Wiktionary
http://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D
MediaWiki 1.7alpha
case-sensitive
ஊடகம்
சிறப்பு
பேச்சு
பயனர்
பயனர் பேச்சு
Wiktionary
Wiktionary பேச்சு
படிமம்
படிமப் பேச்சு
மீடியாவிக்கி
மீடியாவிக்கி பேச்சு
வார்ப்புரு
வார்ப்புரு பேச்சு
உதவி
உதவி பேச்சு
பகுப்பு
பகுப்பு பேச்சு
மீடியாவிக்கி:Categories
1
sysop
2333
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பக்க வகைகள்
மீடியாவிக்கி:Category
2
sysop
2334
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வகை
மீடியாவிக்கி:Category header
3
sysop
2335
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பகுப்புகளிலுள்ள கட்டுரைகள் "$1"
மீடியாவிக்கி:Subcategories
4
sysop
2336
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
துணை வகைகள்
மீடியாவிக்கி:Linktrail
5
sysop
10094
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
/^([a-z]+)(.*)$/sD
மீடியாவிக்கி:Mainpage
6
sysop
2338
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
முதற் பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Mainpagetext
7
sysop
2339
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விக்கி மென்பொருள் வெற்றிகரமாக உள்ளிடப்பட்டது.
மீடியாவிக்கி:About
8
sysop
2340
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
விபரம்
மீடியாவிக்கி:Aboutwikipedia
9
sysop
2341
2004-06-05T19:07:24Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா பற்றி
மீடியாவிக்கி:Aboutpage
10
sysop
4857
2005-10-23T12:34:35Z
Ravidreams
9
விக்சனரி:விபரம்
மீடியாவிக்கி:Help
11
sysop
2343
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உதவி
மீடியாவிக்கி:Helppage
12
sysop
2344
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா:உதவி
மீடியாவிக்கி:Wikititlesuffix
13
sysop
2345
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா
மீடியாவிக்கி:Bugreports
14
sysop
2346
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வழு அறிக்கை
மீடியாவிக்கி:Bugreportspage
15
sysop
2347
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா:வழு அறிக்கைகள்
மீடியாவிக்கி:Sitesupport
16
sysop
4880
2005-10-23T13:09:36Z
Ravidreams
9
நன்கொடைகள்
வார்ப்புரு:Sitesupportpage
17
sysop
2349
2004-01-12T03:06:21Z
MediaWiki default
<sitesupportpage>
மீடியாவிக்கி:Faq
18
sysop
2350
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
மீடியாவிக்கி:Faqpage
19
sysop
2351
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா:அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
மீடியாவிக்கி:Edithelp
20
sysop
2352
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொகுத்தலுக்கான உதவி
மீடியாவிக்கி:Edithelppage
21
sysop
2353
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா : ஒருவர் பக்கமொன்றைத் தொகுப்பது எப்படி?
மீடியாவிக்கி:Cancel
22
sysop
2354
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விடு
மீடியாவிக்கி:Qbfind
23
sysop
2355
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தேடு
மீடியாவிக்கி:Qbbrowse
24
sysop
2356
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உலவு
மீடியாவிக்கி:Qbedit
25
sysop
2357
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தொகு
மீடியாவிக்கி:Qbpageoptions
26
sysop
2358
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பக்க விருப்பத் தேர்வுகள்
மீடியாவிக்கி:Qbpageinfo
27
sysop
2359
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பக்கத் தகவல்கள்
மீடியாவிக்கி:Qbmyoptions
28
sysop
2360
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
எனது விருப்பத் தேர்வுகள்
மீடியாவிக்கி:Qbspecialpages
29
sysop
2361
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Special pages
மீடியாவிக்கி:Moredotdotdot
30
sysop
5657
2005-11-15T13:37:22Z
Ravidreams
9
மேலும்...
மேலும்...
மீடியாவிக்கி:Mypage
31
sysop
2363
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
எனது பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Mytalk
32
sysop
5387
2005-11-08T19:19:28Z
Ravidreams
9
என் பேச்சு
மீடியாவிக்கி:Currentevents
33
sysop
5292
2005-11-05T16:59:57Z
Ravidreams
9
கோரப்பட்ட சொற்கள்
மீடியாவிக்கி:Disclaimers
34
sysop
2366
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Disclaimers
மீடியாவிக்கி:Disclaimerpage
35
sysop
2367
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Project:General_disclaimer
மீடியாவிக்கி:Errorpagetitle
36
sysop
2368
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தவறு
மீடியாவிக்கி:Returnto
37
sysop
2369
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 க்குத் திரும்பு.
மீடியாவிக்கி:Fromwikipedia
38
sysop
2370
2004-06-05T19:07:48Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியாவிடமிருந்து விடுதலை மனப்பாங்கொடு உருவான கலைக்களஞ்சியம்.
மீடியாவிக்கி:Whatlinkshere
39
sysop
2371
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இப் பக்கத்தை இணைத்தவை
மீடியாவிக்கி:Search
40
sysop
2372
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தேடு
மீடியாவிக்கி:Go
41
sysop
2373
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
செல்
மீடியாவிக்கி:History
42
sysop
2374
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பக்க வரலாறு
மீடியாவிக்கி:Printableversion
43
sysop
2375
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அச்சுக்குகந்த பதிப்பு
மீடியாவிக்கி:Editthispage
44
sysop
2376
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இப்பக்கத்தை தொகு
மீடியாவிக்கி:Deletethispage
45
sysop
2377
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இப்பக்கத்தை நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Protectthispage
46
sysop
2378
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இப் பக்கத்தை காப்புச் செய்
மீடியாவிக்கி:Unprotectthispage
47
sysop
2379
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இப் பக்கத்தை காப்பு நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Newpage
48
sysop
2380
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புதிய பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Talkpage
49
sysop
2381
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இப் பக்கம்பற்றிக் கலந்துரையாடு
மீடியாவிக்கி:Postcomment
50
sysop
2382
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கருத்துக்களை அனுப்பு
மீடியாவிக்கி:Articlepage
51
sysop
2383
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
கட்டுரையைப் பார்
மீடியாவிக்கி:Subjectpage
52
sysop
2384
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உட்பொருளைப் பார்
மீடியாவிக்கி:Userpage
53
sysop
2385
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பயனர்பக்கம் பார்
மீடியாவிக்கி:Wikipediapage
54
sysop
2386
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மீ (meta) பக்கம் பார்
மீடியாவிக்கி:Imagepage
55
sysop
2387
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
படிமப் பக்கம் பார்
மீடியாவிக்கி:Viewtalkpage
56
sysop
2388
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கலந்துரையாடல்களைப் பார்
மீடியாவிக்கி:Otherlanguages
57
sysop
2389
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஏனைய மொழிகள்
மீடியாவிக்கி:Redirectedfrom
58
sysop
2390
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
($1 இலிருந்து மீள் வழிப்படுத்தப்பட்டது)
மீடியாவிக்கி:Lastmodified
59
sysop
5416
2005-11-09T19:36:17Z
Ravidreams
9
இப்பக்கம் கடைசியாகத் திருத்தப்பட்டது $1.
மீடியாவிக்கி:Viewcount
60
sysop
2392
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இப்பக்கம் $1 முறை அணுகப்பட்டது .
வார்ப்புரு:Gnunote
61
sysop
2393
2004-01-12T03:06:21Z
MediaWiki default
<a class=internal href='/wiki/GNU_FDL'>GNU இலவச ஆவணப்படுத்தல் அனுமதி வரைமுறையின் கீழ் எல்லா எழுத்தாக்கங்களும் கிடைக்கும்</a>.
மீடியாவிக்கி:Printsubtitle
62
sysop
3866
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
({{SERVER}} இலிருந்து)
மீடியாவிக்கி:Protectedpage
63
sysop
2395
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பாதுகாக்கப்பட்ட பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Administrators
64
sysop
4859
2005-10-23T12:36:39Z
Ravidreams
9
விக்சனரி:நிர்வாகிகள்
மீடியாவிக்கி:Sysoptitle
65
sysop
2397
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முறைமைச் செயற்படுத்துனர்(Sysop) அணுக்கம் வேண்டும்
மீடியாவிக்கி:Sysoptext
66
sysop
4252
2005-08-19T23:41:38Z
MediaWiki default
நீங்கள் கோரிய செயற்பாடுகள்
"sysop" நிலையிலுள்ள பயனர்களாலேயே செயற்படுத்த்ப்பட முடியும்.
$1 பார்க்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Developertitle
67
sysop
2399
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உருவாக்குனர் அணுக்கம் தேவை
மீடியாவிக்கி:Developertext
68
sysop
2400
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீங்கள் கோரிய செயற்பாடுகள் "developer" நிலையிலுள்ள பயனர்களாலேயே செயற்படுத்தப்பட முடியும்.
$1 பார்க்க.
மீடியாவிக்கி:Nbytes
69
sysop
2401
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 பைட்டுகள் (bytes)
மீடியாவிக்கி:Ok
70
sysop
2402
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
சரி
மீடியாவிக்கி:Sitetitle
71
sysop
2403
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா
மீடியாவிக்கி:Sitesubtitle
72
sysop
6328
2005-12-22T07:44:07Z
MediaWiki default
மீடியாவிக்கி:Retrievedfrom
73
sysop
2405
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
"$1" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Newmessages
74
sysop
4868
2005-10-23T12:55:04Z
Ravidreams
9
உங்கள் பேச்சுப் பக்கத்தில் $1 உள்ளன.
மீடியாவிக்கி:Newmessageslink
75
sysop
2407
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புதிய செய்திகள்
மீடியாவிக்கி:Editsection
76
sysop
2408
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொகு
மீடியாவிக்கி:Toc
77
sysop
2409
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பொருளடக்கம்
மீடியாவிக்கி:Showtoc
78
sysop
2410
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
காட்டு
மீடியாவிக்கி:Hidetoc
79
sysop
2411
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மறை
மீடியாவிக்கி:Thisisdeleted
80
sysop
2412
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 பார்க்கவா மீள்விக்கவா?
மீடியாவிக்கி:Restorelink
81
sysop
2413
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 நீக்கப்பட்ட தொகுப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Nosuchaction
82
sysop
2414
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அவ்வித செயற்பாடுகள் எதுவுமில்லை
மீடியாவிக்கி:Nosuchactiontext
83
sysop
2415
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
யூஆர்எல்(URL) இனால் குறிப்பிடப்பட்ட செயற்பாடு விக்கிபீடியா மென்பொருளினால் அடையாளம் காணப்படவில்லை
மீடியாவிக்கி:Nosuchspecialpage
84
sysop
2416
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அவ்வாறான சிறப்புப் பக்கங்கள் எதுவுமில்லை
மீடியாவிக்கி:Nospecialpagetext
85
sysop
2417
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நீங்கள் கோரிய விசேட பக்கம் விக்கிபீடியா மென்பொருளினால் அடையாளம் காணப்படவில்லை
மீடியாவிக்கி:Error
86
sysop
2418
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தவறு
மீடியாவிக்கி:Databaseerror
87
sysop
2419
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தரவுத்தள தவறு
மீடியாவிக்கி:Dberrortext
88
sysop
4231
2005-08-19T23:41:36Z
MediaWiki default
ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.
கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
செயலுக்குள்(function) இருந்து "<tt>$2</tt>".
MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
மீடியாவிக்கி:Dberrortextcl
89
sysop
10050
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.
கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்:
"$1"
செயலுக்குள்(function) இருந்து "$2".
MySQL returned error "$3: $4".
மீடியாவிக்கி:Noconnect
90
sysop
2422
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மன்னிக்கவும்! இந்த விக்கி தளத்தில் தொழில் நுட்பப் பிரச்சனை ஏற்பட்டுள்ளது, தரவுத்தள வழங்கனுடன் தொடர்பு கொள்ளமுடியவில்லை.
மீடியாவிக்கி:Nodb
91
sysop
2423
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தரவுத்தள $1 தெரிவுசெய்ய முடியவில்லை
மீடியாவிக்கி:Cachederror
92
sysop
2424
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கீழே இருப்பது கோரப்பட்ட பக்கத்தினுடைய ஒரு இடைமாற்று (cached) நகலாகும், இது நிகழ்நிலைக்குச் சரியாக (up to date) இல்லாதிருக்கக் கூடும்.
மீடியாவிக்கி:Readonly
93
sysop
2425
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தரவுத்தளம் பூட்டப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Enterlockreason
94
sysop
2426
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பூட்டுக்கான காரணத்தைத் தருக. பூட்டு எப்பொழுது திறக்கப்படும் என்பதையும் குறிப்பிடுக.
மீடியாவிக்கி:Readonlytext
95
sysop
2427
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் தற்போது பூட்டப்பட்டுள்ளது. வழமையான பராமரிப்புக்காகவாக இருக்கலாம். புதிய பதிவுகளோ திருத்த்ங்களோ செய்ய முடியாது. இதன் பின்னர் இயல்பு நிலைக்குக் கொண்டுவரப்படும்.
இந்த விளக்கத்தை இதனைப் பூட்டிய நிர்வாகி வழங்கியுள்ளார்:
<p>$1
மீடியாவிக்கி:Missingarticle
96
sysop
2428
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கண்டுபிடித்திருக்கவேண்டிய பக்கத்தின் எழுத்துக்களை தரவுத்தளம் கண்டுபிடிக்கவில்லை. பக்கத்தின் பெயர் "$1".
<p>நீக்கப்பட்ட பக்கமொன்றுக்கு வழக்கிழந்த வேறுபாடு (diff) அல்லது வரலாறு (History) இணைப்பைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் இது வழக்கமாக ஏற்படுகிறது.
<p>அப்படியில்லாவிட்டால் இது ஒரு மென்பொருள் வழுவாக இருக்கக்கூடும். யூஆரெல் (URL) ஐக் குறித்துக் கொண்டு அதைத் தயவுசெய்து ஒரு நிர்வாகிக்கு அறிவிக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Internalerror
97
sysop
2429
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உள்ளகத் தவறு
மீடியாவிக்கி:Filecopyerror
98
sysop
2430
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கோப்பை நகல் செய்ய முடியவில்லை"$1" to "$2".
மீடியாவிக்கி:Filerenameerror
99
sysop
2431
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கோப்பை பெயர்மாற்ற முடியவில்லை"$1" to "$2".
மீடியாவிக்கி:Filedeleteerror
100
sysop
2432
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கோப்பை நீக்க முடியவில்லை"$1".
மீடியாவிக்கி:Filenotfound
101
sysop
2433
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கோப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"$1".
மீடியாவிக்கி:Unexpected
102
sysop
2434
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
எதிர்பாராத பெறுமானம்: "$1"="$2".
மீடியாவிக்கி:Formerror
103
sysop
2435
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தவறு: படிவத்தை சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை
மீடியாவிக்கி:Badarticleerror
104
sysop
2436
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
இச் செயற்பாட்டை இப்பக்கத்தில் செயற்படுத்த முடியாது.
மீடியாவிக்கி:Cannotdelete
105
sysop
2437
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
குறிக்கப்பட்ட பக்கத்தையோ படிமத்தையோ நீக்க முடியாது. (வேறு யாராலோ ஏற்கெனவே நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்.)
மீடியாவிக்கி:Badtitle
106
sysop
2438
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
பழுதுள்ள தலைப்பு
மீடியாவிக்கி:Badtitletext
107
sysop
2439
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
கோரப்பட்ட பக்கத்தின் தலைப்பு செல்லாது, வெறுமை, அல்லது பிழையாக இணைக்கப்பட்ட மொழிகளிடை அல்லது விக்கியிடைத் தலைப்பாகும்.
மீடியாவிக்கி:Perfdisabled
108
sysop
2440
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மன்னிக்கவும்! இந்த வசதி தற்காலிகமாக செயலற்றதாக்கப்பட்டுள்ளது. ஏனெனில் இது விக்கியை ஒருவரும் பயன்படுத்த முடியாத அளவுக்கு வேகத்தைக் குறைத்துள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Perfdisabledsub
109
sysop
2441
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இதோ $1: இலிருந்து ஒரு சேமிக்கப்பட்ட ஒரு நகல்
மீடியாவிக்கி:Wrong wfQuery params
110
sysop
6336
2005-12-22T07:44:08Z
MediaWiki default
பிழையான அளபுருக்கள்(parameters) wfQuery()<br />
செயல் (Function): $1<br />
வினவல் (Query): $2
மீடியாவிக்கி:Viewsource
111
sysop
2443
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மூலத்தைப் பார்
மீடியாவிக்கி:Protectedtext
112
sysop
6904
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
தொகுப்பதைத் தடுப்பதற்காக இப் பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. இதற்குப் பல காரணங்கள் உண்டு. தயவுசெய்து
[[{{ns:project}}:Protected page]] ஐப் பார்க்கவும்.
நீங்கள் இப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும், நகல் எடுக்கவும் முடியும்:
மீடியாவிக்கி:Logouttitle
113
sysop
2445
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பயனர் விடுபதிகை
மீடியாவிக்கி:Logouttext
114
sysop
2446
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீங்கள் இப்பொழுது விடுபதிகையில் உள்ளீர்கள்.
நீங்கள் தொடர்ந்தும் விக்கிபீடியாவை அடையாளமின்றி உபயோகிக்கலாம், அல்லது அதே பயனராகவோ வேறு பயனராகவோ மீண்டும் புகுபதிகை செய்யலாம். உங்கள் உலவியின் இடைமாற்று (browser cache) அழிக்கப்படும்வரை சில பக்கங்கள் தொடர்ந்தும் புகுபதிகையில் உள்ளது போன்றே காட்சி தரும் என்பதைக் கவனிக்கவும்
மீடியாவிக்கி:Welcomecreation
115
sysop
2447
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<h2>வருக, $1!</h2><p>உங்கள் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
உங்கள் விக்கிபீடியா விருப்புகளை சொந்தமயப் (personalize) படுத்த மறவாதீர்கள்.
மீடியாவிக்கி:Loginpagetitle
116
sysop
2448
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பயனர் புகுபதிகை
மீடியாவிக்கி:Yourname
117
sysop
2449
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்கள் பயனர்பெயர்
மீடியாவிக்கி:Yourpassword
118
sysop
2450
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்கள் கடவுச்சொல்
மீடியாவிக்கி:Yourpasswordagain
119
sysop
2451
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கடவுச்சொல்லைத் திரும்ப எழுதவும்
மீடியாவிக்கி:Newusersonly
120
sysop
2452
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
(புதிய பயனர் மட்டும்)
மீடியாவிக்கி:Remembermypassword
121
sysop
6584
2006-01-04T16:06:51Z
Ravidreams
9
எனது கடவுச்சொல்லை அமர்வுகளிடையே நினைவில் வைத்திருக்கவும்.
எனது கடவுச்சொல்லை அமர்வுகளிடையே நினைவில் வைத்திருக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Loginproblem
122
sysop
2454
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உங்கள் புகுபதிகை தொடர்பில் பிரச்சினை உண்டு.
திரும்ப முயலவும்!
மீடியாவிக்கி:Alreadyloggedin
123
sysop
2455
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
பயனர் $1, நீங்கள் ஏற்கெனவே புகு பதிகையில் உள்ளீர்கள்!
மீடியாவிக்கி:Login
124
sysop
2456
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
புகுபதிகை
மீடியாவிக்கி:Loginprompt
125
sysop
2457
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.
மீடியாவிக்கி:Userlogin
126
sysop
4865
2005-10-23T12:52:17Z
Ravidreams
9
பயனர் கணக்கு உருவாக்கு / புகுபதிகை
மீடியாவிக்கி:Logout
127
sysop
2459
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விடுபதிகை
மீடியாவிக்கி:Userlogout
128
sysop
2460
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விடுபதிகை
மீடியாவிக்கி:Notloggedin
129
sysop
2461
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புகுபதிகையில் இல்லை
மீடியாவிக்கி:Createaccount
130
sysop
2462
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
புதிய கணக்கு உருவாக்கு
மீடியாவிக்கி:Createaccountmail
131
sysop
2463
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மின்னஞ்சல் மூலம்
மீடியாவிக்கி:Badretype
132
sysop
2464
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
நீங்கள் பதிந்த கடவுச்சொல் பொருத்தமாக இல்லை.
மீடியாவிக்கி:Userexists
133
sysop
2465
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நீங்கள் பதிந்த கடவுச் சொல் ஏற்கெனவே உபயோகத்தில் உள்ளது. தயவுசெய்து வேறு பெயர் தெரியவும்.
மீடியாவிக்கி:Youremail
134
sysop
2466
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்கள் மின்னஞ்சல்*
மீடியாவிக்கி:Yournick
135
sysop
2467
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்கள் அழைக்கும் பெயர் (கையொப்பத்துக்காக)
மீடியாவிக்கி:Emailforlost
136
sysop
2468
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
* விரும்பினால் மட்டும் மின்னஞ்சல் முகவரியைக் கொடுக்கவும். ஆனால் இது நீங்கள் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளிப்படுத்தாமலே மற்றவர்கள் இணையத்தளம் மூலம் உங்களைத் தொடர்புகொள்ள வழி வகுக்கும். அத்துடன் உங்கள் கடவுச்சொல்லை நீங்கள் மற்ந்துபோகும் சந்தர்ப்பங்களிலும் இது உதவும்.
மீடியாவிக்கி:Loginerror
137
sysop
2469
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
புகுபதிகைத் தவறு
மீடியாவிக்கி:Nocookiesnew
138
sysop
2470
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.
மீடியாவிக்கி:Nocookieslogin
139
sysop
2471
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again.
மீடியாவிக்கி:Noname
140
sysop
2472
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நீங்கள் கொடுத்த பயனர் பெயர் செல்லுபடி இல்லை.
மீடியாவிக்கி:Loginsuccesstitle
141
sysop
2473
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
புகுபதிகை வெற்றி
மீடியாவிக்கி:Loginsuccess
142
sysop
2474
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீங்கள் இப்பொழுது "$1" ஆக விக்கிபீடியாவில் புகுபதிகை செய்துள்ளீர்கள்.
மீடியாவிக்கி:Nosuchuser
143
sysop
2475
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
"$1" பெயரில் பயனர் எவருமில்லை. எழுத்துப் பிழைகளைச் சரி பார்க்கவும், அல்லது பின்வரும் படிவத்தை உபயோகித்து புதிய பயனர் கணக்கொன்றை உருவாக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Wrongpassword
144
sysop
2476
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நீங்கள் கொடுத்த கடவுச் சொல் சரியல்ல. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Mailmypassword
145
sysop
2477
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
புதிய கடவுச் சொல்லொன்றை அஞ்சல் செய்யவும்
மீடியாவிக்கி:Passwordremindertitle
146
sysop
2478
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியாவிலிருந்து கடவுச் சொல் நினைவூட்டல்
மீடியாவிக்கி:Passwordremindertext
147
sysop
2479
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
யாரோ ஒருவர் (நீங்களாக இருக்கலாம், IP முகவரி $1 இலிருந்து) புதிய விக்கிபீடியா புகுபதிகை கடவுச்சொல் ஒன்று அனுப்பும்படி கோரியுள்ளார். பயனர் "$2" க்கான கடவுச்சொல் இப்பொழுது "$3". நீங்கள் புகுபதிகை செய்து கடவுச்சொல்லை மாற்றிக்கொள்ளவும்.
மீடியாவிக்கி:Noemail
148
sysop
2480
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பயனை "$1" க்கு மின்னஞ்சல் முகவரி எதுவும் பதியப்பட்டிருக்கவில்லை.
மீடியாவிக்கி:Passwordsent
149
sysop
2481
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
"$1" பெயரில் பதியப்பட்டுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு ஒரு புதிய கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது. பெற்றுக்கொண்டதும் தயவுசெய்து மீண்டும் புகுபதிகை செய்யவும்.
மீடியாவிக்கி:Summary
150
sysop
2482
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
சுருக்கம்
மீடியாவிக்கி:Subject
151
sysop
2483
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உட்பொருள்/தலைப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Minoredit
152
sysop
4878
2005-10-23T13:08:17Z
Ravidreams
9
இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
மீடியாவிக்கி:Watchthis
153
sysop
4885
2005-10-23T13:17:26Z
Ravidreams
9
இப் பக்கத்தை கவனிக்கவும்
மீடியாவிக்கி:Savearticle
154
sysop
2486
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பக்கத்தை சேமிக்கவும்
மீடியாவிக்கி:Preview
155
sysop
2487
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முன்தோற்றம்
மீடியாவிக்கி:Showpreview
156
sysop
2488
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முன்தோற்றம் காட்டு
மீடியாவிக்கி:Blockedtitle
157
sysop
2489
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பயனர் தடுக்கப்பட்டுள்ளார்
மீடியாவிக்கி:Blockedtext
158
sysop
6886
2006-02-26T02:08:42Z
MediaWiki default
உங்கள் பயனர் பெயர் அல்லது IP முகவரி $1 ஆல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. கொடுக்கப்பட்ட காரணம்: $2
இது பற்றிப் பேசுவதற்கு $1 ஐயோ அல்லது [[{{ns:project}}:Administrators|நிர்வாகிகளில்]] ஒருவரையோ நீங்கள் தொடர்புகொள்ளலாம்.
பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளில்</wiki/Special:Preferences> உங்களுடைய செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரி பதியப்பட்டிராவிட்டால் "email this user" வசதியை நீங்கள் உபயோகிக்க முடியாது என்பதைக் கவனிக்கவும்.
உங்கள் IP முகவரி $3. தயவுசெய்து இந்த ஐபி முகவரியை விசாரிப்புகளைச் செய்யும்போது குறிப்பிடவும்.
Note to AOL users
குறிப்பிட்ட ஏஓஎல் (AOL) பயனர் ஒருவருடைய தொடர்ந்த விஷமச் செயல்கள் காரணமாக விக்கிபீடியா அடிக்கடி ஏஓஎல் (AOL) proxy யை தடுக்கிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக ஒரு proxy வழங்கனை பெருமளவு ஏஓஎல் (AOL) பயனர்கள் பயன்படுத்தக் கூடும், அதனால் அப்பாவி AOL பயனர்களும் அடிக்கடி தடுக்கப்படுகிறார்கள். இதனாலேற்படும் வசதியீனங்களுக்கு மன்னிப்புக் கோருகிறோம். இது உங்களுக்கு நிகழ்ந்திருந்தால், தயவுசெய்து ஒரு ஏஓஎல் (AOL) மின்னஞ்சல் முகவரியை உபயோகித்து, நிர்வாகியொருவருக்கு அஞ்சல் செயுங்கள். மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள ஐபி முகவரியைக் குறிப்பிட மறவாதீர்கள்.
மீடியாவிக்கி:Whitelistedittitle
159
sysop
2491
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தொகுப்பதற்கு புகுபதிகை (login) செய்யப்படவேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Whitelistedittext
160
sysop
2492
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கட்டுரைகளைத் தொகுப்பதற்கு (edit) நீங்கள் புகுபதிகை (login) </wiki/Special:Userlogin>வேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Whitelistreadtitle
161
sysop
2493
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வாசிப்பதற்கு புகுபதிகை (login) செய்ய வேண்டும்
மீடியாவிக்கி:Whitelistreadtext
162
sysop
2494
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கட்டுரைகளை வாசிப்பதற்கு நீங்கள் புகுபதிகை (login) </wiki/Special:Userlogin> செய்யவேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Whitelistacctitle
163
sysop
2495
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கணக்கொன்று உருவாக்குவதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை.
மீடியாவிக்கி:Whitelistacctext
164
sysop
2496
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இந்த விக்கியில் கணக்கு ஏற்படுத்துவதற்கு, நீங்கள் log </wiki/Special:Userlogin> செய்வதுடன் உரிய அனுமதியும் பெற்றிருக்க வேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Accmailtitle
165
sysop
2497
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Accmailtext
166
sysop
2498
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
'$1' உடைய கடவுச்சொல் $2 க்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Newarticle
167
sysop
2499
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
(புதிது)
மீடியாவிக்கி:Newarticletext
168
sysop
6900
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
ஒரு இணைப்பினூடாக நீங்கள் வந்துள்ள இப் பக்கம் இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை. பக்கத்தை உருவாக்குவதற்குக் கீழேயுள்ள கட்டத்துள் தட்டச்சிடத் தொடங்குங்கள். (மேலதிக விபரங்களுக்கு உதவிப் பக்கங்களைப் பார்க்கவும்). நீங்கள் தவறுதலாக இங்கே வந்திருந்தால், உங்கள் உலாவி (browser) யின் பின்னே (back) பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Anontalkpagetext
169
sysop
4864
2005-10-23T12:45:51Z
Ravidreams
9
----
இது இன்னும் கணக்கொன்று ஏற்படுத்தாத அல்லது வழமையாக பயனர் கணக்கை பயன்படுத்தாத பயனர்களுக்குரிய கலந்துரையாடல் பக்கமாகும். அதனால் நாங்கள் இவரை அடையாளம் காண்பதற்கு எண் சார்ந்த ஐ.பி முகவரியை (IP address) பயன்படுத்துகிறோம். இவ்வாறான ஐ.பி முகவரிகள் பல பயனர்களினால் பகிர்ந்துகொள்ளப்படலாம். நீங்கள் ஒரு முகவரியற்ற பயனராயிருந்து, தொடர்பற்ற கருத்துக்கள் உங்களைக் குறித்துச் சொல்லப்பட்டிருப்பதாக நீங்கள் உணர்ந்தால், முகவரியற்ற ஏனைய பயனர்களுடனான குழப்பங்களை எதிர்காலத்தில் தவிர்ப்பதற்கு, தயவுசெய்து [[Special:Userlogin|கணக்கொன்றை ஏற்படுத்துங்கள் அல்லது புகுபதிகை செய்யுங்கள்]].
மீடியாவிக்கி:Noarticletext
170
sysop
2502
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
(இப் பக்கத்தில் தற்பொழுது எழுத்துக்கள் எதுவுமில்லை)
மீடியாவிக்கி:Updated
171
sysop
2503
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
(இற்றைப்படுத்தப்பட்டது Updated)
மீடியாவிக்கி:Note
172
sysop
2504
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Note:
மீடியாவிக்கி:Previewnote
173
sysop
2505
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இது ஒரு முன்தோற்றம் (preview) மட்டுமே என்பதையும், இன்னும் சேமிக்கப்படவில்லை என்பதையும் ஞாபகத்தில் வைத்திருக்கவும்!
மீடியாவிக்கி:Previewconflict
174
sysop
2506
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இந்த முன்தோற்றம் உரை தொகுப்புப் பகுதியின் மேற்பகுதியிலுள்ள உரையைப் பிரதிபலிக்கின்றது. நீங்கள் இப்பொழுது சேமித்தால் மேற்படி தோற்றமே கிடைக்கும்.
மீடியாவிக்கி:Editing
175
sysop
2507
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொகுத்தல் (Editting) $1
மீடியாவிக்கி:Sectionedit
176
sysop
2508
2004-06-05T19:08:19Z
MediaWiki default
(பிரிவு)
மீடியாவிக்கி:Commentedit
177
sysop
2509
2004-06-05T19:07:34Z
MediaWiki default
(கருத்து)
மீடியாவிக்கி:Editconflict
178
sysop
2510
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
முரண்பாடுகளைத் தொகுக்கவும் (edit): $1
மீடியாவிக்கி:Explainconflict
179
sysop
4236
2005-08-19T23:41:37Z
MediaWiki default
நீங்கள் தொகுக்கத் தொடங்கியதின் பின்னர் யாரோஒருவர் இப் பக்கங்களில் மாற்றங்கள் செய்துள்ளார். உரைப் பகுதியின் (text area ) மேற்பக்கம் தற்போதுள்ள உரைகளைக் கொண்டிருக்கும், நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் உரையின் கீழ்ப்பக்கம் காணப்படும். நீங்கள் உங்களுடைய மாற்றங்களை ஏற்கெனவேயிருக்கும் உரையுடன் ஒருங்கிணைக்க வேண்டியிருக்கும்.
"Save page" ஐ அழுத்தும்போது உரைப்பகுதியின் மேற்பக்கத்திலுள்ள உரை மட்டுமே சேமிக்கப்படும்.<br />
மீடியாவிக்கி:Yourtext
180
sysop
2512
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்கள் உரை
மீடியாவிக்கி:Storedversion
181
sysop
2513
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
சேமிக்கப்பட்ட பதிப்பு
மீடியாவிக்கி:Editingold
182
sysop
3555
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
எச்சரிக்கை: நீங்கள் தொகுத்துக்கொண்டிருப்பது இப் பக்கத்தின் பழைய திருத்தமொன்றை(revision)யாகும். இதை நீங்கள் சேமித்தால், மேற்படி திருத்தத்தின் பின்பு நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் அனைத்தும் இழக்கப்படும்.
மீடியாவிக்கி:Yourdiff
183
sysop
2515
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வித்தியாசங்கள்
மீடியாவிக்கி:Copyrightwarning
184
sysop
4883
2005-10-23T13:14:31Z
Ravidreams
9
<div style="margin-top:2em"> <div style="font-weight: bold; font-size: 120%;">நீங்கள் செய்யும் மாற்றங்கள் உடனடியாக இற்றைப்படுத்தப்படும்.</div>
* தொகுத்தல் பயிற்சி செய்ய [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டிக்கு]] செல்லுங்கள்.
* பக்கங்களை உருவாக்கவும் விரிவுபடுத்தவும் செம்மைப்படுத்தவும் உங்களை வரவேற்கிறோம். எனினும், உங்கள் தொகுப்புகளில் ஏதேனும் தவறிருந்தால், அவை பிற பயனர்களால் கவனிக்கப்பட்டு உடனடியாக நீக்கப்படும் என்பதை கருத்தில் கொள்ளவும்.
* '''நீங்கள் செய்யும் தொகுப்புகளின் நம்பகத்தன்மையை பிறர் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள, தயவுசெய்து ''[[:en:Wikipedia:Cite sources|தகவல் ஆதாரங்களை]]'' தரவும்.'''
----
விக்சனரிக்கான ஆக்கங்கள் அனைத்தும் "கனு" கட்டற்ற ஆவண அனுமதி (GNU Free Documentation License) முறையின் கீழ் வழங்கப்பட்டதாகவே கருதப்படும் என்பதைத் தயவு செய்து கவனிக்கவும். (விபரங்களுக்கு $1 ஐப் பார்க்க).
உங்களுடைய எழுத்துக்கள் கடுமையாகத் தொகுக்கப்படுவதையோ, விரும்பியபடி விநியோகிக்கப்படுவதையோ நீங்கள் விரும்பாவிடில் இங்கே சமர்ப்பிக்காதீர்.<br>
அத்துடன் நீங்களே இதை எழுதியதாகவோ, அல்லது வேறு பொதுக் களம் அல்லது அது போன்ற விடுதலையளிக்கும் மூலங்களிலிருந்து பிரதி பண்ணியிருப்பதாகவோ உறுதி கூறுகிறீர்கள்.
<strong>பதிப்புரிமையுள்ள ஆக்கங்களை அனுமதியின்றி சமர்ப்பிக்க வேண்டாம்!</strong>
மீடியாவிக்கி:Longpagewarning
185
sysop
3838
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
<strong>எச்சரிக்கை: இந்தப் பக்கம் $1 கிலோபைட்ஸ் நீளமானது; 32kb யை அண்மிக்கும் அல்லது அதிலும் கூடிய அளவுள்ள பக்கங்களைத் தொகுப்பதில் சில உலாவிகளுக்கு (browsers) பிரச்சினை உண்டு.
தயவுசெய்து பக்கங்களைச் சிறிய பகுதிகளாகப் பிரிப்பது பற்றிக் கவனத்தில் எடுக்கவும்.</strong>
மீடியாவிக்கி:Readonlywarning
186
sysop
3870
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
<strong>எச்சரிக்கை: பராமரிப்புக்காகத் தரவுத்தளம் பூட்டப்பட்டுள்ளது, எனவே உங்கள் தொகுப்புக்களை இப்பொழுது சேமிக்க முடியாது. உங்கள் உரையை (text) இன்னொரு உரைக் கோப்பில் (text file) வெட்டி ஒட்டி சேமித்துவைத்துப் பின்பு உபயோகிக்கலாம்.</strong>
மீடியாவிக்கி:Protectedpagewarning
187
sysop
3868
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
<strong>எச்சரிக்கை: முறைமை செயற்படுத்துனர் (sysop) முன்னுரிமையுள்ள பயனர்கள் மட்டுமே தொகுக்கும் விதத்தில் இந்த பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. நீங்கள்
[[Project:Protected_page_guidelines|காக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்கான வழிகாட்டல்களைப் பின்பற்றுவதை உறுதி செய்துகொள்ளவும்]].</strong>
மீடியாவிக்கி:Revhistory
188
sysop
4871
2005-10-23T12:57:29Z
Ravidreams
9
திருத்த வரலாறு
மீடியாவிக்கி:Nohistory
189
sysop
2521
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இப் பக்கத்துக்குத் தொகுப்பு வரலாறு இல்லை.
மீடியாவிக்கி:Revnotfound
190
sysop
2522
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
திருத்தம்(revision) காணப்படவில்லை
மீடியாவிக்கி:Revnotfoundtext
191
sysop
2523
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இப் பக்கத்துக்குரிய, நீங்கள் கோரிய பழைய திருத்தம் (revision) காணப்படவில்லை.
இந்தப் பக்கத்தை அணுகுவதற்கு நீங்கள் பயன்படுத்திய URL ஐத் தயவுசெய்து சரி பார்க்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Loadhist
192
sysop
2524
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பக்க வரலாறு ஏற்றப்படுகிறது
மீடியாவிக்கி:Currentrev
193
sysop
2525
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நடைமுறையிலுள்ள திருத்தம்
மீடியாவிக்கி:Revisionasof
194
sysop
2526
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 இல் நிலவும் திருத்தம் (Revision)
மீடியாவிக்கி:Cur
195
sysop
2527
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நடப்பு
மீடியாவிக்கி:Next
196
sysop
2528
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அடுத்த
மீடியாவிக்கி:Last
197
sysop
2529
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கடைசி
மீடியாவிக்கி:Orig
198
sysop
2530
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மூலம்
மீடியாவிக்கி:Histlegend
199
sysop
2531
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
குறியீட்டு விளக்கம்: (நடப்பு) = நடைமுறையிலுள்ள பதிப்புடனான (version) வேறுபாடு,
(கடைசி) = முந்திய பதிப்புடனான வேறுபாடு, M = சிறு தொகுப்பு
மீடியாவிக்கி:Difference
200
sysop
2532
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
(திருத்தங்கள்(revisions) இடையிலான வேறுபாடு)
மீடியாவிக்கி:Loadingrev
201
sysop
2533
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
diff க்காகத் திருத்தம் ஏற்றம் செய்யப்படுகிறது
மீடியாவிக்கி:Lineno
202
sysop
2534
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வரிசை $1:
மீடியாவிக்கி:Editcurrent
203
sysop
2535
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இப் பக்கத்தின் தற்போதைய பதிப்பைத் தொகுக்கவும்(edit)
மீடியாவிக்கி:Searchresults
204
sysop
2536
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தேடல் முடிவுகள்
மீடியாவிக்கி:Searchhelppage
205
sysop
2537
2004-06-05T19:08:18Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா:தேடல்
மீடியாவிக்கி:Searchingwikipedia
206
sysop
2538
2004-06-05T19:08:18Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியாவில் தேடல்
மீடியாவிக்கி:Searchresulttext
207
sysop
2539
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியாவில் தேடுவதற்கான மேலதிக விபரங்களுக்கு, [[விக்கிபீடியா:தேடல்|விக்கிபீடியாவில் தேடல்]] ஐப் பார்க்க.
மீடியாவிக்கி:Searchquery
208
sysop
2540
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வினவலுக்காக"$1"
மீடியாவிக்கி:Badquery
209
sysop
2541
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
பழுதுடன் செய்யப்பட்ட தேடல் வினவல் (search query)
மீடியாவிக்கி:Badquerytext
210
sysop
2542
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
உங்களுடைய வினவலை எங்களால் செயலாக்க முடியவில்லை.
இது ஏனென்றால், சிலவேளை மூன்று எழுத்துக்கள் நீளத்திலும் சிறிதான சொல்லைத் தேட முயன்றிருக்கலாம், இது இன்னும் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
தொடரை நீங்கள் பிழையாகத் தட்டச்சிட்டதனாலும் இது நேர்ந்திருக்கக்கூடும், உதாரணமாக "fish and and scales".
தயவுசெய்து இன்னொரு வினவலை (query) முயலுங்கள்.
மீடியாவிக்கி:Matchtotals
211
sysop
2543
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வினவல் (query) "$1" $2 கட்டுரைத்,தலைப்புக்களுடனும், $3 கட்டுரை உரைகளுடனும் பொருந்தியுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Nogomatch
212
sysop
2544
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
சரியாக இத் தலைப்பையுடைய பக்கமெதுவும் இல்லை, முழு உரைத் தேடல் நடைபெறுகிறது.
மீடியாவிக்கி:Titlematches
213
sysop
2545
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கட்டுரைத் தலைப்பு பொருந்துகிறது
மீடியாவிக்கி:Notitlematches
214
sysop
2546
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஒரு கட்டுரைத் தலைப்பும் பொருந்தவில்லை
மீடியாவிக்கி:Textmatches
215
sysop
2547
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கட்டுரை உரை (text) பொருந்துகிறது
மீடியாவிக்கி:Notextmatches
216
sysop
2548
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கட்டுரை உரை (text) எதுவும் பொருந்தவில்லை
மீடியாவிக்கி:Prevn
217
sysop
2549
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முன் $1
மீடியாவிக்கி:Nextn
218
sysop
2550
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அடுத்த $1
மீடியாவிக்கி:Viewprevnext
219
sysop
2551
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பார் ($1) ($2) ($3).
மீடியாவிக்கி:Showingresults
220
sysop
2552
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
#<b>$2</b> உடன் தொடங்கும் <b>$1</b> முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன.
மீடியாவிக்கி:Showingresultsnum
221
sysop
2553
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
#<b>$2</b> உடன் தொடங்கும் <b>$3</b> முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன.
