-7 post]]<small><sup>{{Fn|4}}</sup></small><br>[[1 E12 m2|3,976,372 km&sup2;]] |- | '''[[Popolazzjoni]]'''<br>&nbsp;- Total&nbsp;([[2004]])<br>&nbsp;- [[Densità tal-Popolazzjoni|Densità]] | [[Lista ta' pajjiżi skond il-popolazzjoni|it-3 post]]<small><sup>{{Fn|4}}</sup></small><br>454,900,000 (EU-25)<br>116.4 persuna/km&sup2; |- | '''[[Prodott Gross Domestiku|PGD]]''' ([[PPS]]) (2004)<br>&nbsp;- Total [http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos/suite/retrieve/en/theme2/aggs/aggs_gdp/a_gdp_c?OutputDir=EJOutputDir_3888&clientsessionid=CB293B91684B7676B49D266C5283AEBF.extraction-anonymous-worker-1&OutputFile=a_gdp_c.htm&OutputMode=U&OutputMime=text%252Fhtml&]<br>&nbsp;- Per capita [http://europa.eu.int/comm/eurostat/newcronos/suite/retrieve/en/theme2/aggs/aggs_gdp/a_gdp_c?OutputDir=EJOutputDir_3896&clientsessionid=CB293B91684B7676B49D266C5283AEBF.extraction-anonymous-worker-1&OutputFile=a_gdp_c.htm&OutputMode=U&OutputMime=text%252Fhtml&] | [[Lista ta' pajjiżi skond il-PGD (PPP)|l-1 post]]<small><sup>{{Fn|4}}</sup></small><br>&euro;10,202,336,800,000<br>&euro;22,300 |- | '''Furmat'''<br>Bħala [[EEC]]<br>&nbsp;- Iffirmat<br>&nbsp;- Rinforzat Bħala UE<br>&nbsp;- Iffirmat<br>&nbsp;- Rinforzat |<br>[[Trattat ta' Ruma]]<br>&nbsp;- [[25 ta' Marzu]], [[1957]]<br>&nbsp;- [[1 ta' Jannar]], [[1958]] [[Trattat ta' Maastricht]]<br>&nbsp;- [[7 ta' Frar]], [[1992]]<br>&nbsp;- [[1 ta' Novembru]], [[1993]] |- | '''[[Munita]]''' | L-[[Ewro]] (EUR or &euro;)<small><sup>{{Fn|5}}</sup></small> |- | '''[[Żona Temporali]]''' | [[Coordinated Universal Time|UTC]] 0 sa +2<small><sup>{{Fn|6}}</sup></small> |- | '''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' | [[.eu]] (effettiv minn 2005); ''second level'' [[.eu.int]] użat |- | '''[[Lista ta' kodiċi telefoniċi|Kodiċi Telefoniku]]''' | +3<small><sup>{{Fn|7}}</sup></small> (propost) |- | colspan="2" | <small><sup>{{Fnb|1}}</sup> [[Ismijiet ta' l-Unjoni Ewropea bil-lingwi uffiċjali|Ara ismijiet uffiċjali oħra]]<br><sup>{{Fnb|2}}</sup> Pajjiżi membri jista' jkollhom lingwi uffiċjali oħra<br><sup>{{Fnb|3}}</sup> Sa l-[[1 ta' Lulju]] [[2005]]<br><sup>{{Fnb|4}}</sup> jekk mgħadd bħala unità waħda<br><sup>{{Fnb|5}}</sup> Użat minn membri ta' l-[[Eurozone]] u ta' l-istituzzjonijiet ta' l-UE<br><sup>{{Fnb|6}}</sup> +1 sa +3 f' [[Daylight saving time|DST]]; French overseas [[département]]s, UTC -4 to +4<br><sup>{{Fnb|7}}</sup>Kull stat membru għandu l-kodiċi telefoniku tiegħu, f'żoni 3 u 4<br></small> |- | colspan=2 align=right style="padding: 0 5px 0 5px" | {{ed|Unjoni Ewropea table|}} |} 1129 4535 2005-04-13T07:25:44Z Roderick Mallia 20 Template:European Union table moved to Template:Unjoni Ewropea table #REDIRECT [[Template:Unjoni Ewropea table]] 1130 4536 2005-04-13T07:36:49Z Roderick Mallia 20 Il-Bandiera ta' l-Ewropa Il-Bandiera ta' l-Ewropa 1131 4537 2005-04-13T07:45:49Z Roderick Mallia 20 [[#fn_{{{1}}}|{{{1}}}]] 1132 4538 2005-04-13T07:46:12Z Roderick Mallia 20 <cite id="fn_{{{1}}}">[[#fn_{{{1}}}_back|Note {{{1}}}]]: </cite> 1133 4539 2005-04-13T07:51:48Z Roderick Mallia 20 <small class="editlink noprint">[{{SERVER}}{{localurl:Template:{{{1}}}|action=edit}} immodifika {{{2}}}]</small> 1136 4541 2005-04-14T19:53:44Z Michaelb1983 29 #REDIRECT [[Ruġġieru I ta' Sqallija]] 1138 11353 2006-06-01T07:34:47Z Joelemaltais 35 Ruġġieru I ta' [[Sqallija]] (1031-1101), li kien l-iżġħar iben ta' Tancred ta' Hauteville, kien mexxej fi Sqallija. [[Goffredu Malaterra]], is-segretarju u bijografu tal-Konti Ruġġieru, kiteb fuq Ruggier I hekk: "Hu kien żaġħżuġħ mibni sabiħ u għaref fil-kliem, u l-pariri li jagħti u jħares lejn il-futur, u gwerrier qalbieni." Wasal l-[[Italja]] t'isfel qrib is-sena 1055. Qasam il-konkwista ta' Calabria (ġo l-Italja) ma' Robert Guiscard, u fl-1062 bi trattat li għamlu, qasmu kull belt tar-reġjun bejniethom. Wara xi żmien invada Sqallija u rebaħha minn taht il-ħakma tal-[[Islam|Misilmin]]. Kellu kuntatti mas-Santa Sede, fejn kien jinnomina l-isqfijiet fid-djoċesijiet ta' [[Sqallija]]. Ta' mexxej għaref ħalla fil-libertà lil Misilmin li jgħamlu kummerċ u jipprattikaw ir-reliġjon tagħhom. Ħafna gwerriera li kellu, kienu magħżula minn fost il-Misilmin. Fl-[[Storja ta' Malta|istorja ta' Malta]] hu magħruf bħala l-Konti Ruġġieru, meta fl-[[1090]] niżel Malta u ħadha minn taħt idejn l-Għarab. Jingħad ukoll li l-Konti Ruġġieru ta bidu għall-bini ta' l-ewwel katidral fl-[[Mdina|Imdina]]. Kull sena fl-4 ta' Novembru fil-Katidral issir quddiesa ghal ruħ il-Konti Ruġġieru. Leġġenda Maltija tghid kif meta niżel l-art il-Konti Ruġġieru sab xi Maltin jilqugħ u li riedu jgħinuh jikseb il-gżejjer u talbuh jagħtihom bandiera. Il-Konti qabad l-istandard tieghu li jingħad li kien jikkonsisti f'kaxxi bojod u ħomor, qasmu minn nofs u rregalah lil Maltin. Il-Maltin baqgħu jżommuh bħala l-bandiera tagħhom u għadha l-bandiera nazzjonali sa llum. Jingħad ukoll li dak ir-raġel li ħa l-bandiera kien jismu Ben Said. [[ca:Roger I de Foix]] [[de:Roger I. (Sizilien)]] [[en:Roger I of Sicily]] [[es:Roger I de Foix]] [[fr:Roger Ier de Sicile]] [[it:Ruggero I di Sicilia]] [[ja:ルッジェーロ1世]] [[scn:Ruggeru I di Sicilia]] 1140 6092 2005-08-15T08:40:59Z Roderick Mallia 20 Paġni ta' diskussjoni: [http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AAllpages&from=&namespace=1 Artikli] | [http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AAllpages&from=&namespace=3 Users] Għid kelma magħna! Ikklikkja '''immodifika''' ħdejn is-sezzjoni li tixtieq, jew [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit&section=new}} '''żid waħda ġdida''']. Tinsiex tiffirma billi tagħmel <nowiki>~~~~</nowiki> <div style="clear:both;margin:0 91px .8em 3px"> <p style="font-variant: small-caps; text-align: center; margin-top: 0; margin-bottom:.2em; font-size: 105%;"> [[Wikipedija:Pjazza/Arkivju_{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTWEEK}}|Arkivju tal-ġimgħa]] | [[Wikipedija:Pjazza/Werrej_arkivju|Werrej ta' l-arkivji]] | [[Għajnuna:FAQ|FAQ]] | [[Għajnuna:Għajnuna|Għajnuna]] </p> <p style="text-align: center; margin-top: 0"></p></div> </div> </div> 1142 12089 2006-07-02T08:44:13Z Joelemaltais 35 /* meeting in Oct? */ [[Category:Komunità|Pjazza]] [[Image:Wikipedija Pjazza.jpg|350px|left|Il-pjazza tal-Wikipedija]] Merħba fil-'''Pjazza''' tal-Wikipedija, fejn wieħed jista' jiltaqa' u jiddiskuti b'mod ċivili mal-Wikipedjani l-oħra. Hawn tista' ssaqsi mistoqsijiet, tagħmel osservazzjoni jew tgħaddi kummenti u suġġerimenti ġenerali. Jekk għandek xi kummenti jew osservazjoni fuq argument speċifiku, jekk jogħġbok uża l-paġna ta' diskussjoni ta' l-artiklu partikolari. Żomm ukoll f'moħħok li l-pjazza la hija forum u lanqas blogg, jiġifieri l-argumenti għandhom ikunu rigward il-Wikipedija u l-proġett in ġenerali. <div style="clear:both;margin:0 91px .8em 3px"> <p style="font-variant: small-caps; text-align: center; margin-top: 0; margin-bottom:.2em; font-size: 105%;"><!-- These should be fundamental categories --> [[Diskussjoni Wikipedija:Proġett Mużika|Awditorju]] | [[Diskussjoni Wikipedija:Proġett Matematika|Pjazza Arkimede]] | [[Diskussjoni Wikipedija:Proġett Sport|Pjazza Sportiva]] | [[Diskussjoni Wikipedija:Proġett Kimika|Pjazza Kimika]] | [[Diskussjoni Wikipedija:Proġett Letteratura|Pjazza Vassalli]] | [[Diskussjoni Wikipedija:Proġett Fiżika|Pjazza Newton]] | [[Diskussjoni Wikipedija:Proġett Ġeografija|Pjazza Kristofru Kolombu]] | [[Diskussjoni Wikipedija:Proġett Storja|Pjazza Temi Żammit]] | [[Diskussjoni Wikipedija:Proġett Mediċina|Pjazza Ippokrate]] </p> <p style="text-align: center; margin-top: 0">[[Wikipedija:Gwida għall-pjazez|Gwida għall-pjazez]] ''</p></div> </div> <br /> {{Chats}} <br /> == Terminoloġija Ġdida == Rigward il-verżjoni Maltija ta' ''email'' infakkar illi bl-Ingliż dik tfisser ''electronic mail'' li b'kelma b'kelma tikkorrispondi ma' ''posta elettronika'' li hija kemm korretta u kemm sensata lingwistikament. ''Indirizz Elettroniku'' jagħmel sens ukoll, ''indirizze'' onestament qisa xi żball ortografiku waqt li ''indirizzi-e'' xorta mhix traduzzjoni totalment korretta ta' ''email'' anke jekk tagħmel sens. L-ideal, għalija almenu, hija ''posta elettronika'' u jekk trid tqassru kif inhi l-moda fuq l-internet allura l-aħjar tkun ''posta-e''. Jien fil-fatt ilni xhur sħaħ ngħid u nikteb posta elettronika, indirizz elettroniku u indirizz tal-posta elettronika bħala alternattiva Maltija korretta ta' l-Ingliż ''electronic mail''. Nimmaġina li xi ħadd kapaċi jsib oġġezzjoni żbaljata għax posta elettronika hija identika għal ''posta elettronica'' bit-Taljan, nfakkar lil kulħadd illi kemm ''posta'' u kemm ''elettronika'' huma vokaboli Maltin li jintużaw ta' spiss. [[User:Edric Micallef Figallo|Edric Micallef Figallo]] 21:39, 25 Marzu 2006 (UTC) Ferdinand, qed ninnota li int wkoll ġejt f'dubju rigward users/utenti. Kont staqsejt lil WIkipedjani l-oħra għal naqra parir imma ma rrispondewnix. Int x'taħseb li għandna nużaw? Saħħa --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 07:56, 17 Settembru 2005 (UTC) Skużani ma ttendejtx qabel b'dal-messaġġ li indirizzajtli. Fil-manwal il-ġdid tal-liċenzja tas-sewqan rajt kemmildarba miktub '''utent'''. Jekk se nużaw ''user'' minflok, jeħtieġ li niktbuha '''jużer''' (ma tinkitibx *juwżer bil-w għaliex dik l-u bil-ħoss ta' w hija bħall-u f'lura, bebbux, mur eċċ.). Ma tantx naqbel li għandna ndaħħlu jużer (għallinqas għalissa) għaliex in-nies donnha tużaha biss f'kuntest marbut mal-kompjuter speċjalment fil-kelma username. Jien ta' l-idea li ladarba s-softwer tal-kompjuters jinqaleb għall-Malti u lin-nies tingħatalhom forma li mhix ''transliteration'' tal-kliem Ingliż, tidrahom malajr u tibda tużahom fid-diskors ta' kuljum. Ikun tassew (skużawni tal-kelma) tat-tqalligħ kieku l-kompjuter bil-Malti kellu jkun kompletament ''transliterated'' - issejvja, iddilitja, ippestja, immerġja, imejl u l-bqija. Jien kuntent tassew li fil-Wikipedija ppruvajtu toħolqu terminoloġija ġdida bħal anteprima flok mortu għal privju... Li ma tantx iddoqqli hija l-kelma salva f'Salva l-Paġna. Jien tal-fehma li mmorru għal kliem "eħfef", użat minn kulħadd, kuljum bħal '''Żomm il-Paġna''' jew '''Erfa' l-Paġna''' minflok. --[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 18:27, 20 Settembru 2005 (UTC) Dawn l-aħħar żewġ proposti huma pjuttost interessanti! '''Erfa' l-paġna''' kienet ġietni f'moħħi... għalkemm '''Żomm il-Paġna''' tinstema' aħjar... "Ikun tassew (skużawni tal-kelma) tat-tqalligħ kieku l-kompjuter bil-Malti kellu jkun kompletament ''transliterated''" Naqbel perfettament miegħek! F'dan il-qasam ta' l-informatika u l-kompjuters għandna noholqu l-kliem ġdid ahna u ghaliex le, inkunu kreattivi wkoll. Per eżempju minflok imejl (li hija pastażata fl-opinjoni tiegħi) nistgħu nużaw ittra-e (ittra elettronika; li lili togħġobni ħafna u infatti kont ser nimplimentaha fil-wiki, x'taħseb?) jew anki smajt mina juża ittre; għaliex le? Jekk għandek xi proposti kif nistgħu intejjbu d-dehra tal-Wiki tiddejjaq xejn tipproponihom. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 18:45, 20 Settembru 2005 (UTC) PS. Rigward jużer / utent nippreferi bil-bosta ta' l-aħħar! Ma kontx naf li qed tintuża utent... nistgħu nibdew nużawha fil-Wiki wkoll. X'jaħsbu l-Wikipedjani l-oħra fuq din il-biċċa? Jien favur il-bidla u naħseb anki sieħbi Ferdinand. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 18:49, 20 Settembru 2005 (UTC) Ok, Roderick, jekk jiġuni xi ideat oħra nibgħat ngħidlek. Naf bi grupp ġmielu ta' nies (midħla tal-Malti, ovvjament) li jużaw '''ittre''' (nom femminil; pl. ittrejiet) għal ''e-mail'' u '''indirizze''' (nom maskil; pl. indirizzejiet) għal ''e-mail address''. Dejjem nistgħu nużaw posta elettronika u indirizz tal-posta elettronika wkoll, imma twal wisq. Jien nuża ittre u indirizze kontinwament u naħseb li iktar ma nużawhom iktar jistgħu jaqbdu l-art, mhux hekk? Iktar u iktar jekk qegħdin nitkellmu fuq sit imponenti bħal dan. Hemm mod kif it-terminoloġija li tinħoloq f'dan is-sit tiġi organizzata b'xi mod? Hekk, anki min joħloq terminu hu u jikteb artiklu ġdid (jew jittraduċi) ikun jista' jikklassifikah f'din it-taqsima apposta. Din 'il quddiem taf isservi ta' bażi għal min jikkumpila dizzjunarju jew ikollu bżonn jara kif terminu jiġi tradott fil-Malti, għall-uniformità.--[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 19:04, 20 Settembru 2005 (UTC) Grazzi ħafna. Jiena personalment nuża u nippreferi ittra-e / indirizz-e... imma ma nara xejn ħażin billi jkollna verżjoni oħra bħall-eżempji li semmejt int; anzi, tant aħjar. Jien naf bi grupp ta' nies (possiblment huma l-istess li qed tirreferi għalihom int) li juża ittre / indirizze u naf ukoll min juża l-verżjoni li nuża jien. Rigward terminoloġija: jeżisti glossarju ta' termini relatati mal-Wiki u xi frażijiet komunement użati f'dan is-sit. Dan il-glossarju ovvjament jiġi aġġornat meta jkun hemm xi termini ġodda. Jiġifieri jekk irridu nistgħu nużaw dan il-glossarju bħala bażi għall-vokabolarju ġdid u niżviluppawh flimkien. Tajjeb imma, li kull min joħroġ b'terminu ġdid jew xi suġġeriment ieħor, għandu jipproponih fil-[[Wikipedija:Pjazza|Pjazza]] qabel jaqbad u jużah. B'hekk tkun tista' ssir diskussjoni u fori anki votazzjoni jekk ikun hemm suġġerimenti oħra. Il-Wikipedija hija bbażata fuq il-'''kunsens''' bejn il-Wikipedjani, għalhekk huwa xieraq li kull kambjament jiġi diskuss minn kulħadd.<br> <small>Nota: Intant mexxejt din id-diskussjoni fil-Pjazza</small> --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 20:49, 20 Settembru 2005 (UTC) Tajjeb wisq. Meta jitfassal terminu ġdid irridu natu kas mhux biss kemm huwa traduzzjoni xierqa ta' kif kien fil-lingwa mnejn inġibuh. Irridu qabelxejn nisħqu fuq kemm jista' jsib ruħu fil-ponta ta' lsien in-nies, insomma kemm ikun faċli li tgħidu. Dan japplika aktar u aktar għal terminu bħal e-mail li jintuża ta' kuljum minn parti ġmielha mill-popolazzjoni. Meta lill-poplu tagħtih aktar minn verżjoni waħda ta' l-istess terminu, tkun qiegħed tfixkel it-terminu milli jrabbi għeruq sodi. Huwa għalhekk li nissuġġerixxi uniformità. '''Ittre''' hija bil-wisq eħfef biex tlissinha minn ''ittra-e''. Ma jidhirlix li għandna nenfasizzaw suffiss tat-tip '''-e''' u għalhekk nissuġġerixxi sempliċiment '''indirizze''' aktar milli ''indirizz-e''. Ma naqbilx li għandu jkollna 2 (jew aktar) varjanti ta' e-mail. Biż-żmien aktarx li l-ebda ma taqbad u nispiċċaw b''''imejl'''. Nittama li nikkonvinċik li mmorru għall-eħfef u nużaw ittre u indirizze --[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 07:10, 21 Settembru 2005 (UTC) Naħseb dik hija ħaġa li la jien u lanqas int ma nistgħu niddettaw. L-iktar li nistgħu nagħmlu huwa li nipproponu ż-żewġ verżjonijiet u naraw in-nies liem tippreferi. Pesonalment ma nara xejn ħażin li jkollok żewġ verżjonijiet ta' kelma waħda għalkemm nifhem il-punti tiegħek ukoll. Iżda jista' jagħti l-każ ukoll li l-poplu jaddotahom it-tnejn u jiddeċiedi li juża waħda iktar mill-oħra... għaliex le? Per eżempju ġieli ninnota li fl-Ingliż: email għandha verżjonijiet differenti bħal '''e-mail''' u '''email''', li huwa pjuttost simili għall-każ tagħna, '''ittra-e''' u '''ittre''' ('''electronic mail''' tintuża wkoll għalkemm l-ewwel tnejn biss huma prevalenti fil-lingwaġġ kwotidjan; din hija verżjoni iktar formali). It-tnejn użati ħafna b'mod interkambjabbli u ma hemmx verżjoni waħda ppreferuta iktar mill-oħra. Personalment il-verżjoni li tipproponi int interessanti, imma l-plural tal-kliem ''ittrejiet'' u ''indirizzejiet'' ma jdrulix daqshekk. Nipreferi inbiddel vokali waħda biss ''ittri-e'' u ''indirizzi-e''. Imma jekk fl-aħħar mill-aħħar ikun hawn min iħossu komdu juża l-verżjoni tiegħek għaliex le? Ma naħsibx li għandna għalfejn noħolqu kunflitti fejn ma jeżistux u noħonqu l-possibbiltà li jinħolqu verżjonijiet differenti ta' kelma, dejjem jekk in-nies iħossuhom komdi bihom. Veru trid taqta' linja x'imkien imma fl-istess ħin trid tagħtli naqra spazju lin-nies biex ikunu kreattivi u jesprimu ruħhom kif iħossuhom komdi (''eħfef'' hija ħaġa suġġettiva ħafna). Nispera li rnexxieli nispjega l-punt tiegħi wkoll. Saħħa --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 08:53, 21 Settembru 2005 (UTC) <small>Fuq nota sekondarja: X'sar minnhom il-Wikipedjani l-oħra? Tajjeb li naraw naqra x'jaħsbu huma wkoll.</small> Niftakru x'taħseb in-nies hemm barra! Qatt ma smajtuhom igemgmu li l-Malti kulħadd jiktbu kif irid u kif jogħġbu; li ħadd ma jaf jiktbu sew; li lanqas il-kittieba ma jaqblu bejniethom? U sa ċertu punt għandhom raġun. Lanqas hemm qbil sħiħ fuq l-alfabet/alfabett (il-kelma nfisha mhix stabbli). Bir-rispett kollu, Roderick, minn ittre għal ittra-e u minn e-mail għal email mhemmx l-istess qabża! Li tneħħi sing hi komuni fl-Ingliż (ice-cream u co-ordinate tarahom bih u mingħajru)u ma taffettwax il-pronunzja tal-kelma. Hemm teorija li n-nies għandha tendenza tmur għall-kelma bl-inqas sillabi. Huwa għalhekk li jien ta' l-idea li ittre (bisillaba) għandha mnejn taqbad iktar minn ittra-e (trisillaba). Barraminhekk, ittra-e mhix armonika mal-fonoloġija tal-Malti - m'għandniex kliem jispiċċa bil-ħoss 'ae' u dik tagħmel differenza kbira. Issa tista' tfehemna fuq liema kriterju tippreferi dawk bis-suffiss -e (meta int stess semmejt li s-sing f'lingwi oħrajn tneħħa e-mail għal email)? Xejn ma naqbel ma' ''Ma naħsibx li għandna għalfejn noħolqu kunflitti fejn ma jeżistux u noħonqu l-possibbiltà li jinħolqu verżjonijiet differenti ta' kelma, dejjem jekk in-nies iħossuhom komdi bihom. Veru trid taqta' linja x'imkien imma fl-istess ħin trid tagħtli naqra spazju lin-nies biex ikunu kreattivi u jesprimu ruħhom kif iħossuhom komdi''. In-nies dejjem trid tnaqqas il-varjanti. Nismagħhom jistaqsu liem hi t-tajba tapiti jew twapet, bolol jew bolli, bandieri jew bnadar, daqslikieku jippreferu li jemmnu li hemm forma waħda biss, forsi għax huma lilha biss jużaw. Dażgur li la rrid nimponi kelma u wisq anqas innaqqas il-libertà tal-poplu. Anqas kieku rrid, kif nista'? Aħna qegħdin niddiskutu forma alternattiva (però xierqa u intelliġenti) li nistgħu nfasslu minflok it-trasletteralizzazzjoni imejl. --[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 09:21, 21 Settembru 2005 (UTC) Iva sfortunatament nixba' nismagħhom dawn l-affarjiet mingħand in-nies. Għalkemm f'dak il-każ ta' plural sħiħ/miksur x'ser tagħmel? Tħallihom it-tnejn sakemm tistenna li waħda minnhom tmut mewta naturali jew taqbad u telimina waħda? U jekk iva, liem? Hija sitwazzjoni pjuttost antipatka naħseb. Jekk immorru għat-teorija tas-sillabi: "indirizzejiet" (6 sillabi) u "indirizzi-e" (5 sillabi). Liem ħa tippreferi? Xtaqt nippreċiża li metna nlissinha, "ittra-e" mhux qed nikkunsidraha strettament bħala kelma waħda iżda bħala tnejn: "it-tra-|-e". Allura il-ħoss ma jiġix eżattament 'ae' iżda ħoss ta'żewġ vokali separati. (Ma nafx spjegajtx ruħi sew). Fl-Ingliż is-sing baqa' u għadu jintuża - imma ovvjament jista' jitneħħa '''jekk ma jagħmilx differenza fil-pronunzja tal-kelma'''. Il-fatt li għandek is-sing jurik li dik il-kelma partikolari hija propjament magħmula minn żewġ kelmiet differenti; f'dan il-każ "electronic-mail" li tiġi eventwalment imqassra għall-"e-mail" (jew "email"). Il-prefiss f'dan il-każ huwa t-taqsira ta' "electronic". Issa, jekk naqilbu "e-mail" għall-Malti ġustament nispiċċaw b'"ittra-e" ("ittra-elettronika"). Il-problema tiġi li jekk inneħħu s-sing ovvjament nispiċċaw b'"ittrae" li kif għidt int tistona mal-fonoloġija Maltija; allura s-sing ikollu jibqa bilfors biex ma nispiċċawx f'dik is-sitwazzjoni. Minn naħa l-oħra kif naraha jien, "ittre" donnha ma turix eżatt l-oriġini tal-kelma, ċioè "ittra-elettronika". --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 10:57, 21 Settembru 2005 (UTC) *Dwar il-kwistjoni tas-sillabi, nemmen li l-kelma tidħol qabelxejn fis-singular. Jiġifieri jekk ħa nieqfu fuq dil-kwistjoni, wieħed irid jgħodd is-sillabi tal-kelma fl-istat l-iktar 'naturali' tagħha, meta mhix mimsusa minn ebda tiswir morfoloġiku. Tagħżel liem tagħżel, jekk hix il-pronunzja It-tra-|-e li semmejt int jew dik kif qrajtha jien It-tra-e, xorta tibqa' kelma li tikser il-peterns tal-fonoloġija tal-Malti. *Dwar ''Issa, jekk naqilbu "e-mail" għall-Malti ġustament nispiċċaw b'"ittra-e" ("ittra-elettronika")''. L-ewwelnett ''electronic mail'' maqluba letteralment f'ilsienna tiġi ''posta elettronika'' mhux ''ittra elettronika''. Dak li ħareġ b'ittre l-ewwel darba ħabib tiegħi u l-għan tiegħu kien li jkun kreattiv bil-Malti billi jfassal kelma li hi ġdida daqskemm tixbah lil kelma li ġa teżisti fil-lingwa (b'hekk ikun faċli li jidraha kulħadd). U b'mod inġenjuż għażel il-kelma ittra u biddlilha l-aħħar ħoss għal "e" biex il-kelma tevoka l-mudell e+mail fl-Ingliż, imma tkun ftit jew wisq kreazzjoni lokali. *Dwar ''Il-fatt li għandek is-sing jurik li dik il-kelma partikolari hija propjament magħmula minn żewġ kelmiet differenti'' ma nistax nifhem xi trid tgħid! Trid tgħid li għax ''rievokazzjoni'' jew ''riabilitazzjoni'' jew ''rikreazzjoni'' jew ''internalizzazzjoni'' niktibhom mingħajr is-sing inkun qed innaqqrilhom mill-identità etimoloġika tagħhom?! --[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 13:31, 22 Settembru 2005 (UTC) Forsi ma spjegajtx ruħi sew. Ridt ngħid li s-sing iktar jagħti l-idea li l-''e'' hija parti minn kelma separata (kif fil-fatt hi). --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 18:08, 22 Settembru 2005 (UTC) ---- <br> <small>Jekk tippermettuli nixtieq inressaq dan il-kumment fil-Pjazza</small> ==Ingliż mhux Anglosassonu== Preċiżazzjoni ċkejkna: Jekk jogħġobkom ejjew nużaw it-terminu '''Ingliż''' meta rridu nirreferu għal kliem misluf minn dil-lingwa eż. ''kompjuter hija kelma mnissla mill-Ingliż''. ''Anglo-sassonu'' '''ma''' jfissir'''x''' l-istess bħal ''Ingliż''; huwa terminu li jfisser "English prior to about 1100", "The English language from the middle of the 5th to the beginning of the 12th century" u s-sinonimu tiegħu hu "Old English". Is-self tagħna nagħmluh mill-ilsien użat f'dawn iż-żminijiet u mhux minn dak ta' eluf ta' snin ilu. Grazzi. --[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 11:49, 20 Settembru 2005 (UTC) == Spazju? == Ħbieb, għandi daqsxejn ta' dubju ċkejken li ma jridx iħallini bi kwieti. Forsi hawn xi ħadd jaf jagħtini risposta. Il-problema hi din. Meta nkunu qed niktbu per eżempju, '''f'idejk''' jew '''b'idejk''' (fuq il-kompjuter ovvjament), għandna nħallu spazju wara l-appostrofu ('''f' idejk''' u '''b' idejk''')? Dan id-dubju daħalli wara li kont qed nuża [http://linux.org.mt/lingwa/spellcheck.html?locale=mt dan]. Saħħiet --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 21:21, 22 Settembru 2005 (UTC) == Clean up / kliem barrani == In commenting on [[Talk:Edward Sapir]] I said, '''If we had a [[w:en:Wikipedia:Cleanup|Cleanup]] process, I'd nominate this one.''' But also I thought, maybe we need a process for, ''Needs discussion of how to say this in Maltese''! Then we could make field-studies a template, which would add that page to the category. Hmm. So example, you write on the page: <nowiki>{{</nowiki>'''en2mt'''<nowiki>|field-studies}}</nowiki> and it comes out as :<nowiki>[[Category talk:pages-that-need-english-to-maltese-word-fixing/field-studies|field-studies]]</nowiki> :<nowiki>[[Category:pages-that-need-english-to-maltese-word-fixing|field-studies]]</nowiki> and then: * clicking on the '''field-studies''' takes you to a discussion page about that particular word * the page is added to a category of pages that need this fixing * it fires off an email to kelmet .. '' (ċajt biss..) '' * we probably want a separate tag if we want a banner announcing what's happening to the page - otherwise ther'e'd be a banner for each word! :<i>OK, if anyone thinks this is interesting let me know and i'll prototype it.. any suggestions for the tag and category names?</i> [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 16:09, 5 Novembru 2005 (UTC) : '''update''' OK, please visit this page: [[Talk:Edward_Sapir]] and try it out... [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 20:53, 5 Novembru 2005 (UTC) :: Hi Steve, the Idea is in principle really cool - but I doubt this is the right solution. Why use [[m:Sub pages]]? Is there some advantage I'm missing . The problem here is however that you cant get a list of all ''Paġni b' mistoqsija dwar Terminoloġija'' to keep track (..and serve an atom feed for the ''kelmet'' guys ;o ). The the wikilink takes you back to the article and not to the phrase in question - not really productive. I was thinking of something similar before: I want to find a way of doing 2 things: 1)Annotating phrases in articles which I either would like to revise. These would be automatically "transcluded" in the talk page of that article, where I then could add my comments and others their followup. 2)Annotate phrases or words where I have difficulty in terminology and crosslink to ''Paġni b' mistoqsija dwar Terminoloġija'' index. I'll have to try this out on my own MW installation first --[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] 17:18, 6 Jannar 2006 (UTC) ::: Puuh it seems I'm shaving the yak! I tried out something combining the <code><nowiki><div id="what_to_link_to">text</div></nowiki></code> with <code><nowiki>Talk:{{PAGENAME}}</nowiki></code> via a template but no luck. I then thought of automatically generating a section on an index page via a template - problem is the sections are referenced via id's: :<code><nowiki>[http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedija_talk:{{PAGENAME}}&action=edit&section=1]</nowiki></code> i.e. <code>&section=1</code> which leads here: [http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedija_talk:{{PAGENAME}}&action=edit&section=1]. Even if I find a way of passing <code>section i++</code> as a variable in the template - I just don't know how to write out the heading in that section. I'm taking a break.--[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] [[User talk:Joelemaltais]] 18:20, 8 Jannar 2006 (UTC) : Followup - I'm thinking this over - Let's say I did find a way of hiding my annotations or markup in articles - I don't know how fair it would be to impose a productivity method I am cofortable with on others. If anybody is interested we could move the subject to his, her or my talk page.--[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] [[User talk:Joelemaltais]] 17:06, 9 Jannar 2006 (UTC) == Pjazza ta' [[:en:]] == Note: on [[:en:]] there is now a [[:en:Wikipedia:Malta-related_topics_notice_board|Malta related topics notice board]] .. anyone who edits Malta related things on en: is encouraged to stop by.. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 06:42, 16 Novembru 2005 (UTC) == Kif bdiet il-lingwa == jien nixtieq naghdilek biex jekk tista taghmlu fuq l-gheruq tal-malti :grazzi [[User:217.15.96.18]] ''Note: Please sign your comments with <nowiki>~~~~</nowiki> -.. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 19:03, 19 Novembru 2005 (UTC)'' == Redirects and disambiguation== Hi, I was wondering wheather for [[Temi Zammit]] you put an automatic redirect from ''Themistocles Zammit'' and ''Sir Temi Zammit'' or wheather you use a template saying ''ukoll magħruf bħala XXX''? Are there conventions/templates for alternative names on this wiki? [[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] / [[User_talk:Joelemaltais|<sup>talk</sup>]] 00:15, 31 Diċembru 2005 (UTC) : not yet.. feel free to propose them! [[User:216.27.178.44|216.27.178.44]] 17:50, 6 Jannar 2006 (UTC) :: I thought about this - I would put a redirect there - however I think I'll start some sort of [[Għajnuna:Konvenzjonijiet]] page first. I somehow prefer that or ''Gwida ta' {l'i}stil'' to ''Standard'' --[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] [[User talk:Joelemaltais]] 21:02, 6 Jannar 2006 (UTC) :: I just found out that some sort of Conventions pages had already been started [[Għajnuna:Konvenzjonijiet ta' nomenklatura]] and [[Wikipedija:Politika u linji gwida]]. The former is not categorized at all and the latter is categorized as <nowiki>Politika uffiċjali tal-Wikipedija</nowiki>. The Categorization hierarchy for help-related pages is either broken or not very intuitive. Before messing further I think Rod could tell us his plan for merging and grouping that Info. cheers. jlm (cf. also [[Wikipedija:Pjazza#Registered_namespace_for_G.C4.A7ajnuna]] ) == Interwiki Bot Status == Hi. I would like to get my interwiki bot [[user:YurikBot|YurikBot]] marked as a bot in your language. The bot is already operating in almost 50 languages, and it would lower the server load and improve the quality of articles if all interwikies are updated at the same time. You can read more or ask questions [[:en:user talk:Yurik|here]]. I always run the latest version of the [[meta:Pywikipediabot|Pywikipediabot]] (i am also one of the developers of this project). The request for the bot status is [[meta:Requests for bot status#en:User:YurikBot|here]]. Please support. Thank you. --[[:en:user:Yurik|Yurik (en)]] 23:37, 5 Jannar 2006 (UTC) ==Index of Pjazza Threads== Hi, personally I would consider it quite helpful to find a way of indexing all pjazza threads - maybe even other threads on talk pages of articles - and pipe the headings to an overview page somewhere. It would be even nicer to annotate or tag the threads: We have a bunch of issues on different topics spread all over the pjazza and talk pages of users and articles. I just vaguely remember that we had started talking about stuff and just cant find the threads any more - I think we all need some ''sort-by-tag'' template. It would make it much more easy & productive for me to catch up on topics of interest when coming back after long leave. I'm not sure about the best way of modelling this. The problem with using the ''pjazez tematiċi'' is that you can't have overlapping subjects. An indexing solution would be a more powerful means of structuring - yet again here you can't categorize sections....x'tagħmel? any ideas out there? --[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] &#91;&#91;User talk:Joelemaltais]] 20:56, 6 Jannar 2006 (UTC) ==Registered namespace for ''Għajnuna''== I just noticed, that the ''għajnuna'' is not a registered namespace, which is somewhat a nuisance because we can't perform a filtered search using [[Special:Prefixindex]] - apart from the fact that ''Għajnuna:''' "articles" pollute the article count . Is there some reason why the ''help'' (namespace 12) wasn't localized? If there is, we could otherwise use custom namespaces: $wgExtraNamespaces = array(100 => "Għajnuna", 101 => "Għajnuna_Talk"); probably the Għ will give us trouble ... I'm Java spoilt ;)) --[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] [[User talk:Joelemaltais]] 22:34, 8 Jannar 2006 (UTC) : it looks good. I must try it on my other wiki.. 「[[User:Srl|ѕʀʟ]]·[[User talk:Srl|'''！''']]」 07:52, 7 Frar 2006 (UTC) I'm not sure what consequences custom namspace has for wikipedia as a whole - optimal solution would be localizing 'Help'. Customizing the Quickbar/Navigation bar might suffice - but if you go for it the Custom Namspaces [[m:Help:Custom_namespaces|documentation]] is a bit cryptic but ... it's actually easy: These are the changes to <code>LocalSettings.php</code> on one of my MW installations: $wgNamespacesWithSubpages = array( NS_TALK => true, NS_USER => true, NS_USER_TALK => true, NS_PROJECT_TALK => true, NS_IMAGE_TALK => true, NS_MEDIAWIKI_TALK => true, NS_TEMPLATE_TALK => true, NS_HELP_TALK => true, NS_CATEGORY_TALK => true, 100 => true, 101 => true, 102 => true, 103 => true, 104 => true, 105 => true, 106 => true, 107 => true ); $wgNamespacesToBeSearchedDefault = array( NS_MAIN => true, 100 => true, 101 => true, 102 => true, 103 => true, 104 => true, 105 => true, 106 => true, 107 => true ); $wgExtraNamespaces = array(100 => "Java", 101 => "Java_Diskussion", 102 => "HS", 103 => "HS_Diskussion", 104 => "Uebung", 105 => "Uebung_Diskussion", 106 => "CL", 107 => "CL_Diskussion" ); #$wgExtraNamespaces = NULL; ?> cheers and thanx jlm :)) <!-- Interlanguage links --> [[af:Wikipedia:Geselshoekie]] [[als:Wikipedia:Ich brauche Hilfe]] [[an:Wikipedia:Tabierna]] [[ang:Wikipedia:Þorpes Wiella]] [[ar:ويكيبيديا:الميدان]] [[ast:Uiquipedia:Chigre]] [[be:Вікіпэдыя:Форум]] [[bg:Уикипедия:Разговори]] [[bm:Wikipedia:Le lavoir]] [[bn:উইকিপিডিয়া:আলোচনা সভা]] [[br:Wikipedia:An ti-chopin]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[bug:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ca:Viquipèdia:La taverna]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ:ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎾᎿᎢ]] [[cs:Wikipedie:Pod lípou]] [[cv:Википеди:Канашлăв]] [[cy:Wicipedia:Y Caffi]] [[da:Wikipedia:Landsbybrønden]] [[de:Wikipedia:Forum]] [[el:Βικιπαίδεια:Αγορά]] [[en:Wikipedia:Village pump]] [[eo:Vikipedio:Diskutejo]] [[es:Wikipedia:Café]] [[et:Vikipeedia:Üldine arutelu]] [[eu:Wikipedia:Txokoa]] [[fa:ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه]] [[fi:Wikipedia:Kahvihuone]] [[fo:Wikipedia:Undirhúsið]] [[fr:Wikipédia:Le Bistro]] [[fur:Vichipedie:Ostarie]] [[fy:Wikipedy:Oerlis side]] [[ga:Vicipéid:Halla baile]] [[gd:Wikipedia:Talla a'Bhaile]] [[gl:Wikipedia:A Taberna]] [[gu:વિકિપીડિયા:ચોતરો]] [[he:ויקיפדיה:מזנון]] [[hi:विकिपीडिया:गाँव का पम्प]] [[hr:Wikipedia:Kafić]] [[hu:Wikipédia:Kocsmafal]] [[ia:Wikipedia:Taverna]] [[id:Wikipedia:Warung Kopi]] [[is:Wikipedia:Potturinn]] [[it:Wikipedia:Bar]] [[ja:Wikipedia:井戸端]] [[ka:ვიკიპედია:ყავახანა]] [[ko:위키백과:사랑방]] [[kw:Wikipedia:Porth Kemmynieth]] [[la:Vicipaedia:Taberna]] [[lb:Wikipedia:De Stamminet]] [[li:Wikipedia:De kaffee]] [[lv:Wikipedia:Kopienas portāls]] [[mi:Wikipedia:Kōrero]] [[ms:Wikipedia:Kedai Kopi]] [[na:Wikipedia:Domaneab]] [[nah:Wikipedia:Tlatlahtoaloyan]] [[nap:Wikipedia:Circolo]] [[nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] [[nl:Wikipedia:De kroeg]] [[nn:Wikipedia:Samfunnshuset]] [[no:Wikipedia:Tinget]] [[oc:Oiquipedià:La tavèrna]] [[os:Википеди:Ныхас]] [[pl:Wikipedia:Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą]] [[pt:Wikipedia:Esplanada]] [[ro:Wikipedia:Cafenea]] [[roa-rup:Uichipedia:Fântâna]] [[ru:Википедия:Форум]] [[sc:Wikipedia:Tzilleri]] [[scn:Wikipedia:Circulu]] [[sco:Wikipedia:Mercat Cross]] [[sh:Wikipedia:Pijaca-Пијаца]] [[simple:Wikipedia:Simple talk]] [[sk:Wikipédia:Krčma]] [[sl:Wikipedija:Pod lipo]] [[sq:Wikipedia:Kuvendi]] [[sr:Википедија:Трг]] [[su:Wikipédia:Padungdengan]] [[sv:Wikipedia:Bybrunnen]] [[sw:Wikipedia:Jumuia]] [[ta:விக்கிபீடியா:ஆலமரத்தடி]] [[th:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ]] [[tl:Wikipedia:Kapihan]] [[tr:Vikipedi:Köy çeşmesi]] [[tt:Wikipedia:Bäxäslek]] [[uk:Вікіпедія:Кнайпа]] [[vec:Wikipedia:Ciacołe]] [[vi:Wikipedia:Thảo luận]] [[wa:Wikipedia:Cåbaret]] [[zh:Wikipedia:互助客栈]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Chhiū-á-kha]] == Kif aħna ħbieb? == Kif aħna ħbieb wikipedjani? Nittama li tinsabu kollha tajbin. Skużawni jekk ili ma nidher imma kont wisq imħabbat bil-kors ta' l-Università. Xorta mhux ser inkun nista' nagħti wisq kontribuzzjonijiet imma nwiegħdkhom li mill-lum 'il quddiem ħa nibda nżur il-wiki 3 darbiet fil-ġimgħa (it-Tnejn, il-Ħamis u s-Sibt) u nerġa' nibda ngħinkhom fejn hemm bżonn minn lat ta' amministrazzjoni. Jiddispjaċini jekk ma kontx amministratur eżemplari f'dawn l-aħħar xhur - nitlobkhom taħfruli. Imma naħseb tafu daqsi kemm huwa faċli ssir dipendenti fuq il-wiki u bħalissa ma tantx nista' naħli ħin! Insomma, jekk ikun hemm xi ħaġa urġenti nħeġġiġkhom tikkuntattjawni bil-posta elettronika fuq roderick.mallia@gmail.com Inselli għalikhom, --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 19:48, 14 Marzu 2006 (UTC) PS. Joe, il-kummenti tiegħek rajthom - issa la jkolli ċans nibda naħdem fuqhom. :m'hemx għaġla sieheb. Kumbinazzjoni illum għadilihi min moħħi hux kollox sew .. u hekk kelliex nibgħatlejk kelmtejn. Iżd' hekk il-ħsieb, min tant bogħod, laqgħana... Hawhekk... u allura kollox sew ;-)). Joe. == Kumment f'artiklu dwar il-lingwa - Rikjesta == Hawn taħt qed nipproduċi kumment li nkiteb fl-artiklu rigward il-lingwa Maltija. Iddeċidejt li nċaqalu hawn għax ma kienx per se vandaliżmu, iżda suġġeriment minn xi ħadd li probabbli għadu ma jafx juża l-wiki sew. ''waqt li kont qeghda nfittex dwar Francis Ebejer innutajt li m'hemmx imnizzel minn fejn hu. Wara li komplejt infittex sibt li trabba Ħad-Dingli. Inkun grata hafna jekk izziduha. Grazzi'' L-artiklu konċernat ġie aġġornat --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 11:05, 18 Marzu 2006 (UTC) == Letteratura Kontemporanja Maltija == Qed inniedi bosta artikli qosra dwar kittieba kontempoanji Maltin. Nittama li nkun nista' nżid xi iktar informazzjoni, ritratti, kif ukoll stampi tal-qxur tal-kotba ppubblikati. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 16:04, 23 Marzu 2006 (UTC) == Artiklu enċikoplediku rigward Enrico Mizzi - Noffri ruħi volontarju == Lil min hu konċernat, Noffri ruħi biex nikteb artiklu rigward Enrico Mizzi għal Wikipedija bil-Malti. Nemmen li kapaċi noffri materjal estensiv rigward il-persunaġġ speċjalment peress li għandi kuntatt ma' ibnu u bi ħsiebni nikteb ktieb fuq l-istess persunaġġ kemm jista' ikun malajr. Nistenna minn għandkom. Ciao, Ederico. [[User:Edric Micallef Figallo|Edric Micallef Figallo]] 17:25, 25 Marzu 2006 (UTC) Tajjeb wisq Edric! F'idejk. U proset ta' l-inizzjattiva. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 18:04, 25 Marzu 2006 (UTC) Grazzi Roderick, għadni rrid nidra sew kif nuża s-sistema tal-Wikipedija, però kif naħseb li taf int kapaċi nirranġa. [[User:Edric Micallef Figallo|Edric Micallef Figallo]] 18:08, 25 Marzu 2006 (UTC) Għadni kif impostajt l-ewwel steżura/abbozz ta' l-artiklu in kwistjoni. Kif forsi jaf Roderick naf bosta fatti rigward il-persunaġġ li ħafna ma jafux u li oħrajn jgħawwġu għall-benefiċċju tagħhom. Impostajt l-artiklu kif inhu, iżda żgur li kapaċi nagħmlu aħjar, speċjalment meta jkolli l-kotba f'idejja u materjal ieħor. Il-kollegament: http://mt.wikipedia.org/wiki/Enrico_Mizzi ''Ciao gente, se nipprepara biex noħroġ,<br /> Ederico. ''<br /> [[User:Edric Micallef Figallo|Edric Micallef Figallo]] 20:16, 25 Marzu 2006 (UTC) == Ideoloġija == L-aħħar kontribut tiegħi: http://mt.wikipedia.org/wiki/Ideolo%C4%A1ija [[User:Edric Micallef Figallo|Edric Micallef Figallo]] 17:03, 26 Marzu 2006 (UTC) == Issa jkolli nħallikom għal żmien twil, però nirritorna żgur biex inkompli l-artiklu fuq Enrico Mizzi u aktar == Tort ta' l-eżamijiet dejjem resqin aktar viċin, se jkolli nillimita l-kontribut tiegħi f'dan il-proġett. Madanakollu se nkompli naħdem fuq l-artiklu rigward Enrico Mizzi f'kull mument disponibbli. Ciao. [[User:Edric Micallef Figallo|Edric Micallef Figallo]] 17:07, 26 Marzu 2006 (UTC) ==Tibdil f'Monobook.css== Ma tantx naqbel mat-tibdil li sar f'monobook.css .. speċjalment it-''tabs'' imdawwrin: Jekk l'utenti ma jkollhomx ''antialiasing'' attivat ma jarawx tidwira ratba iżda pixels imtarrġin. JLM. Fhimtek. Iktar tard noqgħod nilgħab naqra mal-monobook. Filkas nerġa' nħallih kif kien qabel. Grazzi tal-kummenti Joe. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 11:55, 31 Marzu 2006 (UTC) Hekk ahjar Joe? --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 20:38, 31 Marzu 2006 (UTC) : Hawn Rod. Jien inħossni li hekk aħjar.. ;)) però ma nixtieqx nimponi ... jlm : M'hemmx imniex jlm. Jekk il-Wikipedjani jippreferuh hekk ukoll mhux problema. Fuq kollox, il-wiki hija enċiklopedija għan-nies u allura bi dritt li jiddeċiedu daqsxejn kif għandhom ikunu l-affarjiet. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 09:49, 8 April 2006 (UTC) ==Template:Awdjo== Ġie mniedi it-template ta' l-awdjo. Dan huwa utli ħafna biex ninkludi fajls ta' awdjo u ħsejjes oħra f'artikli meta nkunu rridu nispjegaw xi affarjiet bħal ngħidu aħna, il-pronunċja ta' xi kelma partikolari. Iktar informazzjoni tinsab [[Template:Awdjo|hawn]] --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 09:49, 8 April 2006 (UTC) == Link għall-Pjazza == Għeżież Wikipedjani, fil-menù ta' navigazzjoni li hemm fuq ix-xellug, żidt link dirett għall-Pjazza biex b'hekk tkun iktar faċli li tħallu messaġġ jekk tkunu tixtiequ tagħmlu dan. Nilqa' iktar suġġerimenti u/jew kummenti dwar l-interfaċċa. Ftakru li din hija l-Wikipedija <b>tagħna lkoll</b> u għaldaqstant tajjeb li l-interfaċċa u l-istruttura ta' l-enċiklopedija jkunu għall-qalb kulħadd. Tislijiet --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 19:57, 10 April 2006 (UTC) ==Artikli ġodda li ma jitkomplux== Ghandnha madwar 40 Artiklu li inbdew minn user anonimu [http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=219.254.0.68 219.254.0.68] (ftit minnhom ma jagħmlux sens) kollha fuq prodotti Korejani. Il-User ma jirrspondix għall [[User_talk:219.254.0.68|diskussjoni]]. Jien nikkunsidrhom bħala metodu għall promozzjoni ta' interessi personali u kummerċjali mhux ta' Informazzjoni lill komunità. Ċar li dan huwa suspett biss - midnaqshekk naħseb li hemm regoli ċari għall stubs li ma jitkomplux. X'nagħmlhu bihom? --[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] &#91;&#91;User talk:Joelemaltais]] 15:56, 21 Mejju 2006 (UTC) == meeting in Oct? == Hello, it's your absent admin again (...)... might we meet sometime in October? I'll try to be around online a bit more.. Saħħa lil kulħadd.. 「[[User:Srl|ѕʀʟ]]·[[User talk:Srl|'''！''']]」 05:22, 2 Lulju 2006 (UTC) : I'd like to see what can be done about marketing the wikipedia.. i have this idea for distributing stickers like this: http://www.lingwa.org.mt/paqpaq.jpg to promote Maltese text online and making mt.wiki a big part of it 「[[User:Srl|ѕʀʟ]]·[[User talk:Srl|'''！''']]」 05:29, 2 Lulju 2006 (UTC) :: Hi dude ;°>, nice to read you. I had suggested [http://mt.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Laqg%C4%A7at#Laqg.C4.A7a_ta.27_Konferenza_fuq_Skype_g.C4.A7all_nofs_.C4.A0unju_2006 a Sype meeting for mid June], but nobody answered. As long as we do the tech stuff before, Oct is OK with me ... however that would also have to be a skype meeting. Viz. promotion - I thought about something of the sort myself. Yet, sometimes you rather need a catalog of rules which you could point out to when people post sub optimal stuff. Sometimes it's much tougher keeping people away ;))--[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] &#91;&#91;User talk:Joelemaltais]] 08:44, 2 Lulju 2006 (UTC) 1143 4548 2005-04-15T19:06:08Z Roderick Mallia 20 Mappa ta' l-Unjoni Ewropea b'25 Membru (meħuda minn en.Wiki) 1145 7570 2005-09-19T10:35:12Z VodkaJazz 56 #REDIRECT [[Wikipedija:Pjazza]] 1146 4550 2005-04-16T01:40:22Z Srl 3 <div id="shortcut" class="noprint" style="border:1px solid #999; background:#fff; margin:0 0 .5em 1em; text-align:center; padding:5px; float:right; clear:right; font-size:smaller;"> [[Wikipedia:Shortcut|Shortcut]]:<br />{{{1}}}</div> 1147 8374 2005-11-05T16:22:49Z Srl 3 #REDIRECT [[Wikipedija:Pjazza]] 1148 4552 2005-04-16T01:58:20Z Srl 3 {{stub}} [[en:Wikipedia:Shortcut]] 1149 10769 2006-04-14T07:06:02Z Roderick Mallia 20 {| style="width: 75%; padding: 3px; background: #f0f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" | |[[Image:Stubby.jpg|Stubby]] |<small>''Dan l-artiklu huwa abbozz ([[Għajnuna:Stub|stub]]). Jekk tista', ikkontribwixxi [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} issa] biex ittejbu, dejjem skond il-[[Għajnuna:Manwal ta' l-istil|konvenzjonijiet tal-Wikipedija]].<br /> Għal-lista kompluta ta' abbozzi, ara l-[[:category:stub|kategorija]] relatata.''</small> |} </div><noinclude>[[Category:Templates ta' avviż]]</noinclude>[[Category:Stub]] [[Category:Stub]] 1151 4555 2005-04-16T02:28:58Z Srl 3 {{stub}} [[en:General Disclaimer]] 1152 8518 2005-11-14T08:58:28Z Srl 3 Articles that are short and should be added to. [[en:Category:Stub]] 1154 4558 2005-04-16T02:44:49Z Srl 3 {{stub}} 1157 11166 2006-05-14T08:36:47Z Roderick Mallia 20 <div class="boilerplate" id="catmore" style="margin-left:1em;">''Għal aktar informazzjoni, ara l-artiklu prinċipali '''[[{{PAGENAME}}]]'''.''</div> 1163 4563 2005-05-09T17:03:14Z 212.56.128.186 Dan hu l-kelb tal-fenek Malti. Ritratt meħud minni [[User:Michaelb1983|Michaelb1983]] 12:34, 16 Apr 2005 (UTC) 1166 11835 2006-06-26T02:10:00Z YurikBot 94 robot Adding: [[pl:Pies faraona]] <!-- The following is markup for the breed table; scroll down to get to the main text --> {| border=1 cellspacing=0 align=right cellpadding=2 |- align=center bgcolor=pink !Kelb tal-Fenek |- align=center |[[Image:Kelb_Tal-Fenek.jpg |250px|thumb|none|Kelb tal-Fenek]] |- align=center bgcolor=pink !Isem li bih magħruf internazzjonalment: |- | {| align=center |- |''Pharaoh Hound'' |} |- align=center bgcolor=pink !Pajjiż li oriġina minnu: |- align=center |[[Malta]] |- align=center bgcolor=pink !Klassifikazzjoni tar-Razza |- | {| align=center |[[Fédération Cynologique Internationale|FCI]]: || Group 5 Section 6 |- |[[American Kennel Club|AKC]]: || Hound |- |[[Australian National Kennel Council|ANKC]]: || Group 4 (Hounds) |- |[[Canadian Kennel Club|CKC]]: || Group 2 - Hounds |- |[[Kennel Club (UK)|KC(UK)]]: || Hound |- |[[New Zealand Kennel Club|NZKC]]: || Hounds |- |[[United Kennel Club|UKC]]: || Sighthounds and Pariah Dogs |- |} |- align=center bgcolor=pink !Standard tar-Razza (links esterni bl-[[Ingliż]]) |- align=center |[http://www.dogdomain.com/fcistandards/fci-248.htm FCI], [http://www.akc.org/breeds/pharaoh_hound/index.cfm AKC], [http://www.ankc.aust.com/pharoah.html ANKC]<br>[http://www.the-kennel-club.org.uk/discoverdogs/hound/h788.htm KC(UK)], [http://www.nzkc.org.nz/br478.html NZKC] |}<!-- end of breed table --> Il-'''Kelb tal-Fenek''' ġej minn razza ta' klieb li tiklassifika bħala membru tal-familja tal-''hound'' jew ''pariahs'' ==Dehra== Din ir-razza ta' klieb aktarx hija mrawma mill-istess linja ta' klieb li ġew minnha r-razzez ta' klieb bħal ''Ibizian Hound'', li għandu forma tixbah lill-kelb tal-fenek imma b'kulur abjad u ftit kannella, u s-''Sicilian Greyhound'' li hu iżgħar mill-kelb tal-fenek. Il-kelb tal-fenek hu kollu kemm hu kannella-ħamrani. Jeżistu klieb tal-fenek b'dabra bajda fuq rashom, ftit abjad fuq il-ponta ta' denbhom, tarf ta' saqajhom jew fuq żaqqhom. Id-dilettanti tal-kaċċa tal-fniek jippreferu kelb kollu kannella, biex il-kelb ma jiġix milmuħ mill-fniek meta d-dawl tal-qamar jirrifletti fuq l-abjad tal-kelb. Fost ir-raħħala, kelb tal-fenek bl-abjad huwa magħruf bħala ''faċċol'' ==Storja== Minn [[analiżi tad-DNA]] fuq ir-razza li saret riċentament fl-[[Amerika]], instab li l-kelb tal-fenek mhix razza ta' klieb antika bħalma kien maħsub, iżda razza li żviluppat fi' żminijiet iktar riċenti. B'dan nifmhu kemm hu żbaljat l-isem bl' [[Ingliż]] ''Pharaoh Hound'' meta din ir-razza hi purament Maltija u m'għandha x'taqsam xejn mal-klieb [[Rjali|irjali]] tal-[[fargħuni]]. (link bl-Ingliż [http://www.nytimes.com/2004/05/21/science/21dog.html?ex=1400472000&en=6b49c839cde80d81&ei=5007&partner=USERLAND]) ==Links== *[http://www.kelb-tal-fenek.com Paġna ddedikata lill-Kelb tal-Fenek] [[Category:Razza ta' kelb]] [[de:Pharaonenhund]] [[en:Pharaoh Hound]] [[pl:Pies faraona]] 1168 9170 2006-01-07T02:57:59Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Prinċipali]] [[af:Kategorie:Wetenskap]] [[an:Category:Zenzias]] [[ast:Categoría:Ciencies]] [[bg:Категория:Знание]] [[zh-min-nan:Category:Kho-ha̍k]] [[be:Катэгорыя:Навука]] [[br:Category:Siañs]] [[ca:Categoria:Ciència]] [[cs:Kategorie:Věda]] [[da:Kategori:Videnskab]] [[de:Kategorie:Wissenschaft]] [[et:Kategooria:Teadused]] [[el:Κατηγορία:Επιστήμη]] [[en:Category:Science]] [[es:Categoría:Ciencias]] [[eo:Kategorio:Scienco]] [[fr:Catégorie:Sciences]] [[ko:분류:과학]] [[io:Category:Cienci]] [[ka:კატეგორია:მეცნიერება]] [[csb:Kategòrëjô:Ùczba]] [[kw:Category:Scyens]] [[la:Categoria:Scientia]] [[sw:Category:Sayansi]] [[hu:Kategória:Tudomány]] [[nl:Categorie:Wetenschap]] [[nds:Kategorie:Wetenschop]] [[ja:Category:科学]] [[no:Kategori:Vitenskap]] [[nn:Kategori:Vitskapar]] [[pl:Kategoria:Nauka]] [[pt:Categoria:Ciências]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਵਿੱਗਿਆਨ]] [[ro:Categorie:Ştiinţe]] [[ru:Категория:Наука]] [[sk:Kategória:Veda]] [[sl:Category:Naravoslovje]] [[sr:Категорија:Наука]] [[fi:Luokka:Tiede]] [[sv:Kategori:Vetenskap]] [[tl:Category:Agham]] [[vi:Category:Khoa học]] [[uk:Категорія:Наука]] [[yo:Ipin-tokasi:Imo Sayensi]] [[zh:Category:科学]] 1169 4568 2005-04-19T08:29:05Z Srl 3 1170 4569 2005-04-17T07:56:52Z Srl 3 [[Category:Xjenza]] 1171 11875 2006-06-29T10:16:17Z YurikBot 94 robot Adding: als, ga, gl, kn, ku, nah, nap, oc, sh, sq, su {{catmore}} [[Category:Xjenza naturali]] [[Category:Xjenza Applikati]] [[af:Kategorie:Sterrekunde]] [[als:Kategorie:Astronomie]] [[an:Categoría:Astronomía]] [[ar:تصنيف:فلك]] [[ast:Categoría:Astronomía]] [[be:Катэгорыя:Астраномія]] [[bg:Категория:Астрономия]] [[br:Rummad:Astronomiezh]] [[bs:Kategorija:Astronomija]] [[ca:Categoria:Astronomia]] [[cs:Kategorie:Astronomie]] [[csb:Kategòrëjô:Astronomijô]] [[da:Kategori:Astronomi]] [[de:Kategorie:Astronomie]] [[el:Κατηγορία:Αστρονομία]] [[en:Category:Astronomy]] [[eo:Kategorio:Astronomio]] [[es:Categoría:Astronomía]] [[et:Kategooria:Astronoomia]] [[eu:Kategoria:Astronomia]] [[fi:Luokka:Tähtitiede]] [[fr:Catégorie:Astronomie]] [[ga:Catagóir:Réalteolaíocht]] [[gl:Category:Astronomía]] [[he:קטגוריה:אסטרונומיה]] [[hr:Kategorija:Astronomija]] [[hu:Kategória:Csillagászat]] [[id:Kategori:Astronomi]] [[io:Category:Astronomio]] [[is:Flokkur:Stjörnufræði]] [[it:Categoria:Astronomia e Astrofisica]] [[ja:Category:天文学]] [[kn:Category:ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:분류:천문학]] [[ku:Kategorî:Astronomî]] [[kw:Category:Astronymyl]] [[la:Categoria:Astronomia]] [[lb:Category:Astronomie]] [[lmo:Category:Astrunumía]] [[lt:Kategorija:Astronomija]] [[lv:Category:Astronomija]] [[mk:Категорија:Астрономија]] [[ms:Kategori:Astronomi]] [[nah:Categoría:Ilhuicatlatiliztli]] [[nap:Categoria:Astronumia]] [[nds:Kategorie:Astronomie]] [[nl:Categorie:Astronomie]] [[no:Kategori:Astronomi]] [[oc:Categoria:Astronomia]] [[pam:Category:Astronomia]] [[pl:Kategoria:Astronomia]] [[pt:Categoria:Astronomia]] [[ro:Categorie:Astronomie]] [[ru:Категория:Астрономия]] [[scn:Category:Astronumia]] [[sh:Category:Astronomija]] [[simple:Category:Astronomy]] [[sk:Kategória:Astronómia]] [[sl:Kategorija:Astronomija]] [[sq:Category:Astronomi]] [[sr:Категорија:Астрономија]] [[su:Kategori:Astronomi]] [[sv:Kategori:Astronomi]] [[th:หมวดหมู่:ดาราศาสตร์]] [[tr:Kategori:Gökbilim]] [[uk:Категорія:Астрономія]] [[vi:Thể loại:Thiên văn học]] [[zh:Category:天文学]] [[zh-min-nan:Category:Thian-bûn-ha̍k]] 1172 11876 2006-06-29T11:00:36Z YurikBot 94 robot Adding: [[lv:Category:Botānika]] [[Category:Xjenza naturali]] [[an:Categoría:Botanica]] [[be:Катэгорыя:Батаніка]] [[bg:Категория:Ботаника]] [[br:Rummad:Botanik]] [[ca:Categoria:Botànica]] [[cs:Kategorie:Botanika]] [[da:Kategori:Botanik]] [[de:Kategorie:Botanik]] [[el:Κατηγορία:Βοτανική]] [[en:Category:Botany]] [[eo:Kategorio:Botaniko]] [[es:Categoría:Botánica]] [[et:Kategooria:Botaanika]] [[eu:Kategoria:Botanika]] [[fi:Luokka:Kasvitiede]] [[fr:Catégorie:Botanique]] [[fur:Categorie:Botaniche]] [[gl:Category:Botánica]] [[he:קטגוריה:בוטניקה]] [[hr:Kategorija:Botanika]] [[io:Category:Botaniko]] [[is:Flokkur:Grasafræði]] [[it:Categoria:Botanica]] [[ja:Category:植物学]] [[ko:분류:식물학]] [[kw:Category:Losonieth]] [[lb:Category:Botanik]] [[lt:Kategorija:Botanika]] [[lv:Category:Botānika]] [[mk:Категорија:Ботаника]] [[nds:Kategorie:Botanik]] [[nl:Categorie:Plantkunde]] [[os:Категори:Ботаникæ]] [[pl:Kategoria:Botanika]] [[pt:Categoria:Botânica]] [[ro:Categorie:Botanică]] [[ru:Категория:Ботаника]] [[sh:Category:Botanika]] [[sk:Kategória:Botanika]] [[sl:Kategorija:Botanika]] [[sr:Категорија:Ботаника]] [[sv:Kategori:Botanik]] [[th:หมวดหมู่:พฤกษศาสตร์]] [[tr:Kategori:Botanik]] [[uk:Категорія:Ботаніка]] [[vi:Thể loại:Thực vật học]] [[zh:Category:植物學]] [[zh-min-nan:Category:Si̍t-bu̍t-ha̍k]] 1174 11882 2006-06-30T04:24:21Z YurikBot 94 robot Adding: ast, be, eu, fi, gl, he, hr, id, lb, lt, mk, nn, oc, ro, sh, su, sv, th, tr, zh-yue [[Category:Xjenza naturali]] [[ar:تصنيف:بيئة]] [[ast:Categoría:Ecoloxía]] [[be:Катэгорыя:Экалёгія]] [[bg:Категория:Екология]] [[ca:Categoria:Ecologia]] [[cs:Kategorie:Ekologie]] [[da:Kategori:Økologi]] [[de:Kategorie:Ökologie]] [[el:Κατηγορία:Οικολογία]] [[en:Category:Ecology]] [[eo:Kategorio:Ekologio]] [[es:Categoría:Ecología]] [[eu:Kategoria:Ekologia]] [[fi:Luokka:Ekologia]] [[fr:Catégorie:Écologie]] [[gl:Category:Ecoloxía]] [[he:קטגוריה:אקולוגיה]] [[hr:Kategorija:Ekologija]] [[id:Kategori:Ekologi]] [[io:Category:Ekologio]] [[is:Flokkur:Vistfræði]] [[it:Categoria:Ecologia]] [[ja:Category:生態学]] [[ko:분류:생태학]] [[kw:Category:Ecologyl]] [[lb:Category:Ökologie]] [[lt:Kategorija:Ekologija]] [[mk:Категорија:Екологија]] [[nl:Categorie:Ecologie]] [[nn:Kategori:Økologi]] [[no:Kategori:Økologi]] [[oc:Categoria:Ecologia]] [[pl:Kategoria:Ekologia]] [[pt:Categoria:Ecologia]] [[ro:Categorie:Ecologie]] [[ru:Категория:Экология]] [[sh:Category:Ekologija]] [[sk:Kategória:Ekológia]] [[sl:Kategorija:Ekologija]] [[sr:Категорија:Екологија]] [[su:Kategori:Ékologi]] [[sv:Kategori:Ekologi]] [[th:หมวดหมู่:นิเวศวิทยา]] [[tr:Kategori:Ekoloji]] [[uk:Категорія:Екологія]] [[vi:Thể loại:Sinh thái học]] [[zh:Category:生態學]] [[zh-yue:Category:生態學]] 1175 11881 2006-06-30T01:29:57Z Escarbot 163 robot Adding: be, cs, eo, ja, ko, nl, pl [[Category:Xjenza naturali]] [[be:Катэгорыя:Энтамалёгія]] [[bg:Категория:Ентомология]] [[ca:Categoria:Entomologia]] [[cs:Kategorie:Entomologie]] [[da:Kategori:Entomologi]] [[de:Kategorie:Entomologie]] [[en:Category:Entomology]] [[eo:Kategorio:Entomologio]] [[es:Categoría:Entomología]] [[fr:Catégorie:Entomologie]] [[is:Flokkur:Skordýrafræði]] [[ja:Category:昆虫学]] [[ko:분류:곤충학]] [[nl:Categorie:Entomologie]] [[pl:Kategoria:Entomologia]] [[ru:Категория:Энтомология]] [[sv:Kategori:Entomologi]] [[tr:Kategori:Entomoloji]] 1176 9177 2006-01-07T03:44:30Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Xjenza naturali]] [[af:Kategorie:Fisika]] [[als:Kategorie:Physik]] [[ar:تصنيف:فيزياء]] [[an:Category:Fesica]] [[ast:Categoría:Física]] [[bg:Категория:Физика]] [[be:Катэгорыя:Фізыка]] [[bs:Category:Fizika]] [[br:Rummad:Fizik]] [[ca:Categoria:Física]] [[cs:Kategorie:Fyzika]] [[da:Kategori:Fysik]] [[de:Kategorie:Physik]] [[et:Kategooria:Füüsika]] [[el:Κατηγορία:Φυσική]] [[en:Category:Physics]] [[es:Categoría:Física]] [[eo:Kategorio:Fiziko]] [[fr:Catégorie:Physique]] [[gl:Category:Física]] [[ko:분류:물리학]] [[hr:Kategorija:Fizika]] [[io:Category:Fiziko]] [[id:Kategori:Fisika]] [[is:Flokkur:Eðlisfræði]] [[it:Categoria:Fisica]] [[he:קטגוריה:פיזיקה]] [[csb:Kategòrëjô:Fizyka]] [[kw:Category:Fisegieth]] [[la:Categoria:Physica]] [[lv:Category:Fizika]] [[lt:Kategorija:Fizika]] [[lb:Category:Physik]] [[lmo:Category:Física]] [[hu:Kategória:Fizika]] [[mk:Категорија:Физика]] [[ms:Kategori:Fizik]] [[nl:Categorie:Natuurkunde]] [[nds:Kategorie:Physik]] [[ja:Category:物理学]] [[no:Kategori:Fysikk]] [[nn:Kategori:Fysikk]] [[oc:Category:Fisica]] [[pl:Kategoria:Fizyka]] [[pt:Categoria:Física]] [[ru:Категория:Физика]] [[scn:Category:Fisica]] [[sk:Kategória:Fyzika]] [[sl:Kategorija:Fizika]] [[fi:Luokka:Fysiikka]] [[sv:Kategori:Fysik]] [[ta:பகுப்பு:இயற்பியல்]] [[th:Category:ฟิสิกส์]] [[vi:Thể loại:Vật lý học]] [[uk:Категорія:Фізика]] [[zh:Category:物理学]] 1177 9173 2006-01-07T03:28:55Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Xjenza naturali]] [[af:Kategorie:Biologie]] [[an:Category:Biolochía]] [[ar:تصنيف:أحياء]] [[ast:Categoría:Bioloxía]] [[bg:Категория:Биология]] [[be:Катэгорыя:Біялёгія]] [[bs:Category:Biologija]] [[br:Rummad:Skiantoù ar Vuhez]] [[ca:Categoria:Biologia]] [[cs:Kategorie:Biologie]] [[da:Kategori:Biologi]] [[de:Kategorie:Biologie]] [[et:Kategooria:Bioloogia]] [[el:Κατηγορία:Βιολογία]] [[en:Category:Biology]] [[es:Categoría:Biología]] [[eo:Kategorio:Biologio]] [[fr:Catégorie:Biologie]] [[fy:Kategory:Biology]] [[ko:분류:생물학]] [[hr:Kategorija:Biologija]] [[io:Category:Biologio]] [[id:Kategori:Biologi]] [[is:Flokkur:Líffræði]] [[it:Categoria:Biologia]] [[csb:Kategòrëjô:Biologijô]] [[kw:Category:Bewonyeth]] [[la:Categoria:Biologia]] [[lv:Category:Bioloģija]] [[lt:Kategorija:Biologija]] [[lb:Category:Biologie]] [[li:Kategorie:Biologie]] [[lmo:Category:Biulugía]] [[hu:Kategória:Biológia]] [[mk:Категорија:Биологија]] [[ms:Category:Biologi]] [[nah:Category:Yolizmatiliztli]] [[nl:Categorie:Biologie]] [[nds:Kategorie:Biologie]] [[ja:Category:生物学]] [[no:Kategori:Biologi]] [[nn:Kategori:Biologi]] [[oc:Category:Biologia]] [[pam:Category:Biologia]] [[pl:Kategoria:Biologia]] [[pt:Categoria:Biologia]] [[ro:Categorie:Biologie]] [[ru:Категория:Биология]] [[sh:Category:Biologija]] [[simple:Category:Biology]] [[sk:Kategória:Biológia]] [[sl:Category:Biologija]] [[sr:Категорија:Биологија]] [[fi:Luokka:Biologia]] [[sv:Kategori:Biologi]] [[tl:Category:Biyolohiya]] [[ta:Category:உயிரியல்]] [[vi:Thể loại:Sinh học]] [[tr:Kategori:Biyoloji]] [[uk:Категорія:Біологія]] [[zh:Category:生物学]] 1178 11947 2006-07-01T13:53:54Z Escarbot 163 robot Adding: ht, nds, oc, tl Removing: ml Modifying: cy, sr [[Category:Xjenza]] [[af:Kategorie:Wiskunde]] [[als:Kategorie:Mathematik]] [[an:Categoría:Matematicas]] [[ar:تصنيف:رياضيات]] [[ast:Categoría:Matemátiques]] [[be:Катэгорыя:Матэматыка]] [[bg:Категория:Математика]] [[br:Rummad:Jedoniezh]] [[bs:Kategorija:Matematika]] [[ca:Categoria:Matemàtiques]] [[cs:Kategorie:Matematika]] [[csb:Kategòrëjô:Matematika]] [[cy:Categori:Mathemateg]] [[da:Kategori:Matematik]] [[de:Kategorie:Mathematik]] [[el:Κατηγορία:Μαθηματικά]] [[en:Category:Mathematics]] [[eo:Kategorio:Matematiko]] [[es:Categoría:Matemática]] [[et:Kategooria:Matemaatika]] [[eu:Kategoria:Matematika]] [[fi:Luokka:Matematiikka]] [[fr:Catégorie:Mathématiques]] [[gl:Category:Matemáticas]] [[gu:Category:ગણિત]] [[he:קטגוריה:מתמטיקה]] [[ht:Category:Matematik]] [[hu:Kategória:Matematika]] [[id:Kategori:Matematika]] [[io:Category:Matematiko]] [[is:Flokkur:Stærðfræði]] [[it:Categoria:Matematica]] [[ja:Category:数学]] [[ka:კატეგორია:მათემატიკა]] [[ko:분류:수학]] [[ku:Kategorî:Matematîk]] [[la:Categoria:Mathematica]] [[lb:Category:Mathematik]] [[lmo:Category:Matemàtica]] [[lt:Kategorija:Matematika]] [[lv:Kategorija:Matemātika]] [[ms:Kategori:Matematik]] [[nds:Kategorie:Mathematik]] [[nl:Categorie:Wiskunde]] [[no:Kategori:Matematikk]] [[oc:Categoria:Matematicas]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਹਿਸਾਬ]] [[pam:Category:Matematica]] [[pl:Kategoria:Matematyka]] [[pt:Categoria:Matemática]] [[qu:Categoría:Yupana]] [[ro:Categorie:Matematică]] [[ru:Категория:Математика]] [[sco:Category:Mathematics]] [[sh:Category:Matematika]] [[simple:Category:Mathematics]] [[sk:Kategória:Matematika]] [[sl:Kategorija:Matematika]] [[sq:Category:Matematikë]] [[sr:Категорија:Математика]] [[sv:Kategori:Matematik]] [[sw:Category:Hisabati]] [[ta:பகுப்பு:கணிதம்]] [[th:หมวดหมู่:คณิตศาสตร์]] [[tl:Category:Matematika]] [[tr:Kategori:Matematik]] [[uk:Категорія:Математика]] [[vi:Thể loại:Toán học]] [[zh:Category:数学]] [[zh-min-nan:Category:Sò·-ha̍k]] 1179 4577 2005-04-17T08:06:17Z Srl 3 [[Category:Matematika]] 1180 11870 2006-06-29T09:39:58Z YurikBot 94 robot Adding: eu, id, it, oc, sr [[Category:Xjenza]] [[an:Categoría:Zenzias aplicadas]] [[ast:Categoría:Ciencies aplicaes]] [[be:Катэгорыя:Дапасавальныя навукі]] [[bg:Категория:Приложни науки]] [[ca:Categoria:Ciències aplicades]] [[da:Kategori:Anvendt videnskab]] [[en:Category:Applied sciences]] [[es:Categoría:Ciencias aplicadas]] [[eu:Kategoria:Zientzia aplikatuak]] [[fr:Catégorie:Techniques et sciences appliquées]] [[id:Kategori:Ilmu terapan]] [[it:Categoria:Tecnologia e scienze applicate]] [[ko:분류:응용과학]] [[nl:Categorie:Toegepaste wetenschap]] [[no:Kategori:Anvendt vitenskap]] [[oc:Categoria:Tecnicas e sciéncias aplicadas]] [[ru:Категория:Прикладные науки]] [[sr:Категорија:Примењене науке]] [[tl:Category:Nilapat na agham]] [[vi:Thể loại:Khoa học ứng dụng]] [[zh:Category:应用科学]] 1181 9168 2006-01-07T02:53:49Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Xjenza]] [[an:Category:Zenzias sozials]] [[ast:Categoría:Ciencies sociales]] [[bg:Категория:Социални науки]] [[zh-min-nan:Category:Siā-hōe kho-ha̍k]] [[ca:Categoria:Ciències socials]] [[cs:Kategorie:Humanitní a společenské vědy]] [[da:Kategori:Samfundsvidenskab]] [[de:Kategorie:Sozialwissenschaft]] [[el:Κατηγορία:Κοινωνικές επιστήμες]] [[en:Category:Social sciences]] [[es:Categoría:Ciencias sociales]] [[eo:Kategorio:Homa scienco]] [[fr:Catégorie:Sciences humaines]] [[ko:분류:사회과학]] [[io:Category:Sociala cienci]] [[it:Categoria:Scienze sociali]] [[ka:კატეგორია:საზოგადოებრივი მეცნიერებები]] [[csb:Kategòrëjô:Spòlëznowé ùczbë]] [[la:Categoria:Scientia humana]] [[hu:Kategória:Társadalomtudományok]] [[nl:Categorie:Sociale wetenschap]] [[ja:Category:社会科学]] [[no:Kategori:Samfunnsvitenskap]] [[pl:Kategoria:Nauki społeczne]] [[pt:Categoria:Ciências sociais]] [[sh:Category:Društvene nauke]] [[tr:Kategori:Sosyal bilimler]] [[zh:Category:社会科学]] 1182 9178 2006-01-07T03:48:08Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Xjenza naturali]] [[af:Kategorie:Chemie]] [[als:Kategorie:Chemie]] [[ar:تصنيف:كيمياء]] [[an:Category:Quimica]] [[ast:Categoría:Química]] [[bg:Категория:Химия]] [[be:Катэгорыя:Хімія]] [[ca:Categoria:Química]] [[cs:Kategorie:Chemie]] [[da:Kategori:Kemi]] [[de:Kategorie:Chemie]] [[et:Kategooria:Keemia]] [[el:Κατηγορία:Χημεία]] [[en:Category:Chemistry]] [[es:Categoría:Química]] [[eo:Kategorio:Kemio]] [[fr:Catégorie:Chimie]] [[ko:분류:화학]] [[hr:Kategorija:Kemija]] [[io:Category:Kemio]] [[id:Kategori:Kimia]] [[is:Flokkur:Efnafræði]] [[it:Categoria:Chimica]] [[he:קטגוריה:כימיה]] [[csb:Kategòrëjô:Chemijô]] [[kw:Category:Kymystry]] [[la:Categoria:Chemica]] [[lv:Category:Ķīmija]] [[lt:Kategorija:Chemija]] [[lb:Category:Chimie]] [[li:Kategorie:Sjemie]] [[lmo:Category:Chímica]] [[hu:Kategória:Kémia]] [[mk:Категорија:Хемија]] [[ms:Category:Kimia]] [[nl:Categorie:Scheikunde]] [[nds:Kategorie:Chemie]] [[ja:Category:化学]] [[no:Kategori:Kjemi]] [[nn:Kategori:Kjemi]] [[os:Категори:Хими]] [[pl:Kategoria:Chemia]] [[pt:Categoria:Química]] [[ru:Категория:Химия]] [[sk:Kategória:Chémia]] [[sl:Category:Kemija]] [[sr:Категорија:Хемија]] [[fi:Luokka:Kemia]] [[sv:Kategori:Kemi]] [[tt:Törkem:Kimiä]] [[th:Category:เคมี]] [[vi:Thể loại:Hóa học]] [[tr:Kategori:Kimya]] [[uk:Категорія:Хімія]] [[zh:Category:化学]] 1183 11869 2006-06-29T09:39:25Z YurikBot 94 robot Adding: af, be, cy, el, et, eu, fi, he, ko, lt, lv, mk, oc, ro, su, ta, th, tl, uk [[Category:Xjenza soċjali]] [[af:Kategorie:Antropologie]] [[an:Categoría:Antropolochía]] [[ar:تصنيف:علم الإنسان]] [[ast:Categoría:Antropoloxía]] [[be:Катэгорыя:Антрапалёгія]] [[bg:Категория:Антропология]] [[bs:Kategorija:Antropologija]] [[ca:Categoria:Antropologia]] [[cs:Kategorie:Antropologie]] [[csb:Kategòrëjô:Antropòlogijô]] [[cy:Categori:Anthropoleg]] [[da:Kategori:Antropologi]] [[de:Kategorie:Anthropologie]] [[el:Κατηγορία:Ανθρωπολογία]] [[en:Category:Anthropology]] [[eo:Kategorio:Antropologio]] [[es:Categoría:Antropología]] [[et:Kategooria:Antropoloogia]] [[eu:Kategoria:Antropologia]] [[fi:Luokka:Antropologia]] [[fr:Catégorie:Anthropologie]] [[he:קטגוריה:אנתרופולוגיה]] [[hr:Kategorija:Antropologija]] [[id:Kategori:Antropologi]] [[io:Category:Antropologio]] [[is:Flokkur:Mannfræði]] [[it:Categoria:Antropologia]] [[ja:Category:人類学]] [[ko:분류:인류학]] [[lb:Category:Anthropologie]] [[lt:Kategorija:Antropologija]] [[lv:Category:Antropoloģija]] [[mk:Категорија:Антропологија]] [[nl:Categorie:Antropologie]] [[no:Kategori:Antropologi]] [[oc:Categoria:Antropologia]] [[pl:Kategoria:Antropologia]] [[pt:Categoria:Antropologia]] [[ro:Categorie:Antropologie]] [[ru:Категория:Антропология]] [[scn:Category:Antropoluggia]] [[sk:Kategória:Antropológia]] [[sl:Kategorija:Antropologija]] [[sr:Категорија:Антропологија]] [[su:Kategori:Antropologi]] [[sv:Kategori:Antropologi]] [[ta:பகுப்பு:மானிடவியல்]] [[th:หมวดหมู่:มานุษยวิทยา]] [[tl:Category:Antropolohiya]] [[tr:Kategori:Antropoloji]] [[uk:Категорія:Антропологія]] [[vi:Thể loại:Nhân chủng học]] [[zh:Category:人类学]] 1184 5472 2005-07-09T23:58:13Z Wonderfool 32 [[Category:Xjenza soċjali]] [[en:Category:Archaeology]] 1185 4583 2005-04-17T08:07:47Z Srl 3 [[Category:Xjenza soċjali]] 1186 8505 2005-11-12T13:45:47Z Miaow Miaow 78 zh:min-nan: fix Din hi kategorija li tiġbor fiha l-artikli kollha ta' [[mt.wiki]] dwar il-[[Ġeografija]] [[Category:Xjenza soċjali]] [[af:Category:Geografie]] [[als:Kategorie:Geografie]] [[an:Category:Cheografía]] [[ast:Category:Xeografía]] [[zh-min-nan:Category:Tē-lí-ha̍k]] [[be:Category:Геаграфія]] [[bs:Category:Zemljopis]] [[bg:Категория:География]] [[ca:Categoria:Geografia]] [[cs:Kategorie:Geografie]] [[da:Kategori:Geografi]] [[de:Kategorie:Geographie]] [[et:Category:Geograafia]] [[en:Category:Geography]] [[es:Categoría:Geografía]] [[eo:Kategorio:Geografio]] [[fr:Catégorie:Géographie]] [[ga:Rang:Tíreolaíocht]] [[gl:Category:Xeografía]] [[hi:श्रेणी:भूगोल]] [[hr:Category:Zemljopis]] [[io:Category:Geografio]] [[id:Kategori:Geografi]] [[is:Flokkur:Landafræði]] [[it:Categoria:Geografia]] [[he:קטגוריה:גאוגרפיה]] [[kw:Category:Dorydhyeth]] [[lv:Category:Ģeogrāfija]] [[lt:Category:Geografija]] [[lb:Category:Geographie]] [[hu:Kategória:Földrajztudomány]] [[ms:Category:Geografi]] [[nl:Categorie:Geografie]] [[ja:Category:地理学]] [[no:Kategori:Geografi]] [[nn:Kategori:Geografi]] [[oc:Category:Geografia]] [[nds:Category:Geographie]] [[pl:Kategoria:Geografia]] [[pt:Categoria:Geografia]] [[ro:Categorie:Geografie]] [[ru:Category:География]] [[simple:Category:Geography]] [[sk:Category:Geografia]] [[sl:Category:Geografija]] [[fi:Luokka:Maantiede]] [[sv:Kategori:Geografi]] [[tt:Törkem:Cäğräfiä]] [[vi:Category:Địa lý học]] [[tr:Category:Coğrafya]] [[uk:Category:Географія]] [[zh:Category:地理]] 1187 11888 2006-06-30T07:50:35Z YurikBot 94 robot Adding: bs, cv, eu, fy, ga, hr, ka, ln, mk, mo, oc, ro, sq Modifying: als [[Category:Xjenza soċjali]] [[af:Kategorie:Geskiedenis]] [[als:Kategorie:Gschicht]] [[an:Categoría:Istoria]] [[ang:Category:Stǽr]] [[ar:تصنيف:تاريخ]] [[ast:Categoría:Historia]] [[be:Катэгорыя:Гісторыя]] [[bg:Категория:История]] [[br:Rummad:Istor]] [[bs:Kategorija:Historija]] [[ca:Categoria:Història]] [[cs:Kategorie:Historie]] [[cv:Категори:Истори]] [[da:Kategori:Historie]] [[de:Kategorie:Geschichte]] [[el:Κατηγορία:Ιστορία]] [[en:Category:History]] [[eo:Kategorio:Historio]] [[es:Categoría:Historia]] [[et:Kategooria:Ajalugu]] [[eu:Kategoria:Historia]] [[fi:Luokka:Historia]] [[fr:Catégorie:Histoire]] [[fy:Kategory:Skiednis]] [[ga:Catagóir:Stair]] [[gl:Category:Historia]] [[he:קטגוריה:היסטוריה]] [[hi:श्रेणी:इतिहास]] [[hr:Kategorija:Povijest]] [[hu:Kategória:Történelem]] [[id:Kategori:Sejarah]] [[io:Category:Historio]] [[is:Flokkur:Saga]] [[it:Categoria:Storia]] [[ja:Category:歴史]] [[ka:კატეგორია:ისტორია]] [[kn:Category:ಇತಿಹಾಸ]] [[ko:분류:역사]] [[ku:Kategorî:Dîrok]] [[la:Categoria:Historia]] [[lb:Category:Geschicht]] [[li:Kategorie:Historie]] [[lmo:Category:Stòria]] [[ln:Category:Historia]] [[lt:Kategorija:Istorija]] [[lv:Category:Vēsture]] [[mk:Категорија:Историја]] [[mo:Category:Историе]] [[nap:Categoria:Storia]] [[nds:Kategorie:Historie]] [[nl:Categorie:Geschiedenis]] [[no:Kategori:Historie]] [[oc:Categoria:Istòria]] [[os:Категори:Истори]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਤਹਾਸ]] [[pl:Kategoria:Historia]] [[pt:Categoria:História]] [[ro:Categorie:Istorie]] [[ru:Категория:История]] [[simple:Category:History]] [[sk:Kategória:História]] [[sl:Kategorija:Zgodovina]] [[sq:Category:Historia]] [[sr:Категорија:Историја]] [[sv:Kategori:Historia]] [[th:หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์]] [[tr:Kategori:Tarih]] [[uk:Категорія:Історія]] [[vi:Thể loại:Lịch sử]] [[zh:Category:历史]] 1188 10997 2006-04-30T18:41:54Z 62.143.85.252 [[Category:Xjenza soċjali]] [[Category:Lingwa]] [[an:Category:Lingüistica]] [[ast:Categoría:Llingüística]] [[bg:Категория:Лингвистика]] [[zh-min-nan:Category:Gí-giân-ha̍k]] [[be:Катэгорыя:Мовазнаўства]] [[bs:Category:Lingvistika]] [[ca:Categoria:Lingüística]] [[cs:Kategorie:Lingvistika]] [[da:Kategori:Sprogforskning]] [[de:Kategorie:Linguistik]] [[el:Κατηγορία:Γλωσσολογία]] [[en:Category:Linguistics]] [[es:Categoría:Lingüística]] [[eo:Kategorio:Lingvistiko]] [[fr:Catégorie:Linguistique]] [[fy:Kategory:Taalkunde]] [[hr:Kategorija:Jezikoslovlje]] [[io:Category:Linguistiko]] [[is:Flokkur:Málvísindi]] [[it:Categoria:Linguistica]] [[he:קטגוריה:בלשנות]] [[ka:კატეგორია:ენათმეცნიერება]] [[csb:Kategòrëjô:Lingwistika]] [[la:Categoria:Linguistica]] [[lmo:Category:Linguística]] [[hu:Kategória:Nyelvészet]] [[mo:Category:Лнгвистикэ]] [[nl:Categorie:Taalkunde]] [[ja:Category:言語学]] [[no:Kategori:Lingvistikk]] [[nn:Kategori:Lingvistikk]] [[oc:Category:Lingüistica]] [[os:Категори:Æвзагзонынад]] [[pl:Kategoria:Językoznawstwo]] [[pt:Categoria:Linguística]] [[ro:Categorie:Lingvistică]] [[ru:Категория:Лингвистика]] [[sh:Category:Lingvistika]] [[simple:Category:Linguistics]] [[sk:Kategória:Lingvistika]] [[sl:Kategorija:Jezikoslovje]] [[sr:Категорија:Лингвистика]] [[sv:Kategori:Lingvistik]] [[tl:Category:Linggwistika]] [[th:Category:ภาษาศาสตร์]] [[vi:Thể loại:Ngôn ngữ học]] [[tr:Kategori:Dil bilimi]] [[uk:Категорія:Мовознавство]] [[zh:Category:语言学]] 1189 10995 2006-04-30T18:37:52Z 62.143.85.252 [[af:Kategorie:Natuurlike taal]] [[als:Kategorie:Schprôche]] [[an:Category:Luengas]] [[ang:Category:Sprǽc]] [[ar:تصنيف:لغات]] [[ast:Categoría:Llingües]] [[be:Катэгорыя:Мовы]] [[bg:Категория:Езици]] [[bm:Catégorie:Kan]] [[br:Category:Yeth]] [[ca:Categoria:Llengües]] [[cs:Kategorie:Jazyky]] [[csb:Kategòrëjô:Lingwistika]] [[da:Kategori:Sprog]] [[de:Kategorie:Sprache]] [[el:Κατηγορία:Γλώσσες]] [[en:Category:Languages]] [[eo:Kategorio:Lingvo]] [[es:Categoría:Lenguas]] [[et:Kategooria:Keeled]] [[eu:Category:Hizkuntzak]] [[fi:Luokka:Kielet]] [[fr:Catégorie:Langue]] [[fy:Kategory:Taalkunde]] [[gl:Category:Linguas do mundo]] [[hu:Kategória:Nyelvek]] [[id:Kategori:Bahasa]] [[io:Category:Lingui]] [[is:Flokkur:Tungumál]] [[it:Categoria:Lingue]] [[ja:Category:言語]] [[jbo:Category:Bangu]] [[ka:კატეგორია:მსოფლიოს ენები]] [[ko:분류:언어]] [[kw:Category:Yeth]] [[la:Categoria:Linguae]] [[lb:Category:Sproochen]] [[li:Kategorie:Tale]] [[ln:Category:Lokótá]] [[lt:Category:Kalbotyra]] [[lv:Category:Valodas]] [[ms:Kategori:Bahasa]] [[na:Category:Ekakairũ]] [[nl:Categorie:Natuurlijke taal]] [[nds:Kategorie:Spraak]] [[nn:Kategori:Språk]] [[no:Kategori:Språk]] [[os:Категори:Æвзæгтæ]] [[pl:Kategoria:Języki świata]] [[pt:Categoria:Línguas]] [[rm:Category:Linguatgs]] [[ro:Categorie:Limbi]] [[ru:Категория:Языки]] [[simple:Category:Languages]] [[sk:Kategória:Jazyky]] [[sl:Category:Jeziki]] [[sq:Category:Gjuha]] [[sv:Kategori:Språk]] [[th:Category:ภาษา]] [[tr:Kategori:Dil]] [[tt:Törkem:Tellär]] [[uk:Категорія:Мови]] [[vi:Category:Ngôn ngữ]] [[zh:Category:语言]] [[zh-min-nan:Category:Gí-giân]] 1190 4588 2005-04-17T08:10:47Z Srl 3 [[Category:Xjenza soċjali]] [[Category:Mużika]] 1191 4589 2005-04-17T08:09:19Z Srl 3 [[Category:Xjenza soċjali]] 1192 9183 2006-01-07T04:27:13Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Xjenza soċjali]] [[ar:تصنيف:فلسفة]] [[an:Category:Filosofía]] [[ast:Categoría:Filosofía]] [[bg:Категория:Философия]] [[be:Катэгорыя:Філязофія]] [[bs:Category:Filozofija]] [[ca:Categoria:Filosofia]] [[cs:Kategorie:Filosofie]] [[da:Kategori:Filosofi]] [[de:Kategorie:Philosophie]] [[el:Κατηγορία:Φιλοσοφία]] [[en:Category:Philosophy]] [[es:Categoría:Filosofía]] [[eo:Kategorio:Filozofio]] [[fr:Catégorie:Philosophie]] [[ko:분류:철학]] [[hr:Kategorija:Filozofija]] [[io:Category:Filozofio]] [[id:Kategori:Filsafat]] [[is:Flokkur:Heimspeki]] [[it:Categoria:Filosofia]] [[he:קטגוריה:פילוסופיה]] [[csb:Kategòrëjô:Filozofijô]] [[la:Categoria:Philosophia]] [[lt:Kategorija:Filosofija]] [[hu:Kategória:Filozófia]] [[nl:Categorie:Filosofie]] [[nds:Kategorie:Philosophie]] [[ja:Category:哲学]] [[no:Kategori:Filosofi]] [[nn:Kategori:Filosofi]] [[pl:Kategoria:Filozofia]] [[pt:Categoria:Filosofia]] [[ro:Categorie:Filozofie]] [[qu:Category:Llup'ina]] [[ru:Категория:Философия]] [[scn:Category:Filusufìa]] [[sk:Kategória:Filozofia]] [[sl:Kategorija:Filozofija]] [[fi:Luokka:Filosofia]] [[sv:Kategori:Filosofi]] [[th:Category:ปรัชญา]] [[vi:Thể loại:Triết học]] [[tr:Kategori:Felsefe]] [[uk:Категорія:Філософія]] [[zh:Category:哲学]] 1193 11926 2006-07-01T03:14:51Z YurikBot 94 robot Adding: af, eu, fa, gl, jbo, oc [[Category:Xjenza soċjali]] [[af:Kategorie:Sielkunde]] [[ast:Categoría:Psicoloxía]] [[bg:Категория:Психология]] [[br:Rummad:Psikoloji]] [[bs:Kategorija:Psihologija]] [[ca:Categoria:Psicologia]] [[cs:Kategorie:Psychologie]] [[csb:Kategòrëjô:Psychòlogijô]] [[da:Kategori:Psykologi]] [[de:Kategorie:Psychologie]] [[el:Κατηγορία:Ψυχολογία]] [[en:Category:Psychology]] [[eo:Kategorio:Psikologio]] [[es:Categoría:Psicología]] [[et:Kategooria:Psühholoogia]] [[eu:Kategoria:Psikologia]] [[fa:رده:روانشناسی]] [[fi:Luokka:Psykologia]] [[fr:Catégorie:Psychologie]] [[ga:Catagóir:Síceolaíocht]] [[gl:Category:Psicoloxía]] [[he:קטגוריה:פסיכולוגיה]] [[hr:Kategorija:Psihologija]] [[hu:Kategória:Pszichológia]] [[id:Kategori:Psikologi]] [[io:Category:Psikologio]] [[is:Flokkur:Sálfræði]] [[it:Categoria:Psicologia]] [[ja:Category:心理学]] [[jbo:Category:menske]] [[ko:분류:심리학]] [[lb:Category:Psychologie]] [[lt:Kategorija:Psichologija]] [[lv:Category:Psiholoģija]] [[mk:Категорија:Психологија]] [[nl:Categorie:Psychologie]] [[nn:Kategori:Psykologi]] [[no:Kategori:Psykologi]] [[oc:Categoria:Psicologia]] [[pl:Kategoria:Psychologia]] [[pt:Categoria:Psicologia]] [[ro:Categorie:Psihologie]] [[ru:Категория:Психология]] [[scn:Category:Psicoluggia]] [[sk:Kategória:Psychológia]] [[sl:Kategorija:Psihologija]] [[sr:Категорија:Психологија]] [[sv:Kategori:Psykologi]] [[tl:Category:Sikolohiya]] [[tr:Kategori:Psikoloji]] [[uk:Категорія:Психологія]] [[vi:Thể loại:Tâm lý học]] [[zh:Category:心理学]] 1194 4592 2005-04-17T08:09:28Z Srl 3 [[Category:Xjenza soċjali]] 1195 4593 2005-04-17T08:09:38Z Srl 3 [[Category:Xjenza dwar Informazzjoni]] 1196 11933 2006-07-01T05:34:17Z YurikBot 94 robot Adding: ar, el, et, eu, fa, fi, gl, ko, ku, lb, lt, lv, mk, nn, oc, os, ro, sk, sr, su, tr [[Category:Xjenza soċjali]] [[ar:تصنيف:علم الاجتماع]] [[ast:Categoría:Socioloxía]] [[be:Катэгорыя:Сацыялёгія]] [[bg:Категория:Социология]] [[ca:Categoria:Sociologia]] [[cs:Kategorie:Sociologie]] [[da:Kategori:Sociologi]] [[de:Kategorie:Soziologie]] [[el:Κατηγορία:Κοινωνιολογία]] [[en:Category:Sociology]] [[eo:Kategorio:Sociologio]] [[es:Categoría:Sociología]] [[et:Kategooria:Sotsioloogia]] [[eu:Kategoria:Soziologia]] [[fa:رده:جامعه‌شناسی]] [[fi:Luokka:Sosiologia]] [[fr:Catégorie:Sociologie]] [[gl:Category:Socioloxía]] [[he:קטגוריה:סוציולוגיה]] [[hu:Kategória:Szociológia]] [[id:Kategori:Sosiologi]] [[io:Category:Sociologio]] [[it:Categoria:Sociologia]] [[ja:Category:社会学]] [[ka:კატეგორია:სოციოლოგია]] [[ko:분류:사회학]] [[ku:Kategorî:Civaknasî]] [[lb:Category:Soziologie]] [[lmo:Category:Suçjulogía]] [[lt:Kategorija:Sociologija]] [[lv:Category:Socioloģija]] [[mk:Категорија:Социологија]] [[nds:Kategorie:Soziologie]] [[nl:Categorie:Sociologie]] [[nn:Kategori:Sosiologi]] [[no:Kategori:Sosiologi]] [[oc:Categoria:Sociologia]] [[os:Категори:Æхсæнад]] [[pl:Kategoria:Socjologia]] [[pt:Categoria:Sociologia]] [[ro:Categorie:Sociologie]] [[ru:Категория:Социология]] [[sk:Kategória:Sociológia]] [[sl:Kategorija:Sociologija]] [[sr:Категорија:Социологија]] [[su:Kategori:Sosiologi]] [[sv:Kategori:Sociologi]] [[th:หมวดหมู่:สังคมวิทยา]] [[tr:Kategori:Sosyoloji]] [[uk:Категорія:Соціологія]] [[vi:Thể loại:Xã hội học]] [[zh:Category:社会学]] 1197 4595 2005-04-17T08:12:25Z Srl 3 [[Category:Xjenza Applikati]] 1198 11879 2006-06-29T13:43:38Z 217.255.232.232 [[Category:Xjenza Applikati]] [[ar:تصنيف:زراعة]] [[an:Categoría:Agricultura]] [[ast:Categoría:Agricultura]] [[be:Катэгорыя:Сельская гаспадарка]] [[bg:Категория:Земеделие]] [[ca:Categoria:Agricultura]] [[cs:Kategorie:Zemědělství]] [[de:Kategorie:Landwirtschaft]] [[en:Category:Agriculture]] [[eo:Kategorio:Agrikulturo]] [[es:Categoría:Agricultura]] [[eu:Kategoria:Nekazaritza]] [[fi:Luokka:Maatalous]] [[fr:Catégorie:Agriculture]] [[gl:Category:Agricultura]] [[hu:Kategória:Mezőgazdaság]] [[id:Kategori:Pertanian]] [[io:Category:Agrokultivo]] [[it:Categoria:Agricoltura]] [[ja:Category:農業]] [[ko:분류:농업]] [[kw:Category:Ammeth]] [[lmo:Category:Agricultüra]] [[nl:Categorie:Landbouw]] [[no:Kategori:Landbruk]] [[pl:Kategoria:Rolnictwo]] [[pt:Categoria:Agricultura]] [[ro:Categorie:Agricultură]] [[ru:Категория:Сельское хозяйство]] [[scn:Category:Agricultura]] [[sk:Kategória:Poľnohospodárstvo]] [[sl:Kategorija:Kmetijstvo]] [[sr:Категорија:Пољопривреда]] [[tl:Category:Agrikultura]] [[uk:Категорія:Сільське господарство]] [[wa:Categoreye:Agricoûteure]] [[zh:Category:农业]] 1199 11930 2006-07-01T05:03:09Z Escarbot 163 robot Adding: ka [[Category:Xjenza Applikati]] [[ar:تصنيف:عمارة]] [[ast:Categoría:Arquiteutura]] [[be:Катэгорыя:Архітэктура]] [[bg:Категория:Архитектура]] [[bs:Kategorija:Arhitektura]] [[ca:Categoria:Arquitectura]] [[cs:Kategorie:Architektura]] [[csb:Kategòrëjô:Architektura]] [[da:Kategori:Arkitektur]] [[de:Kategorie:Architektur und Bauwesen]] [[el:Κατηγορία:Αρχιτεκτονική]] [[en:Category:Architecture]] [[eo:Kategorio:Arkitekturo]] [[es:Categoría:Arquitectura]] [[et:Kategooria:Arhitektuur]] [[eu:Kategoria:Arkitektura]] [[fi:Luokka:Arkkitehtuuri]] [[fr:Catégorie:Architecture]] [[ga:Catagóir:Ailtireacht]] [[gl:Category:Arquitectura]] [[he:קטגוריה:אדריכלות]] [[hr:Kategorija:Arhitektura]] [[hu:Kategória:Építészet]] [[id:Kategori:Arsitektur]] [[io:Category:Arkitekturo]] [[it:Categoria:Architettura]] [[ja:Category:建築]] [[ka:კატეგორია:არქიტექტურა]] [[ko:분류:건축학]] [[la:Categoria:Architectura]] [[lb:Category:Architektur]] [[li:Kategorie:Arsjitektuur]] [[lmo:Category:Architetüra]] [[lt:Kategorija:Architektūra]] [[nds:Kategorie:Architektur]] [[nl:Categorie:Architectuur]] [[nn:Kategori:Arkitektur]] [[no:Kategori:Arkitektur]] [[os:Категори:Архитектурæ]] [[pl:Kategoria:Architektura i budownictwo]] [[pt:Categoria:Arquitetura]] [[ro:Categorie:Arhitectură]] [[ru:Категория:Архитектура]] [[scn:Category:Architittura]] [[sh:Category:Arhitektura]] [[sk:Kategória:Architektúra]] [[sl:Kategorija:Arhitektura]] [[sr:Категорија:Архитектура]] [[sv:Kategori:Arkitektur]] [[ta:பகுப்பு:கட்டிடக்கலை]] [[th:หมวดหมู่:สถาปัตยกรรม]] [[tl:Category:Arkitektura]] [[tr:Kategori:Mimarlık]] [[uk:Категорія:Архітектура]] [[vi:Thể loại:Kiến trúc]] [[zh:Category:建筑]] 1200 4598 2005-04-17T08:14:57Z Srl 3 [[Category:Xjenza Applikati]] 1201 4599 2005-04-17T08:15:16Z Srl 3 [[Category:Xjenza Applikati]] [[Category:Fiżika]] 1202 9179 2006-01-07T03:54:42Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Xjenza Applikati]] [[Category:Fiżika]] [[ca:Categoria:Electrònica]] [[cs:Kategorie:Elektronika]] [[da:Kategori:Elektronik]] [[de:Kategorie:Elektronik]] [[en:Category:Electronics]] [[es:Categoría:Electrónica]] [[fr:Catégorie:Électronique]] [[ja:Category:電子工学]] [[ko:분류:전자공학]] [[hu:Kategória:Elektronika]] [[no:Kategori:Elektronikk]] [[nn:Kategori:Elektronikk]] [[nl:Categorie:Elektronica]] [[fi:Luokka:Elektroniikka]] [[pl:Kategoria:Elektronika]] [[pt:Categoria:Eletrônica]] [[ru:Категория:Электроника]] [[sv:Kategori:Elektronik]] [[uk:Категорія:Електроніка]] [[tr:Kategori:Elektronik]] [[vi:Thể loại:Điện tử học]] 1203 4601 2005-04-17T08:15:36Z Srl 3 [[Category:Xjenza Applikati]] 1204 4602 2005-04-17T08:15:39Z Srl 3 [[Category:Xjenza Applikati]] 1205 4603 2005-04-17T08:15:45Z Srl 3 [[Category:Informatika]] 1206 4604 2005-04-17T08:15:49Z Srl 3 [[Category:Xjenza Applikati]] 1207 4605 2005-04-17T08:16:06Z Srl 3 [[Category:Xjenza Applikati]] [[Category:Xjenza soċjali]] 1208 4606 2005-04-17T08:16:10Z Srl 3 [[Category:Xjenza Applikati]] 1209 4607 2005-04-17T08:16:31Z Srl 3 [[Category:Komunikazzjoni]] 1210 9326 2006-01-09T18:04:57Z Miaow Miaow 78 +interwiki (fixed en:, there is article Transport but its category is called Transportation) [[Category:Xjenza Applikati]] [[ar:تصنيف:نقل]] [[bg:Категория:Транспорт]] [[zh-min-nan:Category:Kau-thong]] [[be:Катэгорыя:Транспарт]] [[ca:Categoria:Transport]] [[cs:Kategorie:Doprava]] [[da:Kategori:Transport]] [[de:Kategorie:Transport und Verkehr]] [[et:Kategooria:Transport]] [[el:Κατηγορία:Μεταφορές]] [[en:Category:Transportation]] [[es:Categoría:Transporte]] [[eo:Kategorio:Transporto]] [[eu:Category:Garraioak]] [[fr:Catégorie:Transport]] [[ga:Rang:Iompar]] [[gl:Category:Transporte]] [[ko:분류:교통]] [[hr:Kategorija:Promet]] [[io:Category:Transporto e cirkulo]] [[id:Kategori:Transportasi]] [[it:Categoria:Trasporto]] [[he:קטגוריה:תחבורה]] [[lv:Category:Transports]] [[lb:Category:Transport]] [[lt:Kategorija:Transportas]] [[lmo:Category:Traspòort]] [[hu:Kategória:Közlekedés]] [[nl:Categorie:Vervoer]] [[nds:Kategorie:Verkehr]] [[ja:Category:交通]] [[no:Kategori:Transport]] [[nn:Kategori:Transport]] [[os:Категори:Транспорт]] [[pl:Kategoria:Transport]] [[pt:Categoria:Meios de transporte]] [[ro:Categorie:Transport]] [[ru:Категория:Транспорт]] [[simple:Category:Transportation]] [[sk:Kategória:Doprava]] [[sl:Category:Promet]] [[su:Category:Angkutan]] [[fi:Luokka:Liikenne]] [[sv:Kategori:Transportväsen]] [[ta:பகுப்பு:போக்குவரத்து]] [[tl:Category:Transportasyon]] [[th:Category:การขนส่ง]] [[uk:Категорія:Транспорт]] [[war:Category:Panakayan]] [[zh:Category:交通]] 1213 4611 2005-04-17T10:42:47Z Roderick Mallia 20 Attenzjoni: Din il-paġna jaf m'għandiex aġġornamenti riċenti. 1215 4613 2005-04-17T11:27:58Z Roderick Mallia 20 Isem 1216 4614 2005-04-17T12:01:22Z Roderick Mallia 20 MediaWiki:Tibdilriċenti-url moved to MediaWiki:Recentchanges-url #redirect [[MediaWiki:Recentchanges-url]] 1219 4616 2005-04-17T17:50:14Z Roderick Mallia 20 Żid din il-paġna mal-lista t'osservazzjonijiet tiegħek [alt-w] 1220 4617 2005-04-26T17:50:26Z Srl 3 [[Category:Razzez ta' klieb]] [[Category:Klieb]] 1226 7810 2005-09-24T09:59:54Z Ferdinand 68 [[Arċeri]] (forsi nistgħu nużaw ''taqwis'') [[Baskitbol]] [[Bedmintin]] (Aquilina jagħti ''badmintin'') [[Bejżbol]] [[Futbol]] [[Ġinnastika]] [[Ġiri]] [[Ġiri bir-roti]] ''ġieli *sajkling'' [[Ġudo]] [[Golf]] [[Għawm]] [[Kung fu]] [[Netbol]] [[Pulu]] [[Ragbi]] [[Skijing]] ''jew skijjar'' [[Skwoxx]] [[Tenis]] [[Volibol]] [[Woterpowlo]] ''ġieli woterpowlow'' [[category:Sport]] 1228 11636 2006-06-20T09:27:06Z YurikBot 94 robot Adding: [[de:Maltesische Fußballnationalmannschaft]] {{Tim nazzjonali tal-futbol|Name=Filflin Ramblers|Coach=gremxula|Association=Għaqda tal-Futbol Annimali|Top scorer=Ċanga|Nickname=tal-bombi| Name = Malta | Nickname = - | Association = [[Malta Football Association]] | Coach = [[Horst Heese]],<br>[[Carmel Busuttil]] | Most caps = [[David Carabott]] (121) | Top scorer = [[Carmel Busuttil]] (23) | pattern_la1=|pattern_b1=|pattern_ra1=| leftarm1=FF0000|body1=FF0000|rightarm1=FF0000|shorts1=FFFFFF|socks1=FF0000| pattern_la2=|pattern_b2=|pattern_ra2=| leftarm2=FFFFFF|body2=FFFFFF|rightarm2=FFFFFF|shorts2=FF0000|socks2=FFFFFF| First game = Malta 2 - 3 [[Tim Nazzjonali Awstrijak tal-Futbol|Austrija]]<br/>([[Stadjum Tal-Gżira]], [[Malta]]; [[24 ta' Frar]], [[1957]]) | Largest win = Malta 5 - 0 [[Tim Nazzjonali tal-Futbol ta l' Ażerbajġan|Ażerbajġan]]<br/>([[Stadjum ta' Ta' Qali]], [[Malta]]; [[19 ta' April]], [[1994]]) | Largest loss = [[Tim Nazzjonali Spanjol tal-Futbol|Spain]] 12 - 1 Malta<br/>([[Sevilja]], [[Spanja]]; [[21 ta' Diċembru]], [[1983]]) | World cup apps = none | World cup first = - | World cup best = - | Regional name = [[European Football Championship|European Championship]] | Regional cup apps = none | Regional cup first = - | Regional cup best = - }} L-iskwadra nazzjonali Maltija tal-futbol hija mmexxija mill-''[[Malta Football Association]]''. L-iskwadra qatt m' avvanzat għal xi kompetizzjoni internazzjonali ta' livell għoli. Sa Settembru ta' l-[[2004]] l-iskwadra rebħet biss tliet logħbiet kompetittivi ;-<br> barra mil-pajjiż kontra l-[[Tim nazzjonali tal-futbol ta' l-Estonja|Estonja]] 1-0 fl-1993 fil-logħob ta' kwalifikazzjoni tat-[[Tazza tad-Dinja]] u rebħiet f' Malta ta' 2-0 u 2-1 kontra l-Greċja u l-Islanda fil-loghob ta' kwalifikazzjoni għall-[[Kampjonat tal-Futbol Ewropew]] fl-1975 u 1982 rispettivament. [[Category:Futbol]] [[Category:Timijiet Nazzjonali]] [[de:Maltesische Fußballnationalmannschaft]] [[en:Malta national football team]] [[es:Selección nacional de fútbol de Malta]] [[fr:Équipe de Malte de football]] [[he:נבחרת מלטה בכדורגל]] [[hu:Máltai labdarúgó-válogatott]] [[nl:Maltees voetbalelftal]] [[pl:Reprezentacja Malty w piłce nożnej]] [[sv:Maltas fotbollslandslag]] 1229 4623 2005-06-10T18:39:51Z Hégésippe Cormier 40 + 18 interwiki [[Category:Lingwa]] [[bg:Категория:Семитски езици]] [[ca:Categoria:Llengües semítiques]] [[cs:Kategorie:Semitské jazyky]] [[da:Kategori:Semitiske sprog]] [[en:Category:Semitic languages]] [[es:Categoría:Lenguas semíticas]] [[fr:Catégorie:Langue sémitique]] [[he:קטגוריה:שפות שמיות]] [[id:Kategori:Bahasa Semitik]] [[ja:Category:セム語]] [[nl:Categorie:Semitische taal]] [[nn:Kategori:Semittiske språk]] [[no:Kategori:Semittiske språk]] [[pl:Kategoria:Języki semickie]] [[pt:Categoria:Línguas semíticas]] [[ru:Category:Семито-хамитские языки]] [[sk:Kategória:Semitské jazyky]] [[sv:Kategori:Semitiska språk]] 1230 4624 2005-04-19T00:01:59Z Srl 3 [[Category:Lingwa]] 1232 5443 2005-07-09T01:04:59Z Wonderfool 32 [[Category:Prinċipali]] [[en:Category:Politics]] 1234 9870 2006-03-19T08:16:22Z YurikBot 94 robot Adding: br, cs, eo L-istudju, xjenza u t-teknoloġija ta' żjajjar fl-ispazju fuq l-art. {{stub}} [[Category:Ajruspazju]] [[br:Aerospasiel]] [[cs:Aerokosmonautika]] [[en:Aerospace]] [[eo:Aerokosma flugadiko]] 1235 11803 2006-06-25T11:46:34Z Joelemaltais 35 <div style="border:1px solid red; margin-bottom: 1em; padding: 1em">''Dan l-artiklu jew mhux miktub bil-Malti, jew għadu mhux komplut bil-Malti, jew għandu bżonn ta' reviżjoni min persuna firma fil-kitba Maltija - [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} agħafas hawn biex timmodifikah]. Jekk Dan l-artiklu ma jiġix ikkoreġut jew maqlub għall Malti mill komunità fi-żmien ta' 4 ġimgħat dana ifisser li il-komuntà ma għandha ebda interess f-dan l-artiklu u għalhekk tista tinbeda [[Wikipedija:Paġni għat-tħassir|proposta għat-tħassir]]'' . </div> [[category:Mhux bil-Malti]] 1237 4629 2005-04-19T07:59:13Z Srl 3 These articles have the tag <nowiki>{{Mhux bil-Malti}}</nowiki> on them because they aren't in Maltese. Ironically, or not, this article itself deserves it. 1239 4630 2005-04-19T08:08:09Z Srl 3 [[category:prinċipali]] 1240 4631 2005-04-19T08:08:30Z Srl 3 [[category:kultura]] 1241 4632 2005-04-19T08:09:36Z Srl 3 [[category:prinċipali]] 1242 11908 2006-06-30T12:06:23Z YurikBot 94 robot Adding: af, als, an, bs, eu, fiu-vro, fo, ga, gl, is, kn, lb, li, lt, lv, mk, nds, os, sq, ta, vi, zh-yue [[category:Arti]] [[af:Kategorie:Musiek]] [[als:Kategorie:Musik]] [[an:Categoría:Mosica]] [[ar:تصنيف:موسيقى]] [[ast:Categoría:Música]] [[be:Катэгорыя:Музыка]] [[bg:Категория:Музика]] [[br:Rummad:Sonerezh]] [[bs:Kategorija:Muzika]] [[ca:Categoria:Música]] [[cs:Kategorie:Hudba]] [[da:Kategori:Musik]] [[de:Kategorie:Musik]] [[el:Κατηγορία:Μουσική]] [[en:Category:Music]] [[eo:Kategorio:Muziko]] [[es:Categoría:Música]] [[et:Kategooria:Muusika]] [[eu:Kategoria:Musika]] [[fi:Luokka:Musiikki]] [[fiu-vro:Category:Muusiga]] [[fo:Bólkur:Tónleikur]] [[fr:Catégorie:Musique]] [[fy:Kategory:Muzyk]] [[ga:Catagóir:Ceol]] [[gl:Category:Música]] [[he:קטגוריה:מוזיקה]] [[hu:Kategória:Zene]] [[id:Kategori:Musik]] [[io:Category:Muziko]] [[is:Flokkur:Tónlist]] [[it:Categoria:Musica]] [[ja:Category:音楽]] [[ka:კატეგორია:მუსიკა]] [[kn:Category:ಸಂಗೀತ]] [[ko:분류:음악]] [[kw:Category:Ylow]] [[la:Categoria:Musica]] [[lb:Category:Musek]] [[li:Kategorie:Muziek]] [[lmo:Category:Müsica]] [[lt:Kategorija:Muzika]] [[lv:Category:Mūzika]] [[mk:Категорија:Музика]] [[mo:Category:Музикэ]] [[nap:Categoria:Museca]] [[nds:Kategorie:Musik]] [[nl:Categorie:Muziek]] [[nn:Kategori:Musikk]] [[no:Kategori:Musikk]] [[os:Категори:Музыкæ]] [[pl:Kategoria:Muzyka]] [[pt:Categoria:Música]] [[ro:Categorie:Muzică]] [[ru:Категория:Музыка]] [[scn:Category:Musica]] [[simple:Category:Music]] [[sk:Kategória:Hudba]] [[sl:Kategorija:Glasba]] [[sq:Category:Muzikë]] [[sr:Категорија:Музика]] [[sv:Kategori:Musik]] [[sw:Category:Muziki]] [[ta:பகுப்பு:இசை]] [[th:หมวดหมู่:ดนตรี]] [[tr:Kategori:Müzik]] [[uk:Категорія:Музика]] [[vi:Thể loại:Âm nhạc]] [[wa:Categoreye:Muzike]] [[zh:Category:音乐]] [[zh-min-nan:Category:Im-ga̍k]] [[zh-yue:Category:音樂]] 1243 9204 2006-01-07T06:45:02Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Mużika]] [[ar:تصنيف:أناشيد وطنية]] [[bg:Категория:Национални химни]] [[zh-min-nan:Category:Kok-koa]] [[be:Катэгорыя:Нацыянальныя гімны]] [[cs:Kategorie:Hymny]] [[da:Kategori:Nationalsange]] [[de:Kategorie:Nationalhymne]] [[et:Kategooria:Hümnid]] [[el:Κατηγορία:Εθνικοί Ύμνοι]] [[en:Category:National anthems]] [[es:Categoría:Himnos nacionales]] [[eo:Kategorio:Nacia himno]] [[fa:رده:سرودهای ملی]] [[fr:Catégorie:Hymne national]] [[ko:분류:국가]] [[io:Category:Nacionala himni]] [[id:Kategori:Lagu kebangsaan]] [[is:Flokkur:Þjóðsöngvar]] [[it:Categoria:Inni nazionali]] [[he:קטגוריה:המנונים לאומיים]] [[lt:Kategorija:Himnai]] [[lb:Category:Nationalhymnen]] [[li:Kategorie:Volksleed]] [[hu:Kategória:Nemzeti himnuszok]] [[ms:Kategori:Lagu kebangsaan]] [[nl:Categorie:Volkslied]] [[ja:Category:国歌]] [[no:Kategori:Nasjonalsanger]] [[nn:Kategori:Nasjonalsongar]] [[pl:Kategoria:Hymny]] [[pt:Categoria:Hinos nacionais]] [[ru:Категория:Гимны]] [[scn:Category:Innu nazziunali]] [[sl:Kategorija:Državne himne]] [[sr:Категорија:Националне химне]] [[fi:Luokka:Kansallislaulut]] [[sv:Kategori:Nationalsånger]] [[th:Category:เพลงชาติ]] [[vi:Thể loại:Quốc ca]] [[zh:Category:国歌]] 1244 7422 2005-09-16T19:48:42Z Roderick Mallia 20 [[Category:Arti viżiva]] 1245 7421 2005-09-16T19:48:33Z Roderick Mallia 20 [[Category:Arti viżiva]] 1246 4637 2005-04-19T08:12:24Z Srl 3 [[Category:Arti]] 1247 4638 2005-04-19T08:12:30Z Srl 3 [[Category:Arti]] 1248 4639 2005-04-19T08:12:31Z Srl 3 [[Category:Arti]] 1249 4640 2005-06-10T00:37:27Z Hégésippe Cormier 40 + 24 interwiki [[Category:Arti]] [[ast:Category:Lliteratura]] [[bg:Категория:Литература]] [[ca:Categoria:Literatura]] [[cs:Kategorie:Literatura]] [[da:Kategori:Litteratur]] [[de:Kategorie:Literatur]] [[en:Category:Literature]] [[es:Categoría:Literatura]] [[et:Category:Kirjandus]] [[fi:Luokka:Kirjallisuus]] [[fr:Catégorie:Littérature]] [[he:Category:ספרות]] [[it:Categoria:Letteratura]] [[ja:Category:文学]] [[lb:Category:Literatur]] [[nl:Categorie:Literatuur]] [[no:Kategori:Litteratur]] [[pl:Kategoria:Literatura]] [[pt:Categoria:Literatura]] [[ru:Category:Литература]] [[sk:Category:Literatúra]] [[sl:Category:Književnost]] [[sv:Kategori:Litteratur]] [[zh-min-nan:Category:Bûn-ha̍k]] 1250 4641 2005-04-19T08:12:41Z Srl 3 [[Category:Arti]] 1251 4642 2005-04-19T08:12:44Z Srl 3 [[Category:Arti]] 1252 9751 2006-03-09T13:58:07Z Joelemaltais 35 moved links which do not belong in category - wikipedia is not a directory for weblinks. Please read guidelines [[Category:Saħħa]] 1253 4644 2005-04-19T08:16:21Z Srl 3 [[Category:Saħħa]] 1254 4645 2005-04-19T08:16:53Z Srl 3 [[Category:Saħħa]] 1255 4646 2005-04-19T08:17:22Z Srl 3 [[category:Prinċipali]] 1256 4647 2005-04-19T08:17:55Z Srl 3 [[Category:Ħajja ta' Kuljum]] 1257 10747 2006-04-13T19:55:03Z Roderick Mallia 20 Din hija kategorija li tiġbor fiha l-artikli dwar il-[[kċina]] u t-tipi different ta' kċina reġjonali. [[Category:Ħajja ta' Kuljum]] [[ast:Categoría:Gastronomía]] [[bg:Категория:Кухня]] [[ca:Categoria:Gastronomia]] [[da:Kategori:Mad og drikke]] [[de:Kategorie:Gericht (Essen & Trinken)]] [[en:Category:Cuisine]] [[es:Categoría:Gastronomía]] [[eo:Kategorio:Kuirarto]] [[fr:Catégorie:Cuisine]] [[ko:분류:요리]] [[io:Category:Koquarto]] [[is:Flokkur:Matur og drykkir]] [[it:Categoria:Cucina]] [[he:קטגוריה:מטבחים]] [[hu:Kategória:Gasztronómia]] [[nl:Categorie:Gerecht]] [[ja:Category:料理]] [[no:Kategori:Mat og drikke]] [[nn:Kategori:Mat]] [[ru:Категория:Кухня]] [[sv:Kategori:Mat]] [[tl:Category:Lutuin]] [[th:Category:อาหารและเครื่องดื่ม]] [[uk:Категорія:Харчування]] [[zh:Category:食品]] 1258 4649 2005-04-19T08:19:02Z Srl 3 [[Category:Ħajja ta' Kuljum]] 1259 4650 2005-04-19T08:18:58Z Srl 3 [[Category:Ħajja ta' Kuljum]] 1260 4651 2005-04-19T08:19:00Z Srl 3 [[Category:Ħajja ta' Kuljum]] 1261 9198 2006-01-07T05:28:42Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Ħajja ta' Kuljum]] [[ar:تصنيف:رياضة]] [[af:Kategorie:Sport]] [[ast:Categoría:Deportes]] [[bg:Категория:Спорт]] [[be:Катэгорыя:Спорт]] [[bs:Category:Sport]] [[ca:Categoria:Esports]] [[cs:Kategorie:Sport]] [[cy:Category:Chwaraeon]] [[da:Kategori:Sport]] [[de:Kategorie:Sport]] [[et:Kategooria:Sport]] [[el:Κατηγορία:Αθλητισμός]] [[en:Category:Sports]] [[es:Categoría:Deporte]] [[eo:Kategorio:Sporto]] [[fr:Catégorie:Sport]] [[fy:Kategory:Sport]] [[ga:Catagóir:Spórt]] [[gl:Category:Deportes]] [[ko:분류:스포츠]] [[hr:Kategorija:šport]] [[io:Category:Sporti]] [[id:Kategori:Olahraga]] [[is:Flokkur:Íþróttir]] [[it:Categoria:Sport]] [[he:קטגוריה:ספורט]] [[ka:კატეგორია:სპორტი]] [[csb:Kategòrëjô:Szpòrt]] [[la:Categoria:Exercitatio corporis]] [[lv:Category:Sports]] [[lt:Kategorija:Sportas]] [[lb:Category:Sport]] [[hu:Kategória:Sport]] [[mk:Категорија:Спорт]] [[ms:Category:Sukan]] [[nl:Categorie:Sport]] [[ja:Category:スポーツ]] [[no:Kategori:Sport]] [[nn:Kategori:Idrett]] [[pl:Kategoria:Sport]] [[pt:Categoria:Desporto]] [[ro:Categorie:Sport]] [[ru:Категория:Спорт]] [[sq:Category:Sporti]] [[sh:Category:Sport]] [[scn:Category:Sport]] [[simple:Category:Sports]] [[sk:Kategória:Šport]] [[sl:Category:Šport]] [[sr:Категорија:Спортови]] [[fi:Luokka:Urheilu]] [[sv:Kategori:Sport]] [[tl:Category:Palakasan]] [[vi:Thể loại:Thể thao]] [[tr:Kategori:Spor]] [[uk:Категорія:Спорт]] [[wa:Categoreye:Spôrt]] [[zh:Category:体育]] 1262 4653 2005-04-19T08:19:09Z Srl 3 [[Category:Ħajja ta' Kuljum]] 1264 4655 2005-04-19T08:22:24Z Srl 3 [[Category:Ekonomija]] 1265 4656 2005-04-19T08:22:36Z Srl 3 [[Category:Ekonomija]] 1266 4657 2005-04-19T08:23:26Z Srl 3 [[Category:Soċjetà]] 1267 4658 2005-04-19T08:23:38Z Srl 3 [[Category:Soċjetà]] 1268 4659 2005-04-19T08:23:33Z Srl 3 [[Category:Soċjetà]] 1269 4660 2005-04-19T08:23:38Z Srl 3 [[Category:Soċjetà]] 1270 4661 2005-04-19T08:23:40Z Srl 3 [[Category:Soċjetà]] 1271 4662 2005-04-19T08:23:46Z Srl 3 [[Category:Soċjetà]] 1272 4663 2005-04-19T08:23:48Z Srl 3 [[Category:Soċjetà]] 1273 4664 2005-04-19T08:25:13Z Srl 3 [[Category:Reliġjon]] 1274 12106 2006-07-02T16:04:44Z Jvano 66 interwiki [[Category:Reliġjon]] [[cs:Kategorie:Ateismus]] [[de:Kategorie:Atheismus]] [[en:Category:Atheism]] [[eo:Kategorio:Ateismo]] [[es:Categoría:Ateísmo]] [[fi:Luokka:Ateismi]] [[fr:Catégorie:Athéisme]] [[hu:Kategória:Ateizmus]] [[it:Categoria:Ateismo]] [[ko:분류:무신론]] [[nl:Categorie:Atheïsme]] [[pt:Categoria:Ateísmo]] [[ro:Categorie:Ateism]] [[ru:Категория:Атеизм]] [[vi:Thể loại:Thuyết vô thần]] 1275 11861 2006-06-28T21:12:11Z Escarbot 163 robot Adding: bn, he, lt, tr [[Category:Reliġjon]] [[af:Kategorie:Boeddhisme]] [[bg:Категория:Будизъм]] [[bn:Category:বৌদ্ধ ধর্ম]] [[ca:Categoria:Budisme]] [[cs:Kategorie:Buddhismus]] [[da:Kategori:Buddhisme]] [[de:Kategorie:Buddhismus]] [[en:Category:Buddhism]] [[eo:Kategorio:Budhismo]] [[es:Categoría:Budismo]] [[fr:Catégorie:Bouddhisme]] [[he:קטגוריה:בודהיזם]] [[id:Kategori:Buddhisme]] [[it:Categoria:Buddhismo]] [[ja:Category:仏教]] [[lt:Kategorija:Budizmas]] [[ms:Kategori:Agama Buddha]] [[nl:Categorie:Boeddhisme]] [[nn:Kategori:Buddhisme]] [[no:Kategori:Buddhisme]] [[pl:Kategoria:Buddyzm]] [[pt:Categoria:Budismo]] [[ru:Категория:Буддизм]] [[sk:Kategória:Budhizmus]] [[sl:Kategorija:Budizem]] [[sv:Kategori:Buddhism]] [[tr:Kategori:Budizm]] [[uk:Категорія:Буддизм]] [[vi:Thể loại:Phật giáo]] [[zh:Category:佛教]] 1276 11877 2006-06-29T12:23:19Z YurikBot 94 robot Adding: [[nds-nl:Categorie:Christendom]] [[Category:Reliġjon]] [[af:Kategorie:Christendom]] [[ang:Category:Crīstendōm]] [[ar:تصنيف:مسيحية]] [[ast:Categoría:Cristianismu]] [[be:Катэгорыя:Хрысьціянства]] [[bg:Категория:Християнство]] [[ca:Categoria:Cristianisme]] [[cs:Kategorie:Křesťanství]] [[cy:Categori:Cristnogaeth]] [[da:Kategori:Kristendom]] [[de:Kategorie:Christentum]] [[el:Κατηγορία:Χριστιανισμός]] [[en:Category:Christianity]] [[eo:Kategorio:Kristanismo]] [[es:Categoría:Cristianismo]] [[et:Kategooria:Kristlus]] [[fi:Luokka:Kristinusko]] [[fr:Catégorie:Christianisme]] [[he:קטגוריה:נצרות]] [[hr:Kategorija:Kršćanstvo]] [[ht:Category:Krisyanis]] [[hu:Kategória:Kereszténység]] [[ia:Categoria:Christianismo]] [[id:Kategori:Kristen]] [[io:Category:Kristanismo]] [[it:Categoria:Cristianesimo]] [[ja:Category:キリスト教]] [[ka:კატეგორია:ქრისტიანობა]] [[ko:분류:기독교]] [[la:Categoria:Religio Christiana]] [[lb:Category:Chrëschtentum]] [[li:Kategorie:Christendom]] [[ms:Kategori:Kristian]] [[nds:Kategorie:Christendom]] [[nds-nl:Categorie:Christendom]] [[nl:Categorie:Christendom]] [[nn:Kategori:Kristendom]] [[no:Kategori:Kristendom]] [[pl:Kategoria:Chrześcijaństwo]] [[pt:Categoria:Cristianismo]] [[ro:Categorie:Creştinism]] [[ru:Категория:Христианство]] [[simple:Category:Christianity]] [[sk:Kategória:Kresťanstvo]] [[sl:Kategorija:Krščanstvo]] [[sr:Категорија:Хришћанство]] [[sv:Kategori:Kristendom]] [[th:หมวดหมู่:คริสต์ศาสนา]] [[tr:Kategori:Hristiyanlık]] [[tt:Törkem:Xristianlıq]] [[uk:Категорія:Християнство]] [[vi:Thể loại:Kitô giáo]] [[wa:Categoreye:Crustinnisse]] [[zh:Category:基督教]] [[zh-min-nan:Category:Ki-tok-kàu]] 1277 11887 2006-06-30T07:47:34Z YurikBot 94 robot Adding: bn, he, sl, sr, tr [[Category:Reliġjon]] [[af:Kategorie:Hindoeïsme]] [[bg:Категория:Индуизъм]] [[bn:Category:হিন্দু ধর্ম]] [[ca:Categoria:Hinduisme]] [[cs:Kategorie:Hinduismus]] [[da:Kategori:Hinduisme]] [[de:Kategorie:Hinduismus]] [[en:Category:Hinduism]] [[eo:Kategorio:Hinduismo]] [[es:Categoría:Hinduismo]] [[fr:Catégorie:Hindouisme]] [[he:קטגוריה:הינדואיזם]] [[id:Kategori:Hindu]] [[io:Category:Hinduismo]] [[it:Categoria:Induismo]] [[ja:Category:ヒンドゥー教]] [[la:Categoria:Induismus]] [[lb:Category:Hinduismus]] [[nl:Categorie:Hindoeïsme]] [[nn:Kategori:Hinduisme]] [[no:Kategori:Hinduisme]] [[pl:Kategoria:Hinduizm]] [[pt:Categoria:Hinduísmo]] [[ru:Категория:Индуизм]] [[sk:Kategória:Hinduizmus]] [[sl:Kategorija:Hinduizem]] [[sr:Категорија:Хиндуизам]] [[sv:Kategori:Hinduism]] [[tr:Kategori:Hinduizm]] [[uk:Категорія:Індуїзм]] [[vi:Thể loại:Ấn Độ giáo]] [[zh:Category:印度教]] 1278 4669 2005-04-19T08:25:36Z Srl 3 [[Category:Reliġjon]] 1279 11894 2006-06-30T09:11:46Z YurikBot 94 robot Adding: ar, ca, fa, he, ht, lb, sr, tr, vi Modifying: ku [[Category:Reliġjon]] [[af:Kategorie:Islam]] [[ar:تصنيف:إسلام]] [[ast:Categoría:Islam]] [[be:Катэгорыя:Ісьлям]] [[bg:Категория:Ислям]] [[bs:Kategorija:Islam]] [[ca:Categoria:Islam]] [[cs:Kategorie:Islám]] [[da:Kategori:Islam]] [[de:Kategorie:Islam]] [[en:Category:Islam]] [[eo:Kategorio:Islamo]] [[es:Categoría:Islam]] [[et:Kategooria:Islam]] [[eu:Kategoria:Islama]] [[fa:رده:اسلام]] [[fi:Luokka:Islam]] [[fr:Catégorie:Islam]] [[he:קטגוריה:אסלאם]] [[hr:Kategorija:Islam]] [[ht:Category:Islamis]] [[id:Kategori:Islam]] [[io:Category:Islamo]] [[is:Flokkur:Íslam]] [[ja:Category:イスラム教]] [[ka:კატეგორია:ისლამი]] [[ko:분류:이슬람교]] [[ku:Kategorî:Îslam]] [[lb:Category:Islam]] [[lt:Kategorija:Islamas]] [[ms:Kategori:Islam]] [[nl:Categorie:Islam]] [[nn:Kategori:Islam]] [[no:Kategori:Islam]] [[pl:Kategoria:Islam]] [[pt:Categoria:Islão]] [[ro:Categorie:Islam]] [[ru:Категория:Ислам]] [[sk:Kategória:Islam]] [[sl:Kategorija:Islam]] [[sr:Категорија:Ислам]] [[sv:Kategori:Islam]] [[th:หมวดหมู่:ศาสนาอิสลาม]] [[tr:Kategori:İslam]] [[tt:Törkem:Íslam]] [[uk:Категорія:Іслам]] [[vi:Thể loại:Hồi giáo]] [[zh:Category:伊斯兰教]] 1280 4671 2005-04-19T08:25:47Z Srl 3 [[Category:Reliġjon]] 1281 11897 2006-06-30T09:35:55Z YurikBot 94 robot Adding: ast, et, eu, hr, ht, ia, id, io, it, ko, la, lt, ro, simple, sl, sr, tl, tr, uk [[Category:Reliġjon]] [[af:Kategorie:Judaïsme]] [[ar:تصنيف:يهودية]] [[ast:Categoría:Xudaismu]] [[bg:Категория:Юдаизъм]] [[ca:Categoria:Judaisme]] [[cs:Kategorie:Židovství]] [[da:Kategori:Jødedom]] [[de:Kategorie:Judentum]] [[en:Category:Judaism]] [[eo:Kategorio:Judismo]] [[es:Categoría:Judaísmo]] [[et:Kategooria:Judaism]] [[eu:Kategoria:Judaismoa]] [[fi:Luokka:Juutalaisuus]] [[fr:Catégorie:Judaïsme]] [[he:קטגוריה:יהדות]] [[hr:Kategorija:Judaizam]] [[ht:Category:Jidayis]] [[hu:Kategória:Izraelita vallás]] [[ia:Categoria:Judaismo]] [[id:Kategori:Yudaisme]] [[io:Category:Judaismo]] [[is:Flokkur:Gyðingdómur]] [[it:Categoria:Ebraismo]] [[ja:Category:ユダヤ教]] [[ko:분류:유대교]] [[la:Categoria:Religio Iudaica]] [[lt:Kategorija:Judaizmas]] [[nl:Categorie:Jodendom]] [[nn:Kategori:Jødedom]] [[no:Kategori:Jødedom]] [[pl:Kategoria:Judaizm]] [[pt:Categoria:Judaísmo]] [[ro:Categorie:Iudaism]] [[ru:Категория:Иудаизм]] [[simple:Category:Judaism]] [[sk:Kategória:Judaizmus]] [[sl:Kategorija:Judovstvo]] [[sr:Категорија:Јудаизам]] [[sv:Kategori:Judendom]] [[tl:Category:Hudaismo]] [[tr:Kategori:Yahudilik]] [[uk:Категорія:Іудаїзм]] [[zh:Category:犹太教]] 1282 4673 2005-04-19T08:25:50Z Srl 3 [[Category:Reliġjon]] 1283 4674 2005-04-19T08:25:53Z Srl 3 [[Category:Reliġjon]] 1284 4675 2005-04-19T08:25:57Z Srl 3 [[Category:Reliġjon]] 1285 11929 2006-07-01T04:55:37Z YurikBot 94 robot Adding: de, en, fr, nl, nn, pt, sv, tr [[Category:Reliġjon]] [[de:Kategorie:Sikhismus]] [[en:Category:Sikhism]] [[fr:Catégorie:Sikhisme]] [[nl:Categorie:Sikhisme]] [[nn:Kategori:Sikhisme]] [[pt:Categoria:Siquismo]] [[sv:Kategori:Sikhism]] [[tr:Kategori:Sihizm]] 1286 4677 2005-04-19T08:26:06Z Srl 3 [[Category:Reliġjon]] 1287 11934 2006-07-01T07:06:08Z YurikBot 94 robot Adding: id, io, lb, pl, uk [[Category:Reliġjon]] [[bg:Категория:Теология]] [[cs:Kategorie:Teologie]] [[de:Kategorie:Theologie]] [[en:Category:Theology]] [[fr:Catégorie:Théologie]] [[id:Kategori:Teologi]] [[io:Category:Teologio]] [[ko:분류:신학]] [[lb:Category:Theologie]] [[nl:Categorie:Theologie]] [[pl:Kategoria:Teologia]] [[pt:Categoria:Teologia]] [[ru:Категория:Богословие]] [[tl:Category:Teolohiya]] [[uk:Категорія:Богослов'я]] [[zh:Category:神学]] 1288 8856 2005-12-13T00:55:47Z Hégésippe Cormier 40 oops... [[category:Prinċipali]] [[af:Kategorie:Religie]] [[ar:تصنيف:ديانات]] [[ast:Categoría:Relixón]] [[be:Катэгорыя:Рэлігія]] [[bg:Категория:Религия]] [[br:Rummad:Relijion]] [[ca:Categoria:Religió]] [[cs:Kategorie:Náboženství]] [[cv:Категори:Тěнсем]] [[da:Kategori:Religion]] [[de:Kategorie:Religion]] [[el:Κατηγορία:Θρησκεία]] [[en:Category:Religion]] [[eo:Kategorio:Religio]] [[es:Categoría:Religión]] [[et:Kategooria:Religioon]] [[eu:Category:Erlijioa]] [[fi:Luokka:Uskonnot]] [[fr:Catégorie:Religion]] [[fur:Categorie:Religjon]] [[ga:Catagóir:Reiligiún]] [[gl:Category:Relixión]] [[he:קטגוריה:דתות]] [[hr:Kategorija:Religija]] [[hu:Kategória:Vallás]] [[ia:Category:Religion]] [[io:Category:Religii]] [[is:Bólkur:Átrúnaður]] [[it:Categoria:Religione]] [[ja:Category:宗教]] [[ka:კატეგორია:რელიგია]] [[ko:분류:종교]] [[ku:Kategorî:Ol]] [[kw:Category:Cryjyans]] [[la:Categoria:Religiones]] [[lb:Category:Relioun]] [[li:Kategorie:Religie]] [[lt:Kategorija:Religija]] [[lv:Category:Reliģija]] [[ms:Category:Agama]] [[nds:Kategorie:Religion]] [[nl:Categorie:Religie]] [[nn:Kategori:Religion og livssyn]] [[no:Kategori:Religion]] [[os:Категори:Дин]] [[pl:Kategoria:Religie]] [[pt:Categoria:Religião]] [[ro:Categorie:Religie]] [[ru:Категория:Религия]] [[scn:Category:Riliggiuni]] [[sh:Category:Religija]] [[sk:Kategória:Náboženstvo]] [[sl:Category:Religija]] [[sr:Категорија:Религија]] [[sv:Kategori:Religion]] [[sw:Category:Dini]] [[th:Category:ศาสนา]] [[tr:Kategori:Din]] [[tl:Category:Relihiyon]] [[tt:Törkem:Din]] [[uk:Категорія:Релігія]] [[vi:Thể loại:Tôn giáo]] [[wa:Categoreye:Rilidjons]] [[zh:Category:宗教]] [[zh-min-nan:Category:Chong-kàu]] 1289 8090 2005-10-09T09:50:16Z 194.158.48.88 /* Windows (ANSI & Unicode) */ {{diskussjoni lingwa maltija}} '''Kull min jixtieq jikteb bil-Malti huwa mħeġġeġ li juża l-karattri Maltin, ħalli b'hekk jiġi ffrankat ħafna xogħol u modifikar żejjed.''' ==== Windows (ANSI & Unicode) ==== * Bil-Windows XP SP2 huwa possibli li jintuża l-''keyboard layout'' tal-Malti li jiġi mas-sistema stess. Ssoltu l-użu ta' ''layouts'' huwa globali, għalkemm ċerti applikazzjonijiet jaħdmu mas-sistema biex jekk tibdel il-''layout'' waqt li tkun qieghed fihom, il-biddla ssir biss għal dik l-applikazzjoni biss. Biex tkun taf kif tħaddem it-tastiera tal-Malti, aqra dan id-[http://www.csc.um.edu.mt/other/maltese.pdf dokument] maħrug mis-CSC. Dan huwa l-aħjar mod biex jinkiteb estensivament bil-Malti jekk għandek tastiera Maltija (ara [http://www.doi.gov.mt/en/press_releases/2005/04/pr0563.asp hawnhekk]). * Alternattiva ugwalment effettiva huwa d-''driver'' uffiċjali maħruġ mis-CIMU, li jista' jinxtel u jintefa' b'''shortcut'' sempliċi. Dan jista' jintuża globalment jew għal applikazzjonijiet speċifiċi. Tista' tniżżlu minn [http://cimu.gov.mt/htdocs/content.asp?c=498 hawnhekk]. Il-''mapping'' għaż-żewġ tastieri hawn fuq huwa hekk (uża ''Shift'' jew ''Caps Lock'' għal ittri kbar): ` = ċ, [ = ġ, ] = ħ, \ = ż. * Għal min irid juża l-Malti imma jinsa' fejn ikunu l-karattri jew ma jridx jimmodifika l-layout li diġà juża, soluzzjoni tajba hi li jintużaw ''shortcuts'' bil-buttuni ''Ctrl+Alt'' jew ''AltGr'' tat-tastiera. Tista' tniżżel il-Unicode ''driver'' b'xejn għal dan il-għan minn [http://www.paulseph.com/downloads/maltese_keyboards/maltese_keyboards.html hawnhekk]. Dan jaħdem kemm fuq Windows XP, kif ukoll fuq verżjonijiet oħra, u jista jiġi addattat kemm għal US u kemm għal UK keyboard. Il-''mapping'' għal din l-alternattiva huwa hekk, per eżempju: AltGr+c = ċ, AltrGr+g = ġ, AltGr+h = ħ, AltGr+a = à, AltGr+e=è, etċ ... * Għal min irid jikteb bil-Malti meta juża l-[http://www.latex-project.org LaTeX], jeżisti l-package [http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/maltese.html maltese]. Jekk wieħed juża verżjoni reċenti tal-programm [http://www.miktex.org MiKTeX], dan jista jiġi downloaded awtomatikament billi wieħed ipoġġi '\usepackage{maltese}' fil-preambolu. Sfortunatament, dan ma jużax Unicode internament għalissa (limitazzjoni tal-[http://www.latex-project.org LaTeX]), iżda jagħti riżultati tajbin bil-fonts standard. * Is-sistema ta' ''fonts'' Maltin m'għadiex tintuża, favur is-simboli fis-sett ta' karattri tas-sistema (jiġifieri s-settijiet ANSI u/jew Unicode). Għal daqstant, il-programm MLS (li kien jintuża fil-programmi tal-''Microsoft Office'') lanqas m'għadu jintuża. Ftakar li l-Wikipedija tuża biss karattri Unicode u s-sistema tal-HTML. * Jekk trid tibdel awtomatikament dokumenti miktuba bil-font obsolet tat-'Tornado' għall-karattri propja fil-Unicode, tista tuża programm b'xejn, kemm għall-Windows u kemm għall-Linux, li ssib [http://www.paulseph.com/downloads/tornado_twister/tornado_twister.html hawnhekk]. Bħalissa jista jaqleb biss text files. Biex taqleb document bil-Microsoft Word trid l-ewwel tagħmel eksport. ==== Linux ==== * Il-maġġoranza ta' ''distros'' ta' din is-sistema għandhom tastiera tal-Malti. Dawn jinkludu: ''Mandrake'' u ''Red Hat''. ==== Ortografija ==== * Ramon Casha jipprovdi, b'xejn, servizz li jiċċekkja l-ortografija (''spell-checker''). Dan is-servizz jinsab [http://linux.org.mt/lingwa/spellcheck.html?locale=mt hawnhekk] u jista' jintuża minn kwalunkwe sistema u ''browser'' li jista' juża ''forms''. * Ċerti programmi tal-kitba għandhom għodda biex tiċċekkja l-ortografija fihom stess, il-maġġoranza bi ħlas. [[Category:Wikiportals|Lingwa Maltija]] 1290 4681 2005-04-19T08:46:45Z Srl 3 [[category:Lingwa]] 1292 6247 2005-08-21T19:55:57Z Roderick Mallia 20 Deskrizzjoni Lapida kommemorattiva li tfakkar l-ewwel darba li ndaqq l-Innu Malti mill-Banda King's Own. Il-Banda King's Own kienet l-ewwel banda li daqqet l-Innu Malti. 1293 4684 2005-04-26T21:36:08Z Wonderfool 32 I made an english page Il-banda '''King's Own''' kellha l-unur li tkun l-ewwel banda li ddoqq [[L-Innu Malti]] f'[[1936]]. ==Links== * http://www.kingsownband.org.mt {{stub}} [[en:King's Own Band]] 1294 4685 2005-04-19T17:35:08Z Roderick Mallia 20 1295 move=sysop:edit=sysop 4686 2005-04-19T18:13:02Z Node ue 17 Logo ta' Wikipedija Malti Logo ta' Wikipedija Malti 1296 9200 2006-01-07T06:33:25Z Miaow Miaow 78 cat. fix [[Category:Sport]] 1297 11886 2006-06-30T06:05:34Z YurikBot 94 robot Adding: ar, fi, he, hr, io, ka, lb, sco, sq, sr, th [[Category:Sport]] [[ar:تصنيف:كرة قدم]] [[be:Катэгорыя:Футбол]] [[bg:Категория:Футбол]] [[bs:Kategorija:Nogomet]] [[ca:Categoria:Futbol]] [[cs:Kategorie:Fotbal]] [[da:Kategori:Fodbold]] [[de:Kategorie:Fußball]] [[en:Category:Football (soccer)]] [[es:Categoría:Fútbol]] [[et:Kategooria:Jalgpall]] [[fi:Luokka:Jalkapallo]] [[fo:Bólkur:Fótbóltur]] [[fr:Catégorie:Football]] [[he:קטגוריה:כדורגל]] [[hr:Kategorija:Nogomet]] [[hu:Kategória:Labdarúgás]] [[id:Kategori:Sepak bola]] [[io:Category:Futbolo]] [[it:Categoria:Calcio]] [[ja:Category:サッカー]] [[ka:კატეგორია:ფეხბურთი]] [[ko:분류:축구]] [[lb:Category:Fussball]] [[nl:Categorie:Voetbal]] [[no:Kategori:Fotball]] [[pl:Kategoria:Piłka nożna]] [[pt:Categoria:Futebol]] [[ru:Категория:Футбол]] [[sco:Category:Fitbaa]] [[sk:Kategória:Futbal]] [[sl:Kategorija:Nogomet]] [[sq:Category:Futbolli]] [[sr:Категорија:Фудбал]] [[sv:Kategori:Fotboll]] [[th:หมวดหมู่:ฟุตบอล]] [[tr:Kategori:Futbol]] [[uk:Категорія:Футбол]] [[vi:Thể loại:Bóng đá]] [[zh:Category:足球]] 1298 11878 2006-06-29T13:16:48Z YurikBot 94 robot Adding: an, bs, simple, sq Modifying: id [[category:Mużika]] [[an:Categoría:Compositors]] [[ast:Categoría:Compositores]] [[be:Катэгорыя:Кампазытары]] [[bg:Категория:Композитори]] [[bs:Kategorija:Kompozitori]] [[ca:Categoria:Compositors]] [[cs:Kategorie:Hudební skladatelé]] [[da:Kategori:Komponister]] [[de:Kategorie:Komponist]] [[el:Κατηγορία:Συνθέτες]] [[en:Category:Composers]] [[eo:Kategorio:Komponistoj]] [[es:Categoría:Compositores]] [[et:Kategooria:Heliloojad]] [[fi:Luokka:Säveltäjät]] [[fr:Catégorie:Compositeur]] [[ga:Catagóir:Cumadóirí]] [[he:קטגוריה:מלחינים]] [[hr:Kategorija:Skladatelji]] [[hu:Kategória:Zeneszerzők]] [[id:Kategori:Komponis]] [[io:Category:Kompozisti]] [[it:Categoria:Compositori]] [[ja:Category:作曲家]] [[jv:Category:Juru Musik]] [[ko:분류:작곡가]] [[la:Categoria:Compositores]] [[lb:Category:Komponisten]] [[li:Kategorie:Componis]] [[lt:Kategorija:Kompozitoriai]] [[lv:Category:Komponisti]] [[nl:Categorie:Componist]] [[nn:Kategori:Komponistar]] [[no:Kategori:Komponister]] [[pl:Kategoria:Kompozytorzy]] [[pt:Categoria:Compositores]] [[ru:Категория:Композиторы]] [[simple:Category:Composers]] [[sk:Kategória:Hudobní skladatelia]] [[sl:Kategorija:Skladatelji]] [[sq:Category:Kompozitor]] [[sr:Категорија:Композитори]] [[sv:Kategori:Kompositörer]] [[tr:Kategori:Besteciler]] [[uk:Категорія:Композитори]] [[zh:Category:作曲家]] 1300 4690 2005-04-20T06:20:15Z Srl 3 L-artiklu Wikipedia:Amministratur tmexxa għall-paġna Wikipedia:Amministraturi #REDIRECT [[Wikipedia:Amministraturi]] 1301 4691 2005-04-20T18:33:11Z Roderick Mallia 20 Titlu: 1302 9803 2006-03-16T10:36:40Z Roderick Mallia 20 Utent: 1303 4693 2005-04-29T04:54:32Z Srl 3 {{twielyr|194|8}} 1304 4694 2005-04-22T05:38:10Z Srl 3 [[category:Pitturi]] 1305 7420 2005-09-16T19:48:13Z Roderick Mallia 20 [[category:Arti viżiva]] 1306 11819 2006-06-25T14:03:49Z Tony Sammut 129 {{Għat-tħassir}} ==Kif bdiet il-Mużika== Żgur li kull wieħed u waħda minna, matul il-ġurnata jisma’ biċċa mużika. Il-mużika hija ħaġa li l-bniedem ma jistax jgħix mingħajrha. F’kull ġurnata, minn fuq il-mezzi tax-xandir tisma’ l-mużika ta’ għamla differenti, dik klassika, dik romantika, dik moderna u ta’ tipi oħra. Madwar id-dinja kollha, eluf ta’ nies jattendu għal kunċerti minn gruppi, orkestri, baned u għal spettakli kbar mużikali, bħal opri, operetti u balletti, imtellgħa min nies professjonali. Kull ġens u kull razza ħalqu l-mużika tagħhom, il-mużika folkloristika. Kull ġens u razza għandha l-melodiji marbuta magħha. Il-mużika li hi rifless sħiħ ta’ l-emozzjoni tal-bniedem hi mezz ta’ komunikazzjoni ta’ ħsibijiet u idejat. Biss, dan il-fenomenu, li sar hekk integrali mal-ħajja tagħna l-bnedmin, minn fejn kellu l-bidu? L-ewwel mużika li ġiet ispirata f’moħħ il-bniedem, żgur li waslet permezz ta’ l-elementi tan-natura: ir-riħ, ir-ragħad, it-tfaqqiegħa tas-sajjetta, it-tħaxwix tal-weraq u l-għana tal-għasafar. Dawn il-ħsejjes saħħru lill-bniedem u l-bniedem ried li jaħkimhom. B’hekk insibu li l-ibgħad missirijietna bdew jirriproduċu l-ħsejjes li kienu jixbħu dak li jisimgħu fil-wileġ fuq l-għoljiet u fil-widien, meta d-dinja kienet għadha kif ħalaqha Alla. Naraw bl-infieħ tagħhom fi zkuk vojta, f’bebbux u fi qrun ta’ annimali, infetħet it-triq għall-istrumenti tan-nifs. Naraw li mill-qaws, l-ibgħat missirijiet fetħu t-triq għall-istrumenti tal-korda u li mill-ġlud ta’ l-animali, mill-ġebel u mill-metall ħalqu l-istrumenti tal-perkussjoni. ==MINN ZOKK VOJT== B]al f’kull ]a[a o]ra, meta l-bniedem ikollu ]a[a f’idu, malajr jibda jesploraha, sakemm minn dik ix-xi ]a[a jirnexxielu jo]loq ]a[a [dida. B’hekk il-bniedem ma damx ma ntebah li zokk vojt li kien jonfoh fih, seta’ jbiddel il-]oss tieg]u kemm il-darba jkollu toqob fil-[nub tieg]u u li meta dawn ji[u mg]ottija jin]olqu differenti jipprodu`i ]sejjes differenti u b’hekk insibu l-ewwel g]amliet ta’ arpi. Sa \mien l-imperi ta`-~ina u l-E[ittu kienu je\istu ]afna varjetajiet ta’ dawn l-istrumenti u b’hekk il-bniedem beda jipprodu`i l-mu\ika u jg]aqqadha ma’ l-attivitajiet tieg]u b]all-gwerra, l-adorazzjoni u l-im]abba. E\empju `ar ta’ dan narawh fit-Testment il-Qadim tal-Bibbja, fejn niltaqg]u mal-parti li kellha l-mu\ika fil-ma[ija, fl-adorazzjoni u f’affarijiet o]ra. Biss, mill-Bibbja ninteb]u li mal-mu\ika ng]aqdu \ew[ affarijiet o]hra li b]all-mu\ika huma espressjoni tas-sentimenti umani; i\-\fin u l-kant. Fil-fatt niltaqg]u mas-Salm ta’ David li g]adhom sallum u\ati fis-servizzi reli[ju\i tal-Lhud u tal-Kattoli`i. G]alkemm il-Griegi ]allewlna wirt kbir, tista’ tg]id fl-oqsma kollha ta’ l-arti, ftit g]ad baqg]alna tifkiriet tal-mu\ika tag]hom; biss din kienet parti ntegrali mill-]ajja tag]hom. Fil-fatt nafu li fl-Olimpijadi mi\muma fil-Gre`ja l-antika kienu jsiru konkorsi ta’ daqq u ta’ kant. Barra minn hekk, f’bosta drammi Griegi niltaqg]u mall-Kor li kellu jkanta siltiet mid-dramm. Fi \mien l-Imperu Ruman, il-mu\ika bdiet ti[i w\ata wkoll g]ad-divertiment u b’hekk naraw li bosta kantanti u daqqaqa kienu jag]tu wirjiet fl-arena u f’vilel privati. L-ewwel Insara kienu Lhud, u dawn waqt il-funzjonijiet tag]hom dejjem ]assew il-]tie[a li jkantaw. Biss il-melodija tas-salmi u tat-talb, meta l-]abbara ta’ l-Evan[elju bdew ji[ru mad-dinja mag]rufa ta’ dak i\-\mien, bdew jie]du g]amliet diversi. Meta l-Knisja saret istituzzjoni ferm organizzata, [ie de`i\ li jin]ar[u l-melodiji tal-kant g]al waqt is-servizzi reli[ju\i li kellhom jibqg]u l-istess jindaqqu u jitkantaw fejn ikun. ==L-EWWEL MUŻIKA MIKTUBA== B’hekk insibu li fi \mien il-Papa Girgor il-Kbir twaqqaf il-kant Gregorjan u bdiet tinkiteb l-ewwel mu\ika. Is-sistema w\ata kienet li marki \g]ar imsejj]a ‘neumes’ [ew imqeg]din fuq il-kliem li kellu ji[i kantat biex ifissru lill-kantat in-noti tal-melodiji. Aktar il-quddiem fil-kitba tal-mu\ika ng]ata aktar spazju sabiex ji[u murija n-noti baxxi u noti g]oljin. G]al bosta snin, il-mu\ika nkitbet fuq erba’ linji, b’sinjali ta’ tipa sewda li kellhom l-g]amla ta’ kwadri, imqaret u tawwalin. Sadanittant il-mu\ika kompliet ti[i \viluppata u naraw li madwar l-Ewropa tfa``aw it-Trubadori li kienu jivvja[[aw ma’ l-ibliet, ikantaw u jdoqqu. Tfa``aw ukoll l-ewwel kompo\ituri u kompliet [iet \viluppata s-sistema kif tinkiteb il-mu\ika. |vilupp importanti fil-kitba tal-mu\ika kien li g]al xi \mien din inkitbet fuq g]axar linji, li mbag]d tnaqqsu g]al ]amsa u ]ar[et is-sistema ta\-\ew[ staffi, dik ta’ ‘chiave di basso’ u l-o]ra ta’ ‘chiave di violino’. Ma dan l-i\vilupp in]olqot is-sistema tat-Talja (Liger Lines) li tg]in biex mu\ikant jag]raf il-post tan-nota. Matul l-erbatax u l-]mistax –il seklu, il-palazzi fl-Italja, fi Franza, fil-{ermanja u fl-Ingilterra, kienu `entri g]all-attivitajiet mu\ikali. }afna min-nobbli kienu mu\i`isti ta’ ]ila u kienu jimpjegaw ukoll nies sabiex idoqqu u jkantaw waqt ikliet u festi mog]tija fil-palazzi tag]hom. F’dan i\-\mien kompliet ti[i w\ata u \viluppata l-mu\ika popolari fil-festi pubbli`i g]all-foqra u g]ar-ra]]ala. Fl-1501, wie]ed Taljan, bl-isem ta’ Petru``i, stampa l-ewwel mu\ika u din l-invenzjoni ]olqot rivoluzzjoni g]aliex kul]add seta’ jgawdi l-mu\ika li qabel kienet mag]luqa fil-monasteri u fil-palazzi. Waqt dan l-i\vilupp fil-kitba tal-mu\ika, kompla sar \vilupp kbir fl-istrumenti u naraw varjeta’ s]i]a u strumentali tal-korda, varjeta’ o]ra ta’ strumenti tan-nifs u l-istess nistg]u ng]idu g]at-taqsim tal-percussion. Barra minn dan, fi \mien ir-Renju ta’ Eli\abetta I [ewwa l-Ingilterra tfa``a l-istrument mag]ruf b]ala ‘Virginal’ li kien qisu pjanu fi`-`okon. Il-kant sar aktar raffinat u tfa``aw ukoll kompo\ituri li komplew g]enu fl-i\vilupp tal-mu\ika. ==L-OPRI JIFTĦU T-TRIQ GĦALL-ORKESTRI== Fis-seklu sbatax [ewwa Franza tfa``aw l-ewwel opri fejn stejjer s]a] bdew jiġu mu\ikati, kantanti u akkumpanjati mi\-\fin. F’dan i\-\mien ukoll [ewwa l-Italja tfa``a wkoll strument li seraq il-qlub ta’ kul]add, il-vjolin. Mall-bidu ta’ l-opri, bdiet it-triq ukoll g]all-orkestri, g]aliex kien f’dawn l-opri li l-ewwel vjolini, flawti, obori u bassoons instemg]u. Barra minn hekk, l-overtures ta’ dawn l-opri taw il-bidu għall-mużika orkestrali li nisimgħu llum fil-kunċerti. B]alma l-opra kompliet tikber biex saret il-punt fejn oqsma diversi tal-arti tal-pittura (xenarji), fl-arti tal-kitba (libretti), fl-arti tal-poe\ija (arji u romanzi), fl-arti tal-mu\ika (daqq u kant) jiltaqg]u, hekk kompla l-i\vilupp ta’ l-orkestra fejn strumenti li ori[inaw minn familji diversi ltaqg]u biex jistg]u joffru melodiji mill-isba]. Kien f’dawn i\-\minijiet ta’ \vilupp li bdew jitfa``aw il-kompo\ituri l-kbar b]al Bach, Handel, Haydn, Mozart, Beethoven, Meldelssohn, Debussy, Berloiz, Verdi, Wagner, Rossini u tant u tant o]rajn li kollha ]allewlna xog]lijiet mill-akbar. Biss, parti minn dan l-i\vilupp li donnu jidher li ]a xejra kbira f’dawn l-a]]ar mitejn sena, kien l-i\vilupp ta’ l-istrumenti li permezz tieg]u n]olqu l-kompo\ituri u l-mu\ikanti l-kbar, il-pjanu. Il-pjanu [ie \viluppat fl-Italja fl-1709 minn wie]ed Cristofori; biss dan ma [iex milqug]. I\da g]all-]abta ta’ 1800 meta l-mu\ika kienet waslet fi stat fejn f’bi``a mu\ikali trid noti baxxi, ferm u o]rajn g]oljin ferm il-pjanu kiseb popolarita’ kbira. L-i\vilupp kompla wkoll mhux fil-kitba u l-kant biss, i\da wkoll fi\-\fin. B’hekk insibu li [ew \viluppati bosta tipi ta’ \fin, g]al ma tip partikulari ta’ mu\ika b]all-valzer, minwetti, e``. {ie \viluppat ukoll il-ballet, storja mwassla permezz ta’ \fin u tal-mu\ika li takkumpanja. Nistg]u ng]idu li l-ballet sab l-i\vilupp s]i] tieg]u fir-russja fejn meta wie]ed isemmi lil Tchiakovsky bil-balletti kbar b]al “Is-Sbej]a Rieqda”, “Swan Lake” u “Nut-cracker” u lil Stravinsky bil-balletti “Petrushka” u “The Firebird”, naraw kemm dan hu minnu. Insibu wkoll il-mu\ika, li tappella aktar g]all-poplu kollu u li ]adet il-]ajja fi tmiem is-seklu l-ie]or u f’dan is-seklu, b]all-operetti, e\empju: “L-Armla Ferrie]a” ta’ Le]ar; il-kummiedji mu\ikali, e\empju “il-Prin`ep Student” ta’ Romberg u dawk li huma mag]rufa b]ala musicals, b]al ‘Oklahoma’ u ‘Sound of Music’, ‘South Pacific’ ta’ Rogers u Hammerstein, ‘Rose Marie’ ta’ O.Harbach u Hammerstein, u l-‘Firefly’ ta’ Friml. Il-mu\ika kompliet l-i\vilupp tag]ha u mit-Tieni Gwerra Dinjija, dan l-i\vilupp kompla g]addej b]al qatt qabel meta [ew \viluppati tipi ta’ mu\ika b]all-Jazz, li kien di[a’ beda jinstema’ qabel il-gwerra, Rock ‘n’ Roll u tant o]rajn. Dawn ukoll [abu mag]hom ismijiet kbar b]al Louis Armstrong, The Beatles, Elvis Presley u Rolling Stones. Illum il-mu\ika wkoll g]andha tg]ix mag]na u a]na ninsabu xxurtjati li permezz tad-diski companti u l-cassettes nistg]u nisimg]u kull tip ta’ mu\ika li nixtiequ, mill-a]jar gruppi, baned, orkestri u kantanti li hawn fid-dinja. Minn dak li rajna, il-mu\ika g]exet u qed tg]ix mal-bniedem u \gur li se tibqa’ tg]ix mieg]u. L-i\vilupp tag]ha, fejn se jwassalha? X’mu\ika se tinstema’ u kif se tkun, dik ta’ mitt sena o]ra u ta’ mitejn sena o]ra? Tkun kif tkun, \gur li b]al tal-img]oddi u b]al tal-lum, se tirrifletti l-karattru u l-emozzjoni tal-bniedem, ta’ kull razza u ta’ kull [ens. 1308 4698 2005-04-22T05:41:57Z Srl 3 [[Category:Listi ta' nies skond in-nazzjonalità]] 1309 4699 2005-04-22T05:44:08Z Srl 3 [[category:Lista ta' nies skond in-nazzjonalità]] 1312 4702 2005-04-29T04:54:00Z Srl 3 {{twielyr|187|1}} 1313 4703 2005-04-22T16:28:59Z Srl 3 [[Category:Maltin skond ix-xogħol tagħhom]] 1314 4704 2005-04-29T02:08:40Z Srl 3 {{mietyr|196|1}} 1315 11774 2006-06-24T22:27:52Z Joelemaltais 35 {{stub}} '''Trevor Żahra''', twieled iż-Żejtun fis-16 ta’ Diċembru [[1947]]; bin Walter u Ġuża nee Caruana. Trevor huwa t-tielet minn erba’ aħwa. Huwa studja fl-iskola sekondarja Teknika ta’ [[Raħal Ġdid]] u fil-Liċeo. Fl-1966 daħal jaħdem għal żmien qasir ma’ l-istazzjoni tat-TV lokali, bħala script writer. Kien ukoll jipproduċi programmi għat-tfal u jagħmel xogħol ta’ Presentation Officer. Fl-1967 daħal il-Kulleġġ ta’ l-Għalliema fejn wara kors ta’ sentejn beda jgħallem il-[[Lingwa Maltija|Malti]] u l-[[Arti]] fl-iskejjel sekondarji. Illum huwa jinsab irtirat wara karriera ta' 33 sena. Trevor iżżewweg lil Stella nee Agius fl-1971 u kellhom żewgt itfal: Ruben u Marija. Stella mietet fl-1989 u llum Trevor huwa armel. Ta’ eta’ żgħira beda jinteressa ruħu fil-kitba u l-Arti. Ippubblika l-ewwel poeżiji tiegħu f’The Children’s Own, fil-ġurnal Il-Berqa u f’għadd ta’ rivisti. Bejn is-7 snin u d-19-il sena membru ta’ l-Azzjoni Kattolika taż-[[Żejtun]], fejn bħala tifel kien attiv ħafna fil-palk, jirreċta, ipinġi x-xenarju u jikteb il-fares, idoqq fi grupp ta’ mużika pop kif ukoll kien jeditja rivista ċkejkna bejn il-membri. Fost l-ewwel kitba tiegħu li għad fadal minn dan il-perijodu nsibu ''[[Il-Praspar ta’ Kunċett u Marinton]]'' li bosta minnhom Żahra kitibhom meta kien fir-raba’ sena ta’ l-iskola sekondarja. Fl-1971 ippubblika l-ewwel ktieb tiegħu, ''[[Il-Pulena tad-Deheb]]''. Dan il-ktieb kiseb suċċess immedjat u Żahra minnufih inxteħet fil-qasam tal-kitba għat-tfal b’impenn kbir. Iżda huwa qatt ma waqaf mill-kitba adulta. Fl-1972 ippubblika l-ġabra ta’ poeżiji Eden. Fl-1973 ippubblika l-ewwel rumanz tiegħu ''[[Is-Surmast]]'', rumanz li għoxrin sena wara Żahra adattah għall-palk u ġie ppreżenta b’suċċċess kbir fit-[[Teatru Manoel]] għal sentejn wara xulxin. Fl-1974, ippubblika r-rumanz ''[[Taħt il-Weraq tal-Palm]]'' li kien rebaħ l-ewwel premju f’konkors imniedi mill-Klabb Kotba Maltin. Minn dak iż-żmien 'l hawn Żahra baqa’ jippubblika simultanjament kemm kotba għat-tfal kif ukoll għall-kbar. Żahra ppubblika l-ewwel workbooks għat-tfal għat-tagħlim tal-Malti. Il-kotba tiegħu, bejn kotba ċkejknin għat-tfal iż-żgħar, traduzzjonijiet kif ukoll letteratura għall-kbar, llum ilaħħqu 'l fuq minn 100. Żahra jillustra, ifassal u jipproduċi l-kotba kollha tiegħu u minħabba dan, il-kotba tiegħu huma magħrufin għall-produzzjoni attraenti li fihom. Esebixxa wkoll għadd ta’ illustrazzjonijiet tiegħu f’wirjiet internazzjonali u attenda wkoll seminars fil-[[Fillandja]] u fl-[[Awstrija]] dwar il-media u l-produzzjoni tat-textbooks. Dan l-aħħar kien ukoll mistieden jagħmel workshops fil-[[Ġermanja]] dwar il-kitba kreattiva għat-tfal. Żahra huwa rebbieħ ta' bosta premjijiet letterarji prestiġjużi; biżżejjed insemmu li rebaħ il-[[Premju Letterarju]] mniedi mill-Gvern, seba' darbiet. F'Diċembru 2004, l-Eċċ.T. il-President ta' Malta tah il-[[Midalja għall-Qadi tar-Repubblika]] bħala rikonoxximent għall-ħidma tiegħu b'riżq il-letteratura għat-tfal. ==Links== * [http://www.trevorzahra.com/ Is-sit uffiċjali tiegħu] [[category:Kittieba Maltin]] [[category:Twieldu fl-1947]] 1316 4706 2005-04-23T04:16:51Z Srl 3 [[Category:Kittieba skond in-nazzjonalità|Malta]] [[Category:Maltin skond ix-xogħol tagħhom|Kittieba]] 1317 11940 2006-07-01T10:06:00Z YurikBot 94 robot Adding: li, sq, tt, uk, vi [[Category:Letteratura]] [[an:Categoría:Escritors]] [[ast:Categoría:Escritores]] [[be:Катэгорыя:Літаратары]] [[bg:Категория:Писатели]] [[br:Rummad:Skrivagner]] [[ca:Categoria:Escriptors]] [[cs:Kategorie:Spisovatelé]] [[da:Kategori:Forfattere]] [[de:Kategorie:Autor]] [[el:Κατηγορία:Συγγραφείς]] [[en:Category:Writers]] [[eo:Kategorio:Verkistoj]] [[es:Categoría:Escritores]] [[fi:Luokka:Kirjailijat]] [[fr:Catégorie:Écrivain]] [[he:קטגוריה:סופרים]] [[hu:Kategória:Költők, írók]] [[id:Kategori:Penulis]] [[io:Category:Autori]] [[it:Categoria:Scrittori]] [[ko:분류:작가]] [[la:Categoria:Scriptores]] [[li:Kategorie:Sjriever]] [[nds:Kategorie:Schriever]] [[nl:Categorie:Schrijver]] [[nn:Kategori:Forfattarar]] [[no:Kategori:Forfattere]] [[os:Категори:Фысджытæ]] [[pl:Kategoria:Pisarze]] [[pt:Categoria:Escritores]] [[ro:Categorie:Scriitori]] [[ru:Категория:Писатели]] [[sk:Kategória:Spisovatelia]] [[sq:Category:Shkrimtar]] [[sr:Категорија:Књижевници]] [[sv:Kategori:Författare]] [[th:หมวดหมู่:นักประพันธ์]] [[tr:Kategori:Yazarlar]] [[tt:Törkem:Yazuçılar]] [[uk:Категорія:Письменники]] [[vi:Thể loại:Nhà văn]] [[zh:Category:作家]] [[zh-min-nan:Category:Chok-ka]] 1321 4709 2005-04-23T07:37:42Z Wonderfool 32 #redirect [[Żurrieq]] 1325 7098 2005-09-09T17:09:55Z Roderick Mallia 20 {| style="float:right; margin:0 0 0.5em 1em;" class="toccolours" |+ style="font-size: larger; margin-left: 1em;"|'''{{{Name}}}''' |- |style="text-align:center;" colspan="2"| <div class="toccolours" style="background:#FFFFFF; width:100px; margin:0 auto;">[[Image:{{{Badge}}}|100px|Embelma ta' l-assoċjazzjoni]]</div> |- style="vertical-align:top;" |'''Laqam'''||''{{{Nickname}}}'' |- style="vertical-align:top;" |'''Assoċjazzjoni'''||{{{Association}}} |- style="vertical-align:top;" |'''Kowċ'''||{{{Coach}}} |- style="vertical-align:top;" |'''L-iktar li libes il-flokk tan-nazzjonali'''||{{{Most caps}}} |- style="vertical-align:top;" |'''L-iktar li skurja'''||{{{Top scorer}}} |- style="text-align:center;" |class="toccolours" style="background: #FFFFFF;" colspan="2"| {| style="width:100%; text-align:center;"| |{{Football kit | pattern_la = {{{pattern_la1}}} | pattern_b = {{{pattern_b1}}} | pattern_ra = {{{pattern_ra1}}} | leftarm = {{{leftarm1}}} | body = {{{body1}}} | rightarm = {{{rightarm1}}} | shorts = {{{shorts1}}} | socks = {{{socks1}}} | title = Home colours }} |{{Football kit | pattern_la = {{{pattern_la2}}} | pattern_b = {{{pattern_b2}}} | pattern_ra = {{{pattern_ra2}}} | leftarm = {{{leftarm2}}} | body = {{{body2}}} | rightarm = {{{rightarm2}}} | shorts = {{{shorts2}}} | socks = {{{socks2}}} | title = Away colours }} |} |- style="text-align:center;" |colspan="2"|'''L-ewwel logħba internazzjonali'''<br />{{{First game}}} |- style="text-align:center;" |colspan="2"|'''L-ikbar rebħa'''<br />{{{Largest win}}} |- style="text-align:center;" |colspan="2"|'''L-agħar telfa'''<br />{{{Largest loss}}} |- style="text-align:center;" |colspan="2"|'''[[Tazza tad-Dinja tal-Futbol|Tazza tad-Dinja]]''' |- style="vertical-align:top;" |style="padding-right:1em;"|'''Dehriet''' |{{{Tazza tad-dinja app}}} (''First in [[Football World Cup {{{World cup first}}}|{{{World cup first}}}]]'') |- style="vertical-align:top;" |'''L-aħjar riżultat'''||{{{World cup best}}} |- style="text-align:center;" |colspan="2"|'''{{{Regional name}}}''' |- style="vertical-align:top;" |style="padding-right:1em;"|'''Appearances''' |{{{Regional cup apps}}} (''First in {{{Regional cup first}}}'') |- style="vertical-align:top;" |'''Best result'''||{{{Regional cup best}}} |} 1327 4715 2005-04-26T17:52:08Z Srl 3 [[Category:Bioloġija]] 1331 11577 2006-06-18T17:15:29Z 219.254.0.68 {{stub}} '''Kia Motors Company''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tas-sewqan fil-Korea t' Isfel. [[Image:Kia logo.png|thumb|right|250px| Logo tal-Kia Motors Company]] [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Kia]] [[da:Kia]] [[de:Kia Motors]] [[en:Kia Motors]] [[es:Kia Motors]] [[et:Kia Motors]] [[fi:Kia]] [[fr:Kia (automobile)]] [[id:Kia Motors]] [[io:Kia Motors]] [[it:Kia]] [[ja:起亜自動車]] [[ko:기아자동차]] [[ms:Kia Motors]] [[nl:Kia]] [[no:Kia]] [[pl:Kia Motors]] [[pt:Kia Motors]] [[ro:Kia]] [[ru:Kia Motors]] [[sv:Kia]] [[tr:Kia]] [[zh:东风悦达·起亚]] 1332 4718 2005-04-26T20:30:10Z Michaelb1983 29 Kia Logo, claiming fair use Kia Logo, claiming fair use 1333 4719 2005-04-27T15:54:37Z Michaelb1983 29 L-artiklu Kia tmexxa għall-paġna Kia Motors #REDIRECT [[Kia Motors]] 1334 8816 2005-12-08T18:08:28Z Srl 3 Ewro {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''Republik Österreich'''</big> | align="center" colspan="2"| {| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 style="background:#f9f9f9; text-align:center;" | width="130px"| [[image:Austria flag large.png|125px|Bandiera ta' l-Awstrija]] || align=center width=130px| [[Image:Austria coat of arms.png|100px|Emblema ta' L-Awstrija]] |- | width="130px"| ([[Bandiera ta' l-Awstrija|F'aktar dettal]]) || align=center width=130px| ([[Emblema ta' L-Awstrija|F' aktar dettal]]) |} |- | align=center colspan=2 | <small>''National [[motto]]: none</small> |- | align=center colspan=2 style="background:#f9f9f9;" | [[image:LocationAustria.png|Location of Austria]] |- |'''[[Lingwa|Lingwi]]''' |[[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]] |- |'''[[Belt Kapitali]]''' |[[Vjenna]] |- | '''L-Ikbar belt''' | Vjenna |- |'''[[President Federali ta' l-Awstrija|President]]''' |[[Heinz Fischer]] |- |'''[[Kanċillier ta' l-Awustrija|Kanċillier]]''' |[[Wolfgang Schüssel]] |- |'''[[Area]]'''<br>&nbsp;- Total:<br>&nbsp;- % [[ilma]]: |[[Lista ta' pajjiżi skond id-daqs|il-112-il post]]<br>[[1 E11 m2|83,858 km&sup2;]]<br>1.3% |- |'''[[Popolazzjoni]]'''<br>&nbsp;- Total: <br>&nbsp;- [[Densità tal-Popolazzjoni|Densità]]: |[[Lista ta' pajjiżi skond il-popolazzjoni|is-86 post]]<br>8,150,836 <small>([[2000]])<br>97/km&sup2; |- |'''[[Indipendeza]]''' |[[27 ta' Lulju]] [[1955]] |- |'''[[Munita]]''' |[[Ewro]] <small>(&euro;)''' '''</small> = 100 [[cents]] |- |'''[[Żona temporali]]'''<br>&nbsp;- fis-[[European Summer Time|sajf]]: |[[Central European Time|CET]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+1)<br>[[Central European Summer Time|CEST]] ([[Coordinated Universal Time|UTC]]+2) |- |'''[[Innu Nazzjonali]]''' |''[[Land der Berge, Land am Strome|Land der Berge, Land am Strome]]'' |- |'''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' |[[.at]] |- |'''[[Lista ta' kodiċi telefoniċi|Kodiċi telefoniku]]''' | +43 |- |} L-''Awstrija'' hi pajjiż fl-[[Ewropa]] [[als:Österreich]] [[an:Austria]] [[ang:Éastríce]] [[ar:نمسا]] [[ast:Austria]] [[be:Аўстрыя]] [[bg:Австрия]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[bs:Austrija]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[es:Austria]] [[et:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fi:Itävalta]] [[fr:Autriche]] [[fur:Austrie]] [[fy:Eastenryk]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[he:אוסטריה]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[hu:Ausztria]] [[ia:Austria]] [[id:Austria]] [[io:Austria]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[ja:オーストリア]] [[ka:ავსტრია]] [[ko:오스트리아]] [[kw:Estrych]] [[la:Austria]] [[lb:Éisträich]] [[li:Oosteriek]] [[lt:Austrija]] [[lv:Austrija]] [[mk:Австрија]] [[ms:Austria]] [[na:Austria]] [[nds:Österriek]] [[nl:Oostenrijk]] [[no:Østerrike]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[rm:Austria]] [[ro:Austria]] [[ru:Австрия]] [[se:Nuortariika]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sq:Austria]] [[sr:Аустрија]] [[sv:Österrike]] [[tl:Austria]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[vi:Áo]] [[zh:奥地利]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] 1335 4721 2005-04-27T20:42:13Z Michaelb1983 29 Emblema ta' l-Awstrija Emblema ta' l-Awstrija 1336 4722 2005-04-27T20:47:09Z Michaelb1983 29 Bandiera ta' l-Awstrija Bandiera ta' l-Awstrija 1338 4724 2005-04-29T02:01:23Z Srl 3 trying to just have ONE copy of this page [[Category:Kittieba]] 1339 4725 2005-04-29T02:08:43Z Srl 3 {{mietyr|193|0}} 1340 4726 2005-04-29T04:58:12Z Srl 3 {{TMSnin|{{{1}}}|Mietu fl-}} Nies li mietu fl-'''[[{{{1}}}{{{2}}}]]'''.<br>''ara ukoll:'' [[:Category:Twieldu fl-{{{1}}}{{{2}}}|Twieldu fl-{{{1}}}{{{2}}}]].[[Category:{{{1}}}{{{2}}}|Mietu]] [[Category:Mietu fl-{{{1}}}0s|*{{PAGENAME}}]] <!-- no 'alphabetics' yet.. add it later when we have enough.. --> 1342 4727 2005-04-29T03:09:26Z 216.27.178.44 {| class="toccolours" align=right |[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}0s|{{{2}}}{{{1}}}0s]]: |[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}0|{{{1}}}0]]-[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}1|{{{1}}}1]]-[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}2|{{{1}}}2]]-[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}3|{{{1}}}3]]-[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}4|{{{1}}}4]]-[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}5|{{{1}}}5]]-[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}6|{{{1}}}6]]-[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}7|{{{1}}}7]]-[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}8|{{{1}}}8]]-[[:Category:{{{2}}}{{{1}}}9|{{{1}}}9]] |} 1343 4728 2005-04-29T03:06:14Z 216.27.178.44 {{mietyr|193|1}} 1344 4729 2005-04-29T03:30:17Z 216.27.178.44 {{mewtgħax|19|3|20}} 1345 4730 2005-04-29T05:42:14Z Srl 3 <!-- use: mewtgħax|19|6|20 --> Nies li mietu fl-'''[[{{{1}}}{{{2}}}0s]]'''. ''ara ukoll:'' [[:Category:Twieldu fl-{{{1}}}{{{2}}}0s|Twieldu fl-{{{1}}}{{{2}}}0s]]. {{TMGħaxFisSeklu|{{{1}}}|{{{3}}}|Mietu}} [[Category:{{{1}}}{{{2}}}0s|Mietu]] [[Category:Mietu fis-Seklu {{{3}}}| {{PAGENAME}}]] 1346 4731 2005-05-31T17:40:30Z Srl 3 {| class="toccolours" align=center |[[:Category:{{{3}}} fis-Seklu {{{2}}}|{{{3}}} fis-Seklu {{{2}}}]]: |[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}00s|{{{1}}}00s]]-[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}10s|{{{1}}}10s]]-[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}20s|{{{1}}}20s]]-[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}30s|{{{1}}}30s]]-[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}40s|{{{1}}}40s]]-[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}50s|{{{1}}}50s]]-[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}60s|{{{1}}}60s]]-[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}70s|{{{1}}}70s]]-[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}80s|{{{1}}}80s]]-[[:Category:{{{3}}} fl-{{{1}}}90s|{{{1}}}90s]] |} 1347 4732 2005-04-29T03:33:49Z 216.27.178.44 {{mewtgħax|19|6|20}} 1348 4733 2005-04-29T04:07:27Z 216.27.178.44 #REDIRECT [[:Category:Mietu Fis-Seklu 20]] 1349 4734 2005-04-29T05:27:57Z Srl 3 <!-- for NNth century deaths categories --> <!-- use like this: {{MietuFisSeklu|20|19|20|19|21}} --> {| class="toccolours" align=center | align=center | [[:category:Mietu fis-Seklu {{{4}}}|<<]] - Nies li mietu [[Is-Seklu {{{1}}}|fis-Seklu {{{1}}}]] - [[:category:Mietu fis-Seklu {{{5}}}|>>]] {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}0|{{{2}}}1}} {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}1|{{{2}}}2}} {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}2|{{{2}}}3}} {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}3|{{{2}}}4}} {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}4|{{{2}}}5}} {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}5|{{{2}}}6}} {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}6|{{{2}}}7}} {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}7|{{{2}}}8}} {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}8|{{{2}}}9}} {{TmFilGħax|Mietu|{{{2}}}9|{{{3}}}0}} |- | align=center |''ara ukoll:'' [[:Category:Twieldu fis-Seklu {{{1}}}|Twieldu fis-Seklu {{{1}}}]] |} [[Category:Is-Seklu {{{1}}}|Deaths]] [[Category:Mietu skond sena|{{{1}}}]] 1351 4735 2005-04-29T04:27:40Z Srl 3 [[Category:Is-Seklu 20]] <!-- Category: years by decade .. --> 1352 4736 2005-04-29T04:27:37Z Srl 3 [[Category:Is-Seklu 20]] <!-- Category: years by decade .. --> 1353 6486 2005-08-31T05:58:04Z Roderick Mallia 20 Artikli u ġrajjiet dwar is-[[Seklu XX]], li beda' fl-[[1901]] u ntemm itmem fl-[[2000]]. {{SninFisSeklu|19||20||21|}} [[Category:Snin|Seklu 20]] <!--Category:2nd millennium --> 1354 4738 2005-04-29T04:33:12Z Srl 3 <!-- SninFisSeklu|19||20||21|| --> <!-- for NNth century categories --> <!-- for 20th century use like this: {{YearsInCentury|19|th|20|th|21|st}} --> <!-- for 19th century use like this: {{YearsInCentury|18|th|19|th|20|th}} --> {| class="toccolours" align=center | align=center | [[:category:Is-Seklu {{{1}}}|<<]] - Snin f[[Is-Seklu {{{3}}}]] - [[:category:Is-Seklu {{{5}}}|>>]] {{SninFilGħax|{{{1}}}0|{{{1}}}1}} {{SninFilGħax|{{{1}}}1|{{{1}}}2}} {{SninFilGħax|{{{1}}}2|{{{1}}}3}} {{SninFilGħax|{{{1}}}3|{{{1}}}4}} {{SninFilGħax|{{{1}}}4|{{{1}}}5}} {{SninFilGħax|{{{1}}}5|{{{1}}}6}} {{SninFilGħax|{{{1}}}6|{{{1}}}7}} {{SninFilGħax|{{{1}}}7|{{{1}}}8}} {{SninFilGħax|{{{1}}}8|{{{1}}}9}} {{SninFilGħax|{{{1}}}9|{{{3}}}0}} |} 1355 4739 2005-04-29T04:33:27Z Srl 3 |- |[[:Category:{{{1}}}1|{{{1}}}1]]-[[:Category:{{{1}}}2|{{{1}}}2]]-[[:Category:{{{1}}}3|{{{1}}}3]]-[[:Category:{{{1}}}4|{{{1}}}4]]-[[:Category:{{{1}}}5|{{{1}}}5]]-[[:Category:{{{1}}}6|{{{1}}}6]]-[[:Category:{{{1}}}7|{{{1}}}7]]-[[:Category:{{{1}}}8|{{{1}}}8]]-[[:Category:{{{1}}}9|{{{1}}}9]]-[[:Category:{{{2}}}0|{{{2}}}0]] 1356 4740 2005-04-29T04:34:35Z Srl 3 [[Category:1930s]] 1357 4741 2005-04-29T04:39:14Z Srl 3 {{catmore}} 1358 4742 2005-04-29T05:41:15Z Srl 3 <!-- use: twiegħax|19|6|20 --> Nies li Twieldu fl-'''[[{{{1}}}{{{2}}}0s]]'''. ''ara ukoll:'' [[:Category:Mietu fl-{{{1}}}{{{2}}}0s|Mietu fl-{{{1}}}{{{2}}}0s]]. {{TMGħaxFisSeklu|{{{1}}}|{{{3}}}|Twieldu}} [[Category:{{{1}}}{{{2}}}0s|Twieldu]] [[Category:Twieldu fis-Seklu {{{3}}}| {{PAGENAME}}]] 1359 4743 2005-04-29T04:48:13Z Srl 3 {{twielyr|193|1}} 1360 4744 2005-04-29T04:56:46Z Srl 3 {{TMSnin|{{{1}}}|Twieldu fl-}} Nies li jitwieled fl-'''[[{{{1}}}{{{2}}}]]'''.<br>''ara ukoll:'' [[:Category:Mietu fl-{{{1}}}{{{2}}}|Mietu fl-{{{1}}}{{{2}}}]].[[Category:{{{1}}}{{{2}}}|Twieldu]] [[Category:Twieldu fl-{{{1}}}0s|*{{PAGENAME}}]] <!-- no 'alphabetics' yet.. add it later when we have enough.. --> 1361 4745 2005-04-29T04:53:48Z Srl 3 {{twielyr|184|6}} 1362 5439 2005-07-09T01:02:17Z Wonderfool 32 :en {{twielyr|191|6}} [[en:Category:1916 births]] 1363 4747 2005-04-29T04:54:33Z Srl 3 {{twielyr|194|7}} 1364 4748 2005-04-29T05:01:41Z Srl 3 oops {{twiegħax|18|7|19}} 1365 4749 2005-04-29T05:02:16Z Srl 3 {{twiegħax|18|4|19}} 1366 4750 2005-04-29T05:02:50Z Srl 3 {{twiegħax|19|1|20}} 1367 4751 2005-04-29T05:03:00Z Srl 3 {{twiegħax|19|4|20}} 1368 4752 2005-04-29T05:03:05Z Srl 3 {{twiegħax|19|5|20}} 1369 4753 2005-05-28T18:58:08Z Srl 3 Artikli u ġrajjiet dwar [[Is-Seklu 19]], li jibda' f'[[1801]] u jitmem f'[[1900]]. {{SninFisSeklu|18||19||20|}} [[Category:Snin|Seklu 19]] <!--Category:2nd millennium --> 1370 4754 2005-04-29T05:07:18Z Srl 3 {{twiegħax|19|3|20}} 1371 4755 2005-04-29T05:09:41Z Srl 3 {{mewtgħax|19|0|20}} 1372 4756 2005-04-29T05:27:50Z Srl 3 |- |[[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}0s|{{{1}}} fl-{{{2}}}0s]] &mdash; [[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}1|{{{2}}}1]]-[[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}2|{{{2}}}2]]-[[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}3|{{{2}}}3]]-[[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}4|{{{2}}}4]]-[[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}5|{{{2}}}5]]-[[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}6|{{{2}}}6]]-[[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}7|{{{2}}}7]]-[[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}8|{{{2}}}8]]-[[:Category:{{{1}}} fl-{{{2}}}9|{{{2}}}9]]-[[:Category:{{{1}}} fl-{{{3}}}0|{{{3}}}0]] 1373 4757 2005-04-29T05:32:34Z Srl 3 <!-- for NNth century births categories --> <!-- use like this: {{TwielduFisSeklu|20|19|20|19|21}} --> {| class="toccolours" align=center | align=center | [[:category:Twieldu fis-Seklu {{{4}}}|<<]] - Nies li jitwieled [[Is-Seklu {{{1}}}|fis-Seklu {{{1}}}]] - [[:category:Twieldu fis-Seklu {{{5}}}|>>]] {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}0|{{{2}}}1}} {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}1|{{{2}}}2}} {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}2|{{{2}}}3}} {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}3|{{{2}}}4}} {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}4|{{{2}}}5}} {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}5|{{{2}}}6}} {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}6|{{{2}}}7}} {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}7|{{{2}}}8}} {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}8|{{{2}}}9}} {{TmFilGħax|Twieldu|{{{2}}}9|{{{3}}}0}} |- | align=center |''ara ukoll:'' [[:Category:Mietu fis-Seklu {{{1}}}|Mietu fis-Seklu {{{1}}}]] |} [[Category:Is-Seklu {{{1}}}|Twieled]] [[Category:Twieldu skond sena|{{{1}}}]] 1374 4758 2005-04-29T05:33:28Z Srl 3 {{TwielduFisSeklu|20|19|20|19|21}} 1375 4759 2005-04-29T05:35:03Z Srl 3 {{TwielduFisSeklu|19|18|19|18|20}} 1376 4760 2005-04-29T05:37:33Z Srl 3 {{MietuFisSeklu|20|19|20|19|21}} 1377 4761 2005-04-29T05:42:47Z Srl 3 {{mewtgħax|19|5|20}} 1378 4762 2005-04-29T05:49:59Z Srl 3 [[Category:Is-Seklu 20]] <!-- Category: years by decade .. --> 1379 4763 2005-04-29T05:50:14Z Srl 3 [[Category:Is-Seklu 20]] <!-- Category: years by decade .. --> 1380 4764 2005-04-29T05:50:27Z Srl 3 [[Category:Is-Seklu 20]] <!-- Category: years by decade .. --> 1381 4765 2005-04-29T05:50:40Z Srl 3 [[Category:Is-Seklu 20]] <!-- Category: years by decade .. --> 1385 4767 2005-04-29T20:11:50Z Michaelb1983 29 {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=250 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big>'''{{{native_name}}}'''</big> |- | align=center colspan="2" | {| style="background:#f9f9f9;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- align=center | [[Image:{{{image_flag}}}|125px|Flag of {{{common_name}}}]] | [[Image:{{{image_coat}}}|125px|Coat of Arms of {{{common_name}}}]] |- align=center | <small>([[Flag of {{{common_name}}}|Flag]])</small> | <small>([[Coat of Arms of {{{common_name}}}|Coat of Arms]])</small> |} |- align=center valign=top | colspan="2" | <small>[[National motto]]: {{{national_motto}}}</small> |- align=center valign=top | colspan="2" | <small>[[List of national anthems|National anthem]]: {{{national_anthem}}}</small> |- align=center | colspan="2" style="background:#ffffff;" | [[Image:{{{image_map}}}|290px|Location of {{{common_name}}}]] |- valign=top | '''[[Capital]]''' | {{{capital}}}<br><small>{{{capitals_coordinates}}}</small> |- valign=top | '''[[Demographics of {{{common_name}}}|Largest&nbsp;city]]''' | {{{largest_city}}} |- valign=top | '''[[Official language|Official&nbsp;languages]]''' | {{{official_languages}}} |- valign=top | style="white-space: nowrap;" | '''[[List of countries by system of government|Government]]''' <div style="text-align: right;">{{{leader_titles}}}</div> | style="white-space: nowrap;" | {{{government_type}}}<br>{{{leader_names}}} |- valign=top | style="white-space: nowrap;" | '''{{{sovereignty_type}}}'''<br>{{{established_events}}} | {{{established_dates}}} |- valign=top | '''[[List of countries by area|Area]]'''<br>&nbsp;- Total<br>&nbsp;- Water (%) | &nbsp;<br>{{{area}}} km&sup2; ([[List of countries by area|{{{area_rank}}}]])<br>{{{percent_water}}} |- valign=top | style="white-space: nowrap;" | '''[[List of countries by population|Population]]'''<br>&nbsp;- [[As of {{{population_estimate_year}}}|{{{population_estimate_year}}}]] est.<br>&nbsp;- [[As of {{{population_census_year}}}|{{{population_census_year}}}]] census<br>&nbsp;- [[Population density|Density]] | &nbsp;<br>{{{population_estimate}}} ([[List of countries by population|{{{population_estimate_rank}}}]])<br>{{{population_census}}}<br>{{{population_density}}}/km&sup2; ([[List of countries by population density|{{{population_density_rank}}}]]) |- valign=top | style="white-space: nowrap;" | '''[[List of countries by GDP (nominal)|GDP]]''' ([[Purchasing power parity|PPP]])<br>&nbsp;- Total<br>&nbsp;- Per capita | [[As of {{{GDP_PPP_year}}}|{{{GDP_PPP_year}}}]] estimate<br>{{{GDP_PPP}}} ([[List of countries by GDP (PPP)|{{{GDP_PPP_rank}}}]])<br>{{{GDP_PPP_per_capita}}} ([[List of countries by GDP (PPP) per capita|{{{GDP_PPP_per_capita_rank}}}]]) |- valign=top | '''[[Currency]]''' | style="white-space: nowrap;" | {{{currency}}} (<code>[[ISO 4217|{{{currency_code}}}]]</code>) |- valign=top | '''[[Time zone]]'''<br>&nbsp;- Summer&nbsp;([[Daylight saving time|DST]]) | {{{time_zone}}} ([[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{utc_offset}}})<br>{{{time_zone_DST}}} ([[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{utc_offset_DST}}}) |- valign=top | '''[[List of Internet top-level domains|Internet TLD]]''' | {{{cctld}}} |- valign=top | '''[[List of country calling codes|Calling code]]''' | <code>+{{{calling_code}}}</code> |- valign=top | colspan=2 | <small>{{{footnotes}}}</small> |} 1386 4768 2005-04-29T20:33:01Z Michaelb1983 29 Emblema tas-Slovenja Emblema tas-Slovenja 1387 4769 2005-04-29T20:33:56Z Michaelb1983 29 Bandiera tas-Slovenja Bandiera tas-Slovenja 1389 4771 2005-04-29T22:01:58Z Srl 3 {{mietyr|197|1}} 1390 4772 2005-04-29T22:03:01Z Srl 3 {{twielyr|189|5}} 1391 4773 2005-04-29T22:05:30Z Srl 3 {{twiegħax|18|9|19}} 1392 4774 2005-05-03T01:14:19Z Wonderfool 32 {{twielyr|192|5}} [[en:Category:1925 births]] 1393 4775 2005-04-29T22:10:59Z Srl 3 {{twiegħax|19|2|20}} 1394 12112 2006-07-02T18:35:01Z YurikBot 94 robot Adding: [[zh-yue:音樂]] ==Kif bdiet il-Mużika== Żgur li kull wieħed u waħda minna, matul il-ġurnata jisma’ biċċa mużika. Il-mużika hija ħaġa li l-bniedem ma jistax jgħix mingħajrha. F’kull ġurnata, minn fuq il-mezzi tax-xandir tisma’ l-mużika ta’ għamla differenti, dik klassika, dik romantika, dik moderna u ta’ tipi oħra. Madwar id-dinja kollha, eluf ta’ nies jattendu għal kunċerti minn gruppi, orkestri, baned u għal spettakli kbar mużikali, bħal opri, operetti u balletti, imtellgħa min nies professjonali. Kull ġens u kull razza ħalqu l-mużika tagħhom, il-mużika folkloristika. Kull ġens u razza għandha l-melodiji marbuta magħha. Il-mużika li hi rifless sħiħ ta’ l-emozzjoni tal-bniedem hi mezz ta’ komunikazzjoni ta’ ħsibijiet u idejat. Biss, dan il-fenomenu, li sar hekk integrali mal-ħajja tagħna l-bnedmin, minn fejn kellu l-bidu? L-ewwel mużika li ġiet ispirata f’moħħ il-bniedem, żgur li waslet permezz ta’ l-elementi tan-natura: ir-riħ, ir-ragħad, it-tfaqqiegħa tas-sajjetta, it-tħaxwix tal-weraq u l-għana tal-għasafar. Dawn il-ħsejjes saħħru lill-bniedem u l-bniedem ried li jaħkimhom. B’hekk insibu li l-ibgħad missirijietna bdew jirriproduċu l-ħsejjes li kienu jixbħu dak li jisimgħu fil-wileġ fuq l-għoljiet u fil-widien, meta d-dinja kienet għadha kif ħalaqha Alla. Naraw bl-infieħ tagħhom fi zkuk vojta, f’bebbux u fi qrun ta’ annimali, infetħet it-triq għall-istrumenti tan-nifs. Naraw li mill-qaws, l-ibgħat missirijiet fetħu t-triq għall-istrumenti tal-korda u li mill-ġlud ta’ l-animali, mill-ġebel u mill-metall ħalqu l-istrumenti tal-perkussjoni. ==Minn zokk vojt== Bħal f’kull ħaġa oħra, meta l-bniedem ikollu ħaġa f’idu, malajr jibda jesploraha, sakemm minn dik ix-xi ħaġa jirnexxielu joħloq ħaġa ġdida. B’hekk il-bniedem ma damx ma ntebah li zokk vojt li kien jonfoh fih, seta’ jbiddel il-ħoss tiegħu kemm il-darba jkollu toqob fil-ġnub tiegħu u li meta dawn jiġu mgħottija jipproduċu ħsejjes differenti u b’hekk insibu l-ewwel għamliet ta’ flawti. Sa żmien l-imperi taċ-[[Ċina]] u l-[[Eġittu]] kienu jeżistu ħafna varjetajiet ta’ dawn l-istrumenti u b’hekk il-bniedem beda jipproduċi l-mużika u jgħaqqadha ma’ l-attivitajiet tiegħu bħall-gwerra, l-adorazzjoni u l-imħabba. Eżempju ċar ta’ dan narawh fit-[[Testment il-Qadim]] tal-[[Bibbja]], fejn niltaqgħu mal-parti li kellha l-mużika fil-maġija, fl-adorazzjoni u f’affarijiet oħra. Biss, mill-Bibbja nintebħu li mal-mużika ngħaqdu żewġ affarijiet oħhra li bħall-mużika huma espressjoni tas-sentimenti umani; iż-żfin u l-kant. Fil-fatt niltaqgħu mas-Salm ta’ David li għadhom sallum użati fis-servizzi reliġjużi tal-[[Lhud]] u tal-Kattoliċi. Għalkemm il-[[Griegi]] ħallewlna wirt kbir, tista’ tgħid fl-oqsma kollha ta’ l-arti, ftit għad baqgħalna tifkiriet tal-mużika tagħhom; biss din kienet parti ntegrali mill-ħajja tagħhom. Fil-fatt nafu li fl-Olimpijadi miżmuma fil-Greċja l-antika kienu jsiru konkorsi ta’ daqq u ta’ kant. Barra minn hekk, f’bosta drammi Griegi niltaqgħu mall-Kor li kellu jkanta siltiet mid-dramm. Fi żmien l-[[Imperu Ruman]], il-mużika bdiet tiġi wżata wkoll għad-divertiment u b’hekk naraw li bosta kantanti u daqqaqa kienu jagħtu wirjiet fl-arena u f’villel privati. L-ewwel Insara kienu Lhud, u dawn waqt il-funzjonijiet tagħhom dejjem ħassew il-ħtieġa li jkantaw. Biss il-melodija tas-salmi u tat-talb, meta l-ħabbara ta’ l-Evanġelju bdew jiġru mad-dinja magħrufa ta’ dak iż-żmien, bdew jieħdu għamliet diversi. Meta l-Knisja saret istituzzjoni ferm organizzata, ġie deċiż li jinħarġu l-melodiji tal-kant għal waqt is-servizzi reliġjużi li kellhom jibqgħu l-istess jindaqqu u jitkantaw fejn ikun. ==L-ewwel mużika miktuba== B’hekk insibu li fi żmien il-Papa [[Girgor il-Kbir]] twaqqaf il-[[kant Gregorjan]] u bdiet tinkiteb l-ewwel mużika. Is-sistema wżata kienet li marki żgħar imsejjħa ‘neumes’ ġew imqegħdin fuq il-kliem li kellu jiġi kantat biex ifissru lill-kantat in-noti tal-melodiji. Aktar il-quddiem fil-kitba tal-mużika ngħata aktar spazju sabiex jiġu murija n-noti baxxi u noti għoljin. Għal bosta snin, il-mużika nkitbet fuq erba’ linji, b’sinjali ta’ tipa sewda li kellhom l-għamla ta’ kwadri, imqaret u tawwalin. Sadanittant il-mużika kompliet tiġi żviluppata u naraw li madwar l-Ewropa tfaċċaw it-Trubadori li kienu jivvjaġġaw ma’ l-ibliet, ikantaw u jdoqqu. Tfaċċaw ukoll l-ewwel kompożituri u kompliet ġiet żviluppata s-sistema kif tinkiteb il-mużika. Żvilupp importanti fil-kitba tal-mużika kien li għal xi żmien din inkitbet fuq għaxar linji, li mbagħad tnaqqsu għal ħamsa u ħarġet is-sistema taż-żewġ staffi, dik ta’ ‘chiave di basso’ u l-oħra ta’ ‘chiave di violino’. Ma' dan l-iżvilupp inħolqot is-sistema tat-Talja (Liger Lines) li tgħin biex mużikant jagħraf il-post tan-nota. Matul l-erbatax u l-ħmistax –il seklu, il-palazzi fl-[[Italja]], fi [[Franza]], fil-[[Ġermanja]] u fl-[[Ingilterra]], kienu ċentri għall-attivitajiet mużikali. Ħafna min-nobbli kienu mużiċisti ta’ ħila u kienu jimpjegaw ukoll nies sabiex idoqqu u jkantaw waqt ikliet u festi mogħtija fil-palazzi tagħhom. F’dan iż-żmien kompliet tiġi wżata u żviluppata l-mużika popolari fil-festi pubbliċi għall-foqra u għar-raħħala. Fl-1501, wieħed Taljan, bl-isem ta’ [[Petrucci]], stampa l-ewwel mużika u din l-invenzjoni ħolqot rivoluzzjoni għaliex kullħadd seta’ jgawdi l-mużika li qabel kienet magħluqha fil-monasteri u fil-palazzi. Waqt dan l-iżvilupp fil-kitba tal-mużika, kompla sar żvilupp kbir fl-istrumenti u naraw varjeta’ sħiħa u strumentali tal-korda, varjeta’ oħra ta’ strumenti tan-nifs u l-istess nistgħu ngħidu għat-taqsim tal-perkussjoni. Barra minn dan, fi żmien ir-Renju ta’ [[Eliżabetta I]] ġewwa l-Ingilterra tfaċċa l-istrument magħruf bħala ‘Virginal’ li kien qisu pjanu fiċ-ċokon. Il-kant sar aktar raffinat u tfaċċaw ukoll kompożituri li komplew għenu fl-iżvilupp tal-mużika. ==L-Opri jiftħu t-triq għall-Orkestri== Fis-seklu sbatax ġewwa Franza tfaċċaw l-ewwel [[Opera|opri]] fejn stejjer sħaħ bdew jiġu mużikati, kantanti u akkumpanjati miż-żfin. F’dan iż-żmien ukoll ġewwa l-Italja tfaċċa strument li seraq il-qlub ta’ kulħadd, il-[[vjolin]]. Mall-bidu ta’ l-opri, bdiet it-triq ukoll għall-[[Orkestra||orkestri]], għaliex kien f’dawn l-opri li l-ewwel vjolini, flawti, obori u bassoons instemgħu. Barra minn hekk, l-overtures ta’ dawn l-opri taw il-bidu għall-mużika orkestrali li nisimgħu llum fil-kunċerti. Bħalma l-opra kompliet tikber biex saret il-punt fejn oqsma diversi tal-arti tal-pittura (xenarji), fl-arti tal-kitba (libretti), fl-arti tal-poeżija (arji u romanzi), fl-arti tal-mużika (daqq u kant) jiltaqgħu, hekk kompla l-iżvilupp ta’ l-orkestra fejn strumenti li oriġinaw minn familji diversi ltaqgħu biex jistgħu joffru melodiji mill-isbaħ. Kien f’dawn iż-żminijiet ta’ żvilupp li bdew jitfaċċaw il-kompożituri l-kbar bħal [[Johann Sebastian Bach|Bach]], Handel, [[Franz Joseph Haydn|Haydn]], [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]], [[Felix Mendelssohn|Mendelssohn]], Debussy, Berlioz, [[Giuseppe Verdi|Verdi]], Wagner, Rossini u tant u tant oħrajn li kollha ħallewlna xogħlijiet mill-akbar. Biss, parti minn dan l-iżvilupp li donnu jidher li ħa xejra kbira f’dawn l-aħħar mitejn sena, kien l-iżvilupp ta’ l-istrumenti li permezz tiegħu nħolqu l-kompożituri u l-mużikanti l-kbar, il-pjanu. Il-pjanu ġie żviluppat fl-Italja fl-1709 minn wieħed Cristofori; biss dan ma ġiex milqugħ. Iżda għall-ħabta tal-1800 meta l-mużika kienet waslet fi stat fejn f’biċċa mużikali trid noti baxxi, ferm u oħrajn għoljin ferm il-pjanu kiseb popolarita’ kbira. L-iżvilupp kompla wkoll mhux fil-kitba u l-kant biss, iżda wkoll fiż-żfin. B’hekk insibu li ġew żviluppati bosta tipi ta’ żfin, għal ma' tip partikulari ta’ mużika bħall-valzer, minwetti, eċċ. Ġie żviluppat ukoll il-ballet, storja mwassla permezz ta’ żfin u tal-mużika li takkumpanja. Nistgħu ngħidu li l-ballet sab l-iżvilupp sħiħ tiegħu fir-[[Russja]] fejn meta wieħed isemmi lil [[Tschaikovsky]] bil-balletti kbar bħal “Is-Sbejħa Rieqda”, “Swan Lake” u “Nut-cracker” u lil [[Stravinsky]] bil-balletti “Petrushka” u “The Firebird”, naraw kemm dan hu minnu. Insibu wkoll il-mużika, li tappella aktar għall-poplu kollu u li ħadet il-ħajja fi tmiem is-seklu l-ieħor u f’dan is-seklu, bħall-operetti, eżempju: “L-Armla Ferrieħa” ta’ [[Franz Lehár]]; il-kummiedji mużikali, eżempju “il-Prinċep Student” ta’ Romberg u dawk li huma magħrufa bħala ''musicals'', bħal ‘Oklahoma’ u ‘Sound of Music’, ‘South Pacific’ ta’ Rogers u Hammerstein, ‘Rose Marie’ ta’ O.Harbach u Hammerstein, u l-‘Firefly’ ta’ Friml. Il-mużika kompliet l-iżvilupp tagħha u mit-[[Tieni Gwerra Dinjija]], dan l-iżvilupp kompla għaddej bħal qatt qabel meta ġew żviluppati tipi ta’ mużika bħall-[[Jazz]], li kien diġa’ beda jinstema’ qabel il-gwerra, [[Rock ‘n’ Roll]] u tant oħrajn. Dawn ukoll ġabu magħhom ismijiet kbar bħal [[Louis Armstrong]], [[The Beatles]], [[Elvis Presley]] u [[Rolling Stones]]. Illum il-mużika wkoll għadha tgħix magħna u aħna ninsabu xxurtjati li permezz tad-diski kompatti u l-'cassettes' nistgħu nisimgħu kull tip ta’ mużika li nixtiequ, mill-aħjar gruppi, baned, orkestri u kantanti li hawn fid-dinja. Minn dak li rajna, il-mużika għexet u qed tgħix mal-bniedem u żgur li se tibqa’ tgħix miegħu. L-iżvilupp tagħha, fejn se jwassalha? X’mużika se tinstema’ u kif se tkun, dik ta’ mitt sena oħra u ta’ mitejn sena oħra? Tkun kif tkun, żgur li bħal tal-imgħoddi u bħal tal-lum, se tirrifletti l-karattru u l-emozzjoni tal-bniedem, ta’ kull razza u ta’ kull ġens. [[Category:Mużika]] {{stub}} [[af:Musiek]] [[an:Mosica]] [[ar:موسيقى]] [[ast:Música]] [[be:Музыка]] [[bg:Музика]] [[bm:Fɔlikan]] [[bn:সঙ্গীত]] [[bs:Muzika]] [[ca:Música]] [[co:Musica]] [[cs:Hudba]] [[cy:Cerddoriaeth]] [[da:Musik]] [[de:Musik]] [[el:Μουσική]] [[en:Music]] [[eo:Muziko]] [[es:Música]] [[et:Muusika]] [[eu:Musika]] [[fa:موسیقی]] [[fi:Musiikki]] [[fiu-vro:Muusiga]] [[fo:Tónleikur]] [[fr:Musique]] [[fy:Muzyk]] [[ga:Ceol]] [[gd:Ceòl]] [[gl:Música]] [[he:מוזיקה]] [[hi:संगीत]] [[hr:Glazba]] [[hu:Zene]] [[ia:Musica]] [[id:Musik]] [[io:Muziko]] [[is:Tónlist]] [[it:Musica]] [[ja:音楽]] [[jbo:zgike]] [[ka:მუსიკა]] [[ko:음악]] [[kw:Ylow]] [[ky:Музыка]] [[la:Musica]] [[lad:Muzika]] [[lb:Musek]] [[li:Muziek]] [[lt:Muzika]] [[lv:Mūzika]] [[ms:Muzik]] [[nah:Música]] [[nds:Musik]] [[nds-nl:Meziek]] [[ne:संगीत]] [[nl:Muziek]] [[nn:Musikk]] [[no:Musikk]] [[nrm:Mûsique]] [[oc:Musica]] [[os:Музыкæ]] [[pl:Muzyka]] [[pt:Música]] [[ro:Muzică]] [[ru:Музыка]] [[sa:गानं]] [[sc:Mùsica]] [[scn:Mùsica]] [[sco:Muisic]] [[sh:Muzika]] [[simple:Music]] [[sk:Hudba]] [[sl:Glasba]] [[sq:Muzika]] [[sr:Музика]] [[st:Mmino]] [[sv:Musik]] [[sw:Ngoma]] [[ta:இசை]] [[th:ดนตรี]] [[tl:Musika]] [[tr:Müzik]] [[ug:مۇزىكا]] [[uk:Музика]] [[vec:Muxèga]] [[wa:Muzike]] [[yi:מוזיק]] [[zh:音乐]] [[zh-yue:音樂]] 1395 4777 2005-05-03T08:14:58Z Srl 3 {{twielyr|197|4}} 1396 4778 2005-05-03T08:15:42Z Srl 3 {{twiegħax|19|7|20}} 1397 11807 2006-06-25T11:55:10Z YurikBot 94 robot Adding: [[nap:Lipari]] {{stub}} '''Lipari''', Italja, gżejjer. 117 km kwadru fix-xlokk tal-baħar Tirren, lejn il-grigal ta’ [[Sqallija]], fejn jinsab il-vulkan [[Stromboli]]; l-ikbar gżira, li hi l-kapitali, għandha l-istess isem; pop. 20,000. [[Category:Gżejjer ta' l-Italja]] [[de:Lipari]] [[en:Lipari]] [[eo:Lipari]] [[et:Lipari]] [[fr:Lipari]] [[it:Lipari]] [[ja:リーパリ]] [[nap:Lipari]] [[nl:Lipari]] [[pl:Lipari]] [[pt:Lipari]] [[scn:Lìpari]] [[sv:Lipari]] 1399 4780 2005-05-05T07:20:47Z Srl 3 [[Category:Italja]] 1400 8409 2005-11-09T05:30:20Z Srl 3 stubby {| style="width: 100%; padding: 3px; background: #f0f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" | |[[Image:Stubby.jpg|Stubby]] |''Dan l-artiklu huwa abbozz ([[w:en:Wikipedia:Perfect stub article|stub]]) dwar [[Ġeografija]]. Tista' tgħin il-Wikipedija billi [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} ttejbu], dejjem skond il-[[Għajnuna:Manwal ta' l-istil|konvenzjonijiet tal-Wikipedija]].'' |} </div><noinclude>[[Category:Templates ta' avviż]]</noinclude> [[Category:Stubs ta' Ġeografija]] 1401 4782 2005-05-05T07:29:26Z Srl 3 [[Category:Ġeografija]] [[Category:Stub|Ġeografija]] 1402 4783 2005-05-05T07:31:53Z Srl 3 [[Category:Italja]] 1403 4784 2005-05-05T07:32:47Z Srl 3 [[Category:Vulkani]] 1404 11939 2006-07-01T09:18:07Z YurikBot 94 robot Adding: be, cs, hr, id, is, ko, ms, ru, simple, sk, tr, uk [[Category:Ġeografija]] [[be:Катэгорыя:Вульканы]] [[bg:Категория:Вулкани]] [[ca:Categoria:Volcans]] [[cs:Kategorie:Sopky]] [[da:Kategori:Vulkaner]] [[de:Kategorie:Vulkan]] [[en:Category:Volcanoes]] [[eo:Kategorio:Vulkanoj]] [[es:Categoría:Volcanes]] [[et:Kategooria:Vulkaanid]] [[fi:Luokka:Tulivuoret]] [[fr:Catégorie:Volcan]] [[hr:Kategorija:Vulkani]] [[id:Kategori:Gunung berapi]] [[is:Flokkur:Eldstöðvar]] [[it:Categoria:Vulcani]] [[ja:Category:火山]] [[ko:분류:화산]] [[la:Categoria:Montes Igniferi]] [[lb:Category:Vulkaner]] [[ms:Kategori:Gunung berapi]] [[nl:Categorie:Vulkaan]] [[no:Kategori:Vulkaner]] [[pl:Kategoria:Wulkany]] [[pt:Categoria:Vulcões]] [[ru:Категория:Вулканы]] [[simple:Category:Volcanoes]] [[sk:Kategória:Sopky]] [[sl:Kategorija:Ognjeniki]] [[sv:Kategori:Vulkaner]] [[tr:Kategori:Yanardağlar]] [[uk:Категорія:Вулкани]] [[zh:Category:火山]] 1405 4786 2005-05-05T07:33:43Z Srl 3 [[Category:Ewropa]] [[Category:Vulkani]] 1406 8503 2005-11-12T12:04:21Z Miaow Miaow 78 zh-min-nan: fix: [[Category:Ġeografija]] [[ast:Category:Continentes]] [[zh-min-nan:Category:Tāi-lio̍k]] [[ca:Categoria:Continents]] [[cs:Kategorie:Kontinenty]] [[cy:Category:Cyfandir]] [[da:Kategori:Verdensdele]] [[de:Kategorie:Kontinent]] [[en:Category:Continents]] [[es:Categoría:Continente]] [[eo:Kategorio:Kontinentoj]] [[fr:Catégorie:Continent]] [[nl:Categorie:Continent]] [[ja:Category:大陸]] [[no:Kategori:Kontinenter]] [[pt:Categoria:Continentes]] [[ro:Categorie:Continente]] [[ru:Category:Континенты]] [[sv:Kategori:Världsdelar]] [[zh:Category:大洲]] 1407 11944 2006-07-01T10:51:09Z YurikBot 94 robot Adding: [[fr:Għargħur]] Gargur-Villaġġ sabiħfil-kampanja li fih tgħix persuna importatni-James {{Ġeo-stub}} [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Għargħur]] [[es:Għargħur]] [[fr:Għargħur]] 1408 8502 2005-11-12T11:59:11Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Ġeografija]] [[af:Kategorie:Lande]] [[als:Kategorie:Land]] [[ang:Category:Land]] [[ar:تصنيف:عضو الأمم المتحدة]] [[ast:Categoría:Países]] [[bg:Категория:Държави]] [[zh-min-nan:Category:Kok-ka]] [[be:Катэгорыя:Краіны]] [[bs:Category:Države Svijeta]] [[br:Rummad:Riezoù ar Bed]] [[cv:Category:Патшалăхсем]] [[da:Kategori:Verdens lande]] [[de:Kategorie:Staat]] [[et:Kategooria:Maailma maad]] [[el:Κατηγορία:Χώρες]] [[en:Category:Countries]] [[es:Categoría:Países]] [[eo:Kategorio:Landoj]] [[fa:Category:کشورها]] [[fr:Catégorie:Pays du monde]] [[fur:Categorie:Stâts dal mont]] [[ga:Catagóir:Tíortha]] [[gl:Category:Países]] [[ko:분류:나라]] [[hi:श्रेणी:देश]] [[hr:Kategorija:Države svijeta]] [[io:Category:Stati]] [[id:Kategori:Negara]] [[is:Flokkur:Lönd]] [[it:Categoria:Nazioni]] [[he:קטגוריה:מדינות העולם]] [[ka:კატეგორია:ქვეყნები]] [[ku:Kategorî:Welat]] [[la:Categoria:Nationes]] [[lv:Category:Valstis]] [[lt:Kategorija:Valstybės]] [[mo:Category:Цэрь]] [[nah:Category:Altepetl]] [[na:Category:Eb]] [[nl:Categorie:Land]] [[nds:Kategorie:Land]] [[ja:Category:国]] [[no:Kategori:Land]] [[nn:Kategori:Land]] [[oc:Category:Païses]] [[os:Категори:Бæстæтæ]] [[pl:Kategoria:Państwa świata]] [[pt:Categoria:Países do mundo]] [[ro:Categorie:Ţări]] [[rm:Category:Stadi]] [[ru:Категория:Страны]] [[scn:Category:Nazzioni]] [[simple:Category:Countries]] [[sk:Kategória:Štáty]] [[sl:Category:Države]] [[sr:Категорија:Државе]] [[sh:Category:Države svijeta]] [[fi:Luokka:Valtiot]] [[sv:Kategori:Världens länder]] [[tl:Category:Mga bansa]] [[tt:Törkem:Däwlätlär]] [[th:Category:ประเทศ]] [[vi:Thể loại:Quốc gia]] [[tpi:Category:Kantri]] [[tr:Kategori:Ülkeler]] [[uk:Категорія:Країни]] [[wa:Categoreye:Payis]] [[yi:Category:לענדער]] [[zh:Category:国家]] 1409 4790 2005-05-05T07:47:56Z Srl 3 [[Category:Pitturi Maltin]] [[Category:Twieldu fl-1926]] 1410 4791 2005-05-05T07:48:35Z Srl 3 {{twielyr|192|6}} 1411 4792 2005-05-05T07:50:28Z Srl 3 [[Category:Lista ta' nies]] 1412 4793 2005-05-05T07:50:56Z Srl 3 [[Category:Lista]] 1413 5444 2005-07-09T01:05:24Z Wonderfool 32 [[Category:Prinċipali]] [[en:Category:Lists]] 1414 4795 2005-05-05T07:55:26Z Srl 3 [[Category:Lista ta' nies]] 1415 4796 2005-05-05T07:56:38Z Srl 3 [[Category:Lista ta' nies]] 1417 8389 2005-11-07T15:49:17Z 172.168.229.70 #redirect [[:Category:Lista]] 1418 8390 2005-11-07T15:52:53Z 172.168.229.70 #redirect [[:Category:Ġeografija]] 1419 8391 2005-11-07T15:56:49Z 172.168.229.70 #redirect [[:Category:Lista ta' nies]] 1420 8768 2005-12-04T10:06:08Z 217.73.177.146 nazzjon -> pajjiż '''Greċja''' hi pajjiż fl-[[Ewropa]]. {{stub}} [[Category: Pajjiżi ta' l-Ewropa]] 1421 4802 2005-05-05T22:26:52Z 84.147.112.158 '''Ċipru''' hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. {{stub}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] 1423 4804 2005-05-29T18:25:00Z Srl 3 {{stub}} {{Iġġeneralizza}} * http://www.nso.gov.mt * [[Wikipedia:Statistika|Statistika ta' Wikipedija]] [[en:Statistics]] 1424 8022 2005-10-07T15:58:08Z 62.56.7.84 /* Gazzetti */ ==Medja Maltija== ===Gazzetti=== *[http://www.di-ve.com] ''Di-ve.com'' huwa servizz ta' aħbarjiet ''online'' *[http://www.timesofmalta.com] ''Times of Malta'' hija gazzetta bl-Ingliż *[http://www.independent.com.mt] ''Malta Independent'' huwa ġurnal ieħor bl-Ingliż *[http://www.nazzjon.com.mt] ''In-Nazzjon'' hija l-gazzetta ta' matul il-ġimgħa tal-[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] *[http://www.mument.com.mt] ''Il-Mument'' hija l-gazzetta ta' nhar ta' Ħadd tal-Partit Nazzjonalista *[http://www.l-orizzont.com] ''L-Orizzont'' hija l-gazzetta ta' matul il-ġimgħa tal-[[General Workers Union]] *[http://www.it-torca.com] ''It-Torċa'' hija l-gazzetta ta' nhar ta' Ħadd tal-General Workers Union *[http://www.kullhadd.com] ''Kullħadd'' hija l-gazzetta tal-Malta Labour Party *[http://www.maltamedia.com] ''MaltaMedia.com'' huwa servizz ta' aħbarjiet ''online'' ===Radju=== *[http://www.rtk.org.mt] ''RTK'': Radju tal-Knisja *[http://www.super1.com] ''Super 1 Radio'' huwa l-istazzjon tar-radju tal-[[Malta Labour Party|Partit Laburista]] *[http://www.radio101.com.mt] ''Radio 101'' huwa l-istazzjon tar-radju tal-Partit Nazzjonalista ===Televiżjoni=== *[http://www.pbs.com.mt] ''Public Broadcasting Service'' *[http://www.super1.com] ''Super 1 TV'' *[http://www.media.link.com.mt] ''Media.Link'' hija l-entità kummerċjali tal-Partit Nazzjonalista. [[Category:Medja]] 1426 4807 2005-05-28T01:11:22Z Srl 3 just a little touchup. Make this a table, later. '''Isem''': <nowiki>{{</nowiki>{{{1}}}<nowiki>}}</nowiki> '''Template''': [[Template:{{{1}}}|{{{1}}}]] '''Category''': [[:Category:{{{2}}}|{{{2}}}]] 1427 11054 2006-05-06T07:57:34Z Roderick Mallia 20 /* avviżi */ {{Mhux bil-Malti}} == Template messages? == This page needs to be proof-read by a practicing malteaser srl's original is in 'diskussjoni' == X'inhuma? == Templates jiġu użati min ġo artikli biex jipprovdu xeħta konsistenta lill- messaġġi li jitqgħedu ġo dawnn l-artikli. Tibdil fix-xeħta (look), għażla tal-kliem (wording), u stil tal-messaġġ jistgħu jiġu implementati (implemented) malajr, għliex it templates jiġu resi/mgħotija (rendered) għall qarrej meta il-paġna tillowdja (loads). Vojt (Spaces) fl-isem huma permessi, eż. <nowiki>{{train topics}}</nowiki>. L-ewwel ittra (character) biss m'hix 'case-sensitive', dan iffisser li <nowiki>{{Mhux bil-Malti}} u <nowiki>{{mhux bil-Malti}}</nowiki> it-tnejn jaħdmu. Din it-teknika hij mgħarufa bħala trassklużżjoni (transclusion). Templates jistgħu ukoll jiehdu parametri, li umbat jiġu imdaħla (inserted) fl-output tat-template. :eżempju: [[Template:An]] u [[Template:Anb]] Templates fin namespace tal-artiklu j'eżistu biss biex jgħinu lill-qarrejja. Dawna jistgħu jinkludu għajnuna ghan-navigazzjoni, jew avviżi li il kontenut ma jawassalx livell aċċetabbli (substandard). Templates li jipprovdu informazzjoni għas-sevizz tal-edituri biss huwa dposthom fil-paġna tad-diskussjoni tal-editur. Ħafna messaġġi tat-Templates jiġu b'kategorija biswithom (have an accompanying category with them). Per eżempju, [[:Category:Mhux bil-Malti]] tgħati lista ta' l-atikli kollha <nowiki>{{Mhux bil-Malti}}</nowiki> mill message template. Biex issir taf iżjed aqra: [[en:Wikipedia:Template messages]] ===navigational templates=== Dawna jiġu użati bħala għajnuna ghan-navigazzjoni, per-ezempju biex jiggrupjaw artikli li għandhom x-jaqsmu ma xulxin. * eżempju [[Template:Diskussjoni_lingwa_maltija]] == Lista tat-Templates == ===avviżi=== * {{aratemplate|Mhux bil-Malti|Mhux bil-Malti}} -- Artikli mhux bil-Malti li għandhom bżonn li xi ħadd jittraduċihom. * {{aratemplate|Stub|Stub}} ** {{aratemplate|Ġeo-stub|Stubs ta' Ġeografija}} * {{aratemplate|iġġeneralizza|Artikli li għandhom bżonn ta' ġeneralizzazzjoni}} * {{aratemplate|Għat-tħassir|artikli fuq voti għat-tħassir}} === [[:Category:Snin|Snin]] === ''ara [[Category_talk:Snin]]'' ===navigational templates=== * {{aratemplate|diskussjoni lingwa maltija| Diskussjoni fuq il-lingwa Maltija}} * {{aratemplate|diżambigwazzjoni| diżambigwazzjoni għall kunċetti differenti li jinkitbu l'istess}} : Ara [[Rabat]] u [[Caravaggio]] ===templates li jaħdmu flimkien=== * {{aratemplate|an|referenza għall annotazjoni}} u * {{aratemplate|anb|annotazjoni}} :biex tara kif tahdem ghati titwila lil-artiklu [[Antonio Sciortino]] 1428 4809 2005-05-08T22:43:31Z Roderick Mallia 20 <div class="boilerplate metadata" id="notmalti"style="background: #f7f7ff; border: 1px solid #77b; margin: 0; padding: 0 10px">[[Image:Malta_c.png|right|]] ''Dan l-artiklu huwa miktub speċifikament dwar Malta meta suppost huwa ariklu ġenerali. Ara: [[Wikipedia:Skop|L-Iskop tal-Wikipedija]]. Jekk jogħġbok,'' [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} immodifikah]. </div> [[Category:Artikli li għandhom bżonn ta' ġeneralizzazzjoni]] 1429 4810 2005-05-08T19:43:07Z Srl 3 [[Il-Bandiera ta' Malta|Bandiera]] butiff [[Il-Bandiera ta' Malta|Bandiera]] butiff 1430 4811 2005-05-09T06:24:43Z Roderick Mallia 20 It-test attwali 1431 4812 2005-05-09T17:05:30Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Malti tmexxa għall-paġna Lingwa Maltija #REDIRECT [[Lingwa Maltija]] 1433 4814 2005-05-09T17:20:39Z Roderick Mallia 20 L-artiklu AD tmexxa għall-paġna Alternattiva Demokratika #REDIRECT [[Alternattiva Demokratika]] 1434 8802 2005-12-07T10:07:53Z 217.73.177.146 miġmugha -> miġmugħa '''Enċiklopedija''' hija kitba li tinkorpora għadd ta' informazzjonijiet maqsumin f'numru kapitli b'ħafna definizzjonijiet. It-terminu letterarju ''enċiklopedija'' hu derivat minn kelma Griega li tfisser "ċirku t' informazzjoni"; f'xi każijiet tista' tfisser ukoll "edukazzjoni miġmugħa flimkien". Mhux ta' b'xejn li ħafna enċiklopediji jissejħu ukoll '''Ċiklopediji''', għax dawn iż-żewġ terminoloġiji huma interkambjabli. L-Enċiklopediji jistgħu jagħtu informazzjoni ġenerali, kif ukoll ikollhom numru ta' kapitli b'ħafna artikli li jolqtu ħafna dipartimenti ta' l-għerf tal-umanità. Xi eżempji famużi ta' enċiklopediji huma l-''Encyclopædia Britannica'' bil-lingwa Ingliża u l-enċiklopedija Ġermaniża ''Brockhaus''; Jista' jagħti l-każ li dawn l-enċiklopediji jispeċċjaliżżaw f'kampi diversi, (per eżempju enċiklopedija fuq il-mediċina, storja, filosofija, lingwistika, jew liġi). Hemm ukoll eżempji ta' enċiklopediji li jiffokaw biss fuq kampijiet li jiffurmaw parti mil-lat kulturali, etniku, jew mill-perspettiva ta' nazzjon, eżempju ta' dawn huma l-''Great Soviet Encyclopedia'' li tiffoka fuq l-ex stat Sovjetiku, u l-''Encyclopedia Judaica'' li tiftaħ fuq l-istat Iżraeljan. Ħafna dizzjunarji għandhom ukoll aspetti enċiklopediċi, speċjalment dawk li jiffokaw fuq aspetti partikulari (per eżempju Dizzjunarju ta' l-Opri Arkitettoniċi Maltin, Dizzjunarju ta' termini legali użati f' Malta kif ukoll Dizzjunarju tal-Mediċina). Kienu ħafna x-xogħlijiet enċiklopediċi li nkitbu matul is-sekli, imma t-terminu enċiklopedija beda l-ewwel jiġi intużat biex jiddeskrivi dawn ix-xogħlijiet sa mis-seklu sittax. Jekk wieħed jiġġeneralizza, hemm żewġ metodi ta' kif tiġi kklassifikata enċiklopedija, naraw li jew jiġu ikklassifikati f'ordni alfabetizzat,(li jikkonsisti f'numru ta' artikli separati organizzati fl-istess ordni alfabetiku), jew inkella organizzati f' kategoriji ta' ġerarkija. Tal-bidu huma l-iktar komuni, speċjalment fix-xogħlijiet ġenerali. [[af:Ensiklopedie]] [[als:Enzyklopädie]] [[ar:موسوعة]] [[bg:Енциклопедия]] [[bn:বিশ্বকোষ]] [[br:Añsiklopedi]] [[ca:Enciclopèdia]] [[cs:Encyklopedie]] [[csb:Encyklopedijô]] [[da:Encyklopædi]] [[de:Enzyklopädie]] [[el:Εγκυκλοπαίδεια]] [[en:Encyclopedia]] [[eo:Enciklopedio]] [[es:Enciclopedia]] [[et:Entsüklopeedia]] [[fa:دانش‌نامه]] [[fi:Tietosanakirja]] [[fo:Alfrøði]] [[fr:Encyclopédie]] [[gl:Enciclopedia]] [[he:אנציקלופדיה]] [[hi:विश्वज्ञानकोष]] [[hr:Enciklopedija]] [[ht:Ansiklopedi]] [[hu:Enciklopédia]] [[ia:Encyclopedia]] [[id:Ensiklopedi]] [[it:Enciclopedia]] [[ja:百科事典]] [[ko:백과사전]] [[la:Encyclopaedia]] [[lb:Enzyklopedie]] [[li:Encyclopedie]] [[lt:Enciklopedija]] [[lv:Enciklopēdija]] [[mk:Енциклопедија]] [[mo:Енчиклопедие]] [[ms:Ensiklopedia]] [[nds:Nokieksel]] [[nl:Encyclopedie]] [[no:Encyklopedi]] [[pl:Encyklopedia]] [[pt:Enciclopédia]] [[ro:Enciclopedie]] [[ru:Энциклопедия]] [[sc:Entziclopedia]] [[simple:Encyclopedia]] [[sk:Encyklopédia]] [[sl:Enciklopedija]] [[sr:Енциклопедија]] [[sv:Encyklopedi]] [[th:สารานุกรม]] [[tl:Ensiklopedya]] [[tt:Énsíklopédí]] [[uk:Енциклопедія]] [[vi:Bách khoa toàn thư]] [[wa:Eciclopedeye]] [[yi:ענציקלאָפּעדיע]] [[zh:百科全书]] [[zh-min-nan:Pek-kho-choân-su]] 1435 11909 2006-06-30T12:17:23Z YurikBot 94 robot Adding: [[gv:Shennaghys]] '''Storja''' huwa terminu li jirreferi kemm għall-informazzjoni relatata ma' azzjonijiet fil-passat, kif ukoll għall-użu ta' relatar ta' ħrejjef u ideat bil-kelma. Meta din il-kelma tintuża bħala isem ta' kamp tal-edukazzjoni, il-kelma ''storja'' tirreferi għall-istudju u l-interpretazzjoni tat-tifkiriet tas-soċjetajiet umani. Il-kelma ''storja'' ġejja mill-kelma Griega ''historia'', li tfisser "relatar ta' dak li ntqal"; din il-kelma taqsam l-[[etimoloġija]] tal-kelma '''storja''', peress li l-Malti assimilaha mil-Latin. Skond l-''[[Encyclopædia Britannica]]'' tal-1911, l-"istorja, f'sens wiesa, hi dak kollu li ġara, mhux biss bħala fenomenu ta' ħajja umana, iżda bħala storja tad-dinja naturali waħidha. Din tinkludi dak kollox li jinbidel; u kif turi x-xjenza moderna, m'hemm xejn li hu fiss, u allura l-univers kollu, u dak kollox li jifforma parti minnu, għandu l-istorja tiegħu." L-istorjografi għandhom ħafna sorsi differenti ta' informazzjoni, dawn jinkludu dawk miktuba u dawk li m'humiex, intervisti u arkeoloġija. Tipi differenti ta' ideat jirreferu għal perijodi differenti, u għalhekk l-istudju tal-istorja jinbidel maż-żmien. Avvenimenti li seħħew qabel ma l-bniedem kellu metodi ta' kif jikteb u jarkivja, jissejħu avvenimenti preistoriċi. L-għarfien ta' l-istorja jikkomprendi kemm l-għarfien ta' ġrajjiet passati kif ukoll metodi ta' kif jaħseb l-istorjografu. Il-kritika ta' l-istorja bħala xjenza kienet wisq ikkonċentrata fuq eventi politiċi jew fuq individwi partikolari. Tibdiliet profondi li jaffetwaw l-ideat, it-teknoloġija, il-ħajja tal-familja u l-kultura, rċevew ftit attenzjoni. Żviluppi riċenti fl-Istorjografija qiegħdin jibbilanċjaw din il-problema. Huwa importanti li jiġi nnutat li l-''Istorja'' ma tintużax biex timmappa ħajjet l-ispeċi umana fit-totalità ta' l-istorja tagħha, iżda biss lejn eventi li seħħew wara r-[[Rivoluzzjoni Agrikolturali]] u l-iżvilupp ta' l-ewwel ċiviltajiet, bejn wieħed u ieħor, f'dawn l-aħħar 10,000 sena. Avvenimenti li seħħew qabel din id-data jiġu klassifikati bħala preistorja, li tifforma 99% taż-żmien tagħna fuq din l-art, anki jekk ma seħħ l-ebda tibdil fl-istruttura ġenetika tar-razza tagħna. {{Storja}} {{Xjenzi soċjali}} {{stub}} [[Category:Storja]] [[af:Geskiedenis]] [[an:Istoria]] [[ang:Stǣr]] [[ar:تاريخ]] [[ast:Hestoria]] [[az:Tarix]] [[bat-smg:Istuorėjė]] [[be:Гісторыя]] [[bg:История]] [[bm:Tariku]] [[bn:ইতিহাস]] [[br:Istor]] [[bs:Historija]] [[ca:Història]] [[ceb:Kasaysayan]] [[cs:Historiografie]] [[cv:Истори]] [[cy:Hanes]] [[da:Historie]] [[de:Geschichte]] [[el:Ιστορία]] [[en:History]] [[eo:Historio]] [[es:Historia]] [[et:Ajalugu]] [[eu:Historia]] [[fa:تاریخ]] [[fi:Historia]] [[fiu-vro:Aolugu]] [[fo:Søga]] [[fr:Histoire]] [[fur:Storie]] [[fy:Skiednis]] [[ga:Stair]] [[gl:Historia]] [[gv:Shennaghys]] [[he:היסטוריה]] [[hi:इतिहास]] [[hr:Povijest]] [[hu:Történelem]] [[ia:Historia]] [[id:Sejarah]] [[io:Historio]] [[is:Sagnfræði]] [[it:Storia]] [[ja:歴史]] [[jbo:citri]] [[ka:ისტორია]] [[ko:역사]] [[ku:Dîrok]] [[la:Historia]] [[lad:Istoria]] [[lb:Geschicht]] [[li:Historie]] [[lt:Istorija]] [[lv:Vēsture]] [[mk:Историја]] [[ms:Sejarah]] [[nl:Geschiedenis]] [[nn:Historie]] [[no:Historie]] [[nrm:Histouère]] [[oc:Istòria]] [[pl:Historia]] [[ps:تاريخ]] [[pt:História]] [[ro:Istorie]] [[ru:История]] [[sa:इतिहास]] [[sc:Istòria]] [[scn:Storia]] [[sco:Historie]] [[sh:Historija]] [[simple:History]] [[sk:Dejiny]] [[sl:Zgodovina]] [[sr:Историја]] [[su:Sajarah]] [[sv:Historia]] [[sw:Historia]] [[ta:வரலாறு]] [[th:ประวัติศาสตร์]] [[tr:Tarih]] [[tt:Taríx]] [[uk:Історія]] [[ur:تاريخ]] [[vec:Storia]] [[vi:Lịch sử]] [[zh:历史]] [[zh-min-nan:Le̍k-sú]] 1437 10619 2006-04-08T11:08:49Z Jien 138 1439 11685 2006-06-21T14:30:52Z Joelemaltais 35 /* Rwol */ <!