Wikiquote http://ta.wikiquote.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D MediaWiki 1.7alpha first-letter ஊடகம் சிறப்பு பேச்சு பயனர் பயனர் பேச்சு Wikiquote Wikiquote பேச்சு படிமம் படிமப் பேச்சு மீடியாவிக்கி மீடியாவிக்கி பேச்சு வார்ப்புரு வார்ப்புரு பேச்சு உதவி உதவி பேச்சு பகுப்பு பகுப்பு பேச்சு முதற் பக்கம் 1 3760 2006-06-16T06:27:34Z 81.213.182.131 __NOTOC__ <div style="margin:0; padding:0"> <div style="margin:0 0 0em 0;padding:0em"> '''[[விக்கிகோட்:வருக, புதுவருனர்களே|வருக]]''' [[விக்கிகோட்:விக்கிகோட்|விக்கிகோட்டுக்கு]]. தமிழ் விக்கிகோட், கட்டற்ற முறையில், பல மொழிகளிலுமுள்ள எடுத்துக்காட்டுகள், அவற்றின் மூலங்கள், தமிழல்லாத எடுத்துக்காட்டுகளின் தமிழாக்கங்கள், மேலதிக தகவல்கள் தேவைப்படுமிடங்களில் [http://ta.wikipedia.org விக்கிபீடியா]வுக்கான இணைப்புகள் என்பவற்றை உள்ளடக்கும் ஒன்றாக ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது விக்கிகோட் பன்மொழித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். </div></div> <br/> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''[[Quote of the Day archive|இன்றைய எடுத்துக்காட்டு]]'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="center"> <!-- use template:qotd to edit --> {{qotd}} </td> </tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"; width="70%"> '''தெரிவு செய்யப்பட்ட பக்கங்கள்''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''சமுதாயம்''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> <table border=0 align="center" cellpadding="3" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[பெயர் அடிப்படையில் ஆட்களின் பட்டியல்|ஆட்கள்]]''':&nbsp;</td> <td> [[திருவள்ளுவர்]] - [[சுப்பிரமணிய பாரதியார்]] - [[அல்பேர்ட் ஐன்ஸ்டீன்]] - [[ஆறிஞர் அண்ணா]] - [[எஸ்.வையாபுரிப் பிள்ளை]] - [[மு.வரதராசன்]] - [[பெயரிலி]]- [[தொடித்தலை விழுத்தண்டினார்]] - [[அருணகிரி நாதரின் உடல்கூற்று வண்ணம்]] - [[தேரையர்]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[தொழில் அடிப்படையில் ஆட்கள்|தொழில்கள்]]''':&nbsp;</td> <td> [[தொழில் அடிப்படையில் ஆட்களின் பட்டியல்#கட்டிடக்கலைஞர்|கட்டிடக்கலைஞர்]] - [[தொழில் அடிப்படையில் ஆட்களின் பட்டியல்#நகைச்சுவையாளர்|நகைச்சுவையாளர்]] - [[தொழில் அடிப்படையில் ஆட்களின் பட்டியல்#ஊடகவியலாளர்|ஊடகவியலாளர்]] - [[தொழில் அடிப்படையில் ஆட்களின் பட்டியல்#தத்துவஞானிகள்|தத்துவஞானிகள்]] - [[தொழில் அடிப்படையில் ஆட்களின் பட்டியல்#விஞ்ஞானிகள்|விஞ்ஞானிகள்]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[இலக்கிய ஆக்கங்களின் பட்டியல்|இலக்கிய&nbsp;ஆக்கங்கள்]]''':&nbsp;</td> <td> ''[[அகிலத்திரட்டு அம்மானை]]'' - ''[[கம்பராமாயணம்]]'' - ''[[சிலப்பதிகாரம்]]'' - ''[[மகாபாரதம்]]'' </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[பழமொழிகளின் பட்டியல்|பழமொழிகள்]]''':&nbsp;</td> <td> [[தமிழ்ப் பழமொழிகள்|தமிழ்]] - [[ஆங்கிலப் பழமொழிகள்|ஆங்கிலம்]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[திரைப்படங்களின் பட்டியல்|திரைப்படங்கள்]]''':&nbsp;</td> <td> ''[[வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன்]]'' - ''[[கப்பலோட்டிய தமிழன்]]'' - ''[[பராசக்தி]]'' </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்|தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்]]''':&nbsp;</td> <td> ''[[அரட்டை அரங்கம்]]'' - ''[[வணக்கம் தமிழகம்]]''- ''[[இந்தநாள் இனியநாள்]]'' </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of themes|Themes]]''':&nbsp;</td> <td> [[கலை]] - [[இலக்கியம்]] - [[சமூகம்]] - [[கணினி]] - [[போதைப் பொருள்]] - [[கல்வி]] - [[நட்பு]] - [[நம்பிக்கை]] - [[தேசபக்தி]] - [[அன்பு]] - [[காதல்]] - [[யுத்தம்]] - [[அரசியல்]] - [[சமயம்]] - [[அறிவியல்]] - [[நாடு]] </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[வகைகளின் பட்டியல்|வகைகள்]]''':&nbsp;</td> <td> </td> </tr> </table> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === கட்டுரைகள் எழுதுதல்=== [[Wikiquote:Policies and guidelines|கொள்கை]] - [[Wikiquote:How to edit a page|பக்கத்தைத் தொகுப்பது எப்படி?]] - [[Wikiquote:Guide to layout|பக்க அமைப்புக்கான வழிகாட்டல்கள்]] மற்றும் [[Wikiquote:Manual of style|பாணி]] - [[Wikiquote:Public domain resource|பொதுக் களம்]] மற்றும் [[Wikiquote:Shared resources|பகிர்ந்துகொள்ளும் வளங்கள்]] - '''[[Wikiquote:Requested entries|கோரப்பட்ட பதிவுகள்]]''' === இத் திட்டம் பற்றி=== [[Wikiquote:About|பக்கம் பற்றி]] - [[Wikiquote:Template|மாதிரிப்பக்கம்]] - [[Wikiquote:Announcements|அறிவித்தல்கள்]] - [[Wikiquote:What Wikiquote is not|விக்கிகோட் அல்லாதது எது?]] - [[Wikiquote:Village pump|வில்லேஜ் பம்ப்]] - [[Wikiquote:Wikiquotians|விக்கிகோட்டியர்]] - [[Wikiquote:Utilities|Utilities]] - [[Wikiquote:Issues|Issues]] - [[Wikiquote:FAQ|அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்]] - [[Wikiquote:History of Wikiquote|விக்கிகோட்டின் வரலாறு]] - [[Wikiquote:Wikiquote|Wikiquote]] - [[Wikiquote:Other Language Wikiquotes|ஏனையமொழி விக்கிகோட்கள்]] - [[m:MediaWiki|மென்பொருள்]] - [[w:en:Wikimedia|விக்கிமீடியா]] === ஏனைய மொழிகளில்=== [[:bg:|Български]]&nbsp;&ndash; [[:de:|Deutsch]]&nbsp;&ndash; [[:en:|English]]&nbsp;&ndash; [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;&ndash; [[:fr:|Français]]&nbsp;&ndash; [[:it:|Italiano]]&nbsp;&ndash; [[:pl:|Polski]]&nbsp;&ndash; [[:pt:|Português]]&nbsp;&ndash; [[:ro:|Română]]&nbsp;&ndash; [[:zh:|中文]] </td> </tr> </table> {{பிறவிக்கிகள்}} [[bg:]] [[de:]] [[en:]] [[eo:]] [[fr:]] [[it:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[sr:]] [[tr:]] [[zh:]] தமிழ்ப் பழமொழிகள் 2 3617 2006-01-12T20:54:44Z 61.2.236.178 * [[அகத்தினழகு முகத்தில் தெரியும்]]. * அடம்பன் கொடியும் திரண்டால் மிடுக்கு. * அடிமேல் அடியடித்தால் அம்மியும் நகரும். * அடியாத மாடு படியாது. * அடியைப் போல அண்ணன் தம்பி உதவாது. * அரசன் அன்று கொல்வான் தெய்வம் நின்று கொல்லும். * அழுத பிள்ளைதான் பால் குடிக்கும். * அழுதாலும் பிள்ளை அவள்தானே பெறவேண்டும். * அளவுக்கு மிஞ்சினால் அமுதமும் நஞ்சு. * அற்பருக்குப் பவிசு வந்தால் அர்த்த ராத்திரியில் குடை பிடிப்பர். * அற நனைந்தவனுக்குக் குளிரென்ன கூதலென்ன. * அறுக்க முடியாதவ இடுப்புல ஆயிறத்தெட்டு அறிவாள். * ஆசை அறுபது நாள் மோகம் முப்பது நாள். * ஆடத் தெரியாதவள் மேடை பிழையென்றாளாம். * ஆடிக் காற்றுக்கு அம்மியும் பறக்கும். * ஆடுற மாட்டை ஆடிக் கற, பாடுற மாட்டைப் பாடிக் கற. * ஆத்திரக்காரனுக்குப் புத்தி மட்டு. * ஆயிரம் நட்சத்திரம் கூடினாலும் ஒரு சந்திரன் ஆகாது. * ஆலையில்லா ஊருக்கு இலுப்பைப் பூ சர்க்கரை. * ஆழம் தெரியாமல் காலை விடாதே. * ஆற்றிலே கரைத்தாலும் அளந்து கரை. * ஆறிலும் சாவு நூறிலும் சாவு. * ஆனைக்கும் அடிசறுக்கும். * இளகின இரும்பைக் கண்டால் கொல்லன் ஓங்கி அடிப்பான். * இல்லாத ஊருக்கு இலுப்பைப் பூ சர்க்கரை. * உயரப் பறந்தாலும் ஊர்க்குருவி பருந்தாகாது. * உரலில் அகப்பட்டது உலக்கைக்குத் தப்புமா? * எரிகிற வீட்டில் பிடுங்கினது லாபம். * எறும்பூரக் கல்லும் தேயும். * ஏறச்சொன்னால் எருதுக்குக் கோபம் இறங்கச் சொன்னால் முடவனுக்குக் கோபம். * ஐந்தில் வளையாதது ஐம்பதில் வளையாது. * ஒரு பானை சோற்றுக்கு ஒரு சோறு பதம். * கடுகு சிறிதானாலும் காரம் பெரிது. * கண்களை விற்றுச் சித்திரம் வாங்குதல் போல். * கணக்கறிந்த பிள்ளையிருந்தால் வீட்டில் வழக்குக்குக் குறைவில்லை. * கம்பன் வீட்டுக் கட்டுத்தறியும் கவிபாடும். * கரும்பு தின்னக் கைக்கூலி வேண்டுமா? * கல்லானாலும் கணவன் புல்லானாலும் புருஷன். * கலங்கிய குட்டையில் மீன் பிடிப்பது போல. * கழுதை அறியுமா கற்பூர வாசனை? * காக்கைக்கும் தன் குஞ்சு பொன் குஞ்சு. * காகம் இருக்கப் பனம்பழம் விழுந்தது போல். * காகம் திட்டி மாடு சாகாது. * காய்த்த மரம்தான் கல்லடிபடும். * காவோலை விழக் குருத்தோலை சிரிப்பது போல். * காற்றுள்ளபோதே தூற்றிக்கொள். * கிணற்றுத் தவளைக்கு நாட்டு வளப்பமேன்? * குடிகாரன் பேச்சு விடிஞ்சாலே போச்சு. * குண்டுச் சட்டியில் குதிரை ஓடுவது போல். * குரங்குப் புண்ணுக்கு அருமை காட்டினால் கொப்பிலே கொப்பிலே தாவுமாம். * குரைக்கிற நாய் கடிக்காது. * கெட்டாலும் செட்டி கிழிந்தாலும் பட்டு. * கொல்லன் தெருவில் ஊசி விற்பதுபோல். * கோழி மிதித்துக் குஞ்சு சாகாது. * கைப் புண்ணுக்குக் கண்ணாடி வேண்டாம். * சந்திரனைப் பார்த்து நாய் குரைப்பது போல. * சாட்சிக்காரனின் காலில் விழுவதிலும் சண்டைக்காரனின் காலில் விழுவது மேல். * சிறு பிள்ளை வேளாண்மை விளைஞ்சும் வீடு வந்து சேராது. * சுவரிருந்தால்தான் சித்திரம் வரையலாம். * சொல்லிக் கொடுத்த புத்தியும் கட்டிக் கொடுத்த சோறும் எத்தனை நாளுக்குக் கூட வரும்? * தடியெடுத்தவன் தண்டக்காரன். * தம்பியுள்ளான் படைக்கஞ்சான். * தன் வினை தன்னைச் சுடும். * தனிமரம் தோப்பாகாது. * தாயும் பிள்ளையுமானாலும் வாயும் வயிறும் வேறு. * தாயைப் போல பிள்ளை நூலைப் போல சேலை. * தலைக்கு மேலே வெள்ளம் போனால் சாணென்ன முழமென்ன. * தினை விதைத்தவன் தினையறுப்பான் வினை விதைத்தவன் வினையறுப்பான். * தெய்வம் வரங் கொடுத்தாலும் பூசாரி விடாதது போல். * நக்கிற நாய்க்குச் செக்கென்ன சிவலிங்கமென்ன? * நடுக்கடலுக்குப் போனாலும் நாய்க்கு நக்குத் தண்ணீர்தான். * நல்ல மாட்டுக்கு ஒரு சூடு நல்ல பெண்டாட்டிக்கு ஒரு வார்த்தை. * நிலவுக்கு அஞ்சிப் பரதேசம் போவது போல். * நிழலின் அருமை வெய்யிலில் தெரியும். * நிறைகுடம் தளம்பாது. * பசி வந்தால் பத்தும் பறந்திடும். * படிக்கிறது தேவாரம் இடிக்கிறது சிவன் கோயில். * பணத்தைக் கண்டால் பிணமும் வாய் திறக்கும். * பந்திக்கு முந்து படைக்குப் பிந்து. * பனங்காட்டு நரி சலசலப்புக்கு அஞ்சாது. * பனை மரத்தடியில் பால் குடித்தது போல. * பாம்பைக் கண்டால் படையும் நடுங்கும். * பிச்சை எடுத்ததாம் பெருமாள் அதையும் பறித்ததாம் அனுமார். * பிள்ளையையும் கிள்ளித் தொட்டிலையும் ஆட்டுவது போல். * புதுமைக்கு வண்ணான் கரைகட்டி வெழுப்பான். * புலி பசித்தாலும் புல்லுத் தின்னாது. * பூவோடு சேர்ந்த நாரும் மணம் வீசும். * பொறுத்தார் அரசாள்வார் பொங்கினார் காடாள்வார். * போதுமென்ற மனமே பொன் செய்யும் மருந்து. * மருண்டவன் கண்ணுக்கு இருண்டதெல்லாம் பேய். * மாமியார் உடைத்தால் மண்குடம் மருமகள் உடைத்தால் பொன் குடம். * மின்னுவதெல்லாம் பொன்னல்ல. * முடக் குதிரைக்குச் சறுக்கினது சாட்டு. * முடவன் கொம்புத் தேனுக்கு ஆசைப்பட்டது போல. * முள்ளை முள்ளால் எடுக்கவேண்டும். * மொட்டைத் தலைக்கும் முழங்காலுக்கும் முடிச்சுப் போடுவது போல். * யானை இருந்தாலும் ஆயிரம் பொன் இறந்தாலும் ஆயிரம் பொன். * யானை வரும் பின்னே மணியோசை வரும் முன்னே. * விடிய விடிய ராமாயணம் விடிந்த பிறகு சீதைக்கு ராமன் என்ன முறை. * விரலுக்குத் தக்கதே வீக்கம். * விளையும் பயிரை முளையிலே தெரியும். * வெண்ணெய் திரண்டுவர தாழி உடைவது போல். * வெண்ணெயை வைத்துக்கொண்டு நெய்க்கு அலைவானேன். * வெளுத்ததெல்லாம் பாலல்ல. * வேலிக்கு ஓணான் சாட்சி. * வைக்கோற் போர் நாய் போல. நட்பு 3 1889 2004-07-22T07:59:01Z Mayooranathan 1 * "உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே<br>இடுக்கண் கழைவதாம் நட்பு". - '''திருவள்ளுவர்''', திருக்குறள், அதிகாரம் "நட்பு". தேசபக்தி 4 1890 2004-07-27T03:56:47Z 213.42.2.29 * "செந்தமிழ் நாடெனும் போதினிலே இன்பத்<br>தேன்வந்து பாயுது காதினிலே - எங்கள்<br>தந்தையர் நாடென்ற பேச்சினிலே ஒரு<br>சக்தி பிறக்குது மூச்சினிலே" ** '''[[சுப்பிரமணிய பாரதியார்]]''' வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் 5 1891 2004-07-22T08:17:34Z Mayooranathan 1 * "வரி, வட்டி, திறை, கித்தி. எங்களோடு வயலுக்கு வந்தாயா? ஏற்றமிறைத்தாயா? நீர் பாய்ச்சி நெடுவயல் நிறையக் கண்டாயா? அங்கே கொஞ்சி விளையாடும் எங்குலப் பெண்களுக்கு மஞ்சளரைத்துக் கொடுத்தாயா? மாமனா? அல்லது மச்சானா? யாரைக் கேட்கிறாய் வரி, எவரைக் கேட்கிறாய் வட்டி". ** திறை கட்டாமை குறித்து வீரபாண்டியனைக் குற்றம் சுமத்திய<br>ஜக்சன் துரையை நோக்கி வீரபாண்டியன் கூறியது. ---- இலக்கியம் 6 1892 2004-07-22T16:43:14Z Mayooranathan 1 * "இலக்கியம் உண்மையும் அழகும் நிரம்பிய சொற்களால் வாழ்க்கையைப் புலப்படுத்துகிறது; அது மனிதனது ஆன்மாவையும், அவன் கருத்துக்கள் உணர்ச்சிகள் தலை நோக்கங்கள் முதலியவற்றையும், சொல்-வடிவிலே காட்டும் குறிப்பாகும்; ஆன்மாவின் உண்மைச் சரித்திரமாக உள்ளது அதுவே; அதன் சிறப்பு-இயல்புகள் கலையழகும், சிறப்பாற்றலும், நிலைபேற்றுப் பண்புகளும் ஆகும். அதன் அளவு-கருவிகள் அதனுடைய அகிலத்துவமும், அதன் தனிப்பட்ட நடையமைப்பும் ஆகும். அதன் பயனாவது நம்மை இன்புறுத்தலே அன்றி, மனிதனது உண்மை இயல்பை அறிவுறுத்துதலும் ஆகும். அதாவது மனிதனுடைய செயல்களைக் காட்டிலும் அவனது ஆன்ம இயல்பினை உணர்த்துவதுதான் அதற்குச் சிறந்த பயன் எனக் கொள்ளுதல் வேண்டும்". **'''எஸ். வையாபுரிப் பிள்ளை''', "இலக்கியச் சிந்தனைகள்" கட்டுரைத் தொகுதி, கட்டுரை: இலக்கியமாவது யாது?, நவபாரதி பிரசுராலயம் லிமிடெட், திருநெல்வேலி, சென்னை. ---- *"இலக்கியத் ஆராச்சியில் கருத்து வேற்றுமைக்கு இடந்தரும் பண்பாடு வேண்டும். ஒரு புலவரின் சிறப்பு என்று ஒருவர் கருதுவதையே புலவரின் குறை என்று மற்றொருவர் கருதுமளவுக்கும் வேறுபாடு காணப்படும். இத்தனைக்கும் ஒரு நாடு இடங்கொடுத்தால்தான் அந்த நாடு இலக்கிய ஆராய்ச்சியில் சிறந்து விளங்க முடியும்". **'''டாக்டர் மு. வரதராசன்''', "இலக்கிய ஆராய்ச்சி" கட்டுரைத் தொகுதி, கட்டுரை: இலக்கிய ஆராய்ச்சி, பாரி நிலையம், சென்னை. ஏழாம் பதிப்பு 1999. ---- எஸ்.வையாபுரிப் பிள்ளை 7 1893 2004-07-22T13:12:16Z Mayooranathan 1 * "இலக்கியம் உண்மையும் அழகும் நிரம்பிய சொற்களால் வாழ்க்கையைப் புலப்படுத்துகிறது; அது மனிதனது ஆன்மாவையும், அவன் கருத்துக்கள் உணர்ச்சிகள் தலை நோக்கங்கள் முதலியவற்றையும், சொல்-வடிவிலே காட்டும் குறிப்பாகும்; ஆன்மாவின் உண்மைச் சரித்திரமாக உள்ளது அதுவே; அதன் சிறப்பு-இயல்புகள் கலையழகும், சிறப்பாற்றலும், நிலைபேற்றுப் பண்புகளும் ஆகும். அதன் அளவு-கருவிகள் அதனுடைய அகிலத்துவமும், அதன் தனிப்பட்ட நடையமைப்பும் ஆகும். அதன் பயனாவது நம்மை இன்புறுத்தலே அன்றி, மனிதனது உண்மை இயல்பை அறிவுறுத்துதலும் ஆகும். அதாவது மனிதனுடைய செயல்களைக் காட்டிலும் அவனது ஆன்ம இயல்பினை உணர்த்துவதுதான் அதற்குச் சிறந்த பயன் எனக் கொள்ளுதல் வேண்டும்". **'''எஸ். வையாபுரிப் பிள்ளை''', "இலக்கியச் சிந்தனைகள்" கட்டுரைத் தொகுதி, கட்டுரை: இலக்கியமாவது யாது?, நவபாரதி பிரசுராலயம் லிமிடெட், திருநெல்வேலி, சென்னை. ---- மு.வரதராசன் 8 1894 2004-07-22T17:03:40Z Mayooranathan 1 *<p>"சில நூல்கள் கற்போரைத் திருத்த முடியாது; எண்ணச் செய்யவும் முடியாது. படிக்கும் நேரத்தில் இன்பம் பயக்கும். தொடர்ந்து படித்தால் மிகுதியான பயன் காண முடியாது. அதற்கு மாறாகக் கடமையை மறக்கச் செய்து மனச் சான்றையும் அடங்கச் செய்து பொழுதைப் போக்குமாறு தூண்டும்".</p> <p>"இன்னும் சில நூல்கள் முதல் முறையாகப் படிக்கும்போது தொல்லையாகவும் இருக்கும்; தொடர்ந்து படிக்கப் படிக்க, இன்பம் பயக்கும்; வாழ்நாளில் மறக்க முடியாத துணையாக இருக்கும்; வழிகாட்டியாக நிற்கும்; மனச் சான்றைப் பண்படுத்தும்; வழுக்கி விழும் போதெல்லாம் காப்பாற்ற முன்வரும்; நெறி தவறும் போதெல்லாம் இடித்துரைத்துத் திருத்தும். வாழ்நாளில் உயிரின் உணர்வு போல் கலந்து விடும் ஆற்றல் அத்தகைய நூல்களுக்கு உண்டு".</p> **<p>'''டாக்டர் மு. வரதராசன்''', "இலக்கிய ஆராய்ச்சி" கட்டுரைத் தொகுதி, கட்டுரை: நல்ல நூல், பாரி நிலையம், சென்னை. ஏழாம் பதிப்பு 1999.</p> ---- சமூகம் 9 1895 2004-07-25T03:42:42Z 213.42.2.26 *"ஒரு சமூக முறைமையின் தொடர்ச்சிக்கு அதன் தனித்துவம் பற்றியும், அத் தனித்துவத்தின் சிறப்புகள் பற்றியும், அதனைப் பின்பற்றுவோரிடத்துக் காணப்படும் பிரக்ஞை (Consciousness) முக்கியமானதாகும். அந்தப் பிரக்ஞை அதன் பண்பாடு பற்றிய பிரக்ஞையாகவும் அந்தப் பண்பாட்டினது பெருமைகள் பற்றிய பிரக்ஞையாகவும் தொழிற்படும்." **பேராசிரியர் '''கார்த்திகேசு சிவத்தம்பி''', யாழ்ப்பாணம் - சமூகம், பண்பாடு, கருத்துநிலை, கட்டுரை: யாழ்ப்பாணச் சமூகத்தை விளங்கிக் கொள்ளல், குமரன் புத்தக இல்லம், கொழும்பு. வார்ப்புரு:பிறவிக்கிகள் 10 1896 2004-07-28T18:06:34Z Mayooranathan 1 '''உடன்பிறப்புத் திட்டங்கள்''' விக்கிநூல்கள், இலாப நோக்கற்ற [[விக்கிமீடியா]] நிறுவனத்தினால் நடத்தப்படுகிறது. விக்கிமீடியாவால் நடத்தப்படும் வேறு பல [[Wikipedia:Multilingual coordination|பன்மொழி]] மற்றும் [[Wikipedia:Copyrights|திறந்த-உள்ளடக்கம்]] கொண்ட விக்கித் திட்டங்கள்: {| align="center" cellpadding="2" | valign="top" align="center" | http://en.wikipedia.org/upload/thumb/9/98/80px-Wiki-meta.png | valign="top" align="center" | http://en.wikipedia.org/upload/thumb/0/03/80px-Wiktionary.png | valign="top" align="center" | http://ta.wikipedia.org/upload/6/69/80px-wiki-ta.png | valign="top" align="center" | http://en.wikipedia.org/upload/thumb/3/3f/80px-Wiki-textbook.png | valign="top" align="center" | http://en.wikipedia.org/upload/thumb/a/ae/80px-Sourceberg.jpg |- | align="center" | [http://meta.wikimedia.org/ '''மீட்டா-விக்கி''']<br/> <small>''எல்லா விக்கிமீடியாத்<br> திட்டங்களினதும் ஒருங்கிணைப்பு''</small> | align="center" | [http://ta.wiktionary.org/ '''விக்சனரி''']<br/><small>''ஒரு அகராதி''</small> | align="center" | [http://ta.wikipedia.org/ '''விக்கிபீடியா''']<br/><small>''கட்டற்ற கலைக்கழஞ்சியம்''</small> | align="center" | [http://en.wikibooks.org/ '''விக்கிநூல்கள்'''] <br/><small>''எடுத்துக்காட்டுகளின் சேகரிப்பு''</small> | align="center" | [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English '''விக்கிசோர்ஸ்''']<br/><small>''கட்டற்ற மூல ஆவணங்கள்''</small> |} திருவள்ளுவர் 11 1897 2004-11-15T08:45:48Z 202.41.94.3 புகழ்ந்தவை போற்றிச் செயல்வேண்டும். உள்ளுவது எல்லாம் உயர்வு உள்ளல்! உள்ளற்க உள்ளம் சிறுகுவ! (உள்ளுதல் = உள்ளல் = எண்ணுதல், சிந்தித்தல்.) மகாபாரதம் 12 1898 2004-11-25T14:54:12Z 194.209.155.254 [[Link title]] == Headline text == [[ஊடகம்:Example.mp3]]<nowiki>Insert non-formatted text here</nowiki> மீடியாவிக்கி:1movedto2 13 sysop 3423 2005-11-09T23:18:57Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] மீடியாவிக்கி:1movedto2 redir 14 sysop 3424 2005-11-09T23:18:57Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect மீடியாவிக்கி:Monobook.css 15 sysop 3762 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default /* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */ மீடியாவிக்கி:Monobook.js 16 sysop 3763 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); மீடியாவிக்கி:About 17 sysop 1903 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விபரம் மீடியாவிக்கி:Aboutpage 18 sysop 1904 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா:விபரம் மீடியாவிக்கி:Aboutsite 19 sysop 1905 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா பற்றி மீடியாவிக்கி:Accesskey-compareselectedversions 20 sysop 1906 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default v மீடியாவிக்கி:Accesskey-minoredit 21 sysop 1907 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default i மீடியாவிக்கி:Accesskey-preview 22 sysop 1908 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default p மீடியாவிக்கி:Accesskey-save 23 sysop 1909 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default s மீடியாவிக்கி:Accesskey-search 24 sysop 1910 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default f மீடியாவிக்கி:Accmailtext 25 sysop 1911 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default '$1' உடைய கடவுச்சொல் $2 க்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது. மீடியாவிக்கி:Accmailtitle 26 sysop 1912 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது. மீடியாவிக்கி:Acct creation throttle hit 27 sysop 1913 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. மீடியாவிக்கி:Actioncomplete 28 sysop 1914 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default செயற்பாடு நிறைவுற்றது மீடியாவிக்கி:Addedwatch 29 sysop 1915 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Addedwatchtext 30 sysop 3343 2005-08-19T23:41:29Z MediaWiki default பக்கம்"$1" உங்கள்<a href="{{localurle:Special:Watchlist}}">கவனிப்புப் பக்கத்தில்</a> சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்தப் பக்கத்துக்கு எதிகாலத்தில் செய்யப்படவுள்ள மாற்றங்களும், அதனோடிணைந்த பேச்சுப் பக்கமும், அங்கே பட்டியலிடப்படும். அத்துடன் தெரிந்தெடுக்க வசதியாக <a href="{{localurle:Special:Recentchanges}}">அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியலில்</a> இது தடித்த எழுத்துக்களில் காட்டப்படும். பின்னர், இப் பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பினால், பக்கச் சட்டத் (sidebar) திலுள்ள "Stop watching" ஐச் சொடுக்கவும். மீடியாவிக்கி:Addgroup 31 sysop 1917 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Add Group மீடியாவிக்கி:Addsection 32 sysop 1918 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default + மீடியாவிக்கி:Administrators 33 sysop 1919 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா:நிர்வாகிகள் மீடியாவிக்கி:Affirmation 34 sysop 1920 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இக் கோப்பிற்கான பதிப்புரிமை பெற்றவர் $1 இன் நிபந்தனைகளுக்கு (terms) அமைய அனுமதிப் பத்திரம் தரச் சம்மதித்திருக்கிறார் என்பதை நான் உறுதிப்படுத்துகின்றேன். மீடியாவிக்கி:All 35 sysop 1921 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default எல்லாம் மீடியாவிக்கி:Allarticles 36 sysop 1922 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default All articles மீடியாவிக்கி:Alllogstext 37 sysop 1923 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. மீடியாவிக்கி:Allmessages 38 sysop 3277 2005-07-29T11:13:59Z MediaWiki default System messages மீடியாவிக்கி:AllmessagesnotsupportedDB 39 sysop 3767 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. மீடியாவிக்கி:AllmessagesnotsupportedUI 40 sysop 3768 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site. மீடியாவிக்கி:Allmessagestext 41 sysop 3769 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. மீடியாவிக்கி:Allpages 42 sysop 1928 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default எல்ல பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Allpagesformtext1 43 sysop 1929 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 மீடியாவிக்கி:Allpagesformtext2 44 sysop 1930 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 மீடியாவிக்கி:Allpagesnamespace 45 sysop 1931 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) மீடியாவிக்கி:Allpagesnext 46 sysop 1932 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Next மீடியாவிக்கி:Allpagesprev 47 sysop 1933 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Previous மீடியாவிக்கி:Allpagessubmit 48 sysop 1934 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Go மீடியாவிக்கி:Alphaindexline 49 sysop 1935 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default $1 to $2 மீடியாவிக்கி:Alreadyloggedin 50 sysop 1936 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பயனர் $1, நீங்கள் ஏற்கெனவே புகு பதிகையில் உள்ளீர்கள்! மீடியாவிக்கி:Alreadyrolled 51 sysop 3770 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default ( [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]) ஆல் செய்யப்பட்ட [[$1]] திகதிய கடைசித் தொகுப்பை முன்நிலையாக்க முடியாது; வேறு யாரோ இக் கட்டுரையை ஏற்கெனவே தொகுத்தோ அல்லது முன்நிலையாக்கியோ உள்ளார். கடைசியாகத் தொகுத்தவர்[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). மீடியாவிக்கி:Ancientpages 52 sysop 1938 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default மிகப்பழைய கட்டுரைகள் மீடியாவிக்கி:And 53 sysop 1939 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default and மீடியாவிக்கி:Anontalk 54 sysop 1940 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Talk for this IP மீடியாவிக்கி:Anontalkpagetext 55 sysop 3772 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default ---- இது இன்னும் கணக்கொன்று ஏற்படுத்தாத அல்லது இதனை வழமையாகப் பயன்படுத்தாத பயனர்களுக்குரிய கலந்துரையாடல் பக்கமாகும். அதனால் நாங்கள் இவரை அடையாளம் காண்பதற்கு எண்சார்ந்த ஐபி (IP) முகவரி XXXயை உபயோகிக்கிறோம். இவ்வாறான ஐபி (IP) முகவரிகள் பல பயனர்(user) களினால் பகிர்ந்துகொள்ளப்படலாம். நீங்கள் ஒரு முகவரியற்ற பயனராயிருந்து, தொடர்பற்ற கருத்துக்கள் உங்களைக் குறித்துச் சொல்லப்பட்டிருப்பதாக நீங்கள் உணர்ந்தால், முகவரியற்ற ஏனைய பயனர்களுடனான குழப்பங்களை எதிர்காலத்தில் தவிர்ப்பதற்கு, தயவுசெய்து கணக்கொன்றை ஏற்படுத்துங்கள் அல்லது புகுபதிகை (login) செய்யுங்கள் </wiki/Special:Userlogin>. மீடியாவிக்கி:Anonymous 56 sysop 3279 2005-07-29T11:13:59Z MediaWiki default Anonymous user(s) of {{SITENAME}} மீடியாவிக்கி:Apr 57 sysop 1943 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஏப் மீடியாவிக்கி:April 58 sysop 1944 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஏப்ரில் மீடியாவிக்கி:Article 59 sysop 1945 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Content page மீடியாவிக்கி:Articleexists 60 sysop 1946 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default அந்தப் பெயரையுடைய பக்கம் ஏற்கெனவே உள்ளது அல்லது நீங்கள் தெரிவு செய்த பெயர் செல்லுபடியாகாது. தயவுசெய்து வேறு பெயரைத் தெரியவும். மீடியாவிக்கி:Articlenamespace 61 sysop 1947 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default (articles) மீடியாவிக்கி:Articlepage 62 sysop 1948 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கட்டுரையைப் பார் மீடியாவிக்கி:Asksql 63 sysop 1949 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default SQL வினவல்(query) மீடியாவிக்கி:Asksqlpheading 64 sysop 1950 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default asksql level மீடியாவிக்கி:Asksqltext 65 sysop 1951 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் பற்றிய நேரடி வினவல்களுக்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும். சர மதிப்புருக்களை (string literals) எல்லைப்படுத்துவதற்குத் ஒற்றை எடுத்துக்காட்டுக்குறிகளைப் (quotes) பயன்படுத்தவும் ('இப்படி'). இது பெரும்பாலும் வழங்கனுக்குக் குறிப்பிடத்தக்க அளவு சுமையைக் கூட்டும் . எனவே இச் செயற்பாட்டைத் தயவுசெய்து மிதமாகப் பயன்படுத்தவும். மீடியாவிக்கி:Aug 66 sysop 1952 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஆக மீடியாவிக்கி:August 67 sysop 1953 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஆகஸ்ட் மீடியாவிக்கி:Autoblocker 68 sysop 1954 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீங்கள் "$1" உடன் ஒரே ஐபி முகவரியைப் பகிர்ந்துகொள்வதால் தானியங்கித் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. காரணம் "$2". மீடியாவிக்கி:Badarticleerror 69 sysop 1955 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இச் செயற்பாட்டை இப்பக்கத்தில் செயற்படுத்த முடியாது. மீடியாவிக்கி:Badfilename 70 sysop 1956 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default படிமப் (Image) பெயர் "$1" ஆக மாற்றப்பட்டுள்ளது. மீடியாவிக்கி:Badfiletype 71 sysop 1957 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ".$1" இது ஒரு சிபாரிசு செய்யப்பட்ட படிமக் கோப்பு வடிவம் (format) அல்ல. மீடியாவிக்கி:Badipaddress 72 sysop 1958 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default அந்தப் பெயரில் பயனர் எவரும் இல்லை மீடியாவிக்கி:Badquery 73 sysop 1959 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பழுதுடன் செய்யப்பட்ட தேடல் வினவல் (search query) மீடியாவிக்கி:Badquerytext 74 sysop 1960 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default உங்களுடைய வினவலை எங்களால் செயலாக்க முடியவில்லை. இது ஏனென்றால், சிலவேளை மூன்று எழுத்துக்கள் நீளத்திலும் சிறிதான சொல்லைத் தேட முயன்றிருக்கலாம், இது இன்னும் ஆதரிக்கப்படவில்லை. தொடரை நீங்கள் பிழையாகத் தட்டச்சிட்டதனாலும் இது நேர்ந்திருக்கக்கூடும், உதாரணமாக "fish and and scales". தயவுசெய்து இன்னொரு வினவலை (query) முயலுங்கள். மீடியாவிக்கி:Badretype 75 sysop 1961 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீங்கள் பதிந்த கடவுச்சொல் பொருத்தமாக இல்லை. மீடியாவிக்கி:Badtitle 76 sysop 1962 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பழுதுள்ள தலைப்பு மீடியாவிக்கி:Badtitletext 77 sysop 1963 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கோரப்பட்ட பக்கத்தின் தலைப்பு செல்லாது, வெறுமை, அல்லது பிழையாக இணைக்கப்பட்ட மொழிகளிடை அல்லது விக்கியிடைத் தலைப்பாகும். மீடியாவிக்கி:Blanknamespace 78 sysop 1964 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default (முதன்மை) மீடியாவிக்கி:Block compress delete 79 sysop 1965 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. மீடியாவிக்கி:Blockedtext 80 sysop 3670 2006-02-26T02:08:39Z MediaWiki default உங்கள் பயனர் பெயர் அல்லது IP முகவரி $1 ஆல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. கொடுக்கப்பட்ட காரணம்: $2 இது பற்றிப் பேசுவதற்கு $1 ஐயோ அல்லது [[{{ns:project}}:Administrators|நிர்வாகிகளில்]] ஒருவரையோ நீங்கள் தொடர்புகொள்ளலாம். பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளில்</wiki/Special:Preferences> உங்களுடைய செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரி பதியப்பட்டிராவிட்டால் "email this user" வசதியை நீங்கள் உபயோகிக்க முடியாது என்பதைக் கவனிக்கவும். உங்கள் IP முகவரி $3. தயவுசெய்து இந்த ஐபி முகவரியை விசாரிப்புகளைச் செய்யும்போது குறிப்பிடவும். Note to AOL users குறிப்பிட்ட ஏஓஎல் (AOL) பயனர் ஒருவருடைய தொடர்ந்த விஷமச் செயல்கள் காரணமாக விக்கிபீடியா அடிக்கடி ஏஓஎல் (AOL) proxy யை தடுக்கிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக ஒரு proxy வழங்கனை பெருமளவு ஏஓஎல் (AOL) பயனர்கள் பயன்படுத்தக் கூடும், அதனால் அப்பாவி AOL பயனர்களும் அடிக்கடி தடுக்கப்படுகிறார்கள். இதனாலேற்படும் வசதியீனங்களுக்கு மன்னிப்புக் கோருகிறோம். இது உங்களுக்கு நிகழ்ந்திருந்தால், தயவுசெய்து ஒரு ஏஓஎல் (AOL) மின்னஞ்சல் முகவரியை உபயோகித்து, நிர்வாகியொருவருக்கு அஞ்சல் செயுங்கள். மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள ஐபி முகவரியைக் குறிப்பிட மறவாதீர்கள். மீடியாவிக்கி:Blockedtitle 81 sysop 1967 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பயனர் தடுக்கப்பட்டுள்ளார் மீடியாவிக்கி:Blockip 82 sysop 1968 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பயனரைத் தடு மீடியாவிக்கி:Blockipsuccesssub 83 sysop 1969 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தடுப்பு வெற்றி மீடியாவிக்கி:Blockipsuccesstext 84 sysop 1970 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default "$1" தடுக்கப்பட்டுள்ளார். <br />தடுப்பை மீளாய்வு செய்ய [[Special:Ipblocklist|IP block list]] ஐப் பார்க்கவும். மீடியாவிக்கி:Blockiptext 85 sysop 3671 2006-02-26T02:08:39Z MediaWiki default ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விஷமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[{{ns:project}}:Policy|விக்கிபீடியா கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். குறிப்பிட்ட காரணமொன்றைக் கீழே நிரப்புக (உதாரணமாக், விஷமத்தனம் செய்யப்பட்ட (vandalized) பக்கங்களை எடுத்துக் காட்டவும்). மீடியாவிக்கி:Blocklink 86 sysop 1972 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தடு மீடியாவிக்கி:Blocklistline 87 sysop 3347 2005-08-19T23:41:29Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 ($4) மீடியாவிக்கி:Blocklogentry 88 sysop 1974 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தடுக்கப்பட்டது "$1" மீடியாவிக்கி:Blocklogpage 89 sysop 1975 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தடைப்_பதிவு (Block_log) மீடியாவிக்கி:Blocklogtext 90 sysop 1976 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இது ஒரு பயனரின் தடுப்பு தடை நீக்கல் செயற்பாடுகளுக்கான பதிவாகும். தானியங்கி முறையில் தடுக்கப்படும் ஐபி முகவரிகள் இப்பட்டியலில் இடம்பெறா. தற்போது செயற்பாட்டிலுள்ள தடைகளையும்் முடக்கங்களையும் [[Special:Ipblocklist|ஐபி தடுப்பு பட்டியலில்]] பார்க்க. மீடியாவிக்கி:Blockpheading 91 sysop 1977 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default block level மீடியாவிக்கி:Bold sample 92 sysop 1978 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Bold text மீடியாவிக்கி:Bold tip 93 sysop 1979 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Bold text மீடியாவிக்கி:Booksources 94 sysop 1980 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நூல் மூலங்கள் மீடியாவிக்கி:Booksourcetext 95 sysop 1981 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default புதிய, பயன்படுத்திய புத்தகங்களை விற்பதுடன், நீங்கள் தேடும் நூல்கள்பற்றிய மேலதிக தகவல்களையும் தரக்கூடிய வேறு தளங்களுடனான இணைப்புகளின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. விக்கிபீடியா இந்த வியாபார நிறுவனங்கள் எதனுடனும் கூட்டு வைத்திருக்கவில்லை. அத்துடன் இந்தப் பக்கத்தை ஒரு உத்தரவாதமாக (endorsement) அர்த்தப்படுத்திக்கொள்ளக் கூடாது. மீடியாவிக்கி:Brokenredirects 96 sysop 1982 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default முறிந்த வழிமாற்றுகள்(Redirects) மீடியாவிக்கி:Brokenredirectstext 97 sysop 1983 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பின்வரும் வழிமாற்றுகள் ஒரு இல்லாத கட்டுரைகு இணைப்புக் கொடுபட்டுள்ளது. மீடியாவிக்கி:Bugreports 98 sysop 1984 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வழு அறிக்கை மீடியாவிக்கி:Bugreportspage 99 sysop 1985 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா:வழு அறிக்கைகள் மீடியாவிக்கி:Bureaucratlog 100 sysop 1986 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Bureaucrat_log மீடியாவிக்கி:Bureaucratlogentry 101 sysop 2852 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 மீடியாவிக்கி:Bureaucrattext 102 sysop 1988 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. மீடியாவிக்கி:Bureaucrattitle 103 sysop 1989 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Bureaucrat access required மீடியாவிக்கி:Bydate 104 sysop 1990 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default திகதி வழி மீடியாவிக்கி:Byname 105 sysop 1991 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பெயர் வழி மீடியாவிக்கி:Bysize 106 sysop 1992 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default அளவு வழி மீடியாவிக்கி:Cachederror 107 sysop 1993 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கீழே இருப்பது கோரப்பட்ட பக்கத்தினுடைய ஒரு இடைமாற்று (cached) நகலாகும், இது நிகழ்நிலைக்குச் சரியாக (up to date) இல்லாதிருக்கக் கூடும். மீடியாவிக்கி:Cancel 108 sysop 1994 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விடு மீடியாவிக்கி:Cannotdelete 109 sysop 1995 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default குறிக்கப்பட்ட பக்கத்தையோ படிமத்தையோ நீக்க முடியாது. (வேறு யாராலோ ஏற்கெனவே நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்.) மீடியாவிக்கி:Cantrollback 110 sysop 1996 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தொகுப்பை மீழ்விக்க முடியாது; கடைசிப் பங்களிப்பாளரே (contributor) இக் கட்டுரையின் ஆசிரியராகும். மீடியாவிக்கி:Categories 111 sysop 1997 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பக்க வகைகள் மீடியாவிக்கி:Categoriespagetext 112 sysop 1998 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default The following categories exist in the wiki. மீடியாவிக்கி:Category 113 sysop 1999 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வகை மீடியாவிக்கி:Category header 114 sysop 2000 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பகுப்புகளிலுள்ள கட்டுரைகள் "$1" மீடியாவிக்கி:Categoryarticlecount 115 sysop 3778 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category. மீடியாவிக்கி:Categoryarticlecount1 116 sysop 2002 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default There is $1 article in this category. மீடியாவிக்கி:Changepassword 117 sysop 2003 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கடவுச்சொல்லை மாற்று மீடியாவிக்கி:Changes 118 sysop 2004 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default மாற்றங்கள் மீடியாவிக்கி:Clearyourcache 119 sysop 3781 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. மீடியாவிக்கி:Columns 120 sysop 2006 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நிரல்கள் (Columns) மீடியாவிக்கி:Compareselectedversions 121 sysop 2007 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Compare selected versions மீடியாவிக்கி:Confirm 122 sysop 2008 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default உறுதிசெய் மீடியாவிக்கி:Confirmcheck 123 sysop 2009 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஆம், நான் உண்மையில் இதை நீக்க வேண்டும். மீடியாவிக்கி:Confirmdelete 124 sysop 2010 