மீடியாவிக்கி:Nonefound
222
sysop
2554
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<strong>குறிப்பு</strong>: "have", "from" போன்ற பொதுவான, அட்டவணைப்படுத்தப்படாத, சொற்களைத் தேடும்போதோ அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தேடலுக்கான சொற்களைக் குறிப்பிடும் போதோதான் (எல்லாத் தேடுதலுக்கான சொற்களையும் கொண்ட பக்கங்கள் மட்டுமே தேடல் முடிவில் காணப்படும்) தேடல் அடிக்கடி தோல்வியில் முடிகின்றது.
மீடியாவிக்கி:Powersearch
223
sysop
2555
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தேடு
மீடியாவிக்கி:Powersearchtext
224
sysop
2556
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பெயர்வெளிகளில் (namespaces) இல் தேடுக:<br />
$1<br />
$2 பட்டியல் $3 $9 க்கான தேடலை மீள்வழிப்படுத்துகிறது
மீடியாவிக்கி:Searchdisabled
225
sysop
6327
2005-12-22T07:44:07Z
MediaWiki default
<p>மன்னிக்கவும்! செயற்திறன் காரணங்களுக்காக முழு அளவு உரை தேடல் தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது. அதுவரை நீங்கள் கீழேயுள்ள கூகிள் (Google) தேடலைப் பயன்படுத்தலாம். இது சில சமயம் இற்றைப்படுத்தப்படாததாய் இருக்கக்கூடும்.</p>
மீடியாவிக்கி:Blanknamespace
226
sysop
2558
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
(முதன்மை)
மீடியாவிக்கி:Preferences
227
sysop
5385
2005-11-08T19:11:16Z
Ravidreams
9
விருப்பங்கள்
விருப்பங்கள்
மீடியாவிக்கி:Prefsnologin
228
sysop
2560
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை
மீடியாவிக்கி:Prefsnologintext
229
sysop
3863
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளை அமைப்பதற்கு நீங்கள் [[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்ய வேண்டும்]].
மீடியாவிக்கி:Prefslogintext
230
sysop
2562
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நீங்கள் "$1" ஆக புகுபதிகை செய்துள்ளீர்கள்.
உங்கள் உள்ளக அடையாள (ID) எண் $2.
உங்கள் விருப்பத் தேர்வுகளை விளங்கிக் கொள்ள [[Wikipedia:User preferences help]] ஐப் பார்க்க.
மீடியாவிக்கி:Prefsreset
231
sysop
2563
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்கள் விருப்புகள் சேமிப்பிலிருந்து மீட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன (reset).
மீடியாவிக்கி:Qbsettings
232
sysop
2564
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விரைவுச் சட்ட அமைவுகள்
மீடியாவிக்கி:Changepassword
233
sysop
2565
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கடவுச்சொல்லை மாற்று
மீடியாவிக்கி:Skin
234
sysop
2566
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தோல் (Skin)
மீடியாவிக்கி:Math
235
sysop
2567
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பதிப்புவரை கணிதம் (Rendering math)
மீடியாவிக்கி:Dateformat
236
sysop
2568
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
திகதி வடிவம்
மீடியாவிக்கி:Math failure
237
sysop
2569
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பாகுபடுத்தல் (parse) தோல்வி
மீடியாவிக்கி:Math unknown error
238
sysop
2570
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
அறியப்படாத தவறு
மீடியாவிக்கி:Math unknown function
239
sysop
2571
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
அறியப்படாத பணி
மீடியாவிக்கி:Math lexing error
240
sysop
2572
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொகுத்தல் (lexing) தவறு
மீடியாவிக்கி:Math syntax error
241
sysop
2573
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொடரமைப்புத் தவறு (syntax error)
மீடியாவிக்கி:Saveprefs
242
sysop
2574
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விருப்பத் தேர்வுகளைச் சேமி
மீடியாவிக்கி:Resetprefs
243
sysop
2575
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விருப்பத் தேர்வுகளை மீட்டமை (Reset)
மீடியாவிக்கி:Oldpassword
244
sysop
2576
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பழைய கடவுச்சொல்
மீடியாவிக்கி:Newpassword
245
sysop
2577
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புதிய கடவுச்சொல்
மீடியாவிக்கி:Retypenew
246
sysop
2578
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புதிய கடவுச்சொல்லை மீண்டும் அச்சிடு
மீடியாவிக்கி:Textboxsize
247
sysop
2579
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உரைக் கட்ட (Textbox) அளவுகள்
மீடியாவிக்கி:Rows
248
sysop
2580
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வரிசைகள்
மீடியாவிக்கி:Columns
249
sysop
2581
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நிரல்கள் (Columns)
மீடியாவிக்கி:Searchresultshead
250
sysop
2582
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தேடல் முடிவு அமைவுகள் (settings)
மீடியாவிக்கி:Resultsperpage
251
sysop
2583
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஒரு பக்கத்துக்குக் காட்டப்படவேண்டிய அடிகள் (Hits)
மீடியாவிக்கி:Contextlines
252
sysop
2584
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
அடித்தலொன்றுக்குக் காட்டப்பட வேண்டிய வரிகள்
மீடியாவிக்கி:Contextchars
253
sysop
2585
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஒரு வரிக்கான இடம்சார் (context) எழுத்துக்கள்
மீடியாவிக்கி:Stubthreshold
254
sysop
2586
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அடிப்படைக் காட்சிப்படுத்தலுக்கான மாறுநிலை (Threshold)
மீடியாவிக்கி:Recentchangescount
255
sysop
2587
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அண்மைய மாற்றங்களில் தலைப்புகள் எண்ணிக்கை
மீடியாவிக்கி:Savedprefs
256
sysop
2588
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்கள் விருப்புகள் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன.
மீடியாவிக்கி:Timezonetext
257
sysop
2589
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வழங்கன் (server) நேரத்துக்கும் (UTC) உங்கள் உள்ளூர் நேரத்துக்குமுள்ள வேறுபாட்டை மணிகளில் பதிக.
மீடியாவிக்கி:Localtime
258
sysop
2590
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உள்ளூர் நேரக் காட்சிப்பாடு (display)
மீடியாவிக்கி:Timezoneoffset
259
sysop
2591
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நேர இடைவெளி
மீடியாவிக்கி:Servertime
260
sysop
2592
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தற்போது வழங்கன் (Server) நேரம்
மீடியாவிக்கி:Guesstimezone
261
sysop
2593
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உலவி (browser) யிலிருந்து நிரப்புக.
மீடியாவிக்கி:Emailflag
262
sysop
2594
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வேறு பயனர்களிடமிருந்தான மின்னஞ்சல்களை முடக்கு
மீடியாவிக்கி:Defaultns
263
sysop
2595
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
முன்னிருப்பாக இந்த பெயர்வெளிகளில் (namespaces) தேடவும்:
மீடியாவிக்கி:Changes
264
sysop
2596
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மாற்றங்கள்
மீடியாவிக்கி:Recentchanges
265
sysop
2597
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அண்மைய மாற்றங்கள்
மீடியாவிக்கி:Recentchangestext
266
sysop
6583
2006-01-04T14:09:04Z
Ravidreams
9
இற்றைப்படுத்தல்
விக்சனரிக்கு, மிக அண்மையில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை, இந்தப் பக்கத்தில் காணலாம்.<br>[[விக்சனரி:புதுப் பயனர் பக்கம்|புது வருனர்கள்]]
தயவுசெய்து, [[விக்சனரி:FAQ|விக்சனரி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)]],
[[விக்சனரி:கொள்கைகளும் வழிகாட்டல்களும்|விக்சனரி கொள்கை]]
(முக்கியமாக [[விக்சனரி:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபு]],
[[விக்சனரி:நடுநிலை நோக்கு|நடுநிலை நோக்கு]]),
மற்றும் [[விக்சனரி:ஒழுங்குப் பிறழ்வுகள்|மிகப் பொதுவான விக்சனரி ஒழுங்குமுறைப் பிறழ்வுகள்]] ஆகிய பக்கங்களை ஒருமுறை பாருங்கள்.<br><br>
விக்சனரி வெற்றி பெறுவதை நீங்கள் பார்க்க வேண்டுமானால், மற்றவர்களுடைய [[விக்சனரி:பதிப்புரிமை|பதிப்புரிமை]]யினால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ள ஆக்கங்களை இதிலே சேர்க்காதிருப்பது முக்கியமாகும்.
சட்டம் சார்ந்த பொறுப்பு (liability) இத் திட்டத்தைப் பெரிதும் பாதிக்கும், எனவே தயவுசெய்து இவ்வாறு செய்யாதீர். அண்மைய [http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges மேல் நிலை கலந்துரையாடலைப்] (meta discussion) பார்க்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Rcloaderr
267
sysop
2599
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அண்மைய மாற்றங்களை ஏற்றுதல்(Loading).
மீடியாவிக்கி:Rcnote
268
sysop
2600
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கீழே காணப்படுவது கடைசி $2 நாட்களில் செய்யப்பட்ட $1 மாற்றங்களாகும்.
மீடியாவிக்கி:Rcnotefrom
269
sysop
2601
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கீழே காணப்படுவது $2 இலிருந்து செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள் ($1வரை காட்டப்பட்டுள்ளது).
மீடியாவிக்கி:Rclistfrom
270
sysop
2602
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 தொடக்கம் செய்யப்பட்ட புதிய மாற்றங்களைக் காட்டவும்
மீடியாவிக்கி:Showhideminor
271
sysop
6580
2006-01-04T13:57:45Z
Ravidreams
9
சிறு தொகுப்புகளை $1 | தானியங்கிப் பயனர்களை $2 | புகுபதிகை செய்த பயனர்களை $3 | கண்காணிக்கப்பட்ட தொக
சிறு தொகுப்புகளை $1 | தானியங்கிப் பயனர்களை $2 | புகுபதிகை செய்த பயனர்களை $3 | கண்காணிக்கப்பட்ட தொகுப்புகளை $4
மீடியாவிக்கி:Rclinks
272
sysop
6581
2006-01-04T14:02:06Z
Ravidreams
9
update according to ta wikipedia
கடைசி $2 நாட்களில் செய்யப்பட்ட கடைசி $1 மற்றங்களைக் காட்டு; $3
மீடியாவிக்கி:Rchide
273
sysop
2605
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$4 படிவங்களில்; $1 சிறிய தொகுப்புக்கள்; $2 இரண்டாம்தர பெயர்வெளிகள்(namespaces); $3 பல்லினத் தொகுப்புகள்.
மீடியாவிக்கி:Rcliu
274
sysop
2606
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
; $1 புகுபதிகை செய்த பயனர்களிடமிருந்தான தொகுப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Diff
275
sysop
2607
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வேறுபாடு
மீடியாவிக்கி:Hist
276
sysop
2608
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வரலாறு
மீடியாவிக்கி:Hide
277
sysop
2609
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மறை
மீடியாவிக்கி:Show
278
sysop
2610
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
காட்டு
மீடியாவிக்கி:Tableform
279
sysop
2611
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அட்டவணை
மீடியாவிக்கி:Listform
280
sysop
2612
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பட்டியல்
மீடியாவிக்கி:Nchanges
281
sysop
2613
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 மாற்றங்கள்
மீடியாவிக்கி:Minoreditletter
282
sysop
4898
2005-10-23T13:31:39Z
Ravidreams
9
சி
மீடியாவிக்கி:Newpageletter
283
sysop
4869
2005-10-23T12:55:23Z
Ravidreams
9
பு
மீடியாவிக்கி:Upload
284
sysop
4867
2005-10-23T12:53:43Z
Ravidreams
9
கோப்பைப் பதிவேற்று
மீடியாவிக்கி:Uploadbtn
285
sysop
2617
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கோப்பைப் பதிவேற்று (Upload file)
மீடியாவிக்கி:Uploadlink
286
sysop
2618
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
படிமங்களைப் பதிவேற்று (Upload images)
மீடியாவிக்கி:Reupload
287
sysop
2619
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மீளப் பதிவேற்று (Re-upload)
மீடியாவிக்கி:Reuploaddesc
288
sysop
2620
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பதிவேற்றும் படிவத்துக்கு மீளச் செல்.
மீடியாவிக்கி:Uploadnologin
289
sysop
2621
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புகுபதிகை (login) செய்யப்படவில்லை
மீடியாவிக்கி:Uploadnologintext
290
sysop
3898
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
கோப்புகளைப் பதிவேற்றம் செய்வதற்கு நீங்கள்[[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்திருக்க வேண்டும்]].
மீடியாவிக்கி:Uploadfile
291
sysop
2623
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
படிமங்கள், ஒலிகள், ஆவணங்கள் ஆகியவற்றை ஏற்று (Upload).
மீடியாவிக்கி:Uploaderror
292
sysop
2624
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஏற்றுத் தவறு
மீடியாவிக்கி:Uploadtext
293
sysop
4258
2005-08-19T23:41:39Z
MediaWiki default
நிறுத்தவும்! இங்கே பதிவேற்றம் செய்யுமுன், விக்கிபீடியாவின் [[Project:Image_use_policy|படிமம் பயன்படுத்தற் கொள்கை]] யை வாசித்துப் பின்பற்றுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
நீங்கள் குறித்த பெயருடைய கோப்பு எற்கெனவே விக்கிபீடியாவில் இருக்குமாயின், அது எச்சரிக்கை கொடாமல் பிரதியீடு செய்யப்படும். எனவே கோப்பொன்றை இற்றைப்படுத்துவது (update) உங்கள் நோக்கமாக இல்லாவிடில், அதே பெயரில் வேறு கோப்பு உள்ளதா என முதலில் அறிந்து கொள்ளவும்.
முன்னர் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு அல்லது தேடுவதற்கு, [[Special:Imagelist|பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களின் பட்டிய]] லுக்குச் செல்லவும். பதிவேற்றங்களும் நீக்கல்களும் [[Project:Upload_log|பதிவேற்றப் பதிகையில் (upload log)]] பதியப்பட்டுள்ளன.
உங்கள் கட்டுரைகளில் பயன்படவுள்ள புதிய படிமங்களைப் பதிவேற்றுவதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும். பெரும்பாலான உலவிகளில், கோப்புத் திறக்கும் உரையாடல் பெட்டியைக் காட்டும் உங்கள் இயக்க முறைமையின் (operating system) இயல்பான ஒரு "Browse..." பொத்தானைக் காணலாம்.ஒரு கோப்பைத் தெரிவுசெய்யும்பொது, அதன் பெயர், பொத்தானுக்கு அருகிலுள்ள உரைப்புலத்தில் (text field) நிரப்பப்படும். கோப்பைப் பதிவேற்றம் செய்வதன் மூலம்எந்தப் பதிப்புரிமையையும் மீற்வில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அதற்குரிய கட்டத்திலும் நீங்கள் குறியிடவேண்டும். பதிவேற்றத்தை நிறைவுசெய்வதற்கு "Upload" பொத்தானை அழுத்தவும். உங்கள் வலையக இணைப்பு வேகம் குறைந்ததாக இருப்பின், இதற்குச் சிறிது நேரன் எடுக்கக்கூடும்.
புகைப்படப் படிமங்களுக்கு JPEG யும், வரைபடங்களுக்கும் ஏனைய குறியீட்டுப் (iconic) படிமங்களுக்கும் PNG யும், ஒலிக் கோப்புகளுக்கு OGG யும் விரும்பத்தக்க வடிவங்களாகும்.
குழ்ப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்குத் தயவுசெய்து உங்கள் கோப்புகளுக்கு விபரமாகப் பெயரிடவும்.உங்கள் கட்டுரைகளில் படிமங்களைச் சேர்ப்பதற்கு,
'''<nowiki>[[image:file.jpg]]</nowiki>''' அல்லது '''<nowiki>[[image:file.png|alt text]]</nowiki>''' இணைப்பு வடிவத்தையும், ஒலிகளுக்கு '''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' இணைப்புவடிவத்தையும் பயன்படுத்தவும்.
விக்கிபீடியா பக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, கலைக் கழஞ்சியத்துக்கு உதவும் என்று மற்றவர்கள் கருதினால், உங்கள் பதிவேற்றத்தைத் தொகுக்கவோ அல்லது நீக்கவோ முடியும். அத்துடன் நீங்கள் இந்த முறைமையைத் துஷ்பிரயோகம் செய்தால், பதிவேற்றம் செய்வதிலிருந்து தடுக்கப்படவும் கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Uploadlog
294
sysop
2626
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log)
மீடியாவிக்கி:Uploadlogpage
295
sysop
2627
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log)
மீடியாவிக்கி:Uploadlogpagetext
296
sysop
6332
2005-12-22T07:44:07Z
MediaWiki default
கீழேயுள்ளது மிக அண்மையில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளின் பட்டியலாகும்.
காட்டப்பட்டுள்ள எல்லா நேரங்களும் வழங்கன் நேரமாகும்(UTC).
<ul>
</ul>
மீடியாவிக்கி:Filename
297
sysop
2629
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கோப்புப் பெயர்
மீடியாவிக்கி:Filedesc
298
sysop
2630
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
சுருக்கம்
மீடியாவிக்கி:Filestatus
299
sysop
2631
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பதிப்புரிமை நிலை
மீடியாவிக்கி:Filesource
300
sysop
2632
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மூலம்
மீடியாவிக்கி:Affirmation
301
sysop
2633
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
இக் கோப்பிற்கான பதிப்புரிமை பெற்றவர் $1 இன் நிபந்தனைகளுக்கு (terms) அமைய அனுமதிப் பத்திரம் தரச் சம்மதித்திருக்கிறார் என்பதை நான் உறுதிப்படுத்துகின்றேன்.
மீடியாவிக்கி:Copyrightpage
302
sysop
5415
2005-11-09T19:35:54Z
Ravidreams
9
விக்சனரி:பதிப்புரிமை
மீடியாவிக்கி:Copyrightpagename
303
sysop
2635
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா பதிப்புரிமை
மீடியாவிக்கி:Uploadedfiles
304
sysop
2636
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஏற்றப்பட்ட (Uploaded) கோப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Noaffirmation
305
sysop
2637
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்கள் பதிவேற்றம் (uploading) பதிப்புரிமை எதனையும் மீறவில்லையென உறுதி கூற வேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Ignorewarning
306
sysop
6312
2005-12-22T07:44:05Z
MediaWiki default
Ignore warning and save file anyway.
மீடியாவிக்கி:Minlength
307
sysop
2639
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
படிமத்தின் (Image) பெயர் குறைந்தது மூன்று எழுத்துக்களாவது இருக்க வேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Badfilename
308
sysop
2640
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
படிமப் (Image) பெயர் "$1" ஆக மாற்றப்பட்டுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Badfiletype
309
sysop
2641
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
".$1" இது ஒரு சிபாரிசு செய்யப்பட்ட படிமக் கோப்பு வடிவம் (format) அல்ல.
மீடியாவிக்கி:Largefile
310
sysop
2642
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
படிமங்களிமன் அளவு 100k க்கு மேற்படாதிருக்க சிபாரிசு செய்யப்படுகிறது.
மீடியாவிக்கி:Successfulupload
311
sysop
2643
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வெற்றிகரமான பதிவேற்றுதல் (upload)
மீடியாவிக்கி:Fileuploaded
312
sysop
2644
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
File "$1" வெற்றிகரமாக பதிவேற்றப்பட்டது (uploaded).
தயவுசெய்து விபரிப்புப் பக்கத்துக்குப் பின்வரும் இணைப்பைப் பின்பற்றவும்: ($2) அத்துடன் கோப்புப் பற்றிய, எங்கிருந்து கிடைத்தது, எப்பொழுது, யாரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் உங்களுக்குத் தெரிந்த இன்னோரன்ன தகவல்களையும் நிரப்பவும்.
மீடியாவிக்கி:Uploadwarning
313
sysop
2645
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பதிவேற்றுதல் எச்சரிக்கை
மீடியாவிக்கி:Savefile
314
sysop
2646
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கோப்பைச் சேமி
மீடியாவிக்கி:Uploadedimage
315
sysop
3896
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
பதிவேற்றப்பட்டது "[[$1]]"
மீடியாவிக்கி:Uploaddisabled
316
sysop
6921
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Uploads disabled
மீடியாவிக்கி:Imagelist
317
sysop
2649
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
படிமங்களின் பட்டியல்
மீடியாவிக்கி:Imagelisttext
318
sysop
2650
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கீழ் வருவது $2 பாகுபடுத்தப்பட்ட $1 படிமங்களின் பட்டியலாகும்.
மீடியாவிக்கி:Getimagelist
319
sysop
2651
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
படிமப் பட்டியல் பெற்றுக் கொள்ளப்படுகிறது (fetching)
மீடியாவிக்கி:Ilshowmatch
320
sysop
2652
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஒத்த பெயர்களுடன் எல்லாப் படிமங்களையும் காட்டுக.
மீடியாவிக்கி:Ilsubmit
321
sysop
2653
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தேடல்
மீடியாவிக்கி:Showlast
322
sysop
2654
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$2 பாகுபடுத்தப்பட்ட கடைசி $1 படிமங்களைக் காட்டுக.
மீடியாவிக்கி:All
323
sysop
2655
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
எல்லாம்
மீடியாவிக்கி:Byname
324
sysop
2656
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பெயர் வழி
மீடியாவிக்கி:Bydate
325
sysop
2657
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
திகதி வழி
மீடியாவிக்கி:Bysize
326
sysop
2658
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
அளவு வழி
மீடியாவிக்கி:Imgdelete
327
sysop
2659
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Imgdesc
328
sysop
2660
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விபரம்
மீடியாவிக்கி:Imglegend
329
sysop
2661
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
குறியீட்டு அட்டவணை: (விபரம்) = படிம விபரங்களைக் காட்டு/தொகு.
மீடியாவிக்கி:Imghistory
330
sysop
2662
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
படிம வரலாறு
மீடியாவிக்கி:Revertimg
331
sysop
2663
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மீள்
மீடியாவிக்கி:Deleteimg
332
sysop
2664
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Imghistlegend
333
sysop
2665
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
குறியீட்டு அட்டவணை: (நடப்பு) = இது நடப்பிலுள்ள (current) படிமம், (நீக்கு) = இந்த பழைய பதிப்பை நீக்கு, (திரும்பு) = இப் பழைய பதிப்புக்குத் திரும்பு.
<br /><i>அந்தத் திகதியில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு, திகதி மீது சொடுக்கவும்</i>.
மீடியாவிக்கி:Imagelinks
334
sysop
2666
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
படிம இணைப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Linkstoimage
335
sysop
2667
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பின்வரும் பக்கங்கள் இப் படிமத்துக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளன:
மீடியாவிக்கி:Nolinkstoimage
336
sysop
2668
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இப் படிமத்துக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ள பக்கங்கள் எதுவும் இல்லை.
மீடியாவிக்கி:Statistics
337
sysop
2669
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புள்ளி விபரங்கள்
மீடியாவிக்கி:Sitestats
338
sysop
2670
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தள புள்ளி விபரங்கள்
மீடியாவிக்கி:Userstats
339
sysop
2671
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பயனர் புள்ளி விபரங்கள்
மீடியாவிக்கி:Sitestatstext
340
sysop
2672
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<b>$1</b> மொத்தப் பக்கங்கள் தரவுத் தளத்தில் உள்ளன.
இது "talk" பக்கங்கள், விக்கிபீடியா பற்றிய பக்கங்கள், குறைந்த அளவு "stub"
பக்கங்கள், வழிமாற்றிகள் (redirects), மற்றும் கட்டுரைத் தரத்தில் இல்லாதிருக்கக்கூடிய ஏனையவற்றையும் உள்ளடக்கும். இவை தவிர்த்து, <b>$2</b> பக்கங்கள் முறையான (legitimate) ஆன கட்டுரைகளாக இருக்கக்கூடும்.<p>
இங்கே மொத்தமாக <b>$3</b> பக்கங்கள் பார்க்கப்பட்டதுடன், மென்பொருள் தரமுயர்த்த்ப்பட்டதிலிருந்து (நவம்பர் 20, 2003) <b>$4</b> பக்கங்கள் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. இது ஒரு பக்கத்துக்கு <b>$5</b> சராசரித் தொகுப்புக்களும், ஒரு தொகுப்புக்கு <b>$6</b> பார்வைகளும் ஆகின்றது.
மீடியாவிக்கி:Userstatstext
341
sysop
2673
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<b>$1</b> பதிவு செய்யப்பட்ட பயனர்கள் உள்ளனர்.
இவர்களில் <b>$2</b> பேர் நிர்வாகிகள்($3 பார்க்கவும்).
மீடியாவிக்கி:Maintenance
342
sysop
2674
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பராமரிப்புப் பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Maintnancepagetext
343
sysop
2675
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இந்தப் பக்கம் நாளாந்த பராமரிப்புக்கான பல்வேறு கருவிகளை உள்ளடக்கியுள்ளது. இச் செயற்பாடுகளிற் சில, தரவுத் தளத்தைத் தகைப்பு (stress)க்குள்ளாக்கக் கூடுமென்பதால், ஒவ்வொரு விடயத்தையும் திருத்திய பின்னர் தயவுசெய்து மீள்வேற்றல் செய்ய வேண்டாம்;-)
மீடியாவிக்கி:Maintenancebacklink
344
sysop
2676
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மீளவும் பராமரிப்புப் பக்கத்துக்கு
மீடியாவிக்கி:Disambiguations
345
sysop
2677
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கவர்படுநிலைதீர் (Disambiguation) பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Disambiguationspage
346
sysop
2678
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா:கவர்படுநிலைதீர்_பக்க_இணைப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Disambiguationstext
347
sysop
2679
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இக் கட்டுரைகள் ஒரு <i>கவர்படுநிலைதீர் (disambiguation) பக்கத்து</i>க்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளன. பதிலாக இவை பொருத்தமான தலைப்புக்களுக்கு இணைக்கப்பட வேண்டும்.<br />ஒரு பக்கம் $1 இலிருந்து இணைப்புக் கொடுபட்டிருந்தால் கவர்படுநிலைத் தீர்வாகக் (disambiguation) கருதப்படும்.<br /> ஏனைய பெயர்வெளிகளிலிருந்தான இணைப்புக்கள் இங்கே பட்டியலிடப்<i>படவில்லை</i>.
மீடியாவிக்கி:Doubleredirects
348
sysop
2680
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இரட்டை வழிமாற்றுகள் (Redirects)
மீடியாவிக்கி:Doubleredirectstext
349
sysop
2681
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
<b>கவனிக்கவும்:</b> இந்தப் பட்டியல் போலியான நேர்மதிப்பு (positives) களைக் கொண்டிருக்கக்கூடும். இது வழக்கமாக, இணைப்புடன் கூடிய மேலதிக உரை முதலாவது #வழிமாற்றுக்குக் கீழ் இருப்பதைக் குறிக்கும்.<br />
ஒவ்வொரு வரியும், முதலாம் இரண்டாம் வழிமாற்றுகளுக்கு இணைப்புகளைக் கொண்டிருப்பதுடன், இரண்டாவது வழிமாற்று உரையின் முதல் வரிக்கும் இணைப்பைக் கொண்டிருக்கும், இது வழக்கமாக முதலாவது வழிமாற்று குறித்துக் காட்ட வேண்டிய "real" இலக்குக் கட்டுரையைக் (taget article) கொடுக்கும்.
மீடியாவிக்கி:Brokenredirects
350
sysop
2682
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
முறிந்த வழிமாற்றுகள்(Redirects)
மீடியாவிக்கி:Brokenredirectstext
351
sysop
2683
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பின்வரும் வழிமாற்றுகள் ஒரு இல்லாத கட்டுரைகு இணைப்புக் கொடுபட்டுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Selflinks
352
sysop
2684
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தன்னிணைப்புகளோடு (Self Links) கூடிய பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Selflinkstext
353
sysop
2685
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பின்வரும் பக்கங்கள் தம்முள்ளேயே இணைப்பைக் கொண்டுள்ளன. அவ்வாரு இருக்கக் கூடாது.
மீடியாவிக்கி:Mispeelings
354
sysop
2686
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
எழுத்துப் பிழைகளோடு கூடிய பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Mispeelingstext
355
sysop
2687
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பின்வரும் பக்கங்கள், $1 இல் பட்டியலிடப்பட்டிருக்கும் பொதுவான எழுத்துப் பிழைகளைக் கொண்டுள்ளன. சரியான எழுத்துக் கூட்டல்(இப்படி)க் கொடுக்கப்படலாம்.
மீடியாவிக்கி:Mispeelingspage
356
sysop
2688
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பொதுவான எழுத்துப் பிழைகளின் அட்டவணை.
மீடியாவிக்கி:Missinglanguagelinks
357
sysop
2689
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொலைந்த மொழி இணைப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Missinglanguagelinksbutton
358
sysop
2690
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இவற்றுக்கான தொலைந்த மொழியிணைப்புக்களைக் கண்டுபிடி
மீடியாவிக்கி:Missinglanguagelinkstext
359
sysop
2691
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இக் கட்டுரைகளுக்கு $1 இலுள்ள அவற்றின் ஒத்த பகுதி(counterpart)களோடு இணைப்பு <i>இல்லை</i>. வழிமாற்று(Redirects)களும் துணைப் பக்கங்களும் <i>காட்டப்படவில்லை</i>.
மீடியாவிக்கி:Orphans
360
sysop
2692
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உறவிலிப்(Orphaned) பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Lonelypages
361
sysop
2693
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உறவிலிப்(Orphaned) பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Unusedimages
362
sysop
2694
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உபயோகப்படுத்தப்படாத படிமங்கள்
மீடியாவிக்கி:Popularpages
363
sysop
2695
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பிரபலமான பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Nviews
364
sysop
2696
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 காட்சிகள்
மீடியாவிக்கி:Wantedpages
365
sysop
2697
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வேண்டிய பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Nlinks
366
sysop
2698
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 இணைப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Allpages
367
sysop
4860
2005-10-23T12:37:01Z
Ravidreams
9
அனைத்துப் பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Randompage
368
sysop
4866
2005-10-23T12:53:09Z
Ravidreams
9
குறிப்பில்வழிப் பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Shortpages
369
sysop
2701
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
குறும் பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Longpages
370
sysop
2702
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீளமான பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Deadendpages
371
sysop
5999
2005-11-27T16:44:26Z
Mayooranathan
3
தொடராப் பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Listusers
372
sysop
2704
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பயனர் அட்டவணை
மீடியாவிக்கி:Specialpages
373
sysop
4876
2005-10-23T13:03:43Z
Ravidreams
9
சிறப்புப் பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Spheading
374
sysop
2706
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
எல்லாப் பயனர்களுக்குமான விசேட பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Sysopspheading
375
sysop
2707
2004-06-05T19:08:24Z
MediaWiki default
sysop பயன்பாட்டுக்கு மட்டும்
மீடியாவிக்கி:Developerspheading
376
sysop
2708
2004-06-05T19:07:39Z
MediaWiki default
உருவாக்குபவர் பயன்பாட்டுக்கு மட்டும்
மீடியாவிக்கி:Protectpage
377
sysop
2709
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பக்கத்தைக் காப்புச் செய்
மீடியாவிக்கி:Recentchangeslinked
378
sysop
2710
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தொடர்பான மாற்றங்கள்
மீடியாவிக்கி:Rclsub
379
sysop
2711
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
("$1" இலிருந்து இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்கு)
மீடியாவிக்கி:Debug
380
sysop
2712
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வழு நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Newpages
381
sysop
2713
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புதிய பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Ancientpages
382
sysop
2714
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
மிகப்பழைய கட்டுரைகள்
மீடியாவிக்கி:Intl
383
sysop
2715
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மொழியிடை இணைப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Movethispage
384
sysop
2716
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இப்பக்கத்தை அசை
மீடியாவிக்கி:Unusedimagestext
385
sysop
2717
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<p>இண்டர்நஷனல் விக்கிபீடியா போன்ற மற்ற வலைத் தளங்களில், நேரடி URL மூலம் ஒரு படிமம் இனைக்கப்பட்டிருக்கக் கூடுமென்பதுடன், செயல்படு (active) பயன்பாட்டில் இருந்தும் கூட இங்கே பட்டியலிடப்பட்டிருக்கக்கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Booksources
386
sysop
2718
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நூல் மூலங்கள்
மீடியாவிக்கி:Booksourcetext
387
sysop
2719
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
புதிய, பயன்படுத்திய புத்தகங்களை விற்பதுடன், நீங்கள் தேடும் நூல்கள்பற்றிய மேலதிக தகவல்களையும் தரக்கூடிய வேறு தளங்களுடனான இணைப்புகளின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. விக்கிபீடியா இந்த வியாபார நிறுவனங்கள் எதனுடனும் கூட்டு வைத்திருக்கவில்லை. அத்துடன் இந்தப் பக்கத்தை ஒரு உத்தரவாதமாக (endorsement) அர்த்தப்படுத்திக்கொள்ளக் கூடாது.
மீடியாவிக்கி:Alphaindexline
388
sysop
2720
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
$1 to $2
மீடியாவிக்கி:Mailnologin
389
sysop
2721
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
அனுப்பும் முகவரி இல்லை
மீடியாவிக்கி:Mailnologintext
390
sysop
3839
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
நீங்கள்[[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்திருப்பதுடன்]]
ஏனைய பயனர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பக்கூடியத்தாக செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியொன்றும் உங்களுடைய [[Special:Preferences|விருப்பத் தெரிவுகளில்]] கொடுபட்டிருக்கவேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Emailuser
391
sysop
2723
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இப் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்
மீடியாவிக்கி:Emailpage
392
sysop
2724
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மின்னஞ்சல் பயனர்
மீடியாவிக்கி:Emailpagetext
393
sysop
4234
2005-08-19T23:41:36Z
MediaWiki default
இப் பயனர் ஒரு செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியை அவரது பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளில் கொடுத்திருந்தால், கீழ் வரும் படிவம் ஒரு தனித்த செய்தியை அனுப்பும்.
பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளில் நீங்கள் கொடுத்துள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி, பெறுனர் பதில் எழுத முடியும் வகையில், அஞ்சலின் "From" முகவரியாகக் காட்சி தரும்.
மீடியாவிக்கி:Noemailtitle
394
sysop
2726
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை
மீடியாவிக்கி:Noemailtext
395
sysop
2727
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இப் பயனர் ஒரு செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியைக் குறிப்பிடவில்லை அல்லது பிற பயனர்களிடமிருந்து மின்னஞ்சல் பெறும் விருப்பத் தேர்வைத் தெரிவு செய்யவில்லை.
மீடியாவிக்கி:Emailfrom
396
sysop
2728
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
அனுப்புனர்
மீடியாவிக்கி:Emailto
397
sysop
2729
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பெறுனர்
மீடியாவிக்கி:Emailsubject
398
sysop
2730
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உட்பொருள்
மீடியாவிக்கி:Emailmessage
399
sysop
2731
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
செய்தி
மீடியாவிக்கி:Emailsend
400
sysop
2732
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
அனுப்பு
மீடியாவிக்கி:Emailsent
401
sysop
2733
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Emailsenttext
402
sysop
2734
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உங்கள் மின்னஞ்சல் செய்தி அனுப்பப்பட்டது.
மீடியாவிக்கி:Watchlist
403
sysop
5386
2005-11-08T19:13:20Z
Ravidreams
9
என் கவனிப்புப் பட்டியல்
மீடியாவிக்கி:Watchlistsub
404
sysop
2736
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
(பயனர்"$1"க்காக)
மீடியாவிக்கி:Nowatchlist
405
sysop
2737
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்களுடைய கவனிப்புப் பட்டியலில் ஒரு விடயமும் இல்லை.
மீடியாவிக்கி:Watchnologin
406
sysop
2738
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புகுபதிகை செயப்படவில்லை
மீடியாவிக்கி:Watchnologintext
407
sysop
3943
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் திருத்தம் செய்வதற்கு, நீங்கள்[[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்திருக்கவேண்டும்]].
மீடியாவிக்கி:Addedwatch
408
sysop
2740
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Addedwatchtext
409
sysop
4862
2005-10-23T12:38:24Z
Ravidreams
9
பக்கம்"$1" உங்கள்<a href="/wiki/Special:Watchlist">கவனிப்புப் பக்கத்தில்</a> சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
இந்தப் பக்கத்துக்கு எதிர்காலத்தில் செய்யப்படவுள்ள மாற்றங்களும், அதனோடிணைந்த பேச்சுப் பக்கமும், அங்கே பட்டியலிடப்படும். அத்துடன் தெரிந்தெடுக்க வசதியாக <a href="/wiki/Special:Recentchanges">அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியலில்</a> இது தடித்த எழுத்துக்களில் காட்டப்படும்.
பின்னர், இப் பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பினால், பக்கச் சட்டத்திலுள்ள "கவனிப்புநீக்கு" பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Removedwatch
410
sysop
2742
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Removedwatchtext
411
sysop
2743
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இந்தப் பக்கம் "$1" உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.
மீடியாவிக்கி:Watchthispage
412
sysop
2744
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இந்தப் பக்கத்தைக் கவனிக்கவும்
மீடியாவிக்கி:Unwatchthispage
413
sysop
2745
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கவனிப்பதை நிறுத்தவும்
மீடியாவிக்கி:Notanarticle
414
sysop
2746
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஒரு கட்டுரை அல்ல
மீடியாவிக்கி:Watchnochange
415
sysop
2747
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
காட்சிப்படுத்தப்பட்ட கால இடைவெளியில், கவனிப்பிலுள்ள, உங்கள் விடயமெதுவும் தொகுக்கப்பட்டிருக்கவில்லை.
மீடியாவிக்கி:Watchdetails
416
sysop
4133
2005-07-29T11:14:07Z
MediaWiki default
(பேச்சுப் பக்கங்களைக் கணக்கிடாமல், $1 பக்கங்கள் கவனிக்கப்பட்டன; வெட்டுநிலை (cutoff) யிலிருந்து, மொத்தம் $2 பக்கங்கள் தொகுக்கப்பட்டன; $3... [$4 முழுப் பட்டியலையும் காண்பித்துத் தொகுக்கவும்].)
மீடியாவிக்கி:Watchmethod-recent
417
sysop
2749
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கவனிக்கப்படுகின்ற பக்கங்களுக்காக, அண்மைய தொகுப்புகள் தேடிப் பார்க்கப்படுகிறன
மீடியாவிக்கி:Watchmethod-list
418
sysop
2750
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அண்மைய தொகுப்புகளுக்காக, கவனிக்கப்படுகின்ற பக்கங்கள் தேடிப் பார்க்கப்படுகிறன
மீடியாவிக்கி:Removechecked
419
sysop
2751
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
குறியிடப்பட்ட விடயங்களைக் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்குக.
மீடியாவிக்கி:Watchlistcontains
420
sysop
2752
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியல் $1 பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Watcheditlist
421
sysop
2753
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இதோ உங்கள் கவனிப்புப் பக்கங்களுக்கான ஒரு அகரவரிசைப் பட்டியல். உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பும் பக்கங்களுக்கான கட்டங்களில் குறியிட்டு, திரையின் கீழ்ப் பாகத்திலுள்ள 'குறியிடப்பட்டதை நீக்குக' பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Removingchecked
422
sysop
2754
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கோரப்பட்ட விடயங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்படுகின்றன ...
மீடியாவிக்கி:Couldntremove
423
sysop
2755
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விடயம்'$1' ஐ நீக்க முடியவில்லை...
மீடியாவிக்கி:Iteminvalidname
424
sysop
2756
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விடயம் '$1' தொடர்பில் பிரச்சினை உள்ளது, செல்லுபடியாகாத பெயர்...
மீடியாவிக்கி:Wlnote
425
sysop
2757
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பின்வருவன, கடைசி $2 மணிகளில் செய்யப்பட்ட, கடைசி $1 மாற்றங்களாகும்.
மீடியாவிக்கி:Wlshowlast
426
sysop
2758
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கடைசியைக் காட்டு
மீடியாவிக்கி:Deletepage
427
sysop
2759
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பக்கத்தை நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Confirm
428
sysop
2760
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
உறுதிசெய்
மீடியாவிக்கி:Excontent
429
sysop
3567
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
இருந்த உள்ளடக்கம்: '$1'
மீடியாவிக்கி:Exbeforeblank
430
sysop
3566
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
வெறுமைப்படுத்த (blanking) முன்னிருந்த உள்ளடக்கம்: '$1'
மீடியாவிக்கி:Exblank
431
sysop
2763
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பக்கம் வெறுமையாய் இருந்தது
மீடியாவிக்கி:Confirmdelete
432
sysop
2764
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீக்குதலை உறுதிப்படுத்து
மீடியாவிக்கி:Deletesub
433
sysop
2765
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
("$1" நீக்கப்படுகிறது)
மீடியாவிக்கி:Historywarning
434
sysop
2766
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
எச்சரிக்கை: நீங்கள் நீக்கவுள்ள பக்கத்துக்கு ஒரு வரலாறு உண்டு:
மீடியாவிக்கி:Confirmdeletetext
435
sysop
10046
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
You are about to permanently delete a page
or image along with all of its history from the database.
Please confirm that you intend to do this, that you understand the
consequences, and that you are doing this in accordance with
[[{{ns:project}}:Policy]].
மீடியாவிக்கி:Confirmcheck
436
sysop
2768
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஆம், நான் உண்மையில் இதை நீக்க வேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Actioncomplete
437
sysop
2769
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
செயற்பாடு நிறைவுற்றது
மீடியாவிக்கி:Deletedtext
438
sysop
2770
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
"$1" நீக்கப்பட்டு விட்டது. அண்மைய நீக்குதல்களின் பதிவுக்கு $2 ஐப் பார்க்க.
மீடியாவிக்கி:Deletedarticle
439
sysop
2771
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
"$1" நீக்கப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Dellogpage
440
sysop
2772
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீக்கல்_பதிவு
மீடியாவிக்கி:Dellogpagetext
441
sysop
2773
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
கீழே காணப்படுவது மிக அண்மைய நீக்கல்களின் அட்டவணையாகும். எல்லா நேரங்களும் வழங்கன்(server) நேரங்களாகும்(UTC).
மீடியாவிக்கி:Deletionlog
442
sysop
2774
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீக்கல்_பதிவு
மீடியாவிக்கி:Reverted
443
sysop
2775
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முன் திருத்தத்துக்கு மீள்விக்கப்பட்டுள்ளது
மீடியாவிக்கி:Deletecomment
444
sysop
2776
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீக்கலுக்கான காரணம்
மீடியாவிக்கி:Imagereverted
445
sysop
2777
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வெற்றிகரமாக முன்னைய திருத்தத்துக்கு மீழ்விக்கப்பட்டது.