-- Instructions for adding a footnote: I don't know if a styleguide was released for this wiki but since I have'nt seen footnotes anywhere here I chose to decide to my gusto. I like an and anb templates because they are LaTeX-like. Jlm. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% NOTE: Footnotes in this article use names, not numbers. Please see [[w:en:Wikipedia:Footnote3]] for details. 1) Assign your footnote a unique name, for example TheSun_Dec9. 2) Add the macro {{ref|TheSun_Dec9}} to the body of the article, where you want the new footnote. 3) Take note of the name of the footnote that immediately proceeds yours in the article body. 4) Add #{{Note|TheSun_Dec9}} to the list, immediately below the footnote you noted in step3. 5) Multiple footnotes to the same reference will not work: you must insert two uniquely-named footnotes. NOTE: It is important to add the Footnote in the right order in the list. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%--> '''Antonio Sciortino''' ([[Ħaż-Żebbuġ]], [[25 ta' Jannar]], [[1879]] - [[10 ta' Awissu]], [[1947]]) huwa skultur Malti li xogħlu jirrefletti ħafna movimenti artistiċi fosthom ir-realiżmu, l-influwenza ta' [[Auguste Rodin]] u l-[[Futuriżmu]]. Studja u ħadem [[Ruma]], l-aktar fl-akkademja Brittanika. L'iskultur żviluppa stil originali li ġibdet l-ammirazjoni ta' ħafna u ġabitlu ordnijiet ta' xogħol mir-[[Russja]], il-[[Brażil]] u l-[[Stati Uniti|Istati Uniti]]. Sciortino kien direttur ta' l-Akkademja Brittanika ta' l-Arti ġewwa Ruma ([[1911]]-[[1936]]), u mill-[[1937]] sa mewtu kien kuratur fil-Mużew ta' l-Arti Malta. {{an|src}} ==Bijografija, Xogħlijiet u Stil== Sa minn meta kien għadu tifel ta' l-iskola, Sciortino wera ġibda lejn l-iskultura. Il-ħabib tiegħu Pawlu Grech ifakkru jnaqqax bil-mus fuq xi biċċa ġebla figuri ta' nies u annimali{{an|gc}}. It-talent tiegħu ġie mħeġġeġ kmieni minn zitu, Vittorina Sciortino u minn [[Lazzaro Pisani]], li kien pittur ta' fama stabbilita f'Malta{{an|pis}}. Kien propju bl-inkuraġġiment ta' Pisani li Sciortino iddeċieda li jidħol fl-iskola ta' l-arti ġewwa l-Belt [[Valletta]] fejn, għal sentejn, ħa t-taħriġ meħtieġ . Il-familja [[Gerald Strickland|Strickland]] għenet lil Sciortino jikseb borża ta' studju mingħand il-Gvern għal kors f'[[Ruma]], fejn ta' tnejn u għoxrin sena mar jissokta l-istudji tiegħu. Ġewwa Ruma huwa studja fl-''Istituto Reale di Belle Arti'' fejn għal sentejn sħaħ tħarreġ fl-inġinerija u l-arkitettura monumentali. Wara li kiseb diploma bl-ogħla unuri, fetaħ studju ta' l-arti f'via Margutta 33, fil-qalb tat-tradizzjoni artistika Rumana. Kien propju hawn li ironikament Sciortino ddeċieda li jinqata' mit-tradizzjoni imitattiva u jaqbad stil artistiku personali. ''Il filosfo'' ([[1902]]) huwa xogħol ta' studju fl-iskultura li biħ stabilixxa ruħu bħala artist oriġinali kif ukoll ġibed l-attenzjoni tal-kritiċi ta' l-arti. Din l-iskultura flimkien ma' studju ieħor magħruf bħala ''Testa di Vecchio'' ġew esibiti f'wirja bl-isem ''Promotrice di Roma''. Fl-iskultura ''Studio di Donna'' ([[1904]]) Sciortino tbiegħed mid-drawwa prevalenti tar-rappreżentazzjoni femminili kif kienet trattata mill-iskulturi Franċiżi u ppropona adattament ispirat mill-istil Grieg. Fl-istess sena Sciortino ħadem ''Les Gavroches'', xogħol ta' skultura li saħħaħ il-fama tiegħu. Dan il-kumpless tal-bronż juri tlett itfal foqra, xogħol li ġie mnebbah minn novella famuża ta' [[Victor Hugo]], ''Les Miserables,'' fejn jiddeskrivi l-ħajja ta' tlett itfal foqra jiġġerrew fit-toroq ta' [[Pariġi]] fi żmien ir-[[Rivoluzzjoni Franċiża]] ta' l-[[1848]]. Din l-iskultura inġiebet Malta fl-1907 u għadha sal-lum meqjusa bħala l-ewwel xogħol artistiku kbir ta' Sciortino. L-abbozz ta' l-istatwa llum il-ġurnata jinsab ġewwa '''Buckingham Palace'' wara li ingħata bħala rigal f'isem il-poplu Malti mill-gvern lill-Prinċipessa Eliżabetta waqt li din kienet fuq żjara f'Malta fl-[[1951]]. Il-fama ta' Sciortino ħarġet mill-kapitali Taljana u nfirxet f'ċentri artistiċi oħra fl-Ewropa. Antonio Sciortino rebaħ diversi kompetizzjonijiet internazzjonali li għamlu ismu magħruf fl-Amerka, fir-Russja, il-Ġappun u l-Afrika t'Isfel fejn jinsabu uħud mil-aqwa xogħlijiet tiegħu. Is-sehem tiegħu fil-wirjiet internazzjonali qajjem interess f'Ruma u fir-''Royal Academy'' f'Londra. Dan is-suċċess wassal għan-nomina tiegħu bħala direttur ta' l-Akkademja Brittanika ta' l-Arti ġewwa Ruma (1911), kariga li żamm għal ħamsa u għoxrin sena. Fl-1905 Sciortino rebaħ il-kompetizzjoni għall-monument lil ''[[Sir Adrian Dingli]]'', li ġie mikxuf f'April ta' l-1907 fil-preżenza tar-Re [[Re Dwardu VII|Dwardu VII]] u r-Reġina Alexandra fil-Ġnien tal-Mall. Ftit taż-żmien wara ingħatatlu kummissjoni għal skultura li tirrapreżenta ''il lavoratore'' għall-''Casa del Popolo'' ġewwa Ruma. Fl-1909 Sciortino ħadem l-''irredentismo''{{an|irred}} li ġiet esibita ġewwa Venezja. Sas-sena 1910 ħadem żewġ xogħlijiet oħra, ''Germinando un Idea'' u ''Remorse''. It-tnejn jirriflettu l-influwenza ta' [[Auguste Rodin]]. Waqt żjara f'[[Pariġi]], Sciortino ħadem bust ta' [[Leo Tectomices]], kompożitur u pjanist Amerikan. Dan ix-xogħol impressjona lil Rodin, li talbu jaħdimlu forma u li jiltaqa' miegħu personalment. Din il-laqgħa tat bidu lill-ħbiberija dewwiema ta' bejniethom. Fl-1911, Antonio Sciortino ipparteċipa f'kompetizzjoni internazzjonali għall-monument b'tifkira ta' l-imperatur Russu [[Alessandru II]] (1818-1881). Id-disinni u l-mudelli tiegħu rebħu l-ewwel premju iżda il-premju ma ingħatax għal raġuni formali. Madanakollu, it-[[Tzar Nikola II]], affaxxinat bil-proġett, xtara id-disinni minn jeddu. Fl-1913, Sciortino daħal għal kompetizzjoni għall-bini ta' monument lill-poeta Ukrain [[Shevchenko]]. Id-disinni gew aċċettati u l-iskultur rebaħ l-ewwel post. Dan il-monument, maħdum mill-granit u l-bronż, hu għoli 7.5 metri u jirrapreżenta lill-poeta f'att ta' meditazzjoni bilqiegħda fuq zokk ta' siġra liebes l-ilbies nazzjonali Ukrain. Fuq il-pedestall hemm grupp ta' figuri li jirrapreżenta l-poplu ta' l-[[Ukraina]]. Fl-1914 Sciortino xtaq jidħol mar-[[w:en:Royal Engineers | Royal Engineers]], iżda fuq parir ta' l-eks-gvernatur ta' Malta, [[Lord Grenfell]], baqa' għaddej b'ħidmietu ġewwa Ruma biex jagħti bidu għal xogħol fuq mafkar għall-ewwel gwerra dinjija. Għal tliet snin sħaħ Sciortino kien mehdi bil-ħsieb, tħażżiż u l-immudellar ta' dan il-monument vast u imponenti li kellu jkun magħruf bħala t-'Tempju ta' l-Imperu Ingliż għall-Eroj mhux Magħruf'. Sciortino irrealizza dan ix-xogħol f'mudell tat-tafal fuq skala ta' 1:200. Jingħad{{an|smm}} li l-idea ta' mafkar f'ġieħ is-'Suldat mhux magħruf', hi ħolqien ta' l-artist Malti. Bħala tifkira ta' l-erbgħa w għoxrin Kungress Ewkaristiku Internazzjonali li sar f'Malta fl-1913 Sciortino ġie imqabbad ilesti monument. Dan ix-xogħol imsemmi ''Kristu Re'' ġie mikxuf fil-Furjana fit 30 ta' Diċembru 1917 fi ħdan ta' ċeremonja reliġjuza li għaliha inġabru madwar 40,000 Malti. L'istatwa ta' Kristu Redentur hija figura tal-bronż għolja 3.5 metri li tiddomina fuq pedestall tal-granit u tesprimi maestà u kobor ta' sultan. Malta hija rapreżentata bħala figura femminili għarkuptejha taħt il-pedestall f'att ta' sottomissjoni waqt talba għall barka. Il figura tfakkar ukoll ir-rebħiet mgħodija fuq "l-egħdewwa ta' Kristu". Oriġinarjament, Sciortino ippjana il-monument b'figura ta' Kristu biss għaliex l-għan ewlieni kienet rappreżentazzjoni tat- [[transubstanzjazzjoni]], il-preżenza reali ta' Kristu fl-Ewkaristija Mqaddsa ([[w:en:Transubstantiation]]). Għalekk il- figura ta' Malta ma' tħarisx lejn il-wiċċ ta' Kristu iżda qiegħdha tbaxxi rasha f'att ta' reverenza iġġib quddiem għajnejha ix-xbiha tal ġisem u demm ta' Kristu. Fuq kummisjoni tal-poplu tal Crimea (Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic), Sciortino kellu ilesti mafkar, għall-kittieb Russu [[Anton Pavlovich Chekhov]] biex jiġi imwaqqaf f'[[Rostov fuq ix-xmara Don]]. L'abbozz tal-ġibs tlesta fl-1923 iżda il-monument tal-bronz ma ġiex imseħħ minħabba tumulti fir-Russja wara il-mewt ta' [[Lenin]] fl-1924. Illum l-abbożż tal-ġibs jinsab fil-bitħa tal-[[Mużew Nazzjonali ta' l-Arti]] fil-Belt Valletta. Bejn 1924 u 1927 Sciortino temm ''Rhythmii Vitae'', xogħol ikkunsidrat bħala wieħed mill-aqwa tiegħu fil-bronż u li ġie esebit fl-Akkademija Rjali (Londra), Ħadem bust ta' Carmen Sylva fuq stetina tal' familja Rjali tar-[[Rumanija]] u ħoloq monument imponenti b'tifkira tal-proklamazzjoni tal-[[Brażil]] bħala Repubblika. F'dan iz-zmien ħadem ukoll il-bust tal-Markiza Godi de Godio. Fit-8 ta' Mejju 1927 ġie mikxuf monument kbir ieħor ta'Sciortino f'Malta, il-Monument ta' l-Assedju l-Kbir, li jinsab quddiem il-Qorti tal'-Ġustizzja (qabel ma twaqqat fit-[[Tieni Gwerra Dinjija]] kien hemm il-bini tal-Berġa ta' l'[[Alvernja]]). Dan il-monument ifakkar il-qlubija u l-eroiżmu tal-Maltin fl-Assedju ta' l-1565. Il-monument huwa kompost minn-tlett figuri li jirrapreżentaw il-kuraġġ, il-fidi u iċ-ċiviltà. Fl-1929 abbozz ta' Sciortino għal monument ekwestri tal-Ġeneral [[Simon Bolivar]] ħa it-tieni post. Bejn 1931 u 1936, bħala preparazzjoni għal wirja mil-Kummisjoni Amerikana għall-arti, Sciortino lesta numru ta' xogħolijiet ta' forom artistiċi u suġġetti differenti - b'kollox wieħed u għoxrin biċċa skultura fil-ġibs, bronż u l'irħam. Fost dawn insibu ''Linbergh on Eagle'', ''Courage of Future Generation'', ''Arab Horses'', ''In the Jungle'', ''Detachment of the Soul from Humanity'', ''Speed'', ''Madonna protecting Navigators'', ''Dangerous Sport'', ''Consolation'', ''Late'', ''First Kiss'', ''Laughing'', ''Surprised'', ''Smiling'' u oħrajn. Dawn huma kollha xogħolijiet li jesprimu vitalità u entużjażmu. Minħabba il-mewt, ta' Frank Pedry, iċ-chairman tal-kummissjoni, ir-reċessjoni ekonomika li kienet għaddejja minnha l-Amerika u il-ġrajjiet politiċi internazzjonali il wirja ma setgħatx issir. Fil-1936 l-Akkademja Brittanika ta' l-Arti ġewwa Ruma kellha tagħlaq minħabba kunflitti politiċi ma' l-Italja fuq il-gwerra ta' l-[[Abbesinja]] (illum l-[[Etjopja]]). Dan wassal biex Sciortino jirriżenja mill-kariga li kellu fi ħdan l-Akkademja u b'hekk irritorna Malta fejn, fit-[[3 ta' Mejju]], [[1937]], inħatar kuratur fil-Mużew ta' l-Arti. L-aħħar xogħol ta' Sciortino kien il-monument ta' ''Lord [[Gerald Strickland]]'' imwaqqaf fl-[[1945]] fil-Barrakka ta' Fuq, il-Belt. ==Rwol== * Rwol Malta * Barra min Malta: Jingħad '''(sib ir-referenzi)''' li l-idea ta' mafkar f'ġieħ 'Is-Suldat Mhux Magħruf' ġiet l-ewwel darba minn Antonio Sciortino. ==Diskussjoni== ''Din hija diskussjoni fuq Sciortino u mhux fuq dan l-Artiklu.'' L-istil ta' Sciortino jgħaqqad elementi tar-realiżmu u tal-futuriżmu. Huwa ta' nteress x'wassal u x'kiteb l-iskultur fuq din is-sintesi. Sciortino ħassu miġbud ħafna lejn l-iżvilupp tekniku u l-inġinerija. Ftit hu magħruf dwar kif l-artist kien jinterpreta l-iżvilupp tat-teknoloġija bħala Arti - dan hu suġġett li l-arti tittratta ħafna aktar tard. Aspett ieħor huwa r-rwol tar-reliġjożità u l-ispirtu li fiħ ħadem l-istatwa ta' ''Kristu Re''. Barra mir-rwol artistiku ta' Sciortino, bħala Malti kożmopolitan ta' ċittadinanza Brittannika li fil-bidu tas-seklu għoxrin għex għal kważi tletin sena fil-belt kapitali ta' l-Italja, huwa ta' interess kbir għall-istorja soċjali Maltija x'ħaseb fuq l-identità, il-personalità u l-lingwa Maltija - dan speċjalment minn bniedem f'pożizzjoni ta' perspettiva iktar wiesgħa u konsegwentament b'oġġettività akbar. Huwa żamm kuntatt ma' pajjiżu, għalkemm ir-raġunijiet eżatti m'humiex magħrufa. Ġietlu offruta ċ-ċittadinanza Taljana iżda għażel li jżomm dik Ingliża. Kif kien jaħsibha Sciortino fuq il-faxxiżmu Taljan -- hu li għex it-twelid ta' dan il-moviment, u kif kien jassoċjah u jaħsibha fuq il-moviment nazzjonali malti. Ta' nteress hija il-lealtà lejn l-Ingilterra; dan meta tqabblu ma' ħafna studenti ta' l-arti Maltin, li fl-aħħar snin li Sciortino kien Ruma kienu qed imorru jistudjaw hemm fuq boroż ta' studju mogħtija mill-gvern Taljan - ħafna minnhom fil-fatt ħassew ġibda kbira lejn il-faxxiżmu u lejn l'Italja. Hu ta' nteress jekk Sciortino kellux kuntatt ma dawn l-istudenti li kienu jiltaqgħu fl-għaqda tar-''Regia Deputazione per la Storia di Malta'' (cf. [[Herbert Ganado]] - ''Rajt Malta Tinbidel'', Ktieb III, Kap XXXI){{an|gnd}} Apparentement teżisti intervista ma' Sciortino. Hemm xi dokumenti miktubin minn Sciortino nnifsu, ittri jew ''FIXME'' (speeches lectures talks) tħaddit? ==Kronologija, Lista tax-xogħlijiet, Mużewijiet== * 1902 ''Il filosfo'' - ? * 1903 ''Testa di Vecchio'' - ? * 1904 ''Studio di Donna'' - ? * 1904 ''Les Gavroches'' - Barrakka ta' Fuq, Valletta, Malta * XXXX Twaqqif tas-sussidju mill-Gvern ta' Malta * XXXX Jingħata kummissjonijiet barra minn Ruma * XXXX Monument lil ''Sir Adrian Dingli'' * XXXX ''Lavoratore'' - Casa del Popolo Ruma * 1909 - ''irredentismo'' * XXXX ''Germinando un Idea'' * XXXX ''Remorse'' * XXXX ''Leo Tectomices'' * XXXX Sciortino jiltaqa' ma' Auguste Rodin * 1911 disinn u mudell ''Alessandru II'' * 1913 Kompetizzjoni Statwa ta' ''Shevchenko'' * 1913 ''Kristu Re'' * 1914 bidu ta' xogħol fuq monument ta' l-ewwel gwerra * 1923 Monument għal ''Pavlovic Cechov'' * 1923/24 ''Rhythmii Vitae'' (Check Date) * 1924? Bust Ta' Carmen Sylva * 1926 Monument ghar-Rebubblika tal Brażil (Check exact name) * 1927 Bust tal-Markisa Godi de Godio * 1927 Monument ta' l-[[Assedju ta' Malta (1565)|Assedju l-Kbir]] * 1929 Sciortino jieħu sehem f'kompetizzjoni internazzjonali f'Pariġi - Abbozz ta' Ġeneral Bolivar * 1931 Talba ta' tħejjija ta' għoxrin skultura ta' l-arti mill-Kummissjoni Ammerikana ta' l-Arti * 1936 L-Akkademja Brittanika ta' l-Arti ġewwa Ruma tagħlaq * 1945 Monument ta' Lord Gerald Strickland * 1947 Jirregala x-xogħlijiet tiegħu lill-poplu Malti ==Noti== <!-- DO NOT LEAVE ANY BLANK LINES BETWEEN THE LIST-ITEMS SINCE THEY WILL BREAK THE NUMBERING SEQUENCE --> #{{anb|src}} Dan l-artiklu jibbaża f'parti kbira fuq Claude Busuttil 1997 - partijiet huma meħudin verbatim, pero ħafna fatti ġew mqabbla u mqassra, u żidt ukoll ħafna informazzjoni oħra. #{{anb|gc}} Ġużè Cardona ltaqà ma Pawlu Grech meta dan kellu ħamsa u tmenin sena. Cf. Cardona, J. The Maltese Sculptor with a world reputation, f'The Sunday Times of Malta, Awissu 17, 1958, p.14. #{{anb|pis}} Fost xogħlijiet oħra, għamel il-pittura tas-saqaf fil-knisja ta' San Pawl Nawfraġju tal-Belt. #{{anb|irred}} I'd be particularly interested in finding out what was the idea behind Sciortino's ''irredentismo''. There is a paper on that, which I cannot get: E. Cozzani, 'I piu Giovani', in 'vita d'arte', II, vol.III, fs. 17, 1909 p. 257. #{{anb|smm}} find reference FIXME. #{{anb|gnd}} [[Herbert Ganado]] jiddeskrivi il-''Conspiracy Trials'', proċessi li nfetħu fl-1946, li fihom sbatax-il Malti ġew akkużati bi tradiment kontra Malta waqt il-gwerra. Ħdax minnhom kienu akkużati fuq piena ta' mewt, fosthom studenti li kienu jinsabu l-Italja fil-bidu tal-gwerra: ''U hawn biex nifhmu l-ambjent li sabu ruħhom fih dawn is-sbatax-il Malti jinħtiġilna ngaħtu ħarsa lura. L-Italja ta' Mussolini kienet deċiża li tagħmel Malta tagħha għax kienet tikkunsidra liil Malta art Taljana. Kienet tinkoraġġixxi bil-'borse di studio' ħafna żgħażagħ Maltin imorru jistudjaw fl-Italja biex tikber is-simpatija tagħhom lejha. U kienu bosta li marru. L-għaqda tar-'Regia Deputazione per la storia di Malta' kellha ħafna Maltin imseħbin fiha. Meta kienet ser tibda l-gwerra, twaqqaf il-'Comitato d'azzione Maltese' li tista' tgħid, ħareġ mir-'Regia Deputazione per la storia di Malta'. Iż-żewġ promotturi prinċipali tiegħu kienu l-professur Carlo Mallia, li kien il-president u snin qabel professur fl-università ta' Malta qabel ma mar jgħix l-Italja, u l-Professur Umberto Biscottini, li kien midħla tal-Maltin li kienu jistudjaw f'Ruma u li kienu membri tar-Reġia Deputazione. Il-professur Biscottini kien jirrapreżenta il-ministru ta' l-esteri Taljan fuq dan il-kumitat. Kien hemm ukoll fih Dottor Annibale Scicluna Sorge, 'Capo di Divisione' tal-ministeru Taljan tal-propoganda, li kien Sudditu Taljan, għad li kellu missieru Malti. Dan il-kumitat kellu mseħbin fih bosta Maltin u Taljani u kellu friegħi f'Milan, f'Firenze, fi Sqallija u f'Genova. Dan il-'Comitato d'Azzione' kellu l-iskop dikjarat illi jistudja u jisuġġerixxi soluzzjonijiet għall-problemi ta' Malta waqt il-gwerra, li ġiet minnu msejħa gwerra ta' liberazjoni .... fost l-attivitajiet tiegħu, dan il-kumitat beda jippubblika il-'Malta', li ma kinetx baqgħat toħroġ f'pajjiżna, wara li internaw 'l-editur tagħha Dottor [[Enrico Mizzi]]'' (Herbert Ganado - Rajt Malta Tinbidel, Ktieb III, Kap XXXI). Din il-kwotazzjoni hi twila wisq. Il-quddiem tista tiġi imressqa f'artiklu fuq l'i'''storja socjali Maltija''' jew fuq in-'''Nazzjonalismu Malti''' għall fejn tista tiġi referuta minn dan l-artiklu b' link interwiki. #{{anb|mlt}}Ħafna bijografiji fuq Sciortino jirreferu għall sorsi mill Ġurnal ''Malta'', li kellu simpatiji kbar lejn l-Italja. Dawn l-artikli, fl-aħjar kas, għandhom bżonn ta' Interpretazzjoni. #{{anb|bsct}}Ta min jinnota li il-Prof. Biscottini hija il persuna li inkoraġġiet lill istudent Malti tal-letteratura [[Carmelo Borġ Pisani]] [[w:en:Carmelo Borg Pisani | article on EN]] biex jiġi imniżżel fuq il-kosta Maltija u jispija għall Italja. Borġ Pisani huwa l-aħħar persuna li ingħatata il-piena tal Mewt f'Malta. ==Referenzi== * Busuttil, Claude. (1997). Antonio Sciortino, 1879 - 1947, Europrint, 1997. * Buhagiar, Helene, Antonio Sciortino, Catalogue of an exhibition of Sciortino's works presented to the people of Malta, Valletta 1947. * Cardona, J. The Maltese Sculptor with a world reputation, f'The Sunday Times of Malta, Awissu 17, 1958. * Cremona, G., Artisti Maltesi a Roma, f' ''Malta'', 25 ta' Settembru, 1936. ==Links== * http://haz-zebbug.com/antoniosciortino.htm * http://www.aboutmalta.com/grazio/sciortino.html * Tlett Ritratti (klwalità dgħajfa ħafna) ta' xogħol ta' Sciortino. http://www.doi.gov.mt/EN/photo_gallery/artssciortino.asp [[Category:Twieldu fl-1879]] [[Category:Mietu fl-1947]] [[Category:Arti]] [[Category:Belle Arti]] [[Category:Skultura]] [[en:Antonio Sciortino]] 1442 11686 2006-06-21T14:48:48Z Joelemaltais 35 /* Relattivita' lingwistika - il-lingwa u il-ħsieb */ <!-- %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% NOTE: Footnotes in this article use names, not numbers. Please see [[w:en:Wikipedia:Footnote3]] for details. 1) Assign your footnote a unique name, for example TheSun_Dec9. 2) Add the macro {{ref|TheSun_Dec9}} to the body of the article, where you want the new footnote. 3) Take note of the name of the footnote that immediately proceeds yours in the article body. 4) Add #{{Note|TheSun_Dec9}} to the list, immediately below the footnote you noted in step3. 5) Multiple footnotes to the same reference will not work: you must insert two uniquely-named footnotes. NOTE: It is important to add the Footnote in the right order in the list. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% --> '''Lingwa Awżiljari Internazzjonali''' ukoll magħrufa bħala '''Lingwa Awżiljari''' (fil-qosor '''IAL'''), hija lingwa li-għandha tiġi mitkelma bħala tieni lingwa ta' għajnuna komunikattiva internazzjonali. Għalkemm idea antika ħafna, l-IAL ġiet ikkunsidrata għall l-ewwel darba fuq bażi teoretika serja mil-Lingwisti [[Edward Sapir]] u [[Otto Jespersen]] fil-bidu tas seklu li għadda. B'mod speċjali, huma il-ħsibijiet ta' Sapir li għadhom ta' valur sal-llum. L' argumenti tal- [[konstruttivismu|filosofija konstruttivista]] ikomplu isaħħu dawn il-ħsibijiet. Dan l'artiklu jagħmel emfasi fuq ir-rwol tal-[[krejattività]] konxja fil-lingwa. F'istess waqt irid jingħadd li, minħabba il-kumplessità tal-Lingwa, il-lingwisti saru ħafna aktar attenti milli jagħmlu dikjarazzjonijiet daqshekk ġenerali. Fil fatt ħafna kliem użat hawn huwa problematiku, per eżempju, għadd mhemx definizjoni ċara fuq xinhi "sempliċità" u "loġika" fil-lingwa. (ara [[#Evalwazzjoni|Evalwazzjoni]]) L-ewwel parti ta' dan L-artiklu jittratta il-bażi teoretika. It-tieni parti (għad irid jitlesta), jagħati lista ta' lingwi artifiċjali li isostnu statut ta' IAL. ==Bażi teoretika== ===Relattivita' lingwistika - il-lingwa u il-ħsieb=== Skond [[Edward Sapir|Sapir]], il-lingwa hija il-kapaċita' mentali li t'ordna u tistruttura, l'ammont kbir ta' esperjenzi li ngħixu kif ukoll il-kapaċita' li issawwar il-kunċetti u tagħtihom forma konkreta f'tifsir. Fil-qosor: il-lingwa hija il-kapaċita' mentali li tagħmel possibbli il-ħsieb. Din l-ideja għanda il-bidu tagħha fil-filosofija ta'[[Wilhelm von Humboldt]]: ''Il-Lingwa hija l-organu li isawwar il-ħsieb'' (f'Salus 1969:190){{an|sls1969-190}}. Fil-fatt, l-ideja għandha similaritajiet kbar mal-prinċipji tar-relattività lingwistika, li jsostnu relazzjoni intima bejn il-kategoriji lingwistiċi u il-ħsieb fuq il-livell ta' kull lingwa (Drechsel 1988:233). Individwi jaħsbu fl-istrutturi, jiġifieri, fil-grammatika tal-lingwa tagħhom. Din ir-relazzjoni bejn il-lingwa u il-ħsieb dwar il-fatt li il-kategoriji imposti mil-lingwa jikanliżżaw u jistrutturaw il-ħsieb hi magħrufa bħala is-[[Sapir-Whorf Hypothesis]]. Meta Sapir studja bir-reqqa il-grammatika ta' diversi lingwi, wasal għall konklużżjoni li kull grammatika għandha ċerti defiċjenzi fl-istruttura. Konsekwentament id-deficjenżi f'kull-lingwa jistgħu jikkawżaw fjakkezzi fil-ħsieb. Ċertu nuqqas ta' loġika narawh f'dan l'eżempju: bl-Ingliż, li tgħid ''it rains'' huwa grammatikament korrett, madanakollu il-grammatika Ingliża titlob li ikun hemm suġġett overt f'kull sentenza. Dana jikkawża ċerta kontradizzjonijiet: Fil-fatt is-suġġett ''it'' m'għandu l-ebda tifsira in konessjoni mal-verb, peress li ''it'' mhiex qed taqdi l-iskop regolari li tindika oġġett, fenomnu jew persuna. Is-suġġett ''it'' f'din is-sentenza jikostitwixxi irregolarità, għaliex kull sentenza bl-Ingliż tista tinbidel f'mistoqsija billi tpoġġi interrogattiv ''who'' jew ''what'' flok is-suġġett. Madanakollu b'''rains'' u ''snows'', dana mhux possibbli -- ''rains'' mingħajr ebda suġġett, ma taqdix il-ħtiġijiet kollha grammatikali ta' l-Ingliż għaliex, kif għadna, kull sentenza fl-Ingliż teħtieġ suġġett. Għalekk, l-''it'' li tissostitwixxi is-suġġett (EN = dummy subject) hija resstrizzjoni ta' regola grammatika. B'mod indirett sitwazzjonijiet bħall dawn jistgħu jinponu fuq il-ħsieb ta' l-individwu. Nuqqas ta' loġika jista jwassal għal-ħsieb inqas ċar. L-ewwel pass biex wieħed jevita li fjakkeżża fil-grammatika tiġi trasferita għall-ħsieb hi li wieħed jakkwista kuxxjenża ta' inkongruwenzi fil-lingwa li-wieħed juża. (minkejja li kull lingwa fiha innifisha hija suffiċjenti cf. ''Formal Completeness of all Natural Languages'') Li persuna, li tuża lingwa bħala l-istrument tal-ħsieb, teżamina l-istess lingwa hi paradossa fiha nfisha: kif jista strument jeżamina lilu innifshu? Sapir jissuġġerixxi li wieħed jeżamina l-strutturi ta' lingwi naturali oħra b'loġika u grammatika diversa biex isir aktar konxju ta' l-isstrutturi tal-lingwa tiegħu. Jissuġġerixxi wkoll li wieħed iqabbel il-linġwa tiegħu ma lingwi oħrajn (anki artifiċjali) u sistemi li josservaw loġika assoluta. Dawn is-sistemi għandhom ikunu loġiċi fil-kunċetti, is-simboli u il-kombinazzjoni tas-simboli li jużaw. Minbarra li jkun mezz konvenjenti biex wieħed jgħaraf difetti strumentali fil-lingwa fuq bażi ta' dan l-istudju, wieħed ikun ukoll f'posizzjoni li jsawwar lingwa internazzjonali awżiljari li taqdi numru ta' skopijiet. Sapir hu kontra l-ideja li waħda mil-lingwi naturali popolari, bħal ma hu l-Ingliż jew il-Franċiz tieħu post ta' l-IAL peress li dawn ma jissodisfawx il-ħtiġijiet li jenħtieġ taqdi l-IAL. ===Kwalitajiet ta' Lingwa Awżiljari=== Jissokta isemmi ħames kwalitajiet ta' IAL #semplicità #regolarità #loġika #rikkezza #krejattività Min qiegħed jitgħallem il-lingwa jenħtieġ li jkun kapaċi juża l-istruttura ta' l-espressjoni li diġa akkwista bħala [[paradigma|paradigmi]] u jibni espressjonijiet ġodda. Jekk, ngħidu aħna, wieħed ġa tgħallem min espressjoni partikolari li il-passat sempliċi ta' verb fl-Ingliż jinħadem billi jżid is-[[suffiss]] / ''-ed'' / hu għandu jkun kapaċi jaħdem il-passat sempliċi tal-verbi l-oħra billi jżid / ''-ed'' /. L-ideja ta' krejattività t'estendi għal setturi oħra u timplika illi meta wieħed jitkellem, irid ikun kapaċi, a bażi ta' strutturi l-aktar sempliċi, regolari u loġiċi, li ġa akkwista, jikkrea kliem jew għaqda ta' kliem ġdid skond il-ħtieġa. ===Skopijiet ta' Lingwa Awżiljari=== Minbarra il-vantaġġi prattiċi li-toħloq IAL - biżżejjed wieħed isemmi tnejn: vantaġġi ekonomiċi u il-vantaġġ ta' l-ebda telf ta' Informazzjoni fit-traduzzjoni - Sapir isemmi wokll xi vantaġġi psikoloġiċi. Li tuża lingwa li tinħass li hi magħmula mil-bnedmin, tnissel sens ta' kontroll fuq il-lingwa, flok skjavitù ta' l-istrutturi u l-irqaqat. Hu jkompli jgħid li-wieħed ikollu inqas inibizzjonijiet meta juza lingwa internazzjonli "artifiċjali", peress li b'hekk jista jserraħ moħħu li m'hu ser joffendi l'ebda bniedem billi jmur kontra l-''etiquette'' ta' l-ilsien ta' xi wieħed mis-semmiegħa. Din l-osservazzjoni tistgħa tinstema daqxejn skabruża, fl'istess ħin meta wieħed jinnota kemm migranti ta' ċertà età jimbarazzaw rwieħom meta ma jirnexxilhomx jaddataw għal kulturi ġodda bl-iżvantaġġi soċjali li jinqalgħu, l-argument isir tassew relevanti. Lingwa perfettament loġika, mibnija fuq fuq bażi ta' reflessjoni koxja, u mifruxa sewwa ma l-erba tirjieħ tkun aktar strument fin u adekwat min kull-lingwa ''naturali'' bi strutturi inkongruenti. Lingwa bi struttura aktar loġika twassal għal ħsieb aktar loġiku. ''Il-prodott (il-ħsieb), jikber skond kemm tippermetti il-lingwa'' (sapir 1921:15){{an|spr1921-p15}}. Il-ħolqien ta' IAL jenħtieġ li jkun bażat fuq grammatika ta' lingwi naturali, billi jislet il-partijiet li jagħmlu sens u jwarab dawk ''difettużi''. F'dan is-sens, Lingwa awżiljari mibnija bil-għaqal hija rekosstruzzjoni ta' strutturi ġa eżistenti f'Lingwi naturali. Rekosstruzzjon bħal din tippressuponi li wieħed ikun imħarreġ tajjeb fil-grammatika tal-Lingwi naturali. U għalhekk nikkonkludu illi li wieħed ikun imħarreġ fl'istrutturi grammatikali tgħin lill moħħ jirfinħom. U peress li id-dinja li ngħixu fiha hi soġġetta għal grammatika, wieħed jista jkompli jargumenta u jgħid li it-tagħalim tal-prinċipji grammatikali li jħaddnu/jsawwru ir-rejaltaiet soġġettivi kollha, jġiegħlu il-moħħ ikompli itejjibhom dejjem aktar. Din hi opinjoni tipikament [[konstruttiviżmu|konstruttivista]]: :''Il-kostruttivismu radikali isostni, ... li l-operazjonijiet li bihom aħna naslu biex insawru id-dinja li nesperjenzaw, fil-parti kbira jintlaħqu - u aktar min hekk, li aħna ngħarfu il-mekkaniżmu tagħhom forsi wkoll iwassal biex intejbuhom'' (Glasersfeld, p17){{an|gls}}. ===Evalwazzjoni=== Dawn l-idejat, illum, daqs qabel, għadhom avantgardisti u fl-istess ħin diskutibbli ħafna. Huwa fatt aċċettat illi komunitajiet li ma jitkellmux waħda mil-lingwi ekonomikament importanti qiegħdin fi żvantaġġ. Huwa fatt ukoll li il-biċċa l-kbira tal-Ewropej għad mgħandhomx meżż kif jikkomunikaw direttament mal-biċċa l-kbira tal-Asjatiċi. Dan ifisser telf kbir ta' tagħrif dwar veduta differenti fuq id-dinja. Sal ġurnata tal-llum qad m'hemx implementazzjoni ta' IAL fil-veru sens tal kelma - m'hux faċli li wieħed jimplementa ir-rekwizti/bżżonnijiet (requisites) li semmejna aktar il-fuq. Ir-rekwizti nnifishom huma diskutibbli għall l-aħħar. Mis-sittinijiet il-hwan il-lingwisti bdew joqgħodu lura milli jagħmlu dikjarażżjonijiet fuq is-"semplicità" u il-"loġika" fil-lingwa. L-istess japplika għall dikjarazzjonijiet bħal, ngħidu aħna, ''il-mod kif il-lingwa tħares lejn id-dinja huwwa soġġett għal grammatika''. Wieħed sempliciment jaċċetta il-possibilità, iżda m'hemm l-ebda ċertezza assoluta fuq dan. Wieħed ma jridx jinsa punt ieħor; sistema mibnija b'mod ideali illum mhux bilfors ser tibqa valida maz-zmien (''time stability of language systems'') - jekk nikkunsidraw dak kollhu li nafu fuq it-[[Tibdil fil-Lingwa]], maz-żmien anke sistema idejali "taddatta" u "tiddeforma" bħall kull lingwa oħra. Madanakollu jeżistu nies li kibru fl-lingwa kostruwita, bħall ngħidu aħna l-[[Esperanto]] jew f' lingwi rekostuwiti, bħall ma hu l-[[Ebrew Modern]]. Punt diskuttibli ieħor forsi hu wkoll il-fatt li visti (views) u tradizzjonijiet huma miżmuma fil- lingwa u jiġu mgħoddija minnħa. Konsekwentamet jekk n'adottaw IAL [[Ekkletiċiżmu|"ekklettika"]] dawna jintilfu. Madankollhu ir-riċerka fl-istorja turina. li ħafna "tradizzjonijiet" ġew kostrutti konxjament b'għanijiet politici u ekonomiċi{{an|hbsbwm}}. ====Il-forma-magħquda ta' kull lingwa==== <!-- Formal Completeness of all Natural Languages Il-forma sħiħa tal-lingwi naturali --> Il-motivazzjoni ta' Sapir nibtet min xewqa ġenwina li-jkun hemm fthemin bejn il-popli. Wieħed ma jistax jgħid li lingwa hija superjuri għal oħra. Mil l'istudju profond li għamel Sapir dwar id-diversi [[Lingwi Indigeni Amerikani]] sar jaf tajjeb ir-rikkezza tal-lingwi z-zagħar. Sapir jargumenta, li jekk lingwa tipprovdi mezzi li bihom tkun kapaci tesprimi kwalunkwe kunċett, allura, ''<nowiki>[...]</nowiki> li wieħed jgħid, li lingwa aktar grammatikali jew li għandha forma-magħquda aktar min ohrajn hu assoluttamant bla sens.'' (Sapir 1949:9){{an|spr1949-p9}} Fil-ġabra ta' l-artikli tiegħu ippublikat fl'1949, Sapir jargumenta, illi b'lingwa mitkellma min-nies ta' kultura primittiva wieħed għandu mezz jesprimi teżi astratta filosofika, ġaladarba l'istrutturi ta' dawk il-Lingwi kapaċi jesprimu ideat ta' struttura komplessa - anki jekk il-vokabularju tal-lingwa ikun insufiċjenti. Li ħsibijiet ta' dan it-tip għadhom qatt ma ġew espressi f'dawn il-kulturi hu sempliċiment għaliex ''għadhom mhumhiex avanzati biżżejjed biex jinterressaw rwieħhom fuq livell astratt u filosofiku.''(Sapir 1949:FINDPAGE){{an|spr1949-xxx}}. Fi-kliem ieħor "il-forma-magħquda" ta' kull lingwa tfisser ''aktar min ħaġa oħra li it-tħaddim tagħha hu bla limitu''(Harris 1951 : 296){{an|hrs1951-296}} Kull lingwa għandha il-prinċipji grammatikali tagħha li jiddettaw x'informazzjoni trid tingħata f'sentenza u x'inhu permess li wieħed iħalli barra. Fil-Ġermaniż u l-Ingliż, ngħidu aħna, in-numru hu obligatorju, meta il-[[Kwaikutl]] ma jinħtieġx informazzjoni bħal din - madankollhu il-Kwaikutl hu formalment mgħadud peress li joffri lil-min jitkellmu xi possibilità biex jesprimi in-numru tan-nom. [[Franz Boas]] jargumenta fuq linji simili:''L'eskimo jista naturalment jesprimi jekk raġel hux marid '''issa''' <nowiki>[...]</nowiki> imma il-forma grammatikali tas-sentenza tiegħu ma tinħtieġx relazzjoni ta' temp'' (Boas 1969:38){{an|boas1969-38}}. Wieħed jista jargumenta li triq realistika għal IAL tista tintleħaq bir-riċerka tal-[[Lingwistika Ġenerattiva]] u it-[[Teorija tal-Prinċipji ul-Patrametri]] ==Provi Prattiċi== <!--Practical Approaches?? Metodi Prattiċi--> L-ewwel prova prattika ta' IAL li kienet mifruxa sew ġiet żviluppata min-negozjanti [[Lega Anżejatika|Anżejatiċi]] ==Noti== #{{anb|sls1969-190}}Il-kwotazzjoni oriġinali hija: ''language is the formative organ of thought''. #{{anb|spr1921-p15}}Il-kwotazzjoni oriġinali hija: ''The product (thought) grows with the instrument''. #{{anb|gls}}Il-kwotazzjoni oriġinali hija: ''Der radikale Konstruktivismus behauptet, daß wir die Operationen, mit denen wir unsere Erlebenswelt zusammenstellen, weitgehend erschließen können, und daß uns dann die Bewußtheit des Operierens helfen kann, es anders und vielleicht besser zu machen''. #{{anb|hbsbwm}}Eric Hobsbawm, Ranger T., The Invention of Tradition, CUP, Cambridge, 1983. ISBN 0521437733 . #{{anb|spr1949-p9}}Il-kwotazzjoni oriġinali hija: ''<nowiki>[...]</nowiki> there is no meaning whatsoever in the statement sometimes made, that one language is more grammatical, or form-bound, than another.'' #{{anb|spr1949-xxx}}:Il-kwotazzjoni oriġinali hija: <nowiki>[these cultures have]</nowiki> ''not advanced to the point, where it is of interest for them to form abstractions of a philosophic order''. #{{anb|hrs1951-296}}:Il-kwotazzjoni oriġinali hija: ''“completeness” of a language is “more exactly its constructivity without limit”''. #{{anb|boas1969-38}}:Il-kwotazzjoni oriġinali hija: ''The Eskimo can, of course, express whether the man is sick at the present time [...] but the grammatical form of his sentences does not require the expression of the tense relation''. ==Referenzi== * Darnell Regna. 1990. Edward Sapir: Linguist, antropologist, humanist. Berkeley/Los Angeles. ISBN 0520066782 * Erickson, Jon, Marion Gymnich and Ansgar Nünning. 1997. Wilhelm von Humboldt, Edward Sapir and the Constructivist framework. Historiographia Linguistica. 24. 285-306. * Glasersfeld, Ernst v. An Introduction to radical constructivism. The invented reality: How do we know what we believe we know? Contributions to Constructivism, ed. By Paul Watzlawick, 17-40. New York. ISBN 0393017311 * Harris, Zellig S. 1951. Review of Sapir 1949. * Nünning Ansgar. 1988. Selbsttätigkeit und Verstehen: Grundzüge des Denkens Wilhelm von Humboldts und ihre Gemeinsamkeiten mit dem radikalen Konstruktivismus. Delfin 10. 38-49. * Sapir Edward, 1921. Language: An introduction to the study of Speech. New York. ISBN 0156482339 * Sapir Edward, 1949. Selected Writings in Language Culture and Personality, ed. By David G. Mandelbaum and epilogue by Dell H. Hymes. Berkely/Los Angeles, 1985. ISBN 0520055942 ==Links== *[http://www.geocities.com/Athens/Forum/5037/sapir.html The Function of an International Auxiliary Language] - Artiklu miktub mill-[[lingwista]] [[Edward Sapir]], li jiddiskuti il prinċipji, in-neċċesita u il-prospetti ta' Lingwa Internazzjonali. *[http://www.bartleby.com/186/ Sapir Edward, 1921. Language: An introduction to the study of Speech. New York - Aqra il-ktieb online] * Ara wkoll {{showcategory|Lingwi Internazzjonali Awżiljari}} [[en:International auxiliary language]] [[eo:Internacia planlingvo]] [[ko:&#44397;&#51228;&#50612;]] [[ia:Lingua auxiliar international]] [[it:Lingua ausiliaria internazionale]] [[sw:Lugha saada ya kimataifa]] [[no:Internasjonalt hjelpespråk]] [[pl:J&#281;zyk pomocniczy]] [[sv:Internationellt hjälpspråk]] [[Category:Lingwistika]] 1443 4822 2005-05-17T14:58:25Z Joelemaltais 35 <cite id="fn_{{{1}}}">[[#fn_{{{1}}}_back|&#8679;]]</cite> 1444 4823 2005-05-17T15:02:03Z Joelemaltais 35 <sup id="fn_{{{1}}}_back" class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}}}#fn_{{{1}}}]</sup> 1447 11952 2006-07-01T18:30:13Z Escarbot 163 robot Adding: be [[Category:Arti]] [[ast:Categoría:Escultura]] [[be:Катэгорыя:Скульптура]] [[bg:Категория:Скулптура]] [[bs:Kategorija:Skulptura]] [[cs:Kategorie:Sochařství]] [[de:Kategorie:Skulptur]] [[el:Κατηγορία:Γλυπτική]] [[en:Category:Sculpture]] [[es:Categoría:Escultura]] [[eu:Kategoria:Eskultura]] [[fi:Luokka:Kuvanveistotaide]] [[fr:Catégorie:Sculpture]] [[he:קטגוריה:פיסול]] [[hu:Kategória:Szobrászat]] [[it:Categoria:Scultura]] [[ja:Category:彫刻]] [[ka:კატეგორია:სკულპტურა]] [[ko:분류:조각]] [[mk:Категорија:Вајарство]] [[nds:Kategorie:Bildhaueree]] [[nl:Categorie:Beeldhouwkunst]] [[pl:Kategoria:Rzeźba]] [[pt:Categoria:Escultura]] [[ro:Categorie:Sculptură]] [[ru:Категория:Скульптура]] [[scn:Category:Scultura]] [[sl:Kategorija:Kiparstvo]] [[sr:Категорија:Вајарство]] [[sv:Kategori:Skulptur]] [[tl:Category:Eskultura]] [[uk:Категорія:Скульптура]] [[vi:Thể loại:Điêu khắc]] [[zh:Category:雕塑]] 1448 9341 2006-01-09T23:27:43Z Joelemaltais 35 /* P */ __NOTOC__ Templates 'lex' and 'lexb' are still experimental. RFC and suggestions--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 17:02, 23 Mej 2005 (UTC). {{compactTOC2-en-mt}} ==Indiċi bl-Ingliż== '''Kif inżid f'dan il-glossarju? ''' L-indici tat-termini bl-Ingliż mingħandhomx tifsir. Huma sempliċi listi ta-ekwivalenza. <pre> * {{lex|kelma bl-Ingliż|kelma_bil-Malti}} </pre> Wara li skond is sintassi ta' din it-template nikteb l-ekwivalenza tal-kelma, nikkopja dak li ktibt un nippastejaħ f[[#Indiċi u tifsir bil-Malti |l'indiċi bil Malti]]. Kull ma' rrid nbiddel hi ir referenża tat-template: '''lex''' issir '''lexb'''. It-tnejn flimkien awtomatikament jgħamlu cross-reference. <pre> * {{lexb|kelma bl-Ingliż|kelma_bil-Malti}} : hawn nikteb it-tifsira </pre> Jekk ikun hemm artiklu relevanti fuq il wikipedja Ingliża ngnistgħu inżidu link interwiki fl-indiċi bl-ingliz. ez. <pre> *{{lex|phoneme|fonema}}; [[w:en:phoneme|phoneme on 'en']] </pre> Jekk ikun hemm artiklu relevanti fuq il wikipedja Maltija ngnistgħu inżidu link interwiki fl-indiċi bil-Malti. ez. <pre> *{{lex|Drift|Drift}}; [[Drift]] </pre> ---- ==A== *Ablaut SYNONYM Apophony * Affixation *{{lex|agglutination|agglutinazzjoni}} ANTONYM {{lex|deglutination|deglutinazzjoni}} ==B== ==C== * Construct State * Constructivism ==D== * {{lex|drift|drift}} ?? ukoll magħruf bħala 'language change' * Derivation ==E== ==F== ==G== * {{lex|gemination|raddopjament}} **{{lex|vowel gemination|raddopjament_tal-vokali}} **{{lex|syntactic gemination|raddopjament_sintattiku}} ==H== ==I== *{{lex|incorporation|inkorporazzjoni}} * Indo-European languages (a.k.a) Indogermanic languages; [[Indoewropew]] * Inflection ==J== ==K== ==L== ==M== * Morphology :productive verbal morphology :root-and-pattern morphology :template morphology ==N== * Noun :Nominal agreement classes ==O== * overt subject ==P== *{{lex|paradigm|paradigma}}; [[Paradigma]] *{{lex|phoneme|fonema}}; [[w:en:phoneme|phoneme on 'en']]; [[Fonema]] * Phonology * Plural :broken plurals * Polysynthetic languages * Principles and Parameters Theory SYNONYM PP-theory * Prosody :Prosodic pattern ==Q== ==R== * {{lex|reification|reifikazzjoni}} * Relativizer * Root ==S== * ''Sprachbund'' * Standardization * Syntax * Syllable :Syllable weight * Semantics ==T== * Tense :Tense-marking * Typology :Linguistic Typology :Morphological typology ==U== ==V== * Vowel * Vocalism ==W== ==X== ==Y== ==Z== ==Indiċi u tifsir bil-Malti== <pre>* {{lexb|kelma_bl-Ingliż|kelma_bil-Malti}} :hawn niktbu id-definizjoni u it-tifsira bil Malti. </pre> ==-A== *{{lexb|agglutination|agglutinazzjoni}} ANTONYM *{{lexb|deglutination|deglutinazzjoni}} :meta (żbaljatament) ngħodd l'artiklu mal lessem li isegwi. :ez. Għarbi: al ma ماء --> Malti: ilma --> Malti l-ilma (l'Artiklu Għarbi sar parti mill-klema Maltija. (--> tfisser 'issir') ==-B== ==-Ċ== ==-D== * {{lexb|drift|drift}} :fil-lingwistika tfisser it-tibdil bil-mod ta' lingwa jew ta' djallett, il-jwassal għall tibdil ta' l-istruttura. Għalkemm, dan it-tibdil jidher, li hu ??random??, ħafna drabi jiġbed f'ċerta direzzjoni. Eżempuju ta' dan il-proċess huma ?shifts? tal-vokali. L-iżvilupp fl-użu tal-kliem ukoll juri ċerta direzzjoni fit-tifsir tal-kliem li jingħataw tifsira iktar dejqa jew tifsira iktar wiesgħa. ==-E== ==-F== *{{lexb|phoneme|fonema}} :Fil-lingwi naturali, il fonema hija l'unita' basika teoretika ta' ħoss li tista t-influenza it-tifsira ta'kelma. Konsekwentament, jekk tbiddel fonema f'kelma waħda, tista tipproduċi kelma oħra. ==-G== ==-Ġ== ==-Għ== ==-H== ==-Ħ== ==-I== *{{lexb|incorporation|inkorporazzjoni}} ==-J== ==-K== ==-L== ==-M== ==-N== ==-O== ==-P== *{{lexb|paradigm|paradigma}} MORPHOLOĠIJA: Terminu użat għall sett ta' formi inflessi kollha kelma tista tieħu. Eż.: il-lista mgħotija f' (i) hija il paradigma tal-verb Russu ''delat'' 'tgħamel':<pre> (i) del-a-t 'to do' singular plural imperattiv 1 del-aj-u del-aj-em sg.: del-aj 2 del-aj-es del-aj-ete pl.: del-aj-te 3 del-aj-et del-aj-ut Past participle active: del-a-l Past participle passive: del-a-n Present participle active: del-aj-uscij Present participle passive: del-aj-emyj </pre> ==-Q== ==-R== * {{lexb|gemination|raddopjament}} ** {{lexb|vowel gemination|raddopjament_tal-vokali}} :huwa fenomenu fejn il konsonanti fil verbi jiġu irduppjati. ħafna verbi Maltin ta' origini rumanz ghandhom jesibwixxu rddopjament: eż. jiffirma ‘sign’; jirrispetta ‘respect’; jissodisfa ‘satisfy’. ** {{lexb|syntactic gemination|raddopjament_sintattiku}} :huwa ir-raddopjament tal-konsonanti tal-bidu wara kliem jispiċċa b'vokali ??short stressed??. FDan il fenomenu huwa komuni fit-taljan. * {{lexb|reification|reifikazzjoni}} :Il proċess li biħ nikkunsidraw xi-ħaġa astratta, bħala entità materjali. Din hija ?fallacy? mgħarufa bħala ''Whitehead's fallacy of misplaced concreteness'', l-iżball fejn nikkonfondu sistema, li hija konstrutt, ma l-enttità fiżika li tiġi deskritta minn din is-sistema. Fis-sistemi soċjali ir-reifikazzjoni tiġi inkoraġġuta mil-użu tal-lingwa u hija bażi ta' ħafna proċessi li jibnu ir-realtà soċjali. (Krippendorff) ==-S== ==-T== ==-U== ==-V== ==-W== ==-X== ==-Y== ==-Ż== ==-Z== [[category:lingwa]] [[category:lingwistika]] [[category:psikoloġija]] [[category:filosofija]] 1449 4828 2005-05-23T11:20:58Z Joelemaltais 35 {| id="toc" border="0" ! {{MediaWiki:Toc}}: | [[#top|fuq]] - [[#0-9|0-9]] [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]] __NOTOC__ |} 1450 4829 2005-05-23T12:50:29Z Joelemaltais 35 {| id="toc" border="0" ! {{MediaWiki:Toc}}: | [[#top|Top]] - [[#0-9|0-9]] [[#A|A]] [[#B|B]] [[#Ċ|Ċ]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#Ġ|Ġ]] [[#Għ|Għ]] [[#H|H]] [[#Ħ|Ħ]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Ż|Ż]] [[#Z|Z]] __NOTOC__ |} 1452 4830 2005-05-23T13:16:03Z Joelemaltais 35 {| class="toccolours" style="margin: 0 auto;" |- | style="background: #ffaf53; text-align: center;" | ''' Glussarju ta' termini lingwistiċi, psikoloġiċi, u filosofiċi ''' |- | style="font-size: 90%; text-align: center;" | [[ glussarju ta' termini lingwistiċi, psikoloġiċi, u filosofiċi - indiċi Ingliż |Indiċi bl-Ingliż (mingħajr tifsir)]] | [[glussarju ta' termini lingwistiċi, psikoloġiċi, u filosofiċi | Indiċi u tifsir bil-Malti]] |- |} 1453 4831 2005-05-23T18:17:19Z Joelemaltais 35 {| id="toc" border="0" ! {{MediaWiki:Toc}}: |- | Indiċi bl-Ingliż - [[#0-9|0-9]] [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]] |- | Indiċi bil-Malti - [[#-0-9|0-9]] [[#-A|A]] [[#-B|B]] [[#-Ċ|Ċ]] [[#-D|D]] [[#-E|E]] [[#-F|F]] [[#-G|G]] [[#-Ġ|Ġ]] [[#-Għ|Għ]] [[#-H|H]] [[#-Ħ|Ħ]] [[#-I|I]] [[#-J|J]] [[#-K|K]] [[#-L|L]] [[#-M|M]] [[#-N|N]] [[#-O|O]] [[#-P|P]] [[#-Q|Q]] [[#-R|R]] [[#-S|S]] [[#-T|T]] [[#-U|U]] [[#-V|V]] [[#-W|W]] [[#-X|X]] [[#-Y|Y]] [[#-Ż|Ż]] [[#-Z|Z]] __NOTOC__ |- |} 1454 4832 2005-05-23T16:28:16Z Joelemaltais 35 '''{{{1}}}''', <span id="{{{2}}}_back">[[#{{{2}}}|'''{{{2}}}''']]</span> 1455 4833 2005-05-23T16:39:31Z Joelemaltais 35 <span id="{{{2}}}">[[#{{{2}}}_back|'''{{{2}}}''']]</span>, (EN '''{{{1}}}''') 1457 4835 2005-05-23T17:52:06Z Joelemaltais 35 {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="12" width="90%" style="float:absolute; margin-left:1em; margin-bottom:0,5em; background:#fed8e1;" |- | Fl'indici Ingliż: <pre>* {{lex|kelma_bl-Ingliż|kelma_bil-Malti}}; [[w:en:link_għall_artiklu|artiklu fuq 'en']]</pre> Fl'indici Malti: <pre>* {{lexb|kelma_bl-Ingliż|kelma_bil-Malti}} :hawn niktbu id-definizjoni u it-tifsira bil Malti. </pre> |- |} 1464 11509 2006-06-13T09:53:55Z 212.56.128.165 /* L-Alfabett */ {{stub}} Din għandha tkun paġna ta' referenza għall-grammatika [[Malti]]ja. Biex tiddiskuti fuq il-grammatika Maltija mur fuq il-paġna tad-[[Wikipedia:Grammatika Maltija|diskussjoni]]. ==Ortografija== ==L-Alfabett== A,a; B,b; Ċ,ċ; D,d; E,e; F,f; Ġ,ġ; G,g; GĦ,għ; H,h; Ħ,ħ; I,i; IE,ie; J,j; K,k; L,l; M,m; N,n; O,o; P,p; Q,q; R,r; S,s; T,t; U,u; V,v; W,w; X,x; Ż,ż; Z,z. Skond id-dizjunarju tal-Malti ta' Joseph Aquilina, l-ittra GĦ tiġi wara l-ittra N. ara [[Lingwa Maltija]]. ==Il-vokali== ===Il-vokali tal-leħen=== ===Il-vokali fil-bidu=== ===Il-vokali fin-nofs=== ==Il-konsonanti== ===Assimilazzjoni=== ==Il-punteġġatura== ==Morfoloġija== ==Tipoloġija tal-verb== ===Il-modi tal-verb=== ===It-tempijiet tal-verb=== ====semplici==== ====komposti==== ===Il-forom=== ===Il-konjugazzjoni=== ==In-nom== ==Il-pronom== ==L-aġġettiv== [[Category:Lingwa Maltija]] 1465 9350 2006-01-10T00:41:02Z Joelemaltais 35 /* kliem diffiċli */ {{diskussjoni lingwa maltija}} Diskussjioni fuq it-traduzzjoni għall-Malti jew mill-Malti ==the gerund== * ''Observing the grammar of various languages in detail, Sapir comes to the conclusion....'' What would be the best way to translate the Gerund into Maltese? Somehow using 'waqt' and 'meta' seems strange.. : Meta josserva ?? : Waqt li josserva ?? :: I'm no expert in Maltese grammar (it's been a long time since my O-level), but I don't think that "meta" and "waqt" comvey the same meaning. They would come across as "When Sapir observes" or "While Sapir observes" which isn't the intended meaning of the original. It might be better to go for "Mill-osservazzjonijiet tiegħu tal-grammatika..." [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 18:37, 27 Mej 2005 (UTC) :: Seems that 'mill-osservazzjonijiet' has the sense of "from his observations.." - it doesn't convey the same sense. Would it be "filwaqt li josserva l-grammatika .. " to preserve the original sense? [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 19:12, 27 Mej 2005 (UTC) ( I have the O level exam book, does that count? No? :) :: "filwaqt li josserva l-grammatika .. " seem to imply a following counterargument. ::"Mill-osservazzjonijiet tiegħu tal-grammatika..." seems to change the sense :: How would this fit? "Mill-osservazzjonijiet li jiġbed (observations drawn on X) fuq-il grammatik/a/iċi?? ta' ?various?? lingwi" :: believe it or not I too have an O-level in Maltese, way back in 1988 - however I've been away from Malta since 1993 and hardly ever speak Maltese. --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 19:50, 27 Mej 2005 (UTC) ==kliem diffiċli== ...għalija diffiċli :)) għandi problema biex insib traduzzjoni jew spelling (is there a better word for 'spelling'?) ta' dan il-kliem: fromn article [[Indja]] spelling *seba' t'-elf .. is that ok? *Hinduism --> l-Induismu?? *Hindustan --> l-Industan jew tħallih 'Hindustan' ? *subcontinent --> NO idea from aticle [[Lingwa Awżiljari Internazzjonali]] spelling *'Awżiljari' or 'Awziljari' ? meaning *sound (in a linguistic context) 'leħen' or 'ħoss'? contracted forms: dan il-kliem --> dal'-kliem ?? is there a rule? :: Hello, just passing by as I'm extremely busy lately!! :: (1) Do you mean ''seven thousand'' ? I think it should be ''sebat elef'', without any diacritics (''t marbuta'' as in ''erbat ijiem, żewġt itfal''). :: (2) According to Aquilina, ''Ħinduiżmu'' is the correct form, despite the usual rule according to which the vowels ''u'' and ''i'' may not be found together. I can't find anything for Hindustan, but for the sake of regularity, I would go for ''Ħindustan''. :: (3) What's wrong with ''subkontinent'' ? :: (4) ''Awżilarji'', because the -s- in the original Italian word is intervocalic (and the ''w'' acts as a semivowel). :: (5) I can't be too sure on this one. I think ''ħoss'' would be better, becuase ''leħen'' is used more to mean 'voice'. :: (6) The shortened form would be ''dal-kliem''; again, no need for the apostrophe. Same goes for ''din il-ġimgħa --> dil-ġimgħa''. --[[User:Antoinecassar|Antoine Cassar]] 23:33, 30 Mej 2005 (UTC) :::wow... thanks..very much appreciated. I'll do the changes --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 04:46, 31 Mej 2005 (UTC) :::I also looked up ħoss vs. leħen for the [[Mużika]] article, and it seemed that ħoss had much more of the sense of the actual acoustic sound. for what it's worth. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 15:00, 31 Mej 2005 (UTC) ==English or Maltese?== Hi I'm just pondering if whether you should translate this phrase or leave it as is: : Sapir-Whorf hypothesis if I do translate it, would it be *L'ipoteżi Sapir-Whorf or rather *L'ipoteżi ta' Sapir u Whorf ?? cheers --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 21:09, 1 Ġun 2005 (UTC) [[Category:Wikiportals|Lingwa Maltija]] 1466 4844 2005-05-27T18:13:20Z Srl 3 #REDIRECT [[Wikipedia:Għajnuna prattika għat-traduzzjoni]] 1469 4846 2005-05-27T20:01:30Z Srl 3 broken page {{stub}} [[Category:Fiżika]] 1472 8919 2005-12-21T22:02:25Z Joelemaltais 35 /* tafuhulu */ {{diskussjoni lingwa maltija}} ==Maltese WFR's== I was trying to guess an explanation why [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]]'s 'Talb għall Ħassrin', was wrong. That would be the paridigm of nominalizing from a verb. V->N ::iħassar <sub>V</sub> = he deletes -> [t]ħass[ir] <sub>N</sub> = deletion ::ibierek <sub>V</sub> = he blesses -> [t]ber[ik] <sub>N</sub> = blessing ::ifaħħar <sub>V</sub> = he praises -> [t]ifħ[ir] <sub>N</sub> = praise A->N ::kapaċi <sub>A</sub> = able -> kapaċi[tà] <sub>N</sub> = ability :How does the paradigm work?. There must be some way of splitting the root. I don't know the rules. The funny thing is that prefix and infix togehter transform the word. That's interesting. Somebody should write something om Maltese WFR's (Word formnation Rules):P. I don't have a Grammar book handy. The other day a Colleague mentioned that the famous linguist Mark Aronoff had a go at Maltese morphology. Et voilà... his paper is online. It's a PDF file: [http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/summerschool2002/Hoberman.pdf The verbal morphology of Maltese]. I might have a look at this papaer tonight. --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 20:17, 27 Mej 2005 (UTC) ==basics== what's the difference between: l' ewwel and l'-ewwel The spellchecker suggests both. When do you use the hyphen and when not?--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 21:14, 1 Ġun 2005 (UTC) :Joe, if I'm not mistaken, neither of the two are correct. "The first" should always be written ''l-ewwel'', there is no need for the apostrophe. :To avoid confusion, remember that the forms 'l and 'il are abbreviations of the word ''lil'', used to indicate direction or an indirect object. A few examples: :mexxa 'l quddiem = literally ''to lead forward'', but used to mean ''to develop'', ''to promote'' :mar 'il bogħod = ''he went far'' ('il because ''mar'' ends in a consonant and ''bogħod'' begins with a consonant) :saqsi 'l ħuk hux ġej = ''ask your brother if he's coming'' :I'll be back to contribute to the Wikipedja soon! --[[User:Antoinecassar|Antoine Cassar]] 22:14, 2 Ġun 2005 (UTC) :: Wow that's a good explanation - makes sense. Thanks!. That could go straight to some reference grammar page outside the discussion space :)) So I'm going to have to do some cleanup on my articles.. but now off to bed.. :) gut's Nächtle--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 22:35, 2 Ġun 2005 (UTC) ==incorporation== A friend asked me about systematic language change in Maltese word structure specifically article incorporation with arabic loanwords e.g. Arabic: 'ma' (water), 'ilma' in Maltese ; 'al ma' (the water) --> 'l-ilma' in Maltese. Thus the definite article became part of the word. *Could someone name other examples? *As far as I know this is also quite common with Arabic loan words in Spanish. Could somebody confirm with examples? --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 15:38, 9 Ġun 2005 (UTC) **Joe, you've come to the right place!! **First of all, I'm not sure I'm aware of other examples in Maltese... there's the word ''linka'' (ink) where the article appears to have become part of the word, but of course that's not from Arabic! **Secondly, Spanish is full of examples of words deriving from Arabic with the article forming an integral part of the word. In fact, most of these words begin with ''a'' or ''al'', e.g.: ''almohada'' (pillow), ''alcaparra'' (caper), 'Alhambra'' (name of a palace in Granada, named for its red colour), ''aceite'' (oil, cf. ''zejt''), ... apparently there are about 600-800 more, if I remember correctly! **Saħħa, --[[User:Antoinecassar|Antoine Cassar]] 16:36, 10 Ġun 2005 (UTC) :Wow I'didn't expect that turaround.. ;-) ok so that answers the question. It's unbelievable how similar they are to the Maltese words. And apparently it is a general change tendency in Romance with Arabic substrate. I' was really surprised with ''linka''. I always thought 'inka' but the web concordance here confirms 'linka' :) ::23:131 allura l-kitba ma tibqax ftit '''linka''' stampata fi ktieb imma titwahhad ::55:041 il-kaxxiera, idejha mxarrbin bl-gharaq, innutat '''linka''' sewda hierga mill-karta ta’ ::41:511 issa hadet hsieb li tuza '''linka''' li ma tmurx. Il-Kummissjoni tixtieq I'm learning how to spell :)) thanks --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 11:41, 12 Ġun 2005 (UTC) Insellem lil kulħadd Mill-ġdid jien [[User:AldoFenech|Aldo Fenech]], xtaqt ngħaddi kumment pjutost sarkastiku! Li ridt ngħid hu li għalxejn fl-iskejjel jiġi magħllem il-Malti, waqt li meta taqra li-gazzetti li suppost huma miktubha bl-istess ilsien nofs il-kliem li issib fihom huwa bl-Ingliż! X'qed ngħallmuhom lit-tfal, jekk imbagħad il-Malti mhux qiegħed jiġi applikat sew mill-Midja? x'sens tagħmel il-ħaġa li jkollna Ilsien nazzjonali li jtina identita' meta dan l-ilsien ma jiġix użatt tajjeb? U xi ngħidu dwar il-Malti mitkellem fuq ir-radjijiet u televiżżjoni! Hemm bżonn tassew ta' vokabuli ġodda li joqgħodu iżjed għal-lingwa Maltija, hemm bżonn li ħafna kliem fil-korsiv jitneħħa u minfloku jibdew jinkitbu kliem ta' Malti sew u pur! Tibżugħx toħolqu lessiku ġdid! [[User:AldoFenech|Aldo Fenech]] ==ta' vs. tal== we wrote: ::''Skond il-Kostituzzjoni ta' 1964,....'' If you speak the year in Maltese: elf disgħa mija erba u sittin, then you would have to use 'tal'. I have a vague impression that sometimes we speak the numbers in English... for instance in parliamentary debates ... i.e. are both versions actually tolerated and consequently ''ta''' woukd also be correct? --[[User:Joelemaltais|joelemaltais]][[user_talk:Joelemaltais|\<sup>talk</sup>]] 07:18, 6 Settembru 2005 (UTC) Most people say the numbers in English which IMHO is something utterly unacceptable. We should disregard such an attitude and keep writing everything as it should be, that is in Maltese - that is the only correct way. Now, regarding the year in Maltese ie. "elf disgħa mija erba u sittin" you wouldn't use "tal-" but "ta l-". This is because the article in front of the date is ''l-'' not ''il-''. Let me explain with a simple example. ''kelb'' - ''il-kelb'' - ''tal-kelb'' ''ilma'' - ''l-ilma'' - '' ta' l-ilma'' ''għajn'' - ''l-għajn'' - '' ta' l-għajn'' Therefore, the preposition '' ta' '' and the article ''l-'' have to remain separate when the noun starts with a vowel, Għ, or H. In other cases, they can be joined to form ''tal-''. Hope this helps. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 10:40, 6 Settembru 2005 (UTC) ==tafuhulu== * Hi, I came across this composite word '''tafuhulu''' which I guess means something like: ::''to be grateful to sombody for something'' '''EN''' ::''essere riconosciente ....'' '''IT''' ::''être reconnaissant ...'' '''FR''' If we translate literally it would be something like ::''to know thankfulness to(wards) him''. which is of course incorrect English but it seems that Maltese rolls that out with ''to know'' instead of ''to be''. Is this the case? Would that be expressed similarly in Arabic? If the verb is actually ''to know'', then would it be ''taf'' (as in '''1''') or ''tafu'' (as in '''2''')? I'm guessing that the final ''lu'' is the genitive particle ''to / of him'' ('''lilu'''). Even if we sort the initial an the final parts, could anybody tell me what the middle '''''hu''''' or '''''uhu''''' means? How does it directly or metaphorically imply ''Thankfulness''? Which of the two ways (if at all) of splitting it is correct? {|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" | '''1)''' | '''taf''' | '''''uhu''''' | '''lu''' |- | | to know | ??? | to him |- | '''2)''' | '''tafu''' | '''''hu''''' | '''lu''' |- | | to know him | ??? | to him |} I just have no clue. cheers and thanks --[[User:Joelemaltais|joelemaltais]][[user_talk:Joelemaltais|\<sup>talk</sup>]] 19:17, 21 Diċembru 2005 (UTC) [[Category:Lingwa Maltija]] 1474 4851 2005-05-27T20:59:48Z Srl 3 Ara: [[Wikipedia:voti għat-tħassir|voti għat-tħassir]] 1476 7250 2005-09-12T08:48:17Z Roderick Mallia 20 {| class="toccolours" style="margin: 0 auto;" |- | style="background: #ffaf53; text-align: center;" | '''[[Wikipedija:Paġni li jiddiskutu il-lingwa Maltija|Paġni li jiddiskutu l-lingwa Maltija]]''' |- | style="font-size: 90%; text-align: center;" | [[Wikipedija:Għajnuna prattika għat-traduzzjoni|Għajnuna prattika għat-traduzzjoni]] | [[Wikipedija:Grammatika Maltija|Grammatika Maltija (diskussjoni)]] | [[Wikipedija:Kitba|Kitba]] | [[Wikipedija:Storja tal-lingwa Maltija|Storja tal-lingwa Maltija]] | [[Wikipedija:Malti|Kif tikteb bi-Malti fuq il-kompjuter]] |- |} [[Category:Paġni li jiddiskutu il-lingwa Maltija|{{PAGENAME}}]]<!-- PAGENAME to hide the namespace --> 1477 4853 2005-05-27T23:39:38Z Srl 3 err sorry {{diskussjoni lingwa maltija}} Pagni li-jiddiskutu suġġetti madwar il-lingwa Maltija jistgħu jiġu iimdaħla f-[[Template:Diskussjoni_lingwa_maltija|dan]] il-werrej, msejjaħ ''navigational template''. Biex taħdem, kull paġna ġdida, li tkun trid tinsab fin-''namespace'' tal-<code>wikipedia</code>, trid tinkludi ukoll ir referenza ghat-template <nowiki>{{diskussjoni lingwa maltija}}</nowiki> fuq nett. Nisperaw li ir-riżultati u il-konklużżjonijiet li-naslu għalihom f'dawn il-paġni jgħinu fil-kitba ta artikli rapreżentattivi barra min namspace <code>wikipedia</code>, jiġifieri fl-artikli eċiklopedici li iservu ta' referenża kwalifikata. Ara wkoll *[[wikt:Wiktionary:New Dictionary Structure]] 1479 4855 2005-06-06T10:56:07Z Bjuda 41 {{diskussjoni lingwa maltija}} F-ħafna websites u f'paġni tal-wikipedja f'lingwi oħra, kemm il-darba issib diskussjonijiet fuq il-lingwa Maltija u l-istorja tagħha. Forsi ta' min jipprova jithaddet fuq artiklu rappreżentattiv hawnhekk. * Diskussjoni fuq l-istorja tal-lingwa Maltija fuq wikipedja [[w:en:Talk:Maltese_language|EN]] u [[w:de:Diskussion:Maltesische_Sprache|DE]] [[Category:Wikiportals|Lingwa Maltija]] 1480 7252 2005-09-12T08:58:56Z Roderick Mallia 20 [[Category:Wikipedija Diskussjonijiet]] 1482 4858 2005-05-27T23:29:29Z Srl 3 [[Category:Wikipedija Diskuzzjonijet]] 1483 4859 2005-05-27T23:35:14Z Srl 3 {{catmore}} [[Category:Lingwi ta' Malta]] [[Category:Lingwi Semitiċi]] 1485 11639 2006-06-20T12:23:02Z YurikBot 94 robot Adding: [[ar:يوم الذكرى]], [[ko:메모리얼 데이]] [[Image:MemDayFlags.jpg|thumb|right|f'Jum il-Memorjal membri tal-familja u oħrajn iqiegħdu bnadar ħdejn l'oqbra tal-veterani]] '''Jum il-Memorjal''' (''Memorial Day'') hija festa pubblika fl-[[Stati Uniti|Istati Uniti]] li tiġi ċċelebrata fl-aħħar Tnejn ta' Mejju. Fi żmien kienet magħrufa bħala '''Jum L-Onorefiċenza''' (''Decoration Day''). Il-festa tikkommemora l-irġiel u nisa membri fil-[[forzi armati]] li mietu fis-servizz għal pajjiżhom. Il-festa kienet bdiet għal ġieħ is-suldati ta' l-Unjoni (Nord) li mietu matul il-[[Gwerra Ċivili Amerikana]]. Wara t-[[Tieni Gwerra Dinjija]] t-tifsira ta' din il-festa kibret u saret tinkludi ukoll lil dawk li mietu f'kull [[gwerra]] jew azzjoni militari matul is-snin. Illum ħafna Amerikani jużaw Jum il-Memorjal biex jagħtu ġieħ lill-qraba mejtin tagħhom. Servizzi reliġjużi il-Ħadd qabel Jum il-Memorjal xi drabi jinkludu qari ta' l-ismijiet tal-membri li jkunu mietu matul dik is-sena. Ħafna nies josservaw il-festa billi jżuru l-oqbra u l-monumenti. Fit-tlieta ta' wara nofsinhar jiġi osservat [[Mument ta' Tifkir Nazzjonali]]. Tradizzjoni oħra hi li titniżżel il-bandiera mezz'asta mis-sebħ sa nofsinhar (ħin lokali). [[Category:Stati Uniti]] [[ar:يوم الذكرى]] [[de:Memorial Day]] [[en:Memorial Day]] [[fr:Memorial Day]] [[ko:메모리얼 데이]] 1486 12113 2006-07-03T03:15:37Z YurikBot 94 robot Adding: frp, nrm, pdc, zh-yue {{stub}} L-'''Istati Uniti ta' l-Amerka''' (akronimu SUA, imma jippredomina dak bl-Ingliż, USA) huma repubblika federali ta' ħamsin stat. Huma kemmildarba magħrufa sempliċement bħala l-Istati Uniti, l-Amerka, jew l-i''States'' fit-taħdit. === Festi Pubblika === * [[Jum il-Memorjal]] * [[Jum ir-Ringrazzjament]] == External links == * [http://www.usaak.com Usaak] - Weblinks Portal [[Category:Stati Uniti]] [[Category:Pajjiżi]] [[af:Verenigde State]] [[als:USA]] [[am:አሜሪካ]] [[an:Estatos Unitos]] [[ang:Geānlǣht Rīcu American]] [[ar:الولايات المتحدة الأمريكية]] [[ast:Estaos Xuníos d'América]] [[az:Amerika Birləşmiş Ştatları]] [[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]] [[bg:Съединени американски щати]] [[bn:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] [[br:Stadoù-Unanet Amerika]] [[bs:Sjedinjene Američke Države]] [[ca:Estats Units d'Amèrica]] [[chr:ᎠᎺᎢ]] [[cs:Spojené státy americké]] [[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]] [[cy:Unol Daleithiau America]] [[da:USA]] [[de:Vereinigte Staaten]] [[dv:އެމެރިކާ]] [[el:Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής]] [[en:United States]] [[eo:Usono]] [[es:Estados Unidos de América]] [[et:Ameerika Ühendriigid]] [[eu:Amerikako Estatu Batuak]] [[fa:ایالات متحده‌ امریکا]] [[fi:Yhdysvallat]] [[fr:États-Unis d'Amérique]] [[frp:Ètats-Unis d’Amèrica]] [[fy:Feriene Steaten fan Amearika]] [[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]] [[gd:Na Stàitean Aonaichte]] [[gl:Estados Unidos de América - United States of America]] [[gu:સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા]] [[he:ארצות הברית]] [[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]] [[hr:Sjedinjene Američke Države]] [[ht:Etazini]] [[hu:Amerikai Egyesült Államok]] [[ia:Statos Unite de America]] [[id:Amerika Serikat]] [[ilo:Estados Unidos iti America]] [[io:Usa]] [[is:Bandaríkin]] [[it:Stati Uniti d'America]] [[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]] [[ja:アメリカ合衆国]] [[jbo:mergu'e]] [[ka:ამერიკის შეერთებული შტატები]] [[km:សហរដ្ឋ]] [[ko:미국]] [[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[ku:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[kw:Statys Unys]] [[la:Civitates Foederatae Americae]] [[lb:Vereenegt Staate vun Amerika]] [[li:Vereinegde State van Amerika]] [[lt:JAV]] [[lv:Amerikas Savienotās Valstis]] [[mk:Соединети Американски Држави]] [[ml:യു.എസ്‌.എ.]] [[mo:Стателе Уните але Америчий]] [[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] [[ms:Amerika Syarikat]] [[my:အမေရိကန္‌ပ္ရည္‌ေထာင္‌စု]] [[nah:Altépetl Osehsepanoaseh Americac]] [[nds:USA]] [[nl:Verenigde Staten]] [[nn:USA]] [[no:Amerikas forente stater]] [[nrm:Êtats Unnis d'Améthique]] [[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]] [[oc:Estats Units d'America]] [[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]] [[pdc:Amerikaa]] [[pl:Stany Zjednoczone]] [[ps:د امريکا متحده ايالات]] [[pt:Estados Unidos da América]] [[rm:Stadis Unids da l'America]] [[ro:Statele Unite ale Americii]] [[ru:Соединённые Штаты Америки]] [[rw:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]] [[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[scn:Stati Uniti]] [[sco:Unitit States]] [[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]] [[sh:Sjedinjene Američke Države]] [[simple:United States]] [[sk:Spojené štáty]] [[sl:Združene države Amerike]] [[sq:Shtetet e Bashkuara]] [[sr:Сједињене Америчке Државе]] [[sv:USA]] [[ta:ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] [[tg:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]] [[th:สหรัฐอเมริกา]] [[tl:Estados Unidos]] [[tpi:Yunaitet Stets]] [[tr:Amerika Birleşik Devletleri]] [[ug:ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى]] [[uk:Сполучені Штати Америки]] [[ur:ریاستہائے متحدہ امریکہ]] [[uz:Amerika Qo`shma Shtatlari]] [[vec:Stati Unìi d'Amèrica]] [[vi:Hoa Kỳ]] [[wa:Estats Unis]] [[yi:פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע]] [[yo:Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà]] [[za:Meijgoz]] [[zh:美國]] [[zh-min-nan:Bí-kok]] [[zh-yue:美國]] 1488 4864 2005-05-28T09:31:25Z Joelemaltais 35 f'''memorial day'' membri tal-familja u oħrajn iqiegħdu bnadar ħdejn l'oqbra tal-veterani. 1490 11516 2006-06-13T11:04:23Z YurikBot 94 robot Modifying: [[da:Amerikanske borgerkrig]] fl-[[Istati Uniti]] minn [[1861]] sa-[[1865]] [[Category:Stati Uniti]] [[Category:Gwerer]] [[als:Sezessionskrieg]] [[ang:Americanisc Ingefeoht]] [[ast:Guerra de Secesión]] [[bg:Гражданска война в САЩ]] [[bs:Američki građanski rat]] [[ca:Guerra civil dels Estats Units]] [[cs:Americká občanská válka]] [[da:Amerikanske borgerkrig]] [[de:Sezessionskrieg]] [[en:American Civil War]] [[eo:Usona Enlanda Milito]] [[es:Guerra Civil Estadounidense]] [[et:Ameerika Ühendriikide kodusõda]] [[fi:Yhdysvaltojen sisällissota]] [[fr:Guerre de Sécession]] [[he:מלחמת האזרחים האמריקנית]] [[hr:Američki građanski rat]] [[hu:Amerikai polgárháború]] [[ia:Guerra civil american]] [[it:Guerra di secessione americana]] [[ja:南北戦争]] [[ko:남북 전쟁]] [[mr:अमेरिकन गृहयुद्ध]] [[nds:Amerikaansche Börgerorlog]] [[nl:Amerikaanse burgeroorlog]] [[nn:Borgarkrigen i USA]] [[no:Den amerikanske borgerkrigen]] [[pl:Wojna secesyjna]] [[pt:Guerra Civil Americana]] [[ru:Гражданская война в США]] [[sh:Američki građanski rat]] [[simple:American Civil War]] [[sk:Americká občianska vojna]] [[sl:Ameriška državljanska vojna]] [[sr:Амерички грађански рат]] [[sv:Amerikanska inbördeskriget]] [[th:สงครามกลางเมืองอเมริกา]] [[zh:南北战争]] 1491 4867 2005-05-28T09:40:59Z Srl 3 {{catmore}} [[Category:Pajjiżi]] <!-- yes, i know it needs a parent category. It'll come when we get around to this part of the globe :) -Srl --> 1492 4868 2005-05-28T09:46:22Z Srl 3 Argh - is this the right way to do it? #REDIRECT [[Stati Uniti]] 1493 4869 2005-05-28T18:03:35Z Srl 3 redir #REDIRECT [[Stati Uniti]] 1494 4870 2005-05-28T18:30:21Z Srl 3 hm. #REDIRECT [[Stati Uniti]] 1495 10609 2006-04-08T08:27:00Z YurikBot 94 robot Adding: [[zh:橄欖 (木樨科)]] ''Żebbuġ huwa l-isem ta' tnejn postijet fl-[[Malta|Gżejjer Maltin]]'' * ''[[Ħaż-Żebbuġ]] (Malta)'' * ''[[Żebbuġ (Għawdex)|Żebbuġ]] (Għawdex)'' [[Image:Olive-tree-fruit-august-0.jpg|thumb|right]] Żebbuġ huwa tip tas-siġra. [[ar:زيتون]] [[bg:Маслина]] [[ca:Olivera]] [[cy:Olewydden]] [[de:Olivenbaum]] [[el:Ελιά]] [[en:Olive]] [[es:Olea europaea]] [[et:Õlipuu]] [[fa:زیتون]] [[fr:Olivier (arbre)]] [[he:זית]] [[id:Zaitun]] [[it:Olea europaea]] [[ja:オリーブ]] [[ko:올리브]] [[nds:Öölboom]] [[nl:Olijfboom]] [[nn:Oliventre]] [[pl:Oliwka (drzewo)]] [[pt:Oliveira]] [[ru:Олива]] [[sr:Маслина]] [[sv:Olivträd]] [[tr:Zeytin]] [[zh:橄欖 (木樨科)]] 1497 10647 2006-04-09T01:25:51Z YurikBot 94 robot Adding: [[it:Żebbuġ (Gozo)]] * http://www.gozo.com/zebbug [[Category:Malta]] [[en:Żebbuġ, Gozo]] [[it:Żebbuġ (Gozo)]] 1498 9926 2006-03-19T09:08:37Z YurikBot 94 robot Modifying: en * http://www.haz-zebbug.com [[Category:Malta]] [[en:Żebbuġ, Malta]] 1499 4875 2005-05-28T18:48:09Z Srl 3 {{twielyr|187|9}} 1500 4876 2005-05-28T18:48:18Z Srl 3 {{mietyr|194|7}} 1501 4877 2005-05-28T18:49:19Z Srl 3 {{mewtgħax|19|4|20}} 1502 4878 2005-05-28T18:51:29Z Srl 3 {{mewtgħax|19|7|20}} 1504 4879 2005-05-28T19:06:01Z Srl 3 [[Category:Is-Seklu 19]] <!-- Category: years by decade .. --> 1505 4880 2005-05-28T19:05:57Z Srl 3 [[Category:Is-Seklu 19]] <!-- Category: years by decade .. --> 1506 4881 2005-05-28T19:06:10Z Srl 3 [[Category:Is-Seklu 19]] <!-- Category: years by decade .. --> 1508 11907 2006-06-30T11:16:31Z YurikBot 94 robot Adding: [[zh-yue:印度]] {{ġeo-stub}} '''Ir-Repubblika ta' l-Indja''' [[image:locationIndia.png|thumb|200px]] [[image:India flag.png|thumb|200px]] [[image:Emblem of India.svg|100px|frame|emblem]] Ir-Repubblika ta' l-Indja tinsab fin-nofs in-nhar tal-[[Asja]] u tkopri il-parti kbira tas-subkontinet Indjan. Ħafna rotot storiċi u merkantili jgħaddu minnha. L-Indja għandha kosta ta' aktar minn sebat elef kilometru u għandha fruntieri mal-[[Pakistan]], iċ-[[Ċina]], [[Mianmar]], [[Bangladexx]], [[Nepal]], [[Butan]] u l-[[Afganistan]]. [[Sri Lanka]], il-[[Maldivi]], u l-[[Indoneżja]] huma gżejjer nazzjonijiet fil-qrib. L-Indja hija it-tieni pajjiż l-aktar popolat fid-dinja, b'popolazzjoni ta' aktar minn biljun, u ġeografikament is-seba' l-akbar pajjiż. L-Indja hija il-benniena taċ-ċivilizazzjonijiet l-aktar antiki u tat ukoll it-twelid, lil erba' reliġjonijiet: L-[[Induismu]], il-[[Buddismu]], il-[[Ġeinismu]] u is-[[Sikismu]]. Il-pajjiż kien parti mill-imperu Brittanniku qabel ma kiseb l-indipendenza fl-[[1947]]. Fl-aħħar għoxrin sena, l-Indja kibret sew, fl-ekonomija u fir-rwol militari u internazzjonali. L-isem ''Indja'' ġej mill-kelma 'Hindu' fil-Persjan antik, li hi nnfisha ġejja mill-kelma 'Sindhu' (Sanskrit), l-isem storiku għax-xmara Indus. Il-kostituzzjoni tal-Indja u l-użu ġenerali jirrikonoxxu ukoll l'isem Bharat (Hindi: भारत), li-kien l-isem fis-Sanskrit tar-re antik Hindu. Isem iehor huwa, Hindustan (Hindi: हिन्दूस्थान), jew 'l-art tal-Hindus' fil-Persjan, li ġie użat miż-żmienijiet Mughal, għalkhemm dan l-isem mhux użat kullimkien illum. [[Category:pajjiżi]] [[af:Indië]] [[als:Indien]] [[am:ህንድ]] [[an:India]] [[ang:India]] [[ar:هند]] [[as:ভারত]] [[ast:India]] [[ay:India]] [[az:Hindistan]] [[be:Індыя]] [[bg:Индия]] [[bh:भारत]] [[bn:ভারত]] [[br:India]] [[bs:Indija]] [[ca:Índia]] [[chr:India]] [[co:India]] [[cr:India]] [[cs:Indie]] [[csb:Indie]] [[cv:Инди]] [[cy:India]] [[da:Indien]] [[de:Indien]] [[dv:ހިންދުސްތާން]] [[dz:India]] [[el:Ινδία]] [[en:India]] [[eo:Barato]] [[es:India]] [[et:India]] [[eu:India]] [[fa:هند]] [[fi:Intia]] [[fiu-vro:India]] [[fo:India]] [[fr:Inde]] [[fur:Indie]] [[fy:Yndia]] [[ga:An India]] [[gd:Na h-Innseachan]] [[gl:India - भारत]] [[gn:India]] [[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]] [[gu:ભારત]] [[gv:Yn Injey]] [[haw:ʻInia]] [[he:הודו]] [[hi:भारत]] [[hr:Indija]] [[ht:End]] [[hu:India]] [[hy:Հնդկաստան]] [[ia:India]] [[id:India]] [[ilo:India]] [[io:India]] [[is:Indland]] [[it:India]] [[iu:ᐃᓐᑎᐊ]] [[ja:インド]] [[jbo:barat]] [[jv:India]] [[ka:ინდოეთი]] [[kk:Үндістан]] [[km:ឥណ្ឌា]] [[kn:ಭಾರತ]] [[ko:인도]] [[ks:ہِندوستان]] [[ku:Hindistan]] [[kw:Eynda]] [[la:India]] [[lb:Indien]] [[li:India]] [[lt:Indija]] [[lv:Indija]] [[mg:India]] [[mi:Inia (whenua)]] [[mk:Индија]] [[ml:ഇന്ത്യ]] [[mn:Энэтхэг]] [[mo:Энэтхэг]] [[mr:भारत]] [[ms:India]] [[na:India]] [[nah:India]] [[nap:Innia]] [[nds:Indien]] [[ne:भारत]] [[nl:India]] [[nn:India]] [[no:India]] [[nrm:Înde]] [[nv:India]] [[oc:Índia]] [[or:ଭାରତ]] [[os:Инди]] [[pa:ਭਾਰਤ]] [[pl:Indie]] [[ps:هند]] [[pt:Índia]] [[qu:Indiya]] [[rm:India]] [[rmy:Indiya (Bharat)]] [[ro:India]] [[roa-rup:India]] [[ru:Индия]] [[sa:भारत]] [[sc:Ìndia]] [[scn:Innia]] [[sco:Indie]] [[sd:भारत]] [[se:India]] [[sh:Indija]] [[si:India]] [[simple:India]] [[sk:India]] [[sl:Indija]] [[sq:India]] [[sr:Индија]] [[st:India]] [[su:India]] [[sv:Indien]] [[sw:Uhindi]] [[ta:இந்தியா]] [[te:భారత దేశము]] [[tg:Ҳиндустон]] [[th:ประเทศอินเดีย]] [[tk:Hindistan]] [[tl:India]] [[tn:India]] [[tpi:India]] [[tr:Hindistan]] [[tt:Hindstan]] [[udm:Индия]] [[ug:ھىندىستان]] [[uk:Індія]] [[ur:بھارت]] [[uz:Hindiston]] [[vec:India]] [[vi:Ấn Độ]] [[wa:Inde]] [[wo:India]] [[yi:אינדיע]] [[yo:India]] [[za:India]] [[zh:印度]] [[zh-min-nan:Ìn-tō͘]] [[zh-yue:印度]] 1509 4884 2005-05-29T18:26:56Z Srl 3 === Statistika ta' mt.wikipedia.org === * http://en.wikipedia.org/wikistats/EN/TablesWikipediaMT.htm * http://en.wikipedia.org/wikistats/EN/ChartsWikipediaMT.htm * # of articles: [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] === links === * [[w:meta:Statistics|Statistics on Meta]] 1510 4885 2005-05-30T00:10:00Z Joelemaltais 35 <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 1ex; font-size: 90%;"> {| || [[Image:Portal.gif|Portal]] || '''''[[Wikipedia:Wikiportal/{{PAGENAME}}|portal {{PAGENAME}}]] |} </div> 1511 4886 2005-06-01T12:50:17Z Joelemaltais 35 /* Mailing Lists */ This page has to be beautified. ==Artikli fuq il-Malti== *[[Lingwa Maltija]] *[[Grammatika Maltija]] ==Diskussjoni fuq il-Malti== *[[wikipedia:Paġni li jiddiskutu il-lingwa Maltija|Paġni li jiddiskutu il-lingwa Maltija]] ==Artikli Relattati mal-Malti== *[[Bloggosfera#Il-Bloggosfera Maltija|Il-Bloggosfera Maltija]] *[[Bloggs#Bloggs Maltin|Bloggs Maltin]] ==Attivitajiet== ==Dizzjunarji== ==Lingwistika== ==Links== ===Mailing Lists=== *[http://groups.yahoo.com/group/kelmet/ Kelmet Mailing List] [[Category:Wikiportals|Lingwa Maltija]] [[Category:Lingwa Maltija]] 1512 4887 2005-05-30T00:31:13Z Joelemaltais 35 [[Category:Wikiportals|Lingwa Maltija]] 1513 10964 2006-04-29T05:58:07Z YurikBot 94 robot Adding: [[bn:এডওয়ার্ড স্যপির]] '''Edward Sapir''', ([[1884]]-[[1939]]) kien antropologu u lingwista Amerikan, wieħed mill-mexxejja importanti fil-[[lingwistika strutturali]], u li flimkien ma' [[Benjamin Whorf]] issuġġerixxa dak li illum jissejaħ bħala is-'[[Sapir-Whorf Hypothesis]]'. Sapir twieled Lauenburg, il-[[Ġermanja]], illum [[Lebork|L&#281;bork]] fil-[[Polonja]], fis-26 ta Jannar 1884. Fl-1904 iggradwa minn [[Columbia University]], [[New York]], bi grad fil-lingwi Germaniċi, iżda l'interessi lingwistiċi tiegħu kienu iħaddnu skopijiet ħafna akbar. Fis-sentejn li segwew għamel studji XX?? (field-studies) fuq il-lingwi-[[Wishram]] u [[Takelma]]. Waqt lie kien [[Columbia University]], iltaqa ma' l'antropologu [[Franz Boas]], li probabbilment kienet il-persuna li l'aktar tagħtu spinta biex jistudja il-lingwi Amerikani. Għallem l-[[università ta' Chicago]] u aktar tard l-[[Yale University]], fejn sar kap tad-dipartiment ta' l'[[antropoloġija]]. Kien wieħed mill-ewwel li esplora ir-relazzjonijiet bejn l-istudji lingwistiċi u l-antropoloġija. Fost l-istudenti tiegħu insibu lil-[[Li Fanggui|Fang-kuei Li]] u [[Benjamin Whorf]]. Sapir ippropona ħarsa ġdida lejn il-lingwa [[1921]], billi sostna li il-lingwa tinfluenza il-mod kief jaħsbu in-nies. L-idea ta' Sapir ġiet adottata (adopted?) fl-erbgħinijiet minn Whorf u eventwalment saret tissejjaħ is-[[Sapir-Whorf Hypothesis]]. Sapir miet fl' 4 ta' Frar 1939 b'problemi tal-qalb. Fost il-lingwi Amerikani l'ispeċjalitajet tiegħu kienu il-lingwi [[Athabaskan]]. Fost il-lingwi u kulturi oħra li studja Sapir ngħoddu il-[[Wishram]] [[Chinookan|Chinook]], [[Lingwa Navajo |Navajo]], [[Nootka]], [[Paiute]], [[Takelma]], u [[Yana|Yana]]. Għalkemm magħruf fuq xogħolu fuq il-lingwistika Amerikana, kien produttiv ħafna f'materji tal-lingwistika ġenerali, kif naraw fil-ktieb tiegħu ''Language'', li jipprovdi kollox, minn klassifikazzzjoni tipologika grammatikali ta' lingwi li-jkopru mic-[[Ċiniż]] san-[[Nootka]], sa spekulazzjonijiet fuq il-Fenomenu tat-tibdil fil-lingwa, ([[Drift]]) u l'arbitrarità tal assoċjazzjonijiet bejn il-lingwa, [[razza]] u [[kultura]]. ==Kotba== *''Wishram Texts'' (1909) *''Language: An introduction to the study of speech'' (1921) ([http://www.bartleby.com/186/ link]) *''Nootka Texts'' (1939) ==Essays u artikli== *''The Function of an International Auxiliary Language'' ) ([http://www.geocities.com/Athens/Forum/5037/sapir.html link]) ara wkoll [[Lingwa Awżiljari Internazzjonali]] *''The problem of noun incorporation in American languages''. Am. Anthropol. 13:250-82. ([[1911]]) *''Time Perspective in Aboriginal American Culture: A Study in Method''. Canada Department of Mines, Geological Survey, Memoir 90. Anthropological Series, No. 13. ([[1916]]) ==Bibljografija== *''Edward Sapir: Appraisals of His Life and Work''. Ed. Konrad Koerner. Philadelphia: John Benjamins, [[1984]]. A collection of obituaries, bibliographic sketches, and critiques (mostly positive) of Sapir's work by his colleagues, students, and others affected by his work. *''The Collected Works of Edward Sapir''. Ed. William Bright. Berlin: Mouton de Gruyter, [[1990]]. Volume IV presents more of his anthropological work, and makes reference to his work with Fang-Kuei Li. Volumes V and VI contain his work on American Indian languages, including the letter in which he speculates about a tie between Athabaskan and Sino-Tibetan. ==Links== *[http://www.nap.edu/readingroom/books/biomems/esapir.html National Academy of Sciences biography] *http://www.bartleby.com/people/Sapir-Ed.html *http://www.yale.edu/linguist/Sapir.html *http://www.mnsu.edu/emuseum/information/biography/pqrst/sapir_edward.html [[Category:Twieldu fl-1884]] [[Category:Mietu fl-1939]] [[Category:ligwisti|Sapir, Edward]] [[Category:Antropoloġija]] [[Category:Lingwistika]] <!--[[Category:1884 births|Sapir, Edward]] [[Category:American anthropologists|Sapir, Edward]] --> [[be:Эдуард Сэпір]] [[bg:Едуард Сапир]] [[bn:এডওয়ার্ড স্যপির]] [[ca:Edward Sapir]] [[da:Edward Sapir]] [[de:Edward Sapir]] [[en:Edward Sapir]] [[eo:Edward Sapir]] [[es:Edward Sapir]] [[ja:エドワード・サピア]] [[lb:Edward Sapir]] [[pl:Edward Sapir]] [[pt:Edward Sapir]] [[ro:Edward Sapir]] [[ru:Сепир, Эдуард]] [[sk:Edward Sapir]] [[sv:Edward Sapir]] [[zh:萨丕尔]] 1515 11341 2006-05-31T10:45:46Z YurikBot 94 robot Adding: [[cs:Wilhelm von Humboldt]] [[Image:WilhelmvonHumboldt.jpg|frame|right|Wilhelm von Humboldt]] '''Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand''' Baruni '''von Humboldt''' ([[22 ta' Ġunju]], [[1767]] - [[8 t'April]], [[1835]]), kien fizzjal tal-gvern, [[diplomatiku]], [[filosfu]], fundatur ta' l-[[Università Humboldt]] f'[[Berlin]], ħabib ta' [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] u speċjalment ta' [[Friedrich Schiller|Schiller]]. Huwa magħruf l-aktar bħala [[lingwista]] Ġermaniz li introduċa l-istruttura tal-[[Lingwa Baska]] lill-intelletwali Ewropej. Ħuh [[Alexander von Humboldt]] hu magħruf daqsu fix-xjenzi naturali. {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1767]] [[Category:Mietu fl-1835]] [[Category:Nobbiltà Ġermaniża]] [[Category:lingwisti|Humboldt, Wilhelm von]] [[Category:Filosfi|Humboldt, Wilhelm von]] [[bg:Вилхелм фон Хумболт]] [[bn:ভিলহেল্ম ফন হুমবোল্‌ড্‌ট্]] [[ca:Wilhelm von Humboldt]] [[cs:Wilhelm von Humboldt]] [[de:Wilhelm von Humboldt]] [[en:Wilhelm von Humboldt]] [[eo:Wilhelm von Humboldt]] [[es:Wilhelm von Humboldt]] [[fi:Wilhelm von Humboldt]] [[fr:Wilhelm von Humboldt]] [[gl:Wilhelm von Humboldt]] [[ja:ヴィルヘルム・フォン・フンボルト]] [[ka:ჰუმბოლდტი, ვილჰელმ]] [[ko:빌헬름 폰 훔볼트]] [[nl:Wilhelm von Humboldt]] [[no:Wilhelm von Humboldt]] [[pl:Wilhelm von Humboldt]] [[pt:Wilhelm von Humboldt]] [[ru:Гумбольдт, Вильгельм]] [[sv:Wilhelm von Humboldt]] [[zh:威廉·馮·洪堡]] 1516 4891 2005-05-31T17:27:51Z Srl 3 {{mietyr|183|5}} 1517 4892 2005-05-31T17:31:06Z Srl 3 {{twielyr|176|7}} 1518 4893 2005-05-31T17:28:43Z Srl 3 {{mewtgħax|18|3|19}} 1519 4894 2005-05-31T17:30:11Z Srl 3 {{MietuFisSeklu|19|18|19|18|20}} 1520 4895 2005-05-31T17:32:51Z Srl 3 {{twiegħax|17|6|18}} 1521 4896 2005-05-31T17:33:09Z Srl 3 {{TwielduFisSeklu|18|17|18|17|19}} 1522 4897 2005-05-31T17:34:20Z Srl 3 {{TwielduFisSeklu|21|20|21|20|22}} 1523 4898 2005-05-31T17:34:56Z Srl 3 {{MietuFisSeklu|21|20|21|20|22}} 1524 4899 2005-05-31T17:37:16Z Srl 3 {{mietyr|193|9}} 1525 4900 2005-05-31T17:37:30Z Srl 3 {{twielyr|188|4}} 1526 4901 2005-05-31T17:38:39Z Srl 3 {{twiegħax|18|8|19}} 1527 4902 2005-06-09T15:05:30Z Joelemaltais 35 {{diskussjoni lingwa maltija}} ==Kitba== Hi I'm sort of guessing that 'spelling' = 'kitba' in Maltese. isn't it? ==de-adjectival derivation== [[w:user:srl|srl]] set up a nice template for the <nowiki>Category:Twieldu fis-Seklu 19</nowiki> which displays like this [http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:Twieldu_fis-Seklu_19] the '''s''' in Twieldu fl-1800'''s''' is wrong. but I just don't know what to suggest as an alternative. 1800'''ijiet''' sounds funny. Any suggestions?--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 13:04, 1 Ġun 2005 (UTC) ==capitalization conventions== * Do you capitilize headings in Maltese? such s this one here. ergo '''C'''apitalization '''C'''onventions * I've also got a question on Universities for instance '''Università ta' Columbia''' or '''università ta' Columbia''' (cf. article on [[Edward Sapir]]). Do you capitalize or not? =='ukoll' vs. 'wkoll'== As far as I know both are possible. When do you use one and when the other?--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 13:49, 8 Ġun 2005 (UTC) ==jista iħalli vs. jista jħalli== could someone tell me the rules when to substitute 'i' with 'j'? --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 14:09, 9 Ġun 2005 (UTC) [[Category:Wikiportals|Lingwa Maltija]] 1528 9685 2006-02-15T22:50:46Z Joelemaltais 35 typos '''Herbert Ganado''' ([[7 ta' April]] [[1906]] - [[5 ta' April]] [[1979]]) avukat, president ta' l-Azzjoni Kattolika, editur, politiku u awtur. Ganado ggradwa bħala avukat fl-1931. Meta kien student fl-Universita' ta' Malta kien il-president tal-kunsill ta' l-istudenti. Ħa sehem kbir fil-ħajja reliġjuza ta' Malta; kien President ta' l-Azzjoni Kattolika u kien attiv fis-Soċjeta' ta' San Vinċenz de Paule. Kien ukoll editur ta' ''Leħen is-Sewwa'' fejn waqt il-[[gwerra ċivili Spanjola]] kiteb artikli favur id-dittatur [[Franco]]. L-iktar artiklu kontroversjali tiegħu fuq il-waqgħa ta' [[Madrid]] bit-titlu ''Dħalna Madrid'', kif ukoll is-simpatija tiegħu lejn l-Italja [[Faxxiżmu|Faxxista]], wasslu sabiex fl-1940 jiġi internat u fl-1942, eżiljat lejn l-[[Uganda]]. Wara li nġieb lura Malta, daħal fil-politika u beda jaħdem fil-[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]]. Dam fil-partit sa l-1958 meta waqqaf il-Partit Demokratiku Nazzjonalista. Ganado oppona l-politika ta' [[Gorġ Borġ Olivier]], kien kontra l-''[[integration]]'' u [[Jum l-Indipendenza (Malta)|l-indipendenza]]. Fl-elezzjonijiet ta' l-1962 ġie elett minn żewġ distretti iżda fl-1966 wara riżultati fjakki ħareġ mill-politika għal kollox. Ganado illum huwa l-aktar magħruf bħala l-awtur ta' ''Rajt Malta Tinbidel'' (4 volumi), ktieb awtobijografiku iżda wkoll sors importanti ta' l-i[[storja soċjali]] Maltija mill-1900 sa l-1969. Wara mewtu ġew ippubblikati ''Jien Inħobb Nitkellem Magħkom'' (ġabra ta' artikli li huwa kiteb matul is-snin fil-''Leħen is-Sewwa''). Herbert Ganado huwa wkoll iz-ziju ta' l-awtriċi kontemporanea [[Maria Grech Ganado]]. [[Category:Twieldu fl-1906]] [[Category:Mietu fl-1979]] [[Category:Nies Maltin]] [[Category:Ġurnalist]] 1529 8835 2005-12-10T08:12:19Z 217.73.177.146 imsemmijijn għall belt fl-Italja -> imsemmijin ... [?] Żewġ pitturi Taljani huma imsemmijin għall belt fl-Italja viċin [[Bergamo]] u [[Milan]]: #[[Michelangelo Merisi da Caravaggio]] #[[Polidoro da Caravaggio]] {{diżambigwazzjoni}} 1530 11619 2006-06-19T22:15:13Z 84.189.228.20 <br /> <div class="toccolours" style="border-width: 2px 0 0 0; font-size: 100%;"> {| style="background-color: inherit;" |- |width="50" valign="top"|[[image:Disambig.svg|left|45px|diżambigwazzjoni]] |Din hija paġna ta' '''[[Wikipedija:Diżambigwazzjoni|Diżambigwazzjoni]]''' li għandha sservi sabiex tkun tista' ssir distinzjoni bejn artikli li jużaw l-istess kelma għal kunċett jew tifsira differenti. <small>Hawn għandha tinkiteb definizzjoni qasira għal kull tifsira. Il-wikilinks għall-artikli għandhom ikunu uniċi. Jekk wasalt f'din il-paġna minn artiklu tal-Wikipedija, erġa' lura u jekk jogħġbok biddel il-link għall-artiklu relevanti mil-lista ta' hawn fuq.</small> |} </div> [[Category:diżambigwazzjoni]] 1531 11607 2006-06-18T21:13:33Z YurikBot 94 robot Adding: [[hu:Caravaggio]] {{Stub}} '''Michelangelo Merisi da Caravaggio''' ([[28 ta' Settembru]], [[1573]] – [[18 ta' Lulju]], [[1610]]), magħruf sempliċiment bħala '''Caravaggio''' wara belt-twelidu viċin [[Milan]], kien pittur tal-Barokk Taljan li għamel ħafna xogħlijiet reliġjużi ta' qaddisin u figuri mill-Bibbja bħala nies komuni. Għalkemm dawn il-xogħlijiet kienu ta' kontroversja kbira fil-knisja, inxtraw min ħafna nies sinjuri, ghat-teknika spettakulari tagħhom, għall originalità, u ukoll għall aspett [[ħomoerotiċiżmu|ħomoerotiku]] tagħhom. [[Category:Twieldu fl-1573]] [[Category:Mietu fl-1610]] [[ar:كارافاجيو]] [[bg:Микеланджело да Караваджо]] [[bs:Caravaggio]] [[cs:Caravaggio]] [[da:Michelangelo di Caravaggio]] [[de:Michelangelo Merisi da Caravaggio]] [[el:Καραβάτζιο]] [[en:Caravaggio]] [[eo:Caravaggio]] [[es:Caravaggio]] [[et:Michelangelo Caravaggio]] [[fi:Caravaggio]] [[fr:Le Caravage]] [[he:קאראווג'ו]] [[hr:Caravaggio]] [[hu:Caravaggio]] [[it:Caravaggio]] [[ja:ミケランジェロ・メリージ]] [[ko:카라바조]] [[nl:Caravaggio (schilder)]] [[no:Caravaggio]] [[pl:Michelangelo Merisi da Caravaggio]] [[pt:Caravaggio]] [[ro:Caravaggio]] [[ru:Караваджо, Микеланджело Меризи]] [[scn:Michelangilu Merisi di Caravaggiu]] [[sk:Caravaggio]] [[sv:Caravaggio]] [[uk:Мікеланджело да Караваджо]] [[zh:卡拉瓦乔]] 1532 4907 2005-06-03T16:48:25Z Srl 3 {{twielyr|157|3}} 1533 4908 2005-06-03T16:48:42Z Srl 3 {{mietyr|161|0}} 1534 4909 2005-06-03T16:49:02Z Srl 3 {{twielyr|190|6}} 1535 4910 2005-06-03T16:49:15Z Srl 3 {{mietyr|197|9}} 1536 4911 2005-06-03T16:50:36Z Srl 3 {{mewtgħax|16|1|17}} 1537 4912 2005-06-03T16:51:08Z Srl 3 {{twiegħax|15|7|16}} 1538 4913 2005-06-03T16:53:58Z Srl 3 {{TwielduFisSeklu|17|16|17|16|18}} 1539 4914 2005-06-03T16:54:45Z Srl 3 {{TwielduFisSeklu|16|15|16|15|17}} 1540 4915 2005-06-03T16:57:16Z Srl 3 {{MietuFisSeklu|18|17|18|17|19}} 1541 4916 2005-06-03T16:57:51Z Srl 3 {{MietuFisSeklu|17|16|17|16|18}} 1542 4917 2005-06-03T16:58:22Z Srl 3 {{MietuFisSeklu|16|15|16|15|17}} 1543 4918 2005-06-03T18:17:16Z Srl 3 {{twiegħax|19|0|20}} 1544 11873 2006-06-29T09:51:09Z 212.56.128.20 '''Il-Ġebla ta' Majmuna''', magħrufa wkoll bħala '''il-Ħaġra ta' Majmuna''', hija waħda mill-iktar sejbiet arkeoloġiċi mportanti f'Malta assoċjati ma' żmien il-[[Ħakma ta' l-Għarab]]. Dan il-kapulavur fil-[[Kalligrafija]] [[Kalligrafija#Kalligrafija Għarbija |kufija]] ġie magħmul bħala tifkira ta' tifla Għarbija li mietet nhar il-Ħamis, [[21 ta' Marzu]], [[1174]] u fuqu hemm talba ta' missier biex jingħata s-saħħa spiritwali sabiex jaffronta t-telfa ta' bintu. Għal ħafna snin ingħad li l-Ġebla ta' Majmuna nstabet [[Għawdex]] viċin ix-[[Xewkija]] jew is-[[Sannat]]. Tant hu hekk li f'Għawdex stess hemm post li għadu jġib l-isem ''ta' Majmuna''. Madanakollu, m'hemm l-ebda evidenza bil-miktub li ssaħħah din l-ipoteżi. Fil-fatt, l-oriġini tal-ġebla m'humiex ċari. L-iskrizzjoni hija mnaqqxa fuq biċċa rħam minn fdalijiet [[Imperu Ruman|Rumani]]. Din kienet prattika komuni ħafna fl-[[Afrika ta' Fuq]], fejn fdalijiet Rumani kienu jiġu misruqa għall-ġebel u l-irħam tagħhom. B'hekk huwa wkoll possibbli li dil-ġebla oriġinat minn xi pajjiż fl-Afrika ta' Fuq. Għal ħafna żmien il-ġebla kienet ikkunsidrata bħala evidenza li Malta, minkejja t-tmiem tal-ħakma Għarbija mal-wasla tal-[[Ruġġieru I ta' Sqallija|Konti Ruġġieru]] fl-[[1090]], xorta waħda baqgħet influwenzata b'mod konsiderevoli mill-kultura Għarbija. Dan l-argument, però, ma jidhirx li għandu bażi soda f'din is-sejba. Fl-[[1839]] din il-lapida ġiet f'idejn il-familja Xara, u mingħandhom għaddiet f'idejn il-Baruni [[Giuseppe Maria de Piro]] li fl-[[1845]] taha lil-librerija pubblika. L-interpretazzjoni korretta tal-kitba kienet sfida kbira, speċjalment minħabba l-fatt li ħafna interpretazzjonijiet kienu bbażati fuq illustrazzjonijiet ħżiena. Eventwalment ġiet iddeċifrata mir-Russu/Pollakk [[Andrey Italinski]] (magħruf ukoll bħala Andrew Italinski u Count Italinski), li kien diplomatiku tat-[[Tzar]] fl-[[Imperu Tork]] minn [[1863]] sa [[1886]]. Illum il-ġurnata, il-Ġebla ta' Majmuna hi mħarsa fil-[[Mużew ta' l-Arkeoloġija]] fiċ-[[Ċittadella]], ir-[[Rabat (Għawdex)]]. ==Traduzzjoni bil-Malti== Din il-kitba tal-ħaġra ġiet maqluba għall-Malti minn [[Temi Zammit]] fuq bażi ta' traskrizzjoni b'ittri latini li kien fisser [[Grabjiel d'Aleppo]], patri Kapuċċin. ::''B'isem Alla l-ħanin, u sella għalih in-nibi (profeta) Muhammed u għal niesu u sellem għalihom tislima.'' ::''Lili Alla l-kobor ta' dejjem iżda l-ħolqien tiegħu ried jintemmu.'' ::''Intom ta' dan f'rasul Alla għandkom xhieda sewwa.'' ::''Dan hu l-qabar ta' Majmuna bint Hasan, bin Ali il-Ħadli minn Gabes ta' Susa. Mietet, il-ħniena t'Alla għaliha, nhar il-Ħamis fis-sittax tax-xahar Xahban il-Kbir fis-sena ħames mija u disgħa u sittin u hi tixhed li ma hemmx Alla ħlief Alla l-waħdieni li ma għandux xirka.'' ::#''Saqsi lilek innifsek, jekk hemmx fl-art min jibqa'.'' ::#''Il-mewt ħarġitni, jaħasra, minn ħajti l-qasira.'' ::#''Kont bieżla f'għemili u kull ma għamilt magħdud u jibqa'.'' ::#''Ja min jara l-qabar li ġewwa fih jiena mibnija, it-trab għabbar ix-xfar u t-truf ta' għajnejja.'' ::#''F'maqgħadi u f'dari xejn ħlief biki u x'jkun fil-qawmien tiegħi meta jiġi min ħalaqna?'' ==Referenzi== *''Viglo,'' N°26 Ottubru 2004 (Ġurnal ippublikat bl'Ingliż minn l-għaqda [http://www.dinlarthelwa.org/index.asp Din l-Art Ħelwa]) *[http://de-piro.biography.ms/ de-piro biography] *[http://how-to-learn-any-language.com/e/polyglots/italinski.html Count Andrew Italinski] *Andrew P. Vella, ''Storja ta' Malta'' Vol. I, pp. 86-88 *M. Amari, Le epigrafi arabiche di Sicilia, Edizzjoni ġdida (Palermo, 1971), pp. 218-30. *E. Rossi, ‘Le lapidi sepolcrali Arabo-Musulmane’, Rivista degli Studi Orientali, XII. :Skond [[Godfrey Wettinger]], Rossi jagħti l-aħjar rakkont fuq l-oqbra misilmin f'Malta u Għawdex ==Noti== * Minkejja riċerka f'diversi Arkivji u f'volumi ta' iskrizzjonijiet Għarab, l-awtur ta' dan l-artiklu ma setax isib id-deċifrazzjoni oriġinali ta' Italinski. Ikun obligat ħafna lil min ikun jista' jagħtih xi informazzjoni fejn jinsab dan id-dokument, jew fejn tinsab edizzjoni kritika (''critical edition'') ta' l-iskrizzjoni. {{Storja}} [[category:Arkeoloġija]] [[category:Storja]] [[category:Kultura]] 1545 9020 2006-01-01T21:51:49Z 81.65.154.45 /* Links */ {{stub}} ==Kalligrafija Għarbija== *'''Deewani''' *'''Kufi''' *'''Naskh''' *'''Riqa''' *'''Taliq''' *'''Thuluth''' ==Links== [http://www.islamicart.com/main/calligraphy/index.html Kalligrafija Għarbija] [http://www.script-sign.com/index.php Kalligrafija maltiya] [[en:Calligraphy]] [[fr:Calligraphie]] 1546 5455 2005-07-09T01:17:49Z Wonderfool 32 == Stili == * Mużika kontemporanja * [[Għana]] == Links == [[en:Music of Malta]] 1547 11849 2006-06-27T10:42:22Z 212.56.128.20 /* Links */ [[Image: ghannej.jpg|thumb|Għannej tradizzjonali Malti]] '''L-għana''' hu l-mużika tradizzjonali ta' [[Malta]]. Il-versi li jitkantaw fl-għana għandhom melodija li tistħajjilha ballata [[Sqallija]] b'laqta medjo-orjentali. Infatti l-għana jista' jitqies bħala l-eku tal-passat storiku ta' Malta li jinkludi ħafna influwenzi Għarab u Ewropej, grazzi għad-diversi ħakkiema li ħakmu lil Malta u l-Maltin. L-għana minn dejjem kien ikkunsidrat bħala l-mużika tan-nies komuni, tal-bdiewa, tar-raħħala u tan-nisa tad-dar; f'kelma waħda, l-għana kien jappartjeni lill-klassi l-baxxa tal-ħaddiema. Forsi huwa propju għal dawn l-assoċjazzjonijiet, li l-għana llum f'Malta għad għandu ċerta stmerrija u jiġi mwarrab minn bosta nies. Malta llum il-ġurnata titqies bħala pajjiż Ewropew u fil-maġġorparti Kattoliku, u allura huma ħafna dawk li jippreferu ifarfru l-passat storiku tagħhom għax jidentifikaw ruħhom iktar ma' l-[[Ewropa]] [[Kristjaneżmu|Kristjana]] milli l-[[Afrika]] [[Islam|Islamika]]. ==Storja ta' l-Għana== [[Ġużè Cassar Pullicino]], studjuż rinomat tal-folklor Malti, isostni li l-ewwel għana jmur lura lejn l-1792, jiġifieri fi żmien il-Kavallieri ta’ San Ġwann. Kavallier Franċiż bl-isem ta’ F.-E. de Saint-Priest ippubblika ktieb jismu ''Malte par un voyageur françois'' (Malta Għal Vjaġġatur Franċiż), li fih jinkludi tliet għanjiet kif ġew irrakontati lilu minn librar Malti, Gioacchino Navarro. Waħda minn dawn l-għanjiet kienet: :Dik il-għajn li tixrob minnha :nitolbok la ddardarhiex: :Jiġi żmien u jgħaddi ieħor :Tkun tridha u ma ssibhiex Fi żminijiet imgħoddija, l-għana kien jiġi kantat mir-raħħala u ħaddiema komuni, kif ukoll minn nisa li jkunu qed jagħmlu l-faċendi ta’ kuljum bħall-ħasil u l-inxir tal-ħwejjeġ. Bejjiegħa ukoll kienu jużaw l-għana biex ibiegħu il-prodotti tagħhom, bl-għana sservi ta’ riklam dwar kemm huwa tajjeb u superjuri il-prodott tagħhom kif ukoll kemm huwa aħjar minn tal-bejjiegħa l-oħra. Mhux magħruf jekk kienx jirnexxielhom ibiegħu iktar mill-kompetituri li ma jgħannux, imma li huwa żgur huwa li kienu jiġbdu ħafna iktar l-attenzjoni tax-xerrejja. L-għana minn dejjem kien iktar popolari lejn in-nofsinhar tal-gżira u allura ma jistax jonqos li ħafna għannejja jiġu minn dawk l-inħawi. Per eżempju, miż-Żejtun, ħarġu ħafna għannejja ta’ fama, bħal ngħidu aħna [[Mikiel Abela "il-Bambinu"]] li miet fl-1991, u [[Frans Baldacchino "il-Budaj"]] (li miet ħesrem fl-età ta' 63 sena, nhar it-22 ta' Ġunju 2006) li se jibqa' mfakkar bħala għannej popolari u l-akbar esponent ta’ l-għana f’Malta. ==Tipi Differenti ta' Għana== Jeżistu ħafna tipi ta' għana differenti u kollha għandhom il-karatteristiċi partikolari tagħhom. Fost dawn insibu l-għana spirtu pront u bil-qasma, l-għana fil-għoli, l-għana tal-fatt u l-makjetti. ===Għana Spirtu Pront=== F'seduta tipika ta' għana spirtu pront, ikun hemm grupp ta' tliet kitarristi jakkumpanjaw l-għannejja (normalment ikunu erbgħa), b'wieħed minnhom magħruf bħal il-prim jew prejjem. Il-kitarrist prim jibda jdoqq l-introduzzjoni, biex b'hekk juri lill-għannejja kemm it-temp tad-diska kif ukoll it-tonalità, filwaqt li l-kitarristi l-oħrajn (li normalment ikunu tnejn għalkemm ġieli ssib iktar) idoqqu l-akkumpanjament ibbażat fuq żewġ kordi. Wara l-introduzzjoni, l-ewwel għannej jimproviżża għanja fuq dawk l-istess żewġ kordi (fuq melodija tradizzjonali) erba' versi tat-tmienja (vers ta' tmien sillabi, ottonarju) bir-rima imqabbża, jiġifieri A-B-Ċ-B. Il-vers tat-tmienja huwa wkoll magħruf sew bħala l-vers tal-popolin. Wara li l-ewwel għannej jispiċċa l-kwartina tiegħu, ikun hemm interludju bil-kitarrist prim idoqq varjazzjoni fuq dawk iż-żewġ kordi bażi, bl-istess ammont ta' ħin tal-istanza. Normalment, kemm il-kwartina kantata kif ukoll l-varjazzjoni strumentali ikunu maqsumin f'erba' frażijiet melodiċi, tnejn fuq l-ewwel korda (Tonic major chord) u tnejn fuq it-tieni (Dominant chord). Din l-istruttura hija mbgħad ripetuta minn kull wieħed mill-għannejja, b'bejn wieħed u ieħor, l-istess struttura metrika u rima. Sezzjoni ta' għanja spirtu pront taf tibqa' għaddejja hekk kważi siegħa u xi imdaqqiet anki iktar. Normalment is-sessjoni tikkonkludi b'kadenza li tkun tikkonsisti f'xi żewġ stanzi. Peress li l-kwartini ta' din it-tip ta' għana jkunu improviżżati dak il-ħin stess (għalhekk spirtu pront), l-għannejja jridu jkunu kapaċi jaħsbu malajr kif ukoll iqabblu l-versi b'rima tajba. Jekk ikun hemm erba' għannejja involuti, normalment l-ewwel għannej jindirizza l-kwartina tiegħu lejn it-tielet għannej, filwaqt li t-tieni għannej jindirizza lir-raba' wieħed biex b'hekk jingħata ċ-ċans lill-għannejja biex jilħqu jaħsbu l-kwartina tagħhom. Normalment, l-għannejja jitrattaw temi ħfief jew umoristiċi. Għaldaqstant l-użu ta' proverbji, idjomi esaġerazzjonijiet u 'puns' ma jonqsux fl-għana spirtu pront. Ta' min jgħid ukoll, li f'għana spirtu pront, il-messaġġ għandu jingħad b'mod sottili mingħajr kjarifiċi żejda. L-għana spirtu pront normalment ikun kompost fuq l-iskala ta' A (La), iżda l-prim normalment ikun intonat ton fuq il-kitarri l-oħra, jiġifieri G (Sol). Tradizzjonalment, il-kitarristi jintonaw l-istrumenti tagħhom b'dan il-mod: *Il-prim kitarrist: G (Sol) *Akkumpanjament 1: A (La) *Akkumpanjament 2: C (Do) jew A (La) L-għana spirtu pront juri biċ-ċar kemm il-Maltin iħobbu jargumentaw u jilletikaw. Il-pika, li f'dan il-każ tkun waħda ċajtiera, hija l-ingredjent prinċipali f'dan it-tip ta' għana. Peress li l-għana spirtu pront jirrifletti l-karattru nebbiexi tal-Maltin, dan seta' kien fattur determinanti biex dan it-tip ta' għana jiżviluppa u ma jintesiex bħal ċertu tipi ta' għana, bħal ngħidu aħna l-għana fil-għoli u l-għana tal-fatt. Infatti, wieħed jista' jgħid li x-xena ta' l-għana llum il-ġurnata hija totalment iddominata mill-għana spirtu pront. ===Għana bil-Qasma=== Dan it-tip ta' għana jixbah lil dik spirtu pront, iżda l-kwartini huma maqsuma bejn żewġ għannejja minflok kantati minn għannej wieħed. Fi kliem ieħor, l-ewwel għannej ikanta l-ewwel żewġ versi tal-kwartina filwaqt li t-tieni għannej jirrispondih b'żewġ versi sabiex hekk jikkonkludi dik il-kwartina. L-ewwel żewġ versi tal-kwartina li jmiss imbagħad jiġu kantati mill-għannej li jkun kanta l-aħħar żewġ versi tal-kwartina preċedenti. ===Għana fil-Għoli (''la Bormliża'')=== L-għana fl-għoli jew kif inhu magħruf aħjar bħala għana ''la Bormliża'' (jiġifieri, mir-raħal ta' [[Bormla]]), hu pjuttost rari u ftit li xejn għad fadal għannejja li jipprattikawh. L-għana fil-għoli hu mżewwaq b'laqtiet medjo-orjentali u b'melodiji pjuttost Arabiċi. Il-fatt li dan jissejjaħ "fil-għoli", jagħti x'jifhem li dan it-tip ta' għana kien jitkanta b'vuċi għolja jew falsetto; infatti huwa probabbli li dan it-tip ta' għana kien u għadu kkunsidrat bħala rari, propju minħabba l-fatt li mhux kulħadd huwa kapaċi jilħaq it-ton għoli rikjest minn dan it-tip ta' għana. Jidher ukoll li l-għana fil-għoli kien probabbilment l-iktar għana popolari man-nisa. L-oriġini tal-isem ''la bormliża'' huwa pjuttost oskur. Bormla fi żminijiet antiki kienet port importanti u kienu ħafna dawk il-vapuri tal-merkanzija Għarab li kienu jidħlu fil-port, normalment b'xi tagħbija qoton. Allura jista' jkun li l-Maltin addottaw il-melodiji li kienu jisimgħu mill-baħħara Għarab u minnhom ħolqu dan it-tip ta' għana. Ta' min jgħid imma li din l-ipoteżi qatt ma kienet ikkonfermata. L-għana fil-għoli jirrikjedi tip ta' prejjem differenti minn l-għanjiet l-oħra. Fil-fatt ix-xogħol tal-prejjem f'dan il-każ għandu jkun li jtawwal kemm jista' jkun it-transizzjoni bejn korda u oħra sabiex l-għannej ikun jista' jżomm in-nota kantata għal ħin itwal u b'hekk juri l-kapaċitajiet mużikali tiegħu, kif ukoll is-sbuħija tal-vuċi tiegħu. Dan it-tip ta' għana jista' jiġi kantat kemm minn għannej wieħed kif ukoll bejn żewġ għannejja, dejjem bl-istess struttura metrika u armonija, imma bi frażijiet melodiċi itwal u iktar imżejna. Il-kliem jista' jiġi improvviżat, bi stanza li tkun kantata minn għannej wieħed, u n-nofs l-ieħor mit-tieni għannej, bħalma jiġri fl-Għana bil-Qasma. ===Għana tal-Fatt=== L-għana tal-fatt hu normalment kantat minn għannej wieħed, u juża bejn wieħed u ieħor, l-istess struttura ta' l-għana spirtu pront, għalkemm il-melodiji ikunu aktar mżewwqa u l-kliem ma jkunx improviżżat, avolja jintuża wkoll il-vers tat-tmienja u r-rima mqabbża A-B-Ċ-B. It-temi ta' dan l-għana jvarjaw minn stejjer u leġġendi tradizzjonali (li jmorru lura anki sal-[[Medju Evu]]) sa avvenimenti storiċi jew oħrajn ta' importanza partikolari. Dawn normalment ikunu stejjer ta' diqa u swied il-qalb fejn jiddominaw l-imħabba mitlufa, il-mewt, delitti u traġedji oħra. L-użu ta' l-iskali minuri biex jinħolqu l-melodiji jgħin sew biex tinħoloq l-atmosfera neċessarja biex l-għannej jirrakkonta b'mod effettiv dawn l-għanjiet pjuttost malinkoniċi. ===Makjetta=== Din normalment tieħu l-forma ta' storja żgħira b'laqta umoristika. Il-mibki [[Fredu Abela "il-Bamboċċu"]] kien rinomat ħafna għal dan it-tip ta’ għana fejn probabbilment jibqa' magħruf l-aktar għall-makjetta tiegħu ''Taxi Mary''. ==Strumenti== Illum il-ġurnata l-kitarra saret l-iktar strument użat fl-għana, għalkemm ta' min jgħid li qabel kienu jiġu użati wkoll strumenti oħra fosthom iż-żaqq, iż-żafżafa, it-tanbur, l-argunett kif ukoll il-kunċertina. ==L-Għana fil-Preżent== Riċentement l-għana żviluppa minn mużika tan-nies komuni għal wieħed aktar professjonali. L-għannejja Maltin huma rikjesti fi programmi radjufoniċi u televiżivi, kif ukoll f'serati ta' għana u l-famuża 'Lejla Maltija' li tista' tgħid li tiġi organizzata f'kull raħal Malti matul is-Sajf. Apparti minn hekk, mhux l-ewwel darba li għannejja stabbiliti jżuru pajjiżi barranin bħal ngħidu aħna l-[[Kanada]], l-[[Ingilterra]] u l-[[Awstralja]] u jmorru jgħannu hemm. Ta' min jinnota li dawn il-pajjiżi għandhom storja ta' immigrazzjoni Maltija, u dan ikompli juri kemm il-Maltin huma konservattivi fejn jidħlu drawwiet u tradizzjonijiet nazzjonali. [[Frans Baldacchino "Il-Budaj"]] jista' jingħad li għamel l-għana aktar aċċessibbli lin-nies u fetaħ orizzonti ġodda lill-għana Malti. Saħansitra wasal biex introduċa l-għana bħala rappreżentazzjoni teatrali. Il-Budaj għamel ukoll isem barra minn Malta u anke rrekordja CD u ppubblika ktieb. Forsi fattur li għenu ħafna fil-ħidma tiegħu favur l-għana huwa l-karattru sempliċi tiegħu u l-kariżma li għandu. Frans Baldacchino kellu wkoll xi xogħol mal-banda folkloristika [[Etnika]], u dan għen biex tkompli tinfirex il-popolarità ta' l-għana kemm f'Malta u kemm barra mill-pajjiż. Minbarra l-Budaj, hemm ukoll nies oħra fosthom il-[[Maestro Charles Camilleri]] li għenu biex iżidu l-popolarità ta' l-għana. Dan ta' l-aħħar infatti għamel arranġamenti klassiċi ta' melodiji użati komunement fl-għana li ġew ukoll irrekordjati fuq CD. ==Għannejja u Kitarristi li Ħallew Marka fl-Istorja ta' l-Għana== * [[Fredu Abela "il-Bamboċċu"]] (1944-2003) * [[Mikiel Abela "il-Bambinu"]] (1920-1991) * [[Leli Azzopardi "il-Bugazz"]] (1928-2003) * [[Ġużeppi Camilleri "il-Jimmy tal-Fjur"]] (1917-1994) * [[Salvu Darmanin "ir-Ruġel"]] (1905-1976) * [[Pawlu Degabriele "il-Bies"]] (1908-1980) * [[Grezzju Ellul "ta' Ċanċa"]] (1926-1996) * [[Sam Farrugia "tal-Carabott"]] (1933-2002) * [[Żaru Mifsud "l-Għaxqi"]] (1933-2001) * [[Żaren Mifsud "ta' Vestru"]] (1924-1999) * [[Bastjan Micallef "Ir-Rabti"]] (1936-2002) * [[Toni Pullicino "it-Tullier"]] (1927-1968) * [[Fredu Spiteri "l-Everest"]] (1929-1965) * [[Ġammari Spiteri "Amletu"]] (1907-1962) * [[Leli Sultana "Il-Moni"]] (1921-2003) * [[Karmnu Xuereb "In-Namru"]] (1911-1997) * [[Frans Baldacchino "Il-Budaj"]] (1943-2006) ==Links== * [http://www.allmalta.com/ghana/index.html Is-Sit ta' l-Għana Malti (bl-Ingliż)] * [http://www.doi.gov.mt/EN/press_releases/2006/06/pr0952.asp Stqarrija maħruġa mid-DOI u l-Ministeru tat-Turiżmu u l-Kultura fl-okkażjoni tal-mewt ta' l-għannej popolari Frans Baldacchino "Il-Budaj" (bil-Malti)] [[en:Għana (folk music)]] [[fi:Għana]] 1549 12107 2006-07-02T16:55:32Z YurikBot 94 robot Adding: [[it:Birżebbuġa]] {{stub}} [[Category:Bliet ta' Malta]] [[ca:Birżebbuġa]] [[en:Birżebbuġa]] [[es:Birżebbuġa]] [[fr:Birżebbuġa]] [[it:Birżebbuġa]] [[pl:Birżebbuġa]] [[ro:Birżebbuġa]] [[sv:Birżebbuġa]] [[zh:比尔泽布贾]] 1550 8867 2005-12-14T23:32:06Z Wizgha 24 {{diżambigwazzjoni}} Ħafna bliet f'pajjiżi li għandhom jew kellhom xi konnessjoni mad-dinja Għarbija, huma msemmijin '''Rabat'''. Ngħidu aħna, fil-Gżejjer Maltin, insibu żewġt ibliet b'dan l-isem, filwaqt li belt kapitali tal-[[Marokk]] jisimha Rabat ukoll. *[[Rabat (Malta)]] belt viċin l-[[Mdina|Imdina]] *[[Rabat (Għawdex)]] il-belt kapitali t'[[Għawdex]], magħrufa wkoll bħala [[Victoria]] *[[Rabat (Marokk)]] [[Category:Bliet]] 1551 5589 2005-07-28T14:13:47Z 211.28.162.239 {{stub}} '''Rabat (Malta)''' hija belt viċin l-[[Mdina|Imdina]]. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Victoria, Malta]] [[de:Victoria (Malta)]] [[he:ויקטוריה (מלטה)]] [[ro:Victoria, Malta]] 1552 9284 2006-01-08T13:13:53Z Joelemaltais 35 {{għajnuna}} Il-[[Wikipedija]] hija [[enċiklopedija]] li qed tinkiteb b'kollaborazzjoni minn nies minn madwar id-dinja f'bosta lingwi differenti. L-artikli segwenti fihom gwida u informazzjoni dwar kif tista' tipparteċipa fil-komunità Wikipedjana. ==Informazzjoni ġenerali== * [[Wikipedija|X'inhi l-Wikipedija?]] * [[Għajnuna:Glossarju|Ġergo tal-Wikipedija]] * [[Għajnuna:FAQ|Mistoqsijiet u Tweġibiet]] ==Ikkonsulta== * [[Wikipedija:Kif tirreġistra|Kif tirreġistra]] ==Ikkontribwixxi== * [[Għajnuna:Tutorial|Tutorial]] * [[Wikipedija:Gwida essenzjali|Gwida għall-użu tal-Wikipedija]] * [[Għajnuna:Żbalji komuni fl-użu tal-Wikipedija|Kif tevita l-iżbalji l-iktar komuni]] ==Konvenzjoni== * [[Wikipedija:Standard|Standard]] ==Komunità== * [[Wikipedija:Wikipedjani|Min huma l-Wikipedjani]] * [[Wikipedija:Pjazza|Ejja ninġabru fil-pjazza u ngħidu kelma]] * [[:Category:Diskussjonijiet|Id-diskussjonijiet kollha li għaddejin bħalissa]] * [[Wikipedija:WikiProject|Nipparteċipaw fil-proġetti komuni]] * [[Wikipedija:Sondaġġi|Niddeċiedu flimkien ir-regoli]] (Ara wkoll [[Wikipedija:Kunsens]]) * [http://mail.Wikipedija.org/mailman/listinfo/wikiit-l Mailing list] [[Category:Għajnuna]] [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1605;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583;&#1577;]] [[ay:Help:Contents]] [[ca:Viquipèdia:Ajuda]] [[cs:Wikipedie:N%C3%A1pov%C4%9Bda]] [[cy:Wicipedia:Help]] [[da:Wikipedija:Hjælp]] [[de:Wikipedija:Hilfe]] [[el:&#914;&#953;&#954;&#953;&#960;&#945;&#943;&#948;&#949;&#953;&#945;:&#914;&#959;&#942;&#952;&#949;&#953;&#945;]] [[Wikipedija:Help]] [[en:Wikipedia:Help]] [[es:Wikipedija:Ayuda]] [[eo:Vikipedio:Helpo]] [[fr:Wikipédia:Aide]] [[gl:Wikipedija:Axuda]] [[gn:Help:Contents]] [[ko:&#50948;&#53412;&#48177;&#44284;:&#46020;&#50880;&#47568;]] [[hi:&#2357;&#2367;&#2325;&#2367;&#2346;&#2368;&#2337;&#2367;&#2351;&#2366;:&#2360;&#2361;&#2366;&#2351;&#2340;&#2366;]] [[hr:Wikipedija:Pomoć]] [[it:Aiuto:Aiuto]] [[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1506;&#1494;&#1512;&#1492;]] [[ka:Wikipedija:&#4307;&#4304;&#4334;&#4315;&#4304;&#4320;&#4308;&#4305;&#4304;]] [[lb:Hëllef:Hëllef]] [[nl:Wikipedija:Help]] [[ja:Wikipedija:&#12504;&#12523;&#12503;]] [[no:Wikipedija:Hjelp]] [[pl:Wikipedija:Pomoc]] [[pt:Wikipedija:Ajuda]] [[ro:Wikipedija:Ajutor]] [[qu:Help:Contents]] [[ru:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1057;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1082;&#1072;]] [[simple:Wikipedija:Help]] [[sk:Wikipédia:Pomoc]] [[sl:Wikipedija:Pomo&#269;]] [[sr:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1112;&#1072;:&#1055;&#1086;&#1084;&#1086;&#1115;]] [[fi:Wikipedija:Ohje]] [[sv:Wikipedija:Hjälp]] [[tr:Wikipedija:Yard%C4%B1m]] [[uk:&#1042;&#1110;&#1082;&#1110;&#1087;&#1077;&#1076;&#1110;&#1103;:&#1044;&#1086;&#1074;&#1110;&#1076;&#1082;&#1072; (&#1087;&#1088;&#1086;&#1077;&#1082;&#1090;)]] [[vi:Help:M&#7909;c l&#7909;c]] [[zh:Help:目录]] 1553 11935 2006-07-01T07:22:23Z YurikBot 94 robot Adding: [[zh:Category:马耳他城市]] [[Category:Malta]] [[ar:تصنيف:مدن مالطا]] [[be:Катэгорыя:Гарады Мальты]] [[da:Kategori:Maltesiske byer]] [[de:Kategorie:Ort in Malta]] [[en:Category:Towns in Malta]] [[fr:Catégorie:Ville de Malte]] [[id:Kategori:Kota di Malta]] [[ko:분류:몰타의 도시]] [[lt:Kategorija:Maltos miestai]] [[nl:Categorie:Stad in Malta]] [[pl:Kategoria:Miasta Malty]] [[ru:Категория:Города Мальты]] [[sr:Категорија:Градови на Малти]] [[zh:Category:马耳他城市]] 1554 11919 2006-06-30T23:46:56Z Pchoinsk 7 [[Category:Polonja]] [[be:Катэгорыя:Гарады Польшчы]] [[bg:Категория:Градове в Полша]] [[cs:Kategorie:Polská města]] [[da:Kategori:Polske byer]] [[de:Kategorie:Ort in Polen]] [[et:Kategooria:Poola linnad]] [[en:Category:Towns in Poland]] [[eo:Kategorio:Urboj de Pollando]] [[es:Categoría:Localidades de Polonia]] [[fr:Catégorie:Ville de Pologne]] [[ko:분류:폴란드의 도시]] [[id:Kategori:Kota-kota di Polandia]] [[is:Flokkur:Borgir í Póllandi]] [[it:Categoria:Città della Polonia]] [[he:קטגוריה:פולין: ערים]] [[lt:Kategorija:Lenkijos miestai]] [[lv:Category:Polijas pilsētas]] [[mo:Category:Ораше ын Полония]] [[nl:Categorie:Stad in Polen]] [[ja:Category:ポーランドの都市]] [[no:Kategori:Byer i Polen]] [[nn:Kategori:Byar i Polen]] [[pl:Kategoria:Miasta Polski]] [[pt:Categoria:Cidades da Polónia]] [[ro:Categorie:Oraşe în Polonia]] [[ru:Категория:Города Польши]] [[sk:Kategória:Mestá v Poľsku]] [[sr:Категорија:Градови у Пољској]] [[fi:Luokka:Puolan_kaupungit]] [[sv:Kategori:Polska städer]] [[uk:Категорія:Міста Польщі]] 1555 9665 2006-02-07T17:17:02Z VodkaJazz 56 == Introduzzjoni Ġenerali == === Dan x'inhu? === {{għajnuna}} Il-Wikipedija, li tuża is-softwer ''mediawiki'', hija sistema fejn inti tista' ssib artikli fuq kwalunkwe suġġett. L-artikli huma miktubin mill-komunità tal-''users'' u l-informazzjoni f'dawn l'artikli tista' tiġi ikkuntestata u mtejba direttament minn users oħrajn. It-tibdil dejjem jiġi ipprotokollat u huwa ukoll possibli treġġa lura tibdil li mhux ikkunsiddrat leġittimu jew li jkun ta' verità kkuntestabli. Inti wkoll tista' tikteb artikli ġodda jew timmodifika artikli mibdijin. === Kif tibda === Il-Wikipedja taħdem fuq prinċipju [[Wikizzjunarju:altruwiżmu|altruwistiku]] - jiġifieri il-ħsieb li kulħadd jikkontribwixxi b'mod kostruttiv. Għalhekk, mhux obbligatorju li tirreġistra. Però huwa ħafna aħjar jekk inti toħloq kont ġdid għalik billi tagħfas il-buttuna '''idħol jew oħloq kont ġdid''' fuq nett (tista' mur direttament minn [[w:special:Userlogin| hawnhekk]]). L'isem li ddaħħal m'għandux bilfors ikun l'isem veru tiegħek. Billi tirreġistra għandek ħafna vantaġġi: * Tista' ddaħħal l-indirizz ta' l-''email'' tiegħek mingħajr ma turih pubblikament. Hekk, utent ieħor ikun jista' jibgħatlek messaġġ privat minn fuq din is-sistema. F'dan il-każ, l-amministratur ikun jista' wkoll jibgħatlek il-''password'' tiegħek f'każ li inti tinsiha; * Tista' tħalli messaġġi pubbliċi: Meta inti tirreġistra tara ismek fuq nett fin-nofs. Jekk tagħafas fuq ismek toħloq paġna għalik biss fejn tkun tista' tħalli informazzjoni fuqek jew noti oħra. Aktar importanti hija t-''tab'' tad-diskussjoni, fejn ħaddieħor jista jħallilek messaġġi u fejn inti tkun tista' tirrispondih pubblikament; * Tista' tagħmel modifikar minuri (eż. tikkoreġi l-ortografija ta' xi kliem). Il-wikipedija għandha ukoll paġna ta' diskussjoni ċentrali, [[Wikipedija:Pjazza|il-Pjazza]], fejn wieħed jista' jħalli messaġġ ta' relevanza għall-Wikipedija Maltija u għall-komunità kollha. Jekk inti tixtieq tesperimenta mingħajr biża' li tagħmel tibdil mhux mixtieq, l-aħjar li tmur fis-[[:en:Wikipedia:Sandbox|sandbox]], paġna bħall kull paġna oħra, iżda bil-għan li inti tipprova il-possibilitajiet li toffri is-sistema biex issawwar paġni b'preżentazzjoni varja. == L-Għajnuna == Din il-paġna ta' għajnuna għalissa tikkonsisti f'parti kbira minn links għar-referenza bl-Ingliz. Il-konfigurazzjoni tal-Wikipedja Maltija hi daqxejn differenti, però sakemm naqilbu id-dokumetazzjoni kollha bil-Malti għandha tgħinek issib tarf. Biex f'daqqa t'għajn tieħu idea tal-kunċett ara din is-[[w:meta:Help:Editing#General|sezzjoni]]. === Il-Malti fuq il-kompjuter === Għal informazzjoni fuq kif tikteb bil-Malti fuq il-kompjuter, ara [[Wikipedija:Malti|hawnhekk]] === Kif issawwar u timmodifika paġna === Hawn jiġi deskritt kif inhi magħmula l-''interface''. Fil-verżjoni Maltija, isfel hemm lista tal-karattri speċjali li jistgħu ukoll jiġu użati flok it-tastiera. Tista' ssib aktar informazzjoni [[w:meta:Help:Editing#Composition_of_the_edit_page|hawnhekk]]. === Il-''markup'' użat f'din il-wiki === Biex titgħallem kif tagħmel links, URLs, sezzjonijiet, paragrafi, listi u linji, aqra [[w:meta:Help:Editing#The_wiki_markup|hawnhekk]]. === Template messages === Templates jiġu użati biex jipprovdu xeħta konsistenti lill-kontenut ta' l-artikli. Aqra iżjed [[:en:Wikipedia:Template messages|hawnhekk]]. === Kategoriji === Biex titgħallem kif jiġu wżati il-kategoriji, mur [[w:meta:Help:Category|hawnhekk]]. Il-lista ta' kategoriji definiti bħalissa tinsab [[special:Categories|hawnhekk]]. === Stil === Din hi [[:en:Wikipedia:Manual_of_Style|referenza ta' l-istil bl-Ingliż]]. F'ħafna aspetti, l-informazzjoni hija valida għall-kitba bil-Malti wkoll. Però, konvenzjonijiet speċifici għall-Malti għadhom iridu jiġu dokumentati. F'diskussjonijiet diversi għalissa ġew ikkunsidrati ftit aspetti: * [[Wikipedija:Pjazza|Il-Pjazza]] * [[wikipedija:Kitba#Capitalization Conventions|Kapitalizzar]] * [[:en:Wikipedia:WikiProject Fact and Reference Check|Fatti u referenzi]] Dawn għad iridu jiġu ġeneralizzati f'paġna waħda. Hemm ukoll paġna fejn wiehed jista [[Wikipedija:Paġni li jiddiskutu il-lingwa Maltija|jiddiskuti l-lingwa Maltija]]. {{stub}} [[Category:Għajnuna]] 1556 6567 2005-08-31T18:10:06Z Michaelb1983 29 '''Ġan Anton Vassallo''', iben Vincenzo u Marija Vassallo, twieled fis-6 ta’ Ġunju, [[1817]]. Għallmuh fost l-oħrajn, Dun Pietru Pawl Psaila u Dun Ġużepp Zammit Brighella. Kien jaf tajjeb il-Malti, it-Taljan, u l-Latin barra l-Franċiż, l-Għarbi u xi ftit Ingliż. Beda l-kors tal-liġi fl-Università fl-1839 u ħa l-lawrja fl-[[1842]]. Fl-[[1850]] beda jgħallem it-Taljan fil-Liċeo, u fl-[[1863]] laħaq Professur tat-Taljan fl-Università. Vassallo miet qasir il-għomor fit-28 ta’ Marzu, 1868 u jinsab midfun fil-Knisja tal-Karmnu, il-Belt. Beda jikteb il-poeżija sew bil-Malti u kemm bit-Taljan fl-1842. Kiteb ħafna bijografiji ta’ nies Maltin fl-Arte (1862-66), u "La Storia di Malta raccontata in Compendio" (1854). Bil-Malti ħareġ "Storja ta’ Malta miktuba għall-poplu Malti" (1862), "Il-Ħajja ta’ l-Appostlu Missierna San Pawl" (1858), "Ġesù Kristu fid-Dinja" (1861), u żewġ kotba ta’ poeżija, "Ħrejjef bil-Malti" (1861) u "Ħrejjef u Ċajt bil-Malti" (1863). L-aqwa biċċa xogħol tiegħu, "Il-Ġifen Tork", inkiteb fl-1842 u dehret fl-[[1852]], jiġifieri għaxar snin wara. Din hi l-unika epika li għandna fil-letteratura Maltija. [[Category:Twieldu_fl-1817]] 1557 9316 2006-01-09T11:33:02Z Joelemaltais 35 '''Pietru Caxaro''', iben Ljuni u Żuna, mill-Imdina twieled fil-bidu tas-seklu 15. Kien nutar pubbliku u jħobb it-tagħlim, u kien ukoll meqjus bħala poeta, filosfu, u oratur ta’ ħila. Wara l-istudji tiegħu hawn Malta mar Palermo biex jagħmel l-eżami quddiem il-protonutar, u fl-1 ta’ April 1438 laħaq nutar pubbliku għall-gżejjer Maltin. Imma jidher li ftit ħadem ta’ nutar, għax f’Ġunju ta’ l-istess sena nħatar mħallef għal Għawdex. Sadattant ġieli għamilha ta’ mħallef għal Malta wkoll u fil-qrati tal-gvern u ta’ l-isqof. U kienu bosta l-okkazzjonijiet bejn l-1452 u l-1483 meta kellu jagħmilha ta’ ġurat fil-kunsill poplari ta’ Malta. Pietru Caxaro kien ukoll wieħed mill-kunsillieri ta’ l-Imdina bejn l-1450 u l-1483, u għamel ħabta segretarju tal-kunsill ta’ l-Imdina. Għalkemm għall-ħabta ta’ l-1463 kien tħajjar jiżżewweġ lill-armla Francha de Biglera jidher li baqa’ għażeb. Meta miet fis-sajf tal-1485 indifen fil-kappella tal-Madonna tas-Sokkors li nbniet bi flusu fil-knisja tad-Duminkani tar-Rabat. Pietru Caxaro huwa magħruf fil-letteratura Maltija bħala l-ewwel poeta li kiteb bil-Malti. Dan minħabba li fl-1966 il-Professur [[Godfrey Wettinger]] u Patri [[Mikiel Fsadni OP]] waqt li kienu qed jirriċerkaw fuq ħwejjeġ storiċi differenti sabu poeżija fl-atti notarili ta’ Brandan de Caxario, miżmuma f’reġistru ta’ 1533 sal-1536. Il-poeżija li sabu isejħula “Xidew il-Qada’ jew ‘Kantilena’ fejn Brandan jgħid li Pietru Caxaro kien qaribu u kitibha kif kien jiftakarha hu. [[Category:Twieldu fis-Seklu 15]] [[Category:Storja ta' Malta]] 1558 10382 2006-03-29T19:29:34Z Roderick Mallia 20 '''Oliver Friggieri''' huwa l-awtur ta' numru kbir ta' kotba ta' diversi ġeneri, maħruġa f'[[Malta]] kif ukoll u f'diversi pajjiżi barranin. Ir-rumanzi, in-novelli u l-poeżiji tiegħu ġew maqlubin f'diversi lingwi. Kotba tiegħu dehru bl-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]], [[Lingwa Taljana|Taljan]], [[Lingwa Franċiża|Franċiż]], Maċedonjan, Sloven, Serbo-Kroat, [[Lingwa Griega|Grieg]], Romen, Għarbi, Bengali, Urdu. L-istudji tiegħu, bl-Ingliż u bit-Taljan, dehru f'għadd ta' rivisti akkademiċi madwar id-dinja. Ħa l-ewwel M.A. (1975) u Ph.D. (1978) fil-Letteratura Maltija bit-teżijiet ta' kritika komparata ''La cultura italiana a Malta: storia e influenza letteraria e stilistica attraverso l’opera di Dun Karm; La Cultura Italiana del Romanticismo e la Poesia Maltese'', t-tnejn ħarġu bħala volumi fl-[[Italja]]. Rebaħ diversi premijiet internazzjonali. Qaleb għall-[[Lingwa Maltija|Malti]] bosta xogħlijiet mil-[[Lingwa Latina|Latin]], Ingliż u Taljan. Bħalissa hu lecturer fl-Università ta' Malta fil-letteratura Maltija. ===Bibljografija=== * ''Storia della Letteratura Maltese'' * ''Stejjer Għal Qabel Jidlam'' * ''Mal-Fanal Hemm Ħarstek Tixgħel'' ===Rumanzi=== * ''[[Il-Gidba]]'' * ''[[L-Istramb]]'' * ''[[Fil-Parlament ma Jikbrux Fjuri]]'' * ''[[Ġiżimin li Qatt ma Jiftaħ]]'' * ''[[It-Tfal Jiġu bil-Vapuri]]'' ===Poeżiji=== Il-poeżiji tiegħu kollha nġabru fl-[[2002]] taħt l-isem ''Oliver Friggieri: Il-Poeżiji Miġbura''. {{stub}} [[Category:Poeti Maltin|Friggieri, Oliver]] [[Category:Kittieba|Friggieri, Oliver]] [[en:Oliver Friggieri]] 1560 5449 2005-07-09T01:09:17Z Wonderfool 32 {{stub}} Apparentement kellna xi nies li ilbieraħ tawna żjara li ħasswehom naqra imħawdin bil-kunċett tal-wiki...mhux sew inħalluhom waħedhom .. lol.. F'dan l'artiklu issib diskussjoni alternattiva u referenzi għall argumenti oħra klassici fuq kif jahdmu il-wikis. Forsi jibda xihadd ix-xogħol qabli. Ta min forsi jikteb ukoll artiklu fuq 'socialsoftware' = Softwaresoċjali?? * [http://plasmasturm.org/log/266/ What shall we paint this wiki?]. [[en:wiki]] 1561 4936 2005-06-07T19:44:20Z Srl 3 {{twielyr|181|7|19}} 1562 4937 2005-06-07T19:46:37Z Srl 3 {{TwielduFisSeklu|15|14|15|14|16}} 1568 4943 2005-06-11T19:47:03Z Roderick Mallia 20 Għannej tradizzjonali Malti Għannej tradizzjonali Malti 1569 4944 2005-06-11T21:25:26Z Roderick Mallia 20 ==Links== [http://www.etnika.com.mt Is-Sit Uffiċċjali] 1571 4946 2005-06-14T07:13:25Z 82.126.122.189 '''Franza''' hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. {{stub}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] 1572 11065 2006-05-06T14:26:21Z 88.224.13.181 '''Ġermanja''' hi Stat Federali fl-[[Ewropa]]. ==Links== * [http://www.germanygate.com Germany] - Ġermanja speċjali weblinks portal {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{stub}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bg:Германия]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[ms:Jerman]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[os:Герман]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[vi:Đức]] [[yi:דײַטשלאַנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] 1573 11763 2006-06-24T09:51:11Z 85.105.87.171 '''Spanja''' hi pajjiz fl-[[Ewropa]]. == Links == * [http://www.spaingate.com Spain] - Spanja Links Portal {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{stub}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[af:Spanje]] [[an:España]] [[ar:إسبانيا]] [[ast:España]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[cs:Španělsko]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fr:Espagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[he:ספרד]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[id:Spanyol]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[ja:スペイン]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[ms:Sepanyol]] [[nah:Caxtillan]] [[nds:Spanien]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pl:Hiszpania]] [[pt:Espanha]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[ru:Испания]] [[sc:Ispanna]] [[scn:Spagna]] [[se:Spánia]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[sv:Spanien]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[yi:שפּאַניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] 1574 10731 2006-04-13T01:06:01Z 82.6.107.137 '''Renju Unit''' hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{stub}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[en:United Kingdom]] 1575 11485 2006-06-11T06:21:52Z YurikBot 94 robot Adding: [[hi:स्वीडेन]] L-'''Isvezja''' hija pajjiż fl-[[Ewropa]]. {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{stub}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[ast:Suecia]] [[az:İsveç]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hi:स्वीडेन]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[os:Швеци]] [[pl:Szwecja]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[vo:Svedän]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] 1576 4951 2005-06-15T02:06:25Z Srl 3 = Meeting 2005 = * I posted some notes on the meeting to [[User:Srl/Meeting20050413]] 1577 4952 2005-06-15T02:12:43Z Srl 3 = L-istuttura ta' Talks = I moved a bunch of stuff around, especially moving most of [[Talk:Wikipedia]] to here or elsewhere. I'd like to restructure [[Talk:Main Page]] also - it should be for discussion of the main page (as all Talk: pages are). Should all of Talk:Main Page just move here to the Pjazza? I'm hesitant to change too much at one time. Also, I will post 'minutes' from Wednesday's meeting soon so we can start working from there. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 19:38, 15 Apr 2005 (UTC) Note also the [[w:en:Wikipedia:Villiage pump]]. We don't have quite a sophisticated set up yet, but we can get there. I'd like to have a 'breaking news' template that we can copy on a few of these pages to make ourselves aware of any mt-wikipedia related news or announcements. I'd also like to make a button to add a new section. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 19:44, 15 Apr 2005 (UTC) = User Interface = ''note, feel free to rename this section. Or I will once moħħi qed jaħdem.'' [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 19:24, 15 Apr 2005 (UTC) * You can see the list of all system messages here: [[Special:Allmessages]]. Feel free to comment on how you think they should be translated, using the Talk link next to each. To see all such comments: [http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AAllpages&from=&namespace=9 Mediawiki Talks] Let's use this section to discuss these changes in general. ** Thanks Srl. I started translating some very evident and basic things. Feel free to comment and criticise any changes. Also, we should think about what to do with words like users, save, load, download and upload since they tend to recur a lot in the interface. I think save could be translated as ''salva'' but I would like to hear your opinions on it and the other words. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 13:07, 16 Apr 2005 (UTC) ** Would changing the interface also mean that we will have to modify the written articles as well? Because if that's the case, I think that users should not post articles for the time being until we get this interface ready --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 13:10, 16 Apr 2005 (UTC) *** You mean articles such as help texts, etc.. Yeah, we have the [[Wikipedia:Terminoloġia]] issue. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 16:03, 16 Apr 2005 (UTC) * '''The free encyclopedia''' - changed, and discussion moved to [[MediaWiki_talk:Sitesubtitle]] * '''Wikipedia''' - changed to ''Wikipedija'' and discussion is at [[Mediawiki talk:Sitetitle]] == Wikipedija bil-Malti == * http://meta.wikimedia.org/wiki/LanguageMt.php * http://bugzilla.wikipedia.org/ ? ** [[Special:Allmessages]] -- għamilt traduzzjoni għal biċċa minnhom. Jekk jogħġbok, ikteb jekk tara' żball fosthom. [[User:Srl|Srl]] | [[User talk:Srl|Talk]] 23:08, 30 Mar 2005 (UTC) Tistgħu tagħtuni naqra kummenti/kritika fuq l-interface bil-Malti? Kif sibtuh, x'għandu jinbidel, eċċ. Napprezza ħafna l-kummenti tagħkhom. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 18:34, 27 Apr 2005 (UTC) === Coordination === * http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Multilingual_coordination == Mhux bil-Malti == I added a new category, [[:Category:Mhux_bil-Malti]] which should explain itself, and the tag <nowiki>{{mhux bil-malti}}</nowiki> which you can put on anything not in Maltese. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 07:50, 19 Apr 2005 (UTC) == Template Messages == Here is a new page to discuss various [[Wikipedia:Template messages]] that can be used (i.e. stubs, 'not in maltese', etc.) [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 18:37, 8 Mej 2005 (UTC) Good idea Srl --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 22:45, 8 Mej 2005 (UTC) 1578 4953 2005-06-17T11:25:51Z Roderick Mallia 20 Il-Perit Duminku Mintoff Il-Perit Duminku Mintoff 1579 10797 2006-04-15T23:24:37Z YurikBot 94 robot Adding: [[id:Perdana Menteri Malta]] Il-'''Prim Ministru ta' Malta''' huwa l-iktar figura potenti fost il-[[Gvern]] ta' [[Malta]], avolja il-[[President ta' Malta]] għandu grad ogħla. Il-[[Prim Ministru]] huwa appuntat mill-[[President]], bid-deċiżjoni tiegħu jew tagħha tkun ibbażata skond is-sitwazzjoni fil-[[Parlament]] Malti. Il-Prim Ministru jrid ikollu maġġoranza ta' voti fil-[[Parlament]] biex ikun jista' jopera. Sa mill-[[1921]] [[Malta]] kellha b'kollox 12-il Prim Ministru. Il-kariga kienet ineżistenti bejn l-[[1933]] u l-[[1947]], kif ukoll bejn l-[[1958]] u l-[[1962]]. {|border=0 cellpadding=2 cellspacing=2 width=98% |- | |'''Isem''' |'''Ingħata l-Kariga''' |'''Tneħħietlu l-Kariga''' |'''Partit''' |- bgcolor=#FFDDFF |1 |[[Joseph Howard]] |[[1921]] |[[1923]] |[[Unione Politica Maltese]] |- bgcolor=#FFDDFF |2 |[[Francesco Buhagiar]] |[[1923]] |[[1924]] |[[Unione Politica Maltese]] |- bgcolor=#DDEEFF |3 |[[Ugo Pasquale Mifsud]] (l-ewwel darba) |[[1923]] |[[1927]] |[[Partit Nazzjonalista]] |- bgcolor=#DDFFDD |4 |[[Gerald Strickland]] |[[1927]] |[[1932]] |[[Constitutional Party (Malta)|Constitutional Party]] |- bgcolor=#DDEEFF | |[[Ugo Pasquale Mifsud]] (it-tieni darba) |[[1932]] |[[1933]] |[[Partit Nazzjonalista]] |- |colspan=5 align=center|''Kariga Ineżistenti'' |- bgcolor=#FFE8E8 |5 |[[Pawlu Boffa]] |[[1947]] |[[1949]] |[[Malta Labour Party]] |- bgcolor=#FFEECC | |[[Pawlu Boffa]], ikompli |[[1949]] |[[1950]] |[[Malta Worker's Party]] |- bgcolor=#DDEEFF |6 |[[Enrico Mizzi]] |[[1950]] |[[1950]] |[[Partit Nazzjonalista]] |- bgcolor=#DDEEFF |7 |[[Ġorġ Borg Olivier]] (l-ewwel darba) |[[1950]] |[[1955]] |[[Partit Nazzjonalista]] |- bgcolor=#FFE8E8 |8 |[[Dom Mintoff]] (l-ewwel darba) |[[1955]] |[[1958]] |[[Malta Labour Party]] |- |colspan=5 align=center|''Kariga Ineżistenti'' |- bgcolor=#DDEEFF | |[[Ġorġ Borg Olivier]] (it-tieni darba) |[[1962]] |[[1971]] |[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] |- bgcolor=#FFE8E8 | |[[Dom Mintoff]] (it-tieni darba) |[[1971]] |[[1984]] |[[Malta Labour Party]] |- bgcolor=#FFE8E8 |9 |[[Karmenu Mifsud Bonnici]] |[[1984]] |[[1987]] |[[Malta Labour Party]] |- bgcolor=#DDEEFF |10 |[[Eddie Fenech Adami]] (l-ewwel darba) |[[1987]] |[[1996]] |[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] |- bgcolor=#FFE8E8 |11 |[[Alfred Sant]] |[[1996]] |[[1998]] |[[Malta Labour Party]] |- bgcolor=#DDEEFF | |[[Eddie Fenech Adami]], (it-tieni darba) |[[1998]] |[[2004]] |[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] |- bgcolor=#DDEEFF |12 |[[Lawrence Gonzi]] |[[2004]] |[[Preżent]] |[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] |} [[Category:Lista ta' Mexxejja|Malta, Prim Ministri ta']] [[Category:Malta]] [[Category:Prim Ministri ta' Malta|*]] [[en:Prime Minister of Malta]] [[id:Perdana Menteri Malta]] 1581 4956 2005-06-17T16:37:18Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Dom Mintoff]] 1582 4957 2005-06-17T16:50:07Z Roderick Mallia 20 <br style="clear: both;" /> {| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; margin:0 auto;" 1584 4959 2005-06-17T16:52:15Z Roderick Mallia 20 |} <br style="clear: both;" /> 1585 4960 2005-06-17T17:12:54Z Roderick Mallia 20 |- style="text-align: center;" | width="30%" |Preċedut minn:<br />'''{{{before}}}''' | width="40%" style="text-align: center;" |'''{{{title}}}'''<br />{{{years}}} | width="30%" |Suċċedut minn:<br />'''{{{after}}}''' 1586 4961 2005-06-17T17:14:32Z Roderick Mallia 20 |- |width="30%" align="center"|Preċedut minn:<br>'''{{{before1}}}''' |width="40%" align="center"|'''{{{title1}}}'''<br>{{{years1}}} |width="30%" align="center" rowspan="2"|Suċċedut minn:<br>'''{{{after}}}''' |- |width="30%" align="center"|Preċedut minn:<br>'''{{{before2}}}''' |width="40%" align="center"|'''{{{title2}}}'''<br>{{{years2}}} 1590 7069 2005-09-09T07:27:44Z Roderick Mallia 20 Stub {{stub}} 1591 sysop 4963 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default Default text 1592 sysop 4964 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default 1593 sysop 4965 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 1594 sysop 4966 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 1595 sysop 4967 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 1596 sysop 4968 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default SORBS DNSBL 1597 sysop 4969 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 1598 sysop 4970 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 1599 sysop 4971 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default (SQL query hidden) 1600 sysop 4972 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 1601 sysop 4973 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default undo 1602 sysop 4974 2005-06-25T11:15:52Z MediaWiki default -{}- 1603 5447 2005-07-09T01:08:00Z Wonderfool 32 Arti Marzjali hija s-sistema li toffri mezz biex wieħed jiddefendi lijlu innifsu jew ta madwaru. Normalment dawn l-istili kollha jorriġinaw mill-Orjent, jiġifieri fiċ-Ċina,Ġappun, Tajlanda eċċ. Għalkemm kull Arti Marzjali tvarja minn oħra, l-iskop huwa simili. Id-difiża personali bl-użu ta' partijiet diversi tal-ġisem, prinċiparjament l-idejn u s-saqajn. Bhala pratika għal studenti avvanzati hemm ukoll l-użu ta' xi armi però dan mhuwiex parti kruċjali mill-istil. [[en:Martial art]] 1604 9776 2006-03-15T08:19:12Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Dr Toni Sant tmexxa għall-paġna Toni Sant: Il-prefiss mhux importanti f'dan il-każ Twieled f'Malta fl-1968. Għal bosta snin, leħnu kien sinonimu max-xandir f'Malta fejn ħejja diversi programmi kemm għar-radju u għat-televixin. Għal xi snin, kien involut ukoll fix-xena mużikali lokali permezz tal-grupp [[Artwork]], fost l-oħrajn, kif ukoll mużika għat-teatru. Sa minn Settembru ta' l-2004, huwa jokkupa l-kariga ta' ''lecturer'' fl-i''Scarborough School of Arts'' ta' l-Università ta' Hull ġewwa r-[[Renju Unit]], fejn jikkordina u jgħallem fil-programm imsejjaħ ''Performance and Creative Technologies''. ===Karriera fil-qasam tax-xandir=== Fl-1986 beda karriera fil-qasam tax-xandir. Għall-ewwel ħadem fl-iskema student-ħaddiem mal-Media Education Centre, u aktar tard daħal għal xogħol fiss ma' [[Xandir Malta]] f'Gwardamangia. Wara perjodu fl-uffiċju tal-liċenzji tat-televixin u l-ħlasijiet għall-Cable Radio, ingħata l-kariga ta' koordinatur editorjali għar-rivista ''Il-Ġimgha'', li qabel u wara ż-żmien li ħadem fuqha hu, kienet magħrufa bħala ''Il-Gwida''. Fis-snin li ħadem f'Xandir Malta huwa serva wkoll bħala ''producer'' ta' diversi programmi għar-radju u t-televixin. Fost il-programmi tiegħu minn dak iż-żmien jistgħu jissemmew: ''Kważi Kull Filgħaxija'' (1988/89), ''Mill-Garaxx'' (TVM - 1989/90), ''Il-Fil tat-Tiġdid'' (1989), ''Mal-20 bid-Daqq'' (1989/90), ''Immaġina: John Lennon'' (Radju Malta - 1990), ''Blast'' (TVM - 1990), ''Tutti Frutti'' (TVM - 1991), u ''Il-Festival tal-Kanzunetta Maltija għall-Ewropa'' (1991). F'Diċembru tal-1991, huwa rriżenja minn Xandir Malta u ftit tal-ġimgħat wara aċċetta l-kariga ta' ''Programme Manager'' ma' Radio One Live, stazzjon tar-radju b'liċenzja biex ixandar programmi mitkellma aktar milli mużika. Flimkien ma' l-aħwa Joe u Godfrey Grima, il-propjetarji ta' l-istazzjon, huwa organizza dak li effettivament kien l-ewwel ''talk radio'' kummerċjali f'Malta. Aktar tard, huwa pproduċa wkoll diversi programmi għar-radju u t-televixin f'Malta, fosthom ''Skoss'' (TV - 1995/96), ''Bil-Maws f'Idejk'' (1996), ''Bricolage'' (1998) u ''X'Inhu Għaddej'' (TV - 2002). Għalkemm irtira mix-xandir tradizzjonali, riċentament (Awissu 2005) Toni Sant xandar sensiela ta' [http://www.maltamedia.net/podcasts/ poddati] dwar l-avvenimenti tal-[[11 ta' Settembru]]. Aktar tard, f'Novembru ta' l-istess sena, beda sensiela ta' [[poddati]] dwar ix-xena mużikali Maltija. ===Edukazzjoni=== Toni Sant attenda l-iskola primarja tas-sorijiet Franġiskani "St Elizabeth School" f'Tas-Sliema u l-Kulleġġ Missjunarju ta' San Pawl fir-Rabat, kif ukoll il-Liċeo l-Ġdid fl-Imsida fejn studja l-Malti, l-Ingliż u l-Filosofija fil-livell avvanzat tal-GCE/[[Matrikola]]. Wara li abbanduna l-karriera tiegħu bħala xandar professjonali f'Malta, Toni Sant beda jsegwi kors universitarju. Huwa ggradwa fl-1996 B.A. (Hons.) fl-istudji teatrali mill-[[Università ta' Malta]] u wara kompla l-istudji tiegħu f'New York fejn ħa M.A. fil-''Performance Studies'' fl-1998, kif ukoll Ph.D. fl-istess materja fl-2003. Ir-riċerka għad-dottorat tiegħu kienet dwar l-użu kreattiv ta' l-internet bħala mezz tax-xandir u l-implikazzjonijiet ekono-politiċi kontemporanji. Parti mir-riċerka tiegħu hija ppubblikata f'''TDR: The Journal of Performance Studies''. Matul l-istudji tiegħu f'New York, huwa għażel li jiffoka l-attenzjoni tiegħu fuq l-internet u l-aspetti ta' identità kulturali u forom ta' spettaklu marbuta miegħu. ===It-Tnedija tal-MaltaMedia Online Network=== Fl-1998 huwa waqqaf il-[http://www.maltamedia.net MaltaMedia Online Network], kumpanija rreġistrata f'Malta biex tħaddem numru ta' siti b'tagħrif dwar u/jew minn Malta. Matul is-snin, il-MaltaMedia Online Network offra [http://www.maltamedia.com servizz ta' l-aħbarijiet], kif ukoll [http://www.aboutmalta.com direttorju ta' dak kollu li għandu x'jaqsam ma' Malta], kif ukoll siti oħra dwar [http://www.maltafootball.com futbol], [http://www.eurovisionmalta.com mużika popolari], u [http://www.maltaweather.com t-temp f'Malta] u [http://www.gozoweather.com Għawdex]. ---- == Ara wkoll == <li>[http://www.tonisant.com ToniSant.com] — Is-sit personali ta' Toni Sant <li>http://www.tonisant.com/blog/ — Il-blogg ta' Toni Sant <li>[http://www.maltamedia.com MaltaMedia] — Sit imwaqqaf minn Toni Sant <li>[http://www.maltamedia.net/podcasts/ MMON Podcasts] — Il-poddati ta' Toni Sant [[Category:Twieldu fl-1968]] 1605 sysop 6215 2005-08-19T23:27:49Z MediaWiki default v 1606 sysop 6431 2005-08-29T19:31:11Z Roderick Mallia 20 Grupp $2 ġie miżjud 1607 sysop 6080 2005-08-15T00:34:59Z Roderick Mallia 20 Il-paġni kollha ($1 namespace) 1608 sysop 10820 2006-04-17T07:02:38Z Roderick Mallia 20 Paġni li m'humiex artikli 1609 sysop 6430 2005-08-29T19:30:57Z Roderick Mallia 20 Il-paġni kollha (mhux fil-$1 namespace) 1610 sysop 10086 2006-03-22T13:46:27Z Roderick Mallia 20 Uri paġni li jibdew minn: 1611 sysop 10023 2006-03-22T00:00:25Z Roderick Mallia 20 Dan l-utent diġà huwa burokrata 1612 sysop 4984 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default This user is already a steward 1613 sysop 10022 2006-03-22T00:00:18Z Roderick Mallia 20 Dan l-utent diġà huwa amministratur 1614 sysop 4986 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Permission error 1615 sysop 4987 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 1616 sysop 5731 2005-08-07T12:26:02Z Roderick Mallia 20 mibdul 1617 sysop 6432 2005-08-29T19:33:56Z Roderick Mallia 20 Grupp $2 ġie mibdul 1618 sysop 5836 2005-08-09T19:18:04Z Roderick Mallia 20 Ikkonferma l-indirizz e-mail 1619 sysop 10493 2006-04-04T02:52:39Z Roderick Mallia 20 Xi ħadd, probabbilment int bl-indirizz IP $1, irreġistra kont "$2" with b'dan l-indirizz ta' l-email fuq il-{{SITENAME}}. Biex tikkonferma li dan il-kont verament jappartjeni lilek, kif ukoll biex tattiva l-features ta' l-email fuq il-{{SITENAME}}, iftaħ dan il-link fil-browser tiegħek: $3 Jekk din il-persuna *mhux* int, tagħfasx il-link. Dan il-kodiċi ta' konferma jiskadi $4. 1620 sysop 4993 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 1621 sysop 4994 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 1622 sysop 10494 2006-04-04T02:53:05Z Roderick Mallia 20 L-indirizz ta' l-email tiegħek issa ġie konfermat. 1623 sysop 4996 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Mail a confirmation code 1624 sysop 4997 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. 1625 sysop 10495 2006-04-04T02:53:20Z Roderick Mallia 20 L-email ta' konferma intbgħatet. 1626 sysop 10496 2006-04-04T02:53:47Z Roderick Mallia 20 Konferma ta' l-indirizz ta' l-email tal-{{SITENAME}} 1627 sysop 10497 2006-04-04T02:54:21Z Roderick Mallia 20 L-indirizz ta' l-email tiegħek ġie konfermat. Issa tista' tagħmel login u tgawdi l-wiki. 1628 sysop 10489 2006-04-04T02:47:33Z Roderick Mallia 20 Dan il-wiki jirrikjedi illi inti tivvalida l-indirizz ta' l-email tiegħek qabel tkun tista' tuża l-features relatati. Attiva l-buttuna t'hawn taħt biex tintbgħatlek konferma fuq l-indirizz tiegħek. L-ittra tinkludi link b'kodiċi: agħfas fuq dan il-link biex tikkonferma li l-indirizz tiegħek huwa wieħed validu. 1629 sysop 6434 2005-08-29T19:35:46Z Roderick Mallia 20 $1 modifiki minuri 1630 sysop 5003 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default all 1631 sysop 5960 2005-08-13T10:58:14Z Roderick Mallia 20 Oħloq artiklu 1632 sysop 5959 2005-08-13T10:57:36Z Roderick Mallia 20 maħluq 1633 sysop 5837 2005-08-09T19:19:54Z Roderick Mallia 20 Ħassar u mexxi 1634 sysop 6437 2005-08-29T19:39:55Z Roderick Mallia 20 Tħassar biex jagħmel spazju għat-tmexxija 1635 sysop 6436 2005-08-29T19:39:29Z Roderick Mallia 20 ==Tħassir rikjest== L-artiklu ta' destinazzjoni "[[$1]]" diġà jeżisti. Trid tħassru biex tagħmel spazju għat-tmexxija? 1636 sysop 5843 2005-08-09T19:22:29Z Roderick Mallia 20 [imħassar] 1637 sysop 5010 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Destination filename 1638 sysop 10715 2006-04-12T10:54:11Z Roderick Mallia 20 Intbgħatet ittra-e ta' konferma lill-indirizz li nnominajt. Qabel ma tintbgħat iktar posta lil dal-kont, hemm bżonn li sseggwi l-istruzzjonijiet li għandek fl-ittra-e sabiex jiġi kkonfermat li l-kont huwa verament tiegħek. 1639 sysop 5012 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Edit this file using an external application 1640 sysop 5013 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 1641 sysop 8703 2005-12-02T02:33:45Z MediaWiki default E-mail 1642 sysop 8704 2005-12-02T02:33:45Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 1643 sysop 5844 2005-08-09T19:22:49Z Roderick Mallia 20 Ikkonferma l-indirizz e-mail tiegħek 1644 sysop 8705 2005-12-02T02:33:45Z MediaWiki default Your e-mail address is <strong>not yet authenticated</strong>. No e-mail will be sent for any of the following features. 1645 sysop 11973 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 1646 sysop 10045 2006-03-22T00:20:57Z Roderick Mallia 20 Ara $1 għat-tibdil kollu li sar mill-aħħar żjara tiegħek. 1647 sysop 10726 2006-04-12T11:23:02Z Roderick Mallia 20 Notifiki bil-posta tal-{{SITENAME}} 1648 sysop 5839 2005-08-09T19:21:24Z Roderick Mallia 20 Din hija paġna ġdida. 1649 sysop 5840 2005-08-09T19:21:48Z Roderick Mallia 20 Immarka l-paġni kollha viżitati 1650 sysop 5024 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 1651 sysop 6148 2005-08-16T03:42:43Z Roderick Mallia 20 il-kontenut kien: '$1' (u l-uniku kontributur kien '$2') 1652 sysop 5027 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Aperture 1653 sysop 5842 2005-08-09T19:22:11Z Roderick Mallia 20 Awtur 1654 sysop 5029 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Bits per component 1655 sysop 5030 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Brightness 1656 sysop 5031 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default CFA pattern 1657 sysop 5032 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Color space 1658 sysop 5033 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default sRGB 1659 sysop 5034 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default FFFF.H 1660 sysop 5035 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Meaning of each component 1661 sysop 5841 2005-08-09T19:22:04Z Roderick Mallia 20 ma jeżistix 1662 sysop 5037 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Y 1663 sysop 5038 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Cb 1664 sysop 5039 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Cr 1665 sysop 5040 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default R 1666 sysop 5041 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default G 1667 sysop 5042 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default B 1668 sysop 5043 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Image compression mode 1669 sysop 5044 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Compression scheme 1670 sysop 5045 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Uncompressed 1671 sysop 5046 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default JPEG 1672 sysop 5047 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Contrast 1673 sysop 5048 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Normal 1674 sysop 5049 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Soft 1675 sysop 5050 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Hard 1676 sysop 5051 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Copyright holder 1677 sysop 5052 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Custom image processing 1678 sysop 5053 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Normal process 1679 sysop 5054 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Custom process 1680 sysop 5055 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default File change date and time 1681 sysop 5056 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Date and time of digitizing 1682 sysop 5057 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Date and time of data generation 1683 sysop 5058 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Device settings description 1684 sysop 5059 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Digital zoom ratio 1685 sysop 5060 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Exif version 1686 sysop 5061 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Exposure bias 1687 sysop 5062 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Exposure index 1688 sysop 5063 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Exposure mode 1689 sysop 5064 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Auto exposure 1690 sysop 5065 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Manual exposure 1691 sysop 5066 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Auto bracket 1692 sysop 5067 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Exposure Program 1693 sysop 5068 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Not defined 1694 sysop 5069 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Manual 1695 sysop 5070 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Normal program 1696 sysop 5071 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Aperture priority 1697 sysop 5072 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Shutter priority 1698 sysop 5073 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 1699 sysop 5074 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 1700 sysop 5075 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 1701 sysop 5076 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 1702 sysop 5077 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Exposure time 1703 sysop 5078 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default File source 1704 sysop 5079 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default DSC 1705 sysop 5080 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Flash 1706 sysop 5081 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Flash energy 1707 sysop 5082 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Supported Flashpix version 1708 sysop 5083 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default F Number 1709 sysop 5084 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Lens focal length 1710 sysop 5085 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 1711 sysop 5086 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 1712 sysop 5087 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Focal plane X resolution 1713 sysop 5088 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 1714 sysop 5089 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Scene control 1715 sysop 5090 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default None 1716 sysop 5091 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Low gain up 1717 sysop 5092 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default High gain up 1718 sysop 5093 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Low gain down 1719 sysop 5094 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default High gain down 1720 sysop 5095 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Altitude 1721 sysop 5096 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Altitude reference 1722 sysop 5097 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Name of GPS area 1723 sysop 5098 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default GPS date 1724 sysop 5099 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Bearing of destination 1725 sysop 5100 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 1726 sysop 5101 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Distance to destination 1727 sysop 5102 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Reference for distance to destination 1728 sysop 5103 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Latitude destination 1729 sysop 5104 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 1730 sysop 5105 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Longitude of destination 1731 sysop 5106 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 1732 sysop 5107 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default GPS differential correction 1733 sysop 5108 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Magnetic direction 1734 sysop 5109 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default True direction 1735 sysop 5110 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Measurement precision 1736 sysop 5111 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Direction of image 1737 sysop 5112 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Reference for direction of image 1738 sysop 5113 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Latitude 1739 sysop 5114 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default North latitude 1740 sysop 5115 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default South latitude 1741 sysop 5116 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default North or South Latitude 1742 sysop 5117 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Longitude 1743 sysop 5118 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default East longitude 1744 sysop 5119 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default West longitude 1745 sysop 5120 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default East or West Longitude 1746 sysop 5121 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Geodetic survey data used 1747 sysop 5122 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Measurement mode 1748 sysop 5123 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 1749 sysop 5124 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 1750 sysop 5125 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Name of GPS processing method 1751 sysop 5126 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Satellites used for measurement 1752 sysop 5127 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 1753 sysop 5128 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Kilometres per hour 1754 sysop 5129 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Miles per hour 1755 sysop 5130 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Knots 1756 sysop 5131 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Speed unit 1757 sysop 5132 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Receiver status 1758 sysop 5133 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Measurement in progress 1759 sysop 5134 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Measurement interoperability 1760 sysop 5135 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 1761 sysop 5136 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Direction of movement 1762 sysop 5137 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Reference for direction of movement 1763 sysop 5138 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default GPS tag version 1764 sysop 5139 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Image title 1765 sysop 5140 2005-07-03T13:16:39Z MediaWiki default Height 1766 sysop 5141 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Unique image ID 1767 sysop 5142 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Width 1768 sysop 5143 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default ISO speed rating 1769 sysop 5144 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 1770 sysop 5145 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 1771 sysop 5146 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Light source 1772 sysop 5147 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Unknown 1773 sysop 5148 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Daylight 1774 sysop 8436 2005-11-09T22:51:34Z MediaWiki default Cloudy weather 1775 sysop 5150 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Shade 1776 sysop 5151 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 1777 sysop 5152 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 1778 sysop 5153 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 1779 sysop 5154 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 1780 sysop 5155 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Standard light A 1781 sysop 5156 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Standard light B 1782 sysop 5157 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Standard light C 1783 sysop 5158 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Fluorescent 1784 sysop 5159 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default D55 1785 sysop 5160 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default D65 1786 sysop 5161 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default D75 1787 sysop 5162 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default D50 1788 sysop 5163 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default ISO studio tungsten 1789 sysop 5164 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Other light source 1790 sysop 5165 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 1791 sysop 5166 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Flash 1792 sysop 5167 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Fine weather 1793 sysop 5168 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Camera manufacturer 1794 sysop 5169 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default $1 1795 sysop 5170 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Manufacturer notes 1796 sysop 5171 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Maximum land aperture 1797 sysop 5172 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Metering mode 1798 sysop 5173 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Unknown 1799 sysop 5174 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Average 1800 sysop 5175 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 1801 sysop 5176 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Other 1802 sysop 5177 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Spot 1803 sysop 5178 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default MultiSpot 1804 sysop 5179 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Pattern 1805 sysop 5180 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Partial 1806 sysop 5181 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Camera model 1807 sysop 5182 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default $1 1808 sysop 5183 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 1809 sysop 5184 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Orientation 1810 sysop 5185 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Normal 1811 sysop 5186 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Flipped horizontally 1812 sysop 5187 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Rotated 180° 1813 sysop 5188 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Flipped vertically 1814 sysop 5189 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 1815 sysop 5598 2005-07-29T10:56:38Z MediaWiki default Rotated 90° CW 1816 sysop 5599 2005-07-29T10:56:38Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 1817 sysop 5192 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 1818 sysop 5193 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Pixel composition 1819 sysop 5194 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default RGB 1820 sysop 5195 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default YCbCr 1821 sysop 11974 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Valid image height 1822 sysop 5197 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Valid image width 1823 sysop 5198 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Data arrangement 1824 sysop 5199 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default chunky format 1825 sysop 5200 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default planar format 1826 sysop 5201 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 1827 sysop 5202 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 1828 sysop 5203 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Related audio file 1829 sysop 5204 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 1830 sysop 5205 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default inches 1831 sysop 5206 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default centimetres 1832 sysop 5207 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Number of rows per strip 1833 sysop 5208 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Number of components 1834 sysop 5209 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Saturation 1835 sysop 5210 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Normal 1836 sysop 5211 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Low saturation 1837 sysop 5212 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default High saturation 1838 sysop 5213 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Scene capture type 1839 sysop 5214 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Standard 1840 sysop 5215 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Landscape 1841 sysop 5216 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Portrait 1842 sysop 5217 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Night scene 1843 sysop 5218 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Scene type 1844 sysop 5219 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default A directly photographed image 1845 sysop 5220 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Sensing method 1846 sysop 5221 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Undefined 1847 sysop 5222 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default One-chip color area sensor 1848 sysop 5223 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 1849 sysop 5224 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 1850 sysop 5225 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Color sequential area sensor 1851 sysop 5226 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Trilinear sensor 1852 sysop 5227 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 1853 sysop 5228 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Sharpness 1854 sysop 5229 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Normal 1855 sysop 5230 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Soft 1856 sysop 5231 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Hard 1857 sysop 5232 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Shutter speed 1858 sysop 5233 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Software used 1859 sysop 5234 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default $1 1860 sysop 5235 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Spatial frequency response 1861 sysop 5236 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Spectral sensitivity 1862 sysop 5237 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 1863 sysop 5238 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Image data location 1864 sysop 5239 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Subject area 1865 sysop 5240 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Subject distance 1866 sysop 5241 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Subject distance range 1867 sysop 5242 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Unknown 1868 sysop 5243 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Macro 1869 sysop 5244 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Close view 1870 sysop 5245 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Distant view 1871 sysop 5246 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Subject location 1872 sysop 5247 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default DateTime subseconds 1873 sysop 5248 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 1874 sysop 5249 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 1875 sysop 5250 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Transfer function 1876 sysop 5251 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default User comments 1877 sysop 5252 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default White Balance 1878 sysop 5253 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Auto white balance 1879 sysop 5254 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Manual white balance 1880 sysop 5255 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default White point chromaticity 1881 sysop 5601 2005-07-29T10:56:38Z MediaWiki default Horizontal resolution 1882 sysop 5257 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 1883 sysop 5258 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Y and C positioning 1884 sysop 5259 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 1885 sysop 5604 2005-07-29T10:56:38Z MediaWiki default Vertical resolution 1886 sysop 5262 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 1887 sysop 5263 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 1888 sysop 10716 2006-04-12T10:58:00Z Roderick Mallia 20 Fajls 1889 sysop 5267 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 1890 sysop 5976 2005-08-13T12:28:42Z Roderick Mallia 20 Amministratur 1891 sysop 5975 2005-08-13T12:28:26Z Roderick Mallia 20 Users anonimi 1892 sysop 5971 2005-08-13T12:27:08Z Roderick Mallia 20 Anonimu 1893 sysop 5271 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 1894 sysop 5972 2005-08-13T12:27:16Z Roderick Mallia 20 Burokrata 1895 sysop 5273 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default General logged in users 1896 sysop 10776 2006-04-14T07:13:02Z Roderick Mallia 20 Utent 1897 sysop 5275 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Full access 1898 sysop 5276 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Steward 1899 sysop 5277 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default grouprights level 1900 sysop 10877 2006-04-21T20:22:37Z Roderick Mallia 20 Gruppi ta' l-utent 1901 sysop 10874 2006-04-21T20:21:47Z Roderick Mallia 20 Żid grupp 1902 sysop 10876 2006-04-21T20:22:20Z Roderick Mallia 20 Diġà jeżisti grupp b'dak l-isem 1903 sysop 10875 2006-04-21T20:22:02Z Roderick Mallia 20 Editja l-grupp 1904 sysop 10873 2006-04-21T20:21:30Z Roderick Mallia 20 Deskrizzjoni tal-grupp (massimu ta' 255 karattru):<br /> 1905 sysop 10872 2006-04-21T20:21:03Z Roderick Mallia 20 Isem tal-grupp: 1906 sysop 5284 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 1907 sysop 6439 2005-08-29T19:43:33Z Roderick Mallia 20 Gruppi eżistenti 1908 sysop 5973 2005-08-13T12:27:35Z Roderick Mallia 20 Gruppi eżistenti: 1909 sysop 5287 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Manage group rights 1910 sysop 5288 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Please specify a valid group name 1911 sysop 5974 2005-08-13T12:27:56Z Roderick Mallia 20 ID || Isem || Deskrizzjoni || Drittijiet 1912 sysop 10729 2006-04-12T11:32:31Z Roderick Mallia 20 L-ewwel 1913 sysop 10728 2006-04-12T11:32:27Z Roderick Mallia 20 L-aħħar 1914 sysop 5699 2005-08-06T07:49:53Z Roderick Mallia 20 kollha 1915 sysop 5296 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace. 1916 sysop 5297 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Transwiki import 1917 sysop 5298 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 1918 sysop 8709 2005-12-02T02:33:45Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 1919 sysop 6467 2005-08-30T15:12:53Z Roderick Mallia 20 Inverti s-selezzjoni 1920 sysop 5977 2005-08-13T12:32:48Z Roderick Mallia 20 Indirizz IP jew username 1921 sysop 6443 2005-08-29T19:47:15Z Roderick Mallia 20 sagħtejn:sagħtejn,ġurnata:ġurnata,3 ijiem:3 ijiem,ġimgħa:ġimgħa,ġimgħatejn:ġimgħatejn,xahar:xahar,3 xhur:3 xhur,6 xhur:6 xhur,sena:sena,infinit:infinit 1922 sysop 6444 2005-08-29T19:47:59Z Roderick Mallia 20 Ħin ieħor 1923 sysop 6442 2005-08-29T19:45:48Z Roderick Mallia 20 ieħor 1924 sysop 12016 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 1925 sysop 5309 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Metadata 1926 sysop 5310 2005-07-03T13:16:40Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata 1927 sysop 5312 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Move log 1928 sysop 5313 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 1929 sysop 5694 2005-08-06T07:48:09Z Roderick Mallia 20 Raġuni 1930 sysop 5317 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Namespace: 1931 sysop 12021 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 1932 sysop 6787 2005-09-05T09:41:41Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 1933 sysop 5323 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default [$1] 1934 sysop 10083 2006-03-22T13:44:05Z Roderick Mallia 20 [$1 utent/i li qed jaraw] 1935 sysop 5696 2005-08-06T07:49:09Z Roderick Mallia 20 Il-password tiegħek hija qasira wisq. Biex tkun valida, trid tkun komposta minn ta' l-inqas $1 karattri. 1936 sysop 7050 2005-09-08T12:27:52Z Roderick Mallia 20 * E-mail (mhux neċessarju): Jippermetti lill-users oħrajn li jikkuntattjawk tramite il-paġna tal-user jew il-paġna ta' diskussjoni tal-user mingħajr ma tiġi mikxufa l-identità tiegħek. 1937 sysop 7048 2005-09-08T12:25:18Z Roderick Mallia 20 Dan l-indirizz jiġi wżat ukoll biex jintbgħatulek notifikazzjonijiet b'e-mail, dejjem jekk int għażilt dan is-servizz. 1938 sysop 7049 2005-09-08T12:26:07Z Roderick Mallia 20 * Isem propju (mhux neċessarju): jekk tiddeċiedi li tipprovdi ismek, dan jibda jiġi wżat biex ix-xogħol tiegħek jiġi attribwit lilek. 1939 sysop 9799 2006-03-16T10:34:52Z Roderick Mallia 20 Printja 1940 sysop 5698 2005-08-06T07:49:39Z Roderick Mallia 20 kollha 1941 sysop 5334 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 1942 sysop 5336 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Restricted special pages 1943 sysop 5338 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default revert 1944 sysop 5339 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 1945 sysop 5616 2005-07-29T10:56:39Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] 1946 sysop 5341 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 1947 sysop 5343 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Search full text 1948 sysop 5345 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 1949 sysop 5346 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Set steward flag 1950 sysop 6794 2005-09-05T09:41:41Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 1951 sysop 5701 2005-08-06T07:50:35Z Roderick Mallia 20 Uri t-tibdil 1952 sysop 10682 2006-04-10T19:43:14Z Roderick Mallia 20 * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** sitesupport-url|sitesupport ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** villagepump-url|villagepump 1953 sysop 5352 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Source filename 1954 sysop 10366 2006-03-28T21:42:26Z Roderick Mallia 20 Daqs tal-minjatura: 1955 sysop 8720 2005-12-02T02:33:46Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 1956 sysop 8721 2005-12-02T02:33:46Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 1957 sysop 8722 2005-12-02T02:33:46Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 1958 sysop 12052 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 1959 sysop 5358 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Use external diff by default 1960 sysop 5359 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Use external editor by default 1961 sysop 5360 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Show the number of watching users 1962 sysop 5728 2005-08-07T12:15:04Z Roderick Mallia 20 Uri t-tibdil li għamilt fit-test. [alt-d] 1963 sysop 5364 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Try exact match 1964 sysop 5365 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Undelete one edit 1965 sysop 5366 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 1966 sysop 10191 2006-03-25T16:04:13Z Roderick Mallia 20 [$1 Tella' verżjoni ġdida ta' dan il-fajl] 1967 sysop 10330 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 1968 sysop 5690 2005-08-06T07:42:06Z Roderick Mallia 20 Dan il-file huwa infettat b'virus! Dettalji: $1 1969 sysop 5371 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default User rights management 1970 sysop 10773 2006-04-14T07:10:34Z Roderick Mallia 20 Editja l-gruppi ta' l-utent 1971 sysop 5689 2005-08-06T07:41:39Z Roderick Mallia 20 Gruppi disponibbli: 1972 sysop 5374 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 1973 sysop 5688 2005-08-06T07:41:24Z Roderick Mallia 20 Membru ta': 1974 sysop 5376 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 1975 sysop 5377 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Manage user groups 1976 sysop 9015 2006-01-01T13:46:46Z MediaWiki default Enter a username: 1977 sysop 5725 2005-08-07T12:12:39Z Roderick Mallia 20 Żid 1978 sysop 5849 2005-08-09T19:26:04Z Roderick Mallia 20 Ħassar 1979 sysop 5382 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default _User \ ^Topic 1980 sysop 5383 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default User $1 1981 sysop 5385 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! 1982 sysop 5386 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> 1983 sysop 5387 2005-07-03T13:16:41Z MediaWiki default My validation overview 1984 sysop 5687 2005-08-06T07:41:11Z Roderick Mallia 20 Le 1985 sysop 5389 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default $1 of $2 1986 sysop 5850 2005-08-09T19:25:36Z Roderick Mallia 20 Reviżjonijiet għal $1 1987 sysop 5391 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 1988 sysop 5685 2005-08-06T07:40:39Z Roderick Mallia 20 Reviżjoni 1989 sysop 5393 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default Your ratings have been stored! 1990 sysop 5683 2005-08-06T07:40:19Z Roderick Mallia 20 Reviżjoni #$1 1991 sysop 5726 2005-08-07T12:12:46Z Roderick Mallia 20 Reviżjoni ta' $1 1992 sysop 5682 2005-08-06T07:40:00Z Roderick Mallia 20 dettalji 1993 sysop 5397 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default Show my validations 1994 sysop 5684 2005-08-06T07:40:25Z Roderick Mallia 20 Ħin 1995 sysop 5399 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default Project:Validation topics 1996 sysop 5400 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default Validation overview of user $1 1997 sysop 5401 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default Validation of "$1" 1998 sysop 5402 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! 1999 sysop 5403 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> 2000 sysop 5686 2005-08-06T07:41:01Z Roderick Mallia 20 Iva 2001 sysop 5405 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default is 2002 sysop 5406 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default iz 2003 sysop 5407 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 2004 sysop 5408 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 2005 sysop 5847 2005-08-09T19:25:04Z Roderick Mallia 20 Visti 2006 sysop 5846 2005-08-09T19:25:40Z Roderick Mallia 20 kollha 2007 sysop 5848 2005-08-09T19:25:51Z Roderick Mallia 20 kollha 2008 sysop 10015 2006-03-21T23:54:29Z Roderick Mallia 20 * Aċċettajt li tirċievi notifikazzjonijiet b'e-mail. 2009 sysop 10014 2006-03-21T23:53:30Z Roderick Mallia 20 * Il-paġni li ġew mibdula mill-aħħar żjara tiegħek huma murija b'tipa '''ħoxna''' 2010 sysop 5693 2005-08-06T07:42:38Z Roderick Mallia 20 Aħbi 2011 sysop 10771 2006-04-14T07:10:05Z Roderick Mallia 20 $1 edits tiegħi. 