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீக்குதலை உறுதிப்படுத்து மீடியாவிக்கி:Confirmdeletetext 125 sysop 3782 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. மீடியாவிக்கி:Confirmprotect 126 sysop 2012 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Confirm protection மீடியாவிக்கி:Confirmprotecttext 127 sysop 2013 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? மீடியாவிக்கி:Confirmunprotect 128 sysop 2014 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Confirm unprotection மீடியாவிக்கி:Confirmunprotecttext 129 sysop 2015 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? மீடியாவிக்கி:Contextchars 130 sysop 2016 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஒரு வரிக்கான இடம்சார் (context) எழுத்துக்கள் மீடியாவிக்கி:Contextlines 131 sysop 2017 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default அடித்தலொன்றுக்குக் காட்டப்பட வேண்டிய வரிகள் மீடியாவிக்கி:Contribslink 132 sysop 2018 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default contribs மீடியாவிக்கி:Contribsub 133 sysop 2019 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default $1 க்காக மீடியாவிக்கி:Contributions 134 sysop 2020 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பயனர் பங்களிப்புக்கள் மீடியாவிக்கி:Copyright 135 sysop 2021 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Content is available under $1. மீடியாவிக்கி:Copyrightpage 136 sysop 2022 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா:பதிப்புரிமை மீடியாவிக்கி:Copyrightpagename 137 sysop 2023 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா பதிப்புரிமை மீடியாவிக்கி:Copyrightwarning 138 sysop 3785 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> மீடியாவிக்கி:Copyrightwarning2 139 sysop 3570 2005-12-22T07:43:58Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> மீடியாவிக்கி:Couldntremove 140 sysop 2026 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விடயம்'$1' ஐ நீக்க முடியவில்லை... மீடியாவிக்கி:Createaccount 141 sysop 2027 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default புதிய கணக்கு உருவாக்கு மீடியாவிக்கி:Createaccountmail 142 sysop 2028 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default மின்னஞ்சல் மூலம் மீடியாவிக்கி:Createaccountpheading 143 sysop 2029 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default createaccount level மீடியாவிக்கி:Creditspage 144 sysop 2030 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Page credits மீடியாவிக்கி:Cur 145 sysop 2031 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நடப்பு மீடியாவிக்கி:Currentevents 146 sysop 2032 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தற்போதைய நிகழ்வுகள் மீடியாவிக்கி:Currentevents-url 147 sysop 2033 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Current events மீடியாவிக்கி:Currentrev 148 sysop 2034 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நடைமுறையிலுள்ள திருத்தம் மீடியாவிக்கி:Currentrevisionlink 149 sysop 3786 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Current revision மீடியாவிக்கி:Data 150 sysop 2036 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Data மீடியாவிக்கி:Databaseerror 151 sysop 2037 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தரவுத்தள தவறு மீடியாவிக்கி:Dateformat 152 sysop 2038 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default திகதி வடிவம் மீடியாவிக்கி:Dberrortext 153 sysop 3351 2005-08-19T23:41:30Z MediaWiki default ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது. கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> செயலுக்குள்(function) இருந்து "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". மீடியாவிக்கி:Dberrortextcl 154 sysop 3787 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது. கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்: "$1" செயலுக்குள்(function) இருந்து "$2". MySQL returned error "$3: $4". மீடியாவிக்கி:Deadendpages 155 sysop 2041 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Dead-end pages மீடியாவிக்கி:Debug 156 sysop 2042 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வழு நீக்கு மீடியாவிக்கி:Dec 157 sysop 2043 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default டிச மீடியாவிக்கி:December 158 sysop 2044 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default டிசம்பர் மீடியாவிக்கி:Default 159 sysop 2045 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default default மீடியாவிக்கி:Defaultns 160 sysop 2046 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default முன்னிருப்பாக இந்த பெயர்வெளிகளில் (namespaces) தேடவும்: மீடியாவிக்கி:Defemailsubject 161 sysop 2047 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail மீடியாவிக்கி:Delete 162 sysop 2048 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Delete மீடியாவிக்கி:Deletecomment 163 sysop 2049 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீக்கலுக்கான காரணம் மீடியாவிக்கி:Deletedarticle 164 sysop 2050 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default "$1" நீக்கப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Deletedrevision 165 sysop 2051 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Deleted old revision $1. மீடியாவிக்கி:Deletedtext 166 sysop 2052 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default "$1" நீக்கப்பட்டு விட்டது. அண்மைய நீக்குதல்களின் பதிவுக்கு $2 ஐப் பார்க்க. மீடியாவிக்கி:Deleteimg 167 sysop 2053 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீக்கு மீடியாவிக்கி:Deleteimgcompletely 168 sysop 2054 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீக்கு மீடியாவிக்கி:Deletepage 169 sysop 2055 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பக்கத்தை நீக்கு மீடியாவிக்கி:Deletepheading 170 sysop 2056 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default delete level மீடியாவிக்கி:Deletesub 171 sysop 2057 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ("$1" நீக்கப்படுகிறது) மீடியாவிக்கி:Deletethispage 172 sysop 2058 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இப்பக்கத்தை நீக்கு மீடியாவிக்கி:Deletionlog 173 sysop 2059 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீக்கல்_பதிவு மீடியாவிக்கி:Dellogpage 174 sysop 2060 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீக்கல்_பதிவு மீடியாவிக்கி:Dellogpagetext 175 sysop 2061 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கீழே காணப்படுவது மிக அண்மைய நீக்கல்களின் அட்டவணையாகும். எல்லா நேரங்களும் வழங்கன்(server) நேரங்களாகும்(UTC). மீடியாவிக்கி:Developertext 176 sysop 2062 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீங்கள் கோரிய செயற்பாடுகள் "developer" நிலையிலுள்ள பயனர்களாலேயே செயற்படுத்தப்பட முடியும். $1 பார்க்க. மீடியாவிக்கி:Developertitle 177 sysop 2063 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default உருவாக்குனர் அணுக்கம் தேவை மீடியாவிக்கி:Diff 178 sysop 2064 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வேறுபாடு மீடியாவிக்கி:Difference 179 sysop 2065 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default (திருத்தங்கள்(revisions) இடையிலான வேறுபாடு) மீடியாவிக்கி:Disambiguations 180 sysop 2066 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கவர்படுநிலைதீர் (Disambiguation) பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Disambiguationspage 181 sysop 2067 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா:கவர்படுநிலைதீர்_பக்க_இணைப்புகள் மீடியாவிக்கி:Disambiguationstext 182 sysop 2068 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இக் கட்டுரைகள் ஒரு <i>கவர்படுநிலைதீர் (disambiguation) பக்கத்து</i>க்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளன. பதிலாக இவை பொருத்தமான தலைப்புக்களுக்கு இணைக்கப்பட வேண்டும்.<br />ஒரு பக்கம் $1 இலிருந்து இணைப்புக் கொடுபட்டிருந்தால் கவர்படுநிலைத் தீர்வாகக் (disambiguation) கருதப்படும்.<br /> ஏனைய பெயர்வெளிகளிலிருந்தான இணைப்புக்கள் இங்கே பட்டியலிடப்<i>படவில்லை</i>. மீடியாவிக்கி:Disclaimerpage 183 sysop 2069 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Project:General_disclaimer மீடியாவிக்கி:Disclaimers 184 sysop 2070 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Disclaimers மீடியாவிக்கி:Doubleredirects 185 sysop 2071 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இரட்டை வழிமாற்றுகள் (Redirects) மீடியாவிக்கி:Doubleredirectstext 186 sysop 2072 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default <b>கவனிக்கவும்:</b> இந்தப் பட்டியல் போலியான நேர்மதிப்பு (positives) களைக் கொண்டிருக்கக்கூடும். இது வழக்கமாக, இணைப்புடன் கூடிய மேலதிக உரை முதலாவது #வழிமாற்றுக்குக் கீழ் இருப்பதைக் குறிக்கும்.<br /> ஒவ்வொரு வரியும், முதலாம் இரண்டாம் வழிமாற்றுகளுக்கு இணைப்புகளைக் கொண்டிருப்பதுடன், இரண்டாவது வழிமாற்று உரையின் முதல் வரிக்கும் இணைப்பைக் கொண்டிருக்கும், இது வழக்கமாக முதலாவது வழிமாற்று குறித்துக் காட்ட வேண்டிய "real" இலக்குக் கட்டுரையைக் (taget article) கொடுக்கும். மீடியாவிக்கி:Edit 187 sysop 3353 2005-08-19T23:41:30Z MediaWiki default Edit மீடியாவிக்கி:Editcomment 188 sysop 2074 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தொகுப்புக்குரிய கருத்துரை (comment): "$1". மீடியாவிக்கி:Editconflict 189 sysop 2075 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default முரண்பாடுகளைத் தொகுக்கவும் (edit): $1 மீடியாவிக்கி:Editcurrent 190 sysop 2076 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இப் பக்கத்தின் தற்போதைய பதிப்பைத் தொகுக்கவும்(edit) மீடியாவிக்கி:Editgroup 191 sysop 2077 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Edit Group மீடியாவிக்கி:Edithelp 192 sysop 2078 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தொகுத்தலுக்கான உதவி மீடியாவிக்கி:Edithelppage 193 sysop 2079 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா : ஒருவர் பக்கமொன்றைத் தொகுப்பது எப்படி? மீடியாவிக்கி:Editing 194 sysop 2080 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தொகுத்தல் (Editting) $1 மீடியாவிக்கி:Editingcomment 195 sysop 2081 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தொகுத்தல் (Editting) $1 (கருத்து) மீடியாவிக்கி:Editingold 196 sysop 2876 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default எச்சரிக்கை: நீங்கள் தொகுத்துக்கொண்டிருப்பது இப் பக்கத்தின் பழைய திருத்தமொன்றை(revision)யாகும். இதை நீங்கள் சேமித்தால், மேற்படி திருத்தத்தின் பின்பு நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் அனைத்தும் இழக்கப்படும். மீடியாவிக்கி:Editingsection 197 sysop 2083 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தொகுத்தல் (Editting) $1 (பிரிவு) மீடியாவிக்கி:Editsection 198 sysop 2084 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தொகு மீடியாவிக்கி:Editthispage 199 sysop 2085 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இப்பக்கத்தை தொகு மீடியாவிக்கி:Editusergroup 200 sysop 2086 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Edit User Groups மீடியாவிக்கி:Emailflag 201 sysop 2087 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வேறு பயனர்களிடமிருந்தான மின்னஞ்சல்களை முடக்கு மீடியாவிக்கி:Emailforlost 202 sysop 2088 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default * விரும்பினால் மட்டும் மின்னஞ்சல் முகவரியைக் கொடுக்கவும். ஆனால் இது நீங்கள் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளிப்படுத்தாமலே மற்றவர்கள் இணையத்தளம் மூலம் உங்களைத் தொடர்புகொள்ள வழி வகுக்கும். அத்துடன் உங்கள் கடவுச்சொல்லை நீங்கள் மற்ந்துபோகும் சந்தர்ப்பங்களிலும் இது உதவும். மீடியாவிக்கி:Emailfrom 203 sysop 2089 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default அனுப்புனர் மீடியாவிக்கி:Emailmessage 204 sysop 2090 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default செய்தி மீடியாவிக்கி:Emailpage 205 sysop 2091 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default மின்னஞ்சல் பயனர் மீடியாவிக்கி:Emailpagetext 206 sysop 3354 2005-08-19T23:41:30Z MediaWiki default இப் பயனர் ஒரு செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியை அவரது பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளில் கொடுத்திருந்தால், கீழ் வரும் படிவம் ஒரு தனித்த செய்தியை அனுப்பும். பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளில் நீங்கள் கொடுத்துள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி, பெறுனர் பதில் எழுத முடியும் வகையில், அஞ்சலின் "From" முகவரியாகக் காட்சி தரும். மீடியாவிக்கி:Emailsend 207 sysop 2093 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default அனுப்பு மீடியாவிக்கி:Emailsent 208 sysop 2094 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Emailsenttext 209 sysop 2095 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default உங்கள் மின்னஞ்சல் செய்தி அனுப்பப்பட்டது. மீடியாவிக்கி:Emailsubject 210 sysop 2096 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default உட்பொருள் மீடியாவிக்கி:Emailto 211 sysop 2097 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பெறுனர் மீடியாவிக்கி:Emailuser 212 sysop 2098 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இப் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய் மீடியாவிக்கி:Emptyfile 213 sysop 2099 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. மீடியாவிக்கி:Enterlockreason 214 sysop 2100 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பூட்டுக்கான காரணத்தைத் தருக. பூட்டு எப்பொழுது திறக்கப்படும் என்பதையும் குறிப்பிடுக. மீடியாவிக்கி:Error 215 sysop 2101 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தவறு மீடியாவிக்கி:Errorpagetitle 216 sysop 2102 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தவறு மீடியாவிக்கி:Exbeforeblank 217 sysop 2887 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default வெறுமைப்படுத்த (blanking) முன்னிருந்த உள்ளடக்கம்: '$1' மீடியாவிக்கி:Exblank 218 sysop 2104 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பக்கம் வெறுமையாய் இருந்தது மீடியாவிக்கி:Excontent 219 sysop 2888 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default இருந்த உள்ளடக்கம்: '$1' மீடியாவிக்கி:Explainconflict 220 sysop 3356 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default நீங்கள் தொகுக்கத் தொடங்கியதின் பின்னர் யாரோஒருவர் இப் பக்கங்களில் மாற்றங்கள் செய்துள்ளார். உரைப் பகுதியின் (text area ) மேற்பக்கம் தற்போதுள்ள உரைகளைக் கொண்டிருக்கும், நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் உரையின் கீழ்ப்பக்கம் காணப்படும். நீங்கள் உங்களுடைய மாற்றங்களை ஏற்கெனவேயிருக்கும் உரையுடன் ஒருங்கிணைக்க வேண்டியிருக்கும். "Save page" ஐ அழுத்தும்போது உரைப்பகுதியின் மேற்பக்கத்திலுள்ள உரை மட்டுமே சேமிக்கப்படும்.<br /> மீடியாவிக்கி:Export 221 sysop 2107 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஏற்றுமதிப் பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Exportcuronly 222 sysop 2108 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நடப்புத் திருத்தத்தை மட்டும் சேர்க்கவும் மீடியாவிக்கி:Exporttext 223 sysop 2109 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஒரு பக்கத்தினதோ அல்லது ஒரு தொகுதி பக்கங்களினதோ உரையையும், தொகுப்பு வரலாற்றையும், ஏதாவது XML இல் சுற்றி (wrapped in) ஏற்றுமதி செய்ய முடியும்; இதைப் மீடியாவிக்கி மென்பொருளிலியங்கும் இன்னொரு விக்கிக்கு இறக்குமதி செய்து, அதில் மாற்றம் செய்யலாம் அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தேவைக்கு வைத்துக்கொள்ளலாம். மீடியாவிக்கி:Extlink sample 224 sysop 2110 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default http://www.example.com link title மீடியாவிக்கி:Extlink tip 225 sysop 2111 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) மீடியாவிக்கி:Faq 226 sysop 2112 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் மீடியாவிக்கி:Faqpage 227 sysop 2113 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா:அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் மீடியாவிக்கி:Feb 228 sysop 2114 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பெப் மீடியாவிக்கி:February 229 sysop 2115 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பெப்ரவரி மீடியாவிக்கி:Feedlinks 230 sysop 2116 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Feed: மீடியாவிக்கி:Filecopyerror 231 sysop 2117 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கோப்பை நகல் செய்ய முடியவில்லை"$1" to "$2". மீடியாவிக்கி:Filedeleteerror 232 sysop 2118 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கோப்பை நீக்க முடியவில்லை"$1". மீடியாவிக்கி:Filedesc 233 sysop 2119 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default சுருக்கம் மீடியாவிக்கி:Fileexists 234 sysop 2120 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. மீடியாவிக்கி:Filemissing 235 sysop 2121 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default File missing மீடியாவிக்கி:Filename 236 sysop 2122 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கோப்புப் பெயர் மீடியாவிக்கி:Filenotfound 237 sysop 2123 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கோப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"$1". மீடியாவிக்கி:Filerenameerror 238 sysop 2124 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கோப்பை பெயர்மாற்ற முடியவில்லை"$1" to "$2". மீடியாவிக்கி:Filesource 239 sysop 2125 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default மூலம் மீடியாவிக்கி:Filestatus 240 sysop 2126 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பதிப்புரிமை நிலை மீடியாவிக்கி:Fileuploaded 241 sysop 2127 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default File "$1" வெற்றிகரமாக பதிவேற்றப்பட்டது (uploaded). தயவுசெய்து விபரிப்புப் பக்கத்துக்குப் பின்வரும் இணைப்பைப் பின்பற்றவும்: ($2) அத்துடன் கோப்புப் பற்றிய, எங்கிருந்து கிடைத்தது, எப்பொழுது, யாரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் உங்களுக்குத் தெரிந்த இன்னோரன்ன தகவல்களையும் நிரப்பவும். மீடியாவிக்கி:Formerror 242 sysop 2128 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தவறு: படிவத்தை சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை மீடியாவிக்கி:Friday 243 sysop 2129 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வெள்ளி மீடியாவிக்கி:Geo 244 sysop 2130 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default GEO coordinates மீடியாவிக்கி:Getimagelist 245 sysop 2131 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default படிமப் பட்டியல் பெற்றுக் கொள்ளப்படுகிறது (fetching) மீடியாவிக்கி:Go 246 sysop 2132 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default செல் மீடியாவிக்கி:Googlesearch 247 sysop 3296 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> மீடியாவிக்கி:Guesstimezone 248 sysop 2134 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default உலவி (browser) யிலிருந்து நிரப்புக. மீடியாவிக்கி:Headline sample 249 sysop 2135 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Headline text மீடியாவிக்கி:Headline tip 250 sysop 2136 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Level 2 headline மீடியாவிக்கி:Help 251 sysop 2137 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default உதவி மீடியாவிக்கி:Helppage 252 sysop 2138 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விக்கிபீடியா:உதவி மீடியாவிக்கி:Hide 253 sysop 2139 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default மறை மீடியாவிக்கி:Hidetoc 254 sysop 2140 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default மறை மீடியாவிக்கி:Hist 255 sysop 2141 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வரலாறு மீடியாவிக்கி:Histlegend 256 sysop 2142 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default குறியீட்டு விளக்கம்: (நடப்பு) = நடைமுறையிலுள்ள பதிப்புடனான (version) வேறுபாடு, (கடைசி) = முந்திய பதிப்புடனான வேறுபாடு, M = சிறு தொகுப்பு மீடியாவிக்கி:History 257 sysop 2143 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பக்க வரலாறு மீடியாவிக்கி:History copyright 258 sysop 2144 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default - மீடியாவிக்கி:History short 259 sysop 2145 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default History மீடியாவிக்கி:Historywarning 260 sysop 2146 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default எச்சரிக்கை: நீங்கள் நீக்கவுள்ள பக்கத்துக்கு ஒரு வரலாறு உண்டு: மீடியாவிக்கி:Hr tip 261 sysop 2147 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) மீடியாவிக்கி:Ignorewarning 262 sysop 3572 2005-12-22T07:43:59Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. மீடியாவிக்கி:Illegalfilename 263 sysop 2149 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. மீடியாவிக்கி:Ilshowmatch 264 sysop 2150 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஒத்த பெயர்களுடன் எல்லாப் படிமங்களையும் காட்டுக. மீடியாவிக்கி:Ilsubmit 265 sysop 2151 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தேடல் மீடியாவிக்கி:Image sample 266 sysop 2152 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Example.jpg மீடியாவிக்கி:Image tip 267 sysop 2153 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Embedded image மீடியாவிக்கி:Imagelinks 268 sysop 2154 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default படிம இணைப்புகள் மீடியாவிக்கி:Imagelist 269 sysop 2155 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default படிமங்களின் பட்டியல் மீடியாவிக்கி:Imagelisttext 270 sysop 2156 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கீழ் வருவது $2 பாகுபடுத்தப்பட்ட $1 படிமங்களின் பட்டியலாகும். மீடியாவிக்கி:Imagemaxsize 271 sysop 3678 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: மீடியாவிக்கி:Imagepage 272 sysop 2158 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default படிமப் பக்கம் பார் மீடியாவிக்கி:Imagereverted 273 sysop 2159 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வெற்றிகரமாக முன்னைய திருத்தத்துக்கு மீழ்விக்கப்பட்டது. மீடியாவிக்கி:Imgdelete 274 sysop 2160 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default நீக்கு மீடியாவிக்கி:Imgdesc 275 sysop 2161 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விபரம் மீடியாவிக்கி:Imghistlegend 276 sysop 2162 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default குறியீட்டு அட்டவணை: (நடப்பு) = இது நடப்பிலுள்ள (current) படிமம், (நீக்கு) = இந்த பழைய பதிப்பை நீக்கு, (திரும்பு) = இப் பழைய பதிப்புக்குத் திரும்பு. <br /><i>அந்தத் திகதியில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு, திகதி மீது சொடுக்கவும்</i>. மீடியாவிக்கி:Imghistory 277 sysop 2163 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default படிம வரலாறு மீடியாவிக்கி:Imglegend 278 sysop 2164 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default குறியீட்டு அட்டவணை: (விபரம்) = படிம விபரங்களைக் காட்டு/தொகு. மீடியாவிக்கி:Import 279 sysop 2165 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Import pages மீடியாவிக்கி:Importfailed 280 sysop 2166 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Import failed: $1 மீடியாவிக்கி:Importhistoryconflict 281 sysop 2167 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) மீடியாவிக்கி:Importnotext 282 sysop 2168 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Empty or no text மீடியாவிக்கி:Importsuccess 283 sysop 2169 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Import succeeded! மீடியாவிக்கி:Importtext 284 sysop 2170 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. மீடியாவிக்கி:Info short 285 sysop 2171 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Information மீடியாவிக்கி:Infobox 286 sysop 2172 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Click a button to get an example text மீடியாவிக்கி:Infobox alert 287 sysop 2173 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 மீடியாவிக்கி:Infosubtitle 288 sysop 2174 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Information for page மீடியாவிக்கி:Internalerror 289 sysop 2175 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default உள்ளகத் தவறு மீடியாவிக்கி:Intl 290 sysop 2176 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default மொழியிடை இணைப்புகள் மீடியாவிக்கி:Ip range invalid 291 sysop 3573 2005-12-22T07:43:59Z MediaWiki default Invalid IP range. மீடியாவிக்கி:Ipaddress 292 sysop 2178 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஐபி (IP) முகவரி/பயனர்பெயர் மீடியாவிக்கி:Ipb expiry invalid 293 sysop 2179 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Expiry time invalid. மீடியாவிக்கி:Ipbexpiry 294 sysop 2180 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Expiry மீடியாவிக்கி:Ipblocklist 295 sysop 2181 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default தடுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரிகளினதும், பயனர் பெயர்களினதும் பட்டியல் மீடியாவிக்கி:Ipbreason 296 sysop 2182 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default காரணம் மீடியாவிக்கி:Ipbsubmit 297 sysop 2183 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இப் பயனரைத் தடு மீடியாவிக்கி:Ipusubmit 298 sysop 2184 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இம் முகவரியைத் தடை நீக்கு மீடியாவிக்கி:Ipusuccess 299 sysop 2185 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default "$1" தடை நீக்கப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Isbn 300 sysop 2186 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ISBN மீடியாவிக்கி:Isredirect 301 sysop 2187 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வழிமாற்றுப் பக்கம் மீடியாவிக்கி:Italic sample 302 sysop 2188 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Italic text மீடியாவிக்கி:Italic tip 303 sysop 2189 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Italic text மீடியாவிக்கி:Iteminvalidname 304 sysop 2190 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default விடயம் '$1' தொடர்பில் பிரச்சினை உள்ளது, செல்லுபடியாகாத பெயர்... மீடியாவிக்கி:Jan 305 sysop 2191 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஜன மீடியாவிக்கி:January 306 sysop 2192 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஜனவரி மீடியாவிக்கி:Jul 307 sysop 2193 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஜூலை மீடியாவிக்கி:July 308 sysop 2194 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஜூலை மீடியாவிக்கி:Jun 309 sysop 2195 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஜூன் மீடியாவிக்கி:June 310 sysop 2196 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default ஜூன் மீடியாவிக்கி:Largefile 311 sysop 2197 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default படிமங்களிமன் அளவு 100k க்கு மேற்படாதிருக்க சிபாரிசு செய்யப்படுகிறது. மீடியாவிக்கி:Last 312 sysop 2198 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default கடைசி மீடியாவிக்கி:Lastmodified 313 sysop 2199 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default இப்பக்கம் கடைசியாகத் திருத்த்ப்பட்டது $1. மீடியாவிக்கி:Lastmodifiedby 314 sysop 2200 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. மீடியாவிக்கி:Lineno 315 sysop 2201 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default வரிசை $1: மீடியாவிக்கி:Link sample 316 sysop 2202 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Link title மீடியாவிக்கி:Link tip 317 sysop 2203 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Internal link மீடியாவிக்கி:Linklistsub 318 sysop 2204 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default (இணைப்புகளின் பட்டியல்) மீடியாவிக்கி:Linkshere 319 sysop 2205 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பின்வரும் பக்கங்களில் இப்பக்கம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது: மீடியாவிக்கி:Linkstoimage 320 sysop 2206 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பின்வரும் பக்கங்கள் இப் படிமத்துக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளன: மீடியாவிக்கி:Linktrail 321 sysop 3831 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD மீடியாவிக்கி:Listadmins 322 sysop 2208 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default Admins list மீடியாவிக்கி:Listform 323 sysop 2209 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பட்டியல் மீடியாவிக்கி:Listingcontinuesabbrev 324 sysop 2210 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default cont. மீடியாவிக்கி:Listusers 325 sysop 2211 2005-06-25T11:26:26Z MediaWiki default பயனர் அட்டவணை மீடியாவிக்கி:Loadhist 326 sysop 2212 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பக்க வரலாறு ஏற்றப்படுகிறது மீடியாவிக்கி:Loadingrev 327 sysop 2213 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default diff க்காகத் திருத்தம் ஏற்றம் செய்யப்படுகிறது மீடியாவிக்கி:Localtime 328 sysop 2214 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default உள்ளூர் நேரக் காட்சிப்பாடு (display) மீடியாவிக்கி:Lockbtn 329 sysop 2215 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தரவுத்தளத்தைப் பூட்டுக மீடியாவிக்கி:Lockconfirm 330 sysop 2216 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default ஆம், நான் உண்மையில் தரவுத்தளத்தைப் பூட்ட விரும்புகிறேன். மீடியாவிக்கி:Lockdb 331 sysop 2217 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தரவுத்தளத்தைப் பூட்டு மீடியாவிக்கி:Lockdbsuccesssub 332 sysop 2218 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தரவுத்தளப் பூட்டல் வெற்றி மீடியாவிக்கி:Lockdbsuccesstext 333 sysop 2219 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் பூட்டப் பட்டது. <br />பராமரிப்பு முடிவடைந்ததும் பூட்டை நீக்க மறவாதீர். மீடியாவிக்கி:Lockdbtext 334 sysop 2220 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தரவுத்தளத்தைப் பூட்டுதல், பயனர்கள் பக்கங்களைத் தொகுக்கவும், விருப்பத் தேர்வுகளை மாற்றவும், கவனிப்புப் பட்டியல்களைத் தொகுக்கவும், மற்றும் தரவுத்தளத்தில் மாற்றங்கள் தேவைப்படும் பிற விடயங்களைச் செய்யவும் முடியாமல் இடை நிறுத்தும். இதுதான் உங்களுக்கு வேண்டியது என்பதையும், பராமரிப்பு முடிந்ததும் தரவுத்தளத்தைத் திறந்துவிடுவீர்கள் என்பதையும் தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்தவும். மீடியாவிக்கி:Locknoconfirm 335 sysop 2221 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நீங்கள் உறுதிப்படுத்தல் கட்டத்துள் குறியிடவில்லை. மீடியாவிக்கி:Log 336 sysop 2222 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Logs மீடியாவிக்கி:Login 337 sysop 2223 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புகுபதிகை மீடியாவிக்கி:Loginend 338 sysop 3521 2005-12-02T02:48:20Z MediaWiki default மீடியாவிக்கி:Loginerror 339 sysop 2225 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புகுபதிகைத் தவறு மீடியாவிக்கி:Loginpagetitle 340 sysop 2226 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பயனர் புகுபதிகை மீடியாவிக்கி:Loginproblem 341 sysop 2227 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default உங்கள் புகுபதிகை தொடர்பில் பிரச்சினை உண்டு. திரும்ப முயலவும்! மீடியாவிக்கி:Loginprompt 342 sysop 2228 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. மீடியாவிக்கி:Loginreqtext 343 sysop 2229 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. மீடியாவிக்கி:Loginreqtitle 344 sysop 2230 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Login Required மீடியாவிக்கி:Loginsuccess 345 sysop 2231 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நீங்கள் இப்பொழுது "$1" ஆக விக்கிபீடியாவில் புகுபதிகை செய்துள்ளீர்கள். மீடியாவிக்கி:Loginsuccesstitle 346 sysop 2232 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புகுபதிகை வெற்றி மீடியாவிக்கி:Logout 347 sysop 2233 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default விடுபதிகை மீடியாவிக்கி:Logouttext 348 sysop 2234 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நீங்கள் இப்பொழுது விடுபதிகையில் உள்ளீர்கள். நீங்கள் தொடர்ந்தும் விக்கிபீடியாவை அடையாளமின்றி உபயோகிக்கலாம், அல்லது அதே பயனராகவோ வேறு பயனராகவோ மீண்டும் புகுபதிகை செய்யலாம். உங்கள் உலவியின் இடைமாற்று (browser cache) அழிக்கப்படும்வரை சில பக்கங்கள் தொடர்ந்தும் புகுபதிகையில் உள்ளது போன்றே காட்சி தரும் என்பதைக் கவனிக்கவும் மீடியாவிக்கி:Logouttitle 349 sysop 2235 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பயனர் விடுபதிகை மீடியாவிக்கி:Lonelypages 350 sysop 2236 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default உறவிலிப்(Orphaned) பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Longpages 351 sysop 2237 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நீளமான பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Longpagewarning 352 sysop 3159 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default <strong>எச்சரிக்கை: இந்தப் பக்கம் $1 கிலோபைட்ஸ் நீளமானது; 32kb யை அண்மிக்கும் அல்லது அதிலும் கூடிய அளவுள்ள பக்கங்களைத் தொகுப்பதில் சில உலாவிகளுக்கு (browsers) பிரச்சினை உண்டு. தயவுசெய்து பக்கங்களைச் சிறிய பகுதிகளாகப் பிரிப்பது பற்றிக் கவனத்தில் எடுக்கவும்.