மீடியாவிக்கி:Rollback
446
sysop
2778
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முன்நிலையாக்கத் (Roll back ) தொகுப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Rollbacklink
447
sysop
2779
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முன்நிலையாக்கு
மீடியாவிக்கி:Rollbackfailed
448
sysop
2780
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முன்நிலையாக்கம் (Rollback) தோல்வி
மீடியாவிக்கி:Cantrollback
449
sysop
2781
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொகுப்பை மீழ்விக்க முடியாது; கடைசிப் பங்களிப்பாளரே (contributor) இக் கட்டுரையின் ஆசிரியராகும்.
மீடியாவிக்கி:Alreadyrolled
450
sysop
10035
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
( [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]) ஆல் செய்யப்பட்ட [[$1]] திகதிய கடைசித் தொகுப்பை முன்நிலையாக்க முடியாது; வேறு யாரோ இக் கட்டுரையை ஏற்கெனவே தொகுத்தோ அல்லது முன்நிலையாக்கியோ உள்ளார்.
கடைசியாகத் தொகுத்தவர்[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).
மீடியாவிக்கி:Editcomment
451
sysop
2783
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொகுப்புக்குரிய கருத்துரை (comment): "$1".
மீடியாவிக்கி:Revertpage
452
sysop
2784
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 ஆல் கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Protectlogpage
453
sysop
10118
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Protection log
மீடியாவிக்கி:Protectlogtext
454
sysop
10119
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Below is a list of page locks and unlocks.
மீடியாவிக்கி:Protectedarticle
455
sysop
5372
2005-11-08T08:35:22Z
Sivakumar
13
"[[$1]]" காப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Unprotectedarticle
456
sysop
3894
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
unprotected "[[$1]]"
மீடியாவிக்கி:Undelete
457
sysop
2789
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நீக்கப்பட்ட பக்கங்களை மீட்டெடு
மீடியாவிக்கி:Undeletepage
458
sysop
2790
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பார்ப்பதுடன், நீக்கப்பட்ட பக்கங்களை மீட்டெடு
மீடியாவிக்கி:Undeletepagetext
459
sysop
2791
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பின்வரும் பக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன எனினும் காப்பகத்திலுள்ளதுடன் அவற்றை மீட்டெடுக்கவும் முடியும். காப்பகம் காலத்துக்குக் காலம் சுத்தப்படுத்தப்படலாம்.
மீடியாவிக்கி:Undeletearticle
460
sysop
2792
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நீக்கப்பட்ட கட்டுரையை மீட்டெடு
மீடியாவிக்கி:Undeleterevisions
461
sysop
2793
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 திருத்தங்கள் காப்பகப்படுத்த்ப்பட்டன
மீடியாவிக்கி:Undeletehistory
462
sysop
2794
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இந்தப் பக்கத்தை நீங்கள் மீள்வித்தால், எல்லாத் திருத்தங்களும் வரலாற்றுக்கு மீள்விக்கப்படும். நீக்குதலின் பின்னர், அதே பெயருடைய வேறொரு புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டிருந்தால், மீள்விக்கப்பட்ட திருத்தங்கள் முன்னைய வரலாற்றிலேயே காணப்படும், அத்துடன் உயிர்ப்பு நிலையிலுள்ள () நடப்புத் திருத்தம் தன்னியக்கமாகப் பிரதியீடு செய்யப்பட மாட்டாது.
மீடியாவிக்கி:Undeleterevision
463
sysop
2795
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 திருத்தத்தை நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Undeletebtn
464
sysop
2796
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மீட்டெடு!
மீடியாவிக்கி:Undeletedarticle
465
sysop
2797
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
"$1" மீட்டெடுக்கப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Undeletedtext
466
sysop
6919
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
[[:$1|$1]] has been successfully restored.
See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations.
மீடியாவிக்கி:Contributions
467
sysop
2799
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பயனர் பங்களிப்புக்கள்
மீடியாவிக்கி:Mycontris
468
sysop
2800
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
என் பங்களிப்புக்கள்
மீடியாவிக்கி:Contribsub
469
sysop
2801
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
$1 க்காக
மீடியாவிக்கி:Nocontribs
470
sysop
2802
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இந்த நிபந்தனையுடன் ஒத்துப்போகும் வகையில் மாற்றங்களெதுவும் காணப்படவில்லை.
மீடியாவிக்கி:Ucnote
471
sysop
2803
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பின்வருவது கடந்த <b>$2</b> நாட்களில் இப் பயனரினால் செய்யப்பட்ட கடைசி <b>$1</b> மாற்றங்களாகும்.
மீடியாவிக்கி:Uclinks
472
sysop
2804
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
கடைசி $1 மாற்றங்களைக் காண்க; கடைசி $2 நாட்களைப் பார்.
மீடியாவிக்கி:Uctop
473
sysop
2805
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
(மேல்)
மீடியாவிக்கி:Notargettitle
474
sysop
2806
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இலக்கு இல்லை
மீடியாவிக்கி:Notargettext
475
sysop
2807
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நீங்கள் இந்தச் செயலை எந்தப் பயனர் அல்லது பக்கம் தொடர்பில் செய்வது என்பதைக் குறிப்பிடவில்லை.
மீடியாவிக்கி:Linklistsub
476
sysop
2808
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
(இணைப்புகளின் பட்டியல்)
மீடியாவிக்கி:Linkshere
477
sysop
2809
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பின்வரும் பக்கங்களில் இப்பக்கம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது:
மீடியாவிக்கி:Nolinkshere
478
sysop
2810
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
எந்தப் பக்கத்திலும் இந்தப் பக்கம் இணைக்கப்படவில்லை.
மீடியாவிக்கி:Isredirect
479
sysop
2811
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வழிமாற்றுப் பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Blockip
480
sysop
2812
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பயனரைத் தடு
மீடியாவிக்கி:Blockiptext
481
sysop
6887
2006-02-26T02:08:42Z
MediaWiki default
ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விஷமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[{{ns:project}}:Policy|விக்கிபீடியா கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
குறிப்பிட்ட காரணமொன்றைக் கீழே நிரப்புக (உதாரணமாக், விஷமத்தனம் செய்யப்பட்ட (vandalized) பக்கங்களை எடுத்துக் காட்டவும்).
மீடியாவிக்கி:Ipaddress
482
sysop
2814
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஐபி (IP) முகவரி/பயனர்பெயர்
மீடியாவிக்கி:Ipbreason
483
sysop
2815
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
காரணம்
மீடியாவிக்கி:Ipbsubmit
484
sysop
2816
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இப் பயனரைத் தடு
மீடியாவிக்கி:Badipaddress
485
sysop
2817
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
அந்தப் பெயரில் பயனர் எவரும் இல்லை
மீடியாவிக்கி:Noblockreason
486
sysop
2818
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தடுப்புக்கான காரணங்களை நீங்கள் கொடுக்க வேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Blockipsuccesssub
487
sysop
2819
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தடுப்பு வெற்றி
மீடியாவிக்கி:Blockipsuccesstext
488
sysop
2820
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
"$1" தடுக்கப்பட்டுள்ளார்.
<br />தடுப்பை மீளாய்வு செய்ய [[Special:Ipblocklist|IP block list]] ஐப் பார்க்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Unblockip
489
sysop
2821
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பயனர் தடை நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Unblockiptext
490
sysop
2822
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முன்னர் தடுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனர்பெயரின் எழுத்து அணுக்கத்தை மீழ்விப்பதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Ipusubmit
491
sysop
2823
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இம் முகவரியைத் தடை நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Ipusuccess
492
sysop
2824
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
"$1" தடை நீக்கப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Ipblocklist
493
sysop
2825
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தடுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரிகளினதும், பயனர் பெயர்களினதும் பட்டியல்
மீடியாவிக்கி:Blocklistline
494
sysop
4227
2005-08-19T23:41:35Z
MediaWiki default
$1, $2 blocked $3 ($4)
மீடியாவிக்கி:Blocklink
495
sysop
2827
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தடு
மீடியாவிக்கி:Unblocklink
496
sysop
2828
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தடை நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Contribslink
497
sysop
5299
2005-11-05T17:06:06Z
Ravidreams
9
பங்களிப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Autoblocker
498
sysop
2830
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
நீங்கள் "$1" உடன் ஒரே ஐபி முகவரியைப் பகிர்ந்துகொள்வதால் தானியங்கித் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. காரணம் "$2".
மீடியாவிக்கி:Blocklogpage
499
sysop
2831
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தடைப்_பதிவு (Block_log)
மீடியாவிக்கி:Blocklogentry
500
sysop
2832
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தடுக்கப்பட்டது "$1"
மீடியாவிக்கி:Blocklogtext
501
sysop
2833
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
இது ஒரு பயனரின் தடுப்பு தடை நீக்கல் செயற்பாடுகளுக்கான பதிவாகும். தானியங்கி முறையில் தடுக்கப்படும் ஐபி முகவரிகள் இப்பட்டியலில் இடம்பெறா. தற்போது செயற்பாட்டிலுள்ள தடைகளையும்் முடக்கங்களையும் [[Special:Ipblocklist|ஐபி தடுப்பு பட்டியலில்]] பார்க்க.
மீடியாவிக்கி:Unblocklogentry
502
sysop
2834
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தடுப்பு நீக்கப்பட்டது "$1"
மீடியாவிக்கி:Lockdb
503
sysop
2835
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தரவுத்தளத்தைப் பூட்டு
மீடியாவிக்கி:Unlockdb
504
sysop
2836
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தரவுத்தளத்தைத் திற
மீடியாவிக்கி:Lockdbtext
505
sysop
2837
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தரவுத்தளத்தைப் பூட்டுதல், பயனர்கள் பக்கங்களைத் தொகுக்கவும், விருப்பத் தேர்வுகளை மாற்றவும், கவனிப்புப் பட்டியல்களைத் தொகுக்கவும், மற்றும் தரவுத்தளத்தில் மாற்றங்கள் தேவைப்படும் பிற விடயங்களைச் செய்யவும் முடியாமல் இடை நிறுத்தும். இதுதான் உங்களுக்கு வேண்டியது என்பதையும், பராமரிப்பு முடிந்ததும் தரவுத்தளத்தைத் திறந்துவிடுவீர்கள் என்பதையும் தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்தவும்.
மீடியாவிக்கி:Unlockdbtext
506
sysop
2838
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தரவுத்தளத்தைத் திறத்தல், பக்கங்களைத் தொகுக்கவும், விருப்பத் தேர்வுகளை மாற்றவும், கவனிப்புப் பட்டியல்களைத் தொகுக்கவும், மற்றும் தரவுத்தளத்தில் மாற்றங்கள் தேவைப்படும் பிற விடயங்களைச் செய்யவும் கூடிய திறனைப் பயனர்களுக்கு மீள்விக்கும். இதுதான் நீங்கள் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்துங்கள்.
மீடியாவிக்கி:Lockconfirm
507
sysop
2839
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஆம், நான் உண்மையில் தரவுத்தளத்தைப் பூட்ட விரும்புகிறேன்.
மீடியாவிக்கி:Unlockconfirm
508
sysop
2840
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஆம், நான் உண்மையில் தரவுத்தளத்தைத் திறக்க விரும்புகிறேன்.
மீடியாவிக்கி:Lockbtn
509
sysop
2841
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தரவுத்தளத்தைப் பூட்டுக
மீடியாவிக்கி:Unlockbtn
510
sysop
2842
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தரவுத்தளத்தைத் திறக்கவும்
மீடியாவிக்கி:Locknoconfirm
511
sysop
2843
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீங்கள் உறுதிப்படுத்தல் கட்டத்துள் குறியிடவில்லை.
மீடியாவிக்கி:Lockdbsuccesssub
512
sysop
2844
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தரவுத்தளப் பூட்டல் வெற்றி
மீடியாவிக்கி:Unlockdbsuccesssub
513
sysop
2845
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தரவுத்தளப் பூட்டு நீக்கப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Lockdbsuccesstext
514
sysop
2846
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் பூட்டப் பட்டது.
<br />பராமரிப்பு முடிவடைந்ததும் பூட்டை நீக்க மறவாதீர்.
மீடியாவிக்கி:Unlockdbsuccesstext
515
sysop
2847
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் திறக்கப்பட்டது.
மீடியாவிக்கி:Asksql
516
sysop
2848
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
SQL வினவல்(query)
மீடியாவிக்கி:Asksqltext
517
sysop
2849
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் பற்றிய நேரடி வினவல்களுக்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
சர மதிப்புருக்களை (string literals) எல்லைப்படுத்துவதற்குத் ஒற்றை எடுத்துக்காட்டுக்குறிகளைப் (quotes) பயன்படுத்தவும் ('இப்படி').
இது பெரும்பாலும் வழங்கனுக்குக் குறிப்பிடத்தக்க அளவு சுமையைக் கூட்டும் . எனவே இச் செயற்பாட்டைத் தயவுசெய்து மிதமாகப் பயன்படுத்தவும்.
மீடியாவிக்கி:Sqlislogged
518
sysop
2850
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
எல்லா வினவல்களும் பதிவுசெய்யப்படுகின்றன என்பதைத் தயவுசெய்து கவனிக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Sqlquery
519
sysop
2851
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வினவலைப் பதிவுசெய்
மீடியாவிக்கி:Querybtn
520
sysop
2852
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வினவலைச் சமர்ப்பி
மீடியாவிக்கி:Selectonly
521
sysop
2853
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
"SELECT" தவிர்ந்த எனைய வினவல்கள் விக்கிபீடியா உருவாக்குபவர்களுக்கு மட்டும் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Querysuccessful
522
sysop
2854
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வினவல் வெற்றி
மீடியாவிக்கி:Movepage
523
sysop
2855
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பக்கத்தை நகர்த்து
மீடியாவிக்கி:Movepagetext
524
sysop
4242
2005-08-19T23:41:37Z
MediaWiki default
பின்வரும் படிவத்தைப் பயன்படுத்துவது, பக்கமொன்றின் பெயரை மாற்றி, இதனுடைய முழு வரலாற்றையும் புதிய பெயருக்கு நகர்த்தும். பழைய தலைப்பு, புதிய பக்கத்துக்கான ஒர் வழிகாட்டும் பக்கமாக ஆகும். பழைய பக்கத் தலைப்புக்கு உள்ள இணைப்புக்கள் மாறமாட்டா; இரட்டை அல்லது முறிந்த வழிமாற்றுகள் உள்ளனவா என்பதைச் சரி பார்த்து உறுதிசெய்யவும். இணைப்புகள் எவ்விடத்துக்குச் சென்றடைய வேண்டுமோ அவ்விடத்தைத் தொடர்ந்தும் குறிப்பதை உறுதி செய்து கொள்வது உங்கள் பொறுப்பாகும்.<br />
ஏற்கெனவே புதிய தலைப்பில் ஒரு பக்கம் இருந்தால், இந்தப் பக்கம் வெறுமையாகவோ அல்லது ஒரு வழிமாற்றுப் பக்கமாகவோ இருப்பதுடன் பழைய தொகுப்பு வரலாறும் இல்லாதிருந்தால்தான், இப் பக்கம் நகர்த்தப்படும் என்பதைக் கவனிக்கவும். தற்செயலாக, நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டால், எந்தப் பெயரிலிருந்து பெயர் மாற்றம் செய்தீர்களோ அதே பெயருக்கு மீண்டும் மாற்றமுடியும் என்பதுடன் ஏற்கெனவே இருக்கும் பக்கமொன்றை மேலெழுத (overwrite) முடியாது என்பதையும் இது குறிக்கின்றது.
<b>எச்சரிக்கை!</b>
இது பிரபலமான ஒரு பக்கத்துக்குச் செய்யும் கடுமையானதும், எதிர்பாராததுமான மாற்றமாக இருக்கக்கூடும்; தொடர்வதற்கு முன் இதன் விளைவுகளை விளங்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
மீடியாவிக்கி:Movepagetalktext
525
sysop
4241
2005-08-19T23:41:37Z
MediaWiki default
*நீங்கள் பக்கத்தைப் பெயர்வெளிகள் (namespaces) இடையே நகர்த்துகிறீர்கள் என்றோ,
*ஒரு வெறுமையில்லாத பேச்சுப் பக்கம் புதிய பெயரில் ஏற்கெனவேயிருந்தோ, அல்லது
*நீங்கள் கீழேயுள்ள கட்டத்தில் குறியிடாமல் விடுகிறீர்கள் என்றோ.
'''இல்லாவிடில்''' சேர்ந்திருக்கும் பேச்சுப் பக்கம், ஏதாவது இருந்தால், தன்னியக்கமாக அதனுடன் நகர்த்தப்படும்.
இப்படியான சந்தர்ப்பங்களில், விரும்பினால், நகர்த்தலையோ அல்லது ஒன்றிணைத்தலையோ நீங்கள் கைவினையாகச் செய்யவேண்டியிருக்கும்.
மீடியாவிக்கி:Movearticle
526
sysop
2858
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பக்கத்தை இடம்பெயர்
மீடியாவிக்கி:Movenologin
527
sysop
2859
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை
மீடியாவிக்கி:Movenologintext
528
sysop
3847
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
இப் பக்கத்தை இடம்பெயர்ப்பதற்கு, நீங்கள் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட பயனராயும்
[[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்தும்]]
இருக்க வேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Newtitle
529
sysop
2861
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புதிய தலைப்புக்கு
மீடியாவிக்கி:Movepagebtn
530
sysop
2862
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பக்கத்தை நகர்த்து
மீடியாவிக்கி:Pagemovedsub
531
sysop
2863
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நகர்த்தல் வெற்றி
மீடியாவிக்கி:Pagemovedtext
532
sysop
2864
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பக்கம் "[[$1]]" "[[$2]]" க்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Articleexists
533
sysop
2865
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
அந்தப் பெயரையுடைய பக்கம் ஏற்கெனவே உள்ளது அல்லது நீங்கள் தெரிவு செய்த பெயர் செல்லுபடியாகாது. தயவுசெய்து வேறு பெயரைத் தெரியவும்.
மீடியாவிக்கி:Talkexists
534
sysop
2866
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பக்கம் வெற்றிகரமாக நகர்த்தப்பட்டது, ஆனால் பேச்சுப் பக்கத்தை நகர்த்த முடியவில்லை ஏனெனில் புதிய தலைப்பில் இன்னொன்று உள்ளது. தயவுசெய்து கையால் (manually) ஒன்றுகலக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Movedto
535
sysop
2867
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நகர்த்தப்பட்ட இடம்
மீடியாவிக்கி:Movetalk
536
sysop
2868
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தக்கதாயின் "talk" பக்கத்தையும் நகர்த்தவும்.
மீடியாவிக்கி:Talkpagemoved
537
sysop
2869
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஒத்த பேச்சுப் பக்கமும் நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.
மீடியாவிக்கி:Talkpagenotmoved
538
sysop
2870
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஒத்த பெச்சுப் பக்கம் <strong>நகர்த்தப்படவில்லை</strong>.
மீடியாவிக்கி:Export
539
sysop
2871
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஏற்றுமதிப் பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Exporttext
540
sysop
2872
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஒரு பக்கத்தினதோ அல்லது ஒரு தொகுதி பக்கங்களினதோ உரையையும், தொகுப்பு வரலாற்றையும், ஏதாவது XML இல் சுற்றி (wrapped in) ஏற்றுமதி செய்ய முடியும்; இதைப் மீடியாவிக்கி மென்பொருளிலியங்கும் இன்னொரு விக்கிக்கு இறக்குமதி செய்து, அதில் மாற்றம் செய்யலாம் அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தேவைக்கு வைத்துக்கொள்ளலாம்.
மீடியாவிக்கி:Exportcuronly
541
sysop
2873
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நடப்புத் திருத்தத்தை மட்டும் சேர்க்கவும்
மீடியாவிக்கி:Allmessages
542
sysop
4861
2005-10-23T12:37:50Z
Ravidreams
9
அனைத்து முறைமைசார் தகவல்கள் அட்டவணை
மீடியாவிக்கி:Allmessagestext
543
sysop
10034
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
மீடியாவிக்கி:Loginend
544
sysop
6097
2005-12-02T02:48:26Z
MediaWiki default
மீடியாவிக்கி:Bold sample
545
sysop
5296
2005-11-05T17:02:10Z
Ravidreams
9
தடித்த எழுத்து
மீடியாவிக்கி:Bold tip
546
sysop
5380
2005-11-08T08:46:47Z
Sivakumar
13
தடித்த எழுத்து
மீடியாவிக்கி:Italic sample
547
sysop
5651
2005-11-15T13:32:14Z
Ravidreams
9
சாய்வெழுத்து
சாய்வெழுத்து
மீடியாவிக்கி:Italic tip
548
sysop
5652
2005-11-15T13:32:40Z
Ravidreams
9
சாய்வெழுத்து
சாய்வெழுத்து
மீடியாவிக்கி:Link sample
549
sysop
5653
2005-11-15T13:33:50Z
Ravidreams
9
இணைப்புத் தலைப்பு
இணைப்புத் தலைப்பு
மீடியாவிக்கி:Link tip
550
sysop
5654
2005-11-15T13:34:26Z
Ravidreams
9
உள் இணைப்பு
உள் இணைப்பு
மீடியாவிக்கி:Extlink sample
551
sysop
2883
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
http://www.example.com link title
மீடியாவிக்கி:Extlink tip
552
sysop
2884
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
External link (remember http:// prefix)
மீடியாவிக்கி:Headline sample
553
sysop
2885
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Headline text
மீடியாவிக்கி:Headline tip
554
sysop
2886
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Level 2 headline
மீடியாவிக்கி:Math sample
555
sysop
2887
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Insert formula here
மீடியாவிக்கி:Math tip
556
sysop
2888
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Mathematical formula (LaTeX)
மீடியாவிக்கி:Nowiki sample
557
sysop
2889
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Insert non-formatted text here
மீடியாவிக்கி:Nowiki tip
558
sysop
2890
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Ignore wiki formatting
மீடியாவிக்கி:Image sample
559
sysop
2891
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Example.jpg
மீடியாவிக்கி:Image tip
560
sysop
2892
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Embedded image
மீடியாவிக்கி:Media sample
561
sysop
3841
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
Example.ogg
மீடியாவிக்கி:Media tip
562
sysop
5656
2005-11-15T13:36:37Z
Ravidreams
9
ஊடகக் கோப்புக்கான இணைப்பு
ஊடகக் கோப்புக்கான இணைப்பு
மீடியாவிக்கி:Sig tip
563
sysop
2895
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Your signature with timestamp
மீடியாவிக்கி:Hr tip
564
sysop
2896
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Horizontal line (use sparingly)
மீடியாவிக்கி:Infobox
565
sysop
2897
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Click a button to get an example text
மீடியாவிக்கி:Math image error
566
sysop
2898
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert
மீடியாவிக்கி:Wlsaved
567
sysop
2899
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
This is a saved version of your watchlist.
மீடியாவிக்கி:1movedto2
568
sysop
5421
2005-11-09T23:19:04Z
MediaWiki default
[[$1]] moved to [[$2]]
மீடியாவிக்கி:Thumbnail-more
569
sysop
2901
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Enlarge
மீடியாவிக்கி:Bureaucratlog
570
sysop
5288
2005-11-05T16:55:02Z
Ravidreams
9
அதிகாரிகள்_பதிகை
மீடியாவிக்கி:Bureaucratlogentry
571
sysop
3531
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Changed group membership for $1 from $2 to $3
மீடியாவிக்கி:Bureaucrattext
572
sysop
2904
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by sysops with "bureaucrat" status.
மீடியாவிக்கி:Bureaucrattitle
573
sysop
2905
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Bureaucrat access required
மீடியாவிக்கி:Defemailsubject
574
sysop
2906
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} e-mail
மீடியாவிக்கி:Googlesearch
575
sysop
4090
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
<input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="num" value="50" />
<input type="hidden" name="ie" value="$2" />
<input type="hidden" name="oe" value="$2" />
<input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
<input type="submit" name="btnG" value="$3" />
<div>
<input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label>
<input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label>
</div>
</form>
மீடியாவிக்கி:Ip range invalid
576
sysop
6313
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
Invalid IP range.
மீடியாவிக்கி:Ipb expiry invalid
577
sysop
2909
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Expiry time invalid.
மீடியாவிக்கி:Ipbexpiry
578
sysop
2910
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Expiry
மீடியாவிக்கி:Makesysopfail
579
sysop
2911
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
<b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b>
மீடியாவிக்கி:Makesysopname
580
sysop
2912
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Name of the user:
மீடியாவிக்கி:Makesysopok
581
sysop
2913
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
<b>User "$1" is now a sysop</b>
மீடியாவிக்கி:Makesysopsubmit
582
sysop
2914
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Make this user into a sysop
மீடியாவிக்கி:Makesysoptext
583
sysop
2915
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators.
Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator
மீடியாவிக்கி:Makesysoptitle
584
sysop
2916
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
மீடியாவிக்கி:Range block disabled
585
sysop
2917
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
The sysop ability to create range blocks is disabled.
மீடியாவிக்கி:Setbureaucratflag
586
sysop
2918
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Set bureaucrat flag
மீடியாவிக்கி:Version
587
sysop
5995
2005-11-27T16:37:12Z
Mayooranathan
3
பதிப்பு
வார்ப்புரு:All messages
588
sysop
2920
2004-03-19T15:28:38Z
Mayooranathan
This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace
<table border=1 width=100%><tr><td>
'''Name'''
</td><td>
'''Default text'''
</td><td>
'''Current text'''
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2]
</td><td>
$1 moved to $2
</td><td>
{{MSGNW:1movedto2}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about]
</td><td>
விபரம்
</td><td>
{{MSGNW:about}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage]
</td><td>
Wiktionary:விபரம்
</td><td>
{{MSGNW:aboutpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia]
</td><td>
Wiktionary பற்றி
</td><td>
{{MSGNW:aboutwikipedia}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext]
</td><td>
'$1' உடைய கடவுச்சொல் $2 க்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:accmailtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle]
</td><td>
கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:accmailtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete]
</td><td>
செயற்பாடு நிறைவுற்றது
</td><td>
{{MSGNW:actioncomplete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch]
</td><td>
கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:addedwatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext]
</td><td>
பக்கம்"$1" உங்கள்<a href="/wiki/Special:Watchlist">கவனிப்புப் பக்கத்தில்</a> சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
இந்தப் பக்கத்துக்கு எதிகாலத்தில் செய்யப்படவுள்ள மாற்றங்களும், அதனோடிணைந்த பேச்சுப் பக்கமும், அங்கே பட்டியலிடப்படும். அத்துடன் தெரிந்தெடுக்க வசதியாக <a href="/wiki/Special:Recentchanges">அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியலில்</a> இது தடித்த எழுத்துக்களில் காட்டப்படும்.
பின்னர், இப் பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பினால், பக்கச் சட்டத் (sidebar) திலுள்ள "Stop watching" ஐச் சொடுக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:addedwatchtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators]
</td><td>
Wiktionary:நிர்வாகிகள்
</td><td>
{{MSGNW:administrators}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation]
</td><td>
இக் கோப்பிற்கான பதிப்புரிமை பெற்றவர் $1 இன் நிபந்தனைகளுக்கு (terms) அமைய அனுமதிப் பத்திரம் தரச் சம்மதித்திருக்கிறார் என்பதை நான் உறுதிப்படுத்துகின்றேன்.
</td><td>
{{MSGNW:affirmation}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all]
</td><td>
எல்லாம்
</td><td>
{{MSGNW:all}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages]
</td><td>
All_messages
</td><td>
{{MSGNW:allmessages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext]
</td><td>
This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace
</td><td>
{{MSGNW:allmessagestext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages]
</td><td>
எல்ல பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:allpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline]
</td><td>
$1 to $2
</td><td>
{{MSGNW:alphaindexline}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin]
</td><td>
பயனர் $1, நீங்கள் ஏற்கெனவே புகு பதிகையில் உள்ளீர்கள்!
</td><td>
{{MSGNW:alreadyloggedin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled]
</td><td>
( [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]) ஆல் செய்யப்பட்ட [[$1]] திகதிய கடைசித் தொகுப்பை முன்நிலையாக்க முடியாது; வேறு யாரோ இக் கட்டுரையை ஏற்கெனவே தொகுத்தோ அல்லது முன்நிலையாக்கியோ உள்ளார்.
கடைசியாகத் தொகுத்தவர்[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).
</td><td>
{{MSGNW:alreadyrolled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages]
</td><td>
மிகப்பழைய கட்டுரைகள்
</td><td>
{{MSGNW:ancientpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext]
</td><td>
---- இது இன்னும் கணக்கொன்று ஏற்படுத்தாத அல்லது இதனை வழமையாகப் பயன்படுத்தாத பயனர்களுக்குரிய கலந்துரையாடல் பக்கமாகும். அதனால் நாங்கள் இவரை அடையாளம் காண்பதற்கு எண்சார்ந்த ஐபி (IP) முகவரி</wiki/IP_address>யை உபயோகிக்கிறோம். இவ்வாறான ஐபி (IP) முகவரிகள் பல பயனர்(user) களினால் பகிர்ந்துகொள்ளப்படலாம். நீங்கள் ஒரு முகவரியற்ற பயனராயிருந்து, தொடர்பற்ற கருத்துக்கள் உங்களைக் குறித்துச் சொல்லப்பட்டிருப்பதாக நீங்கள் உணர்ந்தால், முகவரியற்ற ஏனைய பயனர்களுடனான குழப்பங்களை எதிர்காலத்தில் தவிர்ப்பதற்கு, தயவுசெய்து கணக்கொன்றை ஏற்படுத்துங்கள் அல்லது புகுபதிகை (login) செய்யுங்கள் </wiki/Special:Userlogin>.
</td><td>
{{MSGNW:anontalkpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists]
</td><td>
அந்தப் பெயரையுடைய பக்கம் ஏற்கெனவே உள்ளது அல்லது நீங்கள் தெரிவு செய்த பெயர் செல்லுபடியாகாது. தயவுசெய்து வேறு பெயரைத் தெரியவும்.
</td><td>
{{MSGNW:articleexists}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage]
</td><td>
கட்டுரையைப் பார்
</td><td>
{{MSGNW:articlepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql]
</td><td>
SQL வினவல்(query)
</td><td>
{{MSGNW:asksql}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext]
</td><td>
Wiktionary தரவுத்தளம் பற்றிய நேரடி வினவல்களுக்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
சர மதிப்புருக்களை (string literals) எல்லைப்படுத்துவதற்குத் ஒற்றை எடுத்துக்காட்டுக்குறிகளைப் (quotes) பயன்படுத்தவும் ('இப்படி').
இது பெரும்பாலும் வழங்கனுக்குக் குறிப்பிடத்தக்க அளவு சுமையைக் கூட்டும் . எனவே இச் செயற்பாட்டைத் தயவுசெய்து மிதமாகப் பயன்படுத்தவும்.
</td><td>
{{MSGNW:asksqltext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker]
</td><td>
நீங்கள் "$1" உடன் ஒரே ஐபி முகவரியைப் பகிர்ந்துகொள்வதால் தானியங்கித் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. காரணம் "$2".
</td><td>
{{MSGNW:autoblocker}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror]
</td><td>
இச் செயற்பாட்டை இப்பக்கத்தில் செயற்படுத்த முடியாது.
</td><td>
{{MSGNW:badarticleerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename]
</td><td>
படிமப் (Image) பெயர் "$1" ஆக மாற்றப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:badfilename}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype]
</td><td>
".$1" இது ஒரு சிபாரிசு செய்யப்பட்ட படிமக் கோப்பு வடிவம் (format) அல்ல.
</td><td>
{{MSGNW:badfiletype}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress]
</td><td>
அந்தப் பெயரில் பயனர் எவரும் இல்லை
</td><td>
{{MSGNW:badipaddress}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery]
</td><td>
பழுதுடன் செய்யப்பட்ட தேடல் வினவல் (search query)
</td><td>
{{MSGNW:badquery}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext]
</td><td>
உங்களுடைய வினவலை எங்களால் செயலாக்க முடியவில்லை.
இது ஏனென்றால், சிலவேளை மூன்று எழுத்துக்கள் நீளத்திலும் சிறிதான சொல்லைத் தேட முயன்றிருக்கலாம், இது இன்னும் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
தொடரை நீங்கள் பிழையாகத் தட்டச்சிட்டதனாலும் இது நேர்ந்திருக்கக்கூடும், உதாரணமாக "fish and and scales".
தயவுசெய்து இன்னொரு வினவலை (query) முயலுங்கள்.
</td><td>
{{MSGNW:badquerytext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype]
</td><td>
நீங்கள் பதிந்த கடவுச்சொல் பொருத்தமாக இல்லை.
</td><td>
{{MSGNW:badretype}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle]
</td><td>
பழுதுள்ள தலைப்பு
</td><td>
{{MSGNW:badtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext]
</td><td>
கோரப்பட்ட பக்கத்தின் தலைப்பு செல்லாது, வெறுமை, அல்லது பிழையாக இணைக்கப்பட்ட மொழிகளிடை அல்லது விக்கியிடைத் தலைப்பாகும்.
</td><td>
{{MSGNW:badtitletext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace]
</td><td>
(முதன்மை)
</td><td>
{{MSGNW:blanknamespace}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext]
</td><td>
உங்கள் பயனர் பெயர் அல்லது IP முகவரி $1 ஆல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. கொடுக்கப்பட்ட காரணம்: $2
இது பற்றிப் பேசுவதற்கு $1 ஐயோ அல்லது [[Wikipedia:Administrators|நிர்வாகிகளில்]] ஒருவரையோ நீங்கள் தொடர்புகொள்ளலாம்.
பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளில்</wiki/Special:Preferences> உங்களுடைய செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரி பதியப்பட்டிராவிட்டால் "email this user" வசதியை நீங்கள் உபயோகிக்க முடியாது என்பதைக் கவனிக்கவும்.
உங்கள் IP முகவரி $3. தயவுசெய்து இந்த ஐபி முகவரியை விசாரிப்புகளைச் செய்யும்போது குறிப்பிடவும்.
Note to AOL users
குறிப்பிட்ட ஏஓஎல் (AOL) பயனர் ஒருவருடைய தொடர்ந்த விஷமச் செயல்கள் காரணமாக Wiktionary அடிக்கடி ஏஓஎல் (AOL) proxy யை தடுக்கிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக ஒரு proxy வழங்கனை பெருமளவு ஏஓஎல் (AOL) பயனர்கள் பயன்படுத்தக் கூடும், அதனால் அப்பாவி AOL பயனர்களும் அடிக்கடி தடுக்கப்படுகிறார்கள். இதனாலேற்படும் வசதியீனங்களுக்கு மன்னிப்புக் கோருகிறோம். இது உங்களுக்கு நிகழ்ந்திருந்தால், தயவுசெய்து ஒரு ஏஓஎல் (AOL) மின்னஞ்சல் முகவரியை உபயோகித்து, நிர்வாகியொருவருக்கு அஞ்சல் செயுங்கள். மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள ஐபி முகவரியைக் குறிப்பிட மறவாதீர்கள்.
</td><td>
{{MSGNW:blockedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle]
</td><td>
பயனர் தடுக்கப்பட்டுள்ளார்
</td><td>
{{MSGNW:blockedtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip]
</td><td>
பயனரைத் தடு
</td><td>
{{MSGNW:blockip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub]
</td><td>
தடுப்பு வெற்றி
</td><td>
{{MSGNW:blockipsuccesssub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext]
</td><td>
"$1" தடுக்கப்பட்டுள்ளார்.
<br>தடுப்பை மீளாய்வு செய்ய [[Special:Ipblocklist|IP block list]] ஐப் பார்க்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:blockipsuccesstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext]
</td><td>
ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விஷமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[Wikipedia:Policy|Wiktionary கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
குறிப்பிட்ட காரணமொன்றைக் கீழே நிரப்புக (உதாரணமாக், விஷமத்தனம் செய்யப்பட்ட (vandalized) பக்கங்களை எடுத்துக் காட்டவும்).
</td><td>
{{MSGNW:blockiptext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink]
</td><td>
தடு
</td><td>
{{MSGNW:blocklink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline]
</td><td>
$1, $2 blocked $3
</td><td>
{{MSGNW:blocklistline}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry]
</td><td>
தடுக்கப்பட்டது "$1"
</td><td>
{{MSGNW:blocklogentry}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage]
</td><td>
தடைப்_பதிவு (Block_log)
</td><td>
{{MSGNW:blocklogpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext]
</td><td>
இது ஒரு பயனரின் தடுப்பு தடை நீக்கல் செயற்பாடுகளுக்கான பதிவாகும். தானியங்கி முறையில் தடுக்கப்படும் ஐபி முகவரிகள் இப்பட்டியலில் இடம்பெறா. தற்போது செயற்பாட்டிலுள்ள தடைகளையும்் முடக்கங்களையும் [[Special:Ipblocklist|ஐபி தடுப்பு பட்டியலில்]] பார்க்க.
</td><td>
{{MSGNW:blocklogtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample]
</td><td>
Bold text
</td><td>
{{MSGNW:bold_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip]
</td><td>
Bold text
</td><td>
{{MSGNW:bold_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources]
</td><td>
நூல் மூலங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:booksources}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext]
</td><td>
புதிய, பயன்படுத்திய புத்தகங்களை விற்பதுடன், நீங்கள் தேடும் நூல்கள்பற்றிய மேலதிக தகவல்களையும் தரக்கூடிய வேறு தளங்களுடனான இணைப்புகளின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. Wiktionary இந்த வியாபார நிறுவனங்கள் எதனுடனும் கூட்டு வைத்திருக்கவில்லை. அத்துடன் இந்தப் பக்கத்தை ஒரு உத்தரவாதமாக (endorsement) அர்த்தப்படுத்திக்கொள்ளக் கூடாது.
</td><td>
{{MSGNW:booksourcetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects]
</td><td>
முறிந்த வழிமாற்றுகள்(Redirects)
</td><td>
{{MSGNW:brokenredirects}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext]
</td><td>
பின்வரும் வழிமாற்றுகள் ஒரு இல்லாத கட்டுரைகு இணைப்புக் கொடுபட்டுள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:brokenredirectstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports]
</td><td>
வழு அறிக்கை
</td><td>
{{MSGNW:bugreports}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage]
</td><td>
Wiktionary:வழு அறிக்கைகள்
</td><td>
{{MSGNW:bugreportspage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlog&action=edit bureaucratlog]
</td><td>
Bureaucrat_log
</td><td>
{{MSGNW:bureaucratlog}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlogentry&action=edit bureaucratlogentry]
</td><td>
set $1: $2
</td><td>
{{MSGNW:bureaucratlogentry}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattext&action=edit bureaucrattext]
</td><td>
The action you have requested can only be
performed by sysops with "bureaucrat" status.
</td><td>
{{MSGNW:bureaucrattext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattitle&action=edit bureaucrattitle]
</td><td>
Bureaucrat access required
</td><td>
{{MSGNW:bureaucrattitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate]
</td><td>
திகதி வழி
</td><td>
{{MSGNW:bydate}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname]
</td><td>
பெயர் வழி
</td><td>
{{MSGNW:byname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize]
</td><td>
அளவு வழி
</td><td>
{{MSGNW:bysize}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror]
</td><td>
கீழே இருப்பது கோரப்பட்ட பக்கத்தினுடைய ஒரு இடைமாற்று (cached) நகலாகும், இது நிகழ்நிலைக்குச் சரியாக (up to date) இல்லாதிருக்கக் கூடும்.
</td><td>
{{MSGNW:cachederror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel]
</td><td>
விடு
</td><td>
{{MSGNW:cancel}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete]
</td><td>
குறிக்கப்பட்ட பக்கத்தையோ படிமத்தையோ நீக்க முடியாது. (வேறு யாராலோ ஏற்கெனவே நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்.)
</td><td>
{{MSGNW:cannotdelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback]
</td><td>
தொகுப்பை மீழ்விக்க முடியாது; கடைசிப் பங்களிப்பாளரே (contributor) இக் கட்டுரையின் ஆசிரியராகும்.
</td><td>
{{MSGNW:cantrollback}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories]
</td><td>
பக்க வகைகள்
</td><td>
{{MSGNW:categories}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category]
</td><td>
வகை
</td><td>
{{MSGNW:category}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header]
</td><td>
பகுப்புகளிலுள்ள கட்டுரைகள் "$1"
</td><td>
{{MSGNW:category_header}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword]
</td><td>
கடவுச்சொல்லை மாற்று
</td><td>
{{MSGNW:changepassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes]
</td><td>
மாற்றங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:changes}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns]
</td><td>
நிரல்கள் (Columns)
</td><td>
{{MSGNW:columns}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit]
</td><td>
(கருத்து)
</td><td>
{{MSGNW:commentedit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm]
</td><td>
உறுதிசெய்
</td><td>
{{MSGNW:confirm}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck]
</td><td>
ஆம், நான் உண்மையில் இதை நீக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:confirmcheck}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete]
</td><td>
நீக்குதலை உறுதிப்படுத்து
</td><td>
{{MSGNW:confirmdelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext]
</td><td>
தரவுத் தளத்திலுள்ள பக்கமொன்றை அல்லது படிமமொன்றை, அதன் வரலாற்றுடன் சேர்த்து, நிரந்தரமாக நீக்கும் தறுவாயிலுள்ளீர்கள். இதையே நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்பதையும், இதன் விளைவுகளை நீங்கள் விளங்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதையும், இதை நீங்கள் Wiktionary:கொள்கைகளுக்கு </w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Policy&action=edit> உட்பட்டே செய்கிறீர்கள் என்பதையும், தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்தவும்.