2012 sysop 5724 2005-08-07T12:12:27Z Roderick Mallia 20 Uri 2013 sysop 5417 2005-07-03T13:16:42Z MediaWiki default Your domain 2014 5430 2005-07-06T23:15:27Z Roderick Mallia 20 Il-perit Dom Mintoff bħala Ministru tax-Xogħlijiet u r-Rikostruzzjoni, jissorvelja disinji ta' bini ġdid f'Bormla wara t-tiġrif tat-Tieni Gwerra Dinjija Il-perit Dom Mintoff bħala Ministru tax-Xogħlijiet u r-Rikostruzzjoni, jissorvelja disinji ta' bini ġdid f'Bormla wara t-tiġrif tat-Tieni Gwerra Dinjija 2015 10121 2006-03-22T22:03:23Z Roderick Mallia 20 {{stub}} [[Category:Kittieba]] [[Category:Politiċi Maltin|Vassallo, Karmenu]] [[Category:Poeti Maltin|Vassallo, Karmenu]] 2016 5436 2005-07-08T19:35:06Z Srl 3 {{twielyr|196|8}} 2017 5438 2005-07-08T19:35:49Z Srl 3 {{twiegħax|19|6|20}} 2019 5463 2005-07-09T15:42:11Z Roderick Mallia 20 Mintoff jindirizza konferenza f'Londra dwar l-Integrazzjoni ta' Malta mar-Renju Unit Mintoff jindirizza konferenza f'Londra dwar l-Integrazzjoni ta' Malta mar-Renju Unit 2020 5480 2005-07-11T14:05:33Z Srl 3 {{mietyr|196|2}} 2028 9490 2006-01-20T15:39:45Z Llull 104 <ol> <li>[[Berenguer de Cruïlles]] [[1359]]-[[1362]] <li>[[Romeu Sescomes]] [[1363]]-[[1364]] <li>[[Ramon Gener]] [[1364]]-[[1365]]<br> <li>[[Bernat Vallès]] [[1365]]<br> [[Bernat Vallès]] [[1365]]-[[1367]]<br> [[Romeu Sescomes]] [[1375]]-[[1376]] <li value=5>[[Joan I d'Empúries]] [[1376]] <li>[[Guillem de Guimerà]] [[1376]]-[[1377]] <li>[[Galceran de Besora]] [[1377]]-[[1378]]<br> [[Ramon Gener]] [[1379]]-[[1380]] <li>[[Felip d'Anglesola]] [[1380]] <li>[[Pere de Santamans]] [[1381]]-[[1383]] <li>[[Arnau Descolomer]] [[1384]]-[[1389]] <li>[[Miquel de Santjoan]] [[1389]]-[[1396]] <li>[[Alfons de Tous]] [[1396]]-[[1413]] <li>[[Marc de Vilalba]] [[1413]]-[[1416]] <li>[[Andreu Bertran]] [[1416]]-[[1419]] <li>[[Joan Desgarrigues]] [[1419]]-[[1422]] <li>[[Dalmau de Cartellà]] [[1422]]-[[1425]] <li>[[Felip de Malla]] [[1425]]-[[1428]] <li>[[Domènec Ram]] [[1428]]-[[1431]]<br> [[Marc de Vilalba]] [[1431]]-[[1434]] <li>[[Pere de Palou]] [[1434]]-[[1437]] <li>[[Pere de Darnius]] [[1437]]-[[1440]] <li>[[Antoni d'Avinyó i de Moles]] [[1440]]-[[1443]] <li>[[Jaume de Cardona i de Gandia]] [[1443]]-[[1446]] <li>[[Pero Ximénez de Urrea]] [[1446]]-[[1449]] <li>[[Bertran Samasó]] [[1449]]-[[1452]] <li>[[Bernat Guillem Samasó]] [[1452]]-[[1455]] <li>[[Nicolau Pujades]] [[1455]]-[[1458]] <li>[[Antoni Pere Ferrer]] [[1458]]-[[1461]] <li>[[Manuel de Montsuar]] [[1461]]-[[1464]] <li>[[Francesc Colom]] [[1464]]-[[1467]] <li>[[Ponç Andreu de Vilar]][[1467]]-[[1470]] <li>[[Miquel Samsó]] [[1470]]-[[1473]] <li>[[Joan Maurici de Ribes]] [[1473]]-[[1476]] <li>[[Miquel Delgado]] [[1476]]-[[1478]] <li>[[Pere Joan Llobera]] [[1478]]-[[1479]] <li>[[Berenguer de Sos]] [[1479]]-[[1482]] <li>[[Pere de Cardona]] [[1482]]-[[1485]]<br> [[Ponç Andreu de Vilar]] [[1485]]-[[1488]] <li>[[Juan Payo Coello]] [[1488]]-[[1491]] <li>[[Joan de Peralta]] [[1491]]-[[1494]] <li>[[Francí Vicenç]] [[1494]]-[[1497]] <li>[[Pedro de Mendoza]] [[1497]]-[[1500]] <li>[[Alfons d'Aragó]] [[1500]]-[[1503]] <li>[[Ferrer Nicolau de Gualbes i Desvalls]] [[1503]]-[[1504]] <li>[[Gonzalo Fernández de Heredia]] [[1504]]-[[1506]] <li>[[Lluís Desplà i d'Oms]] [[1506]]-[[1509]] <li>[[Jordi Sanç]] [[1509]]-[[1512]] <li>[[Joan d'Aragó]] [[1512]]-[[1514]] <li>[[Jaume Fiella]] [[1514]]-[[1515]] <li>[[Esteve de Garret]] [[1515]]-[[1518]] <li>[[Bernat de Corbera]] [[1518]]-[[1521]] <li>[[Joan Margarit i de Requesens]] [[1521]]-[[1524]] <li>[[Lluís de Cardona i Enríquez]] [[1524]]-[[1527]] <li>[[Francesc de Solsona]] [[1527]]-[[1530]] <li>[[Francesc Oliver de Boteller]] [[1530]]-[[1533]] <li>[[Dionís de Carcassona]] [[1533]]-[[1536]] <li>[[Joan Pasqual]] [[1536]]-[[1539]] <li>[[Jeroni de Requesens i Roís de Liori]] [[1539]]-[[1542]] <li>[[Miquel Puig]] [[1542]]-[[1545]] <li>[[Jaume Caçador]] [[1545]]-[[1548]] <li>[[Miquel d'Oms i de Sentmenat]] [[1548]]-[[1551]] <li>[[Onofre de Copons i de Vilafranca]] [[1551]]-[[1552]] <li>[[Miquel de Ferrer i de Marimon]] [[1552]] <li>[[Joan de Tormo]] [[1552]]-[[1553]] <li>[[Miquel de Tormo]] [[1553]]-[[1554]] <li>[[Francesc Jeroni Benet Franc]] [[1554]]-[[1557]] <li>[[Pere Àngel Ferrer i Despuig]] [[1557]]-[[1559]] <li>[[Ferran de Lloances i Peres]] [[1559]]-[[1560]]<br> [[Miquel d'Oms i de Sentmenat]] [[1560]]-[[1563]] <li>[[Onofre Gomis]] [[1563]]-[[1566]] <li>[[Francesc Giginta]] [[1566]]-[[1569]] <li>[[Benet de Tocco]] [[1569]]-[[1572]] <li>[[Jaume Cerveró]] [[1572]]-[[1575]] <li>[[Pere Oliver de Boteller i de Riquer]] [[1575]]-[[1578]]<br> [[Benet de Tocco]] [[1578]]-[[1581]] <li>[[Rafael d'Oms]] [[1581]]-[[1584]] <li>[[Jaume Beuló]] [[1584]]<br> [[Pere Oliver de Boteller i de Riquer]] [[1584]]-[[1587]] <li>[[Martí Joan de Calders]] [[1587]] <li>[[Francesc Oliver de Boteller]] [[1587]]-[[1588]] <li>[[Jaume Caçador i Claret]] [[1590]]-[[1593]] <li>[[Miquel d'Agullana]] [[1593]]-[[1596]]<br> [[Francesc Oliver de Boteller]] [[1596]]-[[1598]] <li>[[Francesc Oliveres]] [[1598]]-[[1599]] <li>[[Jaume Cordelles i Oms]] [[1599]]-[[1602]] <li>[[Bernat de Cardona i de Queralt]] [[1602]]-[[1605]] <li>[[Pere Pau Caçador i d'Aguilar]]-[[Dusai]] [[1605]]-[[1608]] <li>[[Onofre d'Alentorn i de Botella]] [[1608]]-[[1611]] <li>[[Francesc de Sentjust i de Castre]] [[1611]]-[[1614]] <li>[[Ramon d'Olmera i d'Alemany]] [[1614]]-[[1616]] <li>[[Miquel d'Aimeric]] [[1616]]-[[1617]] <li>[[Lluís de Tena]] [[1617]]-[[1620]] <li>[[Benet Fontanella]] [[1620]]-[[1623]] <li>[[Pere de Magarola i Fontanet]] [[1623]]-[[1626]] <li>[[Francesc Morillo]] [[1626]]-[[1629]] <li>[[Pere Antoni Serra]] [[1629]]-[[1632]] <li>[[Esteve Salacruz]] [[1632]] <li>[[García Gil de Manrique y Maldonado]] [[1632]]-[[1635]] <li>[[Miquel d'Alentorn i de Salbà]] [[1635]]-[[1638]] <li>[[Pau Claris i Casademunt]] [[1638]]-[[1641]] <li>[[Josep Soler]] [[1641]] <li>[[Bernat de Cardona i de Raset]] [[1641]]-[[1644]] <li>[[Gispert d'Amat i Desbosc de Sant Vicenç]] [[1644]]-[[1647]] <li>[[Andreu Pont]] [[1647]]-[[1650]] <li>[[Pau del Rosso]] [[1650]]-[[1654]] <li>[[Francesc Pijoan]] [[1654]]-[[1656]] <li>[[Joan Jeroni Besora]] [[1656]]-[[1659]] <li>[[Pau d'Àger]] [[1659]]-[[1662]] <li>[[Jaume de Copons i de Tamarit]] [[1662]]-[[1665]] <li>[[Josep de Magarola i de Grau]] [[1665]]-[[1668]] <li>[[Joan Pagès i Vallgornera]] [[1668]]-[[1671]] <li>[[Josep de Camporrells i de Sabater]] [[1671]]-[[1674]] <li>[[Esteve Mercadal i Dou]] [[1674]]-[[1677]] <li>[[Alfonso de Sotomayor]] [[1677]]-[[1680]] <li>[[Josep Sastre i Prats]] [[1680]]-[[1683]] <li>[[Baltasar de Muntaner i de Sacosta]] [[1683]]-[[1686]] <li>[[Antoni de Saiol i de Quarteroni]] [[1686]]-[[1689]] <li>[[Benet Ignasi de Salazar]] [[1689]]-[[1692]] <li>[[Antoni de Planella i de Cruïlles]] [[1692]]-[[1695]] <li>[[Rafael de Pinyana i Galvany]] [[1695]]-[[1698]] <li>[[Climent de Solanell i de Foix]] [[1698]]-[[1701]] <li>[[Josep Antoni Valls i Pandutxo]] [[1701]]<br> [[Antoni de Planella i de Cruïlles]] [[1701]]-[[1704]] <li>[[Francesc de Valls i Freixa]] [[1704]]-[[1705]] <li>[[Josep Grau]] [[1706]]-[[1707]] <li>[[Manuel de Copons i d'Esquerrer]] [[1707]]-[[1710]] <li>[[Francesc Antoni de Solanell i de Montellà]] [[1710]]-[[1713]] <li>[[Josep de Vilamala]] [[1713]]-[[1714]] <li value=122>[[Francesc Macià i Llussà]] ([[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]) [[1932]]-[[1933]]<br> <li>[[Lluís Companys i Jover]] ([[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]) [[1933]]-[[1940]] <li value=124>[[Josep Irla i Bosch]] ([[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]) [[1940]]-[[1954]] <li>[[Josep Tarradellas i Joan]] ([[Esquerra Republicana de Catalunya|ERC]]) [[1954]]-[[1980]] <li value=126>[[Jordi Pujol i Soley]] ([[Convergència i Unió|CiU]]) [[1980]]-[[2003]] <li>[[Pasqual Maragall i Mira]] ([[Partit dels Socialistes de Catalunya|PSC]]) [[2003]] </ol> [[ang:Generalitat de Catalunya]] [[als:Generalitat de Catalunya]] [[an:Generalitat de Catalunya]] [[ar:Generalitat de Catalunya]] [[bg:Generalitat de Catalunya]] [[bn:Generalitat de Catalunya]] [[br:Generalitat de Catalunya]] [[bs:Generalitat de Catalunya]] [[co:Generalitat de Catalunya]] [[cs:Generalitat de Catalunya]] [[csb:Generalitat de Catalunya]] [[cv:Generalitat de Catalunya]] [[da:Generalitat de Catalunya]] [[de:Generalitat de Catalunya]] [[el:Generalitat de Catalunya]] [[eo:Generalitat de Catalunya]] [[en:Generalitat de Catalunya]] [[et:Generalitat de Catalunya]] [[fi:Generalitat de Catalunya]] [[fo:Generalitat de Catalunya]] [[fy:Generalitat de Catalunya]] [[gu:Generalitat de Catalunya]] [[he:Generalitat de Catalunya]] [[hr:Generalitat de Catalunya]] [[hu:Generalitat de Catalunya]] [[ht:Generalitat de Catalunya]] [[hy:Generalitat de Catalunya]] [[id:Generalitat de Catalunya]] [[ie:Generalitat de Catalunya]] [[it:Generalitat de Catalunya]] [[ja:Generalitat de Catalunya]] [[kn:Generalitat de Catalunya]] [[ko:Generalitat de Catalunya]] [[ks:Generalitat de Catalunya]] [[ku:Generalitat de Catalunya]] [[kw:Generalitat de Catalunya]] [[la:Generalitat de Catalunya]] [[lb:Generalitat de Catalunya]] [[li:Generalitat de Catalunya]] [[mg:Generalitat de Catalunya]] [[mi:Generalitat de Catalunya]] [[ml:Generalitat de Catalunya]] [[na:Generalitat de Catalunya]] [[nah:Generalitat de Catalunya]] [[nds:Generalitat de Catalunya]] [[nl:Generalitat de Catalunya]] [[no:Generalitat de Catalunya]] [[oc:Generalitat de Catalunya]] [[pl:Generalitat de Catalunya]] [[pt:Generalitat de Catalunya]] [[ro:Generalitat de Catalunya]] [[ru:Generalitat de Catalunya]] [[sa:Generalitat de Catalunya]] [[se:Generalitat de Catalunya]] [[sh:Generalitat de Catalunya]] [[sk:Generalitat de Catalunya]] [[sl:Generalitat de Catalunya]] [[sr:Generalitat de Catalunya]] [[su:Generalitat de Catalunya]] [[sv:Generalitat de Catalunya]] [[ta:Generalitat de Catalunya]] [[te:Generalitat de Catalunya]] [[tpi:Generalitat de Catalunya]] [[tr:Generalitat de Catalunya]] [[uk:Generalitat de Catalunya]] [[ur:Generalitat de Catalunya]] [[yi:Generalitat de Catalunya]] [[zh:Generalitat de Catalunya]] 2031 11850 2006-06-28T05:00:01Z 62.45.218.21 -sw: [[Image:V838 Mon HST.jpg|thumb|300px|Nubi tal-gass madwar stilla varjabbli]] '''Astronomija''' ([[Grieg|Grieg]]: αστρονομία = άστρον + νόμος, astronomia = astron + nomos, letteralment, ("liġi tal-istilel") hija x-[[xjenza|xjenza]] li tinvolvi l-osservazzjoni u l-ispjegazzjoni ta' l-eventi li jsiru lil hinn mill-[[Art|Art]] ([[Art|Dinja]]) u l-[[atmosfera|atmosfera]]. Din ix-[[xjenza|xjenza]] tistudja l-oriġini, l-[[evoluzzjoni|evoluzzjoni]], [[fiżika|fiżika]] u [[kimika|kimika]] ta' l-oġġetti li jistgħu jiġu osservati fis-smewwiet (u huma lil hinn mill-[[atmosfera|atmosfera]]). Fi kliem fqir, l-Astronomija hija s-sejba dwar dak kollu li jiġri 'l barra mid-[[Art|Dinja]]. Hija waħda mill-ixjeħ [[Xjenza naturali|xjenzi]] li jeżistu għaliex nibtet meta n-nies bdew jiktbu dwar dak li jaraw fis-sema. L-Astronomija hija waħda mill-ftit [[xjenza|xjenzi]] fejn id-dilettanti għadhom jistgħu jilagħbu rwol, speċjalment fl-iskoperti u l-monitoraġġi ta’ fenomeni transenti. L-Astronomija m’għandhiex tiġi mħallta ma' l-[[Astroloġija|Astroloġija]], li tassumi li d-destin tal-bnedmin huma korrelati mal-pożizzjoni apparenti ta' l-oġġetti fis-sema—għalkemm iż-żewġ għelieqi jaqsmu oriġini inkomuni, huma pjuttost differenti; L-astronomi jużaw metodi xjentifiċi, waqt li l-astrologi le. == Aċċenni Storiċi == Fil-bidu ta' l-istorja tagħha, l-astronomija ħadet biss ħsieb l-osservazzjoni u l-previżjoni taċ-ċaqliq tal-oġġetti ċelesti (tas-sema) li setgħu jiġu osservati mingħajr l-użu ta' apparat partikolari ħlief l-għajn għera. L-ewwel [[astronomu|astronomi]] kienu qassisin ta' ċerta [[kult]] reliġjuż, li kellhom il-kapaċità jaghmlu ċerta funzjoni lis-socjetà, dan għamluh billi ħolqu l-ewwel [[kalendarji]], indispensabbli għall-organizzazzjoni tal-ħajja soċjali u agrikola. [[Image:Universum.jpg|thumb|left|Universum - C. Flammarion, Holzschnitt, Paris 1888, Kolorit : Heikenwaelder Hugo, Wien 1998]] [[Image:Gallileo.jpg|thumb|300pxls|right|Gallileo Gallilei]] Il-Griegi kienu l-iktar nies li taw kontribut lill-astronomija, speċjalment [[Ipparku]] u [[Ewdossju]]; li laħqu l-milja tagħhom bl-opra ta' [[Claudio Tolomeo]]. Fiż-[[Medju Evu|Żminijiet tan-Nofs]], id-dinja tal-Punent rat staġnar fl-iżvilupp ta' dix-xjenza, filwaqt li xi astronomi Għarab komplew bl-istudju tal-korpi ċelesti. Matul ir-[[Rinaxximent]], [[Nicholas Koperniku]] ħadem ħafna biex jippromwovi l-idea tiegħu ta' "sistema eljoċentrika" (għalkemm ta' min jgħid li ma kienx l-ewwel wieħed li ħareġ bl-ipoteżi ta' sistema bix-[[Xemx]] fin-nofs, imma żgur l-ewwel wieħed li argumenta b'mod xjentifiku it-teorija tiegħu). Ħidmietu serva ta' bażi soda għall-ħidmiet ta' [[Galileo Galilei]] u [[Keplero]]. Dan ta' l-aħħar kien l-ewwel [[astronomu]] li kiteb liġijiet li jispjegaw korretament id-dettalji kollha taċ-ċaqliq tal-[[pjaneti]] madwar ix-[[Xemx]]. Huwa iżda, ma tax raġunijiet fiziċi lis-sejbiet tieghu; dan kellu jkun xogħol Sir [[Isaac Newton]] li elabora l-prinċipji tal-[[mekkaniżmu ċelesti]] u l-[[Gravità#Il-liġi_tal-gravità_universali_ta'_Newton|liġi tal-gravità universali]]. ==Kunċetti bażiċi== [[Image:Taurus.gif|thumb|300px|Il-'''Kostellazjoni''' Tawrus]] *[[Sfera ċelesti]] *[[Koordinati ċelesti]] *[[Preċessjoni]] *[[Eklittika]] *[[Orbita (astronomija)|Orbita]] *[[Orbita retrograda]] *[[Rotazzjoni]] *[[Fażi (astronomija)|Fażi]] *[[Afelio]] *[[Perielio]] *[[Eklissi]] *[[Punti ta' Lagrange]] *[[Stilla]] *[[Kostellazzjoni]] *[[Pjaneta]] *[[Asterojde]] *[[Galassja]] *[[Parallasse]] *[[Manjitudni]] *[[Rivoluzzjoni orbitali]] *[[Eċċentriċità]] *[[Unità_Astronomika|Unità astronomica]] *[[Kometa]] *[[Diagramma H-R]] *[[Klassifikazzjoni stellari]] *[[Supernova]] *[[Toqba sewda]] *[[Sena dawl]] *[[Tniġġis tad-dawl]] *[[Triq ta' Sant' Anna]] == Links esterni == * [http://www.dailyastronomy.com/ Astronomy News] - Daily Astronomy tipprovdi aħbarjiet kurrenti u informazzjoni relatata ma' kull taqsima ta' l-astronomija. === Organizzazzjonijiet === * [http://www.aavso.org/ American Association of Variable Star Observers] * [http://www.aas.org/ American Astronomical Society] * [http://www.astrosociety.org/ Astronomical Society of the Pacific] * [http://www.saao.ac.za/assa/ Astronomical Society of Southern Africa] * [http://www.assne.org/ Astronomical Society of Southern New England] * [http://ciclops.lpl.arizona.edu/ Cassini Imaging Laboratory] - Ritratti tal-pjaneti li jgħaġbuk bi ġmielhom meħudha minn vettura spazjali Cassini. * [http://www.astro.cz/ Czech Astronomical Society] * [http://www.drastronomy.com/ Durham Region Astronomical Association] * [http://www.eso.org/ European Southern Observatory] * [http://www.hawastsoc.org/ Hawaiian Astronomical Society] * [http://www.hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/ Herzberg Institute of Astrophysics] * [http://www.iucaa.ernet.in/ Inter-University Centre for Astronomy and Astrophysics] * [http://www.noao.edu/ National Optical Astronomy Observatories] * [http://www.nyaa-starfest.com/ North York Astronomical Association] * [http://open-site.org/Science/Astronomy/ Open Encyclopedia Project] - sezzjoni Astronomija. * [http://www.rasc.ca/ Royal Astronomical Society of Canada] * [http://www.ras.org.uk/ Royal Astronomical Society (UK)] * [http://www.rasnz.org.nz/ Royal Astronomical Society of New Zealand] * [http://www.slasonline.org/ Saint Louis Astronomical Society] * [http://www.astrophysical.org/ Scientia Astrophysical Organization] * [http://www.popastro.com/ Society for Popular Astronomy (UK)] * [http://www.iayc.org/ International Astronomy Youth Camp (IAYC)] === Referenzi: formulu u kostanti === * [http://www.jqjacobs.net/astro/astrofor.html Astronomy Formulas] * [http://www.jqjacobs.net/astro/astro.html Astronomical Constants Index] * [http://ads.harvard.edu/books/hsaa/ Zombeck's ''Handbook of Space Astronomy and Astrophysics''] === Oħrajn === * [http://www.astroclubul.org/emilneata Deep Sky Astronomy] * [http://www.absoluteastronomy.com Astronomy facts and information] * [http://www.astrometry.org Astrometry and Celestial Mechanics] * [http://www.facts-and-figures.org/html/astronomy.php Astronomy sites for educators] * [http://www.wissen-news.de Astronomy news] (ger.) * [http://xxx.lanl.gov/ Los Alamos Astrophysics e-Print Database] * [http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ Astronomy Picture of the Day] * [http://www.phys-astro.sonoma.edu/BruceMedalists/ Bruce Medalists (annual astronomical award since 1898)] * [http://physics.unr.edu/grad/welser/astro/arab.html Islamic and Arab Astronomy] * [http://www.site.uottawa.ca:4321/astronomy/index.html University of Ottawa's Astronomy Knowledge Base] * [http://www.space.com Space.com] Sit popolari dwar l-astronpmija * [http://www.auroresboreales.com About northern lights] * [http://www.universetoday.com Universe Today] Aħbarijiet dwar l-astronomija u l-ispazju * [http://virtualsky.org/index.html Virtual Sky] Ritaratti tas-sema fil-għaxija * [http://nightskylive.net NightSky Live] NSL Project Home * [http://jumk.de/astronomie/astronomy.shtml About stars and planets] [[Category:Astronomija| ]] [[af:Sterrekunde]] [[am:ሥነ፡ፈለክ፡(አስትሮኖሚ)]] [[ar:فلك]] [[an:Astronomía]] [[ast:Astronomía]] [[bg:Астрономия]] [[bn:জ্যোতির্বিদ্যা]] [[bs:Astronomija]] [[br:Astronomi]] [[ca:Astronomia]] [[co:Astronomia]] [[cv:Астрономи]] [[cs:Astronomie]] [[cy:Seryddiaeth]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[et:Astronoomia]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[es:Astronomía]] [[eo:Astroscienco]] [[eu:Astronomia]] [[fa:ستاره‌شناسی]] [[fr:Astronomie]] [[fy:Stjerrekunde]] [[ga:Réalteolaíocht]] [[gl:Astronomía]] [[gu:ખગોળ શાસ્ત્ર]] [[ko:천문학]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija]] [[ht:Astwonomi]] [[io:Astronomio]] [[id:Astronomi dan Astrofisika]] [[ia:Astronomia]] [[ie:Astronomie]] [[is:Stjörnufræði]] [[it:Astronomia]] [[he:אסטרונומיה]] [[jv:Astronomi]] [[ka:ასტრონომია]] [[ku:Astronomî]] [[kw:Astronymyl]] [[la:Astronomia]] [[lv:Astronomija]] [[lt:Astronomija]] [[lb:Astronomie]] [[li:Sjtarrekónde]] [[hu:Csillagászat]] [[mo:Астрономие_ши_астрофизикэ]] [[ms:Astronomi]] [[nl:Astronomie]] [[ne:ज्योतिष]] [[nds:Astronomie]] [[ja:天文学]] [[no:Astronomi]] [[nn:Astronomi]] [[oc:Astronomia]] [[pam:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[ro:Astronomie şi astrofizică]] [[ru:Астрономия]] [[sco:Astronomie]] [[sq:Astronomia]] [[scn:Astronumia]] [[simple:Astronomy]] [[sk:Astronómia]] [[sl:Astronomija]] [[sr:Астрономија]] [[su:Astronomi]] [[fi:Tähtitiede]] [[sv:Astronomi]] [[tl:Astronomiya]] [[ta:வானியல்]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[vi:Thiên văn học]] [[tr:Gökbilim]] [[uk:Астрономія]] [[vo:Stelav]] [[war:Astronomiya]] [[yi:אַסטראָנמיע]] [[zh:天文学]] 2034 7070 2005-09-09T07:30:54Z Roderick Mallia 20 {{stub}} 2036 11890 2006-06-30T08:05:38Z YurikBot 94 robot Adding: [[fr:Dingli]] {{stub}} [[Image:Dingli.gif]] [[Category:Bliet ta' Malta]] [[de:Dingli]] [[en:Dingli]] [[es:Dingli]] [[fr:Dingli]] 2037 sysop 5597 2005-07-29T10:56:38Z MediaWiki default inches 2038 sysop 5600 2005-07-29T10:56:38Z MediaWiki default $1 metres 2039 sysop 5602 2005-07-29T10:56:38Z MediaWiki default $1 dpc 2040 sysop 5603 2005-07-29T10:56:38Z MediaWiki default $1 dpi 2041 sysop 5617 2005-07-29T10:56:39Z MediaWiki default - 2042 sysop 6002 2005-08-13T21:33:09Z Roderick Mallia 20 (Anteprima) 2043 sysop 8740 2005-12-02T04:08:06Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 2044 sysop 8938 2005-12-22T07:28:49Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 2045 sysop 5622 2005-07-29T10:56:39Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 2046 sysop 8742 2005-12-02T04:08:06Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 2047 sysop 5624 2005-07-29T10:56:39Z MediaWiki default Trackback 2048 sysop 5625 2005-07-29T10:56:39Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 2049 sysop 5692 2005-08-06T07:42:22Z Roderick Mallia 20 Dejjem 2050 sysop 5627 2005-07-29T10:56:39Z MediaWiki default Browser default 2051 sysop 5691 2005-08-06T07:42:16Z Roderick Mallia 20 Qatt 2052 sysop 5729 2005-08-07T12:16:38Z Roderick Mallia 20 Kategoriji mhux użati 2053 sysop 5980 2005-08-13T12:44:14Z Roderick Mallia 20 Il-paġni ta' kategorija segwenti jeżistu avolja l-ebda artiklu jew kategorija ma tagħmel użu minnhom. 2054 sysop 5632 2005-07-29T10:56:40Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 2055 12109 2006-07-02T16:59:10Z YurikBot 94 robot Modifying: [[it:Mar mediterraneo]] [[Image:Mediterranean_Relief.jpg|400px|thumb|Il-baċir tal-Baħar Mediterran]] Il-'''Baħar Mediterran''' huwa baħar li jifred l-[[Ewropa]] mill-[[Afrika ta' Fuq]], bl-[[Asja]] fil-Lvant; it-tul tiegħu hu ta' madwar 3.800 km (2.400 mil), filwaqt li għandu area ta' [[1 E12 m2|2.5 miljun]]&nbsp;[[kilometru kwadru|km&sup2;]] (965.000 [[mil kwadru|mi&sup2;]]). Dan il-baħar hu magħqud mal-[[Oċean Atlantiku]] (permezz tal-[[Istretti ta' Ġibiltà]]), mal-[[Baħar l-Aħmar]] (permezz tal-[[Kanal ta' Swejż]]) u mal-[[Baħar l-Iswed]] (permezz tad-[[Dardanelli]]). Il-Mediterran ġeneralment jinqasam f'diversi ibħra li huma l-[[Baħar Adrijatiku]], l-[[Baħar Eġew]], l-[[Baħar Jonju]], u l-[[Baħar Tirren]]. Għandu xatt ta' madwar 46.000 km/28,580 mi, li jagħddi minn 22 nazzjon. ==Kontribut Storiku== Magħruf bħala l-benniena taċ-ċiviltà, il-Mediterran "infetaħ" għal kummerċ mill-ewwel merkanti u baħħara,il-[[Feniċi]]. Matul l-era klassika, [[Kartaġni]], il-[[Greċja]], l-[[Etruski]], u [[Ruma]] lkoll pruvaw jieħdu l-kontroll ta' dan il-baħar sakemm r-Rumani rnexxielhom ibiddluh fil-''Mare Nostrum''. Iktar tard kien iddominat mil-[[Biżantini]] u mill-[[Għarab]], u matul is-sekli tal-[[Medjuevu]], hafna bliet-repubbliki u kummerċjanti Taljani minn bliet bħal [[Venezja]] u [[Ġenova]], kellhom il-kontroll tal-passaġġi kummerċjali tal-Mediterran. Wara l-Medjuevu il-Mediterran donnu raqad, peress li l-baħħara kellhom ħarsthom lejn l-ibħra u l-oċeani l-ġodda; din ir-raqda damet sal-[[Gwerer Rivoluzzjonarji]] u [[Gwerer Napoleoniċi]], meta l-[[Ingilterra]] ntebħet li l-Mediterran kien importanti ħafna għar-rotta lejn l-[[Indja]]. Il-Mediterran kompla żviluppa iktar mal-ftuħ tal-[[Kanal ta' Swejż]] fl-[[1869]], meta ħafna mil-kummerċ mondjali lejn is-swieq Ewropej, kif ukoll il-qmuħ mir-[[Russja]], kienu jagħddu minn ġo fih. Kontroll tal-gżejjer, xtut, u rotot kummerċjali kien vitali matul il-[[Gwerer Dinjija]], u għalhekk kienu ħafna l-ideat u pjanijiet ta' attakk u difiża f'dawn l-inħawi, forsi l-iktar prominenti fosthom huma il-[[Gwerra tal-Krimea]], l-attakk fuq id-Dardanelli, it-tieni assedju ta' Malta u l-Battalji ta' l-Afrika ta' Fuq. ==Gżejjer prinċipali== Il-gżejjer prinċipali huma: * [[Ċipru]], [[Kreta]], u [[Rodi]] fil-Lvant * [[Sardenja]], [[Sqallija]], [[Korsika]], u [[Malta]] fil-parti ċentrali * [[Majorka]] u [[Minorka]] fil-Punent ==Pajjiżi li jiffurmaw ix-xatt tal-Mediterran== Il-pajjiżi huma: * [[Spanja]], [[Franza]], l-[[Italja]], is-[[Slovenja]], il-[[Kroazja]], il-[[Bosnia-Ħerzegovina]], [[Serbja-Montenegro]], l-[[Albanija]], il-[[Greċja]] u t-[[Turkija]] fuq il-kosta ta' fuq * Il-[[Libanu]], is-[[Sirja]] u [[Iżrael]] fil-Lvant * L-[[Eġittu]], il-[[Libja]], it-[[Tuneżija]], l-[[Alġerija]] u l-[[Marokk]] fuq in-naħa t'isfel ==Ibħra interni== Il-Baħar Mediterran huwa magħmul minn dawn l-ibħra interni: *il-[[Baħar Adrijatiku]] *il-[[Baħar Jonju]] *il-[[Baħar Ligure]] *il-[[Baħar Tirren]] *il-[[Baħar Eġew]] *il-[[Baħar l-Iswed]] **il-[[Baħar t'Azov]] *il-[[Golf ta' Sirte]] *il-[[Baħar ta' Marmara]] [[Category:Ibħra|Mediterran]] [[Category:Ekosistemi]] [[af:Middellandse See]] [[am:ሜድትራኒያን ባሕር]] [[an:Mar Mediterranio]] [[ang:Wendelsǣ]] [[ar:البحر الأبيض المتوسط]] [[ast:Mar Mediterraneu]] [[be:Міжземнае мора]] [[bg:Средиземно море]] [[br:Mor Kreizdouar]] [[bs:Sredozemno more]] [[ca:Mar Mediterrània]] [[cs:Středozemní moře]] [[cy:Y Môr Canoldir]] [[da:Middelhavet]] [[de:Mittelmeer]] [[el:Μεσόγειος Θάλασσα]] [[en:Mediterranean Sea]] [[eo:Mediteraneo]] [[es:Mar Mediterráneo]] [[et:Vahemeri]] [[eu:Mediterraneo itsaso]] [[fa:مدیترانه]] [[fi:Välimeri]] [[fr:Mer Méditerranée]] [[ga:An Mheánmhuir]] [[gl:Mar Mediterráneo]] [[he:הים התיכון]] [[hr:Sredozemno more]] [[hu:Földközi-tenger]] [[id:Laut Tengah]] [[is:Miðjarðarhaf]] [[it:Mar mediterraneo]] [[ja:地中海]] [[ka:ხმელთაშუა ზღვა]] [[ko:지중해]] [[ku:Derya Navîn]] [[la:Mare Mediterraneum]] [[lb:Mëttelmier]] [[lt:Viduržemio jūra]] [[mk:Средоземно Море]] [[nds:Middelmeer]] [[nds-nl:Middellaandse Zee]] [[nl:Middellandse Zee]] [[nn:Middelhavet]] [[no:Middelhavet]] [[nrm:Mé du Mitan]] [[pl:Morze Śródziemne]] [[pt:Mar Mediterrâneo]] [[ro:Marea Mediterană]] [[ru:Средиземное море]] [[scn:Mari Meditirraniu]] [[sh:Sredozemno more]] [[simple:Mediterranean Sea]] [[sk:Stredozemné more]] [[sl:Sredozemsko morje]] [[sr:Средоземно море]] [[sv:Medelhavet]] [[sw:Bahari ya Mediteranea]] [[ta:மெடிட்டரேனியன் கடல்]] [[th:ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]] [[tr:Akdeniz]] [[uk:Середземне море]] [[vi:Địa Trung Hải]] [[wa:Mîtrinne Mer]] [[zh:地中海]] [[zh-min-nan:Tē-tiong-hái]] 2056 5645 2005-07-31T11:34:17Z Roderick Mallia 20 Il-Prim Ministru Dom Mintoff u Sir Anthony Mamo, fiċ-ċerimonja li fiha Mamo ġie ddikjarat l-ewwel President tar-Repubblika ta' Malta Il-Prim Ministru Dom Mintoff u Sir Anthony Mamo, fiċ-ċerimonja li fiha Mamo ġie ddikjarat l-ewwel President tar-Repubblika ta' Malta 2057 5657 2005-07-31T12:38:35Z AldoFenech 53 Dan huwa Aldo Fenech Dan huwa Aldo Fenech 2058 12080 2006-07-01T21:19:00Z 212.56.128.20 [[Image:ANTON G.jpg|thumb|Il-Monument ta' Mikiel Anton vassalli li jinstab Ħaż-Żebbuġ]] *''Il-parti l-kbira ta' din l-informazzjoni għal dan l-artiklu ġiet meħuda mis-sit ta' Ħaż-Żebbuġ'' '''Mikiel Anton Vassalli''' twieled [[Ħaż-Żebbuġ]] fil-ħamsa ta' [[Marzu]] [[1764]]. Ingħata l-isem ta' Mikiel għal missier missieru u Anton għal missier ommu. Vassalli huwa l-aktar magħruf bħala Missier l-ilsien [[Lingwa Maltija|Malti]] minħabba l-kontribuzzjoni kbira għall-promozzjoni tal-lingwa nazzjonali ta' [[Malta]]. Fuq tfulitu nafu li meta kien għad kellu sentejn, missieru miet fl-għomor ta' 32 sena, u li erba' snin wara, ommu reġgħat iżżewġet lil Gejtan Mifsud, bin Ġużeppi, [[gabilott]] min Ħaż-Żebbuġ ukoll. Fit-tmienja ta' Mejju [[1774]] Mikiel Anton għamel il-Griżma tal-Isqof waqt żjara pastorali ta' l-Isqof Pellerano. Parrinuh kien il-Markiż Mikiel Apap. Vassalli kien mgħallem f'diversi lingwi fosthom it-[[Lingwa Taljana|Taljan]], il-[[Lingwa Griega|Grieg]], il-[[Lingwa Latina|Latin]] u l-[[Lingwa Għarbija|Għarbi]]. Nafu wkoll li kien professur ta' din l-aħħar lingwa, u fl-[[1785]] ġie mogħti premju mill-iskola ta’ l-Għarbi. Huwa studja ukoll [[Ruma]], fl-Universita' ta' ''La Sapienza'', dan għaliex barra milli jitgħallem huwa ried ukoll jgħallem l-ilsien [[Siro-Kaldajk]] sabiex ikun jista' jlaħħaq man-nefqiet li kellu. Kemm dam Ruma kien jgħix fil-kuleġġ tan-Neofiti qrib San Pantaleo Mantes. Fl-[[1790]] Vassalli, issa magħruf bħala għalliem tas-Sirjakk, joħroġ l- ''Alfabet Malti Mfysser byl Malti u bit-Taljan, Alfabeto Maltese spiegato in lingua maltese e italiana'', fuq ktejjeb ta' 24 faċċata li kien mitbugħ fl-istamperija ta' [[Antonio Fulgoni]]. Vassalli kiteb ukoll l-ewwel dizzjunarju Malti, dan kien magħruf bħala "Lexicon", kien ippublikat fl-[[1796]]. Dan id-dizzjunarju kien fih madwar 18,000 kelma; kull kelma kienet spjegata bil-Latin imbagħad bit-Taljan. Dan l-aħħar il-Lexicon reġa ġie ippublikat minn [[Frans Sammut]] u mitbugħ fil-Marsa Press. Fl-1994 ħareġ ir-rumanz ''Il-Ħolma Maltija'', dwar il-ħajja ta' Vassalli, rumanz li t-Times qalet li m'hawnx kitba oħra tal-livell tiegħu bil-Malti. [[Image:Mikielantonvassalli.jpg|thumb|left|]] Vassalli ssuġġerixxa lill-[[Ordni ta' San Ġwann]], li biex Malta jkollha livell ta' ħajja għoli għandhom jistmaw lill-Maltin u lill-viżitaturi ta' dawn il-gżejjer b'mod ugwali. Dan is-suġġeriment kellu risposta kiefra ħafna, u l-Ordni beda jara lil Vassalli bħala rivoluzzjonarju u persuna li kienet ta' periklu għall-istabiltà tal-pajjiż. Għalhekk, Vassalli spiċċa ċċensurat mill-Ordni. Minħabba f'hekk, Vassalli ssieħeb mal-grupp li kien favur il-wasla tal-[[Franza|Franċiżi]], u ħa sehem fir-rivoluzzjoni kontra l-Ordni ta' San Ġwann li saret fil-[[11 ta' Mejju]], [[1797]]. Dan il-pjan falla u għalhekk kellu jidher quddiem it-tribunal għal għemilu. Fit-[[12 ta' Ġunju]] kull min ħa sehem fir-rivoluzjoni kien misjub ħati, f'dan l-episodju Vassalli weħel il-ħabs. Min hemm, huwa ħarab fl-[[1798]], fejn hu maħsub li mar [[Salerno]] u mbagħad għex għal xi żmien fi [[Franza]]. Il-Franċiżi waslu Malta fit-[[12 ta' Gunju]], [[1798]], u għalhekk Vassalli rritorna Malta. Ġie mlaħħaq uffiċjal tal-Gwardja Nazzjonali, pożizzjoni li żamm sal-wasla ta' l-[[Ingilterra|Ingliżi]]. Fit-[[28 ta' Settembru]], [[1799]] kellu joħroġ mill-Belt Valletta imblokkata għax kien marid, ġie arrestat u b'amar ta' [[Alexander Ball]], kmandant tal-qawwiet Brittaniċi f'Malta intbagħat il-ħabs fl-Imdina flimkien ma' mitejn suldat Malti ieħor. Fis-[[16 ta' Settembru]] ġie mogħti l-eżilju. Erba' xhur wara, huwa ttieħed [[Tuneż]] u mbagħad baqa' sejjer Franza fejn qatta' l-kumplament ta’ l-eżilju. Hawn [[Napuljun I ta' Franza|Napuljun Bonaparti]] laħħqu l-''fundatur tal-qoton fi Franza'' u fi Franza stess kellu tlett itfal subien mingħand [[Katerina Formosa de Fremaux]]. Din ta' l-aħħar kienet fost dawk il-Maltin li tkeċċew mal-waqgħa tal-Franċiżi u marru [[Marsilja]].[[Image:Granmastru Emmanuel De Rohan.jpg|thumb|right|250pxls|Il-Gran Mastru [[Emmanuel De Rohan|De Rohan]] li lilu Vassalli talab il-permess biex jiftaħ skola għat-tagħlim tal-[[Malti]]]] Vassalli ġie lura Malta fid-[[19 ta' Ġunju]], [[1820]] u ħames snin wara ġie appuntat professur tal-Malti bl-għajnuna ta' [[John Hookman]], li wkoll għenu sabiex jippublikka xi xogħlijiet minn tiegħu u jaqleb il-[[Bibbja]] għall-Malti. Fl-[[1827]], ippublika t-tieni edizzjoni ta' ''Il-Grammatika Maltija'', u ktieb fuq l-idjomi Maltin b'iktar minn 863 entrata. Fl-[[1828]] Vassalli marad serjament u miet fl-għodwa tat-[[12 ta' Jannar]], [[1829]] Illum il-ġurnata, Mikiel Anton Vassalli jitqies bħala ħassieb u riformatur, kif ukoll bħala ribell u studjuż li lemaħ fil-bogħod u sa minn kmieni l-qawmien għaqli tan-nazzjonalita’ Maltija. Il-figura ta' Vassalli saret l-oġġett ta’ attenzjoni mhux biss akkademika iżda wkoll letterarja u politika. Numru ta’ storiċi fittxew t-tagħrif dwaru bħala bniedem, oħrajn l-aspetti ta' ħidmitu fil-politika u l-kultura u oħrajn xeħtu dawl fuq il-qofol ta’ ħsiebu fejn tixref il-viżjoni ta’ nazzjon modern u ħieles. == Links relatati == http://www.haz-zebbug.com/mikielantonvassalli.htm http://filippu.tripod.com/kitbiet_specjali.html http://www.akkademjatalmalti.com/ [[Category:Twieldu fl-1764|Vassalli,Mikiel Anton]] [[Category:Mietu fl-1829|Vassalli, Mikiel Anton]] [[en:Mikiel Anton Vassalli]] 2060 5710 2005-08-06T09:40:46Z Roderick Mallia 20 2062 5718 2005-08-06T10:19:12Z Roderick Mallia 20 [[Category:Politiċi Maltin|Mexxejja tal-Partit Laburista]] 2063 11771 2006-06-24T19:41:30Z Tony Sammut 129 Tiswija SIR PAUL BOFFA (1890-1962) Pawlu Boffa, is-sitt Prim Ministru ta’ Malta, twieled il-[[Birgu]], fit-30 ta’ Ġunju, 1890, iben Carmelo u Carmela nee’ Serracino. Huwa studja fl-iskola Primarja tal-Birgu, fil-Liċeo u fl-Universita’ Rjali ta’ Malta fejn iggradwa bħala tabib fl-eta’ ta’ 23 sena. Fis-16 ta’ Jannar, 1921, iżżewweġ lil Genoveffa Ceci u kellhom erbat itfal. Fl-[[Ewwel Gwerra Dinjija]], Boffa serva fir-Royal Army Medical Corps, fejn wettaq servizz mediku fuq vapuri li kienu jiġu Malta bil-feruti tal-gwerra. Il-karriera politka ta’ Sir Paul Boffa bdiet fis-sena 1923 meta ngħaqad mal-Partit Laburista u fl-1924 ġie elett għall-ewwel darba bħala Membru fl-Assemblea Leġislativa għall-Ħames Distrett. Fl-1928, it-Tabib Boffa ġie maħtur Mexxej tal-[[Partit Laburista]]. Bejn l-1927 u l-1932 il-partit Laburista u l-[[Partit Kostituzzjonali]] ingħaqdu u kien iffurmat il-Gvern tal-[[Compact]]. Kien elett fil-Parlament ukoll fl-1927 u fl-1932. Fl-1936 ġie maħtur Membru tal-Kunsill Eżekuttiv u fl-1939 ġie elett bħala Membru tal-Kunsill tal-Gvern. Ġie elett ukoll għat-Tieni Sessjoni tal-Kunsill tal-Gvern, li saret f’Novembru, 1945. Fl-1947 il-Partit Laburista rebaħ l-Elezzjoni u t-Tabib Boffa sar l-ewwel Prim Ministru Laburista u baqa’ sa Settembru 1950. Minħabba f’inkwiet fil-Partit Laburista, Pawlu Boffa tneħħa minn mexxej tal-Partit fl-1949 u fl-1950 waqqaf il-[[Malta Workers’ Party]]. Fl-elezzjoni ta’ 1951, il-Malta Workers’ Party għamel koalizzjoni mal-[[Partit Nazzjonalista]] u Boffa ngħata l-kariga ta’ Ministru tas-Saħħa u Servizzi Soċjali. Sir Paul Boffa rtira mill-ħajja politika fit-13 ta’ Jannar, 1955. F’Ġunju 1941 għall-kontribut qalbieni b’risq ħutu l-Maltin ir-Re Ġorg IV ħatar lit-Tabib Boffa bħala Uffiċjal ta’ l-Imperu Brittaniku (O.B.E.) u f’Jannar 1956 kien onorat mir-[[Reġina Eliżabetta II]] bit-titlu ta’ Knight Bachelor, bit-titolu Sir. Huwa miet fid-dar tiegħu f’Ħal-Tarxien, fis-6 ta’ Lulju, 1962, fl-eta’ ta’ 72 sena. [[Category:Twieldu fl-1890]] [[Category:Mietu fl-1962]] [[Category:Mexxejja tal-Partit Laburista|Pawlu Boffa]] 2064 7114 2005-09-10T14:26:29Z Roderick Mallia 20 {{stub}} [[Category:Mexxejja tal-Partit Laburista|Karmenu Mifsud Bonnici]] 2065 5730 2005-08-07T12:17:04Z Roderick Mallia 20 Relevanza: $1 2067 9912 2006-03-19T09:00:59Z YurikBot 94 robot Adding: bg, cs, en, eo, es, pt, scn [[Malta]] ila abitata minn madwar [[5200 QK]] u din iċ-ċiviltà pre-storika baqgħet teżisti fil-gżejjer sal-wasla tal-[[Feniċi]], li semmew lill-gżira prinċipali ''Malat'', li jfisser irmiġġ sekur. Il-Gżejjer Maltin wara waqgħu taħt il-kontroll tal-[[Kartaġiniżi]] ([[400 QK]]) u wara spiċċaw taħt l-influwenza [[rumana|Ruma]] ([[218 QK]]). Matul il-ħakma tar-Rumani, fis-sena [[60]] W.K., [[Pawlu ta' Tarsu|San Pawl]] inkalja f'Malta, fil-post illum imsejjaħ [[San Pawl il-Baħar]], u rnexxielu jikkonverti il-Maltin għall-Kristjaneżmu. Meta l-Imperu Ruman inqasam fi tnejn, Malta waqgħet f'idejn il-[[Biżantini]], l-hekk imsejħa Rumani tal-Lvant. Is-snin ta' wara l-waqgħa tal-Imperu Ruman tal-Punent kienu mqallba ħafna: Teżisti ftit xiehda konkreta ta x'ġara effetivament, għalkemm xi storjografi jemmnu li Malta setgħet spiċċat taħt il-Vandali, li kienu joperaw minn Kartaġni; teżisti l-possibiltà li l-Vandali tkeċċew mil-ġeneral Biżantin Beliżarju. Dawn ta l-aħħar ġew melgħuba minn forza ta' Għarab fis-sena 870. L-Għarab influwenżaw il-lingwa tal-pajjiż, il-Malti, u dan l-element semitiku għadu ħaj sal-ġurnata ta' llum fl-ilsien tal-poplu. L-Għarab xerrdu it-twemmin Islamiku fost il-Maltin u daħħlu wkoll metodi ġodda fl-agrikoltura. Fl-[[1090]], in-Normanni taħt il-Konti Ruġġieru, ħadu l-gżejjer Maltin taħt it-tmexxija tagħhom, u anki jekk l-influwenza Għarbija baqgħet f'Malta sa ma dawn tkeċċew għal kollox, nistgħu ngħidu li Malta bdiet issir iktar u iktar Ewropea. Kien f'dan iż-żmien li nbena l-ewwel Katidral fl-[[Mdina|Imdina]], li kien waqa' f' terremot fl-[[1693]], u reġgħet twaqqfet mill-ġdid ir-reliġjon Kattolika fil-gżejjer. F'dawn iż-żminijiet, Malta kienet tinbiegħ b'fewdu lil xi sinjuri mil-ħakkiema tal-gżejjer, sakemm fl-1474, wara ħafna intriċċi fil-familji rjali tal-Ewropa, saru parti mill-Imperu Spanjol. F'dawn iż-żminijiet Malta kien ikollha ħafna ħbit mill-furbani Misilmin, li mhux l-ewwel darba li ħabtu jerġgħu jieħdu l-kmand tal-pajjiż. Fl-1530, il-Gżejjer ingħataw lill-Ordni tal-[[Kavallieri ta' San Ġwann|Kavallieri_ta'_San_Ġwann]] mill-Imperatur Karlu V. Dawn il-Kavallieri kruċjati kienu qed ifittxu dar ġdida wara li kienu tilfu t-Tieni Assedju ta' Rodi fl-[[1522]]. F'dan l-assedju, però, tant kienu wrew kuraġġ li tħallew jitilqgħu mill-gżira b'kull unur militari mill-mexxej tal-Ottomani. Qabel mal-Kavallieri aċċettaw dawn waqqfu kummisjoni biex jaraw l-istat tal-pajjiż; Sabu art niexfa, b'poplu mferrex madwar il-gżejjer kollha u b'żewġ imkejjen biss li kellhom ħjiel ċkejken ta' difiża: L-Imdina, bis-swar tagħha, u l-Birgu bil-Castrum Maris illum il-Fortizza ta' Sant' Anġlu. Il-Kavallieri għażlu jaċċettaw il-proposta tal-Imperatur Karlu V, u ddeċiedew li joqgħodu fil-Birgu, peress li dan il-lokal kien fejn il-baħar u kellu wkoll port eċċezzjonali; zewġ assi importanti għall-Kavallieri li kienu ilhom imdorrijin għal ħajja ta' kursara kattoliċi. Wara dan, l-Ordni beda jsaħħaħ il-Birgu bi swar, u ġie deċiz li jittellgħu swar fuq l-Isla, bil-Fortizza ta' San Mikiel, kif ukoll fortizza biex tiddefendi d-daħla tal-Port il-Kbir, il-Fortizza ta' Sant' Iermu. Tkun illużjoni, imma, jekk wieħed jaħseb li mad-daħla tal-Ordni Malta tbiddlet f'fortizza felħana: L-attakki tal-furbani misilmin żdiedu, u sa waslu biex fl-1551, taħt il-kmand ta' Dragut, ħabtu għal Għawdex u kaxkru l-Għawdxin kollha ħlief ix-xjuħ u l-morda. Wieħed irid jinnota iżda li l-għan ta' dan l-attakk kien li jidħlu fil-Birgu, għan li falla ħabba s-saħħa li bdiet tiżdiet tal-Ordni. Din is-saħħa tpoġġiet taħt sforz kbir fl-Ewwel Assedju ta' Malta, msejjaħ [[L-Assedju L-Kbir]], li beda fit-18 ta' Mejju ta' l-1565 beda, fejn Malta spiċċat tiġġieled mas-saħħa kbira tal-Imperu Ottoman. Fit-8 ta' Settembru 1565, ġurnata li sal-llum għadha titfakkar b'festa nazzjonali, l-Ottomani, wara iktar minn tlett xhur ta' taqbid, indunaw li kienet waslet għajnuna minn Sqallija, l-hekk imsejjaħ ''Gran Soccorso'', li waslithom għat-telfa tagħhom, fil-Jum li baqa mfakkar mal-Maltin bħala ''Jum il-Vitorja'' Din ir-rebħa waħħdet l-Ordni ma' Malta, u dawn baqgħu sal-llum jissejħu "Kavallieri ta' Malta"; Wara din ir-rebħa bnew iktar fortifikazzjonijiet speċjalment madwar il-[[Port il-Kbir]], bnew kapitali ġdida, il-Belt [[Valletta]] u għollew l-istandard tal-għixien tal-poplu in ġenerali. Il-ħakma tagħhom waslet fit-tmiem tagħha meta [[Napuljun Bonaparte|Napuljun]] rebaħ il-gżejjer fl-[[1798]]. Il-Maltin qamu għall-Franċiżi u bdew Imblokk, grazzi għal għajnuna tar-Renju taż-Żewġ Sqallijiet u tal-Gran Brittanja. L-Ingliżi ħadu l-gżejjer bħala protettorat fl-[[1800]] u appuntaw lil [[Alexander Ball|Sir Alexander John Ball]] bħala gvernatur, bl-għan li l-gżejjer jerġgħu jaqgħu f'idejn l-Ordni wara l-Gwerer Napoleoniċi. Dan it-tir ma tantx dam: Fl-[[1814]], bħala parti mit-Trattat ta' Pariġi, Malta officjalment saret parti mill-[[Imperu Britanniku]] u kienet tintuża bħala stazzjon, bażi navali u s-sede uffiċċjali tal-Flotta Navali Mediterranea Ingliża, sakem din ittieħdet f'Lixandra fl-Eġittu ħabba l-fatt li Malta kienet qrib wisq l-Italja belliġerenti. Malta kellha rwol importanti ħafna fit-[[Tieni Gwerra Dinjija]], minħabba li kienet qrib ħafna r-rotot navali tal-Forzi tal-Assi, u mhux eżaġerazzjoni li wieħed jgħid li Malta sofriet it-Tieni Assedju tagħha meta din saret wiehed mill-iktar postijiet bumbardati tad-dinja, fil-'Blitz' tal-forzi tal-ajru Ġermaniżi u, sa ċertu punt, Taljani. Wara din il-Gwerra, Malta ngħatat l-Indipendenza tagħha fil-[[21 ta' Settembru]], [[1964]]. Malta baqgħet membru tal-'[[Commonwealth]]', u saret [[repubblika]] fl-[[1974]]. F' referendum f' April 2003, il-vutanti wrew ir-rieda tagħhom biex Malta tidħol fl-[[Unjoni Ewropea]], biex b'hekk Malta saret membru sħiħ fl-[[1 Mejju]], [[2004]]. ==Ġeoloġija== [[Malta]] tinsab fuq altipjan sommers li jestendi mill-Afrika ta' Fuq sa' [[Sqallija]]. Miljuni ta' snin ilu, il-gżira sħiħa kienet sommersa, kif inhu indikat fil-fossili marini li jinsabu fil-ġebla Maltija fl-ogħla inħawi tal-gżejjer. hekk kif dan l-altipjan ogħla, u l-istrett ta' [[Ġibiltà]] ingħalaq ħabba attività tettonika, il-livell ta' l-ilma tbaxxa, u Malta dehret fuq speċi ta' 'pont' ta' art niexfa li kien jagħqqad iż-żewġ kontinenti, mdawwra b'għadajjar kbar. Xi għerien f'Malta wrew fdalijiet t'iljunfanti, ħippopotami u annimali oħra kbar mill-kontinent Afrikan, waqt li oħrajn jixhdu annimali Ewropej. ==Pre-Storja== Il-Bniedem wasal f'Malta madwar l-5200 QK. L-ewwel komunitajiet ta' nies [[Neolitiċi]] probabilment waslu minn [[Sqallija]] (madwar 60 mil fit-tramuntana), u kienu fil-maġġorparti komunitajiet ta' bdiewa u sajjieda, b'evidenza t' attivitajiet ta' kaċċa. Apparentement, dawn kienu jgħixu f'għerien u 'djar miftuħa'. Matul is-sekli li segwew, hemm evidenza ta' iktar kuntatti ma' ċiviltajiet oħra, li ħalliet effet kbir fuq dawn l-ewwel Maltin, hekk kif jixhdu id-disinji fil-fuħħar u l-kuluri li kienu jintużaw. Wieħed mill-iktar żminijiet li jispikkaw fl-istorja ta' Malta hu ż-żmien tal-bini tat-tempji li jibda madwar l-3600 QK. Dan ifisser li f'Malta hawn l-eqdem binjiet fid-dinja. Ħafna mit-tempji għandhom forma ta' ħames kmamar semi-ċirkolari (f'nofs tond) magħqudin fiċ-ċcentru. Ġie maħsub li dawn jistgħu jirrapreżentaw ir-ras, idejn u s-saqajn ta' alla falz, minħabba li waħda mill-iktar statwi komuni li jinstabu f'dawn it-tempji huma statwi ta' mara ħoxna; simbolu ta' fertilità. Il-Perijodu tat-Tempji baqa għaddej sa, madwar, 2500 QK, meta iċ-ċiviltà li ħolqot dawn it-tempji għebet. Teżisti ħafna spekulazzjoni fuq x'seta' ġara, u jekk dawn kienux maqtula kollha jew jekk in-numri tagħhom ma waqawx tant li ma fadal l-ebda traċċa tagħhom. Wara dan il-perijodi tat-tempji wasal Żmien il-Bronz. F'dan il-perijodu għandna fdalijiet ta' djar u villaġġi, kif ukoll dolmens u menhirs. Però l-iktar fdal interessanti ta' dan il-perijodu huma ir-raddi fl-art (''cart ruts''). Dan il-par ta' kanali paralleli maqtugħin f'wiċċ il-blat, u li jestendu għal tul twil ħafna, bosta drabi jimxu fl-linja dritta. L-użu preċiż tagħhom mhuwiex magħruf. Skond ċerti studjużi dawn setgħu jintużaw meta xi annimali tal-irmonk kienu jiġbdu ċerti piżijiet, u b'hekk dawn il-kanali kienu jiggwidaw lill-annimali f'ċerti rotot mingħajr ma jitilfu t-triq. ==Era Klassika== Malta waqgħet taħt l-influenza tal-[[Feniċi]] probabilment madwar it-8 seklu QK, meta l-[[Feniċi]] kienu jiddominaw ir-rotot kummerċjali fil-[[Baħar Mediterran|Mediterran]]. Numru ta' tempji ta' dawn iż-żminijiet juru li huma ddedikati lill-alla femminili Astarte. Il-Feniċi kienu jsejħu lil gżira "Malat", li tfisser irmiġġ sekur. Żewġ kandelabri tal-ġebel li nstabu f'Malta kellhom imnaqqax fuqhom dedikazzjoni kemm bil-Feniċju oriġinali kif ukoll bil-Grieg, dawn il-kandelabri fetħu l-bibien biex isseħħ id-deċifrazzjoni tal-lingwa Feniċja. Malta kienet ċentru tal-kulti importanti ħafna għall-kult tal-alla mara tal-Fertilità; il-qima lejn din id-divinità kienet ilha hawn sa mir-4 millenju QK. Stħarriġ arkeoloġiku wera li hawn Malta kien hawn ċentru reliġjuż ħafna qabel dawk f'[[Sumer]] u fl-[[Eġittu]]. L-Istorja miktuba ta' Malta bdiet ħafna qabel il-wasla tal-kristjaneżmu. Oriġinarjament il-Feniċi, u iktar tard il-Kartaġiniżi, waqqfu portijiet u zonijiet kummerċjali fil-gżejjer. Matul it-Tieni Gwerra Punika, Malta waqgħet f'idejn ir-Rumani, u ġiet inkorporata fir-Repubblika ta' Ruma fl-[[218 QK]]. Ir-Rumani kienu jirreferu ghall-gżira prinċipali bħala 'Melita', probabilment korruzzjoni tat-term [[Feniċi|Feniċju]] 'Malat'. Jeżistu diversi fdalijiet [[imperu Ruman|Rumani]] f'Malta bħal mużajċi ta' domus fil-belt ta' Melita (illum l-Imdina u parti mir-Rabat), kif ukoll banjijiet u vilel kbar. Kien matul dan iż-żmien li [[Pawlu ta' Tarsu|San Pawl]], wieħed mill-figuri prominenti tal-kristjaneżmu, wasal fuq il-gżira meta l-ġifen li kien fuqu inkalja f'Malta meta dan kien sejjer lejn Ruma. Dan l-avveniment hu deskritt fil-Bibbja, fl-Atti 28:1-11. It-tradizzjoni tgħid li San Pawl ikkonverta il-gżejjer għal Kristjaneżmu, u li Publiju, li kien il-gvenatur, sar l-ewwel isqof, imma m'hemm l-ebda fatti li jikkonfermaw din il-konverżjoni tal-massa. L-ewwel evidenza ta' kristjaneżmu fuq il-gżira hu fir-4 seklu WK. Inħawi li huma magħqqda maż-żmien li San Pawl għamel hawn baqgħu frekwentati mill-pellegrini sal-llum. ==Għarab== Wara l-waqgħa tal-Imperu Ruman, Malta waqgħet għal ftit żmien f'idejn il-Vandali u f' idejn il-Biżantini, sakemm din waqgħet f'idejn Għarab Sqallin fl-[[870|870 WK]]. Dan il-perijodu ħalla effett qawwi fuq iċ-ċiviltà tal-inħawi. L-Għarab daħħlu diversi tekniċi ta' irrigazzjoni, xi wħud minnhom għadhom jintużaw sa' llum. Ħafna nħawi ta' Malta huma wkoll marbuta ma' dan il-perijodu. L-Imdina, li ġiet modifikata estensivament f'dan iż-żmien, tixbaħ ħafna lil diversi bliet fl-Afrika ta' Fuq. L-Għerq tal-ilsien Malti hu miġbud minn dan iż-żmien: Il-Malti, lingwa semitika, kienet l-ewwel derivata mill-Feniċju, wara ġibdet iktar mill-Għarbi, li hu sors semitiku bħal feniċju, u wara ġie influwenzat b'mod estensiv mit-Taljan u l-lingwi Rumanzi. Riċentement, beda jinħass ukoll l-influss ta' l-Ingliż. Anki jekk issa l-Malti jinkiteb fl-alfabett latin, din hi biss żieda riċenti għax matul l-istorja kien jinkiteb fl-alfabett tal-pajjiż ħakkiem. ==Il-Medjuevu== Fl-[[1090]] Il-Konti Ruġġieru I ta' Sqallija, pprova jwaqqaf il-ħakma Normanna f'Malta, u fl-[[1127]] ibnu Ruġġieru II ta' Sqallija irnexxielu. Minn hawn beda t-tmiem tal-influwenza għarbija u l-bidu ta' dik Ewropea. Sas- seklu 13, f'Malta xorta baqa' element mdaqqas ta' Misilmin. Malta kienet appendaġġ ta' Sqallija għal 440 sena. matul dan il-perijodu, Malta kienet mibjugħa lil diversi sidien fewdali u baruni, u kienet dominata suċċessivament mill-ħakkiema tal-Iswabja, Akwitanja, Aragona, Kastilja, u Spanja. Fl-aħħar Aragona - li kienet qed taħkem il-gżejjer- ingħaqdet ma' Kastilja fl-[[1479]], u Malta saret parti mill-Imperu Spanjol. L-Amministrazzjoni tal-gżejjer b'hekk waqgħet f'idejn in-nobbiltà Maltija, ħafna minna b'oriġini Sqallija jew Spanjola, li kienu jiffurmaw l-Università. ==Kavallieri ta' San Ġwann== Fil-bidu tas-seklu 16, l-Imperu Ottoman beda jixtered fir-reġjun tal-[[mediterran]], sakemm wasal fix-xlokk tal-Ewropa. Ir-rè Spanjol, u Imperatur tal-Imperu Qaddis Ruman, Karlu V, beda jibża li jekk Ruma taqa' f'idejn it-Torok, l-Ewropa kristjana kienet tispiċċa. Fl-[[1522]], l-Imperatur Ottoman Suleiman II, keċċa l-[[Kavallieri_ta'_San_Ġwann|Kavallieri Ospitallieri ta' San Ġwann il-Battista]] minn Rodi. Dawn tferrxu fil-kommanderiji tagħhom fl-Ewropa. Biex jipproteġi lil Ruma minn invażjoni minn nofsinhar, fl-[[1530]] Karlu V ta l-gżejjer lil dawn il-Kavallieri. Għal-275 sena li jmiss, dawn il-famużi "[[Kavallieri_ta'_San_Ġwann|Kavallieri ta' Malta]]" għamlu lil gżira d-dar tagħhom. bnew bliet u rħula, palazzi, knejjes, ġonna, u fortifikazzjonijiet; huma sebbħu lil gżejjer b'diversi opri tal-arti, arkitettura, u żiedu l-wirt storiku ta' Malta. === L-Assedju l-Kbir === Wara ħafna rtirati u bosta telfiet, inkluża Rodi li kienet fuq l-għatba tat-Turkija, l-Ordni ingħata l-gżejjer Maltin; Minn hawnhekk komplew jattakkaw ir-rotot kummerċjali tat-torok, u wara ftit, l-Imperatur Ottoman Suleiman II ordna li jsir l-aħħar attakk fuq l-Ordni. S'issa il-Kavallieri kienu okkupaw il-[[Birgu]], fejn kien hemm portijiet perfetti biex jiġu bbażati l-flotot tal-Ordni. Ukoll il-[[Birgu]], kien wieħed miż-żewġ inħawi urbani ffortifikati fil-gżira ta' Malta, l-post l-ieħor hi l-Imdina. Id-difiżi tal-[[Birgu]] żdiedu, u nbnew fortifikazzjonijiet fuq l-ilsien ieħor ta' art fil-qrib, l-[[Isla|Senglea]]. Nbena forti żgħir fuq l-Għolja Xebb ir-Ras, fejn illum hemm il-Belt [[Valletta]], li ssemma Forti Sant Iermu. Fit-[[18 ta' Mejju]], [[1565]] il-logutenenti ta' Suleiman II, bdew l-assedju ta' Malta. Sakemm waslet il-flotta tal-Ottomani, il-Kavallieri kienu diġa lestew dak kollu li seta' jitlesta. L-ewwel l-Ottomani attakkaw il-forti l-ġdid ta' Sant Iermu, u wara xhar sħiħ ta' attakki il-forti kien imfarrak, imma s-suldati baqgħu jitqabdu sa' l-aħħar. wara dan bdew jattakkaw il-[[Birgu]] u l-fortifikazzjonijiet fl-[[Isla|Senglea]], imma kien kollu għal xejn. Wara assedju twil, fit-[[8 ta' Settembru]] tal-istess sena waslet l-għajnuna mistennija minn Sqallija; l-Ottomani intebħu bit-telfa, u telqu minn Malta qabel mat-tempesti tax-xitwa ma jħalluhomx jaħarbu. L-Ottomani kienu qed jistennew li ħa jirbħu fi ftit ġimgħat; Kellhom madwar 30,000 suldat kontra l-Kavallieri u l-Maltin, li kienu jammontaw għal 9,000. L-Ottomani ftit li xejn avvanzaw iktar fin-nofsinhar tal-Ewropa, u Suleiman miet ftit snin wara. Sena wara, l-Ordni beda l-bini ta' fortifikazzjonijiet u belt ġdida: Semmewa [[Valletta]], għal Gran Mastru li kien rebbaħ l-Assedju - Jean Parisot de Valette. Minħabba l-fatt li l-Ottomani qatt ma pruvaw jerġgħu jattakaw, il-fortifikazzjonijiet tista tgħid baqgħu sħaħ, u għadhom f'kundizjoni tajba s'issa. Però, għax ir-raġuni tal-eżistenza tagħhom għebet, is-snin glorjużi tal-Ordni bdew jgħaddu u jintesew, sakemm il-Kavallieri waqgħu f'deklin, kemm militari kif ukoll ekonomiku. Fil-fatt, tant kien deklin qawwi li meta [[Napuljun Bonaparte|Napuljun]] wasal f'Malta fl-[[1798]], l-Ordni ta l-gżejjer mingħajr l-ebda oppożizzjoni. Minħabba l-fatt li l-Ordni ma tantx kien qed jinħabb mal-Maltin, dawn bdew iħarsu lejn il-franċiżi bħala liberaturi. Din l-illużjoni ma tantx damet. Fi ftit żmien il-Franċiżi bdew jagħlqu l-kunventi u jisirqu teżorijiet tal-knisja. Il-Maltin rvellaw, u l-Franċiżi taħt il-kmand tal-Ġeneral [[Claude-Henri Belgrand de Vaubois]], rtiraw fil-Belt Valletta. Wara ħafna fallimenti, il-Maltin iddeċiedew li jitolbu għal assistenza stranġiera, dik Sqallija (Borbonika) u Ingliża; L-Ammirall [[Horatio Nelson]] ddeċieda li kien hemm bżonn imblokk totali, navali u fuq l-art wkoll. Ara wkoll: http://www.angelfire.com/80s/senglea/history/page20.html ==Taħt l-Ingliżi== Fl-1814, Malta saret parti mill-Imperu Ingliż. Fil-bidu Malta ma tantx ingħatat importanza, iżda l-portijiet eċċellenti tagħha saru assi vitali għal Ingliżi, speċjalment wara l-ftuħ tal-[[Kanal ta' Suez]]. Malta saret fortizza navali u militari , il-kwartieri navali prinċipali tal-Flotta Ingliża tal-Mediterran. Il-Maltin, però ma tantx kellhom kostituzzjoni liberali, u ħafna kienu jbatu l-faqar. Fl-[[1919]] saru rvellijiet ħabba din is-sitwazzjoni prekarja. Dan wasal għall-amministrazzjoni awtonoma tal-gżejjer. Malta ingħatat sistema b' [[parlament]] [[bikameral]], b' Senat (tneħħa fl-[[1949]]), u b'Assemblea Leġislattiva eletta, anki jekk il-kostituzzjoni kienet frekwentement tiġi sospiża. === Kwistjoni tal-Lingwa === Qabel il-wasla tal-Ingliżi, il-lingwa tal-Maltin ta' livell għoli kienet il-[[Lingwa Taljana]], imma din bdiet tiġi maqbuża mil-[[Lingwa Ingliża]]. Fl-[[1934]] l-Ingliż u l-[[Lingwa Maltija]] ġew dikjarati l-uniċi żewġ lingwi uffiċċjali f'Malta. L-Ingliżi kienu jassoċjaw it-Taljan ma' Mussolini, u r-reġim tiegħu fl-Italja, li kien jirreklama t-territorjalità ta' dawn il-gżejjer. === It-Tieni Gwerra Dinjija === Qabel it-[[Tieni Gwerra Dinjija]], il-Belt [[Valletta]] kienet il-kwartieri navali tal-Flotta Ingliża tal-Mediterran. Pero dan ittieħed f'[[Lixandra]], fl-[[Eġittu]], fis-snin tletin. Meta l-Italja iddikjarat gwerra ([[10 ta' Ġunju]], [[1940]]), Malta kienet difiża minn 4,000 suldat, b' ħames ġimgħat ikel għal popolazzjoni ta' 300,000 ruħ. Terġa Malta kienet difiża mill-ajru permezz ta' 42 'anti-aircraft gun', 34 kanuni tqal u 8 ħfief, u 4 ajruplani 'Gloster Gladiator', bi 3 piloti. Peress li Malta kienet kolonja Ingliża viċin Sqallija u r-rotot tal-għadu, Malta kienet bumbardata mill-forzi aerei Ġermaniżi u Taljani; Malta kienet tintuża bħala bażi għal attakki kontra l-flotta Taljana u kellha bazi tas-sottomarini. Kienet tintuża wkoll bħala stazzjon biex jiġu interċettati messaġġi tal-għadu. Wara rifornimenti ta' ajruplani, Malta kienet tista tiddefendi ruħha - Fil-[[15 ta' April]] [[1942]], Ir-Rè Ġorġ VI offra 'l 'George Cross' lil Malta, bil-kliem: "Lill-gżira fortizza ta' Malta -- niesa u min jiddefendiha." Il-President Amerikan Franklin Roosevelt, sejjaħ lil Malta "fjamma żgħira tixgħel fid-dlam." ==Indipendenza== Wara li falla l-attentat biex Malta tintegra ruħha fl-Ingilterra, kien ċar li Malta riedet l-Indipendenza, u fil- 21 ta' Settembru, 1964, Malta saret stat indipendenti. Malta baqgħet fil-'Commonwealth' u kienet tagħraf lir-Reġina tal-Ingliterra bħala mexxej tal-istat. [[Dom Mintoff]] sar Prim Ministru fl-1971, u beda jħoll l-irbit mal-Ingilterra u jmexxi politika ta' non-alineament, kif ukoll billi ġie stabilit kuntatt mal-Libja. Malta saret Repubblika fl-[[1974]], bl-aħħar Gvernatur-Ġeneral, [[Anthony Mamo|Sir Anthony Mamo]], bħala l-ewwel [[president ta' Malta |President]]. Fl-[[1979]] l-aħħar suldati Ingliżi telqu l-gżira. Mintoff baqa Prim Ministru sal-[[1984]], sakemm l-MLP tilef l-elezzjoni u rebaħ il-PN fl-[[1987]], dakinhar immexxi minn [[Eddie Fenech Adami]], illum mmexxi minn [[Laurence Gonzi]]. Il-PN ddeċieda li jibni relazzjonijiet mal-[[Ewropa]] u l-[[istati Uniti]]. ==Sħubija fl-Unjoni Ewropea== Fenech Adami kien ukoll favur l-applikazzjoni ta' Malta fl-[[Unjoni Ewropea]] (UE). Din saret kwistjoni taħraq fost il-Maltin, bl-MLP kontra d-daħla ta' Malta fl-UE. Il-Gvern tal-PN waqa' fl-[[1996]], u l-mexxej tal-MLP, Alfred Sant, neħħa l-applikazzjoni ta' Malta fl-UE. Il-PN irritorna għall-poter fl-[[1998]], u reġa applika għal sħubija fl-UE. Referendum fuq is-sħubija Maltija fl-UE fl-[[2003]] wera li l-maġġoranza tal-votanti kien favur din id-daħla; anki jekk l-MLP qal li ma kienx iħossu marbut, speċjalment fl-elezzjonijiet ta' dik is-sena. Però, l-PN reġa rebaħ, u Malta daħlet fl-Unjoni Ewropea fl-1 ta' Mejju [[2004]]. ==Links fuq l-Internet== * [http://www.tourism.org.mt/specials/archaeology/0arch.htm Arkeoloġija f'Malta] * [http://www.choosemalta.com/tours.php ChooseMalta.com - Visiti gwidati f'ċentri arkeoloġiċi Maltin ] * [http://www.searchmalta.com/dir/History/ Indiċi ta' siti ta' Storja ] * [http://www.gov.mt/info/history/index.htm Malta matul iż-Żminijiet] * [http://www.gov.mt/info/notabledates.html Dati importanti fl-Istorja Maltija] * [http://www.geocities.com/TheTropics/Palms/3401/index.html L-Istorja Maltija fuq fuq] * [http://www.historyofnations.net/europe/malta.html l-Istorja ta' Malta] * [http://www.fortressexplorer.org/ Fortifikazzjonijiet u Arkitettura Militari Maltija] * [http://www.angelfire.com/80s/senglea/history/history.html Storja ta' Malta] * [http://www.truegood.fsnet.co.uk/hagarq2.htm L-Istorja Neolitika ta' Malta] * [http://www.geocities.com/geldof_99/w_w2.html Malta fit-Tieni Gwerra Dinija] [[Category:Storja ta' Malta| ]] [[bg:История на Малта]] [[cs:Dějiny Malty]] [[de:Geschichte Maltas]] [[en:History of Malta]] [[eo:Historio de Malto (lando)]] [[es:Historia de Malta]] [[fr:Histoire de Malte]] [[pt:História de Malta]] [[scn:Storia di Malta]] [[sk:Dejiny Malty]] 2068 5864 2005-08-09T21:07:37Z Mariomic 54 #REDIRECT [[Ġużeppi De Piro]] 2069 5771 2005-08-09T08:00:42Z Mariomic 54 Monsinjur Ġużeppi De Piro, fundatur tas-Soċjeta’ Missjunarja ta' San Pawl (MSSP). Monsinjur Ġużeppi De Piro, fundatur tas-Soċjeta’ Missjunarja ta' San Pawl (MSSP). 2070 6945 2005-09-07T22:44:04Z Wonderfool 32 interlanguage [[Image:Satelite image of Malta.jpg|thumb|200px|Ritratt tal-gżejjer Maltin meħud bis-satellita]] Il-'''Ġeografija ta' Malta''', bħal kull gżira oħra, hi dominata mill-[[ilma]]. [[Malta]] hi [[arċipelagu]] ta' gżejjer ta' ġebel sedimentarju (korallin), fil-[[Baħar Mediterran]], madwar 93 km fin-nofsinhar ta' [[Sqallija]], fl-[[Italja]]; u madwar 300 km fit-tramuntana tal-[[Afrika]]. It-tlett igżejjer il-kbar [[Malta]], [[Għawdex]], u [[Kemmuna]] biss huma abitati. Il-pajjiż għandu qies zgħir ħafna, madwar 316 km² biss. Ħafna bajjiet matul il-kosta tal-gżejjer jipprovdu ħafna portijiet għal ankraġġ. Il-Gżejjer huma karatterizzati b'għoljiet zgħar b'għelieqi imtarrġin. L-ogħla punt, 253 [[metri|m]], hu [[Ta' Dmejrek]] f'[[Malta]]. Il-kapitali hi il-''Belt [[Valletta]]''. [[Image:Mt-map.png|right|Mappa ta' Malta]] '''Referenza tal-Mappa:''' Ewropa '''Dimensjoni:''' <br>''total:'' 316 km² <br>''art:'' 316 km² <br>''ilma:'' 0 km² '''Dimensjoni - komparata:''' Ftit inqas mid-doppju ta' Washington DC. '''Fruntieri fuq l-Art:''' 0 km '''Kosta:''' 140 km '''Reklamazzjoni tal-Baħar:''' <br>''żona Maltija:'' 24 [[mili nawtiċi]] (44 km) <br>''xkaffa kontinentali:'' 200 m fond jew fond għal użu <br>''żona esklussiva għas-sajd:'' 25 mili nawtiċi (46 km) <br>''ibħra territorjali:'' 12 mili nawtiċi (22 km) '''Klima:''' Mediterranju b'xitwiet mhux kesħin ħafna u bix-xita, u sjuf sħan u nexfin. '''Art:''' Ħafna mill-art hi baxxa, ġeblija, ċatta bi pjanuri maqsumin b'widien; ħafna rdumijiet kostali. '''Elevazzjoni - Estremi:''' <br>''Punt l-Iktar Baxx:'' [[Baħar Mediterran]] 0 m <br>''Punt l-Iktar Għoli:'' Ta'Dmejrek 253 m (fejn Ħad-Dingli) '''Riżorsi Naturali:''' ġebla, melħ, art agrikola '''Użu tal-Art:''' <br>''art arabbli:'' 38% <br>''uċuh tar-raba permanenti:'' 3% <br>''pasturi permanenti:'' 0% <br>''foresti u boskalji:'' 0% <br>''oħrajn:'' 59% (1993 est.) '''Art irrigata:''' 10 km² (1993 est.) '''Perikli Naturali:''' Mhux Pervenuti '''L-Ambjent: Problemi Kurrenti''' riżorsi naturali ta' ilma limitati; użu jiżdied ta' desaliniżazzjoni. '''Ambjent: Trattati Internazzjonali''' <br>''taderixxi ma trattati fuq:'' Tniġġiż tal-Arja, Kambju tal-Klima, Deżertifikazzjoni, Speċji li qed jinqerdu, Liġi tal-Ibħra, Rimi Marin, Waqfien ta' Testijiet Nukleari, Protezzjoni tas-Saff tal-Ozon, Tniġġiż tal-Ibħra, Protezzjoni ta' Paludi. <br>''iffirmati imma mhux irratifikati:'' Biodiversità, Kambju tal-Klima - Protokoll ta' Kyoto. :''Ara wkoll :'' [[Malta]] [[en:Geography of Malta]] [[es:Geografía de Malta]] [[ja:マルタ島]] [[pt:Geografia de Malta]] 2071 11690 2006-06-22T08:16:10Z 141.203.250.65 rvv Fil-Kostituzzjoni tal-[[1964]], [[Malta]] saret demokrazija parlamentari fil-'[[Commonwealth]]'. Ir-Reġina Eliżabetta II tar-Renju Unit kienet ukoll ir-Reġina ta' Malta, u Gvernatur-Ġeneral kien jeżerċita awtorità eżekuttiva f'isimha, filwaqt li d-direzzjoni totali tal-pajjiż u l-kontroll tal-Gvern u l-affarijiet tan-Nazzjon kienu f'idejn il-kabinett, taħt tit-tmexxija ta' Prim Ministru Malti. Fit-[[13 ta' Diċembru]], [[1974]], il-kostituzzjoni imbiddlet, u Malta saret [[repubblika]] fil-'Commonwealth', bl-awtorità eżekuttiva mqiegħda fil-[[President ta' Malta]]. Il-President jagħżel bħala Prim Ministru lill-mexxej tal-Partit Politku bil-maġġoranza ta' siġġijiet fil-Kamra tar-Rappreżentanti; Dan hu sistema unikamerali, allura mingħajr senat. Il-President jagħżel ukoll, wara r-rakkomandazzjoni tal-Prim Ministru, il-Ministri individwali li jmexxu d-dipartimenti tal-Gvern. Il-[[kabinett]] jintgħażel minn fost il-membri tal-Kamra tar-Rappreżentanti, li hi magħmula minn 65 sa 69 membru, eletti skond ir-prinċipju tar-rappreżentanza proporzjonali. L-elezzjonijiet iridu jsiru kull 5 snin. Kandidati għal siġġijiet li jitbattlu huma determinati skond il-voti ottenuti mil-kandidat fl-elezzjoni ta' qabel. ===Il-Ġudikatura=== Il-Ġudikatura ta' Malta hi indipendenti. Il-President, wara l-parir tal-Prim Ministru, jagħżel il-Prim Imħallef flimkien ma' 16-il imħallef ieħor . Dawn iridu jirtiraw bilfors meta jkollhom 65 sena. Teżisti qorti ċivili, qorti kummerċjali, u qorti kriminali. Fil-qorti kriminali, l-Imħallef ipoġġi flimkien ma' ġurija ta' disgħa. Il-Qorti tal-Appel tisma' appelli mill-qrati ċivili u mill-qorti kummerċjali. Il-Qorti tal-Appell Kriminali tappella għal ġudizzju lill-qorti kriminali. L-ogħla qorti, il-Qorti Kostituzzjonali, tisma' appelli fejn ikun hemm vjolazzjonijiet tad-drittijiet umani, interpretazzjoniji tal-Kostituzzjoni, u l-invalidità ta' xi liġijiet. Għanda wkoll ġuriżdizzjoni fuq każijiet ta' disputi f'elezzjonijiet parlamentari u prattiċċi elettorali korrotti. Jeżistu wkoll xi qrati inferjuri preseduti minn maġistrati. ===Il-Kunsilli Lokali=== L-Att tal-Kunsilli Lokali tal-1993, (Att XV tal-1993) kien ippublikat fit-[[30 ta' Ġunju]], 1993, u dan l-Att jaqsam lil [[Malta]] f' 54 kunsilli lokali u lil Għawdex f' 14. l-abitanti jeleġġu Kunsill Lokali kull 3 snin, bħala votanti fir-Reġistru Elettorali tal-Kunsill Lokali. L-elezzjonijiet isiru skond ir-prinċipju tar-rappreżentanza proporzjonali, u jintuża l-vot uniku trasferibbli. Is-Sindku hu il-mexxej tal-Kunsill Lokali, u r-rappreżentant tal-Kunsill għal kull effett taħt dan l-Att. Is-Segretarju tal-Eżekuttiv, hekk kif ikun appuntat mill-Kunsill, ikun il- mexxej eżekuttiv, amministrattiv, u finanzjarju tal-Kunsill. Kull deċiżjoni sseħħ kollettivament, flimkien ma' membri oħra tal-Kunsill. il-Kunsilli Lokali huma responsabbli għal manteniment u s-sbuħija tal-lokal, għal gwardjani lokali, ġbir ta' skart, u jmexxu l-amministrazzjoni ġenerali għall-Gvern Ċentrali, bħal ġbir ta' kiri u flus tal-Gvern, u tweġib ta' mistoqsijiet relatati mal-operat tal-Gvern. ===Il-Partiti Politiċi=== Żewġ Partiti jiddominaw il-politika polarizzata u bbilanċjata f'[[Malta]]: il-[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] (PN); immexxi mill-Prim Ministru [[Lawrence Gonzi]], u l-[[Malta Labour Party]] (MLP); Partit Laburista; immexxi minn [[Alfred Sant]]. L-Elezzjonijiet jattiraw, b'mod invarjat, 96% tal-elettorat. id-differenza bejn iż-żewġ partiti hija tant żgħira li persentaġġ ta' 52% hu meqjus bħala rebħa qawwija. Qabel l-elezzjoni ta' Mejju tal-1987, il-kostituzzjoni Maltija ġiet emendata biex il-Partit li jkollu 50% tal-vot popolari ikollu l-maġġoranza ta' siġġijiet fil-parlament, u jkun jista' jifforma gvern. Il-Labour Party, li dakinhar kien fil-gvern, għamel din il-proposta tal-emenda basta li l-Partit Nazzjonalista (dak iż-żmien fl-oppożizzjoni) jaqbel ma żewġ emendi oħra fil-kostituzzjoni: L-ewwel waħda tgħid li Malta hi stat newtrali u mhux alineat, u l-oħra tipprojbixxi interferenza barranija fl-elezzjonijiet. L-Elezzjoni tal-1996 ntrebħet mil-Labour Party b'maġġoranza ta' 8,000 vot, u dawn ħadu post in-Nazzjonalisti li kienu rebħu fl-1987 u fl-1992. Il-Votanti kienu 96% tal-elettorat, bl-MLP jieħu 50.72% tal-votanti, il-PN 47.8%, u l-[[Alternattiva Demokratika]] (assoċjata mal-Ħodor) 1.46%, filwaqt li l-indipendenti ħadu .02%. Fl-1998 l-MLP tilef vot fil-Parlament, u l-Prim Ministru sejjaħ elezzjonijiet bikrija. Il-PN rebaħ din l-elezzjoni f' Settembru 1998, b'maġġoranza ta'13,000 vot u kellu maġġoranza ta' ħames siġġijiet fil-Gvern. Ivvotaw 95% tal-Elettorat. Il-PN rebaħ won 51.81%, l-MLP 46.97%, Alternattiva Demokratika 1.21% u l-independenti .01%. il-PN fil-Gvern għaġġel l-applikazzjoni għal sħubija fl-[[Unjoni Ewropea]], u din kienet lesta sal-2002. Referendum fuq il-kwistjoni issejjaħ f' Marzu 2003, fejn in-Nazzjonalisti u l-Alternattiva Demokratika sejħu għal "iva" filwaqt li l-Laburisti sejħu lill-partitarji biex jivvutaw "le", jinvalidaw il-vot jew ma jivvutawx. Ivvutaw 91% b' 53% jivvutaw "iva". IL-MLP ma aċċettax dan ir-riżultat bl-argument li inqas minn 50% tal-votanti reġistrati qalu "iva". Il-Parlament ġie xolt, u ġew imsejjħa elezzjonijiet biex tiġi risolta l-kwistjoni. In-Nazzjonalisti ħadu 51.79% tal-vot, u l-Labour 47.51%. Alternattiva Demokratika ħadu 0.68%, mingħajr ebda siġġu. in-Nazzjonalisti b'hekk iffurmaw il-Gvern u setgħu jiffirmaw it-Trattat biex Malta daħlet fl-Unjoni Ewropea == Gvern == '''Isem tan-Nazzjon :''' <br>''Isem twil konvenzjonali:'' Repubblika ta' mMlta <br>''Isem qasir konvenzjonali:'' Malta '''Kodiċi informatiku:''' MT '''Tip ta' gvern:''' Demokrazija Parlamentari '''Kapitali:''' Valletta '''Diviżjonijiet amministrattivi:''' Malta hi maqsuma f' 68 kunsilli lokali eletti, b'kull kunsill responsabbli għal amministrazzjoni ta' bliet u reġuni b'qisien differenti. Ir-Responsabbiltà Amministrattiva hi maqsuma bejn il-Kunsilli Lokali u l-Gvern Ċentrali, fil-Belt Valletta. '''Indipendenza:''' [[21 ta' Settembru]] [[1964]] (Mir-Renju Unit) '''Festi Nazzjonali:''' Jum il-Ħelsien, [[31 ta' Marzu]] (1979); Sette Giugno, [[7 ta' Ġunju]]; Jum il-Vitorja, [[8 ta' Settembru]]; Jum l-Indipendenza, [[21 ta' Settembru]] (1964); Jum ir-Repubblika, [[13 ta' Diċembru ]] (1974) <br> '''Kostituzzjoni:''' Kostituzzjoni tal-1964 amendata fl-[[13 ta' Diċembru]] [[1974]] '''Sistema Legali:''' Il-Liġijiet ta' Malta huma bbażati fuq il-Liġijiet Komuni Ingliżi, u fuq il-Liġijiet Ċivili Rumani; Malta aċċettat il-ġuriżdizzjoni tal-Qrati Internazzjonali tal-Ġustizzja, b' xi riservi. '''Suffraġġ:''' 18-il sena; universali '''L-Eżekuttiv:''' <br>''Kap ta' l-Istat:'' President Edward Fenech Adami (mill-[[4 t' April]] [[2004]]) <br>''Kap tal-Gvern:'' Prim Ministru Lawrence Gonzi (mill-[[12 t' April]] [[2004]]) <br>''Kabinett:'' Kabinett magħżul mill-President, fuq parir mill-Prim Ministru. <br>''Elezzjoni tal-President:'' President elett mill-Kamra tar-Rappreżentanti għal 5 snin; l-ellezzjonijiet l-aħħar li saru f' April 2004; wara l-elezzjoni, il-mexxej tal-Partit fil-maġġoranza jew tal-Koalizzjoni tal-maġġoranza jittella' bħala Prim Ministru mill-President għal ħames snin; Il-Prim Ministru jagħti parir lill-President fuq l-għażla tal-viċi Prim Ministru. <br>''Riżultati Elettorali:'' Edward Fenech Adami elett president; persentaġġ tal- vot tal-Kamra tar-Rappreżentanti - ''Mhux Pervenut''. '''Il-Leġislattiv:''' Kamra tar-Rappreżentanti unikamerali (is-soltu 65 siġġu; nota - jingħataw siġġijiet lil min għandu l-maġġoranza ta' voti imma mhux ta' siġġijiet; total t'issa: 65 siġġu; il-membri jittellgħu f'elezzjonijiet, fuq il-prinċipju tar-rappreżentanza proporzjonali u jservu 5 snin) <br>''Elezzjonijiet Ġenerali:'' L-aħħar li seħħu [[12 t' April]] [[2003]] (Li jmiss - Mejju 2008) <br>''Riżultati tal-aħħar Elezzjoni:'' persentaġġ - PN 51.79%, MLP 47.51%, AD 0.68%; siġġijiet - PN 35, MLP 30, AD - 0 '''Il-Ġudikatura:''' Qorti Kostituzzjonali, imħallfin jintgħażlu mill-President fuq parir mill-Prim Ministru; Qrati tal-Appell, imħallfin jintgħażlu mill-President fuq parir mill-Prim Ministru; '''Partiti Politiċi u Mexxejja:''' [[Alternattiva Demokratika]] jew AD [[Harry Vassallo]]; [[Malta Labour Party]] jew MLP [[Alfred Sant]]; [[Partit Nazzjonalista]] jew PN [[Lawrence Gonzi]] '''Parteċipazzjoni f'Organizzazjonijiet Internazzjonali:''' C, CCC, CE, EBRD, ECE, EU (member from [[1 May]] [[2004]]), FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICFTU, ICRM, IFAD, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Inmarsat, Intelsat, Interpol, IOC, IOM (osservatur), ISO (korrispondent), ITU, NAM, OPCW, OSCE, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO '''Deskrizzjoni tal-Bandiera:''' Żewġ faxxi indaqs ta' abjad (naħa tal-lasta) u aħmar; fir-rokna ta' fuq tan-naħa tal-lasta hemm rappreżentazzjoni tal-''George Cross'', b'burdura ħamra. '''links''' *[http://www.localcouncils.gov.mt/ Kunsilli Lokali Maltin] *[http://www.gov.mt/ Gvern Ċentrali Malti] *[http://www.parliament.gov.mt Kamra tar-Rappreżentanti] *[http://www.gov.mt/info/constitution/chap00.htm Kostituzzjoni ta' Malta] *[http://www.alternattiva.org.mt/ Alternattiva Demokrati 2072 8803 2005-12-07T13:03:00Z 217.73.177.146 /* L-Ekonomija */ fil-maġġorparti komsum -> ... konsum ==Ekonomija &ndash; Fil-Qosor:== Ir-riżorsi prinċipali ta' [[Malta]] huma il-ġebla, il-pożizzjoni ġeografika, u l-prodott tal-ħaddiem Malti. Malta tipproduċi madwar 20% ta' l-ikel li teħtieġ, għanda sorsi limitati ta' ilma ħelu, u m'għanda l-ebda sors domestiku ta' enerġija. L-ekonomija tiddependi fuq il-Suq Internazzjonali, manifatturat (speċjalment elettronika u tessuti), u, fuq kollox, it-turiżmu; It-Tarzna ta' Malta, li hi kumpanija tal-Gvern, timpjega madwar 3,800 ruħ. Fis-sena 2000, 'l fuq minn 1.2 miljun turist ivviżitaw l-gżejjer. Il-Prodott Gross Domestiku (PGD) per capita hu ta' $13,800, li jpoġġi lil Malta fin-nofs tal-iskala ekonomika tal-[[Unjoni Ewropea]], bejn l-istati sinjuri li oriġinarjament iffurmaw l-UE u l-istati li kienu komunisti tal-Lvant tal-Ewropa. malta ingħaqdet fl-[[Unjoni Ewropea]] fl-[[1 ta' Mejju]] [[2004]], anki jekk kien hemm kwistjoni kbira fuq jekk dan kellux iseħħ. Id-defiċitt finanzjarju fil-baġitt hu problem fl-ekonomija tal-pajjiż. == L-Ekonomija == Peress li Malta għanda ftit riżorsi naturali hu suq żgħir, l-iżvilupp ekonomiku Malti kien bbażat fuq il-promozzjoni tat-turiżmu u fuq l-esportazzjoni tal-manifattura li titlob xogħol intensiv. Sa minn nofs is-snin 80, l-espansjoni f'dawn l-oqsma kienu il-mutur għat-tkabbir ekonomiku kbir ta' Malta. Investiment fl-infrastruttura sa mill-1987 stimula zieda fil-fortuni turistiċi tal-pajjiż. Iż-żieda fit-turiżmu u l-qligħ fil-kambju tal-munita dderivat mit-turiżmu sa mid-dawra fl-1987 kien essenzjali biex tikber l-ekonomija Maltija, u jekk wieħed iqabbel iż-żieda minn dik is-sena għal dik ta' qabilha ta' rispettivament, 30% u 63% (żieda f'termini ta' dollari Amerikani). Wara l-attakki terroristiċi tal-11 ta' Settembru 2001, l-industrija tat-turiżmu marret naqra lura. Bl-għajnuna tas-settur ekonomiku internazzjonali, bil-preżenza ta' xi riżorsi domestiċi, u b' politika li tgħin lilinvestiment orjentat lejn l-esportazzjoni barranija, l-ekonomija setgħet tmantni żmien ta' żieda fl-attività ekonomika. Matul is-snin 90, iż-żieda ekonomika Maltija baqgħet għaddejja, bejn wieħed u ieħor, b'dan l-istess pass . Kemm id-domanda domestika (fil-maġġorparti konsum) u b' żieda mill-infiq tal-Gvern, u l-esportazzjoni ta' servizzi u oġġetti, ikkontribwixxew għal dawn ir-riżultati tajbin. Grazzi għal dan it-tkabbir fl-ekonomija, il-pajjiż żamm livell baxx ta' nuqqas ta' xogħol. Il-pressjoni fuq is-Suq tax-Xogħol żdiedet, u nuqqas ta' ħaddima abbli biżżejjed saret xi ħaġa komuni, anki jekk l-immigrazzjoni illegali qed tiżdied, u ż-żieda fil-Qligħ Reali qed dejjem togħla. Żieda fid-domanda kemm fis-settur pubbliku u kemm fil-privat għal kreditu wassal biex -- fl-ambitu tar-rati tal-interess - iseħħ kreditu fuq ir-razzjonament lis-settur privat u l-introduzzjoni ta' ħlas mingħajr interess lill-banek. Anki b'din il-pressjoni, l-inflazzjoni tal-prezz tal-konsumatur baqgħet baxxa, li jirreffletti il-politika tar-rata tal-kambju barranija u l-fdal ta' kontroll tal-prezzijiet. Il-Gvern Malti qed jipprova jmexxi politka ta' privatizazzjoni gradwali, jieħu xi passi biex ineħħi d-dipendenza tas-swieq fuq interventi diretti mill-gvern, u żieda f'aġenziji li jikkontrollaw lis-suq imma li jħalluh liberu. Però, meta komparata ma' standards internazzjonali, l-ekonomija għada regularizzata ħafna, u tidher li għandha xi xkiel ħabba problemi strutturali antiki. Hawn bażi soda fis-settur tal-manifattura fejn jidħlu prodotti li jiġu impurtati hawn Malta hu jiġu ri-esportati wara li jkun seħħ xi tibdil jew żieda, bħal elettronika, farmaċewtiċi u tessuti; is-settur tal-manifattura għandu 'l fuq minn 250 enterpriżi barranin li jesportaw ix-xogħol tagħhom. It-Turiżmu jiġġenera 35% tal-Prodott Gross Domestiku (PGD), fejn Malta irnexxiela tattira 1.2 miljun visitur fis-sena 2000. Fis-sena 2000, l-ekonomija kibret b'7% f'termini nominali u 4.3% f' termini reali. In-nuqqas ta' xogħol kien tbaxxa għal 4.4%, l-iktar livell baxx fi 3 snin. Ħafna kumpaniji li qabel kienu tal-Gvern qed jiġu pprivatiżżati - u suq qed jinħeles. Minħabba d-daħla ta' Malta fl-Unjoni Ewropea, kellhom jinħelsu s-swieq ta' esportazzjoni u importazzjoni lejn l-istati li jiffurmaw parti mill-Unjoni Ewropea, bit-tneħħija ta' kwoti u tariffi ta' importazzjoni Malta saret parti ħajja mis-suq komun tal-Unjoni Ewropea. Il-Politka fiskali bħalissa hi diretta biex jonqos id-defiġit fil-baġitt, probabilment ħalli Malta tkun tista tidħol fl-Euro mill-iktar fis possibli. Id-dejn pubbliku żdied minn 24% tal-PGD fl-1990 għall-56% fl-1999. L-Għan hu ta' ratio tad-defiċit mal-PGD ta' madwar 3% fi 3 snin. Fis-sena 2000 dan ir-ratio kien ta' 6.6% tal-PGD, nuqqas minn 11% mis-sena ta' qabel. ===Ekonomija Fil-Figuri=== '''PGD:''' parità tal-poter tax-xiri - $5.3 biljun (1999 est.) '''PGD - rata taż-żieda reali:''' 4% (1999 est.) '''PGD - per capita:''' parità tal-poter tax-xiri - $13,800 (1999 est.) '''PGD - Kompożizzjoni per settur:''' <br>''agrikultura:'' 3% <br>''industrija:'' 26% <br>''servizzi:'' 71% (1997 est.) '''Popolazzjoni taħt il-linja tal-Povertà:''' Mhux Pervenut '''Dħul per Dar jew konsum tal-qsim perċentwali:''' <br>''l-iktar baxx 10%:'' Mhux Pervenut <br>''l-ogħla 10%:'' Mhux Pervenut '''Rata tal-Inflazzjoni(prezzijiet tal-konsumatur):''' 1.8% (1999 est.) '''Ammont ta' Ħaddiema Disponibli:''' 143,700 (Ottubru 1997) '''Ħaddiema jaħdmu - per settur:''' industrija 24%, servizzi 71%, agrikultura 5% (1999 est.) '''Rata ta' Ħaddiema bla xogħol:''' 5.5% (Settembru 1999) '''Baġitt:''' <br>''dħul:'' $1.32 biljun <br>''spejjeż:'' $1.76 biljun, inkluż spiża kapitali ta' $(Mhux Pervenut) (1998 est.) '''Industrji:''' turiżmu; elettronika, tarznari, kostruzzjoni; ikel u xorb, tessuti, żraben, ħwejjeġ, tabakk '''Rata ta' Żieda fit-Tkabbir Industrijali:''' Mhux Pervenut '''Elettriċità - produzzjoni:''' 1,620 GWh (1998) '''Elettriċità - produzzjoni per sors:''' <br>''riżorsi fossili:'' 100% <br>''ħidroelettriċità:'' 0% <br>''nukleari:'' 0% <br>''oħrajn:'' 0% (1998) '''Elettriċità - konsum:''' 1,507 GWh (1998) '''Elettriċità - esportazzjoni:''' 0 kWh (1998) '''Elettriċità - importazzjoni:''' 0 kWh (1998) '''Agrikultura - prodotti:''' patata, pastard, għeneb, qamħ, xgħir, tadam, ċitru, fjuri, bżar aħdar; majjal, ħalib, tiġieġ, bajd '''Esportazzjoni:''' $1.8 biljun (1998) '''Esportazzjoni - Affarijiet:''' makkinarju u għodda tat-trasport, manufatturat; '''Esportazzjoni - sħab:''' Franza 20.7%, Stati Uniti 18.1%, Ġermanja 12.6%, Renju Unit 7.7%, Italia 4.8% (1998) '''Importazzjoni:''' $2.7 biljun (1998) '''Importazzjoni - Affarijiet:''' makkinarju u għodda tat-trasport, manufatturat; ikel, xorb, u tabakk '''Importazzjoni - sħab:''' 19.3% [[Italja]], 17.8% Franza, 12.4% Renju Unit, 10.5% [[Ġermanja]], 8.9% Stati Uniti(1998) '''Dejn Barrani:''' $130 miljun (1997) '''Għajnuna Finanzjarja Rċevuta:''' Mhux Pervenut '''Munita:''' 1 Lira Maltija (LM) = 100 ċenteżmu - ''cents'' '''Rati tal-Kambju:''' Lira Maltija (LM) per $ Amerikan 1 - 0.4086 (Jannar 2000), 0.3994 (1999), 0.3885 (1998), 0.3857 (1997), 0.3604 (1996), 0.3529 (1995) '''Sena fiskali:''' [[1 t' April]] - [[31 ta' Marzu]] Ara Wkoll - [[Malta]] 2073 10467 2006-04-01T19:59:11Z Tony Sammut 129 [[Malta]] hija waħda mill-artijiet li għandhom l-ogħla densità ta' popolazzjoni, b'madwar 1,250 bniedem għal kull kilometru kwadru (3,000 għal mil kwadru). Abitata sa minn żminijiet pre-storiċi, Malta kienet l-ewwel kolonizzata mill-[[Feniċi]], mill-[[Kartaġiniżi]], ir-[[Rumani]], il-[[Biżantini]] u l-[[Għarab]]. Iktar tard, l-Ordni tal-Kavallier ta' San Ġwann, it-Taljani, u l-Ingliżi influwenzaw il-ħajja u l-kultura Maltija. Il-maġġoranza tal-barranin f'Malta, is-soltu Ingliżi rtirati jew min jiddependi fuqhom, jgħix madwar in-naħa ta' Tas-[[Sliema]]. Il-[[Kattoliċiżmu Ruman]] hi r-reliġjon uffiċjali tal-pajjiż, hekk kif stabbilit fil-liġi Maltija; iżda, il-libertà tal-kuxjenza u l-ħelsien ta' reliġjon huma protetti. Malta għanda żewġ lingwi uffiċjali: Il-[[Malti]], l-ilsien nazzjonali, u l-Ingliż, filwaqt li t-Taljan jinftiehem ukoll. Ir-rata tal-litteriżmu hi ta' 90%, waqt li fl-1946 kienet 63%. L-iskola hi obbligatorja sa 16-il sena. [[Image:Malta demography.png|thumb|550px|center|Demografija ta' Malta, Numri tal-FAO - 2005; Numru ta' nies fl-eluf.]] '''Popolazzjoni:''' 391,670 (Lulju 2000 est.) '''Struttura tal-età:''' <br>''0-14 snin:'' 20% (rġiel 41,046; nisa 38,273) <br>''15-64 snin:'' 67% (rġiel 132,692; nisa 131,532) <br>''65 snin u iktar:'' 13% (rġiel 20,091; nisa 28,036) (2000 est.) '''Rata tat-Tkabbir tal-Popolazzjoni:''' 0.74% (2000 est.) '''Rata ta' twelid:''' 12.75 wild/1,000 ruħ (2000 est.) '''Death rate (Rata ta' l-imwiet):''' 7.7 mewt/1,000 ruħ (2000 est.) '''Rata Netta ta' Migrazjoni:''' 2.39 Migrant/1,000 ruħ (2000 est.) '''Ratio tas-Sess:''' <br>''mal-wild:'' 1.06 rġiel/nisa <br>''taħt il-15:'' 1.07 rġiel/nisa <br>''15-64 sena:'' 1.01 rġiel/nisa <br>''65 sena u iktar:'' 0.72 rġiel/nisa <br>''popolazzjoni totali:'' 0.98 rġiel/nisa (2000 est.) '''Rata ta' mewt ta' trabi:''' 5.94 mewt/1,000 wild ħaj (2000 est.) '''Aspettativa ta' Ħajja:''' <br>''popolazzjoni totali:'' 77.94 sena <br>''rġiel:'' 75.49 sena <br>''nisa:'' 80.62 sena (2000 est.) '''Rata totali tal-Fertilità:''' 1.92 wild mwieled/mara (2000 est.) '''Nazzjonalità:''' <br>''nom:'' Malti, Maltin (singular u plural) <br>''aġġettiv:'' Malti, Maltin (singular u plural) '''Gruppi etniċi:''' Maltin (dixxendenti tal-Feniċi u Kartaġiniżi, b'element qawwi ta' Taljani u nies oħra Mediterranei) '''Reliġjon:''' Kattoliċiżmu Ruman - 91% '''Lingwi:''' Malti (uffiċjali), Ingliż (uffiċjali), Taljan (mhux uffiċjali) '''Litteriżmu:''' <br>''definizzjoni:'' 10 snin u iktar, jafu jiktbu u jaqraw; <br>''popolazzjoni totali'' 88% <br>''rġiel:'' 88% <br>''nisa:'' 88% (1985) :''Ara wkoll :'' [[Malta]] 2074 11834 2006-06-26T00:05:34Z YurikBot 94 robot Adding: [[la:BC]], [[sl:BC]] It-terminu '''QK''', Qabel Kristu, hu abbrevjazzjoni li tirreferi għal sena qabel il-bidu ta' l-għadd tas-snin li bi tradizzjoni jibda fl-1 [[WK]], bit-twelid ta' Ġesù Kristu. Din l-iskala ta' żmien tapplika għas-snin kollha qabel is-sena 1 [[WK]]; [[en:BC]] [[ja:紀元前]] [[la:BC]] [[pl:P.n.e.]] [[sl:BC]] 2075 8577 2005-11-23T08:39:59Z 217.73.177.146 Ante Christum Natum, Latin għal Qabel it-twelid ta' Ġesu -> ... it-twelid ta' Kristu Fl-iskala tas-snin fil-lingwa Maltija, it-terminu '''WK'', Wara Kristu, joqrob l-iktar lejn it-terminu bil-[[Latin]] ''Anno Domini'' li tfisser ''Fis-Sena ta' Sidna'', jew b'mod komplet ''Anno Domini Nostri Iesu Christi'', is-''Sena ta' Sidna Ġesù Kristu''. Din titqassar għal AD jew A.D., fil-Malti, WK jew W.K.. Din hija d-deżinjazzjoni użata biex jiġu numerati s-snin skond l-Era Kristjana. Din id-deżinjazzjoni llum tintuża kemm fil-kalendarju Ġuljan u kemm f'dak Gregorjan. Din tiddefinixxi epoka skond is-sena li hi tradizzjonalment konnessa mat-twelid ta' Ġesu Kristù. Snin ilu t-terminu ''a.C.n.'' (''Ante Christum Natum'', Latin għal "Qabel it-twelid ta' Kristu") kien jintuża minflok [[QK]], anki jekk issa qed jintużaw l-iktar it-termini '[[QK]]' u 'WK'. Din is-sistema, imsejħa ''L-Era Kristjana'', hi l-unika sistema f'użu komuni fil-Pajjiżi tal-Punent, u s-sistema prinċipali għall-kummerċ u għax-xjenza fil-bqija tad-dinja. Fil-Malti dawn it-termini jitqiegħdu wara n-numru tas-sena, per eżempju: "30 WK" mhux "WK 30". 2076 9641 2006-02-04T02:31:00Z 195.56.81.13 + category L-''Ewropa Ċentrali'' hi r-reġuni li qiegħda bejn iż-żewġ blokok li jiffurmaw l-Ewropa tal-Punent u dik tal-Lvant. Dan it-terminu beda jintuża iktar wara l-waqgħa tal-Komuniżmu, meta spiċċaw ħafna delineazzjonijiet. Ir-reġjun jikkomprendi (minn fuq għal isfel): Il-[[Polonja]], ir-[[Repubblika Ċeka]], is-[[Slovakkja]], l-[[Ungerija]], it-[[Transilvanja]], is-[[Slovenja]], u partijiet mill-[[Balkani]]. Xi kultant, il-[[Ġermanja]], l-[[Awstrija]] u l-[[Isvizzera]] huma wkoll inklużi f'dan ir-reġun Ewropew. Storikament, m'hemmx fruntieri fiżiċi li juru lil dan ir-reġun. Hu iktar kunċett ta' storja komuni, f'għaqda kontra l-Lvant ikkaratterizzat mill-[[Imperu Ottoman]] u mir-[[Russja]]. Sa l-[[L-Ewwel Gwerra Dinjija|Ewwel Gwerra Dinjija]], fil-Punent kien hemm preponderanza ta' konservattiżmu kontra l-ideat liberali moderni meħudin mill-kummerċ internazzjonali; u, fl-aħħar mill-aħħar, mir-Rivoluzzjoni Franċiża. Wara l-Ewwel Gwerra Dinjija, u iktar u iktar, wara t-[[Tieni Gwerra Dinjija]], dawn l-ideat inġenerali, u d-demokrazija liberali iktar fil-partikulari, espandew il-fruntieri tagħhom ma' l-Ewropa ħielsa kollha. Il-kunċett ta' [[Ewropa]] Ċentrali qed jiġi użat ħafna riċentement, anki jekk fadal biex jilħaq il-kunċetti ta' Ewropa tal-Punent u tal-Lvant. F'kuntesti storiċi u kulturali, l-Ewropa tal-Lvant tidher l-iktar fejn hemm inħawi li fihom il-Ġermaniżi għexu u tħawwdu ma' l-Islavi u l-Magjari, u fejn il-minoranzi tar-Rom u l-Lhud għamlu kontribut kulturali qawwi. Din in-nozzjoni tilfet ħafna mill-valur tagħha ħabba l-gwerer u d-diviżjoni fiżika u ideoloġika bil-Ġermaniżi imqegħdin fil-Punent, kemm politikament u kemm fiżikament. Dan it-terminu qed jerġa' jintuża ħafna wkoll ħabba t-tkabbir ta' l-[[Unjoni Ewropea]]. [[Category:Ewropa]] 2077 11943 2006-07-01T10:51:01Z YurikBot 94 robot Adding: [[ca:Gozo]] '''Għawdex''' hi gżira li tifforma parti mill-arċipelagu Malti fil-[[Baħar Mediterran]], bħala qies, tiġi t-tieni wara [[Malta]]. == Kultura == Avolja gżira żgħira, ftit 'il fuq minn dik ta' Malta, hija mimlija sigar, frott u fjuri == Ġeografija == [[Image:Mt-map.png|thumb|250 px|right|Il-gżejjer Maltin]] Għawdex hi 67 km&sup2; bħala qies hi madwar l-istess daqs il-gżira ta' [[Ħong Kong]]. Il-gżira għandha popolazzjoni ta' 30,000, madwar 6,000 minnhom jgħixu fil-kapitali, Rabat, magħrufa wkoll bħala ''Victoria''. Hi 'l bogħod madwar 6 km fil-majjistral mill-eqreb punt minn Malta, għandha forma ovali, b'14 km tul u 7.25 km wisgħa. == Storja == Għawdex ilha abitata mill-5 millenju [[QK]], kif inhu pruvat fit-tempji megalitiċi tal-[[Ġgantija]]. L-ewwel nies neolitiċi probabilment ġew minn [[Sqallija]]. Fl-antikità, kienet port [[Feniċi|Feniċju]], taħt ir-[[Rumani]] Għawdex kien muniċipalità għalih u kellu l-isem ta' ''Gaulos''. F'Lulju tal-[[1551]] l-Ottomani u s-[[sibbien]] tal-[[Barbarija]] ħabtu għall-gżira, għamlu skjavi lill-5,000 jew 6,000 abitant, u ħaduhom [[Tarhuna]] fil-[[Libja]]. Huma ħarbu minn Mġarr ix-Xini. L-istorja t'Għawdex tmur id f'id ma' dik ta' [[Storja ta' Malta|Malta]], minħabba li Għawdex kienet dejjem kmandata minn Malta, ħlief għall-perjodu qasir ta' awtonomija bejn it-[[28 t'Ottubru]], [[1798]] u l-[[5 ta' Settembru]], [[1800]], waqt l-[[Imblokk tal-Franċiżi]]. ==Links estern== * [http://www.coolgozo.com/index.html CoolGozo.com] * [http://www.choosemalta.com/whygozo.php ChooseGozo.com] * [http://www.gozo.gov.mt/ Ministeru Għal-Għawdex] * [http://www.gozobusinesschamber.org/ Kamra tal-Kummerċ Għawdxija] * [http://www.photoglobe.info/gozo/index.html PhotoGlobe: Għawdex] * [http://www.gozoprideholidays.com/map.php Mappa t'Għawdex] * [http://www.gozoweather.com/ It-Temp f'Għawdex] * [http://www.coolgozo.com/tourist_info/villages/index.html Villaggi t'Għawdex] [[Category:Malta]] [[ca:Gozo]] [[cs:Gozo]] [[da:Gozo]] [[de:Gozo]] [[en:Gozo Island]] [[es:Għawdex]] [[fi:Gozo]] [[fr:Gozo]] [[gl:Gozo]] [[it:Gozo]] [[lb:Gozo]] [[nl:Gozo]] [[no:Gozo]] [[pl:Gozo]] [[ro:Insula Gozo]] [[ru:Гозо]] [[sk:Gozo]] 2078 11253 2006-05-21T14:29:50Z Joelemaltais 35 added {{Storja}} {{stub}} Il-'''Feniċi''' kienu poplu mill-Lvant Nofsani, min-naħat ta' fuq ta' fejn illum hemm l-[[Art Imqaddsa]], qalb il-pjanuri tax-xatt tal-[[Lebanon]] u s-[[Sirja]] tal-lum il-ġurnata. Iċ-ċiviltà Feniċja kienet waħda ibbażata fuq il-kummerċ marittimu li tferrxet tul il-[[Baħar Mediterran]] fl-ewwel millenju [[QK]]. Anki jekk in-nies ta' dik ir-reġjuni kienu jsejħu lilhom infushom ''Kanaaniti'', l-isem ''Feniċi'' intiret mill-[[Griegi]], li kienu jsejħulhom ''Phoiniki - Φοινίκη (Phoiníkē)''; il-kelma Griega għal ''Feniċi'' kienet sinonimu ta' kulur vjola fl-aħmar, bil-Grieg ''φοινίξ (phoinix)'', minħabba l-fatt li l-Feniċi kienu jikkummerċaw żebgħa ta' dan il-kulur. Din iż-żebgħa kienet tintuża fil-kummerċ tat-tessuti, u kienet mfittxija ħafna. Il-Feniċi baqgħu ikabbru ir-rotot kummerċjali tagħhom u kienu jibnu kolonji bħala portijiet matul il-vjaġġi tagħhom, bħal [[Kartaġni]], [[Lilybaeum]] u [[Malta]]. Il-Feniċi kienu jitkellmu bil-lingwa tagħhom, il-[[Feniċju]], iktar tard imsejjħa ''Puniku'' mir-[[Imperu Ruman|Rumani]], minħabba li l-kelma għall-''vjola'' bil-[[Lingwa Latina|Latin]] kienet ''Puniceus''. Anki jekk il-Feniċi kellhom deklin qawwi, xorta baqgħu ħajjin fil-popli ta' madwar il-[[Baħar Mediterran|Mediterran]], per eżempju [[Santu Wistin]] mhux talli kien jikteb b'riferenzi lejn kotba Feniċi, iżda kien jitkellem speċi ta' Puniku hu wkoll, u kien isejjaħlua bħala ''il-lingwa tagħna''. [[Category:Storja]] {{Storja}} 2079 11368 2006-06-02T09:24:07Z YurikBot 94 robot Adding: [[sk:Kartágo]] Il-'''Kartaġiniżi'' kienu n-nies tal-belt ta' ''Kartaġni'', (mill-[[feniċi|puniku]] ''Qart-Hadasht'', li tfisser "Belt Ġdida"). Kartaġni kienet belt fl-Afrika ta' Fuq, fuq ix-xaqliba tal-Lvant tal-għadira ''Tuneż'', ftit il-barra mill-belt moderna ta' Tuneż, fit-Tuniżija. Madwar is-sena 814 [[QK]], Kartaġni nbniet minn kolonji [[feniċi]] mill-belt ta' Tiru, u ġiet dedikata lil alla ''Melkart''. Fil-leġġendi naraw li din il-belt twaqqfet minn Dido, u numru ta' stejjer differenti għadhom ħajjin fil-letteratura griega u [[Imperu Ruman|Rumana]]. L-ewwel snin ta' Kartaġni kienu kkaratterizzati bi problemi bejn is-sidien ta' l-art u s-sidien tal-iġfna. Is-soltu, minħabba d-dipendenza tal-belt fuq il-kummerċ marittimu, is-sidien tal-iġfna kienu jikkontrollaw il-gvern, u matul is-sitt seklu [[QK]], Kartaġni bdiet tiddomnina l-[[Baħar Mediterran|Mediterran tal-Punent]]. Merkanti u esploraturi waqqfu għaqda kbira ta' rotot kummerċjali, u Kartaġni bdiet issir sinjura u b'saħħita. Fil-bidu tas-6 seklu [[QK]], ''Hanno in-Navigatur'' hu maħsub li vjaġġa mad-dawra tal-Afrika, jista' jkun li wasal sa s-Sierra Leone. Sadanittant, taħt mexxej jismu Malchus, il-belt bdiet tiddomina ix-xtut ta' fuq tal-Afrika u l-intern tat-Tuniżija. Fil-bidu tal-5 seklu [[QK]], Kartaġni kienet iċ-ċentru tal-kummerċ tar-reġjun, pożizzjoni li żammet sakemm il-belt ġiet attakkata u inkorporata fir-Repubblika Rumana, fl-aħħar tat-Tielet Gwerra Punika. Kartaġni kienet ħadet il-kolonji l-qodma tal-[[Feniċi]], kolonji bħal Hadrumetum, Utica u Kerkouane, flimkien mat-tribujiet Libjani, b'firxa minn partijiet tal-Marokk sal-fruntiera mal-Eġittu. L-influwenza tagħha kienet xterdet mal-[[Baħar Mediterran|Mediterran]] kollu, bil-kontroll ta' Sardinja, [[Malta]], il-gżejjer Baleariċi u x-xaqliba tal-punent ta' [[Sqallija]]. Wara l-Ewwel Gwerra Punika twaqqfu kolonji f'Iberia (Spanja), l-iktar famuża fostom ''Kartaġena''. {{Storja}} [[Category:Storja]] [[ar:قرطاج]] [[bg:Картаген]] [[bs:Kartago]] [[ca:Cartago]] [[cs:Kartágo]] [[da:Kartago]] [[de:Karthago]] [[en:Carthage]] [[eo:Kartago]] [[es:Cartago]] [[et:Kartaago]] [[eu:Kartago]] [[fi:Karthago]] [[fr:Carthage]] [[gl:Cartago]] [[he:קרתגו]] [[hu:Karthágó]] [[id:Kartago]] [[is:Karþagó]] [[it:Cartagine]] [[ja:カルタゴ]] [[ka:კართაგენი]] [[ko:카르타고]] [[la:Carthago]] [[lad:Kartago]] [[lb:Karthago]] [[lt:Kartagina]] [[nds:Karthago]] [[nl:Carthago]] [[no:Karthago]] [[pl:Kartagina]] [[pt:Cartago]] [[ro:Cartagina]] [[ru:Карфаген]] [[scn:Cartàggini]] [[simple:Carthage]] [[sk:Kartágo]] [[sl:Kartagina]] [[sr:Картагина]] [[sv:Karthago]] [[tr:Kartaca]] [[uk:Карфаген]] [[zh:迦太基]] 2080 7643 2005-09-20T17:13:19Z Ferdinand 68 {{stub}} L-'''Imperu Ruman''' hu t-terminu li jintuża għal għaqda ta' artijiet li kienu parti mir-Repubblika Rumana, wara li dan ġie riorganizzat taħt it-tmexxija ta' Ottavjanu, magħruf aħjar bħala Ċesri Awgustu. Anki jekk Ruma bħala repubblika rnexxiela tkabbar ammont ta' stati-tributarji, ikun żball jekk wieħed iħawwad dawn iż-żewġ entitajiet differenti. Ir-riorganiżazzjoni ta' l-artijiet Rumani minn Awgustu, baqgħet għaddejja sħiħa mingħajr ħafna tibdil sal-wasla ta' l-Imperatur Dijoklezjanu. Dawn ir-riformi li saru fl-aħħar tat-tieni seklu [[WK]], dawru l-Imperu f'tetrarkija. Anki jekk is-sistema ta' Dijoklezjanu ma tantx damet f'postha, din xorta qasmet l-Imperu fi tnejn. Dan il-fatt irnexxielu jsalva l-Imperu Ruman għal mitejn sena oħra, anki jekk maqsum fl-Imperu tal-Lvant u dak tal-Punent. It-tmiem ta' l-Imperu Ruman tal-Punent jinżamm tradizzjonalment fis-sena 476 [[WK]], meta l-barbaru Odovakru neħħa l-aħħar imperatur, u bagħat l-insignia tal-Imperatur tal-Punent lil dak tal-Lvant. Wara elf sena oħra, fl-1453, waqgħet [[Kostantinopli]], u magħha l-aħħar fdalijiet ta' l-Imperu Ruman. Minħabba l-fatt li l-Imperu Ruman dam għal daqstant żmien, mill-31 [[QK]] sal-1453, kien hemm ammont ta' ismijiet li ntużaw mill-istorjografi biex jiddistingwu bejniet iż-żminijiet; hemm l-Imperu Biżantin, hemm l-Imperu Ruman tal-Punent, u dak tal-Lvant; L-influwenza ta' l-Imperu Ruman fuq il-gvern, il-liġi, il-militar, u l-arkitettura monumentali, kif ukoll influwenza fuq il-mod ta' għajxien ta' l-Ewropej ta' llum, hi kbira ħafna. Il-Griegi (''Biżantini'') bdew isejħu lilhom infusom bħala Rumani, ħaġa li għadek issibha f'ċerti nħawi tal-Greċja, probabbilment bħala riżultat ta' l-istatus elevat tagħhom stess fl-Imperu Ruman. Titli Rumani bdew jittieħdu minn ħafna renjanti Ewropej, bħar-rejiet tar-renju tal-Franki, l-Imperu Ruman Qaddis, l-ewwel u t-tieni Imperi Bulgari, id-dinastiji Russi/ta' Kiev (''czar'' hi korruzzjoni ta' Ċesri), u l-Imperu Ġermaniż (''kaiser'' hi korruzzjoni ta' Ċesri wkoll). 2081 8338 2005-11-01T14:11:57Z 217.73.177.146 diversi xogħolijiet -> diversi xogħlijiet Ġużeppi De Piro twieled [[Malta]], fl-[[Imdina]], fit-[[2 ta’ Novembru]], [[1877]], minn familja nobbli u sinjura. Meta kien għadu żagħżugħ kien beda jistudja l-liġi biex isir avukat, imma mbagħad ħass li Alla kien qed isejjaħlu biex isir qassis. Fl-1903, wara li spiċċa l-istudji tiegħu, ġie ordnat saċerdot f’[[Ruma]]. [[Image:Depiro.jpg|right|Joseph De Piro]] Bħala qassis ġie afdat b’diversi xogħlijiet fi ħdan il-Knisja ta’ [[Malta]], però hu minn dejjem kellu l-aktar għal qalbu l-missjonijiet u l-ħidma qalb il-foqra. Sa minn meta kien għadu qassis żagħżugħ De Piro stinka biex iwettaq ħolma li kienet ilha tberren f’moħħu – dik li jwaqqaf Soċjeta’ ta’ qassisin u Brothers biex ixandru l-Aħbar it-Tajba. Dan seħħ fit-[[30 ta’ Ġunju]] [[1910]], meta ġiet imwaqqfa is-[http://www.mssp.it/'''Soċjetà Missjunarja ta’ San Pawl (MSSP)''']. L-ewwel membri malajr wirtu mingħandu dak iż-żelu missjunarju u l-imħabba li kellu għal min hu fil-bżonn. Fl-[[1927]] bagħat l-ewwel missjunarju tiegħu, Fra Ġużepp Caruana, l-[[Etjopja]], u hu stess kien beħsiebu jżur din il-missjoni sitt snin wara. Pero’ Ġużeppi De Piro miet nhar is-[[17 ta’ Settembru]], [[1933]], fl-eta' ta' 55 sena. Ħalla warajh grupp żgħir ta’ Brothers u saċerdoti, li, ħabta u sabta, sabu ruħhom mingħajr it-tmexxija għaqlija tiegħu. Sal-bidu tal-ħamsinijiet is-Soċjeta’ għaddiet minn żminijiet diffiċli, imma l-membri tagħha dejjem żammew sħiħ fil-kliem profetiku li De Piro kien qal ftit żmien biss qabel ma miet, “Is-Soċjetà tikber biss wara mewti”. Illum, il-missjunarji ta’ San Pawl ifittxu li jgħixu l-kariżma li għaddielhom Ġużeppi De Piro b’fedeltà, f’dinja li dejjem tinbidel. Bl-impenn missjunarju tagħhom jagħtu xhieda ta' l-imħabba t’ Alla f’parroċċi, skejjel, ċentri għaż-żgħażagħ, ċentri għall-emigranti, qalb il-foqra u l-batuti, u f’artijiet imbiegħda. Il-preżenza missjunarja tagħhom qiegħda l-[[Awstralja]], il-[[Peru]]', il-[[Pakistan]], il-[[Filippini]], l-[[Amerka]], il-[[Kanada]], l-[[Italja]] u [[Malta]]. [[Category:Twieldu fl-1877]] [[Category:Mietu fl-1933]] 2082 9810 2006-03-16T10:43:27Z Roderick Mallia 20 L-'''1 ta' Mejju''' hija l-121 ġurnata tal-[[Kalendarju Gregorjan]] (il-122 fis-[[sena bisestili|snin bisestili]]). Fadal 244 ġurnata għall-aħħar tas-[[sena]]. == Avvenimenti == *[[2004]] - [[Unjoni Ewropea]]: Jissieħbu fi ħdanha 10 membri ġodda. Dawn il-pajjiżi f'ordni alfabetika huwa [[Ċipru]], [[Repubblika Ċeka]], [[Estonja]], [[Ungerija]], [[Latvja]], [[Litwanja]], [[Malta]], [[Polonja]], [[Slovakkja]] u [[Slovenja]]. 2083 6842 2005-09-05T18:20:31Z Srl 3 L-artiklu Jum il-Ħelsien tmexxa għall-paġna Jum il-Ħelsien (Malta) Fil-'''[[31 ta' Marzu]], [[1979]]''', imfakkar fil-kalendarju Malti bħala ''Jum il-Ħelsien'', [[Malta]], għall-ewwel darba fl-[[Storja ta' Malta|istorja tagħha]] kienet libera minn kull qawwa barranija; Ma kien hawn l-ebda bażi militari ta' xi nazzjon ieħor f'Malta, u b'hekk nistgħu ngħidu li wara eluf ta' snin bħala bażi militari u navali, il-Maltin kellhom fl-aħħar is-sovranità totali ta' l-art tagħhom. Dan l-avveniment seħħ meta l-bażi militari Ingliża ingħalqet wara li r-Renju Unit irrifjuta li jħallas iċ-ċens dovut lil Malta fl-1979, u peress li l-kuntratt kien jagħlaq fl-[[1 ta' April]], il-forzi ingliżi telqu minn Malta ġurnata qabel. Monument kbir fil-[[Birgu]] iffakkar dan l-avveniment fl-istorja tal-pajjiż. [[en:Freedom Day (Malta)]] 2084 11426 2006-06-06T22:28:28Z Anthonyfcamilleri 153 Fis-'''7 ta' Ġunju, 1919''', imfakkar fil-kalendarju Malti bħala s-''Sette Giugno'', il-Maltin irrealizzaw l-importanza tal-identità ta' nazzjon. F'dan il-jum, wara li l-Ingliżi kienu qed ixekklu l-proċess kostituzzjonali u wara li għola l-prezz tal-ħobż, il-Maltin irvellaw kontra l-Ingliżi, tkissru xi ħwienet u inħarqu bnadar Ingliżi. Waqt l-irvell, suldati Ingliżi sparaw għal ġol-massa, bir-riżultat li dakinhar u l-għada mietu erba' maltin: Ġużeppi Bajjada, Manwel Attard, Wenzu Dyer u Karmenu Abela. F'din il-ġurnata twaffqet l-Assemblea Nazzjonali li għamlet tabla formali li Malta tkun tista tiggverna lilha nnifisha. Illum monument fil-Pjazza tal-Palazz, quddiem il-''Main Guard'', ifakkar lil dawn l-erba' Maltin, waqt li s-7 ta' Ġunju hija kkommemorata bħala festa nazzjonali. 2085 6738 2005-09-04T11:55:03Z Roderick Mallia 20 L-artiklu 8 ta' Settembru, 1565 tmexxa għall-paġna Jum il-Vitorja Fit-'''8 ta' Settembru, 1565''', imfakkar fil-kalendarju Malti bħala ''Jum il-Vitorja'', wara iktar minn 3 xhur assedju, l-[[Imperu Ottoman|Ottomani]] li kienu qed jassedjaw lill-[[Birgu]] u lill-[[Isla]] irtiraw u telqu minn dik ix-xaqliba tal-gżira. Anki jekk il-battalji ma kienx spiċċaw, għax kien għad fadal battalja għan-naħat ta' [[San Pawl il-Baħar]], jista' jingħad li dan kien l-aħħar jum ta' l-Assedju l-Kbir, l-ikbar assedju fl-[[Storja ta' Malta|istorja]] ta' [[Malta]], iżda mhux l-aħħar wieħed. Kien f'dan il-jum li l-''Gran Soccorso'', l-għajnuna minn [[Sqallija]] waslet f'Malta, u kien f'dan il-jum li filgħodu ndaqqet il-qanpiena tar-rebħ, u ġie ntonat ''Te Deum'' fil-Knisja Konventwali tal-[[Kavallieri_ta'_San_Ġwann|Ordni]] 2086 8826 2005-12-09T13:12:16Z 217.73.177.146 afarijiet -> affarijiet ; ċelebbrazzjonijiet -> ċelebrazzjonijiet Fil-[[21 ta' Settembru]], [[1964]], Malti kisbet l-'''Indipendenza''' mill-[[Ingilterra]]. Skond il-Kostituzzjoni ta' 1964, [[Malta]] saret demokrazija parlamentarja fi ħdan il-''[[Commonwealth]]'', l-għaqda tan-nazzjonijiet li kienu jiffurmaw parti mill-[[Imperu Britanniku]]. Wara l-Indipendenza, ir-[[Eliżabetta II tar-Renju Unit|Reġina Eliżabetta II]] baqgħat is-sovrana ta' Malta bil-gvernatur ġenerali jeżerċita l-awtorità f'isimha, filwaqt li d-direzzjoni u l-kontroll tal-gvern u ta' l-affarijiet nazzjonali kienu f'idejn il-kabinett fit-tmexxija ta' prim ministru Malti. Dakinhar, [[Ġorġ Borġ Olivier]] sar l-ewwel [[Prim Ministru ta' Malta]] indipendenti, u bħala l-mexxej il-ġdid, ta bidu għaċ-ċelebrazzjonijiet f'dan il-jum mill-iktar memorabbli fil-kalendarju Malti. Eventwalment Malta saret [[Jum Ir-Repubblika (Malta)|Repubblika]] fit-[[13 ta' Diċembru]], [[1974]], u kisbet l-awtonomija assoluta fit-[[31 ta' Marzu]], [[1979]], fl-hekk imsejjaħ, [[Jum il-Ħelsien (Malta)|Jum il-Ħelsien]]. ===Referenzi=== *[http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5382.htm http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5382.htm] [[en:Independence Day (Malta)]] 2088 6734 2005-09-04T11:53:13Z Roderick Mallia 20 L-artiklu 13 ta' Diċembru, 1974 tmexxa għall-paġna Jum ir-Repubblika (Malta) It-[[13 ta' Diċembru]], [[1974]], imfakkar fil-kalendarju Malti bħala '''Jum ir-Repubblika''', ir-reġina tar-[[Renju Unit]] ma baqgħatx kap tal-istat, u minflokha ġie appuntat Sir [[Anthony Mamo]], bħala l-ewwel [[President ta' Malta|President tar-Repubblika ta' Malta]]. F'dan il-jum seħħu, ovvjament, xi tibdiliet fil-Kostituzzjoni tal-Indipendenza, li ġew aċċettati miż-żewġ naħat tal-Kamra tar-Rappreżentanti filwaqt li [[Dom Mintoff]] ġie dikjarat l-ewwel [[Prim Ministru ta' Malta]] Repubblika. 2090 11540 2006-06-17T01:24:33Z YurikBot 94 robot Adding: [[bg:Пунически войни]] Il-'''Gwerer Puniċi''' kienu sensiela ta' tlett gwerer miġġielda bejn ir-[[Rumani]] u l-belt [[Feniċi|Feniċja]] ta' [[Kartaġiniżi|Kartaġni]]. Jissejħu "Puniċi" għax ir-Rumani baqgħu jirreferu għall-Kartaġiniżi bħala Feniċi, billi l-kelma bil-[[Latin]] għall-feniċju għanda l-għerq 'Puniceus'. Il-kawża prinċipali ta' dawn il-Gwerer Puniċi kien il-konflitt ta' interess bejn il-[[Kartaġiniżi]] u ir-[[Rumani]], kawżat minħabba l-espansjoni ta' dawn iż-żewġ ''superpotenzi'' tal-[[Baħar Mediterran|Mediterran]]. Ir-Rumani kienu interessati ħafna fil-portijiet u l-kolonji tal-Kartaġiniżi. Fil-bidu tal-Ewwel Gwerra Punika, Kartaġni kienet tiddomina l-[[Baħar Mediterran|Mediterran]], b'imperu marittimu kbir ħafna, filwaqt li Ruma bdiet issir il-mexxejja tal-popli Latini fl-Italja. Fl-aħħar tat-Tielet Gwerra Punika, Ruma kienet rebħet l-imperu sħiħ tal-Kartaġiniżi u ħassret lill-belt ta' Kartaġni minn wiċċ id-dinja, biex b'hekk Ruma saret l-iktar nazzjon potenti fil-Mediterran. *L-Ewwel Gwerra Punika ([[264 QK]] - [[241 QK]]) kienet primarjament gwerra marittima. *It-Tieni Gwerra Punika ([[218 QK]] - [[202 QK]]) hi famuża grazzi għal Ħannibali u l-attakki tiegħu fl-[[Italja]]. *It-Tielet Gwerra Punika ([[149 QK]] - [[146 QK]]) spiċċat bit-telfa ta' [[Kartaġiniżi|Kartaġni]]. [[Category:Gwerer]] [[bg:Пунически войни]] [[bs:Punski ratovi]] [[ca:Guerres púniques]] [[cs:Punské války]] [[da:Puniske krige]] [[de:Punische Kriege]] [[en:Punic Wars]] [[es:Guerras Púnicas]] [[fi:Puunilaissodat]] [[fr:Guerres puniques]] [[gl:Guerras púnicas]] [[it:Guerre puniche]] [[ja:ポエニ戦争]] [[lb:Punesch Kricher]] [[nl:Punische oorlogen]] [[no:Punerkrigene]] [[pl:Wojny punickie]] [[pt:Guerras Púnicas]] [[ru:Пунические войны]] [[sk:Púnske vojny]] [[sr:Пунски ратови]] [[zh:布匿战争]] 2091 5821 2005-08-09T17:52:38Z Roderick Mallia 20 Mintoff tiela' fuq il-Monument tal-Ħelsien bit-torċa f'idejh. Mintoff tiela' fuq il-Monument tal-Ħelsien bit-torċa f'idejh. 2092 11349 2006-05-31T11:35:33Z YurikBot 94 robot Adding: [[wa:Ouve des Apôsses]] L-'''Atti tal-Appostli''', (Bil-Grieg ''Praxeis Apostolon'') hu ktieb fil-[[Bibbja]],u hu il-ħames wieħed fit-Testment il-Ġdid. L-Abbrevjazzjoni fil-kwotazzjonijiet Bibliċi hi: ''Atti''. L-Atti huma, b'mod ġeneriku, akkont storiku ta' x'ġara matul l-ewwel ftit snin tal-Knisja. Dan il-ktieb jiffoka primarjament fuq x'għemil ta' Pietru u ta' Pawlu. Din tirrakkonta kif twaqqfet il-knisja f'Ġerusalemm minn Ġakbu l-Ġust, minn bidu ta' madwar 120 membru (1:15) komposti minn Lhud u Proseliti, għal Pietru jagħmmed lil Kornelju (10:44),li hu tradizzjonalment l-ewwel Ġentil magħmmed, għall-Kunċilju ta' Ġerusalemm (15), għal Ġakbu jakkuża lil Pietru li jrid idawwar il-liġi ta' Mosè (21:18), għal arrest ta' Pawlu u l-vjaġġ tiegħu sa Ruma. Evidenza interna turi li dan il-Ktieb kien kumpann u tkomplija tal-Ktieb ta' Luqa; is-separazzjoni tiegħu minn dak il-ktieb seħħet qabel kull manuskritt li għadu msemmi. Storikament dan għandu interess qawwi: M'hemm l-ebda ktieb ieħor bħalu fit-Testment il-Ġdid jew barra minnu. Din hi l-istorja tal-Knisja; mingħajra il-kuntest tal-era tal-appostolat universali ikun bla ebda pedament. [[cs:Skutky apoštolů]] [[da:Apostlenes Gerninger]] [[de:Apostelgeschichte des Lukas]] [[en:Acts of the Apostles]] [[eo:La Agoj de la Apostoloj]] [[es:Hechos de los apóstoles]] [[fi:Apostolien teot]] [[fr:Actes des Apôtres]] [[he:מעשי השליחים]] [[ia:Actos del Apostolos]] [[id:Kisah Para Rasul]] [[it:Atti degli Apostoli]] [[ja:使徒行伝]] [[jv:Para Rasul]] [[ko:사도행전]] [[nl:Handelingen van de Apostelen]] [[no:Apostlenes gjerninger]] [[pl:Dzieje Apostolskie]] [[pt:Atos dos Apóstolos]] [[ru:Деяния святых апостолов]] [[scn:Atti di l'Apòstuli]] [[sv:Apostlagärningarna]] [[wa:Ouve des Apôsses]] [[zh:使徒行传]] [[zh-min-nan:Sù-tô· Hêng-toān]] 2093 7085 2005-09-09T07:38:43Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Pawlu minn Tarsu]] 2094 5880 2005-08-10T06:53:08Z Srl 3 links Il-'''Biżantini''' hu t-term użat konvenzjonalment lejn il-Griegi tal-Imperu Ruman tal-Lvant li kienu jsejħu lilhom infusom [[Imperu_Ruman|Rumani]] matul il-Medjuevu, imperu mibni fuq il-belt ta' [[Kostantinopli]], qabel Biżantju, illum [[Istanbul]]. M'hemm l-ebda data speċifika li tgħid meta bdiet l-era Biżantina. Xi wħud jibdewa fil-perijodu ta' Dijoklezjanu ([[284]]WK - [[305]]WK) minħabba l-fatt li qasam l-[[Imperu Ruman]] fi tnejn, il-''pars Orientis'' u l-''pars Occidentis''. Oħrajn ipoġġu l-bidu fir-renju ta' Teodożju I ([[379]]WK - [[395]]WK) u r-rebħa tal-Kristjaneżmu fuq il-Pagani, jew, wara l-mewt tiegħu fl-[[395]]WK, bil-qasma totali tal-Imperu. Xi oħrajn ipoġġuha iktar 'il bogħod fl-476WK, meta l-aħħar Imperatur Ruman tal-Punent, Romulu Awgustu, kellu jabdika, biex b'hekk iħalli l-mandat ta' imperatur f'idejn l-Imperatur tal-Lvant. F'kull każ, il-proċess ta' ellenizzazjoni li kien kontinwu u gradwali, sal-[[330]]WK, meta Kostantinu I inawgura l-kapitali l-ġdida, kien ġa beda. 2095 11951 2006-07-01T16:10:35Z Robbot 48 robot Adding: [[nl:Normandiërs]] In-'''Normanni''' (korruzzjoni ta' l-isem "''Northmen''" jew "''Norsemen''", Poplu tan-Nofsinhar) kienu taħlita ta' Galli minn [[Franza]] u invażuri [[Vikingi]] mmexxijin minn Hrolf Ganger, li adotta l-isem Franċiż Rollo u ħalef li jservi lir-re ta' Franza (Karlu s-Sempliċi). Dawn il-Vikingi Daniżi u Norveġiżi bdew jokkupaw in-naħa ta' fuq ta' [[Franza]], illum magħrufa bħala n-Normandija, fit-tieni nofs tas-Seklu IX. Fid-911, Karlu s-Sempliċi tagħhom art fil-wied tax-xmara Senna, li maż-żmien kibret sakemm saret id-Dukat tan-[[Normandija]]. In-Normanni addottaw il-[[Kristjaneżmu]], u l-ilsien Gallo-Romantiku u rnexxielhom joħolqu identità kulturali separata minn ta' missirijiethom [[Skandinavi]] u minn tal-ġirien [[Franza|Franċiżi]]. Il-Kultura Normanna, bħall-kultura ta' ħafna komunitajiet immigranti, kienet flessibli u soda. Għal xi żmien irnexxielhom jokkupaw żoni vasti ta' art imferrxin u mhux konnessi ma' l-[[Ewropa]] kollha. {{stub}} {{Storja}} [[Category:Gruppi etniċi fl-Ewropa]] [[Category:Normanni]] [[cy:Y Normaniaid]] [[da:Normannerne]] [[de:Normannen]] [[en:Normans]] [[eo:Normanoj]] [[es:Normandos]] [[fi:Normannit]] [[fr:Normands]] [[ga:Normannaigh]] [[he:נורמנים]] [[hu:Normannok]] [[it:Normanni]] [[ja:ノルマン人]] [[la:Normanni]] [[nl:Normandiërs]] [[no:Normannere]] [[pl:Normanowie]] [[pt:Normandos]] [[ru:Норманны]] [[scn:Nurmanni]] [[sr:Нормани]] [[sv:Normander]] 2096 8341 2005-11-02T09:23:19Z 217.73.177.146 il-Battalja ... ta' Vienna -> ... ta' Vjenna L-'''Imperu Ottoman''' kien poter li kien jeżerċita saħħtu max-xtut tal-[[Baħar Mediterran]] li beda jeżisti fl-[[1281]] (jew [[1299]]) sal-[[1923]]. kien wieħed mill-ikbar Imperi li qatt dehru fuq wiċċ id-dinja, u, meta kien b'saħħtu, kien jinkludi t-[[Turkija]], il-[[Lvant Nofsani]], l-[[Afrika ta' Fuq]] u l-[[Balkani]]. Ġie fondat minn tribu ta' Torok Oghuz fil-Punent tat-Turkija, u kien immexxi mill-''Osmanlı'' dinastija, dixxendenti minn dawn it-Torok. F'ċirkli diplomatiċi, l-Imperu kien jissejjaħ ''la Sublime Porte'' jew sempliċement ''Porte'', dderivat mit-translazzjoni franċiża tat-terminu ''Bâb-i-âlî'', li tfisser "ix-xatba l-għolja", minħabba ċ-ċerimonji ta' merħba lill-ambaxxaturi barranin mix-xatba tal-[[Palazz Imperjali Topkapi]]. Ġieli jiġi interpretat bħala riferenza għal qagħda tan-nazzjon u speċjalment tal-kapitali [[Istanbul]]; filfatt l-Imperu kien jidher bħala x-xatba bejn l-[[Ewropa]] u l-[[Asja]]. Fi żmienu, l-Imperu Ottoman kien jissejjaħ ukoll l-Imperu Tork jew it-Turkija minn barranin Ewropej, però l-isem tal-pajjiż ta' llum m'ghandux jitħawwad ma' ta' l-Imperu Ottoman. L-Imperu twaqqaf minn [[Osman I]], bl-[[Għarbi]] ''ʿUthmān'' b'hekk l-isem tal-Imperu. Fis-[[Seklu XVI]] u s-[[Seklu XVII]], l-Ottomani kellhom wieħed mill-iktar imperi kbar u b'saħħitom fid-dinja, u xi pajjiżi [[Ewropa|Ewropej]] bdew iħossuhom skomdi ħabba l-avvanzi tagħhom fil-[[Balkani]]. Però l-Ottomani twaqqfu fl-Assedju ta' [[Malta]], fil-Battalja ta' [[Lepanto]] u f'dik ta' [[Vjenna]]. Fl-[[1453]], l-aħħar fdal tal-[[Imperu Biżantin]] sfaxxa meta [[Kostantinopli]] saret il-kapitali Ottomana bl-isem ta' Istanbul. Mill-[[1517]] 'il quddiem, is-Sultan Ottoman kien ukoll Kaliff tal-Islam, u l-Imperu Ottoman mill-[[1517]] sa l-[[1922]] (jew [[1924]]) kien sinonimu mal-''Kaliffat'', l-''Istat Islamiku''. Wara l-[[L-Ewwel gwerra dinjija|Ewwel gwerra dinjija]], fl-istess gwerra li parti kbira tal-Imperu waqa' f'idejn l-Alleati, filwaqt li l-istat Ottoman kien f'taħwid kbir, xi nazzjonalisti Torok, ħafna kienu uffiċjali għolja fil-militar, waqqfu l-istat Tork permezz tal-gwerra tal-Indipendenza Torka, kontinwazzjoni tal-gwerra bejn il-Griegi u t-Torok, il-maġġoranza fuq art li saret Torka fit-[[Trattat ta' Lawżanna]]. 2097 5860 2005-08-09T20:35:59Z AldoFenech 53 2098 5866 2005-08-09T21:11:34Z Mariomic 54 #REDIRECT [[Ġużeppi De Piro]] 2100 9188 2006-01-07T04:43:15Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Storja]] [[ca:Categoria:Guerres]] [[cs:Kategorie:Válečné konflikty]] [[da:Kategori:Krige]] [[de:Kategorie:Krieg]] [[el:Κατηγορία:Πόλεμοι]] [[en:Category:Wars]] [[es:Categoría:Guerra]] [[fr:Catégorie:Guerre]] [[gl:Category:Guerras]] [[hr:Category:Ratovi]] [[io:Category:Militi]] [[id:Kategori:Perang]] [[it:Categoria:Guerre]] [[la:Categoria:Bella]] [[hu:Kategória:Háborúk]] [[nl:Categorie:Oorlog]] [[ka:კატეგორია:ომები]] [[no:Kategori:Kriger]] [[nn:Kategori:Krig]] [[os:Category:Хæстытæ]] [[pl:Kategoria:Wojny]] [[pt:Categoria:Guerras]] [[ru:Категория:Войны]] [[sl:Category:Vojne]] [[sr:Категорија:Ратови]] [[fi:Luokka:Sodat]] [[sv:Kategori:Krig]] [[tr:Kategori:Savaşlar]] [[zh:Category:战争]] 2101 11524 2006-06-14T10:07:47Z YurikBot 94 robot Modifying: [[eu:Bigarren Mundu Gerratea]] {{stub}} [[Category:Gwerer]] [[af:Tweede Wêreldoorlog]] [[als:Zweiter Weltkrieg]] [[ang:Ōðru Woruldgūþ]] [[ar:حرب عالمية ثانية]] [[ast:Segunda Guerra Mundial]] [[ba:Икенсе донъя һуғышы]] [[be:Другая сусьветная вайна]] [[bg:Втора световна война]] [[bs:Drugi svjetski rat]] [[ca:Segona Guerra Mundial]] [[cs:Druhá světová válka]] [[cy:Yr Ail Ryfel Byd]] [[da:2. verdenskrig]] [[de:Zweiter Weltkrieg]] [[el:Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος]] [[en:World War II]] [[eo:Dua mondmilito]] [[es:Segunda Guerra Mundial]] [[et:Teine maailmasõda]] [[eu:Bigarren Mundu Gerratea]] [[fa:جنگ جهانی دوم]] [[fi:Toinen maailmansota]] [[fr:Seconde Guerre mondiale]] [[fy:Twadde Wrâldkriich]] [[ga:An Dara Cogadh Domhanda]] [[gl:Segunda Guerra Mundial]] [[gn:Ñorairõ Guasu]] [[he:מלחמת העולם השנייה]] [[hr:Drugi svjetski rat]] [[hu:II. világháború]] [[id:Perang Dunia II]] [[io:Duesma mondo-milito]] [[is:Seinni heimsstyrjöldin]] [[it:Seconda guerra mondiale]] [[ja:第二次世界大戦]] [[ka:მეორე მსოფლიო ომი]] [[ko:제2차 세계 대전]] [[la:Bellum Orbis Terrarum II]] [[lb:Zweete Weltkrich]] [[li:Twiede Wereldoorlog]] [[lt:Antrasis pasaulinis karas]] [[lv:Otrais pasaules karš]] [[mk:Втора Светска војна]] [[ms:Perang Dunia II]] [[nds:Tweet Weltorlog]] [[nl:Tweede Wereldoorlog]] [[nn:Andre verdskrigen]] [[no:Andre verdenskrig]] [[pl:II wojna światowa]] [[pt:Segunda Guerra Mundial]] [[ro:Al doilea război mondial]] [[ru:Вторая мировая война]] [[scn:Secunna guerra munniali]] [[sh:Drugi svetski rat]] [[simple:World War II]] [[sk:Druhá svetová vojna]] [[sl:Druga svetovna vojna]] [[sq:Lufta e II-të Botrore]] [[sr:Други светски рат]] [[sv:Andra världskriget]] [[sw:Vita Kuu ya Pili ya Dunia]] [[ta:இரண்டாம் உலகப் போர்]] [[th:สงครามโลกครั้งที่สอง]] [[tr:II. Dünya Savaşı]] [[uk:Друга світова війна 1939-45]] [[vi:Đệ nhị thế chiến]] [[wa:Deujhinme guere daegnrece]] [[zh:第二次世界大战]] [[zh-yue:第二次世界大戰]] 2102 11889 2006-06-30T07:51:19Z YurikBot 94 robot Adding: [[bg:Категория:История на Малта]] {{catmore}} [[Category:Malta]] [[Category:Storja]] [[bg:Категория:История на Малта]] [[de:Kategorie:Geschichte Maltas]] [[en:Category:History of Malta]] [[es:Categoría:Historia de Malta]] [[fr:Catégorie:Histoire de Malte]] 2103 5897 2005-08-11T11:28:43Z AldoFenech 53 2104 5906 2005-08-11T15:47:45Z AldoFenech 53 Mużajk ta' Merkurju Mużajk ta' Merkurju 2105 5911 2005-08-11T16:17:38Z AldoFenech 53 2106 12105 2006-07-02T12:27:45Z YurikBot 94 robot Adding: [[it:Attard]] '''Attard''', magħruf bħala '''Ħ' Attard''', hu raħal lokat fiċ-ċentru ta' [[Malta]], b'popolazzjoni ta' madwar 10,000 ruħ. Flimkien ma' [[Balzan]] u [[Lija]], jifforma parti mit-"Tlett Villaġġi". Ħ'Attard sar parroċċa fl-1499. Ħ'Attard jiftaħar bil-''Ġonna ta' San Anton'', bl-Istadium Nazzjonali, bil-Park Nazzjonali u bir-Raħal tas-Snajja' f'[[Ta' Qali]]. Ir-Reżidenza uffiċċjali tal-President tinsab ukoll f' Ħ'Attard. Il-famuż arkitett [[Tumas Dingli]] twieled Ħ'Attard; dan l-arkitett hu rinomat għax-xogħol tiegħu fuq l-Akkwedott ta' Wignacourt, fid-daħla "Porta Reale" tal-''Belt [[Valletta]]'', diversi knejjes, l-unika waħda minn dawn li baqgħet bla alterazzjonijiet kienet propju dik ta' Ħ'Attard. Il-Patruna ta' Ħ'Attard hi Santa Marija, u il-festa tagħha tiġi ċċelebrata f'kull 15 t'Awwissu, li hi festa pubblika Malta. L-arċipriet hu Fr.Dione Cutajar. Tal-Linja għal Ħ'Attard: 40, 84, 80, 81 == Links == * http://www.attardvillage.cjb.net/ * http://www.attardparish.org/ * http://www.localcouncils.gov.mt/councils/attard.asp * http://fotw.unislabs.com/flags/mt-12.html * http://www.yellowpagesmalta.com/yellow/cgi-bin/ywp.exe?page=list&q=city/Attard * http://www.maltachurch.org.mt/Parish/Attard.htm * http://www.maltascout.org.mt/groups/attard.htm [[Category:Bliet ta' Malta]] [[de:Attard]] [[en:Attard]] [[es:Attard]] [[fr:Attard]] [[it:Attard]] [[pl:Attard]] [[pt:Attard]] 2107 10657 2006-04-09T11:50:58Z YurikBot 94 robot Adding: [[pt:Balzan]] '''Balzan''', magħruf bħala Ħal-Balzan, hu l-isem ta' raħal zgħir lokat viċin iċ-ċentru ta' [[Malta]]. Flimkien ma' [[Attard]] u [[Lija]], jifforma parti mit-"Tlett Villaġġi". Ir-raħal kien jikkonsisti fi ftit djar b'għelieqi, iżda maż-żmien kiber u fis-seklu 17 sar parroċċa. bħalissa r-raħal għandu ftit iktar minn 4,000 abitant, il-ġenerazzjoni l-ġdida tgħix 'il barra miċ-ċentru. Hu maħsub li l-isem ''Balzan'' għandu oriġini għarab, probabilment minħabba ż-żebbuġ li kien jinsab fl-inħawi. Il-Knisja Parrokjali, mibnija f'nofs is-seklu 17, hi dedikata lil Marija Assunta. Ir-raħal jiffesteġġa wkoll il-festa ta' San Valentinu, li jagħti l-isem lir-radju tal-lokal, ''Radio Valentine''. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Balzan]] [[es:Balzan]] [[fr:Balzan]] [[pt:Balzan]] 2108 11644 2006-06-20T14:54:37Z YurikBot 94 robot Adding: [[pl:Birgu]] '''Birgu''' hi belt żgħira li kellha rwol kruċjali fl-[[Assedju ta' Malta (1565)|Assedju l-Kbir]] tal-[[1565]]. Il-Birgu twaqqaf fuq penisola fil-Port il-Kbir, wara l-kenn tal-Forti Sant Anġlu, magħruf fil-Medjuevu bħala l-''Castrum Maris'', hu kien iservi bħala l-port prinċipali tal-gżejjer. Mal-wasla tal-[[Kavallieri ta' San Ġwann]] fl-[[1530]], il-Birgu sar il-bażi tal-flotta tal-Ordni, u il-kwartieri prinċipali tal-Kavallieri, għax il-belt kapitali, l-[[Imdina]], kienet 'il ġewwa fil-gżira u mhux prattika għal flotta. L-Ordni saħħaħ il-Forti ta' Sant Anġlu, tella swar fuq in-naħa ta' ġewwa u ffortifika il-penisola fil-qrib, l-[[Isla]]. Wara l-Assedju tal-1565, il-Granmastru La Vallette iddeċieda li jibni belt ġdida fl-għolja ta' faċċata, l-Għolja Scebberras, dik li maż-żmien saret il-Belt [[Valletta]]. Wara l-Assedju, il-belt tal-Birgu tlaqqmet bħala ''Città Vittoriosa'', "il-belt rebbieħa" bit-[[Taljan]]. Il-Knisja Parrokjali hi ddedikata lil San Lawrenz, u l-festa ssir fl-10 t'Awwissu. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[de:Birgu]] [[en:Birgu]] [[es:Birgu]] [[fr:Birgu]] [[pl:Birgu]] [[sv:Birgu]] 2109 12108 2006-07-02T16:55:43Z YurikBot 94 robot Adding: [[it:Birkirkara]] '''Birkirkara''', hi belt ta' madwar 25,000 ruħ fiċ-ċentru ta' [[Malta]]. Hi l-ikbar belt f'Malta. Fil-villaġġ hemm tliet parroċċi awtonomi: Sant' Elena, San Ġużepp u Santa Marija. Il-Motto ta' Birkirkara hu "''[[In hoc signo vinces]]''", u l-arma hi komposta minn salib sempliċi aħmar b'kuruna fuqu. F'Birkirkara hemm ħafna affarijiet interessanti, fosthom l-Istazzjon tal-Ferrovija l-Qadima, li llum hu ġnien pubbliku. Hemm ukoll akwedott viċin l-Imrieħel, u l-Bażilika ta' Santa Liena. Il-festa prinċipali hi dik ta' Santa Liena, li hi ċċelebrata fit-18 t'Awwissu jekk il-Ħadd, jew fl-eqreb Ħadd wara dik id-data. Avveniment kbir hi l-purċissjoni bi istatwa kbira, xogħol l-iskultur [[Salvu Psaila]]. Din hi l-uniku purċissjoni li tibda filgħodu. ==Links== *[http://www.malta.co.uk/KHS/cross.html Birkirkara and the cross] *[http://www.malta.co.uk/KHS/helenfeast.htm Empress Helen en fete] *[http://www.bkara.com/info.htm Birkirkara: general information] *[http://www.searchmalta.com/cgi-local/photos/main.cgi?id=250&type=3&brand=0 Feast of St Helen] &mdash; photos *[http://www.malta.co.uk/KHS/front.jpg Basilica] [[Category:Bliet ta' Malta]] [[de:Birkirkara]] [[en:Birkirkara]] [[es:Birkirkara]] [[fi:Birkirkara]] [[fr:Birkirkara]] [[he:בירקירקרה]] [[id:Birkirkara]] [[it:Birkirkara]] [[nl:Birkirkara]] [[pl:Birkirkara]] [[pt:Birkirkara]] [[ro:Birkirkara]] [[sv:Birkirkara]] 2110 8858 2005-12-13T01:00:45Z Hégésippe Cormier 40 oops category link Il-''Kristjaneżmu'' jikkomprendi l-knejjes kollha li kienu jiffurmaw parti mill-ewwel moviment ta' twemmin fil-verità u l-esistenza f' Ġesu Kristu; Dan it-terminu jintuża wkoll għal perijodu ta' madwar 1000 sena qabel ma seħħu x-xiżmi bejn il-Kristjani tal-punent, immexxijin mill-Papa, u l-Kristjani tal-Lvant, magħqud taħt il-mant tal-Patrijarka ta' Kostantinopli. Dan il-perijodu jibda mal-mewt ta' [[Ġesu Kristu]] u jagħlaq fl-1054; It-terminu ''Kristjani'' f'dan il-perijodu jikkomprendi kull min kien Kristjan, filwaqt li t-terminu ''Kristjan'' wara din id-data għandu jiġi klassifikat f'liema fergħa tal-Kristjaneżmu jinsab; B'hekk insibu l-Kattoliċiżmu Ruman (dawk il-Kristjani li żammew lill-Papa bħala mexxej spiritwali tagħhom), l-Ortodossi (dawk il-Kristjani li ma xtaqux lill-Papa u baqgħu taħt il-Patrijarki tagħhom) u, wara ftit sekli, il-[[Protestanti]] li huma stess huma ssuddiviżi fil-[[Luterani]], il-[[Kalvinisti]] u l-[[Anglikani]], fost l-oħrajn. Jeżistu wkoll ammont ta' setet li jsejħu lilhom infusom bħala Kristjani, imma ħafna mid-drabi dawn ma jiġux irrikonoxxuti mil-friegħi l-oħra ħabba konnessjoni ma' xi ideat, li skond l-oħrajn huma "''ereżiji''" hekk kif deskritt fil-Kunċilji tal-Knisja fl-ewwel sekli tal-eżistenza tagħha. [[Category:Kristjaneżmu|*]] [[af:Christendom]] [[an:Cristianismo]] [[ar:مسيحية]] [[be:Хрысьціянства]] [[bg:Християнство]] [[ca:Cristianisme]] [[cs:Křesťanství]] [[cy:Cristnogaeth]] [[da:Kristendom]] [[de:Christentum]] [[el:Χριστιανισμός]] [[en:Christianity]] [[eo:Kristanismo]] [[es:Cristianismo]] [[et:Kristlus]] [[eu:Kristautasun]] [[fi:Kristinusko]] [[fo:Kristindómur]] [[fr:Christianisme]] [[fur:Cristianesim]] [[ga:Críostaíocht]] [[gl:Cristianismo]] [[he:נצרות]] [[hr:Kršćanstvo]] [[hu:Kereszténység]] [[ia:Christianismo]] [[id:Kristen]] [[io:Kristanismo]] [[is:Kristni]] [[it:Cristianesimo]] [[ja:キリスト教]] [[jbo:xi'ojda]] [[jv:Kristen]] [[ka:ქრისტიანობა]] [[ko:기독교]] [[kw:Kristoneth]] [[la:Religio Christiana]] [[lb:Chrëschtentum]] [[li:Christendom]] [[ln:Boklísto]] [[lt:Krikščionybė]] [[lv:Kristietība]] [[ms:Kristian]] [[nds:Christendom]] [[nl:Christendom]] [[nn:Kristendommen]] [[no:Kristendom]] [[os:Чырыстон дин]] [[pl:Chrześcijaństwo]] [[pt:Cristianismo]] [[ro:Creştinism]] [[ru:Христианство]] [[scn:Cristianesimu]] [[simple:Christianity]] [[sk:Kresťanstvo]] [[sl:Krščanstvo]] [[sr:Хришћанство]] [[sv:Kristendom]] [[sw:Ukristo]] [[th:คริสต์ศาสนา]] [[tl:Kristyanismo]] [[tr:Hristiyan]] [[tt:Xristianlıq]] [[uk:Християнство]] [[vi:Kitô giáo]] [[wa:Crustinnisse]] [[zh:基督教]] [[zh-min-nan:Ki-tok-kàu]] 2111 6744 2005-09-04T12:03:13Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Napuljun I ta' Franza]] 2112 7300 2005-09-14T05:50:56Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Wikipedija:Politika u Gwidi tmexxa għall-paġna Wikipedija:Politika u linji gwida {{politika}} Wikipedija huwa proġett kollaborattiv, u kemm il-fundaturi u l-kontributuri tiegħu għandhom għan komuni: :''L-għan tal-Wikipedija huwa li tinħoloq enċiklopedija ħielsa u ta' min jorbot fuqha; fil-fatt, l-ikbar enċiklopedija fl-istorja, kemm fil-kobor u fil-profondità.'' Il-Wikipedija għanda '''politika u gwidi''' li jgħinuna nimxu lejn għan wieħed. Hemm xi wħud minnhom li għadhom qed jiġu ffurmati, kif ukoll oħrajn li ilhom li ġew deċiżi u li huma pjuttost kontroversjali. Filwaqt li l-politika tagħna tkompli tevolvi, ħafna [[Wikipedija:Wikipedjani|Wikipedjani]] jemmnu li r-regoli miktuba ma jolqtux kull aspett ta' l-imġieba ħażina. Per eżempju, user illi jaħdem kontra l-ispirtu tal-politika miktuba tagħna jista' jiġi mwiddeb anki jekk ir-regoli ma jkunux ġew miksura. Dawk li jagħmlu modifiki b'[[Wikipedija:Assumi rieda tajba|rieda tajba]], juru [[Wikipedija:Imġieba ċivili|mġieba ċivili]], ifittxu [[Wikipedija:Konsensus|konsensus]], u jaħdmu lejn l-għan li tinħoloq [[enċiklopedija]] [[WP:ON|imparzjali]] , għandhom jsibu [[Wikipedija:Wikiquette|ambjent li jilqagħhom]]. == Politika == Ma hemmx għalfejn taqra kull aspett tal-politika tal-Wikipedija biex tkun tista’ tikkontribwixxi, għalkemm aħna nissuġġerixxu li ikollok idea tajba tal-politika tal-Wikipedija sabiex ittejjeb l-esperjenza tiegħek. # '''Il-Wikipedija hija enċiklopedija.''' Dak huwa l-uniku għan tagħha. Ara [[Wikipedija:X’mhix il-Wikipedija|X’mhix il-Wikipedija]] għal iktar informazzjoni. # '''Kun newtrali.''' L-artikli għandhom jiġu miktuba b’[[Wikipedija:punt ta’ vista newtrali|punt ta’ vista newtrali]], u jirrappreżentaw veduti differenti fuq suġġett, fattwalment u oġġettivament. # '''Tiksirx id-drittijiet ta’ l-awtur u l-copyrights.''' Wikipedija hija enċiklopedija ħielsa liċenzjata taħt it-termini tal-[[GNU Free Documentation License]]. Is-sottomissjoni ta’ xogħol li [[Ksur ta’ copyright |jikser il-copyright]] huwa ta’ tfixkil għall-għan tagħna li noħolqu enċiklopedija verament ħielsa li kulħadd jista’ jidistribwixxi. Apparti minn hekk, il-ksur tad-drittijiet ta’ l-awtur jistgħu jwasslu għall-problemi legali. Ara [[Wikipedija:copyrights|Wikipedija copyrights]] għal iktar informazzjoni. # '''Irrispetta l-kontributuri l-oħrajn''' Il-kontributuri tal-Wikipedija jiġu minn bosta pajjiżi u kulturi differenti, u allura jkollhom veduti differenti. Billi titratta l-oħrajn b’rispett tkun qed tikkollabora effettivament fil bili ta’ l-enċiklopedija. Għal aktar gwidi ara [[Wikipedija:Wikiquette|Wikipedija etiquette]], [[Wikipedija:Writers rules of engagement]], [[Wikipedija:Imġieba ċivili]], [[Wikipedija:Dispute resolution|Dispute resolution]]. ==Politika oħra u linji gwida == * [[:Category:Politika uffiċjali tal-Wikipedija]] - politika li hija aċċettata u li kulħadd huwa mistenni li jsegwi * [[:Category:Linji gwida tal-Wikipedija]] - regoli inqas riġidi li ġeneralment japplikaw għal maġġor parti tal-każijiet === Konvenzjonijiet === Billi nsegwu dawn il-konvenzjonijiet jew standards, inkunu nistgħu noħolqu enċiklopedija iktar użabbli u konsistenti fil-kontenut tagħha: * [[Wikipedija:Politika dwar kif timmodifika|Kif timmodifika l-artikli]] * [[Wikipedija:Konvenzjoni dwar kif issemmi artiklu|Kif issemmi l-artikli]] * [[Wikipedija:Disambiguation|X’tagħmel meta jkun hemm kunflitt bejn ismijiet ta’ paġni]] * [[Wikipedija:Politika dwar l-użu ta’ stampi|Politika dwar l-użu ta’ stampi]] * [[Wikipedija:Politika dwar it-tħassir ta’ paġni|Kif tinnomina paġni għat-tħassir u (ristrett) kif tħassar paġni partikolari]] ==Mistoqsijiet == === Kif tiġi deċiża l-politika? === Il-parti l-kbira tal-politika tal-Wikipedija ġiet formulata fil-bidu tal-proġett, ftit qabel l-aħħar ta’ l-2002. Tibdil u żidiet jsiru b’[[Wikipedija:Konsensus|konsensus]], avolja fil-prattika konensus fuq tibdil ta’ politika huwa diffiċli ħafna biex jinsab. F’ħafna każijiet, il-politika evolviet b’mod informali; il-politika bil-miktub normalment tkun ir-riżultat ta’ mġieba li tkun ilha ż-żmien issir. Politka proposta u mhux aċċettata jinsabu f’dawn il-kategoriji: * [[:Category:Proposti għall-Wikipedija]] * [[:Category:Proposti għall-Wikipedija li ma ġewx aċċettati]] Ara wkoll [[Wikipedija:Kif toħloq politika]]. ===Kif tiġi riinforzata l-politika? === '''''Int''''' editur tal-[[Wikipedija:Dwar|Wikipedija]]. Wikipedija m’għandix kap ta’ l-edituri li jaħdem biex jiċċekkja u japprova x-xogħol ta’ l-enċiklopedija. Minflok, huma l-parteċipanti attivi illi jikkoreġu, jimmodifikaw u jsolvu l-iżbalji li jaraw fl-artikli. B’hekk, il-[[Wikipedija:Wikipedjani|il-parteċipanti]] huma kemm il-kittieba ''kif ukoll'' l-edituri. Ħafna mill-politika allura tiġi infurzata minn dawk l-individwi li jimmodifikaw il-paġni, liema modifiki jiġu diskussi mal-users l-oħra. Ċertu miżuri huma wkoll infurzati bi blokki mill-amministraturi, partikolarment bħala risposta għal ċerti [[Wikipedija:atti ta’ vandaliżmu|atti ta’ vandaliżmu]]. F’każi estremi, il-[[Wikipedija:Kumitat t’ Arbitraġġ|Kumitat t’ Arbitraġġ]] jista’ jieħu passi biex isolvi ċerti problemi. === Features ristretti === Ċerti features li jistgħu jiġu użati ħażin, bħal ngħidu aħna, it-tħassir ta’ paġni jew l-ibblokkjar ta’ paġni, jistgħu jiġu wżati biss mill-[[Wikipedija:Amministraturi|Amministraturi]], li huma membri fdati u ta’ esperjenza fil-komunità. Politika relevanti għall-amministraturi tinkludi: * [[Wikipedija:Politika dwar il-protezzjoni|Politika dwar il-protezzjoni]] (Meta u kif tipproteġi paġna) * [[Wikipedija:Politika dwar l-ibblokkjar|Politika dwar l-ibblokkjar]] (L-ibblokkjar ta’ users biex tikkontrolla l-vandaliżmu jew biex timforza deċiżjoni tal-kumitat t’ arbitraġġ) == Tipi ta’ linji gwida == In addition to the generally accepted policies listed above, the following guidelines have been suggested by various participants: === Linji gwida ġenerali === * [[Wikipedija:Ikkontribwixxi dak li taf jew dak li int tixtieq titgħallem| Ikkontribwixxi dak li taf jew dak li int tixtieq titgħallem]] * [[Wikipedija:Be bold in updating pages|Be bold in updating pages]] * [[Wikipedija:Make omissions explicit|Make omissions explicit]] * [[Wikipedija:Build the web|Build the web]] * [[Wikipedija:Bots|Kif tuża l-Bots]] * [[Edit summary|Provide an edit summary]] Għal aktar għajnuna, ara [[Wikipedija:Kif tevita żbalji komuni|kif tevita żbalji komuni]]. === Linji gwida dwar l-imġieba === * [[Wikipedija:Iffirma l-kitbiet tiegħek fil-paġni ta’ diskussjoni| Iffirma l-kitbiet tiegħek fil-paġni ta’ diskussjoni]] * [[Wikipedija:Profanity|Avoid profanity]] * [[Wikipedija:M’hemmx attakki personali|M’hemmx attakki personali]] * [[Wikipedija:No legal threats|No legal threats]] * [[Wikipedija:Accountability|Be accountable]] * [[Wikipedija:Username|No offensive usernames]] * [[Wikipedija:Please do not bite the newcomers|Don't bite the newcomers]] * [[Wikipedija:Awtobijografija|Toħloqx artikli dwarek innifsek]] * [[Wikipedija:Three revert rule|Three revert rule]] (Revert wars considered harmful) * [[Wikipedija:Il-paġna tal-user|Uża l-paġna tal-user f’mod tajjeb]] === Linji gwida dwar il-kontenut === * [[Wikipedija:Gwida biex tikteb artikli aħjar|Gwida biex tikteb artikli aħjar]] * [[Wikipedija:Fisser il-ġergo|Fisser il-ġergo]] * Deal appropriately with [[Wikipedija:patent nonsense|patent nonsense]] * [[Wikipedija:State the obvious|State the obvious]] * [[Wikipedija:Cite sources|Cite sources]]: point the reader to authoritative references (and list them properly) * [[Wikipedija:Verifiability|Verifiability]]: ensure information cited is verifiable if needed (this does not mean it is "official", rather it refers to others' ability to confirm it exists and is as stated) * [[Wikipedija:Avoid statements that will date quickly|Avoid statements that will date quickly]] * [[Wikipedija:Ibqa' fuq it-tema|Ibqa' fuq it-tema]] * [[Wikipedija:Warn readers about spoilers|Warn readers about spoilers]] * [[Wikipedija:Make articles useful for readers|Make articles useful for readers]] (and consider the audience in writing) * [[Wikipedija:Iċċekkja l-fatti|Iċċekkja l-fatti]] * Linji gwida dwar kif għandek tuża l-[[Wikipedija:Paġni ta' diskussjoni|Paġni ta' diskussjoni]] * [[Wikipedija:Avoid peacock terms|Avoid peacock terms]] * [[Wikipedija:Avoid weasel terms|Avoid weasel terms]] (disputed) * [[Wikipedija:Avoid self-references|Avoid self-references]] * [[Wikipedija:Kliem li għandek tevita|Avoid POV phrases]] * [[Wikipedija:Algorithms on Wikipedija|Algorithms on Wikipedija]] * [[Wikipedija:Sommarji|Evita sommarji twal dwar kotba u films.]] === Linji gwida dwar l-istil === * [[Wikipedija:Mawal ta' l-istil|'''Manual ta' l-istil''']] * [[Wikipedija:Don't include copies of primary sources|Don't include copies of primary sources]] * [[Wikipedija:Follow highlighting conventions|Follow highlighting conventions]] * [[Wikipedija:Żid biss links li huma relevanti għall-kuntest|Ikkunsidra l-kuntest meta tkun sejjer iżżid xi link]] * [[Wikipedija:Use subheads sparingly|Use subheads sparingly]] * [[Wikipedija:Uża sentenzi u listi qosra|Uża sentenzi u listi qosra]] * [[Wikipedija:Don't use line breaks|Don't use line breaks]] * [[Wikipedija:Paragrafi b'sentenza waħda|Evita paragrafi b'sentenza waħda]] * [[Wikipedija:Subpages|Do not use subpages]] 2113 5944 2005-08-13T09:05:43Z Roderick Mallia 20 {| class="Talk-Notice" |- ||'''Din il-paġna turi [[Wikipedija:Politika u Gwidi|politika uffiċjali]] tal-Wikipedija.''' Din hija aċċettata minn bosta edituri u hija kkunsidrata bħala standard li kull user għandu jsegwi. Apparti modifiki minuri, jekk jogħġbok uża l-[[{{NAMESPACE}} talk:{{PAGENAME}}|paġna ta' diskussjoni]] biex tipproponi tibdil f'din il-politika. [[Category:Politika uffiċjali tal-Wikipedija|{{PAGENAME}}]] |} 2114 11866 2006-06-29T04:01:32Z YurikBot 94 robot Adding: [[fr:Bormla]] '''Bormla''', hi belt f'[[Malta]], l-ikbar waħda mill-grupp ta' tlett ibliet li jifformaw il-[[Kottonera]]. Bormla tissejjaħ ukoll ''Cospicua'', laqam li jwassal minn żmien il-[[Kavallieri ta' San Ġwann|Kavallieri]], probabilment minħabba s-swar majestużi tagħha. Bormla tinsab bejn il-[[Birgu]] u l-[[Isla]]. Dawn it-tlett ibliet jifformaw żona ta' bini fuq xaqliba mill-[[Port il-Kbir]], faċċata mill-Belt [[Valletta]]. Bormla kienet l-aħħar belt minn dawn it-tlieta li nbniet. Il-fortifikazzjonijiet tagħha, mibnijin mill-[[Kavallieri ta' San Ġwann]], huma tant kbar u felħana li kif tarahom tinduna bis-saħħa u x-xogħol li ntefaq fuqhom. Il-festa ta' Bormla hi fit-[[8 ta' Diċembru]], f'unur l-[[Immakulata Kunċizzjoni]]. L-oriġini tal-kelma ''Bormla'' probabilment jiġi mill-isem ''Bir-Mula'': il-''Bir tal-Mulej''. Fl-[[1722]] il-Gran Mastru Zondadari ddikjaraha belt, taħt l-isem ta' Ċittà Cospicua. Fl-[[1776]], l-[[Kavallieri ta' San Ġwann|Ordni]] beda jibni baċir f'Bormla. Minn hawn 'il quddiem, Bormla kellha tkun marbuta ma' l-industrija tat-Tarznari. Minħabba f'hekk, Bormla kienet milquta bl-ikrah fit-[[Tieni Gwerra Dinjija]]. === Links === * [http://www.geocities.com/cospicua2000 Cospicua web site] [[Category:Bliet ta' Malta]] [[de:Cospicua]] [[en:Cospicua]] [[es:Bormla]] [[fr:Bormla]] 2115 11927 2006-07-01T04:15:40Z YurikBot 94 robot Adding: [[fr:Fgura]] Il-'''Fgura''' hu villaġġ f'[[Malta]], viċin il-[[Port il-Kbir]], u hi waħda mill-iktar bliet li, dan l-aħħar, qed jikbru ħafna. Mhux ta' min jistagħġeb mela meta jingħad li l-Fgura saret iċ-ċentru kummerċjali tax-xlokk ta' Malta. L-arma tagħha hi linja ħamra orizzontali, bi tlett [[stilla|stilel]] b'ħames ponot, fuq dahar abjad. Il-Patruna tal-Fgura hi l-[[Madonna tal-Karmnu]], u l-[[festa]] tagħha hi fit-tieni Ħadd ta' Lulju. L-isem tal-lokal ġej mill-kelma ''figura'' b'referenza għax-xbieha tal-Madonna tal-Karmnu li kienet teżisti fil-lokal, u kienet tissejjaħ bħala ''l-figura tal-Madonna'', li aktar tard, b'mod popolari, saret ''fgura''. Fis-sena 1945 il-patrijiet karmelitani tal-[http://www.karmelitanimalta.org Provinċja Karmelitana Maltija] waqqfu kunvent fl-istess lokal. Il-Fgura saret Parroċċa fl-1965. Il-knisja parrokkjali preżenti nfetħet għall-pubbliku fl-1988, u kienet ikkonsagrata fl-1 ta' Frar 1990. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Fgura]] [[es:Fgura]] [[fr:Fgura]] 2116 9851 2006-03-19T07:54:49Z YurikBot 94 robot Adding: fr '''Floriana''', magħrufa aħjar fil-Malti bħala l-''Furjana'', hi belt f' [[Malta]], is-subborg tal-''Belt [[Valletta]]''. Hi msemmijja għall-inġinjier militari [[Italja|Taljan]] [[Pietro Paolo Floriani]], mill-belt ta' [[Maċerata]], l-inġinjier risponsabbli għall-bini tas-swar tal-Furjana. Il-bini tal-belt, kien ordnat mill-Gran Mastru Antoine Manoel De Vilhena, fil-fatt hi magħrufa bħala 'Borgo Vilhena' jew 'Ċittà Vilhena'. Il-Knisja tal-Furjana hi ddedikata lil [[San Publiju]], fit-tradizzjoni Maltija imsemmi bħala l-ewwel isqof Malti; dan hu l-istess Publiju msemmi fl-istorja tan-nawfraġju ta' [[San Pawl]]. Il-Banda tal-Furjana hi msemmija ''[[Socjeta' Filarmonika Vilhena]]'', ad unur tal-fundatur tal-belt, Vilhena. Għal dawn l-aħħar snin, Pjazza San Publiju fil-Furjana, magħrufa aħjar bħala l-''Fosos'', kien il-post fejn seħħu ħafna avvenimenti storiċi għal Malta, bħal funzjoni ċċelebrata mill-Papa Ġwanni Pawlu II, fejn ġew ibbeatifikati [[Dun Ġorġ Preca]], [[Injazju Falzon]] u [[Swor Maria Adeodata Pisani]]. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[de:Floriana]] [[en:Floriana]] [[es:Floriana]] [[fr:Floriana]] 2122 12116 2006-07-03T06:04:59Z YurikBot 94 robot Modifying: [[sl:Merkur]] {{Diżambigwazzjoni}} *'''[[Merkurju (pjaneta)|Merkurju]]''' - Pjaneta tas-[[sistema solari]]. *'''[[Merkurju (element)|Merkurju]]''' - Element kimiku. *'''[[Merkurju (mitologija)|Merkurju]]''' - Divinità tal-[[mitologija Rumana]]. [[bg:Меркурий]] [[cs:Merkur]] [[da:Merkur]] [[de:Merkur]] [[el:Ερμής]] [[en:Mercury]] [[es:Mercurio]] [[eu:Merkurio]] [[fr:Mercure]] [[gl:Mercurio]] [[he:מרקורי]] [[is:Merkúríus]] [[it:Mercurio]] [[ja:マーキュリー]] [[ko:머큐리]] [[ku:Tîr]] [[kw:Mergher]] [[la:Mercurius]] [[lb:Merkur]] [[lt:Merkurijus]] [[nds-nl:Merkurius]] [[nl:Mercurius]] [[pt:Mercúrio]] [[ru:Меркурий]] [[simple:Mercury]] [[sk:Merkúr (rozlišovacia stránka)]] [[sl:Merkur]] [[sr:Меркур]] [[sv:Mercury]] [[tl:Mercury]] [[vi:Thủy Tinh]] 2123 8904 2005-12-19T10:13:23Z 217.73.177.146 /* Struttura u Kompożizzjoni */ Id-densità ... tad-dinja -> ... tal-Art [[Image:Merkurju.jpg|thumb|Mużajk ta' Merkurju, ''fonti:http://pds.jpl.nasa.gov/planets/captions/mercury/mercury.htm'']] '''Merkurju''' huwa l-pjaneta l-aktar viċin tax-[[Xemx]], u t-tieni l-iżgħar pjaneta tas-[[Sistema Solari]]. Merkurju jorbita f’inqas minn 88 jum. Qatt il-bogħod wisq mix-Xemx, Merkurju xi drabi jista’ jidher jiddi fil-baxx tal-punent immedjatament wara nżul ix-Xemx jew baxx fil-lvant eżatt qabel ż-żerniq. Ir-[[Ruma Antika|Rumani]] semmew dan il-pjaneta wara d-[[Mitoloġija Rumana|divinità Rumana]] [[Merkurju (mitoloġija)|Merkurju]], possibilment minħabba l-moviment pjuttost veloċi tiegħu. Is-simbolu astronomiku ta' Merkurju huwa ċirku fuq linja qasira vertikali, b'salib taħt u nofs-ċirku fuq iċ-ċirku. Din hija verżjoni stilizzata ta' ras id-divinità bl-elmu tal-ġwienaħ. Qabel il-[[5 seklu QK]], dan il-pjaneta kellu żewġ ismijiet, għax kien għadu mhux magħruf illi dan il-pjaneta seta jidher fuq iż-żewġ naħat tax-xemx; b'hekk ħoloq ċertu konfużjoni. Filgħaxija kien magħruf bħala [[Ermes]], filwaqt li meta kien jidher filgħodu kien magħruf bħala [[Apollo]], li kien assoċjat ħafna ma' l-alla Grieg tax-xemx, [[Elios]]. [[Pitagora]] huwa kreditat talli għaraf li dawn iż-"żewġ pjaneti" kienu fil-verità, l-istess pjaneta. Il-kulturi [[Ċina|Ċiniżi]], [[Korea|Koreani]] u [[Ġappun|Ġappuniżi]] jirreferu għal dan il-pjaneta bħala l-Istilla ta' l-Ilma, ibbażat fuq il-[[Ħames Elementi]]. == Struttura u Kompożizzjoni == Id-[[densità]] ta' Merkurju tixbah ħafna lil dik tal-[[Art]], iżda huwa maħsub li proporzjonalment, fiha daqs darbtejn iżjed ħadid mill-[[Pjaneta|pjaneti]] oħrajn. Il-qalba tiegħu hi magħmula minn [[nikil]] u [[ħadid]], u jestendi għal ¾ tar-[[radju]] tal-pjaneta. L-[[Manjetiżmu|għalqa manjetika]] ta' Merkurju hija baxxa ħafna, u minħabba li Merkurju jdur fuqu nnifsu bil-mod, huwa improbbabli li l-[[Manjetiżmu|għalqa manjetika]] tiegħu hija kkawżata mill-moviment rotazzjonali tal-qalba likwida tiegħu. Iżda hu improbbabli wkoll li l-qalba għadha likwida, għaliex hu pjaneta ta' daqs zgħir u viċin wisq tax-[[Xemx]] biex jieħu dak it-tul ta' żmien biex jagħqad. Xi [[astronomi]] jemmnu li l-għalqa manjetika hija kkawżata minn xi ġibda ffriżata ġol-qalba. L-[[atmosfera]] tiegħu hija rqiqa ħafna wkoll, u tipproduċi pressa ta’ 2 x 10^-11 ta' dik tal-[[Art]]. L-iktar element komuni huwa l-[[ossiġnu]], segwit mis-[[sodju]] u l-[[idroġenu]]. Jinstabu ukoll atomi ta’ [[potassju]] u [[elju]]. L-idroġenu u l-[[elju]] huma maqbudin mir-[[riħ solari]]; l-[[ossiġnu]], sodju u potassju wisq probbabli kienu meħlusin minn ġebel ivvaporizzat waqt in-nifdiet mikrometejorojdjali. == Sħana kif ukoll Reżħa == Il-wiċċ ta' Merkurju jsofri mill-iktar tibdil fit-temperaturi estremi minn kull [[pjaneta]] ieħor. L-[[atmosfera]] rqiqa tiegħu ma sservix biex tipproteġġih mis-sħana estrema tax-[[Xemx]]. Minħabba d-distanza ravviċinata max-Xemx, it-temperatura ta' wiċċ Merkurju taf tilħaq sa 700K (427ºC/800ºF). Minħabba r-rotazzjoni ħafifa fuq l-[[assi]] tiegħu u l-perjodu rotazzjonali mgħaġġel, l-iljieli jafu jdumu għal xhur sħaħ. Għaldaqstant, it-temperaturi fl-iljieli ta' Merkurju jistgħu jkunu baxxi immens: 100K (-173ºC/-279ºF), wieħed mill-iksaħ mkejjen tas-[[Sistema Solari]]. Minħabba li Merkurju jdur kważi għal kollox perpendikularment fuq il-pjan tal-orbita tiegħu, hemm reġjuni fil-poli--fuq l-artijiet ta' xi krateri--li qatt ma jaraw Xemx. Ritratti tar-radar reċenti juri li jista' jkun li fuq wiċċ Merkurju jinstabu depożiti ta' silġ magħmul mill-[[ilma]]. ==== Għamlet Wiċċ Merkurju ==== S'issa, vettura spazjali waħda rnexxilha tersaq viċin l-ewwel pjaneta. Fl-[[1974]] u l-[[1975]], [[Mariner 10]] għamel tliet titjiriet f'serbut ta' 756 km (470 mil) imma, minħabba l-mod kif Merkurju jorbita max-[[Xemx]], kien possibli biss li jittieħdu ritratti ta' 45% biss ta' wiċċu. Wiċċ Merkurju huwa mħaffer u jista' jiġi maqsum f'għoljiet u xgħajriet. L-għoljiet huma iżjed mħaffra mix-xgħajriet. Il-krateri ta' Merkurju huma simili għall-krateri li jinstabu fuq il-qamar u kienu mħaffrin l-iżjed mill-impatti tal-metjoriti kmieni fil-ħajja tas-sistema solari. Il-ħofor iż-żgħar huma għamla ta' ''bowls''. Il-ġibda manjetika ta' Merkurju hija bejn wieħed u ieħor 2.5 darbiet iktar minn dik tal-qamar, materjal (ejecta) li jiġi provokat mill-impatti ma' jivvjaġġax daqshekk 'il bogħod bħal fuq wiċċ il-qamar. L-ikbar konsegwenza ta' impatti hija il-[[Caloris Basin]] b'dijametru ta 1,340 kilometru (833 mil), li sar xi 3,850,000,000 sena ilu meta oġġett ta' xi 150 km (90 mil) ħabat ma' Merkurju. L-impatt sismiku vvjaġġa dritt tul il-pjaneta kollha u frakkassa l-wiċċ fuq il-parti opposta. Il-Basin huwa mdawwar minn irdum konċentritiku (concentric ridges) 'il fuq minn 2 km (1.2 mil) għoljin. Ix-xgħajriet jestendu madwar u fil-Caloris Basin, dan seta' kien magħmul minn lava maħlula tippenetra l-wiċċ. Merkurju għandu xi għamliet waħdanin bħat-tawalin, sinwużi għamliet qishom&mdash;għoljiet magħrufa bħala ''lobate scraps.'' Dawn jestendu mill-għoli minn 100 metru għal 2 km (1.2 mil) u mit-tul minn 20 sa 500 km (12 sa 300 mil). Ġew iffurmati meta Merkurju kesaħ u għaqad bil-mod, b'hekk ġew maħluqa dawn ix-xorta ta' tikmix fil-magma ssolidifikata. {{SistemaSolari}} [[ar:عطارد]] [[bg:Меркурий (планета)]] [[ca:Mercuri (planeta)]] [[cs:Merkur (planeta)]] [[da:Merkur (planet)]] [[de:Merkur (Planet)]] [[et:Merkuur]] [[el:Ερμής (πλανήτης)]] [[en:Mercury (planet)]] [[es:Mercurio (planeta)]] [[eo:Merkuro]] [[fr:Mercure (planète)]] [[ga:Mearcair (pláinéad)]] [[gu:બુધ (ગ્રહ)]] [[ko:수성]] [[hr:Merkur (planet)]] [[io:Merkuro]] [[id:Merkurius]] [[is:Merkúríus (reikistjarna)]] [[it:Mercurio (astronomia)]] [[he:כוכב חמה]] [[ku:Tîr (gerstêrk)]] [[la:Mercurius (planeta)]] [[hu:Merkúr (bolygó)]] [[ms:Utarid]] [[nl:Mercurius (planeet)]] [[ja:水星]] [[no:Merkur]] [[nn:Planeten Merkur]] [[pl:Merkury (planeta)]] [[pt:Mercúrio (planeta)]] [[ro:Mercur (planetă)]] [[ru:Меркурий (планета)]] [[simple:Mercury (planet)]] [[sk:Merkúr (planéta)]] [[sl:Merkur]] [[sr:Меркур (планета)]] [[fi:Merkurius]] [[sv:Merkurius]] [[th:ดาวพุธ]] [[vi:Sao Thủy]] [[tr:Merkür (gezegen)]] [[uk:Меркурій (планета)]] [[zh:水星]] 2124 10916 2006-04-26T08:09:06Z Tony Sammut 129 korrezzjoni {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" |- style="height:2em; background-color:#CCF;" ! [[Sistema Solari|Is-Sistema Solari]] |- | [[Image:Pjaneti fis-Sistema Solari.jpg]] |- | style="font-size: 90%;" | [[Xemx]] · [[Merkurju (pjaneta)|Merkurju]] · [[Venere (pjaneta)|Venere]] · [[Art]] · [[Marte (pjaneta)|Marte]] · [[Ġove (pjaneta)|Ġove]] · [[Saturnu (pjaneta)|Saturnu]] · [[Uranju (pjaneta)|Uranju]] · [[Nettunu (pjaneta)|Nettunu]] · [[Pluto (pjaneta)|Pluto]] |- | style="background: #EEE; font-size: 90%;"| [[Satellita naturali#Il-qmura tas-Sistema Solari|Qmura]] - [[Asterojde|Asterojdi]]: [[Faxxa prinċipali]], [[Faxxa ta' Kuiper]], [[Nube ta' Oort]] - [[Kometa|Kometi]] - [[Lista ta' l-istillel l-iktar viċin|Stillel l-iktar viċin]] |} [[Category:Sistema solari]] 2125 6015 2005-08-14T06:10:08Z Roderick Mallia 20 Il-pjaneti fis-Sistema Solari Il-pjaneti fis-Sistema Solari 2127 10814 2006-04-17T00:54:13Z 212.56.130.105 [[Image:Venere.jpg|thumb|Venere huwa l-eqreb [[Il-Pjaneti|Pjaneta]] tad-[[Art|Dinja]] tagħna. ''Sors:http://lcweb2.loc.gov/cocoon/ihas/html/venus/venus-whatis.html'']] ''Dan l-artilku huwa dwar Venere, [[Il-Pjaneti|Pjaneta]]. Għal figura storika tal-alla mara Rumana mur [[Venere (mitoloġija)]]. Għal sinifikati oħrajn mur [[Venere (disambigwitajiet)]]. '' Din il-[[Il-Pjaneti|Pjaneta]] hi msemmija għall-[[Alla|alla]] mara Rumana ta' l-Imħabba. Minħabba li hu ftit biss iżgħar mill-[[Art|Art]] iżda jinstab iżjed viċin tax-[[Xemx|Xemx]], qabel kienu jaħsbu li Venere kienet xi [[Ġenna|ġenna]] [[tropiċi|tropikali]]; infatti hu [[infern|infern]] [[tropiċi|tropikali]] b'temperaturi esaġerati, [[atmosfera|atmosfera]] qattiela u [[xita|xita]] tal-[[aċtu|aċtu]]. Venere hija l-eqreb pjaneta tad-[[Art|Dinja]]. Bħal ma huwa Merkurju, Venere ma tkun qatt 'il bogħod ħafna mix-Xemx filgħodu kmieni u filgħaxijiet, jiddi brillantament fuq ix-Xefaq; Venere hi ħafna drabi msejħa 'il-Kewba ta' Filgħodu'. Apparti mix-[[Xemx|Xemx]], u l-[[Qamar|Qamar]], Venere hija l-iktar ħaġa brillanti li nistgħu naraw fis-sema. Sal-lum bosta titjiriet spazjali ntbgħatu lejn Venere, ħafna minnhom b'suċċess. Fost il-missjonijiet fl-ispazju għal din l-eqreb pjaneta tagħna hemm: Il-Mariner 2 (Stati Uniti ta' l-Amerika) (1962) Il-Mariner 5 (Stati Uniti ta' l-Amerika) (1967) Venera 5-6-8 (eks Unjoni Sovjetika) (1968-1970) L-iktar vettura spazjli reċenti hija l-Magellan tan-Nasa Amerikana, li rnexxilha timmappa 99% ta' wiċċ il-pjaneta. [[Image:400px-Sunset at Grain Elevator 012 Cropped more.jpg|thumb|Night Sky|400px|left| Venere bħala l-Istilla ta' Filgħaxija ħdejn Qamar krexxenti. ''Sors:wikipedija bl-ilsien Inġliż:http://en.wikipedia.org/wiki/Venus_(planet)'' ]] === Struttura u kompożizzjoni === L-istruttura interna ta' Venere hija wisq probabbli simili ħafna ta' dik tal-[[Art|Art]],b'qalba tan-[[nikel|nikel]] u ħadid imdawra b'[[mantle|''mantle'']] tas-[[silicate|''silicate'']]. Ma jidhirx li Venere għandha [[manjetiżmu|ġibda manjetika]] qawwija ħafna. Dan jista' jkun minħabba li ddur bil-mod ħafna fuq l-assi tagħha, fil-fatt, Venere tieħu biss 243 jum biex ddur 360º, jew inkella jista' jkun li minħabba li m'għandhiex qalba likwida esterna. Barra li hija bil-mod ħafna ir-rotazzjoni ta' Venere hija retrograda--fid-direzzjoni opposta tal-[[Il-Pjaneti|Pjaneta]] l-oħra (bl-eċċezzjoni ta' [[Uranju (pjaneta)|Uranju]]) u l-pożizzjoni opposta ta' kif idur max-Xemx. Kawża ta' dan jista' jkun li kienet impatt enormi li soffra l-[[Il-Pjaneti|Pjaneta]] matul l-istorja bikrija tiegħu, iżda l-ebda evidenza ta' dan m'għadha ġiet skoperta. ==== Atmosfera Qattiela==== L-atmosfera ta' Venere hija ħoxna immens, din testendi minn 250 km (155 mil) 'il fuq mis-superfiċi , u hija 96.5% dijossidu karboniku (Carbon Dioxide) b'ammonti ċkejkin ta' nitroġenu u traċċi żgħar ta gassijiet oħrajn. Id-dijossidu karboniku ġie prodott mill-attivita' vulkanika li kien hemm fuq wiċċ Venere fl-istadji bikrin ta' l-istorja tagħha. Id-dijossidu karboniku huwa gass li jżomm ir-radjazzjoni tar-raġġi tax-Xemx milli toħroġ mill-atmosfera, iktar komuni magħruf bħala l-Effet Serra! Wiċċ Venere huwa tant jaħraq illi kull tip ta' xita (ix-xita fuq Venere hija magħmula minn aċtu tas-Salfer (sulfer)) tiġi vvaporizzata qabel ma tilħaq l-art. Jinstabu madwar 30 km (19-il mil) ta' arja ċara 'l fuq mill-art, imbagħad ċpar li jwassal sal-bidu tal-istrat tas-sħab! Il-pressa tal-atmosfera ta' Venere hija 90 darba iktar minn dik ta' l-Art--jiġifieri jekk Astronawta jipprova jinżel fuqu jiġi mgħaffeġ minnufih! L-istrat tas-sħab fuq Venere jżommna milli naraw wiċċu iżda b'tekniki moderni li jużaw il-lejżer, illum nistgħu naraw 99% tal-kompożizzjoni tagħha. Għamliet Vulkaniċi jiddomidaw fuq wiċċ Venere. Relattivament xgħajriet Vulkaniċi ċatti jgħattu 85% tal-wiċċ. maqsumha minn kanali jserrpu tal-lava. L-itwal Kanal huwa l-Baltis Vallis, li jestendi sa 6,800 km (4,200 mil). L-iktar vulkani komuni fuq Venere huma dawk li għandhom Għamla kważi ċirkulari (għat-tond). Vulkani li jitkejlu minn 20 u 100 km (12 u 600 mil)fid-dijametru ta' spiss ikollhom depożiti distintivi ta' radjazzjoni mormija minn riħ ċentrali tal-lava. L-Għoljiet ewlenija ta' Venere (biex insejħulhom hekk) huma l-Isthar Terra u Aphrodite Terra. Ta' l-ewwel tinstab fl-emisfera tan-nofsinhar tal-pjaneta waqt lil Aphrodite Terra nsibuha fil-parti t'isfel tal-Pjaneta. Fuq Venere ma narawx krateri daqs kemm naraw fuq il-qamar jew fuq il-Pjaneta Merkurju. Dan għaliex il-kwantità kbira ta' attività Vulkanika li għandha Venere. {| style="clear:both; width:55em;margin: 1.5em auto; border:1px solid #CCC; background-color:#FCFCFC; font-size:smaller; text-align:center" |- style="height:2em; background-color:#CCF;" ! [[Sistema Solari|Is-Sistema Solari]] |- | [[Image:Pjaneti fis-Sistema Solari.jpg]] |- | style="font-size: 90%;" | [[Xemx]] · [[Merkurju (pjaneta)|Merkurju]] · [[Venere (pjaneta)|Venere]] · [[Art]] · [[Marte (pjaneta)|Marte]] · [[Ġove (pjaneta)|Ġove]] · [[Saturnu (pjaneta)|Saturno]] · [[Uranju (pjaneta)|Uranju]] · [[Nettunu (pjaneta)|Nettunu]] · [[Pluto (pjaneta)|Pluto]] |- | style="background: #EEE; font-size: 90%;"| [[Satellita naturali#Il-qmura tas-Sistema Solari|Qmura]] - [[Asterojde|Asterojdi]]: [[Faxxa prinċipali]], [[Faxxa ta' Kuiper]], [[Nube ta' Oort]] - [[Kometa|Kometi]] - [[Lista ta' l-istillel l-iktar viċin|Stillel l-iktar viċin]] |} [[Category:Sistema solari]] [[en:Venus]] 2128 6036 2005-08-14T13:24:52Z AldoFenech 53 2129 7132 2005-09-10T20:07:46Z Roderick Mallia 20 {{diżambigwazzjoni}} *'''Venere''' - Definizjoni ta' mara sabiħa ħafna. *'''[[Venere (pjaneta)|Venere]]''' - [[Pjaneta]] tas-[[sistema solari]]. *'''[[Venere (mitoloġija)|Venere]]''' - Divinità tal-[[mitoloġija Rumana]]. 2130 6045 2005-08-14T15:10:15Z Roderick Mallia 20 Peress li [[Wikipedija:Merħba|għadek ġdid]] fil-Wikipedija, huwa faċli ħafna li tieħu żball. Imma tinkwieta xejn għax ħadd m'hu perfett! Iżda hemm xi żbalji li huwa faċli ħafna li tevita u allura ta' min joqħgod tikka attent. Qed nirreferu għal żbalji bħal ngħidu aħna: * '''Tagħmel entrati bħal ta' dizzjunarju.''' Il-pożizzjoni tagħna hija li l-''[[Wikipedija:Wikipedija mhux dizzjunarju|Wikipedija mhux dizzjunarju]]''. Kull artiklu għandu jgħallem xi ħaġa u mhux iservi ta’ definizzjoni sempliċi. Jekk interessat li taħdem fuq dizzjunarju, tajjeb li tkun taf li jeżisti proġett oħt, il-[http://wiktionary.org/ Wikizzjunarju] li ġie maħluq apposta għad-definizzjonijiet. * '''Toħloq artikli bla bżonn.''' Qabel toħloq artiklu ġdid, fittex daqsxejn biex tara jekk hemm artiklu diġà, jew possibilment artiklu relatat. Ikkunsidra li tkompi tibni fuq artikli eżistenti qabel tibda wieħed ġdid. Meta tkun qed tfittex, ftakar li l-ismijiet ta l-artikli huma normalment fis-singular, għalhekk taf issib "Siġra" u mhux "Siġar". Fittex ukoll fil-[http://www.google.com Google] billi tuża "site:mt.Wikipedia.org <topic>"; ċerti artikli li ma jidhrux fit-tiftixa fil-Wikipedija jafu jidru bil-Google, speċjalment jekk it-termini li użajt m'humiex preżenti fit-titlu ta' l-artiklu. * '''Tħassir ta’ kontenut siewi.''' Kontenut t'artiklu jista' jkun miktub f'mod ħażin iżda xorta waħda jaf ikun ta’ użu. Ara x’ikun qed jingħad u minflok tħassar, immodifika u iċċara l-kontenut. Jekk il-materjal jidher li mhux f’postu, ikkunsidra li tmexxi l-materjal f’paġna oħra jew inkella toħloq paġna ġdida għalih. Jekk xorta taħseb li hemm bżonn li tħassar il-kontenut, l-aħjar ħaġa tkun li ċċaqlaq il-kontenut fil-paġna ta’ diskussjoni sabiex b’hekk din tkun tista’ tiġi diskussa. L-awtur tat-test probabilment kien kitibha b’rieda tajba u allura jkun xieraq li terfa’ l-kontentut għad-diskussjoni. * '''Tħassir ta' kontenut mhux imparzjali.''' Kontenut li jxaqqleb lejn opinjoni jista' ukoll ikun ta' użu (ara 'l fuq). [[Wikipedija:Tutorial dwar l-ON|Neħħi l-opinjoni]] u żomm il-kontenut. * '''Tħassar mingħajr ma tavża l-iskop tiegħek.''' Ħalli kumment fil-kaxxa [[edit summary]]. Inkella, users oħra li jkunu qed jaħdmu fuq l-istess artiklu jafu jaħsbu li qed tipprova tivvandaliżża. Kumment żgħir huwa biżejjed biex jiċċara s-sitwazzjoni. *'''Tħassar mingħajr ma tiġġustifika.''' Tħassir ta' kontenut jirrikjedi ġustifikazzjoni fl-[[edit summary]] jew fil-[[Wikipedija:paġna ta' diskussjoni|paġna ta' diskussjoni]]. Jekk ir-raġuni tkun fil-paġna ta' diskussjoni, tista' tikteb "Ara diskussjoni:" fil-kaxxa edit summary. * '''L-użu tal-paġni tal-Wikipedija bħala chat''' Ara [[Wikipedija:Wikiquette#Kif tevita l-abbuż tal-Paġni ta’ diskussjoni |Kif tevita l-abbuż tal-Paġni ta' diskussjoni]]. * '''Rispett żejjed lejn "l-awtur".''' **''Tikkritika minflok timmodifika.'' Artikli m’għandhomx [[Wikipedija:Ownership of articles|awtur wieħed]] with one overarching plan. Billi toffri suġġeriment jew kritika fil-[[Wikipedija:Paġna ta’ diskussjoni|Paġna ta’ diskussjoni]] taf tkun ta’ għajnuna, iżda ħafna drabi huwa eħfef li tagħti lill-artiklu dak li għandu bżonn (b’mod responsabbli). ** ''Tibża' [[Wikipedija:Kun kuraġġjuż meta taġġorna l-paġni|tkun kuraġġjuż]].'' Iva, taf tieħu żball iżda dejjemissib xi ħadd ieħor li jirranġah warajk. Żomm ir-rieda t-tajba u immodifika. Tibżax! * '''Tlesti għall-ġlied.''' Il-Wikipedija hija komunità ta' nies altruwisti li jħobbu jfittxu konsensus bejniethom. Fi kliem ieħor, [[flame war|flaming]] mhux permess. Għal iktar dwar l-imġieba fil-Wikipedija ara [[Wikipedija:Wikiquette|Wikiquette]]. * '''Użu żejjed ta' ittri kapitali.''' Per eżempju, it-tieni kelma f' "Intelliġenza artifiċjali" ma tibdiex b'ittra kapitali. Din hija [[Wikipedija:Konvenzjonijiet rigward l-ismijiet|konvenzjoni]]. * '''Użu żejjed ta' links.''' Il-[[Wikipedija]] [[tuża] [[ħafna]] [[links]], [[iżda]] [[ma]] [[hemmx]] [[għalfejn]] [[teżaġera]]|.]] * '''Taqta' qalbek għax issib xi artikli ħżiena.''' Ftakar li l-Wikipedija huwa xogħol għaddej; jekk jogħġbok ittolera din l-imperfezzjoni temporanja u għina nitjiebu. Kulħadd jħoss li għandu xi ħaġa x'jikkontribwixxi. Jekk xorta waħda għadek xettiku, ara[[Wikipedija:Risposti għal oġġezzjonijiet komuni|rispost għal oġġezzjonijiet komuni]]. * '''Tħassar il-Paġna ta' diskussjoni tiegħek.''' Paġni ta' diskussjoni huma parti mill-istorja tal-Wikipedija, u l-paġna tiegħek huwa l-aħjar mod kif users oħra jkunu jistgħu jikkomunikaw miegħek. Ma fiha xejn ħażin billi kull tant żmien tnaddaf jew tarkivja l-kontenut, iżda t-tneħħija tal-kontenut minn fuq il-paġna tiegħek jaf jagħti x'jifhem li qed taħbi l-kritika minn għajn in-nies.. == Ara wkoll == * [[Wikipedija:Gwida ta' kif tikteb artikli aħjar]] [[ca:Viquipèdia:Errors freqüents]] [[da:Wikipedija:Mest almindelige begynderfejl på Wikipedija]] [[de:Wikipedija:Die häufigsten Wikipedija faux pas]] [[fr:Wikipédia:Les faux-pas les plus courants]] [[hu:Wikipédia:Legelterjedtebb baklövések]] [[ia:Wikipedija:Errores commun a evitar]] [[id:Wikipedija:Kesalahan umum Wikipedija]] [[ja:Wikipedija:&#12454;&#12451;&#12461;&#12506;&#12487;&#12451;&#12450;&#12391;&#36215;&#12371;&#12375;&#12364;&#12385;&#12394;&#38291;&#36949;&#12356;]] [[pl:Wikipedija:Najcz&#281;stsze nieporozumienia]] [[pt:Wikipedija:Erros freqüentes]] [[sk:Wikipédia:Be&#382;né chyby]] [[sl:Wikipedija:Najpogostej&#353;e stranpoti Wikipedije]] [[zh:Wikipedija:&#36991;&#20813;&#24120;&#35265;&#38169;&#35823;]] [[Category:Stil u Kif tħaddem il-Wikipedija|Kif tevita żbalji komuni]] 2131 6049 2005-08-14T17:07:01Z Roderick Mallia 20 Il-pjazza tal-Wikipedija (Ritratt tal-Barrakka ta' Fuq, Valletta (c) http://www.maltavista.com) 2132 10564 2006-04-06T17:43:58Z Roderick Mallia 20 {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" | height="10" style="background-color: #C2D3FC; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: bold; border: 1px solid #AAAAAA; padding-bottom: 0; padding-top: 0;" | [[Image:Logo komunita.gif]] [[Wikipedija:Portal tal-Komunità|Komunità]] |- | style="border-left: 1px solid #AAAAAA; border-right: 1px solid #AAAAAA;" | {| style="clear:both;text-align:left"; | style="font-size: 85%;" | *<b style="color:green">Għadek kif wasalt?</b> [[Għajnuna:Merħba|Aqra hawn]] *[[Għajnuna:Kif tirreġistra|Kif issir user tal-Wikipedija]] *[[Għajnuna:Wikiquette|Kif għandek iġġib ruħek]] *[[Wikipedija:L-aħħar aħbarjiet|L-aħħar aħbarjiet]]: [[Mt.wiki]] qabżet l-''400 artiklu''. Proset lill-kontributuri kollha. *[[Wikipedija:Sondaġġi|Sondaġġi li qed isiru bħalissa]] *Agħti l-kontribuzzjoni tiegħek fid-[[:Category:Diskussjonijiet miftuħa|diskussjonijiet]] biex intejjbu l-Wikipedija *Tista' tħalli kritika u suġġerimenti f'[[Wikipedija:Pariri dwar Wikipedija|Pariri dwar il-Wikipedija]] *Iltaqa' mal-[[Wikipedija:Wikipedjani|Wikipedjani]] f'waħda mil-[[Wikipedija:Laqgħat|laqgħat]] jew inkella fil-[[Wikipedija:Pjazza|Pjazza]] *Inserixxi [[Wikipedija:Wikipedija fis-sit tiegħek|Wikipedija fis-sit personali tiegħek]]! |} |- | style="background-color: #FFC253; font-size: x-small; border: 1px solid #AAAAAA;" | [[Image:Pix.gif|10px]] |}<noinclude>[[Category:Template paġna prinċipali]]</noinclude> 2135 10118 2006-03-22T21:37:33Z Roderick Mallia 20 {{għajnuna}} '''Merħba''' fil-Wikipedija, il-verżjoni bil-[[Lingwa Maltija]] tal-Wikipedia! Din hija enċiklopedija fejn il-qarrejja stess jistgħu jkunu awturi. Kulħadd jista' jimmodifika immedjatament kwalunkwe artiklu li jixtieq billi juża l-funzjoni '''Immodifika'''. [[Għajnuna:Kif timmodifika artiklu|Hawn]] għandek issib informazzjoni kif tikteb u timmodifika l-artikli tal-Wikipedija. Ovvjament, wieħed għandu jirrispetta r-regoli fundamentali tal-proġett: ara [[X'tista' tpoġġi fuq il-Wikipedija]] u [[X'ma tistax tpoġġi fuq il-Wikipedija]]. Huwa propju għax hija miftuħa għal kulħadd, anke utenti anonimi, li '''l-Wikipedija ma tista' tagħti l-ebda garanzija ta' validità u akkuratezza tal-kontenut.''' Avolja l-komunità ta' utenti tagħmel sforzi biex tkun akkurata kemm jista' jkun, fi kwalunkwe mument, kwalunkwe paġna tista' tisfa vittma ta' vandaliżmu jew inkella modifiki b'informazzjoni errata, illegali jew inkella vjetata mil-liġi u mill-konswetudni ta' l-erja jew komunità li int tifforma parti minnha. Jekk jogħġbok, aqra attentament id-[[General_disclaimer|disclaimer]] u żomm f'moħħok li l-informazzjoni misjuba hawn għandha biss użu illustrattiv. Għall-pariri mediċi, legali u professjonali, irreferi għal espert f'dak il-qasam partikolari. [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1578;&#1585;&#1581;&#1610;&#1576; &#1576;&#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1580;&#1583;&#1583;]] [[ca:Benvinguts A La Viquip&#1080;dia]] [[cs:Wikipedie:Vítejte ve Wikipedii]] [[da:Wikipedia:Velkommen nybegynder]] [[de:Wikipedia:Willkommen]] [[en:Wikipedia:Welcome, newcomers]] [[eo:Vikipedio:Bonvenon al la Vikipedio]] [[es:Wikipedia:Bienvenidos]] [[fa:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#8204;&#1662;&#1583;&#1740;&#1575;:&#1578;&#1575;&#1586;&#1607;&#8204;&#1608;&#1575;&#1585;&#1583;&#1575;&#1606;&#1548; &#1582;&#1608;&#1588; &#1570;&#1605;&#1583;&#1740;&#1583;]] [[fr:Wikipédia:Bienvenue]] [[ga:Vicipéid:Fáilte, a núíosaigh]] [[hi:&#2357;&#2367;&#2325;&#2367;&#2346;&#2368;&#2337;&#2367;&#2351;&#2366;:&#2360;&#2381;&#2357;&#2366;&#2327;&#2340;, &#2344;&#2351;&#2375; &#2310;&#2344;&#2375;&#2357;&#2366;&#2354;&#2379;&#2306;]] [[hu:Wikipédia:Üdvözlünk_látogató]] [[ia:Wikipedia/Benvenite]] [[ja:Wikipedia:&#26032;&#35215;&#21442;&#21152;&#32773;&#12398;&#26041;&#12289;&#12424;&#12358;&#12371;&#12381;]] [[ms:Wikipedia:Selamat_Datang]] [[nds:Infos F&#1094;r Niege]] [[nl:Wikipedia:Welkom voor nieuwelingen]] [[pl:Wikipedia:Powitanie nowicjuszy]] [[pt:Boas vindas]] [[ro:Wikipedia:Bun venit]] [[sk:Wikip%C3%A9dia:Vitajte_vo_Wikip%C3%A9di%C3%AD]] [[sr:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1112;&#1072;:&#1044;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1096;&#1083;&#1080;]] [[sv:Wikipedia:Välkommen]] [[tt:Säläm, yaña kilgännär]] [[ur:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF]] [[zh-cn:Wikipedia:&#27426;&#36814;&#65292;&#26032;&#26469;&#32773;]] [[zh-tw:Wikipedia:&#27489;&#36814;&#65292;&#26032;&#20358;&#32773;]] [[Category:Għajnuna|Merħba]] 2136 6057 2005-08-14T22:06:49Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Għajnuna:Merħba]] 2137 6075 2005-08-14T23:51:39Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Għajnuna:Kontenut]] 2139 6081 2005-08-15T00:42:55Z Roderick Mallia 20 minn http://en.wikipedia.org minn http://en.wikipedia.org 2140 9598 2006-01-28T02:48:05Z 70.105.20.168 #redirect [[Wikipedija talk:Proġett Letteratura]] 2141 6100 2005-08-15T10:15:15Z Roderick Mallia 20 Jekk int [[webmaster]] u tixtieq tagħmel link mal-Wikipedija, tista' tuża il-grafika u l-banner li hawn f'din il-paġna, jew inkella toħloqhom millġdid inti stess u tippubblikahom hawnhekk. Tinsiex li l-link għandu jindirizza lejn: '''http://mt.wikipedia.org''' [[Image:Logo (sfond abjad).jpg|center]] <br /> [[Image:Wikipedija ban01.png|center]] 2142 6097 2005-08-15T09:32:11Z Roderick Mallia 20 Logo tal-Wikipedija fuq sfond abjad Logo tal-Wikipedija fuq sfond abjad 2144 6099 2005-08-15T10:15:08Z Roderick Mallia 20 01 Banner tal-Wikipedija 01 Banner tal-Wikipedija 2145 6102 2005-08-15T10:38:12Z Roderick Mallia 20 Il-''Wikipedjani'' huma dawk in-nies li jikollaboraw fil-proġett tal-[[Wikipedija]] billi jiktbu u jimmodifikaw l-artikli tal-[[Wikipedija]]. Il-lista sħiħa tal-users reġistrati fuq [[mt.wiki]] tinsab [[Special:Listusers|hawn]]. Propjament, ikun iktar korrett kieku nużaw il-kelma "wikipedisti" (minn "enċiklopedisti": "dawk li jiktbu enċiklopedija"), iżda "wikipedjani" turi iktar l-appartenenza għall-komunità tal-Wikipedija. 2146 6138 2005-08-16T03:01:54Z Roderick Mallia 20 irranġat wikilink '''mt.wiki''', hija s-sigla mqassra tal-'''Verżjoni Maltija tal-[[Wikipedija]]'''. L-attività kollha li tikkonċerna l-iżvilupp ta' dan il-proġett biex tinħoloq enċiklopedija ħielsa, huwa arkivjat fil-[[Portal tal-komunità]]. Intant: *Jekk tixtieq tkun taf minn qed jikkolabora, ara l-lista tal-[[Wikipedjani]] u tal-[[Special:Listusers|users reġistrati]]. *Jekk għandek bżonn [[Għajnuna:Għajnuna|Għajnuna]] dwar il-kontenut, dwar ir-regoli jew inkella dwar il-modifika ta' paġni, ara il-[[Wikipedija:Paġni ta' servizz|paġni ta' servizz]] u l-[[Għajnuna:FAQ|FAQ]]. *Biex tipparteċipa fil-"kostruzzjoni" tal-[[paġna prinċipali]] uża it-[[Wikipedija:Templates tal-paġna prinċipali|templates tal-paġna prinċipali]] li ġew maħluqa apposta għal dan il-għan. *Biex tipparteċipa fil-komunità tal-Wikipedjani, aqbeż qabża sal-[[Wikipedija:Pjazza|Pjazza]]. *Biex tara x'sar diġà, ara l-paġna [[Special:Allpages]] fejn għandek issib lista ta' l-artikli kollha miktuba s'issa. *Jekk għandek bżonn daqqa t'id, ara l-[[Għajnuna:Għajnuna]]. [[category:Għajnuna|mt.wiki]] 2147 6106 2005-08-15T12:55:11Z AldoFenech 53 Venere huwa l-eqreb pjaneta tad-dinja, it-temperaturi fuqu huma għoljin ħafna. Venere huwa l-eqreb pjaneta tad-dinja, it-temperaturi fuqu huma għoljin ħafna. 2149 9289 2006-01-08T13:14:36Z Joelemaltais 35 {{għajnuna}} {{tutorial}} ---- <br /> Merħba fit-''tutorial tal-Wikipedija''. Wikipedija hija enċiklopedija żviluppata b'mod kollaborattiv fuq Internet, li anki '''''int''''' tista' tikkontribwixxi fiha. L-iskop ta' dawn il-paġni huwa li jagħti ftit tagħrif bażiku biex jgħink ħalli tgħinna nibnu dan il-proġett. Kull paġna ser tispjega funzjonalità tas-software [[Wiki]], jew inkella xi linji gwida għall-istil u l-kontentut, jew xi konvenzjonijiet u approfondimenti (jekk għandek xi dubju rigward xi terminoloġija, tista' tfittex spjega fil-[[Għajnuna:Glossarju|glossarju]]). Ftakar li dan huwa ''tutorial'' u allura mhux manwal dettaljat: jekk għandek bżonn ta' iktar informazzjoni, tista' issegwi l-link [[Għajnuna:Link|wikilink]] li jwasslu għall-paġni speċifiċi tal-Wikipedija. Dawn il-paġni jkun fihom informazzjoni iktar estiża u preċiża minn dik li qed nippreżentaw hawn: mhux neċessarju taqrahom issa, avolja taf issibhom utli. Għalissa tista' tkompli bit-tutorial sabiex tieħu idea ġenerali. Ser ikun hemm link għall-paġni li fihom tkun tista' tpoġġi fil-prattika dak li qed titgħallem: sfrutta din l-opportunità li tipprova dak li qed tara: ħadd m'huwa ser joġġezzjona għall-esperimenti tiegħek, għalhekk tista' tesperimenta bil-libertà kollha. Jekk lest, nistgħu [[Għajnuna:Tutorial/Kif timmodifika|nibdew]]! <br /> ---- {{tutorial}} [[Category:Għajnuna]] [[en:Wikipedia:Tutorial]] [[de:Wikipedia:Tutorial]] [[it:Wikipedia:Tutorial]] [[zh:Wikipedia:&#20351;&#29992;&#25351;&#21335;]] [[sv:Wikipedia:Nybörjarkurs]] 2150 6118 2005-08-15T16:10:49Z Roderick Mallia 20 <small>[[Għajnuna:Tutorial|Bidu]], [[Għajnuna:Tutorial/Kif timmodifika|1: Kif timmodifika paġna]], [[Għajnuna:Tutorial/Kif tifformattja|2: Kif tifformattja]], [[Għajnuna:Tutorial/Link|3: Kif tuża l-link]], [[Għajnuna:Tutorial/Diskussjoni|4: Diskussjonijiet]], [[Għajnuna:Tutorial/Linji gwida|5: Linji gwida]], [[Għajnuna:Tutorial/Kif tirreġistra|6: Kif tirreġistra]], [[Għajnuna:Tutorial/Namespace |7: Namespace]], [[Għajnuna:Tutorial/Approfondiment|8: Approfondimenti]]</small> 2151 11215 2006-05-20T20:23:30Z Bggoldie 149 +als: +ast: +bg: +de: +el: +hr: +ms: =sr: +sv: {{għajnuna}} {{tutorial}} ---- <br /> ==Kif timmodifika l-paġni== Ħa nibdew bil-karatteristika prinċipali tal-wiki: '''il-modifika''' tal-paġni. B'eċċezzjoni ta' ċerti paġni li huma protetti (jiġifieri, il-modifika tista' tiġi effettwata minn amministraturi biss), fuq in-naħa ta' fuq ta' kull paġna fil-Wikipedija tista' ssib buttuna żgħira bil-kitba <font color="green">immodifika</font>. Dan il-link jagħtik iċ-ċans timmodifika dik il-paġna li qed tara. Siti ta' l-internet fejn kulħadd jista' jimmodifika kwalunkwe ħaġa huma magħrufa bħala [[wiki]]. Ipprova! Iftaħ tieqa ġdida fuq din il-paġna [[Wikipedija:Sandbox|sandbox]], u kklikkja fuq <font color="green">immodifika</font>. Għandek tara it-test tal-paġna: ikteb xi ħaġa u salvah; għandek tara r-riżultat immedjatament. Jekk trid spjegazzjoni ulterjuri fuq kif timmodifika il-paġni, tista' taqra [[Għajuna:Kif timmodifika artiklu]]. Kull darba li tkun trid tipprova xi ħaġa, tista' tagħmel dan fis-[[Wikipedija:Sandbox|Sandbox]], li hija paġna ddedikata għal dan l-iskop. Evita li tipprova fuq artikli diġà eżistenti. ==Ara l-anteprima== Funzjoni oħra importanti li tista' tuża minn issa hija <font color="green">Uri anteprima</font>, li tagħtik iċ-ċans tara r-riżultat tal-modifiki tiegħek mingħajr ma ssalva l-paġna definittivament. Ipprova mmodifika xi ħaġa fis-[[Wikipedija:Sandbox|sandbox]], u mbagħad ikklikkja fuq il-buttuna <font color="green">Uri anteprima</font>. Peress li kulħadd huwa suġġett għal żbalji, din il-funzjonalità tagħtina ċ-ċans nikkoreġu l-iżbalji tagħna immedjatament: meta tuża din il-funzjoni tkun qed tiffranka ħafna xogħol żejjed kemm għalik kif ukoll għall-wikipedjani l-oħra. L-anteprima tgħinek ukoll sabiex tbiddel il-format tal-paġna qabel issalvaha, sakemm tkun sodisfatt. Tajjeb li min issa, tieħu d-drawwa li tara l-anteprima qabel tagħmel xi modifika. Dan ħalli kemm jista' jkun, issalva l-artiklu darba biss ħalli il-[[Għajnuna:Kronologija|kronoloġija]] tkun iktar ċara u konsultabbli. Meta ma ssalvax b'mod frekwenti, tkun qed tnaqqas ukoll iċ-ċans li jinħolqu xi [[Għajnuna:kunflitti ta' edizzjoni|kunflitti ta' edizzjoni]], li jseħħu meta żewġ users jimmodifikaw l-istess paġna kontemporanjament. Meta tkun qiegħed timmodifika test kbir ħafna, tkun idea tajba li tqassmu f'paragrafi u ssalva wara kull paragrafu, ħalli l-oħrajn ikunu jistgħu jsegwu iktar faċilment il-modifiki tiegħek. ==Modifiki minuri== Jekk għamilt login bħala user reġistrat, tkun tista' timmarka l-modifiki tiegħek bħala [[Għajnuna:Modifika minuri|minuri]] billi tagħżel il-kaxxa fil-paġna tal-modifika, qabel issalva. Din tintuża biex turi lill-users l-oħra li l-modifika li saret mhix sostanzjali. Ma hemm l'ebda regola preċiża li tgħinek tiddeċiedi jekk modifika hix minuri jew le, imma tranġar ta' żbalji ortografiċi jew tibdil fil-format (bħal żieda ta' wikilink jew spazju) jistgħu jitqiesu bħala minuri. Meta tkun f'dubju timmarkax il-modifika bħala minuri. Għal spjega iktar dettaljata tista' tara [[Għajnuna:Modifika minuri]]. ==Sommarju tal-modifika== Qabel tagħfas <font color="green">Salva l-paġna</font>, tkun idea tajba li tħalli kumment fil-qosor dwar il-modfiki li saru fl-ispazju <font color="green">Sommarju</font>. Per eżempju, jekk il-modifika tiegħek kienet żieda ta' wikilink, tista' tikteb "wikilink". Il-kontenut tas-sommarju jgħin ħafna lill-wikipedjani l-oħra li jkunu qed jimmodifikaw jew jirrevedu l-artikli. Issa nistgħu nkomplu billi naraw [[Għajnuna:Tutorial/Kif tifformattja|kif tifformattja]]. <br /> ---- {{tutorial}} [[Category:Għajnuna]] [[als:Wikipedia:Tutorial/1]] [[ast:Ayuda:Tutorial (Edición)]] [[bg:Уикипедия:Наръчник/Редактиране]] [[de:Wikipedia:Tutorial/1]] [[el:Βικιπαίδεια:Οδηγός για νέους χρήστες/Επεξεργασία]] [[en:Wikipedia:Tutorial (Editing)]] [[es:Ayuda:Tutorial (Edición)]] [[fa:ویکی‌پدیا:خودآموز (ویرایش)]] [[hr:Wikipedija:Tečaj (Uređivanje članaka)]] [[it:Aiuto:Guida essenziale/Modificare]] [[lv:Wikipedia:Pamācība (Rediģēšana)]] [[ms:Wikipedia:Tutorial (Menyunting)]] [[pt:Wikipedia:Tutorial/Edição]] [[sk:Wikipédia:Príručka/Upravovanie]] [[sr:Википедија:Упутства/Уређивање чланака]] [[sv:Wikipedia:ABC i Wikipedia-redigering]] [[vi:Wikipedia:Sách hướng dẫn/Viết bài]] [[zh:Wikipedia:使用指南 (编辑)]] 2152 6689 2005-09-03T10:51:35Z Roderick Mallia 20 __NOTOC__ <div style="display: block; border: 1px solid #aaaaaa; vertical-align: top; width:99%; background-color: #f9f9ff; margin-bottom: 10px; margin-top: 5px; padding-left:5px; padding-right:4px;"> <h2 style="padding:7px; background: #C2D3FC; letter-spacing: 2px; word-spacing:3px; font-weight:bold; font-size: 16pt; margin-bottom: 0; padding-bottom: 5px; text-align: left; color: darkblue; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Logo komunita.gif]] Portal tal-Komunità</h2> <div style="padding: 5px; text-align:justify; margin-right: 10px; margin-bottom:4px; padding-left:5px; padding-right:5px; font-size:9pt;"> <big><center>[[Għajnuna:Merħba|Merħba]] fil-paġna tal-'''komunità''' ta' [[Għajnuna:mt.wiki|mt.wiki]].</big></center> <br /> Jekk tixtieq tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta' din l-[[enċiklopedija]], jekk jogħġbok, l-ewwel aqra x'inhuma l-'''politika''' u l-'''linji gwida''' ġenerali tal-[[Wikipedija]]. Aqra [[Għajnuna:Kif timmodifika artiklu|kif timmodifika artiklu]] u [[Għajnuna:Kif tibda artiklu|kif tibda artiklu]] ġdid. U jekk tixtieq tiffamiljarizza ruħek l-ewwel qabel ma tibda, dejjem tista' tuża s-[[Wikipedija:Sandbox|sandbox]]. Din hija paġna apposta fejn wieħed ikun jista' jipprova u jimmodifka kemm irid mingħajr il-biża' li jirrovina xi artiklu. Il-[[Għajnuna:Għajnuna|paġna t'Għajnuna]] huwa post tajjeb fejn tibda'. Hemmhekk għandek issib l-informazzjoni neċessarja biex tgħinek tibda' tikkontribwixxi int ukoll. F'din il-paġna tista' issib ukoll risposti għall-iktar [[Għajnuna:FAQ|mistoqsijiet rikorrenti]]. Iffamiljarizza ruħek mal-[[Għajnuna:Konvenzjonijiet|konvenzjonijiet]] ta' [[Għajnuna:mt.wiki|mt.wiki]] u tkellem mal-[[Wikipedija:Wikipedjani|Wikipedjani]] (normalment, issibhom jitħaddtu fil-[[Wikipedija:Pjazza|pjazza]]). U jekk tixtieq tagħmel parti minn din il-komunità, tista' [[Għajnuna:Kif tirreġistra|tirreġistra ruħek]], billi tagħżel [[username]] personali... jew anki ismek propju jekk trid, għaliex le? B'hekk anki inti jkollok [[Għajnuna:Paġna tal-user|paġna tal-user]] fejn tista' titkellem dwarek, u [[Għajnuna:Paġna ta' diskussjoni|paġna ta' diskussjoni]] biex tikkomunika mal-Wikipedjani l-oħra. Wikipedija huwa proġett tal-[http://wikimediafoundation.org/wiki/Main_Page Fondazzjoni Wikimedia]. </div> <div style="padding: 0; background: #FFC253; border: 1px solid #AAAAAA; height: 10px margin-bottom: 0; padding-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;"> </div> </div> <!-- ---------------------------------- Wikipedija ---------------------------------- --> <div style="display: block; width: 99%; float:left"> <div style="width: 48.5%; display: block; float: left;"> <div style="display: block; border: 1px solid #aaaaaa; vertical-align: top; width: 100%; background-color: #f9f9ff; margin-bottom: 10px; padding-bottom: 0; padding-left:5px; padding-right:4px; font-size:90%"> <h2 style="padding: 5px; background: #C2D3FC; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">Wikipedia...</h2> * [[Wikipedija|L-istorja tal-Wikipedija]] * [[Għajnuna:Glossarju|Il-glossarju tal-Wikipedija]] * [[Wikipedija:Pjazza/Promozzjoni|Promozzjoni tal-Wikipedija]] ** [[Wikipedija:Wikipedija fis-sit tiegħek|Wikipedija fis-sit tiegħek]] ** [[Wikipedija:Pjazza/Promozzjoni#Assoċjazzjonijiet_u_siti_Internet|Ħbieb tal-Wikipedija]] * [[Wikipedija:L-aħħar aħbarjiet|L-aħħar aħbarjiet]] * [[Wikipedija:Pariri dwar il-Wikipedija|Pariri dwar il-Wikipedija]] * [[Wikipedija:Risposti għall-objezzjonijiet komuni|Risposti għall-objezzjonijiet komuni]] * [[Wikipedija:Rakkomandazzjonijiet u linji gwida|Rakkomandazzjonijiet u linji gwida]] <div style="padding: 0; background: #FFC253; border: 1px solid #AAAAAA; height: 10px margin-bottom: 0; padding-bottom: 5px; margin-top: 10px; margin-left:-5px; margin-right:-4px;"> </div> </div> <!-- ---------------------------------- Il-Wikipedjani ---------------------------------- --> <div style="display: block; border: 1px solid #aaaaaa; vertical-align: top; width: 100%; background-color: #f9f9ff; margin-bottom: 10px; padding-bottom:0px; padding-left:5px; padding-right:4px; font-size:90%"> <h2 style="padding: 5px; background: #C2D3FC; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">... u l-Wikipedjani</h2> <div style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">Min huma...</div> * [[Special:Listusers|Lista ta' users reġistrati]] ** [[Wikipedija:Wikipedjani|Wikipedjani]] (għid xi ħaġa dwarek) ** [[Wikipedija:Amministraturi|Amministraturi]] * [[Wikipedija:Babel|Babel]] (kemm taf lingwi?) * [[Wikipedija:Laqgħat|Il-laqgħat tal-Wikipedija]] <div style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">...u kif jikkomunikaw</div> *[[Wikipedija:Diskussjoni]] (Diskussjoni ta' karattru ġenerali) * [[Wikipedija:Pjazza|Il-'''Pjazza''' tal-Wikipedija]] ([[Wikipedija:Pjazza/Arkivju|Arkivju]]) ** [[Wikipedija:Gwida għall-pjazzez|Il-Pjazzez tematiċi kollha]] <div style="padding: 0; background: #FFC253; border: 1px solid #AAAAAA; height: 10px margin-bottom: 0; padding-bottom: 5px; margin-top: 10px; margin-left:-5px; margin-right:-4px;"> </div> </div> <!-- ---------------------------------- Politika u linji gwida ---------------------------------- --> <div style="display: block; border: 1px solid #aaaaaa; vertical-align: top; width: 100%; background-color: #f9f9ff; margin-bottom: 10px; padding-bottom:0px; padding-left:5px; padding-right:4px; font-size:90%"> <h2 style="padding: 5px; background: #C2D3FC; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">Politika u linji gwida</h2> * [[Wikipedija:General disclaimer]] * [[Għajnuna:Xi tpoġġi fuq il-Wikipedija|Xi tpoġġi fuq il-Wikipedija]] ** artikli oġġettivi li jirrispettaw in-[[NPOV]] ** kontenut ħieles taħt il-liċenzja [[GNU Free Documentation License]] ([[Wikipedija:Test tal-GNU Free Documentation License|test]]) :: (nota fuq id-[[Għajnuna:Drittijiet ta' l-awtur|drittijiet ta' l-awtur]] u fuq l-[[Wikipedija:Politika dwar l-użu ta' stampi|użu ta' stampi]]) * [[Wikipedija:X'ma tistax tpoġġi fuq il-Wikipedija|X'ma tistax tpoġġi fuq il-Wikipedija]]: ** [[Wikipedija:Niente ricerche originali|nessuna ricerca originale]] ** [[Wikipedija:Wikipedija mhux dizzjunarju|Wikipedija mhux dizzjunarju]] * [[Wikipedija:Wikiquette|Wikiquette, l'etiketta tal-Wikipedija]] <div style="padding: 0; background: #FFC253; border: 1px solid #AAAAAA; height: 10px margin-bottom: 0; padding-bottom: 5px; margin-top: 10px; margin-left:-5px; margin-right:-4px;"> </div> </div> <!-- ---------------------------------- Manwali operativi ---------------------------------- --> <div style="display: block; border: 1px solid #aaaaaa; vertical-align: top;width: 100%; background-color: #f9f9ff; margin-bottom: 10px; padding-bottom:0px;padding-left:5px; padding-right:4px; font-size:90%"> <h2 style="padding: 5px; background: #C2D3FC; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">Manwali operativi</h2> Biex tikkntribwixxi: * [[Għajnuna:Tutorial|tutorial bażiku]] * [[Għajnuna:Gwida essenzjali|il-lingwaġġ ta' markup tal-Wikipedija (Gwida essenzjali)]] * [[Għajnuna:Kif timmodifika paġna|il-lingwaġġ ta' markup tal-Wikipedija ('''Gwida kompluta''')]] : ([[Għajnuna:markup stampi|stampi]] &middot; [[Għajnuna:Kif tuża t-tabelli|tabelli]] &middot; [[Għajnuna:Formuli matematiċi TeX|formuli matematiċi TeX]] &middot; [[Għajnuna:Tavolozza tal-kuluri|tavolozza tal-kuluri]]) * [[Għajnuna:Kif timmodifika paġna|modifika]] u [[Għajnuna:Kif tibda paġna|ħolqien ta' paġna]] * [[Għajnuna:Kif tittraduċi artiklu|traduzzjoni ta' artiklu]] * [[Għajnuna:Wikilink|ħolqien ta' wikilink]] * [[Għajnuna:Diżambigwazzjoni|ħolqien ta' paġna ta' diżambigwazzjoni]] * [[Għajnuna:Kategoriji|użu tal-kategoriji]] * [[Għajnuna:Ħolqien u użu tar-redirect|ħolqien u użu tar-redirect]] * [[Għajnuna:Template|użu tat-template]] ** [[Wikipedija:Proġetto Koordinazzjoni/Lista tat-templates kollha|it-templates kollha]] ** [[Wikipedija:Templates tal-paġna prinċipali|templates tal-paġna prinċipali]] * [[Għajnuna:Ħsejjes|użu tal-ħsejjes]] * [[Għajnuna:Manwal ta' l-istil|manwal ta' l-istil]] * [[Għajnuna:Konvenzjonijiet|konvenzjonijiet]] [[Għajnuna:Konvenzjonijiet lingwistiċi|lingwistiċi]] u ta' [[Għajnuna:Konvenzjonijiet ta' nomenklatura|nomenklatura]] * [[Għajnuna:Żbalji komuni fl-użu tal-Wikipedija|żbalji komuni]] * [[Wikipedija:Mudell_ta'_vuċi|mudelli ta' vuċi]]: [[Wikipedija:Mudell ta' vuċi - Sena|sena]] &middot; [[Wikipedija:Mudell ta' vuċi - Bijografija|bijografija]] &middot; [[Wikipedija:Mudello ta' vuċi - Deċennju|deċennju]] &middot; [[Wikipedija:Mudell ta' vuċi - Żooloġija|żooloġija]] * [[Wikipedija:Skedi|mudelli ta' skedi]]: [[Wikipedija:Skedi/Annimali|annimali]] &middot; [[Wikipedija:Skedi/Elementi Kimiċi|elementi kimiċi]] &middot; [[Wikipedija:Skedi/Film|film]] &middot; [[Wikipedija:Skedi/Lingwi|lingwi]] &middot; [[Wikipedija:Skedi/Minerali|minerali]] Informazzjoni teknika: * [[Għajnuna:namespace|namespace]] * [[Għajnuna:Riċerka|riċerki fuq mt.wiki]] * [[Wikipedija:Messaġġi|messaġġi predefiniti]] <div style="padding: 0; background: #FFC253; border: 1px solid #AAAAAA; height: 10px margin-bottom: 0; padding-bottom: 5px; margin-top: 10px; margin-left:-5px; margin-right:-4px;"> </div> </div> </div> <div style="width: 48.5%; display: block; float: right;"> <!-- -- Kolonna ġdida -- ---------------------------------- Senjalazzjoni u rikjesti ---------------------------------- --> <div style="display: block; border: 1px solid #aaaaaa; vertical-align:top; width: 100%; background-color: #f9f9ff; margin-bottom: 10px; padding-bottom:0px; padding-left:5px; padding-right:4px; font-size:90%"> <h2 style="padding: 5px; background: #C2D3FC; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">Senjalazzjoni u rikjesti</h2> * '''Senjala''': ** [[Wikipedija:Malfunzjonamenti|malfunzjonament jew ħsara]] ** [[Wikipedija:Suspett ta' vjolazzjoni ta' copyright|suspett ta' vjolazzjoni ta' copyright]] ** [[Wikipedija:Senjala artiklu mhux newtrali|artiklu mhux newtrali]] ** [[:Category:Stub|stub]] ([[Għajnuna:Stub|x'inhu stub]]?) ** [[Wikipedija:Paġni għat-tħassir|paġna għat-tħassir]] ** [[:Category:Għall-wikifikazzjoni|artiklu għall-wikifikazzjoni]] ** [[:Category:Għall-għajnuna|artiklu għall-għajnuna]] ** [[:Category:Għat-traduzzjoni|artiklu għat-traduzzjoni]] ** [[Wikipedia:Senjala paġni biex jingħaqdu|paġni biex jingħaqdu]] * '''Rikjesti''': ** [[Wikipedija:Rikjesti tekniċi|tekniċi]] ** [[Wikipedija:Rikjesti ta' artikli|ta' artikli]] ** [[Wikipedija:Stampi rikjesti|ta' stampi]] <div style="padding: 0; background: #FFC253; border: 1px solid #AAAAAA; height: 10px margin-bottom: 0; padding-bottom: 5px; margin-top: 10px; margin-left:-5px; margin-right:-4px;"> </div> </div> <!-- ---------------------------------- Paġni ta' Servizz ---------------------------------- --> <div style="display: block; border: 1px solid #aaaaaa; vertical-align:top; width: 100%; background-color: #f9f9ff; margin-bottom: 10px; padding-bottom:0px; padding-left:5px; padding-right:4px; font-size:90%"> <h2 style="padding: 5px; background: #C2D3FC; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">Paġni ta' servizz</h2> * [[Wikipedija:Funzjonijiet ġodda tas-software 1.5|Funzjonijiet ġodda tas-software 1.5]] * [[Wikipedija:Upload log|Reġistru ta' l-istampi li ġew uploaded l-aħħar]] * [[Wikipedija:Utilities]]: software biex taħdem aħjar bl-mt.wiki * [[Special:Allpages|L-artikli kollha ta' mt.wiki]] * [[Wikipedija:Ambaxxata|Ambaxxata tal-Wikipedija]] *[[Wikipedija:Għin lill-Wikipedija|Għin lill-Wikipedija]] *[http://download.wikimedia.org Skarika il-kontenut tal-Wikipedija (download tad-database)] * [[Wikipedija:Grafika tal-Wikipedija|Grafika tal-Wikipedija]] u [[Wikipedija:Aċċessibilità tal-kontenut|aċċessibilità tal-kontenut]] * [[Wikipedija:Festival tal-kwalità|Festival tal-kwalità]] * [[Wikipedija:Lista ta' artikli li kull Wikipedija għandu jkollha|Il-Wikipediji kollha għandu jkollhom...]] * [[Wikipedija:Sondaġġi|Sondaġġi tal-Wikipedija]] <div style="padding: 0; background: #FFC253; border: 1px solid #AAAAAA; height: 10px margin-bottom: 0; padding-bottom: 5px; margin-top: 10px; margin-left:-5px; margin-right:-4px;"> </div> </div> </div> </div> </div> [[Category:Komunità|Portal tal-Komunità]] [[Category:Portali|Komunità]] [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1576;&#1608;&#1575;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1578;&#1605;&#1593;]] [[bg:&#1059;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1072;&#1083;]] [[da:Wikipedia:Forside]] [[de:Wikipedia:Portal]] [[en:Wikipedia:Community portal]] [[eo:Vikipedio:Redakta_subportalo]] [[fr:Wikipédia:Accueil]] [[it:Wikipedia:Portale Comunità]] [[ja:Wikipedia:&#12467;&#12511;&#12517;&#12491;&#12486;&#12451;&#12539;&#12509;&#12540;&#12479;&#12523;]] [[lb:Wikipedia:Community_Portal]] [[ro:Portal comunitate]] [[scn:Porta dâ cumunità]] [[ur:%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86]] [[vi:Wikipedia:Trang C&#7897;ng &#272;&#7891;ng]] [[zh:Wikipedia:&#39318;&#39029;]] 2153 6128 2005-08-15T17:12:58Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Mt.wiki]] 2154 6130 2005-08-15T17:20:47Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Wikipedija:Portal tal-Komunità tmexxa għall-paġna Wikipedija:Portal tal-komunità: Ittra kapitali żejda #redirect [[Wikipedija:Portal tal-komunità]] 2156 6140 2005-08-16T03:05:03Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Wikipedija:Portal tal-komunità]] 2157 6141 2005-08-16T03:06:59Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Wikipedija:Wikipedjani]] 2158 6561 2005-08-31T16:55:31Z Srl 3 d <table style="background-color: transparent; border:1px dotted #000000;padding:2px;margin:2px;"><tr><td>''Merħba fis-'''Sandbox'''! Is-sandbox, jew aħjar "kaxxa tar-ramel" hija paġna li tħallik tesperimenta u timmodifika mingħajr il-biża' li tħassar xi artiklu importanti mill-enċiklopedija. Tista' tużaha bħala anteprima ta' artiklu, kif ukoll biex tkun tista' tipprova tipi ta' formats differenti. Kun af li l-kontenut kollu ta' din il-paġna '''jiġi mħassar awtomatikament''' kull 12-il siegħa. Jekk jogħġbok, tpoġġix materjal b'copyright, offensiv jew libelluż fis-sandbox. Jekk għandek xi mistoqsijiet rigward il-[[Wikipedija]], tpoġġihomx hawnhekk iżda mur fil-[[Wikipedija:Pjazza|pjazza]]. Grazzi!'' </td><td><div style="border: 1px solid black; text-align: center; padding:5px; font-size: smaller; background: #eeeeee; white-space: nowrap;"> Iktar info:<br> [[Wikipedija:Dwar is-Sandbox|Dwar is-Sandbox]]<br> [[Wikipedija:Tutorial|Tutorial dwar kif timmodifika]] <div></sub> [[af:Wikipedia:Sandput]] [[als:Wikipedia:Spielwiese]] [[ang:Wikipedia:Sandbox]] [[ar:Wikipedia:Sandbox]] [[bg:&#1059;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1103;&#1089;&#1098;&#1095;&#1085;&#1080;&#1082;]] [[bn:Wikipedia:Sandbox]] [[ca:Viquipèdia:Pàgina de proves]] [[cs:Wikipedie:P%C3%ADskovi%C5%A1t%C4%9B]] [[cy:Wicipedia:Bocs_swnd]] [[da:Wikipedia:Sandkassen]] [[de:Wikipedia:Spielwiese]] [[el:Wikipedia:&#913;&#956;&#956;&#959;&#948;&#959;&#967;&#949;&#943;&#959;]] [[en:Sandbox]] [[eo:Vikipedio:Testejo]] [[es:Wikipedia:Zona de pruebas]] [[fi:Hiekkalaatikko]] [[fr:Wikipédia:Bac à sable]] [[fy:Wikipedy:Kladblok]] [[ga:Vicipid:Clár dubh]] [[gd:Tigh-cluiche]] [[he:&#1488;&#1512;&#1490;&#1494; &#1495;&#1493;&#1500;]] [[hu:Wikipédia:Homokozó]] [[ia:Wikipedia:Sabliera]] [[id:Wikipedia:Bak pasir]] [[ja:Wikipedia:&#12469;&#12531;&#12489;&#12508;&#12483;&#12463;&#12473;]] [[ko:&#50948;&#53412;&#48177;&#44284;:&#47784;&#47000;&#49345;&#51088;]] [[la:Wikipedia:Pagina experimentalis]] [[li:Wikipedia:Zandjbak]] [[mg:Wikipedia:Fasika toerana]] [[mi:Wikipedia:Papa t&#257;karo]] [[ml:Wikipedia:Sandbox]] [[ms:Sandbox]] [[na:Wikipedia:Era&#361rõ egato]] [[nds:Wikipedia:Speelwisch]] [[nl:Wikipedia:Zandbak]] [[nn:Wikipedia:Sankasse]] [[no:Wikipedia:Sandkasse]] [[pl:Wikipedia:Brudnopis]] [[pt:Wikipedia:Página de testes]] [[ro:Wikipedia:Cutia cu nisip]] [[ru:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1086;&#1095;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;]] [[si:Wikipedia:Peskovnik]] [[simple:Wikipedia:Sandbox]] [[sr:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1112;&#1072;:&#1055;&#1077;&#1089;&#1072;&#1082;]] [[sq:Wikipedia:Livadhi]] [[sh:Wikipedia:Eksperimenti]] [[sv:Wikipedia:Sandldan]] [[th:&#3623;&#3636;&#3585;&#3636;&#3614;&#3637;&#3648;&#3604;&#3637;&#3618;:&#3585;&#3619;&#3632;&#3610;&#3632;&#3607;&#3619;&#3634;&#3618;]] [[vi:Wikipedia:Ch%E1%BB%97_th%E1%BB%AD]] [[zh:Wikipedia:&#27801;&#30418;]] </div> 2159 11780 2006-06-25T04:57:15Z 217.15.96.17 <!-- TAGĦMILX MODIFIKI QABEL DIN IL-LINJA, JEW INKELLA BEJN IL-LINJI SEGWENTI --> {{Sandbox}} [[category:Għajnuna|Sandbox]] [[category:Għall-kontroll|Sandbox]] <!-- AGĦMEL IL-MODIFIKI TIEGĦEK TAĦT DIN IL-LINJA U TĦASSARX DAN L-AVVIŻ --> femni kief nista nohloq ghax ghandi ruxmata artikli u profili................... Il-Kompozitur Andrew Coleiro Mro.Andrew Coleiro twieled fl-10 ta’ April 1945 f’tas-Sliema. Iben Rita u Francis Coleiro fejn Frans kien bandist ma diversi baned rinomati u sa ftit snin ilu kien g]adu jdoqq is-saxafon sopran. Fl-eta ta’ tnax-il sena beda l-istudji mu\ikali tieg]u ta]t id-direzzjoni tal-kaptan Buttigieg li kien surmast tal-Banda Sliema. Kien bandist jipprometti ]afna u ta’ eta’ \g]ira ]afna kien di[a’ ]are[ idoqq ma’ diversi baned Maltin bil-klarinett. Kompla l-istudji tieg]u fit-teorija ta]t is-Surmast Carmelo Pace. Kien ukoll studja l-istrument ta]t is-Surmast Angelo Pullicino mal-Banda ta’ San {iljan. L-ewwel banda li kien idderie[a kienet il-Banda Sliema meta kien assenti il-Kaptan Butti[ie[ bl-Innu lill-Madonna tas-Sacro Cuore. Fl-1967 i\\ewwe[ lil Joanne nee’ Bonni`i minn tas-Sliema u kellu tlett itfal Omar, Sonia u Claudine. Ix-xog]ol tieg]u kien ukoll marbut mal-mu\ika peress li kien da]al fil-Banda tal-Forzi Armati ta’ Malta qabel fl-R.M.A. fejn is-Surmast Twanny Chircop dak i\-\mien kien Surmast ta’ din l-istess Banda u ]ajjar lis-Surmast Andrew Coleiro sabiex idoqq il-Klarinett Baxx strument li ma tantx kien jindaqq. Fl-1970 Mro.Andrew Coleiro in]atar Assistent Surmast tal-banda Sant’ Andrija ta’ }al-Luqa, il-banda ta’ ra]al twelid missieru Frans. Beda jinteressa ru]u fil-kompo\izzjoni u peress li kien delettant ]afna tal-festi, il-mar`I maltin kienu g]al qalbu ]afna. L-ewwel mar` li kien kiteb kien jismu “Hole in the Wall” u daqqitu l-Banda La Vittorja tal-Mellie]a. Is-Surmast Coleiro ma ]arisx lura u beda jikkomponi mar` wara mar`. Fl-1975 kienet is-sena meta beda mal-Banda Duke of Connaught’s Own ta’ Birkirkara b]ala Assistent Surmast fejn ukoll beda jg]allem l-Allievi. L-ewwel mar` li kiteb lil din il-Banda kien jismu Augusta. Fl-1977 in]atar Surmast Direttur ta’ din il-banda fejn g]adu jokkupa din il-kariga sal-lum. B]ala Surmast Direttur din il-banda kienet l-ewwel wa]da, infatti hija marbuta ma’ qalbu ferm imma ma kinetx l-unika banda g]ax kien in]atar Surmast tal-banda Stella Maris ta’ tas-Sliema u Assistent tal-banda Santa Katarina ta\-|urrieq. Il-mu\ika kienet wisq g]al qalbu tant li kien jie]u ]sieb l-orkestra tat-tejatru De Porres f’tas-Sliema li fi\-\mien is-sebg]inijiet u tmeninijiet kien popolari bl-operetti u teatrini fejn g]ax xi \mien kien g]aqqad banda li llum m’g]adhiex te\isti. Din kienet il-banda San Duminku f’tas-Sliema. Kien g]al xi \mien Asistent Surmast tal-Banda King’s Own tal-Belt Valletta. Wara kien ukoll in]atar Surmast tal-Banda Sliema u tal-Banda San Gejtanu tal-}amrun fejn f’dawn i\-\minijiet beda jibbrilla fil-kompo\izzjonijiet tal-mar`I li saru mill-aktar popolari tant li kien ]are[ longplay tal-mar`I tieg]u bl-isem {ejja l-Banda. Kien ukoll Surmast tal-banda San {u\epp ta’ }al-G]axaq u tal-banda Kristu Re tar-Ra]al {did. Mro.Andrew Coleiro in]atar Surmast Onorarju tal-banda Madonna ta’Lourdes Ra]al {did.