</strong> மீடியாவிக்கி:Mailerror 353 sysop 2239 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Error sending mail: $1 மீடியாவிக்கி:Mailmypassword 354 sysop 2240 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புதிய கடவுச் சொல்லொன்றை அஞ்சல் செய்யவும் மீடியாவிக்கி:Mailnologin 355 sysop 2241 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அனுப்பும் முகவரி இல்லை மீடியாவிக்கி:Mailnologintext 356 sysop 3160 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default நீங்கள்[[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்திருப்பதுடன்]] ஏனைய பயனர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பக்கூடியத்தாக செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியொன்றும் உங்களுடைய [[Special:Preferences|விருப்பத் தெரிவுகளில்]] கொடுபட்டிருக்கவேண்டும். மீடியாவிக்கி:Mainpage 357 sysop 2243 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default முதற் பக்கம் மீடியாவிக்கி:Mainpagedocfooter 358 sysop 3835 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] மீடியாவிக்கி:Mainpagetext 359 sysop 2245 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default விக்கி மென்பொருள் வெற்றிகரமாக உள்ளிடப்பட்டது. மீடியாவிக்கி:Maintenance 360 sysop 2246 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பராமரிப்புப் பக்கம் மீடியாவிக்கி:Maintenancebacklink 361 sysop 2247 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மீளவும் பராமரிப்புப் பக்கத்துக்கு மீடியாவிக்கி:Maintnancepagetext 362 sysop 2248 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இந்தப் பக்கம் நாளாந்த பராமரிப்புக்கான பல்வேறு கருவிகளை உள்ளடக்கியுள்ளது. இச் செயற்பாடுகளிற் சில, தரவுத் தளத்தைத் தகைப்பு (stress)க்குள்ளாக்கக் கூடுமென்பதால், ஒவ்வொரு விடயத்தையும் திருத்திய பின்னர் தயவுசெய்து மீள்வேற்றல் செய்ய வேண்டாம்;-) மீடியாவிக்கி:Makesysop 363 sysop 2249 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Make a user into a sysop மீடியாவிக்கி:Makesysopfail 364 sysop 2250 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> மீடியாவிக்கி:Makesysopname 365 sysop 2251 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Name of the user: மீடியாவிக்கி:Makesysopok 366 sysop 2252 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> மீடியாவிக்கி:Makesysopsubmit 367 sysop 2253 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Make this user into a sysop மீடியாவிக்கி:Makesysoptext 368 sysop 2254 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator மீடியாவிக்கி:Makesysoptitle 369 sysop 2255 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Make a user into a sysop மீடியாவிக்கி:Mar 370 sysop 2256 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மார் மீடியாவிக்கி:March 371 sysop 2257 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மார்ச் மீடியாவிக்கி:Markaspatrolleddiff 372 sysop 2258 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Mark as patrolled மீடியாவிக்கி:Markaspatrolledlink 373 sysop 3161 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default [$1] மீடியாவிக்கி:Markaspatrolledtext 374 sysop 2260 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Mark this article as patrolled மீடியாவிக்கி:Markedaspatrolled 375 sysop 2261 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Marked as patrolled மீடியாவிக்கி:Markedaspatrolledtext 376 sysop 2262 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. மீடியாவிக்கி:Matchtotals 377 sysop 2263 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default வினவல் (query) "$1" $2 கட்டுரைத்,தலைப்புக்களுடனும், $3 கட்டுரை உரைகளுடனும் பொருந்தியுள்ளது. மீடியாவிக்கி:Math 378 sysop 2264 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பதிப்புவரை கணிதம் (Rendering math) மீடியாவிக்கி:Math bad output 379 sysop 2265 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory மீடியாவிக்கி:Math bad tmpdir 380 sysop 2266 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory மீடியாவிக்கி:Math failure 381 sysop 2267 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பாகுபடுத்தல் (parse) தோல்வி மீடியாவிக்கி:Math image error 382 sysop 2268 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert மீடியாவிக்கி:Math lexing error 383 sysop 2269 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தொகுத்தல் (lexing) தவறு மீடியாவிக்கி:Math notexvc 384 sysop 2270 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. மீடியாவிக்கி:Math sample 385 sysop 2271 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Insert formula here மீடியாவிக்கி:Math syntax error 386 sysop 2272 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தொடரமைப்புத் தவறு (syntax error) மீடியாவிக்கி:Math tip 387 sysop 2273 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) மீடியாவிக்கி:Math unknown error 388 sysop 2274 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அறியப்படாத தவறு மீடியாவிக்கி:Math unknown function 389 sysop 2275 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அறியப்படாத பணி மீடியாவிக்கி:May 390 sysop 2276 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மே மீடியாவிக்கி:May long 391 sysop 2277 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மே மீடியாவிக்கி:Media sample 392 sysop 3162 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Example.ogg மீடியாவிக்கி:Media tip 393 sysop 2279 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Media file link மீடியாவிக்கி:Minlength 394 sysop 2280 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default படிமத்தின் (Image) பெயர் குறைந்தது மூன்று எழுத்துக்களாவது இருக்க வேண்டும். மீடியாவிக்கி:Minoredit 395 sysop 2281 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இது ஒரு சிறு (minor) தொகுப்பு மீடியாவிக்கி:Minoreditletter 396 sysop 2282 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default M மீடியாவிக்கி:Mispeelings 397 sysop 2283 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default எழுத்துப் பிழைகளோடு கூடிய பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Mispeelingspage 398 sysop 2284 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பொதுவான எழுத்துப் பிழைகளின் அட்டவணை. மீடியாவிக்கி:Mispeelingstext 399 sysop 2285 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பின்வரும் பக்கங்கள், $1 இல் பட்டியலிடப்பட்டிருக்கும் பொதுவான எழுத்துப் பிழைகளைக் கொண்டுள்ளன. சரியான எழுத்துக் கூட்டல்(இப்படி)க் கொடுக்கப்படலாம். மீடியாவிக்கி:Missingarticle 400 sysop 2286 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default கண்டுபிடித்திருக்கவேண்டிய பக்கத்தின் எழுத்துக்களை தரவுத்தளம் கண்டுபிடிக்கவில்லை. பக்கத்தின் பெயர் "$1". <p>நீக்கப்பட்ட பக்கமொன்றுக்கு வழக்கிழந்த வேறுபாடு (diff) அல்லது வரலாறு (History) இணைப்பைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் இது வழக்கமாக ஏற்படுகிறது. <p>அப்படியில்லாவிட்டால் இது ஒரு மென்பொருள் வழுவாக இருக்கக்கூடும். யூஆரெல் (URL) ஐக் குறித்துக் கொண்டு அதைத் தயவுசெய்து ஒரு நிர்வாகிக்கு அறிவிக்கவும். மீடியாவிக்கி:Missingimage 401 sysop 3576 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> மீடியாவிக்கி:Missinglanguagelinks 402 sysop 2288 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தொலைந்த மொழி இணைப்புகள் மீடியாவிக்கி:Missinglanguagelinksbutton 403 sysop 2289 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இவற்றுக்கான தொலைந்த மொழியிணைப்புக்களைக் கண்டுபிடி மீடியாவிக்கி:Missinglanguagelinkstext 404 sysop 2290 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இக் கட்டுரைகளுக்கு $1 இலுள்ள அவற்றின் ஒத்த பகுதி(counterpart)களோடு இணைப்பு <i>இல்லை</i>. வழிமாற்று(Redirects)களும் துணைப் பக்கங்களும் <i>காட்டப்படவில்லை</i>. மீடியாவிக்கி:Monday 405 sysop 2291 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default திங்கள் மீடியாவிக்கி:Moredotdotdot 406 sysop 2292 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default More... மீடியாவிக்கி:Move 407 sysop 2293 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Move மீடியாவிக்கி:Movearticle 408 sysop 2294 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பக்கத்தை இடம்பெயர் மீடியாவிக்கி:Movedto 409 sysop 2295 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நகர்த்தப்பட்ட இடம் மீடியாவிக்கி:Movenologin 410 sysop 2296 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை மீடியாவிக்கி:Movenologintext 411 sysop 3168 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default இப் பக்கத்தை இடம்பெயர்ப்பதற்கு, நீங்கள் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட பயனராயும் [[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்தும்]] இருக்க வேண்டும். மீடியாவிக்கி:Movepage 412 sysop 2298 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பக்கத்தை நகர்த்து மீடியாவிக்கி:Movepagebtn 413 sysop 2299 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பக்கத்தை நகர்த்து மீடியாவிக்கி:Movepagetalktext 414 sysop 3361 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default *நீங்கள் பக்கத்தைப் பெயர்வெளிகள் (namespaces) இடையே நகர்த்துகிறீர்கள் என்றோ, *ஒரு வெறுமையில்லாத பேச்சுப் பக்கம் புதிய பெயரில் ஏற்கெனவேயிருந்தோ, அல்லது *நீங்கள் கீழேயுள்ள கட்டத்தில் குறியிடாமல் விடுகிறீர்கள் என்றோ. '''இல்லாவிடில்''' சேர்ந்திருக்கும் பேச்சுப் பக்கம், ஏதாவது இருந்தால், தன்னியக்கமாக அதனுடன் நகர்த்தப்படும். இப்படியான சந்தர்ப்பங்களில், விரும்பினால், நகர்த்தலையோ அல்லது ஒன்றிணைத்தலையோ நீங்கள் கைவினையாகச் செய்யவேண்டியிருக்கும். மீடியாவிக்கி:Movepagetext 415 sysop 3362 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default பின்வரும் படிவத்தைப் பயன்படுத்துவது, பக்கமொன்றின் பெயரை மாற்றி, இதனுடைய முழு வரலாற்றையும் புதிய பெயருக்கு நகர்த்தும். பழைய தலைப்பு, புதிய பக்கத்துக்கான ஒர் வழிகாட்டும் பக்கமாக ஆகும். பழைய பக்கத் தலைப்புக்கு உள்ள இணைப்புக்கள் மாறமாட்டா; இரட்டை அல்லது முறிந்த வழிமாற்றுகள் உள்ளனவா என்பதைச் சரி பார்த்து உறுதிசெய்யவும். இணைப்புகள் எவ்விடத்துக்குச் சென்றடைய வேண்டுமோ அவ்விடத்தைத் தொடர்ந்தும் குறிப்பதை உறுதி செய்து கொள்வது உங்கள் பொறுப்பாகும்.<br /> ஏற்கெனவே புதிய தலைப்பில் ஒரு பக்கம் இருந்தால், இந்தப் பக்கம் வெறுமையாகவோ அல்லது ஒரு வழிமாற்றுப் பக்கமாகவோ இருப்பதுடன் பழைய தொகுப்பு வரலாறும் இல்லாதிருந்தால்தான், இப் பக்கம் நகர்த்தப்படும் என்பதைக் கவனிக்கவும். தற்செயலாக, நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டால், எந்தப் பெயரிலிருந்து பெயர் மாற்றம் செய்தீர்களோ அதே பெயருக்கு மீண்டும் மாற்றமுடியும் என்பதுடன் ஏற்கெனவே இருக்கும் பக்கமொன்றை மேலெழுத (overwrite) முடியாது என்பதையும் இது குறிக்கின்றது. <b>எச்சரிக்கை!</b> இது பிரபலமான ஒரு பக்கத்துக்குச் செய்யும் கடுமையானதும், எதிர்பாராததுமான மாற்றமாக இருக்கக்கூடும்; தொடர்வதற்கு முன் இதன் விளைவுகளை விளங்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். மீடியாவிக்கி:Movetalk 416 sysop 2302 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தக்கதாயின் "talk" பக்கத்தையும் நகர்த்தவும். மீடியாவிக்கி:Movethispage 417 sysop 2303 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இப்பக்கத்தை அசை மீடியாவிக்கி:Mw math html 418 sysop 2304 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG மீடியாவிக்கி:Mw math mathml 419 sysop 2305 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) மீடியாவிக்கி:Mw math modern 420 sysop 2306 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Recommended for modern browsers மீடியாவிக்கி:Mw math png 421 sysop 2307 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Always render PNG மீடியாவிக்கி:Mw math simple 422 sysop 2308 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG மீடியாவிக்கி:Mw math source 423 sysop 2309 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) மீடியாவிக்கி:Mycontris 424 sysop 2310 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default என் பங்களிப்புக்கள் மீடியாவிக்கி:Mypage 425 sysop 2311 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default எனது பக்கம் மீடியாவிக்கி:Mytalk 426 sysop 2312 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default எனது பேச்சு மீடியாவிக்கி:Navigation 427 sysop 2313 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Navigation மீடியாவிக்கி:Nbytes 428 sysop 2314 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 பைட்டுகள் (bytes) மீடியாவிக்கி:Nchanges 429 sysop 2315 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 மாற்றங்கள் மீடியாவிக்கி:Newarticle 430 sysop 2316 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default (புதிது) மீடியாவிக்கி:Newarticletext 431 sysop 3684 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default ஒரு இணைப்பினூடாக நீங்கள் வந்துள்ள இப் பக்கம் இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை. பக்கத்தை உருவாக்குவதற்குக் கீழேயுள்ள கட்டத்துள் தட்டச்சிடத் தொடங்குங்கள். (மேலதிக விபரங்களுக்கு உதவிப் பக்கங்களைப் பார்க்கவும்). நீங்கள் தவறுதலாக இங்கே வந்திருந்தால், உங்கள் உலாவி (browser) யின் பின்னே (back) பொத்தானைச் சொடுக்கவும். மீடியாவிக்கி:Newbies 432 sysop 2318 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default newbies மீடியாவிக்கி:Newimages 433 sysop 3304 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default Gallery of new files மீடியாவிக்கி:Newmessages 434 sysop 2320 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 உங்களிடம் உண்டு. மீடியாவிக்கி:Newmessageslink 435 sysop 2321 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புதிய செய்திகள் மீடியாவிக்கி:Newpage 436 sysop 2322 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புதிய பக்கம் மீடியாவிக்கி:Newpageletter 437 sysop 2323 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default N மீடியாவிக்கி:Newpages 438 sysop 2324 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புதிய பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Newpassword 439 sysop 2325 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புதிய கடவுச்சொல் மீடியாவிக்கி:Newtitle 440 sysop 2326 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புதிய தலைப்புக்கு மீடியாவிக்கி:Newusersonly 441 sysop 2327 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default (புதிய பயனர் மட்டும்) மீடியாவிக்கி:Newwindow 442 sysop 2328 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default (opens in new window) மீடியாவிக்கி:Next 443 sysop 2329 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அடுத்த மீடியாவிக்கி:Nextdiff 444 sysop 3364 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default Next diff → மீடியாவிக்கி:Nextn 445 sysop 2331 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அடுத்த $1 மீடியாவிக்கி:Nextpage 446 sysop 2332 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Next page ($1) மீடியாவிக்கி:Nextrevision 447 sysop 3365 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default Newer revision→ மீடியாவிக்கி:Nlinks 448 sysop 2334 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 இணைப்புகள் மீடியாவிக்கி:Noaffirmation 449 sysop 2335 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default உங்கள் பதிவேற்றம் (uploading) பதிப்புரிமை எதனையும் மீறவில்லையென உறுதி கூற வேண்டும். மீடியாவிக்கி:Noarticletext 450 sysop 2336 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default (இப் பக்கத்தில் தற்பொழுது எழுத்துக்கள் எதுவுமில்லை) மீடியாவிக்கி:Noblockreason 451 sysop 2337 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தடுப்புக்கான காரணங்களை நீங்கள் கொடுக்க வேண்டும். மீடியாவிக்கி:Noconnect 452 sysop 2338 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மன்னிக்கவும்! இந்த விக்கி தளத்தில் தொழில் நுட்பப் பிரச்சனை ஏற்பட்டுள்ளது, தரவுத்தள வழங்கனுடன் தொடர்பு கொள்ளமுடியவில்லை. மீடியாவிக்கி:Nocontribs 453 sysop 2339 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இந்த நிபந்தனையுடன் ஒத்துப்போகும் வகையில் மாற்றங்களெதுவும் காணப்படவில்லை. மீடியாவிக்கி:Nocookieslogin 454 sysop 2340 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. மீடியாவிக்கி:Nocookiesnew 455 sysop 2341 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. மீடியாவிக்கி:Nocreativecommons 456 sysop 2342 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. மீடியாவிக்கி:Nocredits 457 sysop 2343 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. மீடியாவிக்கி:Nodb 458 sysop 2344 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தரவுத்தள $1 தெரிவுசெய்ய முடியவில்லை மீடியாவிக்கி:Nodublincore 459 sysop 2345 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. மீடியாவிக்கி:Noemail 460 sysop 2346 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பயனை "$1" க்கு மின்னஞ்சல் முகவரி எதுவும் பதியப்பட்டிருக்கவில்லை. மீடியாவிக்கி:Noemailtext 461 sysop 2347 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இப் பயனர் ஒரு செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியைக் குறிப்பிடவில்லை அல்லது பிற பயனர்களிடமிருந்து மின்னஞ்சல் பெறும் விருப்பத் தேர்வைத் தெரிவு செய்யவில்லை. மீடியாவிக்கி:Noemailtitle 462 sysop 2348 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை மீடியாவிக்கி:Nogomatch 463 sysop 2349 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default சரியாக இத் தலைப்பையுடைய பக்கமெதுவும் இல்லை, முழு உரைத் தேடல் நடைபெறுகிறது. மீடியாவிக்கி:Nohistory 464 sysop 2350 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இப் பக்கத்துக்குத் தொகுப்பு வரலாறு இல்லை. மீடியாவிக்கி:Noimages 465 sysop 2351 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Nothing to see. மீடியாவிக்கி:Nolinkshere 466 sysop 2352 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default எந்தப் பக்கத்திலும் இந்தப் பக்கம் இணைக்கப்படவில்லை. மீடியாவிக்கி:Nolinkstoimage 467 sysop 2353 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இப் படிமத்துக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ள பக்கங்கள் எதுவும் இல்லை. மீடியாவிக்கி:Noname 468 sysop 2354 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நீங்கள் கொடுத்த பயனர் பெயர் செல்லுபடி இல்லை. மீடியாவிக்கி:Nonefound 469 sysop 2355 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default <strong>குறிப்பு</strong>: "have", "from" போன்ற பொதுவான, அட்டவணைப்படுத்தப்படாத, சொற்களைத் தேடும்போதோ அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தேடலுக்கான சொற்களைக் குறிப்பிடும் போதோதான் (எல்லாத் தேடுதலுக்கான சொற்களையும் கொண்ட பக்கங்கள் மட்டுமே தேடல் முடிவில் காணப்படும்) தேடல் அடிக்கடி தோல்வியில் முடிகின்றது. மீடியாவிக்கி:Nonunicodebrowser 470 sysop 3307 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> மீடியாவிக்கி:Nospecialpagetext 471 sysop 2357 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நீங்கள் கோரிய விசேட பக்கம் விக்கிபீடியா மென்பொருளினால் அடையாளம் காணப்படவில்லை மீடியாவிக்கி:Nosuchaction 472 sysop 2358 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அவ்வித செயற்பாடுகள் எதுவுமில்லை மீடியாவிக்கி:Nosuchactiontext 473 sysop 2359 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default யூஆர்எல்(URL) இனால் குறிப்பிடப்பட்ட செயற்பாடு விக்கிபீடியா மென்பொருளினால் அடையாளம் காணப்படவில்லை மீடியாவிக்கி:Nosuchspecialpage 474 sysop 2360 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அவ்வாறான சிறப்புப் பக்கங்கள் எதுவுமில்லை மீடியாவிக்கி:Nosuchuser 475 sysop 2361 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default "$1" பெயரில் பயனர் எவருமில்லை. எழுத்துப் பிழைகளைச் சரி பார்க்கவும், அல்லது பின்வரும் படிவத்தை உபயோகித்து புதிய பயனர் கணக்கொன்றை உருவாக்கவும். மீடியாவிக்கி:Nosuchusershort 476 sysop 2362 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. மீடியாவிக்கி:Notacceptable 477 sysop 2363 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. மீடியாவிக்கி:Notanarticle 478 sysop 2364 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default ஒரு கட்டுரை அல்ல மீடியாவிக்கி:Notargettext 479 sysop 2365 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நீங்கள் இந்தச் செயலை எந்தப் பயனர் அல்லது பக்கம் தொடர்பில் செய்வது என்பதைக் குறிப்பிடவில்லை. மீடியாவிக்கி:Notargettitle 480 sysop 2366 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இலக்கு இல்லை மீடியாவிக்கி:Note 481 sysop 2367 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Note: மீடியாவிக்கி:Notextmatches 482 sysop 2368 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default கட்டுரை உரை (text) எதுவும் பொருந்தவில்லை மீடியாவிக்கி:Notitlematches 483 sysop 2369 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default ஒரு கட்டுரைத் தலைப்பும் பொருந்தவில்லை மீடியாவிக்கி:Notloggedin 484 sysop 2370 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புகுபதிகையில் இல்லை மீடியாவிக்கி:Nov 485 sysop 2371 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நவ மீடியாவிக்கி:November 486 sysop 2372 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நவம்பர் மீடியாவிக்கி:Nowatchlist 487 sysop 2373 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default உங்களுடைய கவனிப்புப் பட்டியலில் ஒரு விடயமும் இல்லை. மீடியாவிக்கி:Nowiki sample 488 sysop 2374 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Insert non-formatted text here மீடியாவிக்கி:Nowiki tip 489 sysop 2375 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Ignore wiki formatting மீடியாவிக்கி:Nstab-category 490 sysop 2376 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Category மீடியாவிக்கி:Nstab-help 491 sysop 2377 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Help மீடியாவிக்கி:Nstab-image 492 sysop 3175 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default File மீடியாவிக்கி:Nstab-main 493 sysop 2379 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Article மீடியாவிக்கி:Nstab-media 494 sysop 3308 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default Media page மீடியாவிக்கி:Nstab-mediawiki 495 sysop 2381 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Message மீடியாவிக்கி:Nstab-special 496 sysop 2382 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Special மீடியாவிக்கி:Nstab-template 497 sysop 2383 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Template மீடியாவிக்கி:Nstab-user 498 sysop 2384 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default User page மீடியாவிக்கி:Nstab-wp 499 sysop 3309 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default Project page மீடியாவிக்கி:Numauthors 500 sysop 2386 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 மீடியாவிக்கி:Numedits 501 sysop 2387 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 மீடியாவிக்கி:Numtalkauthors 502 sysop 2388 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 மீடியாவிக்கி:Numtalkedits 503 sysop 2389 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 மீடியாவிக்கி:Numwatchers 504 sysop 2390 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Number of watchers: $1 மீடியாவிக்கி:Nviews 505 sysop 2391 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 காட்சிகள் மீடியாவிக்கி:Oct 506 sysop 2392 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அக் மீடியாவிக்கி:October 507 sysop 2393 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அக்டோபர் மீடியாவிக்கி:Ok 508 sysop 2394 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default சரி மீடியாவிக்கி:Oldpassword 509 sysop 2395 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பழைய கடவுச்சொல் மீடியாவிக்கி:Orig 510 sysop 2396 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மூலம் மீடியாவிக்கி:Orphans 511 sysop 2397 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default உறவிலிப்(Orphaned) பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Othercontribs 512 sysop 2398 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Based on work by $1. மீடியாவிக்கி:Otherlanguages 513 sysop 2399 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default ஏனைய மொழிகள் மீடியாவிக்கி:Others 514 sysop 2400 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default others மீடியாவிக்கி:Pagemovedsub 515 sysop 2401 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நகர்த்தல் வெற்றி மீடியாவிக்கி:Pagemovedtext 516 sysop 2402 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பக்கம் "[[$1]]" "[[$2]]" க்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது. மீடியாவிக்கி:Pagetitle 517 sysop 2403 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} மீடியாவிக்கி:Passwordremindertext 518 sysop 2404 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default யாரோ ஒருவர் (நீங்களாக இருக்கலாம், IP முகவரி $1 இலிருந்து) புதிய விக்கிபீடியா புகுபதிகை கடவுச்சொல் ஒன்று அனுப்பும்படி கோரியுள்ளார். பயனர் "$2" க்கான கடவுச்சொல் இப்பொழுது "$3". நீங்கள் புகுபதிகை செய்து கடவுச்சொல்லை மாற்றிக்கொள்ளவும். மீடியாவிக்கி:Passwordremindertitle 519 sysop 2405 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default விக்கிபீடியாவிலிருந்து கடவுச் சொல் நினைவூட்டல் மீடியாவிக்கி:Passwordsent 520 sysop 2406 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default "$1" பெயரில் பதியப்பட்டுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு ஒரு புதிய கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது. பெற்றுக்கொண்டதும் தயவுசெய்து மீண்டும் புகுபதிகை செய்யவும். மீடியாவிக்கி:Perfcached 521 sysop 3846 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default The following data is cached and may not be up to date. மீடியாவிக்கி:Perfdisabled 522 sysop 2408 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மன்னிக்கவும்! இந்த வசதி தற்காலிகமாக செயலற்றதாக்கப்பட்டுள்ளது. ஏனெனில் இது விக்கியை ஒருவரும் பயன்படுத்த முடியாத அளவுக்கு வேகத்தைக் குறைத்துள்ளது. மீடியாவிக்கி:Perfdisabledsub 523 sysop 2409 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இதோ $1: இலிருந்து ஒரு சேமிக்கப்பட்ட ஒரு நகல் மீடியாவிக்கி:Personaltools 524 sysop 2410 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Personal tools மீடியாவிக்கி:Popularpages 525 sysop 2411 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பிரபலமான பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Portal 526 sysop 2412 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Community portal மீடியாவிக்கி:Portal-url 527 sysop 2413 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Project:Community Portal மீடியாவிக்கி:Postcomment 528 sysop 2414 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default கருத்துக்களை அனுப்பு மீடியாவிக்கி:Poweredby 529 sysop 2415 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. மீடியாவிக்கி:Powersearch 530 sysop 2416 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தேடு மீடியாவிக்கி:Powersearchtext 531 sysop 2417 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பெயர்வெளிகளில் (namespaces) இல் தேடுக:<br /> $1<br /> $2 பட்டியல் &nbsp; $3 $9 க்கான தேடலை மீள்வழிப்படுத்துகிறது மீடியாவிக்கி:Preferences 532 sysop 2418 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default முன்னுரிமைகள் மீடியாவிக்கி:Prefs-help-userdata 533 sysop 2419 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. மீடியாவிக்கி:Prefs-misc 534 sysop 3182 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Misc மீடியாவிக்கி:Prefs-personal 535 sysop 3459 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default User profile மீடியாவிக்கி:Prefs-rc 536 sysop 3460 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default Recent changes மீடியாவிக்கி:Prefslogintext 537 sysop 2423 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default நீங்கள் "$1" ஆக புகுபதிகை செய்துள்ளீர்கள். உங்கள் உள்ளக அடையாள (ID) எண் $2. உங்கள் விருப்பத் தேர்வுகளை விளங்கிக் கொள்ள [[Wikipedia:User preferences help]] ஐப் பார்க்க. மீடியாவிக்கி:Prefsnologin 538 sysop 2424 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை மீடியாவிக்கி:Prefsnologintext 539 sysop 3184 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளை அமைப்பதற்கு நீங்கள் [[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்ய வேண்டும்]]. மீடியாவிக்கி:Prefsreset 540 sysop 2426 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default உங்கள் விருப்புகள் சேமிப்பிலிருந்து மீட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன (reset). மீடியாவிக்கி:Preview 541 sysop 2427 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default முன்தோற்றம் மீடியாவிக்கி:Previewconflict 542 sysop 2428 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இந்த முன்தோற்றம் உரை தொகுப்புப் பகுதியின் மேற்பகுதியிலுள்ள உரையைப் பிரதிபலிக்கின்றது. நீங்கள் இப்பொழுது சேமித்தால் மேற்படி தோற்றமே கிடைக்கும். மீடியாவிக்கி:Previewnote 543 sysop 2429 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இது ஒரு முன்தோற்றம் (preview) மட்டுமே என்பதையும், இன்னும் சேமிக்கப்படவில்லை என்பதையும் ஞாபகத்தில் வைத்திருக்கவும்! மீடியாவிக்கி:Previousdiff 544 sysop 3366 2005-08-19T23:41:32Z MediaWiki default ← Previous diff மீடியாவிக்கி:Previousrevision 545 sysop 3367 2005-08-19T23:41:32Z MediaWiki default ←Older revision மீடியாவிக்கி:Prevn 546 sysop 2432 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default முன் $1 மீடியாவிக்கி:Printableversion 547 sysop 2433 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அச்சுக்குகந்த பதிப்பு மீடியாவிக்கி:Printsubtitle 548 sysop 3187 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default ({{SERVER}} இலிருந்து) மீடியாவிக்கி:Protect 549 sysop 2435 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Protect மீடியாவிக்கி:Protectcomment 550 sysop 2436 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Reason for protecting மீடியாவிக்கி:Protectedarticle 551 sysop 3188 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default protected "[[$1]]" மீடியாவிக்கி:Protectedpage 552 sysop 2438 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பாதுகாக்கப்பட்ட பக்கம் மீடியாவிக்கி:Protectedpagewarning 553 sysop 3189 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default <strong>எச்சரிக்கை: முறைமை செயற்படுத்துனர் (sysop) முன்னுரிமையுள்ள பயனர்கள் மட்டுமே தொகுக்கும் விதத்தில் இந்த பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் [[Project:Protected_page_guidelines|காக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்கான வழிகாட்டல்களைப் பின்பற்றுவதை உறுதி செய்துகொள்ளவும்]].</strong> மீடியாவிக்கி:Protectedtext 554 sysop 3688 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default தொகுப்பதைத் தடுப்பதற்காக இப் பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. இதற்குப் பல காரணங்கள் உண்டு. தயவுசெய்து [[{{ns:project}}:Protected page]] ஐப் பார்க்கவும். நீங்கள் இப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும், நகல் எடுக்கவும் முடியும்: மீடியாவிக்கி:Protectlogpage 555 sysop 3855 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Protection log மீடியாவிக்கி:Protectlogtext 556 sysop 3856 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. மீடியாவிக்கி:Protectmoveonly 557 sysop 2443 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Protect from moves only மீடியாவிக்கி:Protectpage 558 sysop 2444 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பக்கத்தைக் காப்புச் செய் மீடியாவிக்கி:Protectreason 559 sysop 2445 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default (give a reason) மீடியாவிக்கி:Protectsub 560 sysop 2446 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default (Protecting "$1") மீடியாவிக்கி:Protectthispage 561 sysop 2447 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இப் பக்கத்தை காப்புச் செய் மீடியாவிக்கி:Proxyblocker 562 sysop 2448 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Proxy blocker மீடியாவிக்கி:Proxyblockreason 563 sysop 2449 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. மீடியாவிக்கி:Proxyblocksuccess 564 sysop 3586 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default Done. மீடியாவிக்கி:Pubmedurl 565 sysop 2451 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 மீடியாவிக்கி:Qbbrowse 566 sysop 2452 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default உலவு மீடியாவிக்கி:Qbedit 567 sysop 2453 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தொகு மீடியாவிக்கி:Qbfind 568 sysop 2454 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தேடு மீடியாவிக்கி:Qbmyoptions 569 sysop 2455 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default எனது விருப்பத் தேர்வுகள் மீடியாவிக்கி:Qbpageinfo 570 sysop 2456 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பக்கத் தகவல்கள் மீடியாவிக்கி:Qbpageoptions 571 sysop 2457 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பக்க விருப்பத் தேர்வுகள் மீடியாவிக்கி:Qbsettings 572 sysop 2458 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default விரைவுச் சட்ட அமைவுகள் மீடியாவிக்கி:Qbsettingsnote 573 sysop 2459 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. மீடியாவிக்கி:Qbspecialpages 574 sysop 2460 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Special pages மீடியாவிக்கி:Querybtn 575 sysop 2461 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default வினவலைச் சமர்ப்பி மீடியாவிக்கி:Querysuccessful 576 sysop 2462 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default வினவல் வெற்றி மீடியாவிக்கி:Randompage 577 sysop 2463 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default குறிப்பில்வழிப் (Random) பக்கம் மீடியாவிக்கி:Randompage-url 578 sysop 3190 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Special:Random மீடியாவிக்கி:Range block disabled 579 sysop 2465 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. மீடியாவிக்கி:Rchide 580 sysop 2466 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $4 படிவங்களில்; $1 சிறிய தொகுப்புக்கள்; $2 இரண்டாம்தர பெயர்வெளிகள்(namespaces); $3 பல்லினத் தொகுப்புகள். மீடியாவிக்கி:Rclinks 581 sysop 2467 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default கடைசி $2 நாட்களில் செய்யப்பட்ட கடைசி $1 மற்றங்களைக் காட்டு; $3 சிறிய தொகுப்புகள் மீடியாவிக்கி:Rclistfrom 582 sysop 2468 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 தொடக்கம் செய்யப்பட்ட புதிய மாற்றங்களைக் காட்டவும் மீடியாவிக்கி:Rcliu 583 sysop 2469 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default ; $1 புகுபதிகை செய்த பயனர்களிடமிருந்தான தொகுப்புகள் மீடியாவிக்கி:Rcloaderr 584 sysop 2470 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அண்மைய மாற்றங்களை ஏற்றுதல்(Loading). மீடியாவிக்கி:Rclsub 585 sysop 2471 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default ("$1" இலிருந்து இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்கு) மீடியாவிக்கி:Rcnote 586 sysop 2472 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default கீழே காணப்படுவது கடைசி $2 நாட்களில் செய்யப்பட்ட $1 மாற்றங்களாகும். மீடியாவிக்கி:Rcnotefrom 587 sysop 2473 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default கீழே காணப்படுவது $2 இலிருந்து செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள் ($1வரை காட்டப்பட்டுள்ளது). மீடியாவிக்கி:Rcpatroldisabled 588 sysop 2474 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled மீடியாவிக்கி:Rcpatroldisabledtext 589 sysop 2475 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. மீடியாவிக்கி:Readonly 590 sysop 2476 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தரவுத்தளம் பூட்டப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Readonlytext 591 sysop 2477 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் தற்போது பூட்டப்பட்டுள்ளது. வழமையான பராமரிப்புக்காகவாக இருக்கலாம். புதிய பதிவுகளோ திருத்த்ங்களோ செய்ய முடியாது. இதன் பின்னர் இயல்பு நிலைக்குக் கொண்டுவரப்படும். இந்த விளக்கத்தை இதனைப் பூட்டிய நிர்வாகி வழங்கியுள்ளார்: <p>$1 மீடியாவிக்கி:Readonlywarning 592 sysop 3191 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default <strong>எச்சரிக்கை: பராமரிப்புக்காகத் தரவுத்தளம் பூட்டப்பட்டுள்ளது, எனவே உங்கள் தொகுப்புக்களை இப்பொழுது சேமிக்க முடியாது. உங்கள் உரையை (text) இன்னொரு உரைக் கோப்பில் (text file) வெட்டி ஒட்டி சேமித்துவைத்துப் பின்பு உபயோகிக்கலாம்.