</td><td>
{{MSGNW:confirmdeletetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars]
</td><td>
ஒரு வரிக்கான இடம்சார் (context) எழுத்துக்கள்
</td><td>
{{MSGNW:contextchars}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines]
</td><td>
அடித்தலொன்றுக்குக் காட்டப்பட வேண்டிய வரிகள்
</td><td>
{{MSGNW:contextlines}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink]
</td><td>
contribs
</td><td>
{{MSGNW:contribslink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub]
</td><td>
$1 க்காக
</td><td>
{{MSGNW:contribsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions]
</td><td>
பயனர் பங்களிப்புக்கள்
</td><td>
{{MSGNW:contributions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage]
</td><td>
Wiktionary:பதிப்புரிமை
</td><td>
{{MSGNW:copyrightpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename]
</td><td>
Wiktionary பதிப்புரிமை
</td><td>
{{MSGNW:copyrightpagename}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning]
</td><td>
Wiktionaryவுக்கான ஆக்கங்கள் அனைத்தும் ஜிஎன்யூ விடுதலை மனப்பாங்கொடு உருவான ஆவண அனுமதி (GNU Free Documentation License) முறையின் கீழ் வழங்கப்பட்டதாகவே கருதப்படும் என்பதைத் தயவு செய்து கவனிக்கவும். (விபரங்களுக்கு $1 ஐப் பார்க்க).
உங்களுடைய எழுத்துக்கள் கடுமையாகத் தொகுக்கப்படுவதையோ, விரும்பியபடி விநியோகிக்கப்படுவதையோ நீங்கள் விரும்பாவிடில் இங்கே சமர்ப்பிக்காதீர்.<br>
அத்துடன் நீங்களே இதை எழுதியதாகவோ, அல்லது வேறு பொதுக் களம் (domain) அல்லது அது போன்ற விடுதலையளிக்கும் மூலங்களிலிருந்து பிரதி பண்ணியிருப்பதாகவோ உறுதி கூறுகிறீர்கள்.
<strong>பதிப்புரிமையுள்ள ஆக்கங்களை அனுமதியின்றி சமர்ப்பிக்க வேண்டாம்!</strong>
</td><td>
{{MSGNW:copyrightwarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove]
</td><td>
விடயம்'$1' ஐ நீக்க முடியவில்லை...
</td><td>
{{MSGNW:couldntremove}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount]
</td><td>
புதிய கணக்கு உருவாக்கு
</td><td>
{{MSGNW:createaccount}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail]
</td><td>
மின்னஞ்சல் மூலம்
</td><td>
{{MSGNW:createaccountmail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur]
</td><td>
நடப்பு
</td><td>
{{MSGNW:cur}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents]
</td><td>
தற்போதைய நிகழ்வுகள்
</td><td>
{{MSGNW:currentevents}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev]
</td><td>
நடைமுறையிலுள்ள திருத்தம்
</td><td>
{{MSGNW:currentrev}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror]
</td><td>
தரவுத்தள தவறு
</td><td>
{{MSGNW:databaseerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat]
</td><td>
திகதி வடிவம்
</td><td>
{{MSGNW:dateformat}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext]
</td><td>
ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.
இது ஒரு முறையற்ற (illegal) தேடல் வினவலினாலாக இருக்கக்கூடும் ($5 ஐப் பார்க்க),
அல்லது இது மென்பொருளிலுள்ள ஒரு வழுவைக் குறிக்கக்கூடும்.
கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
செயலுக்குள்(function) இருந்து "<tt>$2</tt>".
MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
</td><td>
{{MSGNW:dberrortext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl]
</td><td>
ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.
கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்:
"$1"
செயலுக்குள்(function) இருந்து "$2".
MySQL returned error "$3: $4".
</td><td>
{{MSGNW:dberrortextcl}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages]
</td><td>
Dead-end pages
</td><td>
{{MSGNW:deadendpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug]
</td><td>
வழு நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:debug}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns]
</td><td>
முன்னிருப்பாக இந்த பெயர்வெளிகளில் (namespaces) தேடவும்:
</td><td>
{{MSGNW:defaultns}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defemailsubject&action=edit defemailsubject]
</td><td>
Wikipedia e-mail
</td><td>
{{MSGNW:defemailsubject}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment]
</td><td>
நீக்கலுக்கான காரணம்
</td><td>
{{MSGNW:deletecomment}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle]
</td><td>
"$1" நீக்கப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:deletedarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext]
</td><td>
"$1" நீக்கப்பட்டு விட்டது. அண்மைய நீக்குதல்களின் பதிவுக்கு $2 ஐப் பார்க்க.
</td><td>
{{MSGNW:deletedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg]
</td><td>
நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:deleteimg}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage]
</td><td>
பக்கத்தை நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:deletepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub]
</td><td>
("$1" நீக்கப்படுகிறது)
</td><td>
{{MSGNW:deletesub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage]
</td><td>
இப்பக்கத்தை நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:deletethispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog]
</td><td>
நீக்கல்_பதிவு
</td><td>
{{MSGNW:deletionlog}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage]
</td><td>
நீக்கல்_பதிவு
</td><td>
{{MSGNW:dellogpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext]
</td><td>
கீழே காணப்படுவது மிக அண்மைய நீக்கல்களின் அட்டவணையாகும். எல்லா நேரங்களும் வழங்கன்(server) நேரங்களாகும்(UTC).
</td><td>
{{MSGNW:dellogpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading]
</td><td>
உருவாக்குபவர் பயன்பாட்டுக்கு மட்டும்
</td><td>
{{MSGNW:developerspheading}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext]
</td><td>
நீங்கள் கோரிய செயற்பாடுகள் "developer" நிலையிலுள்ள பயனர்களாலேயே செயற்படுத்தப்பட முடியும்.
$1 பார்க்க.
</td><td>
{{MSGNW:developertext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle]
</td><td>
உருவாக்குனர் அணுக்கம் தேவை
</td><td>
{{MSGNW:developertitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff]
</td><td>
வேறுபாடு
</td><td>
{{MSGNW:diff}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference]
</td><td>
(திருத்தங்கள்(revisions) இடையிலான வேறுபாடு)
</td><td>
{{MSGNW:difference}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations]
</td><td>
கவர்படுநிலைதீர் (Disambiguation) பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:disambiguations}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage]
</td><td>
Wiktionary:கவர்படுநிலைதீர்_பக்க_இணைப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:disambiguationspage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext]
</td><td>
இக் கட்டுரைகள் ஒரு <i>கவர்படுநிலைதீர் (disambiguation) பக்கத்து</i>க்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளன. பதிலாக இவை பொருத்தமான தலைப்புக்களுக்கு இணைக்கப்பட வேண்டும்.<br>ஒரு பக்கம் $1 இலிருந்து இணைப்புக் கொடுபட்டிருந்தால் கவர்படுநிலைத் தீர்வாகக் (disambiguation) கருதப்படும்.<br> ஏனைய பெயர்வெளிகளிலிருந்தான இணைப்புக்கள் இங்கே பட்டியலிடப்<i>படவில்லை</i>.
</td><td>
{{MSGNW:disambiguationstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage]
</td><td>
Wikipedia:General_disclaimer
</td><td>
{{MSGNW:disclaimerpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers]
</td><td>
Disclaimers
</td><td>
{{MSGNW:disclaimers}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects]
</td><td>
இரட்டை வழிமாற்றுகள் (Redirects)
</td><td>
{{MSGNW:doubleredirects}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext]
</td><td>
<b>கவனிக்கவும்:</b> இந்தப் பட்டியல் போலியான நேர்மதிப்பு (positives) களைக் கொண்டிருக்கக்கூடும். இது வழக்கமாக, இணைப்புடன் கூடிய மேலதிக உரை முதலாவது #வழிமாற்றுக்குக் கீழ் இருப்பதைக் குறிக்கும்.<br>
ஒவ்வொரு வரியும், முதலாம் இரண்டாம் வழிமாற்றுகளுக்கு இணைப்புகளைக் கொண்டிருப்பதுடன், இரண்டாவது வழிமாற்று உரையின் முதல் வரிக்கும் இணைப்பைக் கொண்டிருக்கும், இது வழக்கமாக முதலாவது வழிமாற்று குறித்துக் காட்ட வேண்டிய "real" இலக்குக் கட்டுரையைக் (taget article) கொடுக்கும்.
</td><td>
{{MSGNW:doubleredirectstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment]
</td><td>
தொகுப்புக்குரிய கருத்துரை (comment): "$1".
</td><td>
{{MSGNW:editcomment}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict]
</td><td>
முரண்பாடுகளைத் தொகுக்கவும் (edit): $1
</td><td>
{{MSGNW:editconflict}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent]
</td><td>
இப் பக்கத்தின் தற்போதைய பதிப்பைத் தொகுக்கவும்(edit)
</td><td>
{{MSGNW:editcurrent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp]
</td><td>
தொகுத்தலுக்கான உதவி
</td><td>
{{MSGNW:edithelp}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage]
</td><td>
Wiktionary : ஒருவர் பக்கமொன்றைத் தொகுப்பது எப்படி?
</td><td>
{{MSGNW:edithelppage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing]
</td><td>
தொகுத்தல் (Editting) $1
</td><td>
{{MSGNW:editing}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold]
</td><td>
எச்சரிக்கை: நீங்கள் தொகுத்துக்கொண்டிருப்பது இப் பக்கத்தின் பழைய திருத்தமொன்றை(revision)யாகும். இதை நீங்கள் சேமித்தால், மேற்படி திருத்தத்தின் பின்பு நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் அனைத்தும் இழக்கப்படும்.
</td><td>
{{MSGNW:editingold}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection]
</td><td>
தொகு
</td><td>
{{MSGNW:editsection}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage]
</td><td>
இப்பக்கத்தை தொகு
</td><td>
{{MSGNW:editthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag]
</td><td>
வேறு பயனர்களிடமிருந்தான மின்னஞ்சல்களை முடக்கு
</td><td>
{{MSGNW:emailflag}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost]
</td><td>
* விரும்பினால் மட்டும் மின்னஞ்சல் முகவரியைக் கொடுக்கவும். ஆனால் இது நீங்கள் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளிப்படுத்தாமலே மற்றவர்கள் இணையத்தளம் மூலம் உங்களைத் தொடர்புகொள்ள வழி வகுக்கும். அத்துடன் உங்கள் கடவுச்சொல்லை நீங்கள் மற்ந்துபோகும் சந்தர்ப்பங்களிலும் இது உதவும்.
</td><td>
{{MSGNW:emailforlost}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom]
</td><td>
அனுப்புனர்
</td><td>
{{MSGNW:emailfrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage]
</td><td>
செய்தி
</td><td>
{{MSGNW:emailmessage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage]
</td><td>
மின்னஞ்சல் பயனர்
</td><td>
{{MSGNW:emailpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext]
</td><td>
இப் பயனர் ஒரு செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியை அவரது பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளில் கொடுத்திருந்தால், கீழ் வரும் படிவம் ஒரு தனித்த செய்தியை அனுப்பும்.
பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளில் நீங்கள் கொடுத்துள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி, பெறுனர் பதில் எழுத முடியும் வகையில், அஞ்சலின் "From" முகவரியாகக் காட்சி தரும்.
</td><td>
{{MSGNW:emailpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend]
</td><td>
அனுப்பு
</td><td>
{{MSGNW:emailsend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent]
</td><td>
மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:emailsent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext]
</td><td>
உங்கள் மின்னஞ்சல் செய்தி அனுப்பப்பட்டது.
</td><td>
{{MSGNW:emailsenttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject]
</td><td>
உட்பொருள்
</td><td>
{{MSGNW:emailsubject}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto]
</td><td>
பெறுனர்
</td><td>
{{MSGNW:emailto}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser]
</td><td>
இப் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்
</td><td>
{{MSGNW:emailuser}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason]
</td><td>
பூட்டுக்கான காரணத்தைத் தருக. பூட்டு எப்பொழுது திறக்கப்படும் என்பதையும் குறிப்பிடுக.
</td><td>
{{MSGNW:enterlockreason}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error]
</td><td>
தவறு
</td><td>
{{MSGNW:error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle]
</td><td>
தவறு
</td><td>
{{MSGNW:errorpagetitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank]
</td><td>
வெறுமைப்படுத்த (blanking) முன்னிருந்த உள்ளடக்கம்:
</td><td>
{{MSGNW:exbeforeblank}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank]
</td><td>
பக்கம் வெறுமையாய் இருந்தது
</td><td>
{{MSGNW:exblank}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent]
</td><td>
இருந்த உள்ளடக்கம்:
</td><td>
{{MSGNW:excontent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict]
</td><td>
நீங்கள் தொகுக்கத் தொடங்கியதின் பின்னர் யாரோஒருவர் இப் பக்கங்களில் மாற்றங்கள் செய்துள்ளார். உரைப் பகுதியின் (text area ) மேற்பக்கம் தற்போதுள்ள உரைகளைக் கொண்டிருக்கும், நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் உரையின் கீழ்ப்பக்கம் காணப்படும். நீங்கள் உங்களுடைய மாற்றங்களை ஏற்கெனவேயிருக்கும் உரையுடன் ஒருங்கிணைக்க வேண்டியிருக்கும்.
"Save page" ஐ அழுத்தும்போது உரைப்பகுதியின் மேற்பக்கத்திலுள்ள உரை மட்டுமே சேமிக்கப்படும்.
</td><td>
{{MSGNW:explainconflict}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export]
</td><td>
ஏற்றுமதிப் பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:export}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly]
</td><td>
நடப்புத் திருத்தத்தை மட்டும் சேர்க்கவும்
</td><td>
{{MSGNW:exportcuronly}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext]
</td><td>
ஒரு பக்கத்தினதோ அல்லது ஒரு தொகுதி பக்கங்களினதோ உரையையும், தொகுப்பு வரலாற்றையும், ஏதாவது XML இல் சுற்றி (wrapped in) ஏற்றுமதி செய்ய முடியும்; இதைப் மீடியாவிக்கி மென்பொருளிலியங்கும் இன்னொரு விக்கிக்கு இறக்குமதி செய்து, அதில் மாற்றம் செய்யலாம் அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தேவைக்கு வைத்துக்கொள்ளலாம்.
</td><td>
{{MSGNW:exporttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample]
</td><td>
http://www.example.com link title
</td><td>
{{MSGNW:extlink_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip]
</td><td>
External link (remember http:// prefix)
</td><td>
{{MSGNW:extlink_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq]
</td><td>
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
</td><td>
{{MSGNW:faq}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage]
</td><td>
Wiktionary:அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
</td><td>
{{MSGNW:faqpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror]
</td><td>
கோப்பை நகல் செய்ய முடியவில்லை"$1" to "$2".
</td><td>
{{MSGNW:filecopyerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror]
</td><td>
கோப்பை நீக்க முடியவில்லை"$1".
</td><td>
{{MSGNW:filedeleteerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc]
</td><td>
சுருக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:filedesc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename]
</td><td>
கோப்புப் பெயர்
</td><td>
{{MSGNW:filename}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound]
</td><td>
கோப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"$1".
</td><td>
{{MSGNW:filenotfound}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror]
</td><td>
கோப்பை பெயர்மாற்ற முடியவில்லை"$1" to "$2".
</td><td>
{{MSGNW:filerenameerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource]
</td><td>
மூலம்
</td><td>
{{MSGNW:filesource}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus]
</td><td>
பதிப்புரிமை நிலை
</td><td>
{{MSGNW:filestatus}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded]
</td><td>
File "$1" வெற்றிகரமாக பதிவேற்றப்பட்டது (uploaded).
தயவுசெய்து விபரிப்புப் பக்கத்துக்குப் பின்வரும் இணைப்பைப் பின்பற்றவும்: ($2) அத்துடன் கோப்புப் பற்றிய, எங்கிருந்து கிடைத்தது, எப்பொழுது, யாரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் உங்களுக்குத் தெரிந்த இன்னோரன்ன தகவல்களையும் நிரப்பவும்.
</td><td>
{{MSGNW:fileuploaded}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror]
</td><td>
தவறு: படிவத்தை சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:formerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia]
</td><td>
Wiktionaryவிடமிருந்து விடுதலை மனப்பாங்கொடு உருவான கலைக்களஞ்சியம்.
</td><td>
{{MSGNW:fromwikipedia}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist]
</td><td>
படிமப் பட்டியல் பெற்றுக் கொள்ளப்படுகிறது (fetching)
</td><td>
{{MSGNW:getimagelist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Gnunote&action=edit gnunote]
</td><td>
<a class=internal href='/wiki/GNU_FDL'>GNU விடுதலை மனப்பாங்கொடு உருவானஆவணப்படுத்தல் அனுமதி வரைமுறையின் கீழ் எல்லா எழுத்தாக்கங்களும் கிடைக்கும்</a>.
</td><td>
{{MSGNW:gnunote}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go]
</td><td>
செல்
</td><td>
{{MSGNW:go}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Googlesearch&action=edit googlesearch]
</td><td>
<!-- SiteSearch Google -->
<FORM method=GET action="http://www.google.com/search">
<TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td>
<A HREF="http://www.google.com/">
<IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif"
border="0" ALT="Google"></A>
</td>
<td>
<INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="">
<INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search">
<font size=-1>
<input type=hidden name=domains value="http://ta.wikipedia.org"><br><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="http://ta.wikipedia.org" checked> http://ta.wikipedia.org <br>
<input type='hidden' name='ie' value='$2'>
<input type='hidden' name='oe' value='$2'>
</font>
</td></tr></TABLE>
</FORM>
<!-- SiteSearch Google -->
</td><td>
{{MSGNW:googlesearch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone]
</td><td>
உலவி (browser) யிலிருந்து நிரப்புக.
</td><td>
{{MSGNW:guesstimezone}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample]
</td><td>
Headline text
</td><td>
{{MSGNW:headline_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip]
</td><td>
Level 2 headline
</td><td>
{{MSGNW:headline_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help]
</td><td>
உதவி
</td><td>
{{MSGNW:help}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage]
</td><td>
Wiktionary:உதவி
</td><td>
{{MSGNW:helppage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide]
</td><td>
மறை
</td><td>
{{MSGNW:hide}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc]
</td><td>
மறை
</td><td>
{{MSGNW:hidetoc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist]
</td><td>
வரலாறு
</td><td>
{{MSGNW:hist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend]
</td><td>
குறியீட்டு விளக்கம்: (நடப்பு) = நடைமுறையிலுள்ள பதிப்புடனான (version) வேறுபாடு,
(கடைசி) = முந்திய பதிப்புடனான வேறுபாடு, M = சிறு தொகுப்பு
</td><td>
{{MSGNW:histlegend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history]
</td><td>
பக்க வரலாறு
</td><td>
{{MSGNW:history}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning]
</td><td>
எச்சரிக்கை: நீங்கள் நீக்கவுள்ள பக்கத்துக்கு ஒரு வரலாறு உண்டு:
</td><td>
{{MSGNW:historywarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip]
</td><td>
Horizontal line (use sparingly)
</td><td>
{{MSGNW:hr_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning]
</td><td>
எப்படியானாலும் எச்சரிக்கையைக் கவனியாது கோப்பைச் சேமி.
</td><td>
{{MSGNW:ignorewarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch]
</td><td>
ஒத்த பெயர்களுடன் எல்லாப் படிமங்களையும் காட்டுக.
</td><td>
{{MSGNW:ilshowmatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit]
</td><td>
தேடல்
</td><td>
{{MSGNW:ilsubmit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample]
</td><td>
Example.jpg
</td><td>
{{MSGNW:image_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip]
</td><td>
Embedded image
</td><td>
{{MSGNW:image_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks]
</td><td>
படிம இணைப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:imagelinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist]
</td><td>
படிமங்களின் பட்டியல்
</td><td>
{{MSGNW:imagelist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext]
</td><td>
கீழ் வருவது $2 பாகுபடுத்தப்பட்ட $1 படிமங்களின் பட்டியலாகும்.
</td><td>
{{MSGNW:imagelisttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage]
</td><td>
படிமப் பக்கம் பார்
</td><td>
{{MSGNW:imagepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted]
</td><td>
வெற்றிகரமாக முன்னைய திருத்தத்துக்கு மீழ்விக்கப்பட்டது.
</td><td>
{{MSGNW:imagereverted}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete]
</td><td>
நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:imgdelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc]
</td><td>
விபரம்
</td><td>
{{MSGNW:imgdesc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend]
</td><td>
குறியீட்டு அட்டவணை: (நடப்பு) = இது நடப்பிலுள்ள (current) படிமம், (நீக்கு) = இந்த பழைய பதிப்பை நீக்கு, (திரும்பு) = இப் பழைய பதிப்புக்குத் திரும்பு.
<br><i>அந்தத் திகதியில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு, திகதி மீது சொடுக்கவும்</i>.
</td><td>
{{MSGNW:imghistlegend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory]
</td><td>
படிம வரலாறு
</td><td>
{{MSGNW:imghistory}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend]
</td><td>
குறியீட்டு அட்டவணை: (விபரம்) = படிம விபரங்களைக் காட்டு/தொகு.
</td><td>
{{MSGNW:imglegend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox]
</td><td>
Click a button to get an example text
</td><td>
{{MSGNW:infobox}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror]
</td><td>
உள்ளகத் தவறு
</td><td>
{{MSGNW:internalerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl]
</td><td>
மொழியிடை இணைப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:intl}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ip_range_invalid&action=edit ip_range_invalid]
</td><td>
Invalid IP range.
</td><td>
{{MSGNW:ip_range_invalid}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress]
</td><td>
ஐபி (IP) முகவரி/பயனர்பெயர்
</td><td>
{{MSGNW:ipaddress}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipb_expiry_invalid&action=edit ipb_expiry_invalid]
</td><td>
Expiry time invalid.
</td><td>
{{MSGNW:ipb_expiry_invalid}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbexpiry&action=edit ipbexpiry]
</td><td>
Expiry
</td><td>
{{MSGNW:ipbexpiry}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist]
</td><td>
தடுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரிகளினதும், பயனர் பெயர்களினதும் பட்டியல்
</td><td>
{{MSGNW:ipblocklist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason]
</td><td>
காரணம்
</td><td>
{{MSGNW:ipbreason}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit]
</td><td>
இப் பயனரைத் தடு
</td><td>
{{MSGNW:ipbsubmit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit]
</td><td>
இம் முகவரியைத் தடை நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:ipusubmit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess]
</td><td>
"$1" தடை நீக்கப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:ipusuccess}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect]
</td><td>
வழிமாற்றுப் பக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:isredirect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample]
</td><td>
Italic text
</td><td>
{{MSGNW:italic_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip]
</td><td>
Italic text
</td><td>
{{MSGNW:italic_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname]
</td><td>
விடயம் '$1' தொடர்பில் பிரச்சினை உள்ளது, செல்லுபடியாகாத பெயர்...
</td><td>
{{MSGNW:iteminvalidname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile]
</td><td>
படிமங்களிமன் அளவு 100k க்கு மேற்படாதிருக்க சிபாரிசு செய்யப்படுகிறது.
</td><td>
{{MSGNW:largefile}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last]
</td><td>
கடைசி
</td><td>
{{MSGNW:last}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified]
</td><td>
இப்பக்கம் கடைசியாகத் திருத்த்ப்பட்டது $1.
</td><td>
{{MSGNW:lastmodified}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno]
</td><td>
வரிசை $1:
</td><td>
{{MSGNW:lineno}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample]
</td><td>
Link title
</td><td>
{{MSGNW:link_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip]
</td><td>
Internal link
</td><td>
{{MSGNW:link_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub]
</td><td>
(இணைப்புகளின் பட்டியல்)
</td><td>
{{MSGNW:linklistsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்களில் இப்பக்கம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது:
</td><td>
{{MSGNW:linkshere}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்கள் இப் படிமத்துக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளன:
</td><td>
{{MSGNW:linkstoimage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail]
</td><td>
/^([a-z]+)(.*)$/sD
</td><td>
{{MSGNW:linktrail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform]
</td><td>
பட்டியல்
</td><td>
{{MSGNW:listform}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers]
</td><td>
பயனர் அட்டவணை
</td><td>
{{MSGNW:listusers}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist]
</td><td>
பக்க வரலாறு ஏற்றப்படுகிறது
</td><td>
{{MSGNW:loadhist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev]
</td><td>
diff க்காகத் திருத்தம் ஏற்றம் செய்யப்படுகிறது
</td><td>
{{MSGNW:loadingrev}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime]
</td><td>
உள்ளூர் நேரக் காட்சிப்பாடு (display)
</td><td>
{{MSGNW:localtime}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைப் பூட்டுக
</td><td>
{{MSGNW:lockbtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm]
</td><td>
ஆம், நான் உண்மையில் தரவுத்தளத்தைப் பூட்ட விரும்புகிறேன்.
</td><td>
{{MSGNW:lockconfirm}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைப் பூட்டு
</td><td>
{{MSGNW:lockdb}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub]
</td><td>
தரவுத்தளப் பூட்டல் வெற்றி
</td><td>
{{MSGNW:lockdbsuccesssub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext]
</td><td>
Wiktionary தரவுத்தளம் பூட்டப் பட்டது.
<br>பராமரிப்பு முடிவடைந்ததும் பூட்டை நீக்க மறவாதீர்.
</td><td>
{{MSGNW:lockdbsuccesstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைப் பூட்டுதல், பயனர்கள் பக்கங்களைத் தொகுக்கவும், விருப்பத் தேர்வுகளை மாற்றவும், கவனிப்புப் பட்டியல்களைத் தொகுக்கவும், மற்றும் தரவுத்தளத்தில் மாற்றங்கள் தேவைப்படும் பிற விடயங்களைச் செய்யவும் முடியாமல் இடை நிறுத்தும். இதுதான் உங்களுக்கு வேண்டியது என்பதையும், பராமரிப்பு முடிந்ததும் தரவுத்தளத்தைத் திறந்துவிடுவீர்கள் என்பதையும் தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்தவும்.
</td><td>
{{MSGNW:lockdbtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm]
</td><td>
நீங்கள் உறுதிப்படுத்தல் கட்டத்துள் குறியிடவில்லை.
</td><td>
{{MSGNW:locknoconfirm}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login]
</td><td>
புகுபதிகை
</td><td>
{{MSGNW:login}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend]
</td><td>
&lt;loginend&gt;
</td><td>
{{MSGNW:loginend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror]
</td><td>
புகுபதிகைத் தவறு
</td><td>
{{MSGNW:loginerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle]
</td><td>
பயனர் புகுபதிகை
</td><td>
{{MSGNW:loginpagetitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem]
</td><td>
உங்கள் புகுபதிகை தொடர்பில் பிரச்சினை உண்டு.
திரும்ப முயலவும்!
</td><td>
{{MSGNW:loginproblem}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt]
</td><td>
You must have cookies enabled to log in to Wikipedia.
</td><td>
{{MSGNW:loginprompt}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess]
</td><td>
நீங்கள் இப்பொழுது "$1" ஆக Wiktionaryவில் புகுபதிகை செய்துள்ளீர்கள்.
</td><td>
{{MSGNW:loginsuccess}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle]
</td><td>
புகுபதிகை வெற்றி
</td><td>
{{MSGNW:loginsuccesstitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout]
</td><td>
விடுபதிகை
</td><td>
{{MSGNW:logout}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext]
</td><td>
நீங்கள் இப்பொழுது விடுபதிகையில் உள்ளீர்கள்.
நீங்கள் தொடர்ந்தும் Wiktionaryவை அடையாளமின்றி உபயோகிக்கலாம், அல்லது அதே பயனராகவோ வேறு பயனராகவோ மீண்டும் புகுபதிகை செய்யலாம். உங்கள் உலவியின் இடைமாற்று (browser cache) அழிக்கப்படும்வரை சில பக்கங்கள் தொடர்ந்தும் புகுபதிகையில் உள்ளது போன்றே காட்சி தரும் என்பதைக் கவனிக்கவும்
</td><td>
{{MSGNW:logouttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle]
</td><td>
பயனர் விடுபதிகை
</td><td>
{{MSGNW:logouttitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages]
</td><td>
உறவிலிப்(Orphaned) பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:lonelypages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages]
</td><td>
நீளமான பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:longpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning]
</td><td>
எச்சரிக்கை: இந்தப் பக்கம் $1 கிலோபைட்ஸ் நீளமானது; 32kb யை அண்மிக்கும் அல்லது அதிலும் கூடிய அளவுள்ள பக்கங்களைத் தொகுப்பதில் சில உலாவிகளுக்கு (browsers) பிரச்சினை உண்டு.
தயவுசெய்து பக்கங்களைச் சிறிய பகுதிகளாகப் பிரிப்பது பற்றிக் கவனத்தில் எடுக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:longpagewarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword]
</td><td>
புதிய கடவுச் சொல்லொன்றை அஞ்சல் செய்யவும்
</td><td>
{{MSGNW:mailmypassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin]
</td><td>
அனுப்பும் முகவரி இல்லை
</td><td>
{{MSGNW:mailnologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext]
</td><td>
நீங்கள்<a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்திருப்பதுடன்</a>
ஏனைய பயனர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பக்கூடியத்தாக செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியொன்றும் உங்களுடைய <a href="/wiki/Special:Preferences">விருப்பத் தெரிவுகளில்</a> கொடுபட்டிருக்கவேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:mailnologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage]
</td><td>
முதற் பக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:mainpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext]
</td><td>
விக்கி மென்பொருள் வெற்றிகரமாக உள்ளிடப்பட்டது.
</td><td>
{{MSGNW:mainpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance]
</td><td>
பராமரிப்புப் பக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:maintenance}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink]
</td><td>
மீளவும் பராமரிப்புப் பக்கத்துக்கு
</td><td>
{{MSGNW:maintenancebacklink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext]
</td><td>
இந்தப் பக்கம் நாளாந்த பராமரிப்புக்கான பல்வேறு கருவிகளை உள்ளடக்கியுள்ளது. இச் செயற்பாடுகளிற் சில, தரவுத் தளத்தைத் தகைப்பு (stress)க்குள்ளாக்கக் கூடுமென்பதால், ஒவ்வொரு விடயத்தையும் திருத்திய பின்னர் தயவுசெய்து மீள்வேற்றல் செய்ய வேண்டாம்;-)
</td><td>
{{MSGNW:maintnancepagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopfail&action=edit makesysopfail]
</td><td>
<b>User '$1' could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b>
</td><td>
{{MSGNW:makesysopfail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopname&action=edit makesysopname]
</td><td>
Name of the user:
</td><td>
{{MSGNW:makesysopname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopok&action=edit makesysopok]
</td><td>
<b>User '$1' is now a sysop</b>
</td><td>
{{MSGNW:makesysopok}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopsubmit&action=edit makesysopsubmit]
</td><td>
Make this user into a sysop
</td><td>
{{MSGNW:makesysopsubmit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptext&action=edit makesysoptext]
</td><td>
This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators.
Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator
</td><td>
{{MSGNW:makesysoptext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptitle&action=edit makesysoptitle]
</td><td>
Make a user into a sysop
</td><td>
{{MSGNW:makesysoptitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals]
</td><td>
வினவல் (query) "$1" $2 கட்டுரைத்,தலைப்புக்களுடனும், $3 கட்டுரை உரைகளுடனும் பொருந்தியுள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:matchtotals}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math]
</td><td>
பதிப்புவரை கணிதம் (Rendering math)
</td><td>
{{MSGNW:math}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure]
</td><td>
பாகுபடுத்தல் (parse) தோல்வி
</td><td>
{{MSGNW:math_failure}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error]
</td><td>
PNG conversion failed
</td><td>
{{MSGNW:math_image_error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error]
</td><td>
தொகுத்தல் (lexing) தவறு
</td><td>
{{MSGNW:math_lexing_error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample]
</td><td>
Insert formula here
</td><td>
{{MSGNW:math_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error]
</td><td>
தொடரமைப்புத் தவறு (syntax error)
</td><td>
{{MSGNW:math_syntax_error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip]
</td><td>
Mathematical formula (LaTeX)
</td><td>
{{MSGNW:math_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error]
</td><td>
அறியப்படாத தவறு
</td><td>
{{MSGNW:math_unknown_error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function]
</td><td>
அறியப்படாத பணி
</td><td>
{{MSGNW:math_unknown_function}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample]
</td><td>
Example.mp3
</td><td>
{{MSGNW:media_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip]
</td><td>
Media file link
</td><td>
{{MSGNW:media_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength]
</td><td>
படிமத்தின் (Image) பெயர் குறைந்தது மூன்று எழுத்துக்களாவது இருக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:minlength}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit]
</td><td>
இது ஒரு சிறு (minor) தொகுப்பு
</td><td>
{{MSGNW:minoredit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter]
</td><td>
M
</td><td>
{{MSGNW:minoreditletter}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings]
</td><td>
எழுத்துப் பிழைகளோடு கூடிய பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:mispeelings}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage]
</td><td>
பொதுவான எழுத்துப் பிழைகளின் அட்டவணை.
</td><td>
{{MSGNW:mispeelingspage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்கள், $1 இல் பட்டியலிடப்பட்டிருக்கும் பொதுவான எழுத்துப் பிழைகளைக் கொண்டுள்ளன. சரியான எழுத்துக் கூட்டல்(இப்படி)க் கொடுக்கப்படலாம்.
</td><td>
{{MSGNW:mispeelingstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle]
</td><td>
கண்டுபிடித்திருக்கவேண்டிய பக்கத்தின் எழுத்துக்களை தரவுத்தளம் கண்டுபிடிக்கவில்லை. பக்கத்தின் பெயர் "$1".
<p>நீக்கப்பட்ட பக்கமொன்றுக்கு வழக்கிழந்த வேறுபாடு (diff) அல்லது வரலாறு (History) இணைப்பைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் இது வழக்கமாக ஏற்படுகிறது.
<p>அப்படியில்லாவிட்டால் இது ஒரு மென்பொருள் வழுவாக இருக்கக்கூடும். யூஆரெல் (URL) ஐக் குறித்துக் கொண்டு அதைத் தயவுசெய்து ஒரு நிர்வாகிக்கு அறிவிக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:missingarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks]
</td><td>
தொலைந்த மொழி இணைப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:missinglanguagelinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton]
</td><td>
இவற்றுக்கான தொலைந்த மொழியிணைப்புக்களைக் கண்டுபிடி
</td><td>
{{MSGNW:missinglanguagelinksbutton}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext]
</td><td>
இக் கட்டுரைகளுக்கு $1 இலுள்ள அவற்றின் ஒத்த பகுதி(counterpart)களோடு இணைப்பு <i>இல்லை</i>. வழிமாற்று(Redirects)களும் துணைப் பக்கங்களும் <i>காட்டப்படவில்லை</i>.
</td><td>
{{MSGNW:missinglanguagelinkstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot]
</td><td>
More...
</td><td>
{{MSGNW:moredotdotdot}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle]
</td><td>
பக்கத்தை இடம்பெயர்
</td><td>
{{MSGNW:movearticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto]
</td><td>
நகர்த்தப்பட்ட இடம்
</td><td>
{{MSGNW:movedto}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin]
</td><td>
புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:movenologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext]
</td><td>
இப் பக்கத்தை இடம்பெயர்ப்பதற்கு, நீங்கள் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட பயனராயும்
<a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்தும்</a>
இருக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:movenologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage]
</td><td>
பக்கத்தை நகர்த்து
</td><td>
{{MSGNW:movepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn]
</td><td>
பக்கத்தை நகர்த்து
</td><td>
{{MSGNW:movepagebtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext]
</td><td>
*நீங்கள் பக்கத்தைப் பெயர்வெளிகள் (namespaces) இடையே நகர்த்துகிறீர்கள் என்றோ,
*ஒரு வெறுமையில்லாத பேச்சுப் பக்கம் புதிய பெயரில் ஏற்கெனவேயிருந்தோ, அல்லது
*நீங்கள் கீழேயுள்ள கட்டத்தில் குறியிடாமல் விடுகிறீர்கள் என்றோ.
'''இல்லாவிடில்''' சேர்ந்திருக்கும் பேச்சுப் பக்கம், ஏதாவது இருந்தால், தன்னியக்கமாக அதனுடன் நகர்த்தப்படும்.
இப்படியான சந்தர்ப்பங்களில், விரும்பினால், நகர்த்தலையோ அல்லது ஒன்றிணைத்தலையோ நீங்கள் கைவினையாகச் செய்யவேண்டியிருக்கும்.
</td><td>
{{MSGNW:movepagetalktext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext]
</td><td>
பின்வரும் படிவத்தைப் பயன்படுத்துவது, பக்கமொன்றின் பெயரை மாற்றி, இதனுடைய முழு வரலாற்றையும் புதிய பெயருக்கு நகர்த்தும். பழைய தலைப்பு, புதிய பக்கத்துக்கான ஒர் வழிகாட்டும் பக்கமாக ஆகும். பழைய பக்கத் தலைப்புக்கு உள்ள இணைப்புக்கள் மாறமாட்டா; இரட்டை அல்லது முறிந்த வழிமாற்றுகள் உள்ளனவா என்பதைச்[[Special:Maintenance|சரி பார்த்து]] உறுதிசெய்யவும். இணைப்புகள் எவ்விடத்துக்குச் சென்றடைய வேண்டுமோ அவ்விடத்தைத் தொடர்ந்தும் குறிப்பதை உறுதி செய்து கொள்வது உங்கள் பொறுப்பாகும்.<br>
ஏற்கெனவே புதிய தலைப்பில் ஒரு பக்கம் இருந்தால், இந்தப் பக்கம் வெறுமையாகவோ அல்லது ஒரு வழிமாற்றுப் பக்கமாகவோ இருப்பதுடன் பழைய தொகுப்பு வரலாறும் இல்லாதிருந்தால்தான், இப் பக்கம் நகர்த்தப்படும் என்பதைக் கவனிக்கவும். தற்செயலாக, நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டால், எந்தப் பெயரிலிருந்து பெயர் மாற்றம் செய்தீர்களோ அதே பெயருக்கு மீண்டும் மாற்றமுடியும் என்பதுடன் ஏற்கெனவே இருக்கும் பக்கமொன்றை மேலெழுத (overwrite) முடியாது என்பதையும் இது குறிக்கின்றது.
<b>எச்சரிக்கை!</b>
இது பிரபலமான ஒரு பக்கத்துக்குச் செய்யும் கடுமையானதும், எதிர்பாராததுமான மாற்றமாக இருக்கக்கூடும்; தொடர்வதற்கு முன் இதன் விளைவுகளை விளங்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
</td><td>
{{MSGNW:movepagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk]
</td><td>
தக்கதாயின் "talk" பக்கத்தையும் நகர்த்தவும்.
</td><td>
{{MSGNW:movetalk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage]
</td><td>
இப்பக்கத்தை அசை
</td><td>
{{MSGNW:movethispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris]
</td><td>
என் பங்களிப்புக்கள்
</td><td>
{{MSGNW:mycontris}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage]
</td><td>
எனது பக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:mypage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk]
</td><td>
எனது பேச்சு
</td><td>
{{MSGNW:mytalk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes]
</td><td>
$1 பைட்டுகள் (bytes)
</td><td>
{{MSGNW:nbytes}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges]
</td><td>
$1 மாற்றங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:nchanges}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle]
</td><td>
(புதிது)
</td><td>
{{MSGNW:newarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext]
</td><td>
ஒரு இணைப்பினூடாக நீங்கள் வந்துள்ள இப் பக்கம் இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை. பக்கத்தை உருவாக்குவதற்குக் கீழேயுள்ள கட்டத்துள் தட்டச்சிடத் தொடங்குங்கள். (மேலதிக விபரங்களுக்கு உதவிப் பக்கங்களைப்</wiki/Wikipedia:Help> பார்க்கவும்). நீங்கள் தவறுதலாக இங்கே வந்திருந்தால், உங்கள் உலாவி (browser) யின் பின்னே (back) பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:newarticletext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages]
</td><td>
$1 உங்களிடம் உண்டு.
</td><td>
{{MSGNW:newmessages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink]
</td><td>
புதிய செய்திகள்
</td><td>
{{MSGNW:newmessageslink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage]
</td><td>
புதிய பக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:newpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter]
</td><td>
N
</td><td>
{{MSGNW:newpageletter}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages]
</td><td>
புதிய பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:newpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword]
</td><td>
புதிய கடவுச்சொல்
</td><td>
{{MSGNW:newpassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle]
</td><td>
புதிய தலைப்புக்கு
</td><td>
{{MSGNW:newtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly]
</td><td>
(புதிய பயனர் மட்டும்)
</td><td>
{{MSGNW:newusersonly}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next]
</td><td>
அடுத்த
</td><td>
{{MSGNW:next}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn]
</td><td>
அடுத்த $1
</td><td>
{{MSGNW:nextn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks]
</td><td>
$1 இணைப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:nlinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation]
</td><td>
உங்கள் பதிவேற்றம் (uploading) பதிப்புரிமை எதனையும் மீறவில்லையென உறுதி கூற வேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:noaffirmation}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext]
</td><td>
(இப் பக்கத்தில் தற்பொழுது எழுத்துக்கள் எதுவுமில்லை)
</td><td>
{{MSGNW:noarticletext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason]
</td><td>
தடுப்புக்கான காரணங்களை நீங்கள் கொடுக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:noblockreason}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect]
</td><td>
மன்னிக்கவும்! இந்த விக்கி தளத்தில் தொழில் நுட்பப் பிரச்சனை ஏற்பட்டுள்ளது, தரவுத்தள வழங்கனுடன் தொடர்பு கொள்ளமுடியவில்லை.
</td><td>
{{MSGNW:noconnect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs]
</td><td>
இந்த நிபந்தனையுடன் ஒத்துப்போகும் வகையில் மாற்றங்களெதுவும் காணப்படவில்லை.
</td><td>
{{MSGNW:nocontribs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin]
</td><td>
Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again.
</td><td>
{{MSGNW:nocookieslogin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew]
</td><td>
The user account was created, but you are not logged in. Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.
</td><td>
{{MSGNW:nocookiesnew}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb]
</td><td>
தரவுத்தள $1 தெரிவுசெய்ய முடியவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:nodb}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail]
</td><td>
பயனை "$1" க்கு மின்னஞ்சல் முகவரி எதுவும் பதியப்பட்டிருக்கவில்லை.
</td><td>
{{MSGNW:noemail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext]
</td><td>
இப் பயனர் ஒரு செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியைக் குறிப்பிடவில்லை அல்லது பிற பயனர்களிடமிருந்து மின்னஞ்சல் பெறும் விருப்பத் தேர்வைத் தெரிவு செய்யவில்லை.