}are[ ukoll \ewg cassettes o]ra bil-mar`i tieg]u. Fl-1993 in]atar Surmast tal-Banda Prekursur tax-Xewkija G]awdex fejn dam 5 snin s]a] u din kienet l-a]]ar banda li kellu ]lief g]all-banda Duke of Conaught’s Own li \ammha marbuta ma’ qalbu. Is-Surmat Andrew Coleiro huwa surmast li ta ]afna kontribut lill-baned Maltin u lill-kultura Maltija u \gur g]amel unur lill-Pajji\na. 2160 7288 2005-09-13T18:45:33Z Roderick Mallia 20 Din hija kategorija li tiġbor fiha dawk il-paġni ta' għajnuna dwar il-Wikipedija (dawk bin-[[Wikipedija:Namespace|namespace]] għajnuna). <br> '''Ma hawnx ''' artikli ta' l-enċiklopedija. [[Category:Strumenti| ]] [[de:Kategorie:Wikipedia Hilfe]] [[en:Category:Wikipedia help]] [[es:Categoría:Wikipedia:Ayuda]] [[eo:Kategorio:Helpo]] [[fr:Catégorie:Wikipédia:aide]] [[it:Categoria:Aiuto]] [[ro:Categorie:Ajutor]] [[zh:Category:帮助文档]] 2161 6165 2005-08-17T09:55:43Z AldoFenech 53 2162 11326 2006-05-31T03:49:54Z YurikBot 94 robot Adding: br, co, sq, ug Modifying: et, eu, ru, tl [[Image:Mars.jpg|thumb|right|Meta jkun viżibbli bil-lejl, Marte, għandu lewn ħamrani u minħabba f'hekk huwa magħruf ukoll bħala l-Pjaneta l-Aħmar.]] ''Dan l-artiklu huwa dwar il-pjaneta Marte. Għall-figura storika Rumana mur [[Marte (mitoloġija)]]. Għal tifsiriet oħrajn mur [[Marte]].'' == Struttura u kompożizzjoni == '''Mars''' jew '''Marte''', jinstab iżjed 'l bogħod mix-[[Xemx]] milli hija l-[[Art]] tagħna, u huwa biss nofs id-daqs tagħha b'densità tixbaħ lil dik tal-[[Qamar]]. Dan juri li l-qalba tal-ħadid ta' Marte għandha volum proporzjonalment iżgħar meta imqabbla ma' dawk tal-[[pjaneti terrestri]] l-oħrajn. Marte għandha [[manjetiżmu|għalqa manjetika]] dgħajfa, iżda riċerki juru li xi darba dan il-pjaneta kellu waħda qawwija mhux ħażin. L-assi tar-rotazzjoni ta' Marte huwa mxeqleb ftit biss iżjed min dak ta' l-[[Art|Art]]. Marte jorbita madwar ix-Xemx simili ta' l-[[Art|Art]] u jesperjenza staġuni simili wkoll bħalha, għalkemm ix-xtiewi fin-nofsinhar tal-pjaneta huma iksaħ u itwal minn dawk tat-tramuntana. Marte għandu il-kapep polari bi stati ta' silġ ta' diossidu tal-karbonju staġonali; l-emisfera t'isfel tista' żżomm xi diossidu tal-karbonju tul is-sena Marzjali. L-atmosfera hi rqiqa u komposta primarjament minn diossidu tal-karbonju. Il-pressa atmosferika hija biss 1% ta' dik tal-Art; jista' jkun li fl-imgħoddi kienet ikbar iżda l-gravita' dgħajfa ta' Marte tfisser li diffiċli għalih li jżomm atmosfera densa. L-atmosfera mhix biżżejjed wiesgħa biex iżżomm kwalunkwe tip ta' effett serra li żżomm il-pjaneta sħun, għalhekk it-temperatura matul il-jum rarament titla' iżjed minn 273K (0º C/32º F) u bil-lejl tinżel bil-wisq inqas! === Għamlet Wiċċ Marte === Kien xi darba emnut li fuq dan il-korp ċelesti kien hemm xi tip ta' ħajja intelliġenti--ħlejqiet li jissieltu kontra it-tmiem tal-pjaneta tagħhom billi jibnu digi u kanali tal-ilma biex jipprovduh fejn kien nieqes u jsaqqu l-artijiet nixfa. Marte huwa niexef imma l-ebda evidenza ta' ħajja ma' nstabet-- il-kanali kienu biss illużjonijiet tas-sistemi foqra li kienu jintużaw għall-osservazzjoni. Wiċċ Marte jista' jiġi mqassam fi tnejn--bħall-pjaneti l-oħra għandha l-għoljiet u x-xagħajriet, ta' l-ewwel jinsabu fil-biċċa l-kbira fl-emisfera tan-nofsinhar u għandhom ħafna krateri. Ix-xagħajriet huma inqas imħaffra u għandhom inqas żmien mill-għoljiet. [[Image:Olympers.gif|thumb|left|300pxl|Olympus Mons huwa l-ikbar vulkan fis-Sistema Solari, jogħla għal tliet darbiet itwal mill-Everest u mill-wisgħa jestendi daqs l-istat tal-[[Arizona]] ta' l-[[Stati Uniti|Istati Uniti]].]] Il-krateri ta' Marte huma bil-wisq differenti minn dawk tal-Qamar, il-materjal misjub ħdejhom jissuġġerixxi li xi darba kien hemm ilma jew silġ fuq wiċċ il-pjaneta; għamliet oħra bħal widien li jixbħu xmajjar imnixxfa, ukoll iħassbu fi preżenza imgħoddija ta' ilma ġieri fuq Marte. Fl-1998 Mars Global Surveyor interċetta livelli għoljin ta' [[amatite]], [[minerali]] li normalment jiġi prodott minn ilma, li fih ammont sostanzjali ta' ħadid, msaħħan minn attività vulkanika! Fuq Marte jinsab l-ikbar vulkan tas-Sistema Solari, l-Olympus Mons, li jogħola sa' 27 km (17-il mil)--iktar minn tliet darbiet daqs l-Everest. ==== Il-Pjaneta l-aħmar ==== Marte huwa tassew aħmar, il-lewn huwa ikkawżat mill-ossidu tal-ħadid, simili tas-sadid, li jgħatti l-parti l-kbira tal-pjaneta. Ħafna drabi tempesti tar-riħ jaħkmu wiċċ il-pjaneta kollu. Wisq probabbli dawn it-tempesti huma ikkaġunati mit-tibdil fl-atmosfera fuq l-istrati tas-silġ polari u dik ta' fuq il-blat: li huwa iktar sħun. Partiċelli tat-trab fl-arja jikkawżaw dik l-għamla ħamranija fl-atmosfera tal-pjaneta. ==== Esplorazzjoni ta' Marte ==== L-ewwel missjoni lejn dal-pjaneta saret fis-sena 1965 u kien jisimha Mariner 4, segwew il-Mariner 6 u 7 li daru ma' Marte iżda ma daħlux fl-orbita waqt li fl-1971 Mariner 9 daħlet fl-orbita. Vikings 1 u 2 laħqu 'l Marte fl-1976; it-tnejn kellhom ''orbiter'' u ''lander'', u wasslulna informazzjoni għal aktar minn erba' snin. L-''orbiters'' ġibdu ritratti tal-wiċċ kollu b'riżoluzzjonijiet ta' ftit mijiet ta' metri. Fl-1989, Phobos2 ħa fotografija tal-qamar ta' Marte, li appuntu jġieb l-isem ta' Phobos, iżda minħabba ħsarat fis-sistema kompjuterizzata il-kommunikazzjonijiet intilfu. Missjonijiet oħra mingħajr suċċess segwew, waħda minnhom kienet il-Pathfinder mission, li niżżlet ''lander'' fuq is-superfiċi fir-reġjun ''Chryse Planitia'' fl-4 ta' Lulju 1997. Fl-istess sena, Mars Global Surveyor beda' l-istudju tal-ġeoloġija u l-mineraloġija tal-wiċċ u skopra l-għalqa manjetika dgħajfa ta' Marte. == Il-Qmura ta' Marte == Marte għanda żewġ qmura: Phobos li tfisser biżgħa u Deimos li tfisser paniku. It-tnejn li huma ċkejkna, b'forma irregolari , u t-tnejn li huma ġew skoperti fl-1877 minn Asaph Hall ġewwa l-osservatorju Navali fl-Istati Uniti tal-[[Amerika]]. [[Image:Phobos.gif|thumb|right|Phobos huwa l-eqreb qamar tal-pjaneta l-aħmar; ''sors:http://www.solarviews.com/cap/mars/phobos.htm'' ]] Huwa emmnut li kemm '''Phobos''' u kemm Deimos huma asterojdi li ġew miġbuda fl-orbita ta' Marte. Phobos għandu krater kbir, Stickney, li huwa madwar 10 km (6 mili) għat-tul, dan il-qamar idur ma' Marte fi tmien siegħat u x'aktarx se jaqa' fuq il-pjaneta f'inqas minn 100,000,000 sena. [[Image:DEIMOS.jpg|thumb|left|200pxs|Deimos huwa iktar 'l barra minn Phobos fl-orbita madwar Marte.]] '''Deimos''' huwa ħafna iżgħar minn Phobos u jorbita madwar Marte minn aktar bogħod. Għandu inqas tħaffir u ħafna minnhom jidru li ġew parzjalment mimlija b'sediment. {{SistemaSolari}} [[als:Mars (Planet)]] [[ar:مريخ]] [[bg:Марс (планета)]] [[bn:মঙ্গলগ্রহ]] [[br:Meurzh (planedenn)]] [[bs:Mars]] [[ca:Mart (planeta)]] [[co:Marte]] [[cs:Mars (planeta)]] [[cy:Mawrth (planed)]] [[da:Mars (planet)]] [[de:Mars (Planet)]] [[el:Άρης (πλανήτης)]] [[en:Mars]] [[eo:Marso]] [[es:Marte (planeta)]] [[et:Marss]] [[eu:Martitz (planeta)]] [[fa:بهرام (سیاره)]] [[fi:Mars]] [[fr:Mars (planète)]] [[ga:Mars (pláinéad)]] [[gl:Marte (planeta)]] [[he:מאדים]] [[hr:Mars (planet)]] [[hu:Mars (bolygó)]] [[id:Mars]] [[ilo:Mars (planeta)]] [[io:Marso]] [[is:Mars (reikistjarna)]] [[it:Marte (astronomia)]] [[ja:火星]] [[ka:მარსი (პლანეტა)]] [[kn:ಮಂಗಳ]] [[ko:화성]] [[ku:Behram (gerstêrk)]] [[kw:Meurth (planet)]] [[la:Mars (planeta)]] [[lb:Mars (Planéit)]] [[li:Mars (planeet)]] [[lt:Marsas (planeta)]] [[lv:Marss (planēta)]] [[ms:Marikh]] [[nds:Mars]] [[nl:Mars (planeet)]] [[nn:Planeten Mars]] [[no:Mars (planet)]] [[os:Марс (планетæ)]] [[pam:Mars]] [[pl:Mars]] [[pt:Marte]] [[ro:Marte (planetă)]] [[ru:Марс]] [[scn:Marti]] [[sco:Maurs]] [[simple:Mars (planet)]] [[sk:Mars]] [[sl:Mars (planet)]] [[sq:Marsi]] [[sr:Марс]] [[sv:Mars (planet)]] [[sw:Meriki]] [[ta:செவ்வாய் (கோள்)]] [[th:ดาวอังคาร]] [[tl:Marte]] [[tr:Mars (gezegen)]] [[ug:مارس (ئاسترونومىيە)]] [[uk:Марс (планета)]] [[vi:Sao Hỏa]] [[wa:Måss (planete)]] [[zh:火星]] [[zh-min-nan:Hoé-chheⁿ]] 2163 6185 2005-08-17T13:19:17Z AldoFenech 53 2164 6189 2005-08-17T13:32:20Z AldoFenech 53 2165 9923 2006-03-19T09:07:03Z YurikBot 94 robot Adding: ca, it {{għajnuna}} ''Ara wkoll '''[[Wikipedija:Isem tal-user|Isem tal-user]]''' u '''[[Għajnuna:Paġna tal-user|Paġna tal-user]]''''' ---- Biex tirreġistra fuq [[mt.wiki]] ikklikkja fuq il-link '''[[Special:Userlogin|Idħol jew oħloq kont ġdid]]''' li jidher fuq in-naħa ta' fuq, fir-rokna tal-lemin tal-paġna. Daħħal l-[[Wikipedija:Isem tal-user|isem tal-user]] u għażel password (din tiġi mitluba darbtejn biex tevita eventwali żbalji ta' battitura); x'ħin tlesti, daħħal ukoll l-indirizz e-mail u klikkja fuq '''Oħloq kont ġdid'''. Kun żgur li l-indirizz ikun wieħed attiv, għax dan jista' eventwalment jiġi wżat għal xi servizzi bħal ngħidu aħna biex tirċievi e-mails mingħand users oħrajn (dejjem jekk tipperemeti dan) jew inkella biex tirkupra l-password jekk din għal xi raġuni tintilef. Jekk tagħżel "Ftakar il-password minn sessjoni għall-oħra'' ma jkollokx għalfejn iddaħħalha kull darba li tkun trid tidħol fil-Wikipedija minn fuq l-istess kompjuter. Tkun idea tajba li ma tagħżilx din l-opzjoni jekk il-kompjuter tiegħek huwa wżat minn iktar minn persuna waħda. La darba tkun għamilt login, tkun tista' tikklikkja fuq il-link '''preferenzi''' biex tiftaħ il-paġna tal-kont tiegħek fejn tkun tista': * timmodifika l-password * timmodifika l-email tiegħek * timmodifika il-viżwalizzazzjoni tat-[[Special:Recentchanges|tibdil riċenti]] u ħafna iktar... X'ħin tlesti, tista' tikklikkja fuq il-username tiegħek u timmodifika il-paġna personali tiegħek, li hija magħrufa bħala l-[[Għajnuna:Paġna tal-user|Paġna tal-user]]. Fuq il-Wikipedija teżisti l-konvenzjoni li user ma jimmodifikax il-paġni ta' Wikipedjani oħra iżda tiegħu biss. Għalhekk, jekk trid tikteb lil xi user tista' tuża l-paġna ta' diskussjoni tal-user stess (kull user għandu waħda). Meta xi ħadd jiktiblek messaġġ fil-paġna tal-user tiegħek, jidhirlek rettanglu isfar bil-kitba "Għandek messaġġi ġodda!" f'kull paġna tal-Wikipedija li jkollok miftuħa. Dan il-messaġġ jitlaq biss wara li inti tkun żort il-paġna ta' diskussjoni tiegħek billi tagħfas fuqu. Huwa importanti li taqra l-messaġġi li jħallulek il-[[Wikipedija:Wikipedjani|wikipedjani]] l-oħra. === Problemi bir-reġistrazzjoni === Biex il-proċess ta' reġistrazzjoni jaħdem tajjeb, kun ċert li l-[[browser]] tiegħek jaċċetta l-[[cookie|cookies]]. Iċċekkja wkoll li wikipedia.org mhux imniżżla fil-lista ta' siti li l-browser ma naċċettax cookies minnhom. Kun żgur ukoll li l-ħin u d-data tal-kompjuter tiegħek huma mpostati tajjeb għax jista' jagħti l-każ li l-cookies jiskadu qabel iż-żmien. [[Category:Għajnuna|Kif tirreġistra]] [[ca:Ajuda:Registrar-se]] [[gl:Wikipedia:Como rexistrarse]] [[it:Aiuto:Come registrarsi]] [[scn:Wikipedia:Comu riggistrarivi]] 2166 9288 2006-01-08T13:14:27Z Joelemaltais 35 {{għajnuna}} ''Ara wkoll --> '''[[Għajnuna:Għajnuna|Għajnuna]]''', '''[[Wikipedija:Risposti għall-objezzjonijiet komuni|Risposti għall-objezzjonijiet komuni]]''' u '''[[Wikipedija:Gwida essenzjali|Gwida essenzjali]]'''.'' ---- ---- '''FAQ''' tfisser ''Frequently Asked Questions'', jew aħjar, '''mistoqsijiet rikorrenti''' li spiss jiġu ripetuti minn users differenti. F'din il-lista tista' taqra wħud mill-mistoqsijiet li ta' spiss jiġu mistoqsija minn users ġodda. <center><big>'''Mistoqsijiet u risposti li jirrigwardaw is-sit mt.wikipedia.org'''</big> jew aħjar: il-[[FAQ]] ta' [[mt.wiki]]</center> == Dwar Wikipedija == === Xi tfisser "wiki" ? === "Wiki" ġejja mill-[[Lingwa Ħawajjana|Ħawajjan]] u tfisser "jgħaġġel'' (cfr. http://c2.com/cgi/wiki?WikiWiki ) === mt.wikipedia.org huwa portal? === Le, huwa [[enċiklopedija]] on-line. Ara wkoll: [[Għajnuna:Xi tpoġġi fuq il-Wikipedija]] === mt.wikipedia.org huwa dizzjunarju? === Le, huwa [[enċiklopedija]] ''on-line''. Ara wkoll: [[Għajnuna:Xi tpoġġi fuq il-Wikipedija]] <br>Però, jeżisti proġett "dizzjunarju". Jekk int interessat, mur fuq http://mt.wiktionary.org === Min imexxi l-mt.wiki? === Ma hemmx persuna waħda li tmexxi l-wiki. Fil-fatt, peress li kulħadd għandu l-poter biex jimmodifika u joħloq, dawk il-persuni li jaħdmu huma fir-realtà, il-persuni li jmexxu. Ovvjament, hemm xi users li għandhom naqra iktar poter iktar mill-oħrajn biex jipprevenu atti ta' vandaliżmu jew imġieba offensiva. == Biex tibda == === X'għandi nagħmel biex nibda artiklu ġdid? === Ara [[Wikipedija:Kif tibda artiklu ġdid]]. === Kif nirreġistra? === Ara [[Wikipedija:Kif tirreġistra]] === Huwa neċessarju li tkun taf l-[[HTML]] biex tikteb artiklu? === Le m'hemmx għalfejn. Biex tikkontribwixxi huwa biżżejjed li tikteb it-test tiegħek u tħalli linja vojta biex toħlow il-paragrafi. Biex tirreferi għall-artikli oħra preżenti fis-sit, kullma għandek tagħmel huwa li tuża żewġ parentesi kwadrati. Per eżempu: <nowiki>[[</nowiki>artiklu<nowiki>]]</nowiki>. Il-Wikipedija għandha lingwa ''markup'' li tissostitwixxi kważi għal kollox, l-użu ta' l-HTML: għal iktar fuq din il-lingwa aqra l-artiklu [[Għajnuna:Kif timmodifika artiklu]]. === Għaliex meta nimmodifika artiklu u noħloq link, xi kultant il-link jiġi blu u xi drabi aħmar? === Jekk il-link jiġi sottolineat bil-blu, ifisser li hemm link għal artiklu diġà miktub. Link sottolineat bl-aħmar jurik jemm link għal artiklu li għadu ma nkitibx. === Nista' nibdel il-kulur tal-karatti jew l-isfond tal-paġni? === Iva, jekk int user reġistrat. Ara l-istruzzjonijiet f'[[Wikipedija:Monobook.css]] biex tippersonalizza d-dehra tal-wiki. === Ħloqt artiklu imma ħadt żball fit-titlu; kif nagħmel biex inħassru? === Paġni jistgħu jiġu mħassra biss minn l-[[Wikipedija:Amministraturi|amministraturi]]. Li tista' tagħmel huwa li turihom li l-paġna hija għat-tħassir billi tikteb fiha <nowiki>{{cancella}}</nowiki> u tħalli kollox f'idejn l-amministraturi. <br/> Jekk minn naħa l-oħra, tixtieq tħassar il-paġna għal raġunijiet oħra, ara l-punt li jmiss. === Sibt artiklu li fl-opinjoni tiegħi, m'għandux ikun fuq il-Wikipedija; x'għandi nagħmel biex inħassru? === Ħalli nota fuq [[Wikipedija:Paġni għat-tħassir]] flimkien mar-raġunijiet tiegħek għaliex taħseb li dan l-artiklu għandu jitħassar. B'hekk il-Wikipedjani l-oħra jkollhom ċans jikkummentaw fuq ir-rikjesta tiegħek, u wara sebat ijiem tittieħed deċiżjoni dwar jekk għandux jitħalla l-artiklu jew le. === Nista' ninserixxi links esterni f'artiklu tal-Wikipeija? === Iva, bil-patt u l-kundizzjoni li dawn il-link ikunu fuq l-istess tema ta' l-artiklu u mhux link pubbliċitari. Preferibbilment, il-link għandu jkun għas-sit kollu u mhux għall-kontenut speċifiku (fi kliem ieħor, evita dak li hu magħruf bħala ''[[deep linking]]''). Ġeneralment, il-[[Wikipedija:links esterni|links esterni]] għandhom jiġu mniżżla f'sezzjoni lejn it-tmiem ta' l-artiklu. == Stampi == === Tista' tpoġġi stampi f'artiklu? === Iva, ara [[Għajnuna:Markup stampi]]: is-sintassi bażika biex tinserixxi stampa diġà preżenti fil-Wikipedija hija <nowiki>[[</nowiki>Image:''isem_ta'_l-istampai.png''<nowiki>]]</nowiki>. Biex tinserixxi stampi residenti fuq server differenti, kemm tikteb l-url: ''<nowiki>http://www.eżempju.mt/stampi/isem_ta'_l-istampa.png</nowiki>''. Biex tkun tista tagħmel upload ta' stampi, trid tkun reġistrat (ara [[Wikipedija:Kif tirreġistra|Kif tirreġistra]]). Wara kemm tikklikkja fuq il-link [[Special:Upload|Upload]] fil-menu li jinsab fuq in-naħa tax-xellug tal-paġni tal-Wikipedija. Tista' jekk trid, tfittex artiklu fuq l-istess argument f'lingwa oħra u tara jekk għandhomx xi stampa adattata. '''Attenzjoni''': żomm dejjem f'moħħok il-[[Wikipedija:Politika dwar l-użu ta' stampi|politika dwar l-użu ta' stampi]] tal-Wikipedija. === Kif tista' tagħmel link testwali għal stampa? (eż: agħfas hawn biex tara l-istampa) === Kemm tinserixxi is-simbolu ":" fil-bidu tal-link, bħal dan il-każ: <nowiki>[[:Image:eżempju.png|agħfas hawn]]</nowiki>. === Għaliex ma nistax nara stampi fl-artikli tal-Wikipedija? === Jekk tara biss il-logo tal-Wikipedija u l-browser tiegħek ma jġiblekx l-istampi l-oħra, iċċekkja mill-opzjonijiet tal-brower jekk jiġux aċċetati stampi li jiġu minn server differenti minn dak tal-paġna kurrenti. === Għamilt upload ta' stampa ħażina bi żball; x'għandi namgħel biex inħassarha? === Ma tistax, l-[[Wikipedija:Amministraturi|amministraturi]] biss għandhom il-poter biex iħassru l-affarjiet. Tista' tikteb <nowiki>{{ħassar}}</nowiki> fil-paġna ta' deskrizzjoni ta' l-istampa, jew inkella tista' terġa tagħmel upload ta' l-istampa korretta u żżom l-istess isem ta' dik li uploadjajt qabel; b'hekk din ta' l-ewwel tiġi mibdula awtomatikament. === Nista' nippublika fuq il-Wikipedija dawk l-istampi li nsib fuq siti oħra ta' l-internet? === Ġeneralment, le. Dejjem jekk fuq din il-paġna ma ssibx awtorizzazzjoni ''ċarissima'' li tagħtik permess tikkopja l-materjal. Jekk ma ssib l-ebda indikazzjoni, trid tikkunsidra l-istampa bħala koperta bil-copyright u allura mhux adattata biex tiġi ppubblikata fuq il-Wikipedija. Xejn ma jżommok milli tikkuntattja is-sid tas-sit stess u titlob awtorizzazzjoni biex tuża l-istampi; jekk jirnexxielek, jekk jogħġbok ikkopja din l-awtorizzazzjoni fil-paġna ta' deskrizzjoni ta' l-istampa stess. === Qxur ta' diski, fotogrammi, ritratti ta' persunaġġi famużi, eċċ huma ta' dominju pubbliku? === Ara risposta preċedenti. === Nista' nippubblika fuq il-Wikipedija stampi li nsib fuq wikipeidji b'lingwi oħrajn? === Ġeneralment, iva. Iċċekkja fuq kollox li l-istampa fiha liċenza t'użu li biha ġiet ippubblika fuq il-Wikipedija l-oħra. Jekk ma jkunx hemm xi ħaġa li ma tippermettix l-ikkupjar ta' l-istampa, din tista' tiġi użata wkoll fil-Wikipedija Maltija. <br/> L-istampi kollha li ssib fuq [http://commons.wikipedia.org Commons] jistgħu jiġu użati b'mod ħieles fl-artikli tal-Wikipedija. == Drittijiet ta' l-awtur u l-copyright == === Huwa possibbli ''ma tiksirx'' id-drittijiet ta' l-awtur? === Dażgur. Fil-prattika, basta tevita li tikkopja frażijiet sħaħ, jew inkella paragrafi miktuba mill-oħrajn. Biex issir taf iktar [[Dritt ta' l-awtur]] === Min jista' jwaqqafni milli nikser id-drittijiet ta' l-awtur? === Ħadd... u kulħadd. Kull min jinduna jista' jirrimedja billi jaqbad u jħassar it-test. Biex issir taf iktar: [[Wikipedija:Suspettt ta' vjolazzjoni ta' copyright]] === Jien nitlef id-drittijiet kollha fuq dak li nikteb? === Le, anqas xejn! L-awtur iżomm id-drittjiet kollha fuq it-test '''tiegħu''' . Jekk trid tista' minn naħa tpoġġi l-artiklu tiegħek fuq [[mt.wiki]] u minn naħa l-oħra tippubblikah fuq rivista ''u żżomm id-drittijiet kollha''. Għal iktar dettall ara: [[GNU Free Documentation License]] (il-liċenzja li biha jiġu ġestiti id-drittijiet ta' l-awturi ta' l-artikli ippostjati fuq [[mt.wiki]]) === Min ħoloq paġna, jista' ukoll iħassarha? === Kull user jista' jimmodifika it-test, u allura jista' ukoll iħassru; iżda t-test preċedenti xorta jibqa' fil-kronoloġija. Amministratur biss jista' jħassar il-kronoloġija ta' artiklu fuq il-Wikipedija (anki f'dan il-każ, xorta jkun hemm backup li tippermetti li l-artiklu jkun irkuprat). Meta niktbu fuq il-Wikipedija, il-kontenut jista' jiġi "modifikat u ridistribwit minn kulħadd". Jekk il-kontenut tal-paġna li ktibt huwa interessanti u korrett, iżda xorta trid tħassru, tista' teliminah mill-verżjoni kurrenti ta' l-artiklu. Iżda kwalunkwe persuna fuq il-Wikipedija jista' jirkuprah u dan għaliex meta tikteb fil-Wikipedija inti tkun awtomatikament qed tagħti permess lil kulħadd li jirridistribwixxi l-kontenut skond il-[[GNU FDL]]. B'din il-liċenzja, ma tistax terġa' tmur lura: la darba tkun rilaxxajtu, il-kontenut jiġi kopert bil-liċenza għal dejjem. Allura, tista' tħassar il-paġna iżda ma tistax tevita milli xi ħadd jerġa jirkupraha. Minn naħa l-oħra, jekk il-paġna li ħloqt għanda l-karatteristiċi ta' [[Wikipedija:Paġna għat-tħassir|paġna għat-tħassir]], din ser tiġi mħassra waqt l-operazzjonijiet ta' manutenzjoni li jseħħu fil-Wikipedija. == Imġieba == === X'iżommni milli ngħarraq l-artikli kollha? === Assolutament xejn. === Min jista' jwaqqafni milli nikteb affarjiet stupidi, ħżiena jew barra t-tema? === Ħadd. Imma tistgħaġibx jekk issib minn jikkoreġilek xogħlok. == Oħrajn == === Il-mistoqsija tiegħi ma nistax nsibha f'din il-lista. X'għandi nagħmel? === Ejja sal-[[Wikipedija:Pjazza|Pjazza]] u saqsi hemmhekk. Jekk tirrigwarda artiklu speċifiku, ħalli l-mistoqsija tiegħek fil-paġna ta' diskussjoni ta' l-artiklu stess. [[bg:Уикипедия:Често задавани въпроси]] [[da:Wikipedia:OSS]] [[de:Wikipedia:FAQ]] [[el:Wikipedia:Συχνές Ερωτήσεις|931;υχνές Ερωτήσεις]] [[en:Wikipedia:FAQ]] [[eo:Vikipedio:Oftaj demandoj]] [[es:Wikipedia:FAQ]] [[fr:Wikipédia:FAQ]] [[hu:Wikipédia:GyIK|233;dia:GyIK]] [[ja:Wikipedia:FAQ]] [[lb:Wikipedia:FAQ]] [[nl:Wikipedia:Veel gestelde vragen]] [[no:Wikipedia:OSS]] [[pl:Wikipedia:FAQ]] [[sv:Wikipedia:FAQ]] [[zh-cn:Wikipedia:常见问题解答|24120;见问题解答]] [[zh-tw:Wikipedia:常見問題解答|24120;見問題解答]] [[Category:Għajnuna|FAQ]] 2168 sysop 10871 2006-04-21T20:20:49Z Roderick Mallia 20 jiskadi $1 2169 sysop 6441 2005-08-29T19:44:56Z Roderick Mallia 20 infinit 2170 sysop 6219 2005-08-19T23:27:50Z MediaWiki default The blocklist is empty. 2171 sysop 6220 2005-08-19T23:27:51Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 2172 sysop 7054 2005-09-08T12:34:59Z Roderick Mallia 20 Paġni bl-ikbar numru ta' links li jwassal għalihom 2173 sysop 6428 2005-08-29T19:23:18Z Roderick Mallia 20 kollha 2174 sysop 6226 2005-08-19T23:27:51Z MediaWiki default one deleted edit 2175 sysop 6233 2005-08-19T23:27:52Z MediaWiki default px 2179 11525 2006-06-14T11:39:59Z YurikBot 94 robot Adding: [[he:מרס]] {{Diżambigwazzjoni}} *'''[[Marte (pjaneta)|Marte]]''' - Pjaneta tas-[[sistema solari]]. *'''[[Marte (mitologija)|Marte]]''' - Alla tal-gwerra fil-[[mitologija Romana]]. [[als:Mars]] [[ast:Marte]] [[bg:Марс]] [[ca:Mart]] [[cs:Mars]] [[da:Mars]] [[de:Mars]] [[el:Άρης]] [[en:Mars (disambiguation)]] [[es:Marte]] [[fi:Mars (täsmennyssivu)]] [[fr:Mars]] [[ga:Mars]] [[gl:Marte]] [[he:מרס]] [[is:Mars (aðgreining)]] [[it:Marte]] [[ja:マーズ]] [[ka:მარსი]] [[la:Mars]] [[lt:Marsas]] [[nds:Mars]] [[nds-nl:Mars]] [[nl:Mars]] [[os:Марс]] [[pl:Mars (strona ujednoznaczniająca)]] [[pt:Marte (desambiguação)]] [[ru:Марс (значения)]] [[simple:Mars]] [[sk:Mars (rozlišovacia stránka)]] [[sl:Mars]] [[sv:Mars (olika betydelser)]] [[tr:Mars]] [[wa:Måss]] 2181 6259 2005-08-21T20:23:36Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Wikipedija:FAQ]] 2182 7549 2005-09-18T17:28:45Z Roderick Mallia 20 F'din il-kategorija jiġu inseriti d-diskussjonijiet miftuħa, dawk li għada ma nstabitx soluzzjoni għalihom. Din il-kategorija tagħti ċ-ċans lill-Wikipedjani kollha biex jipparteċipaw fid-diskussjonijiet, anki jekk dawn ikunu bdew qabel ma huma kienu kollegati. Ħafna minn dawn id-diskussjonijiet probabilment m'għadhomx jidhru fit-[[Special:Recentchanges|Tibdil riċenti]] u minħabba f'hekk jistgħu jibqgħu inosservati. [[Category:Monitoraġġi| ]] 2183 6278 2005-08-22T23:07:07Z Mariomic 54 #REDIRECT [[Mdina]] 2185 10476 2006-04-03T10:02:47Z YurikBot 94 robot Adding: [[en:Akkademja tal-Malti]] {{stub}} L-'''Akkademja tal-Malti''' bdiet bħala ''L-Għaqda tal-Kittieba tal-Malti'' li twaqqfet fl-[[14 ta' Novembru]], [[1920]]. L-ewwel ħsieb tal-Għaqda tal-Kittieba tal-Malti kien li jintagħżel alfabett li jkun imħaddem mill-kittieba kollha tal-Malti. L-alfabett ġie stabbilit b'mod finali fit-[[18 ta' Diċembru]], [[1921]]. ==Manwal ta' l-ortografija== [[Image:LOGO-Akk-small_trevor.jpg|thumb|right|L-emblema ta' l-Akkademja tal-Malti]] Inħasset ukoll il-ħtieġa li barra alfabett ikun hemm manwal ta' l-ortografija tal-Malti. Dan il-manwal deher fl-[[1924]], u kien jismu ''Tagħrif fuq il-Kitba Maltija''. Kien ktieb li fl-ewwel taqsima kellu regoli ta' l-ortografija u fit-tieni taqsima grammatika qasira li tiswa wkoll biex wieħed jifhem u jħaddem tajjeb ir-regoli ta' l-ortografija. It-''Tagħrif'' inħadem minn [[Ninu Cremona]]. Kien stampat mill-Gvern fl-istamperija tiegħu, u kien meqjus bħala l-manwal uffiċjali ta' l-ortografija tal-Malti mill-membri tal-Għaqda tal-Kittieba tal-Malti u dawk li jaqblu magħhom. Fl-[[1934]], l-ortografija tal-Għaqda tal-Kittieba tal-Malti saret l-ortografija uffiċjali tal-Gvern u, bil-mod il-mod, ħafna kittieba bdew jimxu fuqha. Wara l-1934 l-ortografija mgħallma fl-iskejjel kienet dik tal-Għaqda tal-Kittieba tal-Malti, iżda billi t-''Tagħrif'' qatt ma reġa' ġie stampat, il-manwali l-aktar komuni kienu ż-żewg grammatiki ta' Cremona, waħda qasira għall-klassijiet iż-żgħar, u l-oħra itwal għall-klassijiet il-kbar. Fl-[[1984]] inħasset il-ħtieġa li l-Akkademja tal-Malti tagħti xi regoli dwar kliem ta' nisel Rumanz jew [[Lingwa Ingliża|Ingliż]] li dwaru kważi xejn ma kien hemm fit-''Tagħrif''. B'hekk ħarġet iż-''Żieda mat-Tagħrif''. Imbagħad fl-[[1992]] l-Akkademja ħarġet l-''Aġġornament tat-Tagħrif''. Kemm iż-''Żieda'' kif ukoll l-''Aġġornament'' kienu dokumenti qosra. It-tnejn kisbu l-approvazzjoni tal-gvern taż-żmien li fih ħarġu, iżda mhux dejjem waslu f'idejn dawk kollha li jiktbu bil-Malti. Minħabba f'hekk, u billi t-''Tagħrif'' qatt ma kien stampat mill-ġdid, l-Akkademja ħasbet li tiġbor ir-regoli kollha tal-kitba li jinsabu fit-tliet dokumenti li semmejna fi ktieb wieħed għall-kumdità ta' kulħadd. Għalhekk, fl-1998, ħarġet din il-ġabra f'forma ta' ktejjeb. == Links == [http://www.akkademjatalmalti.com Is-sit ta' l-Akkademja tal-Malti] ==Referenzi== Akkademja tal-Malti. ''Regoli tal-Kitba tal-Malti''. (1998) Klabb Kotba Maltin. ISBN 99909-75-44-2. [[Category:Lingwa Maltija]] [[en:Akkademja tal-Malti]] 2188 11743 2006-06-23T16:56:31Z Joelemaltais 35 /* Temi */ <div style="background-color:#EEEEEE;border:1px solid #000000;padding:10px;text-align:left;float:;margin-left:10px;"> * ''[http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedija:Laqgħat&action=edit&section=7 Ipproponi laqgħa ġdida]'' ---- </div> <br /> L-iskop ta' din il-paġna huwa li tiġbor fiha xi suġġerimenti u proponimenti sabiex jiġu organizzati '''laqgħat bejn il-[[Wikipedja:Wikipedjani|wikipedjani]]'''. == Laqgħat preċedenti == === 13 t' April, 2005 === ==== Storja qasira ==== [[User:Srl|Srl]] ġietu l-idea brillanti li sakemm ikun [[Malta]], jiltaqgħu xi users tal-[[Wikipedija]]. Il-laqgħa saret [[Valletta]] fi [[Pjazza Reġina]]. ==== Attendew ==== [[User:Srl|Srl]] <br /> [[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] <br /> [[User:AntoineCassar|AntioneCassar]] <br /> [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] <br /> Angelo ==== Preparamenti ==== ===== Meet? ===== nies - x'taħseb jekk sejjrin ximkien wiċċ imbwiċċ jew le? sejjer malta f'ġimgħa [[User:Srl|Srl]] | [[User talk:Srl|Talk]] 20:41, 1 Apr 2005 (UTC) ma nsib ebda oggezzjoni biex niltaqghu, ghalkemm preferebbilment fil-weekend. Imma int tiddeciedi, ghax int li se tkun hawn fuq vakanza! -- [[User:Wizgha|Wizgha]] 21:01, 1 Apr 2005 (UTC) Srl, tkun ħaġa sabiħa li niltaqgħu. Żommna nfurmati --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 21:17, 1 Apr 2005 (UTC) : Nippreferi naħseb bħal ''żjara'' minflok ''vaganza'' :) Anyways, ... Nippropona f'Pjazza Reġina, għax Nista' nuża l-[[http://go.com.mt/services/wifi/main.cfm wifi]] hemmhekk. I'm thinking now Wednesday 13 t'Apr say 6:00pm+ but i'm not sure, my schedule is in a little bit of flux.. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 00:52, 3 Apr 2005 (UTC) ::I hope that's not 6am, lol... Where is Pjazza Reġina? (what village) [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 06:49, 3 Apr 2005 (UTC) ::: Pjazza Reġina is in village of .. il-belt .. opposite cordinas. And this happened before, insejt l-isem propju tiegħu. It had a different name in the MAZE and in the directory. Tal-bibjoteka. boqq It's just past the law courts [http://vallettamalta.tripod.com/html/mappa_tal-belt_valletta.html]. I want to call it Main Square, but maybe that name didn't register for some reason. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 09:17, 3 Apr 2005 (UTC) :::Pjazza Reġina is also known as Misraħ (or Pjazza) ir-Repubblika (Republic Square) --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 09:34, 3 Apr 2005 (UTC) ::: Pjazza Reġina is the one where Cafe Cordina is, next to the Grandmaster's Palace / Parliament / bibliotecha... -- [[User:Wizgha|Wizgha]] 11:39, 3 Apr 2005 (UTC) ::: Ah, OK, good, because when I asked around I was told Birkirkara, lol. [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 20:56, 3 Apr 2005 (UTC) ::::Off topic, but Srl is it possible to change the time-zone for this Wikipedia to UTC+2? Lest anyone think that I got up before 7am today... [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 06:51, 3 Apr 2005 (UTC) :: 6pm .. i know that is early.. (forgotten my sense of time.. ) and i dont know about the timezone my sneaking suspicion is that it is fixed at UTC. And besides which it is at least close to your timezone. Also you are +2 only now i think [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 09:17, 3 Apr 2005 (UTC) ::: I think Wed @ 6pm is ok.--[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 09:44, 3 Apr 2005 (UTC) ::: It's OK for me, but I will have to leave by 7pm. [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 20:56, 3 Apr 2005 (UTC) ::: me too @ leave by 7pm, sort of -- [[User:Wizgha|Wizgha]] 22:46, 3 Apr 2005 (UTC) ::: hey that's 3 attendees, cool. hey if 6pm is too late it could be earlier. Just not sure what time things ought to be. OK, back to packing, or socializing or something.. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 00:45, 4 Apr 2005 (UTC) :::Hope it's not already too late and that someone will notice this in time. Unfortunately, due to unforeseen commitments that have arisen on a short notice, I am unable to attend this evening's meeting. Sorry for not being able to make it, but attempts to postpone the other commitments have proven to be futile. Nevertheless, hope you have a great time! -- [[User:Wizgha|Wizgha]] 12:05, 6 Apr 2005 (UTC) :::::Correct me if I'm wrong but wasn't the meeting supposed to be on Wed 13th April?!--[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 12:35, 6 Apr 2005 (UTC) ::::<nowiki>*feels stupid*</nowiki> Yes. You're right. -- [[User:Wizgha|Wizgha]] 12:59, 6 Apr 2005 (UTC) ::::LOL No prob ;)--[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 13:23, 6 Apr 2005 (UTC) ::::Hi from Berlin. You're welcome to meet tonight if you want. I could call in,. now.. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 14:58, 6 Apr 2005 (UTC) ===== New time? ===== Hey, would it be a hassle to meet starting at 4? I'll probably stay till late anyways, and several of you said you couldn't stay later than 7-8. Or is that too early? I am asking because [[User:Antoinecassar|Antoinecassar]] wanted to be able to come also.. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 00:09, 9 Apr 2005 (UTC) Hmm... jienkieku għalija fl-4 pm tajjeb ukoll, jekk mhux aħjar għax inkun nista' nibqa ġej dritt mill-Università jekk ikolli xi lezzjonijiet. Lil AntoineCassar għidlu jiġi, bil-qalb kollha. L-oħrajn x'jaħsbu? --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 09:14, 9 Apr 2005 (UTC) Maltagirl can come after 5p, but starting at 4p is ok. . Wizgha ma naf. Also L-għodwa t-tajba lil kulħadd minn Luqa :) [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 13:53, 9 Apr 2005 (UTC) Grazzi, Steve u Rod. It would be fantastic if we could all meet at 4. I'll have to leave at 5 so unfortunately I'll miss MaltaGirl... hope Wizgha can make it too. Sorry I haven't written any entries in the Wikipedia yet, I've got a lot on at the moment! (Apart from the fact that I spend too much time writing on my blog instead of working :-( ... ). Saħħa għalikom! --[[User:Antoinecassar|Antoine Cassar]] 20:44, 9 Apr 2005 (UTC) Ħbieb, il-kaffè cordina ta' pjazza hija magħluq qabel seba' ta' filgħaxija nħar l-erbgħa, imma miftuħ 'il ġewwa l-kaffè propju. Se nipprova s-saħħa ta' sinjali WiFi 'il ġewwa. Għalhekk, iċċekja 'il ġewwa jekk aħna fih. Nista' nipplugja (sorry ta) il-kompjuter tiegħi 'il ġewwa, u 'il barra wara seba. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 09:14, 11 Apr 2005 (UTC) minn hemm, fuq is-statwi fiċ-ċentru. Hi all, it's been a while since I've last contributed something over here. Things haven't changed much from last week, and I still cannot make it tomorrow because of private tuition which clashes with the meeting (changing the time of meeting won't make a difference). As I said before, hope you have a great time! -- [[User:Wizgha|Wizgha]] 22:13, 12 Apr 2005 (UTC) That's ok Kenneth. Good luck with your studies mate. I'll see the others at 4 pm. One question, I know it might sound stupid but how are we going to recognise each other?! I don't know what you people look like :) PS. I don't think I'll be able to stay for too long (definitely not later than 5:15pm since I have some assignments to finish off for Friday.--[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 22:23, 12 Apr 2005 (UTC) Rod, nispera li se nagħrfu lil xulxin permezz tar-ritratti ta' fuq il-bloggs, imma fil-każ, fittex bniedem bil-laptop, żgur li dan ikun jew jiena jew Steve! Jiddispjaċini li Wiżgħa ma jistax jiġi... lilu żgur li ma kontx se nagħrfu, għax fil-blogg tiegħu għandu wiċċu moħbi! Narakom --[[User:Antoinecassar|Antoine Cassar]] 23:56, 12 Apr 2005 (UTC) Għandi xahar aħmar u laptop griż, Apple Mac. Follow the lighted Apple. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 10:39, 13 Apr 2005 (UTC) ===== Grazzi ===== thanks to all who came.. good stuff.. and who couldn't come. arrivederci malta. (Srl @ London [http://www.heathrowairport.com LHR]) == Laqgħat li jmiss == ==Laqgħa ta' Konferenza fuq Skype għall nofs Ġunju 2006== Nipproponi li nippjanaw laqgħa għall nofs Ġunju 2006. Naħseb li tkun ħaġa raġjonevoli li inlestu aġenda ta' Temi u nidħadtuhom f'konferenza fuq [http://support.skype.com/index.php?_a=knowledgebase&_j=questiondetails&_i=92 Skype]. Jekk inkunu aktar minn ħamsa (numru massimu għall konferenza skype), nippruvaw naqsmu il-parteċipanti fi gruppi skond it-taqsim tax-xogħol.--[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] &#91;&#91;User talk:Joelemaltais]] 14:00, 21 Mejju 2006 (UTC) ===hin=== Tkun ħaġa importanti li Srl ikun jista jipparteċipa, għalhekk naħseb li 19:00h GMT+1 ikun hin tajjeb għall kulħadd fuq iz-żewġ naħat ta' l-Atlantiku. ===Temi=== ''min jixtieq jista jżid u jirreorganizza it-temi hawnhekk'': * namespace ''għajnuna'' * organizzazzjoni ta' l'għajnuna * għajnuna bażika b'informazzjoni essenzjali għall min jirreġistra * għajnuna bażika għall kitba * policy * standards tal wikipedia * copyright ** reġistrazzjoni obligatorja għall min idaħħal artiklu ġdid ** gwida għat tħassir * WiktionaryZ 2189 11026 2006-05-02T15:11:35Z Tony Sammut 129 Dawk il-pjaneti li mid-daqs kompożizzjoni u struttura jixbhu l-Art, li huma: [[Merkurju (pjaneta)|Merkurju]], [[Venere (pjaneta)|Venere]], l-[[Art]] u [[Marte (pjaneta)|Marte]]. 2190 6349 2005-08-24T14:27:33Z AldoFenech 53 2191 9880 2006-03-19T08:24:35Z YurikBot 94 robot Adding: ar, cs, hu, sk, sl, sr, th, uk Modifying: en, es, it, zh {{għajnuna}} Il-kontributuri tal-Wikipedija ġejjin minn pajjiżi u kulturi differenti u jista' jkollhom ideat u opinjonijiet differenti ħafna. Huwa fundamentali li kulħadd jirrispetta lil xulxin; fuq kollox din l-enċiklopedija hija iffundata fuq il-prinċipju ta' għaqda bejn il-users innifishom, kif ukoll bejn l-intenzzjoni tagħhom. Din il-paġna toffri alkuni prinċipji tal-'''"Wikiquette"''', jew aħjar, linji gwida fuq kif wieħed jista' jaħdem ma' l-oħrajn fuq il-Wikipedija u jiġi evitat il-[[flame]]. <br> Tista' taqra il-konvenzjonijiet bażiċi fl-artiklu ta' l-edizzjoni bl-[[lingwa Ingliża|Ingliż]] tal-Wikipedija, [[:en:w:Wikipedia:Policies and guidelines|Wikipedia:Policies and guidelines]]. == Prinċipji ta' etiketta tal-Wikipedija == * Dejjem issoponi [[Wikipedija:Issoponi ir-rieda t-tajba|rieda tajba]] kull darba li huwa possibbli. S'issa, il-Wikipedija ħadmet tajjeb billi bbażat fuq politika ta' kważi libertà assoluta ta' reviżjoni. In-nies tiġi hawn biex tikollabora u tikteb artikli tajbin. * Evita li tmur lura għall-verżjonijiet preċedenti u tħassar kull fejn hu possibbli. Segwi r-regola li tgħid "tErġa'x il-paġna lura iktar minn 3 darbiet f'24 siegħa", ħlief f'każijiet evidenti ta' vandaliżmu. Spjega l-modifiki tiegħek fis-sommarju. ** Ikkoreġi, irrevedi, [[Wikipedija:Paġna ta' diskussjoni|iddiskuti]]. * Kun edukat. **In-nies ma tistax tarak u tkun taf il-burdata tiegħek. L-ironija mhux dejjem tkun ovvja, u test niggieżi u insensibbli jista' faċilment jirriżulta bħala rudi. Oqgħod attent għall-kliem li tuża: dak li tixtieq tfisser jista' mhux neċessarjament ikun dak mifhum minn min qed jaqra. * [[Wikipedija:Użu tal-firma|Iffirma]] l-interventi tiegħek fid-diskussjonijiet (u mhux fl-artikli!). * [[Wikipedija:Tfittxija ta' kunsens|Aħdem sabiex jintlaħaq kunsens]] * Tinjorax il-mistoqsijiet. ** Jekk xi ħadd ma jaqbilx mar-reviżjoni tiegħek, fornixxi motivazzjonijiet validi għaliex taħseb li l-verżjoni tiegħek hija approprjata. * Anqas int m'inti skużat mill-preġudizzji: irrikonoxxihom u żommhom taħt kontroll. * Ikkonċedi l-punt jekk m'għandikx risposta; jew inkella ammetti li ma taqbilx skond il-fehma jew il-gosti tiegħek. ** Iġġiegħelx nies jiddiskutu fuq pożizzjonijiet li ma jistgħux jissosstennu. * Kun lest li titlob skuża. **Fid-diskussjonijiet animati, ħafna drabi nispiċċaw ngħidu affarijiet li iktar il-quddiem jiddispjaċina minnhom. Ammetti l-iżbalji tiegħek. * Kun lest li taċċetta l-iskużi b'mod edukat, mingħajr ma titfa' melħ fuq il-ferita. * Eloġja meta hu bżonn. Kulħadd jieħu gost jiġi apprezzat, speċjalment f'ambjent li ta' spiss jirrikjedi kompromessi. * Neħħi jew riassumi id-disputi li bdejt. * Kun medjatur meta jkun hemm diżakkordi bejn users. * Jekk id-diskursata edukata ma tirnexxix, ħu pawża jekk qed tiddiskuti, jew issuġġerixxi pawża jekk int medjatur. ** Erġa' lura wara ġimgħa jew tnejn. Jekk ħadd m'huwa medjatur, ħajjar lil xi ħadd jieħu r-rwol. ** Għamel pass lura jew sib artiklu biex tiddistraji ruħek. Aqbad[[Wikipedija:WikiProject|proġett tal-Wikipedija]]; is-servizzi tiegħek huma ''dejjem'' neċessarji: [[:Category:Stub|kabbar u żid xi informazzjoni f'artiklu]], [[:Category:Għall-għajnuna|għin artiklu]]. Jew inkella [[Wikipedija:Rikjesta ta' artikli|ikteb artiklu ġdid]]. * Ftakar [[Wikipedija:X'ma tistax tpoġġi fuq il-Wikipedija|x'mhux il-Wikipedija]]. * Ara l-lista ta' [[Wikipedija:żbalji komuni fl-użu tal-Wikipedija|żbalji komuni fl-użu tal-Wikipedija]]. == Kif tevita l-abbuż tal-paġna ta' diskussjoni == Ħafna persuni huma kburin bix-xogħol tagħhom u l-opinjoni tagħhon. L-ego jista' faċilment jiġi urtat minn reviżjoni, imma il-paġni ta' diskussjoni m'humiex il-post fejn tirreaġixxi b'mod eċċessiv. Dawn il-paġni huma okkażjoni tajba biex tillimita - b'konfront paċifiku - danni eventwali lill-ego, u fuq kollox, huma l-post fejn għandu jinsab l-aħjar kunsens possibli dwar il-kontenut ta' l-artikli li huma kollegati magħhom. ===Xi affarjiet li għandek iżżomm f'moħħok=== * Jekk nissoponi illi l-artikli tal-Wikipedija għandhom jirrapreżentaw il-punti di vista kollha (ara [[NPOV]]), il-paġni ta' diskussjoni huma l-post fejn evetwalment jiġu diskussi affarjiet li m'humiex kondiviżi minn kulħadd. Huwa neċessarju, però, li wieħed jibqa' strettament fuq is-suġġett. * Jekk xi ħadd ma jaqbilx miegħek, dan ma jfissirx neċessarjament illi dik il-persuna (1) tobgħodok, (2) taħseb li int stupidu, (3) hija stupida, (4) hija kattiva, eċċ. Fil-prattika, meta xi ħadd jinserixxi opinjonijiet li m'għandhomx implikazzjonijiet diretti u konkreti fuq l-artiklu, l-aħjar ħaġa huwa li tinjorahom u twaqqa' d-diskussjoni. * Wikipedija tistiednek biex [[Għajnuna:Tibżax timmodifika l-paġni|ma toqgħodx lura]]. Qabel tibda diskussjoni staqsi lilek innifsek:huwa verament neċessarju li tiddiskuti? Nista' nforni l-verżjoni tiegħi u nistenna l-oħrajn jibdew jiddiskutu, jekk jaħsbu hekk? * Puoi sempre portare la discussione su [[Wikipedija:Mailing list it.wiki|e-mail]] o sulla tua pagina utente, se non è essenziale per l'articolo. ===Xi ftit iktar pariri biex tiddiskuti b'mod edukat=== * Kun dejjem ċar u konċiż fil-punt li qed tindirizza, speċjalment fir-risposti. ** Tikkwota ''post'' huwa tajjeb, imma tgħid kif tinterpretaha huwa aħjar. Qabel ma tagħti t-tort lil xi ħadd, żomm f'moħħok li jista' jkun li int fhimtu ħażin. * [[Għajnuna:L-ebda attakk personali|Tattakkax direttament u personalment]] il-persuni jew ir-reviżjonijiet tagħhom. **Termini bħal ''"razzista"'', ''"sessista"'', ''"injorant"'', ''"missek tistħi"'', jew anki ''"miktub ħażin"'' huma perċepiti bħala termini offensivi. ::Huma kliem li jagħmluha diffiċli biex tinħoloq diskursata produttiva. *Ipprova tużax kliem ''"baxx"''. Anke jekk lilek ma jaffettwawkx, termini bħal dawn jistgħu jurtaw u jdejqu lil xi nies. ===Iktar pariri=== Xi pariri mingħand [[:en:User:Larry_Sanger|Larry Sanger]]: *kun miftuħ u akkoljenti, mhux iżolat, *ikkonċentra fuq il-kitba ta' l-enċiklopedija u tqisx din il-biċċa xogħol bħala dibattitu, *irrikonoxxi u faħħar xogħol tajjeb; xogħol dettaljat jillimita ruħu għall-fatti, jinforma tajjeb u fih referenzi tajbin, *lavora per comprendere perch&eacute; è richiesta la neutralità e perch&eacute; è così essenziale e buona per questo progetto, *ittratta dawk il-membri produttivi u ta' rieda tajba tal-Wikipedija b'rispett *faħħar lil dawk il-persuni li huma informati tajjeb f'qasam partikolari u li jafu jiktbu sew fuqu. Mingħand [[:en:User:Kingturtle|Kingturtle]]: * Ġiegħel lill-oħrajn iħosshom komdi (anki min ilu jipparteċipa żmien, anki dawk li tqis anitpatki) * Oħloq u mantjeni ambjent amikevoli * Dawwar ħaddejk in-naħa l-oħra (u żomm il-bogħod minn edit-wars) * Għid x'laqtek minn xogħol partikolari, speċjalment jekk ikun ta' xi ħadd li ma tafux (ħafna nies tieħu gost tara li huma mfittxija u aapprezzati) * Aħfer * Fuq kollox, ħu gost !!! U biex ngħalqu, ''last but not least'', bħalma jgħidu l-Ingliżi, l-i[[:en:User:Jimbo_Wales/Statement_of_principles|Statement of principles]] ta' [[:en:user:Jimbo Wales|Jimbo Wales]], ''missier'' il-Wikipedija. [[Category:Għajnuna|Wikiquette]] [[ar:ويكيبيديا:قواعد النقاش]] [[cs:Wikipedie:Wikietiketa]] [[de:Wikipedia:Wikiquette]] [[en:Wikipedia:Etiquette]] [[eo:Vikipedio:Vikietiko]] [[es:Wikipedia:Wikipetiqueta]] [[fr:Wikipédia:Règles de savoir-vivre]] [[hu:Wikipédia:Wikikett]] [[it:Aiuto:Wikiquette]] [[ja:Wikipedia:ウィキペチケット]] [[ka:ვიკიპედია:ვიკიპედიის ეტიკეტი]] [[nl:Wikipedia:Wikiquette]] [[pl:Wikipedia:Wikietykieta]] [[pt:Wikipedia:Normas de conduta]] [[ro:Wikipedia:Wikiquette]] [[sk:Wikipédia:Wikietiketa]] [[sl:Wikipedija:Wikietiketa]] [[sr:Википедија:Викиетикеција]] [[sv:Wikipedia:Etikett]] [[th:วิกิพีเดีย:มารยาทในวิกิพีเดีย]] [[uk:Wikipedia:Етикет]] [[zh:Wikipedia:维基百科礼仪]] 2192 7527 2005-09-18T16:28:43Z Ferdinand 68 Kira X./[[Jessy|J.e.s.s.y.]], fundatur tad-'dance act' Kira Jordan, f'età żgħira, ġie f'kuntatt mad-'dance music'. Kien jisma' stazzjonijiet tar-radju ta' barra, jirrekordja tejps u saħansitra anki jimmiksjahom. Kollox beda bħala passatemp imma wara ftit taż-żmien irrealizza li din kienet ħajtu. Fuq il-kompjuter li kellu kien jipproduċi diski (ħżiena) u kien idoqq f'partis żgħar ta' madwar 50 persuna. Wara ftit ta' żmien ieħor iddeċieda li jixtri apparat tajjeb. Fl-aħħar ta' l-2003 hu (flimkien ma' [[Missy Angel]]) ipproduċa l-'Kira Jordan song' "Streetracer". Xi djar tad-diski semgħuha imma ma kien hemm l-ebda kuntratt. Imma fil-bidu tas-sena 2004 kollox inbidel u l-ewwel diska taghħom kienet ta' suċċess. Flimkien ma' Missy hu anki ħareġ id-diska "Kira Jordan in the mix" ma' Standin'Records. Fil-bidu tas-sena 2005, [[Missy Angel]] & [[Jessy]] ddeċidew li jinfirdu, b'hekk Kira Jordan kien spiċċa. Peress li Kira Jordan kien (u għadu) ħajtu, hu talab lil [[DJ Naomi]] biex tingħaqad mad-'dance act' u hekk għamlet. F'Marzu [[Niki Leinso]] ingħaqdet ukoll u llum il-ġurnata hemm 3 person act. Huma għandhom kuntratt ma' Standin'Records, VSL, Djenko Beatz u Tajnovit. 2193 6372 2005-08-25T07:18:24Z Srl 3 duplicate of other page #REDIRECT [[Naomi Cinune]] 2194 8801 2005-12-07T09:56:16Z 217.73.177.146 il-karriera taghħa -> il-karriera tagħha [&c.] Niki Leinso twieldet fit-23 ta' Awissu [[1988]] f'[[Vukovar]] il-[[Kroazja]]. Hi bdiet il-karriera tagħha fil-bidu ta' l-[[2004]] billi kienet il-'vocals' tad-diska trance "Moments" iproduċuta minn [[Naomi Cinune]]. Wara din id-diska isimha kiber, u ħafna producers tat-trance bdew jitlobuha biex tagħmel il-vocals fid-diski tagħhom. Il-lum il-ġurnata hi membru ta' [[Kira Jordan]]. Fl-[[2005]] hi ħarġet id-diska tagħha "Peace & Love 2005 Anthem". Bhalissa hi impenjata bir-recording ta' l-album tagħha u taħdem f'[[Kira Jordan]]. [[Category:Twieldu fl-1988]] 2195 8541 2005-11-18T08:56:18Z 217.73.177.146 Missiera ... omma -> Missierha ... ommha {{wikifikazzjoni}} Naomi Cinune, aktar magħrufa bhala [[DJ Naomi]] twieldet fit-22 ta' Settembru [[1983]] f'Konjic [[Bosnia & Herzegovina]]. Missierha hu Taljan waqt li ommha hi minn Bosnia. Peress li missierha huwa mużiċist, minn eta' zgħir bdiet tiskopri id-dinja tal-musika. Hi tgħalmet idoqq is-synthesizer. Imbagħad hi ġiet f'kuntatt mad-''dance music'' u saret tħobb din il-musika. Fl-[[2002]] harget l-ewwel diska tagħha "Infinity", izda ma kelliex suċċess biha u id-dar tad-diski tagħha iddeċiedew li ma joħorġux aktar diski ta' Naomi. Fl-[[2003]] hi ltaqgħet ma [[Dominic Nesdamm]], is-sid ta' Standin'Records, u lil Naomi ta ċans ieħor sabiex toħroġ diski oħrajn. Fl-[[2005]] hi inagħqdet ma' [[Kira Jordan]]. [[Category:Twieldu fl-1983]] 2198 6387 2005-08-26T19:21:02Z Roderick Mallia 20 [[Category:Servizzi|Pariri dwar il-Wikipedija]] [[Category:Komunità|Pariri dwar il-Wikipedija]] <center>'''[http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedija:Pariri_dwar_il-Wikipedija&action=edit&section=new Agħfas hawn biex iżżid messaġġ ġdid]'''.</center> '''Nota:''' Din hija [[Wikipedija:Paġna ta' servizz|paġna ta' servizz]] fejn tistgħu tħallu '''kummenti dwar [[mt.wiki]] u l-[[Wikipedija]] in ġenerali'''. L-opinjoni tagħkhom hija prezzjuża: grazzi tal-kummenti, kritika, proposti u suġġerimenti. Għall-'''messaġġi oħra''', jekk jogħġobkhom, morru sal-'''[[Wikipedija:Pjazza|Pjazza]]'''. Jistgħu jkunu utli wkoll il-paġni ta' l-[[Għajnuna:FAQ|FAQ]] u [[Wikipedija:Grafika tal-Wikipedija|Grafika tal-Wikipedija]]. ---- 2199 10671 2006-04-10T13:38:46Z Tony Sammut 129 Korrezjoni {{stub}} '''Alof de Wignacourt''' kien Gran Mastru ta' l-[[Ordni Militari Sovran ta' Malta|Ordni ta' San Ġwann]] bejn l-[[1601]] u [[1622]]. Kien il-[[patrun]] tal-pittur [[Michelangelo Merisi da Caravaggio|Caravaggio]]. F'Malta, Wignacourt jibqa' imfakkar għall-bini ta' l-[[akwedott]] kif ukoll għal xi fortifikazzjonijiet li bena madwar il-gżira. ==Links esterni== *[http://www.educ.um.edu.mt/militarymalta/html/g_m__fra_alof_de_wignacourt.html Grandmaster Fra Alof de Wignacourt] [[Category:Gran Mastri ta' l-Ordni ta' San Ġwann]] [[en:Alof de Wignacourt]] 2200 6404 2005-08-27T16:43:30Z Roderick Mallia 20 <small>[[Wikipedija:Amministraturi|Amministraturi]] &middot; [[Wikipedija:Amministraturi/Kandidati|Kandidati]] &middot; [[Wikipedija:Amministraturi/Rekwiżiti għall-kandidatura|Rekwiżiti għall-kandidatura]] &middot; [[Wikipedija:Amministraturi/Kandidati/Kwestjonarju|Kwestjonarju għall-kandidati]] &middot; [[Wikipedija:Amministraturi/Sistema ta' voto|Sistema ta' voto]] <br/></small> 2202 6412 2005-08-28T07:45:49Z Roderick Mallia 20 ==== [[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] ==== I would like to nominate [[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] for adminship. He has more edits than anybody else on this Wikipedia, and has proven to be a determined force in its development. I think that, as an admin, he would be a great asset to the community. I don't want to vote, though, since I don't consider myself a member of this community. --[[User:Node ue|Node ue]] 08:10, 13 Apr 2005 (UTC) * Support. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 10:45, 13 Apr 2005 (UTC) Okay, I guess I can just do this * All-out support :) Naqbel -- [[User:Wizgha|Wizgha]] 12:42, 13 Apr 2005 (UTC) :'''Għamiltu.''' Roderick, jekk jogħġbok aqra l-artiklu bl-Ingliż [[:en:Wikipedia:Administrators|Administrators]] .. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 22:46, 13 Apr 2005 (UTC) :Congrats, Roderick. Kien ħaqqek ;) -- [[User:Wizgha|Wizgha]] 00:54, 14 Apr 2005 (UTC) Grazzi ħafna tal-appoġġ u l-fiduċja :) --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 12:36, 14 Apr 2005 (UTC) 2207 6458 2005-08-29T23:24:16Z Wizgha 24 Is-'''sondaġġi''' huma strument li jgħin biex '''jintlaħaq kunsens''' u ġew ''formalment'' approvati għall-unanimità minn min esprima l-parir tiegħu fl-ewwel sondaġġ. Peress li xi wikipedjani wrew, ġustament, xi riservi, is-sondaġġi jsiru ''operativi'' bl-indikazzjonijiet segwenti: *<font color="blue">Kull sondaġġ għandu jiġi preċedut minn diskussjoni li, bħala durata u parteċipazzjoni, għandha tkun kommisurata ma' l-importanza ta' l-argument.</font> *<font color="blue">L-applikazzjoni tar-riżultat tas-sondaġġ għandu jirrifletti il-kunsens milħuq.</font> '''Nota:''' Id-diskussjonjiet m'għandhomx jiġu żviluppati hawnhekk, imma fil-paġni relativi. Sabiex il-paġna tkun tista' tibqa' leġġibbli, kummenti/diskussjonijiet ser jiġu mċaqalqa fil-paġna ta' diskussjoni. 2208 10565 2006-04-06T17:44:18Z Roderick Mallia 20 /* 2005 */ F'din il-paġna tista' issib l-aħbarjiet relatati ma' [[mt.wiki]] == 2006 == * '''6 t'April''': [[mt.wiki]] taqbeż l-400 artiklu. == 2005 == * '''21 t'Ottubru''': [[mt.wiki]] taqbeż it-300 artiklu * '''10 ta' Settembru''': [[mt.wiki]] tagħlaq sena! Il-festa t-tajba lill-Wikipedjani kollha! * '''8 ta' Settembru''': [[mt.wiki]] tissieħeb fil-proġett ta' koordinazzjoni multilingwi '''[[Wikipedija:Babel|Babel]]''' * '''5 ta' Settembru''': [[mt.wiki]] tissieħeb fil-proġett multilingwi '''[[Wikipedija:Traduzzjoni tal-ġimgħa|Traduzzjoni tal-ġimgħa]]''' * '''31 t'Awissu''': [[mt.wiki]] taqbeż il-200 artiklu * '''4 ta' Ġunju''': [[mt.wiki]] taqbeż il-100 artiklu * '''13 t'April''': L-ewwel [[Wikipedija:Laqgħat|laqgħa uffiċjali]] tal-Wikipedija li saret fi Pjazza Reġina, Valletta. Ta' min jgħid li l-[[mt.wiki|Wikipedija Maltija]] għandha r-rekord ta' l-iktar laqgħa li ġiet organizzata kmieni wara l-fondazzjoni tal-Wiki. * '''13 t'April''': [[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] ġie mlaħħaq [[Wikipedija:Amministraturi|amministratur]] tal-Wikipedija Maltija. * '''28 ta' Marzu''': [[User:Srl|Srl]] ġie mlaħħaq bħala l-ewwel [[Wikipedija:Amministraturi|amministratur]] tal-Wikipedija Maltija. == 2004 == * '''10 ta' Settembru''': [[User:Srl|Srl]] (li dak iż-żmien kien għad ma kellux kont) fettillu jipprova jidħol f'<tt>http://mt.wikipedia.org</tt> u ra dal-messaġġ: ''This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in the bil-Malti language. If you speak this language and think it would be cool to have your own Encyclopedia then you can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your Encyclopedia.'' Kien għalhekk li iddeċieda li jikteb xi ''artikli'' ta' ftit kliem. 2209 10357 2006-03-28T17:59:16Z Roderick Mallia 20 Iċċekkja l-utent 2210 6438 2005-08-29T19:43:17Z Roderick Mallia 20 Sommarju: 2211 6446 2005-08-29T19:52:03Z Roderick Mallia 20 Xejn 2212 6449 2005-08-29T19:53:57Z Roderick Mallia 20 Link permanenti 2213 6481 2005-08-30T20:08:47Z Roderick Mallia 20 /* Werrej ta' l-artikli skond l-ewwel żewġ ittri tat-titlu */ ===Werrej ta' l-artikli skond l-ewwel żewġ ittri tat-titlu=== Dan il-"'''quick index'''" jagħtik iċ-ċans li tfittex artiklu f'ordni alfabetiku, skond l-ewwel żewġ ittri tat-titlu. <small>Xi noti:</small><br> * <small>huwa importanti li tfittex dejjem skond l-ewwel żewġ ittri: per eżempju, għal ''Mario Borġ'' trid tfittex ''Ma'', u mhux ''Bo''.</small> * <small>l-ordni mhux preċiż għax isegwi il-kodiċi [[ASCII]], fejn issir distinzjoni bejn ittri kbar u żgħar. Għal din ir-raġuni, per eżempju, [[Ħin Koordinat Universali|UTC]] tiġi elenkata qabel [[Ungerija]]. </small> {| class="plainlinks" style="width: 80%; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- |[[Special:Allpages/A|A]] |[[Special:Allpages/B|B]] |[[Special:Allpages/Ċ|Ċ]] |[[Special:Allpages/D|D]] |[[Special:Allpages/E|E]] |[[Special:Allpages/F|F]] |[[Special:Allpages/Ġ|Ġ]] |[[Special:Allpages/G|G]] |[[Special:Allpages/GĦ|GĦ]] |[[Special:Allpages/H|H]] |[[Special:Allpages/Ħ|Ħ]] |[[Special:Allpages/I|I]] |[[Special:Allpages/IE|IE]] |[[Special:Allpages/J|J]] |[[Special:Allpages/K|K]] |[[Special:Allpages/L|L]] |[[Special:Allpages/M|M]] |[[Special:Allpages/N|N]] |[[Special:Allpages/O|O]] |[[Special:Allpages/P|P]] |[[Special:Allpages/Q|Q]] |[[Special:Allpages/R|R]] |[[Special:Allpages/S|S]] |[[Special:Allpages/T|T]] |[[Special:Allpages/U|U]] |[[Special:Allpages/V|V]] |[[Special:Allpages/W|W]] |[[Special:Allpages/X|X]] |[[Special:Allpages/Ż|Ż]] |[[Special:Allpages/Z|Z]] |- |[[Special:Allpages/Aa|Aa]] |[[Special:Allpages/Ab|Ab]] |[[Special:Allpages/Aċ|Aċ]] |[[Special:Allpages/Ad|Ad]] |[[Special:Allpages/Ae|Ae]] |[[Special:Allpages/Af|Af]] |[[Special:Allpages/Aġ|Aġ]] |[[Special:Allpages/Ag|Ag]] |[[Special:Allpages/Agħ|Agħ]] |[[Special:Allpages/Ah|Ah]] |[[Special:Allpages/Aħ|Aħ]] |[[Special:Allpages/Ai|Ai]] |[[Special:Allpages/Aj|Aj]] |[[Special:Allpages/Ak|Ak]] |[[Special:Allpages/Al|Al]] |[[Special:Allpages/Am|Am]] |[[Special:Allpages/An|An]] |[[Special:Allpages/Ao|Ao]] |[[Special:Allpages/Ap|Ap]] |[[Special:Allpages/Aq|Aq]] |[[Special:Allpages/Ar|Ar]] |[[Special:Allpages/As|As]] |[[Special:Allpages/At|At]] |[[Special:Allpages/Au|Au]] |[[Special:Allpages/Av|Av]] |[[Special:Allpages/Aw|Aw]] |[[Special:Allpages/Ax|Ax]] |[[Special:Allpages/Aż|Aż]] |[[Special:Allpages/Az|Az]] |- |[[Special:Allpages/Ba|Ba]] |[[Special:Allpages/Bb|Bb]] |[[Special:Allpages/Bċ|Bċ]] |[[Special:Allpages/Bd|Bd]] |[[Special:Allpages/Be|Be]] |[[Special:Allpages/Bf|Bf]] |[[Special:Allpages/Bġ|Bġ]] |[[Special:Allpages/Bg|Bg]] |[[Special:Allpages/Bgħ|Bgħ]] |[[Special:Allpages/Bh|Bh]] |[[Special:Allpages/Bħ|Bħ]] |[[Special:Allpages/Bi|Bi]] |[[Special:Allpages/Bie|Bie]] |[[Special:Allpages/Bj|Bj]] |[[Special:Allpages/Bk|Bk]] |[[Special:Allpages/Bl|Bl]] |[[Special:Allpages/Bm|Bm]] |[[Special:Allpages/Bn|Bn]] |[[Special:Allpages/Bo|Bo]] |[[Special:Allpages/Bp|Bp]] |[[Special:Allpages/Bq|Bq]] |[[Special:Allpages/Br|Br]] |[[Special:Allpages/Bs|Bs]] |[[Special:Allpages/Bt|Bt]] |[[Special:Allpages/Bu|Bu]] |[[Special:Allpages/Bv|Bv]] |[[Special:Allpages/Bw|Bw]] |[[Special:Allpages/Bx|Bx]] |[[Special:Allpages/Bż|Bż]] |[[Special:Allpages/Bz|Bz]] |- |[[Special:Allpages/Ċa|Ċa]] |[[Special:Allpages/Ċb|Ċb]] |[[Special:Allpages/Ċċ|Ċċ]] |[[Special:Allpages/Ċd|Ċd]] |[[Special:Allpages/Ċe|Ċe]] |[[Special:Allpages/Ċf|Ċf]] |[[Special:Allpages/Ċġ|Ċġ]] |[[Special:Allpages/Ċg|Ċg]] |[[Special:Allpages/Ċgħ|Ċgħ]] |[[Special:Allpages/Ċh|Ċh]] |[[Special:Allpages/Ċħ|Ċħ]] |[[Special:Allpages/Ċi|Ċi]] |[[Special:Allpages/Ċie|Ċie]] |[[Special:Allpages/Ċj|Ċj]] |[[Special:Allpages/Ċk|Ċk]] |[[Special:Allpages/Ċl|Ċl]] |[[Special:Allpages/Ċm|Ċm]] |[[Special:Allpages/Ċn|Ċn]] |[[Special:Allpages/Ċo|Ċo]] |[[Special:Allpages/Ċp|Ċp]] |[[Special:Allpages/Ċq|Ċq]] |[[Special:Allpages/Ċr|Ċr]] |[[Special:Allpages/Ċs|Ċs]] |[[Special:Allpages/Ċt|Ċt]] |[[Special:Allpages/Ċu|Ċu]] |[[Special:Allpages/Ċv|Ċv]] |[[Special:Allpages/Ċw|Ċw]] |[[Special:Allpages/Ċx|Ċx]] |[[Special:Allpages/Ċż|Ċż]] |[[Special:Allpages/Ċz|Ċz]] |- |[[Special:Allpages/Da|Da]] |[[Special:Allpages/Db|Db]] |[[Special:Allpages/Dċ|Dċ]] |[[Special:Allpages/Dd|Dd]] |[[Special:Allpages/De|De]] |[[Special:Allpages/Df|Df]] |[[Special:Allpages/Dġ|Dġ]] |[[Special:Allpages/Dg|Dg]] |[[Special:Allpages/Dgħ|Dgħ]] |[[Special:Allpages/Dh|Dh]] |[[Special:Allpages/Dħ|Dħ]] |[[Special:Allpages/Di|Di]] |[[Special:Allpages/Die|Die]] |[[Special:Allpages/Dj|Dj]] |[[Special:Allpages/Dk|Dk]] |[[Special:Allpages/Dl|Dl]] |[[Special:Allpages/Dm|Dm]] |[[Special:Allpages/Dn|Dn]] |[[Special:Allpages/Do|Do]] |[[Special:Allpages/Dp|Dp]] |[[Special:Allpages/Dq|Dq]] |[[Special:Allpages/Dr|Dr]] |[[Special:Allpages/Ds|Ds]] |[[Special:Allpages/Dt|Dt]] |[[Special:Allpages/Du|Du]] |[[Special:Allpages/Dv|Dv]] |[[Special:Allpages/Dw|Dw]] |[[Special:Allpages/Dx|Dx]] |[[Special:Allpages/Dż|Dż]] |[[Special:Allpages/Dz|Dz]] |- |[[Special:Allpages/Ea|Ea]] |[[Special:Allpages/Eb|Eb]] |[[Special:Allpages/Eċ|Eċ]] |[[Special:Allpages/Ed|Ed]] |[[Special:Allpages/Ee|Ee]] |[[Special:Allpages/Ef|Ef]] |[[Special:Allpages/Eġ|Eġ]] |[[Special:Allpages/Eg|Eg]] |[[Special:Allpages/Egħ|Egħ]] |[[Special:Allpages/Eh|Eh]] |[[Special:Allpages/Eħ|Eħ]] |[[Special:Allpages/Ei|Ei]] |[[Special:Allpages/Eie|Eie]] |[[Special:Allpages/Ej|Ej]] |[[Special:Allpages/Ek|Ek]] |[[Special:Allpages/El|El]] |[[Special:Allpages/Em|Em]] |[[Special:Allpages/En|En]] |[[Special:Allpages/Eo|Eo]] |[[Special:Allpages/Ep|Ep]] |[[Special:Allpages/Eq|Eq]] |[[Special:Allpages/Er|Er]] |[[Special:Allpages/Es|Es]] |[[Special:Allpages/Et|Et]] |[[Special:Allpages/Eu|Eu]] |[[Special:Allpages/Ev|Ev]] |[[Special:Allpages/Ew|Ew]] |[[Special:Allpages/Ex|Ex]] |[[Special:Allpages/Eż|Eż]] |[[Special:Allpages/Ez|Ez]] |- |[[Special:Allpages/Fa|Fa]] |[[Special:Allpages/Fb|Fb]] |[[Special:Allpages/Fċ|Fċ]] |[[Special:Allpages/Fd|Fd]] |[[Special:Allpages/Fe|Fe]] |[[Special:Allpages/Ff|Ff]] |[[Special:Allpages/Fġ|Fġ]] |[[Special:Allpages/Fg|Fg]] |[[Special:Allpages/Fgħ|Fgħ]] |[[Special:Allpages/Fh|Fh]] |[[Special:Allpages/Fħ|Fħ]] |[[Special:Allpages/Fi|Fi]] |[[Special:Allpages/Fie|Fie]] |[[Special:Allpages/Fj|Fj]] |[[Special:Allpages/Fk|Fk]] |[[Special:Allpages/Fl|Fl]] |[[Special:Allpages/Fm|Fm]] |[[Special:Allpages/Fn|Fn]] |[[Special:Allpages/Fo|Fo]] |[[Special:Allpages/Fp|Fp]] |[[Special:Allpages/Fq|Fq]] |[[Special:Allpages/Fr|Fr]] |[[Special:Allpages/Fs|Fs]] |[[Special:Allpages/Ft|Ft]] |[[Special:Allpages/Fu|Fu]] |[[Special:Allpages/Fv|Fv]] |[[Special:Allpages/Fw|Fw]] |[[Special:Allpages/Fx|Fx]] |[[Special:Allpages/Fż|Fż]] |[[Special:Allpages/Fz|Fz]] |- |[[Special:Allpages/Ġa|Ġa]] |[[Special:Allpages/Ġb|Ġb]] |[[Special:Allpages/Ġċ|Ġċ]] |[[Special:Allpages/Ġd|Ġd]] |[[Special:Allpages/Ġe|Ġe]] |[[Special:Allpages/Ġf|Ġf]] |[[Special:Allpages/Ġġ|Ġġ]] |[[Special:Allpages/Ġg|Ġg]] |[[Special:Allpages/Ġgħ|Ġgħ]] |[[Special:Allpages/Ġh|Ġh]] |[[Special:Allpages/Ġħ|Ġħ]] |[[Special:Allpages/Ġi|Ġi]] |[[Special:Allpages/Ġie|Ġie]] |[[Special:Allpages/Ġj|Ġj]] |[[Special:Allpages/Ġk|Ġk]] |[[Special:Allpages/Ġl|Ġl]] |[[Special:Allpages/Ġm|Ġm]] |[[Special:Allpages/Ġn|Ġn]] |[[Special:Allpages/Ġo|Ġo]] |[[Special:Allpages/Ġp|Ġp]] |[[Special:Allpages/Ġq|Ġq]] |[[Special:Allpages/Ġr|Ġr]] |[[Special:Allpages/Ġs|Ġs]] |[[Special:Allpages/Ġt|Ġt]] |[[Special:Allpages/Ġu|Ġu]] |[[Special:Allpages/Ġv|Ġv]] |[[Special:Allpages/Ġw|Ġw]] |[[Special:Allpages/Ġx|Ġx]] |[[Special:Allpages/Ġż|Ġż]] |[[Special:Allpages/Ġz|Ġz]] |- |[[Special:Allpages/Ga|Ga]] |[[Special:Allpages/Gb|Gb]] |[[Special:Allpages/Gċ|Gċ]] |[[Special:Allpages/Gd|Gd]] |[[Special:Allpages/Ge|Ge]] |[[Special:Allpages/Gf|Gf]] |[[Special:Allpages/Gġ|Gġ]] |[[Special:Allpages/Gg|Gg]] |[[Special:Allpages/Ggħ|Ggħ]] |[[Special:Allpages/Gh|Gh]] |[[Special:Allpages/Għ|Għ]] |[[Special:Allpages/Gi|Gi]] |[[Special:Allpages/Gie|Gie]] |[[Special:Allpages/Gj|Gj]] |[[Special:Allpages/Gk|Gk]] |[[Special:Allpages/Gl|Gl]] |[[Special:Allpages/Gm|Gm]] |[[Special:Allpages/Gn|Gn]] |[[Special:Allpages/Go|Go]] |[[Special:Allpages/Gp|Gp]] |[[Special:Allpages/Gq|Gq]] |[[Special:Allpages/Gr|Gr]] |[[Special:Allpages/Gs|Gs]] |[[Special:Allpages/Gt|Gt]] |[[Special:Allpages/Gu|Gu]] |[[Special:Allpages/Gv|Gv]] |[[Special:Allpages/Gw|Gw]] |[[Special:Allpages/Gx|Gx]] |[[Special:Allpages/Gż|Gż]] |[[Special:Allpages/Gz|Gz]] |- |[[Special:Allpages/Għa|Għa]] |[[Special:Allpages/Għb|Għb]] |[[Special:Allpages/Għċ|Għċ]] |[[Special:Allpages/Għd|Għd]] |[[Special:Allpages/Għe|Għe]] |[[Special:Allpages/Għf|Għf]] |[[Special:Allpages/Għġ|Għġ]] |[[Special:Allpages/Għg|Għg]] |[[Special:Allpages/Għgħ|Għgħ]] |[[Special:Allpages/Għh|Għh]] |[[Special:Allpages/Għħ|Għħ]] |[[Special:Allpages/Għi|Għi]] |[[Special:Allpages/Għie|Għie]] |[[Special:Allpages/Għj|Għj]] |[[Special:Allpages/Għk|Għk]] |[[Special:Allpages/Għl|Għl]] |[[Special:Allpages/Għm|Għm]] |[[Special:Allpages/Għn|Għn]] |[[Special:Allpages/Għo|Għo]] |[[Special:Allpages/Għp|Għp]] |[[Special:Allpages/Għq|Għq]] |[[Special:Allpages/Għr|Għr]] |[[Special:Allpages/Għs|Għs]] |[[Special:Allpages/Għt|Għt]] |[[Special:Allpages/Għu|Għu]] |[[Special:Allpages/Għv|Għv]] |[[Special:Allpages/Għw|Għw]] |[[Special:Allpages/Għx|Għx]] |[[Special:Allpages/Għż|Għż]] |[[Special:Allpages/Għz|Għz]] |- |[[Special:Allpages/Ha|Ha]] |[[Special:Allpages/Hb|Hb]] |[[Special:Allpages/Hċ|Hċ]] |[[Special:Allpages/Hd|Hd]] |[[Special:Allpages/He|He]] |[[Special:Allpages/Hf|Hf]] |[[Special:Allpages/Hġ|Hġ]] |[[Special:Allpages/Hg|Hg]] |[[Special:Allpages/Hgħ|Hgħ]] |[[Special:Allpages/Hh|Hh]] |[[Special:Allpages/Hħ|Hħ]] |[[Special:Allpages/Hi|Hi]] |[[Special:Allpages/Hie|Hie]] |[[Special:Allpages/Hj|Hj]] |[[Special:Allpages/Hk|Hk]] |[[Special:Allpages/Hl|Hl]] |[[Special:Allpages/Hm|Hm]] |[[Special:Allpages/Hn|Hn]] |[[Special:Allpages/Ho|Ho]] |[[Special:Allpages/Hp|Hp]] |[[Special:Allpages/Hq|Hq]] |[[Special:Allpages/Hr|Hr]] |[[Special:Allpages/Hs|Hs]] |[[Special:Allpages/Ht|Ht]] |[[Special:Allpages/Hu|Hu]] |[[Special:Allpages/Hv|Hv]] |[[Special:Allpages/Hw|Hw]] |[[Special:Allpages/Hx|Hx]] |[[Special:Allpages/Hż|Hż]] |[[Special:Allpages/Hz|Hz]] |- |[[Special:Allpages/Ħa|Ħa]] |[[Special:Allpages/Ħb|Ħb]] |[[Special:Allpages/Ħċ|Ħċ]] |[[Special:Allpages/Ħd|Ħd]] |[[Special:Allpages/Ħe|Ħe]] |[[Special:Allpages/Ħf|Ħf]] |[[Special:Allpages/Ħġ|Ħġ]] |[[Special:Allpages/Ħg|Ħg]] |[[Special:Allpages/Ħgħ|Ħgħ]] |[[Special:Allpages/Ħh|Ħh]] |[[Special:Allpages/Ħħ|Ħħ]] |[[Special:Allpages/Ħi|Ħi]] |[[Special:Allpages/Ħie|Ħie]] |[[Special:Allpages/Ħj|Ħj]] |[[Special:Allpages/Ħk|Ħk]] |[[Special:Allpages/Ħl|Ħl]] |[[Special:Allpages/Ħm|Ħm]] |[[Special:Allpages/Ħn|Ħn]] |[[Special:Allpages/Ħo|Ħo]] |[[Special:Allpages/Ħp|Ħp]] |[[Special:Allpages/Ħq|Ħq]] |[[Special:Allpages/Ħr|Ħr]] |[[Special:Allpages/Ħs|Ħs]] |[[Special:Allpages/Ħt|Ħt]] |[[Special:Allpages/Ħu|Ħu]] |[[Special:Allpages/Ħv|Ħv]] |[[Special:Allpages/Ħw|Ħw]] |[[Special:Allpages/Ħx|Ħx]] |[[Special:Allpages/Ħż|Ħż]] |[[Special:Allpages/Ħz|Ħz]] |- |[[Special:Allpages/Ia|Ia]] |[[Special:Allpages/Ib|Ib]] |[[Special:Allpages/Iċ|Iċ]] |[[Special:Allpages/Id|Id]] |[[Special:Allpages/Ie|Ie]] |[[Special:Allpages/If|If]] |[[Special:Allpages/Iġ|Iġ]] |[[Special:Allpages/Ig|Ig]] |[[Special:Allpages/Igħ|Igħ]] |[[Special:Allpages/Ih|Ih]] |[[Special:Allpages/Iħ|Iħ]] |[[Special:Allpages/Ii|Ii]] |[[Special:Allpages/Iie|Iie]] |[[Special:Allpages/Ij|Ij]] |[[Special:Allpages/Ik|Ik]] |[[Special:Allpages/Il|Il]] |[[Special:Allpages/Im|Im]] |[[Special:Allpages/In|In]] |[[Special:Allpages/Io|Io]] |[[Special:Allpages/Ip|Ip]] |[[Special:Allpages/Iq|Iq]] |[[Special:Allpages/Ir|Ir]] |[[Special:Allpages/Is|Is]] |[[Special:Allpages/It|It]] |[[Special:Allpages/Iu|Iu]] |[[Special:Allpages/Iv|Iv]] |[[Special:Allpages/Iw|Iw]] |[[Special:Allpages/Ix|Ix]] |[[Special:Allpages/Iż|Iż]] |[[Special:Allpages/Iz|Iz]] |- |[[Special:Allpages/IEa|IEa]] |[[Special:Allpages/IEb|IEb]] |[[Special:Allpages/IEċ|IEċ]] |[[Special:Allpages/IEd|IEd]] |[[Special:Allpages/IEe|IEe]] |[[Special:Allpages/IEf|IEf]] |[[Special:Allpages/IEġ|IEġ]] |[[Special:Allpages/IEg|IEg]] |[[Special:Allpages/IEgħ|IEgħ]] |[[Special:Allpages/IEh|IEh]] |[[Special:Allpages/IEħ|IEħ]] |[[Special:Allpages/IEi|IEi]] |[[Special:Allpages/IEie|IEie]] |[[Special:Allpages/IEj|IEj]] |[[Special:Allpages/IEk|IEk]] |[[Special:Allpages/IEl|IEl]] |[[Special:Allpages/IEm|IEm]] |[[Special:Allpages/IEn|IEn]] |[[Special:Allpages/IEo|IEo]] |[[Special:Allpages/IEp|IEp]] |[[Special:Allpages/IEq|IEq]] |[[Special:Allpages/IEr|IEr]] |[[Special:Allpages/IEs|IEs]] |[[Special:Allpages/IEt|IEt]] |[[Special:Allpages/IEu|IEu]] |[[Special:Allpages/IEv|IEv]] |[[Special:Allpages/IEw|IEw]] |[[Special:Allpages/IEx|IEx]] |[[Special:Allpages/IEż|IEż]] |[[Special:Allpages/IEz|IEz]] |- |[[Special:Allpages/Ja|Ja]] |[[Special:Allpages/Jb|Jb]] |[[Special:Allpages/Jċ|Jċ]] |[[Special:Allpages/Jd|Jd]] |[[Special:Allpages/Je|Je]] |[[Special:Allpages/Jf|Jf]] |[[Special:Allpages/Jġ|Jġ]] |[[Special:Allpages/Jg|Jg]] |[[Special:Allpages/Jgħ|Jgħ]] |[[Special:Allpages/Jh|Jh]] |[[Special:Allpages/Jħ|Jħ]] |[[Special:Allpages/Ji|Ji]] |[[Special:Allpages/Jie|Jie]] |[[Special:Allpages/Jj|Jj]] |[[Special:Allpages/Jk|Jk]] |[[Special:Allpages/Jl|Jl]] |[[Special:Allpages/Jm|Jm]] |[[Special:Allpages/Jn|Jn]] |[[Special:Allpages/Jo|Jo]] |[[Special:Allpages/Jp|Jp]] |[[Special:Allpages/Jq|Jq]] |[[Special:Allpages/Jr|Jr]] |[[Special:Allpages/Js|Js]] |[[Special:Allpages/Jt|Jt]] |[[Special:Allpages/Ju|Ju]] |[[Special:Allpages/Jv|Jv]] |[[Special:Allpages/Jw|Jw]] |[[Special:Allpages/Jx|Jx]] |[[Special:Allpages/Jż|Jż]] |[[Special:Allpages/Jz|Jz]] |- |[[Special:Allpages/Ka|Ka]] |[[Special:Allpages/Kb|Kb]] |[[Special:Allpages/Kċ|Kċ]] |[[Special:Allpages/Kd|Kd]] |[[Special:Allpages/Ke|Ke]] |[[Special:Allpages/Kf|Kf]] |[[Special:Allpages/Kġ|Kġ]] |[[Special:Allpages/Kg|Kg]] |[[Special:Allpages/Kgħ|Kgħ]] |[[Special:Allpages/Kh|Kh]] |[[Special:Allpages/Kħ|Kħ]] |[[Special:Allpages/Ki|Ki]] |[[Special:Allpages/Kie|Kie]] |[[Special:Allpages/Kj|Kj]] |[[Special:Allpages/Kk|Kk]] |[[Special:Allpages/Kl|Kl]] |[[Special:Allpages/Km|Km]] |[[Special:Allpages/Kn|Kn]] |[[Special:Allpages/Ko|Ko]] |[[Special:Allpages/Kp|Kp]] |[[Special:Allpages/Kq|Kq]] |[[Special:Allpages/Kr|Kr]] |[[Special:Allpages/Ks|Ks]] |[[Special:Allpages/Kt|Kt]] |[[Special:Allpages/Ku|Ku]] |[[Special:Allpages/Kv|Kv]] |[[Special:Allpages/Kw|Kw]] |[[Special:Allpages/Kx|Kx]] |[[Special:Allpages/Kż|Kż]] |[[Special:Allpages/Kz|Kz]] |- |[[Special:Allpages/La|La]] |[[Special:Allpages/Lb|Lb]] |[[Special:Allpages/Lċ|Lċ]] |[[Special:Allpages/Ld|Ld]] |[[Special:Allpages/Le|Le]] |[[Special:Allpages/Lf|Lf]] |[[Special:Allpages/Lġ|Lġ]] |[[Special:Allpages/Lg|Lg]] |[[Special:Allpages/Lgħ|Lgħ]] |[[Special:Allpages/Lh|Lh]] |[[Special:Allpages/Lħ|Lħ]] |[[Special:Allpages/Li|Li]] |[[Special:Allpages/Lie|Lie]] |[[Special:Allpages/Lj|Lj]] |[[Special:Allpages/Lk|Lk]] |[[Special:Allpages/Ll|Ll]] |[[Special:Allpages/Lm|Lm]] |[[Special:Allpages/Ln|Ln]] |[[Special:Allpages/Lo|Lo]] |[[Special:Allpages/Lp|Lp]] |[[Special:Allpages/Lq|Lq]] |[[Special:Allpages/Lr|Lr]] |[[Special:Allpages/Ls|Ls]] |[[Special:Allpages/Lt|Lt]] |[[Special:Allpages/Lu|Lu]] |[[Special:Allpages/Lv|Lv]] |[[Special:Allpages/Lw|Lw]] |[[Special:Allpages/Lx|Lx]] |[[Special:Allpages/Lż|Lż]] |[[Special:Allpages/Lz|Lz]] |- |[[Special:Allpages/Ma|Ma]] |[[Special:Allpages/Mb|Mb]] |[[Special:Allpages/Mċ|Mċ]] |[[Special:Allpages/Md|Md]] |[[Special:Allpages/Me|Me]] |[[Special:Allpages/Mf|Mf]] |[[Special:Allpages/Mġ|Mġ]] |[[Special:Allpages/Mg|Mg]] |[[Special:Allpages/Mgħ|Mgħ]] |[[Special:Allpages/Mh|Mh]] |[[Special:Allpages/Mħ|Mħ]] |[[Special:Allpages/Mi|Mi]] |[[Special:Allpages/Mie|Mie]] |[[Special:Allpages/Mj|Mj]] |[[Special:Allpages/Mk|Mk]] |[[Special:Allpages/Ml|Ml]] |[[Special:Allpages/Mm|Mm]] |[[Special:Allpages/Mn|Mn]] |[[Special:Allpages/Mo|Mo]] |[[Special:Allpages/Mp|Mp]] |[[Special:Allpages/Mq|Mq]] |[[Special:Allpages/Mr|Mr]] |[[Special:Allpages/Ms|Ms]] |[[Special:Allpages/Mt|Mt]] |[[Special:Allpages/Mu|Mu]] |[[Special:Allpages/Mv|Mv]] |[[Special:Allpages/Mw|Mw]] |[[Special:Allpages/Mx|Mx]] |[[Special:Allpages/Mż|Mż]] |[[Special:Allpages/Mz|Mz]] |- |[[Special:Allpages/Na|Na]] |[[Special:Allpages/Nb|Nb]] |[[Special:Allpages/Nċ|Nċ]] |[[Special:Allpages/Nd|Nd]] |[[Special:Allpages/Ne|Ne]] |[[Special:Allpages/Nf|Nf]] |[[Special:Allpages/Nġ|Nġ]] |[[Special:Allpages/Ng|Ng]] |[[Special:Allpages/Ngħ|Ngħ]] |[[Special:Allpages/Nh|Nh]] |[[Special:Allpages/Nħ|Nħ]] |[[Special:Allpages/Nie|Nie]] |[[Special:Allpages/Ni|Ni]] |[[Special:Allpages/Nj|Nj]] |[[Special:Allpages/Nk|Nk]] |[[Special:Allpages/Nl|Nl]] |[[Special:Allpages/Nm|Nm]] |[[Special:Allpages/Nn|Nn]] |[[Special:Allpages/No|No]] |[[Special:Allpages/Np|Np]] |[[Special:Allpages/Nq|Nq]] |[[Special:Allpages/Nr|Nr]] |[[Special:Allpages/Ns|Ns]] |[[Special:Allpages/Nt|Nt]] |[[Special:Allpages/Nu|Nu]] |[[Special:Allpages/Nv|Nv]] |[[Special:Allpages/Nw|Nw]] |[[Special:Allpages/Nx|Nx]] |[[Special:Allpages/Nż|Nż]] |[[Special:Allpages/Nz|Nz]] |- |[[Special:Allpages/Oa|Oa]] |[[Special:Allpages/Ob|Ob]] |[[Special:Allpages/Oċ|Oċ]] |[[Special:Allpages/Od|Od]] |[[Special:Allpages/Oe|Oe]] |[[Special:Allpages/Of|Of]] |[[Special:Allpages/Oġ|Oġ]] |[[Special:Allpages/Og|Og]] |[[Special:Allpages/Ogħ|Ogħ]] |[[Special:Allpages/Oh|Oh]] |[[Special:Allpages/Oħ|Oħ]] |[[Special:Allpages/Oi|Oi]] |[[Special:Allpages/Oie|Oie]] |[[Special:Allpages/Oj|Oj]] |[[Special:Allpages/Ok|Ok]] |[[Special:Allpages/Ol|Ol]] |[[Special:Allpages/Om|Om]] |[[Special:Allpages/On|On]] |[[Special:Allpages/Oo|Oo]] |[[Special:Allpages/Op|Op]] |[[Special:Allpages/Oq|Oq]] |[[Special:Allpages/Or|Or]] |[[Special:Allpages/Os|Os]] |[[Special:Allpages/Ot|Ot]] |[[Special:Allpages/Ou|Ou]] |[[Special:Allpages/Ov|Ov]] |[[Special:Allpages/Ow|Ow]] |[[Special:Allpages/Ox|Ox]] |[[Special:Allpages/Oż|Oż]] |[[Special:Allpages/Oz|Oz]] |- |[[Special:Allpages/Pa|Pa]] |[[Special:Allpages/Pb|Pb]] |[[Special:Allpages/Pċ|Pċ]] |[[Special:Allpages/Pd|Pd]] |[[Special:Allpages/Pe|Pe]] |[[Special:Allpages/Pf|Pf]] |[[Special:Allpages/Pġ|Pġ]] |[[Special:Allpages/Pg|Pg]] |[[Special:Allpages/Pgħ|Pgħ]] |[[Special:Allpages/Ph|Ph]] |[[Special:Allpages/Pħ|Pħ]] |[[Special:Allpages/Pi|Pi]] |[[Special:Allpages/Pie|Pie]] |[[Special:Allpages/Pj|Pj]] |[[Special:Allpages/Pk|Pk]] |[[Special:Allpages/Pl|Pl]] |[[Special:Allpages/Pm|Pm]] |[[Special:Allpages/Pn|Pn]] |[[Special:Allpages/Po|Po]] |[[Special:Allpages/Pp|Pp]] |[[Special:Allpages/Pq|Pq]] |[[Special:Allpages/Pr|Pr]] |[[Special:Allpages/Ps|Ps]] |[[Special:Allpages/Pt|Pt]] |[[Special:Allpages/Pu|Pu]] |[[Special:Allpages/Pv|Pv]] |[[Special:Allpages/Pw|Pw]] |[[Special:Allpages/Px|Px]] |[[Special:Allpages/Pż|Pż]] |[[Special:Allpages/Pz|Pz]] |- |[[Special:Allpages/Qa|Qa]] |[[Special:Allpages/Qb|Qb]] |[[Special:Allpages/Qċ|Qċ]] |[[Special:Allpages/Qd|Qd]] |[[Special:Allpages/Qe|Qe]] |[[Special:Allpages/Qf|Qf]] |[[Special:Allpages/Qġ|Qġ]] |[[Special:Allpages/Qg|Qg]] |[[Special:Allpages/Qgħ|Qgħ]] |[[Special:Allpages/Qh|Qh]] |[[Special:Allpages/Qħ|Qħ]] |[[Special:Allpages/Qi|Qi]] |[[Special:Allpages/Qie|Qie]] |[[Special:Allpages/Qj|Qj]] |[[Special:Allpages/Qk|Qk]] |[[Special:Allpages/Ql|Ql]] |[[Special:Allpages/Qm|Qm]] |[[Special:Allpages/Qn|Qn]] |[[Special:Allpages/Qo|Qo]] |[[Special:Allpages/Qp|Qp]] |[[Special:Allpages/Qq|Qq]] |[[Special:Allpages/Qr|Qr]] |[[Special:Allpages/Qs|Qs]] |[[Special:Allpages/Qt|Qt]] |[[Special:Allpages/Qu|Qu]] |[[Special:Allpages/Qv|Qv]] |[[Special:Allpages/Qw|Qw]] |[[Special:Allpages/Qx|Qx]] |[[Special:Allpages/Qż|Qż]] |[[Special:Allpages/Qz|Qz]] |- |[[Special:Allpages/Ra|Ra]] |[[Special:Allpages/Rb|Rb]] |[[Special:Allpages/Rċ|Rċ]] |[[Special:Allpages/Rd|Rd]] |[[Special:Allpages/Re|Re]] |[[Special:Allpages/Rf|Rf]] |[[Special:Allpages/Rġ|Rġ]] |[[Special:Allpages/Rg|Rg]] |[[Special:Allpages/Rgħ|Rgħ]] |[[Special:Allpages/Rh|Rh]] |[[Special:Allpages/Rħ|Rħ]] |[[Special:Allpages/Ri|Ri]] |[[Special:Allpages/Rie|Rie]] |[[Special:Allpages/Rj|Rj]] |[[Special:Allpages/Rk|Rk]] |[[Special:Allpages/Rl|Rl]] |[[Special:Allpages/Rm|Rm]] |[[Special:Allpages/Rn|Rn]] |[[Special:Allpages/Ro|Ro]] |[[Special:Allpages/Rp|Rp]] |[[Special:Allpages/Rq|Rq]] |[[Special:Allpages/Rr|Rr]] |[[Special:Allpages/Rs|Rs]] |[[Special:Allpages/Rt|Rt]] |[[Special:Allpages/Ru|Ru]] |[[Special:Allpages/Rv|Rv]] |[[Special:Allpages/Rw|Rw]] |[[Special:Allpages/Rx|Rx]] |[[Special:Allpages/Rż|Rż]] |[[Special:Allpages/Rz|Rz]] |- |[[Special:Allpages/Sa|Sa]] |[[Special:Allpages/Sb|Sb]] |[[Special:Allpages/Sċ|Sċ]] |[[Special:Allpages/Sd|Sd]] |[[Special:Allpages/Se|Se]] |[[Special:Allpages/Sf|Sf]] |[[Special:Allpages/Sġ|Sġ]] |[[Special:Allpages/Sg|Sg]] |[[Special:Allpages/Sgħ|Sgħ]] |[[Special:Allpages/Sh|Sh]] |[[Special:Allpages/Sħ|Sħ]] |[[Special:Allpages/Si|Si]] |[[Special:Allpages/Sie|Sie]] |[[Special:Allpages/Sj|Sj]] |[[Special:Allpages/Sk|Sk]] |[[Special:Allpages/Sl|Sl]] |[[Special:Allpages/Sm|Sm]] |[[Special:Allpages/Sn|Sn]] |[[Special:Allpages/So|So]] |[[Special:Allpages/Sp|Sp]] |[[Special:Allpages/Sq|Sq]] |[[Special:Allpages/Sr|Sr]] |[[Special:Allpages/Ss|Ss]] |[[Special:Allpages/St|St]] |[[Special:Allpages/Su|Su]] |[[Special:Allpages/Sv|Sv]] |[[Special:Allpages/Sw|Sw]] |[[Special:Allpages/Sx|Sx]] |[[Special:Allpages/Sż|Sż]] |[[Special:Allpages/Sz|Sz]] |- |[[Special:Allpages/Ta|Ta]] |[[Special:Allpages/Tb|Tb]] |[[Special:Allpages/Tċ|Tċ]] |[[Special:Allpages/Td|Td]] |[[Special:Allpages/Te|Te]] |[[Special:Allpages/Tf|Tf]] |[[Special:Allpages/Tġ|Tġ]] |[[Special:Allpages/Tg|Tg]] |[[Special:Allpages/Tgħ|Tgħ]] |[[Special:Allpages/Th|Th]] |[[Special:Allpages/Tħ|Tħ]] |[[Special:Allpages/Ti|Ti]] |[[Special:Allpages/Tie|Tie]] |[[Special:Allpages/Tj|Tj]] |[[Special:Allpages/Tk|Tk]] |[[Special:Allpages/Tl|Tl]] |[[Special:Allpages/Tm|Tm]] |[[Special:Allpages/Tn|Tn]] |[[Special:Allpages/To|To]] |[[Special:Allpages/Tp|Tp]] |[[Special:Allpages/Tq|Tq]] |[[Special:Allpages/Tr|Tr]] |[[Special:Allpages/Ts|Ts]] |[[Special:Allpages/Tt|Tt]] |[[Special:Allpages/Tu|Tu]] |[[Special:Allpages/Tv|Tv]] |[[Special:Allpages/Tw|Tw]] |[[Special:Allpages/Tx|Tx]] |[[Special:Allpages/Tż|Tż]] |[[Special:Allpages/Tz|Tz]] |- |[[Special:Allpages/Ua|Ua]] |[[Special:Allpages/Ub|Ub]] |[[Special:Allpages/Uċ|Uċ]] |[[Special:Allpages/Ud|Ud]] |[[Special:Allpages/Ue|Ue]] |[[Special:Allpages/Uf|Uf]] |[[Special:Allpages/Uġ|Uġ]] |[[Special:Allpages/Ug|Ug]] |[[Special:Allpages/Ugħ|Ugħ]] |[[Special:Allpages/Uh|Uh]] |[[Special:Allpages/Uħ|Uħ]] |[[Special:Allpages/Ui|Ui]] |[[Special:Allpages/Uie|Uie]] |[[Special:Allpages/Uj|Uj]] |[[Special:Allpages/Uk|Uk]] |[[Special:Allpages/Ul|Ul]] |[[Special:Allpages/Um|Um]] |[[Special:Allpages/Un|Un]] |[[Special:Allpages/Uo|Uo]] |[[Special:Allpages/Up|Up]] |[[Special:Allpages/Uq|Uq]] |[[Special:Allpages/Ur|Ur]] |[[Special:Allpages/Us|Us]] |[[Special:Allpages/Ut|Ut]] |[[Special:Allpages/Uu|Uu]] |[[Special:Allpages/Uv|Uv]] |[[Special:Allpages/Uw|Uw]] |[[Special:Allpages/Ux|Ux]] |[[Special:Allpages/Uż|Uż]] |[[Special:Allpages/Uz|Uz]] |- |[[Special:Allpages/Va|Va]] |[[Special:Allpages/Vb|Vb]] |[[Special:Allpages/Vċ|Vċ]] |[[Special:Allpages/Vd|Vd]] |[[Special:Allpages/Ve|Ve]] |[[Special:Allpages/Vf|Vf]] |[[Special:Allpages/Vġ|Vġ]] |[[Special:Allpages/Vg|Vg]] |[[Special:Allpages/Vgħ|Vgħ]] |[[Special:Allpages/Vh|Vh]] |[[Special:Allpages/Vħ|Vħ]] |[[Special:Allpages/Vi|Vi]] |[[Special:Allpages/Vie|Vie]] |[[Special:Allpages/Vj|Vj]] |[[Special:Allpages/Vk|Vk]] |[[Special:Allpages/Vl|Vl]] |[[Special:Allpages/Vm|Vm]] |[[Special:Allpages/Vn|Vn]] |[[Special:Allpages/Vo|Vo]] |[[Special:Allpages/Vp|Vp]] |[[Special:Allpages/Vq|Vq]] |[[Special:Allpages/Vr|Vr]] |[[Special:Allpages/Vs|Vs]] |[[Special:Allpages/Vt|Vt]] |[[Special:Allpages/Vu|Vu]] |[[Special:Allpages/Vv|Vv]] |[[Special:Allpages/Vw|Vw]] |[[Special:Allpages/Vx|Vx]] |[[Special:Allpages/Vż|Vż]] |[[Special:Allpages/Vz|Vz]] |- |[[Special:Allpages/Wa|Wa]] |[[Special:Allpages/Wb|Wb]] |[[Special:Allpages/Wċ|Wċ]] |[[Special:Allpages/Wd|Wd]] |[[Special:Allpages/We|We]] |[[Special:Allpages/Wf|Wf]] |[[Special:Allpages/Wġ|Wġ]] |[[Special:Allpages/Wg|Wg]] |[[Special:Allpages/Wgħ|Wgħ]] |[[Special:Allpages/Wh|Wh]] |[[Special:Allpages/Wħ|Wħ]] |[[Special:Allpages/Wi|Wi]] |[[Special:Allpages/Wie|Wie]] |[[Special:Allpages/Wj|Wj]] |[[Special:Allpages/Wk|Wk]] |[[Special:Allpages/Wl|Wl]] |[[Special:Allpages/Wm|Wm]] |[[Special:Allpages/Wn|Wn]] |[[Special:Allpages/Wo|Wo]] |[[Special:Allpages/Wp|Wp]] |[[Special:Allpages/Wq|Wq]] |[[Special:Allpages/Wr|Wr]] |[[Special:Allpages/Ws|Ws]] |[[Special:Allpages/Wt|Wt]] |[[Special:Allpages/Wu|Wu]] |[[Special:Allpages/Wv|Wv]] |[[Special:Allpages/Ww|Ww]] |[[Special:Allpages/Wx|Wx]] |[[Special:Allpages/Wż|Wż]] |[[Special:Allpages/Wz|Wz]] |- |[[Special:Allpages/Xa|Xa]] |[[Special:Allpages/Xb|Xb]] |[[Special:Allpages/Xċ|Xċ]] |[[Special:Allpages/Xd|Xd]] |[[Special:Allpages/Xe|Xe]] |[[Special:Allpages/Xf|Xf]] |[[Special:Allpages/Xġ|Xġ]] |[[Special:Allpages/Xg|Xg]] |[[Special:Allpages/Xgħ|Xgħ]] |[[Special:Allpages/Xh|Xh]] |[[Special:Allpages/Xħ|Xħ]] |[[Special:Allpages/Xi|Xi]] |[[Special:Allpages/Xie|Xie]] |[[Special:Allpages/Xj|Xj]] |[[Special:Allpages/Xk|Xk]] |[[Special:Allpages/Xl|Xl]] |[[Special:Allpages/Xm|Xm]] |[[Special:Allpages/Xn|Xn]] |[[Special:Allpages/Xo|Xo]] |[[Special:Allpages/Xp|Xp]] |[[Special:Allpages/Xq|Xq]] |[[Special:Allpages/Xr|Xr]] |[[Special:Allpages/Xs|Xs]] |[[Special:Allpages/Xt|Xt]] |[[Special:Allpages/Xu|Xu]] |[[Special:Allpages/Xv|Xv]] |[[Special:Allpages/Xw|Xw]] |[[Special:Allpages/Xx|Xx]] |[[Special:Allpages/Xż|Xż]] |[[Special:Allpages/Xz|Xz]] |- |[[Special:Allpages/Ża|Ża]] |[[Special:Allpages/Żb|Żb]] |[[Special:Allpages/Żċ|Żċ]] |[[Special:Allpages/Żd|Żd]] |[[Special:Allpages/Że|Że]] |[[Special:Allpages/Żf|Żf]] |[[Special:Allpages/Żġ|Żġ]] |[[Special:Allpages/Żg|Żg]] |[[Special:Allpages/Żgħ|Żgħ]] |[[Special:Allpages/Żh|Żh]] |[[Special:Allpages/Żħ|Żħ]] |[[Special:Allpages/Żi|Żi]] |[[Special:Allpages/Żie|Żie]] |[[Special:Allpages/Żj|Żj]] |[[Special:Allpages/Żk|Żk]] |[[Special:Allpages/Żl|Żl]] |[[Special:Allpages/Żm|Żm]] |[[Special:Allpages/Żn|Żn]] |[[Special:Allpages/Żo|Żo]] |[[Special:Allpages/Żp|Żp]] |[[Special:Allpages/Żq|Żq]] |[[Special:Allpages/Żr|Żr]] |[[Special:Allpages/Żs|Żs]] |[[Special:Allpages/Żt|Żt]] |[[Special:Allpages/Żu|Żu]] |[[Special:Allpages/Żv|Żv]] |[[Special:Allpages/Żw|Żw]] |[[Special:Allpages/Żx|Żx]] |[[Special:Allpages/Żż|Żż]] |[[Special:Allpages/Żz|Żz]] |- |[[Special:Allpages/Za|Za]] |[[Special:Allpages/Zb|Zb]] |[[Special:Allpages/Zċ|Zċ]] |[[Special:Allpages/Zd|Zd]] |[[Special:Allpages/Ze|Ze]] |[[Special:Allpages/Zf|Zf]] |[[Special:Allpages/Zg|Zg]] |[[Special:Allpages/Zh|Zh]] |[[Special:Allpages/Zi|Zi]] |[[Special:Allpages/Zj|Zj]] |[[Special:Allpages/Zk|Zk]] |[[Special:Allpages/Zl|Zl]] |[[Special:Allpages/Zm|Zm]] |[[Special:Allpages/Zn|Zn]] |[[Special:Allpages/Zo|Zo]] |[[Special:Allpages/Zp|Zp]] |[[Special:Allpages/Zq|Zq]] |[[Special:Allpages/Zr|Zr]] |[[Special:Allpages/Zs|Zs]] |[[Special:Allpages/Zt|Zt]] |[[Special:Allpages/Zu|Zu]] |[[Special:Allpages/Zv|Zv]] |[[Special:Allpages/Zw|Zw]] |[[Special:Allpages/Zx|Zx]] |[[Special:Allpages/Zż|Zż]] |[[Special:Allpages/Zz|Zz]] |} {| class="plainlinks" style="width: 80%; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- align=center |[[Special:Allpages/0|0]] |[[Special:Allpages/1|1]] |[[Special:Allpages/2|2]] |[[Special:Allpages/3|3]] |[[Special:Allpages/4|4]] |[[Special:Allpages/5|5]] |[[Special:Allpages/6|6]] |[[Special:Allpages/7|7]] |[[Special:Allpages/8|8]] |[[Special:Allpages/9|9]] |[[Special:Allpages/À|Ittri oħrajn]] |} {| class="plainlinks" style="width: 80%; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- |[[Special:Allpages/!|!]] |[[Special:Allpages/"|"]] |[[Special:Allpages/$|$]] |[[Special:Allpages/%|%]] |[[Special:Allpages/&|&]] |[[Special:Allpages/'|']] |[[Special:Allpages/(|(]] |[[Special:Allpages/)|)]] |[[Special:Allpages/*|*]] |[[Special:Allpages/,|,]] |[[Special:Allpages/-|-]] |- |[[Special:Allpages//|/]] |[[Special:Allpages/\|\]] |[[Special:Allpages/^|^]] |[[Special:Allpages/_|_]] |[[Special:Allpages/`|`]] |[[Special:Allpages/~|~]] |[[Special:Allpages/€|€]] |[[Special:Allpages/ƒ|ƒ]] |[[Special:Allpages/„|„]] |[[Special:Allpages/…|…]] |[[Special:Allpages/†|†]] |- |[[Special:Allpages/‡|‡]] |[[Special:Allpages/ˆ|ˆ]] |[[Special:Allpages/‰|‰]] |[[Special:Allpages/‹|‹]] |[[Special:Allpages/‘|‘]] |[[Special:Allpages/’|’]] |[[Special:Allpages/“|“]] |[[Special:Allpages/”|”]] |[[Special:Allpages/•|•]] |[[Special:Allpages/–|–]] |[[Special:Allpages/—|—]] |- |[[Special:Allpages/˜|˜]] |[[Special:Allpages/™|™]] |[[Special:Allpages/›|›]] |[[Special:Allpages/¡|¡]] |[[Special:Allpages/¢|¢]] |[[Special:Allpages/£|£]] |[[Special:Allpages/¤|¤]] |[[Special:Allpages/¥|¥]] |[[Special:Allpages/¦|¦]] |[[Special:Allpages/§|§]] |[[Special:Allpages/¨|¨]] |- |[[Special:Allpages/©|©]] |[[Special:Allpages/«|«]] |[[Special:Allpages/¬|¬]] |[[Special:Allpages/®|®]] |[[Special:Allpages/¯|¯]] |[[Special:Allpages/°|°]] |[[Special:Allpages/±|±]] |[[Special:Allpages/²|²]] |[[Special:Allpages/³|³]] |[[Special:Allpages/´|´]] |[[Special:Allpages/µ|µ]] |- |[[Special:Allpages/¶|¶]] |[[Special:Allpages/·|·]] |[[Special:Allpages/¸|¸]] |[[Special:Allpages/¹|¹]] |[[Special:Allpages/»|»]] |[[Special:Allpages/¼|¼]] |[[Special:Allpages/½|½]] |[[Special:Allpages/¾|¾]] |[[Special:Allpages/¿|¿]] |[[Special:Allpages/×|×]] |[[Special:Allpages/÷|÷]] |} [[bg:&#1059;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1040;&#1079;&#1073;&#1091;&#1095;&#1085;&#1080;&#1082;]] [[ca:Viquipèdia:Índex alfabètic]] [[en:Wikipedia:Quick index]] [[es:Wikipedia:Índice alfabético]] [[fa::فهرست سریع]] [[fr:Wikipedia:Index rapide]] [[ko:&#51228;&#47785;&#48324; &#52286;&#44592;]] [[is:Wikipedia:Flýtivísir]] [[it:Wikipedia:Indice articoli]] [[nl:Wikipedia:Artikelindex]] [[pl:Wikipedia:Indeks hase&#322;]] [[ro:Wikipedia:Index]] [[ru:&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;:&#1041;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1099;&#1081; &#1080;&#1085;&#1076;&#1077;&#1082;&#1089;]] [[tl:Wikipedia:Mabilisang indeks]] 2214 7403 2005-09-16T08:38:27Z Roderick Mallia 20 /* 2005 */ Werrej tal-paġni ta' l-arkivji tad-diskussjonijiet tal-Pjazza. F'ordni kronoloġika dikrexxenti (mill-iġded għall-eqdem) == 2005 == * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-25|ġimgħa 25]] (12 ta' Settembru - 18 ta' Settembru)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-24|ġimgħa 24]] (5 ta' Settembru - 11 ta' Settembru)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-23|ġimgħa 23]] (29 t'Awissu - 4 ta' Settembru)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-22|ġimgħa 22]] (22 t'Awissu - 28 t'Awissu)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-21|ġimgħa 21]] (15 t'Awissu - 21 t'Awissu)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-20|ġimgħa 20]] (8 t'Awissu - 14 t'Awissu)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-19|ġimgħa 19]] (1 t'Awissu - 7 t'Awissu)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-18|ġimgħa 18]] (25 ta' Lulju - 31 ta' Lulju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-17|ġimgħa 17]] (18 ta' Lulju - 24 ta' Lulju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-16|ġimgħa 16]] (11 ta' Lulju - 17 ta' Lulju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-15|ġimgħa 15]] (4 ta' Lulju - 10 ta' Lulju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-14|ġimgħa 14]] (27 ta' Ġunju - 3 ta' Lulju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-13|ġimgħa 13]] (20 ta' Ġunju - 26 ta' Ġunju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-12|ġimgħa 12]] (13 ta' Ġunju - 19 ta' Ġunju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-11|ġimgħa 11]] (6 ta' Ġunju - 12 ta' Ġunju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-10|ġimgħa 10]] (30 ta' Mejju - 5 ta' Ġunju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-9|ġimgħa 9]] (23 ta' Mejju - 29 ta' Mejju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-8|ġimgħa 8]] (16 ta' Mejju - 22 ta' Mejju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-7|ġimgħa 7]] (9 ta' Mejju - 15 ta' Mejju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-6|ġimgħa 6]] (2 ta' Mejju - 8 ta' Mejju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-5|ġimgħa 5]] (25 t'April - 1 ta' Mejju)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-4|ġimgħa 4]] (18 t'April - 24 t'April)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-3|ġimgħa 3]] (11 t'April - 17 t'April)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-2|ġimgħa 2]] (4 t'April - 10 t'April)'' * ''[[Wikipedija:Pjazza/Arkivju 2005-1|ġimgħa 1]] (1 t'April - 3 t'April)'' 2215 6530 2005-08-31T07:43:51Z Roderick Mallia 20 == Sezzjoni "Proġetti oħrajn bil-Wikimedija" == Kif u minn fejn nista' nimmodifika l-kliem ta' dik is-sezzjoni li tidher n-naħa t'isfel fil-Main_Page? --[[User:Wizgha|Wizgha]] 11:54, 1 Apr 2005 (UTC) # Mur bħal timmodifika lil "main page". # Ara lejn l-isfel: ''Templates used on this page:'' # ikklikja [[Template:Wikipediasister]] # tiftakar: ''l-mistoqsija oħt l-għerf'' (Wikipediaoħt?) :) Saħħa, [[User:Srl|Srl]] | [[User talk:Srl|Talk]] 17:16, 1 Apr 2005 (UTC) Grazzi ħafna --[[User:Wizgha|Wizgha]] 17:48, 1 Apr 2005 (UTC) == Prosit lil kulħadd == Things are shaping up around here.. I'm leaving (for Malta of all strange places to go) in a few days, but hope to have the outlines below fleshed out soon.. [[User:Srl|Srl]] | [[User talk:Srl|Talk]] 00:06, 1 Apr 2005 (UTC) Cheers :) --[[User:Wizgha|Wizgha]] 00:10, 1 Apr 2005 (UTC) === interwiki links- lingwi oħrajn === * There's some process - bots ? - that once an article is linked FROM (say) English back to here in Maltese, that new links start appearing. Is it automated? Is it people who just work hard? Boqq. Pereżempju, [[http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Il-Bandiera_ta%27_Malta&curid=999&diff=0&oldid=583|soon after I linked from en this appeared.]] So, go into the English wiki, and add a link to for example, <nowiki>[[mt:Bandiera ta' Malta]]</nowiki> and watch the backlinks appear.. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 00:18, 3 Apr 2005 (UTC) Regarding Backlinks, do we have to do them on both the Maltese page and the foreign one? Or is there a way to have it done automatically? --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 17:07, 5 Apr 2005 (UTC) :Not automatically. A bot can however make interlang links and you ask some bot operators like [[:fr:User:Hashar|User:Hashar]] if they want to run their bot to make interlang links between MT WP and others. In this case at least one link should be made manually. I recommend you strongly to put interlang links on projects where you think Maltese speakers participants to advertise your project. --[[User:Aphaia|Aphaia]] 10:02, 13 Apr 2005 (UTC) Thanks for the info --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 07:45, 15 Apr 2005 (UTC) * note there is a '''serious problem''' with the english wikipedia - it is in Latin-1 and not UTF-8, in other words it ''cannot'' encode the Maltese letters. Anyways, even when you do interwiki (for example to Żurrieq) you have to take care or else it will turn into [[w:mt:?urrieq]] ! Please see [[w:en:Wikipedia_talk:Special_characters#Unicode]].. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 16:46, 23 Apr 2005 (UTC) **Is this still true? I believe en: has gone to UTF-8 when they upgraded to MediaWiki 1.5 recently. -- [[User:Pne|pne]] 5 Lulju 2005 10:56 (UTC) * see [[User talk:Wonderfool]] for some more discussion about these links. 2216 6538 2005-08-31T07:52:55Z Roderick Mallia 20 == L-Iskop tal-Wikipedija Maltija == Għandi mistoqsija dwar l-iskop tal-Wikipedija Maltija, għax hemm differenza bejn (1) Il-''Wikipedia'' maqluba fil-lingwa Maltija, u (2) enċiklopedija ''''dwar'''' Malta. Nifhem illi nistgħu nagħmlu t-tnejn, imma per eżempju jekk hemm artiklu dwar "Inbid", għandha tkun bħall-artiklu [[w:en:Wine|wine]] fil-''Wikipedia'', miktuba minn ''viewpoint'' newtrali imma forsi b'xi sezzjoni dwar inbid Malti, jew inkella, għax qegħda fil-Wikipedija Maltija, hija awtomatikament dwar inbid Malti? Għax s'issa rajt xi artikli fil-Wikipedija Maltija li għalkemm għandhom isem ġenerali, huma miktubin biss dwar l-aspett Malti. Għandna xi ''guidelines'' dwar dan diġa'? Grazzi, [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 09:41, 4 Apr 2005 (UTC) Mistoqsija tajba. Suppost hija fil-lingwa maltija u dwar kollox. Naħseb bħal jkompli l-proġett, bil mod il-mod se jiktub dwar kull suġġetti mhux ta' Malta biss. I would expect more detailed information on Malta-related subjects here than in many others, barra minn ta' l-Ingliż li għandu erba snin iktar minna u ħafna nies. Dwar l-Inbid. Fih bl-Ingliż għandek link lil [[w:en:Wines of Portugal|Wines of portugal]] and also 'See also: [[w:en:List_of_wine-producing_regions|List of wine-producing regions]]' (Mingħajr Malta!) linking to [[w:en:German_wine|German_wine]]. Nipproponi li nagħmel bħalhekk. Pereżempju - Inbid, u minn hemm, paġna oħra dwar inbid maltin. Mhux bilfors b'strutturali eżatt bħal Ingliż jew oħrajn, imma b'ħsieb ta' newtralità kif suppost. Xi artikli tista' tara? Forsi tikteb list hawnhekk [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 15:59, 4 Apr 2005 (UTC) Srl qal: "Xi artikli tista' tara?". Jiġifieri x'artiki rajt illi huma dwar l-aspett Malti minflok ġenerali? Bħalissa hawn per eżempju [[Ġeografija]] (li issa indunajt mill-''history'' x'tip ta' artiklu suppost hu, għax mhux ċar), u hemm [[Bibbja]] (li huwa ''stub'', imma xorta...) Insomma, ma tantx hemm, imma xtaqt tweġiba fuqha ħalli nkunu nafu aħjar kif għandna niktbu. [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 16:19, 4 Apr 2005 (UTC) == Categories == Please take the time to put categories in your articles for easier searches.--[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 17:07, 5 Apr 2005 (UTC) 2217 6527 2005-08-31T07:42:25Z Roderick Mallia 20 == Links and todo's == === Guidelines === We need to have some guidelines for content, point of view, etc. please translate some of this if you can: [[m:How_to_start_a_new_Wikipedia|Kif tibda Wikipedia ġdida]] We need to have some notices reminding people to check their facts, etc. Hi What about a link here: [[w:en:Wikipedia:Manual_of_Style]] for the time being? . We may translate it by and by.--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 12:06, 29 Mej 2005 (UTC) "We need to have some notices about orthography, basically check your spelling." True.. I think they would go in the manual of style and they should include references to the new warning and other templates.--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 12:06, 29 Mej 2005 (UTC) == Namespaces == Did I mention that we need to translate more policy pages? OK here is an attempt at a proposed policy for namespaces ( i.e. Wikipedia: vs. Category: etc ) [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 18:51, 27 Mej 2005 (UTC) ==== Proposal ==== * the main article space (i.e.: [[Malta]] should contain articles (about a certain topic). In most cases, user comments/signatures should not appear in the article (perhaps there are special exceptions?) ** the article talk (i.e.: [[Talk:Malta]] should contain discussion about that article from: 1) factual 2) editorial perspectives, etc. They may contain comments, discussion, etc. * the project space (Wikipedia) contains information about the project. For example, this page [[Wikipedia:Pjazza]] is not about pjazzas, but is a discussion area. however, most pages in Wikipedia: should not be comment-based, such as [[Wikipedia:Ambaxxata_Lokali]]. (there should be policy pages, etc.. ** the project talk pages, such as [[Wikipedia Talk:Ambaxxata_Lokali]] could be used for discussion of such pages. ==== other links ==== * [[w:en:Wikipedia:Namespaces]] == Wikilinks and Redirects == === redirects? === Check this out: [[Gwerra Ċivili Amerikana]] .. I made a redirect from '''Istati Uniti''' to '''Stati Uniti''' so that I can do links like <nowiki>fl-[[Istati Uniti]]</nowiki> and they come out OK. But this seems like it will give us a bunch of un-needed redirects out of laziness to type <nowiki>fl-[[Stati Uniti|Istati Uniti]]</nowiki> - which I keep getting backwards because of the fl-. Or maybe do the german thing and just name it [[w:de:USA]] heh. X'taħseb (2ndSg.) x'taħsbu (2ndPl.) :)) ħbieb? [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 09:49, 28 Mej 2005 (UTC) :Hi, this seems to be a problem specifc to languages with extreme ''ablaut'' usage.. I never thought about it. And actually DB wise this is a big rut. Because you either clutter with redirects or you possibly miss a hit. I would somehow go by the lexeme. I'm not sure if it's ''l-Istati Uniti'' or ''Stati Uniti'' - If it were the latter, I guess it would be cleaner like this <nowiki>fl-[[Stati Uniti|Istati Uniti]]</nowiki>. Yet there are rules, so the optimal solution would be to do what we cognitively do: 'Increase Knowledge <--> Reduce Information'. That would mean switching a maltese specific query template. Bit I just really don't know. The following options come to mind 1) switch a RegEx before the query 2) Leave it to Google--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 11:38, 31 Mej 2005 (UTC) This works but a little ugly: fl-I[[stati Uniti]] <nowiki>(fl-I[[stati Uniti]])</nowiki> [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 06:04, 14 Ġun 2005 (UTC) == Writing in Maltese == [[Wikipedia:Malti]] :: I added this page to the navigational template {{aratemplate|diskussjoni lingwa maltija| Diskussjoni fuq il-lingwa Maltija}}. Although not really a discussion on the language it seems to fit there!?--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 12:06, 29 Mej 2005 (UTC) 2218 6500 2005-08-31T06:51:29Z Roderick Mallia 20 == Other Discussion == Ser nibda naħdem fuq il-traduzzjoni tal-politika tal-Wikipedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Policies_and_guidelines Naħseb wasal iż-żmien li jkun hemm artiklu dwar l-iskop tal-Wikipedija u kif għandha titmexxa u tiżviluppa. ===Aġġornament:=== Għandkom taraw xi tibdil fl-istruttuta tal-Wikipedija. Żidt sezzjoni tal-komunità fil-paġna prinċipali, kif ukoll qed naħdem fuq xi paġni li jirrigwwardaw il-politika ta' l-enċiklopedija, kif ukoll xi paġni ta' għajnuna biex jiġu evitati żbalji komuni. Ovvjament għad fadal ħafna x'isir, speċjalment fuq il-politika dwar il-copyright, imma bil-mod miexi. Il-Pjazza ġiet rinnovata (qed ninnota li jien effiċjenti iktar mill-Gvern hehe) u fiha għandkom issibu ukoll pjazzez oħrajn (li isimhom għad irid jiġi deċiż u finalizzat) li għandhom x'jaqsmu ma' temi speċifiċi. Ngħidu aħna, il-Pjazza Vassalli hija pjazza ta' diskussjoni għal dawk l-artikli li għandhom x'jaqsmu ma' lingwa u letteratura (f'din hemm ukoll link għall-wiki tal-letteratura Maltija), Pjazza Kristofru Kolombu mal-Ġeografija, eċċ. Dan għamiltu sabiex id-diskussjonijiet ikunu mqassma b'mod kategoriku u dak li jkun isibha iktar faċli biex jinteraġixxi u jinnaviga qalb id-diskussjonijiet. Żidt ukoll banner għax naħseb wasal iż-żmien li nibdew nippromwovu naqra l-Wikipedija. Kull min għandu sit, huwa ġentilemtn mitlub iħalli link għall-wiki. Napprezzaw ħafna kull għajnuna. Bħas-soltu, kull kritika hija aċċettata, kif ukoll suġġerimenti interessanti. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 10:56, 15 Awissu 2005 (UTC) 2219 6503 2005-08-31T07:03:18Z Roderick Mallia 20 === Need to create guideline pages === Hello. Please add your comments to the proposed guidelines below. Ideally, we would: # Translate them. # discuss them.. flesh them out a bit.. add more.. etc.. # Vote on them. # Then, each one would move to a separate page such as [[Wikipedia:Ortografija]] which would be in the category of [[:Category:Wikipedia polza]] or something like that. Please help me get the formal structure together.. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 02:39, 15 Ġun 2005 (UTC) ==== Proposed Guidelines ==== * You cannot violate the terms of a copyright. : (we have this in the text at the bottom of the edit box.) * It is OK to distribute Wikipedia articles under the terms of the [[w:en:GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]]. Please read the license and make a page to explain it. : (Note: I don't think the GFDL needs to be translated - there's a link to it at the bottom of the site.) * Authors must write from a [[w:en:Wikipedia:Neutral point of view|neutral point of view]] (NPOV). * Please make a page to explain [[w:en:Wikipedia:What Wikipedia is not|what Wikipedia is not]]. * Articles must use correct [[ortografija]] for Maltese. : The page [[Wikipedia:Malti|Malti]] will help if you have trouble typing in Maltese. * Manual of style? [[w:en:Wikipedia:Manual of style|here]]). * [[w:en:Wikipedia:Naming conventions|Naming conventions]] : ( I think this has to do with the '''Stati Uniti''' vs. '''l-Istati Uniti''' article names above.) 2220 6506 2005-08-31T07:07:55Z Roderick Mallia 20 == Writing in Maltese== Do we have any guidelines yet about what to do with English proper nouns in Maltese text? e.g. "Studja fil-College of Origami and Creative Flower Arranging" - do we Italicise from "college" to "arranging", or just stick it in inverted commas, or what? I italicise expressions like ''programme manager'' but I'm not sure about proper nouns. Thanks. [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 21:06, 24 Lulju 2005 (UTC) For the first example, which is an institution, though not really being in the general canon of educational disciplines :P, I think I'd attempt to translate.. and then 'arranging' would be something like 'dekorazzjoni' ==> "Kulleġġ ta' l-origami u id-dekorazzjoni florali". What about 'direttur tal programm' for the 2<sup>nd</sup>? Maybe you could run a concordance on 'direttur ta*' with [http://www.webcorp.org.uk/wcadvanced.html webcorp]on the xandir malta webpage or radio station sites and see if you find something like that..if the word is already ot there catch it... if not ...... (does xandir malta still exist.??). --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 23:03, 24 Lulju 2005 (UTC) http://www.ba-malta.org/ and best regards to everyone! [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 06:11, 25 Lulju 2005 (UTC) The thing is that I don't think the name of the college should be translated, because it is a name. If you were writing in English, you wouldn't translate "Haż-Żebbuġ" into "The Olive Village". Regarding something like "programme manager" I suppose it could be translated into "jieħu ħsieb li jmexxi l-programmi" or something like that, but on the other hand, "programme manager" is technically a name, in this case the job title, not just the job description. Ajma. [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 06:50, 25 Lulju 2005 (UTC) Hm .. I thought about this a bit. I can tell you how this is handled in German...There is no general rule.. except when there is :)). --> eg. ''Universität zu Köln'' i.e. 'University of Cologne' is always translated and that usually is the case with all other Univerities. However ''Freie Universität Berlin'' is not translated and there is a decree by the dean that it should always be writen in German. The fact is that some names really translate akwardly or could be ambiguous: 'Free University of Berlin' could imply paying no fee vs. being ideologically independent. Then there is ''Fachhochschule'' which is something between an 'advanced technical college' or 'university of applied science' however they don't really map 1:1 to anything in the British or American system. Some institutions put an approximate translation on their websites others stick to German. I would distinguish between names and places, which should clearly be left as they are (if they don't already have a translation) and conventionalised items such as institutions and professions. IMHO, If the latter have entered the worldview of a society as a distinct or emerging category or canon, then then they should also be conventionalised according to the rules of the language of that society. --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 23:29, 25 Lulju 2005 (UTC) Thanks! [[User:MaltaGirl|MaltaGirl]] 07:57, 26 Lulju 2005 (UTC) 2221 6508 2005-08-31T07:22:40Z Roderick Mallia 20 == Redirects == * below moved from [[User_talk:Michaelb1983]] - we have redirects from '''G''wann''' to '''Ġ'''wann.. maybe instead we can change the search text to explain that you must search with maltese spelling? ** I made Community Portal redirect here. Anyone can feel free to un-redirect it when the community portal page is written out a bit. [[User:Srl|S<sup>'''rl'''</sup>]] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 16:32, 18 Apr 2005 (UTC) M, dwar il-kavalieri, naħseb aħjar "Ta'" minflok "Ta`".. Grazzi għal li tagħmel [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 08:35, 11 Apr 2005 (UTC) M, can you comment on the 'san gwann' minflok 'san ġwann' redirect? Seems like it is just an error, would you like the 'gwann' page deleted? thanks. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 19:13, 15 Apr 2005 (UTC) I've put up that page so if one types San Gwann in the search box the search will result in Kavallieri Ta' San ġwann. The kavallieri ta' San Gwann Redirect is done with this purpose.[[User:Michaelb1983|Michaelb1983]] 20:20, 15 Apr 2005 (UTC) :I'm not sure that is a good idea.. we could potentially have one for each spelling.. maybe you can bring it up in the [[Wikipedia:Pjazza]] .. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 23:40, 15 Apr 2005 (UTC) Maybe we should put. Articles about localities like for example Żurrieq for example should have a redirect from a page Zurrieq[[User:Michaelb1983|Michaelb1983]] 08:26, 16 Apr 2005 (UTC) I understand your point but I beg to differ. If we do like you're suggesting we will end up redirecting every possible spelling mistake. It's better if we organise the categories well than redirecting from each and every page. On a side note, in your article '''Kelb Tal-Fenek''' ''Tal-'' should be written as ''tal-'', that is not with a capital letter. Capitalise only the most important letters in the sentence. Keep that in mind for future articles. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 15:41, 16 Apr 2005 (UTC) Roderick this is almost sounding like a policy thing. can we put something under [[Wikipedia:Ismijet ta' l-artikli]] jew xi ħaġa? Michael I am not trying to cut off discussion just looking how to organize things for discussion [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 07:36, 17 Apr 2005 (UTC) You're right Srl. This should be under the policy thing since basically it applies to all the users we plan on contributing. We also need a short list of hints on how to plan out the page and how to avoid certain common grammatical mistakes like when to capitalise letters, when to write in bold and italics, etc. Guess that would make things easier for those users who would like to contribute, especially the newbies who are not yet familiar with the system; you know, they might think it's too complex and might be hesitant to contribute so the policy thing will be basically helping us and them. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 08:43, 17 Apr 2005 (UTC) In think we should put somthing in a page if you dont like redirects for all the articles that have ħġŻ or ċ so they would be easier to be found altough I dont see the problem of having a redirect to the article as many dont have the means to write maltese letters, and when coming to search they have to open the linux spell checker. [[User:Michaelb1983|Michaelb1983]] 19:53, 17 Apr 2005 (UTC) Everybody can write in Maltese characters by following the appropriate links found in one of the discussions. However, we will try to make it easier for people to input these characters --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 20:00, 17 Apr 2005 (UTC) 2222 6540 2005-08-31T07:53:17Z Roderick Mallia 20 == Redirects (kont.) == Michael, There are a lot of systems to help you write Maltese, I urgently need to get my website up that acts as a catalogue of input systems. As was mentioned, I have started to build the [[:Category:Prinċipali]] categorization system, which can be another way to search. Eventually the entry of text will become an issue for 0% of the population (ok, some day..) that is my personal goal.. Look at the [http://www.wikipedia.org wikipedia] sites in so many languages. Many of them are far more complex than l-ortografija Maltija.. Maltese will catch up in terms of deployment to user's fingers. I think we want to be careful about creating too much scaffolding that is temporary and can get in the way later. I've already put in links at the bottom of the Edit page that has the maltese letters.. it will at least put them in the upper edit box (under the button bar) so you can copy and paste them. (I don't know if they are supposed to actually be inserted into the text on some systems or not, they weren't doing so for me.) [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 16:20, 18 Apr 2005 (UTC) I'm probably going to delete [[Zurrieq]] 's redirect [[Żurrieq]]. But I wonder if an exception should be made for geography? probably not. I thought we might need to make a disambiguation page for Rabat.. there are many Rabats in the world.. however, I see [[w:en:Rabat]] is 'our' rabat. :) Anyways , comments on Zurrieq vs Żurrieq? [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 16:26, 23 Apr 2005 (UTC) Oops, we DO have a problem when it comes time to do [[Rabat]] .. see [[w:en:Rabat]].. I recommend that we make [[Rabat]] be a disambiguation page linking to [[Rabat (Malta)]], [[Rabat (Għawdex)]], and [[Rabat (Marokk)]] or something. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 16:31, 23 Apr 2005 (UTC) done --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 14:57, 5 Ġun 2005 (UTC) == Categories == I have completed (fl-aħħar!) an initial categorization according to the principal page. See [[:category:prinċipali]] for the root of this structuring system.. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 08:31, 19 Apr 2005 (UTC) 2223 6521 2005-08-31T07:35:21Z Roderick Mallia 20 /* Mija (kont.) */ == Mija (kont.) == Hi Rod and all.. sorry for being away so much, though i keep an eye on things.. any more thoughts on the '1880ijiet/1880s'? I'm happy to redo it .. should it be a vote or what? Or a question for kelmet jien naf.. saħħa lilkom.. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 23:45, 12 Ġun 2005 (UTC) Hi all. Sorry for being away for quite some time but these exams are taking away all of my time. Luckily I'll finish next Thrusday... :D Now to your question Srl. Personally I was going to propose a question for kelmet because I can't seem to come up with anything. I'm sure the guys on kelmet will be able to come up with an answer. Saħħa! --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 08:45, 13 Ġun 2005 (UTC) ===Wikilinks=== In the article [[Herbert Ganado]] I mentioned [[L-integration]] and [[L-indipendenza]]. without any doubt they deserve a wikilink. We could put a redirect: * [[integrazzjoni]] --> [[integrazzjoni (soċjoloġija)]]; [[l-integration (integrazzjoni politika ma l'ingilterra)]] * indipendenza --> [[l-indipendenza (politika mill'ingilterra)]] What do you think?? well this is all related to the talk further up [[#redirects.3F]] --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 12:22, 12 Ġun 2005 (UTC) : See above.. L-[[integration]] u L-[[indipendenza]] ? and do you mean a disambiguation or a redirect.. I'd rather not put in a redirect that we '''plan''' on using commonly.. seems that the original text should be 'corrected' if possible. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 06:06, 14 Ġun 2005 (UTC) 2224 6515 2005-08-31T07:29:51Z Roderick Mallia 20 == Mija! == dalwaqt se għandna [[Special:Statistics|mija artikli]]! [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 18:59, 28 Mej 2005 (UTC) Qed ninnota li n-numru ta' artikli kiber mhux hażin hawn! Prosit lil kull min qed jagħti l-kontribut tiegħu għal dan il-proġett. Dalwaqt ser ter--[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 12:22, 5 Ġun 2005 (UTC)ġgħu tarawni hawn... l-eżamijiet ma fadlilhomx ħafna! Tlaqt nistudja xi ħaga :) --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 16:40, 4 Ġun 2005 (UTC) Prosit lil kull min għin biex ngħaqqdu l-mija! --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 12:22, 5 Ġun 2005 (UTC) :Hi all, we might celebrate this milestone with a major cleanup or completion of articles - including my own :)) - and stubs and with overdue documentation on basics, categories, templates, style. I have a few remarks: * I was about to start a Help TOC but nocticed that we presently have two links for a help page. I'm not sure about the distinction --> cf. [[Għajnuna:Kif timmodifika artiklu]] viz. [[Wikipedia:Kif timmodifika l-paġni]] can sbdy advise?10:27, 5 Ġun 2005 (UTC) ** If you intend on starting a Help TOC I guess the best place to do it is in "Merħba". I'll write a short introduction, to introduce the wiki and then we can start an index with the necessary help articles such as "Kif timmodifika artiklu", "X'inhu permess fil-Wikipedija", "Drittijiet ta' l-awtur (Copyright)", and so on. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 12:22, 5 Ġun 2005 (UTC) ***Good Thnx for the intro - but it doesn't answer the question as to which of the two pages above are supposed to be the help page.Why are there 2 (empty) help pages?--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 16:12, 5 Ġun 2005 (UTC) ***For information on how to edit an article, IMHO we should leave the content in "Għajnuna:Kif timmodifika artiklu". Having said that, this article should only be part of the help pages, not the help page proper. I suggest you start writing the articles first - pages can always be moved and renamed so that's not really a problem. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 17:14, 5 Ġun 2005 (UTC) * The [[Special:Statistics|statistics page]] has typos, so has [[MediaWiki:Sitestatstext]]. Can sbdy with the required rights fix them. I'd also be very happy if sombody took a look at my language and spelling in [[Template:Diżambigwazzjoni]] Done --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 12:22, 5 Ġun 2005 (UTC) Cool Thanx :))--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 16:12, 5 Ġun 2005 (UTC) Joe: you can always hit the '''Diskussjoni''' button which wiill take you to [[MediaWIki talk:Sitestatstext]] and make a comment there. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 18:35, 5 Ġun 2005 (UTC) [[user:srl]] and I were guessing on [[User talk:Joelemaltais#snin]]. Can somebody confirm. --[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 10:27, 5 Ġun 2005 (UT--[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 17:14, 5 Ġun 2005 (UTC)C) ok so the issue is can you say '''1880ijiet''' for the '''1880s'''!?--[[User:Joelemaltais|Joelemaltais]] 16:12, 5 Ġun 2005 (UTC) Yeah I noticed... need to check about that one. As you said, we usually refer to 50s as 50ijiet. But it somehow sounds funny as 1850ijiet. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 17:26, 5 Ġun 2005 (UTC) 2225 6537 2005-08-31T07:52:03Z Roderick Mallia 20 == Eżamijiet == Għeżież Wikipedjani, Jien minn naħa tiegħi ser ikolli nieħu daqsxejn ta' pawża ta' madwar xahar mill-Wikipedija minħabba l-fatt li l-eżamijiet ta' l-aħħar tas-sena qed joqorbu ġmielhom, u għandi ħafna xogħol x'inlesti u nipprepara. Jiġifieri tieħdux qatgħa jekk ma tarawx kontribuzzjonijiet minn naħa tiegħi. Għandi numru ta' artikli qed jistennew li jiġu varati (fosthom kontinwazzjoni ta' l-artiklu dwar l-UE, ieħor fuq l-għana Maltija, ieħor fuq l-ikel Malti, u xi ħaġa fuq il-letteratura Maltija) li kullma jonqoshom huwa forsi xi ftit korrezzjonijiet, imma bħalissa vera m'għandix ċans. Jien xorta ħa nibqa' nidħol nagħti daqqa t'għajn minn żmien għall-ieħor biex nara kif inhu sejjer il-proġett. Saħħiet, --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 18:44, 27 Apr 2005 (UTC) Saħħa lilek. U grazzi għal kollox.. Narak! [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 21:33, 27 Apr 2005 (UTC) Inqtajt ftit minn hawnhekk pero' qed nara li x-xogħol kompla b'rata tajba. Prosit ferm! --[[User:194.204.106.207|194.204.106.207]] 22:30, 2 Mej 2005 (UTC) == Snin == * ara x'għamilt [[:Category:Snin|hawn]] .. ħafna żballijet naħseb, imma nistgħu nkorrieġiehom. See also [[Category_talk:Snin]] &mdash; [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 05:46, 29 Apr 2005 (UTC) 2226 6547 2005-08-31T08:12:38Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Wikipedija:Pjazza/Werrej_arkivju]] 2228 6594 2005-09-01T15:52:41Z Roderick Mallia 20 __NOTOC__ {| style="padding: 3px; background: #EEFFEE; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" |- ! align="center" | {{MediaWiki:Toc}} |- | align="center" | [[#A|A]] [[#B|B]] [[#Ċ|Ċ]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#Ġ|Ġ]] [[#G|G]] [[#GĦ|GĦ]] [[#H|H]] [[#Ħ|Ħ]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Ż|Ż]] [[#Z|Z]] [[#?|?]] |- |}<noinclude>[[Category:Template ta' navigazzjoni]]</noinclude> 2229 9903 2006-03-19T08:40:47Z YurikBot 94 robot Adding: ca, es, hu, it, lb, ms, pt, sr, th, vi, zh-min-nan Modifying: nl Din il-paġna hija [[glossarju]] ta' termini ġergali utilizzati fuq [[mt.wiki|Wikipedija]] b'tifsiriet '''speċjali'''. <br> Jekk issib xi kelma li ma tifhimx, tiddejjaq xejn tiktiba fil-[[Discussjoni Għajnuna:Glossarju|paġna ta' diskussjoni]]; xi ħadd jagħtiha tifsira żgur.<br> '''Ara wkoll il-[[glossarju informatiku]]''' għall-[[akronimu|akronimi]] użati ħafna u terminoloġiji tipiċi ta' l-[[informatika]]. <br> __NOTOC__ {{Template:Werrej}} ==A== ====Admin==== :Abbrevjazzjoni ta' [[#Amministratur|amministratur]]. ====Amministratur==== :[[#User|User]] li għandu l-privileġġi li jħassar [[#Paġni|paġni]] u jimponi [[#Ban|bans]] fuq users oħrajn. :''Ara wkoll:'' [[Wikipedija:Amministraturi]]. ==== Anteprima ==== :Din hija viżwalazzjoni ta' artiklu appena modifikat li tista' tinġieb grazzi għall-kmand appożitu; hija konsiljata qabel wieħed ''isalva'' test biex jiġu kkoreġuti eventwali żbalji kemm ta' format kif ukoll ortografiċi. ====Artiklu==== :Paġna li tippreżenta informazzjoni, illustrazzjoni jew spjegazzjoni ta' xi argument. Kull artiklu huwa kostitwit minn [[#Paġni|paġni]] (u allura kollha għandhom l-URL tagħhom), iżda mhux kull paġna hija artiklu. M'humiex artikli: il-paġni ta' diskussjoni, il-paġni tar-[[#Redirect|redirect]] (li jibgħatuk f'paġni oħrajn), il-paġni tal-user, il-paġni speċjali, il-paġni t'għajnuna u l-paġni ta' servizz. :Bħala sinonimu ta' artiklu tista' tintuża l-kelma '''vuċi''' (wara kollox, artiklu huwa il-'''vuċi ta' l-enċiklopedija'''). Huwa rakkomandat li wieħed jiddistingwi bejn artiklu (u paġna) mit-titlu, li jikkonsenti li dan jiġi identifikat. ==B== ==== Ban ==== :Kelma Ingliża li tfisser ''tkeċċi'' jew ''ma tħallix lil xi ħadd jidħol x'imkien''; [[#Utente|user]] huwa ''ibbannjat'' meta is-software, wara kmand ta' [[#Amministratur|admin]], ma jħallihx jimmodifika paġni (għax [[#Vandaliżmu|ivvandalizza]] wisq paġni, insulta n-nies, eċċ.). Jekk il-user huwa mqabbad b'mod anonimu (ċioè, mingħajr ma jkun effettwa il-[[#Log in|Log in]]) huwa possibli li jiġi ibblokkjat l-[[#Indirizz IP|Indirizz IP]] tiegħu. ====Bot==== :Ġejja mill-kelma ''Ro'''bot'''''. Fl-ambitu tal-Wikipedija, il-kelma tirreferi għall-programmi li jgħinu fil-manutenzjoni jew fil-ħolqien awtomatiku ta' [[#Paġna|paġni]]. ====Burokrata==== :[[#Amministratur|Amministratur]] li għandu l-privileġġ li joħloq amministraturi oħrajn iżda mhux li jirrevokahom. :''Ara wkoll:'' [[Wikipedija:Amministraturi]]. ==Ċ== ==C== ====CEST==== :'''C'''entral '''E'''uropean '''S'''ummer '''T'''ime (''Orarju sajfi ta' l-Ewropa Ċentrali''). Jikkorrispondi għall-orarju [[UTC]] (''Coordinated Universal Time'') + sagħtejn ([[Ħin legali]]). ====CET==== :'''C'''entral '''E'''uropean '''T'''ime (''Orarju ta' l-Ewropa Ċentrali''). Jikkorrispondi għall-orarju [[UTC]] (''Coordinated Universal Time'') + siegħa ([[Ħin solari]]). ====Copyleft==== :Liċenzja ħielsa fuq id-[[drittijiet ta' l-awtur]] (ara per eżempju: [[#GFDL|GFDL]] u [[#GPL|GPL]]) ====Copyright==== :Forma ta' garanzija tad-[[#Drittijiet ta' l-awtur|drittijiet ta' l-awtur]] ==D== ====Dead End Pages==== :''Ara wkoll:''[[#Paġni mingħajr ħruġ]] ====Deletion log==== :Termini Ingliż għall-''reġistru tat-tħassir''; lista tal-[[#Paġna|paġni]] mħassara u ta' [[#Amministratur|min]] ħassarhom. ==== Diskussjoni ==== :''Ara wkoll:''[[#Paġni ta' diskussjoni|Paġni ta' diskussjoni]] ====Diżambigwa==== :Id-diżambigwazzjoni fil-Wikipedija huwa l-proċess li bih jiġu riżolti konflitti li jinħolqu meta artikli diversi ikollhom l-istess titlu naturali. :''Ara wkoll:'' [[Wikipedija:Diżambigwazzjoni]]. ====Drittijiet ta' l-awtur==== :Tikkorrispondi għall-[[#Copyright|copyright]]. ==== Dump ==== :Id-dump hija kopja statika tad-database tal-Wikipedija u tiġi eżegwita ġeneralment darba fix-xahar. ==E== ==== Edit ==== :Kwalunkwe modifika ta' artiklu, paġna, diskussjoni jew ħaġa oħra. Fl-espressjoni "Minor edit" (modifika minuri) jiġu esklużi l-intervernti ta' modifika espliċitament identifikati bħala minuri mill-awtur. :In-numru ta' ''Edit'' ta' user jista' jiġi kkalkulat hawn [http://kohl.wikimedia.org/~kate/cgi-bin/count_edits http://kohl.wikimedia.org/~kate/cgi-bin/count_edits] :''Ara wkoll:'' [[Għajnuna:Kif timmodifika paġna|Kif timmodifika paġna]] ==== Edit war ==== :Terminoloġija mil-[[Lingwa Ingliża]] li jfisser ''gwerra ta' edizzjoni'' (editing). Fuq il-Wikipedija dan iseħħ meta żewġ [[Wikipedija:paġna tal-user|users]] jew aktar, jimmodifikaw bl-addoċċ xi [[Għajnuna:Artiklu|paġni]] - ġieli anki b'[[#Rollback|rollbacks]] frekwenti - bil-ħsieb li ''jimponu'' b'manjiera furzata il-verżjoni tagħhom ta' l-artiklu. :Din it-tip ta' mġieba mhux permessa u tista' twassal għall-blokk tal-paġna minn xi [[#Amministratur|amministratur]] kif ukoll [[#Ban|ban]]. ==F== ==== Format ==== :Fil-Wikipedija jindika, ġeneralment, l-użu korrett tas-sintassi ta' kompożizzjoni ta' test jew impaġinazzjoni ta' stampa. L-artikli preżenti fl-enċiklopedija li għandhom bżonn ta' [[#Wikifikazzjoni|wikifikazzjoni]] (prinċipalment minħabba n-nuqqas ta' [[#Link|link]] neċessarji), għandhom bżonn ta' ''format'' adegwat. :''Ara wkoll:'' [[Għajnuna:Kif timmodifika paġna|Kif timmodifika paġna]] ==Ġ== ==G== ====GFDL==== :Akronimu Ingliż għall-''Gnu Free Documentation License''; l-[[#Artikli|artikli]] tal-Wikipedija huma rilaxxati taħt din il-liċenzja. ====GPL==== :Akronimu Ingliż għall-''General Public License''; is-software tal-Wikipedija huwa rilaxxat taħt din il-liċenzja. ==GĦ== ==H== ==Ħ== ==I== ====Imagelist==== :Kelma Ingliża għall-[[#Lista ta' l-istampi|Lista ta' l-istampi]]. ====Interlink==== :Kontrazzjoni ta' ''[[Għajnuna:Interlink|interlanguage link]]''; link għall-Wikipediji oħra f'lingwi differenti (ġeneralment ikunu link għall-istess [[#Artiklu|Artiklu]]). Per eżempju, kif wieħed jista' jara, din il-paġna fiha menu fuq ix-xellug li juri li hija kollegata ma' l-istess artiklu bit-Taljan, Ingliż, Franċiż, Ġermaniż, Olandiż, eċċ. :Interlink tista' ssir billi fl-aħħar tal-paġna waqt il-modifika iżżid, bħal f'dan il-każ,: * <nowiki>[[en:Wikipedija:Glossary]]</nowiki> * <nowiki>[[de:Wikipedija:Glossar]]</nowiki> * <nowiki>[[it:Aiuto:Glossario]]</nowiki> * <nowiki>[[fr:Aide:Jargon]]</nowiki> * <nowiki>[[nl:Wikipedija:Terminologie]]</nowiki> :''Ara wkoll:'' [[Għajnuna:Interlink]] ====Interwiki ==== :Link għall-paġni ta' proġetti oħra tal-WWikimedia. '''Ara wkoll:''' [[#Wikiquote|Wikiquote]], [[#Wikisource|Wikisource]], [[#Wiktionary|Wiktionary]]. :''Ara wkoll:'' [[Għajnuna:Interlink]] ==IE== ==J== ====Jimbo==== :[[:en:User:Jimbo Wales|Jimbo Wales]], president tal-Fundazzjoni [[:en:Wikimedia]]. ==K== ====Kategorija==== :Paġna speċjali li fiha lista ta' paġni oħrajn. :''Ara wkoll:''[[Wikipedija:Kategoriji]]. ====Kronoloġija==== :Sinonimu ta' '''storja''' tal-kambjamenti li subiet paġna. Meta tikkonsulta l-kronoloġija ta' paġna tkun tista' tara l-evoluzzjoni tal-paġna stess, mill-ħolqien tagħha sal-verżjoni attwali. Il-kronoloġija tippermetti anki li tinstab verżjoni preċedenti għar-ripristinaġġ f'każ ta' [[#Vandaliżmu|vandaliżmu]]. ==== Kunflitt ta' edizzjoni ==== :Din isseħħ meta żewġ [[#User|users]] isalvaw f'mod kważi kontemporanju l-[[Wikipedija:kif timmodifika paġna|modifika ta' paġna]]. :''Ara wkoll:'' [[Wikipedija:Kunflitt ta' edizzjoni]] ==L== ====Link==== :Kelma Ingliża għall-''katina, kollegament, legami, rabta''. Fil-Wikipedija din tista' toħloq konfużjoni peress li jeżistu tipi differenti ta' [[Għajnuna:Link|link]]. :''Ara wkoll:'' [[#Wikilink|Wikilink]], [[#Interlink|Interlink]], [[#Interwiki|Interwiki]], [[#Link estern|link estern]] ====Link estern==== :Rabta (link) ta' sit estern mal-Wikipedija. Dan jista' jinħoloq b'parenteżi kwadra waħda eż. <nowiki>[link estern]</nowiki> :''Ara wkoll:''[[Wikipedija:Kollegamenti esterni]] ====Lista ta' stampi ==== :Waħda mill-[[#Paġni speċjali|paġni speċjai]] bil-lista ta' l-istampi kollha merfugħa fid-database tal-Wikipedija Maltija. :''Ara wkoll:''[[Special:Imagelist]]. ====Log in==== :Kelma Ingliża għal ''idħol''; iddaħħal il-username u l-passwor biex tidentifika ruħek fuq is-sit, billi tutilizza il-[[Special:Userlogin|log in]] tramite '' '''Idħol jew oħloq kont ġdid''' '' li tidher fuq in-naħa ta' fuq, fil-lemin tal-paġna tal-Wikipedija. :F'każ ta' diffikulta ara: [[Wikipedija:Kif tirreġistrai#Problemi ta' reġistrazzzjoni|Kif tirreġistra: problemi ta' reġistrazzjoni]]. ====Log out==== :Kelma Ingliża għal ''oħroġ''; terġa ssir anonimu billi ma tibqax konness mas-server. ==M== ====MediaWiki==== :Is-software li jħaddem il-Wikipedija kif ukoll il-proġetti l-oħra kollegati. ====Mexxi l-paġna==== :Termini informatiku li fir-realtà jfisser ''erġa semmi l-paġna mill-ġdid''. Fil-prattika jsemmi kemm il-[[#Paġna|paġna]] kif ukoll id-[[#Paġni ta' diskussjoni|diskussjoni]] relatata (jekk teżisti), iżomm il-kronoloġija tal-paġna u joħloq [[#Redirect|redirect]] mill-paġna l-qadima lejn il-paġna l-ġdida. :Il-users reġistrati biss għandhom il-poter li jmexxu l-paġni. ====Modifika minuri==== :Modifika ta' [[#Paġna|paġna]] li ma tbiddilx il-kontenut b'mod sinjifikanti u li tiġi senjalata fil-lista tat-[[#Tibdil riċenti|tibdil riċenti]] ====Monobook.css==== :[[Folja ta' stil]] biex tippersonalizza d-dehra tal-Wikipedija. :''Ara wkoll:'' [[Wikipedija:Monobook.css]] ==N== ====Namespace==== :Mod ta' klassifikazzjoni ta' paġni. Il-Wikipedija għandha namespaces għall-entrati ta' l-enċiklopedija, paġni tal-Wikipedija (project namespace), paġni tal-user (User:), paġni speċjali (Special:), paġni b'templates (Template:), u paġni ta' diskussjoni (Talk:, Wikipedia talk:, u User talk:), fost oħrajn. :''Ara wkoll:'' [[Wikipedija:Namespace]] ====Netiquette==== :Ġabra ta' regoli ta' konvivenza tajba fuq internet. Il-verżjoni għall-Wikipedjani jisimha ''Wikiquette'' ([[Għajnuna:Glossarju#Wikiquette|Ara]]) ==== Newbie ==== : Ara l-entrata fil-[[Glossarju_informatiku#N|Glossarju informatiku]] ====NPOV==== :Akronimu Ingliż għal ''Neutral Point Of View''; punt ta' vista newtrali. In-[[NPOV]] hija waħda mill-iktar filosofiji importanti tal-Wikipedija. Kull min jikkontribwixxi fil-Wikipedija irid jipprova jirrispettaha. :''Ara wkoll:''[[Għajnuna:NPOV]] ==O== ====Off topic==== :Ġieli mqassra għal ''OT'', tfisser litteralment ''barra mill-argument''. Fil-Wikipedija, id-diskussjonijiet ta' dan it-tip għandhom jiġu evitati, kemm fid-diskussjonijiet kif ukoll fil-''[[#Pjazza|Pjazza]]''. ====Osservati speċjali==== :Lista ta' [[Għajnuna:Glossarju#Paġni|paġni]] ta' interess partikolari li kull [[Għajnuna:Glossarju#User|user]] jista' jagħżel u jsegwi. ==P== ====Paġna==== :L-''argument'' fil-Wikipedija; il-paġna viżwalizzata mill-browser mingħajr il-parti ta' fuq, t'isfel u l-menu tal-ġenb. <br> :Il-paġni jinkludu [[Għajnuna:Glossarju#Artiklu|artikli]], [[#Stub|stub]], paġni ta' [[#Paġni ta' diskussjoni|diskussjoni]], paġni ta' [[#Diżambigwa|diżambigwazzjoni]], [[#Redirect|redirect]], paġni ta' għajnuna u [[#Paġni speċjali|paġni speċjali]]. ====Paġni mingħajr ħruġ==== :Bl-Ingliż ''Dead End Pages''. Dawk il-[[#Paġna|paġni]] nieqsa mill-[[Għajnuna:Wikilink|wikilink]] u għalhekk ma jwasslu mkien. :''Ara wkoll:'' [[Special:Deadendpages]]. ====Paġna tal-user==== :Kull [[#User|user]] għandu paġna ''privata'' intitolata skond in-namespace tal-user (eż. <nowiki>[[utente:JoeBorg]]</nowiki>). ====Paġni orfni==== :[[#Paġna|Paġna]] li m'hemmx links minn paġni oħrajn li jwasslu għaliha. ====Paġni ta' diskussjoni==== :[[#Paġna|Paġna]] riservata apposta għad-diskussjonijiet. Kull [[#User|user]] u kull paġna tal-Wikipedija (minbarra l-paġni ta' diskussjoni stess ovvjament) għandhom paġna ta' diskussjoni rispettiva. :''Ara wkoll:''[[Għajnuna:Paġna ta' diskussjoni]] ====Paġni speċjali==== :[[#Paġna|Paġni]] riservati għall-funzjonijiet partikolari. Jistgħu jkunu listi ta' informazzjoni jew templates :''Ara wkoll:'' [[Special:Specialpages]]. ====Pjazza==== :Fil-Wikipedija, il-post informali ta' dibattitu u skambju ta' ideat u opinjonijiet fuq temi mhux ''[[#Off topic|off topic]]''. :''Ara wkoll:'' [[Wikipedija:Pjazza]]. ====POV==== :Akronimu Ingliż għall-''Point Of View''; fehma, veduta, opinjoni. Fil-Wikipedija jfisser opinjoni parzjali, mhux newtrali. ==== Preferenzi ==== :Il-[[Għajnuna:Glossarju#P|paġna]] tal-Wikipedija li tippermetti l-modifika ta' l-ambjent grafiku ta' l-enċiklopedija. :''Ara wkoll:'' [[Għajnuna:Glossarju#S|Skin]] ==Q== ==R== ====RecentChanges==== :Lokuzzjoni Ingliża għall-[[#Tibdilriċenti|tibdil riċenti]]. ====Redirect==== :Kelma Ingliża għal ''riindirizzament''; funzjoni tas-software tal-Wikipedija li jagħti ċ-ċans li [[#Paġna|paġna]] tiġi regolata b'tali mod li, meta user iżur il-paġna, dan jiġi awtomatikament meħud f'paġna oħra. :''Ara wkoll:'' [[Għajnuna:Kif toħloq u tuża redirect]] ====Rollback==== :Kelma Ingliża għal ''ħu lura''; annullament veloċi ta' modifika billi titbiddel il-paġna għall-verżjoni preċedenti qabel l-aħħar modifika. L-[[#Amministratore|amministraturi]] għandhom possibbiltà li jeffettwaw rollback iktar faċilemnt. Fil-Wikipedija iżda, din l-azzjoni tista' tiġi kompjuta wkoll mill-users l-oħra billi jagħżlu l-verżjoni preċedenti mill-modifika, jimmodifikawha u isalvawha. ==S== ====Sandbox==== :Kelma Ingliża għall-''kaxxa tar-ramel''; [[#Paġna|paġna]] fejn tista' tilgħab u tagħmel tesperimenta biex tiffamiljarizza ruħek. Minbarra s-sandbox pubblika kull [[#User|user]] jista' joħloq is-sandbox tiegħu bħala [[#Sottopaġina|sottopaġina]] tal-paġna tal-user tiegħu eż: User:Ġanni/sandbox. :''Ara wkoll:'' [[Wikipedija:Sandbox]] ==== Skin ==== :L-<i>aspett</i> jew <i>dehra</i> tal-paġni ta' l-enċiklopedija li jintgħażel mill-[[Għajnuna:Glossarju#P|preferenzi]] jew inkella mill-ħolqien ta' [[#Monobook.css|folja ta' stil apposta]]. ====Sottopaġna==== :[[#Paġna|paġna]] kollegata ma' paġna prinċipali. Tista' tinħoloq biż-żieda ta' '''/''' wara l-isem tal-paġna. Jistgħu jiġu maħluqa sottopaġni f'ċerti każijiet biss. :Ma jistgħux jiġu maħluqa sottopaġni għall-[[#Artikli|artikli]]. ====Steward==== :[[#Amministratur|amministratur]] li għandu l-privileġġ li joħloq u jirrevoka amministraturi oħra u li joħloq burokrati. ====Strikeout==== :Fil-Wikipedija hija l-azzjoni ta' tħassir ta' kontenut ta' frażi mingħajr ma tgħattiha. Tista' issir bil-kmand '''<nowiki><s></nowiki>''' u '''<nowiki></s></nowiki>''' rispettivament fil-bidu u fl-aħħar tal-frażi li trid tħassar. Sinjal ta' ''korrettezza formali'' (f'[[wiki]] li jżomm kronoloġija ta' kull test miktub preċedentement), li huwa utli f'każ ta' bdil ta' fehma fuq il-paġni ta' votazzjoni (għall-[[Wikipedija:sondaġġi|sondaġġi]], [[Wikipedija:paġni għat-tħassir|tħassir]], eċċ.). ====Stub==== :Mill-kelma Ingliża ''stub'' (loqma); artiklu qasir ħafna li jinħtieġ li jiġi miżjud.<br> :Ħafna artikli tajbin tal-Wikipedija bdew bħala stubs. :''Ara wkoll:''[[Wikipedija:Stub]]. ====Sysop==== :Kelma Ingliża għal [[#Amministratur|amministratur]]. ==T== ====Talk==== :Kelma Ingliża għall-[[#Paġni_ta'_diskussjoni|Paġna ta' diskussjoni]]. ====Template==== :Paġna speċjali proġettata biex tkun inserita f'paġni oħrajn. Può essere richiamata attraverso l'uso di una Tag :''Ara wkoll:''[[Wikipedija:Template]]. ====Tibdil riċenti==== :Paġna speċjali fejn hemm elenkati l-aħħar tibdiliet li saru fuq il-paġni tal-Wikipedija Maltija. ====TOC==== :Akronimu Ingliż għall-''Table of Contents''; ''tabella tal-kontenut''. Werrej tal-kontenut ta' [[#Paġna|paġna]]. Jidher awtomatikament meta jiġu indikati ta' l-inqas erba' ''titli ta' paragrafi''. Biex toħloq werrej xorta waħda fil-preżenza ta' numru inferjuri ta' titli, tista' tintuża s-sintassi: <nowiki>__TOC__</nowiki> ====Tutorial==== :Servizz ta' ''tutoring'' (assistenza) li jakkumpanja lill-[[Wikipedija:Wikipedjani|Wikipedjani]], kemm dawk esperti kif ukoll il-prinċipjanti, fin-navigazzjoni u l-attività. :''Ara wkoll:'' [[Għajnuna:Tutorial]]. ==U== ====User==== :Xi ħadd li juża l-Wikipedija li rreġistra ruħu. Għandu laqam tiegħu (jew [[Glossarju informatiku#Nickname|nickname]]) kif ukoll il-[[#Paġna tal-user|paġna]] tiegħu. ==V== ====Vandaliżmu==== :Danni ikkawżati apposta u deliberatament fil-[[#Paġna|paġni]] tal-Wikipedija. Jista' jsir billi jitħassar xi parti mit-test jew inkella jinkitbu xi frażijiet offensivi u bla sens. Il-vandali huma eleġibbli għall-[[#Ban|bans]]. ====VfD==== :Akronimu Ingliż għall-''Votes for Deletion''; il-paġna ekwivalenti għall-[[Wikipedija:Paġni għat-tħassir]] fuq il-wiki Ingliża. ==W== ====Werrej==== :Jiġbor il-kontenut ta' [[Għajnuna:Glossarju#P|paġna]] tal-Wikipedija. :''Ara wkoll:'' [[#TOC|TOC]]. ====Wikifikazzjoni==== :Operazzjoni li biha artiklu jiġi magħmul konformi, bil-grafika u l-organizzazzjoni tal-kontenut, għall-bqija ta' l-artikli fl-arkivji. :''Ara wkoll:''[[Għajnuna:Wikifikazzjoni]]. ====Wikilink==== :Kontrazzjoni ta' ''[[Għajnuna:Wikilink|Wikipedija link]]''; link ġewwa [[#Paġna|paġna]] oħra tal-Wikipedija. ====Wikimedia==== :Proġett li jiġbor u jikkoordina proġetti varji. :''Link:'' <nowiki>[[m:titlu ta' l-artiklu]]</nowiki> ====Wikipedija==== :Dan il-proġett ta' enċiklopedija. :''Link minn proġetti oħra għall-Wikipedija:'' <nowiki>[[w:titlu ta' l-artiklu]]</nowiki> ====Wikipedjani==== :Dawk li jipparteċipaw fil-proġett [[Wikipedija]]. :''Ara wkoll:'' [[Wikipedija:Wikipedjani]]. ====WikiProject==== :Tentattiv biex jiġi standardizzat il-kontenut u l-aspett ta' kategorija partikolari ta' [[#Artikli|artikli]], billi jiġi użat Template.<br> :''Ara wkoll:''[[Wikipedija:WikiProject]]. ==X== ==Ż== ==Z== == Abbrevjazzjoni == ;mt:wiki :Abbrevjazzjoni tal-Wikipedija Maltija ;en:wiki :Abbrevjazzjoni tal-Wikipedija Ingliża ;it:wiki :Abbrevjazzjoni tal-Wikipedija Taljana ;xx:wiki :Abbrevjazzjoni tal-Wikipedija bil-lingwa xx [[category:Għajnuna|Glossarju]] [[category:Glossarji|Għajnuna:Glossarju]] [[bg:Уикипедия:Речник]] [[ca:Ajuda:Glossari]] [[de:Wikipedia:Glossar]] [[en:Wikipedia:Glossary]] [[es:Wikipedia:Glosario]] [[fr:Aide:Jargon]] [[hu:Segítség:Szójegyzék]] [[is:Wikipedia:Hugtakaskrá]] [[it:Aiuto:Glossario]] [[ja:Wikipedia:ウィキペディア用語集]] [[lb:Hëllef:Jargon]] [[ms:Wikipedia:Glosari]] [[nl:Help:Terminologie]] [[pt:Wikipedia:Glossário]] [[simple:Wikipedia:Glossary]] [[sr:Википедија:Речник]] [[th:วิกิพีเดีย:อภิธานศัพท์]] [[vi:Wikipedia:Từ điển thuật ngữ]] [[zh:Wikipedia:术语表]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Te̍k-sû iōng-gí]] 2231 6571 2005-08-31T18:29:43Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Wikipedija:Ambaxxata_Lokali]] 2232 6575 2005-09-01T04:54:52Z Roderick Mallia 20 Kategorija li tiġbor sottokategoriji ta' argumenti li jirrigwardaw il-'''komunità tal-Wikipedjani'''. [[Category:Category| ]] 2236 11171 2006-05-14T09:43:14Z Roderick Mallia 20 {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" | height="10" style="background-color: #C2D3FC; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: bold; border: 1px solid #AAAAAA; padding-bottom: 0; padding-top: 0;" | [[Image:Logo ahbarjiet.gif]] [[Special:Newpages|Friski mill-Istampa]] |- | style="border-left: 1px solid #AAAAAA; border-right: 1px solid #AAAAAA; padding-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 5px;" | '''[[Wikipedija:Traduzzjoni tal-ġimgħa|Traduzzjoni tal-ġimgħa]]:''' ''[[ Gan Ying]]'' '''[[Wikipedija:Lista ta' artikli li kull Wikipedija għandu jkollha|Artikli li kull Wikipedija għandu jkollha]]''' |- | style="background-color: #FFC253; font-size: x-small; border: 1px solid #AAAAAA;" | [[Image:Pix.gif|10px]] |}<noinclude>[[Category:Template paġna prinċipali]]</noinclude> 2237 11828 2006-06-25T19:58:41Z Redagavimas 160 /* Politik */ [[Image:Ceuropa.gif|thumb]] [[image:LocationLithuania.png]] '''Litwanja''' ('''Lituania''', '''Litovia''', Litova, Litva, Lithuania, (litovian) '''Lietuva''') hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. ==Geografja== '''Litwanja''' an [[Baħar Baltiku]], an [[Latvja]], [[Polonja]], [[Russja]], [[Belarussja]]. ==Politik== *President [[Valdas Adamkus]]. *Prim Ministru [[Zigmantas Balčytis]]. ==Organizacja== * [[Unjoni Ewropea]], 2004. * [[Ewropea Consil]] * [[NATO]] * [[UN]] ==Litwanjan== *Dalia Grybauskaitė, [[Unjoni Ewropea]] Kommission, 2004-2009. *Vytautas Landsbergis, Sing Revoliution SAJUDIS, Vilnius, 1989-1993; [[Unjoni Ewropea]] Parlament, 2004-2009. ==Stat== [[Image:Vilnius old city.JPG|300px|thumb|'''[[Vilnius]]''']] Belt Kapitali [[Vilnius]]. *Kaunas *Klaipeda *Siauliai *Panevezys *Palanga *Nida *Sventoji *Druskininkai ==Sport== * Arvydas Sabonis, Basket, [[Kaunas]] Zalgiris. * Sarunas Jasikevicius, New Orlean, USA. ==Link== *http://www.lietuva.lt <!-- please leave the English at the top, because it is the one most readers will want, if any --> [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[an:Lituania]] [[ar:لتوانيا]] [[ast:Lituania]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[ca:Lituània]] [[cs:Litva]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[fi:Liettua]] [[fr:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[ko:리투아니아]] [[la:Lituania]] [[li:Litauwe]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[ms:Lithuania]] [[na:Lithuania]] [[nds:Litauen]] [[nl:Litouwen]] [[no:Litauen]] [[os:Литва]] [[pl:Litwa]] [[pt:Lituânia]] [[ro:Lituania]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[scn:Lituania]] [[se:Lietuva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[tl:Lithuania]] [[uk:Литва]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{Ewropa}} {{NATO}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[Category:Pajjiżi Membri ta' l-Unjoni Ewropea]] [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] 2238 6627 2005-09-02T16:40:33Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Template:WikipediaTOC tmexxa għall-paġna Template:PaġnaPrinċipali/Werrej #redirect [[Template:PaġnaPrinċipali/Werrej]] 2240 6632 2005-09-02T16:48:37Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Template:WikipediaLang tmexxa għall-paġna Template:PaġnaPrinċipali/Lingwi #redirect [[Template:PaġnaPrinċipali/Lingwi]] 2241 6635 2005-09-02T16:56:13Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2242 6664 2005-09-02T18:03:05Z Roderick Mallia 20 {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" | height="10" style="background-color:#AADDAA<!-- #99CC00 - #00C0C0-->; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: bold; border: 1px solid #AAAAAA; padding-bottom: 0; padding-top: 0;" | [[Image:Logo bzonn isir.gif]] X'hemm bżonn isir... |- | style="border-left: 1px solid #AAAAAA; border-right: 1px solid #AAAAAA;" | {{PaġnaPrinċipali/Żvilupp}} |- | height="5" style="background-color:#CCEECC; <!-- #99CC00 - #00C0C0--> font-size: xx-small; height: 5px; border: 1px solid #AAAAAA;" | |}<noinclude>[[Category:Template paġna prinċipali]]</noinclude> 2243 6638 2005-09-02T17:03:26Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2244 6639 2005-09-02T17:05:12Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2245 6641 2005-09-02T17:08:12Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2246 6643 2005-09-02T17:10:35Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Template:Wikipediasister tmexxa għall-paġna Template:PaġnaPrinċipali/Proġetti #redirect [[Template:PaġnaPrinċipali/Proġetti]] 2248 6706 2005-09-03T18:32:29Z Roderick Mallia 20 {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" | height="10" style="background-color: #C2D3FC; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: bold; border: 1px solid #AAAAAA; padding-bottom: 0; padding-top: 0;" | [[Image:Logo almanakk.gif|25px|]] [[n:|Almanakk]] &middot; [[{{CURRENTDAY}} ta' {{CURRENTMONTHNAME}}]] |- | style="border-left: 1px solid #AAAAAA; border-right: 1px solid #AAAAAA; padding-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 5px;" | {{PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti}} |- | style="background-color: #FFC253; font-size: x-small; border: 1px solid #AAAAAA;" | [[Image:Pix.gif|10px]] |}<noinclude>[[Category:Template paġna prinċipali]]</noinclude> 2249 6674 2005-09-02T19:42:10Z Roderick Mallia 20 {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" | height="10" style="background-color: #C2D3FC; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: bold; border: 1px solid #AAAAAA; padding-bottom: 0; padding-top: 0;" | [[Image:Logo kont taf.gif]] [[Special:Newpages|Kont taf li...]] |- | style="border-left: 1px solid #AAAAAA; border-right: 1px solid #AAAAAA; padding-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 5px;" | {{PaġnaPrinċipali/Kont taf/{{CURRENTDAYNAME}}}} |- | style="background-color: #FFC253; font-size: x-small; border: 1px solid #AAAAAA;" | [[Image:Pix.gif|10px]] |}<noinclude>[[Category:Template paġna prinċipali]]</noinclude> 2250 6650 2005-09-02T17:22:26Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2251 6651 2005-09-02T17:22:49Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2252 6654 2005-09-02T17:43:53Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2253 6655 2005-09-02T17:45:07Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2254 6656 2005-09-02T17:45:28Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2255 6657 2005-09-02T17:45:58Z Roderick Mallia 20 2256 6658 2005-09-02T17:46:27Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2257 6659 2005-09-02T17:47:45Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2258 7542 2005-09-18T17:08:42Z Roderick Mallia 20 Il-Wikipedija hija proġett multi-lingwi. Bħalissa, fl-edizzjoni bil-[[Lingwa Maltija|Malti]] li nbdiet f'[[Settembru]] [[2004]], qegħdin naħdmu fuq [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artiklu, kollha karatterizzati b'kontenut ħieles u b'newtralità. Tgħallem int ukoll [[Għajnuna:Kif timmodifika artiklu|kif tista' timmodifika l-paġni]], esperimenta fis-[[Wikipedija:Sandbox|sandbox]], u żur il-[[Wikipedija:Portal tal-Komunità|Portal tal-Komunità]] għal aktar informazzjoni. Jekk trid, tista' żżur ukoll l-[[Wikipedija:Ambaxxata Lokali|Ambaxxata Lokali]] 2259 6769 2005-09-05T08:00:46Z Roderick Mallia 20 Bħalissa qiegħdin naħdmu fuq it-traduzzjoni tal-politika tal-Wikipedija mill-paġni tal-Wikipediji Taljani u Ingliżi. Min jista' jgħin, huwa ġentilment mitlub [[User_talk:Roderick_Mallia|jikkuntattjana]]. Grazzi. 2260 11170 2006-05-14T09:41:45Z Roderick Mallia 20 /* Traduzzjoni tal-ġimgħa */ It-'''traduzzjoni tal-ġimgħa''' huwa proġett miġjub mill-koordinament interlingwi ta' [http://meta.wikimedia.org/ meta.wiki], li għandu bħala skop it-traduzzjoni ta' l-artikli fl-iktar numru ta' lingwi possibbli. Kull ġimgħa infatti, ser jintgħażel stub jew l-ewwel paragrafu ta' artiklu importanti sabiex jiġi tradott fl-ikbar numru ta' lingwi possibli, speċjalment f'dawk minuri, sabiex b'hekk il-Wikipediji jkollhom materjal komuni u b'hekk tiġi maħluqa katina ta' kollegamenti li twassal għall-ħolqien ta' numru ta' artikli korrelati. ''Għall-aktar informazzjoni preċiża u dettaljata, żur il-paġna (bl-Ingliż) meta '''[[m:Translation_of_the_week|Traduzzjoni tal-ġimgħa]]'''''. Żur ukoll iċ-ċentru tat-traduzzjonijiet ta' Wikimedia '''[[m:Babylon|Babylon]]''' għall-għajnuna jew biex titkellem ma tradutturi oħra. ==Traduzzjoni tal-ġimgħa== L-artiklu rebbieħ ta' din il-ġimgħa ({{CURRENTWEEK}}) huwa '''[[:it:Dialetto greco-calabro]] / [[:en:Gan Ying]].''' *'''''VERŻJONI MALTIJA: [[Gan Ying]]'''''. Tistgħu tesprimu l-opinjoni tagħkom għat-traduzzjonijiet futuri billi żżuru l-paġna ''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Translation candidates]]'' u żżidu kandidaturi ġodda, flimkien ma' deskrizzjoni qasira tal-kontenut ta' l-artiklu. ==Arkivji== *[[m:Translation of the week/2005 translations/archive|2005]] *[[m:Translation of the week/2004 translations|2004]] ==Proġett abbinat== Mitluba wkoll tagħtu daqqa t'għajn lejn ir-'''[[m:Translation requests|rikjesti ta' traduzzjonijiet]]'''. [[category:servizzi]] [[es:Wikipedia:Traducción de la semana]] [[fr:Wikipédia:Traduction de la semaine]] [[it:Wikipedia:Traduzione della settimana]] [[scn:Wikipedia:Traduzzioni dâ simana]] [[zh:Wikipedia:每周翻译]] 2261 6671 2005-09-02T19:39:31Z Roderick Mallia 20 2262 11294 2006-05-26T10:21:56Z Tony Sammut 129 /* Lingwi */ Il-'''Lista ta' artikli li kull Wikipedija għandu jkollha''' hija lista li twieldet fil-Wiki ''simple english'' ([[:simple:Wikipedia:List_of_articles_all_languages_should_have|hawn]] l-oriġinali; lista daqsxejn ikbar tinsab [[m:List of articles all languages should have|hawn]] fuq Meta) bl-iskop li tingħata bażi ta' tluq komuni għall-iżvilupp ta' proġetti u enċiklopediji ġodda f'lingwi differenti. Fil-bidu, il-lista kien fiha 1000 artiklu li kellhom jiġu ppreparati mqar f'forma ta' stub biex imbagħad jingħata bidu għall-espansjoni tagħhom. Din il-lista spiċċat biex infirxet f'bosta Wikipediji, anki f'mt.wiki. Din il-lista li hawn riprodotta hawn taħt hija pjuttost differenti minn dik oriġinali, iktar ampja u, ovvjament, lokalizzata, li fiha ħafna vuċijiet, apparti dawk "internazzjonali", dedikati lil [[Malta]], persunaġġi, postijiet, tradizzjonijiet, kollha vuċijiet mhux imniżżla fil-lista komuni imma fundamentali għall-wiki ''tagħna''. Jekk l-idea togħġobkom, żidu inthom ukoll vuċijiet nieqsa mil-lista, għalkemm dawn għandhom ikunu ta' ċertu importanza (jiġifieri mhux dak kollu li jiġikhom f'moħħkom...). Il-ħidma t-tajba! ==Kunċetti bażiċi== # [[Uman]] ## [[Raġel]] ## [[Mara]] ## [[Tifel]] ## [[Ġuvni]] ## [[Xebba]] ## [[Sentimenti]] ### [[Imħabba]] ### [[Terrur]] ### [[Biżgħa]] ### [[Mewt]] # [[Annimal]] # [[Ħaxix]] # [[Mineral]] # [[Oġġett]] ==Biografiji== Minn l-inqas tliet frażijiet fuq kull xi figuri importanti storiċi, moderni u kontemporanji. ===Kompjuters u internet=== # [[Tim Berners-Lee]] # [[Bill Gates]] # [[Steve Jobs]] # [[Donald Knuth]] # [[Richard Stallman]] # [[Alan Turing]] # [[Linus Torvalds]] # [[Dennis Ritchie]] # [[Brian Kernighan]] === Esploraturi === # [[Roald Amundsen]] # [[Jacques Cartier]] # [[Cristoforo Colombo]] # [[James Cook]] # [[Hernán Cortés]] # [[Francis Drake]] # [[Leif Ericsson]] # [[Vasco de Gama]] # [[Edmund Hillary]] # [[Ferdinando Magellano]] # [[Marco Polo]] # [[Zheng He]] === Figuri storiċi femminili === # [[Hildegard von Bingen]] # [[Gro Harlem Brundtland]] # [[Rachel Carson]] # [[Katerina I tar-Russjia]] # [[Cixi]] (Tse Hsi, Tz'u-hsi) (The Dowager Empress of China, 1835 - 1908) # [[Cleopatra VII|Cleopatra]] # [[Marie Curie]] # [[Mary Dyer]] # [[Amelia Earhart]] # [[Eliżabetta I ta' l-Ingilterra]] # [[Giovanna t'Arco]] # [[Ildegarda di Bingen]] # [[Indira Gandhi]] # [[Emma Goldman]] # [[Germaine Greer]] # [[Mary Harris]] # [[Kaahumanu]] # [[Frida Kahlo]] # [[Helen Keller]] # [[Regina Liliuokalani]] # [[Rosa Luxemburg]] # [[Makeda]] Reġina ta' l-Etjopja # [[Golda Meir]] # [[Nefertiti]] # [[Florence Nightingale]] # [[Emmeline Pankhurst]] # [[Rosa Parks]] # [[Eva Duarte de Perón|Evita Perón]] # [[Eleanor Roosevelt]] # [[Saffo]] # [[Sojourner Truth]] # [[Sammu-ramat]] jew [[Semiramide]], Reġina ta' l-Assirja # [[Harriet Tubman]] # [[Vittorja ta' l-Ingilterra]] # [[Mary Wollstonecraft]] === Inventuri u xjenzati === # [[Arkimede]] # [[Alexander Graham Bell]] # [[Carl Benz]] # [[Tim Berners Lee]] # [[Niels Bohr]] # [[Tycho Brahe]] # [[Niccolò Copernico]] # [[Marie Curie]] # [[Charles Darwin]] # [[Thomas Alva Edison]] # [[Albert Einstein]] # [[Euclide]] # [[Michael Faraday]] # [[Enrico Fermi]] # [[Richard Feynman]] # [[Henry Ford]] # [[Sigmund Freud]] # [[Buckminster Fuller]] # [[Galileo Galilei]] # [[Carl Friedrich Gauss]] # [[Johann Gutenberg]] # [[Edward Jenner]] - en: [[w:en:Edward Jenner]] # [[John Maynard Keynes]] # [[Antoine Lavoisier]] # [[Guglielmo Marconi]] # [[James Clerk Maxwell]] # [[John von Neumann]] # [[Isaac Newton]] # [[Hans Christian Ørsted]] # [[Ole Rømer]] # [[Ernest Rutherford]] # [[Leonardo da Vinci]] # [[James Watt]] # [[Aħwa Wright]] # [[Nikola Tesla]] # [[Alan Mathison Turing]] === Matematiċi === # [[Leonhard Euler]] # [[Jean Baptiste Joseph Fourier]] # [[Karl Friedrich Gauss]] # [[Kurt Gödel]] # [[David Hilbert]] # [[Pierre Simon Laplace]] # [[Jules Henri Poincaré]] # [[Georg Friedrich Bernhard Riemann]] === Mużiċisti === # [[Carl Philipp Emanuel Bach]] # [[Johann Christian Bach]] # [[Johann Sebastian Bach]] # [[The Beatles]] # [[Ludwig van Beethoven]] # [[Vincenzo Bellini]] # [[Johannes Brahms]] # [[Joseph Anton Bruckner]] # [[Francesco Cavalli]] # [[Marc-Antoine Charpentier]] # [[Luigi Cherubini]] # [[Frédéric Chopin]] # [[Domenico Cimarosa]] # [[Muzio Clementi]] # [[Arcangelo Corelli]] # [[Claude Debussy]] # [[Antonin Dvorak]] # [[Andrea Gabrieli]] # [[Giovanni Gabrieli]] # [[Baldassarre Galuppi]] # [[George Gershwin]] # [[Carlo Gesualdo]] # [[Christoph Willibald Gluck]] # [[Edward Grieg]] # [[George Frideric Handel]] # [[Johann Adolph Hasse]] # [[Joseph Haydn]] # [[Paul Hindemith]] # [[Arthur Honegger]] # [[Orlando di Lasso]] # [[Franz Lehar]] # [[György Ligeti]] # [[Franz Liszt]] # [[Jean-Baptiste Lully]] # [[Gustav Mahler]] # [[Felix Mendelssohn]] # [[Olivier Messiaen]] # [[Claudio Monteverdi]] # [[Wolfgang Amadeus Mozart]] # [[Modest Mussorgsky]] # [[Johannes Ockeghem]] # [[Jacques Offenbach]] # [[Johann Pachelbel]] # [[Niccolò Paganini]] # [[Giovanni Pierluigi minn Palestrina]] # [[Sergej Prokof'ev]] # [[Giacomo Puccini]] # [[Henry Purcell]] # [[Sergei Rachmaninov]] # [[Jean-Philippe Rameau]] # [[Maurice Ravel]] # [[Ottorino Respighi]] # [[Gioacchino Rossini]] # [[Nikolaj Rimskij-Korsakov]] # [[Camille Saint-Saëns]] # [[Alessandro Scarlatti]] # [[Domenico Scarlatti]] # [[Arnold Schönberg]] # [[Franz Schubert]] # [[Robert Schumann]] # [[Dmitri Shostakovich]] # [[Johann Strauss]] # [[Richard Strauss]] # [[Igor Stravinsky]] # [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]] # [[Giuseppe Verdi]] # [[Antonio Vivaldi]] # [[Richard Wagner]] # [[Carl Maria von Weber]] # [[Anton Webern]] # [[Jan Dismas Zelenka]] === Awturi, drammaturgi u poeti === # [[Dante Alighieri]] # [[Hans Christian Andersen]] # [[Aristophanes]] # [[Isaac Asimov]] # [[Jane Austen]] # [[Mario Azzopardi]] # [[Bertolt Brecht]] # [[Rużar Briffa]] # [[Lord Byron]] # [[Anton Buttigieg]] # [[Miguel de Cervantes]] # [[Anton Chekhov]] # [[Emily Dickinson]] # [[Fyodor Dostoevsky]] # [[Arthur Conan Doyle]] # [[Alexandre Dumas]] # [[Francis Ebejer]] # [[Victor Fenech]] # [[F. Scott Fitzgerald]] # [[Joe Friggieri]] # [[Oliver Friggieri]] # [[Maria Grech Ganado]] # [[Adrian Grima]] # [[Grimm Brothers]] # [[Dashiell Hammett]] # [[Nathaniel Hawthorne]] # [[Ernest Hemingway]] # [[Hildegard von Bingen]] # [[Victor Hugo]] # [[Langston Hughes]] # [[Henrik Ibsen]] # [[Simone Inguanez]] # [[James Joyce]] # [[Franz Kafka]] # [[Milan Kundera]] # [[Astrid Lindgren]] # [[Li Po]] # [[Thomas Mann]] # [[Gabriel Garcia Marquez]] # [[Daniel Massa]] # [[Matsuo Basho]] # [[Mary Meilak]] # [[Immanuel Mifsud]] # [[Edna St. Vincent Millay]] # [[Arthur Miller]] # [[Achille Mizzi]] # [[Moliere]] # [[Pablo Neruda]] # [[Omeru]] # [[Sylvia Plath]] # [[Edgar Allan Poe]] # [[Marcel Proust]] # [[Dun Karm Psaila]] # [[Alexandr Pushkin]] # [[Rainer Maria Rilke]] # [[Carl Sandburg]] # [[Sappho]] # [[Jean-Paul Sartre]] # [[William Shakespeare]] # [[George Bernard Shaw]] # [[Mary Wollstonecraft Shelley]] # [[Murasaki Shikibu]] # [[Sophocles]] # [[Robert Louis Stevenson]] # [[JRR Tolkien]] # [[Leo Tolstoy]] # [[Tu Fu]] # [[Mark Twain]] # [[Jules Verne]] # [[Virgil]] # [[H. G. Wells]] # [[Walt Whitman]] # [[Oscar Wilde]] # [[WB Yeats]] # [[Trevor Żahra]] # [[Zeami]] === Politiċi, sovrani u leader === ====Tal-passat==== # [[Akbar il-Kbir]] # [[Alessandru Manju]] # [[Annibale]] # [[Attila]] # [[Pericle]] # [[Augusto (Imperatur Ruman)|Augusto]] # [[Otto von Bismarck]] # [[Simón Bolívar]] # [[Napoleone Bonaparte]] # [[Marco Giunio Bruto]] # [[Carlo Magno]] # [[Carlo V]] # [[Marco Porcio Catone]] # [[Winston Churchill]] # [[Gaio Giulio Cesare|Giulio Cesare]] # [[Federico II tas-Sagru Imperu Ruman]] # [[Francesco Ferdinando]] # [[Mohandas Gandhi]] # [[Charles de Gaulle]] # [[Hammurabi]] # [[Hirohito]] # [[Adolf Hitler]] # [[Thomas Jefferson]] # [[Genghis Khan]] # [[Guglielmo II tal-Ġermanja]] # [[Lenin]] # [[Abraham Lincoln]] # [[Maometto II]] # [[Klemens von Metternich]] # [[Dom Mintoff]] # [[Enrico Mizzi]] # [[Fortunato Mizzi]] # [[Benito Mussolini]] # [[Kwame Nkrumah]] # [[Pietru I tar-Russja]] # [[Pol Pot]] # [[Franklin Delano Roosevelt]] # [[Saladino]] # [[Shaka Zulu]] # [[Toro Seduto]] # [[Qin Shihuang]] # [[Josif Stalin]] # [[Tamerlano]] # [[Hideki Tojo]] # [[Leon Trotsky]] # [[Harry Truman]] # [[Vittorja tar-Renju Unit]] # [[George Washington]] # [[Mao Zedong]] ==== Kontemporanji ==== # [[Kofi Annan]] # [[Silvio Berlusconi]] # [[Tony Blair]] # [[George W. Bush]] # [[Jacques Chirac]] # [[Helmut Kohl]] # [[Nelson Mandela]] # [[Romano Prodi]] # [[Vladimir Putin]] # [[Gerhard Schröder]] # [[Margaret Thatcher]] # [[Papa Gwanni Pawlu II]] # [[Papa Benedettu XVI]] === Xjenzati soċjali (filosfi, ekonomisti, storiċi u ħassieba) === # [[Tumas Akwina]] # [[Dante Alighieri]] # [[Aristotle]] # [[Awgustinju]] # [[Averroes]] # [[Matsuo Basho]] # [[Simone de Beauvoir]] # [[Konfuċju]] # [[Rene Descartes]] # [[Ralph Waldo Emerson]] # [[Mahatma Gandhi]] # [[Edward Gibbon]] # [[Johann Wolfgang von Goethe]] # [[Germaine Greer]] # [[Erodotu]] # [[Hegel|Hegel]] # [[Ippokrate]] # [[Immanuel Kant]] # [[Lao Tzu]] # [[Gottfried Wilhelm Leibniz]] # [[Martin Luteru]] # [[Rosa Luxemburg]] # [[Soeren Kierkegaard]] # [[Martin Luther King, Jr.]] # [[Karl Marx]] # [[Montaigne]] # [[Nagarjuna]] # [[Friedrich Nietzsche]] # [[Omeru]] # [[George Orwell]] # [[Tom Paine]] # [[Plato]] # [[Pitagora]] # [[Karl Popper]] # [[Sima Qian]] # [[Jean-Jacques Rousseau]] # [[Bertrand Russell]] # [[William Shakespeare]] # [[Adam Smith]] # [[Santu Wistin]] (filosfu) # [[Murasaki Shikibu]] # [[Adam Smith]] # [[Sokrate]] # [[Sun Tzu]] # [[John Ronald Reuel Tolkien|J. R. R. Tolkien]] # [[Voltaire]] # [[Max Weber]] # [[Emile Durkheim]] # [[Michel Foucault]] # [[Stein Rokkan]] # [[Oscar Wilde]] # [[Mary Wollstonecraft]] # [[Zeami]] === Rivoluzzjonarji u attivisti === # [[Ġovanna t'Arku]] # [[Mohandas Gandhi]] # [[Emma Goldman]] # [[Ernesto "Che" Guevara]] # [[Mary Harris]] (Mother Jones) # [[Helen Keller]] # [[Osama bin Laden]] # [[Florence Nightingale]] # [[Rosa Parks]] # [[Emilia Plater]] # [[Gavrilo Princip]] # [[Madre Tereża ta' Kalkutta]] # [[Sojourner Truth]] # [[Harriet Tubman]] # [[Ho Chi Minh]] ===Qaddisin=== # [[San Ġwann il-Battista]] # [[Marija, omm Gesù]] # [[San Pietru]] # [[San Ġwann appostlu u evanġelista]] # [[San Giacomo]] # [[Pawlu minn Tarsu|San Pawl]] # [[San Lawrenz]] # [[Sant Ambroġju]] # [[Santu Wistin (filosfu)|Santu Wistin]] # [[San Benedettu]] # [[San Franġisk t'Assisi]] # [[Santa Chiara]] # [[San Domenico di Guzmán]] # [[San Tumas t'Akwina]] # [[San Franġisk ta' Paola]] # [[Sant'Antnin ta' Padova]] # [[San Filippu Neri]] # [[Sant'Ignjazju ta' Loyola]] # [[Santa Tereża t'Avila]] # [[San Ġwann tas-Salib]] # [[Santa Katerina ta Siena]] # [[San Alfonso Maria de' Liguori]] # [[San Vinċenz de' Paoli]] # [[San Camillo de Lellis]] # [[San Ġwann Battista de la Salle]] # [[Santa Rosa da Lima]] # [[Thomas Moore|San Thomas Moore]] # [[Margherita Maria Alacoque|Santa Margherita Maria Alacoque]] # [[Santa Tereża di Lisieux]] # [[San Ġwann Bosco]] # [[San Massimiljanu Maria Kolbe]] # [[Dun Ġorġ Preca|Beatu Ġorġ Preca]] == Stati, liġijiet u politika == Frażi u t-tabella għal kull stat f'[[:en:List_of_countries|din il-lista bl-Ingliż]] (203 artikli): # [[Kostituzzjoni]] # [[Liġi]] # [[Manja Karta]] # [[Manifest tal-Partit Komunista]] # [[Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem]] # [[Leviatan_(Hobbes)|Il-Leviatan]] # [[Kodiċi ta' Hammurabi]] # [[Statut Albertin]] == Agrikoltura u Ikel == # [[Ħobż]] # [[Ġobon]] # [[Ċikkulata]] # [[Għasel]] # [[Frott]] ## [[Tuffieħa]] ## [[Banana]] ## [[Għenba]] ## [[Lumija]] ## [[Larinġa]] ## [[Dulliegħa]] ## [[Bettieħa]] ## [[Bajtar tax-Xewk]] # [[Patata]] # [[Ross]] # [[Soja]] # [[Zokkor]] # [[Tabakk]] # [[Ħaxixa]] # [[Qamħ]] === Xorb === # [[Alkoħol]] ## [[Birra]] ## [[Inbid]] ## [[Wiski]] ## [[Vodka]] # [[Kola]] # [[Kafè]] # [[Te]] # [[Ilma]] # [[Ħalib]] ==Ekonomija== ==Xjenza ta' l-ekonomija== ==Drittijiet== ==[[Ġeografija]]== === [[Kontinent|Kontinenti]] === Mill-inqas tliet frażijiet fuq kull kontinent # [[Afrika]] # [[Amerike]] ## [[Amerika ta' Fuq]] ## [[Amerika Ċentrali]] ## [[Amerika t'Isfel]] # [[Antartide]] # [[Artide]] # [[Asja]] # [[Ewropa]] # [[Oċeanja]] === Reġjuni oħrajn === # [[Amerika Latina]] # [[Lvant Nofsani]] === Bliet kbar u bliet ta' l-arti === # [[Ewropa]] ## [[Amsterdam]] ## [[Ateni]] ## [[Barċellona]] ## [[Bologna]] ## [[Berlin]] ## [[Brussell]] ## [[Copenhagen]] ## [[Krakovja]] ## [[Dresda]] ## [[Dublin]] ## [[Edimburgu]] ## [[Frankfurt]] ## [[Firenze]] ## [[Ħelsinki]] ## [[Istanbul]] (preċedentement [[Kostantinopli]]) ## [[Lione]] ## [[Lisbona]] ## [[Londra]] ## [[Madrid]] ## [[Mdina]] ## [[Milan]] ## [[Montecarlo]] ## [[Moska]] ## [[Napli]] ## [[Oslo]] ## [[Pariġi]] ## [[Padova]] ## [[Parma]] ## [[Pisa]] ## [[Praga]] ## [[Ruma]] ## [[Reykjavik]] ## [[San Pietruburgu]] ## [[Salisburgu]] ## [[Siena]] ## [[Stokkolma]] ## [[Tallinn]] ## [[Toledo]] ## [[Urbino]] ## [[Valensja]] ## [[Valletta]] ## [[Varsavja]] ## [[Venezja]] ## [[Verona]] ## [[Vienna]] # [[Afrika]] ## [[Alessandrija ta' l-Eġittu]] ## [[Alġeri]] ## [[Kajr]] ## [[Casablanca]] ## [[Città del Capo]] ## [[Najrobi]] ## [[Kinxasa]] ## [[Johannesburg]] # [[Asja]] ## [[Baghdad]] ## [[Bangalore]] ## [[Bangkok]] ## [[Bombay]] (Mumbai) ## [[Kalkutta]] ## [[Ġerusalemm]] ## [[Ġakarta]] ## [[Ħong Kong]] ## [[Manila]] ## [[New Delhi]] ## [[Mekka]] ## [[Osaka]] ## [[Pekin]] ## [[Samarcanda]] ## [[Xangaj]] ## [[Singapor]] ## [[Teheran]] ## [[Tokjo]] # [[Amerika]] ## [[USA]] u [[Kanada]] ### [[Boston]] ### [[Chicago]] ### [[Dallas]] ### [[Los Angeles]] ### [[Miami]] ### [[New York]] ### [[San Francisco]] ### [[Toronto]] ### [[Vancouver]] ### [[Washington]] ## [[Amerika Ċentrali|Amerika Ċentrali]] u t'[[Amerika t'Isfel|Isfel]] ### [[Bogotà]] ### [[Brasilia]] ### [[Buenos Aires]] ### [[Kankun]] ### [[Karakas]] ### [[Città del Messico]] ### [[Lima]] ### [[Montevideo]] ### [[Rio de Janeiro]] ### [[San Paolo]] ### [[Tenochtitlán]] # [[Oċeanja]] ## [[Auckland]] ## [[Kanberra]] ## [[Melbourne]] ## [[Perth]] ## [[Sydney]] ==[[Storja]]== Tal-inqas ħames frażijiet fuq: # [[Eġittu antik]] # [[Apartheid]] # [[Kaliffati Islamiċi]] # [[Kolonizzazzjoni (Amerika tal-Grigal)]] # [[Kolonizzazzjoni (Amerika t'Isfel)]] # [[Kumpanija ta' Ġesù]] (ordni tal-Ġiżwiti) # [[Kontroriforma]] # [[Kostituzzjoni ta' l-Unjoni Ewropea]] # [[Kruċjati]] # [[Dinożawru]] # [[Żmien il-bronż]] # [[Żmien il-ħadid]] # [[Żmien il-ħaġar]] # [[Dinastija Ming]] # [[Dinastija Qing]] # [[Greċja antika]] # [[Illuminiżmu]] # [[Imperu Biżantin]] # [[Imperu Britanniku]] # [[Imperu Mongolu]] # [[Imperu Ottoman]] # [[Imperu Ruman]] # [[Inkwiżizzjoni Spanjola]] # [[Manja Greċja]] # [[Medjuevu]] ## [[Basso Medjuevu]] ## [[Alto Medjueve]] # [[Olokawst]] # [[Pesta s-sewda]] # [[Programm Apollo]] # [[Restawrazzjoni]] ([[Kungress ta' Vjenna (1815)]]) # [[Restawrazzjoni Meiji]] # [[Rinaxximent]] # [[Risorġiment]] # [[Rivoluzzjoni Amerikana]] # [[Rivoluzzjoni Franċiża]] # [[Rivoluzzjoni Industrijali]] # [[Rivoluzzjoni Ingliża u monarkija kostituzzjonali|Rivoluzzjoni Ingliża]] # [[Rivoluzzjoni Russa]] # [[Rivoluzzjoni di velluto]] # [[Ruma antika]] # [[Sagru Imperu Ruman]] # [[Skjavitù]] # [[Scisma d'occidente]] # [[Kixfa tal-Ameriki]] # [[Storja tal-kolonjaliżmu Afrikan]] # [[Sumeri]] # [[Vikingi]] # Gwerer ## [[L-ewwel gwerra dinjija]] ## [[It-tieni gwerra dinjija]] ## Gwerer ċivili ### [[Gwerra ċivili Amerikana]] ### [[Gwerra ċivili Russa]] ### [[Gwerra ċivili Spanjola]] ## [[Gwerra ta' l-Afganistan]] ## [[Gwerra tal-Koreaa]] ## [[Gwerra tal-Golf]] ## [[Gwerra tal-Vjetnam]] ## [[Gwerra bierda]] == [[Politika]] == # [[Anarkija]] # [[Kapitaliżmu]] # [[Komuniżmu]] # [[Ċittadinanza]] # [[Demokrazija]] # [[Dittatura]] # [[Faxxiżmu]] # [[Federaliżmu]] # [[Femminiżmu]] # [[Fundamentaliżmu|Fundamentaliżmu reliġjuż]] # [[Globalizzazzjoni]] # [[Imperjaliżmu]] # [[Liberaliżmu]] # [[Monarkija]] # [[Nazzjonaliżmu]] # [[Moviment no-global]] # [[Paċifiżmu]] jew [[Moviment paċifista]] # [[Partit politiku]] # [[Razziżmu]] # [[Repubblika]] # [[Separatiżmu]] # [[Separazzjoni tal-poteri]] ## [[Poter ġudizzjarju]] ## [[Poter leġislattiv]] ## [[Poter eżekuttiv]] # [[Soċjaliżmu]] == [[Dirittijiet umani]] == # [[Gwerra]] # [[Paċi]] # [[Piena tal-mewt]] # [[Sessiżmu]] ==="Drittijiet" diskussi (għax għal ħafna m'humiex drittijiet)=== # [[Abort]] # [[Ewtanasja]] # [[Klonazzjoni]] # [[Divorzju]] # [[Omosesswalità]] # [[Kontroll tat-twelid]] == Iġsma internazzjonali == # [[Amnesty International]] # [[ASEAN]] # [[CIO]] ## [[Logħob Olimpiku]] # [[Salib Aħmar]] / [[Mezzaluna rossa]] # [[Diplomazija]] # [[Emerġenza]] # [[FAO]] # [[Fond Monetarju Internazzjonali]] # [[Lega Araba]] # [[Libertà]] # [[Tobba mingħajr fruntieri]] # [[NATO]] # [[Ġnus Maqgħuda]] ([[ONU]]) ## [[UNESCO]] ## [[UNICEF]] ## [[WHO]] ## [[WTO]] # [[OPEC]] # [[Premju Nobel]] ([[Akkademja ta' l-Isvezja]]) # [[Unjoni Ewropea]] ## [[CEE]] == [[Reliġjon|Reliġjonijiet]] == Introduzzjoni ta' għallinqas ħames frażijiet fuq it-temi segwenti ta' natura reliġjuża: # [[Astroloġija]] # [[Baha'i]] ## [[Báb]] ## [[Bahá'u'lláh]] # [[Buddiżmu]] ## [[Gautama Buddha]] # [[Confucianesimo]] ## [[Konfuċju]] # [[Kristjaneżmu]] ## [[Ġesù Kristu]] ## [[Papa]] ## [[Knisja]] ## [[Kattoliċiżmu]] ## [[Protestantiżmu]] ### [[Kalviniżmu]] ### [[Valdesiżmu]] # [[Alla]] # [[Ebraiżmu]] ## [[Mosè]] ## [[Sinagoga]] # [[Giainiżmu]] # [[Induiżmu]] ## [[Brahma]] ## [[Visnu]] ## [[Shiva]] # [[Islam]] ## [[Alì (Islam)|Alì]] ## [[Muħammed|Muħammed/Mawmettu]] ## [[Moskea]] ## [[Omar]] # [[Mitoloġija]] # [[Reliġjon Sikh]] ## [[Nanak]] # [[Shintoiżmu]] # [[Spiritiżmu]] # [[Superstizzjoni]] # [[Taoiżmu]] # [[Voodoo]] # [[Zoroastriżmu]] ## [[Zoroastro]] #Kotba sagri ## [[Bibbja]] ## [[Koran]] ## [[Torah]] Non-reliġjożità: # [[Anjostiċiżmu]] # [[Ateiżmu]] # [[Esoteriżmu]] # [[Umaniżmu]] ==[[Kultura]]== Mill-inqas tliet frażijiet dwar: # [[Arti]] # [[Pittura]] # [[Skultura]] # [[Teatru]] ## [[No (teatru)]] (teatru Ġappuniż) === [[Ċinema]] === # [[Reċitazzjoni|Atturi]] ## [[Humphrey Bogart]] ## [[Marlon Brando]] ## [[Charlie Chaplin]] ## [[Sean Connery]] ## [[Robert De Niro]] ## [[Alain Delon]] ## [[Clint Eastwood]] ## [[Clark Gable]] ## [[Vittorio Gassman]] ## [[Giancarlo Giannini]] ## [[Audrey Hepburn]] ## [[Buster Keaton]] ## [[Grace Kelly]] ## [[Marcello Mastroianni]] ## [[Marilyn Monroe]] ## [[Al Pacino]] ## [[Alberto Sordi]] ## [[James Stewart]] ## [[Shirley Temple]] ## [[Totò]] ## [[John Wayne]] # [[Reġija ċinematografika|Reġisti]] ## [[Woody Allen]] ## [[Robert Altman]] ## [[Dario Argento]] ## [[Ingmar Bergman]] ## [[Bernardo Bertolucci]] ## [[Francis Ford Coppola]] ## [[David Cronenberg]] ## [[Vittorio De Sica]] ## [[Federico Fellini]] ## [[John Ford]] ## [[Jean-Luc Godard]] ## [[Alfred Hitchcock]] ## [[Fritz Lang]] ## [[Stanley Kubrick]] ## [[Akira Kurosawa]] ## [[Michael Moore]] ## [[Mario Monicelli]] ## [[Sergio Leone]] ## [[Roberto Rossellini]] ## [[Martin Scorsese]] ## [[Steven Spielberg]] ## [[Quentin Tarantino]] ## [[François Truffaut]] ## [[Luchino Visconti]] ## [[Orson Welles]] # [[Animazzjoni]] ## [[Walt Disney]] == Sport u Logħob== # [[Sport]] ## [[Olimpjadi]] ## [[Tazza tad-Dinja tal-Futbol]] ## [[Atletika]] ## [[Baskitbol]] ## [[Ċikliżmu]] ## [[Futbol]] ## [[Krikit]] ## [[Għawm (sport)|Għawm]] ## [[Ġudo]] ## [[Ħokì fuq is-Silġ]] ## [[Skerma]] ## [[Sumo]] ## [[Tennis]] ## [[Tlielaq tal-muturi]] ## [[Waterpolo]] ## [[Lotta]] # [[Logħob]] ## [[Skakki]] # [[Awtomobiliżmu]] ## [[Formula Wieħed]] == [[Xjenza]] == Mill-inqas ħames frażijiet ta' introduzzjoni għall-kampi prinċipali: ===[[Astronomija]]=== # [[Sena dawl]] # [[Asterojde]] # [[Big Bang]] # [[Kalendarju]] # [[Kometa]] # [[Galassja]] # [[Nebuloża]] # [[Pjaneta]] # [[Pulsar]] # [[kwark_(partiċella)|Kwark]] # [[Sistema solari]] ## [[Xemx]] ## [[Art]] ### [[Qamar]] ## [[Ġove (pjaneta)]] ## [[Marte (pjaneta)]] ## [[Merkurju (pjaneta)]] ## [[Nettunu (pjaneta)]] ## [[Plutone (pjaneta)]] ## [[Saturnu (pjaneta)]] ## [[Uranu (pjaneta)]] ## [[Venere (pjaneta)]] ## [[Pjaneta X]] # [[Stilla]] # [[Toqba sewda]] # [[Triq ta' Sant' Anna]] === Bioloġija === # [[Bioloġija]] # [[DNA]] # [[Enżima]] # [[Proteina]] ==== Anatomija ==== # [[Sistema Diġestiva]] ## [[Musrana l-kbira]] ## [[Musrana ż-żgħira]] ## [[Fwied]] # [[Sistema Respiratorja]] ## [[Pulmun]] # [[Sistema Skeletali]] # [[Sistema Nervuża]] ## [[Moħħ]] ## [[Sistema Sensorjali]] ### [[Sistema Awditorja]] #### [[Widna]] ### [[Sistema Viżiva]] #### [[Għajn]] # [[Sistema Endokrinoloġika]] # [[Sistema Ċirkulatorja]] ## [[Demm]] ## [[Qalb]] # [[Sistema Riproduttiva]] ## [[Pene]] ## [[Vaġina]] ## [[Ġilda]] # [[Sider]] # [[Kliewi]] ==== Proċessi Bioloġiċi ==== # [[Diġestjoni]] # [[Evoluzzjoni]] # [[Fotosintesi]] # [[Tqala]] # [[Riproduzzjoni]] # [[Respirazzjoni]] ==== Ħlejjaq ==== # [[Annimal]] ## Kordat ### [[Amfibju]] #### [[Żrinġ]] ### [[Għasfur]] #### [[Ajkla]] #### [[Ħamiema]] ### [[Ħuta]] #### [[Kelb-il baħar]] ### [[Mammalu]] #### [[Farfett-il lejl]] #### [[Ors]] #### [[Ġemel]] #### [[Qattus]] #### [[Kelb]] #### [[Delfin]] #### [[Iljunfant]] #### [[Żiemel]] #### [[Baqra]] #### [[Nagħġa]] #### [[Iljun]] #### [[Ħmar]] #### [[Xadina]] #### [[Ħanżir]] #### [[Balena]] ### [[Rettilu]] #### [[Serp]] ## [[Insett]] ### [[Nemla]] ### [[Żunżan]] ### [[Farfettt]] ## [[Araknida]] # [[Batterju]] # [[Fungu]] # [[Pjanta]] ## [[Fjura]] ## [[Palma]] ## [[Siġra]] # Protist # [[Ċellola]] === [[Kimika]] === # [[Kimika]] # [[Element]] # [[Lista ta' elementi]] # [[Biokimika]] # [[Kimika organika]] # [[Tabella Perjodika]] # [[Aluminju]] # [[Karbonju]] # [[Deheb]] # [[Ħadid]] # [[Elju]] # [[Idroġenu]] # [[Neon]] # [[Ossiġnu]] # [[Fidda]] # [[Żingu]] === Mediċina === # [[Mediċina]] # [[AIDS]] # [[Alkoħoliżmu]] # [[Dentistrija]] # [[Dijabete mellitus]] # [[Dissenterija]] # [[Mard Kardjovaskulari]] # [[Ipertensjoni]] (pressjoni għolja) # [[Influwenza]] # [[Kankru]] # [[Kolera]] # [[Malarja]] # [[w:simple:Malnutrtion|Malnutrizjoni]] # [[Obeżità]] # [[Mard Trasmess Sesswalment]] # [[w:simple:Smallpox|Smallpox]] # [[Puplesija]] # [[Sifilidè]] # [[Tuberkolożi]] # [[Virus]] # [[Mard mentali]] === Xjenzi umanistiċi === # [[Antropoloġija]] # [[Edukazzjoni]] # [[Psikoloġija]] # [[Soċjoloġija]] === [[Fiżika]] === # [[Atomu]] ## [[Nukleone]] ### [[Newtrone]] ### [[Protone]] ## [[Elettrone]] ## [[Fissjoni nukleari]] ## [[Fużjoni nukleari]] # [[Spazju]] # [[Ħin]] # [[Veloċità]] ## [[Veloċità instantanja]] ## [[Velocità medja]] # [[Aċċelerazzjoni]] # [[Enerġija]] # [[Forza]] ## [[Gravitazzjoni]] ## [[Gravita]] ## [[Piż]] ## [[Forza elettromanjetika]] ## [[Forza nukleari]] # [[Dawl]] ## [[Radjazzjoni elettromanjetika]] ### [[Mewġ radju]] ### [[Infrarosso]] ### [[Dawl viżibbli]] ### [[Ultravjolett]] ### [[Raġġi gamma]] # [[Massa (fiżika)|Massa]] # [[qawwa (fiżika)|Qawwa]] === Riżorsi naturali === # [[Minerali]] ## [[Ħadid]] ## [[Aluminju]] ## [[Landa]] ## [[Deheb]] ## [[Fidda]] ## [[Bronż]] # [[Karbonju]] # [[Djamant]] # [[Gass naturali]] # [[Żejt]] # [[Melħ]] === Unità ta' kejl === # [[SI]] (Sistema Internazzjonali) # [[Kilogramma]] # [[Metru]] # [[Newton]] # [[Litru]] # [[Volt]] # [[Watt]] == Lingwi == # [[Lingwa Maltija|Malti]] ## [[Grammatika Maltija]] # [[Lingwi naturali]] ## [[Lingwa Għarbija|Għarbi]] ## [[Lingwa Aramajka|Aramajk]] ## [[Lingwa Ċiniża|Ċiniż]] ## [[Lingwa Ċiniż mandarin|Ċiniż mandarin]] ## [[Lingwa Ebrajka|Ebrajk]] ## [[Lingwa Franċiża|Franċiż]] ## [[Lingwa Ġappuniża|Ġappuniż]] ## [[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]] ## [[Lingwa Griega|Grieg]] ## [[Hindi]] ## [[Lingwa Ingliża|Ingliż]] ## [[Lingwa Latina|Latin]] ## [[Sanskritt]] ## [[Lingwa Spanjola|Spanjol]] ## [[Lingwa Portugiża|Portugiż]] ## [[Lingwa Russa|Russu]] # [[Lingwa Taljana|Taljan]] # [[Lingwi artifiċjali]] ## [[Esperanto]] ## [[Ido]] ## [[Quenya]] # [[Alfabet|Alfabeti]] ## [[Alfabet Għarbi]] ## [[Alfabet Ċirilliku]] ## [[Alfabet Ebrajk]] ## [[Alfabet Grieg]] ## [[Alfabet Latin]] ## [[Alfabet Runiku]] ## [[Ugarit|Alfabet Ugaritiku]] ## [[Devanagari]] ## [[Jawi]] == [[Ilwien|Ilwien]] == # [[Spettru]] ## [[Abjad]] - [[w:simple:White]] ## [[Ikħal]] jew [[Ikħal|blù]] - [[w:simple:Blue]] ## [[Isfar]] - [[w:simple:Yellow]] ## [[Iswed]] - [[w:simple:Black]] ## [[Aħmar]] - [[w:simple:Red]] ## [[Aħdar]] - [[w:simple:Green]] == Materjali == # [[Karta]] # [[Injam]] # [[Metall]] # [[Plastik]] # [[Ħġieġ]] [[category:listi|Lista ta' artikli li kull Wikipedija għandu jkollha]] [[category:Servizzi|Lista ta' artikli li kull Wikipedija għandu jkollha]] [[ast:Wikipedia:Llista d'artículos que toa Wikipedia tien que tener]] [[bs:Wikipedia:1000 članaka]] [[ca:Viquipèdia:Llistat d'articles que totes les llengües haurien de tenir]] [[cs:Wikipedie:1000 nejdůležitějších článků]] [[cy:Wicipedia:Rhestr erthyglau sy'n angenrheidiol yn holl ieithoedd]] [[da:Wikipedia:Liste over artikler vi bør have]] [[de:Wikipedia:Artikel, die es in allen Wikipedias geben sollte]] [[el:Βικιπαίδεια:Κατάλογος άρθρων που όλες οι γλώσσες πρέπει να έχουν]] [[en:Wikipedia:List of articles all languages should have]] [[eo:Vikipedio:Listo de havendaj artikoloj]] [[es:Wikipedia:Lista de artículos que toda Wikipedia debería tener]] [[fi:Wikipedia:Luettelo keskeisistä tietosanakirja-artikkeleista]] [[fr:Wikipédia:Liste d'articles que toutes les encyclopédies devraient avoir]] [[fur:Wikipedia:Liste dai articui che dutis lis vichipedîs a varessin di vê]] [[ga:Vicipéid:Liosta de ábhair is gá ag gach uilig Vicipéid]] [[gl:Wikipedia:Lista de artigos que toda Wikipedia debera ter]] [[gu:વિકિપીડિયા:દરેક ભાષાના વિકિપીડિયામાં હોય એવા પ્રારંભિક લેખોની યાદી]] [[hi:विकिपीडिया:कुछ प्रारंभिक लेख जो कि हर भाषा के विकिपीडिया में होने चाहिए]] [[hy:Wikipedia:1000 հոդվածներ, որոնք կարևոր են բոլոր լեզուներով հանրագիտարանների համար]] [[id:Wikipedia:Artikel yang perlu dimiliki Wikipedia seluruh bahasa]] [[it:Wikipedia:Lista_degli_articoli_che_tutte_le_Wikipedie_devono_avere]] [[ja:Wikipedia:すべての言語版にあるべき項目の一覧]] [[ku:Wîkîpediya:Gotar ku ji bo hemû Wîkîpediyayan pêwîst in]] [[la:Wikipedia:Articuli quos omnes Vicipaediae habeant]] [[li:Wikipedia:Lies van artikele die elke Wikipedia moot höbbe]] [[lv:Wikipedia:Raksti, kuriem vajadzētu būt visu valodu Vikipēdijās]] [[lt:Wikipedia:Sąrašas straipsnių, būtinų visomis kalbomis]] [[ms:Wikipedia:Senarai artikel semua bahasa perlu ada]] [[nb:Wikipedia:Liste over artikler vi bør ha]] [[nl:Wikipedia:Artikelen die elke Wikipedia zou moeten hebben]] [[nn:Wikipedia:Liste over artiklar vi bør ha]] [[pl:Wikipedia:Strony, które powinna mieć każda Wikipedia]] [[pt:Wikipedia:Lista dos 1000 artigos essenciais]] [[ro:Wikipedia:Listă de articole pe care ar trebui să le aibă fiecare Wikipedie]] [[ru:Википедия:Список статей, которые должны быть во всех языковых версиях]] [[scn:Wikipedia:Articuli nicissari]] [[simple:Wikipedia:List of articles all languages should have]] [[sk:Wikipedia:1000 najdôležitejších článkov]] [[sl:Wikipedija:Članki, ki bi jih morala imeti vsaka Wikipedija]] [[sr:Википедија:Списак чланака које српска Википедија треба да има]] [[uk:Wikipedia:Статті які повинні бути у всіх вікіпедіях]] [[th:วิกิพีเดีย:รายชื่อบทความที่ควรมี]] [[zh:Wikipedia:所有維基都應該有的條目]] 2263 6694 2005-09-03T16:32:55Z Roderick Mallia 20 Template {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Settembru |Set]] - '''[[Ottubru]]''' - [[Novembru |Nov]] |- style="text-align:center;" | [[1 t'Ottubru|1]] | [[2 t'Ottubru|2]] | [[3 t'Ottubru|3]] | [[4 t'Ottubru|4]] | [[5 t'Ottubru|5]] | [[6 t'Ottubru|6]] | [[7 t'Ottubru|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 t'Ottubru|8]] | [[9 t'Ottubru|9]] | [[10 t'Ottubru|10]] | [[11 t'Ottubru|11]] | [[12 t'Ottubru|12]] | [[13 t'Ottubru|13]] | [[14 t'Ottubru|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 t'Ottubru|15]] | [[16 t'Ottubru|16]] | [[17 t'Ottubru|17]] | [[18 t'Ottubru|18]] | [[19 t'Ottubru|19]] | [[20 t'Ottubru|20]] | [[21 t'Ottubru|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 t'Ottubru|22]] | [[23 t'Ottubru|23]] | [[24 t'Ottubru|24]] | [[25 t'Ottubru|25]] | [[26 t'Ottubru|26]] | [[27 t'Ottubru|27]] | [[28 t'Ottubru|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 t'Ottubru|29]] | [[30 t'Ottubru|30]] | [[31 t'Ottubru|31]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Kalendarju ta' avvenimenti]] |} 2264 6695 2005-09-03T16:37:48Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Awissu |Awi]] - '''[[Settembru]]''' - [[Ottubru |Ott]] |- style="text-align:center;" | [[1 ta' Settembru|1]] | [[2 ta' Settembru|2]] | [[3 ta' Settembru|3]] | [[4 ta' Settembru|4]] | [[5 ta' Settembru|5]] | [[6 ta' Settembru|6]] | [[7 ta' Settembru|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 ta' Settembru|8]] | [[9 ta' Settembru|9]] | [[10 ta' Settembru|10]] | [[11 ta' Settembru|11]] | [[12 ta' Settembru|12]] | [[13 ta' Settembru|13]] | [[14 ta' Settembru|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 ta' Settembru|15]] | [[16 ta' Settembru|16]] | [[17 ta' Settembru|17]] | [[18 ta' Settembru|18]] | [[19 ta' Settembru|19]] | [[20 ta' Settembru|20]] | [[21 ta' Settembru|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 ta' Settembru|22]] | [[23 ta' Settembru|23]] | [[24 ta' Settembru|24]] | [[25 ta' Settembru|25]] | [[26 ta' Settembru|26]] | [[27 ta' Settembru|27]] | [[28 ta' Settembru|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 ta' Settembru|29]] | [[30 ta' Settembru|30]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Kalendarju ta' avvenimenti]] |} 2265 6696 2005-09-03T16:39:55Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Lulju |Lul]] - '''[[Awissu]]''' - [[Settembru |Set]] |- style="text-align:center;" | [[1 t'Awissu|1]] | [[2 t'Awissu|2]] | [[3 t'Awissu|3]] | [[4 t'Awissu|4]] | [[5 t'Awissu|5]] | [[6 t'Awissu|6]] | [[7 t'Awissu|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 t'Awissu|8]] | [[9 t'Awissu|9]] | [[10 t'Awissu|10]] | [[11 t'Awissu|11]] | [[12 t'Awissu|12]] | [[13 t'Awissu|13]] | [[14 t'Awissu|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 t'Awissu|15]] | [[16 t'Awissu|16]] | [[17 t'Awissu|17]] | [[18 t'Awissu|18]] | [[19 t'Awissu|19]] | [[20 t'Awissu|20]] | [[21 t'Awissu|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 t'Awissu|22]] | [[23 t'Awissu|23]] | [[24 t'Awissu|24]] | [[25 t'Awissu|25]] | [[26 t'Awissu|26]] | [[27 t'Awissu|27]] | [[28 t'Awissu|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 t'Awissu|29]] | [[30 t'Awissu|30]] | [[31 t'Awissu|31]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Kalendarju ta' avvenimenti]] |} 2266 6697 2005-09-03T16:42:07Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"| [[Ġunju|Ġun]] - '''[[Lulju]]''' - [[Awissu|Awi]] |- style="text-align:center;" | [[1 ta' Lulju|1]] | [[2 ta' Lulju|2]] | [[3 ta' Lulju|3]] | [[4 ta' Lulju|4]] | [[5 ta' Lulju|5]] | [[6 ta' Lulju|6]] | [[7 ta' Lulju|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 ta' Lulju|8]] | [[9 ta' Lulju|9]] | [[10 ta' Lulju|10]] | [[11 ta' Lulju|11]] | [[12 ta' Lulju|12]] | [[13 ta' Lulju|13]] | [[14 ta' Lulju|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 ta' Lulju|15]] | [[16 ta' Lulju|16]] | [[17 ta' Lulju|17]] | [[18 ta' Lulju|18]] | [[19 ta' Lulju|19]] | [[20 ta' Lulju|20]] | [[21 ta' Lulju|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 ta' Lulju|22]] | [[23 ta' Lulju|23]] | [[24 ta' Lulju|24]] | [[25 ta' Lulju|25]] | [[26 ta' Lulju|26]] | [[27 ta' Lulju|27]] | [[28 ta' Lulju|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 ta' Lulju|29]] | [[30 ta' Lulju|30]] | [[31 ta' Lulju|31]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Lista ta' avvenimenti]] |} 2267 6698 2005-09-03T16:43:36Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"| [[Mejju|Mej]] - '''[[Ġunju]]''' - [[Lulju|Lul]] |- style="text-align:center;" | [[1 ta' Ġunju|1]] | [[2 ta' Ġunju|2]] | [[3 ta' Ġunju|3]] | [[4 ta' Ġunju|4]] | [[5 ta' Ġunju|5]] | [[6 ta' Ġunju|6]] | [[7 ta' Ġunju|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 ta' Ġunju|8]] | [[9 ta' Ġunju|9]] | [[10 ta' Ġunju|10]] | [[11 ta' Ġunju|11]] | [[12 ta' Ġunju|12]] | [[13 ta' Ġunju|13]] | [[14 ta' Ġunju|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 ta' Ġunju|15]] | [[16 ta' Ġunju|16]] | [[17 ta' Ġunju|17]] | [[18 ta' Ġunju|18]] | [[19 ta' Ġunju|19]] | [[20 ta' Ġunju|20]] | [[21 ta' Ġunju|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 ta' Ġunju|22]] | [[23 ta' Ġunju|23]] | [[24 ta' Ġunju|24]] | [[25 ta' Ġunju|25]] | [[26 ta' Ġunju|26]] | [[27 ta' Ġunju|27]] | [[28 ta' Ġunju|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 ta' Ġunju|29]] | [[30 ta' Ġunju|30]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Lista ta' avvenimenti]] |} 2268 6699 2005-09-03T16:46:12Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"| [[April|Apr]] - '''[[Mejju]]''' - [[Ġunju|Ġun]] |- style="text-align:center;" | [[1 ta' Mejju|1]] | [[2 ta' Mejju|2]] | [[3 ta' Mejju|3]] | [[4 ta' Mejju|4]] | [[5 ta' Mejju|5]] | [[6 ta' Mejju|6]] | [[7 ta' Mejju|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 ta' Mejju|8]] | [[9 ta' Mejju|9]] | [[10 ta' Mejju|10]] | [[11 ta' Mejju|11]] | [[12 ta' Mejju|12]] | [[13 ta' Mejju|13]] | [[14 ta' Mejju|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 ta' Mejju|15]] | [[16 ta' Mejju|16]] | [[17 ta' Mejju|17]] | [[18 ta' Mejju|18]] | [[19 ta' Mejju|19]] | [[20 ta' Mejju|20]] | [[21 ta' Mejju|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 ta' Mejju|22]] | [[23 ta' Mejju|23]] | [[24 ta' Mejju|24]] | [[25 ta' Mejju|25]] | [[26 ta' Mejju|26]] | [[27 ta' Mejju|27]] | [[28 ta' Mejju|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 ta' Mejju|29]] | [[30 ta' Mejju|30]] | [[31 ta' Mejju|31]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Lista ta' avvenimenti]] |} 2269 6700 2005-09-03T16:47:59Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"| [[Marzu|Mar]] - '''[[April]]''' - [[Mejju|Mej]] |- style="text-align:center;" | [[1 t'April|1]] | [[2 t'April|2]] | [[3 t'April|3]] | [[4 t'April|4]] | [[5 t'April|5]] | [[6 t'April|6]] | [[7 t'April|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 t'April|8]] | [[9 t'April|9]] | [[10 t'April|10]] | [[11 t'April|11]] | [[12 t'April|12]] | [[13 t'April|13]] | [[14 t'April|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 t'April|15]] | [[16 t'April|16]] | [[17 t'April|17]] | [[18 t'April|18]] | [[19 t'April|19]] | [[20 t'April|20]] | [[21 t'April|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 t'April|22]] | [[23 t'April|23]] | [[24 t'April|24]] | [[25 t'April|25]] | [[26 t'April|26]] | [[27 t'April|27]] | [[28 t'April|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 t'April|29]] | [[30 t'April|30]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Kalendarju ta' avvenimenti]] |} 2270 6701 2005-09-03T17:06:28Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"| [[Frar|Fra]] - '''[[Marzu]]''' - [[April|Apr]] |- style="text-align:center;" | [[1 ta' Marzu|1]] | [[2 ta' Marzu|2]] | [[3 ta' Marzu|3]] | [[4 ta' Marzu|4]] | [[5 ta' Marzu|5]] | [[6 ta' Marzu|6]] | [[7 ta' Marzu|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 ta' Marzu|8]] | [[9 ta' Marzu|9]] | [[10 ta' Marzu|10]] | [[11 ta' Marzu|11]] | [[12 ta' Marzu|12]] | [[13 ta' Marzu|13]] | [[14 ta' Marzu|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 ta' Marzu|15]] | [[16 ta' Marzu|16]] | [[17 ta' Marzu|17]] | [[18 ta' Marzu|18]] | [[19 ta' Marzu|19]] | [[20 ta' Marzu|20]] | [[21 ta' Marzu|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 ta' Marzu|22]] | [[23 ta' Marzu|23]] | [[24 ta' Marzu|24]] | [[25 ta' Marzu|25]] | [[26 ta' Marzu|26]] | [[27 ta' Marzu|27]] | [[28 ta' Marzu|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 ta' Marzu|29]] | [[30 ta' Marzu|30]] | [[31 ta' Marzu|31]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Kalendarju ta' avvenimenti]] |} 2271 6702 2005-09-03T17:08:52Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"| [[Jannar|Jan]] - '''[[Frar]]''' - [[Marzu|Mar]] |- style="text-align:center;" | [[1 ta' Frar|1]] | [[2 ta' Frar|2]] | [[3 ta' Frar|3]] | [[4 ta' Frar|4]] | [[5 ta' Frar|5]] | [[6 ta' Frar|6]] | [[7 ta' Frar|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 ta' Frar|8]] | [[9 ta' Frar|9]] | [[10 ta' Frar|10]] | [[11 ta' Frar|11]] | [[12 ta' Frar|12]] | [[13 ta' Frar|13]] | [[14 ta' Frar|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 ta' Frar|15]] | [[16 ta' Frar|16]] | [[17 ta' Frar|17]] | [[18 ta' Frar|18]] | [[19 ta' Frar|19]] | [[20 ta' Frar|20]] | [[21 ta' Frar|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 ta' Frar|22]] | [[23 ta' Frar|23]] | [[24 ta' Frar|24]] | [[25 ta' Frar|25]] | [[26 ta' Frar|26]] | [[27 ta' Frar|27]] | [[28 ta' Frar|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 ta' Frar|29]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Kalendarju ta' avvenimenti]] |} 2272 6703 2005-09-03T17:11:36Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Diċembru|Diċ]] - '''[[Jannar]]''' - [[Frar|Fra]] |- style="text-align:center;" | [[1 ta' Jannar|1]] | [[2 ta' Jannar|2]] | [[3 ta' Jannar|3]] | [[4 ta' Jannar|4]] | [[5 ta' Jannar|5]] | [[6 ta' Jannar|6]] | [[7 ta' Jannar|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 ta' Jannar|8]] | [[9 ta' Jannar|9]] | [[10 ta' Jannar|10]] | [[11 ta' Jannar|11]] | [[12 ta' Jannar|12]] | [[13 ta' Jannar|13]] | [[14 ta' Jannar|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 ta' Jannar|15]] | [[16 ta' Jannar|16]] | [[17 ta' Jannar|17]] | [[18 ta' Jannar|18]] | [[19 ta' Jannar|19]] | [[20 ta' Jannar|20]] | [[21 ta' Jannar|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 ta' Jannar|22]] | [[23 ta' Jannar|23]] | [[24 ta' Jannar|24]] | [[25 ta' Jannar|25]] | [[26 ta' Jannar|26]] | [[27 ta' Jannar|27]] | [[28 ta' Jannar|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 ta' Jannar|29]] | [[30 ta' Jannar|30]] | [[31 ta' Jannar|31]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Kalendarju ta' avvenimenti]] |} 2273 6704 2005-09-03T17:14:11Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Novembru|Nov]] - '''[[Diċembru]]''' - [[Jannar|Jan]] |- style="text-align:center;" | [[1 ta' Diċembru|1]] | [[2 ta' Diċembru|2]] | [[3 ta' Diċembru|3]] | [[4 ta' Diċembru|4]] | [[5 ta' Diċembru|5]] | [[6 ta' Diċembru|6]] | [[7 ta' Diċembru|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 ta' Diċembru|8]] | [[9 ta' Diċembru|9]] | [[10 ta' Diċembru|10]] | [[11 ta' Diċembru|11]] | [[12 ta' Diċembru|12]] | [[13 ta' Diċembru|13]] | [[14 ta' Diċembru|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 ta' Diċembru|15]] | [[16 ta' Diċembru|16]] | [[17 ta' Diċembru|17]] | [[18 ta' Diċembru|18]] | [[19 ta' Diċembru|19]] | [[20 ta' Diċembru|20]] | [[21 ta' Diċembru|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 ta' Diċembru|22]] | [[23 ta' Diċembru|23]] | [[24 ta' Diċembru|24]] | [[25 ta' Diċembru|25]] | [[26 ta' Diċembru|26]] | [[27 ta' Diċembru|27]] | [[28 ta' Diċembru|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 ta' Diċembru|29]] | [[30 ta' Diċembru|30]] | [[31 ta' Diċembru|31]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Kalendarju ta' avvenimenti]] |} 2274 6705 2005-09-03T17:16:16Z Roderick Mallia 20 {| align=right id=toc style="margin-left: 15px;" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Ottubru|Ott]] - '''[[Novembru]]''' - [[Diċembru|Diċ]] |- style="text-align:center;" | [[1 ta' Novembru|1]] | [[2 ta' Novembru|2]] | [[3 ta' Novembru|3]] | [[4 ta' Novembru|4]] | [[5 ta' Novembru|5]] | [[6 ta' Novembru|6]] | [[7 ta' Novembru|7]] |- style="text-align:center;" | [[8 ta' Novembru|8]] | [[9 ta' Novembru|9]] | [[10 ta' Novembru|10]] | [[11 ta' Novembru|11]] | [[12 ta' Novembru|12]] | [[13 ta' Novembru|13]] | [[14 ta' Novembru|14]] |- style="text-align:center;" | [[15 ta' Novembru|15]] | [[16 ta' Novembru|16]] | [[17 ta' Novembru|17]] | [[18 ta' Novembru|18]] | [[19 ta' Novembru|19]] | [[20 ta' Novembru|20]] | [[21 ta' Novembru|21]] |- style="text-align:center;" | [[22 ta' Novembru|22]] | [[23 ta' Novembru|23]] | [[24 ta' Novembru|24]] | [[25 ta' Novembru|25]] | [[26 ta' Novembru|26]] | [[27 ta' Novembru|27]] | [[28 ta' Novembru|28]] |- style="text-align:center;" | [[29 ta' Novembru|29]] | [[30 ta' Novembru|30]] |- style="background: lightblue" |colspan="7" align="center" bgcolor="#ccccff"|[[Kalendarju ta' avvenimenti]] |} 2275 10788 2006-04-15T15:38:34Z Wizgha 24 /* Avvenimenti */ {{Settembru}} L-'''4 ta' Settembru''' hija l-247 ġurnata tal-[[Kalendarju Gregorjan]] (il-248 fis-[[sena bisestili|snin bisestili]]). Fadal 118 ġurnata għall-aħħar tas-[[sena]]. == Avvenimenti == *[[476]] - [[Romolo Augustolo]], l-aħħar Imperatur Ruman tal-Punent, ġie depost minn [[Odoacre]], li pproklama lilu nnifsu Re ta' l-Italja. *[[1260]] - [[Battalja ta' Montaperti]], rebħa tal-ghibellini gwidati minn [[Farinata ta' l-Uberti]] *[[1781]] - [[Los Angeles]] tiġi fundata bħala "El Pueblo de Nuestra Senora La Reina de Los Angeles de Porciuncula" minn grupp ta' 44 koloni Spanjoli. *[[1870]] - L-Imperatur [[Napuljun III ta' Franza]] ġie depost u ġiet proklamata it-[[Tielet Repubblika]]. *[[1886]] - [[Gwerer Indjani]]: Wara kważi 30 sena ta' taqbid, il-kap [[Apache (tribù)|Apache]] [[Ġeronimo]] flimkien ma' l-aħħar grupp ta' ġellieda tiegħu ċeda għall-Ġeneral [[Nelson Miles]], fi [[Skeleton Canyon]] fl-[[Ariżona]]. *[[1888]] - [[George Eastman]] irreġistra l-marka [[Kodak]], u rċieva [[brevett]] għall-[[magna fotografika]] tiegħu li tutilizza r-romblu. *[[1894]] - Fi [[New York]], 12,000 ħaddiema tat-tessuti jistrajkjaw kontra l-kundizzjonijiet ta' xogħol fil-fabbriki. *[[1923]] - F'[[Lakehurst (New Jersey)]], l-ewwel [[diriġibili]] Amerikan, il-[[USS Shenandoah (ZR-1)|USS ''Shenandoah'']], jagħmel it-titjira inawgurali tiegħu. *[[1940]] - [[Tieni gwerra dinjija]]: Il-USS ''[[USS Greer|Greer]]'' issir l-ewwel vapur Amerikan li ġie attakkat minn sottomarin Ġermaniż fil-gwerra, anki jekk sa dak il-mument l-USA kienu newtrali. L-episodju żied it-tensjoni bejn iż-żewġ pajjiżi. *[[1944]] - Tieni gwerra dinjija: Il-11-il diviżjoni korazzata Britannika teħles il-belt ta'[[Anversa]] fil-[[Belġju]]. *[[1945]] - Tieni gwerra dinjija: It-truppi Ġappuniżi ta' l-[[ISola Wake]] iċedu l-armi, wara li rċevew l-aħbar li l-Ġappun ċeda. *[[1948]] - Ir-Reġina [[Guglielmina I ta' l-Olanda]] tabdika għal raġunijiet ta' saħħa. *[[1951]] - L-ewwel trasmissjoni televiżiva interkontinentali b'diretta, issir minn [[San Francisco]] għall-okkażjoni tal-[[Konferenza tat-trattat ta' paċi Ġappuniż]]. *[[1957]] - [[Krisi ta' Little Rock]] - [[Orville Faubus]], gvernatur ta' l-[[Arkansas]], jitlob il-Gwardja Nazzjonali biex timpedixxi l-istudenti suwed milli jinkitbu fil-Little Rock Central High School ta' [[Little Rock (Arkansas)|Little Rock]]. *[[1967]] - [[Gwerra tal-Vjetnam]]: Tibda l-[[Operazzjoni SWIFT]]: il-Marines Amerikani iniedu missjoni ta' riċerka u distruzzjoni fil-provinċji ta' [[Provinċja ta' Quang Nam|Quang Nam]] u [[Provinċja ta' Quang Tin]]. Din ser tikkawża l-[[Battalja tal-Wied ta' Que Son]], li fiha ser imutu 114 Amerikan u 376 Nordvjetnamit f'erbat ijiem. * [[1972]] - [[Ġermanja]]: L-għawwiem [[Mark Spitz]] jirbaħ is-seba' midalja tad-deheb fl-[[XX Olimpjade|Olimpjadi ta' Monako]]. Ħadd qablu, jew warajh, ma kien jaf jagħmel aħjar minn hekk. Ir-rekord tiegħu ta' seba' midalji tad-deheb f'edizzjoni waħda tal-Logħob għadu sal-lum intatt. *[[1995]] - Ir-[[Raba' konferenza mondjali dwar in-nisa]] tiftaħ f'[[Peking]], b'iktar minn 4.750 delegati provenjenti minn 181 nazzjon. *[[1996]] - Il-Forzi Armati Rivoluzzjonarji Kolumbjani ([[FARC]]) jattakkaw bażi militari fi [[Guaviare]] ([[Kolumbja]]), li tat il-bidu għall-tliet ġimgħat ta' [[gwerrilja]] li ser tkun il-kaġun tal-mewt ta' mill-inqas 130 Kolumbjan. *[[1997]] - F'[[Lorain (Ohio)]], l-aħħar [[Ford Thunderbird]] toħrog mill-[[katina ta' muntaġġ]]. == Twieldu == *[[1241]] - [[Alessandro III ta' l-Iskozja]], Re Skoċċiż *[[1768]] - [[François-René de Chateaubriand]], kittieb u diplomatiku Franċiż († [[1848]]) *[[1824]] - [[Anton Bruckner]], kompożitur Awstrijakk († [[1896]]) *[[1832]] - [[Antonio Agliardi]], diplomatiku Taljan *[[1851]] - [[John Dillon]], nazzjonalista Irlandiż († [[1927]]) *[[1875]] - [[Kirby Rollin]], kittieb, rebbieħ tal-[[Premju Pulitzer]] *[[1891]] - [[Fritz Todt]], żviluppatur ta' l-awtostrade Ġermaniżi *[[1892]] - [[Darius Milhaud]], [[kompożitur]] Franċiż († [[1974]]) *[[1896]] - [[Antonin Artaud]], kommedjografu u attur Franċiż († [[1948]]) *[[1905]] - [[Mary Renault]], rumanzier († [[1983]]) *[[1906]] - [[Max Delbrück]], bijologu Ġermaniż *[[1908]] - [[Richard Wright (kittieb)|Richard Wright]], kittieb Amerikan († [[1960]]) *[[1908]] - [[Edward Dmytryk]], reġista Kanadiż († [[1999]]) *[[1913]] - [[Kenzo Tange]], arkitett Ġppuniż *[[1928]] - [[Dick York]], attur Amerikan († [[1992]]) *[[1931]] - [[Mitzi Gaynor]], attrice Amerikan *[[1937]] - [[Dawn Fraser]], għawwiema, rebbieħa olimpjonika *[[1941]] - [[Sushilkumar Shinde]], politiku Indjan *[[1957]] - [[Khandi Alexander]], attriċi Amerikana *[[1957]] - [[Patricia Tallman]], attriċi Amerikana *[[1960]] - [[Damon Wayans]], attriċi Amerikana *[[1970]] - [[Daisy Dee]], kantanta u attriċi Olandiża *[[1974]] - [[Carmen Consoli]], Kantawtriċi Taljana *[[1981]] - [[Beyoncé Knowles]], kantanta Amerikana ("[[Destiny's Child]]") == Mietu == *[[799]] - [[Musa al-Kazim]], Imam sciita *[[1804]] - [[Richard Somers]], uffiċjal tal-marina Amerikana *[[1852]] - [[William MacGillivray]], naturalista u ornitologu *[[1864]] - [[John Hunt Morgan]], leader militari Konfederat *[[1907]] - [[Edvard Grieg]], [[kompożitur]] Norveġiż *[[1963]] - [[Robert Schuman]], statista Franko-Ġermaniż *[[1965]] - [[Albert Schweitzer]], tabib Ġermaniż *[[1974]] - [[Marcel Achard]], kommedjografu Franċiż *[[1989]] - [[Georges Simenon]], kittieb Belġjan (n. [[1903]]) *[[1991]] - [[Tom Tryon]], attur u rumanzier Amerikan (n. [[1926]]) *[[1991]] - [[Dottie West]], kantant Amerikan tal-mużika country (n. [[1932]]) *[[1993]] - [[Hervé Villechaize]], attur Franċiż (n. [[1943]]) *[[1995]] - [[William Kunstler]], prokuratur legali *[[2003]] - [[Tibor Varga]], vjolinista, diretture t'orkestra u pedagogu *[[2004]] - [[Alphonso Ford]], ċestista == Festi u rikorrenzi == === Nazzjonali === === Reliġjużi === * [[Viterbo]] - Festa di [[Santa Rosa da Viterbo]], patrona della Città. La sera della vigilia viene effettuato il trasporto dell'imponente ''Macchina di Santa Rosa'', alta circa 30 metri. Santi [[cattolicesimo|cattolici]]: *[[Papa Bonifacio I|San Bonifacio I]], Papa *[[Sant'Ida ta' Herzfeld]], armla *[[San Mosè]], profeta *[[Santa Rosalia]], verġni, eremita ta' Palermo [[Category:Ġranet ta' Settembru| 04]] [[af:4 September]] [[an:4 de setiembre]] [[ar:4 سبتمبر]] [[ast:4 de setiembre]] [[be:4 верасьня]] [[bg:4 септември]] [[bs:4. septembar]] [[ca:4 de setembre]] [[ceb:Septiyembre 4]] [[co:4 di settembre]] [[cs:4. září]] [[csb:4 séwnika]] [[cv:Авăн, 4]] [[cy:4 Medi]] [[da:4. september]] [[de:4. September]] [[el:4 Σεπτεμβρίου]] [[en:September 4]] [[eo:4-a de septembro]] [[es:4 de septiembre]] [[et:4. september]] [[eu:Irailaren 4]] [[fi:4. syyskuuta]] [[fo:4. september]] [[fr:4 septembre]] [[fur:4 di Setembar]] [[fy:4 septimber]] [[ga:4 Meán Fómhair]] [[gl:4 de setembro]] [[he:4 בספטמבר]] [[hr:4. rujna]] [[hu:Szeptember 4]] [[ia:4 de septembre]] [[id:4 September]] [[io:4 di septembro]] [[is:4. september]] [[it:4 settembre]] [[ja:9月4日]] [[jv:4 September]] [[ka:4 სექტემბერი]] [[ko:9월 4일]] [[ku:4'ê rezberê]] [[lb:4. September]] [[lt:Rugsėjo 4]] [[mk:4 септември]] [[ms:4 September]] [[nap:4 'e settembre]] [[nl:4 september]] [[nn:4. september]] [[no:4. september]] [[oc:4 de setembre]] [[pam:Septiembri 4]] [[pl:4 września]] [[pt:4 de Setembro]] [[ro:4 septembrie]] [[ru:4 сентября]] [[scn:4 di sittèmmiru]] [[sco:4 September]] [[simple:September 4]] [[sk:4. september]] [[sl:4. september]] [[sq:4 Shtator]] [[sr:4. септембар]] [[sv:4 september]] [[te:సెప్టెంబర్ 4]] [[th:4 กันยายน]] [[tl:Setyembre 4]] [[tr:4 Eylül]] [[tt:4. Sentäber]] [[uk:4 вересня]] [[vi:4 tháng 9]] [[wa:4 di setimbe]] [[war:Septyembre 4]] [[zh:9月4日]] 2276 6713 2005-09-03T19:31:11Z Roderick Mallia 20 __NOTOC__ {{PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/{{CURRENTDAY}} ta' {{CURRENTMONTHNAME}}}}<noinclude>[[Category:Template paġna prinċipali]]</noinclude> 2277 6717 2005-09-03T19:44:09Z Roderick Mallia 20 <div style="float:left; margin-top:0.9em; margin-left:0.1em; margin-right:1.5em; text-align:center;"></div> '''Twieldu bħal-lum, {{CURRENTDAY}} ta' {{CURRENTMONTHNAME}} ...'''