</strong> மீடியாவிக்கி:Recentchanges 593 sysop 2479 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அண்மைய மாற்றங்கள் மீடியாவிக்கி:Recentchanges-url 594 sysop 2480 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Special:Recentchanges மீடியாவிக்கி:Recentchangescount 595 sysop 2481 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default அண்மைய மாற்றங்களில் தலைப்புகள் எண்ணிக்கை மீடியாவிக்கி:Recentchangeslinked 596 sysop 2482 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தொடர்பான மாற்றங்கள் மீடியாவிக்கி:Recentchangestext 597 sysop 3691 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. மீடியாவிக்கி:Redirectedfrom 598 sysop 2484 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default ($1 இலிருந்து மீள் வழிப்படுத்தப்பட்டது) மீடியாவிக்கி:Remembermypassword 599 sysop 2485 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default எனது கடவுச்சொல்லை அமர்வுகளிடையே (across sessions) ஞாபகத்தில் வைத்திருக்கவும். மீடியாவிக்கி:Removechecked 600 sysop 2486 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default குறியிடப்பட்ட விடயங்களைக் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்குக. மீடியாவிக்கி:Removedwatch 601 sysop 2487 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Removedwatchtext 602 sysop 2488 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இந்தப் பக்கம் "$1" உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது. மீடியாவிக்கி:Removingchecked 603 sysop 2489 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default கோரப்பட்ட விடயங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்படுகின்றன ... மீடியாவிக்கி:Resetprefs 604 sysop 2490 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default விருப்பத் தேர்வுகளை மீட்டமை (Reset) மீடியாவிக்கி:Restorelink 605 sysop 2491 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 நீக்கப்பட்ட தொகுப்புகள் மீடியாவிக்கி:Resultsperpage 606 sysop 2492 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default ஒரு பக்கத்துக்குக் காட்டப்படவேண்டிய அடிகள் (Hits) மீடியாவிக்கி:Retrievedfrom 607 sysop 2493 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default "$1" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Returnto 608 sysop 2494 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 க்குத் திரும்பு. மீடியாவிக்கி:Retypenew 609 sysop 2495 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default புதிய கடவுச்சொல்லை மீண்டும் அச்சிடு மீடியாவிக்கி:Reupload 610 sysop 2496 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மீளப் பதிவேற்று (Re-upload) மீடியாவிக்கி:Reuploaddesc 611 sysop 2497 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பதிவேற்றும் படிவத்துக்கு மீளச் செல். மீடியாவிக்கி:Reverted 612 sysop 2498 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default முன் திருத்தத்துக்கு மீள்விக்கப்பட்டுள்ளது மீடியாவிக்கி:Revertimg 613 sysop 2499 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default மீள் மீடியாவிக்கி:Revertpage 614 sysop 2500 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 ஆல் கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Revhistory 615 sysop 2501 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default திருத்த (revision) வரலாறு மீடியாவிக்கி:Revisionasof 616 sysop 2502 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $1 இல் நிலவும் திருத்தம் (Revision) மீடியாவிக்கி:Revisionasofwithlink 617 sysop 2503 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 மீடியாவிக்கி:Revnotfound 618 sysop 2504 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default திருத்தம்(revision) காணப்படவில்லை மீடியாவிக்கி:Revnotfoundtext 619 sysop 2505 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default இப் பக்கத்துக்குரிய, நீங்கள் கோரிய பழைய திருத்தம் (revision) காணப்படவில்லை. இந்தப் பக்கத்தை அணுகுவதற்கு நீங்கள் பயன்படுத்திய URL ஐத் தயவுசெய்து சரி பார்க்கவும். மீடியாவிக்கி:Rfcurl 620 sysop 3313 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt மீடியாவிக்கி:Rights 621 sysop 2507 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Rights: மீடியாவிக்கி:Rollback 622 sysop 2508 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default முன்நிலையாக்கத் (Roll back ) தொகுப்புகள் மீடியாவிக்கி:Rollback short 623 sysop 2509 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Rollback மீடியாவிக்கி:Rollbackfailed 624 sysop 2510 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default முன்நிலையாக்கம் (Rollback) தோல்வி மீடியாவிக்கி:Rollbacklink 625 sysop 2511 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default முன்நிலையாக்கு மீடியாவிக்கி:Rows 626 sysop 2512 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default வரிசைகள் மீடியாவிக்கி:Saturday 627 sysop 2513 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default சனி மீடியாவிக்கி:Savearticle 628 sysop 2514 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பக்கத்தை சேமிக்கவும் மீடியாவிக்கி:Savedprefs 629 sysop 2515 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default உங்கள் விருப்புகள் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன. மீடியாவிக்கி:Savefile 630 sysop 2516 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default கோப்பைச் சேமி மீடியாவிக்கி:Savegroup 631 sysop 2517 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Save Group மீடியாவிக்கி:Saveprefs 632 sysop 2518 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default விருப்பத் தேர்வுகளைச் சேமி மீடியாவிக்கி:Saveusergroups 633 sysop 2519 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Save User Groups மீடியாவிக்கி:Search 634 sysop 2520 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தேடு மீடியாவிக்கி:Searchdisabled 635 sysop 3587 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default <p>மன்னிக்கவும்! செயற்திறன் காரணங்களுக்காக முழு அளவு உரை தேடல் தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது. அதுவரை நீங்கள் கீழேயுள்ள கூகிள் (Google) தேடலைப் பயன்படுத்தலாம். இது சில சமயம் இற்றைப்படுத்தப்படாததாய் இருக்கக்கூடும்.</p> மீடியாவிக்கி:Searchquery 636 sysop 2522 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default வினவலுக்காக"$1" மீடியாவிக்கி:Searchresults 637 sysop 2523 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தேடல் முடிவுகள் மீடியாவிக்கி:Searchresultshead 638 sysop 2524 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தேடல் முடிவு அமைவுகள் (settings) மீடியாவிக்கி:Searchresulttext 639 sysop 2525 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default விக்கிபீடியாவில் தேடுவதற்கான மேலதிக விபரங்களுக்கு, [[விக்கிபீடியா:தேடல்|விக்கிபீடியாவில் தேடல்]] ஐப் பார்க்க. மீடியாவிக்கி:Sectionlink 640 sysop 3370 2005-08-19T23:41:32Z MediaWiki default → மீடியாவிக்கி:Selectnewerversionfordiff 641 sysop 2527 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Select a newer version for comparison மீடியாவிக்கி:Selectolderversionfordiff 642 sysop 2528 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Select an older version for comparison மீடியாவிக்கி:Selectonly 643 sysop 2529 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default "SELECT" தவிர்ந்த எனைய வினவல்கள் விக்கிபீடியா உருவாக்குபவர்களுக்கு மட்டும் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மீடியாவிக்கி:Selflinks 644 sysop 2530 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தன்னிணைப்புகளோடு (Self Links) கூடிய பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Selflinkstext 645 sysop 2531 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default பின்வரும் பக்கங்கள் தம்முள்ளேயே இணைப்பைக் கொண்டுள்ளன. அவ்வாரு இருக்கக் கூடாது. மீடியாவிக்கி:Sep 646 sysop 2532 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default செப் மீடியாவிக்கி:September 647 sysop 2533 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default செப்டெம்பர் மீடியாவிக்கி:Seriousxhtmlerrors 648 sysop 2534 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. மீடியாவிக்கி:Servertime 649 sysop 2535 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default தற்போது வழங்கன் (Server) நேரம் மீடியாவிக்கி:Set rights fail 650 sysop 2536 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> மீடியாவிக்கி:Set user rights 651 sysop 2537 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Set user rights மீடியாவிக்கி:Setbureaucratflag 652 sysop 2538 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Set bureaucrat flag மீடியாவிக்கி:Sharedupload 653 sysop 3198 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. மீடியாவிக்கி:Shortpages 654 sysop 2540 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default குறும் பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Show 655 sysop 2541 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default காட்டு மீடியாவிக்கி:Showbigimage 656 sysop 2542 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) மீடியாவிக்கி:Showhideminor 657 sysop 3696 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits மீடியாவிக்கி:Showingresults 658 sysop 2544 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default #<b>$2</b> உடன் தொடங்கும் <b>$1</b> முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன. மீடியாவிக்கி:Showingresultsnum 659 sysop 2545 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default #<b>$2</b> உடன் தொடங்கும் <b>$3</b> முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன. மீடியாவிக்கி:Showlast 660 sysop 2546 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default $2 பாகுபடுத்தப்பட்ட கடைசி $1 படிமங்களைக் காட்டுக. மீடியாவிக்கி:Showpreview 661 sysop 2547 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default முன்தோற்றம் காட்டு மீடியாவிக்கி:Showtoc 662 sysop 2548 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default காட்டு மீடியாவிக்கி:Sig tip 663 sysop 2549 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Your signature with timestamp மீடியாவிக்கி:Siteadminpheading 664 sysop 2550 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default siteadmin level மீடியாவிக்கி:Sitenotice 665 sysop 2551 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default - மீடியாவிக்கி:Sitesettings 666 sysop 2552 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Site Settings மீடியாவிக்கி:Sitesettings-caching 667 sysop 2553 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Page caching மீடியாவிக்கி:Sitesettings-cookies 668 sysop 2554 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Cookies மீடியாவிக்கி:Sitesettings-debugging 669 sysop 2555 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Debugging மீடியாவிக்கி:Sitesettings-features 670 sysop 2556 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Features மீடியாவிக்கி:Sitesettings-images 671 sysop 2557 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Images மீடியாவிக்கி:Sitesettings-memcached 672 sysop 2558 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Memcache Daemon மீடியாவிக்கி:Sitesettings-performance 673 sysop 2559 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Performance மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions 674 sysop 2560 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Permissions மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions-banning 675 sysop 2561 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default User banning மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions-miser 676 sysop 2562 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Performance settings மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions-readonly 677 sysop 2563 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions-whitelist 678 sysop 2564 2005-06-25T11:26:27Z MediaWiki default Whitelist mode மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgAllowExternalImages 679 sysop 2565 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Allow to include external images into articles மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgDefaultBlockExpiry 680 sysop 2566 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default By default, blocks expire after: மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgDisableQueryPages 681 sysop 2567 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq 682 sysop 2568 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Hit counter update frequency மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgMiserMode 683 sysop 2569 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgReadOnly 684 sysop 2570 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Readonly mode மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgReadOnlyFile 685 sysop 2571 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Readonly message file மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgShowIPinHeader 686 sysop 2572 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgSysopRangeBans 687 sysop 2573 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgSysopUserBans 688 sysop 2574 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgUseCategoryBrowser 689 sysop 2575 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgUseCategoryMagic 690 sysop 2576 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Enable categories மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgUseDatabaseMessages 691 sysop 2577 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgUseWatchlistCache 692 sysop 2578 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWLCacheTimeout 693 sysop 2579 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistAccount-developer 694 sysop 2580 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Developers may create accounts for users மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop 695 sysop 2581 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistAccount-user 696 sysop 2582 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Users may create accounts themself மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistEdit 697 sysop 2583 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Users must be logged in to edit மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistRead 698 sysop 2584 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: மீடியாவிக்கி:Sitestats 699 sysop 2585 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தள புள்ளி விபரங்கள் மீடியாவிக்கி:Sitestatstext 700 sysop 2586 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default <b>$1</b> மொத்தப் பக்கங்கள் தரவுத் தளத்தில் உள்ளன. இது "talk" பக்கங்கள், விக்கிபீடியா பற்றிய பக்கங்கள், குறைந்த அளவு "stub" பக்கங்கள், வழிமாற்றிகள் (redirects), மற்றும் கட்டுரைத் தரத்தில் இல்லாதிருக்கக்கூடிய ஏனையவற்றையும் உள்ளடக்கும். இவை தவிர்த்து, <b>$2</b> பக்கங்கள் முறையான (legitimate) ஆன கட்டுரைகளாக இருக்கக்கூடும்.<p> இங்கே மொத்தமாக <b>$3</b> பக்கங்கள் பார்க்கப்பட்டதுடன், மென்பொருள் தரமுயர்த்த்ப்பட்டதிலிருந்து (நவம்பர் 20, 2003) <b>$4</b> பக்கங்கள் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. இது ஒரு பக்கத்துக்கு <b>$5</b> சராசரித் தொகுப்புக்களும், ஒரு தொகுப்புக்கு <b>$6</b> பார்வைகளும் ஆகின்றது. மீடியாவிக்கி:Sitesubtitle 701 sysop 3588 2005-12-22T07:44:01Z MediaWiki default மீடியாவிக்கி:Sitesupport 702 sysop 3202 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Donations மீடியாவிக்கி:Sitesupport-url 703 sysop 2589 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Project:Site support மீடியாவிக்கி:Sitetitle 704 sysop 2590 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default விக்கிபீடியா மீடியாவிக்கி:Siteuser 705 sysop 3320 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default {{SITENAME}} user $1 மீடியாவிக்கி:Siteusers 706 sysop 3321 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default {{SITENAME}} user(s) $1 மீடியாவிக்கி:Skin 707 sysop 2593 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தோல் (Skin) மீடியாவிக்கி:Spamprotectionmatch 708 sysop 2594 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 மீடியாவிக்கி:Spamprotectiontext 709 sysop 2595 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. மீடியாவிக்கி:Spamprotectiontitle 710 sysop 2596 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Spam protection filter மீடியாவிக்கி:Special version postfix 711 sysop 2597 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default மீடியாவிக்கி:Special version prefix 712 sysop 2598 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default மீடியாவிக்கி:Specialpage 713 sysop 2599 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Special Page மீடியாவிக்கி:Specialpages 714 sysop 2600 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default விசேட பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Spheading 715 sysop 2601 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default எல்லாப் பயனர்களுக்குமான விசேட பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Sqlislogged 716 sysop 2602 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default எல்லா வினவல்களும் பதிவுசெய்யப்படுகின்றன என்பதைத் தயவுசெய்து கவனிக்கவும். மீடியாவிக்கி:Sqlquery 717 sysop 2603 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default வினவலைப் பதிவுசெய் மீடியாவிக்கி:Statistics 718 sysop 2604 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default புள்ளி விபரங்கள் மீடியாவிக்கி:Storedversion 719 sysop 2605 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default சேமிக்கப்பட்ட பதிப்பு மீடியாவிக்கி:Stubthreshold 720 sysop 2606 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default அடிப்படைக் காட்சிப்படுத்தலுக்கான மாறுநிலை (Threshold) மீடியாவிக்கி:Subcategories 721 sysop 2607 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default துணை வகைகள் மீடியாவிக்கி:Subcategorycount 722 sysop 3874 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default There {{PLURAL:$1|is one subcategory|are $1 subcategories}} to this category. மீடியாவிக்கி:Subcategorycount1 723 sysop 2609 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. மீடியாவிக்கி:Subject 724 sysop 2610 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உட்பொருள்/தலைப்புகள் மீடியாவிக்கி:Subjectpage 725 sysop 2611 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உட்பொருளைப் பார் மீடியாவிக்கி:Successfulupload 726 sysop 2612 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default வெற்றிகரமான பதிவேற்றுதல் (upload) மீடியாவிக்கி:Summary 727 sysop 2613 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default சுருக்கம் மீடியாவிக்கி:Sunday 728 sysop 2614 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default ஞாயிறு மீடியாவிக்கி:Sysoptext 729 sysop 3372 2005-08-19T23:41:32Z MediaWiki default நீங்கள் கோரிய செயற்பாடுகள் "sysop" நிலையிலுள்ள பயனர்களாலேயே செயற்படுத்த்ப்பட முடியும். $1 பார்க்கவும். மீடியாவிக்கி:Sysoptitle 730 sysop 2616 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default முறைமைச் செயற்படுத்துனர்(Sysop) அணுக்கம் வேண்டும் மீடியாவிக்கி:Tableform 731 sysop 2617 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default அட்டவணை மீடியாவிக்கி:Tagline 732 sysop 3703 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default From {{SITENAME}} மீடியாவிக்கி:Talk 733 sysop 2619 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Discussion மீடியாவிக்கி:Talkexists 734 sysop 2620 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பக்கம் வெற்றிகரமாக நகர்த்தப்பட்டது, ஆனால் பேச்சுப் பக்கத்தை நகர்த்த முடியவில்லை ஏனெனில் புதிய தலைப்பில் இன்னொன்று உள்ளது. தயவுசெய்து கையால் (manually) ஒன்றுகலக்கவும். மீடியாவிக்கி:Talkpage 735 sysop 2621 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இப் பக்கம்பற்றிக் கலந்துரையாடு மீடியாவிக்கி:Talkpagemoved 736 sysop 2622 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default ஒத்த பேச்சுப் பக்கமும் நகர்த்தப்பட்டுள்ளது. மீடியாவிக்கி:Talkpagenotmoved 737 sysop 2623 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default ஒத்த பெச்சுப் பக்கம் <strong>நகர்த்தப்படவில்லை</strong>. மீடியாவிக்கி:Talkpagetext 738 sysop 2624 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> மீடியாவிக்கி:Templatesused 739 sysop 2625 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Templates used on this page: மீடியாவிக்கி:Textboxsize 740 sysop 2626 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உரைக் கட்ட (Textbox) அளவுகள் மீடியாவிக்கி:Textmatches 741 sysop 2627 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கட்டுரை உரை (text) பொருந்துகிறது மீடியாவிக்கி:Thisisdeleted 742 sysop 2628 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default $1 பார்க்கவா மீள்விக்கவா? மீடியாவிக்கி:Thumbnail-more 743 sysop 2629 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Enlarge மீடியாவிக்கி:Thursday 744 sysop 2630 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default வியாழன் மீடியாவிக்கி:Timezonelegend 745 sysop 2631 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Time zone மீடியாவிக்கி:Timezoneoffset 746 sysop 2632 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default நேர இடைவெளி மீடியாவிக்கி:Timezonetext 747 sysop 2633 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default வழங்கன் (server) நேரத்துக்கும் (UTC) உங்கள் உள்ளூர் நேரத்துக்குமுள்ள வேறுபாட்டை மணிகளில் பதிக. மீடியாவிக்கி:Titlematches 748 sysop 2634 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கட்டுரைத் தலைப்பு பொருந்துகிறது மீடியாவிக்கி:Toc 749 sysop 2635 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பொருளடக்கம் மீடியாவிக்கி:Tog-editondblclick 750 sysop 2636 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இரட்டைச் சொடுக்கில் பக்கங்களைத் தொகு (ஜாவாஸ்கிரிப்ட்) மீடியாவிக்கி:Tog-editsection 751 sysop 2637 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இணைப்புவழி (தொகுப்பு) பிரிவுத் தொகுப்பை செயல்படுத்து மீடியாவிக்கி:Tog-editsectiononrightclick 752 sysop 2638 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default வலச் சொடுக்குவழி பிரிவுத் தலைப்பு தொகுப்பதை செயல் படுத்து (ஜாவாஸ்கிரிப்ட்) மீடியாவிக்கி:Tog-editwidth 753 sysop 2639 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தொகுப்புக் கட்டம் முழு அகலத்தைக் கொண்டது மீடியாவிக்கி:Tog-hideminor 754 sysop 2640 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default அண்மைய மாற்றங்களில் சிறிய தொகுப்புகளை மறை மீடியாவிக்கி:Tog-highlightbroken 755 sysop 2641 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default முறிந்த இணைப்புகளை வடிவமை <a href="" class="புதிது">இதைப் போல </a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). மீடியாவிக்கி:Tog-hover 756 sysop 2642 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default விக்கி இணைப்புக்குமேல் மிதவைக் (floating) கட்டத்தை காண்பி மீடியாவிக்கி:Tog-justify 757 sysop 2643 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பந்திகளை ஓரச் சீர்மைப் (Justify) படுத்து மீடியாவிக்கி:Tog-minordefault 758 sysop 2644 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default முன்னிருப்பாக (By default) அனைத்து தொகுப்புகளையும் சிறியது என குறித்துக்கொள். மீடியாவிக்கி:Tog-nocache 759 sysop 2645 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பக்க இடைமாற்றை (cache) முடக்கு மீடியாவிக்கி:Tog-nolangconversion 760 sysop 2646 2004-12-17T07:08:08Z MediaWiki default disable language conversion மீடியாவிக்கி:Tog-numberheadings 761 sysop 2647 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தலைப்புகளுக்கு தானியங்கி இலக்கமிடு மீடியாவிக்கி:Tog-previewonfirst 762 sysop 2648 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Show preview on first edit மீடியாவிக்கி:Tog-previewontop 763 sysop 2649 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தொகுப்புப் பெட்டிக்கு முன்பே முன்தோற்றத்தைக் காட்டுக. பின்னர் அல்ல. மீடியாவிக்கி:Tog-rememberpassword 764 sysop 2650 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default அமர்வுகளுக்கு இடையே கடவுச்சொல்லை ஞாபகத்தில் வைத்துக்கொள் மீடியாவிக்கி:Tog-showtoc 765 sysop 2651 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உள்ளடக்க அட்டவணையைக் காண்பி<br />(மூன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைப்புகளையுடைய கட்டுரைகளுக்கு) மீடியாவிக்கி:Tog-showtoolbar 766 sysop 3212 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) மீடியாவிக்கி:Tog-underline 767 sysop 2653 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இணைப்புகளுக்கு அடிக்கோடிடு மீடியாவிக்கி:Tog-usenewrc 768 sysop 2654 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default மேம்படுத்தப்பட்ட அண்மைய மாற்றங்கள் (எல்லா உலாவிகளுக்குமல்ல) மீடியாவிக்கி:Tog-watchdefault 769 sysop 2655 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default நீங்கள் தொகுத்த பக்கங்களை, உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில்(watchlist) சேருங்கள் மீடியாவிக்கி:Toolbox 770 sysop 2656 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Toolbox மீடியாவிக்கி:Tooltip-compareselectedversions 771 sysop 2657 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] மீடியாவிக்கி:Tooltip-minoredit 772 sysop 2658 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] மீடியாவிக்கி:Tooltip-preview 773 sysop 2659 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] மீடியாவிக்கி:Tooltip-save 774 sysop 2660 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] மீடியாவிக்கி:Tooltip-search 775 sysop 3323 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] மீடியாவிக்கி:Tuesday 776 sysop 2662 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default செவ்வாய் மீடியாவிக்கி:Uclinks 777 sysop 2663 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கடைசி $1 மாற்றங்களைக் காண்க; கடைசி $2 நாட்களைப் பார். மீடியாவிக்கி:Ucnote 778 sysop 2664 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பின்வருவது கடந்த <b>$2</b> நாட்களில் இப் பயனரினால் செய்யப்பட்ட கடைசி <b>$1</b> மாற்றங்களாகும். மீடியாவிக்கி:Uctop 779 sysop 2665 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default (மேல்) மீடியாவிக்கி:Unblockip 780 sysop 2666 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பயனர் தடை நீக்கு மீடியாவிக்கி:Unblockiptext 781 sysop 2667 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default முன்னர் தடுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனர்பெயரின் எழுத்து அணுக்கத்தை மீழ்விப்பதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். மீடியாவிக்கி:Unblocklink 782 sysop 2668 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தடை நீக்கு மீடியாவிக்கி:Unblocklogentry 783 sysop 2669 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தடுப்பு நீக்கப்பட்டது "$1" மீடியாவிக்கி:Uncategorizedcategories 784 sysop 2670 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Uncategorized categories மீடியாவிக்கி:Uncategorizedpages 785 sysop 2671 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Uncategorized pages மீடியாவிக்கி:Undelete 786 sysop 2672 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default நீக்கப்பட்ட பக்கங்களை மீட்டெடு மீடியாவிக்கி:Undelete short 787 sysop 3883 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} மீடியாவிக்கி:Undeletearticle 788 sysop 2674 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default நீக்கப்பட்ட கட்டுரையை மீட்டெடு மீடியாவிக்கி:Undeletebtn 789 sysop 2675 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default மீட்டெடு! மீடியாவிக்கி:Undeletedarticle 790 sysop 2676 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default "$1" மீட்டெடுக்கப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Undeletedrevisions 791 sysop 2677 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default $1 revisions restored மீடியாவிக்கி:Undeletedtext 792 sysop 3706 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default [[:$1|$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. மீடியாவிக்கி:Undeletehistory 793 sysop 2679 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இந்தப் பக்கத்தை நீங்கள் மீள்வித்தால், எல்லாத் திருத்தங்களும் வரலாற்றுக்கு மீள்விக்கப்படும். நீக்குதலின் பின்னர், அதே பெயருடைய வேறொரு புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டிருந்தால், மீள்விக்கப்பட்ட திருத்தங்கள் முன்னைய வரலாற்றிலேயே காணப்படும், அத்துடன் உயிர்ப்பு நிலையிலுள்ள () நடப்புத் திருத்தம் தன்னியக்கமாகப் பிரதியீடு செய்யப்பட மாட்டாது. மீடியாவிக்கி:Undeletepage 794 sysop 2680 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பார்ப்பதுடன், நீக்கப்பட்ட பக்கங்களை மீட்டெடு மீடியாவிக்கி:Undeletepagetext 795 sysop 2681 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பின்வரும் பக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன எனினும் காப்பகத்திலுள்ளதுடன் அவற்றை மீட்டெடுக்கவும் முடியும். காப்பகம் காலத்துக்குக் காலம் சுத்தப்படுத்தப்படலாம். மீடியாவிக்கி:Undeleterevision 796 sysop 2682 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default $1 திருத்தத்தை நீக்கு மீடியாவிக்கி:Undeleterevisions 797 sysop 2683 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default $1 திருத்தங்கள் காப்பகப்படுத்த்ப்பட்டன மீடியாவிக்கி:Unexpected 798 sysop 2684 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default எதிர்பாராத பெறுமானம்: "$1"="$2". மீடியாவிக்கி:Unlockbtn 799 sysop 2685 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தரவுத்தளத்தைத் திறக்கவும் மீடியாவிக்கி:Unlockconfirm 800 sysop 2686 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default ஆம், நான் உண்மையில் தரவுத்தளத்தைத் திறக்க விரும்புகிறேன். மீடியாவிக்கி:Unlockdb 801 sysop 2687 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தரவுத்தளத்தைத் திற மீடியாவிக்கி:Unlockdbsuccesssub 802 sysop 2688 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தரவுத்தளப் பூட்டு நீக்கப்பட்டது மீடியாவிக்கி:Unlockdbsuccesstext 803 sysop 2689 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் திறக்கப்பட்டது. மீடியாவிக்கி:Unlockdbtext 804 sysop 2690 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தரவுத்தளத்தைத் திறத்தல், பக்கங்களைத் தொகுக்கவும், விருப்பத் தேர்வுகளை மாற்றவும், கவனிப்புப் பட்டியல்களைத் தொகுக்கவும், மற்றும் தரவுத்தளத்தில் மாற்றங்கள் தேவைப்படும் பிற விடயங்களைச் செய்யவும் கூடிய திறனைப் பயனர்களுக்கு மீள்விக்கும். இதுதான் நீங்கள் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்துங்கள். மீடியாவிக்கி:Unprotect 805 sysop 3334 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default unprotect மீடியாவிக்கி:Unprotectcomment 806 sysop 2692 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Reason for unprotecting மீடியாவிக்கி:Unprotectedarticle 807 sysop 3215 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" மீடியாவிக்கி:Unprotectsub 808 sysop 2694 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") மீடியாவிக்கி:Unprotectthispage 809 sysop 2695 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இப் பக்கத்தை காப்பு நீக்கு மீடியாவிக்கி:Unusedimages 810 sysop 2696 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உபயோகப்படுத்தப்படாத படிமங்கள் மீடியாவிக்கி:Unusedimagestext 811 sysop 2697 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default <p>இண்டர்நஷனல் விக்கிபீடியா போன்ற மற்ற வலைத் தளங்களில், நேரடி URL மூலம் ஒரு படிமம் இனைக்கப்பட்டிருக்கக் கூடுமென்பதுடன், செயல்படு (active) பயன்பாட்டில் இருந்தும் கூட இங்கே பட்டியலிடப்பட்டிருக்கக்கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும். மீடியாவிக்கி:Unwatch 812 sysop 2698 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Unwatch மீடியாவிக்கி:Unwatchthispage 813 sysop 2699 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கவனிப்பதை நிறுத்தவும் மீடியாவிக்கி:Updated 814 sysop 2700 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default (இற்றைப்படுத்தப்பட்டது Updated) மீடியாவிக்கி:Upload 815 sysop 2701 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கோப்பைப் பதிவேற்று (Upload file) மீடியாவிக்கி:Uploadbtn 816 sysop 2702 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கோப்பைப் பதிவேற்று (Upload file) மீடியாவிக்கி:Uploadcorrupt 817 sysop 2703 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. மீடியாவிக்கி:Uploaddisabled 818 sysop 3708 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default Uploads disabled மீடியாவிக்கி:Uploadedfiles 819 sysop 2705 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default ஏற்றப்பட்ட (Uploaded) கோப்புகள் மீடியாவிக்கி:Uploadedimage 820 sysop 3217 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default பதிவேற்றப்பட்டது "[[$1]]" மீடியாவிக்கி:Uploaderror 821 sysop 2707 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default ஏற்றுத் தவறு மீடியாவிக்கி:Uploadfile 822 sysop 2708 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default படிமங்கள், ஒலிகள், ஆவணங்கள் ஆகியவற்றை ஏற்று (Upload). மீடியாவிக்கி:Uploadlink 823 sysop 2709 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default படிமங்களைப் பதிவேற்று (Upload images) மீடியாவிக்கி:Uploadlog 824 sysop 2710 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log) மீடியாவிக்கி:Uploadlogpage 825 sysop 2711 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log) மீடியாவிக்கி:Uploadlogpagetext 826 sysop 3592 2005-12-22T07:44:01Z MediaWiki default கீழேயுள்ளது மிக அண்மையில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளின் பட்டியலாகும். காட்டப்பட்டுள்ள எல்லா நேரங்களும் வழங்கன் நேரமாகும்(UTC). <ul> </ul> மீடியாவிக்கி:Uploadnologin 827 sysop 2713 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default புகுபதிகை (login) செய்யப்படவில்லை மீடியாவிக்கி:Uploadnologintext 828 sysop 3219 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default கோப்புகளைப் பதிவேற்றம் செய்வதற்கு நீங்கள்[[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்திருக்க வேண்டும்]]. மீடியாவிக்கி:Uploadtext 829 sysop 3378 2005-08-19T23:41:32Z MediaWiki default நிறுத்தவும்! இங்கே பதிவேற்றம் செய்யுமுன், விக்கிபீடியாவின் [[Project:Image_use_policy|படிமம் பயன்படுத்தற் கொள்கை]] யை வாசித்துப் பின்பற்றுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். நீங்கள் குறித்த பெயருடைய கோப்பு எற்கெனவே விக்கிபீடியாவில் இருக்குமாயின், அது எச்சரிக்கை கொடாமல் பிரதியீடு செய்யப்படும். எனவே கோப்பொன்றை இற்றைப்படுத்துவது (update) உங்கள் நோக்கமாக இல்லாவிடில், அதே பெயரில் வேறு கோப்பு உள்ளதா என முதலில் அறிந்து கொள்ளவும். முன்னர் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு அல்லது தேடுவதற்கு, [[Special:Imagelist|பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களின் பட்டிய]] லுக்குச் செல்லவும். பதிவேற்றங்களும் நீக்கல்களும் [[Project:Upload_log|பதிவேற்றப் பதிகையில் (upload log)]] பதியப்பட்டுள்ளன. உங்கள் கட்டுரைகளில் பயன்படவுள்ள புதிய படிமங்களைப் பதிவேற்றுவதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும். பெரும்பாலான உலவிகளில், கோப்புத் திறக்கும் உரையாடல் பெட்டியைக் காட்டும் உங்கள் இயக்க முறைமையின் (operating system) இயல்பான ஒரு "Browse..." பொத்தானைக் காணலாம்.ஒரு கோப்பைத் தெரிவுசெய்யும்பொது, அதன் பெயர், பொத்தானுக்கு அருகிலுள்ள உரைப்புலத்தில் (text field) நிரப்பப்படும். கோப்பைப் பதிவேற்றம் செய்வதன் மூலம்எந்தப் பதிப்புரிமையையும் மீற்வில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அதற்குரிய கட்டத்திலும் நீங்கள் குறியிடவேண்டும். பதிவேற்றத்தை நிறைவுசெய்வதற்கு "Upload" பொத்தானை அழுத்தவும். உங்கள் வலையக இணைப்பு வேகம் குறைந்ததாக இருப்பின், இதற்குச் சிறிது நேரன் எடுக்கக்கூடும். புகைப்படப் படிமங்களுக்கு JPEG யும், வரைபடங்களுக்கும் ஏனைய குறியீட்டுப் (iconic) படிமங்களுக்கும் PNG யும், ஒலிக் கோப்புகளுக்கு OGG யும் விரும்பத்தக்க வடிவங்களாகும். குழ்ப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்குத் தயவுசெய்து உங்கள் கோப்புகளுக்கு விபரமாகப் பெயரிடவும்.