</td><td>
{{MSGNW:noemailtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle]
</td><td>
மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை
</td><td>
{{MSGNW:noemailtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch]
</td><td>
சரியாக இத் தலைப்பையுடைய பக்கமெதுவும் இல்லை, முழு உரைத் தேடல் நடைபெறுகிறது.
</td><td>
{{MSGNW:nogomatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory]
</td><td>
இப் பக்கத்துக்குத் தொகுப்பு வரலாறு இல்லை.
</td><td>
{{MSGNW:nohistory}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere]
</td><td>
எந்தப் பக்கத்திலும் இந்தப் பக்கம் இணைக்கப்படவில்லை.
</td><td>
{{MSGNW:nolinkshere}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage]
</td><td>
இப் படிமத்துக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ள பக்கங்கள் எதுவும் இல்லை.
</td><td>
{{MSGNW:nolinkstoimage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname]
</td><td>
நீங்கள் கொடுத்த பயனர் பெயர் செல்லுபடி இல்லை.
</td><td>
{{MSGNW:noname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound]
</td><td>
<strong>குறிப்பு</strong>: "have", "from" போன்ற பொதுவான, அட்டவணைப்படுத்தப்படாத, சொற்களைத் தேடும்போதோ அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தேடலுக்கான சொற்களைக் குறிப்பிடும் போதோதான் (எல்லாத் தேடுதலுக்கான சொற்களையும் கொண்ட பக்கங்கள் மட்டுமே தேடல் முடிவில் காணப்படும்) தேடல் அடிக்கடி தோல்வியில் முடிகின்றது.
</td><td>
{{MSGNW:nonefound}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext]
</td><td>
நீங்கள் கோரிய விசேட பக்கம் Wiktionary மென்பொருளினால் அடையாளம் காணப்படவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:nospecialpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction]
</td><td>
அவ்வித செயற்பாடுகள் எதுவுமில்லை
</td><td>
{{MSGNW:nosuchaction}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext]
</td><td>
யூஆர்எல்(URL) இனால் குறிப்பிடப்பட்ட செயற்பாடு Wiktionary மென்பொருளினால் அடையாளம் காணப்படவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:nosuchactiontext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage]
</td><td>
அவ்வாறான சிறப்புப் பக்கங்கள் எதுவுமில்லை
</td><td>
{{MSGNW:nosuchspecialpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser]
</td><td>
"$1" பெயரில் பயனர் எவருமில்லை. எழுத்துப் பிழைகளைச் சரி பார்க்கவும், அல்லது பின்வரும் படிவத்தை உபயோகித்து புதிய பயனர் கணக்கொன்றை உருவாக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:nosuchuser}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle]
</td><td>
ஒரு கட்டுரை அல்ல
</td><td>
{{MSGNW:notanarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext]
</td><td>
நீங்கள் இந்தச் செயலை எந்தப் பயனர் அல்லது பக்கம் தொடர்பில் செய்வது என்பதைக் குறிப்பிடவில்லை.
</td><td>
{{MSGNW:notargettext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle]
</td><td>
இலக்கு இல்லை
</td><td>
{{MSGNW:notargettitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note]
</td><td>
Note:
</td><td>
{{MSGNW:note}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches]
</td><td>
கட்டுரை உரை (text) எதுவும் பொருந்தவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:notextmatches}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches]
</td><td>
ஒரு கட்டுரைத் தலைப்பும் பொருந்தவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:notitlematches}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin]
</td><td>
புகுபதிகையில் இல்லை
</td><td>
{{MSGNW:notloggedin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist]
</td><td>
உங்களுடைய கவனிப்புப் பட்டியலில் ஒரு விடயமும் இல்லை.
</td><td>
{{MSGNW:nowatchlist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample]
</td><td>
Insert non-formatted text here
</td><td>
{{MSGNW:nowiki_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip]
</td><td>
Ignore wiki formatting
</td><td>
{{MSGNW:nowiki_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews]
</td><td>
$1 காட்சிகள்
</td><td>
{{MSGNW:nviews}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok]
</td><td>
சரி
</td><td>
{{MSGNW:ok}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword]
</td><td>
பழைய கடவுச்சொல்
</td><td>
{{MSGNW:oldpassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig]
</td><td>
மூலம்
</td><td>
{{MSGNW:orig}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans]
</td><td>
உறவிலிப்(Orphaned) பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:orphans}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages]
</td><td>
ஏனைய மொழிகள்
</td><td>
{{MSGNW:otherlanguages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub]
</td><td>
நகர்த்தல் வெற்றி
</td><td>
{{MSGNW:pagemovedsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext]
</td><td>
பக்கம் "[[$1]]" "[[$2]]" க்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:pagemovedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext]
</td><td>
யாரோ ஒருவர் (நீங்களாக இருக்கலாம், IP முகவரி $1 இலிருந்து) புதிய Wiktionary புகுபதிகை கடவுச்சொல் ஒன்று அனுப்பும்படி கோரியுள்ளார். பயனர் "$2" க்கான கடவுச்சொல் இப்பொழுது "$3". நீங்கள் புகுபதிகை செய்து கடவுச்சொல்லை மாற்றிக்கொள்ளவும்.
</td><td>
{{MSGNW:passwordremindertext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle]
</td><td>
Wiktionaryவிலிருந்து கடவுச் சொல் நினைவூட்டல்
</td><td>
{{MSGNW:passwordremindertitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent]
</td><td>
"$1" பெயரில் பதியப்பட்டுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு ஒரு புதிய கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது. பெற்றுக்கொண்டதும் தயவுசெய்து மீண்டும் புகுபதிகை செய்யவும்.
</td><td>
{{MSGNW:passwordsent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled]
</td><td>
மன்னிக்கவும்! இந்த வசதி தற்காலிகமாக செயலற்றதாக்கப்பட்டுள்ளது. ஏனெனில் இது விக்கியை ஒருவரும் பயன்படுத்த முடியாத அளவுக்கு வேகத்தைக் குறைத்துள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:perfdisabled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub]
</td><td>
இதோ $1: இலிருந்து ஒரு சேமிக்கப்பட்ட ஒரு நகல்
</td><td>
{{MSGNW:perfdisabledsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages]
</td><td>
பிரபலமான பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:popularpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment]
</td><td>
கருத்துக்களை அனுப்பு
</td><td>
{{MSGNW:postcomment}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch]
</td><td>
தேடு
</td><td>
{{MSGNW:powersearch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext]
</td><td>
பெயர்வெளிகளில் (namespaces) இல் தேடுக:<br>
$1<br>
$2 பட்டியல் &nbsp; $3 $9 க்கான தேடலை மீள்வழிப்படுத்துகிறது
</td><td>
{{MSGNW:powersearchtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences]
</td><td>
முன்னுரிமைகள்
</td><td>
{{MSGNW:preferences}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext]
</td><td>
நீங்கள் "$1" ஆக புகுபதிகை செய்துள்ளீர்கள்.
உங்கள் உள்ளக அடையாள (ID) எண் $2.
உங்கள் விருப்பத் தேர்வுகளை விளங்கிக் கொள்ள [[Wikipedia:User preferences help]] ஐப் பார்க்க.
</td><td>
{{MSGNW:prefslogintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin]
</td><td>
புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:prefsnologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext]
</td><td>
பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளை அமைப்பதற்கு நீங்கள் <a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்ய வேண்டும்</a>.
</td><td>
{{MSGNW:prefsnologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset]
</td><td>
உங்கள் விருப்புகள் சேமிப்பிலிருந்து மீட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன (reset).
</td><td>
{{MSGNW:prefsreset}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview]
</td><td>
முன்தோற்றம்
</td><td>
{{MSGNW:preview}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict]
</td><td>
இந்த முன்தோற்றம் உரை தொகுப்புப் பகுதியின் மேற்பகுதியிலுள்ள உரையைப் பிரதிபலிக்கின்றது. நீங்கள் இப்பொழுது சேமித்தால் மேற்படி தோற்றமே கிடைக்கும்.
</td><td>
{{MSGNW:previewconflict}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote]
</td><td>
இது ஒரு முன்தோற்றம் (preview) மட்டுமே என்பதையும், இன்னும் சேமிக்கப்படவில்லை என்பதையும் ஞாபகத்தில் வைத்திருக்கவும்!
</td><td>
{{MSGNW:previewnote}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn]
</td><td>
முன் $1
</td><td>
{{MSGNW:prevn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion]
</td><td>
அச்சுக்குகந்த பதிப்பு
</td><td>
{{MSGNW:printableversion}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle]
</td><td>
(http://www.wikipedia.org இலிருந்து)
</td><td>
{{MSGNW:printsubtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle]
</td><td>
protected [[$1]]
</td><td>
{{MSGNW:protectedarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage]
</td><td>
பாதுகாக்கப்பட்ட பக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:protectedpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning]
</td><td>
எச்சரிக்கை: முறைமை செயற்படுத்துனர் (sysop) முன்னுரிமையுள்ள பயனர்கள் மட்டுமே தொகுக்கும் விதத்தில் இந்த பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. நீங்கள்
<a href='/wiki/Wikipedia:Protected_page_guidelines'>காக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்கான வழிகாட்டல்களைப் பின்பற்றுவதை உறுதி செய்துகொள்ளவும்</a>.
</td><td>
{{MSGNW:protectedpagewarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext]
</td><td>
தொகுப்பதைத் தடுப்பதற்காக இப் பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. இதற்குப் பல காரணங்கள் உண்டு. தயவுசெய்து
[[Wikipedia:Protected page]] ஐப் பார்க்கவும்.
நீங்கள் இப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும், நகல் எடுக்கவும் முடியும்:
</td><td>
{{MSGNW:protectedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage]
</td><td>
Protection_log
</td><td>
{{MSGNW:protectlogpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext]
</td><td>
Below is a list of page locks/unlocks.
See [[Wikipedia:Protected page]] for more information.
</td><td>
{{MSGNW:protectlogtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage]
</td><td>
பக்கத்தைக் காப்புச் செய்
</td><td>
{{MSGNW:protectpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage]
</td><td>
இப் பக்கத்தை காப்புச் செய்
</td><td>
{{MSGNW:protectthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse]
</td><td>
உலவு
</td><td>
{{MSGNW:qbbrowse}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit]
</td><td>
தொகு
</td><td>
{{MSGNW:qbedit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind]
</td><td>
தேடு
</td><td>
{{MSGNW:qbfind}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions]
</td><td>
எனது விருப்பத் தேர்வுகள்
</td><td>
{{MSGNW:qbmyoptions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo]
</td><td>
பக்கத் தகவல்கள்
</td><td>
{{MSGNW:qbpageinfo}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions]
</td><td>
பக்க விருப்பத் தேர்வுகள்
</td><td>
{{MSGNW:qbpageoptions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings]
</td><td>
விரைவுச் சட்ட அமைவுகள்
</td><td>
{{MSGNW:qbsettings}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages]
</td><td>
Special pages
</td><td>
{{MSGNW:qbspecialpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn]
</td><td>
வினவலைச் சமர்ப்பி
</td><td>
{{MSGNW:querybtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful]
</td><td>
வினவல் வெற்றி
</td><td>
{{MSGNW:querysuccessful}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage]
</td><td>
குறிப்பில்வழிப் (Random) பக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:randompage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Range_block_disabled&action=edit range_block_disabled]
</td><td>
The sysop ability to create range blocks is disabled.
</td><td>
{{MSGNW:range_block_disabled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide]
</td><td>
$4 படிவங்களில்; $1 சிறிய தொகுப்புக்கள்; $2 இரண்டாம்தர பெயர்வெளிகள்(namespaces); $3 பல்லினத் தொகுப்புகள்.
</td><td>
{{MSGNW:rchide}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks]
</td><td>
கடைசி $2 நாட்களில் செய்யப்பட்ட கடைசி $1 மற்றங்களைக் காட்டு; $3 சிறிய தொகுப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:rclinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom]
</td><td>
$1 தொடக்கம் செய்யப்பட்ட புதிய மாற்றங்களைக் காட்டவும்
</td><td>
{{MSGNW:rclistfrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu]
</td><td>
; $1 புகுபதிகை செய்த பயனர்களிடமிருந்தான தொகுப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:rcliu}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr]
</td><td>
அண்மைய மாற்றங்களை ஏற்றுதல்(Loading).
</td><td>
{{MSGNW:rcloaderr}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub]
</td><td>
("$1" இலிருந்து இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்கு)
</td><td>
{{MSGNW:rclsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote]
</td><td>
கீழே காணப்படுவது கடைசி $2 நாட்களில் செய்யப்பட்ட $1 மாற்றங்களாகும்.
</td><td>
{{MSGNW:rcnote}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom]
</td><td>
கீழே காணப்படுவது $2 இலிருந்து செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள் ($1வரை காட்டப்பட்டுள்ளது).
</td><td>
{{MSGNW:rcnotefrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly]
</td><td>
தரவுத்தளம் பூட்டப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:readonly}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext]
</td><td>
Wiktionary தரவுத்தளம் தற்போது பூட்டப்பட்டுள்ளது. வழமையான பராமரிப்புக்காகவாக இருக்கலாம். புதிய பதிவுகளோ திருத்த்ங்களோ செய்ய முடியாது. இதன் பின்னர் இயல்பு நிலைக்குக் கொண்டுவரப்படும்.
இந்த விளக்கத்தை இதனைப் பூட்டிய நிர்வாகி வழங்கியுள்ளார்:
<p>$1
</td><td>
{{MSGNW:readonlytext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning]
</td><td>
எச்சரிக்கை: பராமரிப்புக்காகத் தரவுத்தளம் பூட்டப்பட்டுள்ளது, எனவே உங்கள் தொகுப்புக்களை இப்பொழுது சேமிக்க முடியாது. உங்கள் உரையை (text) இன்னொரு உரைக் கோப்பில் (text file) வெட்டி ஒட்டி சேமித்துவைத்துப் பின்பு உபயோகிக்கலாம்.
</td><td>
{{MSGNW:readonlywarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges]
</td><td>
அண்மைய மாற்றங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:recentchanges}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount]
</td><td>
அண்மைய மாற்றங்களில் தலைப்புகள் எண்ணிக்கை
</td><td>
{{MSGNW:recentchangescount}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked]
</td><td>
தொடர்பான மாற்றங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:recentchangeslinked}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext]
</td><td>
Wiktionaryவுக்கு, மிக அண்மையில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை, இந்தப் பக்கத்தில் கண்டுபிடிக்கவும்.<br>[[Wikipedia:Welcome,_newcomers|வருக, புது வருனர்களே]]!
தயவுசெய்து பின்வரும் பக்கங்களை ஒருமுறை பாருங்கள்: [[wikipedia:FAQ|Wiktionary அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்( FAQ)]],
[[Wikipedia:Policies and guidelines|Wiktionary கொள்கை]]
(விசேடமாக [[wikipedia:Naming conventions|பெயரிடல் மரபு]],
[[wikipedia:Neutral point of view|நடுநிலை நோக்கு]]),
அத்துடன் [[wikipedia:Most common Wikipedia faux pas|மிகப் பொதுவான Wiktionary ஒழுங்குமுறைப் பிறழ்வுகள்]].
Wiktionary வெற்றிபெறுவதை நீங்கள் பார்க்க வேண்டுமானால், மற்றவர்களுடைய பதிப்புரிமையினால் </wiki/Wikipedia:Copyrights> கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ள ஆக்கங்களை இதிலே சேர்க்காதிருப்பது முக்கியமாகும்.
சட்டம் சார்ந்த பொறுப்பு (liability) இத் திட்டத்தைப் பெரிதும் பாதிக்கும், எனவே தயவுசெய்து இவ்வாறு செய்யாதீர். அண்மைய மீ (meta) கலந்துரையாடலைப் <http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges> பார்க்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:recentchangestext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom]
</td><td>
($1 இலிருந்து மீள் வழிப்படுத்தப்பட்டது)
</td><td>
{{MSGNW:redirectedfrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword]
</td><td>
எனது கடவுச்சொல்லை அமர்வுகளிடையே (across sessions) ஞாபகத்தில் வைத்திருக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:remembermypassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked]
</td><td>
குறியிடப்பட்ட விடயங்களைக் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்குக.
</td><td>
{{MSGNW:removechecked}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch]
</td><td>
கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:removedwatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext]
</td><td>
இந்தப் பக்கம் "$1" உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.
</td><td>
{{MSGNW:removedwatchtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked]
</td><td>
கோரப்பட்ட விடயங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்படுகின்றன ...
</td><td>
{{MSGNW:removingchecked}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs]
</td><td>
விருப்பத் தேர்வுகளை மீட்டமை (Reset)
</td><td>
{{MSGNW:resetprefs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink]
</td><td>
$1 நீக்கப்பட்ட தொகுப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:restorelink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage]
</td><td>
ஒரு பக்கத்துக்குக் காட்டப்படவேண்டிய அடிகள் (Hits)
</td><td>
{{MSGNW:resultsperpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom]
</td><td>
"$1" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:retrievedfrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto]
</td><td>
$1 க்குத் திரும்பு.
</td><td>
{{MSGNW:returnto}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew]
</td><td>
புதிய கடவுச்சொல்லை மீண்டும் அச்சிடு
</td><td>
{{MSGNW:retypenew}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload]
</td><td>
மீளப் பதிவேற்று (Re-upload)
</td><td>
{{MSGNW:reupload}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc]
</td><td>
பதிவேற்றும் படிவத்துக்கு மீளச் செல்.
</td><td>
{{MSGNW:reuploaddesc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted]
</td><td>
முன் திருத்தத்துக்கு மீள்விக்கப்பட்டுள்ளது
</td><td>
{{MSGNW:reverted}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg]
</td><td>
மீள்
</td><td>
{{MSGNW:revertimg}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage]
</td><td>
$1 ஆல் கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:revertpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory]
</td><td>
திருத்த (revision) வரலாறு
</td><td>
{{MSGNW:revhistory}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof]
</td><td>
$1 இல் நிலவும் திருத்தம் (Revision)
</td><td>
{{MSGNW:revisionasof}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound]
</td><td>
திருத்தம்(revision) காணப்படவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:revnotfound}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext]
</td><td>
இப் பக்கத்துக்குரிய, நீங்கள் கோரிய பழைய திருத்தம் (revision) காணப்படவில்லை.
இந்தப் பக்கத்தை அணுகுவதற்கு நீங்கள் பயன்படுத்திய URL ஐத் தயவுசெய்து சரி பார்க்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:revnotfoundtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback]
</td><td>
முன்நிலையாக்கத் (Roll back ) தொகுப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:rollback}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed]
</td><td>
முன்நிலையாக்கம் (Rollback) தோல்வி
</td><td>
{{MSGNW:rollbackfailed}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink]
</td><td>
முன்நிலையாக்கு
</td><td>
{{MSGNW:rollbacklink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows]
</td><td>
வரிசைகள்
</td><td>
{{MSGNW:rows}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle]
</td><td>
பக்கத்தை சேமிக்கவும்
</td><td>
{{MSGNW:savearticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs]
</td><td>
உங்கள் விருப்புகள் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன.
</td><td>
{{MSGNW:savedprefs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile]
</td><td>
கோப்பைச் சேமி
</td><td>
{{MSGNW:savefile}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs]
</td><td>
விருப்பத் தேர்வுகளைச் சேமி
</td><td>
{{MSGNW:saveprefs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search]
</td><td>
தேடு
</td><td>
{{MSGNW:search}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled]
</td><td>
<p>மன்னிக்கவும்! செயற்திறன் காரணங்களுக்காக முழு அளவு உரை தேடல் தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது. அதுவரை நீங்கள் கீழேயுள்ள கூகிள் (Google) தேடலைப் பயன்படுத்தலாம். இது சில சமயம் இற்றைப்படுத்தப்படாததாய் இருக்கக்கூடும்.</p>
</td><td>
{{MSGNW:searchdisabled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage]
</td><td>
Wiktionary:தேடல்
</td><td>
{{MSGNW:searchhelppage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia]
</td><td>
Wiktionaryவில் தேடல்
</td><td>
{{MSGNW:searchingwikipedia}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery]
</td><td>
வினவலுக்காக"$1"
</td><td>
{{MSGNW:searchquery}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults]
</td><td>
தேடல் முடிவுகள்
</td><td>
{{MSGNW:searchresults}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead]
</td><td>
தேடல் முடிவு அமைவுகள் (settings)
</td><td>
{{MSGNW:searchresultshead}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext]
</td><td>
Wiktionaryவில் தேடுவதற்கான மேலதிக விபரங்களுக்கு, $1 ஐப் பார்க்க.
</td><td>
{{MSGNW:searchresulttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit]
</td><td>
(பிரிவு)
</td><td>
{{MSGNW:sectionedit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly]
</td><td>
"SELECT" தவிர்ந்த எனைய வினவல்கள் Wiktionary உருவாக்குபவர்களுக்கு மட்டும் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:selectonly}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks]
</td><td>
தன்னிணைப்புகளோடு (Self Links) கூடிய பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:selflinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்கள் தம்முள்ளேயே இணைப்பைக் கொண்டுள்ளன. அவ்வாரு இருக்கக் கூடாது.
</td><td>
{{MSGNW:selflinkstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime]
</td><td>
தற்போது வழங்கன் (Server) நேரம்
</td><td>
{{MSGNW:servertime}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Setbureaucratflag&action=edit setbureaucratflag]
</td><td>
Set bureaucrat flag
</td><td>
{{MSGNW:setbureaucratflag}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages]
</td><td>
குறும் பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:shortpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show]
</td><td>
காட்டு
</td><td>
{{MSGNW:show}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor]
</td><td>
$1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users
</td><td>
{{MSGNW:showhideminor}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults]
</td><td>
#<b>$2</b> உடன் தொடங்கும் <b>$1</b> முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன.
</td><td>
{{MSGNW:showingresults}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum]
</td><td>
#<b>$2</b> உடன் தொடங்கும் <b>$3</b> முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன.
</td><td>
{{MSGNW:showingresultsnum}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast]
</td><td>
$2 பாகுபடுத்தப்பட்ட கடைசி $1 படிமங்களைக் காட்டுக.
</td><td>
{{MSGNW:showlast}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview]
</td><td>
முன்தோற்றம் காட்டு
</td><td>
{{MSGNW:showpreview}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc]
</td><td>
காட்டு
</td><td>
{{MSGNW:showtoc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip]
</td><td>
Your signature with timestamp
</td><td>
{{MSGNW:sig_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats]
</td><td>
தள புள்ளி விபரங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:sitestats}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext]
</td><td>
<b>$1</b> மொத்தப் பக்கங்கள் தரவுத் தளத்தில் உள்ளன.
இது "talk" பக்கங்கள், Wiktionary பற்றிய பக்கங்கள், குறைந்த அளவு "stub"
பக்கங்கள், வழிமாற்றிகள், மற்றும் கட்டுரைத் தரத்தில் இல்லாதிருக்கக்கூடிய ஏனையவற்றையும் உள்ளடக்கும். இவை தவிர்த்து, <b>$2</b> பக்கங்கள் முறையான கட்டுரைகளாக இருக்கக்கூடும்.<p>
இங்கே மொத்தமாக <b>$3</b> பக்கங்கள் பார்க்கப்பட்டதுடன், மென்பொருள் தரமுயர்த்த்ப்பட்டதிலிருந்து (நவம்பர் 20, 2003) <b>$4</b> பக்கங்கள் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. இது ஒரு பக்கத்துக்கு <b>$5</b> சராசரித் தொகுப்புக்களும், ஒரு தொகுப்புக்கு <b>$6</b> பார்வைகளும் ஆகின்றது.
</td><td>
{{MSGNW:sitestatstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle]
</td><td>
கலைக்களஞ்சியம்
</td><td>
{{MSGNW:sitesubtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport]
</td><td>
Donations
</td><td>
{{MSGNW:sitesupport}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupportpage&action=edit sitesupportpage]
</td><td>
&lt;sitesupportpage&gt;
</td><td>
{{MSGNW:sitesupportpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle]
</td><td>
Wiktionary
</td><td>
{{MSGNW:sitetitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin]
</td><td>
தோல் (Skin)
</td><td>
{{MSGNW:skin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages]
</td><td>
விசேட பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:specialpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading]
</td><td>
எல்லாப் பயனர்களுக்குமான விசேட பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:spheading}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged]
</td><td>
எல்லா வினவல்களும் பதிவுசெய்யப்படுகின்றன என்பதைத் தயவுசெய்து கவனிக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:sqlislogged}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery]
</td><td>
வினவலைப் பதிவுசெய்
</td><td>
{{MSGNW:sqlquery}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics]
</td><td>
புள்ளி விபரங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:statistics}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion]
</td><td>
சேமிக்கப்பட்ட பதிப்பு
</td><td>
{{MSGNW:storedversion}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold]
</td><td>
அடிப்படைக் காட்சிப்படுத்தலுக்கான மாறுநிலை (Threshold)
</td><td>
{{MSGNW:stubthreshold}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories]
</td><td>
துணை வகைகள்
</td><td>
{{MSGNW:subcategories}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject]
</td><td>
உட்பொருள்/தலைப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:subject}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage]
</td><td>
உட்பொருளைப் பார்
</td><td>
{{MSGNW:subjectpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload]
</td><td>
வெற்றிகரமான பதிவேற்றுதல் (upload)
</td><td>
{{MSGNW:successfulupload}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary]
</td><td>
சுருக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:summary}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading]
</td><td>
sysop பயன்பாட்டுக்கு மட்டும்
</td><td>
{{MSGNW:sysopspheading}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext]
</td><td>
நீங்கள் கோரிய செயற்பாடுகள்
"sysop" நிலையிலுள்ள பயனர்களாலேயே செயற்படுத்த்ப்பட முடியும்.
$1 பார்க்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:sysoptext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle]
</td><td>
முறைமைச் செயற்படுத்துனர்(Sysop) அணுக்கம் வேண்டும்
</td><td>
{{MSGNW:sysoptitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform]
</td><td>
அட்டவணை
</td><td>
{{MSGNW:tableform}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists]
</td><td>
பக்கம் வெற்றிகரமாக நகர்த்தப்பட்டது, ஆனால் பேச்சுப் பக்கத்தை நகர்த்த முடியவில்லை ஏனெனில் புதிய தலைப்பில் இன்னொன்று உள்ளது. தயவுசெய்து கையால் (manually) ஒன்றுகலக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:talkexists}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage]
</td><td>
இப் பக்கம்பற்றிக் கலந்துரையாடு
</td><td>
{{MSGNW:talkpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved]
</td><td>
ஒத்த பேச்சுப் பக்கமும் நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:talkpagemoved}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved]
</td><td>
ஒத்த பெச்சுப் பக்கம் <strong>நகர்த்தப்படவில்லை</strong>.
</td><td>
{{MSGNW:talkpagenotmoved}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize]
</td><td>
உரைக் கட்ட (Textbox) அளவுகள்
</td><td>
{{MSGNW:textboxsize}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches]
</td><td>
கட்டுரை உரை (text) பொருந்துகிறது
</td><td>
{{MSGNW:textmatches}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted]
</td><td>
$1 பார்க்கவா மீள்விக்கவா?
</td><td>
{{MSGNW:thisisdeleted}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more]
</td><td>
Enlarge
</td><td>
{{MSGNW:thumbnail-more}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset]
</td><td>
நேர இடைவெளி
</td><td>
{{MSGNW:timezoneoffset}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext]
</td><td>
வழங்கன் (server) நேரத்துக்கும் (UTC) உங்கள் உள்ளூர் நேரத்துக்குமுள்ள வேறுபாட்டை மணிகளில் பதிக.
</td><td>
{{MSGNW:timezonetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches]
</td><td>
கட்டுரைத் தலைப்பு பொருந்துகிறது
</td><td>
{{MSGNW:titlematches}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc]
</td><td>
பொருளடக்கம்
</td><td>
{{MSGNW:toc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks]
</td><td>
கடைசி $1 மாற்றங்களைக் காண்க; கடைசி $2 நாட்களைப் பார்.
</td><td>
{{MSGNW:uclinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote]
</td><td>
பின்வருவது கடந்த <b>$2</b> நாட்களில் இப் பயனரினால் செய்யப்பட்ட கடைசி <b>$1</b> மாற்றங்களாகும்.
</td><td>
{{MSGNW:ucnote}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop]
</td><td>
(மேல்)
</td><td>
{{MSGNW:uctop}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip]
</td><td>
பயனர் தடை நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:unblockip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext]
</td><td>
முன்னர் தடுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனர்பெயரின் எழுத்து அணுக்கத்தை மீழ்விப்பதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:unblockiptext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink]
</td><td>
தடை நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:unblocklink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry]
</td><td>
தடுப்பு நீக்கப்பட்டது "$1"
</td><td>
{{MSGNW:unblocklogentry}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete]
</td><td>
நீக்கப்பட்ட பக்கங்களை மீட்டெடு
</td><td>
{{MSGNW:undelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle]
</td><td>
நீக்கப்பட்ட கட்டுரையை மீட்டெடு
</td><td>
{{MSGNW:undeletearticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn]
</td><td>
மீட்டெடு!
</td><td>
{{MSGNW:undeletebtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle]
</td><td>
"$1" மீட்டெடுக்கப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:undeletedarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext]
</td><td>
கட்டுரை [[$1]] வெற்றிகரமாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது.
அண்மைய மீட்டல்கள், மீட்டெடுத்தல்களின் பதிவுகளுக்கு[[Wikipedia:Deletion_log]] ஐப் பார்க்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:undeletedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory]
</td><td>
இந்தப் பக்கத்தை நீங்கள் மீள்வித்தால், எல்லாத் திருத்தங்களும் வரலாற்றுக்கு மீள்விக்கப்படும். நீக்குதலின் பின்னர், அதே பெயருடைய வேறொரு புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டிருந்தால், மீள்விக்கப்பட்ட திருத்தங்கள் முன்னைய வரலாற்றிலேயே காணப்படும், அத்துடன் உயிர்ப்பு நிலையிலுள்ள () நடப்புத் திருத்தம் தன்னியக்கமாகப் பிரதியீடு செய்யப்பட மாட்டாது.
</td><td>
{{MSGNW:undeletehistory}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage]
</td><td>
பார்ப்பதுடன், நீக்கப்பட்ட பக்கங்களை மீட்டெடு
</td><td>
{{MSGNW:undeletepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன எனினும் காப்பகத்திலுள்ளதுடன் அவற்றை மீட்டெடுக்கவும் முடியும். காப்பகம் காலத்துக்குக் காலம் சுத்தப்படுத்தப்படலாம்.
</td><td>
{{MSGNW:undeletepagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision]
</td><td>
$1 திருத்தத்தை நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:undeleterevision}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions]
</td><td>
$1 திருத்தங்கள் காப்பகப்படுத்த்ப்பட்டன
</td><td>
{{MSGNW:undeleterevisions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected]
</td><td>
எதிர்பாராத பெறுமானம்: "$1"="$2".
</td><td>
{{MSGNW:unexpected}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைத் திறக்கவும்
</td><td>
{{MSGNW:unlockbtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm]
</td><td>
ஆம், நான் உண்மையில் தரவுத்தளத்தைத் திறக்க விரும்புகிறேன்.
</td><td>
{{MSGNW:unlockconfirm}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைத் திற
</td><td>
{{MSGNW:unlockdb}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub]
</td><td>
தரவுத்தளப் பூட்டு நீக்கப்பட்டது
</td><td>
{{MSGNW:unlockdbsuccesssub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext]
</td><td>
Wiktionary தரவுத்தளம் திறக்கப்பட்டது.
</td><td>
{{MSGNW:unlockdbsuccesstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைத் திறத்தல், பக்கங்களைத் தொகுக்கவும், விருப்பத் தேர்வுகளை மாற்றவும், கவனிப்புப் பட்டியல்களைத் தொகுக்கவும், மற்றும் தரவுத்தளத்தில் மாற்றங்கள் தேவைப்படும் பிற விடயங்களைச் செய்யவும் கூடிய திறனைப் பயனர்களுக்கு மீள்விக்கும். இதுதான் நீங்கள் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்துங்கள்.
</td><td>
{{MSGNW:unlockdbtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle]
</td><td>
unprotected [[$1]]
</td><td>
{{MSGNW:unprotectedarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage]
</td><td>
இப் பக்கத்தை காப்பு நீக்கு
</td><td>
{{MSGNW:unprotectthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages]
</td><td>
உபயோகப்படுத்தப்படாத படிமங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:unusedimages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext]
</td><td>
<p>இண்டர்நஷனல் Wiktionary போன்ற மற்ற வலைத் தளங்களில், நேரடி URL மூலம் ஒரு படிமம் இனைக்கப்பட்டிருக்கக் கூடுமென்பதுடன், செயல்படு (active) பயன்பாட்டில் இருந்தும் கூட இங்கே பட்டியலிடப்பட்டிருக்கக்கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:unusedimagestext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage]
</td><td>
கவனிப்பதை நிறுத்தவும்
</td><td>
{{MSGNW:unwatchthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated]
</td><td>
(இற்றைப்படுத்தப்பட்டது Updated)
</td><td>
{{MSGNW:updated}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload]
</td><td>
கோப்பைப் பதிவேற்று (Upload file)
</td><td>
{{MSGNW:upload}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn]
</td><td>
கோப்பைப் பதிவேற்று (Upload file)
</td><td>
{{MSGNW:uploadbtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled]
</td><td>
Sorry, uploading is disabled.
</td><td>
{{MSGNW:uploaddisabled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles]
</td><td>
ஏற்றப்பட்ட (Uploaded) கோப்புகள்
</td><td>
{{MSGNW:uploadedfiles}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage]
</td><td>
பதிவேற்றப்பட்டது "$1"
</td><td>
{{MSGNW:uploadedimage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror]
</td><td>
ஏற்றுத் தவறு
</td><td>
{{MSGNW:uploaderror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile]
</td><td>
படிமங்கள், ஒலிகள், ஆவணங்கள் ஆகியவற்றை ஏற்று (Upload).
</td><td>
{{MSGNW:uploadfile}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink]
</td><td>
படிமங்களைப் பதிவேற்று (Upload images)
</td><td>
{{MSGNW:uploadlink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog]
</td><td>
பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log)
</td><td>
{{MSGNW:uploadlog}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage]
</td><td>
பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log)
</td><td>
{{MSGNW:uploadlogpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext]
</td><td>
கீழேயுள்ளது மிக அண்மையில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளின் பட்டியலாகும்.
காட்டப்பட்டுள்ள எல்லா நேரங்களும் வழங்கன் நேரமாகும்(UTC).
<ul>
</ul>
</td><td>
{{MSGNW:uploadlogpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin]
</td><td>
புகுபதிகை (login) செய்யப்படவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:uploadnologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext]
</td><td>
கோப்புகளைப் பதிவேற்றம் செய்வதற்கு நீங்கள்<a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்திருக்க வேண்டும்</a>.
</td><td>
{{MSGNW:uploadnologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext]
</td><td>
நிறுத்தவும்! இங்கே பதிவேற்றம் செய்யுமுன், Wiktionaryவின் <a href="/wiki/Wikipedia:Image_use_policy">படிமம் பயன்படுத்தற் கொள்கை</a> யை வாசித்துப் பின்பற்றுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
நீங்கள் குறித்த பெயருடைய கோப்பு எற்கெனவே Wiktionaryவில் இருக்குமாயின், அது எச்சரிக்கை கொடாமல் பிரதியீடு செய்யப்படும். எனவே கோப்பொன்றை இற்றைப்படுத்துவது (update) உங்கள் நோக்கமாக இல்லாவிடில், அதே பெயரில் வேறு கோப்பு உள்ளதா என முதலில் அறிந்து கொள்ளவும்.
முன்னர் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு அல்லது தேடுவதற்கு, <a href="/wiki/Special:Imagelist">பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களின் பட்டிய</a>லுக்குச் செல்லவும். பதிவேற்றங்களும் நீக்கல்களும் <a href="/wiki/Wikipedia:Upload_log">பதிவேற்றப் பதிகையில் (upload log)</a>பதியப்பட்டுள்ளன.
உங்கள் கட்டுரைகளில் பயன்படவுள்ள புதிய படிமங்களைப் பதிவேற்றுவதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும். பெரும்பாலான உலவிகளில், கோப்புத் திறக்கும் உரையாடல் பெட்டியைக் காட்டும் உங்கள் இயக்க முறைமையின் (operating system) இயல்பான ஒரு "Browse..." பொத்தானைக் காணலாம்.ஒரு கோப்பைத் தெரிவுசெய்யும்பொது, அதன் பெயர், பொத்தானுக்கு அருகிலுள்ள உரைப்புலத்தில் (text field) நிரப்பப்படும். கோப்பைப் பதிவேற்றம் செய்வதன் மூலம்எந்தப் பதிப்புரிமையையும் மீற்வில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அதற்குரிய கட்டத்திலும் நீங்கள் குறியிடவேண்டும். பதிவேற்றத்தை நிறைவுசெய்வதற்கு "Upload" பொத்தானை அழுத்தவும். உங்கள் வலையக இணைப்பு வேகம் குறைந்ததாக இருப்பின், இதற்குச் சிறிது நேரன் எடுக்கக்கூடும்.
புகைப்படப் படிமங்களுக்கு JPEG யும், வரைபடங்களுக்கும் ஏனைய குறியீட்டுப் (iconic) படிமங்களுக்கும் PNG யும், ஒலிக் கோப்புகளுக்கு OGG யும் விரும்பத்தக்க வடிவங்களாகும்.
குழ்ப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்குத் தயவுசெய்து உங்கள் கோப்புகளுக்கு விபரமாகப் பெயரிடவும்.உங்கள் கட்டுரைகளில் படிமங்களைச் சேர்ப்பதற்கு,
<b>[[image:file.jpg]]</b> அல்லது <b>[[image:file.png|alt text]]</b> இணைப்பு வடிவத்தையும், ஒலிகளுக்கு <b>[[media:file.ogg]]</b> இணைப்புவடிவத்தையும் பயன்படுத்தவும்.
<p>Wiktionary பக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, கலைக் கழஞ்சியத்துக்கு உதவும் என்று மற்றவர்கள் கருதினால், உங்கள் பதிவேற்றத்தைத் தொகுக்கவோ அல்லது நீக்கவோ முடியும். அத்துடன் நீங்கள் இந்த முறைமையைத் துஷ்பிரயோகம் செய்தால், பதிவேற்றம் செய்வதிலிருந்து தடுக்கப்படவும் கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:uploadtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning]
</td><td>
பதிவேற்றுதல் எச்சரிக்கை
</td><td>
{{MSGNW:uploadwarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists]
</td><td>
நீங்கள் பதிந்த கடவுச் சொல் ஏற்கெனவே உபயோகத்தில் உள்ளது. தயவுசெய்து வேறு பெயர் தெரியவும்.
</td><td>
{{MSGNW:userexists}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin]
</td><td>
புகுபதிகை
</td><td>
{{MSGNW:userlogin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout]
</td><td>
விடுபதிகை
</td><td>
{{MSGNW:userlogout}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage]
</td><td>
பயனர்பக்கம் பார்
</td><td>
{{MSGNW:userpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats]
</td><td>
பயனர் புள்ளி விபரங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:userstats}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext]
</td><td>
<b>$1</b> பதிவு செய்யப்பட்ட பயனர்கள் உள்ளனர்.
இவர்களில் <b>$2</b> பேர் நிர்வாகிகள்($3 பார்க்கவும்).
</td><td>
{{MSGNW:userstatstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Version&action=edit version]
</td><td>
Version
</td><td>
{{MSGNW:version}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount]
</td><td>
இப்பக்கம் $1 முறை அணுகப்பட்டது .
</td><td>
{{MSGNW:viewcount}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext]
</td><td>
பார் ($1) ($2) ($3).
</td><td>
{{MSGNW:viewprevnext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource]
</td><td>
மூலத்தைப் பார்
</td><td>
{{MSGNW:viewsource}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage]
</td><td>
கலந்துரையாடல்களைப் பார்
</td><td>
{{MSGNW:viewtalkpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages]
</td><td>
வேண்டிய பக்கங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:wantedpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails]
</td><td>
(பேச்சுப் பக்கங்களைக் கணக்கிடாமல், $1 பக்கங்கள் கவனிக்கப்பட்டன; வெட்டுநிலை (cutoff) யிலிருந்து, மொத்தம் $2 பக்கங்கள் தொகுக்கப்பட்டன; $3... <a href='$4'>முழுப் பட்டியலையும் காண்பித்துத் தொகுக்கவும்</a>.)
</td><td>
{{MSGNW:watchdetails}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist]
</td><td>
இதோ உங்கள் கவனிப்புப் பக்கங்களுக்கான ஒரு அகரவரிசைப் பட்டியல். உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பும் பக்கங்களுக்கான கட்டங்களில் குறியிட்டு, திரையின் கீழ்ப் பாகத்திலுள்ள 'குறியிடப்பட்டதை நீக்குக' பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:watcheditlist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist]
</td><td>
என்னுடைய கவனிப்புப் பட்டியல்(watchlist)
</td><td>
{{MSGNW:watchlist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains]
</td><td>
உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியல் $1 பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது.
</td><td>
{{MSGNW:watchlistcontains}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub]
</td><td>
(பயனர்"$1"க்காக)
</td><td>
{{MSGNW:watchlistsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list]
</td><td>
அண்மைய தொகுப்புகளுக்காக, கவனிக்கப்படுகின்ற பக்கங்கள் தேடிப் பார்க்கப்படுகிறன
</td><td>
{{MSGNW:watchmethod-list}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent]
</td><td>
கவனிக்கப்படுகின்ற பக்கங்களுக்காக, அண்மைய தொகுப்புகள் தேடிப் பார்க்கப்படுகிறன
</td><td>
{{MSGNW:watchmethod-recent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange]
</td><td>
காட்சிப்படுத்தப்பட்ட கால இடைவெளியில், கவனிப்பிலுள்ள, உங்கள் விடயமெதுவும் தொகுக்கப்பட்டிருக்கவில்லை.