<br /> [[Kirby Rollin]] ([[1875]])<br /> [[Antonin Artaud]] ([[1896]])<br /> [[Kenzo Tange]] ([[1913]]) '''u mietu ...'''<br /> [[Robert Schuman]] ([[1963]]) <br /> [[Albert Schweitzer]] ([[1965]])<br /> [[Georges Simenon]] ([[1989]]) <br>'''X'ġara bħal-lum ...'''<br/> *[[476]] - [[Romolo Augustolo]], l-aħħar Imperatur Ruman tal-Punent, ġie depost minn [[Odoacre]], li pproklama lilu nnifsu Re ta' l-Italja.<br /> *[[1781]] - [[Los Angeles]] tiġi fundata bħala "El Pueblo de Nuestra Senora La Reina de Los Angeles de Porciuncula" minn grupp ta' 44 koloni Spanjoli.<br /> *[[1870]] - L-Imperatur [[Napuljun III ta' Franza]] ġie depost u ġiet proklamata it-[[Tielet Repubblika]].<br /> * [[1972]] - [[Ġermanja]]: l-għawwiem [[Mark Spitz]] jirbaħ is-seba' midalja tad-deheb fl-[[XX Olimpjade|Olimpjadi ta' Monako]]. Ħadd qablu, jew warajh, ma kien jaf jagħmel aħjar minn hekk. Ir-rekord tiegħu ta' seba' midalji tad-deheb f'edizzjoni waħda tal-Logħob għadu sal-lum intatt.<br /> '''Jirrikorru llum''' il-memorja ta' [[Papa Bonifacio I|San Bonifacio I]] Papa, Sant'Ida ta' Herzfeld armla, San Mosè profeta u Santa Rosalia verġni eremita ta' Palermo. 2281 9945 2006-03-19T09:29:12Z YurikBot 94 robot Adding: ast, be, bg, br, cv, cy, el, fo, hu, is, jv, ka, la, mi, mk, os, simple, sq, sr, th, tt Modifying: ro, scn <center>[[I millenju]] | [[II millenju]] | [[III millenju]]</center><br> <center>[[Seklu XIV]] | [[Seklu XV]] | [[Seklu XVI]] | <b>Seklu XVII</b> | [[Seklu XVIII]] | [[Seklu XIX]] | [[Seklu XX]]</center><br> <center> [[Snin 1600]] | [[Snin 1610]] | [[Snin 1620]] | [[Snin 1630]] | [[Snin 1640]] <br> [[Snin 1650]] | [[Snin 1660]] | [[Snin 1670]] | [[Snin 1680]] | [[Snin 1690]] </center> <center> {| border="0" cellspacing="5" |----- | [[1601]] || [[1602]] || [[1603]] || [[1604]] || [[1605]] | [[1606]] || [[1607]] || [[1608]] || [[1609]] || [[1610]] |----- | [[1611]] || [[1612]] || [[1613]] || [[1614]] || [[1615]] | [[1616]] || [[1617]] || [[1618]] || [[1619]] || [[1620]] |----- | [[1621]] || [[1622]] || [[1623]] || [[1624]] || [[1625]] | [[1626]] || [[1627]] || [[1628]] || [[1629]] || [[1630]] |----- | [[1631]] || [[1632]] || [[1633]] || [[1634]] || [[1635]] | [[1636]] || [[1637]] || [[1638]] || [[1639]] || [[1640]] |----- | [[1641]] || [[1642]] || [[1643]] || [[1644]] || [[1645]] | [[1646]] || [[1647]] || [[1648]] || [[1649]] || [[1650]] |----- | [[1651]] || [[1652]] || [[1653]] || [[1654]] || [[1655]] | [[1656]] || [[1657]] || [[1658]] || [[1659]] || [[1660]] |----- | [[1661]] || [[1662]] || [[1663]] || [[1664]] || [[1665]] | [[1666]] || [[1667]] || [[1668]] || [[1669]] || [[1670]] |----- | [[1671]] || [[1672]] || [[1673]] || [[1674]] || [[1675]] | [[1676]] || [[1677]] || [[1678]] || [[1679]] || [[1680]] |----- | [[1681]] || [[1682]] || [[1683]] || [[1684]] || [[1685]] | [[1686]] || [[1687]] || [[1688]] || [[1689]] || [[1690]] |----- | [[1691]] || [[1692]] || [[1693]] || [[1694]] || [[1695]] | [[1696]] || [[1697]] || [[1698]] || [[1699]] || [[1700]] |} </center> ---- === Avvenimenti === ==== Asja ==== *Wasla tal-[[missjunarji Kattoliċi]] fl-Asja. ==== Ewropa ==== === Persunaġġi importanti === * [[René Descartes]] ([[Cartesio]]) (La Sibyllière, [[Indre-et-Loire]], [[1596]] - [[Stoccolma]], [[1650]]), [[filosofu]] Franċiż. * [[Galileo Galilei]] ([[Pisa]], [[1564]] - [[Arcetri]], [[1642]]), [[fiżiku]] u [[astronomu]] Taljna, fundatur tal-[[fiżika]] moderna. * [[Marcello Malpighi]] ([[Crevalcore]], [[1628]] - [[Ruma]], [[1694]]) tabib, inventur ta' l-[[istoloġija]] * [[Molière]] ([[Pariġi]], [[1622]] - id., [[1673]]) (Jean-Baptiste Poquelin dit Molière), kittieb drammatiku u kommedjografu Franċiż. * [[Isaac Newton]] (Woolsthorpe, [[Lincolnshire]], [[1642]] - [[Londra]], [[1727]]), [[matematiku]], [[fiżiku]] u [[astronomu]] Ingliż, kittieb tall''Philosophi&aelig; naturalis principia mathematica'', li jesponi t-teorija tal-[[gravitazzjoni universali]]. * [[Blaise Pascal]] ([[Clermont-Ferrand]], [[1623]] - [[Parigi]], [[1662]]), [[filosofo]], [[matematiku]] u [[fiżiku]] Franċiż. * Il [[Cardinale di Richelieu]] ([[Pariġi]], [[1585]] - id., [[1642]]) (Armand Jean du Plessis, detto Richelieu), statista Franċiż. * [[Jan Vermeer]], [[pitturi ċelebri|pittur Olandiż]] (Delft, [[1632]]-[[1675]]) === Invenzjonjiet, skoperti, innovazjonijiet === * [[1609]] : Invenzjoni tat-[[teleskopju]] minn [[Galileo Galilei]]. * [[1642]] : Invenzjoni tal-kalkulatur mekkaniku minn [[Blaise Pascal]]. * [[1647]] : Invenzjoni tal-[[barometru]] minn [[Evangelista Torricelli]]. [[Category:Seklu XVII]] [[af:17de eeu]] [[ast:Sieglu XVII]] [[be:17 стагодзьдзе]] [[bg:17 век]] [[br:XVIIvet kantved]] [[bs:17. vijek]] [[ca:Segle XVII]] [[cs:17. století]] [[cv:XVII ĕмĕр]] [[cy:17eg ganrif]] [[da:17. århundrede]] [[de:17. Jahrhundert]] [[el:17ος αιώνας]] [[en:17th century]] [[eo:17-a jarcento]] [[es:Siglo XVII]] [[et:17. sajand]] [[fi:1600-luku]] [[fo:17. øld]] [[fr:XVIIe siècle]] [[fy:17e ieu]] [[he:המאה ה-17]] [[hr:17. stoljeće]] [[hu:17. század]] [[id:Abad ke-17]] [[io:17ma yar-cento]] [[is:17. öldin]] [[it:XVII secolo]] [[ja:17世紀]] [[jv:Abad kaping 17]] [[ka:XVII საუკუნე]] [[ko:17세기]] [[kw:17ves kansblydhen]] [[la:Saeculum 17]] [[lb:17. Joerhonnert]] [[li:Zeventiende iew]] [[lt:XVII amžius]] [[mi:Tua 17 rau tau]] [[mk:17 век]] [[nl:17e eeuw]] [[nn:1600-talet]] [[no:17. århundre]] [[os:XVII æнус]] [[pl:XVII wiek]] [[pt:Século XVII]] [[ro:Secolul XVII]] [[ru:XVII век]] [[scn:Sèculu XVII]] [[simple:17th century]] [[sk:17. storočie]] [[sl:17. stoletje]] [[sq:Shekulli XVII]] [[sr:17. век]] [[sv:1600-talet]] [[th:คริสต์ศตวรรษที่ 17]] [[tr:17. yüzyıl]] [[tt:17. yöz]] [[uk:17 століття]] [[wa:17inme sieke]] [[zh:17世纪]] 2288 9371 2006-01-13T11:21:54Z 217.73.177.146 akwista l-kontroll ta' parti kbira mill-Ewropa ... b'konwisti -> ... b'konkwisti '''Napuljun Bonaparte''', magħruf f'pajjiżu bħala '''Napoléon I''' ([[15 t'Awwissu]] [[1769]] - [[5 ta' Mejju]] [[1821]]) kien ġeneral Franċiż matul ir-[[Revoluzzjoni Franċiża]], mexxej ta' Franza bħala ''Prim Konslu'' (''Premier Consul'') ta' l-[[Ewwel Repubblika Franċiża]] mill-[[11 ta' Novembru]] [[1799]] sat-[[18 ta' Mejju]] [[1804]], kien ukoll ''Imperatur tal-Franċiżi'' (''Empereur des Français'') u Re tal-Italja bħala '''Napoleon I''' mit-[[18 ta' Mejju]] [[1804]] sas-[[6 t' April]] [[1814]], u għal darb' oħra bejn l-[[20 ta' Marzu]] u t-[[22 ta' Ġunju]] [[1815]]. Napuljun hu kkunsidrat bħala ġenju militari, hu magħruf li kkmanda u rebaħ ħafna kampanji famużi u ta' suċċess, iżda hu magħruf ukoll għal xi fallimenti spettakolari. Fi ftit iktar minn għaxar snin, akwista l-kontroll ta' parti kbira mill-[[Ewropa]] tal-Punent u dik [[Ewropa Ċentrali|Ċentrali]], b'konkwisti jew alleanzi, sakemm tilef il-[[Battalja tan-Nazzjonijiet]] viċin [[Leipzig]] f'Ottubru tal-[[1813]], li wasslitu għall-abdikazzjoni u l-eżilju tiegħu ftit xhur wara. Hu kien eżiljat fil-Gżira tal-Elba. Irnexxielu jerġa' jiġi lura mill-eżilju u għamel il-kampanja famuża tal-[[Mitt Jum]] (''les Cent Jours''), però tilef battalja deċiżiva f'[[Battalja ta' Waterloo|Waterloo]] fil-[[Belġju]] fit-[[18 ta' Ġunju]] [[1815]], ftit wara ta' ruħu f'idejn l-Ingliżi, u spiċċa eżiljat fil-Gżira ta' Sant Elena, fejn miet. Barra mir-rebħiet militari, Napuljun jibqa' mfakkar għall-[[Kodiċi Napoleoniku]], u hu ikkunsidrat minn xi wħud bħala sovran imdawwal. Oħrajn jarawh bħala dittatur tirannikali, fejn il-karriera tiegħu qatlet il-miljuni ta' nies. Napuljun ta ħafna titli monarkiċi lill-membri ta' familtu, il-Bonaparti. Anke jekk dawn ir-renjijiet ma tantx damu wara l-waqgħa tiegħu, neputih, [[Napuljun III]], irrenja lil [[Franza]] iktar tard fis-seklu dsatax. 2290 6747 2005-09-04T12:09:39Z Roderick Mallia 20 Minn it.wiki Minn it.wiki 2291 6754 2005-09-04T20:59:32Z Roderick Mallia 20 {{Settembru}} Il-'''5 ta' Settembru''' hija il-248 ġurnata tal-[[Kalendarju Gregorjan]] (il-249 fis-[[sena bisestili|snin bisestili]]). Fadal 117 ġurnata għall-aħħar tas-[[sena]]. 2292 6757 2005-09-04T22:00:51Z Roderick Mallia 20 {| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" | height="10" style="background-color: #C2D3FC; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: bold; border: 1px solid #AAAAAA; padding-bottom: 0; padding-top: 0;" | [[Image:Logo kont taf.gif]] [[Special:Newpages|Kont taf li...]] |- | style="border-left: 1px solid #AAAAAA; border-right: 1px solid #AAAAAA; padding-left: 5px; padding-top: 5px; padding-right: 5px;" | {{PaġnaPrinċipali/Kont taf/{{CURRENTDAYNAME}}}} |- | style="background-color: #FFC253; font-size: x-small; border: 1px solid #AAAAAA;" | [[Image:Pix.gif|10px]] |}<noinclude>[[Category:Template paġna prinċipali]]</noinclude> 2293 6773 2005-09-05T08:09:21Z Roderick Mallia 20 Kategorija li tiġbor fiha [[Wikipedija:Templates_tal-paġna_prinċipali|it-templates kollha]] tal-[[paġna prinċipali]] <div style="float: left; padding: .5em; margin-left: .5em; background-color: #f0f0ff; border: 1px solid #c6c9ff; white-space: nowrap; text-align:left; font-size:90%";;> Biex taġġorna l-[[paġna prinċipali]] '''Uża''' dawn it-template:''' *[[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti|Attualità]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/Avvenimenti għaddejin bħalissa|Avvenimenti għaddejin bħalissa]] ***[[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/Sitwazzjoni|Sitwazzjoni]] ****[[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Skeda tal-ġurnata]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Aħbarjiet|Aħbarjiet]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li|Kont taf li]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li/Proposti|Proposti]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Stampa|Stampa]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Stampa/Proposti|Proposti]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Żvilupp|Żvilupp]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Żvilupp/Proposti|Proposti]] :'''[[Wikipedija:Templates_tal-paġna_prinċipali|... hawn iktar hawnhekk]]''' </div> [[category:Template|Paġna prinċipali]] 2294 6772 2005-09-05T08:08:46Z Roderick Mallia 20 Din hija l-lista tat-[[Wikipedija:Template|templates]] li jintużaw fil-paġna prinċipali. Huwa rrakomandat li jiġi verifikat l-effett tal-modifiki fuq il-paġna prinċipali. Dawn it-templates għadhom f'fażi sperimentali u allura jaf ikun hemm xi varjazzjoni, kemm fl-ismijiet kif ukoll fl-impstazzjoni tagħhom. *[[Template:PaġnaPrinċipali/Titlu]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Sommarju]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li/Proposti]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li/It-Tnejn]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li/It-Tlieta]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li/L-Erbgħa]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li/Il-Ħamis]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li/Il-Ġimgħa]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li/Is-Sibt]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf li/Il-Ħadd]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Aħbarjiet]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Stampa]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Stampa/Proposti]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Almanakk]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/Avvenimenti għaddejin bħalissa]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/Sitwazzjoni]] ***[[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] (skeda tal-ġurnata) *[[Template:PaġnaPrinċipali/Komunità]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Żvilupp]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Żvilupp/Proposti]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Gwida]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Lingwi]] *[[Template:PaġnaPrinċipali/Proġetti]] [[category:servizzi|Template]] 2295 sysop 10498 2006-04-04T02:55:38Z Roderick Mallia 20 L-utent [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|kellem]]) ħassar dan l-artiklu wara li bdejt teditja u ta din ir-raġuni: : ''$2'' Jekk jogħġbok ikkonferma jekk tridx verament terġa' toħloq dan l-artiklu. 2296 sysop 10778 2006-04-14T07:16:47Z Roderick Mallia 20 Attent: Din il-paġna ġiet imħassra wara li bdejt teditja! 2297 sysop 6778 2005-09-05T09:41:40Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 2298 sysop 6779 2005-09-05T09:41:40Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 2299 sysop 10194 2006-03-25T16:07:24Z Roderick Mallia 20 Dan il-fajl huwa ikbar milli s-server jista' jaċċetta. 2300 sysop 10719 2006-04-12T11:06:45Z Roderick Mallia 20 Liċenzjament 2301 sysop 9794 2006-03-16T10:30:37Z Roderick Mallia 20 idħol 2302 sysop 10056 2006-03-22T00:34:10Z Roderick Mallia 20 Trid $1 biex tara paġni oħra 2303 sysop 6788 2005-09-05T09:41:41Z MediaWiki default upload it 2304 sysop 10077 2006-03-22T13:36:52Z Roderick Mallia 20 Indiċi ta' prefissi 2305 sysop 10724 2006-04-12T11:12:51Z Roderick Mallia 20 Erġa oħloq 2306 sysop 6795 2005-09-05T09:41:41Z MediaWiki default file description page 2307 sysop 6796 2005-09-05T09:41:41Z MediaWiki default ($1 bots) 2308 sysop 12056 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 2309 sysop 10488 2006-04-03T22:22:17Z Roderick Mallia 20 Dan l-artiklu ġie mħassar. Ir-raġuni għala tħassar tinsab fis-sommarju t'hawn taħt, flimkien mad-dettalji ta' l-utenti li editjaw il-paġna qabel it-tħassir. It-test attwali ta' dawn ir-reviżjonijiet imħassra huwa għad-dispożizzjoni ta' l-amministraturi biss. 2310 sysop 9804 2006-03-16T10:38:10Z Roderick Mallia 20 modifikati mill-aħħar żjara tiegħi 2311 sysop 9782 2006-03-15T13:18:51Z Roderick Mallia 20 Ara $1? 2312 sysop 9783 2006-03-15T13:20:02Z Roderick Mallia 20 Ara l-paġni mħassra 2313 sysop 10772 2006-04-14T07:10:18Z Roderick Mallia 20 $1 edits ta' bots. 2315 6824 2005-09-05T12:04:01Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Eliżabetta II tar-Renju Unit]] 2316 7263 2005-09-12T17:54:41Z Roderick Mallia 20 <div style="margin-top: 0; padding-top: 1px; clear: right;"> <div style="padding-bottom: .8em; margin-top: 0; margin-left: 2em; float: right; font-size: 92%; text-align: center; padding-right: 3px; line-height: 1.5;"><div>[[Image:Other-langs2.png|88x31px|<nowiki></nowiki>]]</div><div>[[#lang|Lingwi Oħrajn]]</div> </div> <!-- See Talk:Main Page/intro for a discussion on the entry paragraph --> <p style="font-size: 166%; line-height: 1.3"> '''[[Wikipedija:Merħba|Merħba]] fil-[[Wikipedija]], l-enċiklopedija ħielsa<br /> li kulħadd jista' jimmodifika!''' </p> <div style="clear:both;margin:0 91px .8em 3px"> </div> 2317 10967 2006-04-29T08:35:55Z Roderick Mallia 20 '''Jum l-Indipendenza''' hija festa pubblika li tikkommemora l-ġurnata meta pajjiż jkun sar nazzjon indipendenti. {| {{prettytable}} cellpadding=2 cellspacing=2 width=100% |- bgcolor=#cccccc ! Pajjiż !! Meta !! Ġrajjiet |- valign=top |[[Malta]] |[[21 ta' Settembru]] |([[Jum l-Indipendenza (Malta)]]) Malti kisbet l-Indipendenza mill-[[Ingilterra]] f'[[1964]]. |} 2320 6848 2005-09-05T18:27:17Z Srl 3 {{diżambigwazzjoni}} * [[Jum il-Ħelsien (Malta)]] [[en:Freedom Day]] 2322 6856 2005-09-05T18:50:21Z Roderick Mallia 20 Il-logo tal-Festival tal-Kwalità. © Roderick Mallia 2323 12114 2006-07-03T03:49:38Z YurikBot 94 robot Adding: [[zh-yue:行星]] [[Image:Pjaneti.jpg|thumb|Id-disa' pjaneti tas-sistema solari]] '''Pjaneta''' huwa korp ċelesti ta' massa sinjifikattiva li [[Orbita (astronomija)|jorbita]] madwar [[stilla]], u li ma jipproduċix enerġija permezz ta' [[fużjoni nukleari]]. Qabel is-[[Snin 1990|snin '90]] kienu magħrufa biss disa' pjaneti (kollha fis-[[Sistema Solari]] tagħna). Fl-aħħar ta' l-[[2002]], kienu iktar minn 100 pjaneta magħrufa, kollha skopruti bħala [[pjaneta extrasolari|pjaneti extrasolari]]. Il-kelma ''pjaneta'' ġejja mill-[[Lingwa Griega|Grieg]], mill-kelma li kienet tintuża għal ''vagabond''. Fl-astronomija antika, il-pjaneti ''vagabondi'' kienu l-korpi ċelesti viżibili li kienu jbiddlu l-koordinati ċelesti ekwatorjali. Dawn kienu l-Qamar, ix-Xemx, Merkurju, Venere, Marte, Ġove, u Saturnu. Għal sekli sħaħ l-astronomi fittxew spjegazzjoni għaċ-ċaqliq tal-pjaneti li jidhru jivvagabondaw fuq l-isfond tal-kwiekeb ‘fissi’. Kien fis-seklu sbatax meta [[Johannes Kepler]] iddetermina li huma jorbitaw max-[[Xemx]] f’orbiti ellitiċi, li ċ-ċaqliq tagħhom kien kompletament mifhum. L-astronomi ħafna drabi jsejħu l-[[asterojde|asterojdi]] "pjanetini" (pjaneti żgħar), u l-korpi planetari ikbar (dawk li normalment jissejħhu pjaneti) "pjaneti maġġuri". Il-pjaneti tas-Sistema Solari jistgħu jinqasmu f'żewġ kategoriji skond il-kompożizzjoni tagħhom. Dawk li jixbħu d-[[Dinja]] (komposti prinċipalment minn [[ġebel]]) huma magħrufa bħala '''[[pjaneta terrestri|pjaneti terrestri]]'''. It-[[pjaneti terrestri|terrestri]] huma relattivament żgħar, komposti prinċipalment minn blat u metalli, u għandhom [[atmosfera|atmosferi]] rqaq. L-[[atmosfera|atmosferi]] differenti jikkawżaw il-kundizzjonijiet fuq il-wiċċ ta’ kull [[pjaneti terrestri|pjaneta terrestri]] biex ivarjaw konsiderevolment. Id-[[Art|Dinja]] tagħna biss, bl-[[oċeani]] vasti tagħha u bl-[[atmosfera]] rikka bl-[[ossiġnu]] u [[nitroġenu]], hija kapaċi li żżomm forma ta’ ħajja avvanzata. Dawk komposti minn materjal gassuż, bħal [[Ġove (pjaneta)|Ġove]], huma magħrufa bħala Ġovjani, jew inkella '''[[ġgant gassuż|ġganti gassużi]]'''. L-erba' [[pjaneti gassużi]], huma: [[Ġove (pjaneta)|Ġove]] nnfisu, [[Saturnu]], [[Uranju]] u [[Nettunu]], huma komposti l-iktar minn [[idroġenu]] u [[elju]]. [[Ġove (pjaneta)|Ġove]] huwa l-ikbar u l-iktar [[pjaneta]] massiv fis-[[sistema solari]], iżda anki [[Nettunu]] — l-iżgħar mill-[[pjaneti gassużi|pjaneti Ġovjani]] — għandu dijametru erba’ darbiet iżjed minn dak tad-[[Art|Dinja]]. Xi drabi tiġi wżata kategorija oħra għal dawk il-korpi bħal [[Plutone (pjaneta)|Plutone]], komposti prevalentement minn [[silġ]]: din il-kategorija ta' pjaneti tinkludi wkoll ħafna korpi non planetari, bħal qmura ta' pjaneti esterni (per eżempju [[Titanju (pjaneta)|Titanju]]). [[Image:Solare_Planeten99.jpg|right|thumb|Il-pjaneti tas-Sistema Solari skond id-daqs relattiv tagħhom]] Il-pjaneti tas-Sistema Solari huma (f'ordni ta' distanza mix-[[Xemx]]): # [[Merkurju (pjaneta)|Merkurju]] # [[Venere (pjaneta)|Venere]] # [[Art|Dinja]] bil-[[Qamar]], ħafna drabi kkunsidrata bħala [[pjaneta doppju]] # [[Marte (pjaneta)|Marte]] # [[Ġove (pjaneta)|Ġove]] # [[Saturnu (pjaneta)|Saturnu]] # [[Uranju (pjaneta)|Uranju]] # [[Nettunu (pjaneta)|Nettunu]] # [[Plutone (pjaneta)|Plutone]] bil-qamar tiegħu [[Karonte (astronomija)|Karonte]], xi mdaqqiet ikkunsidrati bħala [[pjaneta doppju]], u kultant mhux ikkunsidrati anqas bħala pjaneta, iżda bħala l-ikbar asterojdi tal-[[faxxa ta' Kuiper]]. Il-pjaneti kollha tas-Sistema Solari (minbarra d-Dinja) għandhom isimhom li ġej mill-[[mitoloġija Rumana]]. Anki l-ismijiet tal-qmura ġejjin minn ismijiet ta' allat jew ta' persunaġġi tal-mitoloġija klassika, u xi mdaqqiet anki minn karattri tad-drammi ta' Shakespeare. L-asterojdi jistgħu jiġu msemmija, b'diskrezjoni ta' min skoprihom, b'isem kwalunkwe (bl-approvazzjoni ta' l-[[Unjoni Astronomika Internazjonali]]). Ġew proposti ħafna pjaneti ipotetiċi, bħal [[Pjaneta X]] (barra l-orbita ta' Plutone) jew [[Vulkan (pjaneta)|Vulkan]] (ġewwa l-orbita ta' Merkurju), imma t-tfittxijiet li saru għal dawn il-pjaneti qatt ma wasslu mkien. Kważi il-[[pjaneta extrasolari|pjaneti extrasolari]] kollha (dawk barra s-Sistema Solari) skoperti s'issa għandhom massa daqs jew ikbar minn ta' Ġove, l-ikbar pjaneta tagħna (l-unika eċċezzjoni hija komposta minn tliet pjaneti orbitanti [[pulsar]], il-bqija ta' splużjoni ta' [[supernova]]. Dawn huma l-uniċi tliet pjaneti extrasolari ta' massa simili għad-Dinja). Il-mottiv huwa derivat minn [[effett ta' selezjoni]], li fih l-istrumenti tagħna huma kapaċi li jaraw biss pjaneti kbar ħafna u viċini għall-istilla tagħhom, għax l-effetti gravitazzjonali tagħhom huma ikbar u allura iktar faċli li jidhru. Jeżistu probabilment, ħafna iktar pjaneti extrasolari li għadna ma nistgħux niskopru. Barra minn hekk, huwa probabbli li l-pjaneti skopruti s'issa, mhux simili għall-ġganti gassużi li nafu, għax huma tant viċin l-istilla tagħhom li għandhom temperaturi elevati (anki sa' eluf ta' gradi għal xi wħud), u spiss ikollhom [[Orbita ellittika|orbita altament ellittika]], li twassalhom alternattivament, viċin u 'l bogħod mill-istilla tagħhom. Huwa maħsub li l-pjaneti ġew ffurmati fil-kollass tan-[[nebulosa]] stess, li kienet l-oriġini ta' l-istilla ċentrali. Il-mudelli ta' formazzjoni planetarja, jipprevedu li fil-bidu jiffurmaw biljuni ta' korpi żgħar ħafna, li eventwalment jingħaqdu u jiffurmaw korpi ikbar meta jaħbtu ma' xulxin. == Il-pjaneti fl-opri letterarji u ċinematografiċi == ''Vuċi prinċipali: [[Pjaneti immaġinarji]]'' L-esplorazzjoni ta' pjaneti oħra huwa tema kostanti tal-[[fantaxjenza]], speċjalment b'rabta ma' [[esobioloġija|forom ta' ħajja aljeni]]. Tnejn mill-iktar [[telefilm|serje televiżivi]] fantaxjentifiċi ċelebri, [[Star Trek]] u [[Stargate SG-1]], huma bbażati fuq is-sejba ta' pjaneti u ċiviltajiet ġodda. ==Referenzi== <!--Is space.com not too poor a source?--> *{{citenewsauthor|given=Robert Roy|surname=Britt|org=space.com|url=http://www.space.com/scienceastronomy/solarsystem/planet_confusion_001101-1.html|title=What is a Planet? Debate Forces New Definition (1)|date=[[2000-11-02]]}} *{{citenewsauthor|given=Robert Roy|surname=Britt|org=space.com|url=http://www.space.com/scienceastronomy/solarsystem/planet_confusion_001101-2.html|title=What is a Planet? Debate Forces New Definition (2)|date=[[2000-11-02]]}} *{{citenewsauthor|given=Robert Roy|surname=Britt|org=space.com|url=http://www.space.com/scienceastronomy/planet_photo_040910.html?mail-08-23|title=Likely First Photo of Planet Beyond the Solar System|date=[[2004-09-10]]}} *{{citenews|org=Pennsylvania State University|url=http://www.spaceflightnow.com/news/n0502/11planet/|title=Scientists reveal smallest extra-solar planet yet found:one fifth Pluto's mass|date=[[2005-02-11]]}} *{{citepaper version|URL=http://www.boulder.swri.edu/~hal/PS/planet_def.ps|Title=Regarding the Criteria for Planethood And Proposed Planetary Classification Schemes|Author=S. Alan Stern and Harold F. Levison|Org=Department of Space Studies Southwest Research Institute|PublishYear=2000|Version=[[2000-11-11]]}} ==Links esterni== *[http://www.nineplanets.org/ NinePlanets.org] - dawra mas-Sistema Solari *[http://www.iau.org International Astronomical Union] *[http://www.fourmilab.ch/cgi-bin/uncgi/Solar/ Solar System Live] ([[orrery]] interattiva) *[http://janus.astro.umd.edu/javadir/orbits/ssv.html Solar System Viewer] (animazzjoni) *[http://www.sky-pics.net/ Stampi tas-sistema solari] *[http://gw.marketingden.com/planets/sun.html Renderings of the planets] *[http://planetquest.jpl.nasa.gov/ NASA Planet Quest] *[http://www.ciw.edu/IAU/div3/wgesp/definition.html Working definition of "planet"] from [[International Astronomical Union|IAU]] WGESP &mdash; *Dan Green's page on [http://cfa-www.harvard.edu/cfa/ps/icq/ICQPluto.html planet classification] *[http://www.spacedaily.com/news/outerplanets-04b.html Gravity Rules: The Nature and Meaning of Planethood]; S. Alan Stern; [[22 ta' Marzu]], [[2004]] *[http://www.iau.org/IAU/FAQ/PlutoPR.html On the status of Pluto]; [[International Astronomical Union|IAU]], [[3 ta' Frar]], [[1999]] == Links Interni == [[Astronomija]] {{SistemaSolari}} [[Category:Pjaneti]] [[af:Planeet]] [[als:Planet]] [[ar:كوكب]] [[ast:Planeta]] [[bg:Планета]] [[bn:গ্রহ]] [[bs:Planete]] [[ca:Planeta]] [[cs:Planeta]] [[da:Planet]] [[de:Planet]] [[el:Πλανήτης]] [[en:Planet]] [[eo:Planedo]] [[es:Planeta]] [[et:Planeet]] [[eu:Planeta]] [[fa:سیاره]] [[fi:Planeetta]] [[fr:Planète]] [[fur:Planet]] [[gl:Planeta]] [[he:כוכב לכת]] [[hr:Planet]] [[hu:Bolygó]] [[ia:Planeta]] [[id:Planet]] [[io:Planeto]] [[is:Reikistjarna]] [[it:Pianeta]] [[ja:惑星]] [[kn:ಗ್ರಹ]] [[ko:행성]] [[ku:Gerstêrk]] [[kw:Planet]] [[la:Planeta]] [[lb:Planéit]] [[lt:Planeta]] [[lv:Planēta]] [[mk:Планета]] [[ms:Planet]] [[nap:Chianeta]] [[nds:Planet]] [[nl:Planeet]] [[nn:Planet]] [[no:Planet]] [[nrm:Plianète]] [[pam:Planeta]] [[pl:Planeta]] [[pt:Planeta]] [[ro:Planetă]] [[ru:Планета]] [[scn:Pianeta]] [[sh:Planeta]] [[simple:Planet]] [[sk:Planéta]] [[sl:Planet]] [[sq:Planeti]] [[sr:Планета]] [[sv:Planet]] [[ta:கோள்]] [[th:ดาวเคราะห์]] [[tl:Planeta]] [[tpi:Planet]] [[tr:Gezegen]] [[ug:سەييارە]] [[uk:Планета]] [[vi:Hành tinh]] [[zh:行星]] [[zh-min-nan:He̍k-chheⁿ]] [[zh-yue:行星]] 2325 7535 2005-09-18T16:42:11Z Ferdinand 68 Il-'''[[paġna prinċipali]]''' hija biljett ta' viżta importanti ħafna għall-[[mt.wiki]] u għalhekk huwa neċessarju li nżommuha fi stat tajjeb u li naġġornawha ta' sikwit. L-istruttura tal-paġna hija protetta, imma '''l-kontenut jista' jiġi mmodifikat minn kull user'''. Kull tant żmien ser jibda jsir tiġdid stilistiku u strutturali fil-paġna, ngħidu aħna, darba f'sena għall-bidu tar-rebbiegħa. Din tieħu forma ta' kompetizzjoni bil-users interessati jagħtu l-proposti tagħhom u wara ssir votazzjoni li tiddeċiedi kif għandha tkun il-paġna prinċipali fix-xhur ta' wara. Din il-paġna ta' servizz hija l-punt ta' riferiment għall-manutenzjoni ordinarja tal-paġna prinċipali u għat-tiġdid annwali tagħha. == Manutenzjoni ordinarja == Il-lista kompluta tat-templates tinsab [[Wikipedija:Templates_tal-paġna_prinċipali|hawn]]. ===Sezzjoni "Ġrajjiet kurrenti"/"Almanakk"=== L-argumenti ta' attwalità u l-fatti marbuta mal-jum (twelid, imwiet, avvenimenti) huma maħluqa b'templates, u huma msemmija skond il-ġurnata u x-xahar relattivo. * [[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti]] ** [[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/Avvenimenti għaddejin bħalissa]] ** [[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/Sitwazzjoni]] *** [[Template:PaġnaPrinċipali/Ġrajjiet Kurrenti/{{CURRENTDAY}} ta' {{CURRENTMONTHNAME}}]] L-inizjali tax-xahar għandha tkun ittra kapitali ===Sezzjoni "Friski mill-Istampa"=== Din is-sezzjoni għandha tiġi aġġornata kull ġimgħa. Il-materjal jista' jkun ippreparat minn qabel, peress li din is-sezzjoni tibbaża fuq is-sostituzzjoni ta' varjabili, billi jiġu utilizzati s-sena u n-numru tal-ġimgħa relattiva. *[[Template:PaġnaPrinċipali/Stampa]] **[[Template:PaġnaPrinċipali/Stampa/Sitwazzjoni]] ***[[Template:PaġnaPrinċipali/Stampa/{{CURRENTYEAR}}/{{CURRENTWEEK}}]] Teżisti paġna li tiġbor fiha senjalazzjonijiet realttivi għall-artikli riċenti, li kwalunkwe Wikipedjan jikkonsidra utli li jipproponi għal din is-sezzjoni tal-[[Paġna prinċipali]]. *[[Template:PaġnaPrinċipali/Stampa/Proposti]] === Sezzjoni "Kont taf li" === L-entrati ta' din is-sezzjoni huma inseriti f'template. Wieħed għandu jevita kollegamenti għal links ineżistenti ("links ħomor") fil-paġna prinċipali, allura qabel issalva t-template kun żgur li l-links jeżistu (per eżempju, billi tara l-anteprima). Hemm seba' tempaltes b'kollox, wieħed għal kull jum tal-ġimgħa, biex ikun hemm rotazzjoni settimanali ta' l-artikli. Dak tal-lum huwa: * [[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf/{{CURRENTDAYNAME}}]] Il-proposti ta' pubblikazzjoni u r-riepilogu tas-sezzjoni jinsabu fil-paġna [[Template:PaġnaPrinċipali/Kont taf/Proposti]]. === Sezzjoni "X'hemm bżonn isir" === Il-kontenut tal-kaxxa jista' jiġi mmodifikat bl-użu ta' dan it-template: * [[Template:PaġnaPrinċipali/Żvilupp]] === Rinnovamenti futuri === ''għad iridu jiġu definiti (2006)'' === Rinnovamenti passati === [[Category:Servizzi|Paġna]] [[Category:Komunità|Paġna]] 2327 6910 2005-09-06T15:33:49Z Roderick Mallia 20 Kategorija li tiġbor fiha l-paġni ta' servizz preżenti fl-edizzjoni Maltija tal-[[mt.wiki|Wikipedija]]. [[Category:Komunità| ]] 2328 6912 2005-09-06T17:30:50Z AldoFenech 53 Phobos huwa wieħed mill-qmura tal-Pjaneta Marte, dan il-pjaneta għandu qamar ieħorli jismu Deimos. Phobos huwa wieħed mill-qmura tal-Pjaneta Marte, dan il-pjaneta għandu qamar ieħorli jismu Deimos. 2329 6915 2005-09-06T17:42:40Z AldoFenech 53 Deimos huwa it-tieni qamar ta' Marte u jorbita iżjed il-bogħod minn Phobos! Deimos huwa it-tieni qamar ta' Marte u jorbita iżjed il-bogħod minn Phobos! 2330 6930 2005-09-07T07:56:33Z Roderick Mallia 20 Tindif: Arkivju tal-ġimgħa == Monobook Template == Ħbieb, kont qed inżur il-verżjoni Taljana tal-Wiki u għoġobni l-fatt li ċerti paġni speċjali għandhom sfond differenti mill-bqija ta' l-artikli. Per eżempju, jekk tinnutaw, il-Paġna ta' l-Għajnuna hija roża. Din tagħmel sens għax tiddistigwi bejn paġni differenti. Xtaqt xi ħadd kieku jista' jagħtini daqqa t'id biex nimmodifikaw daqsxejn l-aspett tal-wiki. Forsi Srl? Sadanittant, kull min għandu parir/suġġerimenti/objezzjoni mitlub jaqsam ħsibijietu magħna. Is-Sliem --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 04:30, 29 Awissu 2005 (UTC) == Dati, Snin u Sekli == Srl, do you remember when we discussed the problem regarding the years etc? 70ijiet and so on? Well I happened to be browing the Italian Wiki and I noticed that they use "Anni 70" for the 70s - we also happen to use format in Maltese as "Snin 70". It's also nicer since you're not 'mixing' number and letters (after all 'ijiet' is large when compared to 's' in English and I think it tends to distract). Also, on the it.wiki the year categories are "Anni 1870" for the 1870s... I think we should use the Italian format for our case as well and change to "Snin 1870". Since you have edited the year categories yourself, I thought to tell you about this maybe you can lend a hand in fixing them. Honestly I tried to have a look at them and they seem to be quite mind-boggling. Or you could guide me through the whole procedure... Secondly regarding the centuries, I think we should rename them and include the Roman numerals for number: hence "Is-Seklu 20" would become "Seklu XX". Sound more professional this way and apart from that it's a commonly used as well. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 06:17, 31 Awissu 2005 (UTC) Uau.. I just wrote you about this. I'll get right on it! Actually I came here to look for a good place to mention that we are almost mitejn articles!! Although... 'Wikipedija:*' shows up there, because it's not a real namespace :( Im' not sure what to do about that.. I wonder if Professional Help is needed. OK on the Seklu, sounds great. I like Snin 1870 off the top of my head, but maybe you should make a vote on it here and/or pass it by folks on Kelmet? But I totally leave that up to how comfortable you are with it, because it sounds like it's not 100% concrete. Actually maybe the best in any event is to make a new section over at [[Category_talk:Snin]] with examples of what you are proposing.. we can point folks there and even vote there.. and then I would be happy to make the changes. I'll be up for a little bit longer, it's 10am Malta time [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 07:51, 31 Awissu 2005 (UTC) I sent a question on Kelmet. Let's wait for a reply. In the meantime if anyone else has an comment/suggestion plese post it on [[Category_talk:Snin]]. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 20:43, 1 Settembru 2005 (UTC) 2331 6947 2005-09-07T22:51:19Z Roderick Mallia 20 <!--dawn huma l-artikli l-iktar rikjesti - tista' iżżid ir-rikjesta tiegħek fl-aħħar tal-lista - jekk artiklu minn dawn inkiteb (link blù), tista' tħassru wara li tkun iċċekkjajt li l-artiklu ma jkollu l-ebda vjolazzjoni ta' copyright, ma jkunx vandaliżmu u li ma jkunx tant insuffiċjenti (inqas minn stub) li ma jissodisfax ir-rikjesta --> <!--Biex nevitaw linja twila żżejjed li tfixkel il-viżwalizzazzjoni tal-paġna, ħa jkun hawn sistema ta' kjù fejn kulħadd jista' jpoġġi r-rikjesta tiegħu --> '''''[http://mt.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedija:Recentchanges/Rikjesti&action=edit Aġġorna]''''' - Bħalissa ma hemm l-ebda rikjesta <!--Ieqaf!: (Nevitaw li jkollna linja twila żżejjed. Erba' jew ħames rikjesti huma biżżejjed għal-linja, skond in-numru ta' karattri fil-linja. Żid l-artiklu li jinteressak fl-aħħar tal-paġna wara l-aħħar rikjesta, u tinsiex tpoġġi it-titlu bejn parentesi kwadri doppji <nowiki>[[titlu]]</nowiki>). żid hawn fuq ir-rikjesta tiegħek --> 2332 6938 2005-09-07T15:43:30Z Roderick Mallia 20 interlink Biex tissenjala li tixtieq taqra artiklu fuq suġġett li jinteressak, miktub minn xi ħadd kompetenti, tista' tinserixxi il-link [[Wikipedija:Recentchanges/Rikejesti|hawn]]. Jekk tixtieq iżżid ir-rikjesta tiegħek, uża l-format tar-rikjesti preċedenti (u tinsiex il-parentesi kwadri doppji beix toħloq il-link għall-artiklu) u żidu fl-aħħar tal-lista. Jekk minn naħa l-oħra, tixtieq tikteb artiklu minn dawk diġà elenkati, tinsiex tneħħi l-link mil-lista. Jekk qed tfittex l-ispirazzjoni, ara wkoll il-''[[Special:Wantedpages|Paġni rikjesti]]'': hemm għandek issib il-paġni non eżistenti li għandhom xi links li jwasslu għalihom (jiġifieri fi kliem ieħor, artikli li huma spiss ċitati imma għadhom mhux miktuba). Għall-rikjesti ta' traduzzjoni, ara l-paġna [[Wikipedija:Traduzzjoni]]. == Vuċijiet korrelati == * [[:Category:Għall-għajnuna|Artikli li hemm bżonn ''urġenti'' li jerġgħu jinkitbu]] * [[:Category:Stub|Artikli li għandhom bżonn iktar kontenut]] * [[:Category:Għall-kontroll|Artikli li hemm bżonn li jiġu reviżjonati]] (''iċċekkja fil-kronoloġija t-tip ta' reviżjoni'') * [[Wikipedija:Stampi rikjesti]] [[Category:Servizzi|Rikjesti]] [[category:Komunità|Rikjesti]] [[ar:ويكيبيديا:مواضيع_مقترحة]] [[cs:Wikipedie:Požadované_články]] [[da:Wikipedia:Efterspurgte_artikler]] [[de:Wikipedia:Artikelwünsche]] [[en:Wikipedia:Requested_articles]] [[es:Wikipedia:Artículos_solicitados]] [[fi:Wikipedia:Artikkelitoiveet]] [[fr:Wikipédia:Demander_un_article]] [[it:Wikipedia:Richieste_di_articoli]] [[ja:Wikipedia:執筆依頼]] [[ko:위키백과:기고문 구함]] [[nl:Wikipedia:Gewenste_artikelen]] [[no:Wikipedia:Ønskelisten]] [[pl:Wikipedia:Propozycje_tematów]] [[ro:Wikipedia:Articole_cerute]] [[simple:Wikipedia:Requested_articles]] [[sl:Wikipedija:Želeni_članki]] [[sv:Wikipedia:Önskelista]] [[vi:Wikipedia:B%C3%A0i th%E1%BB%89nh c%E1%BA%A7u]] [[zh:Wikipedia:请求文章]] 2333 11843 2006-06-27T07:38:14Z YurikBot 94 robot Adding: [[sw:Unajimu]] Modifying: [[ug:يۇلتۇزلار تەتقىقاتى]] [[Image:Universum.jpg|thumb|Universum - C. Flammarion, Holzschnitt, Paris 1888, Kolorit : Heikenwaelder Hugo, Wien 1998]] L-Astroloġija (mill-Grieg: αστρολογία = άστρον, astron, "kewkba" + λόγος, logos, "kelma") hija waħda mit-tradizzjonijiet jew sistemi li huma msejsin fuq l-idea-bażi li t-tagħrif tal-pożizzjonijiet apparenti tal-korpi ċelesti jgħin sabiex l-għerf dwar ir-realtà u l-eżistenza umana fuq id-dinja jiġi mifhum, interpretat u organizzat. It-tradizzjonijiet astroloġiċi huma lkoll ibbażati fuq il-qagħdiet u ċ-ċaqliq relattivi tad-diversi korpi ċelesti - sew dawk reali kif ukoll dawk interpretati - hekk kif jidhru fil-waqt u l-post tat-twelid jew ta' kwalunkwe ġrajja li tkun qiegħda tiġi eżaminata. Fil-qofol dawn huma l-assi tax-[[Xemx|Xemx]], tal-[[Qamar|Qamar]], tal-pjaneti, ta' l-[[Axxendent|Axxendent]] u tal-''Midheaven'', u tal-punti qamrin. Min jipprattika l-astroloġija jissejjaħ astrologu. [[Category:Astroloġija]] [[ar:تنجيم]] [[bg:Астрология]] [[ca:Astrologia]] [[cs:Astrologie]] [[da:Astrologi]] [[de:Astrologie]] [[el:Αστρολογία]] [[en:Astrology]] [[eo:Astrologio]] [[es:Astrología]] [[et:Astroloogia]] [[fa:ستاره‌بینی]] [[fi:Astrologia]] [[fr:Astrologie]] [[he:אסטרולוגיה]] [[hr:Astrologija]] [[hu:Asztrológia]] [[ia:Astrologia]] [[id:Astrologi]] [[it:Astrologia]] [[ja:占星術]] [[ko:점성술]] [[lt:Astrologija]] [[nl:Astrologie]] [[no:Astrologi]] [[nrm:Astrologie]] [[pl:Astrologia]] [[pt:Astrologia]] [[ro:Astrologie]] [[ru:Астрология]] [[sa:फलज्योतिषं]] [[sh:Astrologija]] [[sk:Astrológia]] [[sl:Astrologija]] [[sr:Астрологија]] [[sv:Astrologi]] [[sw:Unajimu]] [[th:โหราศาสตร์]] [[tl:Astrolohiya]] [[tr:Astroloji]] [[ug:يۇلتۇزلار تەتقىقاتى]] [[zh:占星学]] 2334 11941 2006-07-01T10:15:04Z YurikBot 94 robot Adding: [[rmy:Kham]] [[Image:Xemx kewkba.jpg|thumb|right|100pxls|]] == Ix-Xemx Tagħna == [[Image:Ix-Xemx.jpg|thumb|left|100pxls|Ix-Xemx tagħna]] Ix-'''Xemx''' hija [[stilla|stilla]]. Tiddi għax tiproduċi enerġija fiha nfisha, din l-enerġija tiproduċiha fil-qalba tagħha. Ix-Xemx hija estremament importanti għall-ħajja fuq l-[[Art]]: kull sħana, dawl u enerġija tiġi mix-Xemx. L-[[Art]] torbita madwar ix-Xemx, bħalma jagħmlu għadd ġmielu ta' korpi oħrajn, fosthom [[pjaneta|pjaneti]], asterojdi, meteoriti, kometi u trab spazjali. Is-simbolu astronomiku tax-Xemx huwa ċirku b'tikka fin-nofs ([[Unicode]]:[[Image:Sun symbol.ant.png|20px]]). [[User:AldoFenech|Aldo Fenech]] ===Twieldet Kewkba=== IL-KWIEKEB JIFFURMAW minn sħab kiesaħ u dens, fil-medja interstellari: is-sħab enormi ta' trab u gass li jinsabu madwar l-istilel. Il-medja interstellari hija magħmula prinċipalment minn idroġenu u elju, iżda meta ġenerazzjonijiet imgħoddija ta' kwiekeb għebu, tefgħu elementi itqal minn idroġenu u elju. Għalhekk kwiekeb zgħar miż-żmien bħalma hija x-Xemx, fihom dawn l-elementi. Il-massa tax-xemx hi ta' madwar 2×10³⁰ kg, u hi ħarira iktar elevata minn dik ta' stilla medja. Madwar 74% tal-massa tagħha hi magħmula mill-[[idroġenu]], 25% mill-[[elju]] u l-bqija hu magħmul minn kwantità ta' traċċi ta' elementi itqal. Hu maħsub li x-Xemx għandha xi 5 biljun sena, u li tinsab f'nofs triq tas-sekwenza ta' evoluzzjoni ewlenija tagħha. Waqtha, reazzjonijiet ta' fużjoni nukleari fil-qalba tax-xemx jgħaqqdu bis-sħana l-idroġenu ma' l-elju. F'temp ta' qisu 5 biljun sena oħra x-xemx issir [[nebula planetarja]]. Xi kultant trigger hu meħtieġ għal bidu ta' kontrazzjoni ta' sħaba. Din taf tkun il-ġibda gravitazzjonali ta' kewkba għaddejja, il-mewġa ta' densita' fi ħdan ta' galassja spirali jew xokk minn splużjoni ta' [[supernova]]. Xi astronomi ssostnu li supernova fil-qrib bdiet sħaba u naqset mid-daqs sa ma x-Xemx iffurmat xi 4,600,000,000 sena ilu. Hekk kif is-sħaba naqset mid-daqs, il-pressa u temperatura telgħu fin-nofs sakemm tal-aħħar saret daqshekk taħraq u l-pressa hekk kbira li [[fużjoni nuklejari]] bdiet. Fużjoni nuklejari hija l-qawwa li kull kewkba għandha, u ġox-Xemx ammonti vasti ta' idroġenu qed jiġu mibdula għal elju, jiproduċu enerġija. Kewkba titwieled meta fużjoni nuklejari tibda. Tul il-ħajja kollha ta' kewkba jkun hemm bilanċ sħiħ bejn il-gravità (li tiprova tnaqqas id-daqs tal-istilla) u l-pressa li tiprova tinbuttha l-bogħod. Kewkba tkun l-iżjed stabbli waqt li taħraq l-idroġenu ġewwa qalbha. F'dan l-istadju hija msejjħa [[kewkba fis-sekwenza ewlenija]]. Ix-Xemx hija attwalment f'dan l-istadju ta' ħajjitha u għandha tibqa taħraq l-idroġenu ta' qalbha għal 5,000,000,000 jew 6,000,000,000 sena oħra. [[Image:Ngc2440 nebula.jpg|thumb|left|200px| Din in-nebula planetarja, in-NGC 2440, hija ''ageing star'']] [[User:AldoFenech|Aldo Fenech]] ==== Xjuħija u mewt ==== Meta l-idroġenu kollu tal-qalba jiġi użat , ix-Xemx tibda' taħraq l-idroġenu ġol-atmosfera tagħha f'sensiela ta' ''qxur''. Hekk kif is-sors tal-enerġija joħroġ 'il barra, ix-Xemx tespandi u tiksaħ, u ssir [[ġgant aħmar]]. Ladarba l-idroġenu kollu jkun użat, ix-Xemx tikkrolla. Il-qalba tisħon ħafna iktar sakemm terġa' ssir fużjoni nuklejari oħra, iżda din id-darba huwa l-elju li jinħaraq, f'dan il-każ hu jipproduċi l-[[karbonju]]. L-elju jinħaraq f'ħafna inqas ħin milli jagħmel l-idroġenu, għalhekk jkun ikkonsmat f'perijodu iqsar. Meta x-Xemx terġa tikkrolla, issa, il-qalba ma tisħonx biżżejjed u ma jkunx possibli li fużjoni nuklejari oħra sseħħ. Ix-Xemx issir [[nanu abjad]], tiksaħ gradwalment u tmut. [[Image:L-Intern Xemx.gif|thumb|left|200px|L-istruttura interna tax-Xemx, sors:''http://www.physics.hku.hk/~nature/CD/regular_e/lectures/chap11.html'']] [[User:AldoFenech|Aldo Fenech]] {| style="margin:2 auto; align=right colspan="1" cellpadding="2" cellspacing="1" align=right style="margin-left:0 width="10% class="toccolours itwiki_template_toc" |bgcolor="#6295DA" colspan="2" align=center| '''Xemx''' |- |- | bgcolor="#480001" align=center colspan="2" | [[Image:Ix-Xemx hija l-Istilla tas-Sistema Solari.jpg|left|260px|Ix-Xemx]] |- ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Karatteristiċi |- |- ! align="left" | Distanza medja mill- [[Art]] | align="left" | 150.000.000 km |- ! align="left" | [[Manjitudni apparenti| Manjitudni apparenti]] | align="left" | -26,8^m |- ! align="left" | [[Manjitdni assoluta]] | align="left" | 4,8^m |- ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Karatteristiċi fisiċi |- |- ! align="left" | Dijametru | align="left" | 1.392.000 [[km]] |- ! align="left" | (paragunat ma’ l-Art) | align="left" | 109 darbiet |- ! align="left" | Arja tas-superfiċi | align="left" | 6,09 [[Notazinijiet xjentifiċi|&times;]] 10¹² [[chilometro quadrato|km²]] |- ! align="left" | Volum | align="left" | 1,41 &times; 10²⁷ [[metru kubu|m³]] |- ! align="left" | [[Massa (fisika)]] | align="left" | 1,9891 &times; 10³⁰ [[kilogramm|kg]] |- ! align="left" | (paragunat ma’ l-Art) | align="left" | 333.400 darba |- ! align="left" | [[Densità]] medja | align="left" | 1,411 g/cm³ |- ! align="left" | (paragunat ma’ l-Art) | align="left" | 0.26 darba |- ! align="left" | (paragunat ma’ l-[[ilma]]) | align="left" | 1,409 |- ! align="left" | [[Gravità]] superfiċjali | align="left" | 274 m s^-2 |- ! align="left" | (paragunat ma’ l-Art) | align="left" | 27,9 [[accelerazjoni tal-gravità|g]] |- ! align="left" | Temperatura superficjali | align="left" | 5780 [[Kelvin|K]] |- ! align="left" | Temperatura tal- [[korona solari|korona]] | align="left" | 5 &times; 10⁶K |- ! align="left" | [[Luminosità]] (L_S) | align="left" | 3,827 &times; 10²⁶ [[joule|J]] s^-1 |- | bgcolor="#abcdef" colspan="2" align="center" | '''Karatteristiċi [[Orbita (astronomia)|orbitali]]''' |- ! align="left" | Perijodu ta’ rotazjoni | &nbsp; |- | align="right" |Għall-ekwatur: | align="left" | 27d 6h 36m |- | align="right" | Għal-latitudni 30&deg;: | align="left" | 28d 4h 48m |- | align="right" | Għal-latitudni 60&deg;: | align="left" | 30d 19h 12m |- | align="right" | Għal-latitudni 75&deg;: | align="left" | 31d 19h 12m |- | align="right" | '''Perijodu tal-orbita madwar<br>al''' | align="left" | 220 miljuni ta’ snin |- | bgcolor="#abcdef" colspan="2" align="center" | '''kompożizzjoni tal- [[Fotosfera]]''' |- ! align="left" | [[idroġenu]] | align="left" | 73,46 % |- ! align="left" | [[elju]] | align="left" | 24,85 % |- ! align="left" | [[ossiġnu]] | align="left" | 0,77 % |- ! align="left" | [[karbonju]] | align="left" | 0,29 % |- ! align="left" | [[ħadid]] | align="left" | 0,16 % |- ! align="left" | [[neon]] | align="left" | 0,12 % |- ! align="left" | [[ażotu]] | align="left" | 0,09 % |- ! align="left" | [[silikejt]] | align="left" | 0,07 % |- ! align="left" | [[manjeżju]] | align="left" | 0,05 % |- ! align="left" | [[zolfu]] | align="left" | 0,04 % |} == Struttura tax-Xemx == IL-QALBA tax-Xemx hija żona ta' madwar 20% tad-dijametru solari. Minn ġol-qalba u reġjun li jestendi sa 70% tar-radju solari, l-enerġija tiġi rradjata 'il barra. Iż-żona konvektiva (''convective zone''), li twessa sa madwar 30% tar-radju solari tinsab wara dan ir-reġjun. Ir-radjazzjoni prodotta f'qalbet ix-xemx hija forma ta' raġġi Gamma: l-iżjed radjazzjoni enerġetika. Hu maħsub li r-radjazzjoni fiha l-fotoni (Photons), li huma 'pakketti' ta' enerġija. It-tip ta' radjazzjoni jiddependi fuq kemm enerġija għandhom dawn il-fotoni. Hekk kif il-fotoni jimxu 'l barra , jitilfu l-enerġija, u hekk issiru raġġi X, u wara ultra vjoletti, viżibbli u ''infrared''. Foton waħda taf iddum mijiet ta' eluf ta' snin biex tilħaq il-fotosfera għax tiġi kontinwament mifruxa, merħija, u rijammessa matul il-vjaġġ tagħha. Aħna naraw ix-Xemx bħal diska ta' dawl jiddi ('''qatt m'għandna nħarsu lejn ix-Xemx direttament għax nagħmlu ħsara kbira lill-għajnejna'''). Dan għaliex aħna evolvejna biex nirrispondu lir-radjazzjoni li nsejħu dawl viżibbli. Ix-Xemx tarmi tul lis-spektrum elettromanjetiku kollu, iżda il-biċċa l-kbira ta' dawl viżibbli jiġi prodott fil-fotosfera, li xi minn daqqiet hi magħrufa bħala s-superfiċi jew il-wiċċ! Lil hinn mill-fotosfera hemm il-kromosfera-- bejn 2,000 u 10,000 km (1,200 sa' 6,200 mil) wiesgħa--u iżjed 'l barra mbagħad insibu l-atmosfera ta' barra, il-korona, li testendi 'l barra għal eluf t' eluf ta' kilometri. It-temperatura tiżdied tul il-kromosfera u tilħaq madwar 10,000K (10,000 grad Selsjus/18,000 grad Ferenajt) sal-qiegħ ta' żona ta' tranżizzjoni. F'din iż-żona it-temperaturi jogħlew diversi eluf ta' gradi iżjed. M'hijiex kompletament mifhuma r-raġuni għala l-korona għandha tiġi tant imsaħħna iżda eventi ta' rikonnessjoni manjetika (meta għelieqi manjetiċi jerġgħu jingħaqdu wara separazzjoni temporanja) tista' tkun ir-raġuni--splużjoni ta' enerġija tiġi prodotta meta linji ta' għelieqi manjetiċi jingħaqdu mill-ġdid. [[user:AldoFenech|Aldo Fenech]] ==== Newtrini Xemxin ==== BARRA MILLI tipproduċi fotoni, il-fużjoni nuklejari tikkreja wkoll in-'''Newtrini'''. Dawn huma partiċelli elementari negliġibbli mingħajr massa jew mingħajr karga. Ma tantx jinteraġixxu ma' materjal ordinarju, u ma jeħdux dawk il-mijiet ta' eluf ta' snin biex jaqsmu x-[[Xemx]] anzi kważi mill-ewwel jgħaddu minn naħa għall-oħra u jiġu emanati bir-rata ta' 6 x 10¹⁴ newtrina kull metru kwadru tas-superfiċi xemxija fis-sekonda. Huma jgħaddu rapidament ukoll mill-[[Art]]. Ġew mibnija detectors tan-newtrini, iżda riżultati juru biss terz ta' newtrini mistennija. Bosta raġunijiet għal dan ġew diskussi iżda l-ebda teorija għadha ma ġiet aċċettata. [[user:AldoFenech|Aldo Fenech]] ==== Tebgħat Xemxin ==== JEKK INĦARSU lejn ix-Xemx f'dawl abjad, kultant, fuqha jidru bħal tikek skuri . Dawn it-tikek jissejħu tebgħat Solari, jew tebgħat Xemxin, u kienu jidhru regolarment fis-seklu dsatax. It-tebgħat huma indikazzjoni ċara tal-attivita' kontinwa tax-Xemx; ħafna tebgħat juru li kewkba bħax-Xemx tkun attiva. Attività tat-tebgħat Xemxin isseħħu, bejn wieħed u ieħor, fuq perijodu ta' 11-il sena, li hu magħruf primarjament bħala ċiklu Xemxi (Solar Cycle). Infatti, minħabba effenti manjetiċi, huwa effetivament ċiklu ta' madwar 22 sena, li hu magħruf bħala ''magnetic solar cycle'' (ċiklu solari manjetiku). L-[[għalqa manjetika]] tax-Xemx hi simili għal dik tal-Art, iżda ix-Xemx għandha Plasma. L-idroġenu f'temperaturi għaljon bħal 15,000,000K/ 27,000,000ºF fiċ-ċentru u xi 6,000K/10,340ºF fil-fotosfera, li l-''electrons''huma imwaddba 'l Barra, l-atomi tal-idroġenu jħallu baħar ta' [[joni]] kkargati pożittivament u ''electrons'' ikkargati negattivament. Ġo Plasma simili, il-linji ta' l-għelieqi manjetiċi jiġu minsuba, huma ma jkunx jistgħu jiċċaqalqu liberament ġewwa partiċelli ikkargati, għalhekk hekk kif ix-Xemx iddur u l-plasma tiċċaqlaq, il-linji tal-għalqa manjetika jiġu ippakkjati flimkien ġo ''reġjuni lokaliżati''. Is-sħana f'dawn ir-reġjuni tiġi imreżna u huma jidhru skuri kontras il-bqija tal-fotosfera. Fid-Dell skur tat-tebgħat Xemxin, it-temperatura tista' tilħaq sa 1,000K (1,000ºC/1,800ºF). Għelieqi manjetiċi fi ħdan it-tebgħat Xemxin jafu jkunu 10,000 darba s-saħħa normali tal-għalqa Xemxija. [[User:AldoFenech|Aldo Fenech]] [[Image:Sunspots.jpg|thumb|left|100pxls| Tebgħat Xemxin ''http://www.exploratorium.edu/sunspots/'']] ==== Eventi Esplosivi ==== Ix-Xemx għandha ġisem dinamiku u turbolent. Hi tarmi kontinwament partiċelli ta' eletroni u protoni. Dan jisejjaħ ir-riħ solari. Ix-Xemx titfa' leħħ ta' ammonti kbar ta' plasma u enerġija ġor-riħ solari, waqt li dak li nintefa' 'l barra mill-korona huma bżieżaq enormi ta' plasma li jespandu minn ġol-korona u barra ġol-ispazju. == Eklissi Solari== IX-XEMX u l-qamar jidru, bejn wieħed u ieħor, ta' l-istess qies hemm fuq fis-sema. Iżda l-qamar hu xi 400 darba iżgħar mix-Xemx, imma wkoll 400 darba eqreb. Waqt eklissi totali tax-Xemx, il-qamar jgħatti il-[[fotosfera]], b'hekk jinkixfu il-[[kromosfera]] u l-inviżibbli korona. Li kieku il-Qamar idur mad-[[Dinja]] bl-istess mod li hija ddur max-Xemx (elitiku), allura l-eklissi totali tax-Xemx kienet issir kull darba li jkun hemm Qamar ġdid. Madanakollu, l-orbita Qamrija hija inklinata għal xi 5 gradi lejn l-elitiku, għaldaqstnat il-Qamar xi kultnat jgħaddi fuq, jew taħt ix-Xemx fis-sema. Huwa biss meta l-Qamar jinsab fl-istess pjan elitiku tad-dinja f'qamar ġdid eklissi solari hija possibli li sseħħ. L-orbiti tal-[[Art]] u l-[[Qamar]] mhumiex ċirkulari, għalhekk id-dijametri angulari tal-Qamar u x-Xemx li jidrhu fis-smewwiet ivvarjaw. Hekk si minn daqqiet il-Qamar jidher iżgħar mix-Xemx u eklissi anulari ssir; ċirku mill-fotosfera jdawwar l-Qamar u l-korona tax-Xemx ma tidhirx. [[Image:Eklissi.jpg|thumb|right|200pxls| Il-korona solari tidher meta eklissi totali tax-Xemx isseħħ]] Għal min josserva huwa possibli li jara eklissi totali tax-Xemx biss jekk ikun qiegħed taħt l-[[ombra]] ewlenija tal-qamar. Fid-dell [[Penumbra|penumbrali]] ikun possibli biss li wieħed jara eklissi parzjali tax-Xemx. [[User:AldoFenech| Aldo Fenech]] [[Image:Partial.jpg|thumb|left|200pxls| Eklissi parzjali tax-Xemx]][[Image:Annulareclipse staiger.jpg|thumb|left|300pxls| Eklissi Anulari]] {{SistemaSolari}} [[af:Son]] [[als:Sonne]] [[am:ፀሐይ]] [[ang:Sunne]] [[ar:شمس]] [[ast:Sol]] [[be:Сонца]] [[bg:Слънце]] [[br:Heol]] [[bs:Sunce]] [[ca:Sol]] [[cs:Slunce]] [[cy:Haul]] [[da:Solen]] [[de:Sonne]] [[el:Ήλιος]] [[en:Sun]] [[eo:Suno]] [[es:Sol]] [[et:Päike]] [[eu:Eguzkia]] [[fa:خورشید]] [[fi:Aurinko]] [[fr:Soleil]] [[ga:Grian]] [[gl:Sol]] [[gu:સૂર્ય]] [[he:השמש]] [[hi:सूर्य]] [[hr:Sunce]] [[hu:Nap (égitest)]] [[ia:Sol]] [[id:Matahari]] [[ilo:Init]] [[io:Suno]] [[is:Sólin]] [[it:Sole]] [[ja:太陽]] [[jbo:solri]] [[ka:მზე]] [[kn:ಸೂರ್ಯ]] [[ko:태양]] [[ku:رۆژ]] [[kw:Howl]] [[la:Sol]] [[lad:Sol]] [[li:Zon]] [[lt:Saulė]] [[lv:Saule]] [[mk:Сонце]] [[ms:Matahari]] [[nah:Tōnatiuh]] [[nap:Sole]] [[nds:Sünn]] [[nds-nl:Zunne]] [[nl:Zon]] [[nn:Sola (stjerne)]] [[no:Solen]] [[nrm:Solé]] [[pa:ਸੂਰਜ]] [[pam:Aldo]] [[pdc:Sunn]] [[pl:Słońce]] [[pt:Sol]] [[qu:Inti]] [[rmy:Kham]] [[ro:Soare]] [[ru:Солнце]] [[scn:Suli]] [[sco:Sun]] [[sh:Sunce]] [[simple:Sun]] [[sk:Slnko]] [[sl:Sonce]] [[sr:Сунце]] [[su:Panonpoé]] [[sv:Solen]] [[sw:Jua]] [[th:ดวงอาทิตย์]] [[tl:Araw (astronomiya)]] [[tr:Güneş]] [[ug:ئاپتاپقا سالماق]] [[uk:Сонце]] [[vi:Mặt Trời]] [[zh:太阳]] [[zh-min-nan:Ji̍t-thâu]] [[zh-yue:太陽]] 2335 11501 2006-06-12T14:12:37Z Tony Sammut 129 Tiswija Il-Qamar huwa l-uniku [[satellita naturali]] tal-Art. Ġie li jissejjaħ Luna (mill-Kelma Latina għal qamar), jew Selene. Is-simbolu tal-Qamar hu nofs-qamar (<small>[[Unicode]]:</small>[[Image:Moon symbol.ant.png|20px|]]). Minbarra l-kelmtejn qamri u lunari, it-termini Selene/Seleno- u Cynthjan (ismijiet l-allat Selene u Cynthia) jirreferu wkoll għall-Qamar (aposelene, selenoċentriku, [[selenografija]], pericynthjan, eċċ.). [[Image:Earth-moon.jpg|thumb|left|''Tlugħ l-Art'' hekk kif jidher mill-Qamar fuq [[Apollo 8]], [[24 Diċembru]] [[1968]]]] Id-dijametru tal-Qamar huwa madwar kwart ta’ dak ta’ l-[[Art]]. Is-satelliti naturali tal-pjaneti l-oħra huma wkoll msejjħa qmura għall-qamar terrestri. Il-ġibda gravitazzjonali tal-Art u l-Qamar tikkawża il-mili u tifrigħ tal-baħar (tides). L-istess effett għal fuq il-Qamar ikkaġuna is-[[sakra tidali]]: il-perijodu rotazzjonali tiegħu huwa l-istess bħaż-żmien li huwa jieħu biex jorbita madwar l-Art. Riżultat ta’ dan, aħna naraw dejjem l-istess parti ta’ wiċċ il-Qamar. Hekk kif il-Qamar jdur ma’ l-Art, partijiet differenti minn wiċċu jiġu lluminati mix-Xemx, dan iwwasal għall-[[fażijiet lunari]]. Il-Qamar jista’ jaffetwa drastikament l-iżvillup u l-ħajja fuq l-Art billi jimmodifika it-temp. Evidenzi palejontoloġiċi u simulazzjonijiet bil-kompjuter juru kif it-tilt tal-assi terrestri hija stabbilita mill-interazzjonijiet tidali mal-Qamar. Xi tejoristi jsostnu illi mingħajr din l-istabbilizzazjoni kontra it-[[torq]]ijiet aplikati mix-Xemx u l-pjaneti lil nefħa ekwatorjali ta’ l-Art, l-assi rotazzjonali jista’ jkun instabbli għall-aħħar, bħalma jidher li hu għal [[Marte (pjaneta)|Marte]]. Il-Qamar huwa biżżejjed viċin l-Art li jidher relattivament l-istess daqs tax-Xemx, (ix-Xemx hija 400 darba ikbar mill-Art iżda l-Qamar hu 400 darba eqreb) dan jippermetti l-[[eklissi]] totali u anulari tax-[[Xemx]]. <div style="clear: both" /> [[Image:Earth-Moon.jpg|thumb|center|700px|L-Art u l-qamar fuq skala.]] l-iżjed tejorija aċċetta dwar l-oriġini tal-Qamar hija, it-[[tejorija tal-impatt ġgantesk]], li tgħid li ġie ffurmat minn kolliżjoni ta’ [[protopjaneta]] id-daqs ta’ Marte ma’ l-Art bikrija. Din l-ipoteżi tispjega (flimkien ma’ affarijiet oħra) in-nuqqas relativ ta’ ħadid u elementi volatili fil-Qamar, u l-fatt illi l-kompożizzjoni tiegħu hija kważi identika għal dik ta’ wiċċ l-Art. == Kollegamenti interni == [[Art]] [[Pjaneta]] [[Eklissi]] ===Il-Qamar bħala satellita ta' l-Art għal-komunikazjoni=== 'Earth-Moon-Earth' (EME) [http://en.wikipedia.org/wiki/Moonbounce] hija forma ta' kommunikazjoni bir-radju fejn is-sinjali mid-dinja jiġu mibgħuta lejn il-Qamar u dawn jiġu riflessi mill-wiċċ tal-qamar lura lejn id-dinja. Din is-sistema tintuża mid-diletanti tar-radju. [http://www.9h1mrl.org] 2336 9854 2006-03-19T07:55:32Z YurikBot 94 robot Adding: sv L-Axxendent ta' pożizzjoni ġeografika f'punt fiż-żmien huwa l-punt fuq iż-[[żodjaku]] li jinzerta l-orizzont tal-Lvant, skond kif jidher minn dak il-post u f'dak il-ħin. L-Axxendent [[Astroloġija|astroloġiku]], jew ir-''Rising Sign'', huwa s-simbolu żodjakali li kien tiela' fuq ix-xefaq tal-lvant fil-mument meta individwu ħa l-ewwel nifs f'din id-dinja. Jekk, pereżempju, xi ħadd jitwieled eżattament fi tlugħ ix-xemx u x-xemx tinzerta fl-[[Iljun|Iljun]] dak il-ħin, l-Axxendent ikun fl-istess simbolu bħas-[[Simbolu-xemx|Simbolu-xemx]]; il-persuna b'hekk minbarra li titwieled taħt l-istilla ta' l-[[Iljun|Iljun]], ikollha l-Axxendent fl-[[Iljun|Iljun]] (l-Iljun ikun kemm [[kewkbet it-twelid|kewkbet it-twelid]] kif ukoll l-Axxendent ta' l-individwu). [[Category:Astroloġija]] [[en:Ascendant]] [[sv:Ascendent]] 2337 8369 2005-11-04T18:18:19Z Srl 3 categorization L-astroloġija tal-punent tuża ż-[[żodjaku|żodjaku]] tropikali li jaqsam l-eklittika fi tnax-il simbolu twal indaqs; mill-ewwel punt tal-[[Muntun|Muntun]] li hu maghruf bhala l-punt li fih l-eklittika (il-moghdija immaginarja tax-[[Xemx]] qalb il-firmament) issallab l-ekwatur celestjali fl-ekwinozzju tar-Rebbiegha. Dawn is-simboli m'ghandhomx x'jaqsmu mal-kostellazzjonijiet astronomici ghad li huma msemmijin ghalihom. Peress li l-kalendarju hu mfassal fuq il-moviment tad-Dinja madwar ix-[[Xemx]], u peress li l-orbita taghha hija tista' tghid cirkulari, is-simbolu li fih ix-[[Xemx]] tinzerta f'kwalunkwe jum tas-sena jista' jitbassar bi precizjoni kwazi assoluta, ghalkemm ivarja harira minhabba l-effett tal-gurnata mizjuda fis-snin bizestili (''leap years''). [[Category:Astroloġija]] 2338 11777 2006-06-25T02:35:13Z YurikBot 94 robot Modifying: [[sr:Малтешки ред]] [[Image:Arma San Gwann.png|frame|right|L-Arma tal-Ordni Sovrana ta' [[Malta]]]] L-Ordni tal-Kavallieri Ospitaljeri, magħrufin aħjar f'[[Malta]] bħala l-'''Kavallieri ta' San Ġwann''', hija għaqda li bdiet bħala fondazzjoni [[San Benedittu|Benedittina]] li tieħu ħsieb il-kura ta' dawk morda fl-[[Art Imqaddsa]] fis-Seklu XI; imma ma damitx ma saret ordni kattoliku-militari ta' [[kavallier|kavallieri]] li kienu jieħdu ħsieb jibnu kastelli u mkejjen iffortifikati matul xi rotot fl-[[Art Imqaddsa]], biex jgħinu u jiddefendu l-pellegrini. Ħabba l-ħafna battalji u konfrontazzjonijiet li seħħu, l-Ordni beda jispeċjalizza fl-assistenza medika, u wieħed ma jistgħaġibx meta anke llum jiltaqa' mas-salib bi 8 ponot fuq xi ambulanza jew bħala stemma ta' xi organizzazjoni tal-ewwel għajnuna. Bħala ringrazzjament għal ħafna ħajjiet salvati, l-Ordni beda jirċievi ħafna territorji fl-Ewropa li bdew jiġu organizzati fi prijurati u kommanderiji, u l-qliegħ minn dawn l-artijiet kien imur għall-manteniment tal-Ordni, tal-isptarijiet u ovvjament, għall-armata. Iktar tard, meta l-Ordni kellu flotta, il-qliegħ beda jintuża biex jinżammu l-iġfna tal-''Pirati tal-Knisja''. Iktar ma beda jgħaddi żmien, iktar bdew jingħataw artijiet u dipendenzi fl-[[Art Imqaddsa]] stess u allura, flimkien ma' ħutom it-[[Templari]], iktar bdew jiffokaw fuq id-difiża militari tal-artijiet. Bil-mod il-mod, l-Ordni beda jsir b'saħħtu u sinjur. Però il-fatt li kienu sinjuri u militarment sodi ma waqqafx lill-misilmin milli jkeċċuhom mill-Art Imqaddsa u wara li tkeċċew minn [[Ġerusalemm]] u [[Akri]], dawn ħatfu lil [[Rodi]] minn idejn l-Imperu Biżantin li kien qiegħed jitmermer bil-mod. F'[[Rodi]], l-Ordni kien imexxi f'sovranità għalih; Huma kellhom palazzi, vilel, u swar, u l-fatt li Rodi kienet qrib ħafna t-[[Turkija]] (li bdiet issir iċ-ċentru tal-Islam), kien ifisser li l-Kavallieri kienu lokati f'post eċċellenti biex jaħtfu bastimenti merkantili tal-musulmani. Fl-[[1480]], Rodi ġiet assedjata għall-ewwel darba mill-forzi [[Imperu Ottoman|Ottomani]], iżda l-Ordni rebaħ dan l-ewwel assedju; l-istess ma ġarax fl-[[1522]], meta [[Suleiman II]] prova jerġa' jaħtaf lil [[Rodi]] u din id-darba l-Ottomani irnexxielhom. Però tant kienu tqabdu b'ħila li Suleiman II ħallihom jitilqu b'kull unur militari, u wara seba' snin ta' vjaġġar, l-Ordni ingħatlu t-tmexxija tal-gżira ta' [[Malta]], mill-Imperatur Karlu V, f'isem il-Viċi Re ta' [[Sqallija]], b'ċens ta' falkun fis-sena. Wara l-[[Assedju ta' Malta (1565)‎|Assedju l-Kbir tal-1565]], l-Ordni sar ħaġa waħda ma' Malta: Kien hawn li twieled l-isem ''Kavallieri ta' Malta''. B'mod differenti minn ħakkiema oħra ta' din il-gżira, l-Ordni ma kellux dar oħra barra l-gżira. U allura, peress li l-gżira issa saret id-dar tagħhom, huma investew ħafna f'Malta, ħafna iktar minn ħakkiema oħra. Mhux hekk biss, il-membri tal-Ordni kienu kollha minn familji nobbli, u bħala Ordni kellhom ukoll ħafna kapital u artijiet minn żminijiet li kienu jiddefendu l-pellegrini. Dan il-kapital u l-qliegħ minn qbid ta' bastimenti merkantili islamiċi, beda jintuża f'Malta mill-Kavallieri u l-fdalijiet artistiċi u tal-arkitettura ta' dawn iż-żminijiet jibqgħu fost l-ikbar fl-istorja ta' Malta, b'mod speċjali il-ġawhra tagħhom, il-Belt [[Valletta]]. Damu jmexxu 'l Malta sa [[Ġunju]] ta' l-[[1798]] meta l-Ordni kellha ċċedi l-gżejjer Maltin lil [[Napuljun Bonaparte|Napuljun]] wara li dan żbarka t-truppi tiegħu fuq il-gżejjer. Wara li tkeċċew minn Malta, l-Ordni sfaxxa għalkemm wara xi żmien reġa ġie iffurmat bħala l-Ordni Militari Sovran ta' Malta, bil-kwartieri prinċipali f'Palazzo Malta, f'[[Ruma]]. *[http://www.orderofmalta.org Sit uffiċjali] ==Lista ta' Gran Mastri ta' l-Ordni== * [[Blessed Gerard]] ([[1099]]-[[1120]]) * [[Raymond du Puy de Provence]] ([[1120]]-[[1160]]) * [[Auger de Balben]] ([[1160]]-[[1163]]) * [[Arnaud de Comps]] ([[1162]]-[[1163]]) * [[Gilbert d'Aissailly]] ([[1163]]-[[1170]]) * [[Gastone de Murols]] (c. [[1170]]-[[1172]]) * [[Gilbert of Syria]] ([[1172]]-[[1177]]) * [[Roger de Moulins]] ([[1177]]-[[1187]]) * [[Hermangard d'Asp]] ([[1187]]-[[1190]]) * [[Garnier de Naplous]] ([[1190]]-[[1192]]) * [[Geoffroy de Donjon]] ([[1193]]-[[1202]]) * [[Alfonse of Portugal]] ([[1203]]-[[1206]]) * [[Geoffrey le Rat]] ([[1206]]-[[1207]]) * [[Guerin de Montaigu]] ([[1207]]-[[1228]]) * [[Bertrand de Thessy]] ([[1228]]-[[1231]]) * [[Guerin de Montaigu]] ([[1231]]-[[1236]]) * [[Bertrand de Comps]] ([[1236]]-[[1240]]) * [[Pierre de Vielle-Bride]] ([[1240]]-[[1242]]) * [[Guillaume de Chateauneuf]] ([[1242]]-[[1258]]) * [[Hugues de Revel]] ([[1258]]-[[1277]]) * [[Nicolas Lorgne]] ([[1277]]-[[1284]]) * [[Jean de Villiers]] ([[1284]]-[[1294]]) * [[Odon de Pins]] ([[1294]]-[[1296]]) * [[Guillaume de Villaret]] ([[1296]]-[[1305]]) * [[Foulques de Villaret]] ([[1305]]-[[1319]]) * [[Helion de Villeneuve]] ([[1319]]-[[1346]]) * [[Dieudonné de Gozon]] ([[1346]]-[[1353]]) * [[Pierre de Corneillan]] ([[1353]]-[[1355]]) * [[Roger de Pins]] ([[1355]]-[[1365]]) * [[Raymond Berenger]] ([[1365]]-[[1374]]) * [[Robert de Juliac]] ([[1374]]-[[1376]]) * [[Jean Fernandez de Heredia]] ([[1376]]-[[1396]]) ** [[Riccardo Caracciolo]] ([[1383]]-[[1395]]) ''Gran Mastru Rivali'' * [[Philibert de Naillac]] ([[1396]]-[[1421]]) * [[Antonio Fluvian de Riviere]] ([[1421]]-[[1437]]) * [[Jean de Lastic]] ([[1437]]-[[1454]]) * [[Jacques de Milly]] ([[1454]]-[[1461]]) * [[Piero Raimondo Zacosta]] ([[1461]]-[[1467]]) * [[Giovanni Battista Orsini]] ([[1467]]-[[1476]]) * [[Pierre d'Aubusson]] ([[1476]]-[[1503]]) * [[Emery d'Amboise]] ([[1503]]-[[1512]]) * [[Guy de Blanchefort]] ([[1512]]-[[1513]]) * [[Fabrizio del Carretto]] ([[1513]]-[[1521]]) * [[Philippe Villiers de L'Isle-Adam]] ([[1521]]-[[1534]]) * [[Piero de Ponte]] ([[1534]]-[[1535]]) * [[Didier de Saint-Jaille]] ([[1535]]-[[1536]]) * [[Jean de Homedes]] ([[1536]]-[[1553]]) * [[Claude de la Sengle]] ([[1553]]-[[1557]]) * [[Jean Parisot de la Valette]] ([[1557]]-[[1568]]) * [[Pierre de Monte]] ([[1568]]-[[1572]]) * [[Jean de la Cassiere]] ([[1572]]-[[1581]]) * [[Hugues Loubenx de Verdalle]] ([[1581]]-[[1595]]) * [[Martin Garzez]] ([[1595]]-[[1601]]) * [[Alof de Wignacourt]] ([[1601]]-[[1622]]) * [[Luis Mendez de Vasconcellos]] ([[1622]]-[[1623]]) * [[Antoine de Paule]] ([[1623]]-[[1636]]) * [[Juan de Lascaris-Castellar]] ([[1636]]-[[1657]]) * [[Antoine de Redin]] ([[1657]]-[[1660]]) * [[Annet de Clermont-Gessant]] ([[1660]]) * [[Raphael Cotoner]] ([[1660]]-[[1663]]) * [[Nicolas Cotoner]] ([[1663]]-[[1680]]) * [[Gregorio Carafa]] ([[1680]]-[[1690]]) * [[Adrien de Wignacourt]] ([[1690]]-[[1697]]) * [[Ramon Perellos y Roccaful]] ([[1697]]-[[1720]]) * [[Marc'Antonio Zondadari]] ([[1720]]-[[1722]]) * [[Antonio Manoel de Vilhena]] ([[1722]]-[[1736]]) * [[Raymond Despuig]] ([[1736]]-[[1741]]) * [[Manuel Pinto de Fonseca]] ([[1741]]-[[1773]]) * [[Francisco Ximenes de Texada]] ([[1773]]-[[1775]]) * [[Emmanuel de Rohan-Polduc]] ([[1775]]-[[1797]]) * [[Ferdinand von Hompesch zu Bolheim]] ([[1797]]-[[1799]]) * [[Paul I of Russia]] ([[1798]]-[[1801]]) ''[[de facto]]'' * [[Giovanni Battista Tommasi]] ([[1803]]-[[1805]]) ** [[Innico Maria Guevara-Suardo]] ([[1805]]-[[1814]]) ''Lejutant'' ** [[André Di Giovanni]] ([[1814]]-[[1821]]) ''Lejutant'' ** [[Antoine Busca]] ([[1821]]-[[1834]]) ''Lejutant'' ** [[Carlo Candida]] ([[1834]]-[[1845]]) ''Lejutant'' ** [[Philippe di Colloredo-Mels]] ([[1845]]-[[1864]]) ''Lejutant'' ** [[Alessandro Borgia]] ([[1865]]-[[1871]]) ''Lejutant'' ** [[Giovanni Battista Ceschi a Santa Croce]] ([[1871]]-[[1879]]) ''Lejutant'' * [[Giovanni Battista Ceschi a Santa Croce]] ([[1879]]-[[1905]]) * [[Caleazzo von Thun und Hohenstein]] ([[1905]]-[[1931]]) * [[Ludovico Chigi Albani della Rovere]] ([[1931]]-[[1951]]) * [[Angelo de Mojana di Cologna]] ([[1962]]-[[1988]]) * [[Andrew Willoughby Ninian Bertie]] ([[1988]]-preżent) [[Category:Ordni Militari Sovran ta' Malta|*]] [[bg:Малтийски орден]] [[ca:Orde de Sant Joan de Jerusalem]] [[cs:Maltézský řád]] [[da:Johannitterordenen]] [[de:Malteserorden]] [[en:Knights Hospitaller]] [[eo:Malta Ordeno]] [[es:Orden de Malta]] [[et:Malta ordu]] [[fi:Johanniittain ritarikunta]] [[fr:Ordre de Malte]] [[gl:Orde de Malta]] [[he:הוספיטלרים]] [[it:Sovrano Militare Ordine di Malta]] [[ja:聖ヨハネ騎士団]] [[nl:Maltezer Orde]] [[no:Malteserordenen]] [[pl:Joannici]] [[pt:Ordem dos Hospitalários]] [[ru:Мальтийский орден]] [[sk:Rád maltézskych rytierov]] [[sr:Малтешки ред]] [[sv:Malteserorden]] [[zh:医院骑士团]] 2339 6963 2005-09-08T07:35:09Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Ordni Militari Sovran ta' Malta]] 2340 7298 2005-09-14T05:33:34Z Roderick Mallia 20 ==de - Deutsch (Ġermaniż)== Kategorija: '''[[:Category:User de|User de]]''' * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User de-1|User de-1]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User de-1|livell sempliċi]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User de-2|User de-2]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User de-2|livell intermedju]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User de-3|User de-3]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User de-3|livell avvanzat]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User de-4|User de-4]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User de-4|kważi nattiv]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User de|User de]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User de-M|lingwa omm]] ==en - English (Ingliż)== Kategorija: '''[[:Category:Users en|Users en]]''' * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User en-0|User en-0]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users en-0|ebda konoxxenza]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User en-1|User en-1]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users en-1|livell sempliċi]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User en-2|User en-2]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users en-2|livell intermedju]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User en-3|User en-3]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users en-3|livell avvanzat]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User en-4|User en-4]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users en-4|kważi nattiv]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User en|User en]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users en-M|lingwa omm]] ==es - Español (Spanjol)== Kategorija: '''[[:Category:Users es|Users es]]''' * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User es-1|User es-1]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users es-1|livell sempliċi]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User es-2|User es-2]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users es-2|livell intermedju]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User es-3|User es-3]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users es-3|livell avvanzat]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User es-4|User es-4]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users es-4|kważi nattiv]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User es|User es]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users es-M|lingwa omm]] ==fr - Français (Franċiż)== Kategorija: '''[[:Category:Users fr|Users fr]]''' * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User fr-1|User fr-1]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users fr-1|livell sempliċi]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User fr-2|User fr-2]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users fr-2|livell intermedju]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User fr-3|User fr-3]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users fr-3|livell avvanzat]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User fr-4|User fr-4]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users fr-4|kważi nattiv]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User fr|User fr]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users fr-M|lingwa omm]] ==it - Italiano (Taljan)== Kategorija: '''[[:Category:Users it|Users it]]''' * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User it-0|User it-0]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users it-0|ebda konoxxenza]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User it-1|User it-1]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users it-1|livell sempliċi]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User it-2|User it-2]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users it-2|livell intermedju]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User it-3|User it-3]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users it-3|livell avvanzat]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User it-4|User it-4]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users it-4|kważi nattiv]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User it|User it]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users it-M|lingwa omm]] ==mt - Malti== Kategorija: '''[[:Category:Users mt|Users mt]]''' * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User mt-0|User mt-0]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users mt-0|ebda konoxxenza]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User mt-1|User mt-1]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users mt-1|livell sempliċi]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User mt-2|User mt-2]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users mt-2|livell intermedju]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User mt-3|User mt-3]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users mt-3|livell avvanzat]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User mt-4|User mt-4]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users mt-4|kważi nattiv]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User mt|User mt]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:Users mt-M|lingwa omm]] ==scn - Sicilianu (Sqalli) == Kategorija: '''[[:Category:User scn|User scn]]''' * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User scn-0|User scn-0]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User scn-0|ebda konoxxoenza]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User scn-1|User scn-1]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User scn-1|livell sempliċi]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User scn-2|User scn-2]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User scn-2|livell intermedju]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User scn-3|User scn-3]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User scn-3|livell avvanzat]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User scn-4|User scn-4]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User scn-4|kważi nattiv]] * <nowiki>{{</nowiki>[[Template:User scn|User scn]]<nowiki>}}</nowiki> &mdash; [[:Category:User scn-N|lingwa omm]] 2341 9556 2006-01-24T05:59:33Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''en-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | This user is able to contribute with a '''[[:Category:User en-1|basic]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.<includeonly>[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2342 6968 2005-09-08T08:09:23Z Roderick Mallia 20 Ara '''[[Wikipedija:Babel]]''' [[Category:Template|Babel]] [[Category:Wikipedjani| ]] 2343 9572 2006-01-24T06:10:08Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #FFB3B3 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8" | style="width:45px;height:45px;background:#FFB3B3;text-align:center;font-size:14pt" | '''en-0''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | This person '''[[:Category:User en-0|does not understand]] [[:Category:User en|English]]''' (or understands it with considerable difficulties).<includeonly>[[Category:User en-0|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2344 9575 2006-01-24T06:17:04Z Dcljr 108 includeonly, noinclude so things are sorted into right places <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''en-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-3|advanced]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.<includeonly>[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2345 9561 2006-01-24T06:06:45Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;" | style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;" | '''en''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;" | This user is a '''[[:Category:User en-N|native]]''' speaker of '''[[:Category:User en|English]]'''.<includeonly>[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2346 9562 2006-01-24T06:06:49Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''en-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | This user is able to contribute with an '''[[:Category:User en-2|intermediate]]''' level of '''[[:Category:User en|English]]'''.<includeonly>[[Category:User en|{{PAGENAME}}]][[Category:User en-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2347 9555 2006-01-24T05:59:15Z Dcljr 108 include, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''es''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Este usuario es '''[[:Category:User es-N|hablante nativo]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.<includeonly>[[Category:User es|{{PAGENAME}}]] [[Category:User es-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2348 9559 2006-01-24T06:00:59Z Dcljr 108 oops, fix includeonly <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''es-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-3|avanzado]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''. <includeonly>[[Category:User es|{{PAGENAME}}]] [[Category:User es-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2349 9576 2006-01-24T06:17:08Z Dcljr 108 includeonly, noinclude so things are sorted into right places <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''es-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-2|intermedio]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''. <includeonly>[[Category:User es|{{PAGENAME}}]] [[Category:User es-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2350 9563 2006-01-24T06:06:53Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''es-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Category:User es-1|básico]]''' de '''[[:Category:User es|español]]'''.<includeonly>[[Category:User es|{{PAGENAME}}]][[Category:User es-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2351 9577 2006-01-24T06:17:12Z Dcljr 108 includeonly, noinclude so things are sorted into right places <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''fr-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-1|élémentaire]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''. <includeonly>[[Category:User fr|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fr-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2352 9553 2006-01-24T05:59:03Z Dcljr 108 include, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''fr-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-2|moyen]]''' en '''[[:Category:User fr|français]]'''. <includeonly>[[Category:User fr|{{PAGENAME}}]] [[Category:User fr-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2353 9565 2006-01-24T06:07:00Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''fr-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Category:User fr-3|avancé]]''' de '''[[:Category:User fr|français]]'''. <includeonly>[[Category:User fr|{{PAGENAME}}]][[Category:User fr-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2354 9564 2006-01-24T06:06:56Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''fr''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Cette personne a pour '''[[:Category:User fr-N|langue maternelle]]''' le '''[[:Category:User fr|français]]'''.<includeonly>[[Category:User fr|{{PAGENAME}}]][[Category:User fr-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2355 9566 2006-01-24T06:07:09Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''it-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Questo utente può contribuire con un '''[[:Category:User it|Italiano]]''' di livello '''[[:Category:User it-1|semplice]]'''.<includeonly>[[Category:User it|{{PAGENAME}}]][[Category:User it-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2356 9570 2006-01-24T06:07:52Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''mt-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dan il-user jista' jikkontribwixxi <nowiki>b'</nowiki>'''[[:Category:User mt|Malti]]''' ta' livell '''[[:Category:User mt-1|sempliċi]]'''.<includeonly>[[Category:User mt|{{PAGENAME}}]][[Category:User mt-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2357 9579 2006-01-24T06:17:19Z Dcljr 108 includeonly, noinclude so things are sorted into right places <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''it-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Questo utente può contribuire con un '''[[:Category:User it|Italiano]]''' di livello '''[[:Category:User it-2|intermedio]]'''.<includeonly>[[Category:User it|{{PAGENAME}}]][[Category:User it-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2358 9581 2006-01-24T06:17:25Z Dcljr 108 includeonly, noinclude so things are sorted into right places <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''mt-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dan il-user jista' jikkontribwixxi <nowiki>b'</nowiki>'''[[:Category:User mt|Malti]]''' ta' livell '''[[:Category:User mt-2|intermedju]]'''.<includeonly>[[Category:User mt|{{PAGENAME}}]][[Category:User mt-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2359 9551 2006-01-24T05:58:54Z Dcljr 108 include, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''it-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Questo utente può contribuire con un '''[[:Category:User it|Italiano]]''' di livello '''[[:Category:User it-3|avanzato]]'''.<includeonly>[[Category:User it|{{PAGENAME}}]][[Category:User it-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2360 9550 2006-01-24T05:58:42Z Dcljr 108 include, noinclude to sort things to right places <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''mt-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dan il-user jista' jikkontribwixxi <nowiki>b'</nowiki> '''[[:Category:User mt|Malti]]''' ta' livell '''[[:Category:User mt-3|avvanzat]]'''.<includeonly>[[Category:User mt|{{PAGENAME}}]][[Category:User mt-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2361 9578 2006-01-24T06:17:15Z Dcljr 108 includeonly, noinclude so things are sorted into right places <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;" | style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;" | '''it''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;" | Questo utente è un '''[[:Category:User it-N|madrelingua]] [[:Category:User it|italiano]]'''.<includeonly>[[Category:User it|{{PAGENAME}}]][[Category:User it-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2362 9580 2006-01-24T06:17:22Z Dcljr 108 includeonly, noinclude so things are sorted into right places <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#c5fcdc;" | style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;" | '''mt''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;" | Dan il-user jitkellem il-'''[[:Category:User mt|Malti]]''' bħala l-'''[[:Category:User mt-N|ilsien nattiv]]''' tiegħu.<includeonly>[[Category:User mt|{{PAGENAME}}]][[Category:User mt-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2363 9552 2006-01-24T05:58:59Z Dcljr 108 include, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #FFB3B3 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8" | style="width:45px;height:45px;background:#FFB3B3;text-align:center;font-size:14pt" | '''it-0''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Quest'utente [[:Category:Users it-0|non capisce]] l''''[[:Category:Users it|Italiano]]''', o lo capisce solo con notevoli difficoltà.<includeonly>[[Category:Users it-0|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2364 9571 2006-01-24T06:09:10Z Dcljr 108 includeonly <div style="float:left;border:solid #FFB3B3 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFE0E8" | style="width:45px;height:45px;background:#FFB3B3;text-align:center;font-size:14pt" | '''mt-0''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dan il-user '''[[:Category:User mt-0|ma jifhimx]]''' il-'''[[:Category:User mt|Malti]]''', jew jifhmu biss b'ċertu diffikultà.<includeonly>[[Category:User mt-0|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2365 9530 2006-01-23T10:13:39Z 217.73.177.146 edit Il-[[gass]]ijiet ta' madwar l-[[Art]] jew kwalunkwe korp ċelesti. Il-massa ta' gassijiet jew envelop ta' madwar korp ċelesti, speċjalment dak li fih hi mgeżwra l-Art, u li t/jinżamm f'postu/ha bil-qawwa gravitazzjonali tal-korp ċelesti. [[io:atmosphere]] [[it:atmosphere]] [[hu:atmosphere]] 2366 7004 2005-09-08T09:53:21Z 217.15.96.18 |} |} 2367 7005 2005-09-08T09:54:03Z 217.15.96.18 |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| 2368 7006 2005-09-08T09:54:51Z 217.15.96.18 {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| 2369 7046 2005-09-08T12:15:23Z Roderick Mallia 20 Il-Wikipedija mhux dizzjunarju! Jekk interessat tibda d-dizzjunarju bil-Malti ħalli messaġġ fil-Pjazza ħa niddiskutuha. Grazzi Proċess ta' l-iżvilupp ta' speċi minn forom bikrija. [[de:evolution]] [[it:evolution]] [[pl:evolution]] 2370 10390 2006-03-30T14:50:33Z Tony Sammut 129 Dawn it-templates jgħinu sabiex ikun hemm komunikazzjoni multilingwi għaliex jagħmluha faċli biex tikkuntattja xi ħadd li jitkellem lingwa partikolari. L-idea oriġinat fil-[[commons:Commons:Babel|Wikimedia Commons]] u ġiet implimentata fuq il-[[meta:Meta:Babel templates|Meta-Wiki]] u f' xi Wikipediji oħrajn. Biex tipparteċipa, tista' iżżid il-Babel template fil-paġna tal-user tiegħek skond dawn l-istruzzjonijiet: * Ibda billi tikteb <nowiki>{{Babel-</nowiki> * Imbagħad żid in-numru ta' templates li ħa tuża, segwit minn | ** eż. <nowiki>{{Babel-3|</nowiki> għal tliet lingwi * Żid wieħed mill-kodiċi li ssib iktar 'l isfel għal kull lingwa li titkellem, u bejniethom poġġi |, fejn xx huwa l-kodiċi tal-Wikipedija għal dik il-lingwa partikolari: ** xx-1 għal kmand bażiku tal-lingwa (tifhem il-lingwa biżejjed biex tuża artiklu bħala fonti għall-kitba fil-lingwa tiegħek, jew issaqsi mistoqsijiet sempliċi) ** xx-2 kapaċi li timmodifika artikli u tipparteċipa f'diskussjonijiet ** xx-3 livell avvanzat u fluwenti (kapaċi tikteb artikli f'din il-lingwa mingħajr ebda diffikultà bi żbalju żgħar) ** xx il-lingwa partikolari tkun il-lingwa omm tiegħek * Spiċċa kollox billi tuża: <nowiki>}}</nowiki> {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" | <center>'''[[Wikipedija:Babel]]'''</center> |- | {{User mt}} |- | {{User it}} |- | {{User en}} |- | {{User fr}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:Lingwi tal-users|Fittex lingwi tal-users]] |} Allura, per eżempju, '''<nowiki>{{Babel-2|en|it-1}}</nowiki>''' jindika xi ħadd li jitkellem l-Ingliż bħala l-lingwa nattiva tiegħu u li għandu wkoll konoxxenza bażika tal-lingwa Taljana. Tista' wkolla iżżid it-templates b'dan il-format: <nowiki>{{User xx-1}}</nowiki>. Dawn it-templates iżiduk fil-kategorija assoċjata mal-livell ta' konoxxenza, kif ukoll fil-kategorija ġenerali ta' dik il-lingwa. Biex issib xi ħadd li jitkellem lingwa partikolari, ara '''[[:Category:lingwi tal-user|lingwi tal-user]]''', u segwi l-links. Fil-maġġor parti tal-każi, iż-żewġ jew tliet ittri tal-kodiċi huma meħuda mill-[[ISO 639]], imma ara [[meta:Complete list of language wikis available|din il-lista]] għall-gwida komprensiva. Il-lista kollha tat-templates tinsab [[Wikipedija:Babel/Lingwi|hawn]]. [[ar:ويكيبيديا:بابل]] [[ast:Uiquipedia:Babel]] [[bg:Уикипедия:Babel]] [[ca:Viquipèdia:Babel]] [[cs:Wikipedie:Babylón]] [[cy:Wicipedia:Babel]] [[da:Wikipedia:Babel]] [[de:Wikipedia:Babel]] [[als:Wikipedia:Babel]] [[es:Wikipedia:Babel]] [[eo:Vikipedio:Babel]] [[fa:Wikipedia:Babel]] [[fr:Wikipédia:Babel]] [[ga:Vicipéid:Baibéal]] [[gl:Wikipedia:Babel]] [[ko:위키백과:바벨]] [[id:Wikipedia:Babel]] [[is:Wikipedia:Babel]] [[it:Wikipedia:Babel]] [[li:Wikipedia:Babel]] [[ln:Wikipédia:Babel]] [[hu:Wikipédia:Bábel]] [[mi:Wikipedia:Babel]] [[na:Wikipedia:Babel]] [[nl:Wikipedia:Babel]] [[nds:Wikipedia:Babel]] [[ja:Wikipedia:バベル]] [[no:Wikipedia:Babel]] [[nn:Wikipedia:Babel]] [[pl:Wikipedia:Wieża Babel]] [[pt:Wikipedia:Babel]] [[ru:Википедия:Вавилон]] [[sq:Wikipedia:Babel]] [[scn:Wikipedia:Babeli]] [[simple:Wikipedia:Babel]] [[sk:Wikipédia:Babylon]] [[sl:Wikipedija:Babilon]] [[sr:Википедија:Шаблони/Језичке кутијице]] [[fi:Wikipedia:Babylon]] [[sv:Wikipedia:Babel]] [[tr:Vikipedi:Babil]] [[uk:Вікіпедія:Вавілон]] [[zh:Wikipedia:巴別]] 2371 7304 2005-09-14T15:18:47Z 217.15.96.18 "Fergħa ta' l-għerf li jimxi fuq il-[[metodu xjentifiku]] jew prinċipji oġġettivi bl-osservazzjoni sistematika u esperimentar b'fenomeni. Tittratta l-aktar dwar il-materja u l-funzjonijiet ta' l-univers fiżiku" skond l-'''English-Maltese Dictionary''' ta' Joseph Aquilina. == [[Etimoloġija]] == Il-kelma "xjenza" mnissla mil-Latin "scientia", tfisser għarfien. Sa mill-Illuminiżmudin il-kelma kienet tfisser kwalunkwe sistematika jew rekordjar preċiż ta' l-għarfien. Huwa għalhekk li x-xjenza dak iż-żmien kellha l-istess tifsir tal-filosofija, fis-sens wiesa' tal-kelma. Kien hemm distinzjoni bejn ix-[[xjenzi naturali]] u x-xjenzi morali. Dan l-aħħar ix-xjenza ġiet ridotta għax-xjenzi naturali biss. L-għelieqi ta' studju kemmildarba jinqasmu fix-xjenzi hekk imsejħa tqal u fix-xjenzi l-ħfief. Dawn iż-żewġ termini (li mhux dejjem huma kondiviżi minn kulħadd) huma ħafna drabi sinonimi tax-xjenzi naturali u tax-xjenzi soċjali, rispettivament. Il-[[Fiżika]], il-[[Kimika]], il-[[Bijoloġija]] u l-[[Ġeoloġija]] huma lkoll xjenzi tqal. Fost ix-xjenzi l-ħfief hemm l-[[Antropoloġija]], l-i[[Storja]], il-[[Psikoloġija]] u s-[[Soċjoloġija]]. ''xjenza pura'' 2372 9560 2006-01-24T06:06:40Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''de-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-1|grundlegende]] [[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.<includeonly>[[Category:User de|{{PAGENAME}}]][[Category:User de-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2373 9574 2006-01-24T06:17:01Z Dcljr 108 includeonly, noinclude so things are sorted into right places <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt" | '''de-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-2|fortgeschrittene]]''' '''[[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.<includeonly>[[Category:User de|{{PAGENAME}}]][[Category:User de-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2374 9557 2006-01-24T05:59:38Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''de-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer hat '''[[:Category:User de-3|sehr gute]]''' '''[[:Category:User de|Deutschkenntnisse]]'''.<includeonly>[[Category:User de|{{PAGENAME}}]][[Category:User de-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2375 9558 2006-01-24T05:59:54Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''de''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' als '''[[:Category:User de-N|Muttersprache]]'''. <includeonly>[[Category:User de|{{PAGENAME}}]][[Category:User de-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2376 8871 2005-12-14T23:37:16Z Wizgha 24 {{stub}} L-'''idroġenu''' huwa element gassuż bla lewn, ma jintegħimx u ma jinxtammx. Hu l-eħfef [[element kimiku]] (''simbolu'' H). In-[[numru atomiku]] tiegħu huwa 1 u għandu [[piż atomiku]] ta' 1.00794. 2377 7075 2005-09-09T07:34:29Z Roderick Mallia 20 {{stub}} Metodu li jgħarrex biex jiskopri l-għerf, Hu msejjes fuq tbassiriet falsifikabbli, l-ittestjar tagħhom b'mod empiriku, u jagħżel l-iktar spjegazzjoni sempliċi li taqbel mad-dejta magħrufa. ''Għalkemm mhux perfett, il-metodu xjentifiku hu kruċjali biex noqorbu lejn għamla ta' verità oġġettiva.'' 2379 7035 2005-09-08T10:49:38Z Roderick Mallia 20 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:Lingwi tal-users|Fittex lingwi tal-users]] |} 2380 7036 2005-09-08T10:51:28Z Roderick Mallia 20 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:Lingwi tal-users|Fittex lingwi tal-users]] |} 2381 7037 2005-09-08T10:52:11Z Roderick Mallia 20 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:Lingwi tal-users|Fittex lingwi tal-users]] |} 2382 7038 2005-09-08T10:53:10Z Roderick Mallia 20 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:Lingwi tal-users|Fittex lingwi tal-users]] |} 2383 7039 2005-09-08T10:56:03Z Roderick Mallia 20 Din hija l-kategorija biex tfittex users li jitkellmu diversi lingwi, flimkien mal-livell tagħhom f'dik il-lingwa partikolari. Biex issir taf iktar dwar din is-sistema, u kif iżżid lilek innifsek fil-kategoriji relevanti, żur '''[[Wikipedija:Babel]]'''. [[Category:Wikipedjani skond il-lingwa]] [[ar:تصنيف:المستخدمين حسب اللغات]] [[ast:Category:Usuarios por idioma]] [[ca:Categoria:Usuaris per idioma]] [[cs:Kategorie:Wikipedisté podle jazyka]] [[cy:Category:Ieithoedd defnyddwyr]] [[da:Kategori:Wikipedianere efter sprogkundskaber]] [[de:Kategorie:Benutzer nach Sprache]] [[als:Kategorie:Benutzer nach Sprache]] [[es:Categoría:Usuarios por idioma]] [[en:Category:User languages]] [[eo:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]] [[fr:Catégorie:Wikipédiens par langue]] [[ga:Rang:Teangacha na n-úsáideoirí]] [[ht:Category:Lang User]] [[ko:분류:언어별 사용자]] [[id:Kategori:Bahasa-bahasa pengguna]] [[it:Categoria:Utenti per lingua]] [[csb:Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników]] [[la:Categoria:Linguae usorum]] [[hu:Kategória:Felhasználók nyelvei]] [[mi:Category:Wikipedia multilingual coordination]] [[na:Category:Wikipedia:Babel]] [[nl:Categorie:Babel]] [[nds:Kategorie:Brukers na Spraak]] [[ja:Category:言語別の利用者]] [[nb:Kategori:Wikipedia-brukere etter språk]] [[pl:Kategoria:Babel]] [[pt:Categoria:Usuários línguas]] [[ru:Категория:User languages]] [[scn:Category:User languages]] [[simple:Category:Users by language]] [[sk:Kategória:Redaktori podľa jazykov]] [[sl:Category:Uporabniški jeziki]] [[sr:Category:Језичке кутијице]] [[tl:Category:Mga tagagamit ayon sa wika]] [[th:Category:ผู้ใช้แยกตามภาษา]] [[tr:Kategori:Konuşabildikleri diller göre Vikipedistler]] [[uk:Категорія:User languages]] [[zh:Category:用户语言]] 2384 7057 2005-09-08T12:41:37Z Roderick Mallia 20 Lista ta' Wikimedia wikis 2385 7061 2005-09-08T12:50:38Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Lista tal-pajjiżi tmexxa għall-paġna Lista ta' pajjiżi #redirect [[Lista ta' pajjiżi]] 2388 11762 2006-06-24T08:32:14Z YurikBot 94 robot Modifying: [[tr:Pavlus]], [[zh:保羅]] '''San Pawl''' l-Appostlu (oriġinarjament Sawlu ta' Tarsu) jew Pawlu ta' Tarsu hu karattru prinċipali fl-iżvilupp u t-tkabbir tal-Kristjaneżmu. Ħafna Kristjani jarawh bħala interpretu eċċellenti tat-tagħlim ta' Ġesù. Pawlu u deskritt fit-Testment il-Ġdid bħala Lhudi Elleniżat u ċittadin Ruman minn Tarsu, hu kien jippersegwita ħafna l-Kristjani qabel ma kkonverta ''fuq it-Triq lejn Damasku''. L-ewwel sforzi tiegħu kienu, permezz ta' ittri u omeliji, li juri l-komunitajiet pagani li Alla t' Abraham hu għal kulħadd, mhux għal-Lhud biss; Pawlu hu venerat bħala qaddis minn kull knisja li tonora l-qaddisin, inkluża dik Kattoliku Rumana, Ortodossa, u Anglikana, kif ukoll xi setet Luterani. Hu pprova u renxxielu jagħmel ħafna biex idaħħal il-Kristjaneżmu fost il-pagani, u hu kkunsidrat bħala l-ideatur ta' ħafna raġunamenti u ideoloġiji kbar. L-Ittri tiegħu huma l-bażi portanti tat-Testament il-Ġdid għax jamplifikaw u jfissru ħafna mit-tagħlim ta' Ġesù. Xi wħud jgħidu li kien hu li rnexxielu jbiddel il-Kristjaneżmu f'reliġjon, biex ma baqgħetx setta tal-Ġudaiżmu. [[bg:Павел (апостол)]] [[ca:Pau de Tars]] [[cs:Pavel z Tarsu]] [[da:Paulus (Bibelen)]] [[de:Paulus von Tarsus]] [[en:Paul of Tarsus]] [[eo:Sankta Paŭlo]] [[es:Pablo de Tarso]] [[et:Paulus]] [[fi:Paavali]] [[fr:Paul de Tarse]] [[he:פאולוס]] [[hu:Pál apostol]] [[id:Paulus dari Tarsus]] [[it:Paolo di Tarso]] [[ja:パウロ]] [[ko:사도 바울]] [[la:Paulus]] [[mk:Апостол Павле]] [[nl:Paulus (apostel)]] [[no:Apostelen Paulus]] [[pl:Paweł z Tarsu]] [[pt:Paulo de Tarso]] [[ru:Павел (апостол)]] [[simple:Paul of Tarsus]] [[sk:Apoštol Pavol]] [[sq:Shën Pali]] [[sv:Paulus]] [[sw:Mtakatifu Paulo]] [[tl:Pablo ng Tarsus]] [[tr:Pavlus]] [[uk:Апостол Павло]] [[zh:保羅]] 2389 8770 2005-12-04T10:09:33Z 217.73.177.146 l-Ewropa hija peninsula -> ... hija penisola [?] {{stub}} F'sens [[ġeoloġija|ġeoloġiku]] u [[ġeografija|ġeografiku]], l-'''Ewropa''' hija [[penisola]]; il-parti tal-punent tal-[[Ewrasja]]. Xorta hija kkunsidrata bħala [[kontinent]] għal motivi kulturali. L-Ewropa hija kontinent żgħir b'10.400.000 km² (l-[[Awstralja]] biss hija iżgħar minnha) imma għandha 799.000.000 abitant (statistiċi ta' l-2003) li jqiegħduha fit-tielet post fil-lista ta' kontinenti l-iktar popolati (wara l-[[Asja]] u l-[[Afrika]]); bejn wieħed u ieħor fl-Ewropa tinsab ottava tal-popolazzjoni mondalji. L-Ewropa influwenzat b'mod notevoli l-istorja u l-kultura tad-dinja ċivilizzata. Il-pożizzjoni ċentrali ta' l-Ewropa, kuntrarju għall-kontinenti l-oħra, kif ukoll il-preżenza tal-baħar, dejjem iffavorixxew il-komunikazzjoni bejn il-popli tad-diversi reġjuni u l-migrazzjoni lejn ir-reġjuni l-oħra tad-dinja. Il-klima xejn kiefra li tinsab fil-parti l-kbira tal-kontinent, għenet ukoll biex dan il-kontinent jiġi abitat b'mod dens. Il-baħar jiffrorma l-parti l-kbira tal-konfini naturali ta' l-Ewropa. Fit-Tramuntana hemm il-[[Baħar Artiku]], fil-Punent l-[[Oċean Atlantiku]], fin-Nofsinhar il-[[Mediterran]], il-[[Baħar l-Iswed]], u l-[[Kawkasu]], fil-Lvant il-[[Baħar Kaspju]], il-katina muntanjuża ta' l-[[Urali]] u x-xmara Ural. ''Ara wkoll'': [[Ġeografija ta' l-Ewropa]]. [[Category:Kontinenti]] [[Category:Ġeografija]] 2392 7100 2005-09-09T21:44:00Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Għajnuna:Konvenzjonijiet ta' nomenklatura]] 2393 9890 2006-03-19T08:30:34Z YurikBot 94 robot Adding: be, cs, he, hu, id, ko, lb, ms, nl, pt, ru, sk, ta, th, tl, uk, vi Modifying: ca, fr, it, ro, zh == Konvenzjonijiet ta' nomenklatura == Din il-[[Wikipedija:Paġna ta' servizz|paġna ta' servizz]] għandha tkun gwida ta' riferiment fuq kif għandhom jissemmew il-paġni tal-verżjoni Maltija tal-[[Wikipedija]]. Kondiviżjoni komuni ta' dawn il-konvenzjonijiet hija ferm importanti biex l-[[enċiklopedija]] tagħna tiffunzjona tajjeb. Ir-regoli segwenti huma ir-riżultat ta' diskussjonijiet li żviluppaw kemm f'din il-verżjoni, kif ukoll fil [http://www.wikipedia.org verżjoni internazzjonali] tal-Wikipedija; biex tissuġġerixxi titjib jew tgħaddi xi kummenti, jekk jogħġobkhom użaw il-[[Diskussjoni Wikipedija:Konvenzjonijiet ta' nomenklatura|Diskussjoni]]. Huwa importanti li wieħed jinnota li dawn huma konvenzjonijiet, mhux regoli miktuba fil-blat. Waqt li l-Wikipedija tiżviluppa u tinbidel, xi konvenzjonijiet li xi darba forsi kellhom użu u sinjifikat, illum jafu saru antikwati. F'każ ta' dubju, segwu l-konvenzjoni. === Għażla ta' l-isem ta' l-artiklu === Ġeneralment, l-għażla ta' l-isem ta' l-artiklu għandha tagħti prijorità lil dak li l-maġġor parti tal-Maltin jirrikonoxxu faċilment mingħajr ambigwità. Fl-istess ħin, huwa importanti li wieħed jagħmilha iktar faċli għal Wikipedjan ieħor li joħloq [[link]] għal dawk l-artikli mingħajr diffikultà. === Sempliċità, preċiżjoni, ittri kapitali u plurali === L-iskop ta' dawn ir-regoli huwa li jagħmlu l-paġni ġodda iktar faċli biex jiġu llinkjati. Intom u tiktbu l-Wiki, jekk taħsbu li oġġett, isem, kelma jew frażi tista' tkun kollegata ma informazzjoni ulterjuri, poġġuha fil-parentesi kwadri doppji <nowiki>[[ ]]</nowiki> biex b'hekk jinħoloq llink. Kemm tpoġġi link jiddependi, prattikament, mill-iżvilupp futur tal-Wikipedia. Ġeneralment, iktar ma jkun hemm link għall-argumenti minn artiklu wieħed, tant aħjar. Anki jekk argument partikolari għadu ma ġiex kopert minn artiklu, poġġu link xorta waħda, biex tħajjru l-Wikipedjani l-oħra joħolquh huma. Jekk il-konvenzjonijiet tan-nomenklatura u tal-link jiġu mħarsa kostantement, dawn il-kollegamenti m'għandhomx għalfejn ma jwasslux għall-artiklu neċessarju. ==== L-ewwel ittra biss għandha tkun kapitali ==== Dejjem jekk mhux qed nirreferu għall-[[akronimu]], li ġeneralment jkun kollu kemm hu miktub f'ittri kapitali, l-ewwel ittra biss għandha tkun ikkapitalizzata filwaqt li l-bqija ta' l-ittri għandhom ikunu ittri żgħar. eż. <nowiki>[[Arti marzjali]]</nowiki> mhux <nowiki>[[Arti Marzjali]]</nowiki> ==== Preferita il-forma singulari ==== Dejjem jekk il-forma plurali ma tkunx iktar użata, użaw dejjem il-forma singulari. Jekk il-forma plurali tintuża ħafna wkoll, oħloq [[Wikipedija:Oħloq u uża redirect|redirect]] biex issolvi l-ambigwità u avża wkoll lill-users l-oħra li diġà inbeda artiklu taħt titlu ieħor. == Ismijiet proprji == Biex issemmu korrettament artiklu dedikat lill-[[bijografija]] ta' xi ħadd, inthom mitluba biex tużaw il-forma :'''Isem Kunjom''' jekk hu magħruf b'dan il-mod minn bosta. :'''Kunjom Isem''' biss jekk din hija l-forma l-iktar magħrufa (eż. [[Mao Zedong]]) Din ir-regola tiġi applikata anki għall-ismijiet ta' persunaġġi provenjenti minn pajjiżi fejn l-istandard użat huwa ''kunjom isem'', imma f'dawn il-każijiet huwa konsiljat li jinħoloq [[Wikipedija:redirect|redirect]] mill-forma ''kunjom isem'' għall-artiklu intitolat ''isem kunjom''. Fl-artiklu, imma mhux fit-titlu, inserixxu dak kollu li huwa relatat ma' l-isem, per eżempju: :'''Predikat - Isem - Ismijiet oħra eventwali - Kunjom - Titlu araldiku eventwali''' Per eżempju, il-paġna ddedikata lix-xjenzjat Turiniż għandha tkun imsemmija: :'''[[Amedeo Avogadro]]''' Mentri l-artiklu għandu jibda: :'''Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro, konti ta' Quaregna u Cerreto'''. L-użu tal-kunjom qabel l-isem jiskontra ma' xi raġunijiet għala għandha tiġi preferuta l-formula li għadha kif ġiet deskritta: # bħala konvenzjoni, l-isem dejjem jippreċedi il-kunjom meta jkollu bżonn isir użu amministrattiv ta' dati. Anki fis-sempliċi nomenklatura, Wikipedija tipproponi li jiġu segwiti regoli jew kanoni li huma ġudikati koretti. # biex tikkonsenti li jiġi llinkjat l-artiklu minn paġni oħra, konsiderat li min jikteb, ikteb hemm ċans li juża l-forma ta' l-isem l-iktar magħrufa fil-[[lingwa Maltija]]. Għall-persunaġġi tal-[[letteratura]] u ta' l-[[arti]], ir-regola li għandha tiġi osservata hija dik tal-[[librett]] ta' l-[[opra]]. Din ir-regola essenzjalment tgħidilna biex niżaw l-isem "uffiċjali" tal-persunaġġ. Għall-pswedonimi, hemm regola wkoll: [[Voltaire]] għandu jkun it-titlu ta' l-artiklu prinċipali, fliwaqt li [[François-Marie Arouet]] għandu jkun l-artiklu b'[[Wikipedija:redirect|redirect]]. F'każ li jkun hemm bżonn li tqiegħed l-ismijiet '''[[ordni alfabetiku]]''', dawn għandhom jiġu ordinati skond il-kunjom, inkluż il-partiċelli (eż., ''De'', ''Mac'', ''Von'', eċċ.). Ara noti oħra fil-paġna [[ordni alfabetiku]]. ===Ismijiet ta' papiet=== Għall-ismijiet ta' papiet, il-konvenzjoni tipprevei '''Papa''' '''''isem tal-papa''''' '''I, II, III, ...''', per eżempju: [[Papa Benedettu XVI]] jew [[Papa Ġwanni Pawlu II]]. Tistgħu tirreferu għal-[[lista ta' Papiet]]. ===Ismijiet ta' Rejiet=== Għall-ismijiet ta' renjanti, il-konvenzjoni tippreċedi l-isem bil-Malti, segwit mill-ordinali (I, II, III, eċċ.) u mill-isem ta' l-istat ta' fejn hu sovran. Per eżempju, [[Enrico VIII ta' l-Ingilterra]] jew [[Lwiġi XIV ta' Franza]]. Fil-vuċi [[monarkija]] għandkhom issibu xi listi ta' renjanti ta' nazzjonijiet differenti, fejn tkunu tistgħu tiċċekkjaw il-format li għandu jintuża. [[be:Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў]] [[ca:Viquipèdia:Anomenar pàgines]] [[cs:Wikipedie:Název článku]] [[da:Wikipedia:Navngivning]] [[de:Wikipedia:Namenskonventionen]] [[en:Wikipedia:Naming conventions]] [[eo:Vikipedio:Nomoj de titoloj]] [[es:Wikipedia:Convenciones de títulos]] [[fr:Wikipédia:Conventions sur les titres]] [[he:ויקיפדיה:מתן שם לערך]] [[hu:Wikipédia:Elnevezési szokások]] [[id:Wikipedia:Pedoman pemberian nama artikel]] [[it:Aiuto:Convenzioni di nomenclatura]] [[ja:Wikipedia:記事名の付け方]] [[ko:위키백과:제목 선택하기]] [[lb:Wikipedia:Nennung]] [[ms:Wikipedia:Cara pemilihan nama]] [[nl:Wikipedia:Het benoemen van een pagina]] [[no:Wikipedia:Navnekonvensjoner]] [[pt:Wikipedia:Convenção de nomenclatura]] [[ro:Wikipedia:Convenţii pentru denumiri]] [[ru:Википедия:Именование статей]] [[sk:Wikipédia:Konvencie pre názvoslovie]] [[sl:Wikipedija:Dogovori o poimenovanjih]] [[sv:Wikipedia:Namngivning]] [[ta:விக்கிபீடியா:பெயரிடல் மரபு]] [[th:วิกิพีเดีย:หลักการตั้งชื่อบทความ]] [[tl:Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]] [[uk:Вікіпедія:Іменування статей]] [[vi:Wikipedia:Tên bài]] [[zh:Wikipedia:命名常规]] 2396 7111 2005-09-10T14:13:54Z Roderick Mallia 20 Din il-[[Wikipedija:Categories|kategorija]] tinkludi dawk '''l-artikli li hemm bżonn li jiġu "wikifikati"''', jew aħjar ''[[Għajnuna:Glossarju#Format|formattjati]]'' skond l-''istandards'' tal-[[Wikipedija]]. Dawn is-senjalazzjonijiet jsiru mingħand users ta' [[mt.wiki]], [[Wikipedjani|reġistrati]] jew le, biex jindikaw lill-users l-oħra liema artikli ma jirrispettawx il-[[Wikipedija:Konvenzjonijiet|konvenzjonijiet tal-Wikipedija]], kemm minħabba l-impostazzjoni grafika jew inkella minħabba l-organizzazzjoni ta' l-artiklu nnifsu. Artiklu għall-[[Wikipedija:Wikifikazzjoni|wikifikazzjoni]] ([[neoloġiżmu]] li nużaw biex nuru dan l-istat) mhux neċessarjament [[Wikipedija:Senjala artiklu mhux newtrali|artiklu mhux newtrali]]: il-kontenut tiegħu jista' jkun aċċettabbli iżda l-format jagħmlu differenti mill-artikli l-oħra li mdorrijin naqraw fuq il-Wikipedija. Biex tissenjala artiklu, kullma trid tagħmel huwa li tikteb '''<nowiki>{{wikifikazzjoni}}</nowiki>''' fil-bidu ta' l-artiklu stess, b'tali mod dan l-artiklu jiġi mmarkat awtomatikamen f'din il-paġna u jkun jista' jiġi misjub faċilment. Tistgħu tħallu wkoll kumment fil-paġna ta' diskussjoni ta' dak l-artiklu biex tieħu l-opinjoni tal-users l-oħra. Fil-lista t'hawn taħt, hawn il-links għall-artikli li għandhom bżonn ta' wikifikazzjoni. Jekk għandkom aptit tgħinu, sibu artiklu u immodifikawh skond l-idikazzjonijiet ta' l-[[Għajnuna:Wikifikazzjoni|għajnuna għall-Wikifikazzjoni]]. Naturalment, x'ħin tlestu mill-format, neħħu l-frażi ''<nowiki>{{wikifikazzjoni}}</nowiki>'' mill-artiklu. Grazzi. {{werrej}} [[Category:Servizzi| ]] [[Category:Komunità| ]] 2397 11737 2006-06-23T16:33:02Z Joelemaltais 35 <div class="notice metadata" style="margin-bottom: 0.5em; padding:5px; background: #EEF9FF; border: 1px dotted gray"> [[Image:WikiHelp.png|left|65px|]] <small>Dan l-artiklu għandu bżonn li jkun "[[Għajnuna:Wikifikazzjoni|wikifikat]]", jew aħjar [[Wikipedija:Gwida_essenzjali|formattjat]] skond l-istandard tal-Wikipedija (ara l-[[:Category:Għall-wikifikazzjoni|lista ta' artikli għall-wikifikazzjoni]]). Agħti l-kontribut tiegħek sabiex dan l-artiklu jkun konformi mal-[[Għajnuna:Wikifikazzjoni|linji gwida]] - tinsiex tneħħi dan l-avviż x'ħin tlesti. Grazzi.</small> <br/> </div> [[Category:Għall-wikifikazzjoni]]<noinclude>[[Category:Templates ta' avviż]]</noinclude> 2398 7113 2005-09-10T14:23:08Z Roderick Mallia 20 minn it.wiki minn it.wiki 2399 7119 2005-09-10T14:34:53Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Għajnuna:Gwida essenzjali]] 2400 7122 2005-09-10T14:42:56Z AldoFenech 53 Ġove huwa kompost l-iktar minn idroġenu u elju. Żoni u faxxi mlewna jidru fil-quċċata tas-sħab! Ġove huwa kompost l-iktar minn idroġenu u elju. Żoni u faxxi mlewna jidru fil-quċċata tas-sħab! 2401 10918 2006-04-26T09:06:33Z Tony Sammut 129 korrezzjonijiet {| style="margin:2 auto; align=right colspan="1" cellpadding="2" cellspacing="1" align=right style="margin-left:0 width="10% id=toc |bgcolor="#6295DA" colspan="2" align=center| <font size="+1">'''Ġove''' |- <tr><td bgcolor="#000000" align=center colspan="2">[[Image:Jupiter.jpg|250px|Il-pjaneta Ġove]]</td></tr> ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Karatteristiċi |- | [[Raġġ]] || 71492 km |- | [[Massa (fiżika)]] || 1,899 x 10²⁷ kg |- | [[Densità]] || 1,33 g/cm³ |- | [[Gravità]] || 22,88 m/s² |- | [[Perjodu ta' rivoluzzjoni]] || 11-il sena 315 ġurnata u siegħa |- | Distanza mix-[[xemx]] || 7,7833 x 10⁸ km |- | [[Perjodu ta' rotazzjoni]] || 9 sigħat u 55 minuta |- | Inklinazzjoni || 3,12° |- | [[Satelliti naturali]] || 63 |} '''Ġove''' huwa l-ikbar u l-iżjed [[pjaneta]] massiva fis-[[Sistema Solari]] kollha; huwa għandu madwar 2.5 darbiet il-massa tal-pjaneti l-oħra kollha f'daqqa, u l-[[manjetiżmu|għalqa manjetika]] enormi tiegħu għandha effett fuq korpi oħrajn tas-Sistema Solari. Ġove huwa magħruf bħala s-sultan tal-pjaneti; mhux ta' b'xejn issemma għal [[Ġove (alla ruman)|missier l-allat Rumani]]. == Struttura u kompożizzjoni == Ġove huwa magħmul prinċipalment minn [[idroġenu]] u [[elju]]. Għandu [[atmosfera]] enormi. Barra minn dan, it-temperaturi huma għoljin ħafna wkoll; dawn ta' l-aħħar jitilgħu 'l fuq minn 11,000K (10,727°C/19,340°F) bi pressa ta' 1,000,000 iżjed minn dik ta' wiċċ l-[[Art]]. F'dawn il-kundizzjonijiet l-[[idroġenu]] jsir metall likwidu u konduttur tajjeb ta' l-elettriċità. Huwa ċ-ċaqliq mgħaġġel ta' dawn ir-reġjuni ta' metall likwidu li jagħmlu l-għalqa manjetika ta' Ġove daqshekk b'saħħitha. Jista' jkun li l-qalba ta' Ġove m'hix kbira ħafna u wisq probabbli hija magħmula minn ħadid u silikati. Teleskopji u probi spazjali (space probes) juru l-quċċata tas-sħab ta' Ġove daqs li kieku għandhom żoni ta' disinji ta' faxxi skuri li jikkuntrastjaw ma' oħrajn ċari. Huwa maħsub li ż-żoni ta' l-ilwien skuri huma r-riżultat ta' sħab ta' l-[[ammonju idrosolubbli]], waqt li l-partijiet ċari jikkonsistu l-biċċa l-kbira minn kristalli tas-silġ ta' l-[[ammonju]]. Ġove jdur b'ħeffa fuq l-assi tiegħu f'perjodu rotazzjonali ta' inqas minn 10 siegħat. Din ir-rotazzjoni mgħaġġla ġġiegħel 'l dan il-korp ċelesti jespandi xi ftit mill-ekwatur waqt li jiċċattja mir-reġjuni polari. [[Image:Ġove.jpg|thumb|left|Żoni u faxxi mlewna differenti jidhru fil-quċċata tas-sħab]] Ġove jarmi darbtejn iżjed sħana milli jirċievi mix-[[Xemx]]. Din l-enerġija wisq probabbli hija primordjali mħallija minn meta din il-pjaneta ġganteska fformat madwar 4,600,000,000 sena ilu. Is-sistema taċ-ċrieki ta' Ġove ġiet skoperta minn [[Voyager 1]] fl-[[1979]]. L-ismijiet tat-tliet ċrieki huma: Halo, iċ-ċirku ewlieni u l-Gossamer. [[Image:Jupiter's ring.jpg|thumb|right| Minkejja li inqas konsistenti minn dawk ta' [[Saturnu (pjaneta)|Saturnu]], Ġove għandu ċ-ċirku tiegħu, wisq probabbli huwa magħmul minn partiċelli ta' ġebel żgħar.]] == Il-Ponta l-Ħamra l-Kbira == L-ikbar karatteristika ta' Ġove hija l-Ponta l-Ħamra, li hija ta' forma ovali u hija anti-ċiklun ta' pressjoni għolja kontinwa--bla waqfien--ilha tiġi osservata tul tliet sekli issa. Il-lonġevità tagħha tista tkun ir-riżultat tan-nuqqas ta' wiċċ solidu fuq Ġove li kieku kien iwaqqaf l-anti-ċiklun billi jfarrku b'mewġ il-pressa. Il-bordura ta' dil-ponta ddur kontra l-arloġġ f'madwar erba' jew sitt ijiem bi rjieħ interni ta' 100 m/s (200 mph). [[Image:Jupiter GRS.jpg|thumb|300pxls|Il-Ponta l-Ħamra l-Kbira ta' [[Ġove (pjaneta)|Ġove]]]] Il-Ponta l-Ħamra l-Kbira tvarja fid-daqs: fi żmien il-Voyager 1, kienet madwar id-daqs tad-[[Art|Dinja]]; kien magħruf li xi darba l-ponta kien fiha madwar 40,000 għal 14.000 km (25,000 għal 70,000 mil). Il-lewn ħamrani tagħha hu kkawżat minn traċċi tal-[[fosfru]]. == Manjetiżmu u effetti gravitazzjonali == L-għalqa manjetika ta' Ġove hija qawwija ħafna. Din hija 20,000 darba ikbar minn dik ta' l-[[Art]] u testendi 'l barra mill-pjaneta u żżomm partiċelli maħruġa mill-[[vulkan|vulkani]] fuq in-naħa ta' ġewwa tal-[[satellita naturali|qamar]] Ġovjan, Io. Ir-[[riħ solari]] jaħbat ma' l-għalqa manjetika fuq in-naħa tax-Xemx u jiġi mbuttat f'''magnetotail'' lura man-naħa opposta. Dan il-''magnetotail'' jestendi mill-inqas 650,000,000 km (400,000,000 mil), lil hinn mill-orbita ta' [[Saturnu (pjaneta)|Saturnu]]. Massiv daqshekk, Ġove għandu għalqa manjetika li taffettwa l-kometi u asterojdi li jgħaddu minn ħdejh. Wieħed mill-eventi l-iżjed drammatiċi ta' l-għalqa manjetika kien dak ta' [[Lulju]] ta' l-[[1994]] meta l-[[kometa]] [[Shoemaker-Levy 9]] ġiet imbuttata lura f'24 biċċa, u kull biċċa konsegwentament, ħabtet mal-pjaneta. L-arjiet ta' l-impatti kienu viżibbli mill-[[Art]] anki b'apparat amatorjali. X'aktarx Ġove mbutta ħafna oġġetti ċelesti 'l hinn minnu tul is-snin, b'hekk ipproteġa l-[[Art]] u l-pjaneti interni mill-impatti ta' dawn l-istess oġġetti. Huwa wkoll probabbli li ġbid gravitazzjonli bejn Ġove u x-Xemx waqqaf pjaneta oħra milli tifforma f'distanza ta' 3 AU mix-[[Xemx]] fejn tinsab il-maġġorparti ta' l-[[asterojdi]]. == Qmura ta' Ġove == Ġove għandu 63 qamar, u minn tromba normali, l-ikbar erbgħa minnhom jidhru daqs tikkiet ċkejkna tad-dawl. Kien [[Galileo]] li osservahom għall-ewwel darba fis-seklu sbatax, u huma magħrufa bħala l-qmura Galileani (Io, Europa, Ganymede u Callisto). Il-qmura ta' Ġove jorbitaw f'erba' gruppi. Barra mill-qmura Galileani, l-oħrajn huma żgħar u b'forom irregolari. Metis, Adrastea, Amalthea u Thebe jorbitaw xi 130,000 u 220,00 km (80,000 u 140,000 mil) miċ-ċentru ta' Ġove. Leda, Himalia, Lysithea u Elara xi 11,000,000 km (68,000,000 mil), waqt li Anake, Carme, Pasiphae, Sinope u S/1999J1 (l-aħħar qamar skoprut fis-sena 1999, li għadu ma ġiex mogħti isem) għandhom [[orbiti retrogradi]] madwar 21,000,000 u 25,000,000 km (13,000,000 u 16,000,000 mil). Il-qmura Galileani ġew osservati sew minn vetturi spazjali. Io huwa vulkanament attiv ħafna. Huwa l-eqreb qamar tas-sultan tal-pjaneti. Huwa maħsub li l-qamar Europa għandu wiċċ ta' silġ ta' l-ilma, madwar 100 km (60 mil) oħxon, li forsi taħtu jinsab ilma likwidu. Ganymede huwa l-ikbar qamar tas-[[Sistema Solari]]. Huwa maħsub li nofsu hu magħmul minn blat u n-nofs l-ieħor minn silġ ta' l-ilma. Callisto huwa mħaffer u magħmul ukoll minn silġ akwatiku, hu mogħtti minn trab metejoritiku. {{SistemaSolari}} [[af:Jupiter (planeet)]] [[bg:Юпитер (планета)]] [[bn:জুপিটার]] [[ca:Júpiter (planeta)]] [[cs:Jupiter (planeta)]] [[cy:Iau (planed)]] [[da:Jupiter (planet)]] [[de:Jupiter (Planet)]] [[en:Jupiter]] [[eo:Jupitero]] [[es:Júpiter (planeta)]] [[et:Jupiter (planeet)]] [[eu:Jupiter (planeta)]] [[fi:Jupiter]] [[fr:Jupiter (planète)]] [[ga:Iúpatar (pláinéad)]] [[gu:ગુરુ (ગ્રહ)]] [[he:צדק (כוכב לכת)]] [[hr:Jupiter (planet)]] [[hu:Jupiter (bolygó)]] [[id:Jupiter]] [[io:Jupitero]] [[is:Júpíter (reikistjarna)]] [[ja:木星]] [[ko:목성]] [[la:Iuppiter (planeta)]] [[lt:Jupiteris (planeta)]] [[ms:Musytari]] [[nl:Jupiter (planeet)]] [[nn:Planeten Jupiter]] [[no:Jupiter (planet)]] [[pl:Jowisz (planeta)]] [[pt:Júpiter (planeta)]] [[ro:Jupiter (planetă)]] [[ru:Юпитер (планета)]] [[scn:Giovi]] [[simple:Jupiter (planet)]] [[sk:Jupiter (planéta)]] [[sl:Jupiter (planet)]] [[sr:Јупитер (планета)]] [[sv:Jupiter]] [[ta:வியாழன் (கோள்)]] [[th:ดาวพฤหัสบดี]] [[tr:Jüpiter (gezegen)]] [[uk:Юпітер (планета)]] [[vi:Mộc Tinh]] [[zh:木星]] 2402 7129 2005-09-10T19:56:39Z Roderick Mallia 20 Dettall ta' Venere mill-kwadru ''It-twelid ta' Venere'' ta' William-Adolphe Bouguereau ta' l-1879 Dettall ta' Venere mill-kwadru ''It-twelid ta' Venere'' ta' William-Adolphe Bouguereau ta' l-1879 2403 7130 2005-09-10T19:58:33Z Roderick Mallia 20 Dettall ta' Venere mill-kwadru ''It-twelid ta' Venere'' ta' Sandro Botticelli ta' l-1484 Dettall ta' Venere mill-kwadru ''It-twelid ta' Venere'' ta' Sandro Botticelli ta' l-1484 2404 7131 2005-09-10T20:04:53Z Roderick Mallia 20 2405 9677 2006-02-10T10:15:00Z 217.73.177.146 It-tempju ta' Venus Genitrix -> ... ta' Venus Genetrix ; l-alla Afrodite -> l-allat Afrodite [?] [[Image:Bouguereau_Venere_dettall.jpg|thumb|right|Dettall ta' Venere mill-kwadru ''It-twelid ta' Venere'' ta' William-Adolphe Bouguereau ta' l-1879]] '''Venere''' (Latin '''''Venus''''') li hija figura tal-[[mitoloġija Rumana]], kien fl-oriġini tagħha, l-ispirtu u d-divinità tal-ġonna. Venere kienet ta' oriġini Italika, u ma kienetx tifforma parti mill-panteon Ruman. Qabel kull influwenza Griega, Venere kienet iktar relatata ma' l-agrikoltura; infatti kienet il-protettriċi tar-raba', għelieqi, ENGLISH tagħhom. B'hekk wieħed jista' jgħid li Venere tappartjeni mad-divinità tan-natura fjurita u tar-rebbiegħa, tipika tal-popolazzjonijiet Italiċi antiki. [[Image:RomaForoCesareDaNord.JPG|thumb|left|It-tempju ta' ''Venus Genetrix'' fil-[[Fora imperjali|Forum ta' Ċesare]], Ruma.]] Il-kult tagħha beda f'[[Ardea]] u [[Lavinium]], f'[[Latium]]. Fit-[[18 t'Awissu]], [[293 QK|293 q.K]], ġie inawgurat l-eqdem [[tempju]] ddedikat lilha. It-18 t'Awissu kienet ġurnata fejn kien isir festival magħruf bħala [[Vinalia Rustica]]. Fl-[[1 t'April]], kienet issir ċelebrazzjoni oħra, il-[[Veneralja]], ad unur [[Venus Verticordia]]; it-tempju tagħha inbena fil-[[114 QK|114 q.K.]] Wara t-telfa ġarrbu r-Rumani fil-[[Battalja tal-Lag Trasimene]] fil-[[215 QK|215 q.K.]], inbena tempju fuq il-[[Għolja Kapitolina|Kapitol]] iddedikat lil Venere Erycina. Fit-[[23 t'April]] ta' dik is-sena ġie inawgurat it-tempju, u festival magħruf bħala ''Vinalia Priora'' beda jinżamm biex tiġi kkomemorata din l-okkażjoni. Wara l-[[Battalja ta' Farsalo]] ([[48 QK|48 q.K.]]), [[Gaio Ġulju Ċesare|Ġulju Ċesare]] ikkonsagra tempju lil ''Venere Genitrice'' (''Genetrix''). Fir-reliġjon Rumana, Venere ma kellha l-ebda legami ma' miti ta' fertilità u spiċċat ukoll biex sostitwiet anki divinità lokali, fosthom [[Murcia]], [[Cloacina]] u [[Libitina]]. Wara l-assoċjazjoni ta' Venere ma' [[Marte (mitoloġija)|Marte]], diversi Veneri oħrajn, fosthom il-''Venere Felix'', il-''Venere Victrix'', u l-''Venere Salacia''. Identifikata ma' l-allat [[Afrodite]] fil-[[mitoloġija Griega]], liema identifikazzjoni tidher li oriġinat fi [[Sqallija]] nord-orjentali, f'[[Erice]], fejn ir-Rumani kienu jivveneraw lil Venere Ericina. Venere hija wkoll assoċjata ma' [[Turan (divinità)|Turan]], alla [[mitoloġija Etruskana|Etruskana]]. ==Venere f'mitoloġiji oħra== Minbarra [[Turan (divinità)|Turan]] u [[Afrodite]], jeżistu figuri oħra li possibilment jistgħu jitqabbli ma' Venere. Dwn huma: *[[Tlahuizcalpantecuhtli]] fil-[[mitoloġija Azteka]] *[[Kukulcan]] fil-[[mitoloġija Maja]] *[[Frigg]] u [[Freya]] fil-[[mitoloġija Nordika]] *[[Ushas]] fir-[[reliġjon Vedic]]. Etimoloġikament, ''Venere'' hija relatata mas-[[Sanskrit]] ''vanas-'' "sbuħija; xewqat", epitetu ta' Ushas, li jissuġġerixxi xi tip ta' legami [[Proto-Indo-Ewropew]]. ==Venere fl-arti== Venere kienet suġġett popolari fil-[[pitturi]] u l-[[iskultura skultura]] fir-[[Rinaxximent]] fl-Ewropa. Il-figura tagħha, meħuda bħala mudell ideali ta' sbuħija, kienet is-suġġett prinċipali ta' numru kbir ta' opri ta' arti. Bħala figura "klassika", in-[[nudità]] kienet meqjusa bħala l-istat naturali tagħha, u għalhekk kien soċjalment aċċettabli li Venere tiġi rappreżentata mingħajr ħwejjeġ. Ċertu grad ta' sbuħija erotika kien ukoll ġustifikat, u għalhekk Venere kienet tappella ħafna lill-artisti u l-patruni tagħhom. Maż-żmien, "venere" bdiet tirreferi għar-rappreżentazzjoni artistika ta' mara għarwiena, anki meta ma kien hemm l-ebda indikazzjoni li s-suġġett kienet l-alla Venere. [[Image:Botticelli Venere dettall.jpg|thumb|right|Dettall ta' Venere mill-kwadru ''It-twelid ta' Venere'' ta' Sandro Botticelli ta' l-1484]] ===Pittura=== *''[[Allegorija tat-trijonf ta' Venere (Bronzino)|Allegorija tat-trijonf ta' Venere]]'' ta' [[Bronzino]] ([[1540]]-[[1545]] ċirka). *''[[It-twelid ta' Venere (Sandro Botticelli)|It-twelid ta' Venere]]'' ta' [[Sandro Botticelli]]. *''[[Marte jneżża' lil Venere ma' amorino u kelb (Veronese)|Marte che spoglia Venere con amorino e cane]]'' ta' [[Paolo Veronese]]. *''[[Marte u Venere sorpiżi minn Vulkan (François Boucher)|Marte u Venere sorpiżi minn Vulkan]]'' ta' [[François Boucher]] ([[1754]]) *''[[Venere u Amore (Correggio)|Venere u Amore spijati minn satir]]'' ta' [[Correggio]] (1528 ċirka). *''[[Venere (Salvador Dalí) | Venere e amorini]]'' di [[Salvador Dalí]] (1925). *''[[Venere u Kupidu (Diego Velazquez)|Venere u Kupidu]]'' ta' [[Diego Velazquez]]. *''[[Venere u Marte (Sandro Botticelli)|Venere u Marte]]'' ta' [[Sandro Botticelli]]. *''[[Venere u Ġove (Veronese)|Venere u Ġove]]'' ta' [[Paolo Veronese]]. ===Skultura=== [[Venere ta' Milo]] {{Mitoloġija Rumana}} [[Category:Divinità Rumani]] [[cy:Gwener (duwies)]] [[da:Venus (gudinde)]] [[de:Venus (Mythologie)]] [[en:Venus (mythology)]] [[es:Venus (mitología)]] [[fr:Vénus (mythologie)]] [[id:Venus (mitologi)]] [[ja:ウェヌス]] [[it:Venere (mitologia)]] [[ko:베누스]] [[nl:Venus (godheid)]] [[pl:Wenus (bogini)]] [[pt:Vênus (mitologia)]] [[ru:Венера (богиня)]] [[simple:Venus (goddess)]] [[sk:Venuša (bohyňa)]] [[sr:Венера (митологија)]] [[sv:Venus (mytologi)]] [[zh:维纳斯]] 2406 7145 2005-09-10T22:32:08Z Roderick Mallia 20 <br clear=all> {| align="center" border=0 cellpadding=2 cellspacing=2 style="border: 1px solid #00468C; background-color:#ffdead" |- | | [[Image:LupaKapitolina.png|150px|center]] |align=center| {| style="border: 1px solid #00468C; margin:0 auto;" align=center width=650px id=toc |align=center style="background:#e9967a"| '''[[Mitoloġija Rumana]]''' |- |align=center|<small>[[Ġove (mitoloġija)|Ġove]] | [[Ġunone]] | [[Nettunu (mitoloġija)|Nettunu]] | [[Apollo (mitoloġija Rumana)|Apollo]] | [[Merkurju (mitoloġija)|Merkurju]] | [[Venere (mitoloġija)|Venere]] | [[Marte (mitoloġija)|Marte]] | [[Minerva]] | [[Diana (mitoloġija)|Diana]] | [[Bakku]] | [[Plutone (mitoloġija)|Plutone]] | [[Muse]]<br> [[Kupidu]] | [[Saturnu (mitoloġija)|Saturno]] | [[Vulkan (mitoloġija)|Vulkan]] | [[Giano (mitoloġija)|Giano]] | [[Nike (mitoloġija)|Nike]] | [[Cerere]] | [[Ruma (mitoloġija)|Ruma]] | [[Abbondanza (mitoloġija)|Abbondanza]] | [[Esculapio]] | [[Flora (mitoloġija)|Flora]] | [[Awrora (mitoloġija)|Awrora]]<br> |- |align=center style="background:#e9967a"| <small>'''[[:Category:Persunaġġi tal-mitoloġija Rumana|Persunaġġi ]]'''</small> |- |align=center|<small>[[Enea]] | [[Romolo]] | [[Remo]] | [[Erkole]] | [[Karonte]] | [[Didone]] | [[Askanjo]]</small> <br /> |} |}<noinclude>[[Category:Template ta' navigazzjoni]]</noinclude> 2407 11833 2006-06-25T23:53:59Z YurikBot 94 robot Adding: [[scn:Vurcanu]] {{diżambigwazzjoni}} *'''[[Vulkan (ġeoloġija)|Vulkan]]''' - Riljev iffurmat minn masses interni ta' [[Art]] tikwi. *'''[[Gżira Vulkan|Vulkan]]''' - [[Gżira]] tal-[[Baħar Tirren]]. *'''[[Vulkan (vulkan)|Vulkan]]''' - Vulkan tal-[[Gżira Vulkan]]. *'''[[Vulkan (mitoloġija)|Vulkan]]''' - Figura tal-[[mitoloġija Rumana]], alla tan-nar. *'''[[Vulkan (Star Trek)|Vulkan]]''' - Pjaneta immaġinarju tas-serje TV ta' [[fantaxjenza]] [[Star Trek]] *'''[[Vulkan (astronomija)|Vulkan]]''' - Pjaneta ipotetiku tas-[[sistema solari]] [[de:Vulkan (Begriffsklärung)]] [[en:Vulcan (disambiguation)]] [[fr:Vulcain]] [[it:Vulcano]] [[ro:Vulcan (dezambiguizare)]] [[ru:Вулкан]] [[scn:Vurcanu]] [[sv:Vulcan]] [[tr:Vulcan (anlam ayrım)]] 2408 7144 2005-09-10T22:29:24Z Roderick Mallia 20 2409 11610 2006-06-19T08:33:20Z YurikBot 94 robot Modifying: [[fa:شاهنشاهی کوشان]] L-'''Imperu Kushan''' (ċ. [[Seklu I]]&ndash;[[Seklu III]]) kien stat li fl-aqwa tiegħu, bejn l-[[105]]&ndash;[[Snin 250|250]], kien jifrex minn [[Tajikistan]] sal-[[Baħar Kaspjan]] sa l-[[Afganistan]] u l-isfel fil-wied tax-[[Xmara Ganges]]. L-imperu inħoloq mit-tribù Kushan ta' l[[Yuezhi]], li kien poplu mill-[[Xinjiang]] moderna, [[Ċina]], possibilment relatat mat-[[Tocharians]]. Kellhom kuntatti diplomatiċi ma' [[Ruma]], [[Imperu Persjan|Persja]] [[Sassanju|Sassanja]] u [[Ċina]], u għal ħafna sekli kienu fiċ-ċentru ta' skambji bejn il-Lvant u l-Punent. ==Oriġini== L-isem ''Kushan'' ġej mill-kelma Ċiniża ''Guishuang'' (Ċ:&#36020;&#38684;) li kienet tiddiskrivi wieħed mill-ħames tribujiet ta' l-[[Yuezhi]] (Ċ:&#26376;&#27663;), konfederazzjoni laxka ta' popli [[Indo-Ewropej]] li jitkellmu verżjonijiet tal-lingwa [[Lingwi_Tocharian|Tocharian]]. Kienu l-Indo-Ewropej li joqgħodu l-iktar fil-Lvant, li kienu jgħixu fil-[[Baċir Tarim]] fil-[[Xinjiang]] tal-lum il-ġurnata, sakemm ġew imkeċċija lejn il-Punent mill-[[Xiongnu]] fil[[176 QK|176]]&ndash;[[160 QK|160&nbsp;q.K]]. Il-ħames tribujiet Yuezhi huma magħrufa fl-istorja Ċiniża bħala Xi&#363;mì (Ch:&#20241;&#23494;), Guishuang (Ch:&#36020;&#38684;), Shuangmi (Ch:&#38617;&#38753;), Xidun (Ch:&#32952;&#38931;), u D&#363;mì (Ch:&#37117;&#23494;). Il-Yuezhi waslu fir-renju Ellenistiku ta' [[Greco-Bactria]], fit-territorju [[Bactrian]] (Afganistan u Uzbekistan ta' fuq) fil-[[135 QK|135&nbsp;q.K]] ċirka, u rrimpjazzaw id-dinastiji Griegi t'hemmhekk, li mxew fil-baċir Indus (illum fil-Pakistan) fil-parti tal-punent tar-[[Renju Indo-Grieg]]. ==Waqa'== [[Image: KanishkaII.jpg|thumb|300px|right|Dinar tad-deheb tar-rè tal-Kushan, [[Kanishka II]] ([[200]]&ndash;[[220]])]] Mis-[[Seklu III]] 'l quddiem, l-Imperu Kushan beda jitfarrak. Ċirka il-[[225]], [[Vasudeva I]] miet u l-Imperu Kushan ġie maqsum f'żewġ partijiet, dak tal-lvant u dak tal-punent. Bejn il-[[224]]&ndash;[[240]], is-[[Sasanians]] invadew [[Bactria]] u l-Indja ta' Fuq, fejn huma magħrufa bħala l-[[Indo-Sassanian]]s. Għall-ħabta tal-[[270]], il-Kushani tilfu t-territorji tagħhom fil-pjanura tal-Ganges, fejn ġie stabbilit l-[[Imperu Gupta]] ċirka [[320]]. F'nofs is-[[Seklu IV]] vassal Kushan fil-Pakistan, bl-isema ta' [[Kidara]], ħa l-poter u kisser id-dinastija antika tal-Kushan. Huwa ħoloq renju magħruf bħala r-[[Renju Kidarite]], avolja hu probabilment kien jikkunsidra lilu nnifsu bħala Kushan, kif inhu indikat bl-istil Kushan li adotta għall-muniti tiegħu. Il-Kidariti jidru li kienu pjuttost prosperużi, għalkemm fuq skala iżgħat mill-predeċessuri Kushani tagħhom. Il-fdalijiet ta' l-Imperu Kushan kienu eventwalment imwarrba fis-[[Seklu V]] bl-invażjonijiet tal-[[White Huns]], u iktar 'il quddiem bl-espansjoni ta' l-[[Islam]]. ==Sovrani Kushan prinċipali== * [[Heraios]] (ċ. [[1]] &ndash; [[30]]), l-ewwel sovran Kushan; jeżistu xi disputi rigward id-dati ta' ħakma * [[Kujula Kadphises]] (ċ. [[30]] &ndash; ċ. [[80]]) * [[Vima Takto]], (ċ. [[80]] &ndash; ċ. [[105]]) alias Soter Megas jew "Salvatur Kbir" * [[Vima Kadphises]] (ċ. [[105]] &ndash; ċ. [[127]]) l-ewwel imperatur kbir Kushan * [[Kanishka|Kanishka I]] ([[127]] &ndash; ċ. [[147]]) * [[V&#257;sishka]] (ċ. [[151]] &ndash; ċ. [[155]]) * [[Huvishka]] (ċ. [[155]] &ndash; ċ. [[187]]) * [[Vasudeva I]] (ċ. [[191]] &ndash; [[225]]), l-aħħar imperatur kbir Kushan * [[Kanishka II]] (ċ. [[226]] &ndash; [[240]]) * [[Vashishka]] (ċ. [[240]] &ndash; [[250]]) * [[Kanishka III]] (ċ. [[255]] &ndash; [[275]]) * [[Vasudeva II]] (ċ. [[290]] &ndash; [[310]]) * [[Chhu]] (ċ. [[310]]? &ndash; [[325]]?) * [[Shaka I]] (ċ. [[325]] &ndash; [[345]]) * [[Kipunada]] (ċ. [[350]] &ndash; [[375]]) ==Links esterni== *[http://www.metmuseum.org/toah/hd/kush/hd_kush.htm Metropolitan Museum capsule history] *[http://www.grifterrec.com/coins/kushan/kushan.html New documents help fix controversial Kushan dating] *[http://home.comcast.net/~pankajtandon/home.html Antique Indian Coins] *[http://www.kushan.org/ Brief Guide to Kushan History] ==Referenzi== * Falk, Harry. 2001. “The yuga of Sphujiddhvaja and the era of the Ku&#351;â&#326;as.” ''Silk Road Art and Archaeology VII'', pp. 121&ndash;136. *Foucher, M. A. 1901. "Notes sur la geographie ancienne du Gandhâra (commentaire à un chaptaire de Hiuen-Tsang)." ''BEFEO'' No. 4, Oct. 1901, pp. 322&ndash;369. *Hargreaves, H. (1910&ndash;11): "Excavations at Sh&#257;h-j&#299;-k&#299; Dh&#275;r&#299;"; ''Archaeological Survey of India, 1910&ndash;11'', pp. 25&ndash;32. * Harmatta, János, ed., 1994. ''History of civilizations of Central Asia, Volume II. The development of sedentary and nomadic civilizations: 700 B.C. to A.D. 250''. Paris, UNESCO Publishing. * Hill, John E. 2004. ''The Western Regions according to the Hou Hanshu.'' Draft annotated English translation.[http://depts.washington.edu/uwch/silkroad/texts/hhshu/hou_han_shu.html] * Hill, John E. 2004. ''The Peoples of the West from the Weilue'' &#39759;&#30053; ''by Yu Huan'' &#39770;&#35938;'': A Third Century Chinese Account Composed between 239 and 265 CE.'' Draft annotated English translation. [http://depts.washington.edu/uwch/silkroad/texts/weilue/weilue.html] *Konow, Sten. Editor. 1929. ''Kharoshth&#299; Inscriptions with Exception of those of Asoka''. Corpus Inscriptionum Indicarum, Vol. II, Part I. Reprint: Indological Book House, Varanasi, 1969. * Litvinsky, B. A., ed., 1996. ''History of civilizations of Central Asia, Volume III. The crossroads of civilizations: A.D. 250 to 750''. Paris, UNESCO Publishing. * Liu, Xinru 2001 “Migration and Settlement of the Yuezhi-Kushan: Interaction and Interdependence of Nomadic and Sedentary Societies.” ''Journal of World History'', Volume 12, No. 2, Fall 2001. University of Hawaii Press, pp. 261&ndash;292. [http://muse.jhu.edu/journals/jwh/]. * Sarianidi, Victor. 1985. ''The Golden Hoard of Bactria: From the Tillya-tepe Excavations in Northern Afghanistan''. Harry N. Abrams, New York. *Spooner, D. B. 1908&ndash;9. "Excavations at Sh&#257;h-j&#299;-k&#299; Dh&#275;r&#299;."; ''Archaeological Survey of India'', 1908&ndash;9, pp. 38&ndash;59. * Watson, Burton. Trans. 1961. ''Records of the Grand Historian of China:'' Translated from the ''[[Shiji|Shih chi]]'' of [[Sima Qian|Ssu-ma Ch'ien]]. Chapter 123: The Account of [[Ta-Yuan|Ta-yüan]], p. 265. Columbia University Press. ISBN 0231081677 [[Category:Imperu Kushan]] [[Category:Imperi Indjani storiċi]] [[Category:Imperi]] [[ang:Cuscan Rīce]] [[br:Impalaeriezh Kushan]] [[de:Kushana]] [[en:Kushan Empire]] [[eo:Kushan-imperio]] [[es:Imperio Kushan]] [[fa:شاهنشاهی کوشان]] [[fr:Empire kouchan]] [[he:אימפריית קושאן]] [[is:Kúsjanaveldið]] [[it:Impero Kushan]] [[ja:クシャーナ朝]] [[ko:쿠샨 제국]] [[la:Imperium Cossanum]] [[ms:Empayar Kushan]] [[nl:Kushana]] [[nn:Kushan]] [[os:Кушайнаг паддзахад]] [[pt:Império dos Kushana]] [[ru:Кушанское царство]] [[scn:Mperu Kushan]] [[sv:Kushan]] [[vi:Vương triều Quý Sương]] [[zh:貴霜王朝]] 2410 7148 2005-09-10T23:26:57Z Roderick Mallia 20 Munita mis-sit COIN INDIA [http://home.comcast.net/~pankajtandon/galleries-kushan-kanishka2.html]. Munita mis-sit COIN INDIA [http://home.comcast.net/~pankajtandon/galleries-kushan-kanishka2.html]. 2411 7160 2005-09-11T00:21:19Z Roderick Mallia 20 [[Category:Lingwi tal-users|mt]] 2412 7161 2005-09-11T00:22:48Z Roderick Mallia 20 [[Category:User mt]] 2413 7162 2005-09-11T00:23:26Z Roderick Mallia 20 [[Category:User mt]] 2414 7163 2005-09-11T00:24:21Z Roderick Mallia 20 [[Category:User mt]] 2417 7176 2005-09-11T10:30:06Z AldoFenech 53 Minkejja li mhux konsistenti daqs ta' Saturnu Ġove għandu ċ-ċirku tigħu, wisq probbabli magħmul minn partiċelli zgħar tal-ġebel Minkejja li mhux konsistenti daqs ta' Saturnu Ġove għandu ċ-ċirku tigħu, wisq probbabli magħmul minn partiċelli zgħar tal-ġebel 2418 7183 2005-09-11T11:17:56Z AldoFenech 53 2419 7193 2005-09-11T11:38:52Z AldoFenech 53 2420 7231 2005-09-11T18:04:10Z Roderick Mallia 20 Il-pjaneti tas-Sistema Solari skond id-daqs relattiv tagħhom Il-pjaneti tas-Sistema Solari skond id-daqs relattiv tagħhom 2422 7237 2005-09-11T19:56:11Z Roderick Mallia 20 [[{{{given}}} {{{surname}}}|{{{surname}}}, {{{given}}}]]: "[{{{url}}} {{{title}}}]", ''[[{{{org}}}]]'', ({{{date}}}) 2423 7238 2005-09-11T19:56:32Z Roderick Mallia 20 {{{Author}}} ({{{PublishYear}}}). "[{{{URL}}} {{{Title}}}]." {{{Version}}}. 2424 7239 2005-09-11T19:56:52Z Roderick Mallia 20 &ldquo;[{{{url}}} {{{title}}}]&rdquo;, ''[[{{{org}}}]]'' ({{{date}}}) 2425 9582 2006-01-24T06:18:07Z Dcljr 108 includeonly, noinclude so things are sorted into right places <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:13pt">'''scn-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">St'utenti pò cuntribbuiricci cûn '''[[:Category:User scn|sicilianu]]''' dûn liveddu '''[[:Category:User scn-3|avanzatu]]'''.<includeonly>[[Category:User scn|{{PAGENAME}}]][[Category:User scn-3|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude></td> </tr></table></div> 2426 9569 2006-01-24T06:07:48Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''scn''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | St'utenti canusci lu '''[[:Category:User scn|sicilianu]]''' comu la sò '''[[:Category:User scn-N|lingua matri]]'''.<includeonly>[[Category:User scn|{{PAGENAME}}]][[Category:User scn-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2427 9573 2006-01-24T06:11:21Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #ffb3b3 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#ffe0e8" | style="width:45px;height:45px;background:#ffb3b3;text-align:center;font-size:13pt" | '''scn-0''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | St'utenti [[:Category:User scn-0|'''nun canusci''']] lu '''[[:Category:User scn|sicilianu]]''', o sulu pò liggirilu nanticchia.<includeonly>[[Category:User scn-0|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2428 9549 2006-01-24T05:58:33Z Dcljr 108 include, noinclude to sort things to right places <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:13pt" | '''scn-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | St'utenti pò cuntribbuiricci cûn '''[[:Category:User scn|sicilianu]]''' dûn liveddu '''[[:Category:User scn-1|vasciu]]'''.<includeonly>[[Category:User scn|{{PAGENAME}}]][[Category:User scn-1|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2429 9568 2006-01-24T06:07:44Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:13pt" | '''scn-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | St'utenti pò cuntribbuiricci cûn '''[[:Category:User scn|sicilianu]]''' dûn liveddu '''[[:Category:User scn-2|mediu]]'''.<includeonly>[[Category:User scn|{{PAGENAME}}]][[Category:User scn-2|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |}</div> 2430 move=sysop:edit=sysop 10386 2006-03-29T21:08:42Z Roderick Mallia 20 [[Image: Norman_Lowell.jpg|thumb|right|Norman Lowell, il-fundatur u mexxej tal-moviment politiku Malti, Imperium Europa]] '''Norman Lowell''' huwa l-fundatur tal-moviment politiku [[Malta|Malti]], [[Imperium Europa]], liema moviment ġie fundat fl-[[2000]]. Imperium Europa jħaddan politika leminija ta' Pan-Ewropejiżmu. Lowell ikkontesta l-ewwel elezzjonijiet għall-Parlament Ewropew fit-[[12 ta' Ġunju]], [[2004]], fejn ġab 1,603 vot ma' l-ewwel għadd. Riċentement, Lowell kien involut f'kampanji kontra l-immigrazzjoni llegali li qed tiffaċja Malta, kif ukoll f'kampanja favur il-libertà tal-kelma u l-espressjoni. Fit-[[30 ta' Ġunju]], [[2005]] huwa ġie akkużat b'instigazzjoni ta' mibgħeda razzjali u [[razziżmu]] minħabba l-viżjoni politika tiegħu, wara xi intervisti li dehru fis-sit Malti ta' satira politika, [http://www.maltafly.com Maltafly]. Norman Lowell huwa bankier kwalifikat, espert ta' l-arti marzjali (huwa l-fundatur ta' ''[[Ch'uan Shu]]'' f'Malta) kif ukoll pittur fl-istil ''Dionysian action painting''. Lowell kiteb ukoll żewġ kotba li jitrattaw l-ideali politiċi tiegħu. Dawn huma ''Credo - a book for the very few'' u ''Imperium Europa - a book that changed the world''. == Links relatati == *[http://www.imperium-europa.org Is-sit uffiċjali ta' Imperium Europa] *[http://www.vivamalta.org Forum ta' VivaMalta.org] moviment nazzjonalist/patrijott affiljat ma' Imperium Europa [[en:Norman Lowell]] 2431 move=:edit= 8812 2005-12-08T12:50:01Z 217.73.177.146 distinzjoni razzjali bejn ir-razzez differenti -> ... ir-razez differenti [??] [[Image:Logo Imperium Europa.gif|thumb|Il-logo ta' Imperium Europa]] '''Imperium Europa''' (mt. Imperu Ewropew) huwa moviment politiku [[Malta|Malti]] fundat minn [[Norman Lowell]] fl-2000. Fl-elezzjonijiet tal-[[Parlament Ewropew]] fl-2004, Lowell ikkontesta bħala l-uniku kandidat ta' dan il-moviment u rnexxielu jirbaħ 1,600 vot ma' l-ewwel għadd. Imperium Europa iħaddan politika leminija radikali, u huwa favur l-għaqda tal-kontinent u l-ġens Ewropew taħt bandiera waħda u imperu wieħed. Il-moviment jemmen ukoll fid-distinzjoni razzjali bejn ir-razez differenti tad-dinja. Għaldaqstant il-moviment bħalissa għaddej b'kampanja kontra l-mewġa ta' immigrazzjoni llegali mill-[[Afrika]] li qed taħkem lil [[Ewropa]], b'mod speċjali lil [[Malta]]. Il-motto ta' Imperium Europa huwa ''Il-Maltin l-ewwel u qabel kollox!'' == Links == *[http://www.imperium-europa.org Is-sit ta' Imperium Europa] *[http://www.vivamalta.org Is-sit ta' VivaMalta.org] [[Category:Partiti politiċi Maltin]] [[en:Imperium_Europa]] 2432 8129 2005-10-14T19:12:10Z 212.56.128.185 2433 7280 2005-09-13T18:02:00Z Roderick Mallia 20 minn www.imperium-europa.org minn www.imperium-europa.org 2434 7286 2005-09-13T18:38:51Z Roderick Mallia 20 Kategorija li fiha tiġbor paġni ta' diżambgwazzjoni (ara [[Wikipedija:Diżambigwazzjoni]]) ==Nota== <Font color=green>'''Attenzjoni: dawn ta' taħt huma paġni ta' servizz ġenerati awtomatikament'''</Font> *<Font color=red>'''<nowiki>Għajnuna:Diżambigwazzjoni</nowiki>'''</Font> *<Font color=red>'''<nowiki>Wikipedija:Messaġġi</nowiki>'''</Font> {{Werrej}} [[Category:Strumenti| Diżambigwa]] [[af:Kategorie:Dubbelsinnig]] [[als:Kategorie:Begriffsklärung]] [[ang:Category:Scírung]] [[ar:تصنيف:صفحات توضيح]] [[ast:Category:Uiquipedia:Dixebra]] [[be:Катэгорыя:Вікіпэдыя:Неадназначнасьці]] [[bg:Категория:Пояснителни страници]] [[ca:Categoria:Pàgines de desambiguació]] [[cs:Kategorie:Rozcestníky]] [[cy:Category:Anamrwysedd]] [[da:Kategori:Flertydig]] [[de:Kategorie:Begriffsklärung]] [[el:Κατηγορία:Αποσαφήνιση]] [[en:Category:Disambiguation]] [[eo:Kategorio:Apartigiloj]] [[es:Categoría:Wikipedia:Desambiguación]] [[et:Kategooria:Täpsustusleheküljed]] [[fa:Category:صفحات ابهام‌زدایی]] [[fi:Luokka:Täsmennyssivut]] [[fr:Catégorie:Homonymie]] [[fy:Kategory:Trochferwiisside]] [[ga:Rang:Idirdhealáin]] [[gl:Category:Homónimos]] [[hr:Category:Disambiguation]] [[hu:Kategória:Egyértelműsítő lapok]] [[ia:Category:Disambiguation]] [[id:Kategori:Disambiguasi]] [[io:Category:Homonimi]] [[is:Flokkur:Aðgreiningarsíður]] [[it:Categoria:Disambigua]] [[ja:Category:曖昧さ回避]] [[ka:კატეგორია:არაორაზროვნება]] [[ko:분류:동음이의어 페이지]] [[ku:Kategorî:Rûpelên cudakirinê]] [[la:Categoria:Discretiva]] [[lb:Category:Homonymie]] [[li:Kategorie:Verdudelinkingspazjena]] [[lt:Category:Nukreipiamieji]] [[ms:Category:Nyahkekaburan]] [[nds:Kategorie:Begreepkloren]] [[nl:Categorie:Doorverwijspagina]] [[nn:Kategori:Fleirtydingssider]] [[no:Kategori:Pekere]] [[pl:Kategoria:Strony ujednoznaczniające]] [[pt:Categoria:Desambiguação]] [[ro:Categorie:Dezambiguizare]] [[ru:Категория:Disambig]] [[sk:Kategória:Rozlišovacie stránky]] [[sl:Category:Razločitev]] [[sq:Category:Kthjellime]] [[sr:Category:Вишезначна одредница]] [[su:Category:Disambiguasi]] [[sv:Kategori:Gaffelsidor]] [[th:Category:การแก้ความกำกวม]] [[vi:Category:Trang định hướng]] [[wa:Categoreye:Omonimeye]] [[zh:Category:消歧义]] [[zh-min-nan:Category:Khu-pia̍t-ia̍h]] 2435 7287 2005-09-13T18:40:54Z Roderick Mallia 20 Din il-kategorija tiġbor fiha argument strumentali li jservu prattikament għall-operatività tal-Wikipedija. [[Category:Kategoriji| ]] [[Category:Komunità| ]] 2436 7291 2005-09-13T22:21:24Z Roderick Mallia 20 <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"> [[Image:Commons-logo.png|50px|none|Commons]] </div> <div style="margin-left: 60px;">Fil-[[Wikimedia Commons]] hemm iktar files multimedjali relatati ma': <div style="margin-left: 10px;">'''''[[Commons:{{{1}}}|{{PAGENAME}}]]'''''</div> </div> </div> <noinclude> [[id:Templat:Commons]] [[bg:Шаблон:Commons]] [[ca:Template:Commons]] [[cs:Šablona:Commons]] [[da:Skabelon:Commons]] [[de:Vorlage:Commons1]] [[et:Mall:Commons]] [[en:Template:Commons]] [[es:Plantilla:Commons]] [[eo:Ŝablono:Commons]] [[fr:Modèle:Commons]] [[ko:Template:Commons]] [[it:Template:Commons]] [[he:תבנית:ויקישיתוף]] [[hu:Sablon:Commons]] [[nl:Sjabloon:Commons]] [[ja:Template:Commons]] [[no:Mal:Commons]] [[pl:Szablon:Commons]] [[pt:Predefinição:Commons]] [[ro:Format:Commons]] [[ru:Шаблон:Commons]] [[sk:Šablóna:Commons]] [[sl:Template:Commons]] [[sr:Шаблон:Commons]] [[fi:Malline:Commons]] [[sv:Mall:Commons]] [[uk:Шаблон:Commons]] [[zh:Template:Commons]] </noinclude> 2437 9567 2006-01-24T06:07:12Z Dcljr 108 includeonly, noinclude to sort things into right places <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#FFFF99" | style="width:45px;height:45px;background:#FFFF00;text-align:center;font-size:14pt" | '''it-4''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Questa persona ha una '''[[:Category:User it-N|conoscenza da madrelingua]]''' dell'[[:Category:User it|italiano]].<includeonly>[[Category:User it|{{PAGENAME}}]][[Category:User it-N|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 2438 7299 2005-09-14T05:48:42Z Roderick Mallia 20 == Ara wkoll == * [[kunsens]] * [[Wikipedija:Politika u linji gwida|Politika u linji gwida]] * [[Wikipedija:Taħtfux lil dawk li għadhom kif jaslu|Taħtfux lil dawk li għadhom kif jaslu]] * [[Wikipedija:Taħtfux lill-amministraturi|Taħtfux l-amministraturi]] * [[Wikipedija:Taħtfux lil xulxin|Taħtfux lil xulxin]] * [[Wikipedija:Vot ta' kunsens|Vot ta' kunsens]] * [[Wikipedija:Wikiquette|Wikiquette]] [[Category:Komunità]] [[en:Wikipedia:Consensus]] [[it:Wikipedia:Consenso]] [[zh:Wikipedia:共识]] 2440 9098 2006-01-05T12:13:42Z 217.73.177.146 skoprta -> skoperta __NOTOC__ [[Image:Frankincens.JPG|thumb|right|200px|100 g ta' reżina ta' frankinċens.]] '''Frankinċens''' huwa [[reżina]] [[aromatika]] ottenut mis-siġra ''[[Boswellia thurifera]]'' jew ''B. sacra''. Huwa wżat fl-[[inċens]]. Frankinċens (liema isem jirreferi għall-preminenza bħala inċens ''veru'' jew ''frank'') huwa magħruf ukoll bħala '''olibanu''', kelma li ġejja mill-[[Lingwa Għarbija|Għarbi]] ''al-lubán'' ("il-ħalib"), bħala riferenza għas-sustanza mħallba estratta mis-siġra ta' l-olibanu. Frankinċens kien jiġi wżat ħafna f'riti reliġjużi. Skond il-''[[Vanġelu ta' Mattew]]'' 2:11, [[deheb]], (frank)inċens u [[mirra]] kienu t-tliet rigali li l-Maġi ġabu lil [[Ġesù]] mil-Lvant. L-iżvilupp tal-[[Kristjaneżmu]] ħonoq is-suq tal-frankinċens fir-[[Seklu IV]], deżertifikazzjoni għamlet ir-rotot tal-karovana li jgħaddu minn [[Rub al Khali]] jew 'Kwartier Vojt' ta' l-[[Peninsula Għarbija|Arabja]] itkar diffiċli, u żieda fil-ħtif minn nomadi [[Parthian]] fil-Lvant Qrib, kollha għenu biex nixxfu s-suq tal-frankinċens wara ''ċa'' 300 [[WK]]. Jingħad li l-Imperatur Ruman [[Neruni]] ħaraq ħażna ta' sena ta' frankinċens li kien intiż għall-belt tar-[[Ruma]] fil-funeral ta' martu, [[Poppaea]]. Il-belt mitlufa ta' [[Ubar]], xi drabi identifikata ma' [[Irem tal-Kolonni|Irem]], f'dak li hu l-[[Oman]] illum il-ġurnata, huwa mifhum li kien ċentru tas-swieq ta' frankinċens tul 'Triq ta' l-Inċens' li reġgħet ġiet skoperta riċentement. Ubar kienet ġiet skoperta fil-bidu tas-[[Snin 1990|Snin 90]] u attwalment eżkavazzjoni arkeoloġika. ==Artikli== * [http://www.smithsonianmag.si.edu/smithsonian/issues98/oct98/yemen.html On the Frankincense Trail]-Smithsonian Magazine October 1998 * [http://web.odu.edu/webroot/instr/sci/plant.nsf/pages/frankincensereferences Frankincense Bible References]-odu.edu * [http://www.archaeology.org/9705/abstracts/ubar.html Atlantis of the Sands]-Archaeology Magazine May/June 1997 * [http://unitproj.library.ucla.edu/biomed/spice/index.cfm?displayID=28.html Spices Exotic Flavors and Medicines]-UCLA Louise M. Darling Biomedical Library Spice Exhibit Frankincense and Myrrh 2002 ==Siti relatati== {{commons|Frankincense}} * [http://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&id_site=1010 UNESCO]-UNESCO Frankincense Trail Dhofar Province, Oman * [http://www.metmuseum.org/toah/hd/ince/hd_ince.htm Trade Between Arabia and the Empires of Rome and Asia]-Metropolitan Museum of Art * [http://www.pbs.org/wgbh/nova/ubar/zarins/ Lost City of Arabia Interview with Dr. Juris Zarins]-Nova September 1996 * [http://www.jpl.nasa.gov/radar/sircxsar/ubar1.html Pictures of Ubar]-NASA August 3, 1995 ==Referenzi== * ''The Road to Ubar: Finding the Atlantis of the Sands'' by Clapp Nicholas ISBN 0395957869 (1999) * ''Frankincense & Myrrh: A Study of the Arabian Incense Trade'' - Groom, Nigel ISBN 0866855939 (1981) * ''Gold, Frankincense, and Myrrh: An Introduction to Eastern Christian Spirituality'' - Maloney George A ISBN 0824516168 (1997) * ''Frankincense & Myrrh : Through the Ages, and a complete guide to their use in herbalism & aromatherapytoday'' - Watt, Martin & Sellar, Wanda ISBN 0852073062 (2004) [[Category:Pjanti]] [[Category:Inċens]] [[en:Frankincense]] [[it:Franchincenso]] [[de:Weihrauch]] [[es:Olíbano]] [[scn:Franchincenzu]] [[zh:乳香]] 2441 7306 2005-09-14T15:22:46Z Roderick Mallia 20 2442 7394 2005-09-16T08:02:09Z Ferdinand 68 Fergħa tal-lingwistika storika dwar l-oriġni jew it-tnissil u l-iżvilupp tal-kliem, kif ukoll dwar it-tqabbil bejn kliem li jixtiebah jew aħjar kliem-qarib f'ilsna differenti. Hawnhekk "kelma-qariba" (plural "kliem-qarib" u "kelmiet-qarib") qed tittieħed bħala l-ekwivalenti ta' dik li fl-Ingliż tissejjaħ ''cognate (word)''. F'dak li għandu x'jaqsam mal-lingwistika, l-etimoloġija tqarreb ferm is-[[Semantika]] u l-[[Fonoloġija]]. Tant hu hekk, li qabel ma ġew żviluppati r-regoli tal-[[Fonetika]], ma kellniex mezz xjentifiku jew sistematiku kif nittraċċaw it-tnissil tal-kliem. == Eżempji etimoloġiċi fl-i[[Malti|Lsien Malti]]: == '''ballu''' (minn ''ballo'' fit-Taljan) '''ballerin''' (minn ''ballerino'' fit-Taljan) '''balè''' (minn ''ballet'' fil-Franċiż) '''ħila''' (minn ''ħīla, ħajl'' fl-Għarbi) '''orrajt''' (minn ''all right'' fl-Ingliż) '''pitazz''' (minn ''pitazzu'' fl-Isqalli Komuni) '''fisser''' (minn ''fassara'' fl-Għarbi) '''ej-wann''' (minn ''a1'' fl-Ingliż). 2443 10837 2006-04-17T13:21:11Z Roderick Mallia 20 <div class="notice metadata" style="margin-bottom: 0.5em; padding:5px; background: #EEF9FF; border: 1px dotted gray"> [[Image:men at work.svg|left|49px|Xogħol Għaddej!]] <small>'''XOGĦOL GĦADDEJ! - WORK IN PROGRESS!'''</small> <br><small>[[User:{{{1}}}|{{{1}}}]] qed jieħu ħsieb dan l-artiklu u poġġa dan l-avviż f'din il-paġna. Bħala kortesija, jekk jogħġbok, timmodifikax dan l-artiklu sakemm tara dan il-messaġġ u tissenjalax l-artiklu bħala [[Wikipedija:Stub|stub]]. Tgħamilx modifiki jekk il-[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=history}} modifika hija riċenti (anzi, ikun aħjar jekk tikkuntattja l-utent qabel xejn)].</small> </div><noinclude>[[Category:Templates ta' avviż]]</noinclude>[[Category:WIP]] 2445 8542 2005-11-18T09:09:30Z 217.73.177.146 eventalment ingħaqdu magħha il-ludi Neptunialicii -> eventwalment ingħaqdu magħha il-ludi Neptunalia [[Image:Adreadoriaasneptunebyagnolobronzino.jpeg|thumb|right|300px|''[[Andrea Doria]] bħala Nettunu'' ta' [[Agnolo Bronzino]]]] Fil-[[mitoloġija Rumana]], '''Nettunu''' kien l-alla ta' l-[[ilma]] ġieri, u eventwalment sar l-alla tal-[[baħar]], iben [[Saturnu (mitoloġija)|Saturnu]] u ħu [[Ġove (mitoloġija)|Ġove]], u [[Plutone(mitoloġija)|Plutone]]. Ħafna drabi jiġi identifikat ma' l-alla tal-[[mitoloġija Griega]], [[Posejdon]]. Kien jiġi onorat kull [[23 ta' Lulju]], b'festività magħrufa bħala ''[[Nettunalja]]'', li eventwalment ingħaqdu magħha il-''ludi Neptunalia'' ([[Seklu III QK|III sek. Q.K.]]). Il-festa tiegħu ilha tinżamm minn data remota ħafna, tanti ili xi narraturi kienu jaħsbu li Nettunu kien divinità ta' oriġini [[Etruski|Etruska]]. ==Nettunu fl-arti== *[[Maria de' Medici (Pieter Paul Rubens)|Maria de' Medici f'Marsilja]] - Tpinġija ta' [[Pieter Paul Rubens]] ([[1622]]-[[1625]]) {{Mitoloġija Rumana}} [[Category:Divinità Rumani]] [[de:Neptun (Mythologie)]] [[fr:Neptune (mythologie)]] [[pl:Neptun (bóg)]] 2446 8594 2005-11-25T11:53:07Z 217.73.177.146 Ġove kien kien -> Ġove kien [[Image:Jupiter Tonans.jpg|thumb|right|250px|Ġove alla tar-ragħad ([[Leocares]])]] '''Ġove''' huwa figura tal-[[mitoloġija Rumana]] u kien l-alla tas-sema ta' l-[[Italja]], u kien personalizzat bil-wasla ta' l-Etruski f'Ruma. Ismu ġej mill-italjanizzazzjoni ta' '''Iove''' [[ablativ]] ta' '''Iuppiter''' (fil-[[mitoloġija Griega]] huwa l-ekwivalenti ta' '''[[Żeus]]'''). Flimkien ma' [[Ġunone]] u [[Minerva]], Ġove kien jifforma parti mit-triju ta' divinità l-kbar, u għalihom, ir-Rumani bnew [[Tempju ta' Ġove Ottimo Massimo|tempju]] fuq il-[[Campidoglio (għolja)|Campidoglio]].<br/> B'hekk twieled f'[[Ruma]] l-kult ta' Ġove Ottimo Massimo, f'liema tempju kienu jmorru l-ġenerali waqt it-trijonf tagħhom. Ġove kien: *alla tad-Dawl, ''Lucetius'' *dak li jagħti t-telfa, ''Stator'', u r-rebħ *dak li jgħaqqad il-komunità, ''Feretrio''.<br/> B'dan il-mod, kien il-protettur fi żmien il-gwerra u dak li kien jiggarantixxi il-benessere fi żminijiet ta' paċi. Iżżewweġ lil Ġunone, u kellhom tlitt itfal. Anki Ġove, bħal parti l-kbira tad-divinità Rumani, m'għandux mitoloġija propja u ġie assimilat ma' Żeus tal-mitloġija Griega, fejn ġie anki assoċjat ma' leġġendi li il-veru Ġove Ruman qatt ma ħa sehem fihom. <br/> Ġove normalment jiġi rraffigurat bħala raġel imdaħħal fiż-żmien, bi spallejn wesgħin u b'daqna folta. ==Ġove fl-arti == ===Pittura === *''[[L-oriġini (Pieter Paul Rubens)|L-oriġini tal-Via Lattea]]'' ta' [[Pieter Paul Rubens]] ([[1636]]-[[1638]]) *''[[L-oriġini tal-Via Lattea (Tintoretto)|L-oriġini tal-Via Lattea]]'' ta' [[Tintoretto]] *''[[Venere u Ġove (Veronese)|Venere u Ġove]]'' ta' [[Paolo Veronese]] *''[[Ġove u Ġunone]]'' ta' [[Agostino Carracci]] {{commons|zeus}} {{Mitoloġija Rumana}} [[category:Divinità Rumani]] [[en:Jupiter (god)]] [[fr:Jupiter_(mythologie)]] [[it:Giove (mitologia)]] [[ja:&#12518;&#12500;&#12486;&#12523;]] 2447 7330 2005-09-14T18:13:29Z Roderick Mallia 20 Kategorija li tiġbor fiha d-divinità tal-[[mitoloġija Rumana]] [[category:mitoloġija Rumana| ]] [[category:divinità]] 2448 11942 2006-07-01T10:21:43Z YurikBot 94 robot Adding: [[fr:Gudja]] Il-'''Gudja''' hu raħal żgħir f'[[Malta]] b'popolazzjoni ta' madwar 3,050 ruħ. Ir-raħal jinsab fuq għolja ċkejkna fix-xlokk tal-Belt [[Valletta]], u jinsab fuq ir-riħ tal-[[Ajruport Internazzjonali ta' Malta]]. Fit-truf tar-raħal jinsab il-''[[Palazz ta' Bettina]]'', palazz li joffri pajżaġġi sbieħ, u li, fost l-ohrajn, serva ta' akkomodazzjoni lill-kantanta kontemporanea [[Madonna (kantanta)|Madonna]], meta din kienet f'Malta. Il-Knisja Parrokkjali hi ddedikata lill-[[Assunzjoni tal-Verġni Marija]]; Fil-Gudja nsibu wkoll il-kappella medjuevali ta' [[Bir Miftuħ]], li nbniet mal-500 sena ilu. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Gudja]] [[es:Gudja]] [[fr:Gudja]] 2449 11765 2006-06-24T18:36:31Z YurikBot 94 robot Adding: [[fr:Gżira]] Il-'''Gżira''', hi villaġġ f'Malta, li hu subborg ta' [[Sliema|Tas-Sliema]], fl-arja bejn dik il-belt u l-[[Msida|Imsida]]; Tieħu l-isem mil-[[Gżira Manwel]], li qiegħda biswita. Din il-gżira żgħira tieħu isimha mill-Granmastru [[Manoel de Vilhena]]. Il-Gżira, sfortunatament, ma tantx għanda fama tajba mal-Maltin, kemm ħabba l-fatt li din l-arja tegħreq wara l-ewwel ħalbiet ta' xita u kemm għall-każi allegati ta' [[prostituzzjoni]] li sseħħ f'dawn l-inħawi. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Gżira]] [[es:Gżira]] [[fr:Gżira]] [[nl:Manoel Island]] [[pl:Gżira]] 2450 10381 2006-03-29T18:23:30Z 217.15.96.20 Ħal-Għaxaq hu raħal żgħir fix-xlokk ta' [[Malta]] li jinsab taħt l-għolja taż-[[Żejtun]], u qiegħed f'nofs [[Wied iz-Ziju]] u [[Wied il-Garnaw]], li 'l hinn minn [[Bir id-Deheb]]; Il-villaġġ għandu persentaġġ għoli ta' djar reżidenzjali, bi ftit attività kummerċjali, u fuq ix-xaqliba tal-[[Wied il-Garnaw|Garnaw]] jeżistu ammont ta' fabbriki u industriji ħfief. Il-Knisja Parrokjali hi ddedikata lil [[Marija Assunta]]; sfortunatament teżisti ammont ta' rivalità bejn iż-żewġ każini preżenti f'dan il-lokal, dak ta' [[Santa Marija]] u dak ta' [[San Ġużepp]]. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Għaxaq]] 2451 9943 2006-03-19T09:27:12Z YurikBot 94 robot Adding: es, sco Il-'''Ħamrun''' hu villaġġ fiċ-ċentru ta' Malta. Il-laqam tan-nies tal-lokal hu dak ''Tas-Sikkina''; dan hu villaġġ b'attività kummerċjali elevata ħafna, rinomat għall-ħwienet tal-għamara u tal-ħwejjeġ. Hawnhekk twieled ukoll il-Beatu Dun Ġorġ Preca, u hi l-lokalità tal-President Emeritu [[Guido de Marco]]. Il-Ħamrun hu ukoll il-villaġġ tat-tim 'Ħamrun Spartans'. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Ħamrun]] [[es:Ħamrun]] [[sco:Ħamrun]] 2452 8487 2005-11-09T23:58:02Z Srl 3 L-'''Iklin''' hu villaġġ modern fiċ-ċentru ta' [[Malta]], u l-ewwel dar nbniet fl-[[1958]]. L-Iklin jinsab bejn [[Birkirkara]] u n-[[Naxxar]]. Ammont ta' ħwienet u bini kummerċjali nfetħu f'dawn l-aħħar snin. Fl-[[1967]], instab tempju neolitiku fil-villaġġ; Teżisti kappella żgħira ddedikata lil [[San Mikiel]], u l-festa tiegħu hi fl-ewwel Ħadd qabel id-[[29 ta' Settembru]]. [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Iklin]] 2454 9918 2006-03-19T09:06:45Z YurikBot 94 robot Adding: ca, fa, hi, lt Modifying: en '''Plutone''' huwa figura tal-[[mitoloġija Rumana]], l-alla tal-mejtin u tad-dinja l-oħra. Jikkorrispondi għall-alla tal-[[mitoloġija Griega]], [[Ade]]. Plutone, li xi mindaqqiet kienu jsibuh ukoll bħala [[Dite]], kien miżżewweġ lil [[Proserpina]]. Flimkien ma' [[Ġove (mitoloġija)|Ġove]] u [[Nettunu (mitoloġija)|Nettunu]], Plutone għen biex iwaqqgħu lil missierhom, [[Saturnu (mitoloġija)|Saturnu]] mill-poter. Huma u jaqsmu d-dinja bejniethom, Ġove għażel is-smewwiet bħala r-renju tiegħu, l-għażla ta' Nettunu waqgħet fuq is-saltna tal-[[baħar]], waqt li Plutone laħaq ir-renjant tad-dinja ta' taħt. Oriġinarjament kien meqjus bħala alla aħrax u bla ħniena, li la jagħti widen lit-talb u wisq anqas lis-sagrifiċċji. Il-karatteristiċi twajba u inqas feroċi tiegħu iżda, tperrċu fil-kulti u fit-twemmin popolari fejn deher bħala għajn ta' prosperità u providenza għaliex kien irodd ħwejjeġ merfugħin taħt l-art bħall-minerali u l-prodotti tar-raba'. Ta' spiss il-kult tiegħu kien jiġi assoċjat ma dak ta' [[Ċerere]]. {{Mitoloġija Rumana}} [[Category:Divinità Rumani]] [[ca:Plutó (mitologia)]] [[da:Pluton]] [[de:Pluto (Mythologie)]] [[en:Pluto (mythology)]] [[eo:Plutono (dio)]] [[es:Plutón (mitología)]] [[fa:پلوتون (اساطیر روم)]] [[fr:Pluton (mythologie)]] [[hi:प्लूटो]] [[it:Plutone (mitologia)]] [[ja:プルート]] [[la:Pluto (deus)]] [[lt:Plutonas (mitologija)]] [[nl:Pluto (godheid)]] [[pl:Pluton (bóg)]] [[pt:Plutão (mitologia)]] [[simple:Pluto (god)]] [[sk:Pluto (boh)]] [[sr:Плутон (митологија)]] [[sv:Pluto (mytologi)]] [[uk:Плутон (бог)]] [[zh:普鲁通]] 2455 7355 2005-09-16T04:51:43Z 217.15.96.18 {{stub}} Il-bijoloġija, jew ix-xjenza tal-ħajja, bħala terminu ddaħħal għall-ewwel darba fil-Ġermanja fis-sena 1800 u ġie ppopolarizzat bħala s-sistema li kapaċi tħaddan id-dixxiplini dejjem jiżdiedu dwar l-istħarriġ ta' forom ta' ħajja min-naturalista Franċiż Jean-Baptiste de Lamarck. 2456 7356 2005-09-16T04:51:55Z 217.15.96.18 {{stub}} L-istudju ta' kif il-pjanti u l-annimali jirrelataw mal-bqija ta' l-ambjent fiżiku u bijoloġiku jissejjaħ ekoloġija. 2458 7357 2005-09-16T04:52:08Z 217.15.96.18 {{stub}} Il-Fergħa taż-żooloġija li tittratta l-insetti tissejjaħ Entomoloġija. 2459 9209 2006-01-07T10:27:40Z 217.73.177.146 il-kalkulazzjoni ta' l-erja -> ... ta' l-arja ; typo {{stub}} Il-Ġometrija (mill-Grieg ''geō,'' “Art”; ''metrein,'' “kejjel”), fergħa tal-[[Matematika]] li tittratta l-proprjetajiet ta' l-ispazju. Fl-iktar xejra elementari tagħha, il-ġometrija tirrigwarda problemi metriċi bħal, ngħidu aħna, il-kalkulazzjoni ta' l-[[arja]] u d-dijametru ta' forma bi-dimensjonali. Tħaddan fiha l-ġometrija analitika, il-ġometrija deskrittiva, it-[[topoloġija]], il-ġometrija ta' l-ispazju b'erba' dimensjonijiet jew aktar, il-ġometrija frazzjonali, u l-ġometrija mhux-[[Ewklide]]njana. [[ast:Xeometría]] [[bg:Геометрия]] [[bn:জ্যামিতি]] [[br:Geometriezh]] [[ca:Geometria]] [[cs:Geometrie]] [[da:Geometri]] [[de:Geometrie]] [[el:Γεωμετρία]] [[en:Geometry]] [[eo:Geometrio]] [[es:Geometría]] [[et:Geomeetria]] [[fa:هندسه]] [[fi:Geometria]] [[fr:Catégorie:Géométrie]] [[gu:ભૂમિતિ]] [[he:גאומטריה]] [[hr:Geometrija]] [[hu:Geometria]] [[id:Geometri]] [[io:Geometrio]] [[it:Geometria]] [[ja:幾何学]] [[ko:기하학]] [[la:Geometria]] [[lt:Geometrija]] [[mk:Геометрија]] [[nl:Meetkunde]] [[nn:Geometri]] [[no:Geometri]] [[pa:ਜੁਮੈਟਰੀ]] [[pl:Geometria]] [[pt:Geometria]] [[ro:Geometrie]] [[ru:Геометрия]] [[sco:Geometry]] [[simple:Geometry]] [[sk:Geometria]] [[sl:Geometrija]] [[sr:Геометрија]] [[sv:Geometri]] [[tl:Heometriya]] [[tr:Geometri]] [[uk:Геометрія]] [[vi:Hình học]] [[zh:几何学]] [[zh-min-nan:Kí-hô-ha̍k]] 2460 9413 2006-01-14T14:32:54Z 217.73.177.146 il-proprejtajiet tan-numri -> il-proprjetajiet ... [?] Il-matematiku Grieg '''Ewklide''' għex fis-sena 300 [[QK]]. Kien aktarx edukat f'[[Ateni]] mid-dixxipli ta' [[Platun]]. Għallem il-ġometrija f'[[Lixandra]] fejn sewwasew waqqaf skola tal-[[matematika]]. Ix-xogħol ewlieni tiegħu, l-''[[Elementi]],'' huwa trattat fi 13-il volum dwar il-[[matematika]]. Jistħarreġ suġġetti bħall-[[ġometrija]], il-proporzjoni inġenerali, il-proprjetajiet tan-numri u l-[[ġometrija]] tas-solidi. 2461 8301 2005-10-29T20:01:07Z Srl 3 categorization {{stub}} L-iktar dokumenti bikrija ta' għamla ta' matematika organizzata u avvanzata jmorru lura għall-[[Babilonja]], l-art Mesopotamika antika, u għall-[[Eġittu]] tat-3et millenju QK. Hemmhekk il-matematika kienet tisħaq fuq l-[[aritmetika]], l-aktar b'enfasi fuq il-kejl u l-kalkolu fil-[[ġometrija]], iżda ma jidher fiha ebda traċċa ta' kunċetti matematiċi li ġew wara, bħall-assjomi u l-provi (irreferuti bħala ''prufs'' fit-taħdit). [[Category:Matematika]] 2462 11511 2006-06-13T10:08:46Z YurikBot 94 robot Adding: [[sl:Juno]], [[uk:Юнона]] Fil-[[mitoloġija Rumana]] '''Ġunone''', ir-reġina ta' l-allat, hija mart u oħt [[Ġove (mitoloġija)|Ġove]]. Il-kontroparti ta' [[Era]], ir-reġina ta' l-allat, fil-[[mitoloġija Griega]], Ġunone hija l-protettriċi tan-nisa. Ġiet meqjuma taħt għadd kbir ta' ismijiet differenti: bħala ''Ġunone Pronuba'' protettriċi taż-żwieġ; ''Ġunone Lucina'' li tassisti n-nisa waqt il-ħlas; ''Ġunone Regina'' tagħti l-pariri lil daqskemm tipproteġi l-istat ta' [[Ruma]]. Il-[[Matronalja]], il-festival speċjali tagħha, kien jiġi ċċelebrat nhar l-[[1 ta' Marzu]]. Ix-xahar ta' [[Ġunju]] hu msemmi għaliha. {{mitoloġija Rumana}} [[Category: divinità Rumani]] [[ca:Juno]] [[da:Juno]] [[de:Iuno (Mythologie)]] [[en:Juno (mythology)]] [[eo:Junona]] [[es:Juno]] [[fi:Juno]] [[fr:Junon]] [[he:יונו]] [[hi:जूनो]] [[it:Giunone]] [[ja:ユノ]] [[la:Iuno]] [[lt:Junona]] [[nl:Juno (godin)]] [[no:Juno]] [[pl:Junona]] [[pt:Juno]] [[ro:Iuno (mitologie)]] [[sl:Juno]] [[sv:Juno]] [[uk:Юнона]] [[zh:朱諾 (神話)]] 2463 8325 2005-10-31T09:48:15Z 217.73.177.146 link to Ġove (mitoloġija) Era hi r-reġina ta' l-allat fil-[[mitoloġija Griega]]. Bint it-Titani Kronus u Rea u oħt u mart [[Ġove (mitoloġija)|Ġove]], Era hi l-alla taż-żwieġ u l-protettriċi tan-nisa miżżewġin. Hi nnifisha kienet omm - uliedha huma Ares, l-alla tal-gwerra, Epastesu, l-alla tan-nar, Ebe l-alla mara taż-żogħżija, u Ilitja, l-alla mara tal-ħlas. 2464 8566 2005-11-20T10:42:05Z 217.73.177.146 italics L-ablativ (mill-kelma Latina ''ablativus (casus),'' każ li jindika l-ażżjoni li tieħu xi ħaġa) huwa wieħed mill-każi ewlenin fid-deklinazzjoni tan-nomi. Għall-eżattezza huwa s-sitt u l-aħħar każ fil-grammatika tal-[[Latin]] Klassiku u jindika t-tnissil fl-ispazju u fiż-żmien. 2465 7371 2005-09-16T05:53:26Z 217.15.96.18 {{stub}} Ix-xjenzi naturali jħaddnu l-istudju ta' l-aspetti fiżiċi, mhux umani, tad-[[Dinja]] u ta' l-[[Univers]] ta' madwarna. 2466 7425 2005-09-16T20:41:35Z Ferdinand 68 {{stub}} == Ċinema == == It-Twelid taċ-Ċinema == Ħafna invenzjonijiet dwar l-esperimentar fl-għalqa tal-moviment viżiv ġew qabel l-invenzjoni tal-kamera tal-films. Hekk kif il-[[fotografija]] bdiet tirtoqom u tiġi pperfezzjonata, il-pass spontanju li kien imiss kien l-iżvilupp ta' l-istampi li jiċċaqlaqu. 2467 9322 2006-01-09T17:37:57Z Miaow Miaow 78 cat. Reliġjon F'sens wiesa', reliġjon hi mod ta' kif tgħix jew twemmin imsejjes fuq ir-relazzjoni ta' bniedem ma' l-univers, jew ma' alla wieħed jew aktar. B'hekk sistemi differenti bħall-[[Buddiżmu]], il-[[Ġudaiżmu]], il-[[Ħinduiżmu]], il-[[Kristjaneżmu]] u x-[[Xintù]] huwa lkoll meqjusa reliġjonijiet. Ir-reliġjonijiet jistgħu jiġu kklassifikati ħafif ħafif abbażi tan-numru u l-kwantità ta' l-allat tagħhom. It-twemmin f'Alla wieħed hu l-[[monoteiżmu]], waqt li dak f'aktar minn wieħed hu l-[[politeiżmu]]. Il-[[panteiżmu]] hu l-istqarrija li Alla jinsab f'kollox u f'kulħadd mentri l-[[animiżmu]] jressaq 'il quddiem il-ħsieb li f'kull ħaġa jinsab prinċipju vitali, jew sempliċement, ruħ. [[Category:Reliġjon]] 2468 7376 2005-09-16T06:14:46Z 217.15.96.18 [[Kategorija:Alfabetiku]] 2469 7829 2005-09-25T09:13:57Z Joelemaltais 35 added Categories Il-pittura hija l-arti li fiha pigmenti jiġu applikati ma' karta, tila, ċeramika, injam jew saħansitra ma' ħajt. Il-proċess bażikament jikkonsisiti f'li jiddellek il-kulur ma' wiċċ. Ir-riżultat ta' dan jaf ikollu l-għan li jimita r-realtà ta' madwarna jew li jirraffigura elementi metafiżiċi jew astrazzjonijiet. == L-Istorja tal-Pittura == Skond il-mit Grieg il-pittura nibtet f'Delfi. Imma l-eqdem tpinġijiet li nafu bihom instabu fil-Grotta Chauvet fi [[Franza]] u aktarx saru mat-32,000 sena ilu. Fihom hemm żwiemel, rinoċeronti, iljuni, bufli u mammuttijiet (''mammutts'' forsi hi forma aktar użata). Fil-preżent il-pittura hija waħda mill-iktar forom ta' arti magħrufa u apprezzati. [[Category:Arti]] [[Category:Belle Arti]] [[Category:Skultura]] 2470 11613 2006-06-19T10:05:43Z YurikBot 94 robot Adding: [[ug:ھەيكەلتىراشلىق]] L-iskultura (imnissla mil-[[Lingwa Latina|Latin]], ''sculpere,'' "skolpixxa" jew "intalja") hija l-arti li toħloq forom li jirrappreżentaw lil xi ħaġa jew lil xi ħadd daqskemm forom astratti f'żewġ modi ewlenin: skultura li żżomm waħedha (magħrufa l-aktar bħala ''free-standing'') jew skultura in riljiev. [[Category:Arti]] [[Category:Belle Arti]] [[Category:Skultura]] [[an:Escultura]] [[ast:Escultura]] [[bg:Скулптура]] [[bs:Skulptura]] [[ca:Escultura]] [[cy:Cerfluniaeth]] [[da:Skulptur]] [[de:Bildhauerei]] [[el:Γλυπτική]] [[en:Sculpture]] [[eo:Skulpturo]] [[es:Escultura]] [[et:Skulptuur]] [[fi:Kuvanveisto]] [[fr:Sculpture]] [[fur:Sculture]] [[he:פיסול]] [[hr:Skulptura]] [[hu:Szobrászat]] [[ia:Sculptura]] [[io:Skulto]] [[it:Scultura]] [[ja:彫刻]] [[la:Sculptura]] [[lad:Eskultura]] [[li:Beildhouwkuns]] [[lt:Skulptūra]] [[lv:Tēlniecība]] [[mk:Вајарство]] [[nap:Scultura]] [[nl:Beeldhouwkunst]] [[no:Skulptur]] [[pl:Rzeźba]] [[pt:Escultura]] [[ro:Sculptură]] [[ru:Скульптура]] [[sh:Vajarstvo]] [[simple:Sculpture]] [[sk:Sochárstvo]] [[sl:Kiparstvo]] [[sr:Вајарство]] [[sv:Skulptur]] [[sw:Bombwe]] [[tl:Eskultura]] [[tr:Heykel]] [[ug:ھەيكەلتىراشلىق]] [[uk:Скульптор]] [[zh:雕塑]] 2472 7385 2005-09-16T07:28:47Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Għajnuna:Stub]] 2473 9290 2006-01-08T13:14:41Z Joelemaltais 35 {{għajnuna}} Fil-Wikipedija, '''stub''' (li huwa terminu ġergali Ingliż) huwa artiklu qasir imma fl-istess ħin iktar ampju minn vuċi ta' dizzjunarju. Però, stub ma jkunx komplut biżżejjed biex jiġi meqjus vuċi ta' enċiklopedija ''matura''. ==Definizzjoni== '''Stub''' huwa artiklu '''qasir imma mhux daqshekk qasir li jkun inutli''', allura l-kontenut, avolja ma jkunx artiklu ta' [[Wikipedija:Wikipedija mhux dizzjunarju|dizzjunarju]], huwa tant minimu li ma jistax jitqies bħala artiklu denju ta' [[Enċiklopedija]]. Ġeneralment, għandu jkun ampju biżżejjed biex jiddefinixxi sew imqar it-titlu ta' l-artiklu. <Font color=green>'''Artiklu ta' enċiklopedija jfisser il-kunċetti li huma inklużi fit-termini li qed jiġu spjegati, ifittex li jfisser il-kawżi, l-effetti u l-kuntest, u ma jillimitax ruħu għal definizzjoni telegrafika tal-lingwistika. '''</Font> Allura, normalment, artiklu għandu jkun kompost minn iktar minn frażi waħda, imma ta' min iżomm f'moħħu li t-tul ivarja skond l-ampjezza ta' l-argument li qed jiġi trattat. Għalhekk, artiklu qasir li jiddeskrivi argument mhux kumpless, jista' ma jiġix ikkunsidrat bħala stub. Fil-każ ta' skedi bijografiċi, dawn għandu jkollhom - minbarra d-data tat-twelid u tal-mewt, il-qasam t'attività fejn is-suġġett tal-bijografija ddistingwa ruħu - u għalinqas frażi waħda li tiġġustifika l-inseriment tal-vuċi f'enċiklopedija. <br> Jekk dawn ir-rekwiżiti ma jiġux sodisfatti, dan anqas jista' jiġi kkunsidrat bħala '''stub''', u possibilment jista' jkun [[Wikipedija:Wikipedija mhux dizzjunarju|vuċi ta' dizzjunarju]]. Ħafna mill-vuċijiet preżenti fil-Wikipedija huma annotazzjonijiet qosra, ċioè stub, u huwa maħsub li ħafna kollaboraturi jibdew artiklu biex imbagħad jieqfu jaħdmu fuqu. <br> '''Din id-drawwa mhux ta' min jinkoraġġiha!'''. ==Eżempju== Tliet eżempju biex nuru x'inhu u kif għandu jkun stub. It-tilu ta' l-artiklu: '''Ludwig II''': * Stub tajjeb: ''"'''Ludwig II''' (25 t'Awissu 1845 - 13 ta' Ġunju 1886) kien ir-re tal-Baviera (10 ta' Marzu 1864 – 13 ta' Ġunju 1886)"'' * Stub debboli: ''"Ludwig II kien re tal-Baviera u hemm min iħares lejh bħala Re tal-Ħrejjef"''. * Stub ħażin: ''"Vittima – Ġie assassinat"'' ==Applikazzjoni== Meta tara stub, jekk trid u jekk tista' '''espandi''' l-artiklu (anzi tkun idea tajba), iżda tinsiex '''tissenjalah''' lill-[[Wikipedjani]] l-oħra b'dan il-mod: #Fil-każella ''Sommarju'' immarka li din il-paġna fiha stub, biex b'hekk tkun tista' tidher fit-[[Special:Recentchanges|Tibdil Riċenti]]. #Fil-bidu ta' l-artiklu żid: :'''<nowiki>{{stub}}</nowiki>''' :b'hekk jidher dan il-messaġġ: {| style="width: 100%; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" | |[[Image:Stubby.jpg|Stubby]] |''Dan l-artiklu huwa abbozz ([[Għajnuna:Stub|stub]]). Jekk tista', ikkontribwixxi [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} issa] biex ittejbu, dejjem skond il-[[Għajnuna:Manwal ta' l-istil|konvenzjonijiet tal-Wikipedija]].