உங்கள் கட்டுரைகளில் படிமங்களைச் சேர்ப்பதற்கு, '''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' அல்லது '''<nowiki>[[image:file.png|alt text]]</nowiki>''' இணைப்பு வடிவத்தையும், ஒலிகளுக்கு '''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' இணைப்புவடிவத்தையும் பயன்படுத்தவும். விக்கிபீடியா பக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, கலைக் கழஞ்சியத்துக்கு உதவும் என்று மற்றவர்கள் கருதினால், உங்கள் பதிவேற்றத்தைத் தொகுக்கவோ அல்லது நீக்கவோ முடியும். அத்துடன் நீங்கள் இந்த முறைமையைத் துஷ்பிரயோகம் செய்தால், பதிவேற்றம் செய்வதிலிருந்து தடுக்கப்படவும் கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும். மீடியாவிக்கி:Uploadwarning 830 sysop 2716 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பதிவேற்றுதல் எச்சரிக்கை மீடியாவிக்கி:Usenewcategorypage 831 sysop 2717 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. மீடியாவிக்கி:User rights set 832 sysop 2718 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> மீடியாவிக்கி:Usercssjsyoucanpreview 833 sysop 2719 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. மீடியாவிக்கி:Usercsspreview 834 sysop 2720 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' மீடியாவிக்கி:Userexists 835 sysop 2721 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default நீங்கள் பதிந்த கடவுச் சொல் ஏற்கெனவே உபயோகத்தில் உள்ளது. தயவுசெய்து வேறு பெயர் தெரியவும். மீடியாவிக்கி:Userjspreview 836 sysop 2722 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' மீடியாவிக்கி:Userlevels 837 sysop 2723 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default User levels management மீடியாவிக்கி:Userlevels-addgroup 838 sysop 2724 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Add group மீடியாவிக்கி:Userlevels-editgroup 839 sysop 2725 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Edit group மீடியாவிக்கி:Userlevels-editgroup-description 840 sysop 2726 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> மீடியாவிக்கி:Userlevels-editgroup-name 841 sysop 2727 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Group name: மீடியாவிக்கி:Userlevels-editusergroup 842 sysop 2728 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Edit user groups மீடியாவிக்கி:Userlevels-group-edit 843 sysop 2729 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Existent groups: மீடியாவிக்கி:Userlevels-groupsavailable 844 sysop 2730 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Available groups: மீடியாவிக்கி:Userlevels-groupshelp 845 sysop 2731 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click மீடியாவிக்கி:Userlevels-groupsmember 846 sysop 2732 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Member of: மீடியாவிக்கி:Userlevels-lookup-group 847 sysop 2733 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Manage group rights மீடியாவிக்கி:Userlevels-lookup-user 848 sysop 2734 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Manage user groups மீடியாவிக்கி:Userlevels-user-editname 849 sysop 2735 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Enter a username: மீடியாவிக்கி:Userlogin 850 sysop 2736 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default புகுபதிகை மீடியாவிக்கி:Userlogout 851 sysop 2737 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default விடுபதிகை மீடியாவிக்கி:Usermailererror 852 sysop 3711 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default Mail object returned error: மீடியாவிக்கி:Userpage 853 sysop 2739 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பயனர்பக்கம் பார் மீடியாவிக்கி:Userrightspheading 854 sysop 2740 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default userrights level மீடியாவிக்கி:Userstats 855 sysop 2741 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பயனர் புள்ளி விபரங்கள் மீடியாவிக்கி:Userstatstext 856 sysop 2742 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default <b>$1</b> பதிவு செய்யப்பட்ட பயனர்கள் உள்ளனர். இவர்களில் <b>$2</b> பேர் நிர்வாகிகள்($3 பார்க்கவும்). மீடியாவிக்கி:Val article lists 857 sysop 2743 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default List of validated articles மீடியாவிக்கி:Val clear old 858 sysop 3231 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Clear my older validation data மீடியாவிக்கி:Val form note 859 sysop 3235 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. மீடியாவிக்கி:Val merge old 860 sysop 2746 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' மீடியாவிக்கி:Val no anon validation 861 sysop 2747 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. மீடியாவிக்கி:Val noop 862 sysop 2748 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default No opinion மீடியாவிக்கி:Val page validation statistics 863 sysop 2749 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 மீடியாவிக்கி:Val percent 864 sysop 2750 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) மீடியாவிக்கி:Val percent single 865 sysop 2751 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) மீடியாவிக்கி:Val stat link text 866 sysop 2752 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Validation statistics for this article மீடியாவிக்கி:Val tab 867 sysop 2753 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Validate மீடியாவிக்கி:Val table header 868 sysop 3595 2005-12-22T07:44:01Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> மீடியாவிக்கி:Val this is current version 869 sysop 2755 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default this is the latest version மீடியாவிக்கி:Val total 870 sysop 2756 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Total மீடியாவிக்கி:Val user validations 871 sysop 2757 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. மீடியாவிக்கி:Val validate article namespace only 872 sysop 2758 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. மீடியாவிக்கி:Val validate version 873 sysop 2759 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Validate this version மீடியாவிக்கி:Val validated 874 sysop 2760 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Validation done. மீடியாவிக்கி:Val version 875 sysop 2761 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Version மீடியாவிக்கி:Val version of 876 sysop 2762 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Version of $1 மீடியாவிக்கி:Val view version 877 sysop 3253 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default View this revision மீடியாவிக்கி:Validate 878 sysop 2764 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Validate page மீடியாவிக்கி:Variantname-zh-cn 879 sysop 2765 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default cn மீடியாவிக்கி:Variantname-zh-hk 880 sysop 2766 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default hk மீடியாவிக்கி:Variantname-zh-sg 881 sysop 2767 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default sg மீடியாவிக்கி:Variantname-zh-tw 882 sysop 2768 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default tw மீடியாவிக்கி:Version 883 sysop 2769 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Version மீடியாவிக்கி:Viewcount 884 sysop 2770 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இப்பக்கம் $1 முறை அணுகப்பட்டது . மீடியாவிக்கி:Viewprevnext 885 sysop 2771 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பார் ($1) ($2) ($3). மீடியாவிக்கி:Viewsource 886 sysop 2772 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default மூலத்தைப் பார் மீடியாவிக்கி:Viewtalkpage 887 sysop 2773 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கலந்துரையாடல்களைப் பார் மீடியாவிக்கி:Wantedpages 888 sysop 2774 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default வேண்டிய பக்கங்கள் மீடியாவிக்கி:Watch 889 sysop 2775 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default Watch மீடியாவிக்கி:Watchdetails 890 sysop 3339 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default (பேச்சுப் பக்கங்களைக் கணக்கிடாமல், $1 பக்கங்கள் கவனிக்கப்பட்டன; வெட்டுநிலை (cutoff) யிலிருந்து, மொத்தம் $2 பக்கங்கள் தொகுக்கப்பட்டன; $3... [$4 முழுப் பட்டியலையும் காண்பித்துத் தொகுக்கவும்].) மீடியாவிக்கி:Watcheditlist 891 sysop 2777 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இதோ உங்கள் கவனிப்புப் பக்கங்களுக்கான ஒரு அகரவரிசைப் பட்டியல். உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பும் பக்கங்களுக்கான கட்டங்களில் குறியிட்டு, திரையின் கீழ்ப் பாகத்திலுள்ள 'குறியிடப்பட்டதை நீக்குக' பொத்தானைச் சொடுக்கவும். மீடியாவிக்கி:Watchlist 892 sysop 2778 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default என்னுடைய கவனிப்புப் பட்டியல்(watchlist) மீடியாவிக்கி:Watchlistcontains 893 sysop 2779 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியல் $1 பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. மீடியாவிக்கி:Watchlistsub 894 sysop 2780 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default (பயனர்"$1"க்காக) மீடியாவிக்கி:Watchmethod-list 895 sysop 2781 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default அண்மைய தொகுப்புகளுக்காக, கவனிக்கப்படுகின்ற பக்கங்கள் தேடிப் பார்க்கப்படுகிறன மீடியாவிக்கி:Watchmethod-recent 896 sysop 2782 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கவனிக்கப்படுகின்ற பக்கங்களுக்காக, அண்மைய தொகுப்புகள் தேடிப் பார்க்கப்படுகிறன மீடியாவிக்கி:Watchnochange 897 sysop 2783 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default காட்சிப்படுத்தப்பட்ட கால இடைவெளியில், கவனிப்பிலுள்ள, உங்கள் விடயமெதுவும் தொகுக்கப்பட்டிருக்கவில்லை. மீடியாவிக்கி:Watchnologin 898 sysop 2784 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default புகுபதிகை செயப்படவில்லை மீடியாவிக்கி:Watchnologintext 899 sysop 3264 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் திருத்தம் செய்வதற்கு, நீங்கள்[[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்திருக்கவேண்டும்]]. மீடியாவிக்கி:Watchthis 900 sysop 2786 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இக் கட்டுரையைக் கவனிக்கவும் (watch) மீடியாவிக்கி:Watchthispage 901 sysop 2787 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இந்தப் பக்கத்தைக் கவனிக்கவும் மீடியாவிக்கி:Wednesday 902 sysop 2788 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default புதன் மீடியாவிக்கி:Welcomecreation 903 sysop 2789 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default <h2>வருக, $1!</h2><p>உங்கள் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. உங்கள் விக்கிபீடியா விருப்புகளை சொந்தமயப் (personalize) படுத்த மறவாதீர்கள். மீடியாவிக்கி:Whatlinkshere 904 sysop 2790 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இப் பக்கத்தை இணைத்தவை மீடியாவிக்கி:Whitelistacctext 905 sysop 2791 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default இந்த விக்கியில் கணக்கு ஏற்படுத்துவதற்கு, நீங்கள் log </wiki/Special:Userlogin> செய்வதுடன் உரிய அனுமதியும் பெற்றிருக்க வேண்டும். மீடியாவிக்கி:Whitelistacctitle 906 sysop 2792 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கணக்கொன்று உருவாக்குவதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. மீடியாவிக்கி:Whitelistedittext 907 sysop 2793 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கட்டுரைகளைத் தொகுப்பதற்கு (edit) நீங்கள் புகுபதிகை (login) </wiki/Special:Userlogin>வேண்டும். மீடியாவிக்கி:Whitelistedittitle 908 sysop 2794 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default தொகுப்பதற்கு புகுபதிகை (login) செய்யப்படவேண்டும். மீடியாவிக்கி:Whitelistreadtext 909 sysop 2795 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கட்டுரைகளை வாசிப்பதற்கு நீங்கள் புகுபதிகை (login) </wiki/Special:Userlogin> செய்யவேண்டும். மீடியாவிக்கி:Whitelistreadtitle 910 sysop 2796 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default வாசிப்பதற்கு புகுபதிகை (login) செய்ய வேண்டும் மீடியாவிக்கி:Wikipediapage 911 sysop 2797 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default மீ (meta) பக்கம் பார் மீடியாவிக்கி:Wikititlesuffix 912 sysop 2798 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default விக்கிபீடியா மீடியாவிக்கி:Wlnote 913 sysop 2799 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default பின்வருவன, கடைசி $2 மணிகளில் செய்யப்பட்ட, கடைசி $1 மாற்றங்களாகும். மீடியாவிக்கி:Wlsaved 914 sysop 2800 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. மீடியாவிக்கி:Wlshowlast 915 sysop 2801 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கடைசியைக் காட்டு மீடியாவிக்கி:Wrong wfQuery params 916 sysop 3596 2005-12-22T07:44:01Z MediaWiki default பிழையான அளபுருக்கள்(parameters) wfQuery()<br /> செயல் (Function): $1<br /> வினவல் (Query): $2 மீடியாவிக்கி:Wrongpassword 917 sysop 2803 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default நீங்கள் கொடுத்த கடவுச் சொல் சரியல்ல. மீண்டும் முயற்சிக்கவும். மீடியாவிக்கி:Yourdiff 918 sysop 2804 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default வித்தியாசங்கள் மீடியாவிக்கி:Youremail 919 sysop 2805 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உங்கள் மின்னஞ்சல்* மீடியாவிக்கி:Yourlanguage 920 sysop 3483 2005-11-09T23:19:01Z MediaWiki default Language: மீடியாவிக்கி:Yourname 921 sysop 2807 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உங்கள் பயனர்பெயர் மீடியாவிக்கி:Yournick 922 sysop 2808 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உங்கள் அழைக்கும் பெயர் (கையொப்பத்துக்காக) மீடியாவிக்கி:Yourpassword 923 sysop 2809 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உங்கள் கடவுச்சொல் மீடியாவிக்கி:Yourpasswordagain 924 sysop 2810 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default கடவுச்சொல்லைத் திரும்ப எழுதவும் மீடியாவிக்கி:Yourrealname 925 sysop 3340 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default Real name * மீடியாவிக்கி:Yourtext 926 sysop 2812 2005-06-25T11:26:28Z MediaWiki default உங்கள் உரை மீடியாவிக்கி:Yourvariant 927 sysop 3273 2005-06-26T21:44:29Z MediaWiki default Variant தொடித்தலை விழுத்தண்டினார் 928 2814 2004-12-18T08:31:45Z Themmozhi 4 "இனி நினைந்து இரக்கம் ஆகின்று! திணிமணல் செய்வுறு பாவைக்குக் கொய்பூத் தைஇத் தண்கயம் ஆடும் மகளிரொடு கைபிணைந்து தழுவுவழித் தழீஇத் தூங்குவழித் தூங்கி மறை எனல் அறியா மாயமில் ஆயமொடு உயர்சினை மருதத் துறை உறத் தாழ்ந்து நீர்நணிப் படிகோடு ஏறிச் சீர்மிகக் கரையவர் மருளத் திரையகம் பிதிரக் குளித்து மணல் கொண்ட கல்லா இளமை! அளிதோ தானே! யாண்டுண்டு கொல்லோ, தொடித்தலை விழுத்தண்டு ஊன்றி நடுக்குற்று இருமிடை மிடைந்த சிலசொல் பெரு மூதாளரோம் ஆகிய எமக்கே?" ----- தொடித்தலை விழுத்தண்டினார் ----- (மூலம்: புறநானூறு) இனி நினைத்து இரங்கத் தக்கது! திண்மையான மணல் கொண்டு செய்த மணல் பொம்மைக்குப் பூப்பறித்துச் சூடி, குளிர்ந்த நீர்நிலையில் விளையாடும் சிறுமிகளோடு ஒருசீராகக் கைகளைக் கோர்க்கும் போது கோர்த்து, தளர்த்தும் போது தளர்த்தி ஆடி, ஒளிவுமறைவு என்பது அறியாத கள்ளம் இல்லாத கூட்டமொடு விளையாடி, ஓங்கி உயர்ந்த கிளைகளை உடைய மரங்கள் நிறைந்த வயல்வெளியில் இருந்த குளத்தை ஒட்டித் தாழ்ந்து படிந்திருந்த மரக்கிளையில் ஏறி, கரையில் நின்றவர் அச்சம் கொள்ள நீர்த்திவலைகள் நாற்புறமும் தெறிக்க, மிடுக்குடன் நீர்நிறைந்த குளத்தினுள் துடும் என்று பாய்ந்து குளத்தின் அடிப்புறம் சென்று மணல் எடுத்து மேல் வந்து கரையில் இருந்தவர்களுக்குக் காட்டிய பயமறியாத இளம் பருவம் அது! நினைத்து வருந்தத் தக்கது! ஆபரணம் அணிந்த கைப்பிடி உள்ள கைத்தடியை ஊன்றி, கைகளும் உடலும் நடுக்கமுற்று, இருமல் இடையே தெளிவில்லாத சில சொற்களைச் சொல்லும் பெரும் முதியவராகிய எமக்கு அத்தகைய இளம் பருவம் இனி உள்ளதோ? ஆங்கிலப் பழமொழிகள் 929 3627 2006-01-25T11:23:47Z 203.145.136.86 A stitch in time saves nine Health is wealth East or west Home is best Honesty is the best policy A thing of beauty is joy for ever பேச்சு:முதற் பக்கம் 930 3713 2006-03-23T12:57:27Z 220.225.120.1 I think மேற்கோள் is a better translation for "quote" than எடுத்துக்காட்டு. In tamilnadu எடுத்துக்காட்டு means mainly as"example'. May I know what the contributors think about this?- A.Ravishankar I agree with Mr A. RAvishankar Anbuchezhian Udalkootruvannam, Arunagirinadhar 931 2817 2005-04-06T16:47:11Z Themmozhi 4 (அருஞ்சொற்களின் விளக்கம் பாவின் இறுதியில் தரப்பட்டுள்ளது.) This is essentially the anatomy of human life. The whole philosophy of life from the womb to the crematorium is expressed in a single sentence in Tamil. Arunagiri Naadhar was a Saiva Ascetic who is cheifly famous for his Thiruppugazh. After reading this, your view about the world will never be the same. == '''உடல்கூறு வண்ணம்''' == == ''அருணகிரி நாதர''் == ஒரு மடமாது ஒருவனும் ஆகி, இன்ப சுகம் தரும் அன்பு பொருந்தி, உணர்வு கலங்கி ஒழுகிய விந்து ஊறு சுரோணிதம் மீது கலந்து, பனியில் ஓர்பாதி சிறுதுளி மாது பண்டியில் வந்து புகுந்து, திரண்டு, 'பதுமவரும்பு கமடம் இது' என்று பார்வை, மெய், வாய், செவி, கால், கைகள் என்ற உருவமும் ஆகி, உயிர் வளர்மாதம் ஒன்பதும் ஒன்றும் நிறைந்து, மடந்தை உதரம் அகன்று, புவியில் விழுந்து, யோகமும் வாரமும் நாளும் அறிந்து, மகளிர்கள் சேணை தர, அணையாடை மண்பட உந்தி உதைந்து, கவிழ்ந்து, மடமயில் கொங்கை அமுதம் அருந்தி, ஓரறிவு ஈரறிவு ஆகி வளர்ந்து, ஒளிநகை ஊறல் இதழ் மடவாரும் உவந்து முகந்திட வந்து தவழ்ந்து, மடியில் இருந்து மழலை மொழிந்து, "வா, இரு, போ," என நாமம் விளம்ப, உடைமணி ஆடை அரைவடம் ஆட, உண்பவர் தின்பவர் தங்களொடு உண்டு, தெருவில் இருந்து புழுதி அளைந்து, தேடிய பாலரொடு ஓடி நடந்து அஞ்சு வயதாகி விளையாடியே, உயர்தரு ஞான குரு உபதேசமும், தமிழின் கலையும் கரை கண்டு, "வளர்பிறை," என்று பலரும் விளம்ப, வாழ் பதினாறு பிராயமும் வந்து, மயிர்முடி கோதி, அறுபத நீல வண்டிமிர் தண்டொடை கொண்டை புனைந்து, மணி பொன் இலங்கு பணிகள் அணிந்து, மாகதர் பூகதர் கூடி வணங்க, "மதன சொரூபன், இவன்!" என மோக மங்கையர் கண்டு, மருண்டு, திரண்டு, வரிவிழி கொண்டு சுழிய எறிந்து மாமயில் போல் அவர் போவது கண்டு, மனது பொறாமல் அவர்பிறகு ஓடி, மங்கல செங்கலசம் திகழ் கொங்கை மருவ, மயங்கி, இதழ் அமுது உண்டு, தேடிய மாமுதல் சேர வழங்கி, ஒருமுதலாகி முதுபொருளாகி இருந்த தனங்களும் வம்பில் இழந்து, "மதன சுகந்த விதனம் இது," என்று, வாலிப கோலமும்வேறு பிரிந்து, வளமையும் மாறி, இளமையும் மாறி, வன்பல் விழுந்து, இரு கண்கள் இருண்டு, வயது முதிர்ந்து, நரைதிரை வந்து, வாத விரோத குரோதம் அடைந்து, செங்கையினில் ஓர் தடியுமாகியே, வருவதும், போவதும், ஒருமுது கூனும் மந்தி எனும்படி குந்தி நடந்து, மதியும் அழிந்து, செவிதிமிர் வந்து, வாயறியாமல் விடாமல் மொழிந்து, துயில் வரும் நேரம் இருமல் பொறாது தொண்டையும் நெஞ்சும் உலர்ந்து, வரண்டு, துகிலும் இழந்து, சுணையும் அழிந்து, தோகையர் பாலர்கள் கோறணி கொண்டு, "கலியுகமீதில் இவர் மரியாதை கண்டிடும்!" என்பவர் சஞ்சலம் மிஞ்ச, கலகல என்று மலசலம் வந்து, கால்வழி மேல்வழி சார நடந்து, தெளிவும் இராமல், உரையும் தடுமாறிச், சிந்தையும் நெஞ்சும் உலைந்து, மருண்டு, திடமும் அலைந்து, மிகவும் மலைந்து, "தேறினால் ஆதரவு ஏது?" என நொந்து, "மறையவன் வேதன் எழுதியவாறு வந்தது கண்டமும்!" என்று தெளிந்து, "இனியென கண்டம்! இனியென தொந்தம்! மேதினி வாழ்வும் இலாது, இனி நின்ற கடன்முறை பேசும்!" என உரை நா உறங்கி விழுந்து, கைகொண்டு மருந்து கடைவிழி கஞ்சி ஒழுகிட வந்து, பூதமும் நாலும் சுவாசமும் நின்று, நெஞ்சு தடுமாறி வரும் நேரமே, வளர்பிறை போல எயிறும், உரோமமும், சடையும், சிறுகுஞ்சியும், விஞ்சு மனதும் இருண்ட வடியும் இலங்க, மாமலை போல எம தூதர்கள் வந்து வலைகொடு வீசி, உயிர்கொடு போக, மைந்தரும் வந்து குனிந்து அழ, நொந்து மடியில் விழுந்து மனைவி புலம்ப, "மாழ்கினரே இவர்; காலம் அறிந்து பழையவர் காணும்!" எனும் அயலோர்கள் பஞ்சு பறந்திட, நின்றவர் "பந்தர் இடும்!" என வந்து பறையிட முந்தவே, "பிணம் வேக விசாரியும்!" என்று பலரையும் ஏவி முதியவர் தாமும், இருந்த "சவம் கழுவும் சிலர்!" என்று, பணி துகில் தொங்கல் களபம் அணிந்து, பாவகமே செய்து, நாறும் உடம்பை "வரிசை கெடாமல் எடும்!" என, ஓடிவந்து இளமைந்தர் குனிந்து சுமந்து, கடுகி நடந்து, சுடலை அடைந்து, 'மானிட வாழ்'வென 'வாழ்'வென நொந்து, விறகிடை மூடி, அழல்கொடு போட, வெந்து விழுந்து, முறிந்து, நிணங்கள் உருகி, எலும்பு கருகி, அடங்கி ஒருபிடி நீறும் இராத உடம்பை நம்பும் அடியேனை இனி ஆளுமே! மூலம்: சதாசிவம்பிள்ளை/ ஜே.ஆர்.அர்னால்டு , "பாவலர் சரித்திர தீபகம்", ஏசியன் எஜுகேஷனல் சர்வீஸஸ்[http://www.aes-books.com] , புது தில்லி (email: asianeds@nda.vsnl.net.in), சென்னை (email: asianeds@md3.vsnl.net.in) == சொற்பொருள் கோவை == மாது - பெண் ; மடமாது - பேதைப் பெண் சுரோணிதம் - மகளிர் சூதகம். ஊறு சுரோணிதம் - ஊறுகின்ற சூதகம் பனி - (விந்தும் சூதகமும் கலந்து உருவான) துளி பண்டி - வயிறு (இவ்விடம்: கருப்பை) பதுமம் - தாமரை அரும்பு - அரும்பிய; பூத்த கமடம் - ஆமை. பதுமவரும்பு கமடம் என்று = தாமரையில் பூத்த ஆமை என்றாற் போல உயிர் வளர்மாதம் - கரு வளர்கின்ற மாதங்கள் ஒன்பதும் ஒன்றும் - பத்து. மடந்தை - பெண் (இவ்விடம்: பிள்ளைத் தாய்ச்சி) உதரம் - (பெண்ணின்) அடிவயிறு அகன்று - விரிந்து திறந்து புவி - பூமி யோகமும் வாரமும் நாளும் - பிறந்த யோகம், வார பலன்கள், நாள் பலன்கள் மகளிர்கள் சேணை- மகளிர் கூட்டம் அணையாடை - பாதுகாப்புக்காக குழந்தையைச் சுற்றி அணைவாக இடப்படும் துணி தர அணையாடை - (மகளிர் கூட்டம்) அணையாடையைத் தர மண்பட - (அணையாடையில்) மண்படுமாறு மடமயில் - பெண் (இவ்விடம்: குழந்தையின் தாய்) கொங்கை அமுதம் - முலைப் பால் ஓரறிவு - தொடு உணர்வு ஈரறிவு - தொடு உணர்வும் சுவை உணர்வும். மூன்றாவது - மூக்கின் உணர்வு. நான்காவது - பார்வை. ஐந்தாவது - செவியின் உணர்வு. ஆறாவது - மனதின் உணர்வு. ஒளிநகை ஊறல் இதழ் மடவார் - முத்துப் போன்ற பற்கள் ஒளிரும் சிரிப்பும், நீர் ஊறும் இதழும் கொண்ட பெண்கள் உவந்து - மகிழ்ந்து உண்பவர் தின்பவர் தங்களொடு உண்டு - உண்பவர்களோடும் தின்பவர்களோடும் சேர்ந்திருந்து உண்டு தேடிய பாலர் - தேடிக் கண்டுகொண்ட, தன் வயதையொத்த பாலகர்கள் உயர்தரு ஞானம் - வாழ்வில் உயர்வு தரும் ஞானமும் அறுபதம் - ஒருவகைப் பூச்செடி. வண்டிமிர் - வண்டு இமிர் - வண்டுகள் ஒலிக்கும் தண்டொடை - தண் + தொடை = குளிர்ந்த பூமாலை (அறுபதம் என்னும் பூச்செடியின் நீல நிற, வண்டுகள் ஒலிக்கும் குளிர்ந்த பூமாலையைக் கொண்டையில் சூடி) இலங்கு - ஒளிவிடும் பணிகள் - ஆபரணங்கள் மாகதர் பூகதர் - தன் சிறப்புகளை ஏற்றிக் கூறுவாரும், போற்றிக் கூறுவாரும் மதன சொரூபன் இவன் - காம தேவனின் வடிவம் கொண்டவன் இவன் மோக மங்கையர் - மோகம் கொண்ட மங்கையர் வரிவிழி - சிவந்த வரிகள் படர்ந்த விழி சுழிய எறிந்து - பார்வையைச் சுழற்றியெறிந்து அவர்பிறகு - அவர் பின்னே திகழ் கொங்கை - ஒளிரும் முலை தேடிய மாமுதல் - தேடி வைத்த பெரும் மூலதனங்களை சேர வழங்கி - ஒருசேர வழங்கி ஒருமுதல் தனம் - ஆதாரமாக உள்ள மூல தனம் முதுபொருள் - பரம்பரைச் சொத்து மதன சுகந்த விதனம் - காமம் என்னும் நறுமணம் நுகர்ந்ததால் விளைந்த வேதனை வாதம் - வாத நோய் . விரோதம் - பகைமை . குரோதம் - சினம்; கோபம் முதுகூன் - முதுமைப் பருவத்துக் கூன் மந்தி - குரங்கு (குரங்கு போல் குனிந்து நடந்து) செவிதிமிர் - செவி மந்தம் வாயறியாமல் விடாமல் மொழிந்து - தான் பேசுவது என்ன என்று புரியாமலேயே ஓயாமல் பேசி சுணை - சுரணை, தொடு உணர்ச்சி தோகையர் பாலர் - சிறுவர் சிறுமியர் கோறணி - ? கோறு + அணி = பொல்லாத கூட்டம் சஞ்சலம் மிஞ்ச - (அவ்வாறு கூறும் சிறுவர் சிறுமியரால் வரும்) மனக்கலக்கம் மிகுதியாக மறையவன் வேதன் - தன் விதியை எழுதிய பிரமன் கண்டம் - ஆயுள் கண்டம் தொந்தம் - உறவு முறை; சொந்தம்; பந்தம் மேதினி - இவ்வுலகம் நின்ற கடன்முறை - எஞ்சிய காலத்தில் நற்கதியை அடையும் வழிமுறை பூதம் நின்று - உடம்பின் மூலக்கூறுகளான ஐந்து வகையான பூதங்களும் தன் செயல்பாடுகளை நிறுத்திக்கொள்ள நாலும் நின்று - ? சுவாசம் நின்று- உயிர் மூச்சு நின்று எயிறு - பல். வளர்பிறை போல எயிறு - பிறைச்சந்திரனைப் போன்ற பல் குஞ்சி - குடுமி விஞ்சு மனம் - ? இரக்கமற்ற மனம் வலைகொடு - வலைகொண்டு. கொடு = கொண்டு உயிர்கொடு - உயிர்கொண்டு மாழ்குதல் - அழிதல் பழையவர் - நண்பர்கள் அயலோர் - அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் பஞ்சு பறந்திட - (இறந்த செய்தியை இறந்தவர் நண்பர்களுக்குத் தெரிவிக்க) விரைந்து சென்றிட பந்தர் - பந்தல் பணி - ஆபரணம் துகில் - துணி தொங்கல் - கழுத்தில் தொங்கவிடப்படும் ஒருவகை ஆபரணம் களபம் - ஒருவகை ஆபரணம் பாவகம் - கருணை நிறைந்த அன்பு கடுகி - விரைந்து சுடலை - சுடுகாடு . விறகிடை மூடி - விறகு இடையே வைத்து மூடி அழல்கொடு போட - தீ கொண்டு மூட்ட நிணம் - கொழுப்பு நீறு - சாம்பல் ; இராத - மிஞ்சாத அடியேன் - உனது அடியைத் தொழுபவன் ஆளுமே - ஆட்கொள்ளுங்கள் இறைவா! அருணகிரி நாதரின் உடல்கூற்று வண்ணம் 932 2818 2005-05-17T14:01:49Z Themmozhi 4 (அருஞ்சொற்களின் விளக்கம் பாவின் இறுதியில் தரப்பட்டுள்ளது.) This is essentially the anatomy of human life. The whole philosophy of life from the womb to the crematorium is expressed in a single sentence in Tamil. Arunagiri Naadhar was a Saiva Ascetic who is cheifly famous for his Thiruppugazh. After reading this, your view about the world will never be the same. == '''உடல்கூறு வண்ணம்''' == == ''அருணகிரி நாதர''் == ஒரு மடமாது ஒருவனும் ஆகி, இன்ப சுகம் தரும் அன்பு பொருந்தி, உணர்வு கலங்கி ஒழுகிய விந்து ஊறு சுரோணிதம் மீது கலந்து, பனியில் ஓர்பாதி சிறுதுளி மாது பண்டியில் வந்து புகுந்து, திரண்டு, 'பதுமவரும்பு கமடம் இது' என்று பார்வை, மெய், வாய், செவி, கால், கைகள் என்ற உருவமும் ஆகி, உயிர் வளர்மாதம் ஒன்பதும் ஒன்றும் நிறைந்து, மடந்தை உதரம் அகன்று, புவியில் விழுந்து, யோகமும் வாரமும் நாளும் அறிந்து, மகளிர்கள் சேணை தர, அணையாடை மண்பட உந்தி உதைந்து, கவிழ்ந்து, மடமயில் கொங்கை அமுதம் அருந்தி, ஓரறிவு ஈரறிவு ஆகி வளர்ந்து, ஒளிநகை ஊறல் இதழ் மடவாரும் உவந்து முகந்திட வந்து தவழ்ந்து, மடியில் இருந்து மழலை மொழிந்து, "வா, இரு, போ," என நாமம் விளம்ப, உடைமணி ஆடை அரைவடம் ஆட, உண்பவர் தின்பவர் தங்களொடு உண்டு, தெருவில் இருந்து புழுதி அளைந்து, தேடிய பாலரொடு ஓடி நடந்து அஞ்சு வயதாகி விளையாடியே, உயர்தரு ஞான குரு உபதேசமும், தமிழின் கலையும் கரை கண்டு, "வளர்பிறை," என்று பலரும் விளம்ப, வாழ் பதினாறு பிராயமும் வந்து, மயிர்முடி கோதி, அறுபத நீல வண்டிமிர் தண்டொடை கொண்டை புனைந்து, மணி பொன் இலங்கு பணிகள் அணிந்து, மாகதர் பூகதர் கூடி வணங்க, "மதன சொரூபன், இவன்!" என மோக மங்கையர் கண்டு, மருண்டு, திரண்டு, வரிவிழி கொண்டு சுழிய எறிந்து மாமயில் போல் அவர் போவது கண்டு, மனது பொறாமல் அவர்பிறகு ஓடி, மங்கல செங்கலசம் திகழ் கொங்கை மருவ, மயங்கி, இதழ் அமுது உண்டு, தேடிய மாமுதல் சேர வழங்கி, ஒருமுதலாகி முதுபொருளாகி இருந்த தனங்களும் வம்பில் இழந்து, "மதன சுகந்த விதனம் இது," என்று, வாலிப கோலமும்வேறு பிரிந்து, வளமையும் மாறி, இளமையும் மாறி, வன்பல் விழுந்து, இரு கண்கள் இருண்டு, வயது முதிர்ந்து, நரைதிரை வந்து, வாத விரோத குரோதம் அடைந்து, செங்கையினில் ஓர் தடியுமாகியே, வருவதும், போவதும், ஒருமுது கூனும் மந்தி எனும்படி குந்தி நடந்து, மதியும் அழிந்து, செவிதிமிர் வந்து, வாயறியாமல் விடாமல் மொழிந்து, துயில் வரும் நேரம் இருமல் பொறாது தொண்டையும் நெஞ்சும் உலர்ந்து, வரண்டு, துகிலும் இழந்து, சுணையும் அழிந்து, தோகையர் பாலர்கள் கோறணி கொண்டு, "கலியுகமீதில் இவர் மரியாதை கண்டிடும்!" என்பவர் சஞ்சலம் மிஞ்ச, கலகல என்று மலசலம் வந்து, கால்வழி மேல்வழி சார நடந்து, தெளிவும் இராமல், உரையும் தடுமாறிச், சிந்தையும் நெஞ்சும் உலைந்து, மருண்டு, திடமும் அலைந்து, மிகவும் மலைந்து, "தேறினால் ஆதரவு ஏது?" என நொந்து, "மறையவன் வேதன் எழுதியவாறு வந்தது கண்டமும்!" என்று தெளிந்து, "இனியென கண்டம்! இனியென தொந்தம்! மேதினி வாழ்வும் இலாது, இனி நின்ற கடன்முறை பேசும்!" என உரை நா உறங்கி விழுந்து, கைகொண்டு மருந்து கடைவிழி கஞ்சி ஒழுகிட வந்து, பூதமும் நாலும் சுவாசமும் நின்று, நெஞ்சு தடுமாறி வரும் நேரமே, வளர்பிறை போல எயிறும், உரோமமும், சடையும், சிறுகுஞ்சியும், விஞ்சு மனதும் இருண்ட வடியும் இலங்க, மாமலை போல எம தூதர்கள் வந்து வலைகொடு வீசி, உயிர்கொடு போக, மைந்தரும் வந்து குனிந்து அழ, நொந்து மடியில் விழுந்து மனைவி புலம்ப, "மாழ்கினரே இவர்; காலம் அறிந்து பழையவர் காணும்!" எனும் அயலோர்கள் பஞ்சு பறந்திட, நின்றவர் "பந்தர் இடும்!" என வந்து பறையிட முந்தவே, "பிணம் வேக விசாரியும்!" என்று பலரையும் ஏவி முதியவர் தாமும், இருந்த "சவம் கழுவும் சிலர்!" என்று, பணி துகில் தொங்கல் களபம் அணிந்து, பாவகமே செய்து, நாறும் உடம்பை "வரிசை கெடாமல் எடும்!" என, ஓடிவந்து இளமைந்தர் குனிந்து சுமந்து, கடுகி நடந்து, சுடலை அடைந்து, 'மானிட வாழ்'வென 'வாழ்'வென நொந்து, விறகிடை மூடி, அழல்கொடு போட, வெந்து விழுந்து, முறிந்து, நிணங்கள் உருகி, எலும்பு கருகி, அடங்கி ஒருபிடி நீறும் இராத உடம்பை நம்பும் அடியேனை இனி ஆளுமே! மூலம்: சதாசிவம்பிள்ளை/ ஜே.ஆர்.அர்னால்டு , "பாவலர் சரித்திர தீபகம்", ஏசியன் எஜுகேஷனல் சர்வீஸஸ்[http://www.asianeds.com] , புது தில்லி (email: asianeds@nda.vsnl.net.in), சென்னை (email: asianeds@md3.vsnl.net.in) == சொற்பொருள் கோவை == மாது - பெண் ; மடமாது - பேதைப் பெண் சுரோணிதம் - மகளிர் சூதகம். ஊறு சுரோணிதம் - ஊறுகின்ற சூதகம் பனி - (விந்தும் சூதகமும் கலந்து உருவான) துளி பண்டி - வயிறு (இவ்விடம்: கருப்பை) பதுமம் - தாமரை அரும்பு - அரும்பிய; பூத்த கமடம் - ஆமை. பதுமவரும்பு கமடம் என்று = தாமரையில் பூத்த ஆமை என்றாற் போல உயிர் வளர்மாதம் - கரு வளர்கின்ற மாதங்கள் ஒன்பதும் ஒன்றும் - பத்து. மடந்தை - பெண் (இவ்விடம்: பிள்ளைத் தாய்ச்சி) உதரம் - (பெண்ணின்) அடிவயிறு அகன்று - விரிந்து திறந்து புவி - பூமி யோகமும் வாரமும் நாளும் - பிறந்த யோகம், வார பலன்கள், நாள் பலன்கள் மகளிர்கள் சேணை- மகளிர் கூட்டம் அணையாடை - பாதுகாப்புக்காக குழந்தையைச் சுற்றி அணைவாக இடப்படும் துணி தர அணையாடை - (மகளிர் கூட்டம்) அணையாடையைத் தர மண்பட - (அணையாடையில்) மண்படுமாறு மடமயில் - பெண் (இவ்விடம்: குழந்தையின் தாய்) கொங்கை அமுதம் - முலைப் பால் ஓரறிவு - தொடு உணர்வு ஈரறிவு - தொடு உணர்வும் சுவை உணர்வும். மூன்றாவது - மூக்கின் உணர்வு. நான்காவது - பார்வை. ஐந்தாவது - செவியின் உணர்வு. ஆறாவது - மனதின் உணர்வு. ஒளிநகை ஊறல் இதழ் மடவார் - முத்துப் போன்ற பற்கள் ஒளிரும் சிரிப்பும், நீர் ஊறும் இதழும் கொண்ட பெண்கள் உவந்து - மகிழ்ந்து உண்பவர் தின்பவர் தங்களொடு உண்டு - உண்பவர்களோடும் தின்பவர்களோடும் சேர்ந்திருந்து உண்டு தேடிய பாலர் - தேடிக் கண்டுகொண்ட, தன் வயதையொத்த பாலகர்கள் உயர்தரு ஞானம் - வாழ்வில் உயர்வு தரும் ஞானமும் அறுபதம் - ஒருவகைப் பூச்செடி. வண்டிமிர் - வண்டு இமிர் - வண்டுகள் ஒலிக்கும் தண்டொடை - தண் + தொடை = குளிர்ந்த பூமாலை (அறுபதம் என்னும் பூச்செடியின் நீல நிற, வண்டுகள் ஒலிக்கும் குளிர்ந்த பூமாலையைக் கொண்டையில் சூடி) இலங்கு - ஒளிவிடும் பணிகள் - ஆபரணங்கள் மாகதர் பூகதர் - தன் சிறப்புகளை ஏற்றிக் கூறுவாரும், போற்றிக் கூறுவாரும் மதன சொரூபன் இவன் - காம தேவனின் வடிவம் கொண்டவன் இவன் மோக மங்கையர் - மோகம் கொண்ட மங்கையர் வரிவிழி - சிவந்த வரிகள் படர்ந்த விழி சுழிய எறிந்து - பார்வையைச் சுழற்றியெறிந்து அவர்பிறகு - அவர் பின்னே திகழ் கொங்கை - ஒளிரும் முலை தேடிய மாமுதல் - தேடி வைத்த பெரும் மூலதனங்களை சேர வழங்கி - ஒருசேர வழங்கி ஒருமுதல் தனம் - ஆதாரமாக உள்ள மூல தனம் முதுபொருள் - பரம்பரைச் சொத்து மதன சுகந்த விதனம் - காமம் என்னும் நறுமணம் நுகர்ந்ததால் விளைந்த வேதனை வாதம் - வாத நோய் . விரோதம் - பகைமை . குரோதம் - சினம்; கோபம் முதுகூன் - முதுமைப் பருவத்துக் கூன் மந்தி - குரங்கு (குரங்கு போல் குனிந்து நடந்து) செவிதிமிர் - செவி மந்தம் வாயறியாமல் விடாமல் மொழிந்து - தான் பேசுவது என்ன என்று புரியாமலேயே ஓயாமல் பேசி சுணை - சுரணை, தொடு உணர்ச்சி தோகையர் பாலர் - சிறுவர் சிறுமியர் கோறணி - ? கோறு + அணி = பொல்லாத கூட்டம் சஞ்சலம் மிஞ்ச - (அவ்வாறு கூறும் சிறுவர் சிறுமியரால் வரும்) மனக்கலக்கம் மிகுதியாக மறையவன் வேதன் - தன் விதியை எழுதிய பிரமன் கண்டம் - ஆயுள் கண்டம் தொந்தம் - உறவு முறை; சொந்தம்; பந்தம் மேதினி - இவ்வுலகம் நின்ற கடன்முறை - எஞ்சிய காலத்தில் நற்கதியை அடையும் வழிமுறை பூதம் நின்று - உடம்பின் மூலக்கூறுகளான ஐந்து வகையான பூதங்களும் தன் செயல்பாடுகளை நிறுத்திக்கொள்ள நாலும் நின்று - ? சுவாசம் நின்று- உயிர் மூச்சு நின்று எயிறு - பல். வளர்பிறை போல எயிறு - பிறைச்சந்திரனைப் போன்ற பல் குஞ்சி - குடுமி விஞ்சு மனம் - ? இரக்கமற்ற மனம் வலைகொடு - வலைகொண்டு. கொடு = கொண்டு உயிர்கொடு - உயிர்கொண்டு மாழ்குதல் - அழிதல் பழையவர் - நண்பர்கள் அயலோர் - அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் பஞ்சு பறந்திட - (இறந்த செய்தியை இறந்தவர் நண்பர்களுக்குத் தெரிவிக்க) விரைந்து சென்றிட பந்தர் - பந்தல் பணி - ஆபரணம் துகில் - துணி தொங்கல் - கழுத்தில் தொங்கவிடப்படும் ஒருவகை ஆபரணம் களபம் - ஒருவகை ஆபரணம் பாவகம் - கருணை நிறைந்த அன்பு கடுகி - விரைந்து சுடலை - சுடுகாடு . விறகிடை மூடி - விறகு இடையே வைத்து மூடி அழல்கொடு போட - தீ கொண்டு மூட்ட நிணம் - கொழுப்பு நீறு - சாம்பல் ; இராத - மிஞ்சாத அடியேன் - உனது அடியைத் தொழுபவன் ஆளுமே - ஆட்கொள்ளுங்கள் இறைவா! தேரையர் 933 2819 2005-05-17T14:02:25Z Themmozhi 4 தேரையர் தமிழ்நாட்டின் பதினெண் சித்தர்களில் ஒருவர். இவர் இயற்றிய "நோய் அணுகா விதி" என்னும் நூலில் இருந்து பின்வரும் பா தரப்படுகிறது: உண்பது இருபொழுதொழிய முப்பொழுதும் உண்ணோம். உறங்குவது இராவொழியப் பகலுறக்கம் செய்யோம். பெண்கடமை திங்களுக்கு ஓர்கால் அன்றி மருகோம். பெருந்தாகம் எடுத்திடினும் பெயர்த்து நீர்-அருந்தோம். மண்பரவு கிழங்குகளில் கருணை-அன்றிப் புசியோம் வாழை-இளம் பிஞ்சொழியக் கனி-அருந்தல் செய்யோம். நண்பு-பெற உண்டபின்பு குறுநடையும் கொள்வோம். நமனார்க்கு இங்கு-ஏது கவை நாம் இருக்கும் இடத்தே! திங்கள்- மாதம்; ஓர்கால் - ஒரு தடவை; கருணை - கருணைக் கிழங்கு; நண்பு - நண்பர்கள்; பெற உண்ட பின்பு - (நண்பர்களோடு) பகிர்ந்து உண்ட பின்பு; நமனார் - எமன்; கவை - வேலை . மூலம்: சதாசிவம்பிள்ளை/ ஜே.ஆர்.