</td><td>
{{MSGNW:watchnochange}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin]
</td><td>
புகுபதிகை செயப்படவில்லை
</td><td>
{{MSGNW:watchnologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext]
</td><td>
உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் திருத்தம் செய்வதற்கு, நீங்கள்<a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்திருக்கவேண்டும்</a>.
</td><td>
{{MSGNW:watchnologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis]
</td><td>
இக் கட்டுரையைக் கவனிக்கவும் (watch)
</td><td>
{{MSGNW:watchthis}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage]
</td><td>
இந்தப் பக்கத்தைக் கவனிக்கவும்
</td><td>
{{MSGNW:watchthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation]
</td><td>
<h2>வருக, $1!</h2><p>உங்கள் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
உங்கள் Wiktionary விருப்புகளை சொந்தமயப் (personalize) படுத்த மறவாதீர்கள்.
</td><td>
{{MSGNW:welcomecreation}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere]
</td><td>
இப் பக்கத்தை இணைத்தவை
</td><td>
{{MSGNW:whatlinkshere}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext]
</td><td>
இந்த விக்கியில் கணக்கு ஏற்படுத்துவதற்கு, நீங்கள் log </wiki/Special:Userlogin> செய்வதுடன் உரிய அனுமதியும் பெற்றிருக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:whitelistacctext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle]
</td><td>
கணக்கொன்று உருவாக்குவதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை.
</td><td>
{{MSGNW:whitelistacctitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext]
</td><td>
கட்டுரைகளைத் தொகுப்பதற்கு (edit) நீங்கள் புகுபதிகை (login) </wiki/Special:Userlogin>வேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:whitelistedittext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle]
</td><td>
தொகுப்பதற்கு புகுபதிகை (login) செய்யப்படவேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:whitelistedittitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext]
</td><td>
கட்டுரைகளை வாசிப்பதற்கு நீங்கள் புகுபதிகை (login) </wiki/Special:Userlogin> செய்யவேண்டும்.
</td><td>
{{MSGNW:whitelistreadtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle]
</td><td>
வாசிப்பதற்கு புகுபதிகை (login) செய்ய வேண்டும்
</td><td>
{{MSGNW:whitelistreadtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikipediapage&action=edit wikipediapage]
</td><td>
மீ (meta) பக்கம் பார்
</td><td>
{{MSGNW:wikipediapage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix]
</td><td>
Wiktionary
</td><td>
{{MSGNW:wikititlesuffix}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote]
</td><td>
பின்வருவன, கடைசி $2 மணிகளில் செய்யப்பட்ட, கடைசி $1 மாற்றங்களாகும்.
</td><td>
{{MSGNW:wlnote}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved]
</td><td>
This is a saved version of your watchlist.
</td><td>
{{MSGNW:wlsaved}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast]
</td><td>
கடைசியைக் காட்டு
</td><td>
{{MSGNW:wlshowlast}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params]
</td><td>
பிழையான அளபுருக்கள்(parameters) wfQuery()<br>
செயல் (Function): $1<br>
வினவல் (Query): $2
</td><td>
{{MSGNW:wrong_wfQuery_params}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword]
</td><td>
நீங்கள் கொடுத்த கடவுச் சொல் சரியல்ல. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
</td><td>
{{MSGNW:wrongpassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff]
</td><td>
வித்தியாசங்கள்
</td><td>
{{MSGNW:yourdiff}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail]
</td><td>
உங்கள் மின்னஞ்சல்*
</td><td>
{{MSGNW:youremail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname]
</td><td>
உங்கள் பயனர்பெயர்
</td><td>
{{MSGNW:yourname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick]
</td><td>
உங்கள் அழைக்கும் பெயர் (கையொப்பத்துக்காக)
</td><td>
{{MSGNW:yournick}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword]
</td><td>
உங்கள் கடவுச்சொல்
</td><td>
{{MSGNW:yourpassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain]
</td><td>
கடவுச்சொல்லைத் திரும்ப எழுதவும்
</td><td>
{{MSGNW:yourpasswordagain}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext]
</td><td>
உங்கள் உரை
</td><td>
{{MSGNW:yourtext}}
</td></tr></table>
மீடியாவிக்கி:Monobook.css
589
sysop
5382
2005-11-08T18:25:14Z
Ravidreams
9
testing - copied from ta wikipedia
/* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */
/*
<pre>
*/
@import "/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=raw&ctype=text/css&smaxage=2678400";
a { text-decoration: underline }
/* Donations link to be uncommented during fundraising drives */
#siteNotice {
margin-top:5px;
padding-left: 4px;
font-style: italic;
text-align: center;
}
/****************************/
/* BEGIN LIGHT BLUE SECTION */
/****************************/
/* Make all non-namespace pages have a light blue content area. This is done by
setting the background color for all #content areas to light blue and then
overriding it for any #content enclosed in a .ns-0 (main namespace). I then
do the same for the "tab" background colors. --Lupo */
#content {
background: #F8FCFF; /* a light blue */
}
#content div.thumb {
border-color: #F8FCFF;
}
.ns-0 * #content {
background: white;
}
#mytabs li {
background: #F8FCFF;
}
.ns-0 * #mytabs li {
background: white;
}
#mytabs li a {
background-color: #F8FCFF;
}
.ns-0 * #mytabs li a {
background-color: white;
}
#p-cactions li a {
background-color: #F8FCFF;
}
.ns-0 * #p-cactions li a {
background-color: white;
}
.ns-0 * #content div.thumb {
border-color: white;
}
/**************************/
/* END LIGHT BLUE SECTION */
/**************************/
/* Display "From Wikipedia, the free encyclopedia" */
#siteSub {
display: inline;
font-size: 100%;
font-weight: normal;
}
#bodyContent #siteSub a {
color: #000;
text-decoration: none;
background-color: transparent;
background-image: none;
padding-right: 0;
}
/* Bold 'edit this page' link to encourage newcomers */
#ca-edit a { font-weight: bold !important; }
/* Display "User $1, you are already logged in!"
([[MediaWiki:Alreadyloggedin]]) in red and bold */
div.alreadyloggedin { color: red; font-weight: bold; }
@media print {
/* Do not print edit link in templates using Template:Ed
Do not print certain classes that shouldn't appear on paper */
.editlink, .noprint, .metadata, .dablink { display: none }
}
/* Accessibility experiment: make diff changes not just colour-based */
.diffchange {
font-weight: bold;
background-color: inherit;
}
td.diff-addedline, td.diff-deletedline, td.diff-context {
font-size: 85%;
color: inherit;
}
#pt-login {
font-weight: bold;
font-size: 110%;
}
form#userlogin {
float: left;
padding: 1em 1em .7em 1em;
background-color: #ffffe6;
border: 2px solid #fc6;
color: #000;
margin-right: 2em;
}
form#userlogin table {
float: left;
background-color: #ffffe6;
color: #000;
}
p.error {
font-weight: bold;
}
/* Class styles */
/* .toccolours added here because version in
monobook/main.css wasn't being used by the print style */
.toccolours {
border:1px solid #aaaaaa;
background-color:#f9f9f9;
padding:5px;
font-size: 95%;
}
/* Remove padding from external links displayed without icon */
#bodyContent .plainlinks a {padding: 0 !important}
/* Experiment: slightly fade inactive tabs */
#p-cactions a {
filter: alpha(opacity=90);
}
#p-cactions a:hover, #p-cactions .selected a {
filter: none;
}
#p-nav h5 {
display: none;
}
.portlet a {
text-decoration: none;
}
.portlet a:hover {
text-decoration: underline;
}
#p-nav .pBody {
padding-right: 0;
}
#p-nav a {
display: block;
width: 100%;
}
/* Special characters list below edit window works better without underlining */
#editpage-specialchars a { text-decoration: none; }
#editpage-specialchars a:hover { text-decoration: underline; }
/* If you don't want to see special characters list at all,
put the following line in your User:You/monobook.css file
(and remove the slash-asterisk comments) */
/* #editpage-specialchars { display: none; } */
/* Makes the background of a framed image white instead of gray. */
/* Only visible with transparent images. */
/* See #Framed_image_background_color */
div.thumb div a img {
background-color:#ffffff;
}
/* To position the spoken article link at the top of page
Commented out while sitenotice present */
#spoken {
position: absolute;
float: right;
text-align: right;
font-size: 90%;
right: 0;
z-index: 1;
background: none;
border-bottom-style: none;
top: -2.2em;
display: block !important;
}
/*
</pre>
*/
வார்ப்புரு:Accesskey-addsection
590
sysop
2922
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
+
வார்ப்புரு:Accesskey-anontalk
591
sysop
2923
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
n
வார்ப்புரு:Accesskey-anonuserpage
592
sysop
2924
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
.
வார்ப்புரு:Accesskey-article
593
sysop
2925
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
a
மீடியாவிக்கி:Accesskey-compareselectedversions
594
sysop
2926
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
v
வார்ப்புரு:Accesskey-contributions
595
sysop
2927
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
<accesskey-contributions>
வார்ப்புரு:Accesskey-currentevents
596
sysop
2928
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
<accesskey-currentevents>
வார்ப்புரு:Accesskey-delete
597
sysop
2929
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
d
வார்ப்புரு:Accesskey-edit
598
sysop
2930
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
e
வார்ப்புரு:Accesskey-emailuser
599
sysop
2931
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
<accesskey-emailuser>
வார்ப்புரு:Accesskey-help
600
sysop
2932
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
<accesskey-help>
வார்ப்புரு:Accesskey-history
601
sysop
2933
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
h
வார்ப்புரு:Accesskey-login
602
sysop
2934
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
o
வார்ப்புரு:Accesskey-logout
603
sysop
2935
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
o
வார்ப்புரு:Accesskey-mainpage
604
sysop
2936
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
z
மீடியாவிக்கி:Accesskey-minoredit
605
sysop
2937
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
i
வார்ப்புரு:Accesskey-move
606
sysop
2938
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
m
வார்ப்புரு:Accesskey-mycontris
607
sysop
2939
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
y
வார்ப்புரு:Accesskey-mytalk
608
sysop
2940
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
n
வார்ப்புரு:Accesskey-portal
609
sysop
2941
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
<accesskey-portal>
வார்ப்புரு:Accesskey-preferences
610
sysop
2942
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
<accesskey-preferences>
மீடியாவிக்கி:Accesskey-preview
611
sysop
2943
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
p
வார்ப்புரு:Accesskey-protect
612
sysop
2944
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
=
வார்ப்புரு:Accesskey-randompage
613
sysop
2945
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
x
வார்ப்புரு:Accesskey-recentchanges
614
sysop
2946
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
r
வார்ப்புரு:Accesskey-recentchangeslinked
615
sysop
2947
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
c
மீடியாவிக்கி:Accesskey-save
616
sysop
2948
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
s
மீடியாவிக்கி:Accesskey-search
617
sysop
2949
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
f
வார்ப்புரு:Accesskey-sitesupport
618
sysop
2950
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
<accesskey-sitesupport>
வார்ப்புரு:Accesskey-specialpage
619
sysop
2951
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
<accesskey-specialpage>
வார்ப்புரு:Accesskey-specialpages
620
sysop
2952
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
q
வார்ப்புரு:Accesskey-talk
621
sysop
2953
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
t
வார்ப்புரு:Accesskey-undelete
622
sysop
2954
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
d
வார்ப்புரு:Accesskey-unwatch
623
sysop
2955
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
w
வார்ப்புரு:Accesskey-upload
624
sysop
2956
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
u
வார்ப்புரு:Accesskey-userpage
625
sysop
2957
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
.
வார்ப்புரு:Accesskey-viewsource
626
sysop
2958
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
e
வார்ப்புரு:Accesskey-watch
627
sysop
2959
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
w
வார்ப்புரு:Accesskey-watchlist
628
sysop
2960
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
l
வார்ப்புரு:Accesskey-whatlinkshere
629
sysop
2961
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
b
மீடியாவிக்கி:Addsection
630
sysop
2962
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
+
மீடியாவிக்கி:And
631
sysop
5287
2005-11-05T16:52:37Z
Ravidreams
9
மற்றும்
மீடியாவிக்கி:Anontalk
632
sysop
2964
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
Talk for this IP
மீடியாவிக்கி:Anonymous
633
sysop
4073
2005-07-29T11:14:03Z
MediaWiki default
Anonymous user(s) of {{SITENAME}}
மீடியாவிக்கி:Article
634
sysop
2966
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
Content page
மீடியாவிக்கி:Compareselectedversions
635
sysop
2967
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Compare selected versions
மீடியாவிக்கி:Confirmprotect
636
sysop
2968
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Confirm protection
மீடியாவிக்கி:Confirmprotecttext
637
sysop
2969
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Do you really want to protect this page?
மீடியாவிக்கி:Confirmunprotect
638
sysop
2970
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Confirm unprotection
மீடியாவிக்கி:Confirmunprotecttext
639
sysop
2971
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Do you really want to unprotect this page?
மீடியாவிக்கி:Copyright
640
sysop
4899
2005-10-23T13:33:41Z
Ravidreams
9
உள்ளடக்கம் $1 இன் கீழ் கிடைக்கும்
மீடியாவிக்கி:Delete
641
sysop
4897
2005-10-23T13:29:37Z
Ravidreams
9
நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Edit
642
sysop
4875
2005-10-23T13:02:56Z
Ravidreams
9
தொகு
மீடியாவிக்கி:Feedlinks
643
sysop
2975
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Feed:
மீடியாவிக்கி:History short
644
sysop
4870
2005-10-23T12:56:51Z
Ravidreams
9
வரலாறு
மீடியாவிக்கி:Import
645
sysop
2977
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Import pages
மீடியாவிக்கி:Importfailed
646
sysop
2978
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Import failed: $1
மீடியாவிக்கி:Importhistoryconflict
647
sysop
2979
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Conflicting history revision exists (may have imported this page before)
மீடியாவிக்கி:Importnotext
648
sysop
2980
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Empty or no text
மீடியாவிக்கி:Importsuccess
649
sysop
2981
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Import succeeded!
மீடியாவிக்கி:Importtext
650
sysop
2982
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here.
மீடியாவிக்கி:Infobox alert
651
sysop
2983
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2
மீடியாவிக்கி:Isbn
652
sysop
2984
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ISBN
மீடியாவிக்கி:Lastmodifiedby
653
sysop
2985
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
This page was last modified $1 by $2.
மீடியாவிக்கி:Loginreqtext
654
sysop
2986
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages.
மீடியாவிக்கி:Loginreqtitle
655
sysop
2987
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Login Required
மீடியாவிக்கி:Mailerror
656
sysop
2988
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Error sending mail: $1
மீடியாவிக்கி:Mainpagedocfooter
657
sysop
10098
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.
== Getting started ==
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ]
* [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
மீடியாவிக்கி:Makesysop
658
sysop
2990
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
மீடியாவிக்கி:Math bad output
659
sysop
2991
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Can't write to or create math output directory
மீடியாவிக்கி:Math bad tmpdir
660
sysop
2992
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Can't write to or create math temp directory
மீடியாவிக்கி:Math notexvc
661
sysop
2993
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Missing texvc executable; please see math/README to configure.
மீடியாவிக்கி:Missingimage
662
sysop
6316
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
<b>Missing image</b><br /><i>$1</i>
மீடியாவிக்கி:Move
663
sysop
4872
2005-10-23T12:58:49Z
Ravidreams
9
நகர்த்து
மீடியாவிக்கி:Navigation
664
sysop
4931
2005-10-23T14:49:10Z
Ravidreams
9
வழிசெலுத்தல்
மீடியாவிக்கி:Nocreativecommons
665
sysop
2997
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Creative Commons RDF metadata disabled for this server.
மீடியாவிக்கி:Nodublincore
666
sysop
2998
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Dublin Core RDF metadata disabled for this server.
மீடியாவிக்கி:Notacceptable
667
sysop
2999
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
The wiki server can't provide data in a format your client can read.
மீடியாவிக்கி:Nstab-category
668
sysop
4893
2005-10-23T13:25:49Z
Ravidreams
9
பகுப்பு
மீடியாவிக்கி:Nstab-help
669
sysop
4892
2005-10-23T13:25:35Z
Ravidreams
9
உதவி
மீடியாவிக்கி:Nstab-image
670
sysop
6585
2006-01-04T16:11:43Z
Ravidreams
9
படிமம்
படிமம்
மீடியாவிக்கி:Nstab-main
671
sysop
4888
2005-10-23T13:19:56Z
Ravidreams
9
கட்டுரை
மீடியாவிக்கி:Nstab-media
672
sysop
6586
2006-01-04T16:12:59Z
Ravidreams
9
ஊடகப் பக்கம்
ஊடகப் பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Nstab-mediawiki
673
sysop
4884
2005-10-23T13:16:16Z
Ravidreams
9
தகவல்
மீடியாவிக்கி:Nstab-special
674
sysop
4894
2005-10-23T13:26:05Z
Ravidreams
9
சிறப்பு
மீடியாவிக்கி:Nstab-template
675
sysop
4890
2005-10-23T13:25:05Z
Ravidreams
9
வார்ப்புரு
மீடியாவிக்கி:Nstab-user
676
sysop
4889
2005-10-23T13:23:28Z
Ravidreams
9
பயனர் பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Nstab-wp
677
sysop
4891
2005-10-23T13:25:23Z
Ravidreams
9
திட்டப் பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Othercontribs
678
sysop
3010
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Based on work by $1.
மீடியாவிக்கி:Pagetitle
679
sysop
3011
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 - {{SITENAME}}
மீடியாவிக்கி:Perfcached
680
sysop
10109
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
The following data is cached and may not be up to date.
மீடியாவிக்கி:Personaltools
681
sysop
3013
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Personal tools
மீடியாவிக்கி:Portal
682
sysop
4879
2005-10-23T13:09:19Z
Ravidreams
9
சமுதாய வலைவாசல்
மீடியாவிக்கி:Portal-url
683
sysop
5909
2005-11-24T19:19:45Z
Ravidreams
9
Project:சமுதாய வலைவாசல்
மீடியாவிக்கி:Poweredby
684
sysop
3016
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine.
மீடியாவிக்கி:Prefs-help-userdata
685
sysop
3017
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
* <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br />
* <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your
email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.
மீடியாவிக்கி:Prefs-misc
686
sysop
3861
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
Misc
மீடியாவிக்கி:Prefs-personal
687
sysop
5455
2005-11-09T23:19:09Z
MediaWiki default
User profile
மீடியாவிக்கி:Prefs-rc
688
sysop
5993
2005-11-27T16:31:20Z
Mayooranathan
3
அண்மைய மாற்றங்கள்
மீடியாவிக்கி:Protect
689
sysop
4895
2005-10-23T13:27:52Z
Ravidreams
9
காப்புச் செய்
மீடியாவிக்கி:Protectcomment
690
sysop
5373
2005-11-08T08:36:23Z
Sivakumar
13
காப்பு செய்ததற்கான காரணம்
மீடியாவிக்கி:Protectreason
691
sysop
3023
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
(give a reason)
மீடியாவிக்கி:Protectsub
692
sysop
3024
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
(Protecting "$1")
மீடியாவிக்கி:Proxyblocker
693
sysop
3025
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Proxy blocker
மீடியாவிக்கி:Proxyblockreason
694
sysop
3026
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.
மீடியாவிக்கி:Proxyblocksuccess
695
sysop
6326
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
Done.
மீடியாவிக்கி:Rfcurl
696
sysop
4107
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt
மீடியாவிக்கி:Rights
697
sysop
3029
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Rights:
மீடியாவிக்கி:Rollback short
698
sysop
3030
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Rollback
மீடியாவிக்கி:Selectnewerversionfordiff
699
sysop
3031
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Select a newer version for comparison
மீடியாவிக்கி:Selectolderversionfordiff
700
sysop
3032
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Select an older version for comparison
மீடியாவிக்கி:Seriousxhtmlerrors
701
sysop
3033
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
There were serious xhtml markup errors detected by tidy.
மீடியாவிக்கி:Set rights fail
702
sysop
3034
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b>
மீடியாவிக்கி:Set user rights
703
sysop
3035
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Set user rights
மீடியாவிக்கி:Siteuser
704
sysop
4114
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} user $1
மீடியாவிக்கி:Siteusers
705
sysop
4115
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} user(s) $1
மீடியாவிக்கி:Spamprotectiontext
706
sysop
3038
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.
மீடியாவிக்கி:Spamprotectiontitle
707
sysop
3039
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Spam protection filter
மீடியாவிக்கி:Specialpage
708
sysop
5216
2005-11-02T04:40:39Z
Sivakumar
13
சிறப்புப் பக்கம்
மீடியாவிக்கி:Talk
709
sysop
4886
2005-10-23T13:18:07Z
Ravidreams
9
உரையாடல்
மீடியாவிக்கி:Talkpagetext
710
sysop
3042
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<!-- MediaWiki:talkpagetext -->
மீடியாவிக்கி:Timezonelegend
711
sysop
3043
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Time zone
மீடியாவிக்கி:Toolbox
712
sysop
4930
2005-10-23T14:47:49Z
Ravidreams
9
கருவிப் பெட்டி
வார்ப்புரு:Tooltip-addsection
713
sysop
3045
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Add a comment to this page. [alt-+]
வார்ப்புரு:Tooltip-anontalk
714
sysop
3046
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Discussion about edits from this ip address [alt-n]
வார்ப்புரு:Tooltip-anonuserpage
715
sysop
3047
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
The user page for the ip you're editing as [alt-.]
வார்ப்புரு:Tooltip-article
716
sysop
3048
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
View the content page [alt-a]
வார்ப்புரு:Tooltip-atom
717
sysop
3049
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Atom feed for this page
மீடியாவிக்கி:Tooltip-compareselectedversions
718
sysop
3050
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v]
வார்ப்புரு:Tooltip-contributions
719
sysop
3051
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
View the list of contributions of this user
வார்ப்புரு:Tooltip-currentevents
720
sysop
3052
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Find background information on current events
வார்ப்புரு:Tooltip-delete
721
sysop
3053
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Delete this page [alt-d]
வார்ப்புரு:Tooltip-edit
722
sysop
3054
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
You can edit this page. Please use the preview button before saving. [alt-e]
வார்ப்புரு:Tooltip-emailuser
723
sysop
3055
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Send a mail to this user
வார்ப்புரு:Tooltip-help
724
sysop
3056
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
The place to find out.
வார்ப்புரு:Tooltip-history
725
sysop
3057
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Past versions of this page, [alt-h]
வார்ப்புரு:Tooltip-login
726
sysop
3058
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
You are encouraged to log in, it is not mandatory however. [alt-o]
வார்ப்புரு:Tooltip-logout
727
sysop
3059
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Log out [alt-o]
வார்ப்புரு:Tooltip-mainpage
728
sysop
3060
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Visit the Main Page [alt-z]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-minoredit
729
sysop
6233
2005-12-13T14:32:32Z
Ravidreams
9
இம்மாற்றத்தை சிறிய தொகுப்பாக கருது [alt-i]
இம்மாற்றத்தை சிறிய தொகுப்பாக கருது [alt-i]
வார்ப்புரு:Tooltip-move
730
sysop
3062
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Move this page [alt-m]
வார்ப்புரு:Tooltip-mycontris
731
sysop
3063
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
List of my contributions [alt-y]
வார்ப்புரு:Tooltip-mytalk
732
sysop
3064
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
My talk page [alt-n]
வார்ப்புரு:Tooltip-nomove
733
sysop
3065
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
You don't have the permissions to move this page
வார்ப்புரு:Tooltip-portal
734
sysop
3066
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
About the project, what you can do, where to find things
வார்ப்புரு:Tooltip-preferences
735
sysop
3067
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
My preferences
மீடியாவிக்கி:Tooltip-preview
736
sysop
6234
2005-12-13T14:34:11Z
Ravidreams
9
நீங்கள் செய்த மாற்றங்களின் முன்தோற்றம் பார்க்கவும்! தயவுசெய்து, மாற்றங்களை சேமிக்கும் முன்
நீங்கள் செய்த மாற்றங்களின் முன்தோற்றம் பார்க்கவும்! தயவுசெய்து, மாற்றங்களை சேமிக்கும் முன்னர் இதனைப் பயன்படுத்தவும்! [alt-p]
வார்ப்புரு:Tooltip-protect
737
sysop
3069
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Protect this page [alt-=]
வார்ப்புரு:Tooltip-randompage
738
sysop
3070
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Load a random page [alt-x]
வார்ப்புரு:Tooltip-recentchanges
739
sysop
3071
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
The list of recent changes in the wiki. [alt-r]
வார்ப்புரு:Tooltip-recentchangeslinked
740
sysop
3072
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Recent changes in pages linking to this page [alt-c]
வார்ப்புரு:Tooltip-rss
741
sysop
3073
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
RSS feed for this page
மீடியாவிக்கி:Tooltip-save
742
sysop
3074
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Save your changes [alt-s]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-search
743
sysop
4117
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
Search {{SITENAME}} [alt-f]
வார்ப்புரு:Tooltip-sitesupport
744
sysop
3076
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Support Wiktionary
வார்ப்புரு:Tooltip-specialpage
745
sysop
3077
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
This is a special page, you can't edit the page itself.
வார்ப்புரு:Tooltip-specialpages
746
sysop
3078
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
List of all special pages [alt-q]
வார்ப்புரு:Tooltip-talk
747
sysop
3079
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Discussion about the content page [alt-t]
வார்ப்புரு:Tooltip-undelete
748
sysop
3080
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Restore the $1 edits done to this page before it was deleted [alt-d]
வார்ப்புரு:Tooltip-unwatch
749
sysop
3081
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Remove this page from your watchlist [alt-w]
வார்ப்புரு:Tooltip-upload
750
sysop
3082
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Upload images or media files [alt-u]
வார்ப்புரு:Tooltip-userpage
751
sysop
3083
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
My user page [alt-.]
வார்ப்புரு:Tooltip-viewsource
752
sysop
3084
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
This page is protected. You can view its source. [alt-e]
வார்ப்புரு:Tooltip-watch
753
sysop
3085
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
Add this page to your watchlist [alt-w]
வார்ப்புரு:Tooltip-watchlist
754
sysop
3086
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
The list of pages you're monitoring for changes. [alt-l]
வார்ப்புரு:Tooltip-whatlinkshere
755
sysop
3087
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
List of all wiki pages that link here [alt-b]
மீடியாவிக்கி:Undelete short
756
sysop
10146
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}
மீடியாவிக்கி:Unprotect
757
sysop
4896
2005-10-23T13:28:09Z
Ravidreams
9
காப்பு நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Unprotectcomment
758
sysop
3090
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Reason for unprotecting
மீடியாவிக்கி:Unprotectsub
759
sysop
3091
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
(Unprotecting "$1")
மீடியாவிக்கி:Unwatch
760
sysop
4874
2005-10-23T13:01:22Z
Ravidreams
9
கவனிப்பு நீக்கு
மீடியாவிக்கி:User rights set
761
sysop
3093
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" updated</b>
வார்ப்புரு:Usercssjs
762
sysop
3094
2004-06-05T19:07:23Z
MediaWiki default
'''Note:''' After saving, you have to tell your bowser to get the new version: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''.
மீடியாவிக்கி:Usercssjsyoucanpreview
763
sysop
3095
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving.
மீடியாவிக்கி:Usercsspreview
764
sysop
3096
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!'''
மீடியாவிக்கி:Userjspreview
765
sysop
3097
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!'''
மீடியாவிக்கி:Usermailererror
766
sysop
6924
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Mail object returned error:
மீடியாவிக்கி:Watch
767
sysop
4873
2005-10-23T13:00:07Z
Ravidreams
9
கவனி
மீடியாவிக்கி:Yourrealname
768
sysop
4134
2005-07-29T11:14:07Z
MediaWiki default
Real name *
வார்ப்புரு:All system messages
769
3101
2004-06-05T19:08:36Z
MediaWiki default
{{int:allmessagestext}}
<table border=1 width=100%><tr><td>
'''Name'''
</td><td>
'''Default text'''
</td><td>
'''Current text'''
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:1movedto2|பேச்சு]]
</td><td>
$1 moved to $2
</td><td>
{{int:1movedto2}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Monobook.css&action=edit Monobook.css]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Monobook.css|பேச்சு]]
</td><td>
/* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */
</td><td>
{{int:Monobook.css}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:About|பேச்சு]]
</td><td>
விபரம்
</td><td>
{{int:About}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Aboutpage|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:விபரம்
</td><td>
{{int:Aboutpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Aboutwikipedia|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா பற்றி
</td><td>
{{int:Aboutwikipedia}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-addsection&action=edit accesskey-addsection]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-addsection|பேச்சு]]
</td><td>
+
</td><td>
{{int:Accesskey-addsection}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anontalk&action=edit accesskey-anontalk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-anontalk|பேச்சு]]
</td><td>
n
</td><td>
{{int:Accesskey-anontalk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anonuserpage&action=edit accesskey-anonuserpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-anonuserpage|பேச்சு]]
</td><td>
.
</td><td>
{{int:Accesskey-anonuserpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-article&action=edit accesskey-article]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-article|பேச்சு]]
</td><td>
a
</td><td>
{{int:Accesskey-article}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions&action=edit accesskey-compareselectedversions]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-compareselectedversions|பேச்சு]]
</td><td>
v
</td><td>
{{int:Accesskey-compareselectedversions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-contributions&action=edit accesskey-contributions]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-contributions|பேச்சு]]
</td><td>
&lt;accesskey-contributions&gt;
</td><td>
{{int:Accesskey-contributions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-currentevents&action=edit accesskey-currentevents]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-currentevents|பேச்சு]]
</td><td>
&lt;accesskey-currentevents&gt;
</td><td>
{{int:Accesskey-currentevents}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-delete&action=edit accesskey-delete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-delete|பேச்சு]]
</td><td>
d
</td><td>
{{int:Accesskey-delete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-edit&action=edit accesskey-edit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-edit|பேச்சு]]
</td><td>
e
</td><td>
{{int:Accesskey-edit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-emailuser&action=edit accesskey-emailuser]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-emailuser|பேச்சு]]
</td><td>
&lt;accesskey-emailuser&gt;
</td><td>
{{int:Accesskey-emailuser}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-help&action=edit accesskey-help]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-help|பேச்சு]]
</td><td>
&lt;accesskey-help&gt;
</td><td>
{{int:Accesskey-help}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-history&action=edit accesskey-history]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-history|பேச்சு]]
</td><td>
h
</td><td>
{{int:Accesskey-history}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-login&action=edit accesskey-login]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-login|பேச்சு]]
</td><td>
o
</td><td>
{{int:Accesskey-login}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-logout&action=edit accesskey-logout]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-logout|பேச்சு]]
</td><td>
o
</td><td>
{{int:Accesskey-logout}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mainpage&action=edit accesskey-mainpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-mainpage|பேச்சு]]
</td><td>
z
</td><td>
{{int:Accesskey-mainpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-minoredit&action=edit accesskey-minoredit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-minoredit|பேச்சு]]
</td><td>
i
</td><td>
{{int:Accesskey-minoredit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-move&action=edit accesskey-move]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-move|பேச்சு]]
</td><td>
m
</td><td>
{{int:Accesskey-move}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mycontris&action=edit accesskey-mycontris]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-mycontris|பேச்சு]]
</td><td>
y
</td><td>
{{int:Accesskey-mycontris}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mytalk&action=edit accesskey-mytalk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-mytalk|பேச்சு]]
</td><td>
n
</td><td>
{{int:Accesskey-mytalk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-portal&action=edit accesskey-portal]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-portal|பேச்சு]]
</td><td>
&lt;accesskey-portal&gt;
</td><td>
{{int:Accesskey-portal}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preferences&action=edit accesskey-preferences]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-preferences|பேச்சு]]
</td><td>
&lt;accesskey-preferences&gt;
</td><td>
{{int:Accesskey-preferences}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preview&action=edit accesskey-preview]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-preview|பேச்சு]]
</td><td>
p
</td><td>
{{int:Accesskey-preview}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-protect&action=edit accesskey-protect]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-protect|பேச்சு]]
</td><td>
=
</td><td>
{{int:Accesskey-protect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-randompage&action=edit accesskey-randompage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-randompage|பேச்சு]]
</td><td>
x
</td><td>
{{int:Accesskey-randompage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchanges&action=edit accesskey-recentchanges]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-recentchanges|பேச்சு]]
</td><td>
r
</td><td>
{{int:Accesskey-recentchanges}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchangeslinked&action=edit accesskey-recentchangeslinked]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-recentchangeslinked|பேச்சு]]
</td><td>
c
</td><td>
{{int:Accesskey-recentchangeslinked}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-save&action=edit accesskey-save]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-save|பேச்சு]]
</td><td>
s
</td><td>
{{int:Accesskey-save}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-search&action=edit accesskey-search]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-search|பேச்சு]]
</td><td>
f
</td><td>
{{int:Accesskey-search}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-sitesupport&action=edit accesskey-sitesupport]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-sitesupport|பேச்சு]]
</td><td>
&lt;accesskey-sitesupport&gt;
</td><td>
{{int:Accesskey-sitesupport}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpage&action=edit accesskey-specialpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-specialpage|பேச்சு]]
</td><td>
&lt;accesskey-specialpage&gt;
</td><td>
{{int:Accesskey-specialpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpages&action=edit accesskey-specialpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-specialpages|பேச்சு]]
</td><td>
q
</td><td>
{{int:Accesskey-specialpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-talk&action=edit accesskey-talk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-talk|பேச்சு]]
</td><td>
t
</td><td>
{{int:Accesskey-talk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-undelete&action=edit accesskey-undelete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-undelete|பேச்சு]]
</td><td>
d
</td><td>
{{int:Accesskey-undelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-unwatch&action=edit accesskey-unwatch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-unwatch|பேச்சு]]
</td><td>
w
</td><td>
{{int:Accesskey-unwatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-upload&action=edit accesskey-upload]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-upload|பேச்சு]]
</td><td>
u
</td><td>
{{int:Accesskey-upload}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-userpage&action=edit accesskey-userpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-userpage|பேச்சு]]
</td><td>
.
</td><td>
{{int:Accesskey-userpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-viewsource&action=edit accesskey-viewsource]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-viewsource|பேச்சு]]
</td><td>
e
</td><td>
{{int:Accesskey-viewsource}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watch&action=edit accesskey-watch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-watch|பேச்சு]]
</td><td>
w
</td><td>
{{int:Accesskey-watch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watchlist&action=edit accesskey-watchlist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-watchlist|பேச்சு]]
</td><td>
l
</td><td>
{{int:Accesskey-watchlist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-whatlinkshere&action=edit accesskey-whatlinkshere]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accesskey-whatlinkshere|பேச்சு]]
</td><td>
b
</td><td>
{{int:Accesskey-whatlinkshere}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accmailtext|பேச்சு]]
</td><td>
'$1' உடைய கடவுச்சொல் $2 க்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{int:Accmailtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Accmailtitle|பேச்சு]]
</td><td>
கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{int:Accmailtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Actioncomplete|பேச்சு]]
</td><td>
செயற்பாடு நிறைவுற்றது
</td><td>
{{int:Actioncomplete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Addedwatch|பேச்சு]]
</td><td>
கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது
</td><td>
{{int:Addedwatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Addedwatchtext|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கம்"$1" உங்கள்<a href="/wiki/Special:Watchlist">கவனிப்புப் பக்கத்தில்</a> சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
இந்தப் பக்கத்துக்கு எதிகாலத்தில் செய்யப்படவுள்ள மாற்றங்களும், அதனோடிணைந்த பேச்சுப் பக்கமும், அங்கே பட்டியலிடப்படும். அத்துடன் தெரிந்தெடுக்க வசதியாக <a href="/wiki/Special:Recentchanges">அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியலில்</a> இது தடித்த எழுத்துக்களில் காட்டப்படும்.
பின்னர், இப் பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பினால், பக்கச் சட்டத் (sidebar) திலுள்ள "Stop watching" ஐச் சொடுக்கவும்.
</td><td>
{{int:Addedwatchtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addsection&action=edit addsection]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Addsection|பேச்சு]]
</td><td>
+
</td><td>
{{int:Addsection}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Administrators|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:நிர்வாகிகள்
</td><td>
{{int:Administrators}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Affirmation|பேச்சு]]
</td><td>
இக் கோப்பிற்கான பதிப்புரிமை பெற்றவர் $1 இன் நிபந்தனைகளுக்கு (terms) அமைய அனுமதிப் பத்திரம் தரச் சம்மதித்திருக்கிறார் என்பதை நான் உறுதிப்படுத்துகின்றேன்.
</td><td>
{{int:Affirmation}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:All|பேச்சு]]
</td><td>
எல்லாம்
</td><td>
{{int:All}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Allmessages|பேச்சு]]
</td><td>
All system messages
</td><td>
{{int:Allmessages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Allmessagestext|பேச்சு]]
</td><td>
This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace.
</td><td>
{{int:Allmessagestext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Allpages|பேச்சு]]
</td><td>
எல்ல பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Allpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Alphaindexline|பேச்சு]]
</td><td>
$1 to $2
</td><td>
{{int:Alphaindexline}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Alreadyloggedin|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர் $1, நீங்கள் ஏற்கெனவே புகு பதிகையில் உள்ளீர்கள்!
</td><td>
{{int:Alreadyloggedin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Alreadyrolled|பேச்சு]]
</td><td>
( [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]) ஆல் செய்யப்பட்ட [[$1]] திகதிய கடைசித் தொகுப்பை முன்நிலையாக்க முடியாது; வேறு யாரோ இக் கட்டுரையை ஏற்கெனவே தொகுத்தோ அல்லது முன்நிலையாக்கியோ உள்ளார்.
கடைசியாகத் தொகுத்தவர்[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).
</td><td>
{{int:Alreadyrolled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ancientpages|பேச்சு]]
</td><td>
மிகப்பழைய கட்டுரைகள்
</td><td>
{{int:Ancientpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:And&action=edit and]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:And|பேச்சு]]
</td><td>
and
</td><td>
{{int:And}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalk&action=edit anontalk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Anontalk|பேச்சு]]
</td><td>
Talk for this IP
</td><td>
{{int:Anontalk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Anontalkpagetext|பேச்சு]]
</td><td>
---- இது இன்னும் கணக்கொன்று ஏற்படுத்தாத அல்லது இதனை வழமையாகப் பயன்படுத்தாத பயனர்களுக்குரிய கலந்துரையாடல் பக்கமாகும். அதனால் நாங்கள் இவரை அடையாளம் காண்பதற்கு எண்சார்ந்த ஐபி (IP) முகவரி</wiki/IP_address>யை உபயோகிக்கிறோம். இவ்வாறான ஐபி (IP) முகவரிகள் பல பயனர்(user) களினால் பகிர்ந்துகொள்ளப்படலாம். நீங்கள் ஒரு முகவரியற்ற பயனராயிருந்து, தொடர்பற்ற கருத்துக்கள் உங்களைக் குறித்துச் சொல்லப்பட்டிருப்பதாக நீங்கள் உணர்ந்தால், முகவரியற்ற ஏனைய பயனர்களுடனான குழப்பங்களை எதிர்காலத்தில் தவிர்ப்பதற்கு, தயவுசெய்து கணக்கொன்றை ஏற்படுத்துங்கள் அல்லது புகுபதிகை (login) செய்யுங்கள் </wiki/Special:Userlogin>.
</td><td>
{{int:Anontalkpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anonymous&action=edit anonymous]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Anonymous|பேச்சு]]
</td><td>
Anonymous user(s) of Wiktionary
</td><td>
{{int:Anonymous}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Article&action=edit article]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Article|பேச்சு]]
</td><td>
Content page
</td><td>
{{int:Article}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Articleexists|பேச்சு]]
</td><td>
அந்தப் பெயரையுடைய பக்கம் ஏற்கெனவே உள்ளது அல்லது நீங்கள் தெரிவு செய்த பெயர் செல்லுபடியாகாது. தயவுசெய்து வேறு பெயரைத் தெரியவும்.
</td><td>
{{int:Articleexists}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Articlepage|பேச்சு]]
</td><td>
கட்டுரையைப் பார்
</td><td>
{{int:Articlepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Asksql|பேச்சு]]
</td><td>
SQL வினவல்(query)
</td><td>
{{int:Asksql}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Asksqltext|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் பற்றிய நேரடி வினவல்களுக்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
சர மதிப்புருக்களை (string literals) எல்லைப்படுத்துவதற்குத் ஒற்றை எடுத்துக்காட்டுக்குறிகளைப் (quotes) பயன்படுத்தவும் ('இப்படி').
இது பெரும்பாலும் வழங்கனுக்குக் குறிப்பிடத்தக்க அளவு சுமையைக் கூட்டும் . எனவே இச் செயற்பாட்டைத் தயவுசெய்து மிதமாகப் பயன்படுத்தவும்.
</td><td>
{{int:Asksqltext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Autoblocker|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் "$1" உடன் ஒரே ஐபி முகவரியைப் பகிர்ந்துகொள்வதால் தானியங்கித் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. காரணம் "$2".
</td><td>
{{int:Autoblocker}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Badarticleerror|பேச்சு]]
</td><td>
இச் செயற்பாட்டை இப்பக்கத்தில் செயற்படுத்த முடியாது.
</td><td>
{{int:Badarticleerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Badfilename|பேச்சு]]
</td><td>
படிமப் (Image) பெயர் "$1" ஆக மாற்றப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{int:Badfilename}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Badfiletype|பேச்சு]]
</td><td>
".$1" இது ஒரு சிபாரிசு செய்யப்பட்ட படிமக் கோப்பு வடிவம் (format) அல்ல.
</td><td>
{{int:Badfiletype}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Badipaddress|பேச்சு]]
</td><td>
அந்தப் பெயரில் பயனர் எவரும் இல்லை
</td><td>
{{int:Badipaddress}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Badquery|பேச்சு]]
</td><td>
பழுதுடன் செய்யப்பட்ட தேடல் வினவல் (search query)
</td><td>
{{int:Badquery}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Badquerytext|பேச்சு]]
</td><td>
உங்களுடைய வினவலை எங்களால் செயலாக்க முடியவில்லை.
இது ஏனென்றால், சிலவேளை மூன்று எழுத்துக்கள் நீளத்திலும் சிறிதான சொல்லைத் தேட முயன்றிருக்கலாம், இது இன்னும் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
தொடரை நீங்கள் பிழையாகத் தட்டச்சிட்டதனாலும் இது நேர்ந்திருக்கக்கூடும், உதாரணமாக "fish and and scales".