<br /> Għal-lista kompluta ta' l-istubs, ara il-[[:category:stub|kategorija]] relatata.'' |} <font color="green"><small>Nota: din il-paġna mhix stub - il-messaġġ t'hawn fuq qiegħed hawn biss għall-eżempju</small></font> :u apparti minn hekk, jiġi miżjud awtomatikament fil-[[:Category:Stub|Kategorija:Stub]] ==Vuċijiet relatati== * [[Għajnuna:Standard]] [[category:Servizzi|Stub]] [[category:Għajnuna|Stub]] [[ar:ويكيبيديا:بذرة]] [[be:Вікіпэдыя:Накід]] [[ca:Viquipèdia:Esborrany]] [[cs:Wikipedie:Pahýl]] [[da:Wikipedia:Udvide en stub]] [[de:Wikipedia:Stub]] [[en:Wikipedia:Find or fix a stub]] [[es:Wikipedia:Encontrar o fijar un esbozo]] [[eo:Vikipedio:Trovi aux ripari stumpon]] [[fo:Wikipedia:Stubbi]] [[fr:Wikipédia:Bouchon]] [[ga:Vicipéid:Stumpa]] [[he:ויקיפדיה:קצרמר]] [[id:Wikipedia:Tulisan rintisan]] [[is:Wikipedia:Stubbar]] [[it:Wikipedia:Stub]] [[ja:Wikipedia:スタブ]] [[jv:Wikipedia:Stub]] [[ko:위키백과:토막글]] [[ku:Wîkîpediya:Şitl]] [[kw:Wikipedia:Stokk]] [[ms:Wikipedia:Rencana stub sempurna]] [[nds:Wikipedia:Stubben]] [[nl:Wikipedia:Beginnetje]] [[no:Wikipedia:Stubb]] [[pl:Wikipedia:Zal%C4%85%C5%BCek artyku%C5%82u]] [[pt:Wikipedia:Esboço]] [[ro:Wikipedia:Găseşte şi repară un ciot]] [[ru:Википедия:Болванка статьи]] [[simple:Wikipedia:Stub]] [[sk:Wikipédia:Stub]] [[sl:Wikipedija:&#352;krbina]] [[sq:Wikipedia:Gjej_ose_rregullo_nj%C3%AB_cung]] [[sv:Wikipedia:Stumpartikel]] [[tl:Wikipedia:Maghanap o magkumpuni ng stub]] [[tr:Wikipedia:Madde taslağı]] [[vi:Wikipedia:Bài mớm]] [[wa:Wikipedia:Djermons]] [[yi:%D7%A9%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%A4]] [[zh:Wikipedia:小作品]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Phí]] 2475 9382 2006-01-13T14:36:03Z 217.73.177.146 /* It-Teatru Grieg */ link to Eroj {{stub}} Performins (jew rappreżentazzjoni) għandha żewġ elementi biss li huma essenzjali: performer u udjenza. ==It-Teatru Grieg== Fil-[[Greċja]] l-qadima fit-teatru kienu jittellgħu rappreżentazzjonijiet. Ewlenin fosthom it-[[traġedja]], il-[[kummiedja]] u l-lirika. Kienu marbutin l-aktar mal-kult ta' xi alla jew ma' l-ezaltazzjoni ta' [[eroj]]. 2476 7392 2005-09-16T07:58:48Z Ferdinand 68 {{stub}} Iż-żfin jikkonsisti f'movimenti tal-ġisem skond petern u skond ritmu, ħafna drabi ta' [[mużika]], li jservu bħala mezz ta' komunikazzjoni jew ta' espressjoni. 2477 7397 2005-09-16T08:09:50Z Roderick Mallia 20 [[category:template|Avviż]] 2478 7401 2005-09-16T08:26:05Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Latin tmexxa għall-paġna Lingwa Latina {{stub}} L-Ilsien Latin huwa membru mis-sottofamilja Italika tal-lingwi Indo-Ewropej. Minnu nixxew l-ilsna Rumanzi moderni. Fost il-lingwi Indo-Ewropej, il-Latin hu wieħed mill-eqdem ilsna wara s-[[Sanskrit]] u l-[[Grieg]]. 2480 7686 2005-09-21T11:25:06Z Ferdinand 68 == Templates tal-Lingwa / Traduzzjonijiet tal-Ġimgħa == Wikipedjani, intom imħeġġa tagħmlu użu mit-templates tal-lingwa a dispożizzjoni tagħkhom. Ħaġa bħal din għandha tkun utli għal traduzzjonijiet, eċċ. U rigward it-traduzzjonijiet, inħeġġiġkom tipparteċipaw ukoll fit-'''traduzzjoni tal-ġimgħa''' (araw il-paġna prinċipali għall-aktar dettal). L-artiklu ta' din il-ġimgħa rigward l-[[Imperu Kushan]] ħadt ħsiebu jien. Tkun ħaġa sabiħa li kieku naraw daqsxejn iktar inizjattiva mingħandkom. Fuq kollox, qegħdin iktar minn 60 Wikipedjan hawnhekk... --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 00:09, 11 Settembru 2005 (UTC) 2481 7684 2005-09-21T11:02:21Z Roderick Mallia 20 Arkivjar == Vandaliżmu == B'dispjaċir kbir qed ninnotta li xi nies anonimi qed jilgħabuha ta' tfal żgħar u jivvandalizzaw xi artikli minħabba passjoni (jew injoranza?) politika. Nixtieq infakkar li dan il-proġett jieħu ħafna ħin lilna l-users ta' rieda tajba u għaldaqstant min mhux ser juri rispett u kooperazzjoni ser jittieħdu passi dixxiplinarji ħorox fil-konfronti tiegħu, inklużi ban għal żmien indefinit. Nittama li ma jkunx hawn iktar tfixkil ta' dan it-tip u li min m'għandux x'jagħmel, jaħsibha biex jagħmel kontribuzzjoni ta' veru minflok joqgħod jivvandalizza u juri l-immaturità tiegħu. Is-Sliem --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 10:15, 11 Settembru 2005 (UTC) : Also, if you see vandalism see if you are able to correct it or at least let someone know about it.. maybe post something in the Talk page. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 06:50, 12 Settembru 2005 (UTC) == Community dynamics == Hi all, I wanted to ask about the community dynamics here. I was thinking that they must be different from any other Wikipedia, since all users (or almost all users) live on the same relatively small island, which means that the immense physical obstacles separating people on many other Wikipedias are not there, and people could visit each other or meet at a café regularly, which can't be done for most other Wikis. Do you think that this fact has effected community dynamics? It seems like mt.wiki members except for Roderick Mallia and Srl have left, or been less active recently, so maybe the question isn't applicable right now... but I know that for at least a few weeks, there was quite a bit of activity and I imagine that was enough to judge the community dynamics at least on a basic level. --Node ue ( email node.ue at gmail dot com ) Check you e-mail Node ue. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 06:41, 12 Settembru 2005 (UTC) : Node, I have been a little bit busy, but have been trying to keep my finger in the pie (so to speak).. we have been discussing a bit recently how to put out a major push for more users - including admins. I wish I was nearby to pound some pavement but I'm not at the moment. (probably next year..) Please see the 'promotion' section here in a couple of days, I'll try to have some more ideas up. I was glad to see that Roderick put a note up suggesting future face to face meetings! [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 06:53, 12 Settembru 2005 (UTC) Oh!!! HAPPY BIRTHDAY MT.WIKI!!! 11 ta' Settembru is about one year since the first bad articles were written, soon to be replaced with good :) [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 06:53, 12 Settembru 2005 (UTC) == Promotion (what do we call it?) == This section is for Promotion of this wikipedia. What should it be called? The Wiki Ministry of Tourism? Lots of stuff to go here.. stay tuned.. [[User:Srl|S^'''rl''']] | [[User talk:Srl|''lblb'']] 09:31, 31 Awissu 2005 (UTC) I checked out the Italian wiki promo page: http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bar/Promozione They simply called it Promozione (mt. Promozzjoni). I tried to check out the promotion in en.wiki but I couldn't find it. If someone finds this page kindly leave a link here. We can either leave it as Pjazza/Promozzjoni or else find another name. Srl suggested 'Ministry of Tourism'; I wouldn't mind seeing it as 'Pjazza/Il-Monti' since like the ''Monti'' we're trying 'to sell' (the wiki) to the people. Post any ideas over here. We can eventually do a poll if enough suggestions are available. We need feedback guys! --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 20:20, 1 Settembru 2005 (UTC) Taħsbu li tkun idea tajba li nippruvaw inħajru lill-[http://linux.org.mt/?locale=mt Grupp ta' users tal-Linux Malti] biex jiġu jagħtuna daqqa t'id? Ma jidrux nies li jħobbu jivvandalizzaw. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 08:48, 16 Settembru 2005 (UTC) == WIP == Żidt template bl-isem ta' '''WIP''' (work in progress). Din għandha sservi sabiex turi lil Wikipedjani l-oħra meta tkun qed taħdem fuq artiklu partikolari. B'hekk jiġu evitati kunflitti ta' verżjonijiet u ħafna tibdil. Inthom mitluba biex tneħħu t-template meta tlestu mill-modifiki. It-template għandu jiġi inserit bili jinkiteb <nowiki>{{WIP}}</nowiki> fil-bidu ta' l-artiklu. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 16:11, 14 Settembru 2005 (UTC) == Templates tal-lokalitajiet == Għal dawk imħajjra li jiktbu dwar il-lokalitajiet Maltin, għadni kif ħloqt template interessatni li tistgħu tużaw. Użajtu fl-artiklu dwar [[Valletta]] - nispera li jogħġobkhom. Jekk hemm xi suġġerimenti, tiddejqu xejn tgħiduli. Għada forsi nkompli nirfinah naqra għax bħalissa għandi n-ngħas u dieħel norqod :) --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 21:53, 16 Settembru 2005 (UTC) Interessanti ħafna it-template. Prosit rod. Maltesedog. == Il-Malti: Taljan vs. Ingliż == Bl-ebda mod ma jien se niċħadlek id-dritt għall-opinjoni tiegħek. Bħalek jien għamilt żmien twil b'xaqliba jew simpatija lejn it-Taljan, li għadha hemm fil-fond, x'imkien, li però tgħallimt nikkontrollaha. Skond is-simpatiji, l-argument tiegħek hu validu, imma skond il-lingwistika (antika u moderna) ''fa acqua da tutte le parti'' (bir-rispett kollu, ovvjament). Dak li inti ssejjaħlu ''tkissir'' m'huwa xejn għajr tagħġin jew insiġ morfoloġiku. Bħalek, u bħal ħafna nies oħrajn, meta kont nara bejbi, ħendawt, ej-wann, ffowkisja, websajt, barbikju eċċ. kont niddarras u ġieli naqbad nidħak. Imma dan hu prinċipju li: 1) jimxi mar-regoli tal-kitba bil-Malti!! 2) ilna nużawh għomor (biex ma ngħidx minn żmien żemżem). Ejja nieħdu '''pajjiżi''', kelma mnissla mit-Taljan, bħala eżempju: taħseb inti li l-ewwel Maltin li kienu jafu l-kontroparti ''paesi'' ma nġibdux lura meta rawha miktuba hekk? Dan jgħodd għal eluf ta' kliem ieħor. Rigward ''kliem tekniku ħa nisselfu mit-Taljan u mhux mill-Ingliż (għax hekk titlob ir-regola u għax is-sens komun jgħidli li l-Malti u l-Ingliż mhux relatati, kuntrarju għall-Malti u t-Taljan)'', tagħmel sew, fl-opinjoni tiegħi, li l-ewwel tipprova tmur għall-ekwivalenti fit-Taljan u meta ma ssibux, għaliex it-Taljan wara kollox mhux il-lingwa tant rikka li wħud minna jaħsbu, anzi mimli self (bħal kull ilsien ieħor f'kuntatt) li jitħalla skond il-lingwa oriġinali u li qiegħed joħloq abbiss ta' tgerfix - ir-relazzjoni rigoruża bejn il-fonolġija u l-grafija tat-Taljan sejra, jekk mhux diġà marret, il-baħar; għadni niftakar lekċerer Taljana ssemmi student tagħha li l-kelma Taljan 'abside' beda jaqraha 'ebsajd' daqs li kieku kienet Ingliża 100%. Dwar ''hekk titlob ir-regola u għax is-sens komun jgħidli li l-Malti u l-Ingliż mhux relatati, kuntrarju għall-Malti u t-Taljan)'' ma nafx liema regola hi din. Is-sens komun tiegħek sabiex ma jkunx tiegħek biss imma jkun tassew ''komun'' (għaliex ta' komunità sħiħa) għandu bżonn jissaqqa minn ftit qari dwar il-lingwistika. Jekk għalik il-Malti u l-Ingliż mhumiex relatati mela xi ngħidu għan-nom '''ċippa''' (mnissel minn ''chip'') li tant sar Malti li żżejjen bil-plural miksur '''ċipep'''; jew għal '''briks''' (minn ''brick'') li ħa r-regoli tal-kollettiv tal-Malti (li la fl-Ingliż u lanqas fit-Taljan ma jeżistu) u ħoloq '''briksa''', '''briksiet'''; jew għall-verb '''iddawnlowdja''' (minn ''to download'') - u l-verbi l-oħrajn kollha bħalu - li jieħu l-persuni kollha fii-Perfett u l-Imperfett daqs kull verb ieħor Semitiku (biex ma nsemmix il-partiċipju passiv ''iddawnlowdjat'', in-nom verbali ''dawnlowdjar'')? Jekk nimxu bil-kejl tiegħek, lanqas il-verb '''fajjar''', li, ma nafx tafx, huwa mnissel minn ''to fire'', ma nistgħu nużaw. Dwar il-kwistjoni jekk area taqrahiex 'erja' jew 'area' - ''l-kelma personalment ma naqrahiex bħala '''Erja''' iżda '''Area''' (minn ''it.'' Area)'' - tirrisolvi ruħha malajr. Inti ma tridx tara sa mnieħrek imma x'tgħid il-kotra l-kbira! X'tgħid il-kotra nsiru nafuh permezz ta' esperimenti lingwistiċi imma wkoll b'eżerċizzju eħfef, billi niftħu 'l Aquilina u nsibu l-entrata '''erja''' f'p 283 (fil-ktieb mill-A-L). Fil-lingwistika nitgħallmu li n-nies kemmildarba jaħsbu li kelma ma jużawhiex imma fil-prattika taqbadhom jużawha. Forsi erja f'sens ta' żona tlissinha area imma meta kont l-iskola u l-għalliem kien jitlobkom tikkalkulaw il-perimetru u l-erja, xi ssejħilha? Parir żgħir: mhux la kemm issib it-terminu bit-Taljan (li tħossok aktar komdu tuża) imma trid tuża dak li n-nies jifhmu u iktar u iktar dak li huma jużaw ta' kuljum. Id-diskors ma jieqaf qatt kieku kelli nibda. Tinsiex tieqaf taħseb fuq il-feonemu l-ieħor li qiegħed jolqot lill-Malti: mela għandna '''date''' fl-Ingliz li ssarraf f'data (għal kemm għandna mix-xahar) imma dejt (għal appuntament bejn namrati jew għarajjes), '''to trace''' fi ttraċċa (sab it-traċċi ta') u ttrejsja (ħażżeż b'lapes biex jikkopja stampa, kitba, eċċ. fuq karta oħra), '''paper''' f'karta u pejper (studju ta' ngħidu aħna professur; relazione fit-Taljan). Tinsiex li la qiegħed tuża l-Malti għax-xandir, ħaddmu b'għaqal billi tagħraf meta ma tmurx għall-Ingliż mill-ewwel u meta m'hemmx triq oħra jekk trid tiftehem għalkollox. Nittama li kont ċar. --[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 07:42, 18 Settembru 2005 (UTC) Minflok bejbi hemm tarbija, minnflok ħendawt hemm karta/folja, minflok iffowkisja ngħid iffoka, websajt hija sit, eċċ. (ej-wann hija kelma ridikola fl-opinjoni tiegħi - nippreferi nuża prim/prima skond is-sess tan-nom). Jien mhux kontra s-self tifhimnix ħażin. M'inix daqshekk puritan li ngħid, "ejja nissellfu mill-Għarbi biss". Ma nara xejn ħażin li nissellfu mil-lingwi l-oħrajn (u anki mill-Ingliż), anzi, dan jkompli jagħmel il-lingwa tagħna iktar unika, interessanti filwaqt li fl-istess ħin jsaħħaha għax ngħiduha kif inhi, mingħajr lessiku ġdid, lingwa tirriskja li tistaġna u tmut. Tibżax, naf biżżejjed li ''fajjar'' ġej minn ''fire'' :) Jien għadni ma nistax nifhem imma kif jirnexxielkhom tqabblu lingwa Anglo-sassona ma' lingwa semitika b'element qawwi Latin. Anki fil-ħsejjes tal-kliem hemm baħar jaqsam. It-Taljan Malti u l-Isqalli huma kollha kuġini (partikolarment l-Isqalli jekk qatt pruvajt taqrah - lingwa affaxxinanti) filwaqt li r-relazzjoni bejn il-Malti u l-Ingliż hija iktar distanti. Sa fejn naf jien ir-regola tgħidlek li l-kliem misluf mill-Malti għandu jingħata preferenza skond il-lingwa. U f'dan il-każ, it-Taljan huwa ppreferut mill-Ingliż (l-istess bħal każ tal-kliem tekniku). Waqt diskursata ma' persuna li hija midħla tal-lingwa ħafna iktar minni, din ikkonfermatli dan il-ħsieb. U naħseb kienet taf xi tgħid. ''Forsi erja f'sens ta' żona tlissinha area imma meta kont l-iskola u l-għalliem kien jitlobkom tikkalkulaw il-perimetru u l-erja, xi ssejħilha? '' Tingħad l-istess - wara kollox it-tnejn qed jitkellmu fuq l-istes ħaġa, ċioè, spazju definit. Imma naħseb li b'dak il-kumment tiegħek ilqatt il-musmar fuq rasu. Il-problema ġejja mill-għalliema u mill-medja (jew mijdja?!) li qed jabbużaw mill-Ingliż a skapitu tal-Malti. Għaliex hemm għalfejn jintuża kollox mill-Ingliż? ''Parir żgħir: mhux la kemm issib it-terminu bit-Taljan (li tħossok aktar komdu tuża) imma trid tuża dak li n-nies jifhmu u iktar u iktar dak li huma jużaw ta' kuljum.'' Qajjimt punt importanti ħafna hawn u naqbel miegħek. Imma allura jekk in-nies tippreferi tuża bejbi minflok kelma Maltija tarbija, nibda nippreferi ta' l-ewwel dan kollu għax erba' anglofili ippreferew l-Ingliż?! Is-Sliem --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 08:19, 18 Settembru 2005 (UTC) PS. Skużani jekk ċaqlaqt id-diskursata fil-Pjazza, imma kelli nagħmel hekk peress li ħriġna mit-tema tal-paġna tad-diskussjoni l-oħra. Nitolbok tirrispondini hawnhekk. U ħaġa oħra, grazzi talli qajjimt din id-diskursata ferm interessanti. Saħħa. ---- Roderick il-kummenti tiegħek validi imma xjentifikament (lingwistikament) żbaljati. ''Minflok bejbi hemm tarbija, minnflok ħendawt hemm karta/folja, minflok iffowkisja ngħid iffoka, websajt hija sit, eċċ. (ej-wann hija kelma ridikola fl-opinjoni tiegħi - nippreferi nuża prim/prima skond is-sess tan-nom).'' Kif naħseb taf, l-ebda lingwa ma fiha sinonimi perfetti. Kelma jkollha konnotazzjoni li l-oħra m'għandhiex, kelma taf tkun peġjorattiva oħra iktar diplomatika, għad illi jixtiebhu. Ej-wann u prim mhumiex l-istess ħaġa. Ej-wann għandha sfumatura informali u qiegħda fuq l-istess pjan ma' bulì (biċċa xogħol bulija) jew babaw jew ta' king, waqt li prim hija iktar formali. Hekk ukoll bejbi u tarbija mhumiex l-istess ħaġa waħda bil-Malti-Għarbi u l-oħra bil-Malti-Ingliż, tafx. Bejbi tant daħlet fil-Malti li rabbiet għeruq idjomatiċi. Allura għandna ''qisek bejbi'', ''mela int bejbi biex tibki, il-bejbis jibku'', ''isa tkunx bejbi'', ''dawk ħwejjeġ tal-bejbis'' eċċ. Bejbi qiegħda mhux biss tkun kelma oħra flok tarbija imma qiegħda timla l-post li qabel kellha l-kelma vavu. M'għandix il-ħin dalgħodu nkomplu nikteb għax sarli l-ħin. Imma '''l-lingwa l-poplu jagħmilha'''. Mur fuq tifel u għidlu kkalkulali l-area (bit-Taljan) ta' dan il-kwadru u ara jifhmekx. Għadni ma nistax nifhem fuq liema regola qiegħed titkellem, dik li ddiskutejtha ma' persuna. ''Imma naħseb li b'dak il-kumment tiegħek ilqatt il-musmar fuq rasu. Il-problema ġejja mill-għalliema u mill-medja (jew mijdja?!) li qed jabbużaw mill-Ingliż a skapitu tal-Malti. Għaliex hemm għalfejn jintuża kollox mill-Ingliż?'' Dik li int qiegħed tara bħala problema hawn, band' oħra rajtha bħala vantaġġ: ''anzi, dan jkompli jagħmel il-lingwa tagħna iktar unika, interessanti filwaqt li fl-istess ħin jsaħħaha għax ngħiduha kif inhi, mingħajr lessiku ġdid, lingwa tirriskja li tistaġna u tmut.'' Kumment qasir fuq din id-diskursata. Il-kliem ġdid li m'hawnx kliem għalih bil-Malti, għandu jiddaħħal minn ilsna barranin. Dana inutli nivvintaw kliem ieħor bħal ma għamlu il-franċiżi għax fl-opinjoni tiegħi inkunu qed noqtlu il-lingwa. Dun Karm prova idaħħal il-kelma sikkieta flok sajlenser. Kienet suċċess dil-kelma? Le. Mela nikkonkludi: * Kliem ġdid għandu jiddaħħal minn lingwi barranin (bil-mod - imma għanda nikkonsidrawh) * Fejn ġa teżisti kelma, kemm jista' jkun nużaw lilha, għalkemm bi żmien il-lingwa wkoll tinbidel. [[User:Maltesedog|Maltesedog]] 08:54, 18 Settembru 2005 (UTC) Allura Ferdinand, inkun qed nagħmel ħażin jekk nuża tarbija?! Jiena naqbel li nżewqu l-lingwa tagħna b'lessiku barrani, imma kollox fil-limiti tiegħu. Ma jistax ikun li minħabba għażż jew injoranza, noqgħodu nżidu l-kliem bl-addoċċ kif qed jiġri bħalissa. ''Ta' king'' jew ''man''? U ejja! --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 09:01, 18 Settembru 2005 (UTC) ---- M'għandix iktar x'inżid fuq l-argument għaliex qiegħed ixqleb lejn ir-ridikolaġni. Dan kollu telaq minn punt wieħed, li ''Area'' (aqraha u lissinha kif trid u b'liema lsien trid) fil-Malti tinkiteb daqs kemm titlissen '''erja'''. Fittex fejn trid fid-dizzjunarji ta' Aquilina. Jekk ma tinżillekx dik diffikultà individwali u allura evitaha f'kitbietek; il-kotra għandha tingħata dak li hu tagħha. <br> <small> Dejjem inżommu f'moħħna t-tfal li l-iskola jitgħallmu li bil-Malti tinkteb erja u fid-dizzjunarju jarawha miktuba hekk u mbagħad jidħlu f'xi sit bħal dan u jarawha mitkuba mod ieħor.</small> --[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 15:37, 18 Settembru 2005 (UTC) == Ortografija == It-taqsimiet ta' dan is-sit li ma jistgħux jiġu mmodifikati huma aktar iva milli le miżgħuda b'ineżattezzi ortografiċi. Nitlob lil min hu responsabbli jieħu ħsieb. L-iktar żball komuni huwa dak ta' l-i tal-leħen eż. * f'Tibdil Reċenti hemm: <s>Merħba fil-Wikipedija! F'din il-paġna tista' '''i'''ssegwi '''i'''l-modifiki li saru reċentement fl-enċiklopedija. Hawn taħt tista' '''i'''ssib l-aħħar 50 modifika</s> * fil-Paġna Prinċipali: <s> Il-Wikipedija hija proġett multi-lingwi. Bħalissa, fl-edizzjoni bil-Malti li nbdiet fl-2004, q'''i'''egħdin naħdmu fuq 254 artiklu, kollha karatterizzati b'kontenut ħieles u newtrali(tà'''?'''). Tgħallem int ukoll kif tista' timmodifika l-paġni, esperimenta fis-sandbox, u żur il-Portal tal-Komunità għal aktar informazzjoni. Jekk trid, tista' '''i'''żżur ukoll l-Ambaxxata Lokali</s> * fil-Pjazza: <s>Hawn tista' '''i'''ssaqsi mistoqsijiet, tagħmel osservazzjoni </s> * f'Paġna ta' Editing: <s>Għadek kif segwejt link lejn paġna li ma teżistix. Biex toħloq din il-paġna, ibda ikteb fil-kaxxa t'hawn taħt (ara '''i'''l-paġna ta' l-għajnuna għal aktar informazzjoni).</s> Hemm ħafna oħrajn li jtuk x'tifhem li min għamilhom dejjem taħrablu l-istess regola. Kif jgħiduha, wara l-iżball titgħallem. --[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 15:49, 18 Settembru 2005 (UTC) Ferdinand, jekk tixtieq tagħmel senjalazzjoni ta' żbalji ortografiċi jekk jogħġbok għamel dan fil-paġna ta' diskussjoni relatata, jew inkella hawnhekk fil-Pjazza u mhux tibda artiklu sempliċiment biex turina li hemm żball fit-titlu. Grazzi --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 16:33, 18 Settembru 2005 (UTC) Grazzi tal-preċiżazzjoni, Roderick. Tista' tgħidli liem hi l-paġna ta' diskussjoni marbuta ma' l-ortografija? Grazzi --[[User:Ferdinand|Ferdinand]] 16:46, 18 Settembru 2005 (UTC) Kull paġna fil-Wikipedija għandha paġna ta' diskussjoni assoċjata magħha. Dik il-paġna għandha tintuża għall-kummenti, suġġerimenti, eċċ. relatati ma' l-artiklu partikolari. Għal diskussjoni iktar ġenerali tista' tuża l-pjazza. --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 16:57, 18 Settembru 2005 (UTC) 2482 10455 2006-04-01T10:05:25Z Tony Sammut 129 <div style="width:25em;float:right;background:white;padding:0 0 0.8em 1.4em;"> {|style="border-collapse:collapse;"| |colspan="2" align="center" style="padding:5px;border:1px solid #aaa;background:#dbedf0;font-weight:bold;font-size:120%"|{{{isemlokalità}}} |- |colspan="2" align="center" style="border:1px solid #aaa"|[[Image:{{{lokalità/emblema}}}|100px|]] |- |colspan="2" align="center" style="padding:5px;border:1px solid #aaa"|'''Motto:''' {{{lokalità/motto}}} |- !valign="top" style="padding:5px;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;text-align:left;white-space:nowrap"|Isem uffiċjali: |style="padding:5px;border:1px solid #aaa"|{{{lokalità/isemuffiċjali}}} |- |colspan="2" align="center" style="border:1px solid #aaa"|[[Image:{{{lokalità/mappa}}}|300px|]] |- !valign="top" style="padding:5px;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;text-align:left;white-space:nowrap"|Latitudni: |style="padding:5px;border:1px solid #aaa"|{{{lokalità/latitudni}}} |- !valign="top" style="padding:5px;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;text-align:left;white-space:nowrap"|Lonġitudni: |style="padding:5px;border:1px solid #aaa"|{{{lokalità/lonġitudni}}} |- !valign="top" style="padding:5px;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;text-align:left;white-space:nowrap"|Area: |style="padding:5px;border:1px solid #aaa"|{{{lokalità/area}}} km² |- !valign="top" style="padding:5px;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;text-align:left;white-space:nowrap"|{{Lokalità/popolazzjoni}}: |style="padding:5px;border:1px solid #aaa"| <br/> {{{lokalità/popolazzjoni}}} <br> {{{lokalità/densità}}} pers./km² |- !valign="top" style="padding:5px;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;text-align:left;white-space:nowrap"|Konfini: |style="padding:5px;border:1px solid #aaa"|{{{lokalità/konfini}}} |- !valign="top" style="padding:5px;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;text-align:left;white-space:nowrap"|Isem ta' l-abitanti: |style="padding:5px;border:1px solid #aaa"|{{{isemabitanti}}} |- !valign="top" style="padding:5px;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;text-align:left;white-space:nowrap"|{{lokalità/patrun}}: |style="padding:5px;border:1px solid #aaa"| <br/> {{{isempatrun}}} <br> {{{datapatrun}}} |- !valign="top" style="padding:5px;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;text-align:left;white-space:nowrap"|[[Sit elettroniku]]: |style="padding:5px;border:1px solid #aaa"|{{{sit}}} |} </div> 2483 7449 2005-09-17T08:36:54Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Template:Lokalita/popolazzjoni tmexxa għall-paġna Template:Lokalità/popolazzjoni [[Popolazzjoni]]:<br>&nbsp;- Total <br>&nbsp;- [[Densità ta' popolazzjoni|Densità]] 2484 7451 2005-09-17T08:37:04Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Template:Lokalita/patrun tmexxa għall-paġna Template:Lokalità/patrun Patrun:<br>&nbsp;- Qaddis <br>&nbsp;- Ġurnata 2485 9885 2006-03-19T08:27:44Z YurikBot 94 robot Adding: es {{Lokalità| isemlokalità=Kalkara| lokalità/emblema=Kalkara_emblema.jpg| lokalità/motto=''A calce nomen'' <br> (mt. Mill-ġir ismi)| lokalità/isemuffiċjali=Kalkara| lokalità/latitudni=35°88' N| lokalità/lonġitudni=14°53' E| lokalità/area=&nbsp;| lokalità/popolazzjoni=3.000| lokalità/densita= &nbsp;| lokalità/konfini=[[Birgu]]; [[Żabbar]]| isemabitanti=Kalkariżi| isempatrun=[[San Ġużepp]]| datapatrun=[[10 ta' Lulju]]| sit=http://www.kalkara.com| }} [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Kalkara]] [[es:Kalkara]] 2492 7463 2005-09-17T08:57:19Z Roderick Mallia 20 2493 7478 2005-09-17T12:30:46Z Roderick Mallia 20 2494 7480 2005-09-17T12:39:33Z Roderick Mallia 20 2495 7482 2005-09-17T12:47:08Z Roderick Mallia 20 2496 10530 2006-04-06T05:27:15Z YurikBot 94 robot Adding: [[sh:Johan Sebastijan Bah]], [[zh-yue:巴哈]] Modifying: [[eo:Johann Sebastian Bach]] {{stub}} [[Image:Johann_Sebastian_Bach.jpg|thumb|175px|right|L-opri ta' Bach miġbura fil-[[Bach-Werke-Verzeichnis]] jgħoddu iktar minn elf]] '''Johann Sebastian Bach''' ([[21 ta' Marzu]], [[1685]] - [[28 ta' Lulju]], [[1750]]) kien [[kompożitur]] [[Ġermanja|Ġermaniż]] u [[orgni (mużika)|organista]] tal-perjodu [[Barokk]], universalment ikkunsidrat bħala wieħed mill-kbarat tal-[[mużika]] ta' kull żmien. L-opri tiegħu huma magħrufa għall-profondità intellettwali, padronanza tal-mezzi tekniċi u espressivi, u sbuħija artistika; kienu ta' ispirazzjoni għall-maġġor parti tal-[[:category:mużiċisti|mużiċisti]] li segwew fit-tradzzjoni [[Ewropa|Ewropea]], minn [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] sa [[Arnold Schoenberg|Schoenberg]]. === BWV === L-opri tiegħu ġew klassifikati u miġbura mill-mużikologu [[Wolfgang Schmieder]] fil-[[Bach-Werke-Verzeichnis]], il-katalgu ta' l-opri ta' Bach, fl-[[1950]]. == Vuċijiet relatati == {{commons|Johann Sebastian Bach}} *[[Opri ta' Johann Sebastian Bach]] *[[Rappreżentazzjoni sagra]] *[[Rapport bejn il-mużika u r-reliġjon|Mużika u reliġjon]] <br clear=all> ==Kollegamenti esterni== *[http://www.bach-leipzig.de/ Bach-Archiv Leipzig] [[Category:bijografiji|Bach Johann Sebastian]] [[Category:kompożituri Ġermaniżi|Bach Johann Sebastian]] [[Category:mużiċisti Barokki|Bach Johann Sebastian]] [[Category:mużiċisti Ġermaniżi|Bach Johann Sebastian]] [[Category:organisti|Bach Johann Sebastian]] [[af:Johann Sebastian Bach]] [[an:Johann Sebastian Bach]] [[ar:يوهان سباستيان باخ]] [[ast:Johann Sebastian Bach]] [[ay:Johann Sebastian Bach]] [[bg:Йохан Себастиан Бах]] [[bn:জোহান সেবাস্টিয়ান বাখ]] [[bs:Johann Sebastian Bach]] [[ca:Johann Sebastian Bach]] [[cs:Johann Sebastian Bach]] [[cv:Бах Иоганн Себастьян]] [[cy:Johann Sebastian Bach]] [[da:Johann Sebastian Bach]] [[de:Johann Sebastian Bach]] [[el:Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ]] [[en:Johann Sebastian Bach]] [[eo:Johann Sebastian Bach]] [[es:Johann Sebastian Bach]] [[et:Johann Sebastian Bach]] [[eu:Johann Sebastian Bach]] [[fa:یوهان سباستین باخ]] [[fi:Johann Sebastian Bach]] [[fr:Jean-Sébastien Bach]] [[fy:Johann Sebastian Bach]] [[ga:Johann Sebastian Bach]] [[gd:Johann Sebastian Bach]] [[gl:Johann Sebastian Bach]] [[he:יוהן סבסטיאן באך]] [[hr:Johann Sebastian Bach]] [[hu:Johann Sebastian Bach]] [[id:Johann Sebastian Bach]] [[io:Johann Sebastian Bach]] [[is:Johann Sebastian Bach]] [[it:Johann Sebastian Bach]] [[ja:ヨハン・ゼバスティアン・バッハ]] [[jbo:.io'an sebasti,an bax]] [[jv:Johann Sebastian Bach]] [[ka:ბახი, იოჰან სებასტიან]] [[ko:요한 제바스티안 바흐]] [[la:Iohannes Sebastianus Bach]] [[lb:Johann Sebastian Bach]] [[li:Johann Sebastian Bach]] [[lt:Johanas Sebastianas Bachas]] [[lv:Johans Sebastians Bahs]] [[mk:Јохан Себастијан Бах]] [[ms:Johann Sebastian Bach]] [[nah:Johann Sebastian Bach]] [[nds:Johann Sebastian Bach]] [[nl:Johann Sebastian Bach]] [[nn:Johann Sebastian Bach]] [[no:Johann Sebastian Bach]] [[pl:Jan Sebastian Bach]] [[pt:Johann Sebastian Bach]] [[ro:Johann Sebastian Bach]] [[ru:Бах, Иоганн Себастьян]] [[scn:Johann Sebastian Bach]] [[sco:Johann Sebastian Bach]] [[sh:Johan Sebastijan Bah]] [[simple:Johann Sebastian Bach]] [[sk:Johann Sebastian Bach]] [[sl:Johann Sebastian Bach]] [[sq:Johann Sebastian Bach]] [[sr:Јохан Себастијан Бах]] [[su:Johann Sebastian Bach]] [[sv:Johann Sebastian Bach]] [[th:โยฮันน์ เซบาสเทียน บาค]] [[tl:Johann Sebastian Bach]] [[tr:Johann Sebastian Bach]] [[uk:Бах Йоганн Себастьян]] [[vi:Johann Sebastian Bach]] [[zh:约翰·塞巴斯蒂安·巴赫]] [[zh-yue:巴哈]] 2498 7487 2005-09-17T20:46:00Z Roderick Mallia 20 Johann Sebastian Bach - Riproduzzjoni ta' tpinġija antika Johann Sebastian Bach - Riproduzzjoni ta' tpinġija antika 2501 10810 2006-04-16T21:58:50Z YurikBot 94 robot Adding: [[frp:Africa]] {{stub}} L-'''Afrika''' hija t-tielet l-ikbar [[kontinent]], li b'dimensjonijiet ta' 30.065.000 [[kilometru kwadrat|km²]] tkopri 20.3% ta' l-art 'il fuq mil-livell tal-baħar. It-800,000,000 abitant tagħha jammontaw għal ftit iktar minn 14% tal-[[popolazzjoni]] tad-dinja. Fit-Tramuntana, l-Afrika tmiss mal-[[Baħar Mediterran]], fil-Punent ma' l-[[Oċean Atlantiku]], fin-Nofsinhar ma' l-[[Oċean Antartiku]] u fil-Lvant ma' l-[[Oċean Indjan]]. In-naħa tal-Grigal tal-kontinent hija separata mill-[[Asja]] bil-kanal artifiċjali ta' [[Kanal ta' Swejż|Swejż]]. [[Category:Kontinenti]] [[Category:Ġeografija]] [[af:Afrika]] [[am:አፍሪቃ]] [[an:Africa]] [[ang:Africa]] [[ar:أفريقيا]] [[ast:África]] [[az:Afrika]] [[bg:Африка]] [[bn:আফ্রিকা]] [[br:Afrika]] [[bs:Afrika]] [[ca:Àfrica]] [[cs:Afrika]] [[cy:Affrica]] [[da:Afrika]] [[de:Afrika]] [[el:Αφρική]] [[en:Africa]] [[eo:Afriko]] [[es:África]] [[et:Aafrika]] [[eu:Afrika]] [[fa:آفریقا]] [[fi:Afrikka]] [[fo:Afrika]] [[fr:Afrique]] [[frp:Africa]] [[fy:Afrika]] [[ga:An Afraic]] [[gd:Afraga]] [[gl:África]] [[gu:આફ્રિકા]] [[he:אפריקה]] [[hr:Afrika]] [[ht:Afrik]] [[hu:Afrika]] [[ia:Africa]] [[id:Afrika]] [[io:Afrika]] [[is:Afríka]] [[it:Africa]] [[ja:アフリカ]] [[jv:Afrika]] [[kg:Afrika]] [[kn:ಆಫ್ರಿಕ]] [[ko:아프리카]] [[ku:Efrîqa]] [[kw:Afrika]] [[la:Africa]] [[lb:Afrika]] [[li:Afrika]] [[lt:Afrika]] [[lv:Āfrika]] [[mg:Afrika]] [[mk:Африка]] [[ms:Afrika]] [[nds:Afrika]] [[nl:Afrika]] [[nn:Afrika]] [[no:Afrika]] [[nrm:Afrique]] [[pl:Afryka]] [[pt:África]] [[ro:Africa]] [[ru:Африка]] [[sa:अफ्रीका]] [[scn:Àfrica]] [[se:Afrihkká]] [[sh:Afrika]] [[simple:Africa]] [[sk:Afrika]] [[sl:Afrika]] [[sm:Aferika]] [[so:Afrika]] [[sq:Afrika]] [[sr:Африка]] [[sv:Afrika]] [[sw:Afrika]] [[ta:ஆப்பிரிக்கா]] [[th:ทวีปแอฟริกา]] [[tk:Afrika]] [[tl:Aprika]] [[to:Aferika]] [[tr:Afrika]] [[uk:Африка]] [[vi:Châu Phi]] [[yi:אפריקע]] [[zh:非洲]] [[zh-min-nan:Hui-chiu]] [[zh-yue:非洲]] 2502 9116 2006-01-05T22:42:11Z Miaow Miaow 78 +interwiki [[Category:Ġeografija]] [[ar:تصنيف:بحار]] [[an:Category:Mars y ozians]] [[ast:Categoría:Mares]] [[bg:Категория:Морета]] [[zh-min-nan:Category:Hái]] [[bs:Category:Mora]] [[br:Rummad:Mor]] [[ca:Categoria:Mars]] [[cs:Kategorie:Moře a oceány]] [[da:Kategori:Have]] [[de:Kategorie:Meer]] [[et:Kategooria:Mered]] [[el:Κατηγορία:Θάλασσες]] [[en:Category:Seas]] [[es:Categoría:Mares y océanos]] [[eo:Kategorio:Maroj]] [[eu:Kategoria:Itsasoak]] [[fr:Catégorie:Mer ou océan]] [[gl:Category:Mares e océanos]] [[ko:분류:바다]] [[hr:Kategorija:Mora]] [[ilo:Category:Dagiti Baybay]] [[id:Kategori:Laut]] [[is:Flokkur:Höf]] [[it:Categoria:Mari]] [[he:קטגוריה:ימים]] [[kw:Category:Moryow ha keynvoryow]] [[la:Categoria:Mare]] [[lt:Kategorija:Jūros]] [[hu:Kategória:Tengerek]] [[nl:Categorie:Zee]] [[ja:Category:海]] [[no:Kategori:Hav]] [[nn:Kategori:Hav]] [[os:Категори:Денджызтæ]] [[pl:Kategoria:Morza]] [[pt:Categoria:Mares]] [[ro:Categorie:Mări şi oceane]] [[ru:Категория:Моря]] [[sk:Kategória:Moria]] [[sl:Category:Morja]] [[sr:Категорија:Мора]] [[sh:Category:Mora]] [[fi:Luokka:Meret]] [[sv:Kategori:Hav]] [[tl:Category:Dagat]] [[th:Category:ทะเล]] [[vi:Thể loại:Biển]] [[tr:Kategori:Denizler]] [[uk:Категорія:Моря]] [[zh:Category:海洋]] 2503 7516 2005-09-18T12:24:20Z Roderick Mallia 20 Din il-kategorija tiġbor fiha l-artikli ddedikati lid-deskrizzjonijiet ta' l-[[Ekosistema|ekosistemi]]. [[Category:Ekoloġija]] [[Category:Ġeografija]] 2506 7554 2005-09-18T17:42:59Z Roderick Mallia 20 {{settembru}} '''Settembru''' huwa d-[[disa']] [[xahar]] tas-[[sena]] fil-[[Kalendarju Gregorjan]], kif ukoll wieħed mill-erba' xhur Gregorjani ta' 30 [[ġurnata]]. L-isem ġej mil-[[Lingwa Latina|Latin]] ''septem'', li tfisser "[[sebgħa]]". Settembru kien is-seba' xahar tal-[[Kalendarju Ruman]] sa l-153 q.K. {{Xhur}} [[Category:Xhur tas-sena| 09]] [[af:September]] [[als:September]] [[an:Setiembre]] [[ang:Háligmónaþ]] [[ar:سبتمبر]] [[ast:Setiembre]] [[be:Верасень]] [[bg:Септември]] [[ca:Setembre]] [[cs:Září]] [[csb:Séwnik]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:Σεπτέμβριος]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[et:September]] [[fa:سپتامبر]] [[fi:Syyskuu]] [[fr:Septembre]] [[fur:Setembar]] [[fy:Septimber]] [[ga:Meán Fómhair]] [[gl:Setembro]] [[he:ספטמבר]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[id:September]] [[ie:Septembre]] [[io:Septembro]] [[is:September]] [[ja:9月]] [[jv:September]] [[ka:სექტემბერი]] [[ko:9월]] [[la:September]] [[lb:September]] [[li:September]] [[lt:Rugsėjis]] [[mr:सप्टेंबर]] [[ms:September]] [[nl:September]] [[nn:September]] [[no:September]] [[oc:Setembre]] [[pl:Wrzesień]] [[pt:Setembro]] [[ro:Septembrie]] [[ru:Сентябрь]] [[scn:Sittemmiru]] [[sco:September]] [[simple:September]] [[sk:September]] [[sl:September]] [[sq:Shtatori]] [[sv:September]] [[th:กันยายน]] [[tl:Setyembre]] [[tr:Eylül]] [[tt:Sentäber]] [[uk:Вересень]] [[ur:ستمبر]] [[vi:Tháng chín]] [[vo:Setul]] [[wa:Setimbe]] [[zh:9月]] 2507 7552 2005-09-18T17:37:34Z Roderick Mallia 20 {| border="0" class="toccolours" style="margin: 0 auto" align=center |align=center| [[Jannar]] | [[Frar]] | [[Marzu]] | [[April]] | [[Mejju]] | [[Ġunju]] | [[Lulju]] | [[Awissu]] | [[Settembru]] | [[Ottubru]] | [[Novembru]] | [[Diċembre]] |}<noinclude>[[Category:Template tas-sitema]]</noinclude> 2508 7553 2005-09-18T17:38:57Z Roderick Mallia 20 Din il-kategorija tiġbor fiha artikli dedikati lit-tnax-il xhar tas-sena. [[Category:Kalendarji]] 2509 7587 2005-09-19T14:46:19Z Ferdinand 68 Fil-[[mitoloġija Griega]] Apollo, magħruf ukoll bħala Deljan (laqam li ġej minn Delos, il-gżira li twieled fuqha), huwa iben [[Żeus]] u Leto, it-tifla ta' [[Titan]]. Skond il-leġġenda Omerika, Apollo kien alla tal-profezija u ġieli ta d-don tal-profezija lill-mortali li kien iħobb. Waħda minn dawn kienet il-prinċipessa Trojjana Cassandra. L-iktar oraklu importanti tiegħu hu dak ta' [[Delfi]]. Mużiċista prim, Apollo kien ipaxxi lill-allat bid-daqq tal-lira. Kien magħruf ukoll bħala qawwas ħili ferm u bħala atleta - l-ewwel wieħed li rebaħ il-[[logħob Olimpiku]]. Oħtu t-tewmija, [[Artemis]], kienet il-gwardjana tax-xebbiet, waqt li hu kien iħares il-ġuvintur. Minbarra dan, jingħad li Apollo kien anke l-alla ta' l-[[agrikoltura]], tal-merħliet, tad-dawl u tal-verità. Ġieli ġie mfixkel ma' [[Eljos]], l-alla tax-[[xemx]], u oħtu ma' [[Selene]], l-alla tal-[[qamar]]. Kien hu li għallem lill-mortali l-arti tal-fejqan. Frott is-sbuħija fiżika tiegħu, Apollo ġie rraffigurat fl-[[arti]] antika iktar minn kull divintà oħra. L-iktar li tpenġa hu bħala żagħżugħ sabiħ, kważi dejjem bla leħja, u b'lira jew b'qaws f'idejh. 2510 7586 2005-09-19T14:41:06Z Ferdinand 68 Il-'''mitoloġija Griega''' hija ġabra ta' ħrejjef tradizzjonali rrakkontati mill-Griegi l-antiki. Jittrattaw l-intrapriżi u l-azzjonijiet erojċi ta' l-allat, nisa u rġiel, ta' l-eroj u l-erojini, u r-relazzjonijiet tagħhom mal-mortali komuni. == L-Għajn li minnha nixxiet == L-għejun diretti li minnhom il-miti Griegi xorbu huma koktejl ta' testi miktuba, skultura u s-sengħa tal-fuħħar b'ħafna tiżjin. L-istejjer kienu jiċċirkolaw minn fomm għal fomm. L-[[Ilijade]] u l-[[Odissea]], il-poemi epiċi li huma ġeneralment meqjusa xogħol ta' [[Omeru]] (għall-ħabta tas-seklu tmienja jew sebgħa q.K.), jistgħu jiġu identifikati bħala l-ġenesi tal-kisbiet li kellha tagħmel il-[[Letteratura Griega]] mal-milja taż-żmien, anke jekk dawn, bla dubju ta' xejn, feġġew minn tradizzjoni ta' poeżiji minsuġa oralment. 2511 7579 2005-09-19T11:19:00Z VodkaJazz 56 Akkademja tal-Malti 2512 7590 2005-09-19T21:39:35Z Roderick Mallia 20 aċċent {{stub}} Logħba hija attività ta' rikreazzjoni. 2513 10971 2006-04-29T18:48:57Z YurikBot 94 robot Adding: [[hr:Venera iz Willendorfa]] [[Image:VenusWillendorf.jpg|thumb|130px|Il-Venere ta' Willendorf]] Il-'''Venere ta' Willendorf''', magħrufa wkoll bħala l-'''Mara ta' Willendorf''', hija [[statwa|statwetta]] ta' figura femminili għolja 11.1 ċm (4 3/8 pulzier), li ġiet skoperta f'sit [[paleolitiku]] ħdejn [[Willendorf]], l-[[Awstrija]], fl-[[1908]] mill-[[arkeoloġista]] [[Josef Szombathy]]. Din l-istatwa hija mnaqqxa f'[[ġebla tal-ġir]] [[Ooliti|oolitika]] li ma tappartjenix lir-reġjun fejn instabet, u hi mlewwna bl-[[okra ħamra]]. Attwalment, il-Venere ta' Willendorf hija parti mill-kollezzjoni tan-[[Naturhistorisches Museum]] fi [[Vjenna]]. Għall-ħabta ta' l-[[1990]], wara analiżi akkurata ta' l-istratigrafija tas-sit, ġie stmat li l-istatwetta ġiet minquxa daqs 22,000 - 24,000 sena ilu. Ftit li xejn huwa magħruf dwar l-oriġini tagħha, kif inħolqot, jew dwar is-sinjifikanza kulturali tagħha. Il-Venere m'għandiex titqies bħala ritratt realistiku tal-figura femminili, iżda ritratt ideali tal-figura. Il-fatt li l-[[vulva]], is-[[sider]] u ż-żaqq huma minfuħa u prominenti ħafna, jissuġġerixxi konnotazjonijiet mal-[[fertilità]]. Dirgħajha żgħar huma marbuta fuq sidirha u m'għandha l-ebda wiċċ viżibbli; rasha hija mgħottija b'malju twil ta' xagħar jew xi tip ta' dafra. Il-laqam "venere", li ġie attribwit lilha fiż-żmien meta ġiet skoperta, riċentement kien suġġett ta' xi kritika. Dan għaliex l-isem iġġiegħlek tagħmel paragun bejn din il-figurna u l-immaġni klassika ta' ''Venere''. Christopher Witcombe innota illi: "L-identifikazzjoni ironika ta' dawn il-figurini bħala 'Venere' kienet tissodisfa ċertu assunzjonijiet ta' dak iż-żmien dwar il-primittiv, dwar in-nisa, u dwar il-gosti " ([http://witcombe.sbc.edu/willendorf/ segwi l-link]). Fl-istess ħin hemm ukoll ċerta riluttanza professjonali biex din tiġi identifikata bħala l-[[Art Omm]], l-alla ta' l-[[Kultura ta' l-Ewropa antika|Ewropa antika]] paleolitika. Xi wħud jissuġġerixxu li f'soċjetà ta' kaċċaturi u ġemmiegħa, il-korpulenza u l-fertilità ovvja tal-mara, jistgħu jirrappreżentaw statu għoli, sigurtà u suċċess. Is-saqajn ta' l-istatwa m'humiex maħduma b'tali mod li jippermettu lill-istatwa li żżomm dritta fuq saqajha. Minħabba f'hekk, ġie spekulat li din l-istatwa kienet maħsuba biex tiġi miżmuma u mhux biex titpoġġa x'imkien. Minflok ikona ta' l-[[Alla Omm]] xi arkeoloġisti iddeskrivewha bħala amulet għax-xorti t-tajba. Oħrajn qajmu l-possibbiltà li l-istatwa kienet maħsuba bħala amulet għall-fertilità billi tiġi inserita fil-vaġina. Mindu nstabet u ngħatat isem il-figura ta' Willendorf, instabu bosta statwetti u forom ta' arti simili oħra. Dawn huma kollettivament magħrufa bħala [[figurini ta' Venere]]. == Links esterni == * [http://witcombe.sbc.edu/willendorf/ Christopher L. C. E. Witcombe, "Women in Prehistory:Venus of Willendorf"]. [[Category:Skulturi]] [[Category: Artifatti arkeoloġiċi]] [[br:Gwener Willendorf]] [[ca:Venus de Willendorf]] [[da:Venus fra Willendorf]] [[de:Venus von Willendorf]] [[en:Venus of Willendorf]] [[es:Venus de Willendorf]] [[et:Willendorfi Venus]] [[fr:Vénus de Willendorf]] [[he:ונוס מווילנדורף]] [[hr:Venera iz Willendorfa]] [[hu:Willendorfi Vénusz]] [[it:Venere di Willendorf]] [[ja:ヴィレンドルフのヴィーナス]] [[ko:빌렌도르프의 비너스]] [[lb:Venus vu Willendorf]] [[lt:Vilendorfo Venera]] [[nl:Venus van Willendorf]] [[nn:Venus frå Willendorf]] [[pl:Wenus z Willendorfu]] [[pt:Vénus de Willendorf]] [[ru:Венера Виллендорфская]] [[scn:Vèniri di Willendorf]] [[sv:Venus från Willendorf]] [[zh:沃尔道夫的维纳斯]] 2516 10980 2006-04-30T06:06:49Z YurikBot 94 robot Adding: [[ml:ഏഷ്യ]], [[si:ආසියාව]], [[tk:Aziýa]] L-Asja, li tkopri 44,936,000 km kwadru, hija l-ikbar mis-seba' kontinenti tad-[[Dinja]]. Il-kontinent fih daqs terz mill-art kollha li hemm fuq wiċċ id-[[Dinja]]. Minn kull ħamsa minn nies mill-popolazzjoni dinjija, tlieta huma Asjatiċi: fl-ewwel snin tad-disgħinijiet tas-[[Seklu Għoxrin]], l-Asja kellha 'l fuq minn 3.4 biljun abitant. [[Category:Kontinenti]] [[Category:Ġeografija]] [[af:Asië]] [[an:Asia]] [[ar:آسيا]] [[ast:Asia]] [[az:Asiya]] [[bg:Азия]] [[bn:এশিয়া]] [[br:Azia]] [[bs:Azija]] [[ca:Àsia]] [[ceb:Asya]] [[chr:ᎠᏏᎠ]] [[cs:Asie]] [[csb:Azëjô]] [[cy:Asia]] [[da:Asien]] [[de:Asien]] [[el:Ασία]] [[en:Asia]] [[eo:Azio]] [[es:Asia]] [[et:Aasia]] [[eu:Asia]] [[fa:آسیا]] [[fi:Aasia]] [[fo:Asia]] [[fr:Asie]] [[frp:Asia]] [[fy:Aazje]] [[ga:An Áise]] [[gl:Asia]] [[gu:એશિયા]] [[he:אסיה]] [[hi:एशिया]] [[hr:Azija]] [[ht:Azi]] [[hu:Ázsia]] [[ia:Asia]] [[id:Asia]] [[io:Azia]] [[is:Asía]] [[it:Asia]] [[ja:アジア]] [[jbo:zdotu'a]] [[ka:აზია (ქვეყნის ნაწილი)]] [[kn:ಏಶ್ಯಾ]] [[ko:아시아]] [[ku:Asya]] [[kw:Asi]] [[la:Asia]] [[lb:Asien]] [[li:Azië]] [[lt:Azija]] [[lv:Āzija]] [[mg:Azia]] [[mk:Азија]] [[ml:ഏഷ്യ]] [[mo:Асия]] [[ms:Asia]] [[my:အာရ္ဟတိုက္‌]] [[nds:Asien]] [[nl:Azië]] [[nn:Asia]] [[no:Asia]] [[nrm:Âsie]] [[oc:Asia]] [[os:Ази]] [[pl:Azja]] [[pt:Ásia]] [[ro:Asia]] [[ru:Азия]] [[sa:एशिया]] [[se:Ásia]] [[sh:Azija]] [[si:ආසියාව]] [[simple:Asia]] [[sk:Ázia]] [[sl:Azija]] [[sr:Азија]] [[su:Asia]] [[sv:Asien]] [[sw:Asia]] [[ta:ஆசியா]] [[th:ทวีปเอเชีย]] [[tk:Aziýa]] [[tl:Asya]] [[tpi:Asia]] [[tr:Asya]] [[uk:Азія]] [[vi:Châu Á]] [[war:Asya]] [[yi:אזיע]] [[zh:亚洲]] [[zh-min-nan:A-chiu]] [[zh-yue:亞洲]] 2517 7777 2005-09-24T07:59:21Z Ferdinand 68 {{stub}} Flimkien mal-gżira ġara tat-[[Tażmanja]], il-kontinent-gżira fix-xlokk ta' l-[[Asja]], bejn l-[[Oċean Indjan]] u l-Paċifiku tas-Sud jifforma l-'''Awstralja''', li hi membru tal-''Commonwealth of Nations''. [[Category:Kontinenti]] [[Category:Ġeografija]] 2518 7620 2005-09-20T12:50:22Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Ordni Militari Sovran ta' Malta]] 2519 7632 2005-09-20T14:53:47Z AldoFenech 53 2524 10646 2006-04-09T01:25:50Z YurikBot 94 robot Adding: [[en:Żejtun]] '''Iż-Żejtun''' huwa raħal ta' daqs medju fin-nofsinhar ta' Malta, b'popolazjoni ta' 11,309 ruħ (ċensiment 1995). Huwa proġettat li sa l-2010, il-popolazzjoni tilħaq it-13,133 ruħ. Iż-Żejtun ħa ismu mil-produzzjoni taż-żebbuġ. Il-villaġġ ingħata it-titlu ta' Belt mil-Gran Mastru Hompesch fl-1797. Hemm bost fdalijiet rumani f'dal-villaġġ. Il-Knisja Parrokjali hija ddedikata lil Santa Katerina V.M. ta' Lixandra. L-ewwel ġebla tal-knisja ġiet imbierka minn Dun Pawl Branchel. Il-knisja ġiet kompluta fl-1720, u ħadet post oħra eqdem, li għada teżisti sallum u hija mlaqmma ta' San Girgor, minħabba il-purċissjoni li ssir kull sena sa minn żminijiet medjevali għal din il-knisja. Hemm numru ta' kapelli, fosthom dawk ta' San Klement, lil Madonna tal-Bon Kunsill, is-Salvatur u Santa Marija, l-Ispirtu S-Santu u Sant' Anġlu. Fi żminijiet medjevali l-inħawi ta' madwar iż-Żejtun kienu magħrufa bħala ''Le Terre di Santa Katarina''. Numru ta' parroċċi kien iffurmat mil-parroċċa taż-Żejtun - bħal dik ta' Ħal-Għaxaq u Marsaxlokk. Matul dan l-aħħar ħamsin sena iż-Żejtun jibqa' msemmi għar-rivalità politika, bil-quċċata tintlaħaq fl-1981, bl-inċidenti ta' tal-Barrani. Diskriminazzjoni lejn dan il-villaġġ - għalkemm limitatà - għada teżisti sal llum. Il-festa ta' Santa Katerina - l-aktar avveniment fil-kalendarju tas-sena importanti għal dan il-villaġġ issir fit-tielet Ħadd ta' Ġunju, hu mhux fid-data uffiċjali fil-25 ta' Novembru. Hemm żewġ baned - il-Banda Beland, u il-Banda Żejtun. L-innu li jitkanta fil-knisja iddedikata lil Santa Katerina, għandu il-kliem ta' Emmanuele Palmier-Cecy u l-mużika ta' Dun Lawrenz Mifsud. Kompożitur Żejtun famuż ieħor kien Carlo Diacono, li għalih ġiet imsemmija il-''Junior Lyceum'' tal-bniet fiż-Żejtun stess. Skola oħra fiż-Żejtun hija dik Primarja, mibnija mill-Ingliżi fuq stil neo klassiku. Is-sindku huwa is-Sur Joe Attard, fil-waqt li l-arċipriet huwa Dun Eric Overand. [[en:Żejtun]] 2525 8779 2005-12-05T11:44:01Z 217.73.177.146 link to Ġove (mitoloġija) Fil-[[mitoloġija Rumana]] Merkurju huwa l-messaġġier ta' l-allat, l-alla tal-kummerċjanti u tal-kummerċ. Il-ġenituri tiegħu huma [[Ġove (mitoloġija)|Ġove]] u Maia, bint it-[[Titan]] [[Atlas]]. Għandu għadd ġmielu mill-attributi ta' l-alla Grieg Hermes. Il-qima lejn Merkurju ġiet introdotta f'Ruma fis-sena 495 qK meta tempju qrib is-Circus Maximus ġie ddedikat għalih. Il-[[15 ta' Mejju]] huwa l-jum meta jiġi ċċelebrat il-festival tiegħu. 2526 8971 2005-12-29T09:59:17Z 217.73.177.146 Promoteu, li ħalaq il-bnedmin -> Prometeu, ... [?] Skond il-[[mitoloġija Griega]] t-Titani kienu t-12 wild ta' [[Gaea]] u [[Uranu]], l-art u s-sema, flimkien ma' wħud mill-ulied tat-tnax. Magħrufin għad-daqs enormi u għas-saħħa barranija tagħhom, it-Titani kienu għal żmien twil il-ħakkiema supremi ta' l-univers. [[Kronu]], it-Titan l-iktar importanti, kien il-ħakkiem ta' l-univers sa ma tneħħa mit-tron minn ibnu [[Żeus]]. Fost il-bqija tat-Titani hemm [[Oċeanu]], ix-xmara li kienet tiċċirkola madwar id-dinja; [[Tetis]], il-mara tiegħu; [[Mnemosine]], l-alla mara tal-memorja; [[Temis]] l-alla mara tal-ġustizzja divina; [[Iperjone]], il-missier tax-xemx, tal-qamar u taż-żerniq; Iapetu, missieri [[Prometeu]], li ħalaq il-bnedmin; u [[Atlas]], dak li kien iżomm id-dinja fuq spallejh. Meta [[Żeus]] ħadha kontra missieru, mit-Titani kollha, [[Prometeu]] u [[Oċeanu]] biss tawh daqqa t'id, u b'hekk kienu onorati waqt li l-oħrajn kienu kkundannati jgħammru f'[[Tartaru]]. Mal-milja taż-żmien, iżda, Żeus reġa' għamel ħbieb mat-Titani, u [[Kronu]] inħatar bħala l-mexxej waqt l-Era tad-Deheb. 2527 9153 2006-01-06T18:24:13Z 217.15.96.19 L-Ilijade hi ambjentata fl-aħħar sena tal-[[Gwerra ta' Trojja]]. Dil-gwerra hija l-[[plott]] ċentrali tan-nisġa dwar ir-rabja ta’ l-[[eroj]] Grieg [[Akille]] wara li l-kap tiegħu, [[Agamennone]], jinsulentah waqt il-gwerra. [[Akille]] jitlaq mill-kamp tal-battalja u jħalli lil sħabu jitqabdu mat-Trojjani, li jegħlbuhom aktar minn darba. Il-ħabib tiegħu, [[Patroklu]], li jitqabbad imexxi t-truppi minfloku, waqt taqbida minnhom jisfa maqtul bi ħruxija liema bħalha. Mimli rabja u rimors, [[Akille]] jinfexx b’ruħu u b’ġismu kontra t-Trojjani. Biex ipatti għall-kuxjenza tniggżu, joqtol lill-mexxej tagħhom, [[Ettore]], iben ir-Re Priamu, fi ġlieda wieħed kontra wieħed. Il-[[poema]] tagħlaq meta [[Akille]] jagħti l-kadavru ta’ [[Ettore]] lil Priamu għad-difna, bi ftit simpatija mar-Re avversarju għaliex it-tnejn ġarrbu t-telfa ta’ persuna għażiża għalihom u ġew wiċċ imbwiċċ mal-mortalità tagħhom. Ara wkoll: L-[[Odissea]] u [[Omeru]]. 2528 10644 2006-04-08T20:41:47Z 81.233.202.111 Il-plott huwa r-riorganizzazzjoni tas-sekwenza tal-ġrajjiet f'[[narrattiva]] jew xogħol ta' [[drama]]. Il-plott huwa distint mill-"istorja". Din ta' l-aħħar tirakkonta sensiela ta' avvenimenti mentri l-plott irabbat l-elementi differenti tan-narrattiva flimkien. L-[[awtur]] jinseġ il-plott b'tali mod li jilħaq effett artistiku partikolari. 2529 8874 2005-12-14T23:53:27Z Wizgha 24 Żeus, skond il-[[mitoloġija Griega]], huwa l-alla tas-sema u jiggverna fuq l-allat tal-[[Muntanja Olimpu]]. Jikkorrispondi ma' l-alla Ruman [[Ġove (mitoloġija)|Ġove]]. [[Image:Statue of Zeus.jpg|thumb|right|350px|Statwa ta' Żeus]] Fil-poemi ta' [[Omeru]], Żeus hu meqjus bħala missier l-allat kollha u tal-mortali. Ma kienx hu li ħalaq la l-bnedmin u lanqas l-allat, iżda kien missierhom fis-sens li kien il-protettur u l-ħakkiem kemm tal-familja Olimpjana u kemm tar-razza umana. Żeus jikkontrolla s-sema, ix-xita, is-sħab u l-beraq bir-ragħad. 2530 8285 2005-10-28T11:00:34Z 217.73.177.146 qK -> QK [link] Omeru huwa l-isem li skond it-[[tradizzjoni]] jingħata lill-[[awtur]] ta' l-[[Ilijade]] u l-[[Odissea]], iż-żewġ epiċi ewlenin tal-Greċja l-antika. Xejn mhu magħruf dwar Omeru bħala individwu, tant li hemm punt interrogattiv kbir konness ma' jekk kinitx persuna waħedha li hi responsabbli mill-ħolqien taż-żewġ epiċi. L-argument huwa kontroversjali ferm. Evidenza lingwistika u storika, però, tipponta lejn il-fatt li l-poemi ġew komposti f'xi rħula man-naħa tal-[[Punent]] tal-[[kosta]] ta' l-[[Asja Minuri]] qrib is-seklu disgħa [[QK]]. 2531 11551 2006-06-18T07:07:20Z YurikBot 94 robot Adding: [[ar:أوديسة]] L-Odissea tiddeskrivi l-vjaġġ lura ta' l-[[eroj]] Grieg [[Ulisse]]. L-ewwel xena tirrakkonta t-taqlib li jseħħ wara t-tluq ta' Odissew minn [[Itaka]] għal ħafna snin. Il-konfużjoni li jsib hi xogħol grupp ta' rġiel li ntasbu f'daru għaliex riedu lil martu, [[Penelope]]. [[ar:أوديسة]] [[bg:Одисея]] [[ca:L'Odissea]] [[cs:Odysseia]] [[da:Odysseen]] [[de:Odyssee]] [[el:Οδύσσεια]] [[en:Odyssey]] [[es:La Odisea]] [[et:Odüsseia]] [[eu:Odisea]] [[fi:Odysseia]] [[fr:L'Odyssée]] [[gl:A Odisea]] [[he:אודיסיאה]] [[hr:Odiseja]] [[hu:Odüsszeia]] [[id:Odyssey]] [[it:Odissea (Omero)]] [[ja:オデュッセイア]] [[ko:오디세이아]] [[la:Odyssea]] [[lb:Odyssee]] [[lt:Odisėja]] [[ms:Odyssey]] [[nl:Odyssee]] [[no:Odysseen]] [[pl:Odyseja]] [[pt:Odisséia]] [[ru:Одиссея]] [[scn:Odissia]] [[simple:Odyssey]] [[sk:Odysea]] [[sl:Odiseja]] [[sr:Одисеја]] [[sv:Odysséen]] [[tr:Odissea]] [[uk:Одіссея]] [[zh:奥德赛]] 2532 11204 2006-05-17T11:01:57Z 217.145.8.192 /* Definizzjoni */ == Definizzjoni == L-Eroj huwa personaġġ, raġel jew mara (f'dak il-każ jissejjaħ erojina), li ġeneralment jinzerta wkoll il-[[protagonista]] f'numru kbir ta' rakkonti, u li jkun iħaddan abbiltajiet u karratteristiċi nobbli oħra li jisbqu 'l dawk li jkollu kwalunkwe personaġġ ieħor. B'hekk dal-karattru jwettaq azzjonijiet straordinarji li jwasslu għal xi għamla ta' ġid u li għalihom jibqa' msemmi. Huma ħiliet fiżiċi kif ukoll mentali - huwa l-aġent li jaħseb u jwettaq, l-id daqskemm il-moħħ. L-avversarju ta' l-eroj hu l-[[antagonista]] (ħafna d-drabi msejjaħ sempliċement '''il-kattiv'''). Form 1B == Nies u karattri rikonoxxuti bħala eroj == N.B. kulturi diversi jafu jqisu eroj dak li f'kultura oħra huwa l-kattiv, pereżempju [[George W. Bush]] u [[Osama bin Laden]], jew [[Akille]] u [[Ettore]]. * [[Akille]], [[Greċja]] l-klassika * [[Aragorn]], karattru prinċipali f'''[[The Lord of the Rings]]'' ta' [[J. R. R. Tolkien]] * [[King Arthur]], l-[[Ingliterra]] medjevali * [[Batman]], ir-raġel-pipistrell * [[Bilbo Baggins]], il-karattur titulari fil-ktieb ta' [[Tolkien]], ''[[The Hobbit]]'' * [[Dalai Lama]], awtorità reliġjuża t-[[Tibet]] * [[Dun Kixott]], [[kavallier]] ta' l-immaġinazzjoni li jfittex it-tajjeb, il-virtù, l-unur u l-verità * [[Dun Mikiel Xerri]], [[qassis]] Malti xkubettjat fi żmien il-Franċiżi * [[El Cid]], [[kavallier]] [[Spanjol]] * [[Enea]], [[Ruma l-Qadima]] * [[Erkole]] [[mitoloġija Rumana]] * [[Ettore]], [[Greċja]] klassika * [[Frodo Baggins]], il-possessur tal-''One Ring'' fix-xogħol ta' [[J.R.R. Tolkien]], [[Lord of the Rings]] * [[Mohandas Gandhi]], l-attivista non-vjolenti revoluzzjonarju * [[George Washington]], mexxa r-[[rivoluzzjoni Amerikana]] * [[Giordano Bruno]], bniedem mistiku tar-[[Rinaxximent]] li ngħata n-[[nar]] bħala [[eretiku]] * [[He-man]], karattru mistħajjel * [[Heralda Luxin]], mara Ġermaniża li ddefendiet disat itfal Lhud waqt [[It-Tieni Gwerra Dinjija]]. * [[Hua Mulan]], [[folklor]] taċ-[[Ċina]] * [[Ivan Susanin]], kampanjol Russu li salva lill-[[Kżar]] * [[James Bond]], [[aġent sigriet]] Brittanniku * [[James T. Kirk]], eroj mis-sensiela ''[[Star Trek]]'' * [[Ġesù]], issagrifika ħajtu fuq is-[[salib]] fir-[[reliġjon]] Kristjana. * [[Jeanne d'Arc]], [[Franza]] * [[Juan Santamaría]], [[Costa Rica]] * [[Kintaro]], [[folklor]] Ġappuniż * [[Laura Secord]], [[Kanada]] * [[Lord Guan]], ġeneral u demiurgu Ċiniż * [[Luke Skywalker]], eroj tas-[[saga]] epika ta' [[George Lucas]] ''[[Star Wars]]'' * [[Mario]], protagonista fis-serje ''[[Super Mario Brothers]]'' * [[Nelson Mandela]], [[Sud Afrika]] * [[Momotaro]], [[folklor]] Ġappuniż * It-tnax-il [[paladin]] ta' [[Karlumanju]] * [[Stanislav Petrov]], uffiċjal militari mill-[[Unjoni Sovjetika]] li evita gwerra nukleari dinjija fl-1983 * [[Piet Hein]], pirata Olandiż tas-seklu sittax * [[Harry Potter]], karattru mistħajjel maħluq minn [[J. K. Rowling]] * [[Robin Hood]], il-Brittanniku leġġendarju tal-[[Medjuevu]] * [[Robert Roy MacGregor]], jew Rob Roy, eroj mill-folklor ta’ l-Iskozja ta’s-seklu 18 * [[Samwise Gamgee]], kumpann ta’ [[Frodo Baggins]] f’[[Lord of the Rings]] ta’ [[J.R.R. Tolkien]] * [[Winston Smith]], eroj mir-rumanz ''[[Nineteen Eighty-Four]]'' ta’ [[George Orwell]]. * [[Spartacus]], mexxa r-rivoluzzjoni ta’ l-iskjavi fl-[[Imperu Ruman]] * [[Spiderman]], ir-raġel-brimba * [[Stenka Razin]], [[folklor]] Russu * [[Sun Wukong]], eroj mistħajjel mir-rumanz klassiku Ċiniż [[Journey to the West]], u [[Son Goku]] (l-karattru prinċipali tal-kartun jew [[manga]] ''[[DragonBall Z]]'', ibbażat fuq “Journey to the West”) * [[Superman]], (super-raġel) il-[[prototip]] tas-[[supereroj]] * [[Thomas Andrews]], iddiżinja l-[[RMS Titanic|Titanic]]; qatta’ l-aħħar mumenti ta’ ħajtu jgħin in-nies jitilgħu fuq id-dgħajjes tas-salvataġġ u hu għereq mal-vapur tiegħu * [[Toni Bajada]], [[għawwiem]] Malti ta' żmien il-[[Kavallieri]] * [[Vasil Levski]], eroj nazzjonali Bulgaru * [[Wilhelm Tell]], l-eroj nazzjonali ta’ l-[[Svizzera|Isvizzera]] * [[Wonderwoman]], erojina fil-kotba tal-komiks * [[Wong Fei-Hung]], eroj Ċiniż li kien mgħallem ta’ l-[[arti marzjali]] 2533 11431 2006-06-08T20:51:01Z 217.15.96.17 {{stub}} [[Image:Alex_Ross_Superman_Batman_Posters.jpg|thumb|right|360px|[[Superman]] (xellug) u [[Batman]], tnejn mill-iktar supereroj magħrufa u influwenti. Xogħol ta' [[Alex Ross]].]] '''Supereroj''' huwa [[karattru fittizju]] li hu msemmi għall-għemejjel [[kuraġġ|kuraġġużi]] u [[nobbiltà|nobbli]] li jwettaq. Dan il-personaġġ, li jkollu kważi dejjem [[isem]] u [[kostum]] ikkuluriti, iħaddan abbiltajiet li jisbqu 'l dawk normali tal-bnedmin. [[Superman]] (is-''super-raġel''), il-karattru tal-[[komiks]] (imma wkoll tal-films, tal-[[kartuns]], tat-[[teleserje|teleserjejiet]] u tal-[[vidjo-loghob]]) li ddebutta fl-[[1938]], huwa l-[[prototip]] tas-supereroj. [[Category:Supereroj]] == Lejn definizzjoni == Id-dizzjunarji lis-supereroj jarawh hekk: *Persunaġġ erojku b'missjoni diżinteressata li twassal għat-tajjeb tas-soċjetà. *Min għandu super-poteri, teknoloġija avvanzata ferm, ħiliet mistiċi jew fiżiċi u/jew mentali żviluppati ħafna. *Min għandu super-identità, kostum li joħloq [[ikona]] madwaru, u poteri (li jippermettu trasformazzjoni minn persuna bħal kulħadd f'supereroj). *Hu ġeneralment distint, ċoè jintgħażel mill-kumplament tal-persunaġġi li nsibu f'ġeneri oħrajn bħall-[[fantaxjenza]]. Tipikament is-supereroj ikollhom żewġ identitajiet: dik ta' supereroj li jaf bih kulħadd (li tinżamm mistura) u l-oħra ta' bniedem komuni li jafuh ftit nies. [[da:Superhelt]] [[de:Superheld]] [[en:Superhero]] [[es:Superhéroe]] [[fi:Supersankari]] [[fr:Super-héros]] [[he:גיבור על]] [[hu:szuperhős]] [[it:Supereroe]] [[ja:スーパーヒーロー]] [[nl:Superheld]] [[no:Superhelt]] [[pl:Superbohater]] [[pt:Super-herói]] [[simple:Superhero]] [[sq:Superhero]] [[sv:Superhjälte]] [[zh:超级英雄]] 2534 7714 2005-09-22T17:22:42Z Ferdinand 68 Fil-[[mitoloġija Griega]] Akille huwa l-aqwa mill-kumbattenti Griegi waqt il-[[Gwerra ta' Trojja]]. Meta kien għadu żgħir ommu kienet billitu fis-Styx biex troddlu l-immortalità. L-[[ilma]] għamlu invulnerabbli, iżda l-[[għarqub]] tiegħu baqa' niexef u sar id-dgħjufija tiegħu. 2535 8564 2005-11-20T10:02:42Z 217.73.177.146 Category:Gwerer Il-gwerra li l-Griegi ddikkjaraw kontra l-belt ta' [[Trojja]] hija l-Gwerra ta' Trojja fil-[[mitoloġija Griega]]. [[Category:Gwerer]] 2536 7716 2005-09-22T17:26:45Z Ferdinand 68 Fil-[[mitoloġija Griega]] Ettore huwa l-ikbar tar-Re Priamu u r-Reġina Hecuba ta' [[Trojja]]. Fl-[[Ilijade]] ta' [[Omeru]], huwa l-aqwa ġellied Trojjan fil-[[Gwerra ta' Trojja]]. 2538 7766 2005-09-23T17:44:31Z Roderick Mallia 20 Modifika ta' l-istampa [[Image:Eżempju.jpg|thumb|right|Iż-żiemel ta' Trojja]] '''Trojja''' hija belt ta' Greċja l-Qadima, 6.5km (jew 4mili) 'il bogħod mill-[[Baħar Eġew]] u tagħti għad-[[Dardanelli]], fil-Majjistral ta' l-[[Asja Minuri]] (it-[[Turkija]] tal-lum). Twaqqfet fi [[Żmien il-Bronż]], aktarx fis-sena 3000 qK, u b'kollox instab li għaddiet minn disa' fażijiet sa żmien ir-Rumani. Din il-belt kienet il-fus li ddur madwarha l-[[Gwerra ta' Trojja]] msemmija fl-epiċi ta' [[Omeru]]. Il-Griegi ta' dik l-era kienu jagħfuha bħala ''Ilium'', isem li jmur lura għall-fundatur tagħha Ilus, iben Tros, mnejn l-isem ''Trojja'' tnissel. Trojja, li għandha sfumatura leġġendarja, dlonk tfakkarna fiż-[[Żiemel ta' Trojja]]. L-episodju marbut miegħu jappartieni lill-[[mit]] li jdur madwar il-[[Gwerra ta' Trojja]] hekk kif irrakkuntat fil-[[poema]] epika Latina l-[[Enejide]] mill-pinna ta' [[Virġilju]]. Wara għaxar snin jassedjaw il-belt ta' Trojja, il-Griegi ħarġu bi pjan mill-iktar inġenjuż: bnew żiemel ta' l-injam ġgantesk. 2539 7733 2005-09-22T20:47:14Z Roderick Mallia 20 Liċenzja Mappa tal-Greċja u l-Baħar Eġew. Mappa miġjuba mis-sit tas-[[CIA]] u maħruġa taħt dominju pubbliku.<br> Fonti: http://www.lib.utexas.edu/maps/cia03/greece_sm03.gif 2540 8556 2005-11-19T07:44:18Z 217.73.177.146 il-peninsula Griega -> il-penisola Griega [?] ; typo [[Image:greece_sm03.png|greece_sm03.png|thumb|Il-Baħar Eġew.]] Il-Baħar Eġew (mill-Grieg: '''Αιγαίον Πέλαγος''', Aigaion Pelagos) qiegħed fil-[[Mediterran]], bejn il-penisola Griega u Anatolja fl-[[Asja Minuri]]. Tfiġġ fil-[[Baħar Marmara]] u fil-[[Baħar l-Iswed]] permezz tad-[[Dardanelli]] u tal-[[Bosporus]]. [[Category:Ibħra]] [[Category:Ġeografija]] 2541 7727 2005-09-22T20:11:05Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Baħar Mediterran]] 2542 7734 2005-09-22T20:55:12Z Roderick Mallia 20 Liċenzja Din l-istampa hija meħuda minn komik u għanda biss użu illustrattiv. Kull dritt riservat mill-pubblikatur tal-komik jew l-artist li pproduċiha. Kwalunkwe użu ieħor ta' din l-istampa jista' jkun ksur ta' drittijiet ta' l-awtur. [http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Alex_Ross_Superman_Batman_Posters.jpg Fonti] - en.wiki 2545 7761 2005-09-23T17:39:31Z Roderick Mallia 20 Fonti ta' l-istampa Iż-żiemel Trojjan. Fonti: http://www.historylink101.net/turkey-images/trojan-horse.jpg 2546 8551 2005-11-18T13:41:46Z 217.73.177.146 wiki L-'''''Enejide''''' hija [[epika]] Latina miktuba minn [[Virġilju]] bl-[[eżametru dattiliku]] fl-ewwel seklu [[QK]] li tirrakkonta l-i[[storja]] leġġendarja ta' [[Enea]], Trojjan li jivvjaġġa sa l-[[Italja]] biex minnu jitnissel il-poplu glorjuż tar-Rumani. Tikkonsisti fi tnax-il [[ktieb]] u hija magħrufa bħala l-epika nazzjonali ta' l-[[Imperu Ruman]]. 2547 7753 2005-09-23T17:00:13Z Ferdinand 68 Publius Vergilius Maro (t. [[15 Ottubru]], 70 QK–19 QK) magħruf komunement bħala Virġilju, huwa [[poeta]] Latin u l-[[awtur]] l-[[Eklogi]] (jew aħjar ''Le Bucoliche'') , il-[[Ġeorġiki]] (xi ħadd jaf bl-ekwivalent fil-Malti? Dan hu biss adattament tiegħi), u l-[[Enejide]]. 2549 11892 2006-06-30T08:38:03Z YurikBot 94 robot Adding: [[sv:Daktylisk hexameter]] Skond id-[[dizzjunarju]] tal-Professur [[Ġużè Aquilina]] '''eżametru dattiliku''' hu [[vers]] ta' sitt piedi metriċi magħmul minn "ħames dattili u [[spondew]], kull wieħed mill-ewwel erba' piedi, u rari ħafna l-ħames [[pied]], jista' jeħdilhom posthom [[spondew]]" [[Category:Poeżija|Vers]] [[en:Dactylic hexameter]] [[fr:Hexamètre dactylique]] [[nl:Dactylische hexameter]] [[pl:Heksametr daktyliczny]] [[pt:Hexâmetro dactílico]] [[sv:Daktylisk hexameter]] 2550 7759 2005-09-23T17:36:28Z Ferdinand 68 Id-Dinja Fiżika Id-Dinja Fiżika 2552 7776 2005-09-24T07:58:21Z Ferdinand 68 Il-Ġeografu hu [[xjenzjat]] li jistudja l-[[Ġeografija]], jew l-istħarriġ ta' l-[[ambjent]] naturali u l-abitat tal-bniedem. [[Category:Ġeografija]] 2554 11631 2006-06-20T04:24:30Z YurikBot 94 robot Adding: [[gl:Eneas]] '''Enea''' hu [[eroj]] Trojjan, iben il-prinċep [[Anċise]] u l-alla mara [[Afrodite]] ([[Venere]] fil-[[mitoloġija Rumana]]). Il-[[vjaġġ]] ta' Enea minn [[Trojja]], li wassal għat-twaqqif ta' belt li mal-milja taż-żmien kellha ssir [[Ruma]], jipperkorrieh [[Virġilju]] fix-xogħol voluminuż tiegħu l-''[[Enejide]].'' Enea huwa persunaġġ ewlieni fil-leġġendi u fl-istorja, tant li jokkorri wkoll fl-''[[Ilijade]]'' ta' [[Omeru]] u fid-dramm ''Troilus and Cressida'' ta' [[Shakespeare]]. [[bg:Еней]] [[ca:Enees]] [[de:Aeneas]] [[en:Aeneas]] [[eo:Eneo]] [[es:Eneas]] [[et:Aineias]] [[eu:Eneas]] [[fi:Aineias]] [[fr:Énée]] [[gl:Eneas]] [[he:איניאס]] [[it:Enea]] [[ja:アイネイアス]] [[ko:아이네이아스]] [[la:Aeneas]] [[li:Aeneas]] [[lt:Enėjas]] [[nl:Aeneas]] [[pl:Eneasz (mitologia)]] [[pt:Enéas]] [[ro:Aeneas]] [[ru:Эней]] [[sv:Aeneas]] [[tl:Aineías]] [[uk:Еней]] [[zh:埃涅阿斯]] 2555 7779 2005-09-24T08:08:35Z Ferdinand 68 2556 8868 2005-12-14T23:34:30Z Wizgha 24 [[Image:Atlantiku.jpg|thumb|right|L-Oċean Atlantiku]] L-'''Atlantiku''' huwa t-tieni l-ikbar oċean fuq wiċċ id-[[Dinja]], wara l-[[Oċean Paċifiku]], u huwa l-iktar wieħed li jsiru vjaġġi fuqu. L-Atlantiku jinqasam fi tnejn: il-parti 'l fuq mill-[[Ekwatur]] hi l-Atlantiku ta' Fuq (il-parti nord-atlantika); il-parti 'l isfel mill-[[Ekwatur]], l-Atlantiku ta' Taħt (il-parti sud-atlantika). L-isem ta' dan l-[[oċean]] ġej minn [[Atlas]], wieħed mit-[[Titan]]i tal-[[mitoloġija Griega]]. [[Category:Oċeani]] [[Category:Ġeografija]] 2557 11911 2006-06-30T18:14:12Z YurikBot 94 robot Adding: he, id, ur, zh-yue [[Category:Ġeografija]] [[an:Categoría:Ozians]] [[ast:Categoría:Océanos]] [[bg:Категория:Океани]] [[br:Rummad:Meurvor]] [[ca:Categoria:Oceans]] [[de:Kategorie:Ozean]] [[en:Category:Oceans]] [[eo:Kategorio:Oceano]] [[es:Categoría:Océanos]] [[et:Kategooria:Ookeanid]] [[eu:Kategoria:Ozeanoak]] [[fr:Catégorie:Océan]] [[he:קטגוריה:אוקיינוסים]] [[hr:Kategorija:Oceani]] [[hu:Kategória:Óceánok]] [[id:Kategori:Samudra]] [[io:Category:Mari]] [[it:Categoria:Oceani]] [[ko:분류:대양]] [[lt:Kategorija:Vandenynai]] [[nl:Categorie:Oceaan]] [[nn:Kategori:Verdshav]] [[os:Категори:Фурдтæ]] [[pl:Kategoria:Oceany]] [[pt:Categoria:Oceanos]] [[ru:Категория:Океаны]] [[simple:Category:Oceans]] [[sk:Kategória:Oceány]] [[sl:Kategorija:Oceani]] [[sr:Категорија:Океани]] [[th:หมวดหมู่:มหาสมุทร]] [[uk:Категорія:Океани]] [[ur:Category:بحار]] [[zh-min-nan:Category:Hái-iûⁿ]] [[zh-yue:Category:洋]] 2558 7785 2005-09-24T08:19:37Z Ferdinand 68 Il-'''Paċifiku''', li jkopri iktar minn terz ta' wiċċ id-[[Dinja]], huwa l-ikbar u l-ifnad oċean. Ħafna drabi jiġi diviż fil-Paċifiku ta' Fuq u l-Paċifiku t' Isfel, skond jekk jinsabx 'il fuq jew 'l isfel mill-[[Ekwatur]], rispettivament. L-isem Paċifiku ngħata mill-baħħar Portugiż [[Ferdinand Magellan]] fl-1520 u jfisser l-istess bħall-aġġettiv. [[Category:Oċeani]] [[Category:Ġeografija]] 2559 9692 2006-02-23T15:44:17Z 217.73.177.146 l-gżejjer Awstralasjatiċi [!?] -> l-gżejjer Awstraljani [?] L-iżgħar mill-ikbar tliet oċeani tad-[[Dinja]], l-'''Oċean Indjan''' qiegħed fl-[[Emisfera]] tan-[[Nofsinhar]] u jmiss fil-[[Punent]] ta' l-[[Afrika]], fit-[[Tramuntana]] ma' l-[[Asja]], fil-[[Lvant]] ma' l-[[Awstralja]] u l-gżejjer Awstraljani, u fin-Nofsinhar mill-[[Antartika]]. [[Category:Oċeani]] [[Category:Ġeografija]] 2560 7791 2005-09-24T08:52:00Z Ferdinand 68 2561 7797 2005-09-24T09:32:51Z Ferdinand 68 Il-'''Baħar l-Aħmar''' (fl-[[Lingwa Għarbija|Għarbi]] '''&#1575;&#1604;&#1576;&#1581;&#1585; &#1575;&#1604;&#1571;&#1581;&#1605;&#1585;''' '''Baħr al-Aħmar''', '''al-Baħru l-&rsquo;Aħmar'''; [[Lhudi]] '''&#1497;&#1501; &#1505;&#1493;&#1507;''' '''Yam Suf''') hu [[golf]] jew baċir fl-[[Oċean Indjan]] bejn l-[[Afrika]] u l-[[Asja]]. [[Category:Ibħra]] [[Category:Ġeografija]] 2562 7812 2005-09-24T10:49:34Z Roderick Mallia 20 Diżambigwazzjoni {{diżambigwazzjoni}} * [[Golf (ġeografija)|Bajja]], parti minn lag jew oċean mdawwar bl-art minn tliet naħiet. * [[Golf (sport)|Sport]] li fiha plejer waħdu jew tim sħiħ jolqtu ballun żgħir b'diversi mazez biex idaħħluh f'toqba 2563 7803 2005-09-24T09:43:27Z Ferdinand 68 Il-'''Pulu''' huwa [[sport]] li fih nies rikbin fuq żiemel jolqtu l-ballun bir-ras ta' mazzugiet twal 2564 7805 2005-09-24T09:50:23Z Ferdinand 68 L-'''iskwoxx''' hu [[sport]] li jintlagħab bil-pali u b'ballun żgħir artab u vojt minn ġewwa. Fil-logħba l-plejers iridu jħabbtuh mal-faċċata ta' ħajt fi spazju magħluq. 2565 8547 2005-11-18T11:41:04Z 217.73.177.146 Il-basktibol -> Il-baskitbol {{stub}} Il-'''baskitbol''' hu [[sport]] li fih żewġ timijiet ta' ħames plejers kull wieħed jippruvaw, skond regoli preċiżi, jiskorjaw billi jixħtu ballun f'ċirku. L-azzjon li xi ħadd idaħħal il-ballun fiċ-ċirku tingħad bl-espressjoni ''għamel baskit''. 2566 11594 2006-06-18T18:00:35Z YurikBot 94 robot Adding: [[hu:Íjászat]] L-isparar bil-velġeġ u l-qaws; fit-taħdit ta' kuljum '''arċeri''' [[Category:Sport]] [[ca:Tir amb arc]] [[cs:Lukostřelba]] [[de:Bogenschießen]] [[en:Archery]] [[eo:Arkpafado]] [[es:Tiro con arco]] [[fa:تیراندازی]] [[fi:Jousiammunta]] [[fr:Tir à l’arc]] [[hu:Íjászat]] [[is:Bogfimi]] [[it:Tiro con l'arco]] [[ja:アーチェリー]] [[nl:Boogschieten]] [[no:Bueskyting]] [[pl:Łucznictwo]] [[pt:Tiro com arco]] [[sv:Bågskytte]] [[ug:ئوقيا ئېتىش ماھارىتى]] [[zh:射箭]] 2567 11504 2006-06-13T03:00:32Z YurikBot 94 robot Adding: [[ka:არქიმედე]] {{stub}} [[Image:Domenico-Fetti Archimedes 1620.jpg|thumb|right|250px|Arkimede ta' Sirakuża, f'tpinġija ta' [[Domenico Fetti]] (1620).]] :''"Tuni punt t'appoġġ u nerfgħalkom id-dinja!"'' - (Arkimede) '''Arkimede''' ([[Lingwa Griega|Grieg]]: &Alpha;&Rho;&Chi;&Iota;&Mu;&Eta;&Delta;&Eta;&Sigma;) ([[287 QK]]&ndash;[[212 QK]]) kien [[matematiku]] ta' l-Antikità, [[fiżiku]], [[inġinier]], [[astronomu]] u [[filosfu]] li twieled fil-port tal-kolonja Griega ta' [[Sirkauża, Italja|Sirakuża]]. Huwa kkunsidrat minn xi storiċi matematiċi bħala wieħed mill-matematiċi l-kbar ta' l-istorja, flimkien ma' [[Isaac Newton|Newton]], [[Carl Friedrich Gauss|Gauss]] u [[Leonhard Euler|Euler]]. [[Category:Twieldu fil-287 QK]] [[Category:Mietu fil-212 QK]] [[Category:Inġiniera Griegi ta' l-antikità]] [[Category:Inventuri Griegi ta' l-antikità]] [[Category:Matematiċi Griegi ta' l-antikità]] [[Category:Fiżiċi Griegi ta' l-antikità]] [[Category:Filosfi Ellenistiċi]] [[Category:Griegi Sqallin]] [[Category:Xjenzjati maqtula]] [[Category:Storja tal-fiżika]] [[ar:أرخميدس]] [[bg:Архимед]] [[bn:আর্কিমিডিস]] [[br:Arc'himedes]] [[bs:Arhimed]] [[ca:Arquimedes]] [[cs:Archimédés]] [[da:Arkimedes]] [[de:Archimedes]] [[el:Αρχιμήδης]] [[en:Archimedes]] [[eo:Arkimedo]] [[es:Arquímedes]] [[et:Archimedes]] [[fa:ارشمیدس]] [[fi:Arkhimedes]] [[fr:Archimède]] [[gd:Archimedes]] [[gl:Arquimedes]] [[he:ארכימדס]] [[hr:Arhimed]] [[ia:Archimedes]] [[id:Archimedes]] [[io:Archimede]] [[is:Arkímedes]] [[it:Archimede]] [[ja:アルキメデス]] [[ka:არქიმედე]] [[ko:아르키메데스]] [[la:Archimedes]] [[lb:Archimedes]] [[lt:Archimedas]] [[mk:Архимед]] [[nl:Archimedes]] [[no:Arkimedes]] [[pl:Archimedes]] [[pt:Arquimedes]] [[ro:Arhimede]] [[ru:Архимед]] [[scn:Archimedi]] [[sco:Archimedes]] [[sh:Arhimed]] [[simple:Archimedes]] [[sk:Archimedes]] [[sl:Arhimed]] [[sq:Arkimedi]] [[sr:Архимед]] [[sv:Arkimedes]] [[th:อาร์คิมิดีส]] [[tl:Archimedes]] [[tr:Arşimet]] [[uk:Архімед]] [[vi:Archimedes]] [[zh:阿基米德]] 2568 8313 2005-10-30T13:50:52Z 217.73.177.146 l-figura ċentratli -> l-figura ċentrali {{stub}} '''Ġesù''', jew '''Ġesù ta' Nazzaret''', [[#Ismijiet u titli|magħruf ukoll bħala]] '''Ġesù Kristu''', huwa l-figura ċentrali tal-[[Kristjaneżmu]], kemm bħala l-[[Messija]] kif ukoll, għal ħafna Kristjani, bħala l-[[inkarnazzjoni]] t'[[Alla]]. Fl-[[Islam]] u l-[[Fidi Bahá'í]], Ġesù huwa meqjus bħala wieħed mill-iktar [[profeti]] importanti. 2569 7821 2005-09-24T12:58:25Z Roderick Mallia 20 Redirect #REDIRECT [[Ġesù Kristu]] 2570 7822 2005-09-24T13:21:12Z Roderick Mallia 20 [[category:komunità|Utenti]] Din hija lista ta' utenti problematiċi fil-Wikipedija ---- 2571 7833 2005-09-25T09:17:29Z Joelemaltais 35 Arkeoloġija [[Category:Arkeoloġija]] 2572 7844 2005-09-28T12:26:10Z AldoFenech 53 2573 11494 2006-06-12T11:46:39Z 134.100.120.75 -WP mirrors, -spam {{stub}} [[Image:Fm sidmug.jpg|right|frame|Sid Vicious f'ritratt meħud fl-[[1978]] wara li ġie arrestat fuq akkuża ta' qtil tal-maħbuba tiegħu [[Nancy Spungen]].]] '''John Simon Ritchie-Beverly''' ([[10 ta' Mejju]], [[1957]], [[Londra]] - [[2 ta' Frar]], [[1979]], [[New York]]), magħruf aħjar bħala '''Sid Vicious''', kien mużiċista [[punk rock|punk]] [[Renju Unit|Ingliż]] u membru tal-grupp [[Sex Pistols]]. Miet b'kawża tad-droga fl-età ta' 21 sena. [[Category:Twieldu fl-1957|Vicious, Sid]] [[Category:Mietu fl-1979|Vicious, Sid]] [[Category:Sex Pistols|Vicious, Sid]] [[Category:Mużiċisti Ingliżi|Vicious]] [[Category:Mużiċisti Punk|Vicious]] [[Category:Suwiċidji|Vicious]] [[Category:Mwiet relatati ma' droga|Vicious, Sid]] [[af:Sid Vicious]] [[ang:Sid Vicious]] [[ar:Sid Vicious]] [[ast:Sid Vicious]] [[be:Сыд Вішэс]] [[bn:Sid Vicious]] [[bs:Sid Vicious]] [[br:Sid Vicious]] [[ca:Sid Vicious]] [[chr:Sid Vicious]] [[cs:Sid Vicious]] [[cy:Sid Vicious]] [[da:Sid Vicious]] [[de:Sid Vicious]] [[et:Sid Vicious]] [[el:Sid Vicious]] [[en:Sid Vicious]] [[es:Sid Vicious]] [[eo:Sid Vicious]] [[ee:Sid Vicious]] [[fr:Sid Vicious]] [[fy:Sid Vicious]] [[ga:Sid Vicious]] [[gd:Sid Vicious]] [[gl:Sid Vicious]] [[ko:시드 비셔스]] [[ht:Sid Vicious]] [[hi:Sid Vicious]] [[hr:Sid Vicious]] [[io:Sid Vicious]] [[id:Sid Vicious]] [[ia:Sid Vicious]] [[iu:Sid Vicious]] [[it:Sid Vicious]] [[ks:Sid Vicious]] [[la:Sid Vicious]] [[lv:Sids Višess]] [[lt:Sid Vicious]] [[li:Sid Vicious]] [[hu:Sid Vicious]] [[nah:Sid Vicious]] [[nl:Sid Vicious]] [[ja:シド・ヴィシャス]] [[no:Sid Vicious]] [[nn:Sid Vicious]] [[oc:Sid Vicious]] [[pl:Sid Vicious]] [[pt:Sid Vicious]] [[ro:Sid Vicious]] [[rm:Sid Vicious]] [[ru:Вишез, Сид]] [[se:Sid Vicious]] [[sh:Sid Vicious]] [[sk:Sid Vicious]] [[sl:Sid Vicious]] [[sr:Сид Вишис]] [[fi:Sid Vicious]] [[sv:Sid Vicious]] [[tl:Sid Vicious]] [[vi:Sid Vicious]] [[tr:Sid Vicious]] [[uk:Sid Vicious]] [[ur:Sid Vicious]] 2574 7871 2005-09-29T14:31:21Z Roderick Mallia 20 [[Sid Vicious]] (NYC), minn [http://www.thesmokinggun.com/mugshots/viciousmug1.html The Smoking Gun]. This work is in the public domain because it is a work of the United States Federal Government. This applies worldwide. See Copyright. [[Sid Vicious]] (NYC), minn [http://www.thesmokinggun.com/mugshots/viciousmug1.html The Smoking Gun]. This work is in the public domain because it is a work of the United States Federal Government. This applies worldwide. See Copyright. 2575 7875 2005-09-29T17:27:50Z AldoFenech 53 2578 7903 2005-10-01T17:17:27Z AldoFenech 53 2579 7906 2005-10-01T17:34:21Z AldoFenech 53 2580 11336 2006-05-31T07:03:36Z Tony Sammut 129 /* Mis-snin disgħin sal-lum */ {{Info_Partit_Politiku_Malti | isem_partit = Partit Nazzjonalista | arma_partit = [[Image:Partit Nazzjonalista (Malta) (Arma).jpg|150px]] | party_wikicolourid = Dark Blue | mexxej = [[Lawrence Gonzi]] | fundat = [[1880]] riorganizzat [[1926]] | ideoloġija = [[Demokrazija Kristjana]] | internazzjonali = [[Unjoni Demokratika Internazzjonali]]<br>[[Demokrazija Kristjana Internazzjonali]] | ewropea = [[Partit Popolari Ewropew]] | ewroparl = [[Partit Popolari Ewropew - Demokratiċi Ewropej|PPE-DE]] | kuluri = [[Blu]]| kwartieri = Id-Dar Centrali<br>Triq Herbert Ganado<br>Hamrun| sit = [http://www.pn.org.mt/ www.pn.org.mt] }} Il-'''Partit Nazzjonalista''' huwa partit politiku Malti, wieħed miż-żewġ partiti ewlenin f'Malta (l-ieħor il-[[Malta Labour Party]]). Huwa jiddeskrivi ruħu bħala partit demokratiku nisrani (fil-fatt huwa affiljat mad-Demokrazija Kristjana Internazzjonali, mal-Partit Popolari Ewropew u l-Unjoni Demokratika Internazzjonali. == L-Ewwel Snin == Il-Partit Nazzjonalista twaqqaf fl-[[1880]] minn Dott. [[Fortunato Mizzi]], avukat [[Għawdxi]], bħala l-Partit Anti-Riformista bil-għan li jeħodha kontra d-dħul ta' miżuri fiskali mill-Gvern Kolonjali u l-anglikazzjoni tas-sistema ġuridika u edukattiva ta' Malta. Fuq kollox, il-Partit ried sistema rappreżentattiva ta' Gvern li kienet tirrispetta x-xewqat tal-Maltin. Il-preżenza ta' refuġjati Taljani mir-[[Riżorġiment Taljan]] ta' xejra ta' kostituzzjonaliżmu liberali lill-partit fl-ewwel snin tiegħu (li wasslet għall-inkwiet bejn Mizzi u l-Knisja) kif ukoll marka pro-Taljana sa [[l-Ewwel Gwerra Dinija]]. Sa l-Ewwel Gwerra Dinija il-Partit kien maqsum bejn Astensjonisti u Anti-Astensjonisti. Ta' l-ewwel kienu lesti li jikkontestaw l-elezzjonijiet u jipparteċipaw fil-laqgħat tal-Kunsill tal-Gvern; l-oħrajn kienu jikkontestaw l-elezzjonijiet u jirriżenjaw malli jiġu eletti bħala protesta għan nuqqas ta' rappreżentanti Maltin fil-Kunsill. == Wara l-Ewwel Gwerra Dinija == Immedjatament wara l-Ewwel Gwerra Dinija il-Partit ittrasforma ruħu f'koalizzjoni aktar wiegħsa bl-isem ta' Unjoni Politika Maltija. Grupp aktar radikali u pro-Taljan, immexxi minn Dott. [[Enrico Mizzi]] (iben Fortunato), bl-isem ta' "Partit Demokratiku Nazzjonalista" inqata' minn mal-Partit il-kbir. Iż-żewġ gruppi ikkuntestaw l-ewwel elezzjonijiet għall-Assemblea Leġislattiva ([[1921]]) separatament biex ma jtellfux 'l xulxin. Imma wara l-elezjonijiet li fihom l-Unjoni ħarġet bħala l-akbar Partit imma mingħajr maġġoranza Parlamentari din għażlet li tidħol f'koalizzjoni mal-Partit Laburista. L-ewwel Prim Ministri f'din il-Leġislatura, [[Joseph Howard]] u Dott. [[Francesco Buhagiar]], kienu t-tnejn mill-Unjoni. Fit-tieni elezzjonijiet għall-Assemblea ([[1924]]) il-Partiti reġgħu kkontestaw separatament imma ffurmaw koalizzjoni mill-ewwel, b'[[Ugo P. Mifsud]] ta' l-Unjoni bħala Prim Ministru. Fl-[[1926]] iż-żewġ Partiti reġgħu ngħaqdu f'Partit wieħed bl-isem antik ta' "Partit Nazzjonalista" taħt it-tmexxija konġunta ta' Ugo Mifsud u Nerik Mizzi. Dan il-Partit tilef l-elezzjonijiet ta' l-[[1927]] għall-"Compact" magħmul mill-Partit Kostituzzjonali u l-Partit Laburista. Dan il-Gvern sab ruħu fi kwistjoni politiko-reliġjuża u, bl-impożizzjoni tad-dnub il-mejjet fuq il-votanti tal-Partiti tal-"Compact" mill-Kurja, l-awtoritajiet Kolonjali issospendew l-elezzjonijiet li kellhom isiru fl-[[1930]]. L-elezzjonijiet reġgħu saru fl-[[1932]] u bid-dnub il-mejjet għadu fis-seħħ il-Partit Nazzjonalista għamel rebħa kbira meta ħa 21 siġġu minn 32 fl-Assemblea Leġislattiva. Iżda n-Nazzjonalisti ma kellhomx idumu fil-Gvern. Imħassbin bis-simpatiji li l-Partit kellu lejn l-Italja, kif ukoll is-sħab jinġema' tal-gwerra u l-qawmien Taljan fl-[[Afrika]] u l-[[Mediterran]], wassal lill-Gvern Kolonjali jerġa' jissospendi l-Kostituzzjoni fl-[[1933]]. == It-[[Tieni_Gwerra_Dinjija|Tieni Gwerra Dinija]] u s-segwitu == Is-simpatija lejn l-[[Italja]] swiethu bil-kbir lill-Partit matul it-[[Tieni_Gwerra_Dinjija|Tieni Gwerra Dinija]]. Nerik Mizzi kien internat, l-ewwel f'Malta imbagħad fl-Uganda, u [[Ugo Mifsud|Ugo Pasquale Mifsud]] miet wara ħass ħażin li tah fil-Kunsill tal-Gvern waqt diskors imqanqal jiddefendi d-dritt ta' l-internati. Il-Partit 'qas biss ikkuntesta l-elezzjonijiet ta' l-[[1945]] li għall-ewwel darba raw lill-Partit Laburista jsir Partit ta' gvern minflok tielet partit. Imma l-Partit Nazzjonalista ma' mietx u fl-elezzjonijiet ta' l-[[1947]], l-ewwel ta' wara l-Gwerra li eleġġew Gvern Responsabbli, ħareġ bħala l-akbar partit wara l-Partit Laburista, fuq quddiem ta' numru ta' partiti oħra li ppruvaw joħdulu postu bħala partit ewlieni. Din il-pożizzjoni issaħħet ftit snin wara meta qasma fil-Partit Laburista fl-[[1949]] rat lill-Partit Nazzjonalista joħroġ bħala l-akbar Partit fl-elezzjonijiet tas-sena ta' wara b'Nerik Mizzi bħala Prim Ministru. Għalkemm mingħajr maġġoranza Parlamentari u l-mewt ta' Mizzi u l-waqgħa tal-Gvern ftit xhur biss wara, l-pożizzjoni tal-Partit Nazzjonalista bħala kontendent għall-Gvern issa kienet mingħajr dubju. Kien hemm żewġ elezzjonijiet fl-[[1951]] u fl-[[1953]] li fihom il-Partit Nazzjonalista fforma koalizzjonijiet li ma tantx damu mal-Malta Workers' Party, l-i''splinter'' li ħareġ mill-Partit Laburista. Tul iż-żewġ leġislaturi l-Prim Ministru kien Giorgio Borg Olivier, li laħaq Kap tal-Partit wara l-mewt ta' Mizzi. Il-Partit imbagħad tilef l-elezzjonijiet ta' l-[[1955]]. Bil-Malta Labour Party fil-Gvern il-kwistjoni ewlenija kienet dik ta' l-''Integration'' mar-Renju Unit. Il-Partit Nazzjonalista oppona din il-proposta. L-Integration falliet fil-biċċa l-kbira minħabba li r-Renju Unit tilef l-intess fil-kwistjoni l-aktar wara l-fjask ta' Suez fl-1956 u s-sensji li kienu bdew jingħataw it-Tarzna li waslu għal numru ta' inċidenti. Il-Prim Ministru Laburista Mintoff irreżenja u Borg Olivier irrifjuta l-istedina li jipprova jifforma Gvern. Minħabba f'hekk il-Gvern Kolonjali issospenda l-Kostituzzjoni fl-[[1958]]. == Is-snin sittin u l-Indipendenza == Bejn is-sospensjoni tal-Kostituzzjoni fl-1958 u l-għoti ta' waħda ġdida fl-1961 seħħew avvenimenti importanti fix-xenarju politiku Malti. Il-Partit Laburista, li wara l-falliment ta' l-''Integration'' kien sar favur l-Indipendenza (politika li anke ħaddan il-Partit Nazzjonalista) kien beda jieħu pożizzjoni antagonistika fil-konfront tal-Knisja, l-aktar minħabba li ra fiha l-kawża għall-falliment ta' l-''Integration''. Il-Partit Laburista kien ukoll beda jindiehes ma' movimenti indipendentisti tat-Tielet Dinja li Knisja rathom bħala fronti għall-Komuniżmu. Dan wassal biex il-Knisja imponiet id-dnub il-mejjet fuq l-Eżekuttiv tal-Partit kif ukoll fuq il-votanti tiegħu. Dan wassal għal qasma fil-Partit Laburista bit-tluq ta' grupp li fforma l-''Christian Workers Party'' taħt Toni Pellegrini. Il-Partit Nazzjonalista ukoll sofra qasma meta grupp ta' nies li ma kinux jaqblu ma' l-istil ta' tmexxija ta' Borg Olivier u li ma kinux tant favorevoli għall-Indipendenza, inqatgħu u ffurmaw il-Partit Demokratiku Nazzjonalista taħt it-tmexxija ta' [[Herbert Ganado|Dr Herbert Ganado]]. Il-Partit Nazzjonalista ħareġ bħala l-akbar Partit fl-elezzjonijiet ta' l-1962 u qasma tal-kamra assiguratlu maġġoranza Parlamentari. Il-Partit mexxa n-negozjati ta' [[Jum l-Indipendenza (Malta)|l-Indipendenza]] li kienet akkwistata fl-1964. Il-Partit reġa' rebaħ l-elezzjonijiet ta' l-1966 b'mod konvinċenti, elezzjonijiet li fissru ukoll it-tmiem tal-Partit Demokratiku Nazzjonalista. == Is-snin sebgħin u tmenin== Il-Partit Nazzjonalista tilef l-elezzjonijiet ta' l-[[1971]] u reġa' tilef dawk ta' l-[[1976]] b'marġini akbar. Fl-[[1977]] saret elezzjoni għal Kap Suċċessur li fiha ġie elett Dott. [[Eddie Fenech Adami]] li qabel kien serva bħala Segretarju Ġenerali. Fenech Adami ħa t-tmexxija tal-Partit fl-[[1978]]. Borg Olivier miet ftit snin wara, fl-1980. Sadattant is-sitwazzjoni fil-pajjiż kienet qed tiggrava, b'tensjoni dejjem tikber u vjolenza, terrur politiku u vandaliżmu dejjem jiżdiedu. Fl-1979 ġiet issakkeġġata d-dar ta' Fenech Adami u nħarqet il-''Progress Press''. Il-Partit akkwista maġġoranza assoluta ta' voti fl-elezzjonijiet ta' l-1981 (għall-ewwel darba mill-1933) imma mhux maġġoranza Parlamentari. Din wasslet għal sitwazzjoni ta' kriżi wara li d-Deputati eletti f'isem il-Partit irrifjutaw li jieħdu posthom fil-Parlament. Is-sitwazzjoni żblukkat ruħha ftit ta' snin wara imma tensjoni u vjolenza komplew matul dawn is-snin. Kien hemm attakki vjolenti fuq il-każini kollha tal-Partit Nazzjonalista, inkluz l-istamperija f'tal-Pietà; giet attakata u mfarrka l-Kurja tal-Arcisqof fil-Furjana; giet attakata wkoll l-għola istituzzjoni tal-pajjiz, il-Qorti fil-Belt Valletta. Kien hemm skontri vjolenti kull darba li l-PN kien jorganizza 'mass meetings', bejn partitarji Nazzjonalisti u membri tal-Korp tal-Pulizija flimkien ma partitarji Laburisti, bil-'mass meeting' f'tal-Barrani, limiti ta'Santa Luċija fost l-iktar li jibqghu jissemmew. Il-borma faret f'daqqa bil-qtil kiesaħ u biered ta'Raymond Caruana li nqatel f'Diċembru tal-1986, meta xi hadd f'karozza ghaddejja spara arma tan-nar fuq il-kazin Nazzjonalista fil-Gudja, waqt li kien għaddej fih riċeviment. Ftit qabel l-elezzjoni ta' l-[[1987]] iż-żewġ naħat tal-Kamra qablu li l-Kostituzzjoni tiġi emendata biex tassigura maġġoranza Parlamentari lill-Partit li jkollu maġġoranza ta' voti. Dan wassal biex il-Partit Nazzjonalista jifforma Gvern wara 16-il sena fl-Opposizzjoni. == Mis-snin disgħin sal-lum == Il-Gvern Nazzjonalista applika biex Malta tidħol fis-Suq Komuni Ewropew fl-1990. Sadattant, b'ekonomija sejra tajba grazzi għall-liberalizzazzjoni u investimenti pubbliċi sostanzjali, il-Partit reġa' rebaħ l-elezzjonijiet ta' l-1992 b'mod konvinċenti. Il-Partit, iżda, m'għarafx ikompli dan is-suċċess u tilef il-konfront ta' l-1996 mal-Partit Laburista taħt il-mexxej ġdid Alfred Sant. Il-perjodu fl-Oppożizzjoni ma kellux idum għax wara biss 22 xahar b'maġġoranza Parlamentali li ma kinitx għada fi żgur, il-Gvern Laburista sejjaħ elezzjonijiet bikrija fl-1998 u tilef. Il-Partit Nazzjonalista reġa' fforma gvern u immedjatament irriattiva l-applikazzjoni ta' Malta għal sħubija fl-Unjoni Ewropea wara li din l-applikazzjoni kienet ġiet iffriżata mill-Gvern Laburista. Din il-leġislatura kienet ikkaratterizzata minn negozjati ta' sħubija fl-Unjoni Ewropea, sħubija li kienet opposta mill-Partit Laburista. Dawn in-negozjati ngħalqu fl-2002 u il-Partit Nazzjonalista ħeġġeġ għal vot "iva" f'Marzu tas-sena ta' wara. Il-vot pożittiv f'dan ir-referendum kien segwit min elezzjonijiet ġenerali ftit ġimgħat wara li l-Partit Nazzjonalista reġa' rebaħ. Fl-2004 Fenech Adami irreżenja minn Prim Ministru u Kap tal-Partit u ġie elett minfloku Dr Lawrence Gonzi. Dr Fenech Adami huwa fil-preżent il-President tar-Repubblika ta' Malta. == Rappreżentanza == Bħalissa l-Partit Nazzjonalista għandu 35 Deputat minn 65 fil-Kamra tar-Rappreżentanti u 2 Membri mill-ħamsa li għandha Malta fil-Parlament Ewropew. == Mexxejja tal-Partit Nazzjonalista mill-[[1926]] == {|border=0 cellpadding=5 cellspacing=5 |- |'''Isem''' |'''Minn''' |'''Sa''' |- |[[Ugo Pasquale Mifsud|Sir Ugo P. Mifsud]] u [[Enrico Mizzi|Dr. Enrico Mizzi]] |[[1926]] |[[1940]] |- |[[Enrico Mizzi|Dr. Enrico Mizzi]] |[[1940]] |[[1950]] |- |[[Ġorġ Borg Olivier|Giorgio Borg Olivier]] |[[1950]] |[[1978]] |- |[[Edward Fenech Adami|Dr. Eddie Fenech Adami]] |[[1978]] |[[2004]] |- |[[Lawrence Gonzi|Dr. Lawrence Gonzi]] |[[2005]] | |- |} [[en:Partit_Nazzjonalista]] 2581 7926 2005-10-04T09:01:43Z Roderick Mallia 20 <div style="width:25em;float:right;background:white;padding:0 0 0.8em 1.4em;"> {| class="infobox" style="width: 24em; font-size: 90%;" cellspacing="5" |- | colspan="2" {{Maltese politics/party colours/{{{party_wikicolourid}}}}}| |- ! colspan="2" style="text-align: center; font-size: larger;" | '''{{{isem_partit}}}''' |- | colspan="2" {{Maltese politics/party colours/{{{party_wikicolourid}}}}}| |- | colspan="2" style="padding: 1em 0; text-align: center;" | {{{arma_partit}}} |- | colspan="2" {{Maltese politics/party colours/{{{party_wikicolourid}}}}}| |- style="vertical-align: top; text-align: left;" | '''Mexxej''' | {{{mexxej}}} |- | colspan="2" {{Maltese politics/party colours/{{{party_wikicolourid}}}}}| |- style="vertical-align: top; text-align: left;" | '''Fundat''' | {{{fundat}}} |- style="vertical-align: top; text-align: left;" |'''Kwartieri ġenerali''' | {{{kwartieri}}} |- | colspan="2" {{Maltese politics/party colours/{{{party_wikicolourid}}}}}| |- style="vertical-align: top; text-align: left;" |'''Ideoloġija Politika''' | {{{ideoloġija}}} |- style="vertical-align: top; text-align: left;" |'''Affiljazzjoni Internazzjonali''' | {{{internazzjonali}}} |- style="vertical-align: top; text-align: left;" |'''Affiljazzjoni Ewropea''' | {{{ewropea}}} |- style="vertical-align: top; text-align: left;" |'''Grupp Parlamentari Ewropew''' | {{{ewroparl}}} |- style="vertical-align: top; text-align: left;" |'''Kuluri''' | {{{kuluri}}} |- | colspan="2" {{Maltese politics/party colours/{{{party_wikicolourid}}}}}| |- style="vertical-align: top; text-align: left;" |'''Sit elettroniku''' | {{{sit}}} |- | colspan="2" {{Maltese politics/party colours/{{{party_wikicolourid}}}}}| |- style="vertical-align: top; text-align: left;" |'''Ara wkoll''' |[[Politika ta' Malta]]<br> [[Lista ta' partiti politiċi f'Malta|Partiti politiċi]]<br> [[Elezzjonijiet f'Malta|Elezzjonijiet]] |} </div> 2582 7921 2005-10-04T08:54:15Z Roderick Mallia 20 Emblema tal-Partit Nazzjonalista meħud mis-sit tal-partit (http://www.pn.org.mt) Emblema tal-Partit Nazzjonalista meħud mis-sit tal-partit (http://www.pn.org.mt) 2585 10355 2006-03-28T17:51:37Z Roderick Mallia 20 2586 7946 2005-10-05T03:40:59Z Srl 3 [[Frankinċens]] huwa magħruf ukoll bħala olibanu. 2588 8493 2005-11-10T06:58:46Z Srl 3 links, interwiki Dawk il-pjaneti li mid-daqs kompożizzjoni u struttura jixbhu d-Dinja, li huma: [[Merkurju]], [[Venere]], l-[[Art]] u [[Marte]]. [[Category:Astronomija]] 2592 11529 2006-06-15T04:31:56Z YurikBot 94 robot Modifying: [[en:Light-year]] Id-distanza li jieħu d-dawl, jew kull tip ieħor ta' radjazzjoni, biex jivvjaġġa minn ġo [[vakum]] f'sena waħda: 9.46 x 10<sup>12<sup>km (5.86 x 10<sup>12<sup> mil). [[Category:Astronomija]] [[ang:Lēohtgēar]] [[ar:سنة ضوئية]] [[bg:Светлинна година]] [[bn:আলোক বর্ষ]] [[bs:Svjetlosna godina]] [[ca:Any-llum]] [[cs:Světelný rok]] [[da:Lysår]] [[de:Lichtjahr]] [[el:Έτος φωτός]] [[en:Light-year]] [[eo:Lumjaro]] [[es:Año luz]] [[et:Valgusaasta]] [[eu:Argi-urte]] [[fi:Valovuosi]] [[fr:Année lumière]] [[gl:Ano luz]] [[hr:Svjetlosna godina]] [[hu:Fényév]] [[id:Tahun cahaya]] [[io:Lumyaro]] [[is:Ljósár]] [[it:Anno luce]] [[ja:光年]] [[kn:ಜ್ಯೋತಿರ್ವರ್ಷ]] [[ko:광년]] [[ku:Saletîrêj]] [[la:Spatium lucis annuae]] [[li:Leechjaor]] [[lt:Šviesmetis]] [[mk:Светлосна година]] [[ms:Tahun cahaya]] [[nl:Lichtjaar]] [[nn:Lysår]] [[no:Lysår]] [[pl:Rok świetlny]] [[pt:Ano-luz]] [[ro:An-lumină]] [[ru:Световой год]] [[scn:Annu luci]] [[sh:Svjetlosna godina]] [[simple:Light year]] [[sk:Svetelný rok]] [[sl:Svetlobno leto]] [[sr:Светлосна година]] [[sv:Ljusår]] [[ta:ஒளியாண்டு]] [[th:ปีแสง]] [[tr:Işık yılı]] [[vi:Năm ánh sáng]] [[zh:光年]] 2593 8038 2005-10-08T07:25:31Z Roderick Mallia 20 #Redirect [[Assedju ta' Malta]] 2596 9894 2006-03-19T08:34:06Z YurikBot 94 robot Adding: br, ca, da, fi, pt, tr {{Tassobox_titlu | kulur = pink | isem = ''Lepisma saccharina''}} {{Tassobox_stampa | stampa =[[Image:Silberfischchen.jpg|200px]] | didascalia =''Lepisma saccharina''}} {{Tassobox_inizio_info | colore = pink }} {{Tassobox_info_renju | tasso = [[Animalia]]}} {{Tassobox_info_phylum | tasso = [[Arthropoda]]}} {{Tassobox_info_klassi | tasso = [[Insecta]]}} {{Tassobox_info_ordni| tasso = [[Thysanura]]}} {{Tassobox_info_familja| tasso = [[Lepismatidae]]}} {{Tassobox_info_ġeneru| tasso = '''''Lepisma'''''}} {{Tassobox_info_speċje| tasso = '''''saccharina'''''}} {{Tassobox_tmiem_info}} {{Tassobox_piede_nomenklatura_binomiale | kulur = pink | isem = Lepisma saccharina | awtur = [[Carl von Linné|Linnaeus]] | data = [[1758]]}} {{Tassobox_tmiem}} '''''Lepisma saccharina''''' huwa [[insett]] żgħir li jibża mid-dawl u m'għandux ġwienaħ. L-ispeċje hija magħrufa wkoll komunement bħala l-''ħuta fiddiena'', u dan minħabba il-kulur griż fiddien li għandha fuq ġisimha. Dan l-insett jgħix fuq [[karboidrati]] bħaz-[[zokkor]], li jispjega l-oriġini ta' l-isem xjentifiku. Jappartjeni lill-ordni [[Thysanura]], u ilu jeżisti għal dawn l-aħħar 300 miljun sena. {{commons|Lepisma saccharina}} [[Category:Insetti]] [[br:Lepisma saccharina]] [[ca:Peixet d'argent]] [[da:Sølvfisk]] [[de:Silberfischchen]] [[en:Lepisma saccharina]] [[eo:Lepismo]] [[es:Lepisma saccharina]] [[fi:Sokeritoukka]] [[fr:Poisson d'argent]] [[he:דגיג כסף הסוכר]] [[is:Silfurskotta]] [[it:Lepisma saccharina]] [[ja:セイヨウシミ]] [[ko:서양좀벌레]] [[nl:Zilvervisje]] [[nn:Sølvkre]] [[no:Sølvkre]] [[pl:Rybik cukrowy]] [[pt:Lepisma]] [[scn:Lepisma saccharina]] [[sv:Silverfisk]] [[tr:Gümüşçün]] [[zh:衣鱼]] 2597 8020 2005-10-07T08:29:59Z Roderick Mallia 20 {| style="margin: 0 0 0.5em 1em; border-collapse:collapse; float:right;" border="1" cellpadding="0" |- style="text-align:center;" ! style="background: {{{kulur}}};" | '''{{{isem}}}'''<noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2598 7992 2005-10-07T07:50:09Z Roderick Mallia 20 |- | style="text-align:center;" | {{{stampa}}}<br><small>{{{didascalia}}}</small><noinclude>[[Categoria:Template tassobox]]</noinclude> 2599 7993 2005-10-07T07:54:12Z Roderick Mallia 20 |- style="text-align:center;" ! style="background: {{{kulur}}};" | '''[[Klassifikazzjoni xjentifika]]''' |- style="text-align:center;" | {| style="margin:0 auto; text-align:left; background:none;" cellpadding="2"<noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2600 7994 2005-10-07T07:56:05Z Roderick Mallia 20 |- valign=top |{{renju}}:||{{{tasso}}}<noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2601 7995 2005-10-07T07:58:25Z Roderick Mallia 20 [[Renju (bioloġija)|Renju]] 2602 7996 2005-10-07T07:59:58Z Roderick Mallia 20 |- style="text-align:center;" ! style="background: {{{kulur}}};" | '''[[Nomenklatura binomjali]]''' |- style="text-align:center;" |'''''{{{isem}}}'''''<br /><small>{{{awtur}}}, {{{data}}}</small><noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2603 7997 2005-10-07T08:01:03Z Roderick Mallia 20 |- valign=top |{{speċje}}:||{{{tasso}}} 2604 7998 2005-10-07T08:01:55Z Roderick Mallia 20 |}<noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2605 7999 2005-10-07T08:02:34Z Roderick Mallia 20 [[Category:Template|Tassobox]] 2606 8000 2005-10-07T08:03:10Z Roderick Mallia 20 |- valign=top |{{klassi}}:||{{{tasso}}}<noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2607 8001 2005-10-07T08:04:48Z Roderick Mallia 20 [[Klassi (tassonomija)|Klassi]] 2608 8002 2005-10-07T08:06:00Z Roderick Mallia 20 |- valign=top |{{phylum}}:||{{{tasso}}}<noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2609 8003 2005-10-07T08:06:30Z Roderick Mallia 20 [[Tip zooloġiku|Phylum]] 2610 8005 2005-10-07T08:09:14Z Roderick Mallia 20 [[Speċje]] 2611 8041 2005-10-08T07:45:52Z Roderick Mallia 20 |} <noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2612 8007 2005-10-07T08:10:46Z Roderick Mallia 20 |- valign=top |{{familja}}:||{{{tasso}}}<noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2613 8008 2005-10-07T08:11:15Z Roderick Mallia 20 [[Familja (tassonomija)|Familja]] 2614 8009 2005-10-07T08:11:57Z Roderick Mallia 20 |- valign=top |{{ordni}}:||{{{tasso}}}<noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2615 8010 2005-10-07T08:12:25Z Roderick Mallia 20 [[Ordni (tassonomija)|Ordni]] 2616 8011 2005-10-07T08:14:10Z Roderick Mallia 20 |- valign=top |{{ġeneru}}:||{{{tasso}}}<noinclude>[[Category:Template tassobox]]</noinclude> 2617 8012 2005-10-07T08:14:45Z Roderick Mallia 20 [[Ġeneru (tassonomija)|Ġeneru]] 2618 8014 2005-10-07T08:16:03Z Roderick Mallia 20 Minn de.wiki Ritratt meħud minn Sebastian Stabinger. Liċenzja GNU 2620 move=sysop:edit=sysop 8028 2005-10-07T21:26:42Z Roderick Mallia 20 2623 8073 2005-10-08T13:11:57Z Michaelb1983 29 {{diżambigwazzjoni}} *L-[[Assedju ta' Malta (1565)|Assedju ta' Malta]], [[1565]] seħħ meta l-[[Imperu Ottoman]] invada l-gżira, li dak iż-żmien kienet taħt il-ħakma tal-[[Kavallieri ta' San Ġwann]]. *L-[[Assedju ta' Malta (1940)|Assedju ta' Malta]], [[1940]] kien attakk mill-[[Potenzi ta' l-Assi]] fuq l-[[Renju Unit|Ingliżi]] li kellhom il gżira kolonja tagħhom fiż-żmien tat-[[Tieni Gwerra Dinjija]]. 2624 11630 2006-06-19T23:22:27Z 212.224.234.247 L-'''Assedju ta' [[Malta]] ta' l-1565''' magħruf ukoll bħala '''l-Assedju l-Kbir ta' Malta''', kien wieħed mill-akbar assedji fid-dinja, meta l-qawwa [[Imperu Ottoman|Ottomana]] assedjat lill-[[Kavallieri ta' San Ġwann]] li kienu jokkupaw il-gżejjer Maltin. == L-Assedju == Kien fit-[[18 ta' Mejju]], [[1565]] meta fuq ix-xefaq dehret il-flotta Ottomana immexija minn Piali Pasha bħala Ammirall tal-flotta u Mustapha Pasha bħala ġeneral tat-truppi. L-Ottomani niżlu l-art b'40,000 suldat u għamlu l-kampijiet taghhom fil-kampanja l-ikbar wieħed kien fil-wita tal-[[Marsa]]. L-Ordni tal-Kavallieri ta' San Ġwann kien immexxi mill-Gran Mastru [[Jean Parisot de la Valette]]. La Valette kellu madwar 9,000 raġel taħt l-armi li minnhom 592 kienu kavallieri. L-biċċa l-kbira minnhom irgiel Maltin. Mil-bidu kien hemm diżgwit bejn il-Generali Ottomani. Mustapha ried li jieħu [[Għawdex]] taħt idejh billi jirbaħ iċ-[[Ċitadella]] u jokkupa l-[[Mdina|Imdina]] b'hekk jifdal il-[[Forti Sant Iermu]], l-[[Birgu]] u l-[[Isla]]. Piali ma qabilx mal-pjan għax ried li l-ewwel jikseb port tajjeb u kenni għall-flotta. Għalhekk Piali ried li l-ewwel jigi attakkat il-forti Sant Iermu u wara li jintrebaħ il-forti u l-flotta tkun sigura fil-port ta [[Marsamxett]] jsiru l-attakki biex tintrebaħ il-gżira. Meta tniżżlu t-truppi u twaqqfu l-kampijiet bdew l-attakki mill-ewwel fuq il-forti Sant Iermu. Wara ġimgħatejn wasal [[Dragut]] bil-flotta tiegħu. U żdiedu l-attakki fuq il-forti li kien meqjus bħala l-iktar wieħed inferjuri mit-tlieta. Il-kavallieri u l-Maltin li kienu fil-forti għamlu reżistenza kbira u meta bdew jaqtghu qalbhom għax kienu waslu fl-aħħar u talbu lil La Valette biex iħallihom iċedu, La Valette bagħat risposta li jekk iċedu jmur hu nnifsu b'nies oħra. Fl-aħħar wara iżjed minn xahar ġlied il-forti Sant Iermu mfarrak ghal kollox waqa' f'idejn l-Ottomani fit-[[23 ta' Ġunju]], [[1565]]. Meta l-Ottomani daħlu f'Sant Iermu qabdu l-katavri tal-kavallieri u l-Maltin, fetħulhom sidirhom forma ta’ salib u wara li rabtuwhom ma l-injam tefgħuhom fil-[[Port il-Kbir|port]] lejn in-naha tal-Birgu u l-Isla. La Valette b'risposta qata' ras il- priġunieri kollha u ordna li rjushom jigu sparati lejn Sant' Iermu (li kien f'idejn l-Ottomani). L-Ottomani tilfu mat-8,000 raġel u lil Dragut innifsu, li miet b’daqqa ta' ġebla, kumparat mal-ammont żghir ta nies li tilfu l-Kavallieri. La Valette talab l-għajnuna lil [[Viċire ta' Sqallija]] għal ħafna drabi. Wara xi żmien waslu 1,200 suldat taħt it-tmexxija ta' Don Garcia. La Valette ipprotesta ħafna u qal li ammonti żgħar ta’ suldati mhux sa jagħamlu differenza. La Valette biex ibeżża' lil Ottomani kabbar kemm felaħ din l-għajnuna. Wara li waqa' Sant Iermu, Mustapha u Piali dawru ħsiebhom lejn il-[[Birgu]] u l-[[Isla]] fejn għamlu diversi attakki fuq iż-żewġ postijiet. Attakk kbir li sar kien fuq l-Isla meta ġiet attakkata minn mijiet ta' suldati min fuq dgħajjes fil-baħar u mill-art. Attakk kbir iehor kien sar fuq il-Birgu u gie rtirat meta niżlet il-kavallerija tal-Ordni mill-Imdina u għamlet ħerba mill-kamp tal-Ottomani. Fl-aħħar waslet għajnuna minn Sqallija ta 7,850 raġel fis-[[7 ta' Settembu]]. Il-ġenerali Ottomani ħasbu li x-xnieġħa li kien hemm, dik li ġejja għajnuna kbira minn Sqallija kienet seħħet u peress li kien hemm bidu ta' imxija fost it-truppi Ottomani minħabba li l-bjar ta' l-ilma viċin il kampijiet kienu ġew imħassra mill-Maltin (jingħad li ntefgħu xi katavri ta' annimali mejta fihom), u li ukoll kien qegħed jasal fi tmiemu l-istaġun tat-tbaħħir iddeċidew li jirtiraw it-truppi tagħhom min Malta. Għalhekk dakinhar ingħatat l-irtirata ġenerali u sa l-għada [[8 ta' Settembru]], [[1565]] it-truppi Ottomani ħallew ix-xtut tal-gżejjer Maltin. Għadhom jissemmew ħafna xi nies Maltin li b'kuraġġ issieltu fl-Assedju, fosthom [[Toni Bajjada]] li kien jaqsam mill-Birgu sal-Belt bil-għawm u wara jibqa tiela min qalb it-Torok bil-messaggi ta' La Valette lejn l-Imdina. Jissemmew ukoll persuni ta’ ħila li kienu jbaħħru bejn Malta u Sqallija jwasslu l-aħbarijiet tal-gwerra. == Wara == It-8 ta' Settembru għada titfakkar kull sena b'festa nazzjonali f’Malta, u magħha żdiedet it-tifkira ta’ meta ntemm it-[[Assedju ta' Malta (1940)|tieni assedju ta’ Malta]] meta fit-8 ta' Settembtru 1943 ċediet l-Italja. Din il-ġurnata hi mgħarufa bħala ''Jum il-Vitorja'' {{Storja}} [[Category:Ordni Militari Sovran ta' Malta]] [[Category:Storja ta' Malta]] [[cs:Velké obležení Malty]] [[de:Belagerung von Malta (1565)]] [[en:Siege of Malta (1565)]] [[fr:Siège de Malte (1565)]] [[he:המצור הגדול על מלטה]] [[it:Assedio di Malta (1565)]] [[pl:Wielkie Oblężenie Malty]] 2625 8044 2005-10-08T11:12:46Z Michaelb1983 29 #redirect[[Assedju ta' Malta (1565)]] 2627 8057 2005-10-08T12:15:17Z AldoFenech 53 2628 11629 2006-06-19T23:21:54Z 212.224.234.247 {{stub}} Dan beda fl-[[10 ta' Ġunju]] [[1940]] meta [[Mussolini]] ddikjara gwerra kontra [[Franza]] u l-[[Ingilterra]] u spiċċa meta ċediet l-[[Italja]] fit-[[8 ta' Settembru]] [[1943]]. [[Category:Storja ta' Malta]] 2629 8070 2005-10-08T12:53:24Z AldoFenech 53 2632 11115 2006-05-11T22:44:42Z Roderick Mallia 20 għat-tħassir {{għat-tħassir}} '''''Temmen fl-Evoluzzjoni? Miktub minn Joe Mizzi''''' It-teorija ta’ l-evoluzzjoni twiegeb il-mistoqsija dwar l-origini (u allura s-sinifikat) ta’ l-univers, il-hajja u l-bniedem. Hafna jassocjaw il-bidu ta’ din l-idea ma’ Charles Darwin. Fil-fatt il-kuncett ta’ l-evoluzzjoni imur lura ta’ l-anqas sa zmien il-filosfi materjalistici tal-Grecja antika (bhal Democritus u Epicurus). L-evoluzzjoni hi l-filosofija fundamentali ta’ religjonijiet bhal Buddizmu ul-Hinduizmu, kif ukoll tar-religjon moderna tal-punent, l-umanizmu sekulari. Darwin ta kredibilta’ xjentifika lil din il-filosofija bil-pubblikazzjoni tal-ktieb The Origin of Species fl-1859. Ipropona li speci tevolvi b’mezzi naturali permezz ta’ bidliet zghar matul medda twila ta’ snin. Anke l-bniedem suppost evolva minn ‘apes’ estinti. Il-kuncett evoluzzjonarju huwa applikat mhux biss ghall-origini tad-diversita’ tal-hajja, imma ghall-origini tal-hajja nfisha. Skond din it-teorija, il-hajja bdiet spontanjament biljuni ta’ snin ilu. B’mod naturali u minghajr direzzjoni intelligenti l-kimici fformaw l-ewwel ‘cellola’ hajja, li minnha mbaghad evolviet kull hlejqa ohra. Barra minn hekk, l-istess kuncett hu applikat ghall-origini ta’ l-univers. Fil-prezent l-aktar teorija accetta fost ix-xjentist hi msejha ‘The Big Bang Theory’, u tafferma li l-univers beda bi splussjoni ta’ ‘oggett’ izghar minn centezmu madwar 13-il biljun sena ilu. Hafna jaffermaw ukoll li, f’xi forma jew ohra, l-univers huwa etern. Il-mudell evoluzzjonarju jserrah fuq filosofija materjalistika li teskludi l-possibilta’ ta’ l-ezistenza ta’ setgha divina. Minhabba dan il-pregudizzju, l-evoluzzjonista neccessarjament jaghti spjegazzjoni naturali ghall-ezistenza tieghu u ta’ l-univers madwaru. It-teorija ta’ l-evoluzzjoni tikkontradixxi l-Kelma t’Alla, kif jidher mit-tabella t’hawn taht. IL-HOLQIEN SKOND IL-BIBBJA IT-TEORIJA TA' L-EVOLUZZJONI ‘Fil-bidu Alla halaq’. L-univers ghandu bidu; Alla hu etern. L-univers materjali, f’xi forma jew ohra, huwa etern. ‘Fil-bidu Alla halaq’. Il-holqien hu l-prodott tax-xoghol t’Alla personali. L-univers, il-hajja u l-bniedem evolvew b’kawzi naturali minghajr direzzjoni intelligenti. ‘F’sitt ijiem il-Mulej ghamel is-smewwiet u l-art’ (Esodu 20:11). L-univers prezenti evolva matul 13 il-biljun sena; il-hajja evolviet matul 3 biljun sena. ‘Alla temm ix-xoghol... u waqaf fis-seba’ jum mix-xoghol tieghu.’ Il-holqien hu mitmum. L-evoluzzjoni hu process kontinwu li ghadu sejjer. Il-holqien kien ‘tajjeb hafna’; it-tbatija u l-mewt gew kawza tad-dnub. It-tbatija u l-mewt huma l-forza krejattiva (‘survival of the fittest’). Ghaxar darbiet Genesi jirrepeti li l-hlejjaq hajjin inisslu ‘skond genshom’ (1:11-25). Klassi ta’ bhejjem tevolvi bil-mod il-mod fi klassi totalment differenti; ez. hut, amfibji, rettili u mammali. ‘Alla halaq il-bniedem fuq xbieha tieghu.’ Il-bniedem hu essenzjalment annimal bhall-ohrajn. '''''L-evoluzzjoni u l-Bibbja Ma Jaqblux''''' Ladarba l-holqien u l-Iskrittura ghandhom l-istess Awtur infallibbli, ma nistghux nghidu li fihom informazzjoni zbaljati. Madankollu, biex nifhmu l-holqien jehtieg niskopru u ninterpretaw l-informazzjoni minn dawn iz-zewg ghejjun. Hawnhekk jinqala’ l-inkwiet: ibda biex, il-bniedem huwa limitat f’gherfu. Ix-xjenza skopriet ftit bicciet tal-jigsaw puzzle, mhux l-istampa kompleta. Barra minn hekk, il-bniedem ghandu inklinazzjoni kontra Alla (ghax hu midneb). Ghaldaqstant m’ghandniex ghalfejn nistaghgbu jekk l-bniedem jaqra u jfisser hazin iz-zewg kotba, wiehed miktub bil-linka u l-iehor kollu stampi, moghtija t-tnejn minn Alla. Hafna jassumu li x-xjentisti huma oggettivi u bla pregudizzji. Trid tkun semplici u fidil jekk taqra xjentisti bhal Isaac Asimov, Carl Sagan u Stephen Hawking minghajr ma tintebah bil-pregudizzju ateista u materjalista taghhom. Kull bniedem jara l-univers skond in-nuccali li jilbes. Il-Kristjan ihares lejn bukkett fjuri u jiftakar fil-kobor tal-Hallieq u Alla tieghu; l-ateist ihares lejn l-istess bukkett u jistaghgeb kif ‘in-natura’ b’kumbinazzjoni inkredibbli ddisinnjat il-hajja! '''''L-evoluzzjoni: teorija ghajjiena''''' Xi whud jassumi li ‘xjenza’ u ‘fatti’ huma l-istess. Dan mhux veru. Il-metodu xjentifiku jinkludi esperimentazzjoni u osservazzjoni biex tingabar l-informazzjoni. Ix-xjentist jipprova jaghti tifsira komprensiva tal-fatti billi jizviluppa teorija. It-teorija u l-fatti mhumiex l-istess. Jekk naghtu titwila lejn l-istorja tax-xjenza malajr nintebhu kif it-teoriji xjentifici tbiddlu matul is-sekli. Qabel Einstein, min kien johlom li t-teorija ta’ Newton kienet zbaljata? Anke it-teorija ta’ Darwin inbidlet matul is-snin, l-ewwel fin-Neo-Darwinism, u issa fil-Post-neo-Darwinism. Haga wahda biss hi zgura dwar it-teorija ta’ l-evoluzzjoni: l-evoluzzjoni tat-teorija! Il-Kristjani huma intimidati malajr kif jisimghu l-kelma ‘xjenza.’ Fl-ewwel nofs ta’ dan is-seklu, min kien lest jghid li l-bniedem kien mahluq direttament minn Alla meta x-xjenza sabet il-missing link u semmewh Piltdown Man? (Ara l-istampa li tidher fuq). Ippreferew minflok jisfiguraw it-tifsira tal-Genesi biex jakkomodaw ‘il-fatti tax-xjenza.’ Imma fil-hamsinijiet gie mikxuf li Piltdown Man (‘il-fatti tax-xjenza’) kien cajta goffa u qarrieqa - ftit snien illimati u l-ghadam misbugh biex jidher qadim. Ma rridx nghid li x-xjentisti dejjem iridu jqarrqu. Imma, mill-banda l-ohra, irridu niftakru li minn natura taghha, ix-xjenza hi dejjem limitata. Ix-xjenza tista’ taghti tifsira naturali ghall-fenomeni fizici. Imma sa hemm tista’ tasal. Ix-xjenza m’ghandhiex il-mezzi biex tinvestiga s-sopranaturali. Nghidu ahna, jekk xjentist ried jinvestiga t-twelid vergni ta’ Kristu jew il-qawmien mill-mewt tieghu, kien jasal ghal zewg konkluzjonijiet: a) dawn l-avvenimenti graw tassew; b) dawn l-avvenimenti m’ghandhomx spjegazzjoni naturali. Ix-xjenza genwina tammetti l-limitazzjonijiet taghha. Ix-xjentisti moderni (minhabba l-filosofija materjalista taghhom) jinnegaw din il-limitazzjoni sabiex bis-sewwa jew bid-dnewwa jaghtu tifsira naturali ghall-origini ta’ kollox (avolja jekk fil-fatt l-univers kellu kawza sopranaturali). Barra minn hekk, fil-kwistjoni ta’ l-istudju ta’ avvenimenti storici, ix-xjenza ma tantx tista’ toffri wisq. Huwa impossibbli, per ezempju, li x-xjenza taghti prova ta’ l-Assedju l-Kbir ta’ l-1565. Nafu x’gara, mhux mix-xjenza, izda minn dokumentazzjoni ta’ xhieda li kienu prezenti dakinhar. Bl-istess mod, ix-xjenza ma tistax taghti prova ta’ l-origini ta’ l-univers, il-hajja u l-bniedem ghaliex dawn kienu avvenimenti storici u unici. Ma jistghux jigu osservati u lanqas ripetuti b’esperimenti. L-evidenza favur l-evoluzzjoni bijologika hi kollha xhieda cirkostanzjali u ghalhekk tista’ tigi interpretata b’mudelli ohra. Infatti l-filosfu tax-xjenza, Sir Karl Popper, wera dubju jekk it-teorija ta’ l-evoluzzjoni tistax tigi klassifikata bhala teorija xjentifika. Hekk jew hekk, it-teorija ta’ l-evoluzzjoni xejn mhi soda. Meta tezaminaha fid-dawl tal-fatti jinkixfu xquq serji fil-pedamenti taghha. Nghidu ahna, it-teorija tipproponi li l-hajja originat meta l-kimici zviluppaw spontanjament fl-ewwel cellola hajja. Nistaqsu: dan il-fenomenu qatt gie verifikat b’esperimenti? It-twegiba xotta xotta hi le, qatt. Nistaqsu: ghallanqas hu teoretikament ragonevoli li seta’ jsehh? Sir Fred Hoyle (astrophyscist, rebbieh tal-premju Nobel) ikkalkola li l-probabbilta’ biex l-hajja tifforma spontanjament hi daqs kemm kieku kellu jghaddi riefnu minn mizbla u jibni Boeing 747 mill-imbarazz ta’ go fiha! Michael Denton (molecular biologist) isejjah l-idea ta’ l-evoluzzjoni kimika tal-hajja bhala ‘simply an affront to reason’ (insult ghall-intelligenza)! It-teorija ta’ Darwin tipproponi li speci ta’ annimal tinbidel bil-mod il-mod fuq medda ta’ miljuni ta’ snin u tevolvi fi speci ghalkollox differenti. Jekk dan hu minnu nistennew li nsibu fossili ta’ hafna annimali intermedjarji. Fi zmienu dawn il-missing links ma nstabux. L-iskuza ta’ Darwin kienet li l-fossil record kienet fqira wisq. Issa ghaddew aktar minn mitt sena ta’ studju intensiv biex tinstab l-evidenza fil-fossili. X’inhu r-rizultat? David Kitts (zoologist u evolutionist) jistqarr: ‘L-evoluzzjoni tehtieg forom intermedjarji bejn l-ispeci differenti, u l-palentologija (l-istudju tal-fossili) ma tipprovdihomx.' '''''Kompromess!''''' Xi Nsara jemmnu fl-evoluzzjoni. Jissejhu ‘theistic evolutionists’ u jaffermaw it-teorija ta’ l-evoluzzjoni kif ukoll l-ezistenza t’Alla u s-supervizjoni tieghu waqt il-process evoluzzjonarju. Jemmnu f’intervent divin fil-holqien tal-bniedem fuq xbieha t’Alla f’xi punt ta’ l-evoluzzjoni umana. Hekk mela, dawn jassumu li l-evoluzzjoni kienet il-mezz li Alla uza fil-holqien. Din il-pozizzjoni tipprova tintegra r-rivelazzjoni biblika mat-teorija ta’ l-evoluzzjoni. Dan hu kompromess inutli. Ibda biex, it-theistic evolutionists jinjoraw jew jaghtu tifsira dubbjuza tat-taghlim tal-Bibbja fuq il-holqien. Meta jsir hekk issofri il-kredibilita’ tal-Bibbja. Ghax il-Bibbja ssir ktieb tal-placticine li tinghata forom differenti biex takkomoda teorija li kontinwament qed tinbidel. Min lest jibni daru fuq it-tafal u jafda ktieb allegoriku u semi-mitologiku li kulhadd jista' jifhmu kif jixtieq hu? Naturalment li teorija xjentifika titbiddel hu accettabbli, imma l-Bibbja hi l-kelma certa t’Alla, il-blata li fuqha messna nserrhu hajjitna. Barra minn hekk l-integrazzjoni tat-teorija ta’ l-evoluzzjoni mal-Genesi ma tantx titwemmen. It-teorija ta’ l-evoluzzjoni ma tehtigx ‘l Alla. Infatti t-teorija hi mahsuba biex taghti twegiba ghall-origini minghajr il-htiega ta’ l-intervent divin. Skond din it-teorija, l-evoluzzjoni sehhet bi process naturali, ‘an unsupervised, impersonal, unpredictable, and natural process’ (National Assosiation of Biology Teachers, USA). Mill-aspett teologiku hemm diversi problemi. Nghidu ahna, l-Bibbja tghallem car li t-tbatija u l-mewt ma kinux parti mill-holqien originali (li Alla qal kien ‘tajjeb hafna’); izda dahlu minhabba d-dnub tal-bniedem. Imma jekk l-evoluzzjoni hi korretta, jigi li Alla tajjeb uza t-tbatija, il-mard u l-mewt ta’ numru bla ghadd ta’ bhejjem bhala mezz ghall-holqien tal-bniedem. Tista’ ssejjah dak il-holqien, infatti lill-Hallieq innifsu, ‘tajjeb’? '''''Il-Kristjan u l-Evoluzzjoni''''' Hafna Kristjani, inkluzi hafna xjentisti, jichdu l-evoluzzjoni, u jilqghu r-rakkont storiku tal-Genesi dwar il-holqien. Ma tistax tkun konsistenti u temmen l-Iskrittura u fl-istess waqt temmen ukoll it-teorija ta’ l-evoluzzjoni - ta’ l-anqas kif prezentata fil-maggoranza tal-kotba u gurnali xjentifici, ghax l-kuncett evoluzzjonarju huwa maghgun ma’ filosofija materjalista. Il-holqien u l-evoluzzjoni huma kontradittorji. Ghal min jemmen fl-evoluzzjoni, il-krettu ghall-holqien jinghata lin-natura (il-holqien stess!) Din hi forma ta’ idolatrija (‘taw il-gieh u l-qima taghhom lill-hlejjaq flok ma tawhom lill-Hallieq,’ Rum. 1:15). Imma n-Nisrani jaghraf ‘l Alla, l-arkitett u l-bennej tal-kosmos. ‘Jisthoqqlok, Mulej Alla taghna, li tilqa’ l-glorja u l-gieh u s-setgha, ghax int hlaqt il-hlejjaq kollha, u huma kienu u nholqu bir-rieda tieghek,’ Rivelazzjoni 4:11. L-evolouzzjoni hi l-pedament tas-socjeta’ sekulari moderna li warrbet lil Alla fil-genb. Postu hadu l-bniedem. Il-bniedem modern jirraguna hekk: ‘Ladarba kollox sehh b’mezzi naturali u mhux mill-Hallieq, jien m'ghandi responsabbilta' u obbligu lejn hadd.’ Jekk m’hemmx Hallieq, lanqas hemm Sid. Il-bniedem isir awtonomu, is-sid tieghu nnifsu. ‘Dak li hu tajjeb ghalija u li joghgob lili’ jiehu post ‘Dak li jrid Alla fil-Ligi tieghu.’ Jien nahseb li problemi bhad-divorzju huma l-frott ta’ din il-mentalita’. Ghax jekk wiehed xaba’ mizzewweg, min hu sidu jekk irid jiddivorzja u jizzewweg mara ohra? Infatti x’izommu milli jghix ma’ ragel iehor jekk ihossu kuntent f’dik ir-relazzjoni? Imma meta staqsewh dwar id-divorzju, il-Mulej Gesu’ ma rrispondiex skond id-drittijiet u x-xewqat tal-bniedem. Fakkarhom fl-origini taz-zwieg, qalilhom: ‘Sa mill-bidu tal-holqien Alla ghamilhom ragel u mara.’ Qralhom mill-Genesi. Imbaghad ikkonkluda: ‘Dak li ghaqqad Alla ma ghandux jifirdu l-bniedem.’ Fi kliem iehor, ladarba z-zwieg halqu Alla, hu biss ghandu l-jedd jirregolah. L-Insara jishqu li l-bniedem hu mahluq fuq xbieha t’Alla. Imma l-mentalita’ evoluzzjonarja tbaxxi d-dinjita’ umana. Il-bniedem jitqies bhall-annimali l-ohra. Forsi zviluppat aktar, iva, imma essenzjalment annimal. Ghalhekk huwa facli li jkunu gustifikati dnubiet bhall-abort. Bhalma nehilsu mill-frieh tal-qtates zejda, ghaliex mara ma tistax tehles mill-fetus ukoll? Mhuxftit celloli f’forma ta’ tadpole kull mhu? Fl-ahharnett, l-evoluzzjoni teqred is-sinifikat u t-tama ta’ l-ezistenza umana. L-aktar li tista’ toffri hu zvilupp socjali ghall-generazzjonijiet futuri. Imma ghall-individwu ma toffri xejn, hlief li jirritorna lura lejn it-trab biex jigi riciklat! Ghan-Nisrani, il-hajja fiha valur dejjiem: kien mahluq biex jaghraf, ihobb u jgawdi lill-Hallieq tieghu ghal dejjem. 2636 8113 2005-10-11T19:44:15Z AldoFenech 53 aldo bħala Gwardjan Lokali aldo bħala Gwardjan Lokali 2639 8161 2005-10-19T06:03:46Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:Lingwi tal-users]] [[Category:Lingwi tal-users|fr]] 2640 8162 2005-10-19T06:04:55Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:Lingwi tal-users]] [[Category:Lingwi tal-users|en]] 2641 8163 2005-10-19T06:06:20Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:Lingwi tal-users]] [[Category:Lingwi tal-users|de]] 2642 8164 2005-10-19T06:07:14Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:Lingwi tal-users]] [[Category:Lingwi tal-users|es]] 2643 8165 2005-10-19T06:08:14Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:Lingwi tal-users]] [[Category:Lingwi tal-users|it]] 2644 8166 2005-10-19T06:09:12Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:Lingwi tal-users]] [[Category:Lingwi tal-users|scn]] 2645 8167 2005-10-19T06:11:04Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User scn]] [[Category:User scn]] 2646 8168 2005-10-19T06:11:12Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User scn]] [[Category:User scn]] 2647 8169 2005-10-19T06:11:20Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User scn]] [[Category:User scn]] 2648 8170 2005-10-19T06:11:28Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User scn]] [[Category:User scn]] 2649 8171 2005-10-19T06:13:33Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User mt]] [[Category:User mt]] 2650 8173 2005-10-19T06:16:30Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User it]] [[Category:User it]] 2651 8174 2005-10-19T06:16:37Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User it]] [[Category:User it]] 2652 8175 2005-10-19T06:16:44Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User it]] [[Category:User it]] 2653 8176 2005-10-19T06:16:51Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User it]] [[Category:User it]] 2654 8177 2005-10-19T06:18:37Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User fr]] [[Category:User fr]] 2655 8178 2005-10-19T06:18:42Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User fr]] [[Category:User fr]] 2656 8179 2005-10-19T06:18:50Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User fr]] [[Category:User fr]] 2657 8180 2005-10-19T06:18:58Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User fr]] [[Category:User fr]] 2658 8181 2005-10-19T06:20:29Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User es]] [[Category:User es]] 2659 8182 2005-10-19T06:20:37Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User es]] [[Category:User es]] 2660 8183 2005-10-19T06:20:47Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User es]] [[Category:User es]] 2661 8184 2005-10-19T06:20:52Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User es]] [[Category:User es]] 2662 8185 2005-10-19T06:22:25Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User en]] [[Category:User en]] 2663 8186 2005-10-19T06:22:32Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User en]] [[Category:User en]] 2664 8187 2005-10-19T06:22:40Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User en]] [[Category:User en]] 2665 8188 2005-10-19T06:22:49Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User en]] [[Category:User en]] 2666 8189 2005-10-19T06:24:29Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User de]] [[Category:User de]] 2667 8190 2005-10-19T06:24:36Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User de]] [[Category:User de]] 2668 8191 2005-10-19T06:24:44Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User de]] [[Category:User de]] 2669 8192 2005-10-19T06:24:52Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:User de]] [[Category:User de]] 2670 8194 2005-10-19T06:44:47Z Hégésippe Cormier 40 [[Category:Lingwi tal-users]] [[Category:Lingwi tal-users|mt-0]] 2672 8211 2005-10-21T15:35:26Z AldoFenech 53 2674 8216 2005-10-21T16:16:30Z AldoFenech 53 2675 8218 2005-10-21T16:21:14Z AldoFenech 53 2676 11836 2006-06-26T06:13:25Z YurikBot 94 robot Adding: [[zh-yue:地球]] Dan l-artiklu huwa dwar '''Art il-pjaneta'''. Jekk qed tfittex informazzjoni dwar Art f’sinifikati oħra, mur [[Art disambigwitajiet]]. {| style="margin:2 auto; align=left colspan="1" cellpadding="2" cellspacing="1" align=left style="margin-left:0 width="10% class="toccolours itwiki_template_toc" |bgcolor="#6295DA" colspan="2" align=center| <font size="+1">'''Art'''</font> |- | bgcolor="#000000" align=center colspan="2"|[[Image:The Earth seen from Apollo 17.jpg|250px|]] |- ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Karatteristiċi fiżiċi |- | align="left" | [[Raġġ (geometrija)|Raġġ]] tal-[[ekwatur|Ekwatur]] | 6.378,14 km |- | align="left" | Raġġ polari | 6.356,78 km |- | align="left" | [[Ċirkonferenza]] Ekwatorjali | 40.075 km |- | align="left" | [[Volum]] | 1,0832&times;10¹² [[kilometru kubu|km³]] |- | align="left" | [[Massa (fiżika)|Massa]] | 5,9737&times;10²⁴ kg |- | align="left" | [[Densità]] | 5,515 [[Grammo|g]]/[[ċentimetru kubu|cm³]] |- | align="left" | [[Area]] tas-[[Superfiċi]] | 510.065.700 [[kilometru kwadu|km²]] |- | align="left" | Gravità tal-Ekwatur | 9,766 [[accelerazione|m/s²]] (=1 g) |- | align="left" | [[Velocità tal-Ħarba]] | 11.180 [[metro|m]]/[[secondo|s]] |- | align="left" | [[Jum Siderali]] | 23,934 siegħa |- | align="left" | [[Inklinazjoni Assjali]] | 23,45[[&deg;]] |- | align="left" | [[Temperatura]] tas-Superfiċi | {| cellspacing="0" cellpadding="2" align ="center" border="0" width="100%" |- | min | media | max |- align ="center" | 185&nbsp;[[kelvin|K]] | 287&nbsp;K | 331&nbsp;K |} |- | align="left" | [[Pressjoni]] [[atmosfera|Atmosferika]] superf. | 1 [[Bar (unità di misura)|bar]] |- ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Karatteristiċi Orbitali |- | align="left" | Distanza medja mix-[[Xemx]] | 149.597.890 km (= 1 [[UA]]) |- | align="left" | [[L-Eqreb Punt]] | 147.100.000 km |- | align="left" | [[Afelju]] | 152.100.000 km |- | align="left" | [[Sena Siderali|Perjiodu orbitali siderali]] | 365,24 jiem tal-Art |- | align="left" | [[Velocità]] orbitali medja | 29.785,9 m/s |- | align="left" | [[Eċċentriċità]] orbitali | 0,01671022 |- | align="left" | Inklinazzjoni Orbitali fuq l-[[Eklittika]] | 0,00005&deg; |- | align="left" | Ċirkonferenza Orbitali | 924.375.700 km |- | align="left" | [[Satellita Naturali|Satelliti Naturali]] | 1 (Il-[[Qamar]]) |- | align="left" | Satellita Naturali tax-[[Xemx]] |- ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Kompożizjoni Atmosferika |- | [[Ażotu]] || 77% |- | [[Ossiġenu]] || 21% |- | [[Argu]] || 1% |- | [[Bjossidu tal-Karbonju]] <br /> Fwar tal-Ilma | traċċi |} == Il-Pjaneta Tagħna == ART, IL-PJANETA li fih ngħixu aħna l-bnedmin, huwa it-tielet wieħed 'l hinn mix-[[Xemx]]. Fl-ispażju, il-pjaneta Art jidher ta' lewn ikħal skur u ovvjament xi linji bojod dejjem jidbidlu, li huma l-isħab. Il-kulur il-blu ġej mill-ilma likwidu li jieħu 70% tas-superfiċi terrestri. Il-preżenza ta' dawn l-[[oċejani]] għandha effett essenzjali għall-ħajja fuq l-'''Art'''. Is-simbolu astronomiku ta’ l-Art huwa ċirku u fl-intern tiegħu salib. Il-linja oriżontali tirrappreżenta l-ekwatur, waqt li dik vertikali meridjan (Unicode: [[Image:Earth symbol.ant.png|20px]]). == Kompożizzjoni Interna == BĦALL-PJANETI l-oħra, L-Art għandha l-qalba . Din il-qalba hija maqsuma fi tnejn, dik ġewwinija u dik ta' barra (''outer core''). Il-qalba ġewwinija hija magħmula maġġorment minn ħadid u xi nikil u fonda biss 1,200 km (740 mil). Din il-qalba imbagħad hija mdawra b'ħadid imdewweb, li hija imsejħa appuntu l-'''qalba barranija''' u hi ħarira inqas densa mill-ħadid imdewweb pur għaldaqstant x'aktarx jinsabu xi 10% ta' elementi oħrajn bħal [[kubrit]] u saħansitra [[ossiġenu]]. Il-qalba hija l-iżjed ħaġa densa li tinsab fl-Art u tieħu terz tal-massa ta' l-'''Art'''. Fuq il-qalba hemm iż-żona ta' tranżizzjoni: strat ta' bejn 200 u 300 km-(120 u 190 mil) li huwa magħruf bħala "D". Din id-"D" tvarja kimikament kemm mill-qalba kif ukoll mill-mantell ta' l-Art. Il-materjal li hemm fih jista' jkun li hu materjal li kien maħlul mill-qalba jew inkella skula mill-mantell waqt li l-'''Art''' kienet għada qed tifforma. [[Image:Jordens inre med siffror.jpg|250px|left|il-kompożizzjoni interna ta' l-'''Art''']] '''1. Il-qalba ġewwinija (solida)''' '''2. Il-qalba ta' barra (likwida)''' '''3. Mantell''' '''4. Il-Mantell ta' Fuq''' '''5. Litosfera''' '''6. Krosta (Crust)''' Il-Mantell t'isfel (3) jiehu 50% tal-massa ta' l-'''Art''' u hu kompost primarjament [[basalt]], [[silikon]] u [[manjeżju]], u [[ossiġenu]]. Wisq probbabli fiha wkoll xi traċċi ta' [[ħadid]], [[kalċju]] u [[aluminju]]. Bejn il-Mantell t'isfel u dak ta' fuq (4) tinsab iż-'''Żona ta' Tranżizzjoni''', wisgħa 200 km- (120 mil-). Iż-żona tikkonsisti primarjament minn kalċju u aluminju. Il-mantell ta' fuq hu wisgħa xi 400km- (250 mil-). Il-krosta (6) hi komposta minn minerali ta' densita' baxxa bħal l-[[ossidu tas-silikon]] u tvarja mill-ħxuna ta' 10 km- (6 mili-), krosta oċejanika, għal 50 km- (30 mil-) tal-krosta kontinentali. L-iskema li ġejja tiġbor fiha il-profonditajiet u l-karatteristika prinċipali għad-definizjoni tal-varji qxur li jagħmlu l-Art: *0-30/35 km -- [[Krosta terrestri|Krosta]] (proprjetajiet kimiċi) *0-60 km -- [[Litosfera]] (proprjetajiet fisiċi) *60-700 km -- [[Astenosfera]] jew ''Mantell ta’ fuq'' (proprjetajiet fisikċi) *30/35-2900 km -- [[Mantell terrestri|Mantell]] (proprjetajiet kimiċi u fisiċi) *700-2900 km -- [[Mesosfera]] (proprjetajiet fisiċi) *2900-5100 km -- [[Nukleju terrestri|Nukleju estern]] jew ''Qalba ta' barra'' (proprjetajiet kimiċi u fisiċi) *5100-~6375 km -- [[Nukleju terrestri|Nukleju intern]] jew ''Qalba ġewwinija'' (proprjetajiet kimiċi u fisiċi) ==Qamar== [[Image:Earth-moon.jpg|thumb|left|''Tlugħ l-Art'' hekk kif jidher mill-Qamar fuq [[Apollo 8]], [[24 Diċembru]] [[1968]]]] L-Art tagħna għandha satellita naturali waħda li hija l-Qamar. Il-Qamar huwa satellita li tixbaħ lil [[Pjaneti terrestri]]. Id-dijametru tiegħu huwa madwar kwart ta’ dak ta’ l-Art. Is-satelliti naturali tal-pjaneti l-oħra huma wkoll msejjħa qmura għall-qamar terrestri. Il-ġibda gravitazzjonali tal-Art u l-Qamar tikkawża il-mili u tifrigħ tal-baħar (tides). L-istess effett għal fuq il-Qamar ikkaġuna is-[[sakra tidali]]: il-perijodu rotazzjonali tiegħu huwa l-istess bħaż-żmien li huwa jieħu biex jorbita madwar l-Art. Riżultat ta’ dan, aħna naraw dejjem l-istess parti ta’ wiċċ il-Qamar. <center> {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !style="background:#efefef;"|Isem !style="background:#efefef;"|Dijametru (km) !style="background:#efefef;"|Massa (kg) !style="background:#efefef;"|[[Assi Semi-maġġur]] (km) !style="background:#efefef;"|Perijodu Orbitali |- |[[Qamar]] |align="center"|3,474.8 |7.349 * 10²² kg |align="center"|384,400 |27&nbsp;jum, 7&nbsp;siegħat, 43.7&nbsp;minuta |} </center> Hekk kif il-Qamar jdur ma’ l-Art, partijiet differenti minn wiċċu jiġu lluminati mix-Xemx, dan iwwasal għall-[[fażijiet lunari]]. Il-Qamar jista’ jaffetwa drastikament l-iżvillup u l-ħajja fuq l-Art billi jimmodifika it-temp. Evidenzi palejontologiċi u simulazzjonijiet bil-komputer juri kif it-tilt tal-assi terrestri hija stabbilita mill-interazzjonijiet tidali mal-Qamar. Xi tejoristi jsostnu illi mingħajr din l-istabbilizzazzjoni kontra it-[[torq]]ijiet aplikati mix-Xemx u l-pjaneti lil nefħa ekwatorjali ta’ l-Art, l-assi rotazzjonali jista’ jkun instabbli għall-aħħar, bħalma jidher li hu għal [[Marte (pjaneta)|Marte]]. Li kieku l-assi tar-rotazzjoni terrestri kellu jilħaq l-[[elitiku|pjan elitiku]], kien jirriżulta temp aħrax, u id-differenzi ta’ l-istaġuni kienu jkunu estremi wkoll. Pol wieħed kien ikun dirett lejn ix-Xemx matul is-sajf u direttament `l hinn matul ix-xitwa. Ix-[[Xjenza planetarja]] li tisstudja dan l-effett tat-tmejjil l-Art, tistqar ili kieku l-annimali kbar imutu u ħajjiet il-pjanti tkun ħafna iżjed diffiċli milli hi. Il-Qamar huwa biżżejjed viċin l-Art li jidher relattivament l-istess daqs tax-Xemx, (ix-Xemx hija 400 darba ikbar mill-Art iżda l-Qamar hu 400 darba eqreb) dan jippermetti l-[[eklissi]] totali u anulari tax-[[Xemx]]. <div style="clear: both" /> [[Image:Earth-Moon.jpg|thumb|center|700px|L-Art u l-qamar fuq skala.]] l-iżjed tejorija aċċetta dwar l-oriġini tal-Qamar hija, it-[[tejorija tal-impatt ġgantesk]], li tgħid li ġie ffurmat minn kolliżjoni ta’ [[protopjaneta]] id-daqs ta’ Marte ma’ l-Art bikrija. Din l-ipoteżi tispjega (flimkien ma’ affarijiet oħra) in-nuqqas relativ ta’ ħadid u elementi volatili fil-Qamar, u l-fatt ili l-kompożizzjoni tiegħu hija kważi identika għal dik ta’ wiċċ l-Art. [[Image:Big Slash.gif|thumb|right|Animazzjoni fuq il-formazzjoni tal-Qamar(ipotesi)]] [[Image:Vulkan.gif|250px|left|thumb|Vulkan jiżbroffa meta żewġ plakek fil-krosta jitbegħdu minn xulxin]] == Plakka tettonika ta' L-Art== IL-KROSTA flimkien man-naħa ta' fuq tal-Mantell tissejjaħ il-Litosfera, qoxra riġida ta' madwar 100 sa 200 km (60 sa 120 mil) ħoxna. Din il-Qoxra hi maqsuma f'sensiela ta' plakek li jimxu relattivament ma' xulxin bir-rata ta' ftit ċentimetri fis-sena, u hekk jiġi ikkawżat ''il-mixi tal-kontinenti''. Madwar 180,000,000 sena ilu, il-[[kontinenti]] kollha kienu magħquda f'daqqa. Għaldaqstant kien jeżisti superkontinent wieħed li jġib l-isem [[Pangea]]. [[Image:Pangea.gif|250px|right|thumb|Kien hemm perijodu fejn il-[[kontinenti]] kollha kienu superkontinent wieħed, dan il-kontinent kien '''[[Pangea]]'''. L-ewwel qasma għamlet massa fit-tramuntana, il-[[Laurasia]], u oħra lejn in-nofsin-nhar, il-[[Gondwanalandja]].]] '''Hemm tliet tipi ta'limiti tal-plakek:''' (1) Diverġenti (jitbgħedu), (2) konverġenti, jersqu lejn xulxin u jiltaqgħu, fejn plakka tindradam fuq oħra. (3) konservattivi, li waqt li mexjin jgħaddu ma' ġemb xulxin biss. It-terremoti isseħħu fil-limiti tal-plakek - il-blat ma jgħaddix ġentilemnt minn ma' xulxin u l-enerġija tiproduċi iċ-ċaqliq ta' wiċċ l-Art. It-terremoti huma l-iżjed komuni tul limiti konservattivi u jafu jkunu aktar b'saħħithom tul limiti konverġenti. Fejn jiltaqgħu żewġ plakek kontinentali, jiffurmaw il-muntanji, għax il-krosta issir eħxen fiż-żona tal-kolliżjoni tal-blat. Fejn il-blat jitbiegħed, materjal minn tal-mantell jitla' fil-wiċċ biex jimla l-ispażji, hekk tiġi ffurmata kresta oċejanika ġdida. Dan il-materjal jista' jkun sparat 'l fuq b'saħħa tremenda; bħall-[[vulkani]] fl-[[Islanda]]. Vulkani jistgħu sseħħu wkoll fl-limiti konverġenti, meta il-krosta tal-plakka tiġi miġbuda l-isfel, tisħon u ddub, bħal fl-[[Andi]]. Vulkani bħal dawk li ffurmaw il-[[Hawaii]] huma mbegħda mil-limiti tal-plakek. huma jinsabu f'punti ''jaħarqu'' fejn ikun hemm taqlib fil-mantell. Dawn it-tip ta' vulkani jinsabu wkoll fuq il-pjaneti Marte u Venere, Art hi l-uniku pjaneta magħruf li għandu struttura ta' plakek. == Superfiċi żagħżugħa == [[Image:Arizona Carater.jpg|250px|left|thumb|Il-Krater tal-Ariżona, [[USA]], huwa ppreservat fi stat tajjeb]]WIĊĊ L-ART qed jiġi kontinwament mibdul, minħabba il-plakek tettoniċi. Din hi waħda mir-raġunijiet għala il-krateri ta' impatt ma tantx huma komuni fuq l-Art. Il-krosta oċejanika eżempju, iddum biss 200,000,000 sena qabel tiġi distrutta b'xifer ta' plakka konverġenti. Il-krateri huma wkoll mikula mill-erużjoni, jew midfuna taħt is-sedimenti. Wieħed mill-krateri l-iżjed magħruf huwa dak tal-Ariżona, [[USA]], li żamm preservat sew minħabba li jinsab f'art niexfa u huwa pjutost ''reċenti'' -- hu ġie iffurmat biss madwar 50,000 sena ilu. Ħafna mill-krateri huma viżibbli biss mill-ispazju. Ċiksulub, li huwa wiesgħa 200 km (120 Mil) kien iffurmat madwar 65,000,000 sena ilu, huwa midfun taħt mijiet ta' metri ta' sediment ġol-Messiku. Dan il-krater huwa l-evidenza ta' impatt enormi li seta' kien il-kawża tat-tmiem id-[[dinożawri]]. = Atmosfera ta' L-Art = L-Art għandha atmosfera relativament ħoxna, magħmula għat-78% ta' [[ażotu]], għall-21% ta’ [[ossiġenu]] u għal l'1% ta' [[argu]] u traċċi ta’ gassijiet oħra bħal biossidu tal-karbonju u ilma. L-atmosfera taqsam is-superfiċi terrestri mill-ambjent inospitabbli ta' l-ispazju u iżżomm parti kbira ta’ radjazzjoni solari. L-atmosfera tinqasam fi strati varji, it-[[troposfera]], l-i[[stratosfera]], il-[[mesosfera]], it-[[termosfera]] u l-[[esosfera]]. === Biosfera === It-teoriji kurrenti dwar il-biosfera jgħidu li twildet ftit mijiet ta' miljuni ta' snin qabel il-formazioni tal-pjaneta Art, minn 3,5 u 4 miljardi ta' snin ilu. Il-biosfera hi maqsuma f'varji [[bjoma|bjomi]], fihom jgħixu il-[[flora (botanika)|flora]] u l-[[fawna]] ftit jew wisq simili. Fuq l-Art, il-bjomi huma sseparati prinċipalment skond il-[[latitudni]]. Il-bjomi fit-tramuntana taċ-[[ċirklu polari artiku]] u fin-nofs in-nhar taċ-[[ċirku polari antartiku]] huma relarivament vojta mill-ħajja animali u veġetali , waqt li dawk l-iżjed popolari jinsabu lejn l-[[ekwatur]]. === Temp u Staġuni === L-arja sħuna tal-Art issaħħan it-troposfera, li issir turbolenta. Temperaturi ta' 290K (17ºC/63ºF) fuq wiċċ l-Art jaqgħu għal 220K (-53ºC/-63ºF) fil-quċċata tat-troposfera. Arja sħuna, umda titla u tiksaħ; l-ilma jikkondensa, jifforma is-sħab ta' qtar ċkejkin jew kristalli, jikreja xita, silġ u borra. L-assi tar-rotazzjoni terrestri huwa ittiltjat għal 23º. Din it-tiltjatura tikkawża l-istaġuni; meta emisfera tkun moħbija mix-Xemx, tirċieva inqas dawl, u dak id-dawl li tirċievi jaqa' f'anglu li jrid jippenetra iktar atmosfera biex jasal ma' l-art. Din hija ix-[[Xitwa]] għal dik l-[[emisfera]]. Minn naħa l-oħra meta emisfera tirċievi iżjed siegħat ta' dawl Xemxi hemm ikun is-[[Sajf]]. L-orbita tal-Art mhiex interament ċirkulari, infatti, waqt ix-Xitwa tal-emisfera tat-[[tramuntana]], l-Art hija eqreb lejn ix-Xemx milli waqt is-Sajf. Madanakollu, l-eċċentriċità orbitali hija minima, u li l-Art tkun eqreb lejn ix-Xemx għandha effett minuri minn dak tat-tilt. == Ħajja fuq l-Art == L-ART hija post uniku fis-[[Sistema Solari]]. Huwa l-uniku pjaneta li għandu ammont ta' ilma sinifikanti fuq is-superfiċi; is-superfiċi iżżomm temperaturi tajba biex il-ħajja tkun possibli. L-assi tar-rotazzjoni huwa inklinat biżżejjed biex jagħti l-i[[staġuni]] iżda mhux l-estrem tal-istaġuni bħal [[Uranju]]. Il-kontenut ta' ossiġenu fl-atmosfera huma mantnut mill-[[fotosintesi]] tax-xtieli ħodor, hekk kif il-bnedmin qed jeqirdu il-veġetazzjoni il-bilanċ bejn id-djosiku tal-karbonju u l-osssiġenu qed jiġi żbilanċat.Emissjonijiet mill-fossili maħruqa qed iħallu ammont dejjem ikbar ta' djosiku tal-karbonju. Iktar ma jkun hawn djassiku tal-karbonju fl-arja l-[[effett serra]] jikber, isaħħan is-superfiċi u is-silġ polari jdub. L-istrat tal-ożonu fl-istratosfera jiproteġġi id-dinja mir-raġġi ultra vjoletti tax-Xemx. Gassijiet magħmulha mill-bniedem bħal [[chlorofluorocarbons]] ikkisru l-ożonu u b'hekk radjazzjoni tar-raġġi, li tagħmel il-ħsara tidħol f'ammoti akbar. Iktar ma Bnedmin jabbitaw il-pjaneta aktar il-biosfera (Il-parti ta' art, arja u ilma) qed tkun mhedda. Il-bnedmin għandhom jitgħallmu jirrispettaw il-fatturi li jagħmlu l-Art post li fih hu possibli l-ħajja. == Għalqa Manjetika == [[Image:Aurora Borealis.jpg|300px|left|thumb|Il fenomenu tal-Awrora Borealis huwa ikkawżat minn partiċelli ta' gass joniżat li ġej mix-Xemx, waqt li ''jaħbat'' ma' l-atmosfera tal-Art.]] L-ART IDDUR fuqha nfisha darba kull 24 siegħa, b'hekk tikkawża l-qalba tal-ħadid imdewweb taħdem bħala dinamo u tikreha l-'''għalqa manjetika'''. L-għalqa manjetika tipproteġi l-Art mir-riħ solari. Il-partiċelli ikkargati tar-riħ solari jiġu devjati mill-għalqa manjetika tal-Art, hekk tiġi ikkrejata manjetosfera. Xi partiċelli jiġu maqbuda mill-manjetosfera f'żewġ faxxi semi-ċirkulari u huma msejħa l-Faxxi ta' Van Allen. Partiċelli oħrajn jinżlu spiralment f'għalqa manjetika tal-Art fil-poli. Il-partiċelli jirrejaġixxu ma' l-atmosfera ta' fuq u jikrejaw l-awrori jew id-dwal tat-tramuntana u n-nofsinhar. =Ġografija= Ara wkoll: {{Category:Ġeografija}} [[Image:Physical world.jpg|thumb|333px|right|Mappa fisika ta’ l-Art.]] '''Suddiviżjonijiet geografiċi maġġuri:''' [[Kontinent|Kontinenti]], [[Oċejan (ġografija)|Oċejani]] '''Area:''' *''total:'' 510.065.285 [[kilometru kwadrat|km<sup>2</sup>]] *''art:'' 148.939.063 km<sup>2</sup> (29,2%) *''ilma:'' 361.126.222 km<sup>2</sup> (70,8%) '''Konfini:''' Il-linji tal-konfini terrestri jammontaw għal 251.480,24 km '''Linji tal-kosti:''' 356.000 km '''Rivendikazzjonijiet marittimi:''' *''żoni kontigwi:'' 24 [[mil nawtiku|mil nawtiku]] għall-maġġor parti tan-nazzjonijiet b’xi varjazzjonijiet *''[[plattaforma kontinentali]]:'' 200 metru ta’ profondità, jew sal-profondità tal- esplorazzjoni. Oħrajn jirivendikaw 200 mil marittimu jew sal-bord tal-plattaforma kontinentali. *''żona ta’ sajd esklusiva:'' 200 mil marittimu, b’varjazzjonijiet *'' żona ekonomika esklusiva:'' 200 mil marittimu, b’varjazzjonijiet *''ilmijiet territorjali:'' 12 mil marittimu, b’varjazzjonijiet *''Nota:'' konfini ma stati konfinanti jistgħu ma jħallux nazzjonijiet oħra li jestendu iż-żona tas-sajd jew ekonomika sa 200 mil nawtiku. 43 nazzjon u arjiet oħra m’għandhomx aċċess għall-baħar, bħal: [[Afganistan]], [[Andorra]], [[Armenija]], [[Awstrija]], [[Azerbaijan]], [[Bjelorussja]], [[Bhutan]], [[Bolivja]], [[Botswana]], [[Burkina Faso]], [[Burundi]], [[Repubblika Kentrafrikana]], [[Ċijad]], [[Repubblika Ċeka]], [[Etijopja]], [[Belt tal- Vatikan|Vatikan]], [[Ungerija]], [[Kazakistan]], [[Kirgizistan]], [[Laos]], [[Lesotho]], [[Liechtenstein]], [[Lussemburgu]], [[Malawi]], [[Mali]], [[Moldova]], [[Mongolja]], [[Nepal]], [[Niġerja]], [[Paraguay]], [[Rwanda]], [[San Marino]], [[Slovakja]], [[Swaziland]], [[Svizzera]], [[Tagikistan]], [[Repubblika tal-Maċedonja]], [[Turkmenistan]], [[Uganda]], [[Uzbekistan]], [[West Bank]], [[Zambja]], [[Zimbabwe]] == Orografija == '''Estremitajiet tal-għoli:''' (imkejla b’rispett għall-[[livell tal-baħar]]) *L-għola Punt: [[Everest|Monti Everest]] 8.850 m (stima tal-1999) *Punt l-aktar Baxx: [[Fossa ta’ Marianne]] fl-[[Oċejan Paċifiku]] &minus;10.924 m *Punt t-aktar baxxa ta’ l-Art wieqfa: [[Baħar il-Mejjet]] &minus;408 m Huwa stimat li fuq l-Art jgħixu 6.327.152.352 persuna (stima ta’ Novembru [[2003]]). L-abitat l-iżjed għan-nord huwa [[Alert]] ġewwa l-[[Kanada]]. L-abitat l-aktar għan-nofs in-nhar huwa l-[[stazjon ta’ Amundsen-Scott]] f’[[Antartide]], sitwata kważi eżattament fil-[[pol tan-nofs in-nhar]]. = Ħajjiet Oħra fl-Univers = [[Image:Rotating earth (small).gif|thumb|200px|Ir-rotazzjoni terrestri.]] HUWA kważi ċert li ma teżisti l-ebda ħajja intelliġenti oħra fis-[[Sistema Solari]]. L-astronomi qegħdin iffitxu tip ta' ħajja intelliġenti oħra madwar stilel u pjaneti extra-solari. Ix-Xemx hi biss waħda mill-biljuni ta' stilel li hemm fil-galassja tat-[[Triq ta' Sant' Anna]]. Din il-galassja hi biss sistema stellari fi ħdan l-Univers immens, ħajja għandha tinsab x'imkien ieħor f'dan il-kobor ta' Spazju. Iżda id-distanzi enormi li hemm bejn stilla u oħra u bejn galassja u oħra jagħmluha diffiċli ħafna biex jiġu skoperti forom oħrajn ta' ħajja! = Kollegamenti Interni = [[Astronomija]] [[Pjaneta]] == Kollegamenti Esterni == *[http://worldwind.arc.nasa.gov/ NASA World Wind] *[http://www.fourmilab.ch/cgi-bin/uncgi/Earth Earth and Moon Viewer] {{Category:Oċeani}} {{commons|Category:Earth}} {{SistemaSolari}} [[af:Aarde]] [[als:Erde]] [[ang:Eorðe]] [[ar:أرض]] [[ast:Tierra]] [[be:Зямля]] [[bg:Земя (планета)]] [[bn:পৃথিবী]] [[br:Douar (planedenn)]] [[bs:Zemlja (planeta)]] [[ca:Terra]] [[cs:Země]] [[csb:Zemia]] [[cy:Daear]] [[da:Jorden]] [[de:Erde]] [[el:Γη]] [[en:Earth]] [[eo:Tero]] [[es:Tierra]] [[et:Maa (planeet)]] [[eu:Lurra]] [[fa:زمین]] [[fi:Maa]] [[fr:Terre]] [[fy:Ierde]] [[gl:Terra (planeta)]] [[gu:પૃથ્વી]] [[he:כדור הארץ]] [[hi:पृथ्वी]] [[hr:Zemlja]] [[hu:Föld]] [[ia:Terra]] [[id:Bumi]] [[ilo:Daga (planeta)]] [[io:Tero]] [[is:Jörðin]] [[it:Terra]] [[ja:地球]] [[jbo:terdi]] [[ka:დედამიწა]] [[kg:Ntoto]] [[ko:지구]] [[ku:Erd]] [[kw:Dor]] [[la:Terra]] [[lb:Äerd]] [[li:Eerd]] [[ln:Mabelé]] [[lt:Žemė]] [[lv:Zeme]] [[mk:Земја]] [[ms:Bumi]] [[nah:Cemānāhuac]] [[nds:Eer]] [[nds-nl:Eerde]] [[ne:पृथ्वी]] [[nl:Aarde (planeet)]] [[nn:Jorda]] [[no:Jorden]] [[nrm:Tèrre]] [[pam:Yatu]] [[pl:Ziemia]] [[pt:Terra]] [[rmy:Phuv]] [[ro:Pământ]] [[ru:Земля]] [[scn:Terra]] [[sco:The Yird]] [[sh:Zemlja]] [[simple:Earth]] [[sk:Zem]] [[sl:Zemlja]] [[sq:Toka]] [[sr:Земља (планета)]] [[su:Marcapada]] [[sv:Jorden]] [[sw:Ardhi]] [[ta:பூமி]] [[th:โลก]] [[tl:Daigdig]] [[tr:Yer (gezegen)]] [[ug:اغايلىماق (ئاسترونومىيە)]] [[uk:Земля (планета)]] [[vi:Trái Đất]] [[zh:地球]] [[zh-min-nan:Tē-kiû]] [[zh-yue:地球]] 2677 11157 2006-05-14T00:11:03Z YurikBot 94 robot Modifying: [[bn:লিওনার্দো দা ভিঞ্চি]] '''Leonardo da Vinci''' ([[15 t'April]], [[1452]] &ndash; [[2 ta' Mejju]], [[1519]]) kien [[arkitett]] [[Italja|Taljan]] ta' żmien ir-[[Rinaxximent]], [[mużiċist]], [[anatomist]], [[inventur]], [[inġinier]], [[skultur]], [[ġometra]], u [[pittur]]. Huwa ġie deskritt bħala r-"[[Raġel tar-Rinaxximent]]" u [[ġenju]] universali. Leonardo huwa famuż l-aktar għall-pitturi tiegħu, fosthom ''[[L-Aħħar Ċena (Leonardo)|L-Aħħar Ċena]]'' u ''[[Mona Lisa]]''. Huwa wkoll magħruf għall-invenzjonijiet tiegħu li antiċipaw it-teknoloġija moderna, avolja dawn ġew ivvintati matul ħajtu. Barra minn hekk, Leonardo għen biex l-istudji ta' l-[[anatomija]], [[astronomija]], u [[inġenjerija ċivili]] jieħdu spinta qawwija 'l quddiem. [[af:Leonardo da Vinci]] [[als:Leonardo da Vinci]] [[ar:ليوناردو دا فنتشي]] [[ast:Leonardo da Vinci]] [[bg:Леонардо да Винчи]] [[bn:লিওনার্দো দা ভিঞ্চি]] [[bs:Leonardo da Vinci]] [[ca:Leonardo da Vinci]] [[cs:Leonardo da Vinci]] [[cy:Leonardo da Vinci]] [[da:Leonardo da Vinci]] [[de:Leonardo da Vinci]] [[el:Λεονάρντο ντα Βίντσι]] [[en:Leonardo da Vinci]] [[eo:Leonardo da Vinci]] [[es:Leonardo da Vinci]] [[et:Leonardo da Vinci]] [[eu:Leonardo da Vinci]] [[fa:لئوناردو داوینچی]] [[fi:Leonardo da Vinci]] [[fr:Léonard de Vinci]] [[gl:Leonardo da Vinci]] [[he:לאונרדו דה וינצ'י]] [[hr:Leonardo da Vinci]] [[hu:Leonardo da Vinci]] [[id:Leonardo da Vinci]] [[io:Leonardo da Vinci]] [[is:Leonardo da Vinci]] [[it:Leonardo da Vinci]] [[ja:レオナルド・ダ・ヴィンチ]] [[ka:და ვინჩი, ლეონარდო]] [[kn:ಲಿಯನಾರ್ಡೊ ಡ ವಿಂಚಿ]] [[ko:레오나르도 다 빈치]] [[la:Leonardus Vincius]] [[lb:Leonardo da Vinci]] [[lt:Leonardas da Vinčis]] [[mk:Леонардо да Винчи]] [[ms:Leonardo Da Vinci]] [[nds:Leonardo da Vinci]] [[nl:Leonardo da Vinci]] [[nn:Leonardo da Vinci]] [[no:Leonardo da Vinci]] [[pl:Leonardo da Vinci]] [[pt:Leonardo da Vinci]] [[ro:Leonardo da Vinci]] [[ru:Да Винчи, Леонардо]] [[scn:Liunardu da Vinci]] [[sco:Leonardo da Vinci]] [[sh:Leonardo Da Vinci]] [[simple:Leonardo da Vinci]] [[sk:Leonardo da Vinci]] [[sl:Leonardo da Vinci]] [[sq:Leonardo da Vinçi]] [[sr:Леонардо да Винчи]] [[sv:Leonardo da Vinci]] [[ta:லியொனார்டோ டா வின்சி]] [[th:เลโอนาร์โด ดา วินชี]] [[tl:Leonardo da Vinci]] [[tr:Leonardo da Vinci]] [[uk:Леонардо да Вінчі]] [[vi:Leonardo da Vinci]] [[zh:列奥纳多·达·芬奇]] 2682 11223 2006-05-21T01:59:15Z YurikBot 94 robot Adding: [[ta:கருங்குழி]] Modifying: [[ms:Lohong hitam]] '''Toqba sewda''' hija oġġett tant dens li l-qawwa gravitazzjonali tagħha żżomm kull tip ta' radjazzjoni milli taħrab. [[Category:Astronomija]] [[af:Swartgat]] [[ar:ثقب أسود]] [[bg:Черна дупка]] [[bs:Crna rupa]] [[ca:Forat negre]] [[cs:Černá díra]] [[da:Sort hul]] [[de:Schwarzes Loch]] [[el:Μαύρη τρύπα]] [[en:Black hole]] [[eo:Nigra truo]] [[es:Agujero negro]] [[et:Must auk]] [[fa:سیاهچاله]] [[fi:Musta aukko]] [[fr:Trou noir]] [[gl:Burato negro]] [[he:חור שחור]] [[hr:Crna rupa]] [[hu:Fekete lyuk]] [[id:Lubang hitam]] [[io:Nigra truo]] [[is:Svarthol]] [[it:Buco nero]] [[ja:ブラックホール]] [[ka:შავი ხვრელი]] [[ko:블랙홀]] [[la:Gurges ater]] [[lt:Juodoji skylė]] [[lv:Melnais caurums]] [[ms:Lohong hitam]] [[nl:Zwart gat]] [[no:Sort hull]] [[pl:Czarna dziura]] [[pt:Buraco negro]] [[ro:Gaură neagră]] [[ru:Чёрная дыра]] [[scn:Purtùsu nìuru]] [[sh:Crna rupa]] [[simple:Black hole]] [[sk:Čierna diera]] [[sl:Črna luknja]] [[sv:Svart hål]] [[ta:கருங்குழி]] [[th:หลุมดำ]] [[tr:Kara delik]] [[uk:Чорна діра]] [[ur:ثقب اسود]] [[vi:Hố đen]] [[zh:黑洞]] 2683 11950 2006-07-01T15:11:10Z YurikBot 94 robot Adding: [[zh-yue:超新星]] Splużjoni kataklitika ta' Kewkba. [[Category:Astronomija]] [[af:Supernova]] [[ar:مستعر أعظم]] [[bg:Свръхнова]] [[ca:Supernova]] [[cs:Supernova]] [[da:Supernova]] [[de:Supernova]] [[el:Σουπερνόβα]] [[en:Supernova]] [[eo:Supernovao]] [[es:Supernova]] [[fa:ابرنواختر]] [[fi:Supernova]] [[fr:Supernova]] [[gl:Supernova]] [[he:סופרנובה]] [[hr:Supernova]] [[hu:Szupernóva]] [[ia:Supernova]] [[id:Supernova]] [[it:Supernova]] [[ja:超新星]] [[ko:초신성]] [[la:Supernova]] [[lt:Supernova]] [[lv:Pārnova]] [[ms:Supernova]] [[nl:Supernova]] [[pl:Supernowa]] [[pt:Supernova]] [[ru:Сверхновая звезда]] [[simple:Supernova]] [[sk:Supernova]] [[sl:Supernova]] [[sv:Supernova]] [[th:ซูเปอร์โนวา]] [[vi:Siêu tân tinh]] [[zh:超新星]] [[zh-yue:超新星]] 2684 8490 2005-11-10T06:52:30Z Srl 3 links, interwiki Isem ta' ''pattern'' iffurmat ta' stilel. [[Category:Astronomija]] [[en:Constellation]] 2685 8300 2005-10-29T19:50:50Z Srl 3 m'hemmx raġun li għajjat :) Korp gassuż li jiddi minħabba l-istess sors ta' enerġija tiegħu. [[Category:Astronomija]] {{stub}} 2686 11924 2006-07-01T02:16:43Z YurikBot 94 robot Adding: bs, ca, he, hr, it, lb, sq [[Category:Astronomija]] [[als:Kategorie:Planet des Sonnensystems]] [[bg:Категория:Планети]] [[bs:Kategorija:Planete]] [[ca:Categoria:Planetes]] [[cs:Kategorie:Planety]] [[da:Kategori:Planeter]] [[de:Kategorie:Planet des Sonnensystems]] [[el:Κατηγορία:Πλανήτες]] [[en:Category:Planets]] [[fr:Catégorie:Planète]] [[he:קטגוריה:כוכבי לכת]] [[hr:Kategorija:Planeti]] [[hu:Kategória:Bolygók]] [[id:Kategori:Planet]] [[it:Categoria:Pianeti]] [[ja:Category:惑星]] [[ko:분류:행성]] [[la:Categoria:Planetae]] [[lb:Category:Planéiten]] [[nl:Categorie:Planeet]] [[pl:Kategoria:Planety]] [[pt:Categoria:Planetas]] [[ru:Категория:Планеты]] [[sk:Kategória:Planéty]] [[sq:Category:Planeta]] [[sv:Kategori:Planeter]] [[th:หมวดหมู่:ดาวเคราะห์]] [[tl:Category:Mga planeta]] [[tr:Kategori:Gezegenler]] [[zh:Category:行星]] 2687 11932 2006-07-01T05:10:58Z YurikBot 94 robot Adding: bs, ca, el, eu, hr, zh-min-nan Modifying: en [[Category:Astronomija]] [[als:Kategorie:Sonnensystem]] [[bg:Категория:Слънчева система]] [[bs:Kategorija:Sunčev sistem]] [[ca:Categoria:Sistema solar]] [[cs:Kategorie:Sluneční soustava]] [[da:Kategori:Solsystem]] [[de:Kategorie:Sonnensystem]] [[el:Κατηγορία:Ηλιακό Σύστημα]] [[en:Category:Solar system]] [[eo:Kategorio:Sunsistemo]] [[es:Categoría:Sistema solar]] [[eu:Kategoria:Eguzki-sistema]] [[fr:Catégorie:Système solaire]] [[hr:Kategorija:Sunčev sustav]] [[io:Category:Sunala sistemo]] [[is:Flokkur:Sólkerfið]] [[ja:Category:太陽系]] [[ko:분류:태양계]] [[lb:Category:Sonnesystem]] [[nl:Categorie:Zonnestelsel]] [[pl:Kategoria:Układ Słoneczny]] [[pt:Categoria:Sistema solar]] [[ru:Категория:Солнечная система]] [[sk:Kategória:Slnečná sústava]] [[sr:Категорија:Сунчев систем]] [[th:หมวดหมู่:ระบบสุริยะ]] [[tr:Kategori:Güneş Sistemi]] [[vi:Thể loại:Hệ Mặt Trời]] [[zh:Category:太阳系]] [[zh-min-nan:Category:Thài-iông-hē]] 2691 11521 2006-06-14T07:11:56Z YurikBot 94 robot Adding: [[eu:Eklipse]] == Eklissi tax-[[Xemx]] == [[Image:Partial.jpg|thumb|left|200pxls| Eklissi parzjali tax-Xemx]][[Image:Annulareclipse staiger.jpg|thumb|right|300pxls| Eklissi Anulari]]IX-XEMX u l-qamar jidru, bejn wieħed u ieħor, ta' l-istess qies hemm fuq fis-sema. Iżda l-qamar hu xi 400 darba iżgħar mix-Xemx, imma wkoll 400 darba eqreb. Waqt eklissi totali tax-Xemx, il-qamar jgħatti il-fotosfera, b'hekk jinkixfu il-kromosfera u l-inviżibbli korona. Li kieku il-Qamar idur mad-Dinja bl-istess mod li hija ddur max-Xemx (elitiku), allura l-eklissi totali tax-Xemx kienet issir kull darba li jkun hemm [[Qamar]] ġdid. Madanakollu, l-orbita Qamrija hija inklinata għal xi 5 gradi lejn l-elitiku, għaldaqstnat il-Qamar xi kultnat jgħaddi fuq, jew taħt ix-Xemx fis-sema. Huwa biss meta l-Qamar jinsab fl-istess pjan elitiku tad-dinja f'qamar ġdid eklissi solari hija possibli li sseħħ. L-orbiti tal-Art u l-Qamar mhumiex ċirkulari, għalhekk id-dijametri angulari tal-Qamar u x-Xemx li jidrhu fis-smewwiet ivvarjaw. Hekk si minn daqqiet il-Qamar jidher iżgħar mix-Xemx u eklissi anilari ssir; ċirku mill-fotosfera jdawwar l-Qamar u l-korona tax-Xemx ma tidhirx. Il-[[korona solari]] tidher meta eklissi totali tax-Xemx isseħħ Għal min josserva huwa possibli li jara eklissi totali tax-Xemx biss jekk ikun qiegħed taħt l-ombra ewlenija tal-qamar. Fid-dell penumbrali ikun possibli biss li wieħed jara eklissi parzjali tax-Xemx. [[Category:Astronomija]] [[ar:كسوف الشمس]] [[ca:Eclipsi]] [[de:Verfinsterung]] [[el:Έκλειψη]] [[en:Eclipse]] [[es:Eclipse]] [[eu:Eklipse]] [[fr:Éclipse]] [[gl:Eclipse]] [[he:ליקוי מאורות]] [[hr:Pomrčina]] [[ja:食 (天文)]] [[ko:식현상]] [[ms:Gerhana]] [[nl:Eclips]] [[pl:Zaćmienie]] [[pt:Eclipse]] [[ru:Затмение]] [[sk:Zatmenie]] [[th:อุปราคา]] 2693 10284 2006-03-26T16:58:27Z Roderick Mallia 20 '''Partit Nazzjonali''' jew '''Partit Nazzjonalista''' jista' jirreferi għal ħafna partiti politiċi, fosthom: * [[Awstralja]] - [[Partit Nazzjonali ta' l-Awstralja]], [[Partit Nazzjonalista ta' l-Awstralja]] * [[Bangladexx]] - [[Bangladesh Nationalist Party]], [[Partit Nazzjonali (Bangladexx)|Partit Nazzjonali]], [[Partit Nazzjonali (Manju)]], [[Partit Nazzjonali (Naziur)]] * [[Bohemia]] - [[National Party (Bohemia)|National Party]] * [[Brittanja]] - [[Partit Nazzjonali Britanniku]], [[Cornish Nationalist Party]], [[Moviment Kostituzzjonali]], [[Partit Nazzjonali (UK, 1917)]] (defunt), [[Partit Nazzjonali (UK, 1976)]] (defunt) * [[Kanada]] - [[Partit Nazzjonali tal-Kanada]] (defunt) [[Parti national]] (Québec; defunt) [[Parti nationaliste du Québec]] (defunt) * [[Republikka taċ-Ċina]] - il-[[Kuomintang]] * [[Grenada]] - [[Partit Nazzjonali Ġdid (Grenada)|Partit Nazzjonali Ġdid]] * [[Ħonduras]] - [[Partit Nazzjonali (Ħonduras)|Partit Nazzjonali]] * [[Indja]] - [[Nationalist Congress Party]] * [[Gżira ta' Man]] - [[Partit Nazzjonali Manx]] * [[Irlanda]] - [[Partit Nazzjonalista (Irlanda)|Partit Nazzjonalista]] * [[Ġamajka]] - [[People's National Party]] * [[Kyrgyzstan]] - [[Kyrgyz National Party]] * [[Lesotho]] - [[Basotho National Party]], [[Progressive National Party]] * [[Malaysia]] - [[Sarawak National Party]] * [[Malta]] - [[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] * [[New Zealand]] - [[New Zealand National Party]] * [[Pakistan]] - [[Awami National Party]], [[Baluch National Party (Mengal)]], [[Baluch National Party (Awami)]], [[Pakistan National Party]] * [[Papua New Guinea]] - [[National Party (Papua New Guinea)|National Party]] * [[Filippini]] - [[Nacionalista Party (Philippines)]] * [[Polonja]] - [[Stronnictwo Narodowe]] (storiku) * [[Samoa]] - [[Samoa National Party]] * [[Skozja]] - [[Partit Nazzjonali Skoċċiz]] * [[Seychelles]] - [[Seychelles National Party]] * [[Slovakkja]] - [[Partit Nazzjonali Slovakk]] * [[Slovenja]] - [[Partit Nazzjonali Sloven]] * [[Afrika t'Isfel]] - [[National Party (Afrika t'Isfel)|National Party]], illum [[New National Party (Afrika t'Isfel)|New National Party]] * [[Korea t'Isfel]] - [[Grand National Party]] * [[Spanja]] - [[EAJ/PNV]] Partit Nazzjonalista Bask * [[Sri Lanka]] - [[Partit Nazzjonali Unit]] * [[Surinam]] - [[National Party of Suriname]] * [[Tajlandja]] - [[Thai Nation Party]] * [[Renju Unit]] - [[National Party (UK)]], [[National Party (UK, 1976)]] * [[Urugwaj]] - [[National Party (Uruguay)|National Party]] * [[Wales]] - [[Plaid Cymru]] * [[Żambja]] - [[National Party (Zambia)|National Party]] Ara wkoll: [[Partit Nazzjonalista Liberali]], [[Partit Demokratiku Nazzjonalista]], [[Partit Soċjal-Nazzjonalista]], [[Nazzjonaliżmu]] {{diżambigwazzjoni}} [[Category:Lista ta' partiti politiċi skond l-isem ġeneriku]] [[en:National Party]] [[sv:National Party]] 2694 11361 2006-06-02T05:42:47Z YurikBot 94 robot Adding: [[es:Partido Laborista (Malta)]] Il-'''Malta Labour Party''' (MLP) huwa partit politiku Malti ta' twemmin soċjal demokratiku, affiljat ma' l-Internazzjonali Soċjalista u mal-Partit tas-Soċjalisti Ewropej. == Twaqqif == Il-Malta Labour Party twaqqaf fl-1949. Dr Pawlu Boffa, dak iż-żmien Prim Ministru u Mexxej tal-Partit Laburista (mwaqqaf fl-1920 u fil-gvern sa mill-1947) ħalla l-Partit fuq differenzi serji mad-Deputat Mexxej [[Dom Mintoff]] u serje ta' krizijiet fil-Kabinett. Boffa ifforma l-Malta Workers Party (MWP) filwaqt li Mintoff irriorganizza l-Partit bħala l-Malta Labour Party. == L-Ewwel Snin == L-MLP ikkontesta l-ewwel elezzjonijiet tiegħu għall-Assemblea Leġislattiva is-sena ta' wara. Il-vot antik Laburista nqasam bejn wieħed u ieħor indaqs bejn il-Partiti suċċessuri li tellgħu hdax-il Deputat kull wieħed. Dan ippermetta lill-[[Partit Nazzjonalista]] (PN) li jkollhom vantaġġ żgħir għall-formazzjoni ta' Gvern. Dan il-Gvern ta' minoranza, iżda, ma' kellux ħajja twila. Żewġ elezzjonijiet oħra saru fl-1951 u fl-1953 (l-aħħar darba li koalizzjoni ggvernat f'Malta) b'Gvern iffurmat bejn il-PN u l-MWP li kull darba tnaqqis għall-MWP u żieda għall-MLP. Il-MWP iddiżintegra u lanqas biss ikkontesta l-elezzjonijiet ta' l-1955. Din il-leġislatura kienet iddominata mill-kwistjoni ta' l-Integration. Il-Partit, li twieled bħala partit anti-kolonjalista, issa ħareġ bl-islogan "Integration or self-determination" u beda jiffavorixxi iżjed l-ewwel parti tal-formola. Fl-1958 sar-referendum fuq il-kwistjoni imma minħabba in-numru kbir ta' astensjonijiet u oppożizzjoni mill-Knisja Kattolika u l-Partit Nazzjonalista, ir-riżultat kien inkonklussiv. Dan, kif ukoll in-numru kbir ta' sensji fit-Tarzna, wassal lil Mintoff biex jirreżenja u jsejjaħ għal protesti nazzjonali. Dan wassal biex il-Gvernatur ixolji l-Assemblea, jissospendi l-Kostituzzjoni u jistabbilixxi amministrazzjoni Kolonjali diretta. == Is-snin sittin == Fil-frattemp il-Partit fittex ħbiberiji u affiljazzjonijiet ma' partiti u organizzazzjonijiet anti-kolonjali u soċjalisti fit-Tielet Dinja kif ukoll beda jattakka l-Knisja li ra fiha organizzazzjoni pro-Ingliża u l-kawża tal-falliment tal-pjan ta' l-Integration. Dan wassal biex il-Knisja interdettat l-Eżekuttiv tal-Partit kif ukoll imponiet id-dnub il-mejjet fuq min jivvota għall-Partit jew jaqra l-gazzetti tiegħu. Dan wassal għal qasma minuri fil-partit (bil-ħolqien tal-Christian Workers Party li dam sa l-1966) u telfa elettorali fl-1962 li saru taħt kostituzzjoni ġdida. Il-Partit ipparteċipa fit-taħdidiet għall-Indipendenza imma ma qabilx ma' dak li ġie offrut. Fil-fatt, ma kienx ħa sehem fiċ-ċelebrazzjonijiet ta' l-Indipendenza fl-1964. Il-Partit għamel kisbiet konsiderevoli fl-elezzjonijiet ta' l-1966 li, iżda, me kinux biżżejjed biex jieħu l-Gvern. Fl-1969 saret qasma ta' ftit importanza meta twaqqaf il-Partit Komunista Malti. Minn dak inhar dan il-Partit ikkontesta biss l-elezzjonijiet ta' l-1987 bi ftit suċċess. == Is-snin sebgħin u tmenin == L-MLP rebaħ l-elezzjonijiet ġenerali ta' l-1971 u immedjatament beda jinnegozja mill-ġdid it-Trattati ta' Difiża u Finanzjarju ma' l-Ingilterra. Dan wassal għal ftehim ġdid fl-1972 li kien ifisser l-għeluq tal-bażi militari fl-1979. Sadattant il-Partit imbarka fuq programm ta' nazzjonalizzazzjoni u espansjoni tal-welfare state. Fuq il-front kostituzzjonali Malta saret repubblika fl-1974. Il-Partit rebaħ l-elezzjonijiet ta' l-1976 b'marġini konsiderevoli. Iżda f'din il-leġislatura tfaċċaw numru ta' problemi minn inkwiet industrijali, sa drittijiet imxellfa, li l-Gvern ma kinex kapaċi jaffaċċhom b'mod tajjeb. L-apiċi seħħ fl-1979 fejn partitarji Laburisti attakkaw l-istamperija ''Progress'' u ssakkeġġaw id-dar tal-Kap ta' l-Oppożizzjoni u sawtu 'l familtu. Din is-sitwazzjoni wasslet biex il-[[Partit Nazzjonalista]] rebaħ maġġoranza assoluta ta' voti fl-1981 iżda ma ġabx maġġoranza Parlamentari. Dan kompla aggrava s-sitwazzjoni, bid-deputati Nazzjonalisti jirrifjutaw jieħdu posthom fil-Parlament. Fl-1984 Mintoff irreżenja minn Prim Ministru u Mexxej u ħalla postu għal Karmenu Mifsud Bonnici (KMB). Kien minħabba li KMB laħaq Prim Ministru mingħajr voti li partitarji Nazzjonalisti qalgħuhielu 'KMB ż-Żero'. Mintoff żamm postu bħala Membru Parlamentari. Is-sitwazzjoniji baqgħet ma marritx għall-aħjar. Fi sfond ta' problemi ekonomiċi u vjolenza li kienet qed teskala, il-Gvern aċċetta li tidħol emenda fil-Kostituzzjoni biex Partit li jġib maġġoranza assoluta ta' voti jkun ggarantit maġġoranza Parlamentari. Dan wassal biex fl-1987 il-Partit Nazzjonalista ħa l-Gvern wara riżultat simili għal dak ta' l-1981. == Is-snin disgħin == Minbarra t-telfa elettorali ta' l-1987 l-MLP għadda minn żminijiet diffiċli f'dawn is-snin minħabba li sabha diffiċli biex jaddatta ruħu fl-oppożizzjoni. Il-quċċata kienet ir-riżenja tal-whip Wenzu Mintoff u l-President Toni Abela fl-1989. Dawn id-diffikultajiet wasslu biex il-Partit ma tantx ikun preparat għall-elezzjonijiet ta' l-1992 li tilef b'maġġoranza kbira. Mifsud Bonnici irreżenja minn mexxej. F'elezzjoni iċċirkondati b'sitwazzjonijiet xejn feliċi (inkluż ittri anonimi u allegazzjonijiet ta' frodi) Alfred Sant kien elett Mexxej mill-Konferenza Ġenerali. Sant mill-ewwel iċċaqlaq biex jimmodernizza l-Partit. Il-Partit ħareġ mill-kwartieri storiċi tiegħu fil-Maċina, Bormla, għal bini ġdid fil-Ħamrun, twaqqaf Super One TV, inħallet l-għaqda statutorja mal-GWU u saru emedi sinjifikanti fl-iStatut. Mat-twaqqif tal-Kunsilli Lokali fl-1993 il-Partit iddeċieda li ma jipparteċipax formalment fl-elezzjonijiet, pożizzjoni li żamm sa l-1998, għalkemm kien jappoġġa lill-kandidati Indipendenti. It-tibdiliet li seħħu, kif ukoll it-telfien ta' popolarita tal-Partit Nazzjonalista, wassal lill-MLP lura għar-rebħ fl-elezzjonijiet ġenerali ta' l-1996, l-ewwel darba li akkwista maġġoranza assoluta mill-1976. Sant ħa l-kariga ta' Prim Ministru, responsabbli, fost l-oħrajn mit-tneħħijja tat-taxxa tal-VAT, wegħda elettorali ewlenija ta' l-MLP. Iżda ma damx ma beda jberraq. Differenzi mal-fundatur u ex-Mexxej ta' l-MLP Dom Mintoff, żieda sostanzjali fit-tariffi tad-dawl u l-ilma u maġġoranza Parlamentari ta' siġġu wieħed ikaratterizzaw il-bidu tas-sajf ta' l-1998. Mintoff ivvota kontra l-Gvern u Sant ta parir lill-President li jxolji l-Kamra u jsejjah elezzjonijiet bikrija. F'nofs leġislatura u maqsum l-MLP ftit kellu ċansijiet tajbin u tilef l-elezzjonijiet b'maġġoranza bejn wieħed u ieħor bħal ta' l-1992. == Is-snin 2000 == Wara l-elezzjonijiet ta' l-1998 Sant baqa' mhux ikkontestat bħala Mexxej għalkemm tilef wieħed mid-deputati mexxejja tiegħu, Ġorġ Abela. Din il-leġislatura kienet ikkaratterizzata mill-kwistjonijiet politiċi madwar l-applikazzjoni ta' Malta biex tissieħeb fl-UE, xi ħaġa li l-MLP oppona. In-negozjati ngħalqu fl-aħħar ta' l-2002. Il-Gvern sejjaħ referendum f'Marzu imma l-MLP ta struzzjonijiet biex il-partitarji jew jastjenu, jew jivvotaw kontra, jew iħassru l-vot. Minkejja li maġġoranza ivvotat "iva" l-MLP insista li l-vot m'għaddiex peress li din ma kinitx maġġoranza tal-votanti kollha eliġibbli. Il-Gvern mill-ewwel sejjaħ elezzjonijiet ġenerali li l-MLP raġa' tilef. Sant irriżenja u ssejjħet elezzjoni għal Mexxej. Sant ikkontesta u ġab kważi żewġ terzi tal-voti. Il-politika ta' l-MLP fil-konfront ta' l-UE inbidlet u kien Sant stess li ġab l-approvazzjoni tal-Konferenza Ġenerali biex jappoġġa t-test tat-Trattat Kostituzzjonali ta' l-UE. Fl-2004, fl-ewwel elezzjoni għall-Parlament Ewropew, l-MLP ġab l-akbar ammont ta' voti (għalkemm mhux maġġoranza assoluta) u tella tlett Membri Parlamentari Ewropej. == Mexxejja sa mill-1949 == Dom Mintoff, 1949-84 (Prim Ministru: 1955-58, 1971-84) Karmenu Mifsud Bonnici, 1984-1992 (Prim Ministru: 1984-87) Alfred Sant, 1992- (Prim Ministru: 1996-98) [[en:Malta Labour Party]] [[es:Partido Laborista (Malta)]] [[fr:Parti travailliste (Malte)]] [[lt:Maltos darbininkų partija]] [[nl:Malta Labour Party]] 2698 8351 2005-11-03T03:47:06Z Srl 3 quill {| style="float:right; margin:0 0 0.5em 1em;" class="toccolours" |[[Image:Quill and ink.png]] |'''Merħba''' u grazzi għal kontribuzzjonijiet tiegħek. ''Ma titħajjarx toħloq kont ġdid mal-Wikipedija? B'hekk ix-xogħol u l-modifiki jkunu attribwiti lilek personali minflok lil Indirizz IP. Jekk trid tista' tibqa' anonimu - ma tgħamilx differenza, imma sabiħ li jkun hemm ismek ħdejn il-modifiki ta' l-artikli. Jekk ma tirreġistrax ma hemmx mod biex tiġi identifikat. '' Mingħand: {{{1}}} |} 2699 8367 2005-11-04T18:13:48Z Srl 3 {{catmore}} 2703 8382 2005-11-05T20:51:42Z Srl 3 questionmarks ''[[Category talk:Paġni b' mistoqsija dwar Terminoloġija/{{{1}}}|{{{1}}}<sup>???</sup>]]'' [[Category:Paġni b' mistoqsija dwar Terminoloġija|{{{1}}}]] 2708 sysop 9809 2006-03-16T10:42:36Z Roderick Mallia 20 Aċċetta e-mail mingħand utenti oħra 2709 sysop 10088 2006-03-22T13:47:32Z Roderick Mallia 20 Uri paġni bil-prefiss: 2710 sysop 10777 2006-04-14T07:14:45Z Roderick Mallia 20 Kategorija 2711 sysop 8428 2005-11-09T22:51:32Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 2712 sysop 8429 2005-11-09T22:51:32Z MediaWiki default OK 2713 sysop 10821 2006-04-17T07:07:42Z Roderick Mallia 20 L-ebda preferenza 2714 sysop 10868 2006-04-21T20:14:01Z Roderick Mallia 20 Data u ħin 2715 sysop 8434 2005-11-09T22:51:34Z MediaWiki default → 2716 sysop 10714 2006-04-12T10:48:30Z Roderick Mallia 20 niżżel 2717 sysop 8437 2005-11-09T22:51:35Z MediaWiki default RGB 2718 sysop 10368 2006-03-28T21:44:16Z Roderick Mallia 20 Injora kull avviż 2719 sysop 8440 2005-11-09T22:51:36Z MediaWiki default Importing $1 2720 sysop 8441 2005-11-09T22:51:36Z MediaWiki default No import file was uploaded. 2721 sysop 8442 2005-11-09T22:51:36Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 2722 sysop 10052 2006-03-22T00:32:19Z Roderick Mallia 20 Aqbeż lejn: 2723 sysop 10051 2006-03-22T00:31:53Z Roderick Mallia 20 navigazzjoni 2724 sysop 10050 2006-03-22T00:31:34Z Roderick Mallia 20 fittex 2725 sysop 8447 2005-11-09T22:51:37Z MediaWiki default MIME search 2726 sysop 9011 2006-01-01T13:46:45Z MediaWiki default MIME type: 2727 sysop 9786 2006-03-15T15:42:01Z Roderick Mallia 20 Artikli bl-akbar numru ta' kategoriji 2728 sysop 10882 2006-04-21T20:24:21Z Roderick Mallia 20 Stampi bl-ikbar numru ta' links li jwasslu għalihom 2729 sysop 10883 2006-04-21T20:24:32Z Roderick Mallia 20 Kategoriji bl-ikbar numru ta' links li jwasslu għalihom 2730 sysop 9788 2006-03-15T15:42:45Z Roderick Mallia 20 Artikli bl-akbar numru ta' reviżjonijiet 2731 sysop 9796 2006-03-16T10:31:42Z Roderick Mallia 20 $1 kategoriji 2732 sysop 8454 2005-11-09T22:51:37Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 2733 sysop 8455 2005-11-09T22:51:37Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 2734 sysop 9789 2006-03-15T15:43:00Z Roderick Mallia 20 $1 reviżjonijiet 2735 sysop 10723 2006-04-12T11:12:09Z Roderick Mallia 20 L-artiklu qed jiġi riindirizzat lejn [[$1]]... 2736 sysop 10722 2006-04-12T11:11:55Z Roderick Mallia 20 Paġna ta' riindirizzament 2737 sysop 9718 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 2738 sysop 8470 2005-11-09T22:51:38Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 2739 sysop 10081 2006-03-22T13:38:44Z Roderick Mallia 20 ID ta' l-utent: 2740 sysop 8475 2005-11-09T22:51:38Z MediaWiki default Unwatched pages 2741 sysop 9805 2006-03-16T10:38:46Z Roderick Mallia 20 Isem ta' l-utent: 2742 sysop 8478 2005-11-09T22:51:38Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached 2743 sysop 8479 2005-11-09T22:51:38Z MediaWiki default No topics defined 2744 sysop 8480 2005-11-09T22:51:38Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. 2745 sysop 10364 2006-03-28T21:36:10Z Roderick Mallia 20 Kategoriji rikjesti 2746 sysop 12078 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default $1×$2 2751 8848 2005-12-12T09:49:43Z 217.73.177.146 villaġġ żgħir -> raħal żgħir '''Għasri''' hu raħal żgħir ta' [[Għawdex]]. {{stub}} === Links === * [http://gozodirect.com/council/ghasri Website tal Għasri Local Council] * [http://www.gozo.gov.mt/pages.aspx?page=179 Rittratti ta' Wied Għasri (gozo.gov.mt)] [[Category:Bliet ta' Malta]] [[en:Għasri]] 2759 10944 2006-04-28T04:44:42Z YurikBot 94 robot Adding: [[tr:Şükran Günü]] '''Jum ir-Ringrazzjament''' (''Thanksgiving Day'') hija [[festa pubblika]] fl-[[Stati Uniti|iIstati Uniti]] li tiġi ċċelebrata fir-raba' Nhar [[il-Ħamis]] ta' [[Novembru]], u fit-tnejn Nhar [[it-Tnejn]] fil [[Kanada]]. === l-Istorja === Biċċa kbir tan-nies jafu l-ewwel Jum ir-Ringrazzjament bhala jiġri fuq nhar ma jiftakarx fil-ħarifa ta' [[1621]] fl-Lvant tal-Amerka, meta l-[[Pellegrini]] (grupp ta' {{en2mt|separatists}} reliġjużi minn [[Ingilterra]]) għamlu festa ta' tlett ijiem biex jiċċelebraw sena tajba u ir-ringrazzjament lil Alla, flimkien man-nies Indjan tal-Amerika madwarhom. === Tradizzjonijiet fl-Istati Uniti === Fl-Istati Uniti familijiet jeċċelebraw ma ikel.. U ħafna nies jieħu l-jum wara Jum ir-Ringrazzjament (Nhar il-Ġimgħa) bħala festa ukoll, biex jieħu ''four day weekend''. [[Category:Stati Uniti]] {{stub}} [[ar:عيد الشكر]] [[da:Thanksgiving]] [[de:Thanksgiving]] [[en:Thanksgiving]] [[es:Día de Acción de Gracias]] [[fi:Kiitospäivä]] [[fr:Action de Grâce]] [[he:חג ההודיה]] [[hu:Hálaadás (Thanksgiving)]] [[it:Giorno del Ringraziamento]] [[ja:感謝祭]] [[la:Festum Gratias Agendi]] [[nl:Thanksgiving Day]] [[no:Thanksgiving]] [[pl:Dzień Dziękczynienia]] [[pt:Ação de Graças]] [[ro:Ziua Recunoştinţei]] [[simple:Thanksgiving]] [[sv:Thanksgiving]] [[tr:Şükran Günü]] [[vi:Lễ Tạ ơn]] [[zh:感恩节]] 2762 sysop 8648 2005-11-29T21:21:55Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 2763 sysop 8651 2005-11-29T21:21:56Z MediaWiki default $1 sec ($2) 2764 sysop 8652 2005-11-29T21:21:56Z MediaWiki default f/$1 2765 sysop 8653 2005-11-29T21:21:56Z MediaWiki default $1 mm 2766 sysop 8656 2005-11-29T21:21:57Z MediaWiki default Hide extended details 2767 sysop 8657 2005-11-29T21:21:57Z MediaWiki default Show extended details 2768 sysop 8658 2005-11-29T21:21:57Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 2769 sysop 8659 2005-11-29T21:21:57Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 2770 sysop 8661 2005-11-29T21:21:57Z MediaWiki default Privacy policy 2771 sysop 8662 2005-11-29T21:21:57Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 2775 8687 2005-11-30T17:28:13Z AldoFenech 53 2776 sysop 10048 2006-03-22T00:30:49Z Roderick Mallia 20 Diġa għandek kont? $1. 2777 sysop 10047 2006-03-22T00:30:15Z Roderick Mallia 20 Idħol 2778 sysop 9797 2006-03-16T10:32:14Z Roderick Mallia 20 M'għandekx login? $1. 2779 sysop 9787 2006-03-15T15:42:25Z Roderick Mallia 20 Oħloq kont 2780 sysop 8718 2005-12-02T02:33:46Z MediaWiki default {{int:loginend}} 2781 sysop 10012 2006-03-21T23:51:11Z Roderick Mallia 20 Il-password li issottomettejt kienet vojta. Jekk jogħġbok erġa' pprova. 2782 sysop 8734 2005-12-02T04:08:05Z MediaWiki default <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> 2786 12086 2006-07-02T06:41:46Z YurikBot 94 robot Adding: [[vec:Euro]] '''Euro''' huwa l-isem tal-Munita [[Unjoni Ewropea|Ewropea]]. L-'''ewro''' (simbolu: €; kodiċi bankarju: EUR), il-flus ta' tnax-il pajjiż ta' l-[[Unjoni Ewropea]]: l-Awstrija, il-Belġju, il-Finlandja, Franza, il-Ġermanja, il-Greċja, ir-Repubblika Irlandiża, l-Italja, il-Lussemburgu, l-Olanda, il-Portugall, u Spanja, li flimkien jissejħu l-Ewrożona. Fil-qasam tal-flus l-ewro ġab riforma sinifikattiva fl-[[Ewropa]]; bidla li kontinent kien ilu ma jara bħalha minn żmien l-[[Imperu Ruman]]. L-ewro mhux biss mekkaniżmu li jipperfezzjona s-Suq Waħdieni Ewropew billi jiffaċilita l-kummerċ ħieles fost il-membri ta' l-Ewrożona, imma hu meqjus, mill-fundaturi tiegħu bħala pass mill-iktar kruċjali fil-proġett ta' l-integrazzjoni politika Ewropea. * [http://www.kunsilltalmalti.gov.mt/filebank/documents/rapportdwarlismijiettalmunitaewropea.pdf rapport dwar l-Ismijiet tal-Munita Ewropea] [[af:Euro]] [[an:Euro]] [[ar:يورو]] [[ast:Euro]] [[az:Avro]] [[be:Еўра]] [[bg:Евро]] [[bs:Euro]] [[ca:Euro]] [[cs:Euro]] [[cy:Euro]] [[da:Euro]] [[de:Euro]] [[el:Ευρώ]] [[en:Euro]] [[eo:Eŭro]] [[es:Euro]] [[et:Euro]] [[eu:Euro]] [[fi:Euro]] [[fiu-vro:Õuro]] [[fr:Euro]] [[fur:Euro]] [[ga:Euro]] [[gd:Euro]] [[gl:Euro]] [[he:אירו]] [[hi:यूरो]] [[hr:Euro]] [[hu:Euró]] [[ia:Euro]] [[id:Euro]] [[is:Evra]] [[it:Euro]] [[ja:ユーロ]] [[ka:ევრო]] [[ko:유로]] [[kw:Euro]] [[la:Euro]] [[lb:Euro]] [[li:Euro]] [[lt:Euras]] [[lv:EUR]] [[mk:Евро]] [[ms:Euro]] [[nds:Euro]] [[nl:Euro]] [[nn:Euro]] [[no:Euro]] [[nrm:Étchu]] [[oc:Euro]] [[pl:Euro]] [[pt:Euro]] [[ro:Euro]] [[ru:Евро]] [[scn:Euru]] [[sh:Euro]] [[simple:Euro]] [[sk:Euro]] [[sl:Evro]] [[sq:Euro]] [[sr:Евро]] [[st:Euro]] [[sv:Euro]] [[ta:ஐரோ]] [[th:ยูโร]] [[tl:Euro]] [[tr:Avro]] [[uk:Євро]] [[vec:Euro]] [[vi:Euro]] [[zh:欧元]] [[zh-min-nan:Euro]] [[zh-yue:歐元]] 2788 8851 2005-12-12T15:13:54Z Srl 3 {{catmore}} 2789 11761 2006-06-24T07:24:48Z YurikBot 94 robot Adding: [[eu:Pangea]] [[Image:Pangaea.png|right|250px|thumb|Mappa ta'Pangea]][[Alfred Wegener]] kien l-ewwel wieħed li ippropona il-''mixi tal-kontinenti'' fil-ktieb tiegħu ''Die Entstehung der Kontinente und Ozeane'' (bil-Ġermaniż; "L-Origni tal-Kontinenti u Oċjani") ippublikat fl-1915. Huwa ssuġerixxa illi 200 miljun sena ilu eżista superkontinent wieħed bl-isem ta' [[Pangea]] (Art Kollha)(mill-Grieg γεα =Art, παν=Kollha). Din ma kinitx proprja xi idea ġdida, imma Wegener offra diversi linji ta' evidenza biex isaħħaħ il-proposta tiegħu. == Paġni Relatati == [[Astronomija]] [[Pjaneta]] [[Art]] [[bg:Пангея]] [[ca:Pangea]] [[cs:Pangea]] [[da:Pangæa]] [[de:Pangäa]] [[el:Παγγαία]] [[en:Pangaea]] [[eo:Pangeo]] [[es:Pangea]] [[eu:Pangea]] [[fa:پانجه‌آ]] [[fi:Pangea]] [[fr:Pangée (continent)]] [[gl:Panxea]] [[he:פנגיאה]] [[hr:Pangea]] [[ht:Panje]] [[it:Pangea]] [[ja:パンゲア大陸]] [[ko:판게아]] [[la:Pangaea]] [[lt:Pangėja]] [[nl:Pangea]] [[no:Pangea]] [[pl:Pangea]] [[pt:Pangéia]] [[ru:Пангея]] [[sk:Pangea]] [[sl:Pangea]] [[sv:Pangea]] [[ta:பாஞ்சியா]] [[vi:Pangaea]] [[wa:Pandjêye]] [[zh:盤古大陸]] 2790 8877 2005-12-15T00:29:48Z AldoFenech 53 Kien hemm perijodu fejn il-kontinenti kollha kienu superkontinent wieħed, dan il-kontinent kien Pangea. l-ewwel qasma għamlet massa fit-tramuntana, Laurasia, u oħra lejn in-nofsin-nhar, Gondwanalandja. Kien hemm perijodu fejn il-kontinenti kollha kienu superkontinent wieħed, dan il-kontinent kien Pangea. l-ewwel qasma għamlet massa fit-tramuntana, Laurasia, u oħra lejn in-nofsin-nhar, Gondwanalandja. 2791 8911 2005-12-21T17:44:20Z 217.15.96.20 il malti hu lingwa li ghandna nibzghu ghaliha. 2793 sysop 8926 2005-12-22T07:28:49Z MediaWiki default No matching items in log. 2794 sysop 10721 2006-04-12T11:11:37Z Roderick Mallia 20 differenza mir-reviżjoni preċedenti 2795 sysop 8929 2005-12-22T07:28:49Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 2796 sysop 8930 2005-12-22T07:28:49Z MediaWiki default Page creation limited 2797 sysop 8931 2005-12-22T07:28:49Z MediaWiki default (default) 2798 sysop 10730 2006-04-12T11:41:42Z Roderick Mallia 20 Blokkja l-utenti mhux reġistrati 2799 sysop 8933 2005-12-22T07:28:49Z MediaWiki default Sysops only 2800 sysop 12034 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. 2801 sysop 8935 2005-12-22T07:28:49Z MediaWiki default Unlock move permissions 2802 sysop 9712 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: 2803 sysop 9806 2006-03-16T10:39:33Z Roderick Mallia 20 Għandek $1 ($2). 2805 11178 2006-05-14T20:46:33Z YurikBot 94 robot Adding: [[cs:Alfred Wegener]] '''Alfred Lothar Wegener''' (* [[1. Novembru]] [[1880]] ġewwa [[Berlin]]; † Novembru [[1930]] ġewwa [[Gronlandja]]) [[Meterojolgu]] [[Ġermaniż]] [[Image:Alfred_Wegener.JPG|framed|Alfred Wegener]] Bintu Lotte Wegener iżżewġet fl-1938 lill-magħruf [[Heinrich Harrer]]. == Xogħolijiet == * ''Thermodynamik der Atmosphäre'', 1911 e 1924 * ''Die Entstehung der Kontinente und Ozeane'', * ''Wind- und Wasserhosen in Europa'', 1917. ([http://www.tordach.org/education.htm]) * ''Das detonierende Meteor vom 3. April 1916, 3 1/2 Uhr nachmittags in Kurhessen'', 1917 und 1918 * ''Der Farbenwechsel grosser Meteore'', 1918 * ''Durch die weiße Wüste'', 1919 * ''Theorie der Haupthalos'', 1926 * ''Versuche zur Aufsturztheorie der Mondkrater'', 1920 * ''Die Entstehung der Mondkrater'', 1921 * ''Pilotballonaufstiege auf einer Fahrt nach Mexiko März bis Juni 1922'' * ''Vertraulicher Bericht über die Grönland-Expedition 1929'' * ''Vorlesungen über Physik der Atmosphäre'', 1935 * ''Mit Motorboot und Schlitten in Grönland'', 1935 == Ara wkoll == * [[Alfred-Wegener-Institut|Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung]] in [[Bremerhaven]] == Kollegamenti esterni == * [http://www.awi-bremerhaven.de/ Alfred-Wegener-Institut] * [http://www.geo-union.de/ Alfred-Wegener-Stiftung] * [http://www.wegcenter.at/ Wegener Zentrum für Klima und globalen Wandel - Graz] * [http://www.iaag.geo.uni-muenchen.de/sammlung/AlfredWegener.html Alfred Wegener, Entdecker der Plattentektonik] * [http://www.alfred-wegener-schule.de/ Alfred-Wegener-Schule in Kirchhain, Hessen] * [http://www.tordach.org/education.htm Alfred Wegener; Wind- und Wasserhosen in Europa, Vieweg, Braunschweig, 1917, 301 S. Digitalisiert (PDF) bei TorDACH] [[Kategory:Ġermaniża |Wegener, Alfred]] [[Kategory:Meteorologo|Wegener, Alfred]] [[Kategory:Geofysica|Wegener, Alfred]] [[Kategorie: Twieldu 1880|Wegener, Alfred]] [[Kategorie:Mietu 1930|Wegener, Alfred]] [[bg:Алфред Вегенер]] [[ca:Alfred Wegener]] [[cs:Alfred Wegener]] [[da:Alfred Wegener]] [[de:Alfred Wegener]] [[en:Alfred Wegener]] [[eo:Alfred Wegener]] [[es:Alfred Wegener]] [[et:Alfred Wegener]] [[fi:Alfred Wegener]] [[fr:Alfred Wegener]] [[hr:Alfred Wegener]] [[it:Alfred Lothar Wegener]] [[ja:アルフレート・ヴェーゲナー]] [[ko:알프레트 베게너]] [[lb:Alfred Wegener]] [[nds:Alfred Wegener]] [[nl:Alfred Wegener]] [[pl:Alfred Wegener]] [[pt:Alfred Wegener]] [[ru:Вегенер, Альфред Лотар]] [[sk:Alfred Wegener]] [[sl:Alfred Lothar Wegener]] [[sr:Алфред Вегенер]] [[sv:Alfred Wegener]] [[zh:阿尔弗雷德·魏格纳]] 2807 11844 2006-06-27T09:20:20Z 194.204.117.127 /* Repertoire */ {{Template:NPOV}}{{Template:Mhux bil-Malti}} '''Dr. Claire Baluci''' (* [[Awstralja]], [[1977]]), [[organista]] u [[bijologu]]. Studjat il-bioloġija u l-kimika, u eventwalment kisbet id-dottorat tagħha mill-[[Università ta' Malta]]. Hija wkoll ''European Professional Biologist'' ([http://www.europeanbiologists.org/ ECBA]). ==Links== * http://www.clairebaluci.com [[Category:Musiċi Maltin|Claire Baluci]] 2808 10793 2006-04-15T16:00:25Z Wizgha 24 [[Image:Palestine_bookcover.jpg|right|framed|Il-qoxra ta' ''Palestine'' (2001)]] '''Joe Sacco''' (twieled [[1960]]) huwa artist tal-[[komiks]] u ġurnalista Malti. Sacco twieled Malta f'Ħal-[[Kirkop]] u għadda tfulitu fl-Awstralja sakemm fl-1972 mar l-Istati Uniti fejn studja l-ġurnaliżmu fl-Università ta' Oregon u ggradwa fl-1981. Għal żmien qasir irritorna Malta fejn beda jaħdem bħala artist ta' komiks romantiċi. Fl-1985, waqt li kien qiegħed [[Portland, Oregon]], ħadem bħala ko-editur ta' komik li joħroġ kull xahar, il-''Portland Permanent Press''. Kien f'dan iż-żmien li ġie mqabbad mill-[[Fantagraphics Books]] sabiex joħrog l-antoloġija tal-komiks ''Centrifugal Bumble-Puppy'', għalkemm din m'għamlitx xi suċċess kbir. Sacco ppubblika l-ewwel serje, ''Yahoo'', waħdu bejn l-[[1988]] u l-[[1992]]. Din kienet waħda mit-titli awtobijografiċi li dehru fi stamperiji tal-komiks żgħar ta' dan iż-żmien. Iżda l-istint ġurnalistiku u l-interess vast ta' Sacco kienu atipiċi; ''Yahoo'' kien jixbaħ bejn wieħed u ieħor il-fdalijiet tal-forma libera ta' [[David Collier]] u [[Harvey Pekar]] iżda b'ton iktar satiriku u b'inqas attenzjoni lokali. Fost affarijiet oħra, huwa akkumpanja [[rock band]] f'tour Ewropew, ossessjona ruħu bil-''media coverage'' dwar il-[[Gwerra tal-Golf]] u kiteb dwar il-ħajja ta' kuljum ta' ''stripper''. Dik il-parti ta' ''Yahoo'' dwar il-Gwerra tal-Golf tefgħat lil Sacco fi studju dwar il-politika tal-[[Lvant Nofsani]]. Mar l-[[Israel]] u fit-[[Territorju Palestinjan]] biex jagħmel riċerka għall-ewwel xogħol kbir tiegħu. ''[[Palestine (rumanz grafiku)|Palestine]]'' hija kollezzjoni ta' biċċiet kemm qosra u twal, uħud minnhom juru l-vjaġġi u l-esperjenzi ma' Palestinjani (u xi Lhud), u xi wħud jiddramatizzaw l-istejjer li kien sema'. ''Palestine'' ħareġ taħt forma ta' serje ta' ''comic book'' mill-[[1993]] sa l-[[2001]] u wara ġie ppublikat f'diversi ħarġiet. Fl-[[1996]], l-ewwel pubblikazzjoni rebħet l-[[American Book Award]]. Aktar tard, fi tmiem il-[[Gwerra tal-Bożnija]], Sacco mar [[Sarajevo]] u [[Goražde]] u pproduċa serje ta' rapporti fuq l-istil ta' ''Palestine'', ir-rumanz impinġi ''Safe Area Goražde'' u ''The Fixer'', u l-kollezzjoni ta' l-stejjer ''War's End''. ''Safe Area Goražde'' rebħet l-[[Eisner Award]] għal ''Best Original Graphic Novel'' fl-[[2001]]. Huwa kkontribwixxa xogħlijiet qosra oħra taħt forma ta' rappurtaġġ grafiku għal diversi magażins fuq suġġetti li jvarjaw mill-ħruxija tal-gwerra sal-mużika [[blues]]. Sacco, li bħalissa jgħix fi [[New York City]], ħadem kemm-il darba għall-''[[American Splendor]]'' ta' Harvey Pekar. ==Għażla bibljografika== * 2005: ''War's End''. [[w:en:Drawn and Quarterly]]. ISBN 1896597920 * 2004: ''The Fixer''. Drawn and Quarterly. ISBN 1896597602 * 2003: ''Notes from a Defeatist''. [selected stories from ''Yahoo''] Fantagraphics Books. ISBN 1560975105 * 2003: ''The Fixer: A Story from Sarajevo''. Fantagraphics Books. ISBN 1896597602 * 2002: ''Safe Area Goražde: The War in Eastern Bosnia 1992-1995''. Fantagraphics Books. ISBN 1560974702 * 2001: ''Palestine''. [collection of entire series] Fantagraphics Books. ISBN 156097432x [[Category:Twieldu fl-1960]] [[Category:Nies Maltin]] [[Category:ġurnalist]] [[Category:Artist]] <!--Maltese cartoonists|Sacco]] [[Category:Maltese comics artists|Sacco]] [[Category:Maltese journalists|Sacco]] [[Category:Maltese-Americans|Sacco, Joe]] [[Category:Portlanders|Sacco]]--> [[de:Joe Sacco]] [[en:Joe Sacco]] [[fi:Joe Sacco]] [[fr:Joe Sacco]] 2809 8984 2005-12-29T17:59:46Z Joelemaltais 35 quċċata ta' Palestine (2001) meħuda min en.wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Palestine_bookcover.jpg] 2810 8990 2005-12-29T23:31:43Z AldoFenech 53 2811 9001 2005-12-30T22:59:58Z Joelemaltais 35 Sir [[Temi Zammit]] / [[Themistocles Zammit]] (1864-1935) - Arkeologu, li flimkien ma' [[Sir David Bruce]] skopra l-marda tad-deni irqiq ([[brucellosis]]) [[Category:Nies Maltin]] 2812 9006 2005-12-31T03:01:00Z Korg 82 blanked spam 2813 sysop 10192 2006-03-25T16:06:59Z Roderick Mallia 20 Dan juri biss l-istampi mtella' minn $1. 2814 sysop 10087 2006-03-22T13:47:02Z Roderick Mallia 20 inklużjoni 2815 9032 2006-01-02T14:52:24Z 217.22.189.154 L-'''Imperu Britanniku''' kien l-ewwel potenza mondjali kif ukoll l-ikbar imperu fl-istorja tad-dinja. Dan l-imperu kien il-prodott ta' sekli ta' kolonjaliżmu minn pajjiżi ewropej, l-iktar prominenti fosthom kienu [[Spanja]], il-[[Portugall]], l-[[Olanda]], [[Franza]] u l-[[Gran Britannja]]. Sal-1921 l-Imperu Britanniku kien jikkontrolla madwar 470–570 miljun ruħ — bejn wieħed u ieħor kwart tal-popolazzjoni mondjali — u kien jikkomprendi 14.3 miljun mil kwadru (iktar minn 37 miljun km²), kważi terz tal-art kollha tad-dinja. Anki jekk mis-snin sittin 'l hawn dan l-imperu żżarma, għad fadal influwenza qawwija fuq bosta pajjiżi u f'ħafna sferi, bħal prattiċi ekonomiċi, legali u sistemi ta' gvern, it-tixrid ta' ħafna sports tipiċi ingliżi (bħall-futbol) kif ukoll it-tixrid tal-[[Lingwa Ingliża]] 2816 11918 2006-06-30T23:44:41Z Pchoinsk 7 '''Uniejów''' {{stub}} [[Category:Bliet tal-Polonja]] 2817 9036 2006-01-03T08:24:41Z 212.56.128.186 jyhhhh 2818 11392 2006-06-03T14:06:48Z Joelemaltais 35 '''L'Indoewropew''' hija kostruzzjoni xjentifika ta', hekk imsejħa ''protolingwa'': lingwa [[Prototip|prototipika]] komuni, li minnha nissoponu li tnisslu d-diversi lingwi tal-[[Lingwi Indoewropej|familja Indoewropeja]]. Illum huwa ikkunsidrat aktar preċiż li nitkellmu fuq il-'''[[Proto-Indoewropew]]''' għaliex rekostruzzjoni fis-sens ta' lingwa li tista tiġi użata b'għan ta' komunikazzjoni m'hijiex possibli. Rekostruzzjonijiet ta' l'Indoewropew iwasslu biss għall-[[għerq]] ta' kliem, fenomeni [[Fonoloġija|fonoloġiċi]] u strutturi [[Sintattika|sintattiċi]] bażiċi. Il-lingwi tal-familja Indoewropeja jingħad li għandhom ''relazzjoni ġenetika'' (mhux fis-sens darwinistiku). Biex jigi ikkonstatat, jekk lingwa għandhiex relazzjoni ġenetika ma' lingwa oħra, il-lingwi jiġu mqabbla fuq il-bażi tar-regoli [[Fonetika|fonetici]] tagħhom. Billi jmorru lura f'numru ta' rikostruzzjonijiet, il-lingwisti huma kapaci [[Estrapolazzjoni|jestrapolaw]] u jaslu għall-protolingwa. Naturalment ma jeżistux sorsi miktuba ta' l-Indoewropew. Ta' min jiddistingwi bejn, l-hekk imsejjaħ ''Sprachbund'' u r-''Relazzjoni Ġenetika''. ''Sprachbund'' hija kelma Ġermaniża li tfisser "unjoni/għaqda lingwistika" u tiġi użata mil-lingwisti f'diversi lingwi bħala kelma teknika. Bħala ''Sprahchbund'' nifmhu grupp ta' Lingwi li s-similarità tagħhom hi bażata fuq kuntatt lingwistiku li seħħ f'ċertu punt ta' l-evoluzzjoni tal-lingwa osservata. Dawn il-lingwi ma jistgħux ikunu ġenetikament relatati – jekk tassew, din tkun relazzjoni mbiegħda ħafna. Din hija l-karatteristika distintiva bejn ''Sprachbund'' u il-''Familja Lingwistika'', li għaliha, ir-relazzjoni ġenetika hija essenzjali. L-Indoewropew ma ġiex iffurmat fi ''Sprachbund'' iżda tnissel minn familja waħda. ''Sprachbund'' tintgħaraf mill-fatt li relazzjoni bejn żewġ lingwi ma turix similarità fil-vokabularju biss iżda similarità fl-istruttura wkoll. Fi kliem aktar ġenerali, nistgħu ngħidu li lingwi ta' l-ewwel tip għandhom l'istess omm, l'oħrajn kienu ġirien għal żmien twil. [[af:Indo-Europese tale]] [[ang:Indo-Europisc geþéodu]] [[ar:هندوأوروبية]] [[ast:Indoeuropéu]] [[bg:Индоевропейски езици]] [[be:Індаэўрапейскія мовы]] [[bs:Indoevropski jezici]] [[br:Yezhoù Europa]] [[ca:Llengües indoeuropees]] [[cs:Indoevropská jazyková rodina]] [[cy:Ieithoedd Indo-Ewropeaidd]] [[da:Indoeuropæiske sprog]] [[de:Indogermanische Sprachfamilie]] [[et:Indoeuroopa keeled]] [[el:Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες]] [[en:Indo-European languages]] [[es:Lenguas indoeuropeas]] [[eo:Hindeŭropa lingvaro]] [[fa:زبانهای هندواروپایی]] [[fo:Indo-evropeisk mál]] [[fr:Langues indo-européennes]] [[fy:Yndo-Jeropeeske talen]] [[ga:Cine teangeolaíoch Ind-Eorpach]] [[gl:Linguas indoeuropeas]] [[ko:인도유럽어족]] [[hr:Indoeuropska jezična porodica]] [[io:Indo-Europana linguaro]] [[id:Indo-Eropa]] [[it:Lingue indoeuropee]] [[he:שפות הודו-אירופיות]] [[kw:Yethow Eyndo-Europek]] [[ku:Zimanmalbata hind û ewropî]] [[la:Linguae Indoeuropaeae]] [[lt:Indoeuropiečių kalbos]] [[lv:Indoeiropieši]] [[jbo:xinjoiro'o bangu]] [[hu:Indoeurópai nyelvcsalád]] [[mk:Индо-европски јазици]] [[nl:Indo-Europese talen]] [[nds:Indoeuropääsche Spraken]] [[ja:インド・ヨーロッパ語族]] [[no:Indo-europeiske språk]] [[oc:Lengas indo-europèas]] [[pl:Języki indoeuropejskie]] [[pt:Línguas indo-européias]] [[ro:Limbile indo-europene]] [[ru:Индоевропейские языки]] [[se:Indoeurohpálaš gielat]] [[sl:Indoevropski jeziki]] [[fi:Indoeurooppalaiset kielet]] [[sv:Indoeuropeiska språk]] [[th:ภาษากลุ่มอินโด-ยูโรเปียน]] [[vi:Hệ ngôn ngữ Ấn-Âu]] [[tr:Hint-Avrupa dil ailesi]] [[uk:Індоєвропейські мови]] [[zh:印欧语系]] [[Category:Lingwistika]] 2819 9063 2006-01-04T08:00:38Z 217.15.96.20 Xarba alkoħolika ddistillata mil-meraq ta' l-[[għeneb]]. Ġeneralment immanifatturata fi [[Franza]]. 