அர்னால்டு , "பாவலர் சரித்திர தீபகம்", ஏசியன் எஜுகேஷனல் சர்வீஸஸ் [http://www.asianeds.com] , புது தில்லி (email: asianeds@nda.vsnl.net.in), சென்னை (email: asianeds@md3.vsnl.net.in) மீடியாவிக்கி:Allmessagescurrent 934 sysop 2820 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default Current text மீடியாவிக்கி:Allmessagesdefault 935 sysop 2821 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default Default text மீடியாவிக்கி:Allmessagesname 936 sysop 2822 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default Name மீடியாவிக்கி:Bad image list 937 sysop 2823 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default மீடியாவிக்கி:Laggedslavemode 938 sysop 2824 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. மீடியாவிக்கி:Readonly lag 939 sysop 2825 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master மீடியாவிக்கி:Rightslogtext 940 sysop 2826 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. மீடியாவிக்கி:Sessionfailure 941 sysop 2827 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. மீடியாவிக்கி:Sorbs 942 sysop 2828 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default SORBS DNSBL மீடியாவிக்கி:Sorbs create account reason 943 sysop 2829 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account மீடியாவிக்கி:Sorbsreason 944 sysop 2830 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. மீடியாவிக்கி:Speciallogtitlelabel 945 sysop 3701 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default Title: மீடியாவிக்கி:Specialloguserlabel 946 sysop 3702 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default User: மீடியாவிக்கி:Sqlhidden 947 sysop 2833 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default (SQL query hidden) மீடியாவிக்கி:Tog-fancysig 948 sysop 2834 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) மீடியாவிக்கி:Tooltip-watch 949 sysop 2835 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] மீடியாவிக்கி:Undo 950 sysop 2836 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default undo மீடியாவிக்கி:Variantname-zh 951 sysop 2837 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default zh மீடியாவிக்கி:Zhconversiontable 952 sysop 2838 2005-06-25T11:26:25Z MediaWiki default -{}- மீடியாவிக்கி:Accesskey-diff 953 sysop 3342 2005-08-19T23:41:29Z MediaWiki default v மீடியாவிக்கி:Addgrouplogentry 954 sysop 2842 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Added group $2 மீடியாவிக்கி:Allinnamespace 955 sysop 2843 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) மீடியாவிக்கி:Allnonarticles 956 sysop 2844 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default All non-articles மீடியாவிக்கி:Allnotinnamespace 957 sysop 2845 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) மீடியாவிக்கி:Allpagesfrom 958 sysop 2846 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Display pages starting at: மீடியாவிக்கி:Already bureaucrat 959 sysop 2847 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat மீடியாவிக்கி:Already steward 960 sysop 2848 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default This user is already a steward மீடியாவிக்கி:Already sysop 961 sysop 2849 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default This user is already an administrator மீடியாவிக்கி:Badaccess 962 sysop 2850 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Permission error மீடியாவிக்கி:Badaccesstext 963 sysop 2851 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. மீடியாவிக்கி:Changed 964 sysop 2853 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default changed மீடியாவிக்கி:Changegrouplogentry 965 sysop 2854 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Changed group $2 மீடியாவிக்கி:Confirmemail 966 sysop 2855 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Confirm E-mail address மீடியாவிக்கி:Confirmemail body 967 sysop 3545 2005-12-02T04:20:28Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. மீடியாவிக்கி:Confirmemail error 968 sysop 2857 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. மீடியாவிக்கி:Confirmemail invalid 969 sysop 2858 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. மீடியாவிக்கி:Confirmemail loggedin 970 sysop 2859 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. மீடியாவிக்கி:Confirmemail send 971 sysop 2860 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Mail a confirmation code மீடியாவிக்கி:Confirmemail sendfailed 972 sysop 2861 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. மீடியாவிக்கி:Confirmemail sent 973 sysop 2862 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. மீடியாவிக்கி:Confirmemail subject 974 sysop 2863 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation மீடியாவிக்கி:Confirmemail success 975 sysop 2864 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. மீடியாவிக்கி:Confirmemail text 976 sysop 2865 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. மீடியாவிக்கி:Contributionsall 977 sysop 2866 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default all மீடியாவிக்கி:Created 978 sysop 2867 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default created மீடியாவிக்கி:Delete and move 979 sysop 2868 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Delete and move மீடியாவிக்கி:Delete and move reason 980 sysop 2869 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Deleted to make way for move மீடியாவிக்கி:Delete and move text 981 sysop 2870 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? மீடியாவிக்கி:Deletedrev 982 sysop 2871 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default [deleted] மீடியாவிக்கி:Destfilename 983 sysop 2872 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Destination filename மீடியாவிக்கி:Eauthentsent 984 sysop 3514 2005-12-02T02:48:19Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. மீடியாவிக்கி:Edit-externally 985 sysop 2874 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Edit this file using an external application மீடியாவிக்கி:Edit-externally-help 986 sysop 2875 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. மீடியாவிக்கி:Email 987 sysop 3515 2005-12-02T02:48:19Z MediaWiki default E-mail மீடியாவிக்கி:Emailauthenticated 988 sysop 3516 2005-12-02T02:48:19Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. மீடியாவிக்கி:Emailconfirmlink 989 sysop 2879 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Confirm your e-mail address மீடியாவிக்கி:Emailnotauthenticated 990 sysop 3517 2005-12-02T02:48:19Z MediaWiki default Your e-mail address is <strong>not yet authenticated</strong>. No e-mail will be sent for any of the following features. மீடியாவிக்கி:Enotif body 991 sysop 3791 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} மீடியாவிக்கி:Enotif lastvisited 992 sysop 3287 2005-07-29T11:13:59Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. மீடியாவிக்கி:Enotif mailer 993 sysop 2883 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer மீடியாவிக்கி:Enotif newpagetext 994 sysop 2884 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default This is a new page. மீடியாவிக்கி:Enotif reset 995 sysop 2885 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Mark all pages visited மீடியாவிக்கி:Enotif subject 996 sysop 2886 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR மீடியாவிக்கி:Excontentauthor 997 sysop 2889 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default content was: '$1' (and the only contributor was '$2') மீடியாவிக்கி:Exif-aperturevalue 998 sysop 2890 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Aperture மீடியாவிக்கி:Exif-artist 999 sysop 2891 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Author மீடியாவிக்கி:Exif-bitspersample 1000 sysop 2892 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Bits per component மீடியாவிக்கி:Exif-brightnessvalue 1001 sysop 2893 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Brightness மீடியாவிக்கி:Exif-cfapattern 1002 sysop 2894 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default CFA pattern மீடியாவிக்கி:Exif-colorspace 1003 sysop 2895 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Color space மீடியாவிக்கி:Exif-colorspace-1 1004 sysop 2896 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default sRGB மீடியாவிக்கி:Exif-colorspace-ffff.h 1005 sysop 2897 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default FFFF.H மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration 1006 sysop 2898 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Meaning of each component மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-0 1007 sysop 2899 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default does not exist மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-1 1008 sysop 2900 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Y மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-2 1009 sysop 2901 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Cb மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-3 1010 sysop 2902 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Cr மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-4 1011 sysop 2903 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default R மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-5 1012 sysop 2904 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default G மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-6 1013 sysop 2905 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default B மீடியாவிக்கி:Exif-compressedbitsperpixel 1014 sysop 2906 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Image compression mode மீடியாவிக்கி:Exif-compression 1015 sysop 2907 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Compression scheme மீடியாவிக்கி:Exif-compression-1 1016 sysop 2908 2005-06-26T21:44:25Z MediaWiki default Uncompressed மீடியாவிக்கி:Exif-compression-6 1017 sysop 2909 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default JPEG மீடியாவிக்கி:Exif-contrast 1018 sysop 2910 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Contrast மீடியாவிக்கி:Exif-contrast-0 1019 sysop 2911 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Normal மீடியாவிக்கி:Exif-contrast-1 1020 sysop 2912 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Soft மீடியாவிக்கி:Exif-contrast-2 1021 sysop 2913 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Hard மீடியாவிக்கி:Exif-copyright 1022 sysop 2914 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Copyright holder மீடியாவிக்கி:Exif-customrendered 1023 sysop 2915 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Custom image processing மீடியாவிக்கி:Exif-customrendered-0 1024 sysop 2916 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Normal process மீடியாவிக்கி:Exif-customrendered-1 1025 sysop 2917 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Custom process மீடியாவிக்கி:Exif-datetime 1026 sysop 2918 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default File change date and time மீடியாவிக்கி:Exif-datetimedigitized 1027 sysop 2919 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Date and time of digitizing மீடியாவிக்கி:Exif-datetimeoriginal 1028 sysop 2920 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Date and time of data generation மீடியாவிக்கி:Exif-devicesettingdescription 1029 sysop 2921 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Device settings description மீடியாவிக்கி:Exif-digitalzoomratio 1030 sysop 2922 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Digital zoom ratio மீடியாவிக்கி:Exif-exifversion 1031 sysop 2923 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Exif version மீடியாவிக்கி:Exif-exposurebiasvalue 1032 sysop 2924 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Exposure bias மீடியாவிக்கி:Exif-exposureindex 1033 sysop 2925 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Exposure index மீடியாவிக்கி:Exif-exposuremode 1034 sysop 2926 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Exposure mode மீடியாவிக்கி:Exif-exposuremode-0 1035 sysop 2927 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Auto exposure மீடியாவிக்கி:Exif-exposuremode-1 1036 sysop 2928 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Manual exposure மீடியாவிக்கி:Exif-exposuremode-2 1037 sysop 2929 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Auto bracket மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram 1038 sysop 2930 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Exposure Program மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-0 1039 sysop 2931 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Not defined மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-1 1040 sysop 2932 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Manual மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-2 1041 sysop 2933 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Normal program மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-3 1042 sysop 2934 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Aperture priority மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-4 1043 sysop 2935 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Shutter priority மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-5 1044 sysop 2936 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-6 1045 sysop 2937 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-7 1046 sysop 2938 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-8 1047 sysop 2939 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) மீடியாவிக்கி:Exif-exposuretime 1048 sysop 2940 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Exposure time மீடியாவிக்கி:Exif-filesource 1049 sysop 2941 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default File source மீடியாவிக்கி:Exif-filesource-3 1050 sysop 2942 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default DSC மீடியாவிக்கி:Exif-flash 1051 sysop 2943 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Flash மீடியாவிக்கி:Exif-flashenergy 1052 sysop 2944 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Flash energy மீடியாவிக்கி:Exif-flashpixversion 1053 sysop 2945 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Supported Flashpix version மீடியாவிக்கி:Exif-fnumber 1054 sysop 2946 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default F Number மீடியாவிக்கி:Exif-focallength 1055 sysop 2947 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Lens focal length மீடியாவிக்கி:Exif-focallengthin35mmfilm 1056 sysop 2948 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film மீடியாவிக்கி:Exif-focalplaneresolutionunit 1057 sysop 2949 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Focal plane resolution unit மீடியாவிக்கி:Exif-focalplanexresolution 1058 sysop 2950 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Focal plane X resolution மீடியாவிக்கி:Exif-focalplaneyresolution 1059 sysop 2951 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Focal plane Y resolution மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol 1060 sysop 2952 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Scene control மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-0 1061 sysop 2953 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default None மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-1 1062 sysop 2954 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Low gain up மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-2 1063 sysop 2955 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default High gain up மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-3 1064 sysop 2956 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Low gain down மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-4 1065 sysop 2957 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default High gain down மீடியாவிக்கி:Exif-gpsaltitude 1066 sysop 2958 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Altitude மீடியாவிக்கி:Exif-gpsaltituderef 1067 sysop 2959 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Altitude reference மீடியாவிக்கி:Exif-gpsareainformation 1068 sysop 2960 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Name of GPS area மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdatestamp 1069 sysop 2961 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default GPS date மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestbearing 1070 sysop 2962 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Bearing of destination மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestbearingref 1071 sysop 2963 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Reference for bearing of destination மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestdistance 1072 sysop 2964 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Distance to destination மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestdistanceref 1073 sysop 2965 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Reference for distance to destination மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestlatitude 1074 sysop 2966 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Latitude destination மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestlatituderef 1075 sysop 2967 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Reference for latitude of destination மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestlongitude 1076 sysop 2968 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Longitude of destination மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestlongituderef 1077 sysop 2969 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Reference for longitude of destination மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdifferential 1078 sysop 2970 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default GPS differential correction மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdirection-m 1079 sysop 2971 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Magnetic direction மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdirection-t 1080 sysop 2972 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default True direction மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdop 1081 sysop 2973 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Measurement precision மீடியாவிக்கி:Exif-gpsimgdirection 1082 sysop 2974 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Direction of image மீடியாவிக்கி:Exif-gpsimgdirectionref 1083 sysop 2975 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Reference for direction of image மீடியாவிக்கி:Exif-gpslatitude 1084 sysop 2976 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Latitude மீடியாவிக்கி:Exif-gpslatitude-n 1085 sysop 2977 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default North latitude மீடியாவிக்கி:Exif-gpslatitude-s 1086 sysop 2978 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default South latitude மீடியாவிக்கி:Exif-gpslatituderef 1087 sysop 2979 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default North or South Latitude மீடியாவிக்கி:Exif-gpslongitude 1088 sysop 2980 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Longitude மீடியாவிக்கி:Exif-gpslongitude-e 1089 sysop 2981 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default East longitude மீடியாவிக்கி:Exif-gpslongitude-w 1090 sysop 2982 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default West longitude மீடியாவிக்கி:Exif-gpslongituderef 1091 sysop 2983 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default East or West Longitude மீடியாவிக்கி:Exif-gpsmapdatum 1092 sysop 2984 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Geodetic survey data used மீடியாவிக்கி:Exif-gpsmeasuremode 1093 sysop 2985 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Measurement mode மீடியாவிக்கி:Exif-gpsmeasuremode-2 1094 sysop 2986 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default 2-dimensional measurement மீடியாவிக்கி:Exif-gpsmeasuremode-3 1095 sysop 2987 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default 3-dimensional measurement மீடியாவிக்கி:Exif-gpsprocessingmethod 1096 sysop 2988 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Name of GPS processing method மீடியாவிக்கி:Exif-gpssatellites 1097 sysop 2989 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Satellites used for measurement மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeed 1098 sysop 2990 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Speed of GPS receiver மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeed-k 1099 sysop 2991 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Kilometres per hour மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeed-m 1100 sysop 2992 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Miles per hour மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeed-n 1101 sysop 2993 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Knots மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeedref 1102 sysop 2994 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Speed unit மீடியாவிக்கி:Exif-gpsstatus 1103 sysop 2995 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Receiver status மீடியாவிக்கி:Exif-gpsstatus-a 1104 sysop 2996 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Measurement in progress மீடியாவிக்கி:Exif-gpsstatus-v 1105 sysop 2997 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Measurement interoperability மீடியாவிக்கி:Exif-gpstimestamp 1106 sysop 2998 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) மீடியாவிக்கி:Exif-gpstrack 1107 sysop 2999 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Direction of movement மீடியாவிக்கி:Exif-gpstrackref 1108 sysop 3000 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Reference for direction of movement மீடியாவிக்கி:Exif-gpsversionid 1109 sysop 3001 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default GPS tag version மீடியாவிக்கி:Exif-imagedescription 1110 sysop 3002 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Image title மீடியாவிக்கி:Exif-imagelength 1111 sysop 3003 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Height மீடியாவிக்கி:Exif-imageuniqueid 1112 sysop 3004 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Unique image ID மீடியாவிக்கி:Exif-imagewidth 1113 sysop 3005 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Width மீடியாவிக்கி:Exif-isospeedratings 1114 sysop 3006 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default ISO speed rating மீடியாவிக்கி:Exif-jpeginterchangeformat 1115 sysop 3007 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI மீடியாவிக்கி:Exif-jpeginterchangeformatlength 1116 sysop 3008 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Bytes of JPEG data மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource 1117 sysop 3009 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Light source மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-0 1118 sysop 3010 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Unknown மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-1 1119 sysop 3011 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Daylight மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-10 1120 sysop 3438 2005-11-09T23:18:58Z MediaWiki default Cloudy weather மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-11 1121 sysop 3013 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Shade மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-12 1122 sysop 3014 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-13 1123 sysop 3015 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-14 1124 sysop 3016 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-15 1125 sysop 3017 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-17 1126 sysop 3018 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Standard light A மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-18 1127 sysop 3019 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Standard light B மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-19 1128 sysop 3020 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Standard light C மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-2 1129 sysop 3021 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Fluorescent மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-20 1130 sysop 3022 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default D55 மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-21 1131 sysop 3023 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default D65 மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-22 1132 sysop 3024 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default D75 மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-23 1133 sysop 3025 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default D50 மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-24 1134 sysop 3026 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default ISO studio tungsten மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-255 1135 sysop 3027 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Other light source மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-3 1136 sysop 3028 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-4 1137 sysop 3029 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Flash மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-9 1138 sysop 3030 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Fine weather மீடியாவிக்கி:Exif-make 1139 sysop 3031 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Camera manufacturer மீடியாவிக்கி:Exif-make-value 1140 sysop 3032 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default $1 மீடியாவிக்கி:Exif-makernote 1141 sysop 3033 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Manufacturer notes மீடியாவிக்கி:Exif-maxaperturevalue 1142 sysop 3034 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Maximum land aperture மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode 1143 sysop 3035 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Metering mode மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-0 1144 sysop 3036 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Unknown மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-1 1145 sysop 3037 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Average மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-2 1146 sysop 3038 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default CenterWeightedAverage மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-255 1147 sysop 3039 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Other மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-3 1148 sysop 3040 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Spot மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-4 1149 sysop 3041 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default MultiSpot மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-5 1150 sysop 3042 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Pattern மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-6 1151 sysop 3043 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Partial மீடியாவிக்கி:Exif-model 1152 sysop 3044 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Camera model மீடியாவிக்கி:Exif-model-value 1153 sysop 3045 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default $1 மீடியாவிக்கி:Exif-oecf 1154 sysop 3046 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor மீடியாவிக்கி:Exif-orientation 1155 sysop 3047 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Orientation மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-1 1156 sysop 3048 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Normal மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-2 1157 sysop 3049 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Flipped horizontally மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-3 1158 sysop 3050 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Rotated 180° மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-4 1159 sysop 3051 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Flipped vertically மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-5 1160 sysop 3052 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-6 1161 sysop 3289 2005-07-29T11:13:59Z MediaWiki default Rotated 90° CW மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-7 1162 sysop 3290 2005-07-29T11:13:59Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-8 1163 sysop 3055 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Rotated 90° CCW மீடியாவிக்கி:Exif-photometricinterpretation 1164 sysop 3056 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Pixel composition மீடியாவிக்கி:Exif-photometricinterpretation-1 1165 sysop 3057 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default RGB மீடியாவிக்கி:Exif-photometricinterpretation-6 1166 sysop 3058 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default YCbCr மீடியாவிக்கி:Exif-pixelxdimension 1167 sysop 3792 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Valid image height மீடியாவிக்கி:Exif-pixelydimension 1168 sysop 3060 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Valid image width மீடியாவிக்கி:Exif-planarconfiguration 1169 sysop 3061 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Data arrangement மீடியாவிக்கி:Exif-planarconfiguration-1 1170 sysop 3062 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default chunky format மீடியாவிக்கி:Exif-planarconfiguration-2 1171 sysop 3063 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default planar format மீடியாவிக்கி:Exif-primarychromaticities 1172 sysop 3064 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Chromaticities of primarities மீடியாவிக்கி:Exif-referenceblackwhite 1173 sysop 3065 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Pair of black and white reference values மீடியாவிக்கி:Exif-relatedsoundfile 1174 sysop 3066 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Related audio file மீடியாவிக்கி:Exif-resolutionunit 1175 sysop 3067 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution மீடியாவிக்கி:Exif-resolutionunit-2 1176 sysop 3068 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default inches மீடியாவிக்கி:Exif-resolutionunit-3 1177 sysop 3069 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default centimetres மீடியாவிக்கி:Exif-rowsperstrip 1178 sysop 3070 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Number of rows per strip மீடியாவிக்கி:Exif-samplesperpixel 1179 sysop 3071 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Number of components மீடியாவிக்கி:Exif-saturation 1180 sysop 3072 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Saturation மீடியாவிக்கி:Exif-saturation-0 1181 sysop 3073 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Normal மீடியாவிக்கி:Exif-saturation-1 1182 sysop 3074 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Low saturation மீடியாவிக்கி:Exif-saturation-2 1183 sysop 3075 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default High saturation மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype 1184 sysop 3076 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Scene capture type மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype-0 1185 sysop 3077 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Standard மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype-1 1186 sysop 3078 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Landscape மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype-2 1187 sysop 3079 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Portrait மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype-3 1188 sysop 3080 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Night scene மீடியாவிக்கி:Exif-scenetype 1189 sysop 3081 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Scene type மீடியாவிக்கி:Exif-scenetype-1 1190 sysop 3082 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default A directly photographed image மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod 1191 sysop 3083 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Sensing method மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-1 1192 sysop 3084 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Undefined மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-2 1193 sysop 3085 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default One-chip color area sensor மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-3 1194 sysop 3086 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Two-chip color area sensor மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-4 1195 sysop 3087 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Three-chip color area sensor மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-5 1196 sysop 3088 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Color sequential area sensor மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-7 1197 sysop 3089 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Trilinear sensor மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-8 1198 sysop 3090 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Color sequential linear sensor மீடியாவிக்கி:Exif-sharpness 1199 sysop 3091 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Sharpness மீடியாவிக்கி:Exif-sharpness-0 1200 sysop 3092 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Normal மீடியாவிக்கி:Exif-sharpness-1 1201 sysop 3093 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Soft மீடியாவிக்கி:Exif-sharpness-2 1202 sysop 3094 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Hard மீடியாவிக்கி:Exif-shutterspeedvalue 1203 sysop 3095 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Shutter speed மீடியாவிக்கி:Exif-software 1204 sysop 3096 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Software used மீடியாவிக்கி:Exif-software-value 1205 sysop 3097 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default $1 மீடியாவிக்கி:Exif-spatialfrequencyresponse 1206 sysop 3098 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Spatial frequency response மீடியாவிக்கி:Exif-spectralsensitivity 1207 sysop 3099 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Spectral sensitivity மீடியாவிக்கி:Exif-stripbytecounts 1208 sysop 3100 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Bytes per compressed strip மீடியாவிக்கி:Exif-stripoffsets 1209 sysop 3101 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Image data location மீடியாவிக்கி:Exif-subjectarea 1210 sysop 3102 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Subject area மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistance 1211 sysop 3103 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Subject distance மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange 1212 sysop 3104 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Subject distance range மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange-0 1213 sysop 3105 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Unknown மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange-1 1214 sysop 3106 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Macro மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange-2 1215 sysop 3107 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Close view மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange-3 1216 sysop 3108 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Distant view மீடியாவிக்கி:Exif-subjectlocation 1217 sysop 3109 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Subject location மீடியாவிக்கி:Exif-subsectime 1218 sysop 3110 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default DateTime subseconds மீடியாவிக்கி:Exif-subsectimedigitized 1219 sysop 3111 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds மீடியாவிக்கி:Exif-subsectimeoriginal 1220 sysop 3112 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds மீடியாவிக்கி:Exif-transferfunction 1221 sysop 3113 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Transfer function மீடியாவிக்கி:Exif-usercomment 1222 sysop 3114 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default User comments மீடியாவிக்கி:Exif-whitebalance 1223 sysop 3115 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default White Balance மீடியாவிக்கி:Exif-whitebalance-0 1224 sysop 3116 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Auto white balance மீடியாவிக்கி:Exif-whitebalance-1 1225 sysop 3117 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Manual white balance மீடியாவிக்கி:Exif-whitepoint 1226 sysop 3118 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default White point chromaticity மீடியாவிக்கி:Exif-xresolution 1227 sysop 3292 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default Horizontal resolution மீடியாவிக்கி:Exif-ycbcrcoefficients 1228 sysop 3120 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients மீடியாவிக்கி:Exif-ycbcrpositioning 1229 sysop 3121 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Y and C positioning மீடியாவிக்கி:Exif-ycbcrsubsampling 1230 sysop 3122 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C மீடியாவிக்கி:Exif-yresolution 1231 sysop 3295 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default Vertical resolution மீடியாவிக்கி:Externaldberror 1232 sysop 3125 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. மீடியாவிக்கி:Fileinfo 1233 sysop 3126 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> மீடியாவிக்கி:Files 1234 sysop 3127 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Files மீடியாவிக்கி:Group-admin-desc 1235 sysop 3129 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles மீடியாவிக்கி:Group-admin-name 1236 sysop 3130 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Administrator மீடியாவிக்கி:Group-anon-desc 1237 sysop 3131 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Anonymous users மீடியாவிக்கி:Group-anon-name 1238 sysop 3132 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Anonymous மீடியாவிக்கி:Group-bureaucrat-desc 1239 sysop 3133 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops மீடியாவிக்கி:Group-bureaucrat-name 1240 sysop 3134 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Bureaucrat மீடியாவிக்கி:Group-loggedin-desc 1241 sysop 3135 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default General logged in users மீடியாவிக்கி:Group-loggedin-name 1242 sysop 3136 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default User மீடியாவிக்கி:Group-steward-desc 1243 sysop 3137 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Full access மீடியாவிக்கி:Group-steward-name 1244 sysop 3138 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Steward மீடியாவிக்கி:Grouprightspheading 1245 sysop 3139 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default grouprights level மீடியாவிக்கி:Groups 1246 sysop 3140 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default User groups மீடியாவிக்கி:Groups-addgroup 1247 sysop 3141 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Add group மீடியாவிக்கி:Groups-already-exists 1248 sysop 3142 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default A group of that name already exists மீடியாவிக்கி:Groups-editgroup 1249 sysop 3143 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Edit group மீடியாவிக்கி:Groups-editgroup-description 1250 sysop 3144 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> மீடியாவிக்கி:Groups-editgroup-name 1251 sysop 3145 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Group name: மீடியாவிக்கி:Groups-editgroup-preamble 1252 sysop 3297 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace மீடியாவிக்கி:Groups-existing 1253 sysop 3147 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Existing groups மீடியாவிக்கி:Groups-group-edit 1254 sysop 3148 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Existing groups: மீடியாவிக்கி:Groups-lookup-group 1255 sysop 3149 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Manage group rights மீடியாவிக்கி:Groups-noname 1256 sysop 3150 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default Please specify a valid group name மீடியாவிக்கி:Groups-tableheader 1257 sysop 3151 2005-06-26T21:44:26Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights மீடியாவிக்கி:Imagelistall 1258 sysop 3152 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default all மீடியாவிக்கி:Immobile namespace 1259 sysop 3153 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace. மீடியாவிக்கி:Importinterwiki 1260 sysop 3154 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Transwiki import மீடியாவிக்கி:Importnosources 1261 sysop 3155 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. மீடியாவிக்கி:Invalidemailaddress 1262 sysop 3520 2005-12-02T02:48:20Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. மீடியாவிக்கி:Invert 1263 sysop 3157 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Invert selection மீடியாவிக்கி:Ipadressorusername 1264 sysop 3158 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default IP Address or username மீடியாவிக்கி:Mediawarning 1265 sysop 3836 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> மீடியாவிக்கி:Metadata 1266 sysop 3164 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Metadata மீடியாவிக்கி:Metadata page 1267 sysop 3165 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata மீடியாவிக்கி:Movelogpage 1268 sysop 3166 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Move log மீடியாவிக்கி:Movelogpagetext 1269 sysop 3167 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Below is a list of page moved. மீடியாவிக்கி:Movereason 1270 sysop 3170 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Reason மீடியாவிக்கி:Namespace 1271 sysop 3171 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Namespace: மீடியாவிக்கி:Noemailprefs 1272 sysop 3840 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. மீடியாவிக்கி:Noimage 1273 sysop 3394 2005-09-05T09:59:11Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. மீடியாவிக்கி:Number of watching users RCview 1274 sysop 3176 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default [$1] மீடியாவிக்கி:Number of watching users pageview 1275 sysop 3177 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default [$1 watching user/s] மீடியாவிக்கி:Passwordtooshort 1276 sysop 3178 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. மீடியாவிக்கி:Prefs-help-email 1277 sysop 3848 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity. மீடியாவிக்கி:Prefs-help-email-enotif 1278 sysop 3527 2005-12-02T02:48:21Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. மீடியாவிக்கி:Prefs-help-realname 1279 sysop 3311 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. மீடியாவிக்கி:Print 1280 sysop 3186 2005-06-26T21:44:27Z MediaWiki default Print மீடியாவிக்கி:Recentchangesall 1281 sysop 3192 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default all மீடியாவிக்கி:Renamegrouplogentry 1282 sysop 3193 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 மீடியாவிக்கி:Restrictedpheading 1283 sysop 3194 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Restricted special pages மீடியாவிக்கி:Revertmove 1284 sysop 3195 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default revert மீடியாவிக்கி:Selfmove 1285 sysop 3196 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. மீடியாவிக்கி:Setstewardflag 1286 sysop 3197 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Set steward flag மீடியாவிக்கி:Shareduploadwiki 1287 sysop 3400 2005-09-05T09:59:11Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. மீடியாவிக்கி:Showdiff 1288 sysop 3200 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Show changes மீடியாவிக்கி:Sidebar 1289 sysop 3549 2005-12-02T04:20:30Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport மீடியாவிக்கி:Sourcefilename 1290 sysop 3203 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Source filename மீடியாவிக்கி:Thumbsize 1291 sysop 3608 2006-01-01T14:45:18Z MediaWiki default Thumbnail size: மீடியாவிக்கி:Tog-enotifminoredits 1292 sysop 3531 2005-12-02T02:48:21Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages மீடியாவிக்கி:Tog-enotifrevealaddr 1293 sysop 3532 2005-12-02T02:48:21Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails மீடியாவிக்கி:Tog-enotifusertalkpages 1294 sysop 3533 2005-12-02T02:48:21Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed மீடியாவிக்கி:Tog-enotifwatchlistpages 1295 sysop 3875 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed மீடியாவிக்கி:Tog-externaldiff 1296 sysop 3209 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Use external diff by default மீடியாவிக்கி:Tog-externaleditor 1297 sysop 3210 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Use external editor by default மீடியாவிக்கி:Tog-shownumberswatching 1298 sysop 3211 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Show the number of watching users மீடியாவிக்கி:Tooltip-diff 1299 sysop 3879 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] மீடியாவிக்கி:Undelete short1 1300 sysop 3214 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Undelete one edit மீடியாவிக்கி:Upload directory read only 1301 sysop 3216 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. மீடியாவிக்கி:Uploadnewversion 1302 sysop 3218 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] மீடியாவிக்கி:Uploadscripted 1303 sysop 3746 2006-03-28T06:44:54Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. மீடியாவிக்கி:Uploadvirus 1304 sysop 3221 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 மீடியாவிக்கி:Userrights 1305 sysop 3222 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default User rights management மீடியாவிக்கி:Userrights-editusergroup 1306 sysop 3223 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Edit user groups மீடியாவிக்கி:Userrights-groupsavailable 1307 sysop 3224 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Available groups: மீடியாவிக்கி:Userrights-groupshelp 1308 sysop 3225 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click மீடியாவிக்கி:Userrights-groupsmember 1309 sysop 3226 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Member of: மீடியாவிக்கி:Userrights-logcomment 1310 sysop 3227 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 மீடியாவிக்கி:Userrights-lookup-user 1311 sysop 3228 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Manage user groups மீடியாவிக்கி:Userrights-user-editname 1312 sysop 3611 2006-01-01T14:45:18Z MediaWiki default Enter a username: மீடியாவிக்கி:Val add 1313 sysop 3230 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Add மீடியாவிக்கி:Val del 1314 sysop 3232 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Delete மீடியாவிக்கி:Val details th 1315 sysop 3233 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default <sub>User</sub> \ <sup>Topic</sup> மீடியாவிக்கி:Val details th user 1316 sysop 3234 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default User $1 மீடியாவிக்கி:Val iamsure 1317 sysop 3236 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! மீடியாவிக்கி:Val list header 1318 sysop 3237 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> மீடியாவிக்கி:Val my stats title 1319 sysop 3238 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default My validation overview மீடியாவிக்கி:Val no 1320 sysop 3239 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default No மீடியாவிக்கி:Val of 1321 sysop 3240 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default $1 of $2 மீடியாவிக்கி:Val rev for 1322 sysop 3241 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Revisions for $1 மீடியாவிக்கி:Val rev stats link 1323 sysop 3242 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> மீடியாவிக்கி:Val revision 1324 sysop 3243 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Revision மீடியாவிக்கி:Val revision changes ok 1325 sysop 3244 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Your ratings have been stored! மீடியாவிக்கி:Val revision number 1326 sysop 3245 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Revision #$1 மீடியாவிக்கி:Val revision of 1327 sysop 3246 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Revision of $1 மீடியாவிக்கி:Val revision stats link 1328 sysop 3247 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default details மீடியாவிக்கி:Val show my ratings 1329 sysop 3248 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Show my validations மீடியாவிக்கி:Val time 1330 sysop 3249 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Time மீடியாவிக்கி:Val topic desc page 1331 sysop 3250 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Project:Validation topics மீடியாவிக்கி:Val user stats title 1332 sysop 3251 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Validation overview of user $1 மீடியாவிக்கி:Val validation of 1333 sysop 3252 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Validation of "$1" மீடியாவிக்கி:Val votepage intro 1334 sysop 3254 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! மீடியாவிக்கி:Val warning 1335 sysop 3255 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> மீடியாவிக்கி:Val yes 1336 sysop 3256 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Yes மீடியாவிக்கி:Variantname-is 1337 sysop 3257 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default is மீடியாவிக்கி:Variantname-iz 1338 sysop 3258 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default iz மீடியாவிக்கி:Versionrequired 1339 sysop 3259 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required மீடியாவிக்கி:Versionrequiredtext 1340 sysop 3260 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] மீடியாவிக்கி:Views 1341 sysop 3261 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Views மீடியாவிக்கி:Watchlistall1 1342 sysop 3262 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default all மீடியாவிக்கி:Watchlistall2 1343 sysop 3263 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default all மீடியாவிக்கி:Wlheader-enotif 1344 sysop 3541 2005-12-02T02:48:22Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. மீடியாவிக்கி:Wlheader-showupdated 1345 sysop 3266 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' மீடியாவிக்கி:Wlhide 1346 sysop 3267 2005-06-26T21:44:28Z MediaWiki default Hide மீடியாவிக்கி:Wlhideshowown 1347 sysop 3904 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default $1 my edits மீடியாவிக்கி:Wlshow 1348 sysop 3269 2005-06-26T21:44:29Z MediaWiki default Show மீடியாவிக்கி:Yourdomainname 1349 sysop 3270 2005-06-26T21:44:29Z MediaWiki default Your domain மீடியாவிக்கி:Contribs-showhideminor 1350 sysop 3281 2005-07-29T11:13:59Z MediaWiki default $1 minor edits மீடியாவிக்கி:Createarticle 1351 sysop 3282 2005-07-29T11:13:59Z MediaWiki default Create article மீடியாவிக்கி:Exif-focalplaneresolutionunit-2 1352 sysop 3288 2005-07-29T11:13:59Z MediaWiki default inches மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistance-value 1353 sysop 3291 2005-07-29T11:13:59Z MediaWiki default $1 metres மீடியாவிக்கி:Exif-xyresolution-c 1354 sysop 3293 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default $1 dpc மீடியாவிக்கி:Exif-xyresolution-i 1355 sysop 3294 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default $1 dpi மீடியாவிக்கி:Histfirst 1356 sysop 3298 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default Earliest மீடியாவிக்கி:Histlast 1357 sysop 3299 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default Latest மீடியாவிக்கி:Ipboptions 1358 sysop 3301 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite மீடியாவிக்கி:Ipbother 1359 sysop 3302 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default Other time மீடியாவிக்கி:Ipbotheroption 1360 sysop 3303 2005-07-29T11:14:00Z MediaWiki default other மீடியாவிக்கி:Scarytranscludedisabled 1361 sysop 3314 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] மீடியாவிக்கி:Scarytranscludefailed 1362 sysop 3315 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] மீடியாவிக்கி:Scarytranscludetoolong 1363 sysop 3316 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] மீடியாவிக்கி:Searchfulltext 1364 sysop 3317 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default Search full text மீடியாவிக்கி:Shareddescriptionfollows 1365 sysop 3318 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default - மீடியாவிக்கி:Skinpreview 1366 sysop 3322 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default (Preview) மீடியாவிக்கி:Trackback 1367 sysop 3551 2005-12-02T04:20:30Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] மீடியாவிக்கி:Trackbackbox 1368 sysop 3590 2005-12-22T07:44:01Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> மீடியாவிக்கி:Trackbackdeleteok 1369 sysop 3326 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. மீடியாவிக்கி:Trackbackexcerpt 1370 sysop 3553 2005-12-02T04:20:30Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> மீடியாவிக்கி:Trackbacklink 1371 sysop 3328 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default Trackback மீடியாவிக்கி:Trackbackremove 1372 sysop 3329 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default ([$1 Delete]) மீடியாவிக்கி:Tryexact 1373 sysop 3330 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default Try exact match மீடியாவிக்கி:Underline-always 1374 sysop 3331 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default Always மீடியாவிக்கி:Underline-default 1375 sysop 3332 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default Browser default மீடியாவிக்கி:Underline-never 1376 sysop 3333 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default Never மீடியாவிக்கி:Unusedcategories 1377 sysop 3335 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default Unused categories மீடியாவிக்கி:Unusedcategoriestext 1378 sysop 3336 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. மீடியாவிக்கி:Val rev stats 1379 sysop 3338 2005-07-29T11:14:01Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> மீடியாவிக்கி:Expiringblock 1380 sysop 3355 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default expires $1 மீடியாவிக்கி:Infiniteblock 1381 sysop 3357 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default infinite மீடியாவிக்கி:Ipblocklistempty 1382 sysop 3358 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default The blocklist is empty. மீடியாவிக்கி:Linkprefix 1383 sysop 3359 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD மீடியாவிக்கி:Mostlinked 1384 sysop 3360 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default Most linked to pages மீடியாவிக்கி:Namespacesall 1385 sysop 3363 2005-08-19T23:41:31Z MediaWiki default all மீடியாவிக்கி:Restorelink1 1386 sysop 3369 2005-08-19T23:41:32Z MediaWiki default one deleted edit மீடியாவிக்கி:Unit-pixel 1387 sysop 3377 2005-08-19T23:41:32Z MediaWiki default px மீடியாவிக்கி:Confirmrecreate 1388 sysop 3784 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this page. மீடியாவிக்கி:Deletedwhileediting 1389 sysop 3385 2005-09-05T09:59:09Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! மீடியாவிக்கி:Fileexists-forbidden 1390 sysop 3386 2005-09-05T09:59:10Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] மீடியாவிக்கி:Fileexists-shared-forbidden 1391 sysop 3387 2005-09-05T09:59:10Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] மீடியாவிக்கி:Fileuploadsummary 1392 sysop 3388 2005-09-05T09:59:10Z MediaWiki default Summary: மீடியாவிக்கி:Largefileserver 1393 sysop 3389 2005-09-05T09:59:10Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. மீடியாவிக்கி:License 1394 sysop 3390 2005-09-05T09:59:10Z MediaWiki default Licensing மீடியாவிக்கி:Loginreqlink 1395 sysop 3834 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default log in மீடியாவிக்கி:Loginreqpagetext 1396 sysop 3392 2005-09-05T09:59:10Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. மீடியாவிக்கி:Noimage-linktext 1397 sysop 3395 2005-09-05T09:59:11Z MediaWiki default upload it மீடியாவிக்கி:Nolicense 1398 sysop 3396 2005-09-05T09:59:11Z MediaWiki default None selected மீடியாவிக்கி:Permalink 1399 sysop 3397 2005-09-05T09:59:11Z MediaWiki default Permanent link மீடியாவிக்கி:Prefixindex 1400 sysop 3398 2005-09-05T09:59:11Z MediaWiki default Prefix index மீடியாவிக்கி:Recreate 1401 sysop 3399 2005-09-05T09:59:11Z MediaWiki default Recreate மீடியாவிக்கி:Shareduploadwiki-linktext 1402 sysop 3401 2005-09-05T09:59:11Z MediaWiki default file description page மீடியாவிக்கி:Showhidebots 1403 sysop 3402 2005-09-05T09:59:11Z MediaWiki default ($1 bots) மீடியாவிக்கி:Tooltip-recreate 1404 sysop 3880 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted மீடியாவிக்கி:Undeletehistorynoadmin 1405 sysop 3707 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. மீடியாவிக்கி:Updatedmarker 1406 sysop 3410 2005-09-05T09:59:12Z MediaWiki default updated since my last visit மீடியாவிக்கி:Viewdeleted 1407 sysop 3413 2005-09-05T09:59:12Z MediaWiki default View $1? மீடியாவிக்கி:Viewdeletedpage 1408 sysop 3414 2005-09-05T09:59:12Z MediaWiki default View deleted pages மீடியாவிக்கி:Wlhideshowbots 1409 sysop 3903 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default $1 bot edits பராசக்தி 1410 3557 2005-12-02T20:02:24Z 206.104.4.35 காதல் 1411 3418 2005-10-13T16:57:17Z 220.225.128.34 Love Quote At the touch of Love, everyone becomes a poet. இலக்கிய ஆக்கங்களின் பட்டியல் 1412 3635 2006-01-30T20:50:51Z 61.1.210.243 *[[அகிலத்திரட்டு அம்மானை]] *[[கம்பராமாயணம்]] *[[சிலப்பதிகாரம்]] *[[திருக்குறள்]] *[[நளவெண்பா]] *[[சிவகாமியின் சபதம்]] Current events 1413 3634 2006-01-27T15:59:09Z Hégésippe Cormier 8 blanked: spam கம்பராமாயணம் 1414 3422 2005-11-09T17:09:54Z 59.92.243.10 ஒரு இணைப்பினூடாக நீங்கள் வந்துள்ள இப் பக்கம் இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை. பக்கத்தை உருவாக்குவதற்குக் கீழேயுள்ள கட்டத்துள் தட்டச்சிடத் தொடங்குங்கள். (மேலதிக விபரங்களுக்கு உதவிப் பக்கங்களைப்</wiki/Wikipedia:Help> பார்க்கவும்). நீங்கள் தவறுதலாக இங்கே வந்திருந்தால், உங்கள் உலாவி (browser) யின் பின்னே (back) பொத்தானைச் சொடுக்கவும். மீடியாவிக்கி:Allowemail 1415 sysop 3510 2005-12-02T02:48:19Z MediaWiki default Enable e-mail from other users மீடியாவிக்கி:Allpagesprefix 1416 sysop 3427 2005-11-09T23:18:57Z MediaWiki default Display pages with prefix: மீடியாவிக்கி:Categories1 1417 sysop 3429 2005-11-09T23:18:57Z MediaWiki default Category மீடியாவிக்கி:Confirm purge 1418 sysop 3430 2005-11-09T23:18:58Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 மீடியாவிக்கி:Confirm purge button 1419 sysop 3431 2005-11-09T23:18:58Z MediaWiki default OK மீடியாவிக்கி:Datedefault 1420 sysop 3433 2005-11-09T23:18:58Z MediaWiki default No preference மீடியாவிக்கி:Datetime 1421 sysop 3434 2005-11-09T23:18:58Z MediaWiki default Date and time மீடியாவிக்கி:Doubleredirectsarrow 1422 sysop 3436 2005-11-09T23:18:58Z MediaWiki default → மீடியாவிக்கி:Download 1423 sysop 3437 2005-11-09T23:18:58Z MediaWiki default download மீடியாவிக்கி:Exif-photometricinterpretation-2 1424 sysop 3439 2005-11-09T23:18:58Z MediaWiki default RGB மீடியாவிக்கி:Ignorewarnings 1425 sysop 3440 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default Ignore any warnings மீடியாவிக்கி:Importing 1426 sysop 3441 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default Importing $1 மீடியாவிக்கி:Importnofile 1427 sysop 3442 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default No import file was uploaded. மீடியாவிக்கி:Importuploaderror 1428 sysop 3443 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. மீடியாவிக்கி:Jumpto 1429 sysop 3444 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default Jump to: மீடியாவிக்கி:Jumptonavigation 1430 sysop 3445 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default navigation மீடியாவிக்கி:Jumptosearch 1431 sysop 3446 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default search மீடியாவிக்கி:Mimesearch 1432 sysop 3448 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default MIME search மீடியாவிக்கி:Mimetype 1433 sysop 3607 2006-01-01T14:45:17Z MediaWiki default MIME type: மீடியாவிக்கி:Mostcategories 1434 sysop 3450 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default Articles with the most categories மீடியாவிக்கி:Mostimages 1435 sysop 3451 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default Most linked to images மீடியாவிக்கி:Mostlinkedcategories 1436 sysop 3452 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default Most linked to categories மீடியாவிக்கி:Mostrevisions 1437 sysop 3453 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default Articles with the most revisions மீடியாவிக்கி:Ncategories 1438 sysop 3838 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|category|categories}} மீடியாவிக்கி:Newarticletextanon 1439 sysop 3455 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} மீடியாவிக்கி:Noarticletextanon 1440 sysop 3456 2005-11-09T23:18:59Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} மீடியாவிக்கி:Nrevisions 1441 sysop 3843 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} மீடியாவிக்கி:Redirectingto 1442 sysop 3461 2005-11-09T23:19:00Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... மீடியாவிக்கி:Redirectpagesub 1443 sysop 3462 2005-11-09T23:19:00Z MediaWiki default Redirect page மீடியாவிக்கி:Session fail preview 1444 sysop 3695 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> மீடியாவிக்கி:Tog-showjumplinks 1445 sysop 3469 2005-11-09T23:19:00Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links மீடியாவிக்கி:Uid 1446 sysop 3609 2006-01-01T14:45:18Z MediaWiki default User ID: மீடியாவிக்கி:Unwatchedpages 1447 sysop 3475 2005-11-09T23:19:00Z MediaWiki default Unwatched pages மீடியாவிக்கி:Username 1448 sysop 3610 2006-01-01T14:45:18Z MediaWiki default Username: மீடியாவிக்கி:Val max topics 1449 sysop 3478 2005-11-09T23:19:01Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached மீடியாவிக்கி:Val no topics defined 1450 sysop 3479 2005-11-09T23:19:01Z MediaWiki default No topics defined மீடியாவிக்கி:Val no topics defined text 1451 sysop 3480 2005-11-09T23:19:01Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. மீடியாவிக்கி:Wantedcategories 1452 sysop 3481 2005-11-09T23:19:01Z MediaWiki default Wanted categories மீடியாவிக்கி:Widthheight 1453 sysop 3901 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default $1×$2 உதவி:Contents 1454 3631 2006-01-26T15:46:48Z Hégésippe Cormier 8 blanked: spam மீடியாவிக்கி:Badsig 1455 sysop 3487 2005-11-29T21:37:46Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. மீடியாவிக்கி:Exif-exposuretime-format 1456 sysop 3490 2005-11-29T21:37:46Z MediaWiki default $1 sec ($2) மீடியாவிக்கி:Exif-fnumber-format 1457 sysop 3491 2005-11-29T21:37:46Z MediaWiki default f/$1 மீடியாவிக்கி:Exif-focallength-format 1458 sysop 3492 2005-11-29T21:37:46Z MediaWiki default $1 mm மீடியாவிக்கி:Metadata-collapse 1459 sysop 3493 2005-11-29T21:37:47Z MediaWiki default Hide extended details மீடியாவிக்கி:Metadata-expand 1460 sysop 3494 2005-11-29T21:37:47Z MediaWiki default Show extended details மீடியாவிக்கி:Metadata-fields 1461 sysop 3495 2005-11-29T21:37:47Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength மீடியாவிக்கி:Metadata-help 1462 sysop 3496 2005-11-29T21:37:48Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. மீடியாவிக்கி:Privacy 1463 sysop 3498 2005-11-29T21:37:48Z MediaWiki default Privacy policy மீடியாவிக்கி:Privacypage 1464 sysop 3499 2005-11-29T21:37:48Z MediaWiki default Project:Privacy_policy மீடியாவிக்கி:Gotaccount 1465 sysop 3797 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Already have an account? $1. மீடியாவிக்கி:Gotaccountlink 1466 sysop 3519 2005-12-02T02:48:20Z MediaWiki default Log in மீடியாவிக்கி:Nologin 1467 sysop 3524 2005-12-02T02:48:21Z MediaWiki default Don't have a login? $1. மீடியாவிக்கி:Nologinlink 1468 sysop 3525 2005-12-02T02:48:21Z MediaWiki default Create an account மீடியாவிக்கி:Signupend 1469 sysop 3529 2005-12-02T02:48:21Z MediaWiki default {{int:loginend}} மீடியாவிக்கி:Wrongpasswordempty 1470 sysop 3542 2005-12-02T02:48:22Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. மீடியாவிக்கி:Edittools 1471 sysop 3547 2005-12-02T04:20:28Z MediaWiki default <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> பேச்சு:தமிழ்ப் பழமொழிகள் 1472 3565 2005-12-18T17:48:07Z 203.94.80.193 '''போல''' என் முடிவடைவது உவமை அணி என நினக்கிறேன் --[[பயனர்:kalanithe|kalanithe]] மீடியாவிக்கி:Logempty 1473 sysop 3574 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default No matching items in log. மீடியாவிக்கி:Newmessagesdifflink 1474 sysop 3577 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default diff to penultimate revision மீடியாவிக்கி:Nocreatetext 1475 sysop 3578 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. மீடியாவிக்கி:Nocreatetitle 1476 sysop 3579 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default Page creation limited மீடியாவிக்கி:Protect-default 1477 sysop 3580 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default (default) மீடியாவிக்கி:Protect-level-autoconfirmed 1478 sysop 3581 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default Block unregistered users மீடியாவிக்கி:Protect-level-sysop 1479 sysop 3582 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default Sysops only மீடியாவிக்கி:Protect-text 1480 sysop 3853 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. மீடியாவிக்கி:Protect-unchain 1481 sysop 3584 2005-12-22T07:44:00Z MediaWiki default Unlock move permissions மீடியாவிக்கி:Protect-viewtext 1482 sysop 3687 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: மீடியாவிக்கி:Youhavenewmessages 1483 sysop 3597 2005-12-22T07:44:01Z MediaWiki default You have $1 ($2). ரஜினிகாந்த் 1484 3601 2005-12-29T01:41:12Z 70.112.39.164 நான் ஒரு தடவ சொன்னா, நூறு தடவ சொன்னா மாதிரி. என் வழி தனி வழி. மீடியாவிக்கி:Imagelistforuser 1485 sysop 3605 2006-01-01T14:45:17Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. மீடியாவிக்கி:Istemplate 1486 sysop 3606 2006-01-01T14:45:17Z MediaWiki default inclusion Wikiquote:பதிப்புரிமை 1487 3612 2006-01-05T16:12:14Z 203.101.67.204 sangamam. வார்ப்புரு:Wikivar 1488 3613 2006-01-10T14:03:24Z Gangleri 13 from [[:en:template:wikivar]] <span dir="ltr" >[{{SERVER}}{{localurl:template:wikivar|action=purge}} purge] [[meta:template:wikivar|meta:]] [[commons:template:wikivar|commons:]] [[b:template:wikivar|b:]] [[n:template:wikivar|n:]] [[<!