தயவுசெய்து இன்னொரு வினவலை (query) முயலுங்கள்.
</td><td>
{{int:Badquerytext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Badretype|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் பதிந்த கடவுச்சொல் பொருத்தமாக இல்லை.
</td><td>
{{int:Badretype}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Badtitle|பேச்சு]]
</td><td>
பழுதுள்ள தலைப்பு
</td><td>
{{int:Badtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Badtitletext|பேச்சு]]
</td><td>
கோரப்பட்ட பக்கத்தின் தலைப்பு செல்லாது, வெறுமை, அல்லது பிழையாக இணைக்கப்பட்ட மொழிகளிடை அல்லது விக்கியிடைத் தலைப்பாகும்.
</td><td>
{{int:Badtitletext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blanknamespace|பேச்சு]]
</td><td>
(முதன்மை)
</td><td>
{{int:Blanknamespace}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blockedtext|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் பயனர் பெயர் அல்லது IP முகவரி $1 ஆல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. கொடுக்கப்பட்ட காரணம்: $2
இது பற்றிப் பேசுவதற்கு $1 ஐயோ அல்லது [[Wiktionary:Administrators|நிர்வாகிகளில்]] ஒருவரையோ நீங்கள் தொடர்புகொள்ளலாம்.
பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளில்</wiki/Special:Preferences> உங்களுடைய செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரி பதியப்பட்டிராவிட்டால் "email this user" வசதியை நீங்கள் உபயோகிக்க முடியாது என்பதைக் கவனிக்கவும்.
உங்கள் IP முகவரி $3. தயவுசெய்து இந்த ஐபி முகவரியை விசாரிப்புகளைச் செய்யும்போது குறிப்பிடவும்.
Note to AOL users
குறிப்பிட்ட ஏஓஎல் (AOL) பயனர் ஒருவருடைய தொடர்ந்த விஷமச் செயல்கள் காரணமாக விக்கிபீடியா அடிக்கடி ஏஓஎல் (AOL) proxy யை தடுக்கிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக ஒரு proxy வழங்கனை பெருமளவு ஏஓஎல் (AOL) பயனர்கள் பயன்படுத்தக் கூடும், அதனால் அப்பாவி AOL பயனர்களும் அடிக்கடி தடுக்கப்படுகிறார்கள். இதனாலேற்படும் வசதியீனங்களுக்கு மன்னிப்புக் கோருகிறோம். இது உங்களுக்கு நிகழ்ந்திருந்தால், தயவுசெய்து ஒரு ஏஓஎல் (AOL) மின்னஞ்சல் முகவரியை உபயோகித்து, நிர்வாகியொருவருக்கு அஞ்சல் செயுங்கள். மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள ஐபி முகவரியைக் குறிப்பிட மறவாதீர்கள்.
</td><td>
{{int:Blockedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blockedtitle|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர் தடுக்கப்பட்டுள்ளார்
</td><td>
{{int:Blockedtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blockip|பேச்சு]]
</td><td>
பயனரைத் தடு
</td><td>
{{int:Blockip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blockipsuccesssub|பேச்சு]]
</td><td>
தடுப்பு வெற்றி
</td><td>
{{int:Blockipsuccesssub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blockipsuccesstext|பேச்சு]]
</td><td>
"$1" தடுக்கப்பட்டுள்ளார்.
<br>தடுப்பை மீளாய்வு செய்ய [[Special:Ipblocklist|IP block list]] ஐப் பார்க்கவும்.
</td><td>
{{int:Blockipsuccesstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blockiptext|பேச்சு]]
</td><td>
ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விஷமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[Wikipedia:Policy|விக்கிபீடியா கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
குறிப்பிட்ட காரணமொன்றைக் கீழே நிரப்புக (உதாரணமாக், விஷமத்தனம் செய்யப்பட்ட (vandalized) பக்கங்களை எடுத்துக் காட்டவும்).
</td><td>
{{int:Blockiptext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blocklink|பேச்சு]]
</td><td>
தடு
</td><td>
{{int:Blocklink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blocklistline|பேச்சு]]
</td><td>
$1, $2 blocked $3
</td><td>
{{int:Blocklistline}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blocklogentry|பேச்சு]]
</td><td>
தடுக்கப்பட்டது "$1"
</td><td>
{{int:Blocklogentry}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blocklogpage|பேச்சு]]
</td><td>
தடைப்_பதிவு (Block_log)
</td><td>
{{int:Blocklogpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Blocklogtext|பேச்சு]]
</td><td>
இது ஒரு பயனரின் தடுப்பு தடை நீக்கல் செயற்பாடுகளுக்கான பதிவாகும். தானியங்கி முறையில் தடுக்கப்படும் ஐபி முகவரிகள் இப்பட்டியலில் இடம்பெறா. தற்போது செயற்பாட்டிலுள்ள தடைகளையும்் முடக்கங்களையும் [[Special:Ipblocklist|ஐபி தடுப்பு பட்டியலில்]] பார்க்க.
</td><td>
{{int:Blocklogtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bold_sample|பேச்சு]]
</td><td>
Bold text
</td><td>
{{int:Bold_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bold_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Bold text
</td><td>
{{int:Bold_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Booksources|பேச்சு]]
</td><td>
நூல் மூலங்கள்
</td><td>
{{int:Booksources}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Booksourcetext|பேச்சு]]
</td><td>
புதிய, பயன்படுத்திய புத்தகங்களை விற்பதுடன், நீங்கள் தேடும் நூல்கள்பற்றிய மேலதிக தகவல்களையும் தரக்கூடிய வேறு தளங்களுடனான இணைப்புகளின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. விக்கிபீடியா இந்த வியாபார நிறுவனங்கள் எதனுடனும் கூட்டு வைத்திருக்கவில்லை. அத்துடன் இந்தப் பக்கத்தை ஒரு உத்தரவாதமாக (endorsement) அர்த்தப்படுத்திக்கொள்ளக் கூடாது.
</td><td>
{{int:Booksourcetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Brokenredirects|பேச்சு]]
</td><td>
முறிந்த வழிமாற்றுகள்(Redirects)
</td><td>
{{int:Brokenredirects}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Brokenredirectstext|பேச்சு]]
</td><td>
பின்வரும் வழிமாற்றுகள் ஒரு இல்லாத கட்டுரைகு இணைப்புக் கொடுபட்டுள்ளது.
</td><td>
{{int:Brokenredirectstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bugreports|பேச்சு]]
</td><td>
வழு அறிக்கை
</td><td>
{{int:Bugreports}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bugreportspage|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:வழு அறிக்கைகள்
</td><td>
{{int:Bugreportspage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlog&action=edit bureaucratlog]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bureaucratlog|பேச்சு]]
</td><td>
Bureaucrat_log
</td><td>
{{int:Bureaucratlog}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlogentry&action=edit bureaucratlogentry]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bureaucratlogentry|பேச்சு]]
</td><td>
Rights for user "$1" set "$2"
</td><td>
{{int:Bureaucratlogentry}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattext&action=edit bureaucrattext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bureaucrattext|பேச்சு]]
</td><td>
The action you have requested can only be
performed by sysops with "bureaucrat" status.
</td><td>
{{int:Bureaucrattext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattitle&action=edit bureaucrattitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bureaucrattitle|பேச்சு]]
</td><td>
Bureaucrat access required
</td><td>
{{int:Bureaucrattitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bydate|பேச்சு]]
</td><td>
திகதி வழி
</td><td>
{{int:Bydate}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Byname|பேச்சு]]
</td><td>
பெயர் வழி
</td><td>
{{int:Byname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Bysize|பேச்சு]]
</td><td>
அளவு வழி
</td><td>
{{int:Bysize}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Cachederror|பேச்சு]]
</td><td>
கீழே இருப்பது கோரப்பட்ட பக்கத்தினுடைய ஒரு இடைமாற்று (cached) நகலாகும், இது நிகழ்நிலைக்குச் சரியாக (up to date) இல்லாதிருக்கக் கூடும்.
</td><td>
{{int:Cachederror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Cancel|பேச்சு]]
</td><td>
விடு
</td><td>
{{int:Cancel}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Cannotdelete|பேச்சு]]
</td><td>
குறிக்கப்பட்ட பக்கத்தையோ படிமத்தையோ நீக்க முடியாது. (வேறு யாராலோ ஏற்கெனவே நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்.)
</td><td>
{{int:Cannotdelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Cantrollback|பேச்சு]]
</td><td>
தொகுப்பை மீழ்விக்க முடியாது; கடைசிப் பங்களிப்பாளரே (contributor) இக் கட்டுரையின் ஆசிரியராகும்.
</td><td>
{{int:Cantrollback}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Categories|பேச்சு]]
</td><td>
பக்க வகைகள்
</td><td>
{{int:Categories}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Category|பேச்சு]]
</td><td>
வகை
</td><td>
{{int:Category}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Category_header|பேச்சு]]
</td><td>
பகுப்புகளிலுள்ள கட்டுரைகள் "$1"
</td><td>
{{int:Category_header}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Changepassword|பேச்சு]]
</td><td>
கடவுச்சொல்லை மாற்று
</td><td>
{{int:Changepassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Changes|பேச்சு]]
</td><td>
மாற்றங்கள்
</td><td>
{{int:Changes}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Columns|பேச்சு]]
</td><td>
நிரல்கள் (Columns)
</td><td>
{{int:Columns}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Commentedit|பேச்சு]]
</td><td>
(கருத்து)
</td><td>
{{int:Commentedit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Compareselectedversions&action=edit compareselectedversions]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Compareselectedversions|பேச்சு]]
</td><td>
Compare selected versions
</td><td>
{{int:Compareselectedversions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Confirm|பேச்சு]]
</td><td>
உறுதிசெய்
</td><td>
{{int:Confirm}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Confirmcheck|பேச்சு]]
</td><td>
ஆம், நான் உண்மையில் இதை நீக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{int:Confirmcheck}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Confirmdelete|பேச்சு]]
</td><td>
நீக்குதலை உறுதிப்படுத்து
</td><td>
{{int:Confirmdelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Confirmdeletetext|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத் தளத்திலுள்ள பக்கமொன்றை அல்லது படிமமொன்றை, அதன் வரலாற்றுடன் சேர்த்து, நிரந்தரமாக நீக்கும் தறுவாயிலுள்ளீர்கள். இதையே நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்பதையும், இதன் விளைவுகளை நீங்கள் விளங்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதையும், இதை நீங்கள் விக்கிபீடியா:கொள்கைகளுக்கு </w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Policy&action=edit> உட்பட்டே செய்கிறீர்கள் என்பதையும், தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்தவும்.
</td><td>
{{int:Confirmdeletetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotect&action=edit confirmprotect]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Confirmprotect|பேச்சு]]
</td><td>
Confirm protection
</td><td>
{{int:Confirmprotect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotecttext&action=edit confirmprotecttext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Confirmprotecttext|பேச்சு]]
</td><td>
Do you really want to protect this page?
</td><td>
{{int:Confirmprotecttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotect&action=edit confirmunprotect]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Confirmunprotect|பேச்சு]]
</td><td>
Confirm unprotection
</td><td>
{{int:Confirmunprotect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotecttext&action=edit confirmunprotecttext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Confirmunprotecttext|பேச்சு]]
</td><td>
Do you really want to unprotect this page?
</td><td>
{{int:Confirmunprotecttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Contextchars|பேச்சு]]
</td><td>
ஒரு வரிக்கான இடம்சார் (context) எழுத்துக்கள்
</td><td>
{{int:Contextchars}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Contextlines|பேச்சு]]
</td><td>
அடித்தலொன்றுக்குக் காட்டப்பட வேண்டிய வரிகள்
</td><td>
{{int:Contextlines}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Contribslink|பேச்சு]]
</td><td>
contribs
</td><td>
{{int:Contribslink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Contribsub|பேச்சு]]
</td><td>
$1 க்காக
</td><td>
{{int:Contribsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Contributions|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர் பங்களிப்புக்கள்
</td><td>
{{int:Contributions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyright&action=edit copyright]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Copyright|பேச்சு]]
</td><td>
Content is available under $1.
</td><td>
{{int:Copyright}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Copyrightpage|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:பதிப்புரிமை
</td><td>
{{int:Copyrightpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Copyrightpagename|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா பதிப்புரிமை
</td><td>
{{int:Copyrightpagename}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Copyrightwarning|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியாவுக்கான ஆக்கங்கள் அனைத்தும் ஜிஎன்யூ விடுதலை மனப்பாங்கொடு உருவான ஆவண அனுமதி (GNU Free Documentation License) முறையின் கீழ் வழங்கப்பட்டதாகவே கருதப்படும் என்பதைத் தயவு செய்து கவனிக்கவும். (விபரங்களுக்கு $1 ஐப் பார்க்க).
உங்களுடைய எழுத்துக்கள் கடுமையாகத் தொகுக்கப்படுவதையோ, விரும்பியபடி விநியோகிக்கப்படுவதையோ நீங்கள் விரும்பாவிடில் இங்கே சமர்ப்பிக்காதீர்.<br>
அத்துடன் நீங்களே இதை எழுதியதாகவோ, அல்லது வேறு பொதுக் களம் (domain) அல்லது அது போன்ற விடுதலையளிக்கும் மூலங்களிலிருந்து பிரதி பண்ணியிருப்பதாகவோ உறுதி கூறுகிறீர்கள்.
<strong>பதிப்புரிமையுள்ள ஆக்கங்களை அனுமதியின்றி சமர்ப்பிக்க வேண்டாம்!</strong>
</td><td>
{{int:Copyrightwarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Couldntremove|பேச்சு]]
</td><td>
விடயம்'$1' ஐ நீக்க முடியவில்லை...
</td><td>
{{int:Couldntremove}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Createaccount|பேச்சு]]
</td><td>
புதிய கணக்கு உருவாக்கு
</td><td>
{{int:Createaccount}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Createaccountmail|பேச்சு]]
</td><td>
மின்னஞ்சல் மூலம்
</td><td>
{{int:Createaccountmail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Cur|பேச்சு]]
</td><td>
நடப்பு
</td><td>
{{int:Cur}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Currentevents|பேச்சு]]
</td><td>
தற்போதைய நிகழ்வுகள்
</td><td>
{{int:Currentevents}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Currentrev|பேச்சு]]
</td><td>
நடைமுறையிலுள்ள திருத்தம்
</td><td>
{{int:Currentrev}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Databaseerror|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தள தவறு
</td><td>
{{int:Databaseerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Dateformat|பேச்சு]]
</td><td>
திகதி வடிவம்
</td><td>
{{int:Dateformat}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Dberrortext|பேச்சு]]
</td><td>
ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.
இது ஒரு முறையற்ற (illegal) தேடல் வினவலினாலாக இருக்கக்கூடும் ($5 ஐப் பார்க்க),
அல்லது இது மென்பொருளிலுள்ள ஒரு வழுவைக் குறிக்கக்கூடும்.
கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
செயலுக்குள்(function) இருந்து "<tt>$2</tt>".
MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
</td><td>
{{int:Dberrortext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Dberrortextcl|பேச்சு]]
</td><td>
ஒரு தரவுத்தள வினவல் தொடரமைப்புத் தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.
கடைசியாக முயற்சிக்கப்பட்ட தரவுத்தள வினவல்:
"$1"
செயலுக்குள்(function) இருந்து "$2".
MySQL returned error "$3: $4".
</td><td>
{{int:Dberrortextcl}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Deadendpages|பேச்சு]]
</td><td>
Dead-end pages
</td><td>
{{int:Deadendpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Debug|பேச்சு]]
</td><td>
வழு நீக்கு
</td><td>
{{int:Debug}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Defaultns|பேச்சு]]
</td><td>
முன்னிருப்பாக இந்த பெயர்வெளிகளில் (namespaces) தேடவும்:
</td><td>
{{int:Defaultns}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defemailsubject&action=edit defemailsubject]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Defemailsubject|பேச்சு]]
</td><td>
Wiktionary e-mail
</td><td>
{{int:Defemailsubject}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Delete&action=edit delete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Delete|பேச்சு]]
</td><td>
Delete
</td><td>
{{int:Delete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Deletecomment|பேச்சு]]
</td><td>
நீக்கலுக்கான காரணம்
</td><td>
{{int:Deletecomment}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Deletedarticle|பேச்சு]]
</td><td>
"$1" நீக்கப்பட்டது
</td><td>
{{int:Deletedarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Deletedtext|பேச்சு]]
</td><td>
"$1" நீக்கப்பட்டு விட்டது. அண்மைய நீக்குதல்களின் பதிவுக்கு $2 ஐப் பார்க்க.
</td><td>
{{int:Deletedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Deleteimg|பேச்சு]]
</td><td>
நீக்கு
</td><td>
{{int:Deleteimg}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Deletepage|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கத்தை நீக்கு
</td><td>
{{int:Deletepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Deletesub|பேச்சு]]
</td><td>
("$1" நீக்கப்படுகிறது)
</td><td>
{{int:Deletesub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Deletethispage|பேச்சு]]
</td><td>
இப்பக்கத்தை நீக்கு
</td><td>
{{int:Deletethispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Deletionlog|பேச்சு]]
</td><td>
நீக்கல்_பதிவு
</td><td>
{{int:Deletionlog}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Dellogpage|பேச்சு]]
</td><td>
நீக்கல்_பதிவு
</td><td>
{{int:Dellogpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Dellogpagetext|பேச்சு]]
</td><td>
கீழே காணப்படுவது மிக அண்மைய நீக்கல்களின் அட்டவணையாகும். எல்லா நேரங்களும் வழங்கன்(server) நேரங்களாகும்(UTC).
</td><td>
{{int:Dellogpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Developerspheading|பேச்சு]]
</td><td>
உருவாக்குபவர் பயன்பாட்டுக்கு மட்டும்
</td><td>
{{int:Developerspheading}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Developertext|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் கோரிய செயற்பாடுகள் "developer" நிலையிலுள்ள பயனர்களாலேயே செயற்படுத்தப்பட முடியும்.
$1 பார்க்க.
</td><td>
{{int:Developertext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Developertitle|பேச்சு]]
</td><td>
உருவாக்குனர் அணுக்கம் தேவை
</td><td>
{{int:Developertitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Diff|பேச்சு]]
</td><td>
வேறுபாடு
</td><td>
{{int:Diff}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Difference|பேச்சு]]
</td><td>
(திருத்தங்கள்(revisions) இடையிலான வேறுபாடு)
</td><td>
{{int:Difference}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Disambiguations|பேச்சு]]
</td><td>
கவர்படுநிலைதீர் (Disambiguation) பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Disambiguations}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Disambiguationspage|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:கவர்படுநிலைதீர்_பக்க_இணைப்புகள்
</td><td>
{{int:Disambiguationspage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Disambiguationstext|பேச்சு]]
</td><td>
இக் கட்டுரைகள் ஒரு <i>கவர்படுநிலைதீர் (disambiguation) பக்கத்து</i>க்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளன. பதிலாக இவை பொருத்தமான தலைப்புக்களுக்கு இணைக்கப்பட வேண்டும்.<br>ஒரு பக்கம் $1 இலிருந்து இணைப்புக் கொடுபட்டிருந்தால் கவர்படுநிலைத் தீர்வாகக் (disambiguation) கருதப்படும்.<br> ஏனைய பெயர்வெளிகளிலிருந்தான இணைப்புக்கள் இங்கே பட்டியலிடப்<i>படவில்லை</i>.
</td><td>
{{int:Disambiguationstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Disclaimerpage|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:General_disclaimer
</td><td>
{{int:Disclaimerpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Disclaimers|பேச்சு]]
</td><td>
Disclaimers
</td><td>
{{int:Disclaimers}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Doubleredirects|பேச்சு]]
</td><td>
இரட்டை வழிமாற்றுகள் (Redirects)
</td><td>
{{int:Doubleredirects}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Doubleredirectstext|பேச்சு]]
</td><td>
<b>கவனிக்கவும்:</b> இந்தப் பட்டியல் போலியான நேர்மதிப்பு (positives) களைக் கொண்டிருக்கக்கூடும். இது வழக்கமாக, இணைப்புடன் கூடிய மேலதிக உரை முதலாவது #வழிமாற்றுக்குக் கீழ் இருப்பதைக் குறிக்கும்.<br>
ஒவ்வொரு வரியும், முதலாம் இரண்டாம் வழிமாற்றுகளுக்கு இணைப்புகளைக் கொண்டிருப்பதுடன், இரண்டாவது வழிமாற்று உரையின் முதல் வரிக்கும் இணைப்பைக் கொண்டிருக்கும், இது வழக்கமாக முதலாவது வழிமாற்று குறித்துக் காட்ட வேண்டிய "real" இலக்குக் கட்டுரையைக் (taget article) கொடுக்கும்.
</td><td>
{{int:Doubleredirectstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edit&action=edit edit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Edit|பேச்சு]]
</td><td>
Edit
</td><td>
{{int:Edit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Editcomment|பேச்சு]]
</td><td>
தொகுப்புக்குரிய கருத்துரை (comment): "$1".
</td><td>
{{int:Editcomment}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Editconflict|பேச்சு]]
</td><td>
முரண்பாடுகளைத் தொகுக்கவும் (edit): $1
</td><td>
{{int:Editconflict}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Editcurrent|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பக்கத்தின் தற்போதைய பதிப்பைத் தொகுக்கவும்(edit)
</td><td>
{{int:Editcurrent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Edithelp|பேச்சு]]
</td><td>
தொகுத்தலுக்கான உதவி
</td><td>
{{int:Edithelp}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Edithelppage|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா : ஒருவர் பக்கமொன்றைத் தொகுப்பது எப்படி?
</td><td>
{{int:Edithelppage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Editing|பேச்சு]]
</td><td>
தொகுத்தல் (Editting) $1
</td><td>
{{int:Editing}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Editingold|பேச்சு]]
</td><td>
எச்சரிக்கை: நீங்கள் தொகுத்துக்கொண்டிருப்பது இப் பக்கத்தின் பழைய திருத்தமொன்றை(revision)யாகும். இதை நீங்கள் சேமித்தால், மேற்படி திருத்தத்தின் பின்பு நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் அனைத்தும் இழக்கப்படும்.
</td><td>
{{int:Editingold}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Editsection|பேச்சு]]
</td><td>
தொகு
</td><td>
{{int:Editsection}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Editthispage|பேச்சு]]
</td><td>
இப்பக்கத்தை தொகு
</td><td>
{{int:Editthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailflag|பேச்சு]]
</td><td>
வேறு பயனர்களிடமிருந்தான மின்னஞ்சல்களை முடக்கு
</td><td>
{{int:Emailflag}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailforlost|பேச்சு]]
</td><td>
* விரும்பினால் மட்டும் மின்னஞ்சல் முகவரியைக் கொடுக்கவும். ஆனால் இது நீங்கள் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளிப்படுத்தாமலே மற்றவர்கள் இணையத்தளம் மூலம் உங்களைத் தொடர்புகொள்ள வழி வகுக்கும். அத்துடன் உங்கள் கடவுச்சொல்லை நீங்கள் மற்ந்துபோகும் சந்தர்ப்பங்களிலும் இது உதவும்.
</td><td>
{{int:Emailforlost}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailfrom|பேச்சு]]
</td><td>
அனுப்புனர்
</td><td>
{{int:Emailfrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailmessage|பேச்சு]]
</td><td>
செய்தி
</td><td>
{{int:Emailmessage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailpage|பேச்சு]]
</td><td>
மின்னஞ்சல் பயனர்
</td><td>
{{int:Emailpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailpagetext|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பயனர் ஒரு செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியை அவரது பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளில் கொடுத்திருந்தால், கீழ் வரும் படிவம் ஒரு தனித்த செய்தியை அனுப்பும்.
பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளில் நீங்கள் கொடுத்துள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி, பெறுனர் பதில் எழுத முடியும் வகையில், அஞ்சலின் "From" முகவரியாகக் காட்சி தரும்.
</td><td>
{{int:Emailpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailsend|பேச்சு]]
</td><td>
அனுப்பு
</td><td>
{{int:Emailsend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailsent|பேச்சு]]
</td><td>
மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது
</td><td>
{{int:Emailsent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailsenttext|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் மின்னஞ்சல் செய்தி அனுப்பப்பட்டது.
</td><td>
{{int:Emailsenttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailsubject|பேச்சு]]
</td><td>
உட்பொருள்
</td><td>
{{int:Emailsubject}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailto|பேச்சு]]
</td><td>
பெறுனர்
</td><td>
{{int:Emailto}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Emailuser|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்
</td><td>
{{int:Emailuser}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Enterlockreason|பேச்சு]]
</td><td>
பூட்டுக்கான காரணத்தைத் தருக. பூட்டு எப்பொழுது திறக்கப்படும் என்பதையும் குறிப்பிடுக.
</td><td>
{{int:Enterlockreason}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Error|பேச்சு]]
</td><td>
தவறு
</td><td>
{{int:Error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Errorpagetitle|பேச்சு]]
</td><td>
தவறு
</td><td>
{{int:Errorpagetitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Exbeforeblank|பேச்சு]]
</td><td>
வெறுமைப்படுத்த (blanking) முன்னிருந்த உள்ளடக்கம்:
</td><td>
{{int:Exbeforeblank}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Exblank|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கம் வெறுமையாய் இருந்தது
</td><td>
{{int:Exblank}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Excontent|பேச்சு]]
</td><td>
இருந்த உள்ளடக்கம்:
</td><td>
{{int:Excontent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Explainconflict|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் தொகுக்கத் தொடங்கியதின் பின்னர் யாரோஒருவர் இப் பக்கங்களில் மாற்றங்கள் செய்துள்ளார். உரைப் பகுதியின் (text area ) மேற்பக்கம் தற்போதுள்ள உரைகளைக் கொண்டிருக்கும், நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் உரையின் கீழ்ப்பக்கம் காணப்படும். நீங்கள் உங்களுடைய மாற்றங்களை ஏற்கெனவேயிருக்கும் உரையுடன் ஒருங்கிணைக்க வேண்டியிருக்கும்.
"Save page" ஐ அழுத்தும்போது உரைப்பகுதியின் மேற்பக்கத்திலுள்ள உரை மட்டுமே சேமிக்கப்படும்.
</td><td>
{{int:Explainconflict}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Export|பேச்சு]]
</td><td>
ஏற்றுமதிப் பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Export}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Exportcuronly|பேச்சு]]
</td><td>
நடப்புத் திருத்தத்தை மட்டும் சேர்க்கவும்
</td><td>
{{int:Exportcuronly}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Exporttext|பேச்சு]]
</td><td>
ஒரு பக்கத்தினதோ அல்லது ஒரு தொகுதி பக்கங்களினதோ உரையையும், தொகுப்பு வரலாற்றையும், ஏதாவது XML இல் சுற்றி (wrapped in) ஏற்றுமதி செய்ய முடியும்; இதைப் மீடியாவிக்கி மென்பொருளிலியங்கும் இன்னொரு விக்கிக்கு இறக்குமதி செய்து, அதில் மாற்றம் செய்யலாம் அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தேவைக்கு வைத்துக்கொள்ளலாம்.
</td><td>
{{int:Exporttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Extlink_sample|பேச்சு]]
</td><td>
http://www.example.com link title
</td><td>
{{int:Extlink_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Extlink_tip|பேச்சு]]
</td><td>
External link (remember http:// prefix)
</td><td>
{{int:Extlink_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Faq|பேச்சு]]
</td><td>
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
</td><td>
{{int:Faq}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Faqpage|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
</td><td>
{{int:Faqpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Feedlinks&action=edit feedlinks]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Feedlinks|பேச்சு]]
</td><td>
Feed:
</td><td>
{{int:Feedlinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Filecopyerror|பேச்சு]]
</td><td>
கோப்பை நகல் செய்ய முடியவில்லை"$1" to "$2".
</td><td>
{{int:Filecopyerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Filedeleteerror|பேச்சு]]
</td><td>
கோப்பை நீக்க முடியவில்லை"$1".
</td><td>
{{int:Filedeleteerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Filedesc|பேச்சு]]
</td><td>
சுருக்கம்
</td><td>
{{int:Filedesc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Filename|பேச்சு]]
</td><td>
கோப்புப் பெயர்
</td><td>
{{int:Filename}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Filenotfound|பேச்சு]]
</td><td>
கோப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"$1".
</td><td>
{{int:Filenotfound}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Filerenameerror|பேச்சு]]
</td><td>
கோப்பை பெயர்மாற்ற முடியவில்லை"$1" to "$2".
</td><td>
{{int:Filerenameerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Filesource|பேச்சு]]
</td><td>
மூலம்
</td><td>
{{int:Filesource}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Filestatus|பேச்சு]]
</td><td>
பதிப்புரிமை நிலை
</td><td>
{{int:Filestatus}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Fileuploaded|பேச்சு]]
</td><td>
File "$1" வெற்றிகரமாக பதிவேற்றப்பட்டது (uploaded).
தயவுசெய்து விபரிப்புப் பக்கத்துக்குப் பின்வரும் இணைப்பைப் பின்பற்றவும்: ($2) அத்துடன் கோப்புப் பற்றிய, எங்கிருந்து கிடைத்தது, எப்பொழுது, யாரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் உங்களுக்குத் தெரிந்த இன்னோரன்ன தகவல்களையும் நிரப்பவும்.
</td><td>
{{int:Fileuploaded}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Formerror|பேச்சு]]
</td><td>
தவறு: படிவத்தை சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை
</td><td>
{{int:Formerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Fromwikipedia|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியாவிடமிருந்து விடுதலை மனப்பாங்கொடு உருவான கலைக்களஞ்சியம்.
</td><td>
{{int:Fromwikipedia}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Getimagelist|பேச்சு]]
</td><td>
படிமப் பட்டியல் பெற்றுக் கொள்ளப்படுகிறது (fetching)
</td><td>
{{int:Getimagelist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Go|பேச்சு]]
</td><td>
செல்
</td><td>
{{int:Go}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Googlesearch&action=edit googlesearch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Googlesearch|பேச்சு]]
</td><td>
<!-- SiteSearch Google -->
<FORM method=GET action="http://www.google.com/search">
<TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td>
<A HREF="http://www.google.com/">
<IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif"
border="0" ALT="Google"></A>
</td>
<td>
<INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="">
<INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search">
<font size=-1>
<input type=hidden name=domains value="http://ta.wiktionary.org"><br><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="http://ta.wiktionary.org" checked> http://ta.wiktionary.org <br>
<input type='hidden' name='ie' value='$2'>
<input type='hidden' name='oe' value='$2'>
</font>
</td></tr></TABLE>
</FORM>
<!-- SiteSearch Google -->
</td><td>
{{int:Googlesearch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Guesstimezone|பேச்சு]]
</td><td>
உலவி (browser) யிலிருந்து நிரப்புக.
</td><td>
{{int:Guesstimezone}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Headline_sample|பேச்சு]]
</td><td>
Headline text
</td><td>
{{int:Headline_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Headline_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Level 2 headline
</td><td>
{{int:Headline_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Help|பேச்சு]]
</td><td>
உதவி
</td><td>
{{int:Help}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Helppage|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:உதவி
</td><td>
{{int:Helppage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Hide|பேச்சு]]
</td><td>
மறை
</td><td>
{{int:Hide}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Hidetoc|பேச்சு]]
</td><td>
மறை
</td><td>
{{int:Hidetoc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Hist|பேச்சு]]
</td><td>
வரலாறு
</td><td>
{{int:Hist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Histlegend|பேச்சு]]
</td><td>
குறியீட்டு விளக்கம்: (நடப்பு) = நடைமுறையிலுள்ள பதிப்புடனான (version) வேறுபாடு,
(கடைசி) = முந்திய பதிப்புடனான வேறுபாடு, M = சிறு தொகுப்பு
</td><td>
{{int:Histlegend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:History|பேச்சு]]
</td><td>
பக்க வரலாறு
</td><td>
{{int:History}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History_short&action=edit history_short]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:History_short|பேச்சு]]
</td><td>
History
</td><td>
{{int:History_short}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Historywarning|பேச்சு]]
</td><td>
எச்சரிக்கை: நீங்கள் நீக்கவுள்ள பக்கத்துக்கு ஒரு வரலாறு உண்டு:
</td><td>
{{int:Historywarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Hr_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Horizontal line (use sparingly)
</td><td>
{{int:Hr_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ignorewarning|பேச்சு]]
</td><td>
எப்படியானாலும் எச்சரிக்கையைக் கவனியாது கோப்பைச் சேமி.
</td><td>
{{int:Ignorewarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ilshowmatch|பேச்சு]]
</td><td>
ஒத்த பெயர்களுடன் எல்லாப் படிமங்களையும் காட்டுக.
</td><td>
{{int:Ilshowmatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ilsubmit|பேச்சு]]
</td><td>
தேடல்
</td><td>
{{int:Ilsubmit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Image_sample|பேச்சு]]
</td><td>
Example.jpg
</td><td>
{{int:Image_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Image_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Embedded image
</td><td>
{{int:Image_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imagelinks|பேச்சு]]
</td><td>
படிம இணைப்புகள்
</td><td>
{{int:Imagelinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imagelist|பேச்சு]]
</td><td>
படிமங்களின் பட்டியல்
</td><td>
{{int:Imagelist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imagelisttext|பேச்சு]]
</td><td>
கீழ் வருவது $2 பாகுபடுத்தப்பட்ட $1 படிமங்களின் பட்டியலாகும்.
</td><td>
{{int:Imagelisttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imagepage|பேச்சு]]
</td><td>
படிமப் பக்கம் பார்
</td><td>
{{int:Imagepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imagereverted|பேச்சு]]
</td><td>
வெற்றிகரமாக முன்னைய திருத்தத்துக்கு மீழ்விக்கப்பட்டது.
</td><td>
{{int:Imagereverted}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imgdelete|பேச்சு]]
</td><td>
நீக்கு
</td><td>
{{int:Imgdelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imgdesc|பேச்சு]]
</td><td>
விபரம்
</td><td>
{{int:Imgdesc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imghistlegend|பேச்சு]]
</td><td>
குறியீட்டு அட்டவணை: (நடப்பு) = இது நடப்பிலுள்ள (current) படிமம், (நீக்கு) = இந்த பழைய பதிப்பை நீக்கு, (திரும்பு) = இப் பழைய பதிப்புக்குத் திரும்பு.
<br><i>அந்தத் திகதியில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு, திகதி மீது சொடுக்கவும்</i>.
</td><td>
{{int:Imghistlegend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imghistory|பேச்சு]]
</td><td>
படிம வரலாறு
</td><td>
{{int:Imghistory}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Imglegend|பேச்சு]]
</td><td>
குறியீட்டு அட்டவணை: (விபரம்) = படிம விபரங்களைக் காட்டு/தொகு.
</td><td>
{{int:Imglegend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Import&action=edit import]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Import|பேச்சு]]
</td><td>
Import pages
</td><td>
{{int:Import}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importfailed&action=edit importfailed]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Importfailed|பேச்சு]]
</td><td>
Import failed: $1
</td><td>
{{int:Importfailed}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importhistoryconflict&action=edit importhistoryconflict]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Importhistoryconflict|பேச்சு]]
</td><td>
Conflicting history revision exists (may have imported this page before)
</td><td>
{{int:Importhistoryconflict}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importnotext&action=edit importnotext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Importnotext|பேச்சு]]
</td><td>
Empty or no text
</td><td>
{{int:Importnotext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importsuccess&action=edit importsuccess]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Importsuccess|பேச்சு]]
</td><td>
Import succeeded!
</td><td>
{{int:Importsuccess}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importtext&action=edit importtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Importtext|பேச்சு]]
</td><td>
Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here.
</td><td>
{{int:Importtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Infobox|பேச்சு]]
</td><td>
Click a button to get an example text
</td><td>
{{int:Infobox}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox_alert&action=edit infobox_alert]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Infobox_alert|பேச்சு]]
</td><td>
Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2
</td><td>
{{int:Infobox_alert}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Internalerror|பேச்சு]]
</td><td>
உள்ளகத் தவறு
</td><td>
{{int:Internalerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Intl|பேச்சு]]
</td><td>
மொழியிடை இணைப்புகள்
</td><td>
{{int:Intl}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ip_range_invalid&action=edit ip_range_invalid]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ip_range_invalid|பேச்சு]]
</td><td>
Invalid IP range.
</td><td>
{{int:Ip_range_invalid}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ipaddress|பேச்சு]]
</td><td>
ஐபி (IP) முகவரி/பயனர்பெயர்
</td><td>
{{int:Ipaddress}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipb_expiry_invalid&action=edit ipb_expiry_invalid]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ipb_expiry_invalid|பேச்சு]]
</td><td>
Expiry time invalid.
</td><td>
{{int:Ipb_expiry_invalid}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbexpiry&action=edit ipbexpiry]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ipbexpiry|பேச்சு]]
</td><td>
Expiry
</td><td>
{{int:Ipbexpiry}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ipblocklist|பேச்சு]]
</td><td>
தடுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரிகளினதும், பயனர் பெயர்களினதும் பட்டியல்
</td><td>
{{int:Ipblocklist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ipbreason|பேச்சு]]
</td><td>
காரணம்
</td><td>
{{int:Ipbreason}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ipbsubmit|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பயனரைத் தடு
</td><td>
{{int:Ipbsubmit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ipusubmit|பேச்சு]]
</td><td>
இம் முகவரியைத் தடை நீக்கு
</td><td>
{{int:Ipusubmit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ipusuccess|பேச்சு]]
</td><td>
"$1" தடை நீக்கப்பட்டது
</td><td>
{{int:Ipusuccess}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isbn&action=edit isbn]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Isbn|பேச்சு]]
</td><td>
ISBN
</td><td>
{{int:Isbn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Isredirect|பேச்சு]]
</td><td>
வழிமாற்றுப் பக்கம்
</td><td>
{{int:Isredirect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Italic_sample|பேச்சு]]
</td><td>
Italic text
</td><td>
{{int:Italic_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Italic_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Italic text
</td><td>
{{int:Italic_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Iteminvalidname|பேச்சு]]
</td><td>
விடயம் '$1' தொடர்பில் பிரச்சினை உள்ளது, செல்லுபடியாகாத பெயர்...
</td><td>
{{int:Iteminvalidname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Largefile|பேச்சு]]
</td><td>
படிமங்களிமன் அளவு 100k க்கு மேற்படாதிருக்க சிபாரிசு செய்யப்படுகிறது.
</td><td>
{{int:Largefile}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Last|பேச்சு]]
</td><td>
கடைசி
</td><td>
{{int:Last}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lastmodified|பேச்சு]]
</td><td>
இப்பக்கம் கடைசியாகத் திருத்த்ப்பட்டது $1.
</td><td>
{{int:Lastmodified}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodifiedby&action=edit lastmodifiedby]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lastmodifiedby|பேச்சு]]
</td><td>
This page was last modified $1 by $2.
</td><td>
{{int:Lastmodifiedby}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lineno|பேச்சு]]
</td><td>
வரிசை $1:
</td><td>
{{int:Lineno}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Link_sample|பேச்சு]]
</td><td>
Link title
</td><td>
{{int:Link_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Link_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Internal link
</td><td>
{{int:Link_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Linklistsub|பேச்சு]]
</td><td>
(இணைப்புகளின் பட்டியல்)
</td><td>
{{int:Linklistsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Linkshere|பேச்சு]]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்களில் இப்பக்கம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது:
</td><td>
{{int:Linkshere}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Linkstoimage|பேச்சு]]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்கள் இப் படிமத்துக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளன:
</td><td>
{{int:Linkstoimage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Linktrail|பேச்சு]]
</td><td>
/^([a-z]+)(.*)$/sD
</td><td>
{{int:Linktrail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Listform|பேச்சு]]
</td><td>
பட்டியல்
</td><td>
{{int:Listform}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Listusers|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர் அட்டவணை
</td><td>
{{int:Listusers}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loadhist|பேச்சு]]
</td><td>
பக்க வரலாறு ஏற்றப்படுகிறது
</td><td>
{{int:Loadhist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loadingrev|பேச்சு]]
</td><td>
diff க்காகத் திருத்தம் ஏற்றம் செய்யப்படுகிறது
</td><td>
{{int:Loadingrev}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Localtime|பேச்சு]]
</td><td>
உள்ளூர் நேரக் காட்சிப்பாடு (display)
</td><td>
{{int:Localtime}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lockbtn|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைப் பூட்டுக
</td><td>
{{int:Lockbtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lockconfirm|பேச்சு]]
</td><td>
ஆம், நான் உண்மையில் தரவுத்தளத்தைப் பூட்ட விரும்புகிறேன்.
</td><td>
{{int:Lockconfirm}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lockdb|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைப் பூட்டு
</td><td>
{{int:Lockdb}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lockdbsuccesssub|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தளப் பூட்டல் வெற்றி
</td><td>
{{int:Lockdbsuccesssub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lockdbsuccesstext|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் பூட்டப் பட்டது.
<br>பராமரிப்பு முடிவடைந்ததும் பூட்டை நீக்க மறவாதீர்.
</td><td>
{{int:Lockdbsuccesstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lockdbtext|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைப் பூட்டுதல், பயனர்கள் பக்கங்களைத் தொகுக்கவும், விருப்பத் தேர்வுகளை மாற்றவும், கவனிப்புப் பட்டியல்களைத் தொகுக்கவும், மற்றும் தரவுத்தளத்தில் மாற்றங்கள் தேவைப்படும் பிற விடயங்களைச் செய்யவும் முடியாமல் இடை நிறுத்தும். இதுதான் உங்களுக்கு வேண்டியது என்பதையும், பராமரிப்பு முடிந்ததும் தரவுத்தளத்தைத் திறந்துவிடுவீர்கள் என்பதையும் தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்தவும்.
</td><td>
{{int:Lockdbtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Locknoconfirm|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் உறுதிப்படுத்தல் கட்டத்துள் குறியிடவில்லை.
</td><td>
{{int:Locknoconfirm}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Login|பேச்சு]]
</td><td>
புகுபதிகை
</td><td>
{{int:Login}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loginend|பேச்சு]]
</td><td>
&nbsp;
</td><td>
{{int:Loginend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loginerror|பேச்சு]]
</td><td>
புகுபதிகைத் தவறு
</td><td>
{{int:Loginerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loginpagetitle|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர் புகுபதிகை
</td><td>
{{int:Loginpagetitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loginproblem|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் புகுபதிகை தொடர்பில் பிரச்சினை உண்டு.