2820 9068 2006-01-04T15:05:41Z 83.40.235.0 '''Repubblika Irlandiza''' hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. {{Pajjiżi ta' l-Unjoni Ewropea}} {{stub}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] 2821 9084 2006-01-05T00:25:50Z Joelemaltais 35 #REDIRECT [[Tibdil fil-Lingwa]] [[Category:Lingwistika]] 2822 10068 2006-03-22T00:48:10Z Roderick Mallia 20 {{WIP}} huwa template ghall-work in progress {{WIP}} Ukoll magħrufa bħala '''Drift''' (tkarkir, xejra, xeħta). Fil-[[Lingwistika|lingwistika]] dana jirreferi għat-tibdil, jew tendenza ta' tibdil bil-mod f' lingwa jew djalett, il-jwassal għall tibdil ta' l-istruttura. Għalkemm, dan it-tibdil jidher, li hu [[Talk:{{PAGENAME}}#random|bl'ażżard]], ħafna drabi jiġbed f'ċerta direzzjoni. Eżempju ta' dan il-proċess huwa spostament tal-vokali (''vowel shift''). L-iżvilupp fl-użu tal-kliem ukoll juri ċerta direzzjoni fit-tifsir tal-kliem li jingħataw tifsira iktar dejqa jew tifsira iktar wiesgħa. [[Category:Lingwistika]] 2823 11391 2006-06-03T08:11:05Z Joelemaltais 35 {{stub}} [[Category:Lingwistika]] 2829 11707 2006-06-23T09:24:27Z 195.158.77.60 /* Ħajkus u Tankas */ '''Anton Buttiġieġ''', ([[Qala]], [[Għawdex]], 19 ta’ Frar [[1912]]), Avukat, Politiku, Poeta u t-tieni president ta' Malta. Buttiġieġ kien it-tielet tarbija ta’ Salvatore u Concetta(mwielda Falzon). Beda l-edukazzjoni tiegħu fl-iskola Primarja tal-Qala (1916 - 1922), fis-Seminarju ta’ [[Għawdex]] (1923 - 1927). Issokta bl-edukazzjoni tiegħu fl-iskola ta’ San Alwiġi, f’Malta (1928 - 1930) u l-Universita’ ta' Malta. Ha il-lawrja (BA fil-Leteratura) fl-[[1934]] u Dottorat fil-Liġi fl-1940. Ta’ tnejn u tletin sena iżżeweġ l-ewwel mara tiegħu, Carmen (mwielda Bezzina) u kellhom tlett itfal, John (Dr. J. Buttigieg B.A., LL.D., M.P) - Rose (miżżewġa lil Dr. J. Brincat, B.A. (Lond.), B.Sc. (Econ.) (Lond.), LL.D., M.P.) u Emanuel Buttigieg LL.D., avukat). Wara l-mewt ta' l-ewwel mara, Anton Buttiġieġ iżżewweġ lil Connie Scicluna fl-[[1953]], li hi wkoll ma kellhiex ħajja twila. Ta’ tlieta u sittin sena Anton Buttiġieġ iżżewweg mill-ġdid lil Margery Patterson. Iz-żewġ imwiet li kien għadda minnhom influwenzaw il-poeżija tiegħu. Fit-Tieni Gwerra Dinjija serva bħala spettur tal-pulizija (1942 - 1944) u aktar tard studja l-liġi. Għamel xi żmien bħala maġistrat fil-Qorti ta’ Malta u mill-1946 sa l-1948 kiteb għat-"Times of Malta" u kien Editur ta' "The Voice of Malta" (Gazzetta Laburista) mill-1959 sa l-1970. Il-ħidma politika kienet ukoll parti integrali fil-ħajja ta’ Anton Buttiġieġ. Ġie elett għall-ewwel darba fil-Parlament 1955. Filwaqt li okkupa diversi karigi, fosthom President tal-Partit Laburista, Deputat Mexxej ta’ l-istess Partit, Ministru tal-Ġustizzja u Deputat Prim Ministru, laħaq il-qofol tal-karriera politika tiegħu fl-1976 meta inħatar it-tieni President ta’ Malta Repubblika. Il-letteratura kienet importanti ferm fil-ħajja ta’ Anton Buttiġieġ. Kien wieħed mill-fundaturi tas-soċjetà għall-[[lingwa Maltija]]. Aktar tard kien ukoll membru ta’ l-[[Akkademja tal-Malti]]. Anton Buttiġieġ miet fl-età ta’ wieħed u sebgħin sena, fl-[[1983]]. ==Premjijiet== *Fl-[[1971]] rebaħ il-premju għall-poeżija, imniedi mill-Gvern ta' Malta. *Fl-[[1972]] rebaħ il-premju '''Ġuże' Muscat Azzopardi''' għall-poeżija. *Fl-[[1975]] iċ-'''Circolo Culturale Rhegium Julii''' ta' [[Reggio Calabria]] ippremjah bi plakka tal-fidda għall-poeżiji tiegħu. *Fl-[[1977]] rebaħ il-premju '''International Prize of Mediterranean Culture''' għall-poeżija '''mogħti miċ-"Centro di Cultura Mediterranea" ta' [[Palermo]]. *Fl-[[1979]] ingħata '''First Prize and a Special Diploma for Poetry in the First Category''' miċ-'''Centro Culturale Artistico Letterario - Citta' di Brindisi'''. *Fl-[[1979]] rebaħ premju '''"Malta Literary Award"''' għall-ewwel volum ta' l-awtobijografija tiegħu '''Toni tal-Bahri'''. ==Pubblikazzjonijiet== ===Poeżija Lirika=== *'''"Mill-Gallarija ta' Żgħożiti"'''. - 1949 *'''"Fanali bil-Lejl"'''. - 1949 *'''"Fl-Arena"'''. - 1970 *'''"Ballati Maltin"'''. - 1973 *'''"Il Mare di Malta"'''. - selezzjoni ta' poeżiji maqluba għat-Taljan - 1974 *'''"Il-Għanja tas-Sittin"'''. - 1975 *'''"The Lamplighter"'''. - selezzjoni ta' poeżiji maqluba għall-Ingliż - 1977 <!--They are also being translated into the Slovenian Language, which is one of the Yugoslav Languages and into German. --> *'''"Qabs el Mosbah"'''. - selezzjoni ta' poeżiji maqluba għall-Għarbi - 1978 *'''"Poeziji Miġbura - L-ewwel Volum"''' - L-ewwel żewġ kotba. *'''"From the Balcony of my Youth"''' u '''"Lamps in the Night"''' ġew mitbugħa f'volum wieħed bit-titlu ta' "Collected Poems" - 1978. ===Poeżija Umoristika=== *'''"Ejjew nidħku ftit"''' - 1963 *'''"Ejjew nidħku ftit iehor"''' - 1966 ===Ħajki u Tanki === *'''"Il-Muża bil-Kimono"''' - 1968. <!-- ===His books in preparation=== *A collection of speeches and short stories. *'''"Zibeg u Bocci"''' - (Beads and Marbles). A collection of Haikus and Tankas. *The first volume '''"Toni tal-Bahri"''' - Toni the Seaman's Son was published in 1978. uttigieg, Anton]] --> [[Category:Twieldu fl-1912|Buttiġieġ]] [[Category:Mietu fl-1983|Buttiġieġ]] [[Category:Presidenti ta' Malta|Buttiġieġ]] [[Category:Politiċi Maltin|Buttiġieġ]] [[en:Anton Buttigieg]] [[fr:Anton Buttigieg]] [[nl:Anton Buttigieg]] 2831 9135 2006-01-06T11:34:25Z Joelemaltais 35 template to pipe categories [[:category:{{{1}}}|{{{1}}}]] 2833 9226 2006-01-07T17:30:01Z AldoFenech 53 Krater ta' Metejorita fl-Arizona, USA. Krater ta' Metejorita fl-Arizona, USA. 2834 9235 2006-01-07T18:52:49Z Joelemaltais 35 L-artiklu Lingwa Awziljari Internazzjonali tmexxa għall-paġna Lingwa Awżiljari Internazzjonali: sostetwejt z b ż #REDIRECT [[Lingwa Awżiljari Internazzjonali]] 2836 9354 2006-01-10T18:57:47Z Joelemaltais 35 {{għajnuna}} {{stub}} Dan hu abbozz ta' temi li jistgħu jiġu inklusi taħt ġabra ta' konvenzjonijiet. * Kapitaliżżar ta' Titli u Interwiki Links. * Redirects vs. Disambigwazzjoni: --> '''Redirects''' għal Kliem miktubin differenti li jirreferu għal l-istess kunċett, oġġett jew persuna? --> '''Disambigwazzjoni''': għal kliem miktub l'istess li jirreferu għall kunċetti differenti. X'għandha tkun il-''forma normali'' li għaliha nirrridirektjaw: ::[[Temi Zammit]]? ::[[Themistocles Zammit]]? ::[[Sir Temi Zammit]]? :::Referenza utli fuq dan is-suġġett insibuha hawnhekk --> [[w:en:Wikipedia:Manual of Style (biographies)#Pseudonyms_and common_names]] ff. * Format kif tirreferi għall fonti ta' kotba, Artikli, u Links. * X'inhu stil enċiklopediku? * [[Gwida tal Punteġġatura]] [[Category:Għajnuna]] 2837 9301 2006-01-08T17:37:21Z Joelemaltais 35 {| cellpadding="1" style="float: right; border: 1px solid #8888aa; background: #f7f8ff; padding: 5px; font-size: 90%; margin: 0 15px 0 15px;" |- | style="background: #ccf; text-align: center;" | '''[[Għajnuna:Kontenut]]''' |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Għajnuna:Merħba]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Għajnuna:Kif tirreġistra]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Għajnuna:Kif timmodifika artiklu]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Għajnuna:Tutorial/Kif timmodifika]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Wikipedija:FAQ]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Għajnuna:Tutorial]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Għajnuna:Wikiquette]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Għajnuna:Stub]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Wikipedija:Sandbox]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[Għajnuna:Konvenzjonijiet]] <!-- |- |style="border-bottom: 1px solid #ccc"| |- | [[sub]] |- | [[sub]] |- | [[sub]] |- | [[sub]] |- | [[sub]] |- | [[sub]] |- | [[sub]] |- | [[sub]] |- | style="padding-left: 1.0em;"|[[sub]] |- | [[subsub]] --> |- |style="border-bottom: 1px solid #ccc"| |- |style="text-align: center;"|<small>[http://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:G%C4%A7ajnuna&action=edit immodifika dan l'indiċi]</small> |} 2838 9308 2006-01-08T23:00:25Z Joelemaltais 35 test 2840 9324 2006-01-09T17:56:24Z Miaow Miaow 78 created {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:Lingwi tal-users|Fittex lingwi tal-users]] |} 2841 9337 2006-01-09T23:13:22Z AldoFenech 53 Missier L-Ilsien Malti Missier L-Ilsien Malti 2842 9339 2006-01-09T23:22:28Z AldoFenech 53 2843 11785 2006-06-25T07:37:25Z Joelemaltais 35 /* Il-Poeżija */ [[Image:Ritratt.jpg|thumb|Rużar Briffa]] Dr. '''Rużar Briffa''' (1906 - 1963) kien [[poeta]] u [[dermatologu]] [[Malta|Malti]] daqskemm figura ewlenija fil-letteratura Maltija. :"''Qatt ma kelli l-ħsieb li nistampa dawn il-poeżiji fi ktieb. Uħud minnhom ktibthom fi żmien ta’ dwejjaq kbar, oħrajn ta’ ferħ. U ktibthom għalija….''" Dan kien kliem il-poeta nnifsu li deher fl-ewwel ġabra ta’ poeżiji li ppubblika bl-isem ''Poeżiji'' fl-1971 grazzi għall-insistenza tat-tieni mara tiegħu Louisette u ta’ ħabibu P. Valentin Barbara. Il-biċċa l-kbira tal-poeżiji tiegħu kitibhom fuq folji maqtugħa ta’ xi ktejjeb tal-but jew fuq in-naħa ta’ ġewwa ta’ pakketti vojta tas-sigaretti. Oħrajn kitibhom fuq karti tar-riċetti mediċi, fuq boroż, insomma, fuq kulma kien jiġi għal idejh f’waqt ta’ muża. ==Ħajtu== Rużar Briffa baqa’ magħruf bħala l-poeta taċ-ċokon u tas-sempliċità. Studja fl-iskola elementari tal-Gvern f’Sant’ Iermu u l-Liċeo tal-Belt u wara li għadda mill-eżamijiet tal-Matrikola, fl-1923 beda jgħallem fl-iskejjel elementari. Kellu jkun l-ewwel għalliem bil-matrikola fid-Dipartiment. Ftit xhur wara, fl-1924, beda l-istudju tiegħu fil-mediċina, fl-Università ta’ Malta u ssoktah f’Londra fil-Venereoloġija u d-Dermatoloġija. Fl-1932 sar speċjalista tal-mard tal-ġilda. Baqa’ magħruf għall-umiltà u l-qalb kbira li wera mal-morda, speċjalment mal-lebbrużi. Skond martu Louisette, ix-xewqa tiegħu fil-professjoni medika kienet li jkabbar il-ġmiel fil-ġilda u jnaqqas il-kruha tagħha, u dan l-aspett jixref sikwit fil-versi tiegħu, tant li fi żmienu kien magħruf bħala l-Poeta tas-Sbuħija. Flimkien ma’ sieħbu [[Ġużè Bonnici]], fl-1931 waqqaf l-[[Għaqda tal-Malti - Università]], li għadha attiva sal-lum, u beda joħroġ ir-rivista ''Leħen il-Malti''. Rużar Briffa miet nhar it-22 ta’ Frar, 1963. Il-bijografija sħiħa tiegħu dehret fl-1984 f'xogħol tal-Professur [[Oliver Friggieri]]. ==Il-Poeżija== Għalkemm kiteb ftit, Briffa kien apprezzat fit-tul minn diversi kritiċi letterarji. Bosta kitbu fuqu. Dawn huma xi kummenti li hu nnifsu għadda fuq il-poeżija bħala interpretazzjoni individwali u bħala espressjoni artistika, universali: :"''Il-poeżiji tiegħi la huma ġrajjiet kbar, la ħsibijiet profondi fuq il-Ħajja u lanqas xewqat għolja ta’ Dinja oħra. Huma biss impressjonijiet, biex ngħid hekk ‘snapshots’ tal-ħajja ta’ kuljum kif tħosshom qalbi. Anki s-‘snapshot’ għandu l-qawwa tiegħu għax ħafna drabi fiċ-ċokon tiegħu jiġbor irqaqat li f’ritratt kbir kienu jitilfu mir-reqqa tagħhom ... jiena wkoll inħoss li l-poeżiji tiegħi għandhom il-qawwa tas-sempliċità.''" :"''Ma ktibtx għall-fama. Il-Poeżija għalija xejn ma hi ħaġa ta’ gost imma aktarx ta’ tbatija kbira.''" :"''Jolqotni ħsieb u jdum iberren f’moħħi għal xhur sħaħ – xi drabi għal snin. Imbagħad f’daqqa jtini ferħ ta’ ġenn. Inkun fejn inkun ikolli nieħu lapis u karta u f’temp ta’ minuta toħroġ weħidha l-poeżija. Ebda poeżija ma ħaditli iżjed minn ħames minuti biex niktibha.''" :"''l-poeżija m’għandhiex tfittex ħlief li tilħaq il-qalb tal-qalb tal-bniedem, u jekk anki jirnexxilha tagħmel dan darba biss, allura l-poeżija tkun laħqet l-aqwa tagħha.''" ==Jum ir-Rebħ== :U l-Kotra qamet f’daqqa – u għajtet: “Jien Maltija! :Miskin min ikasbarni, - miskin min jidħak bija!” :U l-Kotra għanniet f’daqqa – u semmgħet ma’ l-irjieħ :L-Innu ta’ Malta tagħna, – u l-leħen kien rebbieħ :Fuq ngħas l-imgħoddi ġwejjef, – in-ngħas ta’ l-Apatija, :Xħin ruħna kienet rieqda – ġo sodda barranija; :U l-ombra ta’ [[Mikiel Anton Vassalli|Vassalli]] – qamet minn qiegħ il-qabar, :U għajtet: “Issa fl-aħħar – jiena se nsib is-sabar.” Dawn il-versi jalludu għall-protesta li kienet saret fl-Empire Stadium mis-sapporters Maltin fit-2 ta’ Marzu, 1945 qabel ma bdiet il-logħba ta’ ħbiberija bejn Malta u t-tim Jugoslav, ''Hadjuk ta' Split'' (''Hrvatski nogometni klub Hajduk Split''), li dik il-ħabta kien magħruf mad-dinja kollha. L-King’s Own Band daqqew kemm l-innu nazzjonali Jugoslav u kemm il-God Save the King, mingħajr ma daqqew l-[[Innu Malti]]. Il-folla maqrusa fil-laħam il-ħaj qamet bil-wieqfa u bdiet tkanta spontanjament il-versi ta’ [[Dun Karm Psaila|Dun Karm]] fuq mużika ta’ Dr [[Robert Sammut]]. Dan il-waqt emozzjonanti ferm li kien baqa’ fuq fomm kulħadd għal ġimgħat sħaħ, tpenġa permezz tal-kelma minn Rużar Briffa fil-poeżija t’hawn fuq. ==Lil Ommi== :Benninni ħa norqod, :Benninni bil-ħlewwa, :Kull diqa nessini, :Nessini kull dnewwa; :benninni bil-lajma :ta’ leħnek jirtogħod, :benninni, benninni, :hekk, hekka, bil-mod. :Aħbili li hemm barra :Qed jokrob ir-riħ, :bħal ruħ qiegħda tfittex, :għalxejn il-mistrieħ. :Benninni, benninni, :nessini kull diqa, :benninni, bħal meta :kont ċkejken fin-nieqa, :u l-għanja tennili :– il-għanja ta’ dari – :tat-tfajjel imqareb :mitluf ġewwa x-xagħri: :“Iżd’ommu wisq talbet :lit-twajjeb Bambin, :u Dan it-triq sablu, :għaliex hu ħanin.” :Jien ġrali bħat-tfajjel, :tbegħidt wisq mid-dar, :u kollox sibt hieni, :sakemm il-lejl sar, :u nfirxet ir-reżħa :u d-dlam fuq ix-xagħri, :u sfajt għajjien mejjet, :imriegħex minn dwari. :Fejn taf, għażiż’ommi, :kemm ra l-iben tiegħek :minn xħin telaq daru :u nfired minn miegħek! :Benninni, benninni, :fissidni bħal dari … :hekk … hekk … iva, daħhal :subgħajk ġewwa xagħri; :W għannili, bil-ħlewwa, :il-għanja tas-sewwa. Hawn jinħass il-poeta introvers li bil-lirika tiegħu fassal il-pedament tal-poeżija moderna Maltija ==Link== * [http://www.akkademjatalmalti.com/page.asp?p=9056&l=1 L-Akkademja tal-Malti: Bijografiji] [[en:Rużar Briffa]] 2844 9392 2006-01-14T12:25:48Z Ferdinand 68 2845 9477 2006-01-19T16:12:29Z Ferdinand 68 {{Stub}} [[Image:guzebonnici.jpg|thumb|Ġużè Bonnici]] '''Ġużè Bonnici''' twieled fl-14 ta' Awwissu [[1907]]. Kiteb ir-rumanzi ''Ħelsien'', ''Il-Qawwa ta' l-Imħabba'' u ''Imħabba u mibegħda: ġrajja ta' żmien il-Feniċi''. Fl-1931 waqqaf l-Għaqda tal-Malti (Università) ma' sieħbu [[Rużar Briffa]], it-tnejn studenti tal-Mediċina. ''Ġuzè Bonnici : ħidmietu u kitbietu'' hi teżi tal-Baċellerat fl-Arti (bl-Unuri) li Nora Sammut għamlet fl-[[Università ta' Malta]] fl-1974. 2849 9429 2006-01-15T21:25:51Z AldoFenech 53 2850 9442 2006-01-17T16:59:07Z Ferdinand 68 2851 10149 2006-03-23T20:52:10Z Roderick Mallia 20 [[Image:immanuel_mifsud.jpg|thumb|250px|right|Immanuel Mifsud]] '''Immanuel Mifsud''' twieled fit-[[12 ta' Settembru]], [[1967]], iż-żgħir minn tmien aħwa. Huwa trabba r-[[Raħal Ġdid]]. ==Bibljografija== ===Proża=== * ''[[Stejjer ta' Nies Koroh]]'', 1991 * ''[[Il-Ktieb tas-Sibt Filghaxija]]'', 1993 * ''[[Il-Ktieb tal-Mahbubin Midruba]]'', 1999 * ''[[L-Istejjer Strambi ta' Sara Sue Sammut]]'', 2002 * ''[[Kimika (Immanuel Mifsud)|Kimika]]'', 2005 ===Poeżija=== * ''[[Fid-Dar ta' Clara]]'', 1998 * ''[[Il-Ktieb tar-Rih u l-Fjuri]]'', 2001 * ''[[Polska-Slovensko]]'', 2004 * ''[[km]]'', 2005 * ''[[Confidential Reports]]'', 2005 ===Antoloġiji=== ===Letteratura għat-Tfal=== * Stejjer li Kibru fl-Art, 2004 ==Links esterni== * [http://www.immanuelmifsud.com Is-sit uffiċjali] * [http://sibtblobb.blogspot.com Il-blogg tal-kittieb] {{Stub}} [[Category:Twieldu fl-1967|Mifsud, Immanuel]] [[Category:Kittieba Maltin|Mifsud, Immanuel]] [[Category:Poeti Maltin|Mifsud, Immanuel]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Mifsud, Immanuel]] 2852 9632 2006-02-03T19:50:48Z Joelemaltais 35 NPOV {{Template:NPOV}} == Link == * [http://www.iralosco.com/ Ira Losco: sit uffiċjali] 2853 11307 2006-05-29T13:05:00Z 194.105.44.150 /* Ċirku F */ {| style="margin:2 auto; align=right colspan="1" cellpadding="2" cellspacing="1" align=right style="margin-left:0 width="10% class="toccolours itwiki_template_toc" |bgcolor="#6295DA" colspan="2" align=center| <font size="+1">'''Saturnu''' |- | colspan="2" align="center" bgcolor="#000000" | [[Image:Saturn-cassini-March-27-2004.jpg|250px|Il pjaneta Saturnu]]<br> |- ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Karatteristiċi [[orbita]]li ([[Epoka (astronomija)|Epoka]] J2000) |- | align="left" | [[Semiassi maġġur]] | 1.426.725.413 [[kilometru|km]]<br>9,53707032 [[UA]] |- | align="left" | [[Ċirkonferenza]] tal-orbita | 8.958.000.000 km <br>59,879 UA |- | align="left" | [[Eċċentriċità]] | 0,05415060 |- | align="left" | [[Perjelju]] | 1.349.467.375 km<br>9,02063224 UA |- | align="left" | [[Afelju]] | 1.503.983.449 km<br>10,05350840 UA |- | align="left" | [[Perijodu tar-rivoluzjoni|P. tar-rivoluzjoni siderali]] | 10.757,7365 giorni<br/>(29,45 [[Sena ġuljana|snin]]) |- | align="left" | [[Perijodu tar-rivoluzjoni|P. tar-rivoluzioni sinodika]] | 378,09 jum |- | align="left" | [[Veloċità orbitali]] medja | 9,638 km/s |- | align="left" | Veloċità orbitali massima | 10,182 km/s |- | align="left" | Veloċità orbitali minima | 9,136 km/s |- | align="left" | [[Inklinazjoni (orbita)|Inklinazjoni]] tal-orbita | 2,48446° (5,51° għall-<br>ekwatur tax-[[Xemx]]) |- | align="left" | Lonġitudni tal-<br>[[għoqda axxendenti]] | 113,71504° |- | align="left" | [[satelliti naturali|Satelliti naturali]]<br>magħrufa | 33 |- ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Karatteristiċi fisiċi |- | align="left" | [[Dijametru]] ekwatorjali | 120.536 km [http://www.onasch.de/astro/showobject.php?lang=en&head=f&anim=129&obj=p06]<br>(9,449 l-[[Art]]) |- | align="left" | Dijametru polari | 108.728 km<br>(8,552 darba daqs l-Art) |- | align="left" | [[Skjaċċament fil-poli]] | 0,09796 |- | align="left" | [[Area]] tal-wiċċ | 4,27&times;10<sup>10</sup> [[kilometru kwadrat|km<sup>2</sup>]]<br>(83,703 darba daqs l-Art) |- | align="left" | [[Volum]] | 7,46&times;10<sup>14</sup> [[kilometru kubu|km<sup>3</sup>]]<br>(688,79 darba daqs l-Art) |- | align="left" | [[Massa (fisika)|Massa]] | 5,6846&times;10<sup>26</sup> [[kilogramm|kg]]<br>(95,162 darba daqs l-Art) |- | align="left" | [[Densità]] medija | 0,6873 g/cm<sup>3</sup><br/> (anqas mill-[[ilma]]) |- | align="left" | [[Gravità]] superfiċjali<br>(fl-ekwatur) | 8,96 [[accelerazione|m/s<sup>2</sup>]]<br>(0,914 [[g]]) |- | align="left" | [[Velocità tal-ħarba]] | 35,49 km/s |- | align="left" | [[Perijodu tar-rotazzjoni]] | 0,444009 giorni<br/> (10 h 39 min 25 s) |- | align="left"| Velocità tar-rotazzjoni <br>(fl-ekwatur) | 35,535,59 km/h |- | align="left" | [[Inklinazzjoni tal-assi]] | 26,73° |- | align="left" | [[Albedu]] | 0,47 |- | align="left" | [[Temperatura]] medja<br>tas-sħab | 93 [[kelvin|K]] |- | align="left" | [[Temperatura]] medja<br>tal-wiċċ | {| cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" |- | min !! media !! max |- | 82 [[Kelvin|K]] !! 143 K !! N/A K |} |- ! bgcolor="#abcdef" colspan="2" | Karatteristiċi [[atmosfera|atmosferiċi]] |- | align="left" | [[Pressjoni]] atmosferika | 140 [[Pascal|kPa]] |- | [[Idroġenu]] | &gt;93% |- | [[Elju]] | &gt;5% |- | [[Metanu]] | 0.2% |- | [[Fwar tal-ilma]] | 0.1% |- | [[Ammonjaka]] | 0.01% |- | [[Etan]] | 0.0005% |- | [[Fosfina]] | 0.0001% |} '''Saturnu''' huwa is-sitt [[pjaneta]] mix-[[Xemx]]. Huwa [[Ġganti Gassusi|ġgant gassus]], it-tieni l-ikbar pjaneta fis-sistema solari kollha, qablu jiġi [[Ġove (pjaneta)|Ġove]]. Saturnu għandu sistema ta' ċrieki prominenti, li prinċipjalment huma komposti minn partiċelli ta' silġ b'ammonti iċken ta' partiċelli ta' trab ġebli. Il-pjaneta ġie msemmi għall-[[Saturnu (alla Ruman)|alla Ruman Saturnu]]. Is-simbolu tiegħu huwa il-minġel ta' l-istess divinità. ([[Unicode]]:[[Image:Saturn symbol.ant.png|20px|]]). == Parametri orbitali == {{Ara wkoll|Parametri orbitali ta’ Saturnu}} [[Image:Saturn Earth Comparison.png|thumb|180px|left|Saturnu ikkumparat ma' l-Art]] Il-forma ta’ Saturnu hija viżibilment mgħaffġa fil-poli: id-dijametri ekwatorjali u polari ivarjaw kważi b'10% (120.536 km kontra 108.728 km). Din il-forma hija riżultat tar-rotazzjoni mgħaġġla tiegħu u l-kompożizzjoni fluwida tiegħu, għaldaqstant faċli biex jiddeforma. Anki il-ġganti gassusi l-oħra huma ddeformati bl-istess mod, iżda b’manjiera ħafna inqas evidenti. Saturnu huwa wkoll dak il-pjaneta b’densità medja inqas minn dik ta' l-ilma: biss 0,69 g/cm<sup>3</sup>. Fis-sewwa il-valur medju hu kumbinazzjoni ta’ densitajiet baxxi ħafna, fl-atmosfera tal-pjaneta, u densitajiet aktar elevati fl-intern, sikurament aktar mill-ilma. Saturnu jorbita madwar ix-Xemx f'distanza medja ta' 1426,98 miljuni ta' km, u jdum ma jagħmel dawra sħiħa max-Xemx f'29,458 sena terrestri. L-orbita tiegħu hija inklinata 2,488° rispett l-eklittika. Dawl ix-Xemx jidher 100 darba inqas intens meta jiġi mqabbel mal-kejl effettwat mill-Art. B'massa ta' 95 darba aktar u volum ta' 700 darba aktar minn dak terrestri, Saturnu huwa it-tieni l-akbar pjaneta tas-sistema solari wara Ġove. L-assi tar-rotazioni hu inklinat għal 26,73 gradi, u jirregola il-pjaneta għal ċiklu ta' staġuni analogu għal dak terrestri u marzjan, iżda ħafna aktar twil. Il-perjodu tar-rotazjoni ta' Saturnu fuqu nnifsu ivvarja skond il-kwota; l-istrati superjuri, fir-regjuni ekwatorjali, jieħdu 10,233 siegħa biex iwwetqu dawra kompluta, waqt li l-qalba u l-mantell idduru f'10,675 siegħa. == Atmosfera == {{ara wkoll|Atmosfera ta' Saturnu}} L-atmosfera ta' Saturnu turi affarijiet simili għal dik ta' Ġove, iżda ħafna iktar dghajfa u iżjed wiesgħa viċin l-ekwatur. Dawn l-oġġetti huma tant dgħajfa li qatt ma kienu ġew oservati qabel il-wasla tas-sondi [[programma Voyager|Voyager]]. Minn dak iż-żmien it-teleskopji ta' l-Art tjiebu ħafna, li osservazjonijiet regulari tal-karatteristiċi atmosferiċi ta' Saturnu jistgħu issiru faċilment. Filfatt instabu tempesti ovali ta' ħajja twila simili għal dik ta' Ġove. Fil- 1990 it-[[Teleskopju Spazjali Hubble]] osservata [[nube|sħaba]] (nube) bajda enorme viċin l-ekwatur tal-pjaneta, u oħra kienet osservata fl-1994. == Ċrieki Manjetiċi == [[Image:Saturn unlit rings.jpg|thumb|left|Xbieha taċ-ċrieki ta' Saturnu meħuda mis-sonda Cassini]] Iċ-ċrieki ta' Saturnu huma magħmula minn partiċelli primarjament ta' silġ-ilmi. Huma magħmula wkoll minn oġġetti kbar għexieren ta' metri. Dawn jestendu 'l barra darbtejn daqs ir-radju ta' Saturnu. Saturnu għandu tliet ċrieki prinċipali: A,B u Ċ, li bejnithom il-partiċelli huma madwar 1 ċm u 5-10 m. A u B huma isseparati mid-[[diviżjoni ta' Cassini]], li kienu innutati l-ewwel darba fl-1675. Huwa maħsub li d-diviżijoni ta' Cassini kienet ikkawżata minn effett gravitazzjonali ta' [[qamar]] ta' Saturnu Mimas. Id-diviżjoni hija qasma ta' xi, bejn wieħed u ieħor, 5,000 km (3,000 mil). Skrutinju minn qrib il-pjaneta minn Voyager 1 juru li din il-qasma hija mimlija minn partiċelli fini u kwantità ta' ċrieki dgħajfa. ==== Ċirku A ==== Dan iċ-ċirku għandu sensiela kbira ta' ċriketti, u qasmiet, fosthom insibu il-[[Fetħa ta' Enke]], li hija 325 km- (200 mil) wisgħa. Din il-fetħa, jew qasma hija osservabbli anki b'teleskopji amatorjali. ==== Ċirku B ==== Dan huwa l-iżjed wieħed li jiddi miċ-ċrieki kollha, fil-parti ċentrali ta' dan iċ-ċirku insibu 'spkes'-li huma mkejjen mudlama, fejn plasma ta' partiċelli huma imtella' 'l hemm minn għelieqi manjetiċi, mill-pjan taċ-ċirku stess . ==== Ċirku Ċ ==== Iċ-ċirku Ċ jinsab ġewwa ċ-ċirku B stess. Dan iċ-ċirku għandu għamla ta' kanali u hu magħmul minn ħafna ċrieket ċkejkna. Fl-[[1980]], Voyager 1 innota ftit ċrieki joħorġu 'l barra minn ċirku Ċ u jespandu, dawn jibqaw ħerġin sa ma jiffurmaw iċ-ċirku D. ==== Ċirku E ==== Dan iċ-ċirku hu viżibbli meta tħares lejn iċ-ċrieki b'mod partikolari. Il-materjal ta' dan iċ-ċirku jinsab biswit il-qamar Enkeladu, u dan il-qamar jista' jkun is-sors ewlieni tal-materjal li jinsab f'ċirku E. ==== Ċirku F ==== Dan kien skopert minn Pioneer II fl-[[1979]]. Dan kien l-ibgħad ċirku mill-pjaneta Saturnu qabel ma' ġie skopert l-aħħar ċirku, (G), hu ċirku fin u huwa magħmul primarjament minn trab. Żewġ qmura zgħar jiraw l-F: Prometeju u Pandora. Ta' l-ewwel jorbita Saturnu ġoċ-ċirku stess, waqt li Pandora tinsab barra, il-perturbazzjonijiet gravitazzjonali ta' dawn il-qmura iżommu il-granelli ta' trab tas-silġ ġoċ-ċirku ==== Ċirku G ==== L-iktar ċirku reċenti li ġie skopert huwa G, huwa dejjaq, xi 8,000 km (5,000mil). Kien skopert mill-vettura spazjali Voyager fl-[[1981]]. == Qmura ta' Saturnu == Saturnu għandu 22 qmura magħrufa. Ħafna minnhom jinsabu ġewwa iċ-ċrieki. L-akbar qamar ta' Saturnu, [[Titanju]], kien skopert fl-[[1655]] minn [[Christian Huygens]]. Huwa it-tieni l-kbar qamar fis-[[sistema solari]], huwa l-uniku wieħed li għandu atmosfera (predominanti hu l-ammont ta' [[nitroġenu]] bi traċċi ta' [[idrocarbonju]]). Fl-2004 il-vettura spazjali Cassini kienet mibgħuta biex tinvestiga x'hemm moħbi wara s-sħab ta' Titanju. Hu maħsub li jista' jkun li jinsabu traċċi ta' [[Metanu]] likwidu fuq wiċċ Titanju, sors ta' Metanu misjub fl-atmosfera. Il-bqija tal-qmura ta' Saturnu jistgħu jiġu maqsuma f'żewġ gruppi: dawk ċkejknin u ddeformati u l-oħrajn ta' daqs ittermedju kesħin. Hemm 10 qmura zgħar imsemmija. Sitta minnhom jinfluwenzaw is-sistema taċ-ċrieki kollha inklużi Pan u Atlas li jgħinu biex tkun krejata d-diviżjoni Enċke fiċ-ċirku A. Fobe huwa l-iżjed wieħed imbiegħed mill-qmura, u jorbita ma' Saturnu f'distanza ta' iktar minn 12,000,000 km (7,000,000 mil). Fost il-qmura ta' daqs intermedju jinsabu Mimas, Enkeladus, Tetis, Dione, Rea, u Ipetu. Rea hija l-ikbar minn dan il-grupp u hija gravament imħafra. Ipetu huwa inużwali b'tarf skur u emisfera dijuża. ==Links esterni == {{sisterlinks|Saturn}} * [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/saturnfact.html NASA's Saturn fact sheet] * [http://saturn.jpl.nasa.gov/home/index.cfm NASA's Cassini mission to Saturn] * [http://hubblesite.org/newscenter/newsdesk/archive/releases/2001/15/image/a Change of seasons on Saturn] * [http://www.affs.org/html/studies_on_the_rings_of_saturn.html Theoretical description of the rings of Saturn] * [http://www.vias.org/spacetrip/saturn_1.html A Trip Into Space] Desċrizzjoni u ritratti ta' Saturnu * [http://www.projectshum.org/Planets/saturn.html Planets - Saturn] Gwida għat-tfal ta' Saturnu. *[http://www.space.gs/14-apr-2006-cassini.html Cassini: Titan Behind Rings of Saturn] {{SistemaSolari}} [[af:Saturnus (planeet)]] [[als:Saturn (Planet)]] [[ang:Saturnus (planēta)]] [[ar:زحل]] [[ast:Saturnu (astronomía)]] [[bg:Сатурн (планета)]] [[bs:Saturn]] [[ca:Saturn (planeta)]] [[cs:Saturn (planeta)]] [[cy:Sadwrn (planed)]] [[da:Saturn (planet)]] [[de:Saturn (Planet)]] [[en:Saturn]] [[eo:Saturno]] [[es:Saturno (planeta)]] [[et:Saturn]] [[eu:Saturnus]] [[fa:کیوان (سیاره)]] [[fi:Saturnus]] [[fr:Saturne (planète)]] [[ga:Satarn (pláinéad)]] [[gl:Saturno (planeta)]] [[gu:શનિ (ગ્રહ)]] [[he:שבתאי]] [[hr:Saturn (planet)]] [[hu:Szaturnusz (bolygó)]] [[id:Saturnus (planet)]] [[io:Saturno]] [[it:Saturno]] [[is:Satúrnus (reikistjarna)]] [[ja:土星]] [[ko:토성]] [[la:Saturnus (planeta)]] [[lt:Saturnas]] [[ms:Zuhal]] [[nl:Saturnus (planeet)]] [[nn:Planeten Saturn]] [[no:Saturn]] [[os:Сатурн (планетæ)]] [[pam:Saturn]] [[pl:Saturn]] [[pt:Saturno]] [[ro:Saturn (planetă)]] [[ru:Сатурн (планета)]] [[scn:Saturnu]] [[simple:Saturn (planet)]] [[sk:Saturn]] [[sl:Saturn (planet)]] [[sr:Сатурн (планета)]] [[sv:Saturnus]] [[sw:Zohari]] [[ta:சனி (கோள்)]] [[th:ดาวเสาร์]] [[tr:Satürn (gezegen)]] [[uk:Сатурн (планета)]] [[vi:Sao Thổ]] [[zh:土星]] [[zh-min-nan:Thó·-chheⁿ]] 2854 9468 2006-01-18T23:36:23Z AldoFenech 53 Gallileo Gallilei Gallileo Gallilei 2855 9470 2006-01-18T23:40:42Z AldoFenech 53 Kostellazjoni Taurus Kostellazjoni Taurus 2856 9474 2006-01-19T12:29:23Z 217.73.177.146 l-orbita terrestri madwar ix-Xemx -> l-orbita tal-Art madwar ix-Xemx Il-pjan tal-[[orbita]] tal-[[Art]] madwar ix-[[Xemx]] u l-osservazzjoni tax-Xemx fis-smewwiet. 2857 11332 2006-05-31T06:54:27Z Tony Sammut 129 Tiswija Fl-[[astronomija]] u n-[[navigazzjoni]], l-'''isfera ċelesti''' hija sfera rotazzjonali imaġinarja ta’ [[radju]] ġgantesk, konċentrika u koassjali ma’ l-[[Art]]. L-'''isfera ċelesti''' hija dik l-[[sfera]] fuq liema jidru li huma imwaħla l-[[stillel|astri]] kif narawhom mill-Art. <br> [[Image:Sfera ċelesti.GIF|right|thumb|200px|L-isfera ċelesti hija maqsuma mill-Ekwatur ċelesti.]] L-oriġni ta’ [[illużjoni]] bħal din tinstab fil-fatt li iktar ‘l hinn minn ċerta distanza m’aħniex kapaċi nivvalutaw sewwa d-distanza tal-iġsma, għalhekk l-astri jidru kollha tal-istess distanza. Ħafna mis-[[storja antika|soċjetajiet antiki]] kienu jemmnu li l-kwiekeb kienu ekwidistanti mill-Art u li l-isfera kienet il-mudell veru tal-[[univers]]. Dan il-mudell huwa asstrazzjoni utli, iżda mhux korett. L-oġġetti kollha li naraw fis-sema huma daqshekk -il bogħod li d-distanza tagħhom hija impossibli biex tikkalkulha billi sempliċiment tħares lejhom. Peress li d-distanzi huma indeterminati, kull ma wieħed irrid jagħmel hu biss li jkun jaf id-direzzjoni lejn l-oġġett biex isibu fis-sema. F’dan is-sens il-mudell tal-isfera ċelesti huwa għodda prattika għal-[[astronomija pożizzjonali]]. Waqt il-jum żewġ punti tal-astri biss huma viżibbli u dawn huma il-''poli ċelesti'' [[Pol tat-Tramuntana Ċelesti]] u [[Pol tan-nofs in-nhar Ċelesti]]. Is-sema tidher li ddur fuqna mil-lvant għall-punent, u tlesti ċirkwit komplut f'24 siegħa [[siderali]]. Dan il-fenomenu iseħħ minħabba id-dawrien tal-Art fuq l-assi tagħha. L-isfera ċelesti tidher għalhekk iddur fuqha nfisha madwar assi mgħoddija mill-poli: l-[[assi ċelesti]]. Hekk kif l-Art iddur fuq l-assi tagħha, l-oġġetti fuq l-isfera ċelesti tagħti l-impressjoni li qed iddur madwar il-poli ċelesti. L-''ekwatur ċelesti'' huwa ċ-[[ċirkonferenza]] massima ekwidistanti mill-poli ċelesti, li jaqsam l-isfera ċelesti fiż-żewġt emisferi [[Tramuntana]] u [[Nofs in-nhar]]. Dawk li jissejħu stillel fissi — il-parti l-kbira tal-astri — iżommu l-pożizzjoni relativa tagħhom (jew aħjar issir varjazzjoni iżda minima), u għaldaqstant huma ta' riferiment għall-isfera ċelesti. Huma tradizjonalment miġbura f’[[kostellazjoni|kostellazjonijiet]], u għalhekk jagħtu riferiment approssimativ għall-iġsma ċelesti. <br> Pożizzjonijiet aktar preċiżi tal-astri jistgħu jiġu individwati permezz tal-[[Koordinati ċelesti]]. {{SistemaSolari}} [[ca:Esfera celeste]] [[cs:Nebeská sféra]] [[da:Himmelkuglen]] [[de:Himmelskugel]] [[en:Celestial sphere]] [[es:Esfera celeste]] [[fi:Taivaankansi]] [[fr:Sphère céleste]] [[io:Cielala sfero]] [[ja:天球]] [[nl:Hemelbol]] [[pl:Sfera niebieska]] [[pt:Esfera celeste]] [[ru:Небесная сфера]] [[th:ทรงกลมฟ้า]] [[zh:天球]] 2858 11536 2006-06-16T08:26:32Z 217.145.5.213 {{Template:NPOV}} [[Image:Erythuria_-_Joel's_-_Class.jpg|thumb|300px|Erythuria Logo]] '''Erythuria''' huwa grupp mużikali li jdoqqu stil death metal minn [[Malta]]. Il grupp għadu ma ħareg l-ebda album, pero qegħdin jaħdmu fuq diski ġodda kontinwament sabiex joħorġu ''mini CD'' . ==L-isem== L-isem, jew anzi, it-terminu Erythuria huwa ta' sinjifikat bioloġiku. Erythuria huwa t-terminu antik fil-qasam tal mediċina għal ''hematuria'' li hija marda li tikonsisti fil-preżenza tad-demm fl-urina. Meta l-isem jiġi imqassam fil-kostituwenti tiegħu, 'eryth' li tfisser aħmar u 'uria' li tfisser urina, it-tfissir ta l-isem huwa aktar apprezat. L-isem jista jkun li qed jissuġerixi li l-grupp jikkomponu l-istil u l-lirika tagħhom fuq bażi mediċinali jew bioloġiku bħal '''Disgorge (Mex)''' jew il-grupp aktar antik '''Carcass'''. Pero, dan mhux il-każ, imma l-isem intagħżel bix-xorti minn dizzjunarju antik tal-mediċina. Il-lirika ta' Erythuria tikonsisti, normalment, tema jew kunċett komuni bħal l-arti tal-gwerra u t-tbatija li ggib maghha jew fuq l-istorja, aktar milli fuq il-prattika tal-mediċina. ==L-Istorja tal-grupp== Erythuria ġie ifformat offiċjalment bħala grupp tad- death metal f' Ġunju ta' l-2003 wara ħafna tibdil ta' membri u stil. Madankollu il- grupp sab ruħu b' dawn il- membri: Scott Wood (kant), Andrew (magħaruf bħala x- Xiby) Sciberras (kitarra), Mark Debono (bass) u Max Vassallo (drums). Partiti diski ġew miktuba u l-għeruq tal- grupp bdew jiffurmaw. Però, lejn it- tmiem tas-sajf ta l-2003, Mark Debono telaq mill grupp għal ragunijiet personali. Il- grupp issa kien mingħajr bassist u bħala riżultat ta' dan in-nuqqas, Scott Wood, il- kantant tal- grupp li ukoll kellu daqxejn esperjenza fil- kitarra ħa l- pożizzjoni ta' bassist hu. Peress li b' kitarrist wieħed il-mużika kienet limitata, kitarrist ieħor, John Azzopardi Giappone daħal mal- Erythuria f' Ottubru ta 2003. Permezz ta' John il- grupp beda jikteb materjal ġdid ferm aktar tekniku minn qabel, pero li ma jeskludix il-feroċità u l-groove tad- death metal modern. Issa kien hemm l-istrumenti kollha neċessarji għal grupp ħlief wieħed...il-kantant. Dan ir-rwol ħadu Warren Vella (sajf 2004) (ex- Canniria) li għalkem ma tantx seta joffri ħin għal grupp minħabba xogħlu, xorta offra idejat ġodda mużikalment. Però kien qed jasal iż-żmien biex l-Erythuria idoqq bara mil- garaxx u għalek Warren telaq mill-grupp għax ma setax ilaħħaq maż-żewġ dinjiet li kien qed jinsab fihom - xogħol u l-grupp. B'hekk Scott reġa beda jkanta u Max ukoll miegħu bħala kantant sekondarju. Fis-sajf ta' l-2005, Erythuria kellom xorti tajba ħafna u l-unur li jdaħħlu magħhom lil Melchior Borġ (Beheaded, ex Despised), l-aqwa kantant ta' l-istil death metal fil- pajjiż. Scott issa reġa dawwar il- konċentrazjoni tieghu fuq il- bass u Melchior huwa il- kantant ta' Erythuria flimkien ma Max. Erythuria qedin idoqqu f' kunċerti madwar Malta u qed jistinkaw biex jipproduċu biżżejjed diski ta' kwalita biex jitfawhom fuq demo xi darba fil futur ġejjieni. ==Membri== ===Membri Preżenti=== *Andrew Sciberras - kitarra *Max Vassallo - drums, kant *Melchior Borġ - kantant *John Azzopardi - kitarra *Scott Wood - bass guitar ===Ex-Membri=== *Warren Vella (kantant) *Mark Debono (bass) ==Links== * [http://www.myspace.com/erythuriametal Sit ta' l-Erythuria fuq Myspace] [[en:Erythuria]] 2860 9487 2006-01-20T15:16:05Z AldoFenech 53 2861 11334 2006-05-31T06:59:28Z Tony Sammut 129 Tiswija [[Image:Is-Sistema Solari.jpg|thumb|right|300px|Is-Sistema Solari]] Il-Pjaneta [[Art]] (id-dinja tagħna) jagħmel parti mis-'''Sistema Solari''', li fiċ-ċentru tagħha tinsab ix-[[Xemx]] b'massa ta' 99.86% tas-Sistema Solari kollha. L-għalqa gravitazzjonali assoċjata mal-massa tax-Xemx tiġbed il-bqija tal-kostiwenti l-oħra, inkluż il-pjaneta Art, fl-orbita madwarha. Il-maġġor parti tal-oġġetti jinsabu fuq l-istess pjan, jorbitaw max-Xemx fl-istess direzzjoni. Art huwa it-tielet [[pjaneta]] mix-Xemx u huwa wieħed mill-erba' [[pjaneti terrestri]], dawn tal-aħħar jinsabu fis-Sistema Solari ġewwinija. L-eqreb pjaneta tax-Xemx huwa [[Merkurju]], segwit minn [[Venere (pjaneta)|Venere]]. Wara l-Art hemm [[Marte]], u mbagħad insibu ġ-[[Ġganti Gassusi]], [[Ġove (pjaneta)|Ġove]], [[Saturnu (pjaneta)|Saturnu]], [[Uranju (pjaneta)|Uranju]], u [[Nettunu (pjaneta)|Nettunu]]. Iċ-ċkejken [[Pluto (pjaneta)|Pluto]] jinsab fit-tarf tas-Sistema Solari. Art għandu [[satellita naturali]] waħda li hija l-[[Qamar]]. L-uniku pjaneta terrestri ieħor li għandu qmura huwa Marte, iżda l-iġganti gassusi għandhom familji sħaħ minnhom waqt li Pluto għandu biss wieħed: [[Karonte]]. Membri oħra tas-Sistema Solari huma r-roċċużi [[asterojdi]] li jinsabu l-aktar fl-orbiti ta' bejn Marte u Ġove. Fis-Sistema Solari nsibu wkoll il-[[Faxxa ta' Kuiper]] li tinsab lil hinn mill-orbita ta' Nettunu, insibu wkoll il-[[Kometi]] li joriġinaw minn [[nube ta' Oort]] li tixboq mad-dawra kollha tas-Sistema Solari. Dawn l-iġsma huma radam mill-formazzjoni tas-Sistema Solari. == Familja ta' Pjaneti == Il-Pjaneti tas-Sistema Solari ġewwinija jissejħu Pjaneti Terrestri, dawn il-Pjaneti għandhom atmosferi irqaq b'kuntrast mal-erba' pjaneti Gassusi jew pjaneti Ġovali li jinsabu fis-Sistema Solari barranija. Il-Pjaneti Gassusi huma prinċipjalment magħmula minn materjal ta' nebula solari, dawn jinsabu wisq 'il bogħod mix-Xemx biex il-gass u t-trabijiet li jiffurmawhom jivvaporizzaw bħal fis-Sistema Solari ġewwinja li hija iktar sħuna għax eqreb lejn ix-Xemx, l-iġganti gassusi huma biżżejjed massusi biex iżżommu l-atmosfera oriġinali. == Skoperta tal-Pjaneti == Sal-1781, kienu magħrufa biss il-ħames pjaneti viżibbli bl-għajn għera u l-Art, is-seba' pjaneta, Uranju, kien skopert minn [[William Herschel]], mużiċist Ġermaniż li emigra lejn l-[[Ingilterra]] u sar astronumu famuż. Għall-ewwel Herschel ħaseb li dak il-korp ċelesti hekk ċar kien xi [[kometa]], iżda ma damx ma ntebaħ li dak l-oġġett kien Uranju. Għall-bidu hu ried issemmi l-pjaneta ''Georgium Sidus'' wara s-sultan George III, iżda sar magħruf mal-Ewropa kollha bħala Uranju, għall-muża ta' l-Astronomija, Urania, u l-isem baqa' hekk. Fl-1830, xi astronomi bdew jaħsbu li pjaneta ieħor seta' jinsab lill-hinn minn Uranju. 16-il sena wara l-astronomu Franċiż, Urbain Le Verrier, ippublika kalkulazzjonijiet li juru fejn hu ħaseb dan il-pjaneta l-ġdid seta' jinsab. Fit-23 ta' Settembru 1846, żewġ astronomi fl-osservatorju Royal ġewwa Berlin, J.G. Galle u H. d'Arrest, illokalizzaw lil Nettunu. [[Image:William.jpg|thumb|left|200px|Sir william Herschel, mużiċist Germaniż, li dar għall-interess astronomiku u skopra l-pjaneta Uranju.]] {{SistemaSolari}} [[af:Sonnestelsel]] [[ar:نظام شمسي]] [[ast:Sistema solar]] [[bg:Слънчева система]] [[ca:Sistema Solar]] [[cs:Sluneční soustava]] [[da:Solsystem]] [[de:Sonnensystem]] [[et:Päikesesüsteem]] [[en:Solar system]] [[es:Sistema Solar]] [[eo:Sunsistemo]] [[eu:Eguzki-sistema]] [[fa:سامانه خورشیدی]] [[fr:Système solaire]] [[fy:Sinnestelsel]] [[ga:Grianchóras]] [[gl:Sistema Solar]] [[gu:સૂર્યમંડળ]] [[ko:태양계]] [[he:מערכת השמש]] [[hr:Sunčev sustav]] [[hu:Naprendszer]] [[io:Sunala sistemo]] [[id:Tata Surya]] [[ia:Systema Solar]] [[ie:Solari sistema]] [[is:Sólkerfið]] [[it:Sistema solare]] [[la:systema solare]] [[lt:Saulės sistema]] [[lv:Saules sistēma]] [[li:Zonnestèlsel]] [[mk:Сончев систем]] [[ms:Sistem suria]] [[nl:Zonnestelsel]] [[ja:太陽系]] [[no:Solsystem]] [[nn:Solsystemet]] [[pam:Solar System]] [[pl:Układ Słoneczny]] [[pt:Sistema Solar]] [[ro:Sistem solar]] [[ru:Солнечная система]] [[sco:Solar seestem]] [[sh:Sunčev sistem]] [[simple:Solar system]] [[sk:Planetárna sústava]] [[sl:Osončje]] [[fi:Aurinkokunta]] [[sv:Solsystemet]] [[sw:Mfumo wa jua na sayari zake]] [[th:ระบบสุริยะ]] [[vi:Hệ Mặt Trời]] [[tr:Güneş Sistemi]] [[uk:Сонячна система]] [[zh:太阳系]] [[zh-min-nan:Thài-iông-hē]] 2862 11027 2006-05-02T15:22:26Z Tony Sammut 129 korrezzjonijiet L-esitenza tal-'''Faxxa ta Kuiper''' kienet issuġġerita sa minn qabel ma ġiet osservata. Minħabba l-fatt li l-Kometi ta' perijodu qasir iduru madwar ix-Xemx fuq l-istess pjan u fl-istess direzzjoni bħall-pjaneti, huwa probabbli li huma joriġinaw mill-pjan tas-Sistema Solari. F'Awissu 1992, l-ewwel oġġett tal-Faxxa ta' Kuiper ġie skopert minn [[David Jewitt]] u [[Jane Luu]], u xi 100 oġġett simili ġew skoperti wara dik id-data. Kien issuġġerit ukoll li ċ-ċkejken Pluto u qamru Karonte x'aktarx jagħmlu parti mill-Faxxa ta' Kuiper, hekk ukoll kif jista' jkun li hu Tritone, l-akbar satellita ta' Nettunu. Tritone huma satellita barra min normal, l-orbita tiegħu madwar Nettunu hija [[retrograda]] (kontra l-orbita tal-oħrajn). Din l-imġieba iġġiegħel lill-esperti jaħsbu li oriġinarjament kienet oġġett tal-Faxxa ta' Kuiper u ġiet maqbuda mill-għalqa gravitazzjonali ta' Nettunu. 2863 9500 2006-01-21T09:31:53Z 217.73.177.146 minor edit L-iktar oġġetti spetakulari fis-Sistema Solari huma bla dubbju ta' xejn il-'''Kometi''', li jiproduċu dnub twal miljuni ta' Kilometri. Dawn b'għandhomx orbita fi ħdan is-sistema Solari bħall-asterojdi u l-pjaneti, iżda jistgħu jersqu viċin ix-Xemx minn kwalunkwe rokna. Dan il-fatt, flimkien mal-għadd ta' Kometi ġodda li jidru kull sena, jissuġerixxi li hemm xi ''ġibjun''(reservoir) ta' materjal kometarju li jiċċirkonda is-Sistema Solari kollha. Dan il-ġibjun hu insejjaħ in-[[Nube ta' Oort]] u hu emnut li jespandi sa madwar 30,000 sa 100,000 [[uniti astronomiċi]] (AU). Unita Astronomika hija id-distanza ta' l-Art mix-Xemx u hija 149,597,870 km (92,955,630 mil). Il-[[Faxxa ta' Kuiper]] hija it-tieni ġibjun ta' materjal kometarju. Dan jestendi minn 30 AU sa madwar 100 AU. Kif kometa toqrob lejn ix-Xemx, is-silġ ta' qalbet il-kometa jibda jdub u jifforma id-denb. In-nube ta' Oort qatt ma ġie effetivament osservata -- l-esitenza tagħha ġiet issuġerita mill-astronomu Olandiż [[J.H. Oort]] biex jispjega it-trajettorji u l-għadd ta' kometi ta' perjodu twil (il-kometi jieħdu 200 sena jew iktar biex jorbitaw madwar ix-Xemx) li jidru. 2864 9498 2006-01-20T21:19:44Z AldoFenech 53 2865 9520 2006-01-21T16:32:42Z Xiby 105 2873 10120 2006-03-22T21:50:28Z Roderick Mallia 20 == Links esterni == * [http://www.achillemizzi.com/ Is-sit uffiċjali] [[Category:Poeti Maltin|Mizzi, Achille]] 2877 9614 2006-02-01T17:29:48Z 193.188.46.254 Il-Buddiżmu hu bbażat fuq it-tagħlim ta' Siddhārtha Gautama li għex fl-Indja bejn 563 u 483 qabel Kristu. Skond dan it-twemmin, il-ħajja ma tintemx mal-mewt iżda terga' tirrinova ruha fi twelid mill-ġdid. L-iskop tal-Buddiżmu hu li l-bniedem joħrog miċ-ċiklu tedjanti tat-twelid, ix-xjuħija u l-mewt billi jilħaq l-istat tan-Nirvana, stat mhux maħkum mil-liġi tal-bidla kontinwa u s-sofferenza. Fiċ-ċentru tat-tagħlim Buddist, wieħed isib l-erba' Veritajjiet Nobbli. 1. Fil-ħajja hemm is-sofferenza u l-ħajja hi kkaratterizzata minn nuqqas ta' sodisfazzjon. 2. L-origini tas-sofferenza hi l-ġibda għamja lejn is-senswalita. 3. Wiehed jista' joħroġ mis-sofferenza. 4. Il-mod kif wieħed joħrog mis-sofferenza huwa li jimxi skond il-gwida maqsuma fi tmien partijiet: a) Fehma korretta b) Intenzjoni tajba c) Użu tajjeb tad-diskors d) Imgieba u azzjoni tajba e) Stil ta' għajxien korrett f) Sforz ġust g) Il-Kontrol u l-perfezzjoni tal-fakultajjiet konxji h) Konċentrazzjoni korretta Il-Meditazzjoni tagħmel parti essenzjali fil-ħajja ta' Buddist. Permezz tal-kwiet tal-meditazzjoni, wieħed isib is-serħan il-moħħ li jgħin lill-individwu fid-deċizjonijiet tal-ħajja ta' kuljum. Barra min hekk wieħed jaghmel ħbieb miegħu innifsu sabiex ikun jista' jħobb ukoll lill-oħrajn. Hemm diversi għamliet ta' Buddiżmu iżda dawn nistgħu naqsmuhom kollha taħt żewg skejjel. Dik tat-'Theravada' li hi l-eqdem skola u dik tal-'Mahayana'. Madankollu nsibu wkoll iż-Żen li xi nies iqisuh bħala dixxendent tal-'Mahayana' u oħrajn iqisuh bħala skola separata. Hemm differenzi sostanzjali bejn it-tlett skejjel iżda fil-fond tagħhom wieħed isib l-istess sustanza. 2878 9638 2006-02-04T00:38:50Z Joelemaltais 35 {| style="width: 75%; padding: 3px; background: #f0f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" | |''In-newtralità u/jew ir-relevanza ta' dan l'artiklu hi dubjuża. Jew dan l-Artiklu gie miktub min persuna mhix reġistarata - f'dan il-kas ir-relevanza trid tiġi stabbilita b'vot, jew l-awtur kiteb ovjament fuqu innifsu je fuq għemilu'' '''Il-policy tal wikipedia tiskuraġġixxi b'mod ferm (''strongly'' discouraged) milli Awtur jikteb fuqu inniffsu. Fuq il wikipedja Ingliża, Ġermaniża u Franċiża artikli bħall dawn jiġu imħassra.'''</br> Għall aktar informazzjoni irreferi għall gwida: [[w:en:Wikipedia:Autobiography#Creating_an_article_about_yourself|Creating an article about yourself]]'' |} </div><noinclude>[[Category:Templates ta' avviż]]</noinclude>[[Category:Stub]] [[Category:NPOV]] 2879 9651 2006-02-05T10:24:55Z Joelemaltais 35 '''Dawn l'artikli ġew immarkati mhux imparzjali. Għall aktar informazzjoni irreferi għall gwida bl-Ingliż:''' [[w:en:NPOV|NPOV]] 2880 9639 2006-02-04T00:44:11Z Joelemaltais 35 * [[Category:NPOV]] 2882 9642 2006-02-04T08:15:03Z Joelemaltais 35 * [[Anton Buttigieg]] 2886 9656 2006-02-06T00:10:42Z Mkill 111 {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right" |- | style="text-align: center" | '''[[Wikipedija:Babel]]''' |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:Lingwi tal-users|Fittex lingwi tal-users]] |} 2889 9673 2006-02-08T21:40:15Z 217.15.96.18 AnnaBelle hija kantanta zaghzugha Maltija. AnnaBelle kisbet fama f'pajjizha permezz tas-sehem taghha fis-song for europe festival '06 bil-kanzunetta Amazing, kompozizzjoni ta Philip Vella u lirika ta Gerald James Borg. [[Chiara]], kantanta stabbilita Maltija kostantament tippromwovi it-talent ta AnnaBelle. AnnaBelle kienet l-unika backing vocalist f'kuncert ta Chiara lejn l-ahhar tas-sena 2005 2891 11513 2006-06-13T10:18:52Z 212.56.128.165 [[Image:Malta_a.png]] 2892 sysop 10301 2006-03-28T06:17:10Z MediaWiki default Message name filter: 2893 sysop 9808 2006-03-16T10:42:01Z Roderick Mallia 20 Uri biss il-modifiki 2894 sysop 11958 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default '''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 2895 sysop 9698 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default - 2896 sysop 10491 2006-04-04T02:49:58Z Roderick Mallia 20 Trid tikkonferma l-indirizz ta' l-email biex tkun tista' teditja l-paġni. Jekk jogħġbok, issettja u ivvalida l-indirizz tiegħek permezz tal-[[Special:Preferences|preferenzi]]. 2897 sysop 10492 2006-04-04T02:50:27Z Roderick Mallia 20 Konferma bl-email hija rikjesta sabiex tkun tista' teditja 2898 sysop 9780 2006-03-15T13:13:30Z Roderick Mallia 20 Iva, ħassar il-paġna 2899 sysop 11976 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 2900 sysop 10718 2006-04-12T11:06:17Z Roderick Mallia 20 Uri r-riindirizzamenti 2901 sysop 9705 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 2902 sysop 9707 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 2903 sysop 9708 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 2904 sysop 9709 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default ,_ 2905 sysop 9713 2006-02-26T01:57:59Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 2906 sysop 9802 2006-03-16T10:36:12Z Roderick Mallia 20 Kwalunkwe 2907 sysop 10079 2006-03-22T13:37:51Z Roderick Mallia 20 Editja 2908 sysop 10078 2006-03-22T13:37:33Z Roderick Mallia 20 Mexxi 2909 sysop 9717 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 2910 sysop 9719 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default Live preview 2911 sysop 9720 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 2912 sysop 9721 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 2913 sysop 9722 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 2914 sysop 9723 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 2915 sysop 9724 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 2916 sysop 9726 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 2917 sysop 9727 2006-02-26T01:58:00Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 2918 sysop 9807 2006-03-16T10:40:32Z Roderick Mallia 20 Għandek messaġġi ġodda fuq $1 2919 9732 2006-02-27T06:35:49Z 212.56.128.186 leonardo da vinci 2920 9737 2006-02-27T21:01:31Z 213.103.216.36 '''Belġju''' hi nazzjon fl-[[Ewropa]]. {{stub}} [[Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] 2921 11701 2006-06-22T23:10:56Z Joelemaltais 35 Għalissa jekk jogħġbok irreferi għall-[[Għajnuna:Kontenut|għajnuna]] 2923 9759 2006-03-11T10:59:46Z 81.39.229.232 Wolfgang Amadeus Mozart 2925 11531 2006-06-15T21:43:28Z 203.109.218.26 +pms, vec {{stub}} [[Image:TJC.jpg|right|thumb|L-Assemblea Ġenerali tal-Knisja Vera ta' Ġesù, li tinsab f'[[Taichung]], [[Tajwan]].]] Il-'''Knisja Vera ta' Ġesù''' hija knisja mhux denominazzjonali (indipendenti) li nħolqot f'[[Bejġing]], iċ-[[Ċina]], fl-[[1917]]. Iċ-chairperson presenti ta' l-Assemblea Internazzjonali tal-KVĠ huwa l-Predikatur Yung-Ji Lin. Bejn wieħed u ieħor, din il-knisja għandha madwar 1.5 miljun kredent f'sitt kontinenti. Il-knisja ħarġet mill-fergħa [[Pentekostali]] tal-[[Kristjaneżmu]] li spuntat fil-bidu tas-snin 1900. Il-knisja hija wkoll aderenti mat-teoloġija tal-[[Waħdanija Pentekostali]] ([[duttrina ta' l-Isem ta' Ġesù]]). [[en:True Jesus Church]] [[it:Vera Chiesa di Gesù]] [[fur:Vere Glesie di Jesù]] [[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]] [[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]] [[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]] [[scn:Vera Chiesa di Gesù]] [[vec:Vera Ciesa de Gesù]] [[ang:Sōþ Iesus Cirice]] [[af:Ware Jesuskerk]] [[als:Wahre Kirche Jesu]] [[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]] [[an:Berdadera Ilesia de Chesús]] [[ar:كنيسة حقيقية ليسوع]] [[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]] [[be:Праведная Царква Іісуса]] [[bn:সত্য যীশু গীর্জা]] [[bg:Истинска църква на Исус]] [[br:Iliz Gwir Jezuz]] [[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]] [[map-bms:Gereja Yesus Sejati]] [[bs:Prava Crkva Isusova]] [[zh-yue:真耶穌教會]] [[ca:Veritable Església de Jesús]] [[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]] [[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]] [[cs:Pravá církev Ježíšova]] [[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]] [[cy:Ddiau Iesu Eglwys]] [[da:Den Sande Jesu Kirke]] [[pdc:True Jesus Church]] [[de:Wahre Kirche Jesu]] [[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]] [[et:Tõeline Jeesuse Kirik]] [[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]] [[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]] [[eo:Vera Eklezio de Jesuo]] [[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]] [[fa:کلیسای حقیقی عیسی]] [[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]] [[fo:Sannur Jesus Kirkja]] [[fr:Véritable Église de Jésus]] [[fy:Wiere Jezustsjerke]] [[ga:Eaglais Fhíor Íosa]] [[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]] [[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]] [[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]] [[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]] [[ko:참예수교회]] [[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]] [[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]] [[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]] [[hi:सत्य ईसा मसीह गिरजाघर]] [[hr:Prava Crkva Isusova]] [[id:Gereja Yesus Sejati]] [[ia:Ver Ecclesia de Jesus]] [[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]] [[io:Vera Eklezio di Iesu]] [[is:Sanna Jesús kirkjan]] [[he:הכנסייה האמיתית של ישו]] [[jv:Gréja Yesus Sajati]] [[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]] [[ht:Legliz de Vre Jezi]] [[lb:True Jesus Church]] [[sw:Sahihi Yesu Kanisa]] [[kw:Eglos Wir Yesu]] [[la:Vera Ecclesia Iesus]] [[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]] [[li:Ware Zjezus Kèrk]] [[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]] [[hu:Igaz Jézus egyház]] [[mk:Вистинска црква на Исус]] [[mi:Hāhi Tika o Ihu]] [[ml:സത്യ യേശു സഭ]] [[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]] [[ms:Gereja Yesus Benar]] [[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]] [[ne:True Jesus Church]] [[nl:Ware Jezuskerk]] [[nds:Wahre Jesus Kark]] [[nds-nl:Waore Jezuskaark]] [[ja:真イエス教会]] [[mn:Ёстой Есїс Cїм]] [[no:Sanne Jesus Kirke]] [[nn:Den sanne jesuskyrkja]] [[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]] [[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]] [[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]] [[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]] [[pa:ਸੱਚ ਈਸਾ ਮਸੀ ਗਿਰਜਾ ਘਰ]] [[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]] [[ps:True Jesus Church]] [[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]] [[ro:Biserica Adevăratului Isus]] [[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]] [[ru:Истинная церковь Иисуса]] [[sco:True Jesus Kirk]] [[sd:سچي يسو چرچ]] [[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]] [[simple:True Jesus Church]] [[sk:Pravá cirkev Ježišova]] [[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]] [[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]] [[sl:Prava Jezusova Cerkev]] [[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]] [[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]] [[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]] [[sv:Sann Jesus Kyrka]] [[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]] [[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] [[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]] [[th:โบสถ์ทรูจีซัส]] [[tpi:Tru Jisas Lotu]] [[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]] [[tr:Gerçek İsa Kilisesi]] [[uk:Вірна Церква Ісуса]] [[war:Tinuod Simbahan han Hesus]] [[zh:真耶稣教会]] 2928 9800 2006-03-16T10:35:42Z Roderick Mallia 20 $1KB ($2 kelmiet) 2929 11519 2006-06-13T23:48:32Z YurikBot 94 robot Adding: [[ug:ئايلا]] [[Image:Human-woman.png|right|thumb|200px|Din hija '''mara'''.]] '''Mara''' hija [[uman]] [[adult]] tas-[[sess]] [[femminili]]. Nużaw il-kelma "mara" (pl. nisa) f'kuntest ta' sesswalità [[bijoloġiku|bijoloġika]]. Mara għandha [[utru]] u hija l-kontraparti tar-[[raġel]]; is-sess [[maskili]]. {{stub}} [[Category:Umani]] [[af:Vrou]] [[ar:مرأة]] [[bg:Жена]] [[bn:নারী]] [[ca:Dona]] [[cs:Žena]] [[da:Kvinde]] [[de:Frau]] [[el:Γυναίκα]] [[en:Woman]] [[eo:Virino]] [[es:Mujer]] [[fi:Nainen]] [[fr:Femme]] [[ga:Bean]] [[gl:Muller]] [[he:אישה]] [[hi:औरत]] [[hu:Nő]] [[it:Donna]] [[ja:女性]] [[lt:Moteris]] [[ms:Perempuan]] [[nds:Fru]] [[nl:Vrouw]] [[nn:Kvinne]] [[no:Kvinne]] [[pl:Kobieta]] [[pt:Mulher]] [[ru:Женщина]] [[scn:Fìmmina]] [[simple:Woman]] [[sl:Ženska]] [[sr:Жене]] [[sv:Kvinna]] [[tr:Kadın]] [[ug:ئايلا]] [[zh:女性]] [[zh-min-nan:Cha-bó·]] [[zh-yue:女人]] 2930 11441 2006-06-10T09:56:19Z YurikBot 94 robot Adding: [[ast:Aristóteles]] [[Image:Aristoteles Louvre.jpg|right|thumb|300px|Aristotle, [[irħam]] kopja ta' [[bronż]] minn [[Lysippos]]. [[Mużew ta' Louvre]].]] '''Aristotle''' ([[Lingwa Griega|Grieg]] Αριστοτέλης Aristotel&#x0113;s) (twieled [[384 qK]] f'[[Stagira]], fil-[[Maċedonja]], Greċja; miet [[7 ta' Marzu]], [[322 qK]] f'[[Chalicis]], [[Euboea]], Greċja) kien [[filosfu]] [[Greċja antika|Grieg]]. Ħafna nies huma ta' l-opinjoni li flimkien ma' [[Plato]], Aristotle huwa wieħed mill-iktar filosfi importanti fejn jidħol il-ħsieb tad-dinja tal-Punent. Jingħad li Aristotle kiteb madwar 150 ktieb. == Introduzzjoni == Missier Aristotle, [[Nicomachus]], kien it-tabib tar-re [[Amyntas]] tal-Maċedonja. Minn tmintax sa seba u tletin sena, Aristotle għex [[Ateni]], fejn kien ukoll wieħed mill-istudenti ta' Plato. Il-filosfi l-kbar tal-Greċja antika kienu Aristotle, Plato, u [[Socrate]]. Plato kien l-għalliem ta' Aristotle, u minn naħa tiegħu, Socrate għallem lil Plato. Dawn it-tliet ħassieba rnexxielhom isawwru l-[[filosofija tal-Punent]] kif nafuha llum, mill-filosofija Griega. Aristotle għallem lil [[Alessandru l-Kbir]], li aktar 'il quddiem rebaħ il-[[Lvant Nofsani]] kollu. L-ideat ta' '''Plato''' kienu primarjament li t-tagħrif li nieħdu mis-[[sens|sensi]] huwa konfuż u mhux pur. L-għerf ġenwin jista' jittieħed biss mir-[[ruħ]], wara li din titgħallem taħseb u jirnexxielha tiċħad id-dinja. Ir-ruħ biss jista' jkollha tagħrif dwar il-"Forom", jew aħjar, kif inhuma verament l-affarjiet. Id-dinja m'hija xejn aktar ħlief kopja ta' dawn il-"Forom" u għalhekk mhix perfetta. Fuq dan l-aspett, '''Aristotle''' kien jaħsibha differenti. Huwa kien tal-fehma li l-għerf li nġibu mis-sensi huwa iktar importanti. Dawn il-ħsibijiet eventwalment saru l-bażi tal-[[metodu xjentifiku]] wara mijiet ta' snin. Parti kbira mill-kitbiet ta' Aristotle li għandna f'idejna illum il-ġurnata huma noti tad-diskorsi tiegħu. Xi xogħlijiet importanti tiegħu jinkludu ''Fiżika'', ''Metafiżika'', ''Etika'', ''Politika'', ''De Anima (Dwar ir-Ruħ)'', u ''Poetika''. === Storja u influwenza tax-xogħol ta' Aristotle === Ftit li xejn nafu dwar x'sar mix-xogħolijiet ta' Aristotle wara li miet sa [[l-ewwel seklu qK]]. Hemm xi [[leġġenda|leġġendi] li jgħidu li l-kollezzjoni sħiħa tal-kitbiet tiegħu tħalliet f'idejn Theophrastus, li kien is-suċċessur tiegħu. Jingħad li dan ta' l-aħħar ħeba x-xogħlijiet ta' Aristotle biex ma jħallix li dawn jinsterqu, jinsterqu jew inkella jiġu distrutti. Dawn kienu reġgħu nstabu fis-sena 70 qK. [[Category:Filosfi Griegi]] [[ar:أرسطو]] [[ast:Aristóteles]] [[ba:Аристотель]] [[bg:Аристотел]] [[bs:Aristotel]] [[ca:Aristòtil]] [[cs:Aristotelés]] [[da:Aristoteles]] [[de:Aristoteles]] [[el:Αριστοτέλης]] [[en:Aristotle]] [[eo:Aristotelo]] [[es:Aristóteles de Estagira]] [[et:Aristoteles]] [[eu:Aristoteles]] [[fa:ارسطو]] [[fi:Aristoteles]] [[fr:Aristote]] [[ga:Arastotail]] [[gd:Aristotle]] [[gl:Aristóteles]] [[he:אריסטו]] [[hr:Aristotel]] [[hu:Arisztotelész]] [[id:Aristoteles]] [[io:Aristoteles]] [[is:Aristóteles]] [[it:Aristotele]] [[ja:アリストテレス]] [[jv:Aristoteles]] [[ka:არისტოტელე]] [[ko:아리스토텔레스]] [[la:Aristoteles]] [[lb:Aristoteles]] [[lt:Aristotelis]] [[lv:Aristotelis]] [[mk:Аристотел]] [[ms:Aristotle]] [[nds:Aristoteles]] [[nl:Aristoteles]] [[nn:Aristoteles]] [[no:Aristoteles]] [[pl:Arystoteles]] [[pt:Aristóteles]] [[ro:Aristotel]] [[ru:Аристотель]] [[scn:Aristuteli]] [[simple:Aristotle]] [[sk:Aristoteles]] [[sl:Aristotel]] [[sq:Aristoteli]] [[sr:Аристотел]] [[sv:Aristoteles]] [[ta:அரிஸ்டாட்டில்]] [[th:อริสโตเติล]] [[tl:Aristoteles]] [[tr:Aristoteles]] [[uk:Арістотель]] [[vi:Aristotle]] [[zh:亚里士多德]] 2931 10601 2006-04-08T01:17:42Z YurikBot 94 robot Adding: [[sco:Kurów]] [[Image:Herb Kurowa.png|right]] '''Kurów''' (aqra: 'kuruf) huwa villaġġ fil-Lbiċ tal-[[Polonja]], li jinsab bejn [[Puławy]] u [[Lublin]], fuq ix-xmara [[Kurówka]]. Skond statistika maħruġa fl-[[2005]], kien hemm 2811 abitant jgħixu f'dan il-villaġġ. Fost il-ħafna attrazzjonijiet turistiċi, hemm knisja [[rinaxximent|rinaxximentali]] (restawrata fl-[[1692]]) fejn hemm midfuna l-familja Zbąski, kif ukoll xi skulturi ta' [[Santi Gucci]] ([[1587]]). Kurów huwa wkoll il-post fejn twieled il-ġeneral [[Wojciech Jaruzelski]]. <gallery> Image:Kosciol1.jpg|Knisja (mibnija fl-1452) Image:Urzad2.jpg|Commune Hall </gallery> [[Category:Villaġġi fil-Polonja]] [[af:Kurów]] [[als:Kurau]] [[am:ኩሩቭ]] [[an:Kurów]] [[ang:Kurów]] [[ar:كوروف]] [[arc:ܟܘܼܪܘܿܘ]] [[ast:Kurów]] [[be:Кураў]] [[bg:Куров]] [[bs:Kurov]] [[ca:Kurów]] [[ceb:Kurów]] [[co:Kurów]] [[cs:Kurów]] [[csb:Kurów]] [[cv:Куров]] [[cy:Kurów]] [[da:Kurów]] [[de:Kurów]] [[el:Κουρόβ]] [[en:Kurów]] [[eo:Kurów]] [[es:Kurów]] [[et:Kurów]] [[eu:Kurow]] [[fa:روستای کورو (لهستان)]] [[fi:Kurów]] [[fiu-vro:Kurów]] [[fr:Kurów]] [[fur:Kurów]] [[fy:Kurów]] [[ga:Kurów]] [[gl:Curóv - Kurów]] [[got:𐌺𐌿𐍂𐍉𐍅]] [[gv:Kurów]] [[he:קורוב]] [[hi:कुरोव]] [[hr:Kurów]] [[hu:Kurów]] [[hy:Կուռով]] [[ia:Kurów]] [[id:Kurów]] [[ilo:Kurów]] [[io:Kurów]] [[is:Kurów]] [[it:Kurów]] [[ja:クルフ]] [[jv:Kurów]] [[ka:კუროვი]] [[ko:쿠루프]] [[ku:Kurów]] [[kw:Kurów]] [[la:Curovia]] [[lad:Kurów]] [[lb:Kurów]] [[li:Kurów]] [[lmo:Kurów]] [[lt:Kuruvas]] [[lv:Kurova]] [[mg:Kurów]] [[mi:Kurów]] [[mk:Куров (село)]] [[ml:ക്യുറോ]] [[mo:Курув]] [[mr:कुरो, पोलंड]] [[ms:Kurów]] [[na:Kurów]] [[nap:Kurów]] [[nds:Kurów]] [[nl:Kurów]] [[nn:Kurów]] [[no:Kurów]] [[oc:Kurów]] [[os:Курув]] [[pl:Kurów (powiat puławski)]] [[pt:Kurów]] [[ro:Kurów]] [[ru:Куров]] [[scn:Kurów]] [[sco:Kurów]] [[sh:Kurov]] [[simple:Kurów]] [[sk:Kurów]] [[sl:Kurów]] [[sq:Kurów]] [[sr:Куров (повјат пулавски)]] [[su:Kurów]] [[sv:Kurów]] [[te:కురోవ్]] [[th:กูรูฟ]] [[tl:Kurów]] [[tr:Kurów]] [[tt:Kurów]] [[udm:Курув]] [[uk:Курів]] [[vec:Kurów]] [[vi:Kurów]] [[vo:Kurów]] [[war:Kurów]] [[yi:קוראָב]] [[zh:库鲁夫市]] [[zh-min-nan:Kurów-chhī]] 2932 9827 2006-03-18T11:50:10Z Roderick Mallia 20 Mis-sit www.akkademjatalmalti.com Mis-sit www.akkademjatalmalti.com 2933 9829 2006-03-18T13:35:18Z Roderick Mallia 20 {{stub}} '''Kultura''' hija kelma li tintuża biex tispjega il-''mod t'għixien'' tan-nies jew il-mod kif jagħmlu ċerti affarjiets. Grupp ta' nies jitqies li għandu kultura separata meta dan jitbiegħed mill-bqija tan-nies bil-mod kif jaħseb u jagħmel l-affarjiet. Kulturi huma dawk l-affarjiet li jagħmlu kull pajjiż uniku. Hawn ħafna nies li ma jaqblux ma' l-ispjega jew id=definizzjoni ta' kultura. Għal ħafna din hija l-opinjoni tas-soċjetà intera, li tista' tiġi riflessa fil-lingwa, letteratura, reliġjon, mużika, kostumi, eċċ. Xi soċjetajiet huma għonja kulturalment. Il-kultura tmur oltrè mill-ġid materjali, ijġifieri l-affarjiet li tuża u tipproduċi l-kultura stess. Il-kultura tkopri ukoll l-fehemiet, it-twemmin u l-valuri tal-poplu f'dik il-kultura. Reġjuni jew [[pajjiż|pajjiżi]] differenti għandhom kulturi differenti. Per eżempju, il-[[Ġappuniżi]] għandhom il-[[kimono]] u ċ-[[ċerimonja tat-te Ġappuniża|ċerimonji tat-te]]. [[Kumpanija|Kumpaniji]] jew organizzazzjonijiet (gruppi ta' nies) jista' jkollhom kultura separata. ''[[Antropoloġija]]'' hija x-xjenza li tistudja n-nies u kif dawn jirrelataw ma' xulxin. L-antropoloġisti jemmnu li n-nies jużaw simboli biex jikkomunikaw u jesprimu l-esperjezni tagħhom - huma min huma, dak li jemmnu, minn fejn ġew. Għall-antropoloġisti dawn is-simbolu huma dik li aħna nafu bħala kultura. Per eżempju, immigrati jistgħu jibqgħu iħaddnu xi ftit mit-tradizzjonijiet tal-pajjiż minn fejn oriġinaw. Billi jżommu il-kultura tagħhom b'dan il-mod, huma jkunu qed jesprimu min huma u minn fejn huma ġejjin. [[Category:Soċjetà]] [[ar:ثقافة]] [[an:Cultura]] [[ast:Cultura]] [[zh-min-nan:Bûn-hoà]] [[be:Культура]] [[bn:সংস্কৃতি]] [[ca:Cultura]] [[da:Kultur]] [[de:Kultur]] [[en:Culture]] [[es:Cultura]] [[eo:Kulturo]] [[eu:Kultura]] [[fr:Culture]] [[fy:Kultuer]] [[hr:Kultura]] [[io:Kulturo]] [[ia:Cultura]] [[it:Cultura]] [[he:תרבות]] [[ku:Çand]] [[lad:Kultura]] [[lt:Kultūra]] [[hu:Kultúra]] [[nah:Cultura]] [[ng:Hastangi]] [[nl:Cultuur]] [[nds:Kultur]] [[ja:文化]] [[no:Kultur]] [[nn:Kultur]] [[pl:Kultura]] [[pt:Cultura]] [[ro:Cultură]] [[ru:Культура]] [[sl:Kultura]] [[sr:Култура]] [[fi:Kulttuuri]] [[sv:Kultur]] [[tl:Kultura]] [[tt:Mädäniät]] [[vi:Văn hóa]] [[uk:Культура]] [[zh:文化]] 2934 9830 2006-03-18T13:41:57Z Roderick Mallia 20 {{stub}} '''Poeżija''' tista' tieħu ħafna forom u tista' tiddeskrivi bosta affarjiet. Tista' tagħmel sens jew le, tista' tkun bir-rima jew mingħajra, u anke t-tul ivarja ħafna bejn poeżija u oħra. Jaf ukoll ikollha laqta umoristika kif ukoll serja. Bħala struttura, poeżija tista' ssegwi forma tradizzjonali u regolari, kif ukoll forma iktar irregolari. Teżisti wkoll il-[[poeproża]], li hija poeżija li ssegwi forma tradizzjonali prożaika. Kittieb Malti li huwa magħruf għal din it-teknika huwa [[Victor Fenech]]. Li tgħid xi ħaġa b'mod poetiku jiġifieri tesprimi ruħek b'mod [[arti|artistiku]]. [[Category:Poeżija|*]] [[de:Poesie]] [[en:Poetry]] [[eo:Poezio]] [[es:Poesía]] [[fr:Art poétique]] [[fy:Poëzy]] [[he:שירה]] [[id:puisi]] [[ja:詩]] [[ms:puisi]] [[nl:Poëzie]] [[pl:Poezja]] [[ru:Поэзия]] [[sv:Poesi]] [[zh-cn:诗歌]] 2935 9831 2006-03-18T13:42:54Z Roderick Mallia 20 '''[[Poeżija]]''' hija espressjoni artistika bil-kelma miktuba. [[Category:Letteratura]] 2936 10979 2006-04-30T04:28:30Z YurikBot 94 robot Adding: [[yi:אדולף היטלער]] {{stub}} [[Image:Adolf Hitler Bigger.jpg|thumb|right|Ritratt ta' Adolf Hitler.]] '''Adolf Hitler''' ([[20 t'April]], [[1889]] - [[30 t'April]], [[1945]]) kien veteran tal-gwerra, intelletwali, pittur, u l-[[mexxej]] tal-[[Ġermanja]] [[Nazista]] u l-[[Partiz Nazista]]. Mill-[[1933]] sa l-[[1945]] kien ukoll il-[[Kanċillier tal-Ġermanja]], u mill-1934 il-[[kap ta' l-istat]]. Hitler huwa figura importanti fl-istorja tad-dinja. Il-[[kumpless militari-industrijali]] li ħoloq għen lill-Ġermanja biex toħrog mill-problemi [[ekonomija|ekonomiċi]] li ħakmuha wara [[l-Ewwel Gwerra Dinjija]. Il-gvern ta' Hitler kien għoddu ħakem l-[[Ewropa]] kollha, u ngħata r-responsabbiltà tad-deportazzjoni u l-qtil ta' miljuni ta' nies li kienu ikkunsidrati ''mhux mixtieqa'' mill-gvern; uħud minn dawn huma magħrufa bħala [[l-Olokawst]]. Adolf Hitler ikkommetta [[suwiċidju]] f'[[Berlin]]; hemm min jgħid li uża kemm [[pistola]] kif ukoll [[velenu]]. Huwa għamel dan ftit jiem qabel l-[[armata]] tiegħu tilfet il-ġlieda kontra l-Alleati fl-1945. [[Category:Politiċi|Hitler, Adolf]] [[Category:Nies tat-Tieni Gwerra Dinjija|Hitler, Adolf]] [[Category:Nies Ġermaniżi|Hitler, Adolf]] [[Category:Twieldu fl-1889|Hitler, Adolf]] [[Category:Mietu fl-1945|Hitler, Adolf]] [[af:Adolf Hitler]] [[am:አዶልፍ ሂትለር]] [[ang:Adolf Hitler]] [[ar:أدولف هتلر]] [[ast:Adolf Hitler]] [[be:Адольф Гітлер]] [[bg:Адолф Хитлер]] [[bs:Adolf Hitler]] [[ca:Adolf Hitler]] [[cs:Adolf Hitler]] [[cy:Adolf Hitler]] [[da:Adolf Hitler]] [[de:Adolf Hitler]] [[el:Αδόλφος Χίτλερ]] [[en:Adolf Hitler]] [[eo:Adolf Hitler]] [[es:Adolf Hitler]] [[et:Adolf Hitler]] [[eu:Adolf Hitler]] [[fa:آدولف هیتلر]] [[fi:Adolf Hitler]] [[fr:Adolf Hitler]] [[ga:Adolf Hitler]] [[gl:Adolf Hitler]] [[he:אדולף היטלר]] [[hi:हिटलर]] [[hr:Adolf Hitler]] [[hu:Adolf Hitler]] [[id:Adolf Hitler]] [[io:Adolf Hitler]] [[is:Adolf Hitler]] [[it:Adolf Hitler]] [[ja:アドルフ・ヒトラー]] [[ka:ჰიტლერი, ადოლფ]] [[ko:아돌프 히틀러]] [[ku:Adolf Hîtler]] [[la:Hitler]] [[lb:Adolf Hitler]] [[li:Adolf Hitler]] [[lt:Adolfas Hitleris]] [[lv:Ādolfs Hitlers]] [[mk:Адолф Хитлер]] [[ms:Adolf Hitler]] [[nl:Adolf Hitler]] [[nn:Adolf Hitler]] [[no:Adolf Hitler]] [[os:Гитлер, Адольф]] [[pl:Adolf Hitler]] [[ps:آدولف هيتلر]] [[pt:Adolf Hitler]] [[ro:Adolf Hitler]] [[roa-rup:Adolf Hitler]] [[ru:Гитлер, Адольф]] [[scn:Adolf Hitler]] [[sco:Adolf Hitler]] [[sh:Adolf Hitler]] [[simple:Adolf Hitler]] [[sk:Adolf Hitler]] [[sl:Adolf Hitler]] [[sq:Adolf Hitler]] [[sr:Адолф Хитлер]] [[st:Adolf Hitler]] [[sv:Adolf Hitler]] [[sw:Adolf Hitler]] [[th:อดอล์ฟ ฮิตเลอร์]] [[tr:Adolf Hitler]] [[tt:Adolf Hitler]] [[uk:Адольф Гітлер]] [[vi:Adolf Hitler]] [[wa:Adolf Hitler]] [[yi:אדולף היטלער]] [[zh:阿道夫·希特勒]] 2937 11687 2006-06-21T19:02:33Z YurikBot 94 robot Modifying: [[de:Nō]] [[Image:Noh3.jpg|thumb|250px|right|Spettaklu No fl-Itsukushima Shrine, Miyajima, Hiroshima]] In-'''No''' (&#33021;) huwa forma ta' [[teatru]] li jsib l-għeruq tiegħu fil-[[Ġappun]] fis-[[Seklu XIV]] fost dawk ta' kultura għolja, kuntrarju għall-kabuki li huwa t-teatru iktar vulgari (mhux f'sens moralistiku).It-testi tan-no huma mibnija b'tali mod li jistgħu jiġu interpretati b'mod ħieles mill-ispettatur; dan huwa dovut għall-partikolarità tal-lingwa użata li tikkonsisti minn ħafna omofoni. It-teatru No huwa ikkaratterizzat minn maskri karatteristiċi, il-grazzja ta' l-atturi, kif ukoll il-lajma li biha jiġu interpretati l-partijiet. Rapreżentazzjoni tipika tan-No tkun twila bejn 30 u 120 minuta. Ir-repertorju kollu tan-No jgħodd mal-250 rappreżetazzjoni, maqsuma f'ħames kategoriji (organizzati skond it-tema prinċipali): * L-ewwel kategorija: Rappreżentazzjonijiet fuq id-divinità. * It-tieni kategorija: Rappreżentazioni fuq il-ġellieda. * It-tielet kategorija: Rappreżentazzjoniioni fuq in-nisa. * Ir-raba' kategorija: Rappreżentazzjoni varji. * Il-ħames kategorija: Rappresentazzjoni fuq id-dimonji. [[Image:Noh-stage.jpg|thumb|right|230px|left|Teatru No]] {{stub}} [[Category:Ġappun]] [[Category:Ġeneri teatrali]] [[ar:نو]] [[br:Nō (c'hoariva)]] [[ca:Noh]] [[da:Noh]] [[de:Nō]] [[en:Noh]] [[eo:Noo]] [[es:Nō]] [[fi:Nō-teatteri]] [[fr:Théâtre nō]] [[he:נו]] [[id:Noh]] [[it:Nō]] [[ja:能]] [[ko:노 (연극)]] [[nl:No-spel]] [[nn:No-drama]] [[no:No]] [[pl:Nō]] [[pt:Noh]] [[ru:Ноо]] [[scn:Tiatru nô]] [[sh:Noh]] [[simple:Noh]] [[sv:No-teater]] [[zh:能剧]] 2938 9902 2006-03-19T08:39:05Z Roderick Mallia 20 /* Links Esterni */ [[Image:Galileo.arp.300pix.jpg|thumb|right|Galileo Galilei]] '''Galileo Galilei''' ([[Pisa]], [[15 ta' Frar]], [[1564]] – [[Arcetri]], [[8 ta' Jannar]], [[1642]]) kien [[astronomu]], [[fiżiku]] u [[filosfu]] [[Poplu Taljan|Taljan]] li huwa assoċjat mar-[[Rivoluzzjoni Xjentifika]]. Galileo huwa kkreditat li tejjeb it-[[teleskopju]] sabiex ikun jista' jifli l-[[stilla|stilel]] u l-[[pjaneta|pjaneti]]; infatti huwa rnexxielu jiskopri erba' mill-[[qamar|qmura]] ta' [[Ġove (pjaneta)|Ġove]]. Ta wkoll il-kontribut tiegħu fil-qasam tal-[[fiżika]] fejn għamel osservazzjonijiet u titjib dwar l-ewwel [[Prinċipji ta' Newton#L-Ewwel Prinċipju ta' Newton: Prinċipju ta' Inerzja|prinċipju ta' Newton]], it-tieni [[Prinċipji ta' Newton#It-Tieni Prinċipju ta' Newton: Prinċipju Fundamentali tad-Dinamika|prinċipju ta' Newton]], kif ukoll qbil u support mat-teoriji ta' [[Nikola Koperniku]]. Bħalma għamel Koperniku qablu, Galileo kien stqarr li x-[[xemx]] kienet iċ-ċentru tal-[[galassja]] u mhux id-[[dinja]], il-[[Knisja Kattolika Rumana]] arrestatu u għedditu li toqtlu fuq bażi ta' tixrid ta' ereżiji. Biex jevita l-piena, Galileo kellu jistqarr li dak li kien qed jgħid, kif ukoll it-tagħlim ta' Koperniku kien kollu gideb. Il-Knisja xorta ġiegħelitu jibqa' maqful ġo daru sakemm miet. Galileo ġie mogħti t-titlu ta' "[[Lista ta' nies magħrufa bħala missirijiet jew ommijiet ta' xi ħaġa|missier]] l-[[astronomy]] moderna", bħala "missieri il-[[fiżika]] moderna", u "missier ix-[[xjenza]]". Ix-xogħol u l-esperimentazzjonijiet tiegħu huma meqjusa li jikkumplimentaw il-kitbiet ta' [[Francis Bacon (filosfu)|Francis Bacon]] u għenu mhux ftit biex jistabbilixxu l-[[metodu xjentifiku]]. Il-karriera ta' Galileo kienet tikkoinċidi ma' dik ta' [[Johannes Kepler]]. Xogħol Galileo huwa kkunsidrat maqtugħ ferm minn dak ta' [[Aristotle]]. Barra minn hekk, il-kunflitt tiegħu mal-[[Knisja Kattolika Rumana]] huwa meqjus bħala eżempju bikri u sinjifikanti, ta' kunflitt bejn l-awtorità u l-[[libertà tal-ħsieb]], partikolarment fix-[[xjenza]], fis-[[soċjetà tal-Punent]]. == Links Esterni == {{Commons|Galileo Galilei}} * [http://brunelleschi.imss.fi.it/genscheda.asp?appl=SIM&xsl=biografia&lingua=ENG&chiave=300251 Biography of Galileo Galilei] with links to related objects conserved in the Institute and Museum of the History of Science in Florence, Italy * [http://brunelleschi.imss.fi.it/genindice.asp?appl=SIM&indice=55&xsl=listaperctem&lingua=ENG&chiave=800008 Galileo theme-based virtual visit to the Institute and Museum of the History of Science in Florence, Italy] including videos * [http://www.imss.fi.it/ms72/index.html Galileo's "Notes on Motion"] - online digital edition with transcriptions * [http://brunelleschi.imss.fi.it/esplora/compasso/ Galileo's compass] an educational interactive application to explore online the history and uses of Galileo's compass * [http://moro.imss.fi.it:9000/struts-aig/primoIngresso.do Galileo//Thek@] - an online digital archive of Galilean resources (including bibliographies, biographies, digital books, itineraries, manuscripts, experiments, documents, iconography, and more * [http://www.catholic.net/rcc/Periodicals/Issues/GalileoAffair.html Galileo Affair catholic.net] * [http://www.galilean-library.org/hps.html The Galileo Affair] by Paula Newall. * [http://www.infidels.org/library/historical/andrew_white/Chapter3.html The Warfare of Science With Theology] * [http://galileo.rice.edu/ The Galileo Project] at [[Rice University]] * [http://www.pacifier.com/~tpope CCD Images through a Galilean Telescope] Modern recreation of what Galileo might have seen; includes directions for using Galileo//Thek@ website * [http://wspace.danask.com/g/galileo_galilei.html about Galileo Galilei] at [[danask.com]] * [http://www.mpiwg-berlin.mpg.de/Galileo_Prototype/MAIN.HTM Electronic representation of Galilei's notes on motion (MS. 72)] * [http://www.firstthings.com/ftissues/ft0401/reviews/barr.html From Myth to History and Back] -- Reviews of two books on Galileo * [http://www.pbs.org/wgbh/nova/galileo/ PBS Nova Online: ''Galileo's Battle for the Heavens''] * [http://plato.stanford.edu/entries/galileo/ Stanford Encyclopedia of Philosophy entry] * [http://www.galilean-library.org The Galilean Library], an educational site dedicated to Galileo * [http://www.liberliber.it/biblioteca/g/galilei/ Galileo's writings in Italian language], an Italian site dedicated to free e-texts * [http://www.newadvent.org/cathen/06342b.htm Galileo Galilei, in the Catholic Encyclopedia] found online on New Advent, an orthodox Catholic website [[als:Galileo Galilei]] [[ar:غاليليو غاليلي]] [[bg:Галилео Галилей]] [[bn:গ্যালিলিও গ্যালিলি]] [[bs:Galileo Galilej]] [[ca:Galileo Galilei]] [[cs:Galileo Galilei]] [[da:Galileo Galilei]] [[de:Galileo Galilei]] [[et:Galileo Galilei]] [[el:Γαλιλαίος Γαλιλέι]] [[en:Galileo Galilei]] [[es:Galileo Galilei]] [[eo:Galilejo]] [[eu:Galileo Galilei]] [[fa:گالیله]] [[fr:Galileo Galilei]] [[gl:Galileo Galilei]] [[ko:갈릴레오 갈릴레이]] [[hr:Galileo Galilej]] [[io:Galileo Galilei]] [[id:Galileo Galilei]] [[is:Galileo Galilei]] [[it:Galileo Galilei]] [[he:גלילאו גליליי]] [[la:Galilaeus Galilaei]] [[lv:Galileo Galilejs]] [[lt:Galilėjas Galilėjus]] [[hu:Galileo Galilei]] [[mk:Галилеј]] [[nl:Galileo Galilei]] [[nds:Galileo Galilei]] [[ja:ガリレオ・ガリレイ]] [[no:Galileo Galilei]] [[nn:Galileo Galilei]] [[pl:Galileusz]] [[pt:Galileu Galilei]] [[ro:Galileo Galilei]] [[ru:Галилей, Галилео]] [[sco:Galileo Galilei]] [[scn:Galileu Galilei]] [[sk:Galileo Galilei]] [[sl:Galileo Galilei]] [[sr:Галилео Галилеј]] [[fi:Galileo Galilei]] [[sv:Galileo Galilei]] [[th:กาลิเลโอ กาลิเลอี]] [[vi:Galileo Galilei]] [[tr:Galileo Galilei]] [[uk:Галілей Галілео]] [[zh:伽利略·伽利莱]] [[Category:Astronomi|Galilei, Galileo]] [[Category:Tweildu fl-1564|Galilei, Galileo]] [[Category:Mietu fl-1642|Galilei, Galileo]] 2939 9969 2006-03-21T00:34:53Z Roderick Mallia 20 {{stub}} [[Image:Oscar.jpg|right|thumb|Oscar Wilde]] '''Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde''' ([[Dublin]], [[16 t'Ottubru]], [[1854]] – [[Pariġi]], [[30 ta' Novembru]], [[1900]]) kien [[drammaturgu]] [[bisesswali]] [[Irlandiż]]. Huwa magħruf għal xogħlijiet kbar fosthom ''[[Salomé]]'', ''[[L-Importanza li tkun Serju]]'' (''The Importance of Being Earnest''), ''[[Żewġ Ideali]]'' (''An Ideal Husband''), u ''[[Ir-Ritratt ta' Dorian Grey]]'' (''The Portrait of Dorian Grey''). Wilde kien kittieb ta' l-era [[Vittorjana]]. Kien ġie arrestat u kkundannat għal sentejn [[xogħol iebes]] minħabba relazzjoni sesswali li kellu ma' ġuvni iżgħar minnu. Dal-fatt huwa maħsub illi ikkontribwixxa għall-mewt tiegħu fl-età ta' 46 sena. [[Category:Kittieba|Wilde, Oscar]] [[Category:Kittieba Irlandiżi|Wilde, Oscar]] [[Category:Poeti Irlandiżi|Wilde, Oscar]] [[Category:Twieldu fl-1854|Wilde, Oscar]] [[Category:Mietu fl-1900|Wilde, Oscar]] [[af:Oscar Wilde]] [[ast:Oscar Wilde]] [[bg:Оскар Уайлд]] [[ca:Oscar Wilde]] [[cs:Oscar Wilde]] [[cy:Oscar Wilde]] [[da:Oscar Wilde]] [[de:Oscar Wilde]] [[et:Oscar Wilde]] [[el:Όσκαρ Ουάιλντ]] [[en:Oscar Wilde]] [[es:Oscar Wilde]] [[eo:Oscar WILDE]] [[fr:Oscar Wilde]] [[ga:Oscar Wilde]] [[gl:Oscar Wilde]] [[hr:Oscar Wilde]] [[it:Oscar Wilde]] [[he:אוסקר ויילד]] [[ku:Oscar Wilde]] [[nl:Oscar Wilde]] [[ja:オスカー・ワイルド]] [[no:Oscar Wilde]] [[pl:Oscar Wilde]] [[pt:Oscar Wilde]] [[ro:Oscar Wilde]] [[ru:Уайльд, Оскар]] [[scn:Oscar Wilde]] [[sr:Оскар Вајлд]] [[fi:Oscar Wilde]] [[sv:Oscar Wilde]] [[tr:Oscar Wilde]] [[uk:Вайлд Оскар]] [[zh:王尔德]] 2940 9972 2006-03-21T08:45:37Z Roderick Mallia 20 '''Miguel de Cervantes Saavedra''' ([[29 ta' September]], [[1547]] – [[23 t'April]], [[1616]]) kien [[kittieb]] [[Spanjol]]. L-iktar xogħol magħruf tiegħu huwa [[Dun Kixott|Dun Kixott de la Mancha]]. {{stub}} [[Category:Kittieba|Cervantes, Miguel]] [[Category:Kittieba Spanjoli|Cervantes, Miguel]] [[Category:Spain|Cervantes, Miguel]] [[Category:Twieldu fl-1547|Cervantes, Miguel]] [[Category:Mietu fl-1616|Cervantes, Miguel]] [[af:Miguel de Cervantes]] [[bg:Мигел де Сервантес]] [[be:Мігель Сэрвантэс]] [[ca:Miguel de Cervantes Saavedra]] [[cs:Miguel de Cervantes y Saavedra]] [[da:Miguel de Cervantes]] [[de:Miguel de Cervantes]] [[en:Miguel de Cervantes]] [[es:Miguel de Cervantes]] [[eo:Miguel de CERVANTES]] [[fr:Miguel de Cervantes]] [[gl:Miguel de Cervantes Saavedra]] [[ko:미겔 데 세르반테스]] [[hr:Miguel de Cervantes Saavedra]] [[io:Miguel de Cervantes]] [[ia:Miguel de Cervantes]] [[it:Miguel de Cervantes]] [[he:מיגל דה סרוואנטס]] [[lt:Migelis de Servantesas Savedra]] [[hu:Miguel de Cervantes]] [[mk:Мигел де Сервантес]] [[nl:Miguel de Cervantes]] [[nds:Miguel de Cervantes Saavedra]] [[ja:ミゲル・デ・セルバンテス]] [[no:Miguel de Cervantes]] [[pl:Miguel de Cervantes]] [[pt:Miguel de Cervantes]] [[ru:Сервантес, Мигель де]] [[sk:Miguel de Cervantes]] [[sl:Miguel de Cervantes]] [[sr:Мигел Сервантес]] [[fi:Miguel de Cervantes]] [[sv:Miguel Cervantes]] [[th:มิเกล เด เทรบานเตส]] [[tr:Miguel de Cervantes]] [[zh:米格尔·德·塞万提斯]] 2941 9973 2006-03-21T08:55:22Z Roderick Mallia 20 '''Herbert George Wells''' ([[21 ta' Settembru]], [[1866]] – [[13 ta' Awissu]], [[1946]]) kien l-awtur ta' ħafna kotba lejn l-aħħar tas- [[Seklu XIX|Snin 1800]]. Huwa kiteb kotba bħal ''Ir-Raġel Inviżibbli'' (''The Invisible Man''), ''Il-Magna tal-Ħin'' (''The Time Machine'') u ''Il-Gwerra tad-Dinji'' (''The War of the Worlds''). Huwa spjega wkoll, kif dawn l-affarjiet li kiteb setgħu jsiru realtà. {{stub}} [[Category:Kittieba|Wells, H. G.]] [[Category:Twieldu fl-1866|Wells, H. G.]] [[Category:Miety fl-1946|Wells, H. G.]] [[bg:Хърбърт Уелс]] [[cs:Herbert George Wells]] [[da:H.G. Wells]] [[de:H. G. Wells]] [[en:H. G. Wells]] [[es:Herbert George Wells]] [[eo:H. G. WELLS]] [[fr:Herbert George Wells]] [[gl:Herbert George Wells]] [[hr:Herbert George Wells]] [[it:Herbert George Wells]] [[he:הרברט ג'ורג' ולס]] [[lb:H. G. Wells]] [[nl:Herbert George Wells]] [[ja:ハーバート・ジョージ・ウェルズ]] [[no:Herbert George Wells]] [[pl:Herbert George Wells]] [[pt:Herbert George Wells]] [[ru:Уэллс, Герберт Джордж]] [[sk:Herbert George Wells]] [[sl:Herbert George Wells]] [[fi:H. G. Wells]] [[sv:H.G. Wells]] [[uk:Уеллс Герберт]] [[zh:赫伯特·乔治·威尔斯]] 2942 9974 2006-03-21T09:03:30Z Roderick Mallia 20 [[Image:Dante alighieri.jpg|right|thumb]] '''Dante Alighieri''' (Mejju/Ġunju [[1265]] - [[14 ta' Settembru|Settembru 13/14]], [[1321]]; datu mhux magħrufa eżatt) kien [[poeta]] [[Taljan]]. Alighieri jibqa' mfakkar għall-kapolavur tiegħu ''La Divina Comedia'' ([[Il-Kummiedja Divina]]). L-iktar sezzjoni magħrufa minn ''La Divina Comedia'' hija l-ewwel terz tagħha, l-ewwel 34 kant tal-poeżija bl-isem ta' ''Inferno'', li hija l-viżjoni ta' Dante ta' l-[[infern]]. {{stub}} [[Category:Poeti|Alighieri, Dante]] [[Category:Poeti Taljani|Alighieri, Dante]] [[Category:Twieldu fl-1265|Alighieri, Dante]] [[Category:Mietu fl-1321|Alighieri, Dante]] [[bg:Данте Алигиери]] [[bs:Dante Alighieri]] [[ca:Dante Alighieri]] [[cs:Dante Alighieri]] [[da:Dante Alighieri]] [[de:Dante Alighieri]] [[et:Dante Alighieri]] [[el:Δάντης Αλιγκέρι]] [[en:Dante Alighieri]] [[es:Dante Alighieri]] [[eo:Dante ALIGHIERI]] [[eu:Dante Alighieri]] [[fr:Dante Alighieri]] [[ga:Dainté Ailigéirí]] [[gd:Dante Alighieri]] [[ko:단테 알리기에리]] [[hr:Dante Alighieri]] [[is:Dante Alighieri]] [[it:Dante Alighieri]] [[he:דנטה אליגיירי]] [[la:Dantes Alagherius]] [[lv:Dante Aligjēri]] [[lt:Dantė]] [[hu:Dante Alighieri]] [[mk:Данте Алигиери]] [[nl:Dante Alighieri]] [[ja:ダンテ・アリギエーリ]] [[no:Dante Alighieri]] [[nn:Dante Alighieri]] [[pl:Dante Alighieri]] [[pt:Dante Alighieri]] [[ro:Dante Alighieri]] [[ru:Данте Алигьери]] [[scn:Danti Alighieri]] [[sk:Dante Alighieri]] [[sl:Dante Alighieri]] [[sr:Данте Алигијери]] [[fi:Dante Alighieri]] [[sv:Dante Alighieri]] [[tr:Dante Alighieri]] [[uk:Данте Аліґ'єрі]] [[zh:但丁]] 2943 11257 2006-05-21T14:32:23Z Joelemaltais 35 added {{Storja}} Ir-'''Rivoluzzjoni Franċiża''' kienet perijodu fl-[[storja|istorja]] ta' [[Franza]] bejn l-[[1789]] u l-[[1799]]. L-iktar avveniment magħruf tar-Rivoluzzjoni hija l-waqgħa tal-[[ħabs]] ta' [[Bastillja]] fl-[[14 ta' Lulju]], [[1789]]. Din ir-rivoluzzjoni kienet essenzjali biex il-[[Monarkija]] Franċiża tintemm u postha jittieħed minn [[Repubblika]]. Kienu bosta nies, inklużi l-familja rjali, li spiċċaw [[dekapitazjoni|dekapitati]] bil-[[Gilljottina]]. Ir-Rivoluzzjoni wasslet ukoll għad-[[Dikjarazzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u taċ-Ċittadin]] fl-1789. == Links Esterni == * [http://www.desaix.com The Musée de Veygoux] - mużew f'[[Auvergne]] iddedikat lir-Rivoluzzjoni Franċiża u [[Desaix]] * [http://www.hrcr.org/docs/frenchdec.html Id-Dikjarazzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u taċ-Ċittadin] {{stub}} {{Storja}} [[Category:Storja]] [[Category:Franza]] {{Link FA|es}} [[af:Franse Rewolusie]] [[ar:الثورة الفرنسية]] [[ast:Revolución Francesa]] [[bn:ফরাসী বিপ্লব]] [[bs:Francuska revolucija]] [[ca:Revolució Francesa]] [[cs:Velká francouzská revoluce]] [[cy:Y Chwyldro Ffrengig]] [[da:Den franske revolution]] [[de:Französische Revolution]] [[et:Suur Prantsuse revolutsioon]] [[el:Γαλλική Επανάσταση]] [[en:French Revolution]] [[es:Revolución Francesa]] [[eo:Francaj revolucioj]] [[eu:Frantziako Iraultza]] [[fr:Révolution française]] [[ko:프랑스 혁명]] [[hr:Francuska revolucija]] [[id:Revolusi Perancis]] [[it:Rivoluzione francese]] [[he:המהפכה הצרפתית]] [[kw:Domhwelans Frynkek]] [[lv:Franču revolūcija]] [[lt:Didžioji Prancūzų revoliucija]] [[nl:Franse Revolutie]] [[nds:Franzöösche Revolutschoon]] [[ja:フランス革命]] [[no:Den franske revolusjon]] [[nn:Den franske revolusjonen]] [[pl:Wielka Rewolucja Francuska]] [[pt:Revolução Francesa]] [[ro:Revoluţia franceză]] [[ru:Великая французская революция]] [[scn:Rivuluzzioni francisi]] [[sk:Francúzska revolúcia]] [[sl:Francoska revolucija]] [[sr:Француска револуција]] [[fi:Ranskan suuri vallankumous]] [[sv:Franska revolutionen]] [[th:การปฏิวัติฝรั่งเศส]] [[vi:Cách mạng Pháp]] [[tr:Fransız İhtilali]] [[zh:法国大革命]] 2944 9994 2006-03-21T14:00:15Z Roderick Mallia 20 {{Infobox_Filosfu | <!-- Scroll down to edit this page --> <!-- Philosopher Category --> reġjun = Filosfi tal-Punent | żmien = [[Filosofija tas-Seklu XIX]] | kulur = #B0C4DE | <!-- Image and Caption --> isem_stampa = FWNietzscheSiebe.jpg | titlu_stampa = Friedrich Nietzsche | <!-- Information --> isem = Friedrich Wilhelm Nietzsche | twieled = [[15 t'Ottubru]], [[1844]] ([[Röcken|Röcken bei Lützen]], [[Sassonja]], [[Prussja]]) | miet = [[25 t'Awissu]], [[1900]] ([[Weimar]], [[Ġermanja]]) | sk_tr = Prekursur ta' l-[[Eżistenzjaliżmu]] | interessi = [[Etika]], [[Metafiżika]], [[Epistemoloġija]], [[Estetika]], [[Lingwa]] | influwenzawh = [[Jacob Burckhardt|Burckhardt]], [[Sokrate]], [[Ralph Waldo Emerson|Emerson]], [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], [[Heraclitus]], [[Michel de Montaigne|Montaigne]], [[Arthur Schopenhauer|Schopenhauer]], [[Fyodor Dostoevsky|Dostoevsky]], [[Max Stirner]], [[Richard Wagner|Wagner]] | influwenza lil = [[Jacques Derrida|Derrida]], [[Michel Foucault|Foucault]], [[Martin Heidegger|Heidegger]], [[Muhammad Iqbal|Iqbal]], [[Karl Jaspers|Jaspers]], [[Jean-Paul Sartre|Sartre]], [[Gilles Deleuze|Deleuze]], [[Albert Camus|Camus]], [[Rainer Maria Rilke|Rilke]], [[Georges Bataille|Bataille]], [[Ayn Rand|Rand]] | ideat = Duwalità Apollo-Dionisjana, Rikorrenza Eterna, ''Will to Power'', ''Nihilism'', ''Herd Instinct'', ''Overman'', Attakk fuq il-Kristjaneżmu, Moralità ta' Sid u Skjav | }} {{Kwotazzjoni|Hija ambizzjoni tiegħi illi ngħid f'għaxar frażijiet dak li oħrajn jgħidu f'volumi sħaħ.|Friedrich Nietzsche|L-Għabex ta' l-Idoli}} '''Friedrich Wilhelm Nietzsche''' (Röcken, viċin [[Lützen]], [[15 t'Ottubru]], [[1844]] - [[Weimar]], [[25 t'Awissu]], [[1900]]) kien wieħed mill-iktar filosfi importanti tas-[[Seklu XIX]] u kellu influwenza imponenti, artikulata u kontroversjali fuq il-ħsieb filosofiku tas-[[Seklu XX]]. {{stub}} ==External links== {{Commons|Friedrich Wilhelm Nietzsche}} <!-- Interwiki --> [[Category:Twieldu fl-1844|Nietzsche, Friedrich]] [[Category:Mietu fl-1900|Nietzsche, Friedrich]] [[Category:Filosfi tas-Seklu XIX|Nietzsche, Friedrich]] [[Category:Filosfi atei|Nietzsche, Friedrich]] [[Category:Continental philosophers|Nietzsche, Friedrich]] [[Category:Eżistenzjalisti|Nietzsche, Friedrich]] [[Category:Filosfi Ġermaniżi|Nietzsche, Friedrich]] [[Category:Stateless people|Nietzsche, Friedrich]] {{Link FA|de}} {{Link FA|fr}} {{Link FA|pl}} [[ar:فريدريك نيتشه]] [[bg:Фридрих Ницше]] [[bn:ফ্রিডরিখ নীটশে]] [[bs:Friedrich Nietzsche]] [[ca:Friedrich Nietzsche]] [[cs:Friedrich Nietzsche]] [[da:Friedrich Nietzsche]] [[de:Friedrich Nietzsche]] [[et:Friedrich Nietzsche]] [[el:Φρειδερίκος Νίτσε]] [[en:Friedrich Nietzsche]] [[es:Friedrich Wilhelm Nietzsche]] [[eo:Friedrich Wilhelm NIETZSCHE]] [[eu:Friedrich Nietzsche]] [[fa:فریدریش نیچه]] [[fr:Friedrich Nietzsche]] [[fy:Friedrich Nietzsche]] [[gl:Friedrich Nietzsche]] [[ko:프리드리히 니체]] [[hr:Friedrich Nietzsche]] [[io:Friedrich Nietzsche]] [[ilo:Friedrich Nietzsche]] [[id:Friedrich Nietzsche]] [[it:Friedrich Nietzsche]] [[he:פרידריך ניטשה]] [[ku:Friedrich Nietzsche]] [[la:Fridericus Nietzsche]] [[lv:Frīdrihs Nīcše]] [[lt:Frydrichas Nyčė]] [[lb:Friedrich Nietzsche]] [[hu:Friedrich Nietzsche]] [[mk:Фридрих Ниче]] [[nl:Friedrich Nietzsche]] [[ja:フリードリヒ・ニーチェ]] [[no:Friedrich Nietzsche]] [[nn:Friedrich Nietzsche]] [[pl:Fryderyk Nietzsche]] [[pt:Friedrich Nietzsche]] [[ro:Friedrich Nietzsche]] [[ru:Ницше, Фридрих Вильгельм]] [[sq:Friedrich Nietzsche]] [[sh:Friedrich Nietzsche]] [[sk:Friedrich Nietzsche]] [[sl:Friedrich Wilhelm Nietzsche]] [[sr:Фридрих Ниче]] [[su:Friedrich Nietzsche]] [[fi:Friedrich Nietzsche]] [[sv:Friedrich Nietzsche]] [[tl:Friedrich Nietzsche]] [[tr:Friedrich Wilhelm Nietzsche]] [[uk:Ніцше Фрідріх]] [[zh:尼采]] 2945 9978 2006-03-21T12:21:04Z Roderick Mallia 20 <span class="FA" id="{{{1}}}" style="display:none;" /><noinclude> [[Category:Wikipedia special effects templates|{{PAGENAME}}]] [[bg:Шаблон:Link FA]] [[br:Patrom:Liamm PuB]] [[ca:Plantilla:Enllaç AD]] [[da:Skabelon:Link FA]] [[de:Vorlage:Link FA]] [[el:Πρότυπο:Link FA]] [[es:Plantilla:Destacado]] [[eo:Ŝablono:LigoElstara]] [[fi:Malline:Link FA]] [[fo:Fyrimynd:Link FA]] [[fr:Modèle:Lien_AdQ]] [[he:תבנית:Link FA]] [[it:Template:Link AdQ]] [[ja:Template:Link FA]] [[lv:Template:Link FA]] [[no:Mal:Link UA]] [[os:Шаблон:Link FA]] [[ro:Format:Link FA]] [[ru:Шаблон:Link FA]] [[pl:Szablon:Link FA]] [[sl:Template:Link FA]] [[sr:Template:Link FA]] [[vi:Tiêu bản:Liên kết chọn lọc]] [[sv:Mall:UA]] [[ta:வார்ப்புரு:Link FA]] [[zh:Template:Link FA]] </noinclude> 2946 9984 2006-03-21T12:35:39Z Roderick Mallia 20 <blockquote class="toccolours"> "''{{{1}}}''" <p style="text-align: right"><cite style="font-style:normal;">— '''{{{2}}}''', ''{{{3}}}''</cite></p> </blockquote> 2947 9987 2006-03-21T12:52:01Z Roderick Mallia 20 {| class="infobox filosfu" border="1" cellpadding="2" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; border-collapse:collapse; border-color: {{{kulur}}}; width:25%; clear: right;" align="right" !bgcolor="{{{kulur}}}" align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid"|{{{reġjun}}}<br>{{{żmien}}} |- class="hiddenStructure{{{isem_stampa|}}}" |colspan="2" align="center"|[[Image:{{{isem_stampa}}}|none|200px|{{{image_caption}}}]]<span style="font-size: 75%">{{{titlu_stampa}}}</span> |- |colspan="2"|Isem: {{{isem}}} |- |colspan="2"|Twieled: {{{twieled}}} |- class="hiddenStructure{{{miet|}}}" |colspan="2"|Miet: {{{miet}}} |- |colspan="2"|Skola/tradizzjoni: {{{sk_tr}}} |- class="hiddenStructure{{{main_interests|}}}" !colspan="2" style="text-align: center; background:{{{color}}}"|Interessi |- class="hiddenStructure{{{interessi|}}}" |colspan="2" style="text-align: center;"|{{{interessi}}} |- class="hiddenStructure{{{ideat|}}}" !colspan="2" style="text-align: center; background:{{{kulur}}}"|Ideat |- class="hiddenStructure{{{ideat|}}}" |colspan="2" style="text-align: center;"|{{{ideat}}} |- class="hiddenStructure{{{influewenzawh|}}}{{{influwenza lil|}}}" !width="50%" style="text-align: center; background:{{{kulur}}}"|Influwenzawh||width="50%" style="text-align: center; background:{{{kulur}}}"|Influwenza lil |- class="hiddenStructure{{{influwenzawh|}}}{{{influewnza lil|}}}" | style="text-align: center;" | {{{influwenzawh}}} || style="text-align: center;" | {{{influwenza lil}}} |} <noinclude> [[fr:Modèle:Infobox Philosophe]] </noinclude> 2948 9988 2006-03-21T12:52:30Z Roderick Mallia 20 2949 9991 2006-03-21T13:07:56Z Roderick Mallia 20 {{{else{{{test|}}}|{{{test{{{test|}}}|{{{then|}}}}}}}}}<noinclude>{{esoteric}}[[Category:If templates|Qif]]</noinclude> 2950 9992 2006-03-21T13:09:39Z Roderick Mallia 20 <div style="clear: both"></div> {| class="messagebox" |- |align="center"|[[Image:Exquisite-khelpcenter.png|50px|Comment]] |align="left" width="95%"|This template contains one or more '''''optional''''' parameters: see the [[Template talk:{{PAGENAME}}#Usage|talk page]] for details. ---- This template employs some extremely complicated and esoteric features of template syntax. Please do not attempt to alter it unless you are certain that you understand the setup '''and''' are prepared to repair any consequent collateral damage if the results are unexpected. Any experiments should be conducted in the [[Template:Template sandbox|template sandbox]] or your user space. |}<includeonly>[[Category:Esoteric templates|{{PAGENAME}}]]</includeonly> <noinclude> ---- {| class="messagebox" |- |align="center"|[[Image:Exquisite-khelpcenter.png|50px|Comment]] |align="left" width="95%"|Actually, ''this'' template uses very simple syntax. But templates that link to the above message do use esoteric syntax. |} This template is for templates with esoteric syntax. [[Category:Template templates|{{PAGENAME}}]] [[fr:Modèle:Ésotérique]] [[ro:Format:Ezoteric]] [[zh:Template:Esoteric]] </noinclude> 2952 11752 2006-06-23T22:36:28Z YurikBot 94 robot Adding: [[ur:کارل مارکس]] {{Infobox_Filosfu | <!-- Scroll down to edit this page --> <!-- Philosopher Category --> reġjun = Filosfi tal-Punent | żmien = [[Filosofija tas-Seklu XIX]] | kulur = #B0C4DE | <!-- Image and Caption --> isem_stampa = Kmarx.jpg | titlu_stampa = Karl Marx | <!-- Information --> isem = Karl Marx | twieled = [[5 ta' Mejju]], [[1818]] ([[Trier]], [[Ġermanja]]) | miet = [[14 ta' Marzu]], [[1883]] ([[Londra]], [[Ingilterra]]) | sk_tr = Fundatur tal-[[Marksiżmu]] | interessi = [[Politika]], [[Ekonomija]], [[ġlieda bejn il-klassijiet]] | influwenzat minn = [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Hegel]], [[Immanuel Kant|Kant]], [[Adam Smith|Smith]], [[David Ricardo|Ricardo]], [[Jean-Jacques Rousseau|Rousseau]] | influwenza lil = [[Rosa Luxemburg|Luxemburg]], [[Vladimir Lenin|Lenin]], [[Leon Trotsky|Trotsky]], [[Mao Ze Dong|Mao]], [[Che Guevera|Guevera]], [[Jean-Paul Sartre|Sartre]], [[Guy Debord|Debord]], <small>[[Lista ta' Marksisti|iktar...]]</small> | ideat = Ko-fundatur tal-[[Marksiżmu]] (fliemkien ma' [[Friedrich Engels|Engels]]), [[Teorija ta' aljenazzjoni ta' Marx|aljenazzjoni]] u esplojtazzjoni tal-ħaddiem, [[Il-Manifest Komunista]] |}} '''Karl Heinrich Marx''' ([[5 ta' Mejju]], [[1818]] [[Trier]], [[Ġermanja]] &ndash; [[14 ta' Marzu]], [[1883]] [[Londra]]) kien [[filosfu]] Ġermaniż influwenti ħafna, [[ekonomija politika|ekonomista politiku]], u organizzatur [[rivoluzzjonarju]] ta' l-[[Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Ħaddiema]]. Filwaqt li Marx indirizza numru vast ta' punti u suġġetti, huwa jibqa' mfakkar l-iktar għall-analiżi ta' l-istorja f'termini ta' ġlied bejn il-klassijiet, miġbura fis-sentenza introduttorja tal-[[Il-Manifest Komunista|Manifest Komunista]]'': "''L-istorja tas-soċjetà eżistenti sal-lum, hija l-istorja tal-[[ġlieda bejn il-klassijiet]]."'' {{Commons|Karl Marx}} {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1818|Marx, Karl]] [[Category:Nies tar-Rivoluzzjonijiet ta' l-1848|Marx, Karl]] [[Category:Mietu fl-1883|Marx, Karl]] [[Category:Filosfi tas-Seklu XIX|Marx, Karl]] [[Category:Filosfi atei|Marx, Karl]] [[Category:Atei|Marx, Karl]] [[Category:Ekonomisti|Marx, Karl]] [[Category:Fellows of the Royal Society of Arts|Marx, Karl]] [[Category:Komunisti Ġermaniżi|Marx, Karl]] [[Category:Filosfi Ġermaniżi|Marx, Karl]] [[Category:Storiċi|Marx, Karl]] [[Category:Umanisti|Marx, Karl]] [[Category:Umanitarji|Marx, Karl]] [[Category:Teoristi Marksisti|*]] [[Category:Marksisti|*]] [[Category:Materjalisti|Marx, Karl]] [[Category:Filosfi|Marx, Karl]] [[Category:Filosfi politiċi|Marx, Karl]] [[Category:Rivoluzzjonarji|Marx, Karl]] [[Category:Filosfi soċjali|Marx, Karl]] [[Category:Soċjoloġi|Marx, Karl]] {{Link FA|el}} [[ar:كارل ماركس]] [[ast:Karl Marx]] [[bg:Карл Маркс]] [[bn:কার্ল মার্ক্‌স]] [[bs:Karl Marx]] [[ca:Karl Marx]] [[cs:Karl Marx]] [[cy:Karl Marx]] [[da:Karl Marx]] [[de:Karl Marx]] [[el:Καρλ Μαρξ]] [[en:Karl Marx]] [[eo:Karl Marx]] [[es:Karl Marx]] [[et:Karl Marx]] [[eu:Karl Marx]] [[fa:کارل مارکس]] [[fi:Karl Marx]] [[fr:Karl Marx]] [[fy:Karl Marx]] [[ga:Karl Marx]] [[gd:Karl Marx]] [[gl:Karl Marx]] [[he:קרל מרקס]] [[hr:Karl Marx]] [[hu:Karl Marx]] [[ia:Karl Marx]] [[id:Karl Marx]] [[io:Karl Marx]] [[it:Karl Marx]] [[ja:カール・マルクス]] [[jv:Karl Marx]] [[ka:მარქსი, კარლ]] [[ko:카를 마르크스]] [[ku:Karl Marx]] [[la:Carolus Marx]] [[lt:Karlas Marksas]] [[mk:Карл Маркс]] [[ms:Karl Marx]] [[nds:Karl Marx]] [[nl:Karl Marx]] [[nn:Karl Marx]] [[no:Karl Marx]] [[pl:Karol Marks]] [[pt:Karl Marx]] [[qu:Karl Marx]] [[ro:Karl Marx]] [[ru:Маркс, Карл]] [[scn:Karl Marx]] [[sco:Karl Marx]] [[sh:Karl Marx]] [[simple:Karl Marx]] [[sk:Karl Henrich Marx]] [[sl:Karl Marx]] [[sq:Karl Marks]] [[sr:Карл Маркс]] [[st:Karl Marx]] [[sv:Karl Marx]] [[th:คาร์ล มาร์กซ]] [[tr:Karl Marx]] [[ur:کارل مارکس]] [[vi:Karl Marx]] [[zh:卡尔·马克思]] [[zh-min-nan:Karl Marx]] 2953 10006 2006-03-21T23:38:01Z Roderick Mallia 20 2954 10008 2006-03-21T23:45:22Z Roderick Mallia 20 == Lista ta' filosfi == *[[Immanuel Kant]], [[1724]] - [[1804]] *[[Gotthold Ephraim Lessing]], [[1729]] - [[1781]] *[[Moses Mendelssohn]], [[1729]] - [[1786]] *[[Georg Johann Hamann]], [[1730]] - [[1788]] *[[Thomas Jefferson]], [[1743]] - [[1826]] *[[Johann Gottfried von Herder]], [[1744]] - [[1803]] *[[Jeremy Bentham]], [[1748]] - [[1832]] *[[Solomon Maimon]], [[1754]] - [[1800]] *[[Friedrich Schiller]], [[1759]] - [[1805]] *[[Mary Wollstonecraft]], [[1759]] - [[1797]] *[[Johann Gottlieb Fichte]], [[1762]] - [[1814]] *[[Madame de Staël|Anne Louise Germaine Necker, Baronne de Staël-Holstein]], [[1766]] - [[1817]] *[[Wilhelm von Humboldt]], [[1767]] - [[1835]] *[[Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher]], [[1768]] - [[1834]] *[[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]], [[1770]] - [[1831]] *[[Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling]], [[1775]] - [[1854]] *[[Johann Friedrich Herbart]], [[1776]] - [[1841]] *[[Bernard Bolzano]], [[1781]] - [[1848]] *[[Karl C.F. Krause]], [[1781]] - [[1832]] *[[Arthur Schopenhauer]], [[1788]] - [[1860]] *[[Auguste Comte]], [[1798]] - [[1857]] *[[Ludwig Andreas Feuerbach]], [[1804]] - [[1872]] *[[John Stuart Mill]], [[1806]] - [[1873]] *[[Charles Darwin]], [[1809]] - [[1882]] *[[Søren Kierkegaard|Søren Aabye Kierkegaard]], [[1813]] - [[1855]] *[[Mikhail Bakunin]], [[1814]] - [[1876]] *[[Karl Marx]], [[1818]] - [[1883]] *[[Frederick Engels]], [[1820]] - [[1895]] *[[Herbert Spencer]], [[1820]] - [[1903]] *[[Fyodor Dostoevsky]], [[1821]] - [[1881]] *[[Wilhelm Dilthey]], [[1833]] - [[1911]] *[[Thomas Hill Green]], [[1836]] - [[1882]] *[[Franz Brentano]], [[1838]] - [[1907]] *[[Ernst Mach]], [[1838]] - [[1916]] *[[Charles Sanders Peirce]], [[1839]] - [[1914]] *[[William James]], [[1842]] - [[1910]] *[[Peter Kropotkin]], [[1842]] - [[1921]] *[[Friedrich Nietzsche]], [[1844]] - [[1900]] *[[Georg Cantor|Georg F.L.P. Cantor]], [[1845]] - [[1918]] *[[Francis Herbert Bradley]], [[1846]] - [[1924]] *[[Bernard Bosanquet (philosopher)|Bernard Bosanquet]], [[1848]] - [[1923]] *[[Hans Vaihinger]], [[1852]] - [[1933]] *[[Josiah Royce]], [[1855]] - [[1916]] *[[Sigmund Freud]], [[1856]] - [[1939]] *[[Henri Bergson]], [[1859]] - [[1941]] *[[John Dewey]], [[1859]] - [[1952]] *[[Edmund Husserl]], [[1859]] - [[1938]] *[[Charlotte Perkins Gilman]], [[1860]] - [[1936]] *[[Lou Andreas Salomé]], [[1861]] - [[1937]] *[[Alfred North Whitehead]], [[1861]] - [[1947]] *[[George Santayana]], [[1863]] - [[1952]] *[[John Ellis McTaggart]], [[1866]] - [[1925]] 2956 10080 2006-03-22T13:38:24Z Roderick Mallia 20 Jaqaw ridt tgħid: "<a href="$1">$2</a>"? 2957 10790 2006-04-15T15:44:18Z Wizgha 24 [[Image:Guze_Stagno.jpg|thumb|250px|right|Ġużè Stagno (Ritratt meħud minn K. Drake)]] '''Ġużè Stagno''' huwa [[rumanz|rumanzier]] li twieled f'[[Marsaxlokk]] fil-[[21 ta' Settembru]], [[1976]]. Huwa meqjus bħala l-''enfant terrible'' tal-[[letteratura kontemporanja]] Maltija. L-ewwel ktieb tiegħu ''[[Nbid ta' Kuljum]]'' ġie ppubblikat fl-[[2001]] u bih irnexxielu jirbaħ l-premju MAPA, kif ukoll spiċċa fit-tieni post fil-Premju Letterarju għall-istess ktieb. Fl-[[2003]], Stagno ppubblika t-tieni ktieb tiegħu ''[[Xemx Wisq Sabiħa]]'' li ntlaqa' tajjeb ħafna mill-pubbliku kif ukoll mill-kritiċi u spiċċa wkoll fit-tieni post fil-Premju Letterarju ta' l-2003. Attwalment, Stagno qed jaħdem fuq numru ta' proġetti fosthom rumanz storiku u skript għat-televiżjoni. == Bibljografija == * ''[[Nbid ta' Kuljum]]'', 2001 * ''[[Xemx Wisq Sabiħa]]'', 2003 === Antoloġiji === * ''2 1/2'' (''[[Ktieb għall-Ħruq]]'' maħruġ minn Inizjamed, 2005) == Links esterni == * [http://www.guzestagno.com Is-sit uffiċjali] * [http://xemx.blogspot.com Il-blogg tal-kittieb] {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1976|Stagno,Ġużè]] [[Category:Rumanziera|Stagno, Ġużè]] [[Category:Kittieba Maltin|Stagno, Ġużè]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Stagno, Ġużè]] 2959 10412 2006-03-30T22:20:49Z Roderick Mallia 20 [[Image:Adrian Grima.jpg|thumb|250px|right|Adrian Grima]] '''Adrian Grima''' twieled fl-[[1968]] u huwa [[attivist]], [[kittieb]], [[poeta]] kif ukoll għalliem tal-[[letteratura Maltija]] fl-[[Università ta' Malta]]. Speċjalizza fil-metafora u l-preżenza tal-[[Mediterran]] fil-letteratura Maltija, żewġ suġġetti li jgħallem fil-Fakultà ta' l-Arti. Kiseb id-Dottorat, taħt is-superviżjoni tal-Professur Joseph A. Buttigieg u l-[[Oliver Friggieri|Professur Oliver Friggieri]], b'teżi dwar ħames metafori li sawru l-immaġinarju nazzjonali fil-letteratura Maltija. F'Mejju ta' l-2005, Dr. Grima nħatar Kap tal-Kumitat Tekniku għal-Letteratura mill-Kunsill Nazzjonali ta' l-Ilsien Malti u ħa ħsieb l-organizzazzjoni ta' l-ewwel Festival Internazzjonali tan-Novella li sar f'Diċembru. F'Novembru ta' l-istess sena, mexxa simposju Ewropew dwar il-promozzjoni internazzjonali tal-letteratura li sar f'[[Malta]] organizzat minn Inizjamed u [[Literature Across Frontiers]]. Adrian Grima huwa l-koordinatur ta' l-inizjattiva kulturali Mediterranja Inizjamed, organizzazzjoni li waqqaf flimkien ma' oħrajn fl-1998. Fl-1999 ippubblika l-ewwel ktieb tiegħu ''[[It-Trumbettier]]'', ġabra ta' poeziji bil-Malti, flimkien mat-traduzzjonijiet tagħhom bl-Ingliż. B'an il-ktieb Grima rnexxielu jasal fit-tieni post fil-Premio Tivoli Europa Giovani għal kotba ta' poeżija ppubblikati fl-Ewropa fl-1999. F'Diċembru ta' l-2005 ippubblika ''[[The Tragedy of the Elephant]]'', ġabra ta' poeżiji tradotti għall-Ingliż, fis-sensiela ''Contemporary Maltese Literature in Translation''. It-tieni ktieb ta' Dr. Grima ħareġ f'Mejju, 2006 u jismu ''[[Rakkmu (Adrian Grima)|Rakkmu]]'', isem imnebbaħ minn poeżija li tinsab fil-kollezzjoni stess. Dan il-ktieb huwa kollezzjoni ta' poeżiji miktuba bejn l-1995 u l-2005. Uħud mill-poeżiji tiegħu dehru f'pubblikazzjonijiet fl-[[Italja]], [[Franza]], [[Ċipru]], l-[[Iżrael]], l-[[Olanda]], l-[[Awstrija]], il-[[Ġermanja]], u [[Korsika]], u qara x-xogħlijiet tiegħu f'Malta, [[Belfast]], Ċipru, [[Delfi]], [[Katanja]], [[Ruma]] u [[The Hague]]. Dr. Grima huwa l-editur ta' bosta kotba ta' letteratura kontemporanja bil-[[Lingwa Maltija|Malti]]. Ipproduċa u ppreżenta wkoll għadd ta' programmi fuq ir-radju. ===Bibljografija=== * ''[[It-Trumbettier]]'', 1999 * ''[[Gżejjer - Letteratra mill-Periferiji]]'', 2001 (editur) * ''Gżejjer ta' Diversità Kulturali/Islands of Culutra Identity'' (flimkien ma' [[Kevin MacNeil]]), 2001 * ''[[Bliet (u Miti)]]'', 2002 (editur) * ''[[F'Kull Belt Hemm Kantuniera]]'', 2003 (editur) * ''"Dgħajjes Qodma u Maħmuġin" - Dun Karm, id-Dielja u l-Barranin'', 2004 * ''[[Ktieb għall-Ħruq]]'', 2005 (editur) * ''It-Trankwillità Qarrieqa tat-Test'', 2005 (editur) * ''[[The Tragedy of the Elephant]]'', 2005 * ''[[Rakkmu (Adrian Grima)|Rakkmu]]'', 2006 ===Links esterni=== * [http://www.adriangrima.com Is-sit uffiċjali tal-kittieb] * [http://www.letteraturamaltija.com Is-sit tal-Kumitat Tekniku tal-Letteratura Maltija] * [http://www.inizjamed.org Is-sit ta' l-għaqda kulturali Inizjamed] * [http://www.babelmed.net Babelmed: Is-sit dwar il-kultura fil-Mediterran, ta' liema Dr. Grima huwa wkoll il-korrispondent Malti] [[Category:Twieldu fl-1968|Grima, Adrian]] [[Category:Poeti Maltin|Grima, Adrian]] [[Category:Kittieba|Grima, Adrian]] [[Category:Edituri Maltin|Grima, Adrian]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Grima, Adrian]] 2960 10125 2006-03-23T09:24:53Z Roderick Mallia 20 minn www.adriangrima.com minn www.adriangrima.com 2961 10521 2006-04-05T19:58:44Z 212.56.130.105 [[Image:Maria Grech Ganado.jpg|thumb|250px|right|Maria Grech Ganado]] '''Maria Grech Ganado''' twieldet [[Ħal Lija]], fl-[[1943]]. Studjat fl-universitajiet ta' [[Università ta' Malta|Malta]], [[Università ta' Cambridge|Cambridge]] u [[Università ta' Heidelberg|Heidelberg]]. Kienet l-ewwel mara Maltija li nħatret full-time lecturer fl-Università ta' Malta fl-[[1971]]. Iżżewġet fl-[[1972]] u għandha tlett itfal. Fl-[[1995]], wara waqfa ta' iżjed minn 20 sena, reġgħet bdiet tgħallem sakemm irtirat fi Frar ta' l-[[2003]]. Maria hija poetessa bilingwi; tikteb kemm bl-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]] u bil-[[Lingwa Malti|Malti]] Il-poeżiji Ingliżi tagħha ġew ippubblikati f'rivisti prestiġjużi fl-[[Ingilterra]] u l-[[Awstralja]]. Ħarġet tliet ġabriet ta' poeżiji bil-Malti, ''[[Iżda Mhux Biss]]'' (1999), li rebaħ il-Premju Letterarju fis-sena 2000, ''[[Skond Eva]]'' (2001) u ''[[Fil-Ħofra Bejn Spallejha]]'' (2005). Uħud mill-poeżiji tagħha jidhru wkoll f'antoloġiji Maltin kif ukoll Taljani u Franċiżi. Fis-sena 2000 ingħatat il-[[Midalja għall-Qadi tar-Repubblika]]. ===Bibljografija=== * ''[[Iżda Mhux Biss]]'', 1999 * ''[[Skond Eva]]'', 2001 * ''[[Ribcage]]'', 2001 * ''[[Fil-Ħofra Bejn Spallejha]]'', 2005 * ''[[Cracked Canvas]]'', 2005 * ''[[Memory Rape]]'', 2005 {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1943|Grech Ganado, Maria]] [[Category:Kittieba|Grech Ganado, Maria]] [[Category:Tradutturi Maltin|Grech Ganado, Maria]] [[Category:Poeti Maltin|Grech Ganado, Maria]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Grech Ganado, Maria]] 2962 10133 2006-03-23T11:56:13Z Roderick Mallia 20 [[Category:Letteratura]] 2963 10152 2006-03-23T21:01:32Z Roderick Mallia 20 [[Image:simone inguanez.jpg|thumb|250px|right|Simone Inguanez]] '''Simone Inguanez''' twieldet fit-[[3 ta' Diċembru]], [[1971]], l-ikbar minn tliet aħwa. Qattat l-ewwel snin ta' ħajjitha [[Bormla]], imbagħad marret tgħix mal-familja tagħha [[Santa Luċija]]. Illum Simone tgħix il-[[Kalkara]]. Iggradwat mill-[[Università ta' Malta]] fil-[[liġi]], [[forensika]] u [[psikoloġija]]. Fl-[[2005]] ippubblikat il-ktieb tagħha, ''[[Ftit Mara, Ftit Tifla]]''. Simone tifforma parti minn għadd ta' gruppi u għaqdiet letterarji u hija isem magħruf sew fil-qasam letterarju. ===Bibljografija=== * ''[[Water, Earth, Fire and I]]'', 2005 * ''[[Ftit Mara, Ftit Tifla]]'', 2005 {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1971|Inguanez, Simone]] [[Category:Kittieba|Inguanez, Simone]] [[Category:Poeti Maltin|Inguanez, Simone]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Inguanez, Simone]] 2964 10137 2006-03-23T15:58:41Z Roderick Mallia 20 2965 10143 2006-03-23T20:25:25Z Roderick Mallia 20 minn www.inizjamed.org minn www.inizjamed.org 2966 10146 2006-03-23T20:42:20Z Roderick Mallia 20 [[Image:Norbert Bugeja.jpg|thumb|250px|right|Norbert Bugeja]] '''Norbert Bugeja''' twieled is-[[Siġġiewi]] fl-[[1980]]. Studja fl-[[Università ta' Malta]] u ġab il-Baċellerat fl-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]] fl-[[2002]]. Segwa wkoll kors ta’ l-M.A. fl-Ingliż fl-Università ta’ Malta. ===Bibljografija=== * ''[[Stay, Fairy Tale, Stay! Memoirs of a City Cast Adrift]]'', 2005 {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1980|Bugeja, Norbert]] [[Category:Kittieba|Bugeja, Norbert]] [[Category:Poeti Maltin|Bugeja, Norbert]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Bugeja, Norbert]] 2967 10147 2006-03-23T20:42:57Z Roderick Mallia 20 minn www.inizjamed.org minn www.inizjamed.org 2968 10148 2006-03-23T20:51:40Z Roderick Mallia 20 minn www.di-ve.com minn www.di-ve.com 2969 10155 2006-03-23T21:08:10Z Roderick Mallia 20 '''Stanley Borg''' twieled fis-[[17 t'Ottubru]], [[1977]]. Iggradwa fil-[[Letteratura Ingliża]] mill-[[Università ta’ Malta]]. Bħala titlu għat-teżi ta' l-M.A. għażel l-[[eżistenzjaliżmu]] fil-[[Letteratura Ingliża]] ta' wara t-[[Tieni Gwerra Dinjija]]. ===Bibljografija=== * ''[[Waiting for Green. Traffic Light Thoughts]]'', 2005 {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1977|Borg, Stanley]] [[Category:Kittieba|Borg, Stanley]] [[Category:Poeti Maltin|Borg, Stanley]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Borg, Stanley]] 2970 10181 2006-03-25T14:00:58Z Roderick Mallia 20 '''Clare Azzopardi''' twieldet [[San Ġiljan]] fil-[[5 ta' Lulju]], [[1977]]. Temmet l-istudji tagħha fl-Edukazzjoni fl-[[Università ta' Malta]] fl-[[1999]] u llum hija għalliema tal-Malti fi skola sekondarja. Clare tat sehemha wkoll fil-kitba tal-kotba edukattivi ''Prosit'' u ''Skaluni'' u xi poeżiji tagħha dehru f'''[[Illejla Ismagħni Ftit]]'', (2001). Fl-[[2002]] bdiet l-istudji tagħha tal-Masters ma’ l-[[Università ta' Sheffield]] fl-[[Ingilterra]]. ===Bibljografija=== * ''[[Illejla Ismagħni Ftit]]'', 2001 * ''[[Others, Across]]'', 2005 {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1977|Azzopardi, Clare]] [[Category:Kittieba|Azzopardi, Clare]] [[Category:Kittieba Maltin|Azzopardi, Clare]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Azzoprardi, Clare]] 2971 10157 2006-03-23T21:10:43Z Roderick Mallia 20 minn www.adriangrima.com minn www.adriangrima.com 2972 10160 2006-03-23T23:19:55Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Trevor Żahra]] 2973 10161 2006-03-23T23:21:02Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Ġużè Stagno]] 2974 10162 2006-03-23T23:21:44Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Ġużè Stagno]] 2975 10168 2006-03-24T12:26:36Z Roderick Mallia 20 == Federazzjoni Russa == Ir-'''Russja''' huwa pajjiż li jinsab kemm fl-[[Ewropa]] kif ukoll fl-[[Ażja]]. Il-belt kapitali tiegħu hija [[Moska]]. Sa l-[[1991]] kien jifforma parti mill-[[Unjoni Sovjetika]]. Qabel l-[[1921]] kien l-aktar parti influwenti ta' l-[[Imperu Russu]]. {{stub}} 2978 10175 2006-03-24T19:10:38Z Roderick Mallia 20 minn www.adriangrima.com minn www.adriangrima.com 2979 10179 2006-03-24T20:03:38Z Roderick Mallia 20 [[Image:Trumbettier_qoxra.jpg|thumb|200px|right|It-Trumbettier (qoxra)]] '''It-Trumbettier''' huwa ktieb ta' [[poeżija|poeżiji]] bil-[[Lingwa Maltija|Malti]] u traduzzjonijiet bl-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]] ta' [[Adrian Grima]] li ħareġ fl-[[1999]]. ===Premjijiet=== Dal-ktieb rebah it-tieni premju fil-Premio Tivoli Europa Giovani ghal kotba ta' poeżija ppubblikati fl-[[Ewropa]] fl-1999. [[Category:Kotba ta' l-1999]] [[Category:Poeżiji]] [[Category:Letteratura Maltija]] 2980 10185 2006-03-25T14:08:35Z Roderick Mallia 20 [[Image:Bernard_cauchi.jpg|thumb|250px|right|Bernard Cauchi]] '''Bernard Cauchi''' twieled f'[[Awissu]], [[1976]] u studja l-[[storja|Istorja]] u hu għalliem. Ippubblika l-ewwel kitbiet tiegħu fi ''[[Frekwenzi ta’ Spirti fis-Sakra]]'' (1997), ktieb ta' poeżiji bix-xogħlijiet ta' erba' awturi. Minn dak iż-żmien, involva ruħu fil-qasam politiku, ambjentali kif ukoll letterarju fi ħdan il-moviment kulturali Inizjamed, u fi gruppi xellugin. Wara xi korsijiet ta' kitba ta' drammi, dan l-aħħar qed jesperimenta iktar f'dan il-qasam. {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1976|Cauchi, Bernard]] [[Category:Kittieba Maltin|Cauchi, Bernard]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Cauchi, Bernard]] 2981 10183 2006-03-25T14:07:21Z Roderick Mallia 20 2982 10188 2006-03-25T14:17:28Z Roderick Mallia 20 [[Image:Claudia_Fiorini.jpg|thumb|250px|right|Claudia Fiorini]] '''Claudia Fiorini''' twieldet fil-[[25 ta' Settembru]], [[1976]]. Studjat l-[[Università ta’ Malta]] fejn kisbet B.A. (Ġen.) fil-[[Lingwa Maltija|Malti]] u l-[[Lingwa Franċiża|Franċiż]]. Għamlet ukoll Masters fil-[[Letteratura Maltija]]. Tgħallem il-Franċiż fi skola sekondarja tas-subien f'Raħal Ġdid. Hija wkoll membru tal-kumitat ta' l-[[Għaqda Letterarja Maltija]]. {{stub}} [[Category:Twieldu fl-1976|Fiorini, Claudia]] [[Category:Kittieba|Fiorini, Claudia]] [[Category:Poeti Maltin|Fiorini, Claudia]] [[Category:Letteratura Kontemporanja Maltija|Fiorini, Claudia]] 2983 10187 2006-03-25T14:13:59Z Roderick Mallia 20 2984 10189 2006-03-25T15:00:28Z Edric Micallef Figallo 126 2985 10190 2006-03-25T15:03:57Z Edric Micallef Figallo 126 2988 11706 2006-06-23T09:23:30Z 217.30.96.127 {{WIP}} {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin: 0em 1em 0em 1em; clear: right" class="toccolours" |+ style="font-size:larger" | '''Enrico Mizzi''' |style="background:#efefef;" align="center" colspan="2"|[[Image:Enrico-Mizzi.jpg]] |- |'''Perjodu fil-Kariga:''' |[[ - ]] - [[1950]] |- |'''PM Predeċessur:''' |[[ - ]] |- |'''PM Suċċessur:''' |[[ - ]] |- |'''Data tat-Twelid:''' |[[20 ta' Settembru]] [[1885]] |- |'''Data meta Miet:''' |[[20 ta' Diċembru]] [[1950]] |- |'''Post tat-Twelid:''' |[[ - ]], [[Għawdex]] |- |'''[[Partit Politiku]]:''' |[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] |} '''Enrico Mizzi''', magħruf popolarment bħala '''Nerik Mizzi''' jew '''Neric Mizzi''' twieled fl-[[20 ta' Settembru]], [[1885]] u miet fil-kariga ta' [[Prim Ministru ta' Malta]] fl-[[20 ta' Diċembru]], [[1950]] fl-età ta' 65 sena wara kumplikazzjonijiet ta' saħħa. Huwa irċieva funeral statali karatterizzat minn attendanza popolari deskritta bħala l-akbar waħda fl-istorja tal-funerali f'Malta. Huwa kien kap tal-''Partito Democratico Nazionalista'' l-ewwel u tal-''Partito Nazionalista'' (Partit Nazzjonalista) sa mewtu. Enrico Mizzi kien Avukat, iżda ma kienx ġeneralment jippratika l-professjoni għax kien mogħti għall-ġurnaliżmu u għall-politika. == Il-Familja == <br /> Enrico Mizzi kien iben il-''Pater Patriae'' (''Padre della Patria'' jew ''Missier il-Patria'') [[Fortunato Mizzi]] u Maria Sofia Fogliero de Luna. Missieru kien Avukat Għawdxi iben Maġistrat Għawdxi, waqt li ommu kienet mara ta' nazzjonalità [[Italja|Taljana]] li però kienet residenti f'Malta. Fortunato Mizzi miet, fost niket popolari immens, fl-[[1805]] meta ibnu Nerik kellu dsatax-il sena. Il-ġenituri ta' Enrico Mizzi żgur li affetwew il-ħsieb ta' l-istess Enrico Mizzi u dan kien spiss użat kontra tiegħu. Nerik Mizzi kien persuna indipendenti u kapaċi jaħseb għalih waħdu fejn jidħlu prinċipji u aktar. Il-fatt li l-ġenituri jaffettwaw lit-tfal huwa ġeneralment aċċettat bħala validu u probbabilment Nerik Mizzi ma kienx immuni għal tali influenza, iżda l-importanti huwa li jkun magħruf jekk l-influenza tkunx pożittiva/korretta jew negattiva/skorretta. Ħadd ma jista' jiċħad li missier Nerik Mizzi, Fortunato Mizzi, kien patrijott u nazzjonalist kbir li sa s-sena l-oħra kien ikkommemorat mill-Partit Nazzjonalista fit-tessera tas-sħubija ta' l-2005. Dan peress li l-Partit Nazzjonalista jirrikonoxxi fil-''Partito Nazionale'' (imsejjaħ ukoll ''Partito Anti-Riformista'') ta' Fortunato Mizzi l-antenat politiku ta' dak li kellu jsir il-Partit Nazzjonalista. Li tkun iben Fortunato Mizzi żgur li kien ikun ta' piż għal kull iben intenzjonat li jipparteċipa fil-politika f'dik l-epoka fejn l-Awtoritajiet Imperjali ma kienux idumu jaħsbuha biex jippersegwitawk għal dak li tgħid u tistqarr. Iċ-ċertezza storika hija illi Nerik Mizzi kien pront f'kull evenjenza sabiex jiddefendi l-ideali nazzjonalisti tiegħu, u ta' dan soffra tassew iżda ħadd ma jista' jgħid illi kien anqas minn missieru fit-tenaċità u r-resolutezza tiegħu fid-difiża ta' ħsiebijietu u d-drittijiet nazzjonali tal-Maltin u l-Għawdxin. Kienet omm Nerik Mizzi, jew in-nazzjonalità Taljana tagħha, li l-aktar tat problemi lil Nerik Mizzi. Bosta ikkunsidraw lil Enrico Mizzi bħala estremista fl-attakkament tiegħu għal-lingwa u l-kultura Taljana '''ta' Malta'''. Fil-fatt, bosta kienu jiddeskrivu lil Nerik Mizzi bħala estremista, radikali, idealista, [[Faxxiżmu|faxxista]], irredentista u saħansitra traditur. L-ewwel erba' aġġettivi kienu addirittura jaslu anke minn bosta Panzavecchiani, li kienu ikkunsidrati bħala nazzjonalisti moderati. Il-fatt jibqa' illi kemm għall-ideali u l-operat u kemm għall-integrità politika etiko-morali, huwa Nerik Mizzi li l-aktar baqa' mfakkar fl-istorja. F'dan l-artiklu aktar 'l quddiem se nikkunsidraw l-aġġettivi użati fil-konfront ta' Nerik Mizzi u naraw kemm minnhom huma veri u sa liema livell huma veri. Il-fatt illi omm Enrico Mizzi kienet ta' nazzjonalità Taljana, kienet arma eċċellenti iżda skorretta biex Nerik Mizzi jkun attakkat ''ad personam'' u skreditat politikament. Huwa ċert li l-fatt ta' omm Taljana, ma jissustanzjax akkużi veritiera ta' irredentiżmu, faxxiżmu u tradiment fil-konfront ta' Nerik Mizzi għax il-ħsieb tiegħu kien ibbażat fuq konoxxenza siewja tal-karatteristiċi tradizzjonali Maltin u mhux fuq in-natura tal-ġenituri tiegħu. Infatti, wieħed jista' jgħid illi l-karatteristiċi personali tal-ġenituri għenu lil Nerik Mizzi jasal aktar faċilment għall-pożizzjonijiet tiegħu iżda bl-ebda mod dawn ma kienu jippreġudikaw il-validità ta' l-istess pożizzjonijiet. Madanakollu, persuni opposti għal Nerik Mizzi sabuha faċli jużaw in-natura t'ommu f'perijodu partikolari sabiex jipprovaw jiskreditawh fost l'hekk imsejjaħ popolin li spiss, speċjalment dakinhar, ma jurix kapaċitajiet loġiċi u intelletwali adegwati. Il-verità storika wriet però li dan ma seħħx u kien ikun wisq aktar etiku kieku l-istess akkużaturi, spiss ta' dixxendenza totalment barranija għal Malta bħal dik Ingliża bħal ta' ''l'acerrimo nemico'' ta' Nerik Mizzi ''ergo'' Lord Gerald Strickland, kieku ibbażaw onestament il-kritika tagħhom fuq il-prinċipji, il-proposti u l-azzjonijiet ta' l-istess Enrico Mizzi. Iżda Enrico Mizzi, bniedem imlaqqam ''cavaliere senza macchia e senza paura'' daħal f'ambjent politiku diżonest biex iservi l-''Patria'' u ħareġ minnha magħruf xorta waħda bħala ''cavaliere senza macchia e senza paura''. Dan huwa rikonoxximent li ftit politiċi Maltin kapaċi japplikaw għar-reputazzjoni tagħhom matul l-istorja politika ta' pajjiżna. == Ideoloġija politika == [[Image:Enrico-Mizzi-PN.jpg|left|150px|]] Fortunato Mizzi kien magħruf għall-patrijottiżmu u nazzjonaliżmu tiegħu, u huwa kien dak li fi żmienu bosta kienu jikkunsidraw bħala l-mexxej tan-nazzjon fit-taqbida tagħha għall-awtonomija politika u amministrattiva, għall-kultura nazzjonali Maltija, l-identità Latina, il-lingwa Taljana f'Malta, u għar-Reliġjon Kattolika Apostolika Rumana bħala fatturi identitarji fil-konfront ta' Awtoritajiet Imperjali essenzjalment interessati biex jimmanipulaw il-kultura u l-istituzzjonijiet Maltin sabiex jintegrawhom aħjar fl-Imperu. L-istess Imperu kien wieħed ta' poplu essenzjalment Protestant, u bosta Nazzjonalisti kienu jemmnu li l-Awtoritajiet Imperjalisti kienu se jmexxu, apertament jew sottilment, politika ta' proselitiżmu Protestant f'dik il-Malta li kienet deskritta bħala ''Cattolicissima''.<br /> L-imsemmija pożizzjonijiet kienu intiżi biex jipproteġu karatteristiċi tradizzjonali Maltin li kienu jsawwru l-identità nazzjonali Maltija u jipproteġuwha kontra r-riformi kulturali, lingwistiċi u edukattivi li l-Awtoritajiet Imperjali riedu jwettqu f'Malta u li n-Nazzjonalisti kienu jikkunsidraw bħala tentattivi biex jiddenazzjonaliżżaw in-nazzjon Malti waqt li fl-istess ħin imajnaw il-konnessjonijiet etniċi u kulturali ma' Sqallija u l-Italja. Għal Fortunato Mizzi u dawk ta' miegħu, dan kien ifisser li l-Awtoritajiet Imperjali riedu jagħmlu lil Maltin poplu Għarbi maqtugħ mill-Ewropa sabiex huma jikkontrollawh aħjar. Dan kien jimxi id f'id ma' proċess kulturali u lingwistiku ta' Ingliżizzazzjoni intiż biex ikisser il-lingwa Taljana f'Malta li kienet stabbilita f'kull settur tal-ħajja soċjali Maltija għal sekli twal. Fil-kuntest tal-lingwa Maltija, skond kif preċiżat mill-''Keenan Report'' ikkummissjonat mill-Awtoritajiet Imperjali, il-lingwa Maltija kellha ġġarrab l-eliminazzjoni totali ta' kull komponent rumanz sabiex l-istess lingwa ssir sempliċiment djalett Għarbi klassiku fi stat pur. Dik kienet biss waħda mill-proposti kulturali sabiex jaqtgħu kompletament ir-relazzjonijiet etniċi u kulturali li kienu ilhom jeżistu bejn Malta u Sqallija/l-Italja għal sekli sħaħ. Dan kien inaċċettabli għal Fortunato Mizzi, kif kien se jkun għal ibnu Enrico Mizzi sa mewtu. Di fatti jista' oġġettivament jingħad illi Nerik Mizzi kompla bil-qawwa din it-tradizzjoni paterna u aktar. == Il-mewt u wara (xogħol għaddej) == <br /><br /> === Il-marda fatali u l-kawżi tagħha === <br /><br /> === Kliem finali ta' Enrico Mizzi qabel mewtu === <br /><br /> Enrico Mizzi, fuq is-sodda tal-mewt, qal testwalment dawn il-kliem, bil-lingwa Taljana:<br /><br /> <div align="center"><font size="3" align="center"><b>''' ''"Chiedo perdono a Dio di tutti i miei peccati. Se questa è la Sua volontà, io accetto volentieri la morte . Dite a tutti che ho fatto sempre il mio dovere e ho la coscienza tranquilla di aver fatto tutto per la Patria. Perdono a tutti come voglio che tutti perdonino a me."'''''</b></font></div><br /><br /> Wara dik il-frażi, dar fuq ibnu, illum il-Monsinjur Fortunato Paolo Mizzi fundatur tal-Moviment Azzjoni Soċjali, u qallu dejjem bit-Taljan:<br /><br /> <div align="center"><font size="3"><b>''' ''"Abbi cura di mamma; combatti per la Religione e per la Patria."'''''</b></font></div><br /><br /> === Il-funeral statali === <br /><br /> === Wara mewtu === <br /><br /> {{kaxxa tal-bidu}} {{succession box | before=[[ - ]] | title=[[Partit Nazzjonalista (Malta)|Partit Nazzjonalista]] | years= - &ndash; - | after=[[ - ]]}} {{succession box | before=[[Pawlu Boffa]] | title=[[Prim Ministru ta' Malta|Prim Ministru]] | years= 1950 &ndash; 1950 | after=[[Ġorġ Borg Olivier]]}} {{kaxxa tat-tmiem}} [[Category:Politiċi Maltin|Mizzi, Enrico]] [[Category:Twieldu fl-1885|Mizzi, Enrico]] [[Category:Mietu fl-1950|Mizzi, Enrico]] [[Category:Prim Ministri ta' Malta|Mizzi, Enrico]] [[Category:Mexxejja tal-Partit Nazzjonalista (Malta)|Mizzi, Enrico]] 2989 10217 2006-03-25T20:39:22Z Edric Micallef Figallo 126 2991 11579 2006-06-18T17:17:00Z 219.254.0.68 {{stub}} '''Hyundai Motor Company''' ('''HMC'''), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Hyundai]] [[da:Hyundai]] [[de:Hyundai Motor Company]] [[en:Hyundai Motor Company]] [[es:Hyundai Motor Company]] [[et:Hyundai Motor Company]] [[fi:Hyundai]] [[fr:Hyundaï]] [[id:Hyundai Motor Company]] [[io:Hyundai Motor Company]] [[it:Hyundai]] [[ja:現代自動車]] [[ko:현대자동차]] [[ms:Hyundai Motor Company]] [[nl:Hyundai Motor Company]] [[no:Hyundai]] [[pl:Hyundai Motor Company]] [[pt:Hyundai]] [[ro:Hyundai]] [[ru:Hyundai Motor]] [[sv:Hyundai Motor Company]] [[tr:Hyundai]] [[zh:现代汽车股份有限公司]] 2992 11581 2006-06-18T17:18:00Z 219.254.0.68 {{stub}} '''GM Daewoo''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:GM Daewoo]] [[de:GM Daewoo]] [[en:GM Daewoo]] [[io:GM Daewoo]] [[ja:GM大宇]] [[ko:지엠대우]] [[ms:GM Daewoo]] [[zh:通用大宇]] 2993 11790 2006-06-25T08:51:43Z YurikBot 94 robot Adding: [[en:SsangYong Motor Company]], [[nl:SsangYong]] {{stub}} '''SsangYong Motor Company''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:SsangYong]] [[de:SsangYong Motor Company]] [[en:SsangYong Motor Company]] [[io:SsangYong Motor Company]] [[ja:雙龍自動車]] [[ko:쌍용자동차]] [[ms:SsangYong Motor Company]] [[nl:SsangYong]] [[no:SsangYong]] [[sv:SsangYong]] 2994 11571 2006-06-18T17:08:35Z 219.254.0.68 {{stub}} '''Renault Samsung Motors''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Renault Samsung Motors]] [[fr:Renault Samsung Motors]] [[en:Renault Samsung Motors]] [[io:Renault Samsung Motors]] [[ja:ルノーサムスン自動車]] [[ko:르노삼성자동차]] [[ms:Renault Samsung Motors]] [[nl:Renault Samsung Motors]] 2995 10238 2006-03-26T09:39:52Z Roderick Mallia 20 Din hija lista ta' artikli li attwalment għadhom qegħdin jinkitbu jew inkella qed isiru xi modifiki maġġuri fihom. 2998 10248 2006-03-26T11:57:42Z Ferdinand 68 {stub} Kliem fil-[[Malti]] bis-[[suffiss]] '''-onimu''' (mill-[[Grieg]] ''onoma'' li tfisser "isem") jirreferi għal kliem bi proprjetajiet partikolari. ==Damma ta' kliem li jispiċċa -onimu== *'''[[akronimu]]''': sigla komposta mill-ewwel ittri ta' titlu, isem, eċċ. *'''[[antroponimu]]''': isem ta' bniedem *'''[[antonimu]]''': kelma li turi oppost 3001 10253 2006-03-26T12:00:54Z Ferdinand 68 Fil-[[lingwistika]] suffiss hu [[affiss]] li jista' jinhemeż ma' [[morfema]]. Huwa suffiss dak l-affiss li jinhemeż mal-morfema fuq il-lemin jew fuq wara tagħha. Eżempju: organizza (verb) + -azzjoni (suffiss) —> organizzazzjoni (nom). 3002 10256 2006-03-26T12:06:08Z Ferdinand 68 L-Affiss hu morfema li tinhemeż ma' morfema biex tiġi ffurmata kelma. Hemm affissi derivattivi, bħal dawk tal-Malti ''-ità'' (veru - ver'''ità''') jew ''diż-'' (onest - '''diż'''onest), jew inflettivi, bħal dawk tal-plural fil-Malti ''-ijiet'' (bank - bank'''ijiet''') jew ta' l-ewwel (jew tat-tieni) persuna singular fil-perfett ''-t'' (kiteb - ktib'''t'''). 3003 10269 2006-03-26T12:54:45Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Enrico Mizzi]] 3004 10283 2006-03-26T16:54:18Z Edric Micallef Figallo 126 == Ideoloġija == === Etimoloġija === <p align="justify">Il-kelma '''''ideoloġija''''' wettqet l-introduzzjoni tagħha fil-lingwa Maltija permezz ta' l-influss ta' vokabolarju Taljan fl-istess lingwa. Di fatti però l-kelma ''ideoloġija'' mhix oriġinarjament Taljana iżda ġiet introdotta mill-filosofu Franċiż Destutt de Tracy (1754-1836) li uża l-kelma ''idéologie'', li jerġa' hija komposta minn verżjoni Franċiża tal-Grieg ''idea'' u s-suffiss Grieg ''logia''. B'hekk ikollna l-kelma effettivament Griega ''ideologia'' li hawnhekk hija miktuba bi skritt Latin.</p> === Sinifikat === <p align="justify">Ġeneralment ''ideoloġija'' tirreferi għal sistema konċettwali ta' ideat, suppost internament koerenti, li jispjegaw fost l-oħrajn il-prinċipji u l-pedamenti fil-kuntest ta' ideat u jwasslu għall-miri definiti jekk applikati korrettament. L-''ideoloġija'', in teorija, tispeċifika l-miri u tispira l-mezzi. Tagħti wkoll limiti ta' azzjoni b'mod ġenerali u għal kwistjonijiet partikolari, u bażikament isservi biex tiggwida l-operat ta' min iħaddanha.</p> <p align="justify">Spiss, ''ideoloġija'' u ''ideoloġija politika'' huma ikkunsidrati sinonimi, iżda anke jekk bħala drawwa meta ngħidu ''ideoloġija'' nassoċjawha direttament mal-politika, jista' ikun hemm ''ideoloġiji'' mhux politiċi u anke ''ideoloġiji'' li mhux komplessi.</p> === Konklużjoni === <p align="justify">L-ideoloġija hija għodda teoretika utli sabiex wieħed jagħraf jikklassifika ħsieb minn ieħor u speċjalment gruppi ta' ideat assoċjati ma' xulxin f'ideoloġija. Għaldaqstant, l-ideoloġija hija għodda klassifikatorja f'sens passiv iżda kapaċi tkun mezz ta' kif jittrawmu ideat ġodda u ideoloġiji ġodda.</p> <p align="justify">Spiss min jgħid li jħaddan ideoloġija, ma jagħmilx dan b'mod ortodoss u puritan u dan joħloq kunflitti meta mhux biss wieħed iħaddan ideoloġija iżda meta jabbina magħha tikketta li kapaċi ma tapplikax għal ċertu ideat imħaddnin.</p> <p align="justify">Ħafna wkoll iħaddna ideoloġija u lanqas ikunu jafu biha għax ma jkunux ħasbu b'mod strutturali, xjentifiku u għaldaqstant klassifikatorju fil-konfront tal-ħsieb tagħhom.</p> <p align="justify">L-ideoloġiji huma rifless u anke fonti tal-ħsieb ta' kull wieħed minnha, anke dawk li m'għandhomx jew ma jridux ideoloġija.</p> 3005 11578 2006-06-18T17:16:30Z 219.254.0.68 {{stub}} '''Hyundai Kia Automotive Group''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi groppa tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. ==Bizinis== *[[Hyundai Motor Company]] *[[Kia Motors]] *[[Hyundai Mobis]] *[[Kefico]] *[[Dymos]] *[[Hyundai Powertech]] *[[Wia]] *[[Bontech]] *[[Wisco]] *[[Hyundai Enercell]] *[[Hyundai Oil Bank]] *[[Eco Energy]] *[[Hyundai INI Steel]] *[[Hyundai Hysco]] *[[BNG Steel]] *[[ROTEM]] *[[NGV]] *[[GLOVIS]] *[[Auto Ever]] *[[e-HD.com]] *[[Hyundai Capital]] *[[Hyundai Card]] *[[Hyundai Marine & Fire Insurance]] *[[AMCO]] *[[Jeju Dynasty]] *[[Kia Tigers Baseball team]] *[[Mobis Automons Basketball Team]] *[[Hyundai Capital Handball Team]] *[[Hyundai Motors Football Team]] [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Hyundai Kia Automotive Group]] [[de:Hyundai Kia Automotive Group]] [[en:Hyundai Kia Automotive Group]] [[io:Hyundai Kia Automotive Group]] [[ja:現代-起亜自動車グループ]] [[ko:현대-기아 자동차 그룹]] [[ms:Hyundai Kia Automotive Group]] [[sv:Hyundai Motor Group]] 3006 sysop 10358 2006-03-28T17:59:43Z Roderick Mallia 20 Artikli jibdew b'''$1'' 3007 sysop 10870 2006-04-21T20:15:22Z Roderick Mallia 20 Editja s-sezzjoni: $1 3008 sysop 10775 2006-04-14T07:12:52Z Roderick Mallia 20 Aħbi r-riżultati 3009 sysop 10307 2006-03-28T06:17:11Z MediaWiki default Please enter a comment below. 3010 sysop 10308 2006-03-28T06:17:11Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 3011 sysop 10309 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default (comment removed) 3012 sysop 10310 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 3013 sysop 10311 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 3014 sysop 10312 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default (username removed) 3015 sysop 10313 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default show/hide 3016 sysop 10314 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Hide edit comment 3017 sysop 10315 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 3018 sysop 10316 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Hide revision text 3019 sysop 10317 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 3020 sysop 10318 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Set revision restrictions: 3021 sysop 10319 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Log comment: 3022 sysop 10320 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 3023 sysop 10321 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 3024 sysop 10322 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Apply to selected revision 3025 sysop 10323 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 3026 sysop 10324 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 3027 sysop 10325 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 3028 sysop 10326 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 3029 sysop 10327 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 3030 sysop 10328 2006-03-28T06:17:12Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 3031 sysop 10683 2006-04-10T19:46:26Z Roderick Mallia 20 Żid il-paġni li noħloq jien mal-lista t'osservazzjoni tiegħi 3032 sysop 10331 2006-03-28T06:17:13Z MediaWiki default sr 3033 sysop 10332 2006-03-28T06:17:13Z MediaWiki default sr-ec 3034 sysop 10333 2006-03-28T06:17:13Z MediaWiki default sr-el 3035 sysop 10334 2006-03-28T06:17:13Z MediaWiki default sr-jc 3036 sysop 10335 2006-03-28T06:17:13Z MediaWiki default sr-jl 3037 10337 2006-03-28T08:08:08Z Roderick Mallia 20 '''Immanuel Kant''' ([[22 t'April]], [[1724]] - [[12 ta' Frar]], [[1804]]) kien [[filosofija|filosfu]] [[Ġermanja|Ġermaniż]]. Huwa twieled u miet fi [[Königsberg]], il-[[Prussja]]. Kant studja l-filosofija fl-Università tal-post u iktar 'l quddiem laħaq professur tal-filosofija. Kant twieled f'familja Luterana u għaldaqstant fi tfulitu attenda skola Luterana. Fl-[[1740]] daħal fl-Università ta' Königsberg u hemmhekk studja dwar il-filosofija ta' [[Gottfried Leibniz]] u Christian Wolff. Kant kellu interess partikolari ħafna fit-teoriji ġodda tal-fiżika li ħareġ bihom [[Isaac Newton]]. Kant kien influwenza kbira fuq il-ġenerezzjoni żagħżugħa ta' żmienu, bħal ngħidu aħna, il-ħassieba Ġermaniżi Fichte, Schelling, Hegel u l-kittieba Helder, Schiller, u Goethe. {{stub}} [[Category:Nies Ġermaniżi|Kant, Immanuel]] [[Category:Filosfi|Kant, Immanuel]] [[Category:Twieldu fl-1724|Kant, Immanuel]] [[Category:Mietu fl-1804|Kant, Immanuel]] {{Commons|Immanuel Kant}} [[ar:إيمانويل كانت]] [[ast:Immanuel Kant]] [[bg:Имануел Кант]] [[be:Імануіл Кант]] [[bn:ইমানুয়েল কান্ট]] [[bs:Immanuel Kant]] [[ca:Immanuel Kant]] [[cs:Immanuel Kant]] [[da:Immanuel Kant]] [[de:Immanuel Kant]] [[et:Immanuel Kant]] [[en:Immanuel Kant]] [[es:Immanuel Kant]] [[eo:Immanuel KANT]] [[eu:Immanuel Kant]] [[fa:امانوئل کانت]] [[fr:Emmanuel Kant]] [[ga:Immanuel Kant]] [[gl:Immanuel Kant]] [[ko:이마누엘 칸트]] [[hr:Immanuel Kant]] [[io:Immanuel Kant]] [[id:Immanuel Kant]] [[ia:Immanuel Kant]] [[is:Immanuel Kant]] [[it:Immanuel Kant]] [[he:עמנואל קאנט]] [[jv:Immanuel Kant]] [[la:Immanuel Kantius]] [[lv:Imanuels Kants]] [[lt:Imanuelis Kantas]] [[li:Immanuel Kant]] [[hu:Immanuel Kant]] [[mk:Имануел Кант]] [[nl:Immanuel Kant]] [[ja:イマヌエル・カント]] [[no:Immanuel Kant]] [[pl:Immanuel Kant]] [[pt:Immanuel Kant]] [[ro:Immanuel Kant]] [[ru:Кант, Иммануил]] [[sh:Immanuel Kant]] [[scn:Immanuel Kant]] [[sk:Immanuel Kant]] [[sl:Immanuel Kant]] [[sr:Имануел Кант]] [[fi:Immanuel Kant]] [[sv:Immanuel Kant]] [[th:อิมมานูเอิล คานท์]] [[vi:Immanuel Kant]] [[tr:Immanuel Kant]] [[uk:Кант Іммануїл]] [[zh:伊曼努尔·康德]] 3038 10409 2006-03-30T22:15:30Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Rakkmu (Ktieb) tmexxa għall-paġna Rakkmu (Adrian Grima) [[Image:Rakkmu_(Adrian Grima).jpg|thumb|200px|right|Rakkmu(qoxra)]] '''Rakkmu''' huwa ktieb ta' [[poeżija|poeżiji]] bil-[[Lingwa Maltija|Malti]] ta' [[Adrian Grima]] li ħareġ fl-[[2006]]. {{stub}} [[Category:Kotba ta' l-2006]] [[Category:Poeżiji]] [[Category:Letteratura Maltija]] 3039 10339 2006-03-28T09:36:55Z Roderick Mallia 20 minn www.adriangrima.com minn www.adriangrima.com 3040 10343 2006-03-28T09:44:45Z Roderick Mallia 20 [[Image:sarasuesammut_qoxra.jpg|thumb|200px|right|L-Istejjer Strambi ta' Sara Sue Sammut (qoxra)]] '''L-Istejjer Strambi ta' Sara Sue Sammut''' huwa x'aktarx l-aktar ktieb magħruf ta' [[Immanuel Mifsud]]. Dan il-ktieb ħareġ fl-[[2002]]. ===Premjijiet=== L-Istejjer Strambi ta' Sara Sue Sammut rebaħ il-premju nazzjonali għal-letteratura fl-2002. {{stub}} [[Category:Kotba ta' l-2002]] [[Category:Letteratura Maltija]] 3041 10342 2006-03-28T09:43:52Z Roderick Mallia 20 3042 10345 2006-03-28T10:05:40Z Roderick Mallia 20 [[Image:rihufjuri.jpg|thumb|200px|right|Il-Ktieb tar-Riħ u l-Fjuri (qoxra)]] '''Il-Ktieb tar-Riħ u l-Fjuri''' huwa ktieb ta' [[poeżija|poeżiji]] bil-[[Lingwa Maltija|Malti]] ta' [[Immanuel Mifsud]] li ħareġ fl-[[2001]]. Dan il-ktieb huwa ġabra ta' sittin poeżija miktuba bejn l-[[1989]] u l-2001. Id-diżillużjoni bl-imħabba titħallat ma' l-imħabba tas-sabiħ, iċċelebrata l-aktar fil-versi erotiċi. Anki hawn jinstab il-vjaġġ bħala tema ċentrali, bil-kittieb li jsir il-pellegrin fi tfittixija għal xiħaġa mhijex magħrufa. Minkejja l-kulur u l-ġmiel, xi poeżiji joħorġu fid-deher aspetti aktar negattivi tal-ħajja tal-kittieb. Xi wħud minn dawn il-poeżiji kienu tradotti għall-[[Lingwa Ingliża|Ingliż]] minn [[Maria Grech Ganado]], u nqalbu wkoll għall-[[Lingwa Katalana|Katalan]], għas-[[Lingwa Slovakka|Slovakk]] u s-[[Lingwa Slovena|Sloven]], fejn inqraw f'festivals tal-poeżiji f'dawn il-pajjiżi. ===Premjijiet=== Il-Ktieb tar-Riħ u l-Fjuri ta' Immanuel Mifsud ġie fit-tieni post għal-Premju Letteraju ta' l-2002. Dakinhar, l-ewwel premju ma ngħatax. {{stub}} [[Category:Kotba ta' l-2001]] [[Category:Poeżiji]] [[Category:Letteratura Maltija]] 3043 10346 2006-03-28T10:06:00Z Roderick Mallia 20 3044 10347 2006-03-28T10:09:47Z Roderick Mallia 20 Fil-werrej sussegwenti, għandek issib artikli li huma relatati mal-Letteratura Maltija. 3045 11563 2006-06-18T17:02:21Z 219.254.0.68 {{stub}} '''Tata Daewoo Commercial Vehicle''' ('''TDCV'''), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Tata Daewoo Commercial Vehicle]] [[en:Tata Daewoo Commercial Vehicle]] [[io:Tata Daewoo Commercial Vehicle]] [[ja:タタ大宇]] [[ko:타타대우]] [[ms:Tata Daewoo Commercial Vehicle]] 3046 11653 2006-06-20T22:22:59Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Daewoo Bus''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Daewoo Bus]] [[en:Daewoo Bus]] [[io:Daewoo Bus]] [[ja:大宇バス]] [[ko:대우버스]] [[ms:Daewoo Bus]] 3047 10353 2006-03-28T17:39:57Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Eddie Fenech Adami]] 3048 10360 2006-03-28T18:15:51Z Roderick Mallia 20 meħud minn Kevin Drake meħud minn Kevin Drake 3049 10392 2006-03-30T17:11:29Z Tony Sammut 129 [[Image:Michel-foucault.jpg|thumb|Michel Foucault]] '''Michel Foucault''' ([[15 t'Ottubru]], [[1926]] &ndash; [[25 ta' Ġunju]], [[1984]]) kien [[Filosofija Franċiża|filosfu Franċiż]] li kien jokkupa siġġu fil-[[Collège de France]], li huwa stess intitola "L-Istorja tas-Sistemi tal-Ħsieb". Il-kitbiet tiegħu kellhom impatt enormi fuq xogħlijiet oħra: l-influwenza ta' Foucault kienet testendi mill-[[umanitajiet]] u x-[[xjenzi soċjali]], sa oqsma ta' studju applikat u [[professjonali]]. Foucault huwa magħruf l-aktar għall-kritiċi tiegħu ta' bosta [[istituzzjoni soċjali|istituzzjonijiet soċjali]], l-iktar il-[[psikjatrija]], [[mediċina]], u s-sistema tal-[[ħabs]], kif ukoll għat-teoriji tiegħu dwar l-istorja tas-[[sesswalità]]. It-teoriji ġenerali tiegħu li jirrigwardaw il-[[Poter (soċjoloġija)|poter]] u r-relazzjoni bejn il-poter u l-[[għerf]], kif ukoll l-ideat tieghu riward id-"[[diskors]]" b'relazzjoni ma' l-i[[storja tal-ħsieb tal-Punent]], ġew diskussi u applikati estensivament. Foucault kien ukoll kritiku ta' l-[[identità|identitajiet]] implikati mis-[[soċjetà]], mill-identità ta' raġel/mara u l-[[omosesswalità]] sa dik kriminali u ta' [[Attiviżmu politiku|attivisti politiċi]]. It-teoriji ta' Foucault dwar l-identità huma spjegati bl-osservazjoni tiegħu illi l-[[Identità sesswali|identità omosesswali]] uriet progress matul is-snin minn [[att implikat]] sa [[identità implikata]]. {{stub}} [[Category:Filosfi tas-Seklu XX|Foucault, Michel]] [[Category:Filosfi Franċiżi|Foucault, Michel]] [[Category:Storiċi Franċiżi|Foucault, Michel]] [[Category:Filosfi politiċi|Foucault, Michel]] [[Category:Filosfi LGBT|Foucault, Michel]] [[Category:Kittieba omosesswali|Foucault, Michel]] [[Category:Filosofija tas-sesswalità|Foucault, Michel]] [[Category:Teorija Postmoderna|Foucault, Michel]] [[Category:Poststrutturaliżmu|Foucault, Michel]] [[Category:Teorija psikoanalitika|Foucault, Michel]] [[Category:Skulari tal-Marksiżmu|Foucault, Michel]] [[Category:Filosofija soċjlia|Foucault, Michel]] [[Category:Strutturaliżmu|Foucault, Michel]] [[Category:Alumni ta' l-École Normale Supérieure|Foucault, Michel]] [[Category:Alumni ta' l-University at Buffalo|Foucault, Michel]] [[Category:Mwiet relatati ma' l-AIDS|Foucault, Michel]] [[Category:Retoriċi|Foucault, Michel]] [[bs:Michel Foucault]] [[cs:Michel Foucault]] [[da:Michel Foucault]] [[de:Michel Foucault]] [[es:Michel Foucault]] [[eo:Michel FOUCAULT]] [[fa:میشل فوکو]] [[fr:Michel Foucault]] [[ko:미셸 푸코]] [[hi:मिशेल फूको]] [[hr:Michel Foucault]] [[io:Michel Foucault]] [[it:Michel Foucault]] [[he:מישל פוקו]] [[ku:Michel Foucault]] [[la:Michael Foucault]] [[mk:Мишел Фуко]] [[nl:Michel Foucault]] [[ja:ミシェル・フーコー]] [[no:Michel Foucault]] [[pl:Michel Foucault]] [[pt:Michel Foucault]] [[ro:Michel Foucault]] [[ru:Фуко, Мишель]] [[sk:Michel Paul Foucault]] [[sl:Michel Foucault]] [[sr:Мишел Фуко]] [[fi:Michel Foucault]] [[sv:Michel Foucault]] [[tr:Michel Foucault]] [[zh:米歇尔·福柯]] 3050 10370 2006-03-28T23:04:10Z Roderick Mallia 20 3052 10406 2006-03-30T19:08:34Z Tony Sammut 129 Rakkmu hu tip ta' ħjata, jew aħjar insiġ tas-suf. {{stub}} 3053 10512 2006-04-05T08:50:04Z Tony Sammut 129 <!-- with a width of 260px, each entry for the color blue can fit on a single line :Not at all font sizes. It can never be assumed that text will have a fixed pixel size. I changed it to 21em. This makes all entries for the color blue fit on a single line, at all tested font sizes. [[User:Gerbrant|Shinobu]] -->{| class="toccolours" style="float:right; width:21em; clear:right; margin: 0em 0em 1em 1em;" |- ! colspan="3" style="text-align: center; background-color:#{{{hex}}}; color:{{{textcolor|inherit}}};" | {{{title}}} |- | colspan="3" style="height:25px; text-align: center;" | &mdash; Valuri tal-kulur &mdash; |- ! style="text-align:left;" colspan="2" | [[Kulur#Hex|Hex]] | #{{{hex}}} |- ! style="text-align:left;" | [[Kulur#RGB|RGB]]<sup>'''B'''</sup> | ([[aħmar|r]], [[aħdar|g]], [[ikħal|b]]) | ({{{r}}}, {{{g}}}, {{{b}}}) |- ! style="text-align:left;" | [[Kulur#CMYK|CMYK]]<sup>'''H'''</sup> | ([[cyan|c]], [[magenta|m]], [[isfar|y]], [[iswed|k]]) | ({{{c}}}, {{{m}}}, {{{y}}}, {{{k}}}) |- ! style="text-align:left;" | [[Kulur#HSV|HSV]] | ([[hue|h]], [[Saturazjoni (kulur)|s]], [[Brightness|v]]) | ({{{h}}}&deg;, {{{s}}}%, {{{v}}}%) |- | colspan="3" style="text-align: center; font-size:smaller;" | '''B''': Bejn <nowiki>[</nowiki>0&ndash;255] (byte)<br>'''H''': Bejn <nowiki>[</nowiki>0&ndash;100] (mija) |}<noinclude>[[Category:Infobox templates|Color]] [[fr:Modèle:Infobox couleur]] [[ru:Шаблон:Infobox color]]</noinclude> 3054 11618 2006-06-19T14:16:59Z YurikBot 94 robot Adding: [[nah:Iztac]] {{Infobox Color|title=Abjad|hex=FFFFFF| r=255|g=255|b=255| c=0|m=0|y=0|k=0| h=0|s=0|v=100 }} L-'''Abjad''' hu kulur. Minnu nnifsu magħmul mill-kuluri kollha l-oħra. Infatti, jekk tgħaddi faxx ta' dawl abjad minn go [[priżma]], il-faxx jinqasam fil-kuluri kollha. == [[Idjoma]] == Abjad [[karti]] ''jew'' Abjad [[silġ]] - ''Dawn iż-[[żewġ]] [[idjoma|idjomi]] jintużaw biex juru li xi [[oġġett]] hu abjad ħafna, bħas-silġ. Jintuża ħafna drabi wkoll meta [[persuna]] tkun ma tiflaħx u l-[[lewn]] tal-[[ġilda]] tagħha jkun bajdani.'' {{stub}} [[Category:lewn]] [[af:Wit (kleur)]] [[bs:Bijela]] [[ca:Blanc]] [[cs:Bílá]] [[da:Hvid]] [[de:Weiß]] [[el:Λευκό]] [[en:White]] [[eo:Blanko]] [[es:Blanco (color)]] [[fi:Valkoinen]] [[fr:Blanc]] [[gl:Branco (cor)]] [[he:לבן]] [[it:Bianco]] [[ja:白]] [[jbo:blabi]] [[lb:Wäiss]] [[lt:Balta]] [[ms:Putih]] [[nah:Iztac]] [[nl:Wit]] [[nn:Kvit]] [[no:Hvit]] [[nrm:Blianc]] [[pl:Barwa biała]] [[pt:Branco]] [[ru:Белый цвет]] [[simple:White]] [[sk:Biela]] [[sl:Bela]] [[sr:Бела боја]] [[sv:Vit]] [[tr:Beyaz]] [[vi:Trắng]] [[zh:白色]] 3057 10416 2006-03-31T09:17:39Z Tony Sammut 129 #REDIRECT [[Mara]] 3058 10419 2006-03-31T09:28:50Z Tony Sammut 129 '''Raġel''' hu [[uman]] [[adult]] tas-[[sess]] [[maskili]]. Nużaw il-kelma "raġel" (pl. irġiel) f'kuntest ta' sesswalità [[bijoloġiku|bijoloġika]]. Raġel hu l-kontraparti tal-[[mara]]; is-sess [[femminili]]. {{stub}} [[Category:Umani]] [[af:Man]] [[bn:পুরুষ]] [[ca:Home]] [[cs:Muž]] [[da:Mand]] [[de:Mann]] [[eo:Viro]] [[en:Man]] [[es:Varón]] [[fi:Mies]] [[fr:Homme]] [[ga:Fear]] [[gd:Fear]] [[he:איש]] [[it:Uomo]] [[la:Homo]] [[nl:Man (geslacht)]] [[pl:Mężczyzna]] [[pt:homem]] [[ru:Мужчина]] [[scn:Omu]] [[simple:Man]] [[sr:Мушкарац]] [[sv:Man (kön)]] [[zh-min-nan:Cha-po·]] 3060 11778 2006-06-25T04:24:46Z YurikBot 94 robot Adding: [[nah:Texohtic]] {{Infobox Color|title=Ikħal / Blù|textcolor=white|hex=0000FF| r=0|g=0|b=255| c=100|m=100|y=0|k=0| h=240|s=100|v=100 }} L-'''Ikħal''' hu l-[[lewn]] assoċjat mal-[[baħar]] u s-[[sema]]. {{stub}} [[af:Blou (kleur)]] [[bs:Plava]] [[ca:Blau]] [[cs:Modrá]] [[da:Blå]] [[de:Blau]] [[el:Μπλε (χρώμα)]] [[en:Blue]] [[eo:Blua]] [[es:Azul]] [[eu:Urdin]] [[fi:Sininen]] [[fr:Bleu]] [[gl:Azul]] [[he:כחול]] [[hu:Kék]] [[id:Biru]] [[is:Blár]] [[it:Blu]] [[ja:青]] [[lb:Blo]] [[ln:Bulé]] [[lt:Mėlyna]] [[ms:Biru]] [[nah:Texohtic]] [[nds:Blau]] [[nl:Blauw]] [[nn:Blå]] [[no:Blå]] [[nrm:Bliu]] [[pl:Barwa niebieska]] [[pt:Azul]] [[ro:Albastru]] [[ru:Синий цвет]] [[simple:Blue]] [[sk:Modrá]] [[sl:Modra]] [[sr:Плава боја]] [[sv:Blå]] [[tr:Mavi]] [[ug:كۆك رەڭ]] [[vi:Xanh lam]] [[zh:藍色]] 3061 11862 2006-06-28T21:41:14Z YurikBot 94 robot Adding: [[ay:Q'illu]] {{Infobox Color|title=Isfar|hex=FFFF00| r=255|g=255|b=0| c=0|m=0|y=100|k=0| h=60|s=100|v=100 }} L-'''Isfar''' hu l-[[lewn]] assoċjat max-[[xemx]]. == Idjoma == Isfar lellux - ''Il-[[lellux]] huma [[fjura|fjuri]] [[selvaġġ|slavaġ]] sofor u din l-espressjoni tinuża biex turi li xi ħaġa hi safra ħafna.'' {{stub}} [[ay:Q'illu]] [[ca:Groc]] [[cs:Žlutá]] [[da:Gul]] [[de:Gelb]] [[en:Yellow]] [[eo:Flava]] [[es:Amarillo]] [[eu:Hori]] [[fi:Keltainen]] [[fr:Jaune]] [[gl:Amarelo]] [[he:צהוב]] [[hu:Sárga]] [[id:Kuning]] [[it:Giallo]] [[ja:黄色]] [[jv:Kuning]] [[lt:Geltona]] [[nah:Cōztic]] [[nl:Geel (kleur)]] [[nn:Gul]] [[no:Gul]] [[pl:Barwa żółta]] [[pt:Amarelo]] [[ro:Galben]] [[ru:Жёлтый цвет]] [[scn:Giarnu]] [[simple:Yellow]] [[sk:Žltá]] [[sl:Rumena]] [[sr:Жута боја]] [[sv:Gul]] [[tr:Sarı]] [[ug:سېرىق رەڭ]] [[vi:Vàng (màu)]] [[zh:黄色]] 3062 11554 2006-06-18T10:58:32Z YurikBot 94 robot Adding: [[nah:Tlīltic]] {{Infobox Color|title=Iswed|textcolor=white|hex=000000| r=0|g=0|b=0| c=0|m=100|y=100|k=0| h=-|s=-|v=0 }} L-'''Iswed''' hu l-[[lewn]] assoċjat mad-[[dlam]]. Fil-verità dal-kulur ifisser in-nuqqas ta' kuluri oħra, l-oppost tal-[[abjad]] li hu magħmul mill-kuluri kollha. == Idjoma == Iswed faħma - ''Din l-idjoma tintuża biex turi li xi oġġett hu iswed ħafna, daqs il-[[faħam]].'' {{stub}} [[bs:Crna]] [[ca:Negre]] [[cs:Černá]] [[da:Sort]] [[de:Schwarz]] [[el:Μαύρο]] [[en:Black]] [[eo:Nigro]] [[es:Negro (color)]] [[fi:Musta]] [[fr:Noir]] [[gl:Negro (cor)]] [[he:שחור]] [[id:Hitam]] [[it:Nero]] [[ja:黒]] [[ksh:Schwaz (Färv)]] [[lt:Juoda]] [[ms:Hitam]] [[nah:Tlīltic]] [[nl:Zwart]] [[nn:Svart]] [[no:Svart]] [[nrm:Nièr]] [[pl:Barwa czarna]] [[pt:Preto]] [[ru:Чёрный цвет]] [[scn:Nìuru]] [[simple:Black]] [[sk:Čierna]] [[sl:Črna]] [[sr:Црна боја]] [[sv:Svart]] [[tr:Siyah]] [[vi:Đen (màu)]] [[zh:黑色]] 3063 12117 2006-07-03T07:14:33Z YurikBot 94 robot Adding: [[nah:Chīltic]], [[nrm:Rouoge]], [[ug:قىزىل]] {{Infobox Color|title=Aħmar|hex=FF0000| r=255|g=0|b=0| c=0|m=100|y=100|k=0| h=0|s=100|v=100 }} L-'''Aħmar''' hu l-[[lewn]] assoċjat mad-[[demm]] u s-[[sħana]]. == Idjoma == Aħmar nar - ''Din l-idjoma tintuża biex turi li xi oġġett hu aħmar ħafna, jixbaħ lin-[[nar]].'' {{stub}} [[af:Rooi (kleur)]] [[an:Royo]] [[bs:Crvena]] [[ca:Roig]] [[cs:Červená]] [[da:Rød]] [[de:Rot]] [[el:Κόκκινο]] [[en:Red]] [[eo:Ruĝa]] [[es:Rojo]] [[fi:Punainen]] [[fr:Rouge]] [[gl:Vermello]] [[he:אדום]] [[id:Merah]] [[it:Rosso]] [[ja:赤]] [[lt:Raudona]] [[nah:Chīltic]] [[nl:Rood]] [[nn:Raud]] [[no:Rød]] [[nrm:Rouoge]] [[pl:Barwa czerwona]] [[pt:Vermelho]] [[ro:Roşu]] [[ru:Красный цвет]] [[scn:Russu]] [[simple:Red]] [[sk:Červená]] [[sl:Rdeča]] [[sr:Црвена боја]] [[su:Beureum]] [[sv:Röd]] [[ta:சிவப்பு]] [[th:สีแดง]] [[tr:Kırmızı]] [[ug:قىزىل]] [[vi:Đỏ]] [[zh:红色]] 3064 11900 2006-06-30T09:44:37Z YurikBot 94 robot Adding: [[mk:Зелена боја]], [[nah:Xoxoctic]] {{Infobox Color|title=Aħdar|hex=00FF00| r=0|g=255|b=0| c=20|m=0|y=30|k=0| h=120|s=100|v=100 }} L-'''Aħdar''' hu l-[[lewn]] assoċjat mal-[[pjanti]] u n-[[natura]]. L-ikbar parti tal-pjanti huma ħodor minħabba il-[[klorofilla]], [[kimika]] li tgħin lill-pjanti jiffurmaw z-[[zokkor]] mid-dawl tax-[[xemx]], l-[[arja]] u l-[[ilma]]. {{stub}} [[af:Groen (kleur)]] [[ca:Verd]] [[cs:Zelená]] [[da:Grøn]] [[de:Grün]] [[en:Green]] [[eo:Verdo]] [[es:Verde]] [[eu:Orlegi]] [[fi:Vihreä]] [[fr:Vert]] [[gl:Verde]] [[he:ירוק]] [[hu:Zöld]] [[id:Hijau]] [[it:Verde]] [[ja:緑]] [[la:Viridis]] [[lb:Gréng]] [[lt:Žalia]] [[mi:Kakariki]] [[mk:Зелена боја]] [[nah:Xoxoctic]] [[nds:Gröön]] [[nl:Vert (Yvelines)]] [[nn:Grøn]] [[no:Grønn]] [[nrm:Vèrt]] [[pl:Barwa zielona]] [[pt:Verde]] [[ro:Verde]] [[ru:Зелёный цвет]] [[scn:Virdi]] [[simple:Green]] [[sk:Zelená]] [[sl:Zelena (barva)]] [[sr:Зелена боја]] [[su:Héjo]] [[sv:Grön]] [[tr:Yeşil]] [[ug:يېشىل رەڭ]] [[vi:Xanh lá cây]] [[zh:綠色]] 3065 10443 2006-03-31T23:29:54Z Roderick Mallia 20 {| class="infobox" style="width: 315px; border-spacing: 2px; " |- ! colspan="2" style="background: lightsteelblue; text-align: center;" | {{{kunflitt}}} {{qif|test={{{partiminn|}}}|then=<tr><td colspan="2" style="text-align: center; background: lightsteelblue;">Part of {{{partiminn|}}}</td></tr>}}<!-- -->{{qif|test={{{stampa|}}}|then=<tr><td colspan="2" style="text-align: center; font-size: 90%; border-bottom: 1px solid #aaa;">{{{stampa|}}}<br />{{{titlu|}}}</td></tr>}} |- | colspan="2" | {| class="infobox" width="100%" style="margin: 0; cellpadding: 0; padding: 0; border:0" |- ! style="text-align: left;" | Data: | {{{data}}} |- ! style="text-align: left;" | Post: | {{{post}}} |- ! style="text-align: left;" | Riżultat: | {{{riżultat}}} {{qif|test={{{territory|}}}|then=<tr><th style="text-align: left;">Kambjamenti fit-territorju:</th><td>{{{territorju|}}}</td></tr>}} |} {{qif|test={{{combatant1|}}}|then=<tr><th colspan="2" style="background: lightsteelblue;">Kumbattenti</th></tr>}}<!-- -->{{qif|test={{{kumbattent1|}}}|then=<tr><td width="50%" style="border-right: 1px solid #aaa;">{{{kumbattent1|}}}</td><td width="50%">{{{kumbattent2|}}}</td></tr>}}<!-- -->{{qif|test={{{kmandant1|}}}|then=<tr><th colspan="2" style="background: lightsteelblue;">Kmandanti</th></tr>}}<!-- -->{{qif|test={{{kmandant1|}}}|then=<tr><td width="50%" style="border-right: 1px solid #aaa;">{{{kmandant1|}}}</td><td width="50%">{{{kmandant2|}}}</td></tr>}}<!-- -->{{qif|test={{{saħħa1|}}}|then=<tr><th width="50%" colspan="2" style="background: lightsteelblue;">Saħħa</th></tr>}}<!-- -->{{qif|test={{{saħħa1|}}}|then=<tr><td width="50%" style="border-right: 1px solid #aaa;">{{{saħħa1|}}}</td><td width="50%">{{{strength2|}}}</td></tr>}}<!-- -->{{qif|test={{{casualties1|}}}|then=<tr><th colspan="2" style="background: lightsteelblue;">Korruti</th></tr>}}<!-- -->{{qif|test={{{korruti1|}}}|then=<tr><td width="50%" style="border-right: 1px solid #aaa;">{{{korruti1}}}</td><td width="50%">{{{korruti2}}}</td></tr>}}<!-- -->{{qif|test={{{noti|}}}|then=<tr><td colspan="2" style="font-size: 80%; border-top: 1px solid #aaa;">{{{noti|}}}</td></tr>}} |}<noinclude> [[Category:Infobox templates|Kunflitti Militari]] </noinclude> 3066 12098 2006-07-02T09:46:53Z YurikBot 94 robot Adding: [[nl:Engels-Zanzibarese Oorlog]] {{Infobox Kunflitt Militari |kunflitt=Gwerra Anglo-Żanżibarjana |partof= |stampa=[[Image:AngloZanzibarWar.jpg|300px|]] |titlu=Il-ħarem tas-sultan wara l-bombardamenti |data=0900 - 0945 ħin lokali, [[27 t'Awissu]], [[1896]] |post=[[Żanżibar]] |casus= |territory= |riżultat=[[Renju Unit]] ħareġ rebbieħ |kumbattent1=[[Imperu Britanniku]] |kumbattent2=[[Żanżibar]] |commander1= |commander2= |saħħa1=900 suldat ta' l-armata regolaru ta' Żanżibar; [[Marina Rjali]] (daqs u saħħa mhux magħrufa); [[HMS Philomel|HMS ''Philomel'']]; [[HMS Thrush|HMS ''Thrush'']]; [[HMS Sparrow|HMS ''Sparrow'']]; [[HMS Racoon|HMS ''Racoon'']]; [[HMS St George|HMS ''St George'']] |saħħa2=2,800; [[HHS Glasgow|HHS ''Glasgow'']] |korruti1=Bejn wieħed u ieħor 100 |korruti2=Bejn wieħed u ieħor 500 }} Il-'''Gwerra Anglo-Żanżibarjana''' kienet miġġielda bejn ir-[[renju Unit]] u [[Żanżibar]] fis-[[27 t'Awissu]] [[1896]]. B'ħin kumplessiv ta' biss 45 minuta, din il-gwerra għandha r-rekord ta' l-iqsar [[gwerra]] fl-istorja. Il-gwerra faqqgħet wara li s-[[Sultan ta' Żanżibar|Sultan]] [[Hamad bin Thuwaini ta' Żanżibar|Hamad bin Thuwaini]], li bil-qalb kollha kien qiegħed jikkoopera ma' l-amministrazzjoni kolonjali tal-Brittanja, miet fil-[[25 t'Awissu]], u n-neptui tiegħu, [[Khalid bin Barghash ta' Żanżibar|Khalid bin Bargash]], ħataf il-poter b'[[kolp ta' stat]]. Il-Britanniċi kienu jappoġġjaw kandidat ieħor, [[Hamud bin Muhammed ta' Żanżibar|Hamud bin Muhammed]], għax kien jemmnu li setgħu jaħdmu u jmorru tajjeb miegħu, u b'hekk taw [[ultimatum]] lil Bargash biex jabdika. Bargash irrifjuta u minflok għaqqad armata ta' madwar 2,800 ruħ flimkien mal-jott armat tas-Sultan, l-[[HHS Glasgow|H.H.S. ''Glasgow'']] li kien ankrat fil-port. Filwaqt li t-truppo ta' Bargash bdew jiffortifikaw il-palazz, il-[[Marina Rjali]] ġabret ħames vapuri tal-gwerra fil-port qudddiem il-palazz (tliet krużers moderni, l-[[Edgar class cruiser|Edgar class]] [[krużer armat]] [[HMS St George|HMS ''St George'']], il-[[Pearl class cruiser|Pearl class]] [[krużer protett]] [[HMS Philomel|HMS ''Philomel'']], l-[[Archer class cruiser]] [[HMS Racoon|HMS ''Racoon'']], u żewġ [[gunboat]]s [[HMS Thrush|HMS ''Thrush'']]; [[HMS Sparrow|HMS ''Sparrow'']]). Il-Britanniċi wkoll kellhom gruppi ta' [[Marini Rjali]] biex jagħtu s-support lill-armata regolari "lealista" ta' Żanżibar, li kienet tammonta għal 900 ruħ f' żewġ [[battaljun]]i mmexxija mill-Ġeneral Lloyd Mathews, li għamel żmien bħala [[logutenen]] tal-[[Marina Rjali]]. Avolja is-Sultan fl-aħħar iddeċieda li jinneggoza l-paċi permezz tar-rappreżentant ta' l-[[Stati Uniti|Istati Uniti]] li kien hemm fuq il-gżira, il-vapuri tal-Marina Rjali fetħu n-nar fuq il-palazz fid-9am tas-[[27 t'Awissu]], hekk kif għalaq l-ultimatum. Il-''Glasgow'' ġie mgħarraq fi ftit ħin, u l-palazz waqa'. Kif ra hekk, Bargash irtira malajr lejn il-konsulat [[Imperu Ġermaniż|Ġermaniż]] fejn ingħata [[asylum]]. Il-bumbardament waqaf wara 45 minuta. Il-Britanniċi ordnaw lill-Ġemaniżi biex jagħtuhom f'idejhom lis-Sultan, iżda dan irnexxielu jaħrab bil-baħar fit-[[2 t'Ottubru]]. Huwa baqa' jgħix f'eżilju f'[[Dar es Salaam]] sakemm inqabad mill-Britanniċi fl-1916. Wara ingħata l-permess biex jgħix f'[[Mombasa]], fejn eventwalment miet fl-1925. ==Ara wkoll== * [[Il-Gwerra tat-Tliet Mija u Ħamsa u Tletin Sena]]: probabbilment l-itwal gwerra fl-istorja. ==Links esterni== *[http://home.globalfrontiers.com/Zanzibar/Zanzibar_Courage.htm Artiklu tal-Global Frontiers dwar il-gwerra] *[http://www.guinnessworldrecords.com/content_pages/record.asp?recordid=46235 L-entrata fil-Guinness Book of Records] {{stub}} [[Category:Żanżibar]] [[Category:Gwerrer tar-Renju Unit]] [[Category:Gwerrer ta' l-Afrika]] [[am:የእንግሊዝ-ዛንዚባር ጦርነት]] [[an:Guerra Anglo-Zanzibariana]] [[ar:الحرب الإنجليزية الزنجبارية]] [[ast:Guerra Anglo-Zanzibariana]] [[br:Brezel Breizh-Veur ha Zanzibar]] [[ca:Guerra anglozanzibaresa]] [[cs:Anglo-zanzibarská válka]] [[cv:Акăлчансемпе Занзибар хушшинчи вăрçă]] [[da:Engelsk-zanzibariske krig]] [[de:Englisch-Sansibarischer Krieg]] [[en:Anglo-Zanzibar War]] [[es:Guerra Anglo-Zanzibariana]] [[fi:Sansibarin kapina 1896]] [[fy:Sansibaroarloch]] [[he:מלחמת אנגליה זנזיבר]] [[hu:Angol–zanzibári háború]] [[it:Guerra anglo-zanzibariana]] [[ja:イギリス＝ザンジバル戦争]] [[jbo:gligu'e cu jamna lai zynzebar.]] [[ko:영국-잔지바르 전쟁]] [[la:Bellum Anglo-Zanzibarense]] [[lad:Gerra Anglo-Zanzibariana]] [[lt:Anglų - Zanzibaro karas]] [[nl:Engels-Zanzibarese Oorlog]] [[os:Занзибары хæст]] [[ru:Англо-занзибарская война]] [[scn:Verra anglu-zanzibbariana]] [[sl:Angleško-zanzibarska vojna]] [[sv:Anglo-zanzibariska kriget]] [[tr:İngiliz-Zanzibar Savaşı]] [[uk:Англо-занзібарська війна]] [[zh:英桑战争]] 3068 10464 2006-04-01T17:34:51Z Roderick Mallia 20 '''Mikhail Sergeyevich Gorbachyov''' (Russu: Михаи́л Серге́евич Горбачёв), (magħruf l-aktar bil-verżjoni Ingliża ta' Gorbachev), twieled fit-2 ta' Marzu 1931 u kien il-mexxej ta' l-[[Unjoni Sovjetika]] mill-1985 sa l-1991. It-tentattivi tiegħu għall-riformi waslu għall-tmiem il-[[Gwerra Bierda]], kif ukoll ikkawżaw tmiem is-supremazija politika tal-[[Partit Komunista ta' l-Unjoni Sovjetika]], (PKUS) u x-xoljiment ta' l-Unjoni Sovjetika. Ġie mogħti l-[[Premju Nobel għall-Paċi]] fl-1990 3070 10463 2006-04-01T17:33:28Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Gorbachev tmexxa għall-paġna Mikhail Gorbachev #REDIRECT [[Mikhail Gorbachev]] 3073 10472 2006-04-01T22:51:52Z Roderick Mallia 20 '''Asterojde''' tixbah ħafna lill-[[pjaneta|pjaneti]], imma hija iżgħar. L-isem "asterojde" ġej mill-[[Lingwa Griega|Grieg]] antik u jfisser "bħal stilla". L-asterojdi jafu jidhru bħal stillel żgħar fis-sema u huma wkoll iduru max-[[Xemx]] mhux bħall-istillel. Bħall-pjaneti, l-asterojdi ma jistgħux jipproduċu d-[[dawl]]. Minħabba f'hekk, ħafna nies jaħsbu li l-isem "asterojde" m'huwiex adattat u minflok kien hemm min ippropona l-isem "planetojde" ("bħal pjaneta"). Bosta asterojdi huma magħmulha minn [[ġebla]], iżda xi wħud minnhom huma magħmula mis-[[silġ]] jew [[metall]]. Ħafna mill-asterojdi li hemm fis-Sistema Solari tagħna jinsabu f'dik li hija magħrufa bħala l-[[faxxa ta' l-asterojdi]] bejn [[Marte (pjaneta)|Marte]] u [[Ġove (pjaneta)|Ġove]]. {{stub}} {{SistemaSolari}} [[ca:Asteroide]] [[da:Småplanet]] [[de:Asteroid]] [[et:Asteroid]] [[en:Asteroid]] [[es:Asteroide]] [[eo:Asteroido]] [[fr:Astéroïde]] [[ko:소행성]] [[it:Asteroide]] [[he:אסטרואיד]] [[la:Asteroides]] [[ms:Asteroid]] [[nl:Planetoïde]] [[ja:小惑星]] [[no:Asteroide]] [[pl:Planetoida]] [[pt:Asteróide]] [[ru:Астероид]] [[sl:Asteroid]] [[fi:Asteroidi]] [[sv:Asteroid]] [[th:ดาวเคราะห์น้อย]] [[tr:Asteroit]] [[zh:小行星]] 3074 10475 2006-04-02T18:35:32Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Benito Mussolini]] 3076 10500 2006-04-04T03:20:23Z Roderick Mallia 20 '''The Beatles''' kienet band popolari tas-sittinijiet. Il-membri tal-band kienu [[John Lennon]], [[Paul McCartney]], [[George Harrison]] u [[Ringo Starr]]. L-oriġini tal-band kienu f'[[Liverpool]], l-[[Ingilterra]]. [[Image:Beatles.jpg|thumb|250px|right|The Beatles fl-1964. Xellug għal-lemin: John, Paul, George, Ringo]] Il-band eventwalment saret popolari mad-dinja kollha, u jitqiesu bħala waħda mill-iktar bands influwenti fl-istorja tal-mużika. Għall-bidu [[Alan Williams]] kien il-maniġer tagħhom, u iktar 'il quddiem postu ħadu [[Brian Epstein]]. [[George Martin]] kien il-produttur ta' bosta mill-albums tagħhom. Kellhom 13-il album u numru ta' films. Biegħu il-fuq minn biljun (1,000,000,000) rekord, inklużi albums u singles. Fl-[[1970]], l-istress u l-fama għamlu tagħhom u The Beatles sfaxxaw u ma baqgħux idoqqu iktar flimkien. L-erbgħa li huma iżda, bdew karrieri ta' solisti. John Lennon ġie assassinat fl-1980, imma t-tliet Beatles l-oħra ingħaqdu fis-snin 1990 u ħarġu żewġ rekords oħra. Dawn kienu "Free As A Bird" u "Real Love". Il-vuċi ta' John intużat f'dawn id-diski, għaliex il-Beatles l-oħra żiedu l-mużika fuq xi wħud mit-tejpijiet antiki tiegħu. === Diskografija === * ''[[Please Please Me]]'' (1963) * ''[[With the Beatles]]'' (1963) * ''[[A Hard Day's Night]]'' (1964) * ''[[Beatles for Sale]]'' (1964) * ''[[Help!]]'' (1965) * ''[[Rubber Soul]]'' (1965) * ''[[Revolver]]'' (1966) * ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' (1967) * ''[[Magical Mystery Tour]]'' (1967) (Double EP) * ''[[The Beatles (White Album)]]'' (1968) * ''[[Yellow Submarine]]'' (1969) * ''[[Abbey Road]]'' (1969) * ''[[Let It Be]]'' (1970) ==Diski== Xi diski popolari tal-Beatles huma: * [[She Loves You]] * [[I Wanna Hold Your Hand]] * [[A Hard Day's Night]] * [[Help!]] * [[Yesterday]] * [[Paperback Writer]] * [[Yellow Submarine]] * [[All You Need is Love]] * [[Hey Jude]] * [[Back in the U.S.S.R.]] * [[Let it Be]] * [[The Long and Winding Road]] ==Films== * ''A Hard Day's Night'' ([[1964]]), dirett minn [[Richard Lester]], co-starred [[Wilfrid Brambell]], [[Norman Rossington]], [[John Junkin]], [[Lionel Blair]], [[Victor Spinetti]], u [[Derek Nimmo]] * Help! ([[1965]]), dirett minn Lester, co-starred [[Leo McKern]], [[Eleanor Bron]], Victor Spinetti u [[Roy Kinnear]] * Magical Mystery Tour ([[1967]]), TV special ta' siegħa * Yellow Submarine, ([[1968]]) [[Animazzjoni|kartun]] * Let it Be ([[1970]]), film-dokumentarju dwar il-produzzjoni ta' l-album li jġib l-istess isem [[Category:Bands|Beatles, The]] [[ar:بيتلز]] [[ast:The Beatles]] [[bg:The Beatles]] [[bn:বীটল্‌স]] [[bs:The Beatles]] [[ca:The Beatles]] [[cs:Beatles]] [[da:The Beatles]] [[de:The Beatles]] [[et:Beatles]] [[en:The Beatles]] [[es:The Beatles]] [[eo:The Beatles]] [[eu:The Beatles]] [[fr:The Beatles]] [[ga:The Beatles]] [[gd:Na Beatles]] [[ko:비틀즈]] [[hr:The Beatles]] [[id:The Beatles]] [[is:Bítlarnir]] [[it:The Beatles]] [[he:הביטלס]] [[la:The Beatles]] [[lt:The Beatles]] [[li:Beatles]] [[hu:The Beatles]] [[mk:The Beatles]] [[nl:The Beatles]] [[ja:ビートルズ]] [[no:The Beatles]] [[nn:The Beatles]] [[pl:The Beatles]] [[pt:The Beatles]] [[ro:The Beatles]] [[ru:The Beatles]] [[sh:The Beatles]] [[scn:The Beatles]] [[sk:The Beatles]] [[sl:The Beatles]] [[sr:Битлси]] [[fi:The Beatles]] [[sv:Beatles]] [[tr:The Beatles]] [[uk:The Beatles]] [[zh:披頭四樂隊]] 3077 11251 2006-05-21T14:26:23Z Joelemaltais 35 fixed typo; storia: i -> j <br clear="all"> {| style="margin:1em auto; width:100%; background-color:#FDF5E6; border: 1px solid gray; text-align:center; font-size:90%;" align=center width=100% class="toccolours" |style="background-color:#FFDAB9" | [[Storja]] | '''[[Portal:Storja|Portal ta' l-Istorja]]''' | [[:Category:Storja|Kategorija:Storja]] |- | | [[Storja antika]] | [[Medju evu|Storja medjevali]] | [[Storja moderna]] | [[Storja kontemporanja]] |} <noinclude>[[category:template tematiċi|Storja]]</noinclude> 3078 10509 2006-04-04T11:54:39Z Roderick Mallia 20 Din hija lista ta' templates relatati ma' temi partikolari. 3079 10514 2006-04-05T10:15:54Z Tony Sammut 129 #REDIRECT [[MUSEUM]] 3080 12111 2006-07-02T18:28:24Z YurikBot 94 robot Adding: [[hr:Muzej]] Jekk qed tfittex għas-Socjetà tad-Duttrina Nisranija mur [[MUSEUM]]. ---- Mużew hu post fejn jinżammu diversi oġġetti relatati u ħafna drabi wieħed ikun jista' jara kif dawn l-affarijiet inbidlu maż-żminijiet. F'mużew tal-Istorja per eżempju wieħed isib oġġetti varji u stejjer ta' x'ġara f'artu mill-preistorja sal-lum il-ġurnata. F'mużew tal-Istorja Naturali mbagħad, wieħed isib annimali u pjanti (ibbalzmati jew foloz) li kienu jgħixu minn żminijiet ilu u li issa jaf anke ġew estinti. {{stub}} [[bg:Музей]] [[bn:যাদুঘর]] [[ca:Museu]] [[cs:Muzeum]] [[da:Museum]] [[de:Museum]] [[en:Museum]] [[eo:Muzeo]] [[es:Museo]] [[et:Muuseum]] [[fi:Museo]] [[fr:Musée]] [[he:מוזיאון]] [[hr:Muzej]] [[hu:Múzeum]] [[id:Museum]] [[io:Muzeo]] [[it:Museo]] [[ja:博物館]] [[ka:მუზეუმი]] [[lb:Musée]] [[lt:Muziejus]] [[ms:Muzium]] [[nl:Museum]] [[nn:Museum]] [[no:Museum]] [[pl:Muzeum]] [[pt:Museu]] [[ro:Muzeu]] [[ru:Музей]] [[simple:Museum]] [[sl:Muzej]] [[sv:Museum]] [[th:พิพิธภัณฑ์]] [[yi:מוזעאום]] [[zh:博物馆]] 3082 10539 2006-04-06T09:48:30Z Roderick Mallia 20 '''AIDS''' huwa l-akronimu ta' '''Acquired Immune Deficiency Syndrome''' jew, aħjar bil-Malti, '''[[Sindrome]] ta' immunodefiċjenza akkwiżita''' u tiddefinixxi is-sindrome sseħħ minħabba n-nuqqas ta' [[linfoċita|linfoċiti]] T (''T lymphocytes''). Fost il-manifestazzjonijiet insibu infezzjonijiet rikorrenti minn mikroorganiżmi li normalment ma jkunux patoġeniċi (ċioè, ma jikkawżawx mard jew ħsara), kif ukoll żieda drastika fin-numru ta' tumuri, kemm dawk ta' natura komuni, kif ukoll dawk karatteristiċi ta' pazzjenti immunokompromessi (li għandhom sistema immunitarja difettuża) u wkoll tumuri partikolari u rari li jimmanifestaw ruħhom biss f'din is-sindrome, bħal ngħidu aħna Kapsosi sarcoma. Illum il-ġurnata nafu li l-AIDS hija kkawżata mill-virus [[HIV]]. [[Image:Red_ribbon.png|right|thumbnail|120px|Iż-Żigarella Ħamra hija s-simbolu universali ta' solidarjetà lejn il-persuni sjeropożittivi u wkoll lejn dawk li jgħixu bl-AIDS]] Attwalment is-sindrome hija inkurabbli, jiġifieri mhux possibbli li jiġi eradikat totalment il-virus mill-ospite. Iżda t-terapija eżistenti, li hija ħafna iktar aħjar u tollerata minn dik użata fis-[[snin 1980|snin '80]], jirnexxila tnaqqas il-[[viremja]] b'mod effettiv ħafna. L-andament kliniko-patoloġiku tas-sindrome huwa estermament varjabbli bejn l-individwi affettwati, u dan minħabba l-fatt li l-progressjoni ta' l-infezzjoni tiddependi fuq fatturi ġenetiċi kemm tal-virus (Campbell et al., [[2004]]; Campbell et al., [[2005]]; Senkaali et al., [[2005]]) kif ukoll ta' l-ospite (Clerici et al., [[1996]]; Morgan et al., [[2002]]a; Tang et al., [[2003]]), u tiġi wkoll affettwata mill-kundizzjonijiet iġeniċi u ko-infezzjonijiet (Morgan et al., [[2002]]b; Lawn et al., [[2004]]). Fil-pajjiżi fejn il-kura anti-retrovirali u anti-neoplastika, kif ukoll kura għall-infezzjonijiet opportunistiċi, huma disponibili, il-[[mortalità]] ta' l-AIDS tiġi ridotta ħafna (Palella et al., 1998). Dawn però għandhom ħafna effetti kollaterali (Montessori et al., 2004), u hemm ċans li l-pazzjenti jiżviluppaw [[reżistenza għall-farmaċi]] jew inkella ma jkollhomx aċċess għal din it-tip ta' mediċina. ==Bibljografija== * Becker, S., Dezii, C. M., Burtcel, B., Kawabata, H. and Hodder, S. (2002) Young HIV-infected adults are at greater risk for medication nonadherence. ''MedGenMed''. '''4''', 21 PMID 12466764 * Campbell, G. R., Pasquier, E., Watkins, J., Bourgarel-Rey, V., Peyrot, V., Esquieu, D., Barbier, P., de Mareuil, J., Braguer, D., Kaleebu, P., Yirrell, D. L. and Loret E. P. (2004) The glutamine-rich region of the HIV-1 Tat protein is involved in T-cell apoptosis. ''J. Biol. Chem.'' '''279''', 48197-48204 PMID 15331610 * Campbell, G. R., Watkins, J. D., Esquieu, D., Pasquier, E., Loret, E. P., Spector, S. A. (2005) The C terminus of HIV-1 Tat modulates the extent of CD178-mediated apoptosis of T cells. ''J. Biol. Chem.'' '''280''', 38376-39382 PMID 16155003 *Adachi A, Gendelman HE, Koenig S, Folks T, Willey R, Rabson A, Martin MA. (1986) Production of acquired immunodeficiency syndrome-associated retrovirus in human and nonhuman cells transfected with an infectious molecular clone. ''J Virol.'' '''59''', 284-291 PMID 3016298 *Aldrovandi GM, Feuer G, Gao L, Jamieson B, Kristeva M, Chen IS, Zack JA. (1993) The SCID-hu mouse as a model for HIV-1 infection. ''Nature'' '''363''', 732-736 PMID 8515816 *Baumann E, Bethell T, Bialy H, Duesberg PH, Farber C, Geshekter CL, Johnson PE, Maver RW, Schoch R, Stewart GT, et al. (1995) AIDS proposal. Group for the Scientific Reappraisal of the HIV/AIDS Hypothesis. ''Science'' '''267''', 945-946 PMID 7863335 *Busch MP, Eble BE, Khayam-Bashi H, Heilbron D, Murphy EL, Kwok S, Sninsky J, Perkins HA, Vyas GN. (1991) Evaluation of screened blood donations for human immunodeficiency virus type 1 infection by culture and DNA amplification of pooled cells. ''N Engl J Med'' '''325''', 1-5 PMID 2046708 *Canaani E, Tronick SR, Robbins KC, Andersen PR, Dunn CY, Aaronson SA. (1980) Cellular origin of the transforming gene of Moloney murine sarcoma virus. ''Cold Spring Harb Symp Quant Biol.'' '''44 Pt 2''', 727-734 PMID 6253207 *Ciesielski CA, Marianos DW, Schochetman G, Witte JJ, Jaffe HW. (1994) The 1990 Florida dental investigation. The press and the science. ''Ann Intern Med'' '''121''', 886-888 PMID 7978703 *Cohen J. (1994) [http://www.sciencemag.org/feature/data/cohen/266-5191-1642a.pdf The Duesberg phenomenon]. ''Science'' '''266''', 1642-1644 PMID 7992043 *Cohen J. (1994a) [http://www.sciencemag.org/feature/data/cohen/266-5191-1645a.pdf Duesberg and critics agree: Hemophilia is the best test]. ''Science'' '''266''', 1645-1646 PMID 7992044 *Cohen J. (1994b) [http://www.sciencemag.org/feature/data/cohen/266-5191-1647.pdf Fulfilling Koch's postulates]. ''Science'' '''266''', 1647 PMID 7992045 *Cohen J. (1994c) [http://www.sciencemag.org/feature/data/cohen/266-5191-1647.pdf The epidemic in Thailand]. ''Science'' '''266''', 1647 PMID 7992046 *Cohen J. (1994d) [http://www.sciencemag.org/feature/data/cohen/266-5191-1648a.pdf Could drugs, rather than a virus be the cause of AIDS?] ''Science'' '''266''', 1648-1649 PMID 7992047 *Duesberg PH. (1987) [http://duesberg.com/papers/ch1.html Retroviruses as carcinogens and pathogens: expectations and reality]. ''Cancer Res'' '''47''', 1199–220 PMID 3028606 *Duesberg PH. (1988) HIV is not the cause of AIDS. ''Science'' '''241''', 514, 517 PMID 3399880 *Duesberg PH. (1989) HIV and AIDS: correlation but not causation. ''Proceedings of the National Academy of Sciences'' '''86''', 755–64 PMID 2644642 *Duesberg PH. (1992) [http://dx.doi.org/10.1016/0163-7258(92)90052-2 AIDS acquired by drug consumption and other noncontagious risk factors]. ''Pharmacol Ther.'' '''55''', 201-277 PMID 1492119 *Duesberg PH. (1996a) ''Inventing the AIDS virus''. Regnery Publishing, Inc. *Duesberg PH. (1996b) ''AIDS: Virus or Drug Induced?''Springer *Papadopulos-Eleopulos E, Turner VF, Papadimitriou J, Page B, Causer D, Alfonso H, Mhlongo S, Miller T, Maniotis A, Fiala C. (2004) A critique of the Montagnier evidence for the HIV/AIDS hypothesis. ''Med Hypotheses'' '''63''', 597-601 PMID 15325002 *Galéa P and Chermann JC (1998) HIV as the cause of AIDS and associated diseases ''Genetica'' '''104''', 133-142 PMID 10220906 *Grisson RD, Chenine AL, Yeh LY, He J, Wood C, Bhat GJ, Xu W, Kankasa C, Ruprecht RM. (2004) Infectious molecular clone of a recently transmitted pediatric human immunodeficiency virus clade C isolate from Africa: evidence of intraclade recombination. ''J Virol.'' '''78''', 14066-14069 PMID 15564517 *Horton R. (1995) Will Duesberg now concede defeat? ''Lancet'' '''346''', 656 PMID 7658817 *Hirsch VM, Johnson PR. (1994) Pathogenic diversity of simian immunodeficiency viruses. ''Virus Res.'' '''32''', 183-203 PMID 8067053 *Jackson JB, Kwok SY, Sninsky JJ, Hopsicker JS, Sannerud KJ, Rhame FS, Henry K, Simpson M, Balfour HH Jr. (1990) Human immunodeficiency virus type 1 detected in all seropositive symptomatic and asymptomatic individuals. ''J Clin Microbiol.'' '''28''', 16-19 PMID 2298875 *Jaffe HW, Darrow WW, Echenberg DF, O'Malley PM, Getchell JP, Kalyanaraman VS, Byers RH, Drennan DP, Braff EH, Curran JW, et al. (1985) The acquired immunodeficiency syndrome in a cohort of homosexual men. A six-year follow-up study. ''Ann Intern Med.'' '''103''', 210-214 PMID 2990275 *Joag SV, Li Z, Foresman L, Stephens EB, Zhao LJ, Adany I, Pinson DM, McClure HM, Narayan O. (1996) Chimeric simian/human immunodeficiency virus that causes progressive loss of CD4+ T cells and AIDS in pig-tailed macaques. ''J. Virol.'' '''70''', 3189-3197 PMID 8627799 *Koch R. (1884) ''Mitt Kaiser Gesundh'' '''2''', 1-88 *Koch R. (1893) ''J. Hyg. Inf.'' '''14''', 319-333 *Liska V, Khimani AH, Hofmann-Lehmann R, Fink AN, Vlasak J, Ruprecht RM. (1999) Viremia and AIDS in rhesus macaques after intramuscular inoculation of plasmid DNA encoding full-length SIVmac239. ''AIDS Res Hum Retroviruses.'' '''15''', 445-450 PMID 10195754 *Locher CP, Barnett SW, Herndier BG, Blackbourn DJ, Reyes-Teran G, Murthy KK, Brasky KM, Hubbard GB, Reinhart TA, Haase AT, Levy JA. (1998) Human immunodeficiency virus-2 infection in baboons is an animal model for human immunodeficiency virus pathogenesis in humans. ''Arch Pathol Lab Med.'' '''122''', 523-533 PMID 9625420 *Monti-Bragadin C, Ulrich K. (1972) Rescue of the genome of the defective murine sarcoma virus from a non-producer hamster tumor cell line, PM-1, with murine and feline leukemia viruses as helpers. ''Int J Cancer'' '''9''', 383-392 PMID 4339414 *O'Brien SJ, Goedert JJ. (1996) HIV causes AIDS: Koch's postulates fulfilled. ''Curr Opin Immunol.'' '''8''', 613-618 PMID 8902385 *O'Brien SJ (1997) [http://www.hivnewsline.com/issues/Vol3Issue1/editorial.html The HIV-AIDS debate is over]. ''HIV News Line'' '''3''' *O'Neil SP, Novembre FJ, Hill AB, Suwyn C, Hart CE, Evans-Strickfaden T, Anderson DC, deRosayro J, Herndon JG, Saucier M, McClure HM. (2000) [http://www.journals.uchicago.edu/JID/journal/issues/v182n4/000390/brief/000390.abstract.html Progressive infection in a subset of HIV-1-positive chimpanzees]. ''J Infect Dis.'' '''182''', 1051-1062 PMID 10979899 *MMWR weekly (1981a) [http://www.cdc.gov/hiv/pubs/mmwr/mmwr05jun81.pdf ''Pneumocystis'' Pneumonia- Los Angeles] June 5, '''30''' 250-252 *MMWR weekly (1981b) [http://www.cdc.gov/hiv/pubs/mmwr/mmwr04jul81.pdf Kaposi's Sarcoma and ''Pneumocystis'' Pneumonia among homosexual men - New York City and California] July 4, '''30''' 305-308 *Nkengasong JN, Maurice C, Koblavi S, Kalou M, Yavo D, Maran M, Bile C, N'guessan K, Kouadio J, Bony S, Wiktor SZ, Greenberg AE. (1999) Evaluation of HIV serial and parallel serologic testing algorithms in Abidjan, Cote d'Ivoire. ''AIDS'' '''13''', 109-117 PMID 10207552 *Peebles PT, Gerwin BI, Scolnick EM. (1976) Murine sarcoma virus defectiveness: serological detection of only helper virus reverse transcriptase in sarcoma virus rescued from nonmurine S + L-cells. ''Virology'' '''70''', 313-323 PMID 57666 *Root-Bernstein R. (1993) ''Rethinking AIDS: the tragic cost of premature consensus''. New York: Free Press *Samdal HH, Gutigard BG, Labay D, Wiik SI, Skaug K, Skar AG. (1996) Comparison of the sensitivity of four rapid assays for the detection of antibodies to HIV-1/HIV-2 during seroconversion. ''Clin Diagn Virol.'' '''7''', 55-61 PMID 9077430 *Schmidt CG. (1984) [http://www.virusmyth.net/aids/data/csfantasy.htm The group-fantasy origins of AIDS]. ''J Psychohist.'' '''12''', 37-78 PMID 11611586 *Silvester C, Healey DS, Cunningham P, Dax EM. (1995) Multisite evaluation of four anti-HIV-1/HIV-2 enzyme immunoassays. Australian HIV Test Evaluation Group. ''J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol.'' '''8''', 411-419 PMID 7882108 *Sinoussi F, Mendiola L, Chermann JC. (1973) Purification and partial differentiation of the particles of murine sarcoma virus (M. MSV) according to their sedimentation rates in sucrose density gradients. ''Spectra'' '''4''',237-243 *Tebit DM, Zekeng L, Kaptue L, Krausslich HG, Herchenroder O. (2003) Construction and characterisation of a full-length infectious molecular clone from a fast replicating, X4-tropic HIV-1 CRF02.AG primary isolate. ''Virology'' '''313''', 645-652 PMID 12954230 *Toplin I. (1973) Tumor Virus Purification using Zonal Rotors. ''Spectra'' '''4''', 225-235 *Urassa W, Godoy K, Killewo J, Kwesigabo G, Mbakileki A, Mhalu F, Biberfeld G. (1999) The accuracy of an alternative confirmatory strategy for detection of antibodies to HIV-1: experience from a regional laboratory in Kagera, Tanzania. ''J Clin Virol.'' '''14''', 25-29 PMID 10548127 *van den Berg H, Gerritsen EJ, van Tol MJ, Dooren LJ, Vossen JM. (1994) Ten years after acquiring an HIV-1 infection: a study in a cohort of eleven neonates infected by aliquots from a single plasma donation. ''Acta Paediatr.'' '''83''', 173-178 PMID 8193497 *Weiss RA, Jaffe HW. (1990) Duesberg, HIV and AIDS. ''Nature'' '''345''', 659-660 PMID 2163025 *Rossi Luca (1999) ''Sex Virus'' Feltrinelli-I Canguri ISBN: 8807701073 * Cayley, W. E. Jr. (2004) Effectiveness of condoms in reducing heterosexual transmission of HIV. ''Am. Fam. Physician''. '''70''', 1268-1269 PMID 15508535 * Clerici, M., Balotta, C., Meroni, L., Ferrario, E., Riva, C., Trabattoni, D., Ridolfo, A., Villa, M., Shearer, G.M., Moroni, M. and Galli, M. (1996) Type 1 cytokine production and low prevalence of viral isolation correlate with long-term non progression in HIV infection. ''AIDS Res. Hum. Retroviruses.'' '''12''', 1053-1061 PMID 8827221 * Decker, C. F. and Lazarus, A. (2000) Tuberculosis and HIV infection. How to safely treat both disorders concurrently. ''Postgrad Med. '' '''108''', 57-60, 65-68 PMID 10951746 * Dias, S. F., Matos, M. G., Goncalves, A. C. (2005) Preventing HIV transmission in adolescents: an analysis of the Portuguese data from the Health Behaviour School-aged Children study and focus groups. ''Eur. J. Public Health'' '''15''', 300-304 PMID 15941747 * Dybul M, Fauci AS, Bartlett JG, Kaplan JE, Pau AK; Panel on Clinical Practices for Treatment of HIV. (2002) Guidelines for using antiretroviral agents among HIV-infected adults and adolescents. ''Ann Intern Med.'' '''137''', 381-433 PMID 12617573 * Feldman, C. (2005) Pneumonia associated with HIV infection. ''Curr Opin Infect Dis.'' '''18''', 165-170 PMID 15735422 * Gao, F., et al. (1999) Origin of HIV-1 in the Chimpanzee ''Pan troglodytes troglodytes''. ''Nature'' '''397''', 436–441 PMIID 9989410 * Gray F, Adle-Biassette H, Chrétien F, Lorin de la Grandmaison G, Force G, Keohane C. (2001) Neuropathology and neurodegeneration in human immunodeficiency virus infection. Pathogenesis of HIV-induced lesions of the brain, correlations with HIV-associated disorders and modifications according to treatments. ''Clin. Neuropathol.'' '''20''', 146-155 PMID 11495003 * Guerrant, R. L., Hughes, J. M., Lima, N. L., Crane, J. (1990) Diarrhea in developed and developing countries: magnitude, special settings, and etiologies. ''Rev Infect Dis.'' ''12 Suppl 1'', S41-50 PMID 2406855 * Guss, D. A. (1994a) The acquired immune deficiency syndrome: an overview for the emergency physician, Part 1. ''J. Emerg. Med.'' '''12''', 375-384 PMID 8040596 * Guss, D. A. (1994b) The acquired immune deficiency syndrome: an overview for the emergency physician, Part 2. ''J. Emerg. Med.'' '''12''', 491-497 PMID 7963396 * Heaton RK, Grant I, Butters N, White DA, Kirson D, Atkinson JH, McCutchan JA, Taylor MJ, Kelly MD, Ellis RJ, et al. (1995) The HNRC 500--neuropsychology of HIV infection at different disease stages. HIV Neurobehavioral Research Center. ''J. Int. Neuropsychol. Soc.'' '''1''', 231-251 PMID 9375218 * Holmes, C. B., Losina, E., Walensky, R. P., Yazdanpanah, Y., Freedberg, K. A. (2003) Review of human immunodeficiency virus type 1-related opportunistic infections in sub-Saharan Africa. ''Clin Infect Dis.'' '''36''' 656-662 PMID 12594648 * Laga, M., Nzila, N., Goeman, J. (1991) The interrelationship of sexually transmitted diseases and HIV infection: implications for the control of both epidemics in Africa. ''AIDS'' '''5 Suppl 1''', S55-S63 PMID 1669925 * Lawn, S. D. (2004) AIDS in Africa: the impact of coinfections on the pathogenesis of HIV-1 infection. ''J. Infect.Dis.'' '''48''', 1-12 PMID 14667787 * Luft, B. J. and Chua, A. (2000) Central Nervous System Toxoplasmosis in HIV Pathogenesis, Diagnosis, and Therapy. ''Curr. Infect. Dis. Rep.'' '''2''', 358-362 PMID 11095878 * Marx, J. L. (1982) New disease baffles medical community. ''Science'' '''217''', 618-621 PMID 7089584 * MMWR weekly (1992) 1993 Revised classification system for HIV infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults. [http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00018871.htm December 18], 41 (RR17), 001 * Montessori, V., Press, N., Harris, M., Akagi, L., Montaner, J. S. (2004) Adverse effects of antiretroviral therapy for HIV infection. ''CMAJ'' '''170''', 229-238 PMID 14734438 * Morgan, D., Mahe, C., Mayanja, B. and Whitworth, J. A. (2002a) Progression to symptomatic disease in people infected with HIV-1 in rural Uganda: prospective cohort study. ''BMJ'' '''324''', 193-196 PMID 11809639 * Morgan, D., Mahe, C., Mayanja, B., Okongo, J. M., Lubega, R. and Whitworth, J. A. (2002b) HIV-1 infection in rural Africa: is there a difference in median time to AIDS and survival compared with that in industrialized countries? ''AIDS'' '''16''', 597-6032 PMID 11873003 * Orendi JM, Boer K, van Loon AM, Borleffs JC, van Oppen AC, Boucher CA. (1998) Vertical HIV-I-transmission. I. Risk and prevention in pregnancy. ''Ned. Tijdschr. Geneeskd.'' '''142''', 2720-2724 PMID 10065235 * Palella, F. J. Jr, Delaney, K. M., Moorman, A. C., Loveless, M. O., Fuhrer, J., Satten, G. A., Aschman, D. J., Holmberg, S. D. (1998) Declining morbidity and mortality among patients with advanced human immunodeficiency virus infection. HIV Outpatient Study Investigators. ''N. Engl. J. Med.'' '''338''' 853-860 PMID 9516219 * Reeves, J. D. & Doms, R. W. (2002). [http://www.socgenmicrobiol.org.uk/JGVDirect/18253/18253ft.htm "Human Immunodeficiency Virus Type 2"] ''Journal of General Virology'' '''83''', 1253–1265 PMID 12029140 * Rothenberg, R. B., Scarlett, M., del Rio, C., Reznik, D., O'Daniels, C. (1998) Oral transmission of HIV. ''AIDS'' '''12''', 2095-2105 PMID 9833850 * Sadler, M. and Nelson, M. R. (1997) Progressive multifocal leukoencephalopathy in HIV. ''Int. J. STD AIDS'' '''8''', 351-357 PMID 9179644 * Saitoh A, Hull AD, Franklin P, Spector SA. (2005) Myelomeningocele in an infant with intrauterine exposure to efavirenz. ''J Perinatol.'' '''25''', 555-556 PMID 16047034 * Satishchandra P, Nalini A, Gourie-Devi M, Khanna N, Santosh V, Ravi V, Desai A, Chandramuki A, Jayakumar PN, Shankar SK. (2000) Profile of neurologic disorders associated with HIV/AIDS from Bangalore, south India (1989-96). ''Indian J. Med. Res.'' '''111''', 14-23 PMID * Schneider, M. F., Gange, S. J., Williams, C. M., Anastos, K., Greenblatt, R. M., Kingsley, L., Detels, R., Munoz, A. (2005) Patterns of the hazard of death after AIDS through the evolution of antiretroviral therapy: 1984-2004. ''AIDS'' '''19''', 2009-2018 PMID 16260908 * Senkaali, D., Muwonge, R., Morgan, D., Yirrell, D., Whitworth, J. and Kaleebu, P. (2005) The relationship between HIV type 1 disease progression and V3 serotype in a rural Ugandan cohort. ''AIDS Res. Hum. Retroviruses.'' '''20''', 932-937 PMID 15585080 * Sperling RS, Shapiro DE, Coombs RW, Todd JA, Herman SA, McSherry GD, O'Sullivan MJ, Van Dyke RB, Jimenez E, Rouzioux C, Flynn PM, Sullivan JL. (1996) Maternal viral load, zidovudine treatment, and the risk of transmission of human immunodeficiency virus type 1 from mother to infant. ''N Engl J Med.'' '''335''', 1621–1629 PMID 8965861 * Tang, J. and Kaslow, R. A. (2003) The impact of host genetics on HIV infection and disease progression in the era of highly active antiretroviral therapy. ''AIDS'' '''17''', S51-S60 PMID 15080180 * Tovanabutra, S., Robison, V., Wongtrakul, J., Sennum, S., Suriyanon, V., Kingkeow, D., Kawichai, S., Tanan, P., Duerr, A., Nelson, K. E. (2002) Male viral load and heterosexual transmission of HIV-1 subtype E in northern Thailand. ''J. Acquir. Immune. Defic. Syndr.'' '''29''', 275-283 PMID 11873077 * UNAIDS (2005) [http://www.unaids.org/Epi2005/doc/EPIupdate2005_pdf_en/epi-update2005_en.pdf AIDS epidemic update. December 2005]. * Wadia RS, Pujari SN, Kothari S, Udhar M, Kulkarni S, Bhagat S, Nanivadekar A. (2001) Neurological manifestations of HIV disease. ''J. Assoc. Physicians India.'' '''49''', 343-348 PMID 11291974 * White DA, Heaton RK, Monsch AU. (1995) Neuropsychological studies of asymptomatic human immunodeficiency virus-type-1 infected individuals. The HNRC Group. HIV Neurobehavioral Research Center. ''J. Int. Neuropsychol. Soc.'' '''1''', 304-315 PMID 9375225 * World Health Organisation (1990) Interim proposal for a WHO staging system for HIV infection and disease. ''WHO Wkly Epidem Rec'' '''65''', 221-228 PMID 1974812 * Zaidi, S. A. and Cervia, J. S. (2002) Diagnosis and management of infectious esophagitis associated with human immunodeficiency virus infection. ''J. Int. Assoc. Physicians AIDS Care (Chic Ill)'' '''1''', 53-62 PMID 12942677 * Zhu T, Korber BT, Nahmias AJ, Hooper E, Sharp PM, Ho DD.