--- q: --->template:wikivar|q:]] [[s:template:wikivar|s:]] [[wikt:template:wikivar|wikt:]] [[w:template:wikivar|w:]]</span> {| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="80%" valign="top" height="38" !method a !method b !generates |- ! colspan="3" align="center" | common namespaces [-2 - 15] / used at all [[MediaWiki]] projects |- | align="center" | <nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> | align="center" | {{ns:-2}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> | align="center" | {{ns:-1}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:1}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:1}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:2}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User}}</nowiki> | align="center" | {{ns:2}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:3}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:3}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:4}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> | align="center" | {{ns:4}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:5}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:5}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:6}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> | align="center" | {{ns:6}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:7}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:7}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:8}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> | align="center" | {{ns:8}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:9}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:9}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:10}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> | align="center" | {{ns:10}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:11}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:11}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:12}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> | align="center" | {{ns:12}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:13}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:13}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:14}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> | align="center" | {{ns:14}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:15}}</nowiki> | align="center" | <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki> | align="center" | {{ns:15}} |- ! colspan="3" align="center" | custom namespace |- | align="center" | <nowiki>{{ns:100}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:100}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:101}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:101}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:102}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:102}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:103}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:103}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:104}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:104}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:105}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:105}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:106}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:106}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:107}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:107}} |- | align="center" | <nowiki>{{ns:121}}</nowiki> || || align="center" | {{ns:121}} |- | align="center" | <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> || || align="center" | {{SITENAME}} |- | align="center" | <nowiki>{{SERVER}}</nowiki> || || align="center" | {{SERVER}} |} பயனர் பேச்சு:Gangleri 1489 3614 2006-01-10T14:14:39Z Gangleri 13 __TOC__ பயனர்:Gangleri 1490 3615 2006-01-10T14:20:19Z Gangleri 13 [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]<br /> [{{SERVER}}{{localurl:special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2}} special:Prefixindex|from=Gangleri&namespace=2] <br clear="all" /> __NOTOC____NOEDITSECTION__ ===== [[commons:User:Gangleri]] ===== [[Image:Redirect arrow without text.png|left]] ::* '''irc://irc.freenode.net/wikimedia''' ::* [[wikipedia:de:Benutzer:Gangleri]] ::* [[wikipedia:en:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:eo:Vikipediisto:Gangleri]] ::* [[wikipedia:is:Notandi:Gangleri]] ::* [[wikipedia:mi:User:Gangleri]] ::* [[wikipedia:ro:Utilizator:Gangleri]] ::* [[wikipedia:yi:באַניצער:Gangleri]] ::* '''[[meta:User:Gangleri]]''' [[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[mi:User:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] [[yi:באַניצער:Gangleri]] பயனர்:Zigger 1492 3619 2006-01-16T08:16:03Z Zigger 14 en [[wikipedia:User:Zigger]] பயனர் பேச்சு:Zigger 1493 3620 2006-01-16T08:16:16Z Zigger 14 en [[wikipedia:User talk:Zigger]] Wikiquote:FAQ 1494 3630 2006-01-26T15:46:24Z Hégésippe Cormier 8 blanked: sandbox அகிலத்திரட்டு அம்மானை 1495 3661 2006-02-20T20:49:42Z 61.1.210.191 /* தர்மம் */ அகிலத்திரட்டு அம்மானை அய்யாவழியின் புனித நூலாகும். இதனை அகிலம் என்றும் அழைப்பர். கீழ் கொடுக்கப்பட்டுள்ளவைகள் அகிலத்திலுள்ள மேற்கோள்களாகும். == தர்மம் == தாழக்கிடப்பாரை தர்க்காப்பதே தர்மம். ==மூன்றாம் திருவாசகம்== [[category:அகிலத்திரட்டு அம்மானை]] திருவாசகம் - 1 1496 3651 2006-02-01T20:26:19Z 61.1.210.157 '''(கலியுகத் தீர்வைக்காக வைகுண்டர் அவதரிக்கப் போவதை பற்றி சரஸ்வதி தேவி உலகுக்கு அருளிய திருவாசகம்.)''' :கலையொடு கலையைத் தாக்கிக் ::கண்ணின் மேல்கருணை நாட்டி :மலையொடு மலையைத் தாண்டி ::வளர்ந்தவள் பதமே கண்டு :சிலையொடு சிலையில் ஆளும் ::சிவபரா கிருபை என்றே :அலைகடல் முழக்கம் போல ::அவள் உரை கூறலுற்றாள் :கூறிய வாசகத்தை இந்தக் குவலையத்தோர் காண :மீறிய மொழிகள் சொல்லி விளம்புவார் நாசம் ஆகும் :தேறிய பூதத்தோடு தேர்ந்து உணர்ந்தவரே வாழ்வார் :கூறிய வாசகத்தை உள்ளம் கொண்டவர் குருவைக் காண்பார் ::ஒருதிரு விபூதி உண்டை ஒருஇரு மிச்ச மாகும் ::ஒருதிடத் தேங்காய்ப் போலும் ஒரு மனத்திரணை போட்டு ::கருதிட வெற்றிலை பாக்கு கனிந்திடுவோர்க்கு மூவர் ::வருகிட ஞான மெய்யின் வழி இது வாகும் தானே :மனுமொழி இதுவாம் என்று மதத்துடன் பேசுவோர்க்கு :இனிதல்ல வீண்தான் என்று இயம்பிய பகைஞர் தம்மை :குனிதவள் துர்க்கை சென்று கொன்றவள் நரகம் பூத்தி :கனிதுடன் துர்க்கை வாரி கடல்தீர்த்தம் ஆடுவாளே :::எறும்பு கடை யானைமுதல் யெண்பத்துநான் குயிர்கள் :::எழுகடல் பதினாலு புவிகளும் இரதிமதி சூரியன் :::பருதி பாலாளியும் மிகவாயு முதலாய் :::துரும்பு மாமலையும் மாமரச் சோலயும் சேடனும் :::தலைமோடனும் அறியவே தென்கேழத் தேவரும் :::இங்குள்ள மூவரும் தேச தெய்வேந்திரன் அறியவே :::வாச முனிவோர்களும் வேத சன்னாசியும் :::மறையாறு சாத்திரம் அறியவே அறியவே மண்டலம் அளந்தகை :::கொண்டெழுதும் வாசகம் மண்டலர்கள் எவரும் அறியவே :::வறும்பகல் தொளாயிரத்துத் தொண்ணூற் றெட்டாண்டினில் :::வளர் சாம்பசிவ மூர்த்தியும் பராபர :::ஸ்ரீராமரும் பதியேறும் மூர்த்தியும் :::வன்மை பார்த்து இந்தக் கலியுகத்தில் :::படூர நீசக் கலியால் வரும் வன்மையை பகர்ந்து :::திருவாசகம் எழுதிப் பலநூல் அறிந்தவர் எவரும் :::பக்தியுடனே யெந்தக் காலமும் பணிந்து திருவாசகத்தை :::முத்தி அணைந்தோருக்கு மிகுபலன் உண்டாம் பகரக் கேளு :::நத்தியுடன் பூலோகக் கலியுகத் தேசத்தில் :::நடக்கும் முறை தானும் கேளிர் நல்ல வீரபுரந்தர தர்மராசா அங்கிசத்திலே நாடும் ஒரு மதலை பிறந்து வந்தவுடன் நல்ல அருணாசலத்திலே வாலிபப் பிள்ளையாய் இருக்கிறார். அந்த பூலோகக் கலியுகத்திலே ஆசாரமாய் இருக்கிற பேர்களுக்கும் அழுக்கான புத்தியாய் இருக்கிற பேர்களுக்கும் அவரவர் ஆங்காரமகியே அழிந்து போவார்கள். அதன் மேல் பதினெட்டு துர்க்கையம்மாள் பிறந்து அந்தக் கலியுக பஞ்சாமிர்த இராச்சியத்திலே வருகிறார்கள். வந்தவுடனே மூன்று நாட்கள் இருள் மூடி யானை துதிக்கைபோல் மழை பெய்யும். அதில் சில துர்ச்சனர்கள் எல்லாம் மாண்டு போவார்கள். அதின் மேல் புத்தியாய் இருக்கிற பேர்களுக்கும், பிள்ளை இல்லாமல் இருக்கிற பேர்களுக்கும், கண் இல்லாமல் இருக்கிற பேர்களுக்கும், தனம் இல்லாமல் இருக்கிற பேர்களுக்கும், பராபர மூர்த்தியும் சாம்பசிவ மூர்த்தியும் ஸ்ரீராமஜெயரும் தீட்சையாகித் திருமனது இரங்கிப் பக்திக் காரணங்களைச் சோதித்துப் பகிர்ந்து அவரவர் கேட்ட வரங்களை எல்லாம் கொடுப்பார்கள். இன்னும் சிறிது நாளையிலே சிறிது ஜனம் தெய்வீகமாய்ப் போவார்கள். முன்னுக்கு மழை தட்டும் உலகில் பல வஸ்துக்களும் பலிக்கும் எனப் பகர்ந்தார். சில நீசர் மிகக்கறுப்பை நினைவு இல்லாது தொட்டு மிகப்பாசமடைந்து அலைந்து அமிழ்ந்து போவார்கள். வாலி சுக்ரீவனும் பண்டாரமாகிப் போவார்கள். வாச்சி கொழுக் கலப்பை எல்லாம் நாசமாகிப்ப் போய்விடும். முன்னாலே துலுக்கர் தம்மை நாசம் பண்ணுகிறதற்காகவே துர்க்கை அம்மளைப் பிறவி செய்து அனுப்புகிறோம். பிராமணர் நன்றாய்ச் சுகத்துடன் வாழுவர். புவியில் முகத்து லிங்கம் இல்லாமல் இருக்கிற பேர்களுக்குப் பிரமதேவரை அனுப்பி வைக்கிறோம். பிரமதேவர் புவி மீதிலே வந்து பக்தி காரணங்களைச் சோதித்துப் பொல்லாத பேரைத் தெரிந்து பிடித்துப் புவிக் கிராம தேசத்தில் வாழும் தேவதைக்குப் பூசை பண்ணிப் போடுவார் யெனப் புகட்டினார். காவேரி அற்றுக்குள்ளே மூன்று பொதி மங்கலியம் கவிழ்ந்து அடைய வேணும் என்றும், இன்னும் சிறிது நாளையிலே கேள்வி கேளாமல் இருக்கிற பேர்களும், துர்ச்சனராய் இருக்கிற பேர்களும் வர்த்தகராய் இருக்கிற பேர்களும், தம்மில் ஒருவருக்கு ஒருவர் சண்டை போட்டு மாண்டு போவார்கள் என்றும், போனபேர்கள் போக இருக்கிற பேர்கள் புண்ணிய புருஷரைத் தரிசனம் பண்ணிக் கொண்டு சர்வ பாக்கியத்தை அடைவார்கள் என்றும், மூன்று லொகத்துக்கும் ஒரு வால் வெள்ளி உண்டாக்கி நெருப்புப் போட்டுக் கொண்டு வருகிறோம். அதனால் மானிடர் எல்லாம் மிரண்டு உட்கொள்ளை புரக்கொள்ளை அடிப்பார்கள் என்றும் நமக்கு நன்றாய்த் தெரியும். நாம் அதற்கு மேல் போலோகக் கலியுகப் பஞ்சாமிர்த இராச்சியத்திலே பண்டார வேசமாய் வருகிறோம். நாம் வருகிற போது மண்ணேல்லாம் கிடுகிடென்றாடும். மலையும் வானமும் முழங்கித் திடுக்கிடும். அப்போது அதிலே அநேக துர்ச்சனர்கள் எல்லாம் மாண்டு போவார்கள். போனபேர்கள் போக இருக்கிற பேர்கள் புண்ணிய புருஷராய் இருப்பார்கள். மந்திர தந்திர வைத்தியங்கள் எல்லாம் மறைந்து போய்விடும். வாதை பேய்கள் எல்லாம் வட கயிலாசத்தில் போய்ச் சட்டுத்தீர்ந்து போவார்காள். ஏழு சமுத்திரத்திலே மூன்று சமுத்திரம் நீர் உள்வாங்கிப் போகவும், ஒரு சேர்வை விபூதி ஆறு சக்கரத்திற்கு விற்கவும், ஒரு லிங்கம் மூன்று வராகனுக்கு விற்கவும், ஒரு களஞ்சிச் சலம் எடுக்கவும், இரண்டு நாழிகை வழிக்கு ஒரு தண்ணீர் பந்தலும், மூன்று நாழிகை வழிக்கு ஒரு தர்மசாலையும் நன்றாய் முகியும். தர்மம் கொடுக்கிற பேர்களுண்டு, தர்மம் வாங்கிற பேர்கள் இல்லை என்று சொல்லுகிற வெயிலாள் மடக்கொடியாள் வயிற்றிலே நாடுமொரு மதலை பிறந்து பத்து வருசம் ஆச்சுது. மகா அருணாசலத்திலே நாம் வாலிபப்பிள்ளையாய் இருக்கிறோம். அந்த வாலிபப்பிள்ளை என்ன சொல்லுகிறார் என்றால், வேரபுரந்தர தர்மராசா வழியிலே விசி நாராயணர் இங்கே வந்து மூன்று மாதவத்துக்குத் தவசு பண்ணி இரண்டு மாதத்துக்கு மேல் வருகிறார். வந்த உடனே அந்நியோன்னியம் கலகம் ஆகும். அந்தக் கலகத்திலே ஒருவருக்கு ஒருவர் அசுத்தியாய்ப் போவார்கள். போன பேர்கள் போக இருக்கிற பேர்கள் புண்ணிய புருஷராய் இருப்பார்கள். அவர்களுக்கு வேண்டிய பாகியத்தை கொடுப்போம் 998-ல். :பாக்கியம் கொடுப்போம் நாமும் பலனுடன் வாழுவோர்க்கு :நோக்கிய கருணை உண்டாம் நோவில்லா திருந்து வாழ்வார் :தாக்கிய வாசகத்தின் தன்மையை நம்புவொர்க்கு :ஆக்கிய வைகுண்ட வீடு வந்தவர் வழ்வார் தாமே ::தினமொரு நேரம் எந்தன் திருமொழி யதனைக் கேட்டால் ::பனிவெள்ளம் போலே பாவம் பறந்திடும் நிசமே சொன்னோம் ::கனிமொழி சோதி வாக்கும் கையெழுத்தாதி நோக்கும் ::துணிவுடன் கேட்டோர் உற்றோர் தொலைத்தனர் பிறவி தானே :வாசித்தோர் கேட்டோர் உற்றோர் மனதினில் உணர்ந்து கற்றோர் :ஆசித்தன் பதமே கண்டு அவ்வழி முறையே நின்றோர் :கோசித்தன் பதமே கண்டு கோமலைப் புவியின் வாழ்வும் :தேசத்தின் செல்வத்தோடும் சிறப்புடன் இருந்து வாழ்வார் :திருமொழி வாசகந் தன்னை ::தேசத்தில் வரும் முன்னாக :வருவது திடனாம் என்று வழுத்தினோம் ::தொள்ளாயிரத்துத் தொண்ணூற்று எட்டில் :ஒருதிருக் கோட்டமாக ஓர் ::ஆயிரத்தெட்டாம் ஆண்டில் :வருகென வந்து நாங்காள் ::அம்மானையில் வருத்தினோமே :வருத்தினோம் அம்மனை தன்னில் ::மானமாய்ப் புதிய தாக்கிக் :கருத்தினுள் அகமே கொண்டு ::கவனித்தோர் அவர்க்கே தாக்கும் :உர்த்தில்லாக் கேட்போர் எல்லாம் ::ஓருரை வெளியே காணார் :சிரித்துரை கேட்போர் எல்லாம் ::சிவபொருள் வெளியே காண்பார் :உலகில் மனுக்கள் தமிழாலே ::உவமை உரைத்து விட்டாற்போல் :கலகமுடனே என்மொழியைக் ::கண்டு பழித்து னகைத்தோரை :அலகைத் துலைத்து நரகதிலே ::ஆணி அறைந்து அவனிதனில் :குலையக் குலைத்துத் தீநரகில் ::கொண்டே போடச் சொல்வேனே :எந்தன் மொழியும் எனெழுத்தும் ::ஏடாய்ச் சேர்த்து இவ்வுலகில் :சிந்தை மகிழ்ந்த அன்பருக்குத் ::தெரியத் திறமாய் எழுதி வைத்தேன் :எந்தப் பேரும் என்மொழியை ::எடுத்தே வாசித்து உரைத்தோரும் :சந்தமுடனே வாழ்ந்து மிகத் ::தர்மபதியும் காண்போரே :காண்பார் தர்ம கண்கட்சை ::கண்டே மரணம் இல்லாமல் :காண்பார் என்றும் களி கூர்ந்து ::கண்ணோன் பதத்தைக் கண்ணாடி :காண்பார் நீதக் கண்ணாலே ::கருணாகரராய்க் கவ்வையற்றுக் :காண்பார் என்றும் கயிலாசம் ::கண்டே நன்றாய் வாழ்வாரே :இந்த மொழியை தூஷணித்த ::இடும்பர் படும்பா டதுகேளிர் :கந்த உலகுக் கலி பிடித்துக் ::காண்ணும் உருகிக் கால் உழன்று :குந்தக் குடலும் புறம்பீறக் ::கொப்புள் சிலந்தி உண்டாகி :எந்த இடமும் அலைந் தழிவார் ::என்னாணை இது தப்பாதே :தப்பா தெனவே சாபமிட்டேன் சத்திபேரில் உண்மை யதாய் :எப்பா ரெல்லாம் அறிந்திடவே இந்த மொழியை எழுதிவைத்தேன் :ஒப்பார் ஒருவர் எழுதார்கள் உலகில் மனுக்கள் தம்மாலே :அப்பா நாதன் எழுதிவைத்த அகிலத் திரட்டு அம்மனையிதே [[category:அகிலத்திரட்டு அம்மானை]] பகுப்பு:அகிலத்திரட்டு அம்மானை 1497 3653 2006-02-01T20:29:02Z 61.1.210.157 இத்தலைப்பு பற்றிய மேலும் பல மேற்கோள்கள் [[அகிலத்திரட்டு அம்மானை|இங்கு]] உள்ளன திருவாசகம் - 2 1498 3656 2006-02-01T20:31:12Z 61.1.210.157 '''(வைகுண்டர் தோன்றியதை தேவர்கள் கயிலை தூணிலே பதித்தல்.)''' ஏகமொருபரமானதும் இம்மென்றொரு வாயுவில் சத்தி வளைந்ததும், சத்தியிலே சிவம் தோன்றியுஞ் சிவத்தில் சத்திதோன்றியும் சத்தியில் நாதந் தோன்றியும், நாததில் விஷ்ணு தோன்றியும் ருத்திரமயேசுரருலகந் தோன்றியும் உலகில் அண்டபிண்டந் தோன்றியும் பிண்டத்திலேக்குறோணியசுரன் தோன்றியும் குறோணிவான லோகமுழுங்கவும் கோபத்தால் விஷ்ணு சென்று குறோணியைத் துண்டாறாய் வெட்டியுலகில் தள்ளவும் துண்டமொன்றிலேகுண்டோமசாலி பிறக்கவும் சுக சோபனமண்டபமலையவிழித்ததும் திருமருகாது கேள்க்கவும் தேவாதிகளை நாங்கிலாக்கி வரையானதைத் தூண்டலாக்கி மறையைக் கயிறாக்கி வாயுவைத்தோணியக்கி வரிணனை மிதப்பாக்கி கடலையோடையாக்கி காயாம்போவண்ணர் வோடமேறியே கரக்கண்டர் வோணிதள்ளவே கன்னியிலே தூண்டலுமிட்டு அக்குண்டோமசாலியையும் வதைத்து மறுயுகந்தோன்றியே தில்லைமல்லாலனென்ற யிருபேருடையவனியாயம் பொறுக்காமலே அவனிருவரையுஞ் சங்காரமுஞ்செய்து அடுத்த யுகந்தோன்றியே சூரன்சிங்கமுகாசூரன் செய்தவனியாயம் பொறுக்காமலே ஆதித்திருமால் ஆறுமுகக் கடவுளென நாமமுங்கூறியே அவனைச் சங்காரமுஞ் செய்து அவ்வுலக்த்திலே பிறந்தசூரனிரணியனையும் வதைத்தயந்த யுகமுமழித்து யடுத்தயுகமுந்தோன்றியே அரக்கன் ராவணசங்காரமுஞ் செய்து சிதா பிராட்டியினுடைய சிறையை மீட்டித் தென்னிலங்காபுரியரக்கரையுங்கொன்று அக்கிழையுழிய வக்குலமுமறுத்து யடுத்தயுகங்தோன்றியே பஞ்சவர்க்குபகாரியாகியே பகைத்தத் துரியோதனனையும் வதைத்து பஞ்சவர்க்குக்குரு நாடுபட்டமுஞ்சூட்டியே யரசாளவைத்துக் கலி வருவானெனக்காற்று வேசினதைக் காதிலே கேட்டுக் கானக வழிநடந்து கங்கையுங்கண்டு கங்கையிலேக்குளித்த கன்னிமார்ப் பெண்களுடைய கற்பையுஞ் சோதித்து கைலையங்கிரி சென்று யேழுலோகம் புகுந்து யேழுவித்துமெடுத்து யேழு தெய்வக் கன்னிமார் பெண்களுக்குமீந்து யெரியுங்கட்டையென்க் கிடந்து யேந்திழைமாரைச் சூழவழையும் படியாக்கொந்தலுமெழுப்பி ஏழு பெண்களுக்கு ஏழுமதலையுங்கொடுத்து தவசுக்குக் கன்னிமாரையும்மனுப்பிப் பத்திரகாளிக்கிட்டேப் பாலரையுங்கொடுத்துப் பச்சமாலைச் சுமந்திருந்த பாயமாயக்கூட்டையும் பறுவதாவுச்சிமலையிலேக்கிடத்தி பஞ்சவர்களுடையப்பாரப்பிலங்களையும் வாங்கிச் சிறீரங்கம்போய் ஜெகமறியும்படிப்பள்ளிகொண்டிருந்ததும் தேவாதிகளுடைய வாக்கினாலே ஈசுரர்தானே கலியனையும் பிறவி செய்து இருநூற்று முப்பது நூறாயிரம் வருஷமாகக் கட்டங்கொடுமை செய்து அவனியரசாண்டு கண்ணுமக்களாகிய சான்றோர்படுகிற மறுக்கம் பொறுக்காமலே வியாகரிடமுனிவர் வகுத்த ஆகமத்தின்படியே மகாபரார் நாராயணர் தானே வைகுண்டமாய் பிறந்து ஒரு குடைக்குள் 1008 ஆம் அண்டு அஞ்சிமோவஞ்சித் தெய்தியிலே அவனிமனுவிலே ஆதிச்சாதியிலே மானுநிறமாக வந்திருந்து ஜாதி பதினெண்ணயுமோர் தலத்திலே வருத்தியேத் தர்மமாகத் தரணியபேர்க்கு நோய்பிணித்தண்ணிரால்த் தீர்க்கவும் சந்ததியில்லாதபேர்க்குச் சந்ததி கொடுக்கவும் தனமில்லாதபெர்க்கு தனங் கொடுக்கவும் சாதவாத பேய்களைச் சரிவிலேயெரித்துக்கரியச்செய்யவும் தரணியேழுகணக்கையும் கேட்டு மிகசக்தியாயன்பு மனிதருக்காகவே தரணியில் நாலுதரஞ் சளங்கள் படவும் சாஸ்திரவேத நூலுக்குச்சரியொத்தபேர்களுக்குபகாரங்கள் செய்யவும் சண்டையாய் கலியனைத் தன்னாலே போக்கவும் தர்மமாத் தரணியோர்க் குடைக்குள்ளாளவும் தங்கனவரத்தினத் திருமுடிசூடியே சகலமாபதி மேடைகள் பாவிக்கவும் தவசுக் கிருபைபெறவும் தங்கமணிச்சக்கிராயிதக்கொடியொத்தக் கொடிகெட்டவும் சகலரும் புகழ ஒரு தர்மராஜாவாகவும் சங்க விருதுக்கொடியொத்தக்கொடி கெட்டவும் அட்டதிக்குபதினாலு லோகமுமறிய யரசுபாவிக்கவும் ஆதிச்சர்வேசுவரனாகியே யவனி யன்பத்தாறு சீமையுமடக்கியரசாளவும் ஆதிச்சர்வகாலமுமழியாத திருவுளமாயிருந்தரசாள்வாரென்று ஆதிராமச்சந்திரசூரியநாராயணர்க்கு யாகமத்தின் படியாகவே யாதிவைகுண்டம் பிறந்தாரென்று யண்டர்களும் முனிவர்களும் தேவர்களுமதிகசகலமாமுனிவர்களும் - அல்லோருங் கூடியிருந்தாராய்ந்துத் தொண்டர்தனக்கென்று வளர்கொற்றையணிக்கயிலையில் மண்டபம் புகழவே சிவனாருடைய கிருபையினாலே ஈன்றவர் கைலையங்கிரியில் எழுதினார். [[category:அகிலத்திரட்டு அம்மானை]] காப்பு 1499 3662 2006-02-20T20:50:52Z 61.1.210.191 '''(அகிலத்திரட்டு அம்மானையின் காப்பு)''' :ஏரணியுமாயோன் இவ்வுலகில்தவசு பண்ணி :காரணம்போல்செய்தகதை கட்டுரைக்க பூரணமாய் :ஆராய்ந்துபாட அடியேன்சொல்தமிழ்க்குதவி :நாராயணர்பாதம்நாவினில் பாண்டவர்தமக்காய் தோன்றி :பகைதனைமுடித்துமாயோன் வீன்றியகலியன்வந்த :விசனத்தால் கயிலையேகிச் சான்றவர் தமக்கயிந்த :தரணியில் வந்தஞாயம் ஆண்டவர் அருளிச் செய்ய :அம்மானை யெழுதலுற்றேன் சிவமேசிவமேசிவமணியே :தெய்வமுதலே சிதம்பரமே தவமே தவமே தவக்கொழுந்தே :தாண்டவசங்கராத்தமியே யெங்களுடபவமேபவமே :பலநாளுஞ்செய்த பவமறுத்துன்னகமேவைத் :தெங்களையாட்கொள்வாய் சிவசிவசிவசிவ :அரகரா அரகரா அலையிலேதுயிலாதிவராகவா :ஆயிரத்தெட்டாண்டினிலோர்பிள்ளை சிலையிலே பொன்மகர :வயிற்றினுள்செல்லப்பெற்று திருச்சம்பதி தனில் :முலையிலேபொன்மகரப்பாலை உமிழ்ந்துபின் னுற்றதெட்சணம் :மேதிலிருந்துதான் உலகில்சோதனைபார்த்தவர் :வையிந்தரின் உவமைசொல்ல உகதர்மமாகுமே :திருமொழிசீதையாள்க்கு சிவதலம் :புகழவெங்குமொருபிள்ளை உருவாய்த்தோன்றி :யிகபரசோதனைகள்பார்த்து திருமுடிசூடி தர்மச்சீமையில் :செங்கோலேந்தி ஒருமொழியதர்க்குள்ளாண்ட :உவமையையுரைக்கலுற்றார். [[category:அகிலத்திரட்டு அம்மானை]] மீடியாவிக்கி:Allmessagesfilter 1500 sysop 3714 2006-03-28T06:44:50Z MediaWiki default Message name filter: மீடியாவிக்கி:Allmessagesmodified 1501 sysop 3664 2006-02-26T02:08:38Z MediaWiki default Show only modified மீடியாவிக்கி:Anoneditwarning 1502 sysop 3771 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default '''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. மீடியாவிக்கி:Anonnotice 1503 sysop 3668 2006-02-26T02:08:39Z MediaWiki default - மீடியாவிக்கி:Confirmedittext 1504 sysop 3673 2006-02-26T02:08:39Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. மீடியாவிக்கி:Confirmedittitle 1505 sysop 3674 2006-02-26T02:08:39Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit மீடியாவிக்கி:Delete and move confirm 1506 sysop 3676 2006-02-26T02:08:39Z MediaWiki default Yes, delete the page மீடியாவிக்கி:Exportnohistory 1507 sysop 3794 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. மீடியாவிக்கி:Listredirects 1508 sysop 3679 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default List redirects மீடியாவிக்கி:Longpageerror 1509 sysop 3680 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> மீடியாவிக்கி:Markedaspatrollederror 1510 sysop 3682 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled மீடியாவிக்கி:Markedaspatrollederrortext 1511 sysop 3683 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. மீடியாவிக்கி:Newtalkseperator 1512 sysop 3685 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default ,_ மீடியாவிக்கி:Rc categories 1513 sysop 3689 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") மீடியாவிக்கி:Rc categories any 1514 sysop 3690 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default Any மீடியாவிக்கி:Restriction-edit 1515 sysop 3692 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default Edit மீடியாவிக்கி:Restriction-move 1516 sysop 3693 2006-02-26T02:08:40Z MediaWiki default Move மீடியாவிக்கி:Semiprotectedpagewarning 1517 sysop 3694 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. மீடியாவிக்கி:Showlivepreview 1518 sysop 3697 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default Live preview மீடியாவிக்கி:Spam blanking 1519 sysop 3698 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking மீடியாவிக்கி:Spam reverting 1520 sysop 3699 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 மீடியாவிக்கி:Spambot username 1521 sysop 3700 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup மீடியாவிக்கி:Thumbnail error 1522 sysop 3704 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 மீடியாவிக்கி:Tog-uselivepreview 1523 sysop 3705 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) மீடியாவிக்கி:Uploaddisabledtext 1524 sysop 3709 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. மீடியாவிக்கி:Userinvalidcssjstitle 1525 sysop 3710 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. மீடியாவிக்கி:Youhavenewmessagesmulti 1526 sysop 3712 2006-02-26T02:08:41Z MediaWiki default You have new messages on $1 மீடியாவிக்கி:Articletitles 1527 sysop 3717 2006-03-28T06:44:50Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' மீடியாவிக்கி:Editsectionhint 1528 sysop 3719 2006-03-28T06:44:50Z MediaWiki default Edit section: $1 மீடியாவிக்கி:Hideresults 1529 sysop 3720 2006-03-28T06:44:51Z MediaWiki default Hide results மீடியாவிக்கி:Missingcommenttext 1530 sysop 3723 2006-03-28T06:44:52Z MediaWiki default Please enter a comment below. மீடியாவிக்கி:Missingsummary 1531 sysop 3724 2006-03-28T06:44:52Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. மீடியாவிக்கி:Rev-deleted-comment 1532 sysop 3725 2006-03-28T06:44:52Z MediaWiki default (comment removed) மீடியாவிக்கி:Rev-deleted-text-permission 1533 sysop 3726 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> மீடியாவிக்கி:Rev-deleted-text-view 1534 sysop 3727 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> மீடியாவிக்கி:Rev-deleted-user 1535 sysop 3728 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default (username removed) மீடியாவிக்கி:Rev-delundel 1536 sysop 3729 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default show/hide மீடியாவிக்கி:Revdelete-hide-comment 1537 sysop 3730 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Hide edit comment மீடியாவிக்கி:Revdelete-hide-restricted 1538 sysop 3731 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others மீடியாவிக்கி:Revdelete-hide-text 1539 sysop 3732 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Hide revision text மீடியாவிக்கி:Revdelete-hide-user 1540 sysop 3733 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Hide editor's username/IP மீடியாவிக்கி:Revdelete-legend 1541 sysop 3734 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Set revision restrictions: மீடியாவிக்கி:Revdelete-log 1542 sysop 3735 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Log comment: மீடியாவிக்கி:Revdelete-logentry 1543 sysop 3736 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] மீடியாவிக்கி:Revdelete-selected 1544 sysop 3737 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: மீடியாவிக்கி:Revdelete-submit 1545 sysop 3738 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Apply to selected revision மீடியாவிக்கி:Revdelete-text 1546 sysop 3739 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. மீடியாவிக்கி:Revisiondelete 1547 sysop 3740 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Delete/undelete revisions மீடியாவிக்கி:Searchcontaining 1548 sysop 3741 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. மீடியாவிக்கி:Searchnamed 1549 sysop 3742 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. மீடியாவிக்கி:Tog-autopatrol 1550 sysop 3743 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled மீடியாவிக்கி:Tog-forceeditsummary 1551 sysop 3744 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary மீடியாவிக்கி:Tog-watchcreations 1552 sysop 3745 2006-03-28T06:44:53Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist மீடியாவிக்கி:Variantname-sr 1553 sysop 3747 2006-03-28T06:44:54Z MediaWiki default sr மீடியாவிக்கி:Variantname-sr-ec 1554 sysop 3748 2006-03-28T06:44:54Z MediaWiki default sr-ec மீடியாவிக்கி:Variantname-sr-el 1555 sysop 3749 2006-03-28T06:44:54Z MediaWiki default sr-el மீடியாவிக்கி:Variantname-sr-jc 1556 sysop 3750 2006-03-28T06:44:54Z MediaWiki default sr-jc மீடியாவிக்கி:Variantname-sr-jl 1557 sysop 3751 2006-03-28T06:44:54Z MediaWiki default sr-jl சிலப்பதிகாரம் 1558 3752 2006-04-01T03:46:27Z 71.85.194.186 Im Welt gibt es nichts du nicht koennen. Quote of the Day archive 1559 3753 2006-05-25T09:27:51Z 61.246.57.212 afdasdf sd<matasdf[[Link title]]h>Insert formula here</math>--a ----<nowiki>Insert non-formatted text here</nowiki><math>Insert formula here</math>[[படிமம்:Example.jpg]] == Headline text == sdfsdf asdf[[Link ''title]]sdf''Italic'' text''sdf [[பயனர்:61.246.57.212|61.246.57.212]] 09:27, 25 மே 2006 (UTC) அல்பேர்ட் ஐன்ஸ்டீன் 1560 3755 2006-06-04T14:47:08Z 192.91.75.30 ---- அல்பேர்ட் ஐன்ஸ்டீன்-இடம், கம்பி இல்லா தந்தியை பற்றி விளக்கக் கோரிய போது, அவர் சொன்னார், " பாருங்கள், தந்தி என்பது மிக மிக நீளமான பூனையைப் போன்றது. நீங்கள் அதன் வாலை நியு யார்க் நகரில் இழுத்தால், அதன் தலை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரில் உருமும். உங்களுக்கு புரிகிறதா? மற்றும் கம்பி இல்லா தந்தி அதே முறையில் செயல்படுகிறது: நீங்கள் இங்கே இருந்து சமிக்ஞையை அனுப்புங்கள், அவர்கள் பெற்றுக்கொள்வார்கள். ஒரே ஒரு வித்தியாசம் என்னவென்றால், இதில் பூனை கிடையாது." ---- உண்மைகள் தேற்றங்களுடன் பொருந்தவில்லை என்றால் உண்மைகளை மாற்றுங்கள். -அல்பேர்ட் ஐன்ஸ்டீன் ---- ஆறிஞர் அண்ணா 1561 3757 2006-06-05T14:57:21Z இராஜேஸ்வரன் 20 ஏழையின் சிரிப்பில் இறைவனைக் காணலாம். சட்டம் ஒரு இருட்டறை, வக்கீலின் வாதம் ஒரு விளக்கு. சுப்பிரமணிய பாரதியார் 1562 3759 2006-06-06T02:56:17Z இராஜேஸ்வரன் 20 யாமறிந்த மொழிகளிலே தமிழ்மொழிபோல் இனிதாவது எங்கும் காணோம்,<br> பாமரராய், விலங்குகளாய், உலகனைத்தும் இகழ்ச்சிசொலப் பான்மை கெட்டு<br> நாமமது தமிழரெனக்கொண்டு இங்கு வாழ்ந்திடுதல் நன்றோ? சொல்லீர்!<br> தேமதுரத் தமிழோசை உலகமெல்லாம் பரவும்வகை செய்தல் வேண்டும்.<br> மீடியாவிக்கி:Common.css 1563 3761 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default /** CSS placed here will be applied to all skins */ மீடியாவிக்கி:Accesskey-watch 1564 3764 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default w மீடியாவிக்கி:Accountcreated 1565 3765 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Account created மீடியாவிக்கி:Accountcreatedtext 1566 3766 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. மீடியாவிக்கி:Autoredircomment 1567 3773 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] மீடியாவிக்கி:Blockededitsource 1568 3774 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: மீடியாவிக்கி:Blockedoriginalsource 1569 3775 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: மீடியாவிக்கி:Boteditletter 1570 3776 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default b மீடியாவிக்கி:Cannotundelete 1571 3777 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. மீடியாவிக்கி:Catseparator 1572 3779 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default | மீடியாவிக்கி:Clearwatchlist 1573 3780 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Clear watchlist மீடியாவிக்கி:Confirmemail needlogin 1574 3783 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. மீடியாவிக்கி:Displaytitle 1575 3788 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) மீடியாவிக்கி:Editinginterface 1576 3789 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. மீடியாவிக்கி:Editold 1577 3790 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default தொகு மீடியாவிக்கி:Export-submit 1578 3793 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Export மீடியாவிக்கி:Feed-invalid 1579 3795 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. மீடியாவிக்கி:Filewasdeleted 1580 3796 2006-07-01T19:12:07Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. மீடியாவிக்கி:Group 1581 3798 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Group: மீடியாவிக்கி:Group-all 1582 3799 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default (all) மீடியாவிக்கி:Group-bot 1583 3800 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Bots மீடியாவிக்கி:Group-bot-member 1584 3801 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Bot மீடியாவிக்கி:Group-bureaucrat 1585 3802 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Bureaucrats மீடியாவிக்கி:Group-bureaucrat-member 1586 3803 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Bureaucrat மீடியாவிக்கி:Group-steward 1587 3804 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Stewards மீடியாவிக்கி:Group-steward-member 1588 3805 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Steward மீடியாவிக்கி:Group-sysop 1589 3806 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Sysops மீடியாவிக்கி:Group-sysop-member 1590 3807 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Sysop மீடியாவிக்கி:Grouppage-bot 1591 3808 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots மீடியாவிக்கி:Grouppage-bureaucrat 1592 3809 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats மீடியாவிக்கி:Grouppage-sysop 1593 3810 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators மீடியாவிக்கி:History-feed-description 1594 3811 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki மீடியாவிக்கி:History-feed-empty 1595 3812 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. மீடியாவிக்கி:History-feed-item-nocomment 1596 3813 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 at $2 மீடியாவிக்கி:History-feed-title 1597 3814 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Revision history மீடியாவிக்கி:Import-interwiki-history 1598 3815 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Copy all history versions for this page மீடியாவிக்கி:Import-interwiki-submit 1599 3816 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Import மீடியாவிக்கி:Import-interwiki-text 1600 3817 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. மீடியாவிக்கி:Import-logentry-interwiki 1601 3818 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default transwikied $1 மீடியாவிக்கி:Import-logentry-interwiki-detail 1602 3819 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 மீடியாவிக்கி:Import-logentry-upload 1603 3820 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default imported $1 by file upload மீடியாவிக்கி:Import-logentry-upload-detail 1604 3821 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 revision(s) மீடியாவிக்கி:Import-revision-count 1605 3822 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 revision(s) மீடியாவிக்கி:Importbadinterwiki 1606 3823 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Bad interwiki link மீடியாவிக்கி:Importcantopen 1607 3824 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Couldn't open import file மீடியாவிக்கி:Importlogpage 1608 3825 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Import log மீடியாவிக்கி:Importlogpagetext 1609 3826 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. மீடியாவிக்கி:Importnopages 1610 3827 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default No pages to import. மீடியாவிக்கி:Importstart 1611 3828 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Importing pages... மீடியாவிக்கி:Importunknownsource 1612 3829 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Unknown import source type மீடியாவிக்கி:Licenses 1613 3830 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default - மீடியாவிக்கி:Loginlanguagelabel 1614 3832 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Language: $1 மீடியாவிக்கி:Loginlanguagelinks 1615 3833 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl மீடியாவிக்கி:Metadata help 1616 3837 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): மீடியாவிக்கி:Nmembers 1617 3839 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} மீடியாவிக்கி:Noexactmatch 1618 3841 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default சரியாக இத் தலைப்பையுடைய பக்கமெதுவும் இல்லை, முழு உரைத் தேடல் நடைபெறுகிறது. மீடியாவிக்கி:Nouserspecified 1619 3842 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default You have to specify a username. மீடியாவிக்கி:Nstab-project 1620 3844 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Project page மீடியாவிக்கி:Oldrevisionnavigation 1621 3845 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 மீடியாவிக்கி:Perfcachedts 1622 3847 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. மீடியாவிக்கி:Prefs-watchlist 1623 3849 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Watchlist மீடியாவிக்கி:Prefs-watchlist-days 1624 3850 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: மீடியாவிக்கி:Prefs-watchlist-edits 1625 3851 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: மீடியாவிக்கி:Projectpage 1626 3852 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default மீ (meta) பக்கம் பார் மீடியாவிக்கி:Protectedinterface 1627 3854 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. மீடியாவிக்கி:Randomredirect 1628 3857 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default Random redirect மீடியாவிக்கி:Rcshowhideanons 1629 3858 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 anonymous users மீடியாவிக்கி:Rcshowhidebots 1630 3859 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 bots மீடியாவிக்கி:Rcshowhideliu 1631 3860 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 logged-in users மீடியாவிக்கி:Rcshowhidemine 1632 3861 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 my edits மீடியாவிக்கி:Rcshowhideminor 1633 3862 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 minor edits மீடியாவிக்கி:Rcshowhidepatr 1634 3863 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default $1 patrolled edits மீடியாவிக்கி:Rightslog 1635 3864 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default User rights log மீடியாவிக்கி:Rightslogentry 1636 3865 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 மீடியாவிக்கி:Rightsnone 1637 3866 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default (none) மீடியாவிக்கி:Session fail preview html 1638 3867 2006-07-01T19:12:08Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-newbies-sub 1639 3868 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default For newbies மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-newer 1640 3869 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Newer $1 மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-newest 1641 3870 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Newest மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-older 1642 3871 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Older $1 மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-oldest 1643 3872 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Oldest மீடியாவிக்கி:Sp-newimages-showfrom 1644 3873 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Show new images starting from $1 மீடியாவிக்கி:Tog-extendwatchlist 1645 3876 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes மீடியாவிக்கி:Tog-watchlisthidebots 1646 3877 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist மீடியாவிக்கி:Tog-watchlisthideown 1647 3878 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist மீடியாவிக்கி:Unblocked 1648 3881 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked மீடியாவிக்கி:Uncategorizedimages 1649 3882 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Uncategorized images மீடியாவிக்கி:Undeletecomment 1650 3884 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Comment: மீடியாவிக்கி:Undeletedfiles 1651 3885 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default $1 file(s) restored மீடியாவிக்கி:Undeletedpage 1652 3886 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. மீடியாவிக்கி:Undeletedrevisions-files 1653 3887 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored மீடியாவிக்கி:Undeleteextrahelp 1654 3888 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. மீடியாவிக்கி:Undeletereset 1655 3889 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Reset மீடியாவிக்கி:Unusedtemplates 1656 3890 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Unused templates மீடியாவிக்கி:Unusedtemplatestext 1657 3891 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. மீடியாவிக்கி:Unusedtemplateswlh 1658 3892 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default other links மீடியாவிக்கி:Uploadnewversion-linktext 1659 3893 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Upload a new version of this file மீடியாவிக்கி:Viewsourcefor 1660 3894 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default for $1 மீடியாவிக்கி:Watchlistanontext 1661 3895 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. மீடியாவிக்கி:Watchlistclearbutton 1662 3896 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Clear watchlist மீடியாவிக்கி:Watchlistcleardone 1663 3897 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Your watchlist has been cleared. $1 items were removed. மீடியாவிக்கி:Watchlistcleartext 1664 3898 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? மீடியாவிக்கி:Watchlistcount 1665 3899 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default '''You have $1 items on your watchlist, including talk pages.''' மீடியாவிக்கி:Watchlistfor 1666 3900 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default (for '''$1''') மீடியாவிக்கி:Wldone 1667 3902 2006-07-01T19:12:09Z MediaWiki default Done.