(1998) An African HIV-1 Sequence from 1959 and Implications for the Origin of the Epidemic. ''Nature'' '''391''', 594–597 PMID 9468138 Ara wkoll [[:en:AIDS/references]] {{stub}} [[Category:HIV/AIDS]] [[Category:Mard tas-sistema immunitarja]] [[Category:Mard infettiv]] [[Category:Pandemiċi]] [[Category:Mard trasmess sesswalment (STD)]] [[Category:Viroloġija]] {{Link FA|fr}} {{Link FA|he}} {{Link FA|vi}} [[af:VIGS]] [[als:AIDS]] [[ar:متلازمة نقص المناعة المكتسب]] [[bg:СПИН]] [[bm:Sida]] [[be:СНІД]] [[bs:Sida]] [[ca:SIDA]] [[cs:AIDS]] [[da:Aids]] [[de:Aids]] [[es:SIDA]] [[eo:Aidoso]] [[eu:HIES]] [[fa:ایدز]] [[fr:Syndrome d'immunodéficience acquise]] [[ko:에이즈]] [[hi:एड्स]] [[hr:SIDA]] [[he:איידס]] [[is:Alnæmi]] [[it:AIDS]] [[sw:Ukimwi]] [[ku:AIDS]] [[lv:AIDS]] [[lt:AIDS]] [[ln:Sida]] [[hu:AIDS]] [[mk:СИДА]] [[ms:AIDS]] [[nl:Aids]] [[ja:後天性免疫不全症候群]] [[no:AIDS]] [[nn:HIV/AIDS]] [[pl:Zespół nabytego niedoboru odporności]] [[ps:اېډز]] [[pt:Síndrome da imuno-deficiência adquirida]] [[qu:SIDA]] [[ru:СПИД]] [[simple:AIDS]] [[sk:AIDS]] [[sl:AIDS]] [[sr:СИДА]] [[fi:AIDS]] [[sv:Aids]] [[ta:எய்ட்ஸ்]] [[tt:AİDS]] [[th:เอดส์]] [[vi:AIDS]] [[tr:AIDS]] [[uk:СНІД]] [[zh:艾滋病]] 3083 10540 2006-04-06T09:49:54Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[AIDS]] 3084 11528 2006-06-14T20:16:49Z YurikBot 94 robot Adding: [[fr:Sailor fuku]] [[Image:Japanese_school_uniform_dsc06051.jpg|thumb|Studenti bniet Ġappuniżi libsin l-uniformi fuku]] It-'''tibdila baħrija''' jew '''baħri fuku''' hija uniformi tipika [[Ġappun|Ġappuniża]] (セーラー服 ''sērā-fuku'') li tintilbes mill-istudenti bniet ta' l-iskejjel medji u superjuri. Din it-tibdila ġiet introdotta bħala uniformi skolastika fl-[[1921]] mis-surmast tal-Fukuoka Jo Gakuin University (福岡女学院), [[Elizabeth Lee]]. Din l-uniformi tagħti lemħa lill-uniformijiet milbusa mill-[[Royal Navy|Marina Rjali Ingliża]] ta' dak iż-żmien, li l-istess [[Elizabeth Lee]] skopriet meta kienet qed tistudja fil-[[Gran Brittanja]]. [[ar:سايلر فوكو]] [[ast:Fuku mariniegu]] [[br:Sērā fuku]] [[ca:Sērā fuku]] [[cs:Sérá fuku]] [[da:Sailor fuku]] [[de:Matrosenanzug]] [[en:Sailor fuku]] [[es:Sērā fuku]] [[fr:Sailor fuku]] [[hu:Sailor fuku]] [[it:Fuku alla marinara]] [[ja:セーラー服]] [[jbo:blobe'e ke ponjo nixli tadni taxfu]] [[la:Vestis nautica]] [[scn:Fuku di marinaru]] [[sv:Sailor fuku]] [[tr:Gemici fuku]] [[zh:水手服]] 3085 10545 2006-04-06T10:37:23Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Royal Navy]] 3087 10548 2006-04-06T10:40:06Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Baħri fuku]] 3088 11842 2006-06-26T18:30:35Z Tony Sammut 129 Tiswija Dun Ġorġ Preca (1880-1962) - Fundatur tas-Soċjetà tad-Duttrina Nisranija, jew kif inhi aktar magħrufa, il-[[MUSEUM|MUSEUM / Mużew]]. __TOC__ Ġorġ Preca twieled il-Belt [[Valletta]] fit-[[12 ta' Frar]], [[1880]]. Is-seba' tifel fost disa' aħwa. Kien tifel marradi sa minn ċkunitu iżda xorta għex ħajja twila, studja fil-Liċew meta kien zgħir u mbagħad fis-Seminarju biex sar qassis. Ftit ġimgħat qabel ġie ordnat qassis, Ġorġ Preca marad gravement tant li t-tabib qata' qalbu milli jsalvah. Iżda Dun Ġorġ fieq u ġie ordnat qassis fit-[[22 ta' Diċembru]], [[1906]]. Dun Ġorġ wara kien qal li l-fejqan tiegħu kien grazzja m'għand [[San Ġużepp]]. == Il-bidu tal-[[MUSEUM]] == Darba minnhom Dun Ġorġ Preca kien għaddej fil-knisja u sema' lis-sagristan jgħallem id-duttrina lit-tfal. Sfortunatament, li kien qed jgħid das-sagristan ma kienx kollu sew u hemm Dun Ġorġ intebaħ li hemm bżonn li jsir xi ħaġa sabiex lin-nies jingħatalhom tagħlim Nisrani kif xieraq. Hu kien diġa' beda jikteb lill-[[Piju X|Papa San Piju X]] biex iwaqqaf soċjetà ta' djakni permanenti ħalli jgħinu lill-isqfijiet f'dan il-għan iżda imbagħad spiċċa biex ifforma din is-soċjetà hu billi ġabar grupp ta' żagħżagħ biex ikunu kapaċi jgħallmu 'l oħrajn. L-ewwel żagħżugħ fosthom kien [[Ewġenju Borg|Ewġenju 'Ġeġè' Borġ]], ħaddiem tat-Tarzna. Dun Ġorġ urieh attenzjoni speċjali u kien jieħdu għalih waħdu biex jgħallmu u jfissirlu l-ħajja ta' [[Ġesu Kristu]] skond l-[[Evanġelju]] ta' [[San Ġwann l-Evanġelist|San Ġwann]]. Ġeġè kellu jkun l-ewwel Superjur Ġenerali tas-Soċjetà ta' Dun Ġorġ. Mhux kulħadd fehem mill-ewwel x'ried jagħmel Dun Ġorġ u kien hemm min saħansitra fehemu ħażin. Il-Bibbja u t-teologija f'idejn lajċi ħaddiema kienet ħaġa ġdida u kienet wisq aktar ġdida li dawn il-lajċi joħorġu fit-toroq u l-pjazez ixandru l-[[Kelma t'Alla]] lil kulħadd. Kellhom jgħaddu 25 sena mit-twaqqif tagħha sabiex fit-[[12 t'April]] [[1932]], l-[[Isqof]] ta' Malta, [[Dom Maurus Caruana]] OSB approva r-Regola u s-Soċjetà ta' Dun Ġorġ. Id-Djar għat-tagħlim nisrani bdew jiftħu waħda wara l-oħra fil-parroċċi. Inħass il-bżonn kbir ta' l-edukazzjoni reliġjuża tal-poplu għax il-ħajja nisranija tal-kotra kienet mibnija fuq is-sagramenti u d-devozzjonijiet bla ma kien hemm għeruq sodi fit-tagħlim tal-Knisja. It-tfal bdew jiġu kuljum fid-Djar ta' Dun Ġorġ għax hemm sabu nies dedikati li jgħinuhom jikbru, mhux biss fil-ħinijiet tat-tagħlim iżda wkoll waqt il-logħob. Sa mill-bidu nett, Dun Ġorġ obbliga lill-katekisti tal-MUSEUM li kuljum, wara li jkunu temmew jgħallmu liż-żgħar u lill-kbar, jiltaqgħu flimkien għal siegħa ta' formazzjoni (ir-[[Responsorju]]). Il-kariżma tiegħu li jgħallem għadha ħajja u l-vokazzjonijiet fis-Soċjetà tiegħu dejjem jiżdiedu. Fi żmienu, Dun Ġorġ innifsu bagħat sitt membri biex jevanġelizzaw fl-[[Awstralja]]. Bħalissa s-Soċjetà tal-M.U.S.E.U.M. għandha wkoll Djar tat-tagħlim u skejjel fis-[[Sudan]], fil-[[Kenja]], fil-[[Perù]], f'[[Londra]] u fl-[[Albanija]]. == Kotba u Talb == Dun Ġorġ ma qagħadx lura milli jgħallem bil-kitba. Minkejja l-kwistjoni li kien hawn f'Malta bejn it-Taljan u l-Ingliż, Dun Ġorġ għallem u kiteb bil-Malti, il-lingwa tal-poplu, biex żgur kulħadd jifhem. Il-publikazzjonijiet tiegħu, bejn kotba u fuljetti, ilaħħqu mal-150. It-talb tiegħu, li minnu waslilna ħafna u fuq bosta suġġetti, jikxef li Dun Ġorġ kien ruħ mistika mhedija tfittex lil Alla biss. Mhux ta' b'xejn li kien konfessur imfittex ħafna għall-pariri, u jidher li Alla saħansitra nqeda bih biex fejjaq lil xi wħud. == Beatifikazzjoni == Dun Ġorġ miet f'[[Santa Venera]], fejn qatta' l-aħħar xhur ta' ħajtu, fis-[[26 ta' Lulju]] [[1962]]. Il-ġisem ippreservat tiegħu jinsab midfun fil-kappella tal-Madonna Mirakoluża, ħdejn id-Dar Ġenerali tas-Soċjetà fil-[[Blata l-Bajda]]. Il-Kawża ta' Beatifikazzjoni tiegħu nbdiet fl-[[1975]] u ġie dikjarat [[Venerabbli]] f'Ġunju tas-sena [[2000]]. Dun Ġorġ Preca ġie Beatifikat fid-[[9 ta' Mejju]], [[2001]] mill-[[Papa Ġwanni Pawlu II]], fil-Quddiesa tal-Beatifikazzjoni fuq il-[[Fosos (Floriana)|fosos]] tal-[[Floriana]]. == Xebħ ma' San Ġwann Bosco == Ix-xogħol ta' Dun Ġorġ Preca jixbaħ ħafna lil dak ta' [[San Ġwann Bosco]] li għex ftit snin qabel Dun Ġorġ. San Ġwann Bosco, waqqaf s-Soċjetà tas-[[Salesjani]] bil-għan li tgħin liż-żgħar u liż-żgħażagħ foqra. == Links Esterni == http://www.searchmalta.com/surnames/preca/dungorg.shtml (referenza) http://www.sdcmuseum.org (referenza, sit uffiċjali tal-MUSEUM) [[Category:Twieldu fl-1880|Preca, Dun Gorg]] [[Category:Mietu fl-1962|Preca, Dun Gorg]] 3089 10791 2006-04-15T15:51:19Z Wizgha 24 Meta [[Dun Ġorġ Preca]] ried jagħti isem lis-Soċjetà tiegħu, il-katekisti issuġġerew '''Mużew''' għax fih wieħed isib tagħlim siewi u mportanti. Lil Dun Ġorġ għoġbitu, u ppropona l-[[akronimu]] bil-[[Lingwa Latina|Latin]] M.U.S.E.U.M. għal '''<u>M</u>agister, <u>U</u>tinam <u>S</u>equatur <u>E</u>vangelium <u>U</u>niversus <u>M</u>undus''', li bil-[[Malti]] tfisser: ''Mgħallem, mhux li kien li d-dinja kollha timxi wara l-Evanġelju.'' Is-Soċjetà rat il-bidu tagħha fl-ewwel xhur ta' l-[[1907]], fil-[[Ħamrun]], f'post fqir minn kollox iżda għani fl-imħabba lejn il-proxxmu u t-tagħlim. F'Malta, kważi kull raħal għandu xi Dar tal-MUSEUM (''Qasam'', kif isibuha s-soċji) li fiha jattendu għat-tagħlim tfal bejn it-tmienja u s-sittax-il sena. Dawk li jkunu jridu jibqgħu fil-Mużew wara li jgħalqu s-sittax, ta' din l-età jibdew ukoll fil-formazzjoni tagħhom biex isiru soċji u jkunu b'hekk jistgħu jgħallmu huma nfushom. Is-Soċjetà għandha wkoll oqsma u skejjel oħra fl-[[Awstralja]], is-[[Sudan]], fil-[[Kenja]], fil-[[Perù]], f'[[Londra]] u fl-[[Albanija]]. == Links Esterni == http://www.sdcmuseum.org - Sit uffiċjali tal-MUSEUM http://www.sdcprecaoz.org - Sit tal-MUSEUM tal-[[Awstralja]] {{stub}} [[en:Society of Christian Doctrine]] 3090 11017 2006-05-02T04:21:07Z YurikBot 94 robot Adding: [[yi:בלוט]] [[Image:Blood smear.jpg|350px|thumb|right|Demm uman: a - [[eritroċiti]] (ċelluli ħomor); b - [[newtrofile]]; c - [[eożinofile]]; d - [[limfoċita]].]] Id-'''demm''' huwa tessut likwidu li jiċċirkola fil-[[ġisem]] tal-[[annimal|annimali]] u li għandu rwol prinċipali għall-għixien tal-ġisem. Id-demm huwa kompost minn għadd ta' ċelluli (iċ-ċelluli ħomor, iċ-ċelluli bojod u l-pjastrini) jgħumu f'likwidu magħruf bħala plażma Termini mediċi relatati mad-demm ħafna drabi jkunu jibdew bil-prefiss "emo-" li hija koruzzjoni tal-kelma Griega "haima" li tfisser "demm", jew inkella jispiċċaw bis-suffiss "-emja" jew "-emija". B'hekk per eżempju naraw kliem bħal ''emo''raġija (telf ta' demm mill-ġisem), a''nemija'' u vir''emija''. Il-funzjoni prinċipali tad-demm hija li jwassal u jissupplixxi nutrienti (primarjament l-ossiġnu u l-glukosju) kif ukoll elementi oħra lit-tessuti, u fl-istess ħin ineħħi l-isktart metaboliku tal-ġisem (diossidu tal-karbonju u aċtu lattiku). Id-demm ukoll iservi ta' sistema ta' trasport kemm għaċ-ċelloli (lukoċiti, ċellolari abnormali minn xi tumur) kif ukoll għall-sustanzi differenti (amino aċidi, lipidi, ormoni) bejn it-tessuti u l-organi tal-ġisem. Problemi bil-kompożizzjoni jew biċ-ċirkolazzjoni tad-demm, jistgħu iwasslu għall-problemi fil-funzjoni normali tat-tessuti (jew aħjar disfunzjoni). Id-demm jiċċirkola madwar il-pulmun u l-ġisem kollu minħabba t-taħbit tal-qalb. __TOC__ == Kompożizzjoni == Bniedem adult iġorr madwar 5 litri ta' demm. Id-demm magħmul minn 55% [[plażma]] u l-bqija jinqasam f'madwar 96% [[ċelluli ħomor]], 3% [[ċelluli bojod]] u 1% [[tromboċiti]] (bl-Ingliż: [[:en:platelets|platelets]]). Għal kull 600 ċellula ħamra hemm 40 tromboċita u ċellula bajda waħda. Iċ-ċelluli l-bojod huma ħafna ikbar miċ-ċelluli l-ħomor filwaqt li t-tromboċiti huma iżgħar. Ix-xogħol tad-demm huwa li jġorr is-[[sustanza|sustanzi]] li għandu bżonn il-ġisem għall-għixien tiegħu u fl-istess ħin iġorr ukoll l-affarijiet li l-ġisem irid jeħles minnhom. Iċ-ċelluli l-ħomor jieħdu ħsieb li jġorru l-[[ossiġnu]] (O<sub>2</sub>) lejn iċ-ċelluli l-oħra tal-ġisem. Il-plażma iġġorr il-[[glukosju]] u s-sustanzi l-oħra kollha li jitimgħu ċ-[[ċellula|ċelluli]] filwaqt li jġorr ukoll id-CO<sub>2</sub> sabiex jintrema 'l barra mill-[[pulmun]]. == Qalb == Sabiex l-ossiġnu u s-sustanzi ta' ġod-demm jilħqu ċ-ċelluli tal-ġisem kollu, hemm bżonn li d-demm idur mal-ġisem. Għal dan il-għan hemm il-[[qalb]] li taħdem bħala [[pompa]] u ddawwar id-demm minn ġol-[[vina|vini]] u l-[[arterja|arterji]]. Id-demm minn ġol-qalb jiġi ppumpjat l-ewwel ġol-pulmun u ''jimtela''' bl-ossiġnu filwaqt li l-plasma jarmi l-arja l-ħażina. Minn hemm jerġa' jidħol fil-qalb u jerġa' jiġi ppumpjat fil-bqija tal-ġisem. Hekk kif id-demm jgħaddi minn madwar l-[[stonku|istonku]] u l-[[musrana|imsaren]] jiġbor fih ukoll is-sustanzi tal-ikel. == Tipi ta' Demm == Jeżistu 4 gruppi ta' demm, l-A, il-B, l-AB u l-O. Kull wieħed minn dawn jista' jkollu karatteristika oħra, l-'''Rh'''. Jekk id-demm ikollu dil-karatteristika u hu tal-grupp 'A', jissejjah 'A+' filwaqt li jekk ma jkollux jissejjaħ, 'A-'. Dat-tipi ma jaqblux kollha bejniethom u meta persuna tingħata d-demm jingħatalha biss minn dak li jaqbel magħha. Jekk ma jsirx hekk, il-ġisem jista' jaħseb li hemm xi ħaġa ħażina u jipprova joqtol id-demm il-ġdid billi jagħmel reazzjoni miegħu. == Links esterni == http://www.health.gov.mt/nbts/nbtc.htm - Ċentru Nazzjonali għat-Trasfużjoni tad-Demm {{stub}} [[ar:دم]] [[bg:Кръв]] [[bs:Krv]] [[ca:Sang]] [[cs:Krev]] [[cy:Gwaed]] [[da:Blod]] [[de:Blut]] [[en:Blood]] [[eo:Sango]] [[es:Sangre]] [[fa:خون]] [[fi:Veri]] [[fr:Sang]] [[gd:Fuil]] [[gl:Sangue]] [[he:דם]] [[hu:Vér]] [[ia:Sanguine]] [[id:Darah]] [[is:Blóð]] [[it:Sangue]] [[ja:血液]] [[ko:혈액]] [[lb:Blutt]] [[lt:Kraujas]] [[mk:Крв]] [[ms:Darah]] [[nds:Blood]] [[nl:Bloed]] [[nn:Blod]] [[no:Blod]] [[pam:Daya]] [[pl:Krew]] [[pt:Sangue]] [[ru:Кровь]] [[sh:Krv]] [[simple:Blood]] [[sk:Krv]] [[sl:Kri]] [[sq:Gjaku]] [[sr:Крв]] [[su:Getih]] [[sv:Blod]] [[tr:Kan]] [[uk:Кров]] [[yi:בלוט]] [[zh:血液]] 3092 10660 2006-04-09T13:43:38Z Roderick Mallia 20 L-'''Alleanza Nazzjonali Repubblikana''' (ANR) huwa moviment lemini Malti li twaqqaf f'Awissu ta' l-[[2005]]. Dan il-moviment huwa kontra l-immigrazzjoni llegali u fit-[[3 t'Ottubru]] sejjaħ manifestazzjoni nazzjonali fit-toroq tal-Belt [[Valletta]] kontra l-[[immigrazzjoni illegali]]. ==Links esterni== [http://www.anrmalta.info Is-sit elettroniku ta' l-ANR] {{stub}} [[Category:Partiti Politiċi Maltin]] 3093 10570 2006-04-06T20:41:36Z Roderick Mallia 20 Din il-kategorija tiġbor fiha artiklu dwar il-[[pittura]]. [[category:Arti viżiva| Pittura]] [[an:Category:Pintura]] [[ar:تصنيف:رسم]] [[be:Катэгорыя:Жывапіс]] [[bg:Категория:Живопис]] [[cs:Kategorie:Malířství]] [[de:Kategorie:Malerei]] [[el:Κατηγορία:Ζωγραφική]] [[en:Category:Painting]] [[eo:Kategorio:Pentrado]] [[es:Categoría:Pintura]] [[eu:Kategoria:Margoak]] [[fr:Catégorie:Peinture]] [[io:Category:Pikto]] [[li:Kategorie:Sjilderkuns]] [[lv:Category:Glezniecība]] [[nl:Categorie:Schilderkunst]] [[no:Kategori:Malerkunst]] [[pl:Kategoria:Malarstwo]] [[pt:Categoria:Pintura]] [[scn:Category:Pittura]] [[sr:Категорија:Сликарство]] [[tr:Kategori:Resim]] [[vi:Thể loại:Hội họa]] [[zh:Category:繪畫]] 3094 10571 2006-04-06T20:44:40Z Roderick Mallia 20 Din il-kategorija tiġbor fiha dawk l-artikli relatati mat-[[teatru]]. [[category:arti]] [[category:spettaklu]] [[be:Катэгорыя:Тэатар]] [[bg:Категория:Театър]] [[ca:Categoria:Teatre]] [[cs:Kategorie:Divadlo]] [[da:Kategori:Teater]] [[de:Kategorie:Theater]] [[el:Κατηγορία:Θέατρο]] [[en:Category:Theatre]] [[eo:Kategorio:Teatro]] [[es:Categoría:Teatro]] [[et:Kategooria:Teater]] [[eu:Kategoria:Antzerkia]] [[fi:Luokka:Teatteri]] [[fr:Catégorie:Théâtre]] [[gl:Category:Teatro]] [[he:קטגוריה:תיאטרון]] [[hr:Kategorija:Kazalište]] [[hu:Kategória:Színházművészet]] [[it:Categoria:Teatro]] [[ja:Category:演劇]] [[ko:분류:연극]] [[ku:Kategorî:Şano]] [[lb:Category:Theater]] [[nap:Categoria:Tiatro]] [[nl:Categorie:Toneel]] [[nn:Kategori:Teater]] [[no:Kategori:Teater]] [[os:Категори:Театр]] [[pl:Kategoria:Teatr]] [[pt:Categoria:Teatro]] [[ro:Categorie:Teatru]] [[ru:Категория:Театр]] [[scn:Category:Tiatru]] [[sk:Kategória:Divadlo]] [[sl:Kategorija:Gledališče]] [[sq:Category:Teatri]] [[sv:Kategori:Teater]] [[tr:Kategori:Tiyatro]] [[uk:Категорія:Театр]] [[wa:Categoreye:Teyåte]] [[zh:Category:戏剧]] 3095 10574 2006-04-06T20:57:33Z Roderick Mallia 20 Kategorija li tiġbor fiha [[ġeneri teatrali]] differenti [[category:teatru| ]] 3096 10578 2006-04-06T23:00:25Z Roderick Mallia 20 Ix-'''[[xjenzi soċjali]]''' (magħrufa wkoll bħala studji soċjali) huma x-[[xjenza|xjenzi]] li jistudjaw il-[[bniedem]] fil-kuntest ta' l-interazzjonijiet u l-imġieba soċjali tiegħu. [[an:Category:Zenzias sozials]] [[ast:Category:Ciencies sociales]] [[bg:Категория:Социални науки]] [[ca:Categoria:Ciències socials]] [[cs:Kategorie:Humanitní vědy]] [[da:Kategori:Samfundsvidenskab]] [[el:Κατηγορία:Κοινωνικές επιστήμες]] [[en:Category:Social sciences]] [[eo:Kategorio:Homa scienco]] [[es:Categoría:Ciencias sociales]] [[fr:Catégorie:Sciences humaines]] [[io:Category:Sociala cienci]] [[it:Categoria:Scienze sociali]] [[ja:Category:社会科学]] [[nl:Categorie:Sociale wetenschap]] [[no:Kategori:Samfunnsvitenskap]] [[pl:Kategoria:Nauki społeczne]] [[pt:Categoria:Ciências sociais]] [[tr:Category:Sosyoloji]] [[zh:Category:社会科学]] [[zh-min-nan:Category:Siā-hōe kho-ha̍k]] 3097 10579 2006-04-06T23:03:48Z Roderick Mallia 20 Din il-kategorija tiġbor fiha artiklu u sottokategoriji li għandhom x'jaqsmu mat-temi fundamentali tas-'''[[soċjetà]]''' bħala entità u post ta' fenomeni assoċjati ma' l-għixien ma' l-oħrajn. 3098 10580 2006-04-06T23:05:54Z Roderick Mallia 20 Din il-kategorija tiġbor fiha dawk l-artikli relatati mat-'''[[televiżjoni]]'''. [[category:medja]] [[category:spettaklu]] [[category:telekomunikazzjoni]] [[ca:Categoria:Televisió]] [[cs:Kategorie:Televize]] [[de:Kategorie:Fernsehen]] [[en:Category:Television]] [[eo:Kategorio:Televido]] [[es:Categoría:Televisión]] [[fi:Luokka:Televisio]] [[fr:Catégorie:Télévision]] [[hu:Kategória:Televízió]] [[id:Kategori:Televisi]] [[io:Category:Televiziono]] [[is:Flokkur:Sjónvarp]] [[it:Categoria:Televisione]] [[ja:Category:テレビ]] [[ko:분류:텔레비전]] [[ku:Kategorî:Televîzyon]] [[la:Categoria:Televisio]] [[lv:Category:TV]] [[nl:Categorie:Televisie]] [[no:Kategori:TV]] [[pl:Kategoria:Telewizja]] [[pt:Categoria:Televisão]] [[ru:Категория:Телевидение]] [[sk:Kategória:Televízia]] [[sv:Kategori:TV]] [[tr:Kategori:Televizyon]] [[wa:Categoreye:Televuzion]] [[zh:Category:电视]] [[zh-min-nan:Category:Tiān-sī]] 3099 10583 2006-04-07T00:13:59Z Roderick Mallia 20 [[category:Storja]] 3100 10595 2006-04-07T08:26:23Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Ċelluli ħomor]] 3101 10596 2006-04-07T08:27:30Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Ċelluli ħomor]] 3102 10611 2006-04-08T09:23:22Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Tieni Gwerra Dinjija]] 3103 10615 2006-04-08T09:45:31Z Roderick Mallia 20 /* Links esterni */ [[Image:Sahara satellite.jpg|thumb|right|300px|Ritratt minn satellita]] Is-'''Saħara''' huwa l-ikbar [[deżert]] mhux polari tad-dinja, b'il fuq minn 9,000,000 km&sup2; (3,500,000 mi&sup2;), bejn wieħed u ieħor l-istess daqs ta' l-[[Istati Uniti]]. Is-Saħara jinsab fl-[[Afrika ta' Fuq]] u huwa stmat li għandu 2.5 miljun sena. L-isem ''Saħara'', hija l-pronunzja Ingliża tal-kelma li tintuża biex tfisser "deżert" bl-[[Lingwa Għarbija|Għarbi]] (&#1589;&#1581;&#1585;&#1575;&#1569; {{Awdjo|ar-Sahara.ogg|pronunzja bl-Għarbi}}). {{stub}} ==Links esterni== *[http://www.sahara-overland.com/routes/index.htm Trans-Sahara routes] *[http://maps.google.com/maps?ll=23.805450,12.656250&spn=30.774956,42.802734&z=12&t=k&hl=en Google Satellite image of the Sahara (Northern Africa)] *[http://www.algeria-un.org/default.asp?doc=-sahara Sahara pictures from Algerian UN Permanent Mission website] {{Commons|Category:Sahara}} [[Category:Deżerti ta' l-Afrika]] [[Category:Saħara|*]] [[Category:Ġeografija ta' l-Afrika]] [[an:Disierto d'o Sajara]] [[ar:صحراء كبرى]] [[bg:Сахара]] [[ca:Sàhara]] [[cy:Sahara]] [[cs:Sahara]] [[da:Sahara]] [[de:Sahara]] [[en:Sahara]] [[et:Sahara]] [[es:Desierto del Sahara]] [[eo:Saharo]] [[fr:Désert du Sahara]] [[ga:An Sahára]] [[gl:Deserto do Sáhara]] [[ko:사하라 사막]] [[io:Sahara]] [[id:Sahara]] [[is:Sahara]] [[it:Deserto del Sahara]] [[he:מדבר סהרה]] [[hu:Szahara sivatag]] [[lt:Sachara]] [[lv:Sahāras tuksnesis]] [[mk:Сахара]] [[nl:Sahara]] [[ja:サハラ砂漠]] [[pih:Sahara]] [[pl:Sahara]] [[pt:Deserto do Saara]] [[ru:Пустыня Сахара]] [[scn:Sahara]] [[simple:Sahara Desert]] [[sl:Sahara]] [[sr:Сахара]] [[fi:Sahara]] [[sv:Sahara]] [[ta:சஹாரா]] [[th:ทะเลทรายซาฮารา]] [[wa:Sara]] [[zh:撒哈拉沙漠]] 3104 10614 2006-04-08T09:43:26Z Roderick Mallia 20 <font class="metadata"><span class="unicode audiolink">[[:Media:{{{1}}}|{{{2}}}]]</span> <small>([[Wikipedija:Għajnuna bil-Medja|għajnuna]]·[[:Image:{{{1}}}|info]])</small></font><noinclude> __NOTOC__ == Użu == Dan it-template jillinjka għall-fajl awdjo u għandu jiġi inserit fit-test, bil-pronunzja. <code><nowiki>{{Awdjo|isem tal-fajl|test li jillinjka għall-fajl}}</nowiki></code> Eżempju: :<code><nowiki>{{Awdjo|Fr-Bordeaux.ogg|pronunċja}}</nowiki></code> jagħti din: : '''{{awdjo|Fr-Bordeaux.ogg|Bordeaux}}''' hija belt u [[port]] f'... [[de:Vorlage:Audio]] [[en:Template:Audio]] [[es:Plantilla:Audio]] [[fa:الگو:صدا]] [[pl:Szablon:Audio]] [[th:Template:เสียง]] [[vi:Tiêu bản:Âm thanh]] </noinclude> 3105 10621 2006-04-08T11:36:13Z Roderick Mallia 20 L-'''alkoħoliżmu''' huwa l-konsum kompulsiv ta' l-[[xarba alkoħolika|alkoħol]]. Hemm xi teoriji li jsostnu li l-alkoħoliżmu huwa marda bioloġika. In-natura u l-kawża ta' l-alkoħoliżmu huwa suġġett diskuss bejn il-komunitajiet mediċi u xjentifiċi, u d-definizzjoni stess ta' alkoħolużmu hija parti kruċjali minn dan id-dibattitu. Ħafna drabi l-alkoħoliżmu huwa suġġett kontroversjali u l-ipoteżi tal-marda hija punt kruċjali mid-dibattitu. {{stub}} [[Category:Abbuż t'alkoħol]] [[Category:Kultura tax-xorb]] [[Category:Stigma soċjali]] [[bg:Алкохолизъм]] [[ca:Alcoholisme]] [[cs:Alkoholismus]] [[da:Alkoholisme]] [[de:Alkoholkrankheit]] [[en:Alcoholism]] [[es:Alcoholismo]] [[eo:Alkoholismo]] [[fr:Alcoolisme]] [[ko:술 중독]] [[is:Alkóhólismi]] [[it:Alcolismo]] [[he:אלכוהוליזם]] [[jv:Alkoholisme]] [[nl:Alcoholisme]] [[ja:アルコール依存症]] [[no:Alkoholisme]] [[pl:Alkoholizm]] [[pt:Alcoolismo]] [[ru:Алкоголизм]] [[sk:Alkoholizmus]] [[sl:Alkoholizem]] [[fi:Alkoholismi]] [[sv:Alkoholism]] [[vi:Chứng nghiện rượu]] [[tr:Alkolizm]] [[zh:酗酒]] 3106 10623 2006-04-08T12:01:27Z Roderick Mallia 20 [[Image:cholera bacteria SEM.jpg|thumb|''Vibrio cholerae'': Il-batterju li jikkawża l-kolera (stampa meħuda b'[[Scanning electron microscope|SEM]])]] '''Kolera''' (magħrufa wkoll bħala '''Kolera Ażjatika''') hija [[marda]] ikkawżata mill-[[batterju]] ''[[Vibrio cholerae]]'', li normalment jispiċċa fil-ġisem wara li persuna tixrob [[ilma kontaminat]], jew inkella tiekol ħut jew [[frott tal-baħar]] li ma jkunx imsajjar tajjeb. Din il-marda ġiet deskritta għall-ewwel darba b'mod xjentifiku minn tabib [[Portugall|Portugiż]] [[Garcia de Orta]] fis-[[Seklu XVI]]. ===Sintomi=== Is-sintomi jinkludu dawk is-sintomi ta' infezzjoni tat-tratt GI: [[dijarea]] akuta (eż. 1 L feċi/siegħa), uġiegħ fiż-żaqq, [[deni]], [[nawżja]] u [[irremetar|rremetar]]. Apparti dawn, hemm sintomi oħra relatati mad-diżidratazzjoni, kawża tat-telf kbir ta' likwidi mill-ġisem: [[għatx]], bukgħawwieġ fil-muskoli, għajja u nuqqas ta' saħħa, tikmix tal-ġilda, [[metabolic acidosis]] severa flimkien ma' [[potassium depletion]], [[anurja]], circulatory collapse u [[cyanosis]]. Dawn kollha jwasslu għall-[[xokk ipovolemiku]] (telf massiv ta' fluwidi u electrolytes mill-ġisem), li jista' jwassal għall-mewt fi ftit sigħat. ===Riċerka=== Ix-xjenzjati li taw l-akbar kontribuzzjonijiet fil-ġlieda kontra l-kolera kienu [[John Snow (tabib)|John Snow]], li skopra l-ħolqa bejn il-marda tal-kolera u x-xorb ta' l-ilma fl-[[1854]], u [[Robert Koch]], li identifika l-''V. cholerae'' bħala l-baċillu li jikkawża l-marda. Il-batterju kien ġie iżolat xi 30 sena qabel mill-anatomiku Taljan [[Filippo Pacini]], iżda r-riżultati tiegħu ma kienux wisq magħrufa madwar id-dinja. {{stub}} [[Category:Mard trażmess mill-ikel]] [[Category:Mard trażmess mix-xorb]] [[Category:Mard ikkawżat minn batteri]] [[Category:Pandemiji]] [[cs:Cholera]] [[da:Kolera]] [[de:Cholera]] [[en:Cholera]] [[et:Koolera]] [[es:Cólera]] [[eo:Ĥolero]] [[eu:Kolera]] [[fa:وبا]] [[fr:Choléra]] [[ko:콜레라]] [[id:Kolera]] [[it:Colera]] [[he:כולרה]] [[li:Cholera]] [[hu:Kolera]] [[ms:Penyakit Taun]] [[nl:Cholera]] [[ja:コレラ]] [[no:Kolera]] [[pl:Cholera]] [[pt:Cólera]] [[ru:Холера]] [[sq:Kolera]] [[simple:Cholera]] [[sk:Cholera]] [[sl:Kolera]] [[sr:Колера]] [[fi:Kolera]] [[sv:Kolera]] [[tl:Kolera]] [[vi:Bệnh tả]] [[tr:Kolera]] [[uk:Холера]] [[zh:霍亂]] 3107 10640 2006-04-08T17:27:21Z Roderick Mallia 20 {{ċaħda medika}} [[Image:Heart frontally PDA.jpg|thumb|right|Mudell ta' qalb umana]][[Image:Herz-Heart.jpg|thumb|Heikenwaelder Hugo : qalb]] Il-'''qalb''' hija [[organu]] li tinsab fit-[[toraċe]] u hija magħmula esklussivament minn [[tessut|tessut muskolari]] strijat, li huwa ssupportjat minn struttura fibruża msejħa [[perikarjdu]]. It-terminu kardijaku (bħal f'kardjoloġija) ifisser "relatat mal-qalb" u ġej mill-kelma [[Lingwa Griega|Griega]] καρδια, kardia, li tfisser "qalb". Il-qalb hija l-organu ċentrali tas-[[sistema ċirkulatorja]], u taħdem bħal pompa li kapaċi tipproduċi [[pressjoni sangwinja|pressjoni]] li tippermeti ċ-[[ċirkolazzjoni sangwinja|ċirkolazzjoni]] tad-[[demm]] b'mod effiċjenti. {{stub}} [[Category:Sistema kardjovaskulari]] [[Category:Toraċe]] [[Category:Organi]] <!-- interwiki --> [[ar:قلب]] [[bg:Сърце]] [[ca:Cor]] [[cs:Srdce]] [[cy:Calon]] [[da:Hjerte (organ)]] [[de:Herz]] [[en:Heart]] [[et:Süda]] [[es:Corazón]] [[eo:Koro]] [[fa:قلب]] [[fr:Cœur]] [[gl:Corazón]] [[ko:심장]] [[hr:Srce]] [[io:Kordio]] [[id:Jantung]] [[it:Cuore]] [[he:לב]] [[ku:Dil]] [[lt:Širdis]] [[ms:Jantung]] [[nl:Hart]] [[ja:心臓]] [[no:Hjerte]] [[nn:Hjarte]] [[pl:Serce]] [[pt:Coração]] [[ru:Сердце]] [[sq:Zemra]] [[scn:Cori]] [[simple:Heart]] [[sk:Srdce]] [[sl:Srce]] [[sr:Срце]] [[su:Jantung]] [[fi:Sydän]] [[sv:Hjärta]] [[th:หัวใจ]] [[tr:Kalp]] [[uk:Серце]] [[ur:قلب]] [[zh:心臟]] 3108 10638 2006-04-08T17:26:20Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Template:Ċaħda saħħa tmexxa għall-paġna Template:Ċaħda medika: Deskrizzjoni ahjar <div class="toccolours itwiki_template_disclaimer" style="margin-bottom: 0.5em;"> [[Image:salib_ahmar_abjad.png|left|25px]] L-informazzjoni li hawn f'dan l-artiklu għandha tintuża <b>biss</b> għal skopijiet illustrattivi. Għaldaqstant, l-ebda parti minn dan l-artiklu m'għandha tiġi wżata għall-preskrizzjonijiet jew pariri mediċi.</div> 3109 10633 2006-04-08T16:42:48Z Roderick Mallia 20 3112 10670 2006-04-10T13:37:47Z Roderick Mallia 20 L-'''Antropoloġija''' (mill-kelma [[Lingwa Grieg|Griega]] ''άνθρωπος'', "bniedem" jew "persuna") hija l-istudju ta' l-[[umanità]] (are genus ''[[Homo (genus)|Homo]]'') u titratta l-bnedmin kollha f'kwalunkwe żmien u d-dimensjonijiet kollha ta' l-umanità. Ħaġa li tradizzjonalment tiddistingwi l-antropoloġija mill-istudji umanistiċi l-oħra hija l-emfasi fuq ir-[[relattività kulturali]], l-eżaminazzjoni profonda tal-kuntest, u taqbil bejn kulturi differenti. {{stub}} [[Category:Antropoloġija|Antropoloġija]] {{Xjenzi soċjali}} [[af:Antropologie]] [[an:Antropolochía]] [[ar: علم الإنسان]] [[ast:Antropoloxía]] [[bg:Антропология]] [[bm:Anthropologie]] [[bn:নৃতত্ত্ববিদ্যা]] [[bs:Antropologija]] [[ca:Antropologia]] [[co:Antropologia]] [[cs:Antropologie]] [[cy:Anthropoleg]] [[da:Antropologi]] [[de:Anthropologie]] [[el:Ανθρωπολογία]] [[en:Anthropology]] [[eo:Antropologio]] [[es:Antropología]] [[et:Antropoloogia]] [[fa:مردم‌شناسی]] [[fi:Antropologia]] [[fr:Anthropologie]] [[fy:Antropology]] [[gl:Antropoloxía]] [[he:אנתרופולוגיה]] [[hi:मानव शास्त्र]] [[hr:Antropologija]] [[hu:Antropológia]] [[ie:Antropologie]] [[io:Antropologio]] [[it:Antropologia]] [[ja:人類学]] [[ko:인류학]] [[ku:Antropolojî]] [[ky:Антропология]] [[lt:Antropologija]] [[lv:Antropoloģija]] [[mk:Антропологија]] [[ms:Antropologi]] [[nl:Antropologie]] [[no:Antropologi]] [[pl:Antropologia]] [[pt:Antropologia]] [[ro:Antropologie]] [[ru:Антропология]] [[sa:मानवविज्ञानं]] [[scn:Antropoluggia]] [[simple:Anthropology]] [[sk:Antropológia]] [[sl:Antropologija]] [[su:Antropologi]] [[sv:Antropologi]] [[ta:மனிதவியல்]] [[th:มานุษยวิทยา]] [[tl:Antropolohiya]] [[tpi:Antropoloji]] [[tr:Antropoloji]] [[uk:Антропологія]] [[zh-min-nan:Jîn-lūi-ha̍k]] [[zh:人类学]] 3113 10672 2006-04-10T13:40:18Z Roderick Mallia 20 <br clear=all /> {| class="toccolours" style="clear: all; margin: 2em auto;" align=center ! style="background-color: #ccddff; text-align: center" | Fergħat ġenerali tax-[[Xjenzi soċjali]] |- style="font-size: 90%; text-align: center" | | [[Antropoloġija]] | [[Ekonomija]] | [[Edukazzjoni]] | [[Storja]] | [[Ġeografija umana]] |- style="font-size: 90%; text-align: center" | | [[Lingwistika]] | [[Management]] | [[Xjenzi politiċi]] | [[Psikoloġija]] | [[Soċjoloġija]] |} 3114 10675 2006-04-10T14:59:36Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Jean Parisot de la Valette]] 3115 11931 2006-07-01T05:04:48Z YurikBot 94 robot Adding: [[it:Jean de la Valette]] '''Jean Parisot de la Valette''' ([[1494]]-[[August 21]], [[1568]]) kien Gran Mastru ta' l-[[Ordni ta' San Ġwann]] bejn l-[[1557]] u [[1568]]. Iġġieled kontra t-[[Imperu Ottoman|Torok]] f'Rodi u fl-[[Assedju l-Kbir]] ta' Malta fl-[[1565]]. Hu kien li beda l-bini tal-belt [[Valletta]], il-belt kapitali ta' [[Malta]], fl-[[1566]] li baqgħet msemmijja għalih. Il-qabar tiegħu, (f'forma ta' [[sarkofagu]]) jinsab fil-[[kripta]] tal-[[Kon-Katidral ta' San Ġwann]]. [[Category:Gran Mastri ta' l-Ordni ta' San Ġwann|la Valette, Jean Parisot de]] {{stub}} [[de:Jean Parisot de la Valette]] [[en:Jean Parisot de la Valette]] [[fr:Jean Parisot de La Valette]] [[he:ז'ן דה לה ולט]] [[it:Jean de la Valette]] [[lb:Jean Parisot de La Valette]] [[pl:Jean de la Valette]] 3116 10676 2006-04-10T15:03:39Z Roderick Mallia 20 [[en:Grand Masters of the Knights Hospitaller]] [[pt:Categoria:Grão-Mestres da Ordem dos Hospitalários]] 3117 10694 2006-04-11T05:00:51Z Roderick Mallia 20 '''Mediċina''' hija l-fergħa tax-xjenza li tirrigwarda s-[[saħħa]] tal- [[bniedem]] u li tieħu ħsieb il-manteniment jew il-fejqan tagħha mill-[[marda|mard]]. Hija [[xjenza]] li tinkludi l-għarfien tas-[[sistema organika|sistemi]] tal-[[ġisem]], tal-mard li jaħkmuh u t-trattament tagħhom kif ukoll il-prattika applikata ta' dan l-għerf. Il-prattika tal-mediċina mhix biss xjenza, iżda arti fiha nnifisha. ==Links esterni== {{Commons|Medicine}} {{Mediċina}} {{stub}} [[Category:Mediċina| ]] <!-- interwiki --> [[af:Geneeskunde]] [[als:Medizin]] [[ar:طب]] [[bg:Медицина]] [[zh-min-nan:I-ha̍k]] [[bn:ঔষধ]] [[br:Medisinerezh]] [[ca:Medicina]] [[cs:Lékařství]] [[da:Lægevidenskab]] [[de:Medizin]] [[et:Meditsiin]] [[el:Ιατρική]] [[en:Medicine]] [[es:Medicina]] [[eo:Medicino]] [[eu:Medikuntza]] [[fa:پزشکی]] [[fr:Médecine]] [[fy:Genêskunde]] [[fur:Midisine]] [[ga:Leigheas]] [[gl:Medicina]] [[ko:의학]] [[hr:Medicina]] [[io:Medicino]] [[ia:Medicina]] [[iu:ᐊᓐᓂᐊᒥ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ]] [[it:Medicina]] [[he:רפואה]] [[csb:Medicëna]] [[ky:Медицина]] [[lad:Medisina]] [[la:Medicina]] [[lv:Medicīna]] [[lt:Medicina]] [[lb:Medezin]] [[li:Genaeskónde]] [[hu:Orvostudomány]] [[mk:Медицина]] [[nap:Mericina]] [[nl:Geneeskunde]] [[nds:Medizin]] [[ja:医学]] [[no:Medisin]] [[nn:Medisin]] [[os:Медицинæ]] [[pl:Medycyna]] [[pt:Medicina]] [[ro:Medicină]] [[ru:Медицина]] [[sa:आयुर्विज्ञान]] [[sq:Mjekësia]] [[sh:Medicina]] [[scn:Midicina]] [[simple:Medicine]] [[sk:Medicína]] [[sl:Medicina]] [[sr:Медицина]] [[su:Tatamba]] [[fi:Lääketiede]] [[sv:Medicin]] [[tl:Medisina]] [[th:แพทยศาสตร์]] [[vi:Y khoa]] [[tr:Tıp]] [[uk:Медицина]] [[wa:Medcene]] [[zh:医学]] [[fiu-vro:Arstitiidüs]] 3118 10680 2006-04-10T17:47:56Z Roderick Mallia 20 {| style="margin:0.5em auto; clear:both; text-align:center; width:80%" align=center class="toccolours" !style="background:#ccccff"| [[Xjenza tas-saħħa]] – [[Mediċina]] <small class="editlink noprint plainlinksneverexpand">- [{{SERVER}}{{localurl:Template:Mediċina|action=edit}} editja]</small> |- || [[Anesteżija|Anestetoloġija]]&nbsp;| [[Dermatoloġija]]&nbsp;| [[Kura intensiva]]&nbsp;| [[Mediċina interna]]&nbsp;| [[Newroloġija]]&nbsp;| [[Obstetrija]]&nbsp;&&nbsp;[[Ginekoloġija]]&nbsp;| [[Patoloġija]]&nbsp;| [[Pedjatrija]]&nbsp;| [[Podjatrija]]&nbsp;| [[Saħħa publika]]&nbsp; [[Psikjatrija]]&nbsp;| [[Radjoloġija]]&nbsp;| [[Kirurġija]] |- !style="background:#ccccff"| Fergħat tal-[[Mediċina interna]] |- || [[Kardjoloġija]]&nbsp;| [[Endocrinology]]&nbsp;| [[Gastrenteroloġija]]&nbsp;| [[Hematology]]&nbsp;| [[Mard infettiv]]&nbsp;| [[Nefroloġija]]&nbsp;| [[Onkoloġija]]&nbsp;| [[Pulmonoloġija]]&nbsp;| [[Rewmatoloġija]] |- !style="background:#ccccff"| Fergħat tal-[[Kirurġija]] |- || [[Kirurġija ġenerali]]&nbsp;| [[Kirurġija kardjotoraċika]]&nbsp;| [[Neurosurgery]]&nbsp;| [[Oftalmoloġija]]&nbsp;| [[Trapjan ta' l-organi]]&nbsp;| [[Kirurġija ortopedika]]&nbsp;| [[Kirurġija pedjatrika]]&nbsp;| [[Kirurġija plastika]]&nbsp;| [[Uroloġija]]&nbsp;| [[Kirurġija vaskolari]] |} 3119 10681 2006-04-10T17:55:04Z Roderick Mallia 20 [[Category:Xjenzi soċjali]] 3120 10684 2006-04-10T19:49:46Z Roderick Mallia 20 Pjazza 3121 10685 2006-04-10T19:52:21Z Roderick Mallia 20 Wikipedija:Pjazza 3122 10698 2006-04-11T05:03:38Z Roderick Mallia 20 Il-'''Psikoloġija''' ([[Lingwa Griega|Grieg antik]]: ''psyche'' = "ruħ" jew "moħħ", ''logos''/[[-oloġija]] = "studju ta") hija xjenza [[akkademika]] u [[xjenza applikata|applikata]] li tinvolvi l-i[[studju]] tal-[[menti]], tal-moħħ, u ta' l-[[imġieba]], kemm dik umana u le. Il-psikoloġija tapplika dan l-[[għerf]] f'bosta oqsma tal-ħajja tal-bniedem, bħal ngħidu aħna, fil-problemi li jiltaqa' magħhom il-bniedem fil-[[ħajja ta' kuljum]] u fil-trattament ta' [[mard mentali]]. Il-psikoloġija hija differenti mis-[[soċjoloġija]], [[antropoloġija]], [[ekonomija]], u x-[[xjenzi politiċi]] għax tinvolvi l-istudju tal-[[funzjoni mentali|proċessi mentali]] u l-[[imġieba]] ta' individwi (kemm waħidhom jew fi gruppi) minflok l-imġieba tal-gruppi innifishom. Il-psikoloġija hija differenti wkoll mill-[[bioloġija]] u n-[[newroxjenza]] għax hija konċernata primarjament ma' l-interazzjoni bejn proċessi mentali, l-imġieba u l-proċessi tas-sistema, mhux sempliċiment il-proċessi bioloġiċi jew newroloġiċi innifishom (avolja il-fergħa [[newropsikoloġija]] tgħaqqad l-istudju tal-proċessi newroloġiċi ma' l-istudju ta' l-effetti mentali li dawna joħolqu. == Links esterni == * [http://www.vanguard.edu/faculty/ddegelman/amoebaweb/ AmoebaWeb Psychology Resources] * [http://www.apa.org/monitor/dec99/toc.html A Century of Psychology (APA)] * [http://psychclassics.yorku.ca Classics in the History of Psychology] * [http://www.clinicallypsyched.com Clinically Psyched] Clinical Psychology News and Forum * [http://www.psychology.net/ Current Events and News: Psychology.net] * [http://allpsych.com/dictionary/ Dictionary of Psychology] * [http://www.psychology.org/ Encyclopedia of Psychology] * [http://www.holah.co.uk/ Holah OCR Psychology] * [http://www.learnpsychology.net/ Learn Psychology Glossary] * [http://www.conferencealerts.com/psychology.htm Psychology Conferences] * [http://www.perfectionnement.info/fr/agenda.php?i_pays=0&i_date=0&keywords=congr Psychology Congresses] (mostly European) * [http://www.sciencedaily.com/news/mind_brain.htm ScienceDaily Mind and Brain news] * [http://www.psychcentral.com PsychCentral] * [http://psychology.wikicities.com/wiki/Main_Page Psychology wiki] {{Xjenzi soċjali}} {{stub}} [[Category:Psikoloġija| ]] [[Category:Imġieba tal-bniedem]] [[Category:Xjenzi soċjali]] [[Category:Xjenzi ta' l-imġieba]] [[af:Sielkunde]] [[ar:علم النفس]] [[an:Sicolochía]] [[ast:Psicoloxía]] [[bn:মনস্তত্ত্ববিদ্যা]] [[bs:Psihologija]] [[br:Psikoloji]] [[bg:Психология]] [[ca:Psicologia]] [[ceb:Saykolohiya]] [[cs:Psychologie]] [[cy:Seicoleg]] [[da:Psykologi]] [[de:Psychologie]] [[et:Psühholoogia]] [[el:Ψυχολογία]] [[en:Psychology]] [[es:Psicología]] [[eo:Psikologio]] [[eu:Psikologia]] [[fa:روان‌شناسی]] [[fr:Psychologie]] [[fur:Psicologjie]] [[ga:Síceolaíocht]] [[gl:Psicoloxía]] [[ko:심리학]] [[hi:मानस शास्त्र]] [[hr:Psihologija]] [[io:Psikologio]] [[id:Psikologi]] [[ia:Psychologia]] [[is:Sálfræði]] [[it:Psicologia]] [[he:פסיכולוגיה]] [[jv:Psikologi]] [[ka:ფსიქოლოგია]] [[csb:Psychòlogijô]] [[ky:Психология]] [[ku:Psîkolojî]] [[lad:Psicolojiya]] [[la:Psychologia]] [[lv:Psiholoģija]] [[lb:Psychologie]] [[lt:Psichologija]] [[li:Psychologie]] [[hu:Pszichológia]] [[mk:Психологија]] [[ms:Psikologi]] [[nl:Psychologie]] [[ja:心理学]] [[no:Psykologi]] [[nn:Psykologi]] [[pl:Psychologia]] [[pt:Psicologia]] [[ro:Psihologie]] [[ru:Психология]] [[war:Psikolohiya]] [[sq:Psikologjia]] [[scn:Psicoluggìa]] [[simple:Psychology]] [[sk:Psychológia]] [[sl:Psihologija]] [[sr:Психологија]] [[sh:Psihologija]] [[su:Psikologi]] [[fi:Psykologia]] [[sv:Psykologi]] [[tl:Sikolohiya]] [[th:จิตวิทยา]] [[vi:Tâm lý học]] [[tr:Psikoloji]] [[uk:Психологія]] [[zh:心理学]] 3123 10693 2006-04-11T04:59:52Z Roderick Mallia 20 Ix-'''xjenzi soċjali''' huma grupp ta' dixxiplini akkademiċi li jistudjaw l-aspetti umani tad-dinja. Dawn huma differenti mill-[[arti]] u l-[[umanitajiet]] għax jemfasizzaw l-użu tal-[[metodu xjentifiku]] kif ukoll standards rigorużi fejn jidħlu provi fl-istudju ta' l-umanità, inkluż il-[[metodu kwantitattiv]] u l-[[metodu kwalitattiv]]. ==Fergħat maġġuri== Fost il-fergħat maġġuri tax-xjenzi soċjali insibu: * [[Antropoloġija]] * [[Studji Komunikattivi|Komunikazzjoni]] * [[Studji Kulturali]] * [[Ekonomija]] * [[Edukazzjoni]] * [[Ġeografija]] * [[Storja]] * [[Lingwistika]] * [[Liġi]] * [[Xjenza Politika]] * [[Psikoloġija]] * [[Politika Soċjali]] * [[Soċjoloġija]] Mhux l-istituzzjonijiet kollha jagħrfu dawn il-fergħat bħala xjenzi soċjali. {{Xjenzi soċjali}} {{stub}} [[Category:Xjenzi soċjali| ]] [[an:Zenzias sozials]] [[ast:Ciencies sociales]] [[ca:Ciències socials]] [[da:Samfundsvidenskab]] [[de:Sozialwissenschaften]] [[en:Social sciences]] [[es:Ciencias sociales]] [[fr:Sciences sociales]] [[he:מדעי החברה]] [[ko:사회 과학]] [[id:Ilmu-ilmu sosial]] [[io:Sociala cienci]] [[it:Scienze sociali]] [[ka:საზოგადოებრივი მეცნიერებები]] [[lt:Socialiniai mokslai]] [[mk:Општествени науки]] [[nl:Sociale wetenschappen]] [[ja:社会科学]] [[th:สังคมศาสตร์]] [[zh:社会科学]] 3124 11829 2006-06-25T20:02:44Z Redagavimas 160 iw Il-ħtieġa li nirrekordjaw dak kollu li jseħħ inkwantu ta' finanzi ħolqot ix-xogħol tal-bankiera, accountants u ekonomisti. Din ix-xjenza tinvolvi l-għarfien ta' spejjeż varji u metodi kif jistgħu jiġu mnaqqsa. Biex tkun accountant tajjeb jeħtieġ li jkollok idea ċara ta' dak kollu li jkun qed iseħħ madwarek u tkun midħla tat-teknoloġija u l-għajnuna li din tagħti biex il-kumpaniji jieħdu spinta 'l quddiem [[bg:Категория:Финанси]] [[de:Kategorie:Finanzierung]] [[en:Category:Finance]] [[fr:Catégorie:Finance]] [[hu:Kategória:Pénzügy]] [[id:Kategori:Finansial]] [[ja:Category:金融]] [[ko:분류:금융]] [[no:Kategori:Finans]] [[oc:Categoria:Finança]] [[pt:Categoria:Finanças]] [[ru:Категория:Финансы]] [[sk:Kategória:Financie]] [[sr:Категорија:Финансије]] [[th:Category:การเงิน]] [[uk:Категорія:Фінанси]] [[vi:Thể loại:Tài chính]] [[zh:Category:金融]] 3125 10707 2006-04-11T20:26:45Z Roderick Mallia 20 Kategorija li titratta t-teknoloġija u x-xjenzi applikati 3126 10725 2006-04-12T11:14:52Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Paġna Prinċipali]] 3127 11537 2006-06-16T20:53:17Z YurikBot 94 robot Modifying: [[es:Idioma grecocalabrés]] Id-'''djalett Grieg-Kalabriż''' jew ''Grieg-Boveżjan'' huwa l-verżjoni ta' [[Lingwa Griko|Grieg Taljanizzat]] użat fir-reġjun Taljan tal-[[Kalabrija]], kuntrarju ta' l-idjoma Italo-Griega mitkellma fil-[[Greċja Salentina]]. Dawn iż-żewġ lingwi huma ħafna drabi maqgħuda flimkien bħala ''Italjot Grieg'' (Katoitaliótika) jew [[Greċjaniku]] jew ukoll [[Lingwa Griko|Griko]], imma huma żewġ verżjonijiet differenti li żviluppaw b'mod differenti tul l-istorja. [[Image:GrikoSpeakingCommunitiesTodayV4.png|thumb|right|Mappa li turi fejn jiġi mitkellem il-Griko fl-inħawi tal-''Grec&igrave;a Salentina'' u ''[[Bovesia]]'']] Il-Grieg-Kalabriż huma mniżżel fil-''Ktieb l-Aħmar'' (''Red Book'') ta' l-[[UNESCO]] bħala lingwa li qiegħda fil-periklu li tintilef [http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Italiot], flimkien mal-[[Greċjaniku]]. Barra minn hekk, l-''Euromosaic'' isostni [http://www.uoc.edu/euromosaic/web/document/grec/an/i1/i1.html] li din hija lingwa minoritarja ta' l-[[Unjoni Ewropea]] li qiegħda f'periklu. Dan id-djalett huwa msemmi wkoll mill-[[Ethnologue]] bħala djalett tal-[[Grieg Modern]] [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ell]. Il-konklużjoni li ħareġ biha l-Ethnologue hija pjuttost dubjuża għaliex din il-lingwa kellha żvilupp separat u paralleli mill-[[Grieg Medjevali|Grieg Biżantin]] (jew saħħansitra mill-[[Grieg antik]]) sal-Grieg Modern, u għaldaqstant dan id-djalett jista' jitqies ħu l-Grieg modern iktar milli ferħ dirett. Jekk wieħed iżomm dawn il-punti f'moħħu, ikun iktar korrett li jħares lejn il-Grieg-Kalabriż bħala verżjoni djalettali tal-Grieg-Biżantin Medjevali iktar milli djalett tal-Grieg Modern. Però, din il-verżjoni tal-lingwa Griega qatt ma wriet żvilupp estensiv tul l-istorja tagħha, u kienet tintuża biss għall-komunikazzjoni u d-diskors ta' kuljum mingħajr qatt ma kellha rwol sinjifikanti fl-oqsma amministrattivi, letterarji jew ekkleżjastiċi. ==Links esterni== *{{it icon}}[http://www.greciacalabra.net/ Grecìa Calabra] *{{en icon}}[http://www.uoc.edu/euromosaic/web/document/grec/an/i1/i1.html Scheda Euromosaic] *{{it icon}}[http://www.italica.rai.it/rinascimento/parole_chiave/schede/I37leonz.htm Biografija ta' Leonzio Pilato] {{stub}} [[Category:Lingwi Elleniċi u djaletti]] [[Category:Magna Graecia]] [[Category:Lingwi ta' l-Italja]] [[an:Dialeuto greco-calabro]] [[ar:لهجة يونانية كالابرية]] [[ca:Grecànic]] [[de:Griechisch-kalabrischer Dialekt]] [[en:Greek-Calabrian dialect]] [[es:Idioma grecocalabrés]] [[it:Greco di Calabria]] [[jbo:kaleibri,an. xesybau]] [[la:Dialectus Graeco-Calabra]] [[scn:Dialettu grecu-càlabbru]] [[sv:Kalabrisk grekiska]] [[tr:Yunanca-Calabriaca lehçesi]] [[zh:希腊-卡拉布里亚方言]] 3128 10738 2006-04-13T10:03:54Z Roderick Mallia 20 {{languageicon|en|Ingliż}} 3129 10739 2006-04-13T10:05:02Z Roderick Mallia 20 <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color: #0000CD; font-size: 1.2em; font-weight: bold;" title="Language: {{{2|{{{1}}}}}}"><span style="color: #000080;font-size: 0.7em; position: relative; bottom: 0.1em">({{{2|{{{1}}}}}})</span></span><noinclude> ---- '''Usage''': <nowiki>{{languageicon|<language code>|<language name>}}</nowiki>. '''Example''': <nowiki>{{languageicon|eo|Esperanto}}</nowiki> is {{languageicon|eo|Esperanto}}. '''Note''': It's preferable that the template is added after the link. example: :[http://french.example.com/ French link] {{languageicon|fr|French}} '''See also''': Language icons in the form <nowiki>{{xx icon}}</nowiki>, descending from this one, are listed in [[:Category:Language icons]]. See which codes correspond to which language in the [[list of ISO 639 codes]]. [[Category:Language icons|*]] [[fr:Modèle:Indication de langue]] [[hr:Template:Languageicon]] [[ru:Шаблон:Ref-lang]] [[th:Template:Languageicon]] </noinclude> 3130 10740 2006-04-13T10:05:36Z Roderick Mallia 20 {{languageicon|it|Taljan}} 3131 10759 2006-04-13T23:36:30Z Roderick Mallia 20 {{wikifikazzjoni}} '''Patri Feliċjan Bilocca''' twieled il-Furjana nhar l-1 ta' Ġunju, 1914 minn Ġużeppi u Elena mwielda Agius. Kien it-tielet wild minn familja ta' tlettax. Il-ġenituri tiegħu kienu joqogħdu fi Triq il-Miratur, il-Floriana. Il-ġenituri meta twieled tawh l-isem ta' Karmenu. Il-figura ta' l-omm ħalliet impatt kbir fuqu u sa mewtha ħabbha b'imħabba kbira. Anki meta kiber baqa' jieħu l-pariri tagħha. Ħa l-ewwel edukazzjoni tiegħu fl-iskola primarja tal-Floriana. Studja l-Model School il-Belt u minn hemm inkiteb fl-iskola ta' l-Inġinerija Nixon School. Kienu għadu lanqas temm il-kors meta għamel it-talba biex jissieħeb mal-Kapuċċini.Fit-22 ta' Settembru, 1929 beda n-novizzjat u snin wara ġie ordnat saċerdot minn idejn Mons Mikiel Gonzi. Mar jistudja fl-Università Gregorjana ta' Ruma minfejn kiseb dottorat fit-Teoloġija Dommatika u diploma fis-Soċjoloġija u l-Ekonomija Soċjali. Felicjan Bilocca kien wiehed mill-ewwel ghalliema tas-Soċoloġija f'Malta u ma naqasx li jikteb dwarha kemm fil-kotba kif ukoll l-artikli tieghu. Ibbaza priedki shah minn dik il-lenti. Aktarx li l-iktar fazi ecitanti ta’ hajtu kienet meta kien kappillan il-Marsa. Dan kien bejn l-1949 u l-1958. Lill-Marsin habbhom u ghenhom kemm felah. Mhux biss bhala kappillan imma stinka biex il-Marsa tikseb dinjita` u titjib fiziku. Bena l-Knisja tal-Madonna tad-Dmugħ fil-Marsa, illum Marija Reġina. Skond ma ħalla miktub fid-djarji tiegħu minħabba dan il-pass is-superjuri tiegħu keċċewh minn kappillan u bagħtuh fil-kunvent tal-Furjana f'ċella viċin it-toilet. Kien magħruf ghall-karattru sod li kellu u l-fehmiet tiegħu ggwidaw għadd ta' studenti tiegħu li wara laħqu patrijiet. Sa hemm min isostni li kien ħalla hafna influwenza fuq l-Arċisqof Mikiel Gonzi. Aspett li spikka hafna f’hajtu kien il-gurnalizmu. Kiteb ghadd enormi ta’ artikli li dehru f’gurnali bhall-Lehen is-Sewwa u l-orizzont. L-ahhar artiklu deher ftit jiem biss qabel ma miet. L-artikli ta’ qabel l-1971 huma artikli li ddefendew il-pozizzjoni tal-Knisja. Dak kien zmien l-interdett u s-sittinijiet ma kinux facli ghal Malta. Feliċjan għalkemm kellu tendenzi xellugin imma mhux eċċesivi kien daħal għad-difiża tal-knisja b'ruħu u ġismu. Kien protagonist ewlieni fit-twaqqif tal-Partit tal-Ħaddiema Nsara li kien jitmexxa minn Toni Pellegrini. Hu nnifsu kien mar ifittex il-kandidati ghall-elezzjonijiet. Wara li tela' l-Gvern Laburista fl-1971 u ftit qabel kien saret il-paċi mal-Knisja, Feliċjan biddel it-ton u minn għadu tal-Partit Laburista sar ħabib kbir u intimu. Per eżempju, għall-Feliċjan id-deċiżjoni ta' Mintoff li jifforma gvern wara l-elezzjoni ta' l-1981 kienet tajba. L-artikli ta' din il-ħabta wieżnu l-politika Laburista u saħħansitra ħa pożizzjonijiet kontra l-Arċisqof Ġużeppi Mercieca biex jiddefendi l-politika Laburista. Uża ghadd kbir ta' nome de plumes. L-iktar popolari Baruk, Don Camillo u Von Galen. Kienu bosta dawk li attribew lilu n-nome de plume Gladiator imma hemm xhieda biżżejjed li tikkontradixxi lil min jgħid hekk. Patri Felicjan hu wkoll l-awtur ta' għadd ta' kotba. Il-patri rabat ismu max-xandir u bosta jiftakruh fil-programm Djalogu li kien isir fuq l-MTV u Zmienna li kien jixxandar fuq ir-radju nazzjonali. Tista’ tghid li tkellem dwar ghadd ta’ suggetti taht il-kappa tax-xemx. Ma kienx jiddejjaq jitkellem fuq suggetti bhas-sess li dik il-habta ma tantx kienu popolari. Bis-saħħa tiegħu, is-soċjetà tal-M.U.S.U.E.M. kisbet l-art li nafu biha llum biex setghet tibni l-kwartieri taghha. Minflok darba kien hemm ċimiterju abbużat. Bilocca miet nhar it-Tlieta 5 ta' Mejju, 1987. Fis-sena 2004, Sergio Grech hareg bijografija dwaru li ghall-ewwel darba kixfet ghadd ta’ dokumenti godda. 3133 10745 2006-04-13T19:50:17Z Roderick Mallia 20 Din il-kategorija tiġbor fiha dawk l-artikli li għandhom x'jaqsmu mal-ġeometrija. 3134 10755 2006-04-13T23:23:51Z Roderick Mallia 20 $1 l-utenti anonimi 3135 10753 2006-04-13T23:23:40Z Roderick Mallia 20 $1 l-utenti illogjati 3136 10757 2006-04-13T23:24:15Z Roderick Mallia 20 $1 l-edits tiegħi 3137 10756 2006-04-13T23:24:05Z Roderick Mallia 20 $1 l-edits minuri 3138 10754 2006-04-13T23:23:44Z Roderick Mallia 20 $1 l-bots 3139 11110 2006-05-11T06:51:52Z Pne 6 en: {{WIP|Roderick Mallia}} [[Image:LocationOceania.png|thumb|250px|Mappa tad-dinja li turi l-Oċeanja (ġeografika)]] L-'''Oċeanja''' hija [[reġjun]], [[ġeografija|ġeografiku]], u wkoll [[ġeoplitika|ġeopolitiku]] magħmula minn bosta artijiet - l-iktar [[gżira|gżejjer]], u ħafna drabni jinkludi l-[[Awstralja]] – fl-[[Oċean Paċifiku]] u l-viċinanzi. The exact scope of Oceania is defined variously, with interpretations including Australia, [[New Zealand]], [[Indonesia]], and [[East Timor]]. L-użu primarju tat-terminu Oċeanja huwa li jiddeskrivi reġjun makroġeografiku li jinsab bejn l-[[Ażja]] u l-[[Ameriki]], bil-[[Awstralja (kontinent)|kontinent Awstraljan]] bħala l-ikbar [[landmass]] u li jikkonsisti f'mdawar 10,000 gżira fil-Paċifiku. L-isem ''Oċeanja'' huwa wżat għax, kuntrarju għall-raggrupamenti reġjonali oħra, huwa l-oċean u l-[[baħar]]iktar milli [[kontinent]] li jgħaqqad dawn l-artijiet flimkien. ==Pajjiżi u territorji ta' l-Oċeanja== [[Image:Oceania-map.JPG|thumb|300px|Mappa Ġeopolitika ta' l-Oċeanja]] L-isem ta' dal-kontinent ġie ivvintat mill-esploratur Franċiż [[Dumont d'Urville]] fl-[[1831]], u tradizzjonalment, l-Oċeanja kienet maqsuma f' [[Micronesia]], [[Melanesia]], [[Polynesia]], u [[Australasia]]. Il-parti l-kbira ta' l-Oċeanja hija magħmula minn nazzjonijiet-gżejjer żgħar. L-Awstralja hija l-unika pajjiż kontinentali, ; Timor tal-Lvant u [[Papua New Guinea]] huma l-uniċi pajjiżi b'fruntieri ma' pajjiżi oħra, f'dan il-każ ma' l-Indoneżja. Il-lista li qed tiġi riprodotta hawn taħt tinkludi il-pajjiżi u t-territorji li huma kklassifikati bħala parti mill-Oċeanja mill-[[UNESCO]]. [[Awstralja]] * Australia - Commonwealth Realm¹ * [[Gżira Norfolk]] - [[Stati u territorji ta' l-Awstralja|territorji esterna]] ta' l-Awstralja [[New Zealand]] * [[New Zealand]] - Commonwealth Realm¹ [[Melanesia]] * [[East Timor]] - [[republika]] * [[Fiji]] - [[republika]] * [[New Caledonia]] - [[sui generis]] collectivity ta' [[Franza]]² * [[Papua New Guinea]] - Commonwealth Realm¹ * [[Solomon Islands]] - Commonwealth Realm¹ * [[Vanuatu]] - republika [[Micronesia]] * [[Guam]] - territorju [[territorju organizzat|organizzat]], u [[territorju mhux inkorporat|mhux inkorporat]] ta' l-[[Stati Uniti|Istati Uniti * [[Kiribati]] - republika * [[Marshall Islands]] - republika f'assoċjazzjoni ħielsa ma' l-Istati Uniti * [[Federated States of Micronesia|Micronesia, Federated States of]] - rebulika f'assoċjazzjoni ħielsa ma' l-Istati Uniti * [[Nauru]] - republika * [[Northern Mariana Islands]] - organizzata, mhux inkorporata [[Commonwealth (U.S. insular area)|commonwealth]] f'unjoni politika ma' l-Istati Uniti * [[Palau]] - republika f'assoċjazzjoni ħielsa ma' l-Istati Uniti * [[Wake Island]] - territorju [[territorju mhux organizzat|mhux organizzat]], u [[territorju mhux inkorporat|mhux inkorporat]] ta' l-Istati Uniti [[Polynesia]] * [[American Samoa]]- [[Unorganized territory|unorganised]], unincorporated territory of the [[United States]] * [[Cook Islands]] - self-governing state in [[associated state|free association]] with New Zealand * [[Easter Island]] - Territorju taċ-Ċile * [[French Polynesia]] - "overseas country" of [[France]]² * [[Hawaii]] - waħda mill-Istati Uniti * [[Niue]] - self-governing state in free association with New Zealand * [[Pitcairn]] - [[British overseas territory|overseas territory]] tar-[[Renju Unit]] * [[Samoa]] - stat indipendenti b'[[Malietoa Tanumafili II]] appuntat fl-uffiċju mill-parlament ³ * [[Tokelau]] - territorju semi-awtonomu ta' [[New Zealand]] * [[Tonga]] - [[monarkija assoluta]] taħt ir-Re [[Taufa'ahau Tupou IV]] * [[Tuvalu]] - Commonwealth Realm¹ * [[Wallis and Futuna Islands]] - overseas collectivity ta' Franza² Notes: # [[Commonwealth Realm]]s huma monarkiji kostituzzjonali indipendenti f'liema [[Eliżabetta II tar-Renju Unit|Eliżabetta II]] tirrenja bħala Reġina # Ara [[diviżjonijiet amministrattivi ta' Franza]] # Although the current Head of State of Samoa, [[Malietoa Tanumafili II]], one of the island's paramount chiefs, can be considered a monarch and will remain in office until his death, according to the constitution of Samoa, his successor will be elected for a 5 year term and not necessarily among the chiefs. This way, hard as it is to classify, Samoa could be considered a republic. == Links esterni == * [http://www.janeresture.com/ Jane's Oceania Home Page] * [http://www.mc-monaco.com/geovoyages/r_zones/ocpacif/opac_map.jpg Map showing Oceania in relation with America] * [http://www.mapsouthpacific.com/ Map South Pacific] * [http://www.virtualoceania.net/ Oceania photos and information] * [http://www.open-site.org/Regional/Oceania Open-Site Oceania] - Information about the different [[countries]] of Oceania. * [http://www.pacific-pictures.com/ Pacific Pictures] * [http://www.southpacific.org/ South Pacific Organizer] * [http://numismondo.com/pm/ocn/ Oceania Paper Money] [[Category:Oċeanja| ]] [[ar:أوقيانوسيا]] [[an:Ozeanía]] [[ast:Oceanía]] [[bg:Океания]] [[zh-min-nan:Tāi-iûⁿ-chiu]] [[bn:ওশেনিয়া]] [[bs:Okeanija]] [[br:Oseania]] [[ca:Oceania]] [[cs:Oceánie]] [[cy:Oceania]] [[da:Oceanien]] [[de:Ozeanien]] [[en:Oceania]] [[et:Okeaania]] [[el:Ωκεανία]] [[es:Oceanía]] [[eo:Oceanio]] [[eu:Ozeania]] [[fa:اقیانوسیه]] [[fo:Kyrrahavsoyggjarnar]] [[fr:Océanie]] [[gl:Oceanía]] [[ko:오세아니아]] [[hr:Oceanija]] [[io:Oceania]] [[id:Oseania]] [[is:Eyjaálfa]] [[it:Oceania]] [[he:אוקייניה]] [[la:Oceania]] [[lt:Okeanija]] [[lb:Ozeanien]] [[hu:Ausztrália és Óceánia]] [[ms:Oceania]] [[nl:Oceanië]] [[nds:Ozeanien]] [[ja:オセアニア]] [[no:Oseania]] [[nn:Oseania]] [[pl:Oceania]] [[pt:Oceânia]] [[ro:Oceania]] [[ru:Океания]] [[se:Oseania]] [[sh:Oceanija]] [[scn:Oceania]] [[simple:Oceania]] [[sk:Austrália a Oceánia]] [[sl:Oceanija]] [[sr:Океанија]] [[fi:Oseania]] [[sv:Oceanien]] [[ta:ஓசியானியா]] [[th:โอเชียเนีย]] [[vi:Châu Đại Dương]] [[tr:Okyanusya]] [[uk:Океанія]] [[zh:大洋洲]] 3140 10765 2006-04-14T06:57:40Z Roderick Mallia 20 3143 10846 2006-04-19T19:02:04Z Roderick Mallia 20 {{ċaħda medika}} It-'''tuberkulożi''' (magħrufa u mqassra bħala '''TB''') hija [[marda]] ikkawżata minn infezzjoni tal-[[batterju]] ''[[Mycobacterium tuberculosis]]'', li komunement taffettwa l-[[pulmun]] iżda tista' wkoll taffettwa s-[[sistema nervuża ċentrali]] ([[meninġitè]]), is-[[sistema limfatika]], is-[[sistema ċirkulatorja]], is-[[sistema ġenito-urinarja]], l-[[għadma|għadam]] u l-[[ġog|ġogi]]. It-tuberkulożi hija waħda mill-iktar [[marda infettiva|mardiet infettivi]] komuni u qattiela li nsibu llum il-ġurnata, u tinfetta madwar żewġ biljun ruħ, jew terz ([http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs104/en WHO TB]) tal-popolazzjoni tad-dinja. Kull sena, jkun hawn madwar 9 miljun każ ġdid li jirriżultaw fil-mewt ta' kważi żewġ miljun ruħ (ħafna minnhom f'[[Pajjiż li qed jiżviluppa|Pajjiżi li qed jiżviluppaw]]. Però, [[pajjiżi żviluppati]] m'humiex eżenti mill-piż ta' dil-marda. Hemm numru dejjem jikber ta' nies fil-pajjiżi żviluppati li jinħakmu minn dil-marda minħabba li jkollhom is-[[immunokompromessi|sistema immunitarja kompromessa]], tipikament minħabba [[Droga immunosoppressiva|drogi immunosopressivi]] jew [[HIV/AIDS]]. Dawn huma l-iktar nies f'riskju li jkunu infettati u jimirdu bit-TB. Daqs 90% ta' dawk infettati għandhom infezzjoni latitanti [[asimptomatika]] (LTBI; ''latent TB infection''). Hemm ċans ta' 10% li l-LTBI tipprogressa lejn TB li, jekk ma tiġix ikkurata, toqtol iktar minn 50% ta' dawk infettati. It-TB hija waħda mit-tliet mardiet infettivi l-aktar qerrieda fid-dijna: it-TB toqtol maż-2 miljun ruħ u l-[[malarja]] toqtol madwar miljun ruħ. In-nuqqas ta' programmi ta' kontroll tat-TB, HIV/AIDS u immigrazzjoni ikkawżaw qawmien tat-tuberkulożi. Qed ikun hawn ħafna varjanti tal-batterju tat-TB li huma reżistenti għall-bosta mediċini (MDTB; ''Multiple drug resistant strains of TB'') u (XDR-TB; ''Extreme Drug-Resistance in Tuberculosis'') Fl-1993, il-[[World Health Organization]] iddikjarat it-TB bħala emerġenza globali għas-saħħa u l-i[http://www.stoptb.org Stop TB Partnership] ipproponiet [[Pjan Globali biex Titwaqqaf it-Tuberkulożi]] li huwa mmirat sabiex isalva 14-il miljun ruħ bejn l-2006 u l-2015. {{stub}} [[Category:Mard ikkawżaqt minn batteri]] [[Category:Tuberkulożi]] [[af:Tuberkulose]] [[ar:سل]] [[zh-min-nan:Hì-lô-pēⁿ]] [[bs:Tuberkuloza]] [[ca:Tuberculosi]] [[cs:Tuberkulosa]] [[da:Tuberkulose]] [[de:Tuberkulose]] [[es:Tuberculosis]] [[eo:Tuberkulozo]] [[fr:Tuberculose]] [[gd:A' Chaitheamh]] [[gl:Tuberculose]] [[ko:결핵]] [[hr:Tuberkuloza]] [[io:Tuberkulozo]] [[id:Tuberkulosa]] [[it:Tubercolosi]] [[he:שחפת]] [[lt:Tuberkuliozė]] [[ln:Tuberculose]] [[ms:Penyakit Batuk Kering]] [[nl:Tuberculose]] [[ja:結核]] [[no:Tuberkulose]] [[nn:Tuberkulose]] [[pl:Gruźlica]] [[pt:Tuberculose]] [[ru:Туберкулёз]] [[sh:Tuberkuloza]] [[simple:Tuberculosis]] [[sl:Tuberkuloza]] [[sr:Туберкулоза]] [[fi:Tuberkuloosi]] [[sv:Tuberkulos]] [[vi:Lao]] [[tr:Tüberküloz]] [[uk:Туберкульоз]] [[wa:Pitizeye des djins]] [[zh:肺結核]] 3144 10838 2006-04-17T13:21:24Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[AIDS]] 3145 10840 2006-04-19T04:34:25Z Joseph 140 [[Knisja Vera ta' Ġesù]]. [[Knisja Vera ta' Ġesù]]. 3147 10843 2006-04-19T17:10:15Z 219.254.0.68 {{stub}} '''Proto Motors''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[ast:Proto Motors]] [[en:Proto Motors]] [[io:Proto Motors]] [[ja:プロト自動車]] [[ko:프로토자동차]] [[ms:Proto Motors]] 3148 10845 2006-04-19T18:57:48Z Roderick Mallia 20 L-artiklu Tuberkolożi tmexxa għall-paġna Tuberkulożi #REDIRECT [[Tuberkulożi]] 3149 10849 2006-04-20T10:49:43Z Roderick Mallia 20 {{ċaħda medika}} [[Image:P vivax trophozoite4.jpg|right|thumb|200px|Ċellula ħamra infettata mill-''P.vivax'']] '''Malarja''', li hija korruzzjoni ta' ''male aria'' (li tfisser "arja ħażina" bit-[[Lingwa Taljana|Taljan]], hija [[marda infettiva]] li tolqot madwar 350-500 miljun ruħ u tikkawża bejn 1.3-3 miljun mewt fis-sena <ref>Campbell, Neil A. et al. "Biology" Seventh edition. Menlo Park, CA: Addison Wesley Longman, Inc. 2005</ref>, partikolarment fit-[[tropiċi]]. 85-90% ta' dawn l-imwiet iseħħu fl-[[Afrika]] [[Sub-Saħarjan]]a.<ref>Scott P. Layne, M.D. UCLA Department of Epidemiology, "[http://www.ph.ucla.edu/epi/layne/Epidemiology%20220/07.malaria.pdf Principles of Infectious Disease Epidemiology / EPI 220]"</ref> Ir-rata ta' mwiet hija mistennija li tirdoppja fl-għoxrin sena li jmiss.<ref>[http://www.wgbh.org:81/cgi-bin/nph-algs.cgi/000000A/http/www.wgbh.org/schedules/program-info?program_id=2682027&episode_id=2682029 Hull, Kevin. (2006) "Malaria: Fever Wars". PBS Documentary]</ref> L-istatistiċi eżatti m'humiex magħrufa sew għaliex ħadna drabni dawn il-każijiet iseħħu f'inħawi rurali fejn in-nies ma jkollhomx aċċess għal sptarijiet u/jew il-mezzi neċessarji sabiex jirċievu l-kura medika. Konsegwentement, ħafna każijiet jispiċċaw biex jiġu ttrattati fid-djarijiet tal-pazzjenti u għaldaqstant ma jiġux dokumentati.<ref>[http://www.wgbh.org:81/cgi-bin/nph-algs.cgi/000000A/http/www.wgbh.org/schedules/program-info?program_id=2682027&episode_id=2682029 Hull, Kevin. (2006) "Malaria: Fever Wars". PBS Documentary]</ref> Il-malarja hija kkawżata minn [[parassita]] [[protozoa|protozoiku]] tal-genus ''[[Plasmodium]]'' (phylum [[Apicomplexa]]), u l-[[vettur (bioloġija)|vettur]] li jitrażmetti l-parassita hija n-[[nemusa]] ''[[Anopheles]]'' mara. Il-''[[Plasmodium falciparum|P. falciparum]]'' huwa varjetà ta' dal-parassita li jikkawża daqs 80% tal-każijiet u 90% ta' l-imwiet. Tfal taħt il-ħames snin u nisa tqal huma l-iktar vulnerabbli għad-diversi forom ta' malarja. ==Referenzi== <references/> {{stub}} [[Category:Mard ikkawżat minn parassiti]] [[Category:Mard tropikali]] [[Category:Malarja]] [[af:Malaria]] [[ar:ملاريا]] [[bs:Malarija]] [[ca:Malària]] [[cs:Malárie]] [[da:Malaria]] [[de:Malaria]] [[es:Malaria]] [[eo:Malario]] [[fr:Paludisme]] [[gl:Malaria]] [[ko:말라리아]] [[id:Malaria]] [[ia:Malaria]] [[it:Malaria]] [[he:מלריה]] [[hr:Malarija]] [[ms:Malaria]] [[nl:Malaria]] [[ja:マラリア]] [[no:Malaria]] [[pl:Malaria]] [[pt:Malária]] [[ru:Малярия]] [[simple:Malaria]] [[sl:Malarija]] [[sr:Маларија]] [[su:Malaria]] [[fi:Malaria]] [[sv:Malaria]] [[tr:Sıtma]] [[zh:疟疾]] 3150 10851 2006-04-20T11:14:15Z Roderick Mallia 20 {{ċaħda medika}} [[Image:Kidneys_from_behind.jpg|thumb|250px|Kliewi umani, kif jidru minn wara bl-ispina mneħħija]] Il-'''kliewi''' huma [[organu|organi]] f'forma ta' [[fażola]][[excretion|excretory]] fil-[[vertebrati]]. Il-kliewi jiffurmaw parti mis-[[sistema urinarja]], u jiffiltraw id-[[demm]] mill-i[[skart]] (l-iktar l-[[urea]]) u jespelluh flimkien ma' l-[[ilma]], bħala [[awrina]]. Dik il-parti tal-mediċina li tittratta l-kliewi u l-mard li jaħkimhom hija magħrufa bħala [[nefroloġija]], li ġejja mill-kelma [[Linhga Griega|Griega]] għall-kilwa; l-[[aġġettiv]] li jfisser "relatat mal-kliewi" huwa '''''renali''''', mill-[[Lingwa Latina|Latin]]. {{stub}} [[Category:Organi]] [[Category:Abdome]] [[Category:Sistema endokrinoloġika]] [[Category:Kilwa]] [[cs:Ledvina]] [[cy:Aren]] [[de:Niere]] [[en:Kidney]] [[es:Riñón]] [[eo:Reno]] [[fa:کلیه]] [[fr:Rein]] [[gl:Ril]] [[ko:콩팥]] [[id:Ginjal]] [[it:Rene]] [[he:כליות]] [[ku:Gurçik]] [[lt:Inkstas]] [[nl:Nier]] [[ja:腎臓]] [[no:Nyre]] [[pl:Nerka]] [[pt:Rim]] [[scn:Rini]] [[simple:Kidney]] [[sk:Oblička]] [[sr:Бубрег]] [[su:Ginjal]] [[fi:Munuainen]] [[sv:Njure]] [[zh:腎]] 3151 10852 2006-04-20T11:14:48Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Kilwa]] 3152 10854 2006-04-20T18:08:22Z Roderick Mallia 20 {{ċaħda medika}} [[Image:Liver_superior.jpg|thumb|300px|Il-fwied huwa l-ikbar oragnu li jinsab fil-ġisem tal-bniedem.]] Il-'''fwied''' huwa [[organu]] li jinsab fil-[[vertebrat]]i. Għandu rwol importanti ħafna fejn jidħol il-[[metaboliżmu]] u għadnu bosta funszjonijiet oħra relatati mad-ditossifikazzjoni ta' drogi, mal-ħażna ta' [[glikoġenu]] (en: ''glycogen''), u s-sintesi tal-proteini li jinsabu fid-demm u l-plażma. Il-fwied jipproduċi wkoll l-[[imrar]] (en: ''bile''), li għandu importanza kbira fejn tidħol id-diġestjoni, partikolarment taż-żjut u xaħmijiet oħra. It-termini mediċi relatati mal-fwied bosta drabi jibdew bil-prefiss ''ħepato-'' jew ''ħepatiku'', li ġejja mill-kelma [[Lingwa Griega|Griega]] ''hepar'' li tfisser fwied. {{stub}} [[Category:Organi]] [[Category:Abdome]] [[Category:Sistema diġestiva]] [[ar:كبد]] [[bg:Черен дроб]] [[ca:Fetge]] [[cs:Játra]] [[cy:Afu]] [[da:Lever]] [[de:Leber]] [[en:Liver]] [[es:Hígado]] [[eo:Hepato]] [[fr:Foie]] [[gl:Fígado]] [[ko:간]] [[io:Hepato]] [[it:Fegato]] [[he:כבד]] [[hu:Máj]] [[lt:Kepenys]] [[mk:Црн дроб]] [[nl:Lever]] [[ja:肝臓]] [[no:Lever]] [[pl:Wątroba]] [[pt:Fígado]] [[ru:Печень]] [[scn:Ficatu]] [[simple:Liver]] [[sk:Pečeň]] [[sl:Jetra]] [[sr:Јетра]] [[su:Ati]] [[fi:Maksa]] [[sv:Lever]] [[tr:Karaciğer]] [[uk:Печінка]] [[zh:肝臟]] 3153 10855 2006-04-20T18:17:46Z Roderick Mallia 20 Kategorija li tiġbor fiha dawk l-artikli relatati mad-drittijiet. 3154 10857 2006-04-20T18:20:10Z Roderick Mallia 20 Kategorija li tiġbor fiha artikli dwar passatempi u attivitajiet oħra. 3155 10858 2006-04-20T18:20:38Z Roderick Mallia 20 Kategorija li tiġbor fiha l-forom varji ta' l-ispettaklu. 3157 10867 2006-04-21T19:05:36Z Roderick Mallia 20 [[image:inquisition2.jpg|right|thumb|250px|[[Pedro Berruguete]]. ''Saint Dominic Presiding over an [[Auto-da-fe]]'' ([[1475]]).<br>Most artistic representations depict [[torture]] and the [[execution by burning|burning at the stake]] as occurring during the ''[[auto de fe]]''. The painting is inaccurate: even though burning at the stake occurred at other times, it never took place during the rituals.]] L-'''Inkwiżizzjoni Spanjola''' kienet qorti kostitwita legalment taħt [[Fernandu u Iżabella ta' Kastillja]] fl-[[1478]] biex twaqqaf l-[[ereżija|ereżiji]] fi ħdan il-[[Knisja Kattolika]]. Wara sfrozi biex il-Lhud u l-Musulmani jikkonvertu għall-Kristjaneżmu - b'pressjonijiet soċjali u ekonomiċi, kif ukoll b'eventi speċjali bħal Disputation at Tortosa fl-1413 - il-monarkija Spanjola indunat illi ħafna minn dawk "konvertiti" baqgħu fidili lejn it-tradizzjonijiet u l-prattiċi oriġinali tagħhom. L-Inkwiżizzjoni ġiet formulata, taħt il-kontroll tal-monarkija Spanjola, bħala mezz biex jiġu identifikati u puniti dawn il-konvertiti. Fl-istorja ta' l-[[Inkwiżizzjoni]] Kattolika, l-Inkwiżizzjoni Spanjola hija probabbilment l-iktar waħda magħrufa, partikolarment l-''[[auto de fe]]'' (mt: att ta' fidi), ta' [[Musulman]]i, [[Lhud]], u [[Illuminati]] konvertiti. L-Inkwiżizzjoni tat ukoll bidu għall-[[Inkwiżizzjoni Peruvjana]] u l-[[Inkwiżizzjoni Messikana]], li komplew anke wara li dawn il-pajjiżi nfirdu minn ma' Spanja. L-Inkwiżizzjoni ġiet xolta taħt [[Napuljun]] fl-([[1808]]&ndash;[[1812]]), imma riinstitwita meta [[Ferdinandu VII ta' Spanja]] ħa t-tron. L-Inkwiżizzjoni ġiet uffiċjalment imtemma fil-[[15 ta' Lulju]] [[1834]]. Is-Surmast ta' l-iskola Cayetano Ripoli, maqtul f'Valencia fis-[[26 ta' Lulju]] [[1826]] (allegatament għax għallem prinċipji Deisti), kien l-aħħar persuna li ġie maqtul mill-Inkwiżizzjoni Spanjola. == Links esterni == *[http://www.infidels.org/library/historical/robert_ingersoll/spain_and_spaniard.html &mdash; Spain and the Spaniard] *[http://libro.uca.edu/title.htm &mdash; Scholarly studies including Lea's History] *[http://biblia.com/christianity/spanish.htm#The%modern%20historiography%20 Chapter 2 - The Spanish Inquisition] *[http://www.catholic.net/RCC/Periodicals/Dossier/1112-96/article4.html The Myth of the Spanish Inquisition: An Article by Ellen Rice] *[http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/Inquisition.html Jewish Virtual Library on the Spanish Inquisition] *[http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=148&letter=I#405 Jewish Encyclopedia of 1906 on the Inquisition] *[http://www.sundayschoolcourses.com/inq/inqcont.htm A Brief History of the Inquisition] *[http://www.nybooks.com/articles/1647 The Secret of the Inquisition Henry Kamen: Review of B. Netenyahu's ''The Origins of the Inquisition in Fifteenth Century Spain'' 1996] {{stub}} [[Category:Anti-Semitiżmu]] [[Category:Għarab]] [[Category:Inkwiżizzjoni Spanjola|*]] [[da:Spanske inkvisition]] [[en:Spanish Inquisition]] [[es:Inquisición española]] [[gl:A Inquisición en España]] [[he:האינקוויזיציה הספרדית]] [[it:Inquisizione spagnola]] [[ja:スペイン異端審問]] [[no:Den spanske inkvisisjonen]] [[pt:Inquisição espanhola]] [[ru:Испанская инквизиция]] [[sl:Španska inkvizicija]] 3158 10879 2006-04-21T20:23:27Z Roderick Mallia 20 Utent ġdid 3160 10891 2006-04-22T13:15:35Z Tony Sammut 129 Il-'''Ħadid''' hu l-iktar [[metall]] komuni fid-[[Dinja]]. Jintuża għal bosta affarijiet minħabba li hu materjal b'saħħtu u rħis. Minnu jsir ukoll l-[[azzar]] billi jiġi mħallat mal-karbonju waqt li qed jiġi maħdum. Fil-[[kimika]], il-ħadid hu s-26 element fit-[[tabella perjodika]], bis-simbolu, '''Fe''', mil-[[Latin]], ''Ferrum''. Hemm tlett forom komuni ta' ħadid: *[[Ħadid fondut]], li fih 2% – 3.5% [[karbonju]] u ammonti żgħar ta' [[manganiż]]. Idub meta jilħaq it-temperatura ta' 1150 °C (1470 [[Kelvin|K]]). Hu b'saħħtu ħafna, iebes u jitfarrak (ma jitgħawwiġx). Jista' faċilment jiġi mdewweb u maħdum f'kull forma mixtieqa. Jintuża għall-għamla ta' tappieri, [[ċilindru|ċilindri]] tal-[[gass]] u [[magna|magni]] tal-[[karozza|karozzi]]. *[[Ħadid maħdum]], li għandu anqas minn 0.5% ta' [[karbonju]]. Jista' faċilment jinħadem u jitgħawweġ meta jkun jikwi (aħmar nar). Jintuża biex jinħadmu [[puġġaman|puġġamani]], [[nagħla|nagħal]] taż-[[żiemel|żwiemel]], [[katina|ktajjen]], [[musmar|imsiemer]], [[grada|gradi]] u affarijiet oħra ta' tiżjin u artiġġjanat li jiġu maħduma minn xi [[ħaddied]] jew [[artist]]. *L-[[Azzar]] hu [[liga]] ta' ħadid, aktar b'saħħita u li ma tantx issaddad. {{stub}} [[Category:Element Kimiċi]] [[Category:Metalli]] [[af:Yster]] [[ar:حديد]] [[bg:Желязо]] [[ca:Ferro]] [[cs:Železo]] [[cy:Haearn]] [[da:Jern]] [[de:Eisen]] [[et:Raud]] [[en:Iron]] [[es:Hierro]] [[eo:Fero]] [[fr:Fer]] [[gl:Fe (elemento)]] [[ko:철]] [[hr:Željezo]] [[io:Fero]] [[id:Besi]] [[ia:Ferro]] [[is:Járn]] [[it:Ferro]] [[he:ברזל]] [[ku:Hesin]] [[la:Ferrum]] [[lv:Dzelzs]] [[lt:Geležis]] [[li:Iezer]] [[jbo:tirse]] [[hu:Vas]] [[mk:Железо]] [[mi:Rino]] [[ms:Besi]] [[nl:IJzer (element)]] [[ja:鉄]] [[no:Jern]] [[nn:Jern]] [[oc:Fèrre]] [[nds:Iesen]] [[pl:Żelazo (pierwiastek)]] [[pt:Ferro]] [[ru:Железо]] [[sco:Airn]] [[sk:Železo]] [[sl:Železo]] [[sr:Гвожђе]] [[sh:Željezo]] [[fi:Rauta]] [[sv:Järn]] [[ta:இரும்பு]] [[th:เหล็ก]] [[vi:Sắt]] [[tr:Demir]] [[uk:Залізо]] [[zh:铁]] 3161 11023 2006-05-02T11:56:09Z YurikBot 94 robot Adding: [[tr:Çocuk]] '''Tifel''' hu [[uman]] tas-[[sess]] [[maskili]], żgħir fl-età, li għadu ma bediex l-[[adoloxxenza]] tiegħu. Il-kontraparti ta' tifel hi [[tifla]], is-sess [[femminili]]. Il-plural ta' tifel hu ''subien'' filwaqt li l-plural ''tfal'' jista' jindika numru ta' tfal taż-żewġ sessi, mhux maskili biss. [[da:Barn]] [[de:Kind]] [[el:Παιδί]] [[en:Child]] [[eo:Infano]] [[es:Niño]] [[fi:Lapsi]] [[fr:Enfant]] [[ga:Leanbh]] [[he:ילדות]] [[id:Anak]] [[is:Barn]] [[it:Bambino]] [[ja:子供]] [[ku:Zarok]] [[lt:Vaikas]] [[mi:Tamariki]] [[nl:Kind]] [[no:Barn]] [[nrm:Éfaunt]] [[pl:Dziecko]] [[pt:Criança]] [[ru:Ребёнок]] [[scn:Picciriddu]] [[simple:Child]] [[sv:Barn]] [[tr:Çocuk]] [[zh:儿童]] 3162 10902 2006-04-23T19:35:58Z Roderick Mallia 20 #REDIRECT [[Kruċjata]] 3163 10907 2006-04-23T19:59:42Z Roderick Mallia 20 {{Kruċjata}} Il-'''Kruċjati''' kienu serje ta' bosta kampanji militari&mdash;normalment sanzjonati mill-[[Papat]]&mdash;li seħħew bejn is-[[Seklu XI]] u s-[[Seklu XIII]]. Oriġinarjament, kienu Gwerrer Sagri [[Knisja Kattolika Rumana|Kattoliċi]] bl-iskop li terġa' tintrebaħ [[Ġerusalem]] u l-[[Art Imqaddsa]] minn taħt il-ħakma [[Islam|Musulmana]], iżda xi wħud kienu indirizzati lejn Ewropew oħra, bħall-[[Kruċjata Albiġeżjana]] kontra l-[[Katari]] tan-nofsinhar ta' Franza u l-[[Kruċjati Nordiċi]]. Ir-[[Raba' Kruċjata]] kienet oriġinarjament intiża li tilħaq l-Art Imqaddsa, iżda ġiet ridiretta mill Venezjani kontra [[Konstantinopli]]. ==Referenzi u qari addizzjonali== *Alfred J. Andrea, ''Encyclopedia of the Crusades''. Greenwood Press, 2003. *Carole Hillenbrand, ''The Crusades, Islamic Perspectives''. New York, 2000. *P.M. Holt, ''The Age of the Crusades: The Near East from the Eleventh Century to 1517''. New York, 1986. *Thomas F. Madden, ''The New Concise History of the Crusades''. Lanham, 2005. *Hans E. Mayer, ''The Crusades''. Oxford, 1965. *Jonathan Riley-Smith, ''The First Crusade and the Idea of Crusading''. Philadelphia, 1986. *Jonathan Riley-Smith, ''The Oxford History of the Crusades''. Oxford, 1995. *Jonathan Riley-Smith, ''What were the Crusades?''. San Francisco, 2002. *[[Steven Runciman]], ''A History of the Crusades'', 3 vols., Cambridge, 1951-1954. *[[Amin Maalouf]], ''The Crusades Through Arab Eyes''. 1983 ==Links esterni== *Kenneth Setton, ed., ''A History of the Crusades''. Madison, 1969-1989 ([http://libtext.library.wisc.edu/HistCrusades/ e-book online]) *Angeliki E. Laiou, ''The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World'', ([http://www.doaks.org/LACR.html e-book online]), includes chapter on Historiography of the crusades. *E.L. Skip Knox, [http://crusades.boisestate.edu/ The Crusades], a virtual college course through [[Boise State University]]. {{stub}} <!-- The below are interlanguage links. --> [[Category:Kruċjati|*]] [[Category:Islam u reliġjonijiet oħra]] [[Category:Storja Islamika]] [[Category:Ġerusalem]] [[af:Kruistog]] [[als:Kreuzzug]] [[ar:حملات صليبية]] [[bg:Кръстоносен поход]] [[be:Крыжовыя паходы]] [[bs:Krstaški ratovi]] [[ca:Croades]] [[cs:Křížové výpravy]] [[da:Korstog]] [[de:Kreuzzug]] [[en:Crusade]] [[et:Ristisõjad]] [[el:Σταυροφορίες]] [[es:Cruzadas]] [[eo:Krucmilito]] [[eu:Gurutzadak]] [[fa:جنگ‌های صلیبی]] [[fr:Croisade]] [[gl:Cruzadas]] [[ko:십자군]] [[hr:Križarski ratovi]] [[io:Kruco-milito]] [[id:Perang Salib]] [[it:Crociata]] [[he:מסעי הצלב]] [[lv:Krusta kari]] [[lt:Kryžiaus žygiai]] [[hu:Keresztes háborúk]] [[mk:Крстоносни војни]] [[nl:Kruistocht]] [[nds:Krüüztog]] [[ja:十字軍]] [[no:Korstog]] [[nn:Krosstog]] [[pl:Krucjata]] [[pt:Cruzada]] [[ro:Cruciadă]] [[ru:Крестовые походы]] [[sh:Križarski ratovi]] [[scn:Cruciati]] [[simple:Crusade]] [[sk:Križiacke výpravy]] [[sl:Križarske vojne]] [[sr:Крсташки ратови]] [[fi:Ristiretki]] [[sv:Korståg]] [[th:สงครามครูเสด]] [[tr:Haçlı Seferleri]] [[uk:Хрестовий похід]] [[zh:十字軍東征]] 3164 10906 2006-04-23T19:58:23Z Roderick Mallia 20 {| class="toccolours" style="float: right; padding: 5px; font-size: 85%; margin: 0 0 1em 1em;" | [[Image:1099jerusalem.jpg|100px|center|]] |- | style="background: #ccf; text-align: center;" | <big>'''[[Kruċjata]]'''</big> |- | [[L-Ewwel Kruċjata]] |- |[[Kruċjata tal-Poplu]] |- |[[Kruċjata Ġermaniża, 1096]] |- |[[Kruċjata ta' l-1101]] |- |[[Tieni Kruċjata]] |- |[[Tielet Kruċjata]] |- |[[Raba' Kruċjata]] |- |[[Kruċjata Albiġeżjana]] |- |[[Kruċjata tat-Tfal]] |- |[[Ħames Kruċjata]] |- |[[Sitt Kruċjata]] |- |[[Seba' Kruċjata]] |- |[[Kruċjata tar-Ragħajja]] |- |[[Tmien Kruċjata]] |- |[[Disa' Kruċjata]] |- |[[Kruċjati Nordiċi]] |} 3165 11652 2006-06-20T22:22:48Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Cyworld''' (싸이월드), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi intaneto tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Cyworld]] [[en:Cyworld]] [[io:Cyworld]] [[it:Cyworld]] [[ja:サイワールド]] [[ko:싸이월드]] [[ms:Cyworld]] 3166 10924 2006-04-27T10:16:35Z Pchoinsk 7 <div style="float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;"> {| style="float:left; border:solid #6EF7A7 1px; width:240px; background:#C5FCDC" cellspacing="0" |- | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''pl''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | '''[[:Category:User pl|Polski]]''' jest '''[[:Category:User pl-N|językiem ojczystym]]''' tego użytkownika.<noinclude>[[Category:Template Babel]]</noinclude> |} </div> 3167 10925 2006-04-27T10:17:46Z Pchoinsk 7 {| style="float:left; border:solid #99B3FF 1px; width:240px; background:#E0E8FF" cellspacing="0" |- | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''pl-1''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Ten użytkownik posługuje się '''[[:Category:User pl|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Category:User pl-1|podstawowym]]'''. |- |} <includeonly> [[Category:User pl|{{PAGENAME}}]][[Category:User pl-1|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 3168 10926 2006-04-27T10:18:57Z Pchoinsk 7 {| style="float:left; border:solid #99B3FF 1px; width:240px; background:#E0E8FF" cellspacing="0" |- | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''pl-2''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Ten użytkownik posługuje się '''[[:Category:User pl|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Category:User pl-2|średniozaawansowanym]]'''. |- |} <includeonly> [[Category:User pl|{{PAGENAME}}]][[Category:User pl-2|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 3169 10927 2006-04-27T10:19:43Z Pchoinsk 7 {| style="float:left; border:solid #99B3FF 1px; width:240px; background:#E0E8FF" cellspacing="0" |- | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''pl-3''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Ten użytkownik posługuje się '''[[:Category:User pl|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Category:User pl-3|zaawansowanym]]'''. |- |} <includeonly> [[Category:User pl|{{PAGENAME}}]][[Category:User pl-3|{{PAGENAME}}]] </includeonly> 3170 10932 2006-04-27T10:31:05Z Pchoinsk 7 <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF" | style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt" | '''pl-4''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Ten użytkownik posługuje się '''[[:Category:User pl|językiem polskim]]''' '''[[:Category:User pl-4|prawie jak językiem ojczystym]]'''.[[Category:User pl|{{PAGENAME}}]][[Category:User pl-4|{{PAGENAME}}]] |}</div> 3172 10931 2006-04-27T10:26:14Z Pchoinsk 7 [[Category:Lingwi tal-users|pl]] 3176 11633 2006-06-20T07:55:25Z YurikBot 94 robot Modifying: [[eo:Hansa ligo]] [[Image:Carta Marina.jpeg|thumb|right|300px|[[Mappa Marittima]] tar-reġġjoni tal-[[Baħar Baltiku]] (1539).]] Il-'''Lega Anżejatika''' ([[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż]]: ''die Hanse'', [[Lingwa Olandiża|Olandiż]]: ''de Hanze'', [[Lingwa Pollakka|Pollakk]]: ''Hanza'', [[Lingwa Żvediża|Żvediż]]: ''Hansan'') kienet tikkonsisti f'[[allejanza militari|allejanza]] ta' xirek [[Negozjanti|merkantili]] li ffurmaw u żammew [[monopolju]] merkantili fuq il-[[baħar Baltiku]] u fuq il-parti l-kbira tal-[[Ewropa tat-tramuntana]] għal ċertu żmien bejn tmiem il-[[Medjuevu]] u l-bidu tal-perjodu Modern, bejn is-seklu tlettax u s-seklu sbatax. {{Commons|Category:Hanseatic League}} {{Storja}} [[Category:Storja]] [[ar:الرابطة الهانزية]] [[cs:Hanza]] [[da:Hanseforbundet]] [[de:Hanse]] [[en:Hanseatic League]] [[eo:Hansa ligo]] [[es:Liga Hanseática]] [[et:Hansa Liit]] [[fi:Hansaliitto]] [[fr:Hanse]] [[he:ברית ערי הנזה]] [[hu:Hanza-szövetség]] [[io:Hansa-uniono]] [[it:Lega Anseatica]] [[ja:ハンザ同盟]] [[la:Hansa]] [[nds:Hanse]] [[nl:Hanze]] [[nn:Hansaen]] [[no:Hansaen]] [[pl:Hanza]] [[pt:Liga Hanseática]] [[ru:Ганзейский союз]] [[sv:Hansan]] [[zh:汉萨同盟]] 3177 10990 2006-04-30T15:57:10Z Joelemaltais 35 [[Image:Commons-logo-en.png|right]] Il-''Wikimedia Commons'' (ukoll mgħarufa bħala "Commons" jew "Wikicommons") hija repożitorju ta' kontenut ħieles ta' stampi, awdjo u risżorsi multimedja oħra. ''Commons'' huwa Proġett tal' fondazzjoni Wikimedja. riżorsi li jiġu mtellgħa f'dan ir-repositorju jistgħau jiġu użati bħala riżorsi li jkunu ġew imtellgħa fuq proġetti kollha l-oħrjan fuq is-[[server]] tal-Wikimedja - dawna jinklidu il-Wikipedija, Wikibooks u Wikinews. [[af:Wikimedia Commons]] [[als:Wikimedia Commons]] [[ar:ويكيميديا كومونز]] [[bg:Общомедия]] [[ca:Wikimedia Commons]] [[cs:Wikimedia Commons]] [[cy:Cyffredin Wikimedia]] [[de:Wikimedia Commons]] [[et:Wikimedia Commons]] [[es:Wikimedia Commons]] [[fa:ویکی‌انبار]] [[fr:Wikimedia Commons]] [[gu:વિકિમીડિયા કૉમન્સ]] [[ko:위키미디어 공용]] [[id:Wikimedia Commons]] [[it:Wikimedia Commons]] [[he:ויקישיתוף]] [[lt:Vikiteka (medijų talpykla)]] [[hu:Wikimedia Commons]] [[mi:Wikimedia Commons]] [[nl:Wikimedia Commons]] [[ja:ウィキメディア・コモンズ]] [[no:Wikimedia Commons]] [[nn:Wikimedia Commons]] [[nds:Wikimedia Commons]] [[pl:Commons]] [[pt:Wikimedia Commons]] [[ro:Wikimedia Commons]] [[ru:Викисклад]] [[war:Wikimedia Commons]] [[sco:Wikimedia Commons]] [[sq:Commons]] [[simple:Wikimedia Commons]] [[sk:Wikimedia Commons]] [[sl:Wikimedijina Zbirka]] [[su:Wikimedia Commons]] [[fi:Wikimedia Commons]] [[sv:Wikimedia Commons]] [[tr:Wikimedia Commons]] [[tl:Wikimedia Commons]] [[vi:Wikimedia Commons]] [[zh:维基共享资源]] 3178 10998 2006-04-30T18:43:15Z 62.143.85.252 [[Category:Lingwa]] 3179 10999 2006-04-30T18:44:58Z 62.143.85.252 [[Category:Lingwa]] 3180 11000 2006-04-30T18:45:51Z 62.143.85.252 [[category:storja]] 3182 11015 2006-05-01T10:44:54Z 195.158.83.55 Skond il-Kostituzzjoni ta' Malta il-Kamra tad-Deputati, flimkien mal-President tar-Repubblika, tikkostitwixxi il-Parlament, l-organu leġislattiv ta' l-iStat Malti. == Funzjonijiet == Skond Sezzjoni 65(1) tal-Kostituzzjoni il-Kamra, flimkien mal-President tar-Repubblika, tista' tagħmel "''liġijiet għall-paċi, ordni u gvernar tajjeb ta' Malta b'mod konformi mar-rispett sħiħ għad-drittijiet tal-bniedem, il-prinċipji ġeneralment aċċettati tad-dritt internazzjonali u l-obbligi internazzjonali u reġjonali ta' Malta partikolarment assunti bit-trattat ta' adeżjoni ma' l-Unjoni Ewropea iffirmat f'Ateni fis-16 t'April, 2003''". == Kompożizzjoni == Il-Kamra trid tkun komposta minn numru farradi ta' Deputati magħrufa bħala "Membri Parlamentari" elett minn numru ta' Distretti fejn kull Distrett jeleġġi l-istess numru ta' Deputati. Minbarra dawn, meta l-iSpeaker jiġi appuntat minn barra l-Kamra dan ukoll jitqies bħala membru tal-Kamra. Fl-X Leġislatura li bdiet fl-2003 in-numru ta' Deputati kien ta' 65 eletti minn 13-il Distrett li naqsu b'wieħed meta l-iSpeaker, Anton Tabone, ġie appuntat mill-Grupp Parlamentari tal-[[Partit Nazzjonalista]]. Din kienet l-ewwel darba mill-Indipendenza 'l hawn li l-iSpeaker ġie maħtur minn fost il-membri tal-Kamra. == Lista ta' Speakers mill-Indipendenza == {|border=0 cellpadding=5 cellspacing=5 |- |'''Leġislatura''' |'''Speaker''' |'''Minn''' |'''Sa''' |- |I (1964-1966) |[[Paolo Pace]] |[[1964]] |[[1966]] |- |II (1966-1971) |[[Alfred Bonnici]] |[[1966]] |[[1971]] |- |III (1971-1976) |[[Emmanuel Attard Bezzina]] |[[1971]] |[[1976]] |- |IV (1976-1981) |[[Nestu Laiviera]] |[[1976]] |[[1978]] |- | |[[Kalċidon Agius]] |[[1978]] |[[1981]] |- |V (1981-1987) |[[Kalċidon Agius]] |[[1981]] |[[1982]] |- | |[[Daniel Micallef]] |[[1982]] |[[1986]] |- | |[[Pawlu Xuereb]] |[[1986]] |[[1987]] |- | |[[Joseph M. Baldacchino]] |[[1987]] |[[1987]] |- |VI (1987-1992) |[[Jimmy Farrugia]] |[[1987]] |[[1988]] |- | |[[Lawrence Gonzi]] |[[1988]] |[[1992]] |- |- |VII (1992-1996) |[[Lawrence Gonzi]] |[[1992]] |[[1996]] |- |- |VIII (1996-1998) |[[Myriam Spiteri Debono]] |[[1996]] |[[1998]] |- |- |IX (1998-2003) |[[Anton Tabone]] |[[1998]] |[[2003]] |- |- |X (2003-) |[[Anton Tabone]] |[[2003]] | |- |} 3183 11044 2006-05-03T14:37:38Z Tony Sammut 129 korrezzjoni *'''[[Saturnu (pjaneta)|Saturnu]]''' - [[Pjaneta]] tas-[[Sistema Solari]]. *'''[[Saturnu (mitoloġija)|Saturnu]]''' - [[Divinità]] tal-[[mitoloġija Rumana]]. [[als:Saturn]] [[bg:Сатурн]] [[ca:Saturn]] [[cs:Saturn]] [[da:Saturn]] [[de:Saturn]] [[en:Saturn (disambiguation)]] [[es:Saturno]] [[fi:Saturn]] [[fr:Saturne]] [[hr:Saturn]] [[hu:Saturn]] [[is:Satúrnus]] [[ja:サターン]] [[ko:새턴]] [[la:Saturnus]] [[nl:Saturnus]] [[pl:Saturn (strona ujednoznaczniająca)]] [[pt:Saturno (desambiguação)]] [[ru:Сатурн]] [[simple:Saturn]] [[sk:Saturn (rozlišovacia stránka)]] [[sl:Saturn]] [[sr:Сатурн]] [[sv:Saturnus (olika betydelser)]] [[tr:Satürn]] 3186 11806 2006-06-25T11:54:42Z Joelemaltais 35 test {| style="width: 75%; padding: 3px; background: #f0f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" | |[[Image:Keeptidy ask.png|50px|Inħassru?]] |<small> '''Din il-paġna ġiet proposta għat-[[Wikipedija:Paġni għat-tħassir|tħassir]].'''<br /> Jekk ma tridx li din il-paġna tiġi mħassra, ipparteċipa għad-[[Wikipedija:Paġni għat-tħassir/{{FULLPAGENAME}}{{{1|}}}|diskussjoni]] u [[Wikipedija:Paġni għat-tħassir|ivvota]] biex turi l-opinjoni tiegħek. Jekk jogħġbok, ''tneħħix'' dan l-avviż minn fuq il-paġna, għalkemm kull titjib fil-kontenut tal-paġna huwa aċċettat. Dan it-template għandu jitpoġġa fil-bidu ta' l-artiklu f'paġna proposta għat-tħassir bl-użu tas-sintassi :'''<tt>&#123;&#123;Għat-tħassir&#125;&#125;</tt>''' ''</small> |} </div><noinclude>[[Category:Templates ta' avviż]]</noinclude>[[Category:Għat-tħassir]] 3187 11680 2006-06-21T07:44:41Z Joelemaltais 35 <div style="border:1px solid red; margin-bottom: 1em"> {|cellspacing="6" style="background: #FFDFDF" width="100%" |[[Image:Nuvola apps error.png|25px]] |width="100%"|<div style="text-align:{{Qif|test={{{raġuni|}}}|then=left|else=center}}">Ġie rikjest li din il-paġna '''[[Għajnuna:Tħassir immedjat|titħassar immedjatament]]'''{{Qif|test={{{raġuni|}}}|then=&#32;għax: ''{{{raġuni}}}''}}.</div> |[[Image:Nuvola apps error.png|25px]] |} </div><includeonly>[[Category:Għat-tħassir immedjat]]</includeonly> 3188 11061 2006-05-06T08:22:28Z Roderick Mallia 20 Din il-kategorija tiġbor fiha daw il-paġni li ġew nominati għat-'''[[Għajnuna:Tħassir immedjat|tħassir immedjat]]'''. 3189 11066 2006-05-06T14:33:23Z 212.56.130.105 Meta ssemmi lil Marija taht it-titlu ta' l-Immakulata Kuncizzjoni, ma tistax thalli barra isem Bormla, il-Belt Cospicua. Mill-ibghad zminijiet kien hemm il-qima lejn Marija Immakulata f'dawn l-inhawi. Fl-1686, Bormla saret Parrocca u bla dubju ta' xejn intghażlet bhala Patruna Marija Immakulata. F'għeluq il-50 Sena minn meta l-Papa Piju IX dikkjara lill-Immakulata bhala Domma tal-Fidi, il-Bormlizi riedu li jinkurunaw lill-Immakulata fil-pittura Titulari taghhom, xoghol ta' Pietru Pawl Caruana. Dan sehh propju fil-Jum tal-25 ta' Gunju 1905, mill-Karidnal Domenico Ferrata. Fi zmien qerriedi tal-Gwerra, l-istatwa u l-Kwadru Titulari ittiehdu gewwa Birkirkara fil-Bazilka Elenjana, minn fejn ingiebu lura f'Pellegrinagg Nazzjonali fil-Jum tant ghaziz tad-19 ta' Novembru 1944. F'gheluq il-50 mill-Inkurunazzjoni sar Stillarju li tqieghed mal-Kwadru Titulari mill-Kardinal Tedeschini, f'cerimonja li saret fi Pjazza Santa Margerita quddiem folla ta' hamsin elf (50 000) ruh. Is-sena 2005, rat fiha avvenimenti specjali, li fihom tfakkret il-grajja kbira ta l-Inkurunazzjoni, saret festa, apparti fit-8 ta' Dicembru, fil-25 ta' Gunju. F'din l-okkazjoni twaqqaf Monument fi Pjazza Gavino Gulia. F'gheluq dawn il-Festi Centinarji, propju fis-7 ta' Dicembru 2005, wara l-quddiesa tan-Novena fis-7.00 am sar Stillarju Gdid ta' Deheb u Djamanti ma' Ras l-istatwa ta' l-Immakulata. B'hekk tkompliet tiggeded il-weghda ta missirijietna li dejjem nibqghu taht il-harsien ta l-IMMAKULATA. L-IMMAKULATA U BORMLA MIN JISTA JIFRIDHOM??? 3190 11067 2006-05-07T08:32:17Z 212.56.130.105 Tal Karmnu 3192 11086 2006-05-09T10:48:28Z Tony Sammut 129 korrezzjonijiet u preżentazzjoni Fl-ewwel nofs tas-seklu dsatax il-gvern Ingliż ħadem bis-sħiħ biex itejjeb id-difiża tal-gżejjer Maltin. Fl-1828 il-Kaptan Jones ippreżenta lill-gvern kolonjali rapport ta’ kif kellhom jittejbu s-swar ta’ Malta. Fost affarijiet oħra huwa kien tal-fehma li s-swar tal-[[Kottonera]] għandhom jinqasmu f’partijiet separati permezz ta’ ħitan ġodda biex ikun hemm iktar kontroll militari f’każ ta’ xi invażjoni. Ix-xogħol li għamlu l-Ingliżi f’dak li għandu x’jaqsam ma' bini jinqasam f’żewġ setturi differenti. Il-bini ta’ fortizzi u linji ta’ difiża għal kontra xi attakki mill-barrain u l-immodernizzar u żviluppi arkitettoniċi ta’ fortijiet diġa’ esistenti. Infatti bosta bini għadda minn xogħlijiet arkitettoniċi qawwija biex jiġi armat bl-aħħar armi u kanuni. __TOC__ ==Fortizzi== Fi żmien l-Ingliżi sar il-bini tal-Forti Verdala u t-trunċiera ta’ San Klement, biex jekk l-għadu jaqbeż il-linji tal-Kottonera ma jkollux fejn jimraħ u jkun jista’ jiġi mwaqqaf u attakkat. Żdiedu n-numru ta’ fortizzi qrib il-baħar, minħabba li l-Franċiżi setgħu jerġgħu jiġu bil-flotta kbira tagħhom u jattakkaw il-flotta Ngliża. Din il-biża’ kompliet żdiedet meta nfetaħ il-[[kanal ta’ Swejs]] u allura Malta saret pajjiż strateġiku iktar minn qatt qabel. Eżempju ta’ dan huwa Forti Laskri li nbena biex iħares it-tarzna u l-parti ta’ ġewwa tal-Port il-Kbir. Fost l-ewwel kostruzzjonijiet ta’ difiża kienu dawk ta’ San Leonardu, San Rokku, u l-batterija tal-ponta ta’ tas-Sliema. Fortijiet fuq bajjiet oħra kienu id-disa’ batteriji biex iħarsu l-port ta’ Marsamxett (u l-Port il-Kbir fl-istess ħin) fosthom Ta’ Spinola u ta' Sant’ Iermu. Fost l-iktar fortijiet importanti li nbnew kienu dawk ta’ Cambridge, ta’ Pembroke u ta’ tas-Sliema (fuq ix-xellug tal-Port il-Kbir) u ta’ Santu Rokku, San Anard u tar-Rinella (fuq il-lemin tal-Port il-Kbir), li xogħolhom kien li jħarsu d-daħla tal-port. Inġiebu żewġ kanuni Armstrong tal-100 tunnellata l-wieħed, li ġew armati f’Forti Cambridge u l-ieħor f’Forti Rinella. Illum ta’ Forti Rinella biss għadu jeżisti. ==Linji ta' Difiża== Biss ma nbnewx fortizzi u batteriji biss. L-Ingliżi ħasbu wkoll għal-linji ta’ difiża. Tkompla l-bini tal-linji ta’ Santa Margerita u l-[[Kotttonera]], filwaqt li nbnew is-swar ta’ [[Kordin]] biex iħarsu l-[[Isla]] u t-[[tarzna]]. L-akbar biċċa xogħol li saret kien il-bini tal-[[Victoria lines]] u l-erba' fortizzi ta’ magħhom. Dawn huma ta’ [[Binġemma]] u l-[[Mosta]], flimkien ma’ tal- [[Madliena]] u [[Pembroke]]. ==Bini ieħor== Nsibu ħafna bini li ġie użat fit-[[it-tieni gwerra dinjija|tieni gwerra dinjija]]. Fost l-oħrajn dawn jinkludu l-[[Widna]], l-bosta ''beach-posts'' u ''pill-boxes'' (eżempju ta’ Għajn Tuffieħa), kif ukoll Forti Chambray f’Għawdex. Il-perjodu kolonjali ġie fi tmiemu fl-1964 meta Malta ħadet l-[[Jum l-Indipendenza (Malta)|Indipendenza]] u saret awtonoma mill-Imperu Ngliż. Illum ħafna minn dan il-bini jintuża għal-skopijiet oħra, fosthom ta’ ristoranti. ==Links relatati== [[Fortifikazzjonijiet ta zmien il- kavallieri]] 3193 11084 2006-05-09T10:38:30Z Tony Sammut 129 korrezzjoni __TOC__ ==Swar== Meta nitkellmu fuq Malta fil-perjodu tal-[[Ordni Militari Sovran ta' Malta|Kavallieri]] ma nistgħux nonqsu milli nsemmu l-ħitan u s-swar li nbnew biex jiddefendu l-gżejjer fi żmien ta’ għawġ. Qabel ma l-Kavallieri ġew Malta fil-1530, kienu diġa konxji li Malta kienet fqira fejn hi ikkonċernata d-difiża. Kienu jafu wkoll li l-[[Imdina]] qatt ma setgħet taqdihom fid-difiża minħabba li tinsab ‘il bogħod mill-baħar, u li l-għolja [[Xebb ir-Ras]] kellha tiġi mħarsa tajjeb permezz ta’ belt-fortizza. ==Forti Sant’Anġlu== Il-Kavallieri kienu mbeżżġħa li t-[[Torok]] setgħu jerġgħu jattakkaw lil Malta. Bosta inġiniera taw l-opinjonijiet tagħhom dwar kif dan seta’ jsir, fosthom Ferromolinio u l-Ispanjol Pardo. [[Forti Sant’Anġlu|Sant’Anġlu]] ġie ffortifikat aħjar sabiex l-armamenti li kien hemm fih setgħu jħarsu aħjar il-[[Port il-Kbir]]. Barra minn hekk Ferromolino ħaffer foss li jifred il-Birgu minn dan il-forti. Dan il-foss kien ta’ użu kbir waqt [[Assedju ta' Malta (1565)|l-Assedju l-Kbir]] u kien ta’ protezzjoni tajba għall-vapuri ta’ l- [[Ordni Militari Sovran ta' Malta|Ordni]]. Pardo iddisinja Forti San Mikiel li ġie mibni aktar tard. Fuq suġġeriment tiegħu ukoll, nbena Sant’Anġlu fuq l-għolja Xebb ir-Ras. L-użu ta’ din il-fortizza kellu jkun biex iħares aħjar il-Port il-Kbir u biex ibiegħed lil għadu milli jidħol fil-Port ta’ Marsamxett. Dawn iż-żewġ fortizzi komplew jissaħħu iktar tard permezz ta’ swar sekondarji. Iktar tard inbena [[Forti Ricasoli]] li kellhu jħares il-bokka tal-port. Xi fortizzi oħra ta’ siwi kienu Forti San Luċjan, it-torri ta’ San Tumas f’[[Wied il-Għajn]] u t-torri ta’ Wignacourt. ==Ridotti== Barra dawn it-torrijiet ta’ l-għassa, fi żmien il-Kavallieri nbnew ir-ridotti bħal tal-[[Mistra]] u Louvier. Dawn kienu l-ewwel binjiet ta’ difiża fil-postijiet fejn it-truppi ta’ l-għadu setgħu jiddisimbarkaw. ==Il-Belt Valletta== Il-bini tal-belt il-ġdida ġie deċiż fil-Kunsill ta’ l-Ordni eżatt wara l-Assedju Kbir, meta l-Kavallieri neħħew kull tama li jitilqu minn Malta. Franceso Lapparelli u warajh [[Ġirolmu Cassar]], fasslu l-pjan tal-[[Valletta|Belt]], li huwa forma ta’ gradilja. Inbnew ukoll il-ħitan ta’ Firenzuola (Magħrufa wkoll bħala Margerita lines), li madankollu, bħal ħafna proġettti tal-Kavallieri baqgħu ma tlestewx. ==It-torrijiet ta' De Redin== Fi żmien [[Martin de Redin]] inbnew ukoll numru ieħor ta’ torrijiet, magħrufa bħala d-‘De Redin towers’. B’kollox kien hemm 13. Il- Kavallieri ħadu ħsieb il-kostruzzjoni ta’ trunċieri, bħal f’[[Birżebbuġa ]] u l-[[Mellieħa]] li kienu twal ħafna. Madankollu qatt ma kien hemm biżżejjed nies biex dawn jintużaw. Inbnew għadd kbir ieħor ta’ fortizzi mill-granmastru [[Lascaris]]. Sfortunatament ħafna minnhom ġew meqruda, mitluqa jew saru jintużaw bħala ristoranti. 3194 11101 2006-05-10T14:56:20Z Tony Sammut 129 Korrezzjoni {{Stub}} ==Links Relatati== L-[[Arkitettura f'Malta]] [[af:Argitektuur]] [[ar:عمارة]] [[an:Arquiteutura]] [[ast:Arquiteutura]] [[bg:Архитектура]] [[bs:Arhitektura]] [[ca:Arquitectura]] [[cv:Архитектура]] [[cs:Architektura]] [[cy:Pensaernïaeth]] [[da:Arkitektur]] [[de:Architektur]] [[el:Αρχιτεκτονική]] [[en:Architecture]] [[es:Arquitectura]] [[eo:Arkitekturo]] [[eu:Arkitektura]] [[fa:معماری]] [[fr:Architecture]] [[fy:Boukeunst]] [[ga:Ailtireacht]] [[gl:Arquitectura]] [[ka:არქიტექტურა]] [[ko:건축]] [[hi:वास्तुशास्त्र]] [[hr:Arhitektura]] [[io:Arkitekturo]] [[id:Arsitektur]] [[ia:Architectura]] [[iu:ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ]] [[it:Architettura]] [[he:אדריכלות]] [[csb:Architektura]] [[lad:Arkitektura]] [[la:Architectura]] [[lv:Arhitektūra]] [[lt:Architektūra]] [[lb:Architektur]] [[li:Architectuur]] [[hu:Építészet]] [[mk:Архитектура]] [[ms:Seni bina]] [[nah:Arquitectura]] [[nl:Architectuur]] [[ja:建築学]] [[no:Arkitektur]] [[nn:Arkitektur]] [[nrm:Architectuthe]] [[os:Архитектурæ]] [[pl:Architektura]] [[pt:Arquitectura]] [[ro:Arhitectură]] [[ru:Архитектура]] [[sco:Architectur]] [[sq:Arkitektura]] [[sh:Arhitektura]] [[scn:Architittura]] [[simple:Architecture]] [[sk:Architektúra]] [[sl:Arhitektura]] [[sr:Архитектура]] [[su:Arsitéktur]] [[fi:Arkkitehtuuri]] [[sv:Arkitektur]] [[tl:Arkitektura]] [[ta:கட்டிடக்கலை]] [[th:สถาปัตยกรรม]] [[vi:Kiến trúc]] [[tr:Mimarlık]] [[uk:Архітектура]] [[zh:建筑学]] 3197 11342 2006-05-31T11:13:13Z Joelemaltais 35 our delete template has a different reference.. {{Għat-tħassir}} 3199 11102 2006-05-10T19:36:06Z Joelemaltais 35 by convention we start headings in document with H2 __TOC__ ==Medjevali== L-epoka [[Medjuevu|medjevali]] hija dik l-epoka li fiha [[Malta]] għaddiet minn storja mqallba, u għal ħafna żmien kienet il-ġugarell ta’ bosta ħakkiema barranin: l-[[Għarab]], in-[[Normanni]], l-[[Anġuvini]] u l-[[Aragoniżi]]. L-Għarab damu ħafna hawn Malta iżda minkejja l-preżenza b’saħħitha tal-kultura [[Musulmana]], tajjeb ngħidu li f’Malta u Għawdex ma nisbu l-ebda xhieda ta’ bini ta’ żmien l-Għarab bħal [[Moskea|Moskej]]. Għalkemm ma fadal l-ebda bini tal-perjodu Għarbi, wieħed għadu jista’ jara xi fdalijiet ta’ influwenza arkittetonika Għarbija f’xi bini Medjevali fl-[[Imdina]] u anke f’xi ftit irħula Maltin. Fost dawn wieħed jista’ jsemmi s-[[siqifah]], li kien bħal pajġġ mgħotti b’arkata pjuttost ippuntata. Nsibu wkoll il-[[miglis]], li hija kamra bi stil orjentali fejn kienu jintlaqgħu in-nies, id-[[dukkien]] (bankijiet tal-ġebel) u fl-aħħarnett il-[[muxrabija]], li kienet kaxxa tal-ġebel jew tal-injam fil-faċċata ta’ xi dar biex is-sid ikun jista’ jittawwal għal barra mingħajr ma jkun qiegħed jidher. Bosta rħula Maltin, kif juri l-prefiss ''Ħal'' bħal f’[[Ħal Kirkop]], probbabilment żviluppaw fil-perjodu Għarbi. ==Rinaxximentali== Ir-[[Rinaxximent]] ġie wara l-epoka Medjevali, fil-ħmistax u fis-sittax -il seklu. Ir-rinaxximent ma affettwax ħafna lil Malta fl-arkittetura iżda xorta nsibu dan l-element fil-bieb tal-[[Berġa ta’ Kastilja]], l-[[Forti Sant’Anġlu]] u fl-istatwa tal-[[Magħmudija ta’ Kristu (statwa)|Magħmudija ta’ Kristu]] li tinsab fil-[[Kon-Katidral ta' San Ġwann]], flimkien ma' bini ieħor sekondarju. ==Barokk== Il-Barokk jintrabat ħafna mal-perjodu li fih Malta kienet taħt il-[[Ordni Militari Sovran ta' Malta|Kavallieri]]. Dan huwa stil li jenfasizza l-pompożità u l-grandjożità fl-arti u fl-arkitettura. Huwa ż-żmien ta’ [[Carapecchia]], [[Caravaggio|Michelangelo Merisi de Caravaggio]], [[Mattia Preti]] u ħafna artisti famużi oħrajn. Il-faċċati tal-bini Barokk huma normalment imżejna b’ħafna motivi skulturali f’diversi partijiet tagħhom. Dan ġab miegħu ukoll il-[[chiaroscuro]], teknika li permezz tagħha l-artist joħloq kuntrast bejn id-dawl u d-dlam fil-kompożizzjoni tiegħu. Il-kon-katidral, minkejja l-faċċata ta’ stil [[Mannerista]], huwa l-aqwa eżempju tal-Barokk f’Malta. Dan jikkonsisti f’ħafna affreski, figuri allegoriċi ta’ nies fl-Ordni kif ukoll mawsolea ċelebri. ==Neo-Klassiku u Neo-Gotiku== Fis-seklu dsatax l-[[Ewropa]] ġiet influwenzata minn xejriet ġodda ta’ arti. Il-Barokk ġie fi tmiemu għal kollox, u l-arti ġiet imnebbħa minn movimenti ġodda ta’ espressjoni. Iktar milli l-pompożità, beda l-enfasi fuq in-nostalġiku u r-romantiċiżmu. Dawn ix- xejriet ġejjin mill-istil Klassiku ntużat fil-[[Greċja]] u dak [[Gotiku]] rispettivament. Meta Malta u Għawdex saru kolonja Ingliża daħlu dawn iż-żewġ stili ukoll, u mit-tieni nofs tas-seklu dsatax nibdew naraw bini Neo-Klassiku/Neo-Gotiku bħall-Knisja tal-Mosta, il-monument ta’ [[Sir Alexander Ball]], il-[[Katidral Protestant ta’ San Pawl]] u wkoll it-[[Teatru Rjal]] (li twaqqa’ fil-gwerra) li kien jinstab fid-daħla tal-Belt. In-Neo Klassiku ftit li xejn intuża fi knejjes minħabba li kien assoċjat mal-paganiżmu. In-Neo Gotiku kien ta’ bixra aktar Kristjana, u filfatt nsibu bosta knejjes bħal tal-Karmelitani fil-Balluta, u l-kappella u d-daħla taċ-ċimiterju ta’ l-Addolorata mibnija b’dan l-istil. ==Modern== Mis-seklu għoxrin ‘il quddiem l-arkittetti Maltin bdew jesperimentaw. Nibdew insibu elementi [[Neo-Romanesk|Neo-Romaneski]] bħall-Knisja ta’ San Bastjan f’[[Ħal Qormi]], u element [[Sikulo-Normann]] fil-Knisja tal-Ktajjen f’[[Birżebbuġa]]. L-arkittettura kontemporanja hija iktar u iktar moderna. Insibu stili konvenzjonali f’ħafna djar u appartamenti, li iktar milli jsebbħu arkitettonikament qegħdin biex jaqdu l-bżonnijiet tal-bniedem. Fl-aħħarnett insibu bini ieħor iktar arkittettoniku bħall-Knisja tal- Karmnu fil-[[Fgura]] u ta’ [[Buġibba]]. Arkitett modern Malti huwa Richard England[http://www.richardengland.com/]. ==Links esterni== [http://www.richardengland.com/ Is-sit ta' Richard England] 3200 11100 2006-05-10T14:55:03Z Tony Sammut 129 L-artiklu Arkitettura (f'Malta) tmexxa għall-paġna Arkitettura f'Malta: Imxejt mal-parir ta' Roderick fis-sezzjoni 'Diżambigwazzjoni' li hemm fid-diskussjoni tal-artiklu 'Arkitettura' #REDIRECT [[Arkitettura f'Malta]] 3201 11113 2006-05-11T12:40:21Z 195.158.121.156 Xogholijiet antiki Maltin Tal- pasturi Fiż- żmien, minn Napli u minn partijiet oħra ta’ l- Italja u Spanja kienu jiġu diversi pasturi artistiċi, iżda għall- ewwel dejjem kienu jsibu ruħhom għand is- sinjuri. Il- massa tal-poplu, imdorri jgħix fil- faqar, ma kienx jista’ jkollu pasturi lussużi, għalekk beda juża sistema rħisa, u li xorta waħda tagħti pjaċir u sodisfazzjon. Beda jagħmel pasturi tat- tafal mill- forma, biex b’ hekk minn forma wa]da jkunu jistg]u jsiru ]afna pasturi l-istess, u jo]rog b’ orħos. Xi ħadd li kien ikollu idejh tajbin għall- mudellar jew statwetti ċkejknin tat- tafal, kien jagħmel sett pasturi, u fuqhom jieħu l- forma tal- ġibs. Mhux dejjem kienu jkunu b’ wiċċhom sabiħ, iżda kienu jkunu irħas, jista’ jixtrihom kullħadd, u l- presepju kien jista’ jsir kullimkien. Minbarra pasturi għall- presepju kienu jagħmlu wkoll statwetti zgħar għal- logħob tal- knisja, li tant kien, u reġa’ sar, popolari fost tfal u kbar. Tal- Fuħħar Il- pasturi tat- tafal kienu jsiru malajr minħabba li ma kienu jaħmuhom fil- forn biex isiru terrakotta, jew fuħħar, għax billi kienu ċkejknin kienu jżommu tajbin għal ħafna snin. Iżda meta tkun trid tagħmel ġarar, platti, qsari, bombli u skutelli biex magħhom imiss l- ilma u jridu jifilħu għal ħafna ċaqlieq, it- tafal li jsiru minnu irid jinħema tajjeb. Meta kienu jiġbru t- tafal minn ċerti nhawi tal- gżejjer tagħna, kienu jxarrbuh, ineħulu l- ġebel u l- frak, jagħġnuh billi jgħaffġuh b’ xi biċċa njama jew ħadida, u jaħdmuh meta jkun artab. 3202 11656 2006-06-20T22:23:34Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Empas''' (엠파스), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi intaneto tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Empas]] [[en:Empas]] [[io:Empas]] [[it:Empas]] [[ja:エムパス]] [[ja:Empas]] [[ko:엠파스]] [[ms:Empas]] 3203 11654 2006-06-20T22:23:15Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Daum''' (다음), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi intaneto tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Daum]] [[en:Daum]] [[io:Daum]] [[it:Daum]] [[ja:ダウム]] [[ko:다음]] [[ms:Daum]] 3204 11659 2006-06-20T22:24:40Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Nate''' (네이트), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi intaneto tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Nate]] [[en:Nate]] [[io:Nate]] [[it:Nate]] [[ja:Nate]] [[ko:엠파스]] [[ms:Nate]] 3205 11276 2006-05-23T21:58:50Z 131.211.42.249 maltija ? {| {{prettytable}} |- valign=top style="background:#EFEFEF" | width=60 | '''[[Lingwa Maltija|Malti]]''' | width=60 | '''Latino''' | width=60 | '''Sardo''' <small>(Campidanese)</small> | width=60 | '''Siciliano''' | width=60 | '''Italiano''' | width=60 | '''Còrso''' | width=60 | '''Castigliano''' <small>(Spagnolo)</small> | width=60 | '''Portoghese''' | width=60 | '''Gallego''' | width=60 | '''Occitano''' | width=60 | '''Catalano''' | width=60 | '''Friulano''' | width=60 | '''Francese''' | width=60 | '''Rumeno''' |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | caseus | casu | furmanciu | formaggio / cacio | casgiu / furmagliu | queso | queijo | queixo | formatge | formatge | formadi | fromage | caş |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | cantare | cantai | cantari | cantare | cantà | cantar | cantar | cantar | cantar | cantar | cjantâ | chanter | cînta |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | capra | craba | crapa | capra | capra | cabra | cabra | cabra | cabra | cabra | cjavre | chèvre | capra |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | clave | crai | chiavi (ciavi) | chiave | chjave | llave | chave | chave | clau | clau | clâf | clé | cheie |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | ecclesia | crèsia | chiesa | chiesa | chjesa | iglesia | igreja | igrexa | glèisa | església | glesie | église | biseric&#462; |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | hospitalis | spidali | spidali | ospedale | ospidale | hospital | hospital | hospital | espitau | hospital | ospedâl | hôpital | spital |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | lingua | lingua | lingua | lingua | lingua | lengua | lingua | lingua | lenga | llengua | lenghe | langue | limb&#462; |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | platea | prazza | chiazza | piazza | piazza | plaza | praça | praza | plaça | plaça | place | place | pia&#355;&#462; |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | pons | ponti | ponti | ponte | ponte | puente | ponte | ponte | pònt | pont | puint | pont | pod |- valign=top | bgcolor=#efefef | _ | nocte | notti | notti | notte | notte | noche | noite | noite | nuèit / nuèch | nit | gnot | nuit | noapte |} [[Category:Lingwa]] [[als:Romanische Sprachen]] [[ar:لغة رومانسية]] [[az:Roman qrupu]] [[bg:Романски езици]] [[bs:Romanski jezici]] [[zh-min-nan:Romance gí-giân]] [[ca:Llengües romàniques]] [[cs:Románské jazyky]] [[da:Romanske sprog]] [[de:Romanische Sprachen]] [[et:Romaani keeled]] [[el:Ρομανικές γλώσσες]] [[es:Lenguas romances]] [[eo:Latinida lingvo]] [[eu:Hizkuntz erromantze]] [[fr:Langues romanes]] [[fur:Lenghis romanzis]] [[ga:Linguas romances]] [[ko:로망스어군]] [[io:Latinida linguo]] [[it:Lingue romanze]] [[he:שפות רומאניות]] [[kw:Romanek]] [[la:Linguae Romanae]] [[lt:Romanų kalbos]] [[li:Roemaanse taole]] [[mk:Романски јазици]] [[nl:Romaanse talen]] [[ja:ロマンス語]] [[no:Romanske språk]] [[pl:Języki romańskie]] [[pt:Línguas românicas]] [[ro:Limbile romanice]] [[rm:Linguas romanas]] [[ru:Романские языки]] [[se:Románalaš gielat]] [[sc:Limbas Romanzas]] [[simple:Romance languages]] [[sk:Románske jazyky]] [[sl:Romanski jeziki]] [[fi:Romaaniset kielet]] [[sv:Romanska språk]] [[vi:Nhóm ngôn ngữ Rôman]] [[uk:Романські мови]] [[wa:Lingaedjes romans]] [[zh:罗曼语族]] 3206 11667 2006-06-20T22:27:58Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Hankook Tire''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tire tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Hankook Tire]] [[de:Hankook Tire]] [[en:Hankook Tire]] [[es:Hankook Tire]] [[io:Hankook Tire]] [[ja:ハンコックタイヤ]] [[ko:한국타이어]] [[ms:Hankook Tire]] 3207 11657 2006-06-20T22:24:10Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Kumho''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi tire tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Kumho]] [[de:Kumho]] [[en:Kumho]] [[es:Kumho]] [[io:Kumho]] [[ja:クムホタイヤ]] [[ko:금호타이어]] [[ms:Kumho]] 3209 11650 2006-06-20T22:22:30Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Anycall''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi mobil pon tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Anycall]] [[en:Anycall]] [[es:Anycall]] [[io:Anycall]] [[it:Anycall]] [[ms:Anycall]] 3210 11651 2006-06-20T22:22:38Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Cyon''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi mobil pon tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Cyon]] [[en:Cyon]] [[es:Cyon]] [[io:Cyon]] [[it:Cyon]] [[ms:Cyon]] 3211 11655 2006-06-20T22:23:24Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Daum Direct1''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi otomobil insurans tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Daum Direct1]] [[en:Daum Direct1]] [[io:Daum Direct1]] [[it:Daum Direct1]] [[ja:ダウム自動車保険]] [[ko:다음자동차보험]] [[ms:Daum Direct1]] 3212 11658 2006-06-20T22:24:29Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''LIG Co, Ltd.''' (엘아이지손해보험, LIG손해보험, '''Life Insurance Group'''), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi otomobil insurans tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:LIG]] [[en:LIG]] [[io:LIG]] [[it:LIG]] [[ja:LIG損害保険]] [[ko:LIG손해보험]] [[ms:LIG]] 3213 11173 2006-05-14T14:08:12Z 194.106.93.214 Għannejja Maltin Għannejja Maltin 3214 11188 2006-05-16T09:49:23Z Tony Sammut 129 Il-'''Metru''' hu l-kejl bażiku fis-[[Sistema Metrika]] u fis-sistema [[SI]] (Sistema Internazzjonali) biex jitkejjel it-tul. Hu bejn wieħed u ieħor l-istess daqs ta' 3.28 [[pied]]i. Metru hu meqjus bħala d-distanza li d-[[dawl]] jimxi, ġo spazju mingħajr ebda arja (''vacuum'') f'1/299,792,458 ta' [[sekonda]]. Is-simbolu ta' metru hu '''m'''. Ġie maħsub fl-antik biex isarraf (u kważi hekk hu) f'1/10,000,000 tad-distanza mill-[[ekwatur]] san-''north pole'' {{Stub}} {{Category:Kejl}} [[af:Meter]] [[als:Meter]] [[ar:متر]] [[ast:Metru]] [[bg:Метър]] [[ca:Metre]] [[cs:Metr]] [[da:Meter]] [[de:Meter]] [[et:Meeter]] [[el:Μέτρο (μονάδα μήκους)]] [[en:Metre]] [[es:Metro]] [[eo:Metro]] [[eu:Metro]] [[fa:متر]] [[fr:Mètre]] [[gl:Metro]] [[ko:미터]] [[hr:Metar]] [[id:Meter]] [[ia:Metro]] [[is:Metri]] [[it:Metro]] [[he:מטר]] [[la:Metrum]] [[lv:Metrs]] [[lb:Meter]] [[hu:Méter]] [[mr:मीटर]] [[ms:Meter]] [[nl:Meter]] [[ja:メートル]] [[no:Meter]] [[nn:Meter]] [[pl:Metr]] [[pt:Metro]] [[ro:Metru]] [[ru:Метр]] [[sco:Metre]] [[sq:Metri]] [[simple:Metre]] [[sk:Meter]] [[sl:Meter]] [[sr:Метар]] [[su:Méter]] [[fi:Metri]] [[sv:Meter]] [[tl:Metro]] [[ta:மீட்டர்]] [[th:เมตร]] [[vi:Mét]] [[tr:Metre]] [[uk:Метр]] [[zh:米 (单位)]] 3215 11212 2006-05-20T14:53:01Z 195.158.78.99 ==Links Esterni== [http://www.um.edu.mt L-Università ta' Malta] 3216 11201 2006-05-17T06:51:58Z Tony Sammut 129 Din l-għaqda twaqqfet fis-26 ta’ Jannar 1931 minn [[Rużar Briffa]] u [[Ġużè Bonnici]] bl-għan li lsienna jingħata għarfien akkademiku u jogħla fil-prestiġju. L-Għaqda tippromwovi l-[[Lingwa Maltija|lingwa]] u l-kultura Maltija fl-[[Università ta' Malta|Università]] u lilhinn minnha. ==Links esterni== [http://www.ghaqdatalmalti.org Għaqda tal-Malti - Università] {{Stub}} [[Category:Lingwa Maltija]] 3219 11880 2006-06-29T18:48:23Z YurikBot 94 robot Adding: [[eu:Hego Korea]], [[sw:Jamhuri ya Korea]] [[Image:Flag of South Korea.svg|thumb|200px|Tae Geuk ki]] '''Korea t'Isfel'''(대한민국 / 大韓民國 / Dae Han Min Kuk / Republic of Korea). == History == == korean War(625 전쟁) == == Links == [[Category:Asia]] [[af:Suid-Korea]] [[am:ደቡብ ኮርያ]] [[an:Corea d'o Sur]] [[ar:كوريا الجنوبية]] [[ast:Corea del Sur]] [[az:Koreya Respublikası]] [[bg:Южна Корея]] [[bs:Južna Koreja]] [[ca:Corea del Sud]] [[chr:ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ]] [[cs:Jižní Korea]] [[cy:De Corea]] [[da:Sydkorea]] [[de:Südkorea]] [[el:Νότια Κορέα]] [[en:South Korea]] [[eo:Sud-Koreio]] [[es:Corea del Sur]] [[et:Lõuna-Korea]] [[eu:Hego Korea]] [[fa:کره جنوبی]] [[fi:Etelä-Korea]] [[fr:Corée du Sud]] [[gl:Corea do Sur - 한국]] [[he:דרום קוריאה]] [[hi:दक्षिण कोरिया]] [[hr:Južna Koreja]] [[ht:Kore disid]] [[hu:Koreai Köztársaság]] [[id:Korea Selatan]] [[io:Sud-Korea]] [[is:Suður-Kórea]] [[it:Corea del Sud]] [[ja:大韓民国]] [[ka:სამხრეთი კორეა]] [[km:កូរេ (ត្បូង)]] [[ko:대한민국]] [[kw:Korea Dheghow]] [[la:Respublica Coreae]] [[li:Zuud-Korea]] [[lt:Pietų Korėja]] [[lv:Dienvidkoreja]] [[mo:Корея де Суд]] [[ms:Korea Selatan]] [[nds:Süüdkorea]] [[nl:Zuid-Korea]] [[nn:Sør-Korea]] [[no:Sør-Korea]] [[oc:Corèa del Sud]] [[pl:Korea Południowa]] [[pt:Coreia do Sul]] [[ro:Coreea de Sud]] [[ru:Республика Корея]] [[scn:Corea dû Sud]] [[se:Mátta-Korea]] [[sh:Južna Koreja]] [[simple:South Korea]] [[sk:Kórejská republika]] [[sl:Južna Koreja]] [[sq:Korea Jugore]] [[sr:Јужна Кореја]] [[sv:Sydkorea]] [[sw:Jamhuri ya Korea]] [[ta:தென்கொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีใต้]] [[tl:Timog Korea]] [[tpi:Saut Korea]] [[tr:Kore Cumhuriyeti]] [[uk:Південна Корея]] [[vi:Hàn Quốc]] [[war:Salatan nga Korea]] [[zh:大韩民国]] [[zh-min-nan:Hân-kok]] [[zh-yue:大韓民國]] 3220 11556 2006-06-18T13:14:52Z Pchoinsk 7 Category:Bliet tal-Polonja '''Katowice''' (pronunċja: '''katɔˈvʲitsɛ'''), ([[Lingwa Ċeka|Ċek:]] ''Katovice'', [[Lingwa Ġermaniża|Ġermaniż:]] ''Kattowitz'') hija [[belt]] tar reġjoni storika tas [[Silesja]] ta' fuq fil-[[Polonja]] t'isfel u tinsab fuq ix-xmajjar [[Kłodnica]] u [[Rawa]]. Katowice hija il-kapitali tar-reġjoni amministrativa u lokali, imsejħa ''[[vojvodja]] tas-Silesja'' minn [[1999]], li qabel kienet il-kapitali tal-[[vojvodja]] ta' Katowice. Katowice hija il-belt ewlenija tar-reġjoni industrijali tas Siliesja ta' fuq. Il popolazzjoni tagħha tammonta 321,163 ruħ, u bl'[[agglomerazzjoni urbana]] tgħodd madwar '''3,487,000''' ruħ (2004). <!-- ==Storja== The area around Katowice, [[Upper Silesia]], was inhabited by ethnic Silesians since the early centuries. It was first ruled by the Polish Silesian [[Piasts]] [[dynasty]] until its extinction, later falling into the [[Habsburg]] domains. The city itself was founded in the 19th century, a period while the area was under [[Kingdom of Prussia|Prussian]] rule, and Katowice gained city status in [[1865]]. Inhabited mainly by Germans, [[Silesia]]ns , Jews and Poles, Katowice became part of the [[Second Polish Republic]] following the [[Silesian Uprisings]] throughout the Silesian region between [[1918]] and [[1921]]. The land was subsequently divided by an allied commission, leaving ''Kattowitz'' on the Polish side and with significant autonomy. The city flourished due to large mineral (especially [[coal]]) deposits in the nearby mountains. Extensive city growth and prosperity depended on coal mining and steel industries, which took off during the [[Industrial Revolution]]. But recently, due to [[economic]] reforms there is a shift away from [[heavy industry]], and towards [[small businesses]]. Between [[1953]]-[[1956]] it was renamed ''Stalinogród'' - "[[Joseph Stalin|Stalin]] City" by [[Polish communists]]. Severe [[ecological damage]] to the [[natural environment]] occurred during the post-[[Second World War]] time of communist governance in the [[People's Republic of Poland]], but recent changes in regulations, procedures and policies of [[History of Poland (1989-present)|post-communist Polish government]] have reversed much of the harm that was done. --> [[Category:Bliet tal-Polonja]] [[af:Katowice]] [[am:ካቶቪጸ]] [[ang:Katowice]] [[an:Katowice]] [[ast:Katowice]] [[zh-min-nan:Katowice]] [[bg:Катовице]] [[ca:Katowice]] [[cv:Катовица]] [[cs:Katovice]] [[da:Katowice]] [[de:Kattowitz]] [[el:Κατοβίτσε]] [[en:Katowice]] [[et:Katowice]] [[es:Katowice]] [[eo:Katowice]] [[eu:Katowice]] [[fr:Katowice]] [[gl:Katowice]] [[ga:Katowice]] [[hr:Katowice]] [[ko:카토비체]] [[id:Katowice]] [[ia:Katowice]] [[io:Katowice]] [[it:Katowice]] [[he:קטוביץ]] [[csb:Katowice]] [[lv:Katovice]] [[jbo:Katowice]] [[lmo:Katowice]] [[hu:Katowice]] [[mk:Катовице]] [[mi:Katowihi]] [[mr:केटोविच]] [[ms:Katowice]] [[na:Katowice]] [[nl:Katowice]] [[nds-nl:Katowice]] [[ja:カトヴィツェ]] [[ka:კატოვიცე]] [[no:Katowice]] [[nds:Kattowitz]] [[pl:Katowice]] [[pt:Katowice]] [[ro:Katowice]] [[ru:Катовице]] [[scn:Katowice]] [[se:Katowice]] [[simple:Katowice]] [[sk:Katovice]] [[sl:Katovice]] [[sr:Катовице]] [[fi:Katowice]] [[sv:Katowice]] [[tr:Katowice]] [[uk:Катовіце]] [[uz:Katowice]] [[zh:卡托维兹]] 3221 11247 2006-05-21T13:16:26Z Joelemaltais 35 '''Vojvodja''', [[lingwa Rumena|Rumen]]: ''voievodat'', [[lingwa Pollakka|Pollakk]]: ''województwo'', [[Lingwa Serba|Serb]]: ''vojvodina'' (војводина), ''vojvodstvo'' (војводство) jew ''vojvodovina'' (војводовина), [[lingwa Ungariża|Ungariż]]: ''vajdaság'') kienet forma ta' stat fewdali fir- [[Rumanija]], [[Ungarija]], [[Polonja]], [[Russja]] u fis-[[Serbja]] tal-[[Medjuevu]]. Il-vojvodija kienet tiġi maħkuma mill Vojvod, (traduzzjoni kelma b'kelma: "dak li jmexxi il-gwerrieri"). Oriġinarjament kien kmandant militari li jmexxi flimkien ma mexxej ieħor. Il-kelma '''vojvodja''' għadha tiġi użata għall Vojvodji tal [[Polonja]], li huma sittax ir reġġjun amministrativi f'dan il pajjiż. Tiġi użata wkoll għall provinċja awtonoma ta' [[Vojvodina]] fis-[[Serbja]]. [[de:Woiwodschaft]] [[en:Voivodships of Poland]] [[es:Organización político-administrativa de Polonia]] [[et:Vojevoodkond]] [[fr:Voïvodie]] [[it:Voivodato]] [[nl:woiwodschap]] [[pl:Województwo]] 3222 11272 2006-05-22T12:51:40Z 213.100.204.218 '''Skanderbeg''', [[1403]]- [[1468]], [[Albanija]]. [[als:Skanderbeg]] [[bs:Skanderbeg]] [[da:Gjergj Kastrioti Skanderbeg]] [[de:Skanderbeg]] [[el:Σκεντέρμπεης]] [[en:Skanderbeg]] [[eo:Skanderbeg]] [[et:Skanderbeg]] [[fr:Gjergj Kastriot Skanderbeg]] [[he:סקנדרברג]] [[is:Skanderbeg]] [[it:Gjergj Kastriot Skanderbeg]] [[ja:ƒXƒJƒ“ƒfƒ‹ƒxƒN]] [[lt:Skanderbeg]] [[lv:Skanderbegs]] [[mk:ׁךוםהונ-בוד]] [[nl:Scanderbeg]] [[nn:Skanderbeg]] [[no:Gjergj Kastriot Skanderbeg]] [[pl:Skanderbeg]] [[pt:Skanderbeg]] [[sk:Skanderbeg]] [[sl:Skanderbeg]] [[sq:Skכnderbeu]] [[sr:€ףנא ֺאסענטמעטž ׁךוםהונבוד]] [[sv:Skanderbeg]] [[tr:İskender Bey]] 3223 11274 2006-05-23T12:14:51Z Joelemaltais 35 {{stub}} 3224 11899 2006-06-30T09:40:27Z Tony Sammut 129 Interwiki Dgħajsa hi mezz ta' trasport fuq l-ilma bħalma hu [[vapur]] iżda dgħajsa kulma tiflaħ ħafna drabi numru żgħir ta' nies, xi 10 persuni jew anqas. Xi dgħajjes tipiċi maltin huma l-[[Luzzu]] u d-[[dgħajsa tal-Latini]]. == Luzzu == Il-Luzzu hu dgħajsa kbira bl-[[moqdief|imqadef]] u jintuża l-aktar għas-sajd. == Dgħajsa tal-Latini == Id-dgħajjes tal-Latini kienu jitużaw biex in-nies jaqsmu l-fliegu ta' bejn Malta u [[Għawdex]]. Dawn id-dgħajjes kienu jaħdmu bil-[[qlugħ]] iżda setgħu ukoll jaħdmu bl-imqadef. [[ar:قارب]] [[bg:Лодка]] [[cs:Člun]] [[cy:Cwch]] [[da:Bov (skibsterminologi)]] [[de:Boot]] [[en:Boat]] [[eo:Boato]] [[es:Bote]] [[fi:Vene]] [[fr:Bateau]] [[he:סירה]] [[id:Perahu]] [[ja:船]] [[nl:Boot (vaartuig)]] [[no:Båt]] [[pt:Barco]] [[ro:Barcă]] [[ru:Лодка]] [[sh:Čamac]] [[simple:Boat]] [[sv:Båt]] [[th:เรือ]] [[uk:Човен]] 3227 11312 2006-05-30T22:35:28Z AldoFenech 53 3228 11316 2006-05-30T22:53:26Z AldoFenech 53 Il-Galassja tagħna hi magħrufa bħala t-'''Triq ta' Sant'Anna'''. It-Triq ta' Sant'Anna hija [[Galassja Spirali]]; għamla ta' żewġ bajdiet moqlija mpoġġija dahar ma' dahar; il-pjan hu l-[[abjad]] tal-bajd, u n-nukleju ċentrali hu l-[[isfar]]. Ix-Xemx qiegħda xi 2/3 'l barra min-nofs f'dirgħajn l-ispiral ta' [[Orjun]]. 3229 11812 2006-06-25T12:05:45Z Joelemaltais 35 Please see [[:en:Wikipedia:Articles for deletion/Zergeisterung]] [[User:Ahoerstemeier|Ahoerstemeier]] 11:43, 30 Mejju 2006 (UTC) 3231 11352 2006-06-01T07:33:32Z Joelemaltais 35 {{stub}} [[en:Goffredo Malaterra]] 3233 11400 2006-06-03T15:35:34Z Joelemaltais 35 L-artiklu Anton Buttigieg tmexxa għall-paġna Anton Buttiġieġ: Maltese letters #REDIRECT [[Anton Buttiġieġ]] 3235 11666 2006-06-20T22:26:23Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''VK Mobile''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi mobil pon tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:VK Mobile]] [[en:VK Mobile]] [[es:VK Mobile]] [[io:VK Mobile]] [[it:VK Mobile]] [[ja:VKモバール]] [[ko:VK모바일]] [[ms:VK Mobile]] 3236 11569 2006-06-18T17:06:07Z 219.254.0.68 {{stub}} '''SK Teletech''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi mobil pon tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:SK Teletech]] [[en:SK Teletech]] [[es:SK Teletech]] [[io:SK Teletech]] [[it:SK Teletech]] [[ms:SK Teletech]] 3237 11664 2006-06-20T22:25:59Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Sky Electronics''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi mobil pon tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Sky Electronics]] [[en:Sky Electronics]] [[es:Sky Electronics]] [[io:Sky Electronics]] [[it:Sky Electronics]] [[ja:Sky Electronics]] [[ko:스카이텔레텍]] [[ms:Sky Electronics]] 3238 11660 2006-06-20T22:24:51Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Pantech Curitel''', hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi mobil pon tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Pantech Curitel]] [[en:Pantech Curitel]] [[es:Pantech Curitel]] [[io:Pantech Curitel]] [[it:Pantech Curitel]] [[ms:Pantech Curitel]] 3239 11662 2006-06-20T22:25:22Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''SK Telecom''' (에스케이 텔레콤, SK텔레콤), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi mobil telecomunicatona servisa tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[en:SK Telecom]] [[es:SK Telecom]] [[io:SK Telecom]] [[it:SK Telecom]] [[ja:SKテレコム]] [[ko:SK텔레콤]] [[ms:SK Telecom]] 3240 11661 2006-06-20T22:25:02Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Pungkuk EDM Wire Manufacturing Co., Ltd.''' (풍국), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi stil wira tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Pungkuk]] [[en:Pungkuk]] [[io:Pungkuk]] [[ms:Pungkuk]] [[sv:Pungkuk]] 3242 11497 2006-06-12T13:55:58Z Tony Sammut 129 '''Madonna tal-Karmnu''' huwa t-titlu lill-[[Madonna|Verġni Marija]] b'rabta mal-patrijiet Karmelitani. Il-patrijiet karmelitani bdew jgħixu bħala eremiti fuq l-għoljiet tal-[[Karmel]] fl-[[Art Imqaddsa]] lejn l-aħħar tas-seklu 12. Bejn is-snin 1206 u 1214, il-Patrijarka ta' [[Ġerusalem]] [[San Albert]] kitbilhom Għamla ta' Ħajja, li aktar tard saret Regula. L-istess Patrijarka ġabar f'komunità lill-aħwa ta' fuq il-Karmelu. Ir-rabta tal-Karmelitani mal-Verġni Marija bdiet sewwa sew bid-dedikazzjoni tal-kappella li l-aħwa karmelitani kellhom fuq il-Karmel, liema kappella ddedikawha lill-Verġni Omm Alla, għax fiha raw id-dixxiplu perfett tal-Mulej li jista' jgħinhom fil-mixja tagħhom lejn il-Mulej [[Ġesù]]. Huwa minn hawn li l-Karmelitani jissejjħu 'l-Aħwa ta' l-Imqaddsa Verġni Marija ta' l-Għolja tal-Karmel'. Titli lill-Verġni Marija għal qalb il-karmelitani huma 'Verġni l-Aktar Safja', 'Omm il-Karmelitani' u 'Patruna tal-Karmelu'. ==Links esterni== http://www.karmelitanimalta.org/ 3243 11495 2006-06-12T13:00:55Z Tony Sammut 129 Żieda ta' links-wiki Twieled fis-sena [[1876]] u miet fil-[[25 ta' Lulju]] [[1962]], jum qabel il-mewt tal-[[Dun Ġorġ Preca|Beatu Ġorġ Preca]]. 3244 11910 2006-06-30T12:29:14Z YurikBot 94 robot Adding: [[ar:سينت دي]] {{Ġeo-stub}} '''Saint-Dié-des-Vosges''' hija belt ta'[[Franza]]. {{Lokalità| isemlokalità=Saint-Dié-des-Vosges ([[Franza]])| lokalità/emblema=Blason Saint-Dié-des-Vosges.png| lokalità/motto=| lokalità/isemuffiċjali=Saint-Dié-des-Vosges| lokalità/mappa=Saint-Dié-des-Vosges-Cathédrale.jpg| lokalità/latitudni=48°17' N| lokalità/lonġitudni=06°57' E| lokalità/area=46,15| lokalità/popolazzjoni=22 562| lokalità/densita=489| lokalità/konfini=| isemabitanti=Déodatiens| isempatrun=Santu Martin| datapatrun=Novembru 16| sit=http://www.ville-saintdie.fr| }} ==Ġeografija== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|left|60 px]] ==Storja== [[Image:UniversalisCosmographia.jpg|300 px|left|thumb|Universalis Cosmographia]] [[1507]] : Mappa ''Universalis Cosmographia '' u ktieb ''Cosmographiae Universalis'' ([[Martin Waldseemüller]]) ==Attrazzjonijiet turistiċi== *Katedral *Knisja Santu Martin *Kappella Santu Rokku *Mużew Pierre-Noël *Fabbrika Claude u Duval (perit [[Le Corbusier]]) ==Edukazzjoni== Institut universitaire de technologie (Università) : *[[Elettronica]] *[[Informatika]] *[[Komunikazzjoni]] ==Links esterni== {{Commons|Saint-Dié-des-Vosges}} *[http://www.ville-saintdie.fr Sit uffiċjali] *[http://www.iutsd.uhp-nancy.fr Institut universitaire de technologie] [[Category:Bliet ta'Franza]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен-Дие-де-Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 3247 11557 2006-06-18T13:16:55Z Pchoinsk 7 [[Category:Polonja]] 3248 11923 2006-06-30T23:57:37Z Pchoinsk 7 L-alfabett: Aa Ąą Bb Cc Ćć Dd Ee Ęę Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Łł Mm Nn Ńń Oo Óó Pp Rr Ss Śś Tt Uu Ww Yy Zz Źź Żż [[Category:Polonja]] [[Category:Lingwa]] [[af:Pools]] [[ang:Polisc sprǣc]] [[ar:لغة بولندية]] [[ast:Polacu]] [[be:Польская мова]] [[bg:Полски език]] [[ca:Polonès]] [[cv:Поляк чěлхи]] [[cs:Polština]] [[cy:Pwyleg]] [[da:Polsk (sprog)]] [[de:Polnische Sprache]] [[et:Poola keel]] [[el:Πολωνική γλώσσα]] [[en:Polish language]] [[es:Idioma polaco]] [[eo:Pola lingvo]] [[fr:Polonais]] [[ga:Polainnis]] [[gl:Lingua polaca]] [[ko:폴란드어]] [[hy:Լեհերեն]] [[hr:Poljski jezik]] [[id:Bahasa Polandia]] [[ia:Lingua polonese]] [[is:Pólska]] [[it:Lingua polacca]] [[he:פולנית]] [[ka:პოლონური ენა]] [[kw:Polonek]] [[la:Lingua Polonica]] [[lv:Poļu valoda]] [[lt:Lenkų kalba]] [[li:Pools]] [[hu:Lengyel nyelv]] [[mk:Полски јазик]] [[nl:Pools]] [[ja:ポーランド語]] [[no:Polsk språk]] [[nn:Polsk språk]] [[oc:Polonés]] [[ug:پولەك تىلى]] [[pl:Język polski]] [[pt:Língua polaca]] [[ro:Limba poloneză]] [[ru:Польский язык]] [[se:Polskkagiella]] [[sq:Gjuha Polake]] [[simple:Polish language]] [[sk:Poľština]] [[sl:Poljščina]] [[sr:Пољски језик]] [[fi:Puolan kieli]] [[sv:Polska]] [[tet:Lia-polaku]] [[th:ภาษาโปแลนด์]] [[tr:Lehçe (dil)]] [[uk:Польська мова]] [[zh:波兰语]] 3249 11559 2006-06-18T15:02:35Z 219.254.0.68 [[Category:Korea t'Isfel]] [[ast:Category:Econom%C3%ADa Corea del Sur]] [[en:Category:Economy of South Korea]] [[fr:Catégorie:Économie sud-coréenne]] [[io:Category:Ekonomiko di Sud-Korea]] [[ja:Category:韓国の経済]] [[ko:분류:대한민국의 경제]] [[ms:Kategori:Ekonomi Korea Selatan]] [[nl:Categorie:Economie van Zuid-Korea]] [[ru:Категория:Экономика Южной Кореи]] [[zh:Category:韓國經濟]] 3250 11649 2006-06-20T22:22:18Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} [[Category:Economi Korea t'Isfel]] [[ast:Category:Companía Corea del Sur]] [[bg:Категория:Южнокорейски компании]] [[de:Kategorie:Südkoreanisches Unternehmen]] [[en:Category:Companies of South Korea]] [[es:Categoría:Empresas de Corea del Sur]] [[fr:Catégorie:Entreprise sud-coréenne]] [[id:Kategori:Perusahaan Korea Selatan]] [[it:Categoria:Aziende coreane]] [[io:Category:Kompanii di Sud-Korea]] [[ja:Category:韓国の企業]] [[ko:분류:대한민국의_기업]] [[ms:Kategori:Syarikat Korea Selatan]] [[nl:Categorie:Zuid-Koreaans bedrijf]] [[no:Kategori:Sørkoreanske selskaper]] [[pt:Categoria:Empresas da Coréia do Sul]] [[ru:Категория:Компании Южной Кореи]] [[sv:Kategori:Sydkoreanska företag]] [[zh:Category:韓國公司]] 3251 11648 2006-06-20T22:21:58Z Joelemaltais 35 {{Mhux bil-Malti}} {{stub}} '''Coam Nano Bio Co, Ltd.''' (코암나노바이오), hija kumpanija li timmanifattura l-vetturi gaimm, mangaa, kemikalla wira tas-sewqan fil-[[Korea t'Isfel]]. [[Category:Compani Korea t'Isfel]] [[ast:Coam Nano Bio]] [[en:Coam Nano Bio]] [[io:Coam Nano Bio]] [[ja:コアムナノバイオ]] [[ko:코암나노바이오]] [[ms:Coam Nano Bio]] 3252 11711 2006-06-23T10:25:02Z 217.15.96.17 3253 11627 2006-06-19T23:17:28Z 212.224.234.247 [[Category:Malta]] [[en:Category:Knights Hospitaller]] [[fr:Category:Ordre de Malte]] 3254 11645 2006-06-20T21:48:12Z Joelemaltais 35 vandaliżmu -- żżidt it-template {{Tħassir immedjat}} {{Tħassir immedjat}} 3256 11702 2006-06-22T23:15:27Z Joelemaltais 35 {{stub}} '''Francesco Buhagiar''' ([[Qrendi]], [[1877]] - [[Rabat]], [[27 ta’ Ġunju]], [[1934]]). Buhagiar ħa l-lawrja ta’ Avukat mill-Università Rjali ta’ Malta fl-1901. Kien membru tal-Partit ta’ Panzavecchia u ġie elett fl-Ewwel u t-Tieni Leġislatura: 1921 u 1924. Kien Ministru tal-Ġustizzja bejn Ottubru 1922 u Settembru 1924, Ministru tal-Finanzi, Dwana u Portijiet bejn Ottubru 1923 u Awissu 1924. Kien it-tieni Prim Ministru fil-Gvern Awtonomu Malti bejn Ottubru 1923 u Settembru 1924. Wara li rriżenja minn Prim Ministru sar Imħallef. Miet ir-[[Rabat]] fis-[[27 ta’ Ġunju]], [[1934]]. [[Category:Politiċi Maltin|Buhagiar]] [[Category:Twieldu fl-1877|Buhagiar]] [[Category:Mietu fl-1934|Buhagiar]] 3257 11902 2006-06-30T09:59:45Z Tony Sammut 129 L-artiklu Kompozitur Josef Grech tmexxa għall-paġna Kompożitur Josef Grech: Żball fit-titlu [[Image:IMG_9909.JPG|thumb|right|250px|Maestro Josef Grech imexxi banda.]] Prof.Josef Grech iben Martin u Dorothy xebba Caruana. Twieled fl-24 ta’ Mejju 1981. Il-[[Mużika]] twieldet miegħu għax ommu kienet iddoqq il-klarinett u t-tnabar ma' diversi baned Maltin. Josef ha l-edukazzjoni tiegħu fl-iskola Primarja ‘A’ u ‘B’ tal-Belt [[Valletta]], wara fl-iskejjel Sekondarji tal-[[Marsa]], [[Floriana]] u Omm Alla fl-[[Msida]]. Josef minn ċkunitu wera l-ġibda li kellu għall-mużika u beda jitgħallem il-mużika ta’ erba’ snin, fl-1985 ma’ Mro.Victor Debattista u ma' Mro.Carmelo Caruana mal-[[banda King's Own]] tal-Belt Valletta u għalhekk ma setgħax ma beniex fuq sisien sodi fl-ewwel tagħrif ta’ l-arti mużikali, aktar tard beda l-istudju fuq il-kuntrapunt, fl-istrumentazzjoni, storja, forma u direzzjoni għand is-Surmast Joseph Tonna A.Mus,L.C.M. Fid-9 ta’ Novembru 1997, jiġifieri ta’ sittax –il sena, beda l-kariga tiegħu t’Assistent Surmast Direttur mal-[[Banda Lourdes]] ta’ [[Raħal Ġdid]] u fis-sena 2002 inħatar Surmast Direttur ma’ l-istess Banda u għadu jżomm din il-kariga sal-lum. Ftit wara l-1 ta’ Frar 1998 nħatar Assistent Surmast mal-[[Banda Filarmonika Santa Marija]] tal-[[Mosta]] li dam sas-sena 2000. Fid-9 ta’ Settembru 1998, jiġifieri ta’ sbatax –il sena, nħatar l-ewwel Surmast Direttur u fundatur mall-[[Filarmonika Marija Assunta]] ta’ [[Attard|Ħ’Attard]] fuq inizjattiva tiegħu fl-4 ta’ Mejju 1999 waqqaf l-[[Assunta College of Music]], l-ewwel kulleġġ ġo pajjiżna li fih qiegħed jokkupa l-kariga ta’ Direttur Ġenerali. Fis-16 ta’ Mejju 2003 fuq inizjattiva tiegħu twaqqfet is-[[Socjetà Filarmonika Nazzjonali Santa Ċiċilja]] fejn jokkupa il-kariga tas-Surmast Direttur u qiegħad jagħti s-sehem tiegħu fil-knejjes tal-Ġiswiti kif ukoll tal-Pilar tal-Belt Valletta fejn jokkupa l-kariga ta’ Maestro Di Cappella. Kien it-Tnejn 29 ta’ Mejju 2000 meta ħa l-ewwel Premju bis-silta “The Victory of Millenium”. Ġie onorat mill-Eċċelenza tiegħu l-[[President]] ta’ Malta Prof.[[Guido de Marco]] u rebaħ diploma minn barra xtutna sewwa sew mill-Euro Institute for Higher Education. Il-Professur Josef Grech huwa wkoll membru fil-Performance Right Society (PRS) ta’ Londra. Matul dawn is-snin Josef ikkompona Mużika Sagra, Klassika u diversi Innijiet ta’ Parroċċi, Każini tal-Baned u oħrajn. Il-passatemp tiegħu huma li jisma’ l-mużika Klassika. ==Xogħlijiet== Fost ix-xogħolijiet li għamel ta’ min isemi: *Innu tal-Banda Marija Assunta Ħ’Attard, *Innu lill-Marija Assunta “Iftaħ Qalbek” Ħ’Attard, *Innu tal-Banda Lourdes Raħal Ġdid, *Innu Marċ lill-Madonna ta’ Lourdes Raħal Ġdid, *Tislima lill-Madonna ta’ Lourdes Raħal Ġdid, *Innu Marcia Santu Wistin Valletta, *Innu lill-Madonna tal-Karmnu Valletta, *Innu A Crist Resurrection Valletta, *Innu lill-Kristu Rxoxt, *Innu tad-Duluri, *Innu tal-Madonna tad-Dmugħ, *Innu APAN, *Innu għall-Belt Kapitali Valletta, *Innu lil Santa Ċeċilja, *Cantata Ad Unur il-Madonna ta’ Lourdes Raħal Ġdid, *Marcia Sinfonica 2000, *Fantasia 2000, *Gran Concerto, *Abra Katabra, *La Torrero, *L’ultimo Bacio Overture, *Il-Ħolma tal-Millenjum, *Ave Marija, *Fuq is-salib, *Aħfrilna lkoll, *The Victory of Millenium, *Grandjuż Overture, *Qawwi Qalbek, *Vexilla Regis, *Ġieħ il-Pinna tal-Kompożituri No 1, *L-Ordni tal-Kavallieri, *Invictus u *50 sena mill-mewt ta’ Dr.Enriko Mizzi. Ikkompona wkoll numru kbir ta’ marċi funebri u marċi brijjużi. ==Diplomi== Il-Professur Josef Grech għandu dawn id-diplomi :- *A.Mus,E.I.H.E, *L.Mus,E.I.H.E, *F.Mus,E.I.H.E, *Onor Band Conductor, E.I.H.E, *Doctor of letters in Music,E.I.H.E, *Doctor of Philosophy in Music,E.I.H.E, *O.P.K.C.T.S.K.T. (The Order of the Poor Knights of Christ and of the Temple of Solomon Knights Templars) (Scotland) ==CDs u Albums== Josef Grech ħareġ numru kbir ta’ CDs li uħud minnhom ġew irrekordjati fir-Royal Studio ġewwa Londra. The Best Album, Merry Christmas Album, Winter Classic Album, Qawwi Qalbek Album, Iftaħ Qalbek Album, Season’s Greetings Album, Happy Christmas Album, L-Aħħar Bikja Album, L-Aħħar Tislima Album, Summer Classic, The Victory of Millenium Album, Spring Classics Album u Id-Drittijiet Album. [[Category:Twieldu fl-1981]] 3258 11724 2006-06-23T13:33:50Z Joelemaltais 35 {{Għat-tħassir}} 3259 11852 2006-06-28T07:19:12Z Tony Sammut 129 Redirecting to [[Frans Baldacchino "il-Budaj"]] #REDIRECT [[Frans Baldacchino "il-Budaj"]] {{Għat-tħassir}} http://www.allmalta.com/readers/article83.html 3260 11851 2006-06-28T07:11:55Z Tony Sammut 129 http://www.maltarightnow.com/adc.asp?module=news&t=a&aid=10453&cid=28 http://www.maltamedia.com/news/2005/ln/article_10436.shtml http://www.doi.gov.mt/EN/press_releases/2006/06/pr0952.asp http://www.allmalta.com/readers/article83.html 3262 11802 2006-06-25T11:43:34Z Joelemaltais 35 Paġni li skond il-[[w:en:Deletion policy|gwidi tal wikipedija]] huma meqjusin ta' telf u mhux ta' ġid għall dan il-proġett għandhom jithassru. L'amministraturi biss jistgħu iħassru paġni, dan wara li jintlaħaq kunsens mal komunità. Biex il-komunità tiġi infurmata, il-paġni jiġu issinjalati b'hekk imsejha ''Template'' ta' avviż li għandu jitpoġġa fil-bidu ta' paġna proposta għat-tħassir. Dana isir bl-użu tan-notazzjoni '''<nowiki>{{Għat-tħassir}}</nowiki>'''. Dann is-sinjal iwassal li l'avviż jidher fil bidu tal paġna. Biex tivvota u tiddiskuti agħafas iz-żewġ links jinsabu f'din il-kaxxa ta' l-avviż. * Hawn issib l-indiċi ta' artikli proposti {{showcategory|għat-tħassir}}. ---- 3265 11815 2006-06-25T13:27:28Z Tony Sammut 129 Papa Benedittu XVI Imwieled taħt l-isem ta’ Josef Ratzinger fir-raħal ta’ Marktl am In, fil-[[Bavarja]] minn Joseph (li kien Kap tal-Pulizija) u ommu Marija. Kellu żewġ ħutu oħra, George ikbar minnu li huwa saċerdot ukoll u oħtu Marija. Qabel it-[[Tieni Gwerra Dinija]]. Il-[[Papa]] qatta’ tfulitu fir-raħal ta’ [[Traunstein]] fejn attenda l-iskola sekondarja tal-post. Ratzinger kellu jidħol bħal ħafna żgħażagħ oħra bħalu fl-armata ta’ [[Hitlers Youth]], iżda ħarab meta bagħtuh fuq il-fruntiera bejn l-[[Awstria]] u l-[[Ungerija]]. Meta spiċċat il-gwerra, huwa spiċċa priġunier ta’ l-Amerikani. Bejn l-1946 u l-1951 huwa studja t-teoloġija f’kulleġġ f’Freising u wara fl-universita’ ta’ Munich qabel ma fid-29 ta’ Ġunju 1951 ġie ordnat saċerdot. Fl-1957 huwa kiseb id-dottorat fit-teoloġija u sena wara sar profesur fl-istess kulleġġ. Huwa iħaddan ideat liberali u anke kunsulent teoloħiku fil-Konċilju Vatikan II sakemm tard fis-snin sittin huwa ddarras bil-protesti ta’ kullimkien mill-moviment ta’ l-istudenti li beda jippromwovi s-sekulariżmu. Fl-24 ta’ Marzu 1977 huwa nħatar Arċisqof ta’ Munich u xahar wara, il-Papa Pawlu VI ħatru kardinal u minn hemm beda miexi fil-kuruturi tal-[[Kurja]] Rumana. Fil-25 ta’ Novembru 1981 il-Papa [[Ġwanni Pawlu II]] ħatru president tal-Kummisjoni Teoloġika Internazzjonali u prefett tal-Kummissjoni Bibblika Pontifiċja. Fil-15 ta’ Frar 1982 huwa rriżenja minn Arċisqof ta’ Munich u ftit wara nħatar isqof kardinal ta’ Velletri Segni u fit-30 ta’ Novembru 2002, ta’ [[Ostja (raħal)]] fl-[[Italja]]. Ratzinger kien ikkunsidrat bħala l-id il-leminija ta’ Ġwanni Pawlu II u wieħed mill-aktar ħbieb tiegħu u fl-aħħar żmienijiet ta’ ħajtu minħabba l-mard, il-Papa preżenti kien jippresiedi f’bosta funzjonijiet li kien jagħmel il-predeċessur tiegħu bħala mexxej tal-Knisja Kattolika. Josef Ratzinger kemm -il darba kien qal li xtaq jirtira f’xi raħal fil-Bavarja u jiddedika ħajtu għall-kitba iżda qabel ma laħaq Papa huwa kien qal lil xi ħbieb tiegħu li kien lest jaċċetta kull kariga li Alla jista’ jagħtih. Wara l-mewt ta’ Ġwanni Pawlu II, Ratzinger ma baqax aktar prefett tal-Kongregazzjoni tad-duttrina tal-fidi u meta wasal biex jibda l-konklavi huwa kien l-aktar wieħed favorit li jilħaq mexxej tal-Knisja. Josef Ratzinger laħaq il-265 Papa biex imexxi l-Knisja Kattolika, nhar it-Tlieta 19 ta’ April tas-sena 2005 għall-ħabta tas-sitta neqsin għaxra. Huwa għazel l-isem ta’ Benedittu XVI. Għamel l-ewwel dehra tiegħu bħala Papa għall-ħabta tas-sebgħa u nofs u ħames minuti, billi ħareġ isellem lill-folla preżenti fil-pjazza tal-Vatikan, minn ġol-gallarija tal-[[Bażilika ta’ San Pietru]] fejn qal “nafda lili nnifsi f’idejn it-talb tagħkom.” Benedittu XVI huwa l-ewwel Papa Ġermaniż minn meta [[Victor II]] serva Papa bejn l-1055 u l-1057. 3266 11821 2006-06-25T14:25:10Z Tony Sammut 129 Tiswija Fuq id-data tat-twelid ta’ dan il-kompożitur teżisti kontroversja, minħabba li uħud jgħidu li hi l-15, filwaqt li oħrajn jgħidu li hi s-16 ta’ Diċembru 1770. Ludwig, it-tifel ta’ Johann u Maria Keverich, tgħammed nhar is-17 ta’ Diċembru 1770, fil-Knisja ta’ San Remiġ, f’[[Bonn]], fil- [[Ġermanja]]. Missieru, Johann, kien tenur fil-Knisja ta’ Bonn u ta l-ewwel edukazzjoni mużikali lil Ludwig. Missieru li kien sakranazz kien jagħtih taħriġ iebes għax ippretenda li ibnu kellu jkun bħal [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]]. Minkejja li kien suġġett għal dan kollu, Beethoven xorta baqa’ jħobb u jistudja l-mużika u għal perjodu qasir fl-1792 ħa t-taħriġ tiegħu ma’ [[Franz Joseph Haydn]] fi [[Vjenna]]. Sa l-1794, isem Beethoven kien magħruf madwar l-Ewropa kollha bħala kompożitur kbir. Beethoven kien jissemma ħafna għall-improvizazzjoni fuq il-pjanu. Huwa tgħallem l-istil klassiku Vjenniż u l-mużika klassika u għamel rivoluzzjoni kif din il-mużika tiġi komposta. L-ewwel kompożizzjonijiet tiegħu kienu jirriflettu l-istil ta’ Haydn u Mozart imma minn dejjem jikkomponi b’laqta oriġinali. L-emozzjoni li biha kien jesegwixxi l-mużika tiegħu kienet xi ħaga straordinarja. Il-Piano Sonata in C Minor, jew kif inhi magħrufha ''[[Pathetique]]'' kienet waħda mill-ewwel eżempji ta’ kif Beethoven kien jesprimi l-istil ta’ mużika tiegħu. Fl-1800, Ludwig Van Beethoven kien konxju li kien qed jittarrax, din kienet daqqa ta’ ħarta għall-kompożitur. Għal perjodu ta’ żmien, Beethoven, saħansitra kkontempla li jneħħi ħajtu iżda wara rrassenja ruħu u ddeċieda li jkompli jikkomponi, iżda ma jesegwixxix il-mużika tiegħu hu. Imdejjaq bl-istil tal-mużika ta’ żmienu, Beethoven iddeċieda li jibda jikkomponi mużika li qatt ma nstemgħet bħalha qabel. Eżempju ta’ dan kienet is-Sinfonija Nru. 3 fl-E flat major ''[[Eroica]]'', li hu temm fl-1804, din is-sinfonija hija t-twila d-doppju tas-sinfoniji li nkitbu sa dik id-data. Is-sinfoniji ta’ Beethoven fihom aktar temi, kuntrasti, strumenti u saħħa minn dawk li nkitbu qabel żmienu. Uħud mill-Kwartetti għall-korda li kkompona, jixhdu s-sofferenza u l-uġiegh tal-Kompożitur u nkitbu meta Beethoven kien għaddej minn żmien diffiċli. Eżempju tal-qawwa tal-mużika ta’ Beethoven hija l-Kwartett għall-Kordi Nru. 11 fl-F minor. L-ideat mużikali ta’ Beethoven u l-mod li bih kien jikkomponi għadhom jitqiesu rivoluzzjonarji sal-ġurnata tal-lum. Il-famuża tema li tiftaħ is-Sinfonija Nru. 5 f’C Minor tixhed il-grinta li dan il-kompożitur kien iħoss meta jikkomponi. Fl-istess waqt il-mixjiet frekwenti tiegħu fil-kampanja influwenzawh biex jikkomponi s-Sinfonija Nru. 6 fl-F major ''[[Pastoral]]''. Il-mużika ta’ din is-sinfonija jġegħluk timmaġina f’waqtiet l-ilma tax-xmajjar u l-għana ta’ l-għasafar u f’mumenti oħra maltempata bir-ragħad. Dan ix-xogħol aktar tard influenza lill-kompożituri romantiċi [[Hector Berlioz]] u [[Franz Listz]]. Bl-introduzzjoni grandjuża tal-Kunċert għall-Pjanu Nru. 5 fl-E flat, Beethoven kiser it-tradizzjoni li l-introduzzjoni tal-kunċerti għall-pjanu kienet issir mill-orkestra. L-ideali tal-libertà universali, l-ugwaljanza u l-għaqda fost il-ġnus kienu ħafna għal qalb il-kompożitur. Fl-1824, meta kien kompletament trux, Beethoven ikkompona l-uniku opra tiegħu, il-''[[Fidelio]]''. Huwa jesprimi l-idealiżmu tiegħu fis-Sinfonija Nru. 9 fid-D minor. Fl-aħħar moviment ta’ din is-sinfonija, Beethoven kkompona l-mużika għall-kliem ta’ Friedrich Shiller ''[[Ode to Joy]]'', tonalita’ sempliċi li d-dinja kollha semgħet u tirrikonoxxi fiha l-għaqda ta’ l-umanita’. Meta kien qiegħed jikkomponi l-għaxar sinfonija, Beethoven ħa riħ li wasslu għal marda twila. Għal ġimgħat sħaħ, Beethoven beda jaqa’ f’koma sakemm miet fis-26 ta’ Marzu 1827. Madwar 10,000 ruħ ħonqu t-toroq ta’ Vjenna biex jagħtu l-aħħar tislima lil dan il-kompożitur kbir li għamel rivoluzzjoni fil-mużika klassika. [[Category:Twieldu fl-1770]] [[Category:Mietu fl-1827]] [[ar:لودفيج فان بيتهوفن]] [[an:Ludwig van Beethoven]] [[ast:Ludwig van Beethoven]] [[bn:লুড‌উইগ ভ্যান বেইটোভেন]] [[bs:Ludwig van Beethoven]] [[bg:Лудвиг ван Бетховен]] [[ca:Ludwig van Beethoven]] [[ceb:Beethoven]] [[cs:Ludwig van Beethoven]] [[cy:Ludwig van Beethoven]] [[da:Ludwig van Beethoven]] [[de:Ludwig van Beethoven]] [[et:Ludwig van Beethoven]] [[el:Λούντβιχ βαν Μπετόβεν]] [[en:Ludwig van Beethoven]] [[es:Ludwig van Beethoven]] [[eo:Ludwig van Beethoven]] [[eu:Ludwig van Beethoven]] [[fa:بتهوون]] [[fr:Ludwig van Beethoven]] [[fy:Ludwig van Beethoven]] [[gd:Ludwig van Beethoven]] [[gl:Ludwig van Beethoven]] [[ko:루트비히 판 베토벤]] [[hr:Ludwig van Beethoven]] [[ilo:Ludwig van Beethoven]] [[id:Ludwig van Beethoven]] [[is:Ludwig van Beethoven]] [[it:Ludwig van Beethoven]] [[he:לודוויג ואן בטהובן]] [[jv:Ludwig van Beethoven]] [[ka:ბეთჰოვენი, ლუდვიგ ვან]] [[la:Ludovicus van Beethoven]] [[lv:Ludvigs van Bēthovens]] [[lt:Liudvikas van Bethovenas]] [[li:Ludwig van Beethoven]] [[hu:Ludwig van Beethoven]] [[mk:Лудвиг ван Бетовен]] [[ms:Ludwig van Beethoven]] [[nah:Ludwig van Beethoven]] [[nl:Ludwig van Beethoven]] [[ja:ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン]] [[no:Ludwig van Beethoven]] [[nn:Ludwig van Beethoven]] [[pl:Ludwig van Beethoven]] [[pt:Ludwig van Beethoven]] [[ro:Ludwig van Beethoven]] [[ru:Бетховен, Людвиг ван]] [[war:Ludwig van Beethoven]] [[sco:Ludwig van Beethoven]] [[sq:Ludwig van Beethoven]] [[scn:Ludwig van Beethoven]] [[simple:Ludwig van Beethoven]] [[sk:Ludwig van Beethoven]] [[sl:Ludwig van Beethoven]] [[sr:Лудвиг ван Бетовен]] [[sh:Ludvig Van Betoven]] [[fi:Ludwig van Beethoven]] [[sv:Ludwig van Beethoven]] [[tl:Ludwig van Beethoven]] [[th:ลุดวิก ฟาน เบโทเฟน]] [[vi:Ludwig van Beethoven]] [[tr:Ludwig van Beethoven]] [[uk:Бетховен Людвіґ ван]] [[zh:贝多芬]] 3267 11769 2006-06-24T19:22:21Z Tony Sammut 129 Tiswija JOSEPH HOWARD (1862-1925) Joseph Howard twieled il-Belt [[Valletta]] fl-1862. Ħa l-edukazzjoni tiegħu fil-[[Liċeo]] u wara siefer biex ikompli jistudja bħala uffiċjal fl-Akkademja Militari Franċiża. Industrjalist u f’Malta żviluppa l-industrja tat-tabakk. Kien maħtur f’diversi kumitati u kummissjonijiet tal-Gvern imwaqqfin għall-iżvilupp tal-Kummerċ u l-Industrja. Għal diversi snin President tas-Soċjeta’ ta’ l-Arti, Manifattura u Kummerċ. Kien ukoll għal xi żmien Konslu ta’ Malta għall-[[Ġappun]]. Fl-1912 kien elett bħala membru tal-Kunsill tal-Gvern wara li kien nominat mill-‘Comitato Patriottico’. Fl-1921 issieħeb ma’ l-''Unione Politica Maltese'' u fl-istess sena kien elett Senatur fl-Ewwel Parlament Malti. Peress li [[Monsinjur Injazju Panzavecchia]], li kien il-mexxej tal-[[U.P.M.]], ma kienx aċċetta li jkun il-Prim Ministru, il-Gvernatur [[Plumer]] offra l-kariga ta’ Prim Ministru lil Joseph Howard. Fil-fatt dan mexxa l-Ewwel Gvern Malti bejn is-26 ta’ Ottubru, 1921, u t-13 ta’ Ottubru 1923. Baqa’ magħruf għas-sens ta’ tolleranza u esperjenza amministrattiva li kellu. Kien għal xi żmien ukoll President tal-Banda Filarmonika La Valette u fil-Kumitat tal-Konservatorju Vincenzo Bugeja. Kien onorat uffiċjalment bit-titlu ta’ O.B.E., Officer of the British Empire, mir-Re ta’ l-Ingilterra. Huwa miet fl-20 ta’ Mejju, 1925. [[category:Twieldu fl-1862]] [[category:Mietu fl-1925]] 3268 11772 2006-06-24T19:49:54Z Tony Sammut 129 Tiswija SIR UGO P. MIFSUD (1889-1942) Sir Ugo Mifsud twieled il-[[Valletta|Belt]], fit-12 ta’ Settembru 1889. Studja l-[[Liċeo]] u wara l-[[Universita’ ta’ Malta]] u fl-1910 ħa l-lawrja ta’ Avukat. Hu beda l-karriera professjonali tiegħu u għamel isem speċjalment fi żmien il-Gwerra l-Kbira meta kellu ħafna xogħol fil-Qorti tal-Kumerċ. Sir Ugo kiteb ħafna fuq il-Liġi Internazzjonali f’rivisti ta’ natura legali bħall-International Law Notes. Kien elett membru ta’ l-International Law Asociation u ħa sehem f'parti kbira fil-konferenzi ta’ din l-assoċjazzjoni. Kien ukoll membru tal-Kumitat Eżekuttiv u anki Viċi-President ta’ din l-Assoċjazzjoni. Fl-1928 fil-Konferenza li saret f’[[Varsavja]], Sir Ugo ġie elett President ta’ The Aerial and Radio Law Committee. Kien ġie elett Viċi-President fl-Eżekuttiv ta’ l-Assoċjazzjoni fil-Konferenza Internazzjonali li kienet saret f’Oxford fl-1932 u fl-1934 ġie magħżul ukoll President għall-Konferenza li kienet saret f’[[Budapest]]. Fl-1928, Sir Ugo rrappreżenta lil Malta fil-laqgħat ta’ l-Empire Parliamentary Association li saret fil-[[Kanada]]. Sir Ugo kien ġie elett Segretarju ta’ xi Seduti ta’ l-Assemblea Nazzjonali li ġiet imlaqqgħa fl-1919 fuq proposta ta’ Sir [[Filippo Sciberras]]. Kien ta sehem kbir fit-tħejjija tal-Kostituzzjoni li ressqet l-[[Assemblea Nazzjonali]] quddiem il-Gvern Ingliż. Fl-1926 flimkien ma’ [[Nerik Mizzi]] kien il-mexxej tal-[[Partit Nazzjonalista]] u baqa’ sakemm miet fl-1942. Fl-1921 ikkontesta l-elezzjoni taħt il-Kostituzzjoni ‘Amery Milner’ u ġie elett membru ta’ l-[[Assemblea Leġislativa]]. Hu ngħata l-ħatra ta’ Ministru ta’ l-Industrija u Kummerċ. Fl-elezzjoni ta l-1924, wara r-riżenja ta’ Dr. [[Francesco Buhagiar]] minn Prim Ministru, Sir Ugo sar it-tielet Prim Ministru fl-eta ta’ 35 sena, l-iżgħar Prim Ministru ta’ l-[[Imperu Ingliż]] f’dak iż-żmien. Bejn l-1927 u l-1930 kien Kap ta’ l-Oppożizzjoni u reġa’ nħatar Prim Ministru bejn Ġunju, 1932 u Novembru, 1933, meta l-Kostituzzjoni ta’ l-1921 ġiet irtirata. Meta, fl-1932, kien qiegħed imexxi delegazzjoni Maltija f’[[Londra]], ippreżenta memorandum lis-Segretarju ta’ l-Istat tal-Kolonji li fih saret talba formali biex Malta tingħata Kostituzzjoni li tpoġġiha fid-Dominion Office fost il-membri indipendenti tal-Commonwealth. Fl-1939 Sir Ugo ġie elett membru tal-Kunsill tal-Gvern. Fid-9 ta’ Frar, 1942, waqt laqgħa tal-Kunsill, meta kienet qiegħda tiġi diskussa d-deportazzjoni ta’ personalitajiet Maltin, fosthom dik ta’ l-Avukat Nerik Mizzi, Sir Ugo Mifsud ħassu ħażin. Hu kien qiegħed jiddefendi b’argumenti sodi d-dritt ta’ dawn il-Maltin li ma jiġux deportati minn pajjiżna. Jumejn wara, fil-11 ta’ Frar 1942, Sir Ugo Mifsud miet. [[Category:Twieldu fl-1889]] [[Category:Mietu fl-1942]] 3269 11770 2006-06-24T19:33:42Z Tony Sammut 129 Tiswija SIR GERALD STRICKLAND (1861-1940) Gerald Strickland, li kien il-mexxej tal-Partit Kostituzzjonali u r-raba’ Prim Ministru ta’ Malta, twieled il-[[Valletta|Belt]] fl-24 ta’ Mejju 1861, iben Walter Strickland u Louisa Bonici Mompalao. Huwa għamel l-istudji tiegħu f’Malta, l-[[Italja]] u l-[[Ingiterra]]. Ħadem fis-Servizz Ċivili ta’ l-[[Imperu Ingliż]] taħt il-Prim Ministru, Joseph Chamberlain. Fl-1887 kien elett fil-Kunsill tal-Gvern u fis-sena ta’ wara kien nominat Chief Secretary. Huwa baqa’ jokkupa din il-kariga sa l-1902 meta kien nominat Gvernatur ta’ [[Leeward Islands]] (1902-1904) u anki Gvernatur ta’ [[Tasmanja]], f’[[Western Australia]] u [[New South Wales]]. Fl-1917 reġa’ lura Malta u waqqaf l-Anglo-Maltese Party li ftit wara ngħaqad mal-Maltese Constitutional Party u sar il-Partit Kostituzzjonali taħt it-tmexxija tiegħu. Huwa kien Kap ta’ l-Oppożizzjoni bejn l-1921 u l-1927 – tliet Leġislaturi. Wara l-Elezzjonijiet tal-1927 il-Partit tiegħu flimkien mal-[[Partit Laburista]] kellhom il-maġġoranza, sar il-ftehim tal-[[Compact]], u Strickland inħatar Prim Ministru bejn Awissu 1927 u Ġunju 1930. Tul din il-Leġislatura Strickland kellu l-inkwiet mal-membri tas-Senat u aktar tard qamet ukoll il-kwistjoni politiko-reliġjuża. Dawn wasslu għas-sospensjoni tal-Kostituzzjoni fl-1930. Ħeles minn attentat fuq ħajtu meta persuna ppruvat tassassinah min ftit passi ‘l bogħod minnu, iżda ma laqtitux. Sir Gerald Strickland kien ukoll Ministru tal-Ġustizzja bejn April 1929 u Ġunju 1932 u Novembru 1933, Kap ta’ l-Oppożizzjoni. Wara l-għoti mill-ġdid tal-Kostituzzjoni fl-1939, Strickland kien il-mexxej tal-maġġoranza fil-Kunsill tal-Gvern. Huwa miet fid-dar tiegħu f’[[Attard|Ħ’Attard]], fit-22 ta’ Awissu, 1940. [[category:Twieldu fl-1861]] [[category:Mietu fl-1940]] 3270 11768 2006-06-24T19:09:31Z Tony Sammut 129 Artiklu doppju - Biddiltu f'Redirect #REDIRECT [[Pawlu Boffa]] 3271 11792 2006-06-25T10:41:42Z Joelemaltais 35 żżidt kumment fl'indiċi Indiċi ta' Artikli proposti għat-tħassir 3272 11814 2006-06-25T12:26:28Z Joelemaltais 35 Min hu l-awtur ta' l-artiklu Matfar? Int stess? Dan l-artiklu jidher ikkuppjat dritt minn fuq xi ktieb ta' l-iskola --[[User:Roderick Mallia|Roderick Mallia]] 15:30, 11 Ottubru 2005 (UTC) Joe Mizzi - din hija enciklopedija mhux xi board fejn in-nies jistghu jitfghu l-opinjonijiet taghhom. Hemm bzonn li xi hadd jirranga dan l-artiklu u jikteb VERAMENT fuq xiex inhi t-teorija ta' Darwin. Naqbel jien ukoll, dan l-artiklu għalkemm għandu post fil-wikipedia, għandu ibda biex titlu li m'għandux x'jaqsam mal-kontenut. It-Teoloġija hi l-istudju t'Alla, mhux tal-evoluzzjoni. Barra min hekk, fih wisq kummenti u opinjonijiet personali. Dawk posthom huma f'dil-parti, ''id-diskussjoni'', mhux fl-artiklu prinċipali. Hemm bżonn li jiġi rranġat. Nissuġġerixxi li l-awtur stess jagħmel hekk għax inzerta kemm jien u kemm Roderick xjenzati, ma rridx li nieħdu żball u niktbu affarijiet li ma jaqblux mat-tema. --[[User:Tony Sammut|Tony Sammut]] 06:47, 12 Mejju 2006 (UTC) Naqbel li titlu li m'għandux x'jaqsam mal-kontenut. Barra min hekk mhux artiklu imparzjali. Jekk jinsab titlu adekwat, biex l'artiklu jibqa, għandu ikun ċar li din hija oppinjoni ta' grupp ta' persuni. --[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] &#91;&#91;User talk:Joelemaltais]] 12:26, 25 Ġunju 2006 (UTC) 3274 11811 2006-06-25T12:04:53Z Joelemaltais 35 Artiklu apparentament imsawwar bħala prova.--[[User:Joelemaltais|joelemaltais]] &#91;&#91;User talk:Joelemaltais]] 12:04, 25 Ġunju 2006 (UTC) 3276 11825 2006-06-25T14:50:00Z Rene' 158 Il-Kelma Banda Il-kelma banda hija kelma li tfisser numru ta’ nies mag]qudin flimkien u li g]andhom interess jew ]sieb komuni, fil-ka\ tag]na n-nies huma mu\i`isti u flimkien dawn jissej]u banda. Issa b]al kull ]a[a ]ajja l-baned meta bdew g]al ]abta ta’ l-a]]art as-seklu tmintax kienu differenti minn kif nafuhom il-lum, g]alhekk min]abba l-ispazju f’dan il-ktieb ng]idu xi ]a[a kif suppost li huma llum. Il-banda ma tinkludiex strumenti tal-korda g]alkemm il-kontra baxx hemm bostu ukoll, pero’ tikkonsisti fi strumenti hekk imsej]a tar-ri] u xi strumenti ta’ perkussjoni (ta]bit). Dawn jinqasmu hekk: STRUMENTI TA’ L-INJAM (a) Flawti, Ottavini (dawn illum huma ukoll tal-metal) (b) Oboi (`)Klarinetti (minn dawn hemm diversi, \g]ar, medja u kbar) (d)Saxafoni (Dawn ukoll tal-meta(`)Klarinetti (Dawn ukoll tal-metao’, peress li ju\aw il-qasba jing]addu ma l-injam dawn huma diversi ukoll). STRUMENTI TAR-RAM (a) Korni (b) Kurunetta (`) Trumbuni (d)Flikorni: minn din il-familja hemm diversi li hemm, Sopravino, Soprano, Contralto, Tenore, Baritono, Basso Grave u Contrabasso (e) Perkussjoni: Timpani, Tamburi, Piatti, Cassa. Naturalment hemm baned li ma ju\awx dawn l-istrumenti kollha. Hemm baned li ju\aw biss ir-ram u jissej]u “Brass Band” u bit-Taljan Fanfare. Ukoll il-banda “standard” hemm regoli kemm minn kull strument jintu\a, per e\empju mhux sew banda ta’ ]afna tamburi u ftit klarinetti, jew ]afna strumenti \g]ar u ftit li xejn kbar. Naturalment banda suppost tkun mag]mula minn xi 50 membru, pero’ hemm baned i\g]ar u anke akbar, a]na nillimitaw ru]na g]al Banda medja (50 bandist). Dawn ikunu dawn l-istrumenti: Flawt u Ottavi -2 Oboe -1 Clarinetto Pic. (Quartino) -1 Clarinetti Soprani 1 -10 Clarinetti Soprani 2 -8 Saxofone Soprano -1 Saxofone Contralto -1 Saxofone Tenore -1 Saxofone Baritono -1 Corni -3 Cornette 1 -2 Cornette 2 -2 Trambuni -3 Flicorno Sopranino -1 Flicorno Soprano -1 Flicorno Tenore (Althorn) -2 Flicorno Baritono (Eufonio) -2 Flicorno -1 Flicorno Contrabasso -1 Timpani -1 Tamburo -1 Cassa e Piatti -2 ________ Total 50 B’dan l-organiku tista’ tesegwi (iddoqq) il-mu\ika, operistika, Klassica u mar`iabbli, kultant je]tie[ xi bandist spe`jail, per e\empju biex idoqq il-qniepel, jew Tam-Tam jew “Drur Sarti” g]al xi mu\ika spe`jail, jekk il-banda tkun tippossejedi bandisti kappa`I dan jibdel l-istrument normali tieg]u. xi strumentalisti jibdlu l-istrument anke waqt id-daqq, per e\empju: il-flawtista jie]u Ottavini. Hemm strumenti o]ra li jintu\aw f’ Baned kbar, b]al Klarinetti Contralti, Bassi, e``. 3280 11893 2006-06-30T09:04:23Z Tony Sammut 129 Biddilt id-deskrizzjoni tal-istampa Maestro Josef Grech imexxi banda. 3282 11898 2006-06-30T09:38:59Z Tony Sammut 129 Interwiki Il-Qlugħ u bażikament biċċa [[drapp]] jew materjal ħafif u artab ieħor li jintrama ma' xi arblu ta' [[dgħajsa]], [[xini]] jew għamar ieħor sabiex ir-[[riħ]] jaħbat miegħu u jimbotta d-dgħajsa fid-direzzjoni tar-riħ. Qabel l-invenzjoni tal-magni, id-dgħajjes kienu jaħdmu biss jew bl-[[moqdief|imqadef]] jew bil-qlugħ. ==Il-Qlugħ tad-dgħajjes (frejgatini) tal-Latini== Sa ftit ta' żmien ilu, hawn Malta kien għad hawn min juża l-qlugħ latin fuq il-[[frejgatina|frejgatini]]. Kien hawn ukoll min kien itellaq bihom u dawn kienu dehra komuni madwar ħamsin sena ilu, jew aktar (illum 2006) fil-bajjiet ta' [[Birżebbuġa]], l-[[Isla]] u il-[[Gżira]]. Milli jidher u minn ritratti li jeżistu, kienu jkunu avvenimenti akkaniti, u l-frejgatini kienu jinbnew għal tal-apposta, aktar mislutin u mhux ċanelli, b'antenna twila ukoll sa xi 27 pied. Żgur kienu joffru xena majestuża, dawk il-frejgatini kollha, fir-riħ qawwi u bil-qlugħ miftuħin. Il-qlugħ x'aktarx kien magħmul minn tajjar Eġizzjan (Egyptian Cotton)li kien jinħadem fi strixxi twal minn fuq għal isfel tal-qlugħ. Illum rari tara frejgatina bil-qlugħ tal-latin, jekk mhux ta' xi ħadd, bħal f'Birżebbuġa akkanit għalihom. Ta' min jerġa' jqajjem dan id-delizzju li jorbot mat-tradizzjoni Maltija ta' l-ibbordjar, jekk mhux f'sens agonistiku, f'sens kulturali. [[bg:Платно (ветроходство)]] [[da:Sejl]] [[de:Segel]] [[en:Sail]] [[eo:Velo]] [[es:Vela (náutica)]] [[et:Puri]] [[fi:Purje]] [[fr:Voile (navire)]] [[he:מפרש]] [[it:Vela (sistema di propulsione)]] [[ja:帆]] [[lt:Burė]] [[nl:Zeil (schip)]] [[nn:segl]] [[nb:seil]] [[pl:Żagiel]] [[ru:Парус]] [[simple:Sail]] [[sv:Segel]] [[tr:Yelken]] [[zh:帆船]] 3283 11903 2006-06-30T09:59:45Z Tony Sammut 129 L-artiklu Kompozitur Josef Grech tmexxa għall-paġna Kompożitur Josef Grech: Żball fit-titlu #REDIRECT [[Kompożitur Josef Grech]] 3285 11915 2006-06-30T23:26:15Z Pchoinsk 7 PD PD 3286 11916 2006-06-30T23:26:38Z Pchoinsk 7 PD PD 3287 12090 2006-07-02T08:48:56Z Joelemaltais 35 reverted vandalized page 3288 11953 2006-07-01T19:00:43Z MediaWiki default /** CSS placed here will be applied to all skins */ 3289 11954 2006-07-01T19:00:43Z MediaWiki default w 3290 11955 2006-07-01T19:00:43Z MediaWiki default Account created 3291 11956 2006-07-01T19:00:43Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. 3292 11959 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] 3293 11960 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 3294 11961 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 3295 11964 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default b 3296 11965 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 3297 11966 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default | 3298 11967 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Clear watchlist 3299 11968 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. 3300 11970 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 3301 11971 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 3302 11972 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default edit 3303 11975 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Export 3304 11978 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 3305 11979 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. 3306 11980 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Group: 3307 11981 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default (all) 3308 11982 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Bots 3309 11983 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Bot 3310 11984 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Bureaucrats 3311 11985 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Bureaucrat 3312 11986 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Stewards 3313 11987 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Steward 3314 11988 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Sysops 3315 11989 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Sysop 3316 11990 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 3317 11991 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 3318 11992 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 3319 11993 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki 3320 11994 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 3321 11995 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default $1 at $2 3322 11996 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Revision history 3323 11997 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 3324 11998 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Import 3325 11999 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 3326 12000 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default transwikied $1 3327 12001 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 3328 12002 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default imported $1 by file upload 3329 12003 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default $1 revision(s) 3330 12004 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default $1 revision(s) 3331 12005 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Bad interwiki link 3332 12006 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Couldn't open import file 3333 12007 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Import log 3334 12008 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 3335 12009 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default No pages to import. 3336 12010 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Importing pages... 3337 12011 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Unknown import source type 3338 12012 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default - 3339 12013 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Language: $1 3340 12014 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 3341 12017 2006-07-01T19:00:44Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 3342 12020 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 3343 12022 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[:$1|create this page]]. 3344 12023 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default You have to specify a username. 3345 12024 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Project page 3346 12025 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 3347 12028 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. 3348 12029 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Watchlist 3349 12030 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 3350 12031 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 3351 12033 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default View project page 3352 12035 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. 3353 12038 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Random redirect 3354 12039 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default $1 patrolled edits 3355 12041 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default User rights log 3356 12042 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 3357 12043 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default (none) 3358 12045 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 3359 12046 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default For newbies 3360 12047 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Newer $1 3361 12048 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Newest 3362 12049 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Older $1 3363 12050 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Oldest 3364 12051 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Show new images starting from $1 3365 12053 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes 3366 12054 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist 3367 12055 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist 3368 12057 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 3369 12058 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Uncategorized images 3370 12060 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Comment: 3371 12061 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default $1 file(s) restored 3372 12062 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 3373 12063 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 3374 12064 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. 3375 12065 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Reset 3376 12066 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Unused templates 3377 12067 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 3378 12068 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default other links 3379 12070 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Upload a new version of this file 3380 12071 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default for $1 3381 12072 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 3382 12073 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Clear watchlist 3383 12074 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Your watchlist has been cleared. $1 items were removed. 3384 12075 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 3385 12076 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default '''You have $1 items on your watchlist, including talk pages.''' 3386 12077 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default (for '''$1''') 3387 12079 2006-07-01T19:00:45Z MediaWiki default Done. 3388 12104 2006-07-02T10:50:37Z 195.158.77.134 Meta niġu biex nitkellmu dwar it-tieni paroċċa ta’ dan is-subborg progressive u kif wieħed jista’ jaħseb post bħal ma huwa Raħal Ġdid bilfors li kien hemm il-ħtieġa ta’ paroċċa oħra għax kif għidna, minkejja l-għadd ġmielu ta’ knejjes u kappelli li jeżistu fih il-popolazzjoni baqgħet dejjem tiżdied u għalhekk l-istess Arċisqof Mikiel Gonzi, nhar il-15 ta’ Awissu tas-sena 1963, poġġa u bierek l-ewwel ġebla ta’ knisja li hi taħt it-titlu tal-Madonna ta’ Lourdes. Il-knisja l-ġdida jew il-paroċċa l-ġdida għandha għamla ta’ mrewħa b’artal wieħed u hi ppjantata fuq stil modern u tesa’ aktar minn 800 ruħ. U għalkemm f’Malta hemm min jaħseb li l-festi qed imorru lura u l-għaqdiet tal-baned spiċċa żmienhom, jidher u jinħass il-kontra għax kulma jmur il-festi qed jiżdiedu u jitkabbru u ħafna minn dawn huma dovut għall-ħidma li ssir minn ħafna nies dedikati li l-maġġoranza tagħhom tinsab f’xi każin tal-banda. U dan jidher ukoll f’dan is-subborg li llum m’għandux biss żewġ parroċċi iżda tlett għaqdiet filarmoniċi. u dan xi ftit jew wisq wieħed jistennih għax tista’ tgħid f’ħafna każi fejn tinbet parroċċa ġdida jinbet ukoll każin tal-banda minkejja li llum iż-żmienijiet m’għadhomx bħal ta’ dari u l-finanzi meħtieġa huma xi ħaġa li tista’ forsi żżomm lil dak li jkun lura biex jilħaq dan il-għan. iżda dan ma kienx il-każ mal-Kavallier Lorenzo DePasquale li mit-twaqqif tal-paroċċa tal-Madonna ta’ Lourdes ġieħ il-ħsieb li jsib minn jgħinu biex tiġi mwaqqfa soċjeta’ filarmonika oħra f’Raħal Ġdid. Il-bidu ma kienx wieħed faċli iżda bl-għajnuna ta’ xi ħbieb fosthom is-Sinjuri Joseph Fabri u Ernest Micallef ix-xewqa u l-proġett tal-Kavallier Lorenzo DePasquale bdew jieħdu l-forma u fl-20 ta’ April tas-sena 1977, tliet snin wara t-twaqqif tal-paroċċa ġdida, seħħ it-twelid tal-Għaqda Mużikali Madonna ta’ Lourdes. Għall-bidu l-laqgħat bdew isiru f’kamra fil-knisja jew f’xi dar private ta’ wħud mill-membri sakemm wara ħafna taħbit il-kumitat ta’ din l-Għaqda akkwista l-post 83 Ditch Street. Tista’ tgħid li l-istatut ta’ kull Għaqda Mużikali juri l-għan li jxerred it-tagħlim tal-mużika u jżid ir-rikreazzjoni tal-membri. Imam huwa żgur ukoll li għalkemm forsi ma jidhirx miktub fl-istatut hemm ukoll l-iskop li tikber u tiżdied il-ħidma biex issir isbaħ il-festa titulari, u l-Banda Madonna ta’ Lourdes insibuha minn ta’ quddiem fil-paroċċa l-ġdida biex tkabbar il-festa tal-Madonna ta’ Lourdes. Infatti fis-sena 1978, sena wara mit-twaqqif tagħha organizzat għall-ewwel darba l-marċ ta’ filgħodu għal-festa. Illum il-banda tikkonferma is-sehem qawwi tagħha fil-festa titulari fejn minbarra li tagħmel marċ tas-Sibt u dak tal-Ħadd li issa sar tradizzjonali, ftit snin wara biss wara dawn iż-żewġ servizzi li semmejna, ħadet ħsieb biex tagħmel servizz ieħor il-Ġimgħa filgħaxija u Progamm vokali u Strumentali għall-ħruġ tal-vara min-niċċa. sadattant f’dawn is-snien ta’ ħajja tagħha l-Banda Madonna ta’ Lourdes għamlet diversi servizzi oħra barranin fosthom f’egħluq il-ħamsin Sena mit-twaqqif tal-Hibernians F.C.,fl-Imnarja fil-ġonna tal-Buskett, fil-Festa tar-Rebbiegħa fil-Belt Valletta u fil-ġonna ta’ l-Argotti l-Furjana, fil-festi ta’ Santa Venera,f’San Ġorġ - Ħal-Qormi, San Girgor f’tas-Sliema, f’Marsaxlokk fil-festa tal-Madonna ta’ Pompei, f’Santu Wistin il-Belt Valletta, fil-festa ta’San Ġużepp il-Karkarra, fil-Festa ta’ Kristu Sultan f’Raħal Ġdid u,f’Santa Marija Ħat-Attard u fil-festa ta’ Marrija Annunzjata f’Ħal-Balzan. Dawn huma ftit serviżżi minbarra in-nummru kbir ta’ Programmi u numru kbir tar-Rekordings. Fis-Sena 1987 fl-okkazzjoni ta’ 10 Anniversarju tal-Banda, il-Kumitat għamel statwa tal-Madonna ta’ Lourdes. Dina kienet ħaga sabieħa ħafna meta tara li kien l-ewwel ka\in ġo Raħal Ġdid li kellu l-vara tijow. Dina il-vara kienet inħadmet mill-Liskultur il-Kavallier Alfred Camilleri Cauhi. Dina l-vara għanda devozjoni kbira fil-paroċċa dawn jixħduħ in-nies li jitpaxxew meta dina l-vara tintrama fil-festa titulari. Dina l-vara giet iffinanzjata mill-poplu pawlist bl-għajnuna tas-Sur.Salvu Meli li kien benifattur kbir tal-paroċċa u tas-Soċjeta’dina l-istatwa gabar għalija il-Kavallier Lorenzo DePasquale. Fis-sena 2002 saru festi kbar biex is-Soċjeta’ tiċċelebra l-ħamsa u għoxrin anniversarju mit-twaqqif tagħa. Dawk kien jingludu quddisa fil-paroċċa Madonna ta’ Lourdes, Programm quddiem il-każin, fejn il-President il-Kavallier Lorenzo DePasquale kixef irħama li tfakkar dan l-anniversarju. is-soċjeta kompliet tiċċelebra dawn il-festi, fil-festa tal-patruna tas-soċjeta’ l-Madonna ta’ Lourdes billi inawgurat zewg irħamiet waħda ta-Presidenti tas-soċjeta’ u oħrat as-Surmastrijiet tas-soċjeta’. Il-festi ta’ dan l-anniversarju komplow bi program vokali u strumentali fejn il-banda tellet program fit-teatru tas-Salesiani f’tas-Sliema, u s-Soċjeta’ rat il-ħatra tat-tielet Direttur Mużikali tahha l-Prof.Josef Grech. Is-Soċjeta’ tikkomprendi fiha nnifisha madwar 150 membru u numru kbir ta’ alliev li bħalissa qegħdin jitgħallmu l-arti mużikali taħt idejn id-Direttur Mużikali l-Profs Grech. Meta illum iż-żgħażagħ għandhom tant affarijiet biex jalljenawhom tieħu gost tisma li din l-għaqda għandha wkoll numru kbir ta’ allievi. Il-banda bit-tħabbrik tal-kumitat u bl-għajnuna ta’ xi benefatturi mill-ewwel ħadet ħsieb biex tixtri strumentatura u rigali oħra lill-banda huma dejjem apprezzat, imam żgur li jkun apprezzat meta l-Ambaxxatur Ġermaniż għal-Malta Dr.Schmitt fis-sena 1984 kien ippreżenta kurunetta ġdida lill-Kavallier Lorenzo DePasquale. Il-Kavallier DePasquale flimkien ma’ xi wħud mill-membri tal-kumitat minn dejjem kellhom ambizzjonijiet kbar għall-futur fosthom dak ta’ xiri ta’ local ieħor akbar. Sa fl-aħħar il-ħolma tal-kumitat waslet. Nhar il-Ħadd 26 ta’ Mejju, 1985 quddiem in-nutar Dr.Gerald Spiteri Maempel għall-ħabta ta’ l-10.45a.m. il-Kavallier Lorenzo DePasquale u s-Sur Ernest Micallef bħala President u Kaxxier rispettivament għan-nom tas-Soċjeta’ ffirmaw il-kuntratt ta’ xiri tal-każin il-ġdid flimkien mal-werrieta tal-fond Nru. 21, f’New Street, Raħal ġdid. Fis-sena 1998 il-kumitat ġie quddiemu proġett ieħor tal-każin, dan kien il-bini u tisqif tal-btieħi f’sala waħda bħala ċentru ta’ attivita, wara li sar studju l- Kavallier Lorenzo DePasquale,qabgħad il-Perit L. Mintoff biex jgħamel l-pjanti meħtiega bix fiż-żmien qasir irnexxilu jiftaħ il-partijiet kollha u bhekk is-soċjeta kellha iktar spazzju fejn taqdi id-dmirijiet taħa. Wara tmexxija ta’ 27 sena mill-President il-Kavallier Lorenzo DePasquale fis-sena 2004 inħatar is-Sur.Carmelo Melli bħala President. Kien nhar il-Ġimgħa 5 ta’ Awissu,2005 għall-ħabta ta’ l-9.30 a.m. għall darba oħra quddiem in-nutar Dr.Gerald Spiteri Maempel is-Sur.Carmelo Meli, il-Profs.Josef Grech u s-Sur.Alexander Vella bħala President, Segertarju w Kaxxier rispettivament għan-nom tas-Soċjeta’ ffirmaw il-kuntratt ta’ xiri tal-lokal ieħor li jmiss ma’ dak preżenti mal-werrieta tal-fond Nru. 23, f’New Street, Raħal Ġdid. Dan sabiex il-każin jespandi l-faċilitajiet rikreattivi għall-membri.B’hekk il-membri ser ikollhom aktar faċilitajiet biex jirrikrejaw ruħhom b’żieda ta’ logħob ta’ ġewwa bħalma huma billiard, table tennis darts u draughts. B’hekk ukoll bdew jersqu aktar membri żgħażagħ li jitħajru jibdew jitgħallmu xi strument. Għal numru kbir tas-snin il-Federazzjoni Maltija tad-Draughts għandha bħala sede uffiċjail tagħha dan il-każin tal-Banda sabiex torganizza kompetizzjonijiet matul is-sena kollha. Kien propju mill-każin tal-Banda Madonna ta’ Lourdes li rega’ twaqqaf il-Pawla Scout Group. Dan sar peress li fiż-żmien it-tmexxija tal-President il-Kavallier Lorenzo DePasquale. Kien il-President DePasuale li kien reġa’ ħa f’idejħ ukoll it-tmexxija tal-Pawla Scout Group wara ħafna snin wieqaf, il-laqgħat u t-taħriġ ta’ dan il-grupp beda jsir fil-każin tal-banda stes minħabba li local ma kellhomx. Dan il-grupp reġa’ twaqqaf mill-ġdid bil-ħidma insistenza tal-President il-Kavallier DePasuale. Din is-Soċjeta’ kienet rebħet ix-‘Shield’ fil-Gara Mużikli ta’ l-Allievi fl-1983 organizzata mill-Għaqda Każini tal-Baned. Din ix-“Shield’ mhux talli ġġib unur ieħor fl-istorja tas-Soċjeta’, iżda s-suċċess jurina biċ-ċar li din l-għaqda miexja fid-direzzjoni t-tajba rigward it-tagħlim mużikali. Ta’ min jirrimarka wkoll li s-Soċjeta’ qed tiġi mistiedna minn diversi għaqdiet oħra barranin sabiex tesegwixxi servizzi oħra barra dawk li għandha, bis-suċċessi li qed tikseb minn sena għall-oħra. Kienu ħafna l-kriżijiet ekonomiċi u amministrattivi, b’mod speċjail il-qagħada fraġili tal-banda, li għal xi żmenijiet tħalliet bħal dgħajsa mingħajr tmum, titqalleb mal-ħalel u mingħajr ħadd ma jidderiġiha biex ma titfarrakx. Kienu tnejn il- s-Sur.Carmelo Melli u Profs.Josef Grech, li żammewha li ma titkissirx u tiġi fix-xejn bħalma ġara lill-baned oħra. Jekk wieħed ma jiflix bir-reqqa l-minuti tal-kumitat mill-bidunett sa llum, żgur li ma jasalx biex jifhem u jkun jaf bil-baħar imqalleb u tempestuż li għaddew minnu d-diversi kumitati u l-bħalma fl-aħħar mill-aħħar jiġri lil ħaddieħor, u għalkemm il-kumitati f’din il-medda ta’ żmien, sabu ruħhom f’diffikultajiet, madankollu dejjem żammew rashom merfugħa, u dejjem baqgħu mexjin ‘il quddiem, minkejja dawk il-maltempijiet kollha li ta’ sikwiet kienu jinqalgħum, lil kull wieħed minn dawn, kemm membri tad-diversi kumitati, kif ukoll il-bandisti li taw sehemhom f’dawn is-snien, il-poplu Pawlist jirringrazzjahom għal dak kollu li għamlu. Sal-lum il-ġurnata, il-Banda Madonna ta’ Lourdes kellha jidderiġuha tlett Surmastrijiet, li bla ebda dubju kollha taw is-sehem tagħhom sabiex jaraw il-banda miexja ‘l-quddiem. Is-Surmast Orazio Cachia kien inħatar Aġent Surmast fl-1977. Wara ftit inħatar il-Kavallier Abel Joseph Mizzi li dam f’din il-kariga, mill-1977 sa 2002. taħt it-tmexxija tiegħu l-banda ġiet imsejħa mill-Għaqda Każini tal-baned Maltin u Għawdxin biex tagħti kunċert klassiku fl-okkażjoni tal-festa ta’ Santa Ċeċilja padruna ta’ l-istess Għaqda tal-baned. Okkażjoni bħal din żgur li tibqa’ imniżżla b’ittri tad-deheb fl-istorja ta’ din is-Soċjeta’ meta dak inhar tal-21 ta’ Novembru 1984 esegwiet xogħlijiet minn opri bħalma huma t-Turandot, Cavalliera Rusticana u Andrea Chenier u kompożizzjonijiet oħra ta’ kompożituri internazzjonali. Tajjeb najdu lis-Surmast Abel Mizzi ta irrezenja tijhow fil-1999 u l-Assistent Surmast ta’ dak iz-zmien Mro.Josef Grech ma xtaqx li joqod Surmast Direttur minħabba li xtaq li s-Surmast Abel Mizzi jgħalaq 25 sena bħala Surmast Direttur. Wara ħames snin fil-kariġa ta’ Assistent Surmast Direttur mill-1997 sa 2002. fis-sena 2002 il-Profs.Josef Grech inħatar it-tielett Surmast tal-banda. Ta’ min jgħid li minn mindu laħaq il-Prof.Josef Grech, il-banda ħadet spinta ‘l quddiem fil-livell bandistiku u anki f’dik li hi organizzazzjoni ta; l-attivitajiet mużikali. F’daw li huma provi, il-banda tiltaqa’ darbtejn fil-ġimgħa għal għaxar xhur sħaħ kemm bħala banda sħiħa jew inkella f’sistema ta’ sections,liema sistema write riżultati eċċellenti. Dan jixhdu l-Kunċerti Annwali, fejn mhux biss ikun ta’ livell għoli, iżda wkoll hu attrazzjoni għall-folla numeruża li jattendu kull sena. Dan il-kunċert jattira daqstant nies għax barra li jkun preparat bis-serjeta’, l-għażla tal-bċejjeċ jappellaw ħafna għall-pubbliku. Barra minhekk, sar ħafna enfasi fuq it-taqgħlim mużikali kemm għal dawk li huma bandisti prospettivi kif ukoll għal dawk li jkunu diġa’ ħarġu jdoqqu. Fl-okkażjonijiet li fihom ħadet sehem il-banda taħt il-Profs. Grech, dejjem ħarġet bl-unuri u kisbet kliem ta’ tifħir. Il-Banda ghamlet diversi Programmi fosthom ta’ min issemmi il-Programm tat-tħul ta’ Malta fl-Unjoni Eropeja li sar fil-Belt Valletta. Programi oħra li jipqaw jissemow huma dak li l-banda esegwiet is-silta difikultuza ‘1812’ li kien sar fit-Tejatru tas-Selesiani f’tas-Sliema u Program ieħor il-sar fit-Teatru tal-General Werkers Union fejn il-banda għaddiet litwal xhol mużikali fejn esegwiet is-silta ‘The History of Malta’ tad-Direttur Mużikali Profs.Grech. Kien il-Profs. Grech meta il-banda esegwied il-Cantata Ad Unur il-Madonna ta’ Lourdes li kienet kompożizzjoni mill-lisbaħ u bhekk is-soċjeta’ għanda numru kbir ta’ tezori mużikali f’l-arkivju tagħha. Tamin jiremarka ukoll li fis-sena 2003 il-banda daqqet sitta u sebgħajn silta diverenti dawk kienu jingludu bosta kompozizzjonijiet tal-Profs.Grech li flimkien maħhom kien hemm xi mużika diffikultuza bħal ‘Marcia Slava’, ‘L-Amico Fritz’, ‘l Vespri Siciliani’,’Triumphal Marċ ta’ l-Aida’. U hawn ta’ min jifraħ lill-kumitat u l-membri tas-Soċjeta’ b’dan il-progress u nawguraw li wara li ntlaħaq dan il-livel għoli li poġġa lill-banda fost l-aħjar mill-baned Maltin. l-idejal li tħaddan l-Għaqda Mużikali Madonna ta’ Lourdes hu li kulħadd għandu l-opportunita’ li juża’ t-talenti individwali tiegħu. għalhekk kul min għandu l-inklinazzjoni mużikali huwa mistieden biex isir membru ta’ l-Għaqda Mużikali Madonna ta’ Lourdes.