திரும்ப முயலவும்!
</td><td>
{{int:Loginproblem}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loginprompt|பேச்சு]]
</td><td>
You must have cookies enabled to log in to Wiktionary.
</td><td>
{{int:Loginprompt}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtext&action=edit loginreqtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loginreqtext|பேச்சு]]
</td><td>
You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages.
</td><td>
{{int:Loginreqtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtitle&action=edit loginreqtitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loginreqtitle|பேச்சு]]
</td><td>
Login Required
</td><td>
{{int:Loginreqtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loginsuccess|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் இப்பொழுது "$1" ஆக விக்கிபீடியாவில் புகுபதிகை செய்துள்ளீர்கள்.
</td><td>
{{int:Loginsuccess}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Loginsuccesstitle|பேச்சு]]
</td><td>
புகுபதிகை வெற்றி
</td><td>
{{int:Loginsuccesstitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Logout|பேச்சு]]
</td><td>
விடுபதிகை
</td><td>
{{int:Logout}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Logouttext|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் இப்பொழுது விடுபதிகையில் உள்ளீர்கள்.
நீங்கள் தொடர்ந்தும் விக்கிபீடியாவை அடையாளமின்றி உபயோகிக்கலாம், அல்லது அதே பயனராகவோ வேறு பயனராகவோ மீண்டும் புகுபதிகை செய்யலாம். உங்கள் உலவியின் இடைமாற்று (browser cache) அழிக்கப்படும்வரை சில பக்கங்கள் தொடர்ந்தும் புகுபதிகையில் உள்ளது போன்றே காட்சி தரும் என்பதைக் கவனிக்கவும்
</td><td>
{{int:Logouttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Logouttitle|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர் விடுபதிகை
</td><td>
{{int:Logouttitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Lonelypages|பேச்சு]]
</td><td>
உறவிலிப்(Orphaned) பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Lonelypages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Longpages|பேச்சு]]
</td><td>
நீளமான பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Longpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Longpagewarning|பேச்சு]]
</td><td>
எச்சரிக்கை: இந்தப் பக்கம் $1 கிலோபைட்ஸ் நீளமானது; 32kb யை அண்மிக்கும் அல்லது அதிலும் கூடிய அளவுள்ள பக்கங்களைத் தொகுப்பதில் சில உலாவிகளுக்கு (browsers) பிரச்சினை உண்டு.
தயவுசெய்து பக்கங்களைச் சிறிய பகுதிகளாகப் பிரிப்பது பற்றிக் கவனத்தில் எடுக்கவும்.
</td><td>
{{int:Longpagewarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailerror&action=edit mailerror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mailerror|பேச்சு]]
</td><td>
Error sending mail: $1
</td><td>
{{int:Mailerror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mailmypassword|பேச்சு]]
</td><td>
புதிய கடவுச் சொல்லொன்றை அஞ்சல் செய்யவும்
</td><td>
{{int:Mailmypassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mailnologin|பேச்சு]]
</td><td>
அனுப்பும் முகவரி இல்லை
</td><td>
{{int:Mailnologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mailnologintext|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள்<a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்திருப்பதுடன்</a>
ஏனைய பயனர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பக்கூடியத்தாக செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியொன்றும் உங்களுடைய <a href="/wiki/Special:Preferences">விருப்பத் தெரிவுகளில்</a> கொடுபட்டிருக்கவேண்டும்.
</td><td>
{{int:Mailnologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mainpage|பேச்சு]]
</td><td>
முதற் பக்கம்
</td><td>
{{int:Mainpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagedocfooter&action=edit mainpagedocfooter]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mainpagedocfooter|பேச்சு]]
</td><td>
Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface]
and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help.
</td><td>
{{int:Mainpagedocfooter}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mainpagetext|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கி மென்பொருள் வெற்றிகரமாக உள்ளிடப்பட்டது.
</td><td>
{{int:Mainpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Maintenance|பேச்சு]]
</td><td>
பராமரிப்புப் பக்கம்
</td><td>
{{int:Maintenance}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Maintenancebacklink|பேச்சு]]
</td><td>
மீளவும் பராமரிப்புப் பக்கத்துக்கு
</td><td>
{{int:Maintenancebacklink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Maintnancepagetext|பேச்சு]]
</td><td>
இந்தப் பக்கம் நாளாந்த பராமரிப்புக்கான பல்வேறு கருவிகளை உள்ளடக்கியுள்ளது. இச் செயற்பாடுகளிற் சில, தரவுத் தளத்தைத் தகைப்பு (stress)க்குள்ளாக்கக் கூடுமென்பதால், ஒவ்வொரு விடயத்தையும் திருத்திய பின்னர் தயவுசெய்து மீள்வேற்றல் செய்ய வேண்டாம்;-)
</td><td>
{{int:Maintnancepagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysop&action=edit makesysop]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Makesysop|பேச்சு]]
</td><td>
Make a user into a sysop
</td><td>
{{int:Makesysop}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopfail&action=edit makesysopfail]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Makesysopfail|பேச்சு]]
</td><td>
<b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b>
</td><td>
{{int:Makesysopfail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopname&action=edit makesysopname]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Makesysopname|பேச்சு]]
</td><td>
Name of the user:
</td><td>
{{int:Makesysopname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopok&action=edit makesysopok]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Makesysopok|பேச்சு]]
</td><td>
<b>User "$1" is now a sysop</b>
</td><td>
{{int:Makesysopok}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopsubmit&action=edit makesysopsubmit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Makesysopsubmit|பேச்சு]]
</td><td>
Make this user into a sysop
</td><td>
{{int:Makesysopsubmit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptext&action=edit makesysoptext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Makesysoptext|பேச்சு]]
</td><td>
This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators.
Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator
</td><td>
{{int:Makesysoptext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptitle&action=edit makesysoptitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Makesysoptitle|பேச்சு]]
</td><td>
Make a user into a sysop
</td><td>
{{int:Makesysoptitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Matchtotals|பேச்சு]]
</td><td>
வினவல் (query) "$1" $2 கட்டுரைத்,தலைப்புக்களுடனும், $3 கட்டுரை உரைகளுடனும் பொருந்தியுள்ளது.
</td><td>
{{int:Matchtotals}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math|பேச்சு]]
</td><td>
பதிப்புவரை கணிதம் (Rendering math)
</td><td>
{{int:Math}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_output&action=edit math_bad_output]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_bad_output|பேச்சு]]
</td><td>
Can't write to or create math output directory
</td><td>
{{int:Math_bad_output}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_tmpdir&action=edit math_bad_tmpdir]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_bad_tmpdir|பேச்சு]]
</td><td>
Can't write to or create math temp directory
</td><td>
{{int:Math_bad_tmpdir}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_failure|பேச்சு]]
</td><td>
பாகுபடுத்தல் (parse) தோல்வி
</td><td>
{{int:Math_failure}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_image_error|பேச்சு]]
</td><td>
PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert
</td><td>
{{int:Math_image_error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_lexing_error|பேச்சு]]
</td><td>
தொகுத்தல் (lexing) தவறு
</td><td>
{{int:Math_lexing_error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_notexvc&action=edit math_notexvc]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_notexvc|பேச்சு]]
</td><td>
Missing texvc executable; please see math/README to configure.
</td><td>
{{int:Math_notexvc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_sample|பேச்சு]]
</td><td>
Insert formula here
</td><td>
{{int:Math_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_syntax_error|பேச்சு]]
</td><td>
தொடரமைப்புத் தவறு (syntax error)
</td><td>
{{int:Math_syntax_error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Mathematical formula (LaTeX)
</td><td>
{{int:Math_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_unknown_error|பேச்சு]]
</td><td>
அறியப்படாத தவறு
</td><td>
{{int:Math_unknown_error}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Math_unknown_function|பேச்சு]]
</td><td>
அறியப்படாத பணி
</td><td>
{{int:Math_unknown_function}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Media_sample|பேச்சு]]
</td><td>
Example.mp3
</td><td>
{{int:Media_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Media_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Media file link
</td><td>
{{int:Media_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Minlength|பேச்சு]]
</td><td>
படிமத்தின் (Image) பெயர் குறைந்தது மூன்று எழுத்துக்களாவது இருக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{int:Minlength}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Minoredit|பேச்சு]]
</td><td>
இது ஒரு சிறு (minor) தொகுப்பு
</td><td>
{{int:Minoredit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Minoreditletter|பேச்சு]]
</td><td>
M
</td><td>
{{int:Minoreditletter}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mispeelings|பேச்சு]]
</td><td>
எழுத்துப் பிழைகளோடு கூடிய பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Mispeelings}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mispeelingspage|பேச்சு]]
</td><td>
பொதுவான எழுத்துப் பிழைகளின் அட்டவணை.
</td><td>
{{int:Mispeelingspage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mispeelingstext|பேச்சு]]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்கள், $1 இல் பட்டியலிடப்பட்டிருக்கும் பொதுவான எழுத்துப் பிழைகளைக் கொண்டுள்ளன. சரியான எழுத்துக் கூட்டல்(இப்படி)க் கொடுக்கப்படலாம்.
</td><td>
{{int:Mispeelingstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Missingarticle|பேச்சு]]
</td><td>
கண்டுபிடித்திருக்கவேண்டிய பக்கத்தின் எழுத்துக்களை தரவுத்தளம் கண்டுபிடிக்கவில்லை. பக்கத்தின் பெயர் "$1".
<p>நீக்கப்பட்ட பக்கமொன்றுக்கு வழக்கிழந்த வேறுபாடு (diff) அல்லது வரலாறு (History) இணைப்பைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் இது வழக்கமாக ஏற்படுகிறது.
<p>அப்படியில்லாவிட்டால் இது ஒரு மென்பொருள் வழுவாக இருக்கக்கூடும். யூஆரெல் (URL) ஐக் குறித்துக் கொண்டு அதைத் தயவுசெய்து ஒரு நிர்வாகிக்கு அறிவிக்கவும்.
</td><td>
{{int:Missingarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingimage&action=edit missingimage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Missingimage|பேச்சு]]
</td><td>
<b>Missing image</b><br /><i>$1</i>
</td><td>
{{int:Missingimage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Missinglanguagelinks|பேச்சு]]
</td><td>
தொலைந்த மொழி இணைப்புகள்
</td><td>
{{int:Missinglanguagelinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Missinglanguagelinksbutton|பேச்சு]]
</td><td>
இவற்றுக்கான தொலைந்த மொழியிணைப்புக்களைக் கண்டுபிடி
</td><td>
{{int:Missinglanguagelinksbutton}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Missinglanguagelinkstext|பேச்சு]]
</td><td>
இக் கட்டுரைகளுக்கு $1 இலுள்ள அவற்றின் ஒத்த பகுதி(counterpart)களோடு இணைப்பு <i>இல்லை</i>. வழிமாற்று(Redirects)களும் துணைப் பக்கங்களும் <i>காட்டப்படவில்லை</i>.
</td><td>
{{int:Missinglanguagelinkstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Moredotdotdot|பேச்சு]]
</td><td>
More...
</td><td>
{{int:Moredotdotdot}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Move&action=edit move]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Move|பேச்சு]]
</td><td>
Move
</td><td>
{{int:Move}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movearticle|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கத்தை இடம்பெயர்
</td><td>
{{int:Movearticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movedto|பேச்சு]]
</td><td>
நகர்த்தப்பட்ட இடம்
</td><td>
{{int:Movedto}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movenologin|பேச்சு]]
</td><td>
புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை
</td><td>
{{int:Movenologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movenologintext|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பக்கத்தை இடம்பெயர்ப்பதற்கு, நீங்கள் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட பயனராயும்
<a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்தும்</a>
இருக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{int:Movenologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movepage|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கத்தை நகர்த்து
</td><td>
{{int:Movepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movepagebtn|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கத்தை நகர்த்து
</td><td>
{{int:Movepagebtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movepagetalktext|பேச்சு]]
</td><td>
*நீங்கள் பக்கத்தைப் பெயர்வெளிகள் (namespaces) இடையே நகர்த்துகிறீர்கள் என்றோ,
*ஒரு வெறுமையில்லாத பேச்சுப் பக்கம் புதிய பெயரில் ஏற்கெனவேயிருந்தோ, அல்லது
*நீங்கள் கீழேயுள்ள கட்டத்தில் குறியிடாமல் விடுகிறீர்கள் என்றோ.
'''இல்லாவிடில்''' சேர்ந்திருக்கும் பேச்சுப் பக்கம், ஏதாவது இருந்தால், தன்னியக்கமாக அதனுடன் நகர்த்தப்படும்.
இப்படியான சந்தர்ப்பங்களில், விரும்பினால், நகர்த்தலையோ அல்லது ஒன்றிணைத்தலையோ நீங்கள் கைவினையாகச் செய்யவேண்டியிருக்கும்.
</td><td>
{{int:Movepagetalktext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movepagetext|பேச்சு]]
</td><td>
பின்வரும் படிவத்தைப் பயன்படுத்துவது, பக்கமொன்றின் பெயரை மாற்றி, இதனுடைய முழு வரலாற்றையும் புதிய பெயருக்கு நகர்த்தும். பழைய தலைப்பு, புதிய பக்கத்துக்கான ஒர் வழிகாட்டும் பக்கமாக ஆகும். பழைய பக்கத் தலைப்புக்கு உள்ள இணைப்புக்கள் மாறமாட்டா; இரட்டை அல்லது முறிந்த வழிமாற்றுகள் உள்ளனவா என்பதைச்[[Special:Maintenance|சரி பார்த்து]] உறுதிசெய்யவும். இணைப்புகள் எவ்விடத்துக்குச் சென்றடைய வேண்டுமோ அவ்விடத்தைத் தொடர்ந்தும் குறிப்பதை உறுதி செய்து கொள்வது உங்கள் பொறுப்பாகும்.<br>
ஏற்கெனவே புதிய தலைப்பில் ஒரு பக்கம் இருந்தால், இந்தப் பக்கம் வெறுமையாகவோ அல்லது ஒரு வழிமாற்றுப் பக்கமாகவோ இருப்பதுடன் பழைய தொகுப்பு வரலாறும் இல்லாதிருந்தால்தான், இப் பக்கம் நகர்த்தப்படும் என்பதைக் கவனிக்கவும். தற்செயலாக, நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டால், எந்தப் பெயரிலிருந்து பெயர் மாற்றம் செய்தீர்களோ அதே பெயருக்கு மீண்டும் மாற்றமுடியும் என்பதுடன் ஏற்கெனவே இருக்கும் பக்கமொன்றை மேலெழுத (overwrite) முடியாது என்பதையும் இது குறிக்கின்றது.
<b>எச்சரிக்கை!</b>
இது பிரபலமான ஒரு பக்கத்துக்குச் செய்யும் கடுமையானதும், எதிர்பாராததுமான மாற்றமாக இருக்கக்கூடும்; தொடர்வதற்கு முன் இதன் விளைவுகளை விளங்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
</td><td>
{{int:Movepagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movetalk|பேச்சு]]
</td><td>
தக்கதாயின் "talk" பக்கத்தையும் நகர்த்தவும்.
</td><td>
{{int:Movetalk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Movethispage|பேச்சு]]
</td><td>
இப்பக்கத்தை அசை
</td><td>
{{int:Movethispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mycontris|பேச்சு]]
</td><td>
என் பங்களிப்புக்கள்
</td><td>
{{int:Mycontris}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mypage|பேச்சு]]
</td><td>
எனது பக்கம்
</td><td>
{{int:Mypage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Mytalk|பேச்சு]]
</td><td>
எனது பேச்சு
</td><td>
{{int:Mytalk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Navigation&action=edit navigation]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Navigation|பேச்சு]]
</td><td>
Navigation
</td><td>
{{int:Navigation}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nbytes|பேச்சு]]
</td><td>
$1 பைட்டுகள் (bytes)
</td><td>
{{int:Nbytes}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nchanges|பேச்சு]]
</td><td>
$1 மாற்றங்கள்
</td><td>
{{int:Nchanges}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newarticle|பேச்சு]]
</td><td>
(புதிது)
</td><td>
{{int:Newarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newarticletext|பேச்சு]]
</td><td>
ஒரு இணைப்பினூடாக நீங்கள் வந்துள்ள இப் பக்கம் இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை. பக்கத்தை உருவாக்குவதற்குக் கீழேயுள்ள கட்டத்துள் தட்டச்சிடத் தொடங்குங்கள். (மேலதிக விபரங்களுக்கு உதவிப் பக்கங்களைப்</wiki/Wikipedia:Help> பார்க்கவும்). நீங்கள் தவறுதலாக இங்கே வந்திருந்தால், உங்கள் உலாவி (browser) யின் பின்னே (back) பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.
</td><td>
{{int:Newarticletext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newmessages|பேச்சு]]
</td><td>
$1 உங்களிடம் உண்டு.
</td><td>
{{int:Newmessages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newmessageslink|பேச்சு]]
</td><td>
புதிய செய்திகள்
</td><td>
{{int:Newmessageslink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newpage|பேச்சு]]
</td><td>
புதிய பக்கம்
</td><td>
{{int:Newpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newpageletter|பேச்சு]]
</td><td>
N
</td><td>
{{int:Newpageletter}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newpages|பேச்சு]]
</td><td>
புதிய பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Newpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newpassword|பேச்சு]]
</td><td>
புதிய கடவுச்சொல்
</td><td>
{{int:Newpassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newtitle|பேச்சு]]
</td><td>
புதிய தலைப்புக்கு
</td><td>
{{int:Newtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Newusersonly|பேச்சு]]
</td><td>
(புதிய பயனர் மட்டும்)
</td><td>
{{int:Newusersonly}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Next|பேச்சு]]
</td><td>
அடுத்த
</td><td>
{{int:Next}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nextn|பேச்சு]]
</td><td>
அடுத்த $1
</td><td>
{{int:Nextn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nlinks|பேச்சு]]
</td><td>
$1 இணைப்புகள்
</td><td>
{{int:Nlinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Noaffirmation|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் பதிவேற்றம் (uploading) பதிப்புரிமை எதனையும் மீறவில்லையென உறுதி கூற வேண்டும்.
</td><td>
{{int:Noaffirmation}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Noarticletext|பேச்சு]]
</td><td>
(இப் பக்கத்தில் தற்பொழுது எழுத்துக்கள் எதுவுமில்லை)
</td><td>
{{int:Noarticletext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Noblockreason|பேச்சு]]
</td><td>
தடுப்புக்கான காரணங்களை நீங்கள் கொடுக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{int:Noblockreason}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Noconnect|பேச்சு]]
</td><td>
மன்னிக்கவும்! இந்த விக்கி தளத்தில் தொழில் நுட்பப் பிரச்சனை ஏற்பட்டுள்ளது, தரவுத்தள வழங்கனுடன் தொடர்பு கொள்ளமுடியவில்லை.
</td><td>
{{int:Noconnect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nocontribs|பேச்சு]]
</td><td>
இந்த நிபந்தனையுடன் ஒத்துப்போகும் வகையில் மாற்றங்களெதுவும் காணப்படவில்லை.
</td><td>
{{int:Nocontribs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nocookieslogin|பேச்சு]]
</td><td>
Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again.
</td><td>
{{int:Nocookieslogin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nocookiesnew|பேச்சு]]
</td><td>
The user account was created, but you are not logged in. Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.
</td><td>
{{int:Nocookiesnew}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocreativecommons&action=edit nocreativecommons]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nocreativecommons|பேச்சு]]
</td><td>
Creative Commons RDF metadata disabled for this server.
</td><td>
{{int:Nocreativecommons}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nodb|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தள $1 தெரிவுசெய்ய முடியவில்லை
</td><td>
{{int:Nodb}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodublincore&action=edit nodublincore]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nodublincore|பேச்சு]]
</td><td>
Dublin Core RDF metadata disabled for this server.
</td><td>
{{int:Nodublincore}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Noemail|பேச்சு]]
</td><td>
பயனை "$1" க்கு மின்னஞ்சல் முகவரி எதுவும் பதியப்பட்டிருக்கவில்லை.
</td><td>
{{int:Noemail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Noemailtext|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பயனர் ஒரு செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியைக் குறிப்பிடவில்லை அல்லது பிற பயனர்களிடமிருந்து மின்னஞ்சல் பெறும் விருப்பத் தேர்வைத் தெரிவு செய்யவில்லை.
</td><td>
{{int:Noemailtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Noemailtitle|பேச்சு]]
</td><td>
மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை
</td><td>
{{int:Noemailtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nogomatch|பேச்சு]]
</td><td>
சரியாக இத் தலைப்பையுடைய பக்கமெதுவும் இல்லை, முழு உரைத் தேடல் நடைபெறுகிறது.
</td><td>
{{int:Nogomatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nohistory|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பக்கத்துக்குத் தொகுப்பு வரலாறு இல்லை.
</td><td>
{{int:Nohistory}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nolinkshere|பேச்சு]]
</td><td>
எந்தப் பக்கத்திலும் இந்தப் பக்கம் இணைக்கப்படவில்லை.
</td><td>
{{int:Nolinkshere}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nolinkstoimage|பேச்சு]]
</td><td>
இப் படிமத்துக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ள பக்கங்கள் எதுவும் இல்லை.
</td><td>
{{int:Nolinkstoimage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Noname|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் கொடுத்த பயனர் பெயர் செல்லுபடி இல்லை.
</td><td>
{{int:Noname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nonefound|பேச்சு]]
</td><td>
<strong>குறிப்பு</strong>: "have", "from" போன்ற பொதுவான, அட்டவணைப்படுத்தப்படாத, சொற்களைத் தேடும்போதோ அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தேடலுக்கான சொற்களைக் குறிப்பிடும் போதோதான் (எல்லாத் தேடுதலுக்கான சொற்களையும் கொண்ட பக்கங்கள் மட்டுமே தேடல் முடிவில் காணப்படும்) தேடல் அடிக்கடி தோல்வியில் முடிகின்றது.
</td><td>
{{int:Nonefound}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nospecialpagetext|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் கோரிய விசேட பக்கம் விக்கிபீடியா மென்பொருளினால் அடையாளம் காணப்படவில்லை
</td><td>
{{int:Nospecialpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nosuchaction|பேச்சு]]
</td><td>
அவ்வித செயற்பாடுகள் எதுவுமில்லை
</td><td>
{{int:Nosuchaction}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nosuchactiontext|பேச்சு]]
</td><td>
யூஆர்எல்(URL) இனால் குறிப்பிடப்பட்ட செயற்பாடு விக்கிபீடியா மென்பொருளினால் அடையாளம் காணப்படவில்லை
</td><td>
{{int:Nosuchactiontext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nosuchspecialpage|பேச்சு]]
</td><td>
அவ்வாறான சிறப்புப் பக்கங்கள் எதுவுமில்லை
</td><td>
{{int:Nosuchspecialpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nosuchuser|பேச்சு]]
</td><td>
"$1" பெயரில் பயனர் எவருமில்லை. எழுத்துப் பிழைகளைச் சரி பார்க்கவும், அல்லது பின்வரும் படிவத்தை உபயோகித்து புதிய பயனர் கணக்கொன்றை உருவாக்கவும்.
</td><td>
{{int:Nosuchuser}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notacceptable&action=edit notacceptable]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Notacceptable|பேச்சு]]
</td><td>
The wiki server can't provide data in a format your client can read.
</td><td>
{{int:Notacceptable}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Notanarticle|பேச்சு]]
</td><td>
ஒரு கட்டுரை அல்ல
</td><td>
{{int:Notanarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Notargettext|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் இந்தச் செயலை எந்தப் பயனர் அல்லது பக்கம் தொடர்பில் செய்வது என்பதைக் குறிப்பிடவில்லை.
</td><td>
{{int:Notargettext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Notargettitle|பேச்சு]]
</td><td>
இலக்கு இல்லை
</td><td>
{{int:Notargettitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Note|பேச்சு]]
</td><td>
Note:
</td><td>
{{int:Note}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Notextmatches|பேச்சு]]
</td><td>
கட்டுரை உரை (text) எதுவும் பொருந்தவில்லை
</td><td>
{{int:Notextmatches}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Notitlematches|பேச்சு]]
</td><td>
ஒரு கட்டுரைத் தலைப்பும் பொருந்தவில்லை
</td><td>
{{int:Notitlematches}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Notloggedin|பேச்சு]]
</td><td>
புகுபதிகையில் இல்லை
</td><td>
{{int:Notloggedin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nowatchlist|பேச்சு]]
</td><td>
உங்களுடைய கவனிப்புப் பட்டியலில் ஒரு விடயமும் இல்லை.
</td><td>
{{int:Nowatchlist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nowiki_sample|பேச்சு]]
</td><td>
Insert non-formatted text here
</td><td>
{{int:Nowiki_sample}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nowiki_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Ignore wiki formatting
</td><td>
{{int:Nowiki_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-category&action=edit nstab-category]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-category|பேச்சு]]
</td><td>
Category
</td><td>
{{int:Nstab-category}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-help&action=edit nstab-help]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-help|பேச்சு]]
</td><td>
Help
</td><td>
{{int:Nstab-help}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-image&action=edit nstab-image]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-image|பேச்சு]]
</td><td>
Image
</td><td>
{{int:Nstab-image}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-main&action=edit nstab-main]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-main|பேச்சு]]
</td><td>
Article
</td><td>
{{int:Nstab-main}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-media&action=edit nstab-media]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-media|பேச்சு]]
</td><td>
Media
</td><td>
{{int:Nstab-media}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-mediawiki&action=edit nstab-mediawiki]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-mediawiki|பேச்சு]]
</td><td>
Message
</td><td>
{{int:Nstab-mediawiki}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-special&action=edit nstab-special]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-special|பேச்சு]]
</td><td>
Special
</td><td>
{{int:Nstab-special}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-template&action=edit nstab-template]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-template|பேச்சு]]
</td><td>
Template
</td><td>
{{int:Nstab-template}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-user&action=edit nstab-user]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-user|பேச்சு]]
</td><td>
User page
</td><td>
{{int:Nstab-user}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-wp&action=edit nstab-wp]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nstab-wp|பேச்சு]]
</td><td>
About
</td><td>
{{int:Nstab-wp}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Nviews|பேச்சு]]
</td><td>
$1 காட்சிகள்
</td><td>
{{int:Nviews}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ok|பேச்சு]]
</td><td>
சரி
</td><td>
{{int:Ok}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Oldpassword|பேச்சு]]
</td><td>
பழைய கடவுச்சொல்
</td><td>
{{int:Oldpassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Orig|பேச்சு]]
</td><td>
மூலம்
</td><td>
{{int:Orig}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Orphans|பேச்சு]]
</td><td>
உறவிலிப்(Orphaned) பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Orphans}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Othercontribs&action=edit othercontribs]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Othercontribs|பேச்சு]]
</td><td>
Based on work by $1.
</td><td>
{{int:Othercontribs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Otherlanguages|பேச்சு]]
</td><td>
ஏனைய மொழிகள்
</td><td>
{{int:Otherlanguages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Pagemovedsub|பேச்சு]]
</td><td>
நகர்த்தல் வெற்றி
</td><td>
{{int:Pagemovedsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Pagemovedtext|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கம் "[[$1]]" "[[$2]]" க்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{int:Pagemovedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagetitle&action=edit pagetitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Pagetitle|பேச்சு]]
</td><td>
$1 - Wiktionary
</td><td>
{{int:Pagetitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Passwordremindertext|பேச்சு]]
</td><td>
யாரோ ஒருவர் (நீங்களாக இருக்கலாம், IP முகவரி $1 இலிருந்து) புதிய விக்கிபீடியா புகுபதிகை கடவுச்சொல் ஒன்று அனுப்பும்படி கோரியுள்ளார். பயனர் "$2" க்கான கடவுச்சொல் இப்பொழுது "$3". நீங்கள் புகுபதிகை செய்து கடவுச்சொல்லை மாற்றிக்கொள்ளவும்.
</td><td>
{{int:Passwordremindertext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Passwordremindertitle|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியாவிலிருந்து கடவுச் சொல் நினைவூட்டல்
</td><td>
{{int:Passwordremindertitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Passwordsent|பேச்சு]]
</td><td>
"$1" பெயரில் பதியப்பட்டுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு ஒரு புதிய கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது. பெற்றுக்கொண்டதும் தயவுசெய்து மீண்டும் புகுபதிகை செய்யவும்.
</td><td>
{{int:Passwordsent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfcached&action=edit perfcached]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Perfcached|பேச்சு]]
</td><td>
The following data is cached and may not be completely up to date:
</td><td>
{{int:Perfcached}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Perfdisabled|பேச்சு]]
</td><td>
மன்னிக்கவும்! இந்த வசதி தற்காலிகமாக செயலற்றதாக்கப்பட்டுள்ளது. ஏனெனில் இது விக்கியை ஒருவரும் பயன்படுத்த முடியாத அளவுக்கு வேகத்தைக் குறைத்துள்ளது.
</td><td>
{{int:Perfdisabled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Perfdisabledsub|பேச்சு]]
</td><td>
இதோ $1: இலிருந்து ஒரு சேமிக்கப்பட்ட ஒரு நகல்
</td><td>
{{int:Perfdisabledsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Personaltools&action=edit personaltools]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Personaltools|பேச்சு]]
</td><td>
Personal tools
</td><td>
{{int:Personaltools}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Popularpages|பேச்சு]]
</td><td>
பிரபலமான பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Popularpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal&action=edit portal]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Portal|பேச்சு]]
</td><td>
Community portal
</td><td>
{{int:Portal}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal-url&action=edit portal-url]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Portal-url|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:Community Portal
</td><td>
{{int:Portal-url}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Postcomment|பேச்சு]]
</td><td>
கருத்துக்களை அனுப்பு
</td><td>
{{int:Postcomment}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Poweredby&action=edit poweredby]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Poweredby|பேச்சு]]
</td><td>
Wiktionary is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine.
</td><td>
{{int:Poweredby}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Powersearch|பேச்சு]]
</td><td>
தேடு
</td><td>
{{int:Powersearch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Powersearchtext|பேச்சு]]
</td><td>
பெயர்வெளிகளில் (namespaces) இல் தேடுக:<br>
$1<br>
$2 பட்டியல் &nbsp; $3 $9 க்கான தேடலை மீள்வழிப்படுத்துகிறது
</td><td>
{{int:Powersearchtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Preferences|பேச்சு]]
</td><td>
முன்னுரிமைகள்
</td><td>
{{int:Preferences}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-help-userdata&action=edit prefs-help-userdata]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Prefs-help-userdata|பேச்சு]]
</td><td>
* <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br/>
* <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your
email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.
</td><td>
{{int:Prefs-help-userdata}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-misc&action=edit prefs-misc]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Prefs-misc|பேச்சு]]
</td><td>
Misc settings
</td><td>
{{int:Prefs-misc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-personal&action=edit prefs-personal]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Prefs-personal|பேச்சு]]
</td><td>
User data
</td><td>
{{int:Prefs-personal}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-rc&action=edit prefs-rc]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Prefs-rc|பேச்சு]]
</td><td>
Recent changes and stub display
</td><td>
{{int:Prefs-rc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Prefslogintext|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் "$1" ஆக புகுபதிகை செய்துள்ளீர்கள்.
உங்கள் உள்ளக அடையாள (ID) எண் $2.
உங்கள் விருப்பத் தேர்வுகளை விளங்கிக் கொள்ள [[Wikipedia:User preferences help]] ஐப் பார்க்க.
</td><td>
{{int:Prefslogintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Prefsnologin|பேச்சு]]
</td><td>
புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை
</td><td>
{{int:Prefsnologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Prefsnologintext|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளை அமைப்பதற்கு நீங்கள் <a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்ய வேண்டும்</a>.
</td><td>
{{int:Prefsnologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Prefsreset|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் விருப்புகள் சேமிப்பிலிருந்து மீட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன (reset).
</td><td>
{{int:Prefsreset}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Preview|பேச்சு]]
</td><td>
முன்தோற்றம்
</td><td>
{{int:Preview}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Previewconflict|பேச்சு]]
</td><td>
இந்த முன்தோற்றம் உரை தொகுப்புப் பகுதியின் மேற்பகுதியிலுள்ள உரையைப் பிரதிபலிக்கின்றது. நீங்கள் இப்பொழுது சேமித்தால் மேற்படி தோற்றமே கிடைக்கும்.
</td><td>
{{int:Previewconflict}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Previewnote|பேச்சு]]
</td><td>
இது ஒரு முன்தோற்றம் (preview) மட்டுமே என்பதையும், இன்னும் சேமிக்கப்படவில்லை என்பதையும் ஞாபகத்தில் வைத்திருக்கவும்!
</td><td>
{{int:Previewnote}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Prevn|பேச்சு]]
</td><td>
முன் $1
</td><td>
{{int:Prevn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Printableversion|பேச்சு]]
</td><td>
அச்சுக்குகந்த பதிப்பு
</td><td>
{{int:Printableversion}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Printsubtitle|பேச்சு]]
</td><td>
(http://www.wikipedia.org இலிருந்து)
</td><td>
{{int:Printsubtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protect&action=edit protect]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protect|பேச்சு]]
</td><td>
Protect
</td><td>
{{int:Protect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectcomment&action=edit protectcomment]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectcomment|பேச்சு]]
</td><td>
Reason for protecting
</td><td>
{{int:Protectcomment}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectedarticle|பேச்சு]]
</td><td>
protected [[$1]]
</td><td>
{{int:Protectedarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectedpage|பேச்சு]]
</td><td>
பாதுகாக்கப்பட்ட பக்கம்
</td><td>
{{int:Protectedpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectedpagewarning|பேச்சு]]
</td><td>
எச்சரிக்கை: முறைமை செயற்படுத்துனர் (sysop) முன்னுரிமையுள்ள பயனர்கள் மட்டுமே தொகுக்கும் விதத்தில் இந்த பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. நீங்கள்
<a href='/wiki/Wikipedia:Protected_page_guidelines'>காக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்கான வழிகாட்டல்களைப் பின்பற்றுவதை உறுதி செய்துகொள்ளவும்</a>.
</td><td>
{{int:Protectedpagewarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectedtext|பேச்சு]]
</td><td>
தொகுப்பதைத் தடுப்பதற்காக இப் பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. இதற்குப் பல காரணங்கள் உண்டு. தயவுசெய்து
[[Wiktionary:Protected page]] ஐப் பார்க்கவும்.
நீங்கள் இப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும், நகல் எடுக்கவும் முடியும்:
</td><td>
{{int:Protectedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectlogpage|பேச்சு]]
</td><td>
Protection_log
</td><td>
{{int:Protectlogpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectlogtext|பேச்சு]]
</td><td>
Below is a list of page locks/unlocks.
See [[விக்கிபீடியா:Protected page]] for more information.
</td><td>
{{int:Protectlogtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectpage|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கத்தைக் காப்புச் செய்
</td><td>
{{int:Protectpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectreason&action=edit protectreason]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectreason|பேச்சு]]
</td><td>
(give a reason)
</td><td>
{{int:Protectreason}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectsub&action=edit protectsub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectsub|பேச்சு]]
</td><td>
(Protecting "$1")
</td><td>
{{int:Protectsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Protectthispage|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பக்கத்தை காப்புச் செய்
</td><td>
{{int:Protectthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocker&action=edit proxyblocker]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Proxyblocker|பேச்சு]]
</td><td>
Proxy blocker
</td><td>
{{int:Proxyblocker}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblockreason&action=edit proxyblockreason]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Proxyblockreason|பேச்சு]]
</td><td>
Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.
</td><td>
{{int:Proxyblockreason}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocksuccess&action=edit proxyblocksuccess]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Proxyblocksuccess|பேச்சு]]
</td><td>
Done.
</td><td>
{{int:Proxyblocksuccess}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Qbbrowse|பேச்சு]]
</td><td>
உலவு
</td><td>
{{int:Qbbrowse}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Qbedit|பேச்சு]]
</td><td>
தொகு
</td><td>
{{int:Qbedit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Qbfind|பேச்சு]]
</td><td>
தேடு
</td><td>
{{int:Qbfind}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Qbmyoptions|பேச்சு]]
</td><td>
எனது விருப்பத் தேர்வுகள்
</td><td>
{{int:Qbmyoptions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Qbpageinfo|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கத் தகவல்கள்
</td><td>
{{int:Qbpageinfo}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Qbpageoptions|பேச்சு]]
</td><td>
பக்க விருப்பத் தேர்வுகள்
</td><td>
{{int:Qbpageoptions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Qbsettings|பேச்சு]]
</td><td>
விரைவுச் சட்ட அமைவுகள்
</td><td>
{{int:Qbsettings}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Qbspecialpages|பேச்சு]]
</td><td>
Special pages
</td><td>
{{int:Qbspecialpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Querybtn|பேச்சு]]
</td><td>
வினவலைச் சமர்ப்பி
</td><td>
{{int:Querybtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Querysuccessful|பேச்சு]]
</td><td>
வினவல் வெற்றி
</td><td>
{{int:Querysuccessful}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Randompage|பேச்சு]]
</td><td>
குறிப்பில்வழிப் (Random) பக்கம்
</td><td>
{{int:Randompage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Range_block_disabled&action=edit range_block_disabled]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Range_block_disabled|பேச்சு]]
</td><td>
The sysop ability to create range blocks is disabled.
</td><td>
{{int:Range_block_disabled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rchide|பேச்சு]]
</td><td>
$4 படிவங்களில்; $1 சிறிய தொகுப்புக்கள்; $2 இரண்டாம்தர பெயர்வெளிகள்(namespaces); $3 பல்லினத் தொகுப்புகள்.
</td><td>
{{int:Rchide}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rclinks|பேச்சு]]
</td><td>
கடைசி $2 நாட்களில் செய்யப்பட்ட கடைசி $1 மற்றங்களைக் காட்டு; $3 சிறிய தொகுப்புகள்
</td><td>
{{int:Rclinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rclistfrom|பேச்சு]]
</td><td>
$1 தொடக்கம் செய்யப்பட்ட புதிய மாற்றங்களைக் காட்டவும்
</td><td>
{{int:Rclistfrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rcliu|பேச்சு]]
</td><td>
; $1 புகுபதிகை செய்த பயனர்களிடமிருந்தான தொகுப்புகள்
</td><td>
{{int:Rcliu}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rcloaderr|பேச்சு]]
</td><td>
அண்மைய மாற்றங்களை ஏற்றுதல்(Loading).
</td><td>
{{int:Rcloaderr}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rclsub|பேச்சு]]
</td><td>
("$1" இலிருந்து இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்கு)
</td><td>
{{int:Rclsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rcnote|பேச்சு]]
</td><td>
கீழே காணப்படுவது கடைசி $2 நாட்களில் செய்யப்பட்ட $1 மாற்றங்களாகும்.
</td><td>
{{int:Rcnote}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rcnotefrom|பேச்சு]]
</td><td>
கீழே காணப்படுவது $2 இலிருந்து செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள் ($1வரை காட்டப்பட்டுள்ளது).
</td><td>
{{int:Rcnotefrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Readonly|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தளம் பூட்டப்பட்டது
</td><td>
{{int:Readonly}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Readonlytext|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் தற்போது பூட்டப்பட்டுள்ளது. வழமையான பராமரிப்புக்காகவாக இருக்கலாம். புதிய பதிவுகளோ திருத்த்ங்களோ செய்ய முடியாது. இதன் பின்னர் இயல்பு நிலைக்குக் கொண்டுவரப்படும்.
இந்த விளக்கத்தை இதனைப் பூட்டிய நிர்வாகி வழங்கியுள்ளார்:
<p>$1
</td><td>
{{int:Readonlytext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Readonlywarning|பேச்சு]]
</td><td>
எச்சரிக்கை: பராமரிப்புக்காகத் தரவுத்தளம் பூட்டப்பட்டுள்ளது, எனவே உங்கள் தொகுப்புக்களை இப்பொழுது சேமிக்க முடியாது. உங்கள் உரையை (text) இன்னொரு உரைக் கோப்பில் (text file) வெட்டி ஒட்டி சேமித்துவைத்துப் பின்பு உபயோகிக்கலாம்.
</td><td>
{{int:Readonlywarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Recentchanges|பேச்சு]]
</td><td>
அண்மைய மாற்றங்கள்
</td><td>
{{int:Recentchanges}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Recentchangescount|பேச்சு]]
</td><td>
அண்மைய மாற்றங்களில் தலைப்புகள் எண்ணிக்கை
</td><td>
{{int:Recentchangescount}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Recentchangeslinked|பேச்சு]]
</td><td>
தொடர்பான மாற்றங்கள்
</td><td>
{{int:Recentchangeslinked}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Recentchangestext|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியாவுக்கு, மிக அண்மையில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை, இந்தப் பக்கத்தில் கண்டுபிடிக்கவும்.<br>[[Wikipedia:Welcome,_newcomers|வருக, புது வருனர்களே]]!
தயவுசெய்து பின்வரும் பக்கங்களை ஒருமுறை பாருங்கள்: [[wikipedia:FAQ|விக்கிபீடியா அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்( FAQ)]],
[[Wikipedia:Policies and guidelines|விக்கிபீடியா கொள்கை]]
(விசேடமாக [[wikipedia:Naming conventions|பெயரிடல் மரபு]],
[[wikipedia:Neutral point of view|நடுநிலை நோக்கு]]),
அத்துடன் [[wikipedia:Most common Wikipedia faux pas|மிகப் பொதுவான விக்கிபீடியா ஒழுங்குமுறைப் பிறழ்வுகள்]].
விக்கிபீடியா வெற்றிபெறுவதை நீங்கள் பார்க்க வேண்டுமானால், மற்றவர்களுடைய பதிப்புரிமையினால் </wiki/Wikipedia:Copyrights> கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ள ஆக்கங்களை இதிலே சேர்க்காதிருப்பது முக்கியமாகும்.
சட்டம் சார்ந்த பொறுப்பு (liability) இத் திட்டத்தைப் பெரிதும் பாதிக்கும், எனவே தயவுசெய்து இவ்வாறு செய்யாதீர். அண்மைய மீ (meta) கலந்துரையாடலைப் <http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges> பார்க்கவும்.
</td><td>
{{int:Recentchangestext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Redirectedfrom|பேச்சு]]
</td><td>
($1 இலிருந்து மீள் வழிப்படுத்தப்பட்டது)
</td><td>
{{int:Redirectedfrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Remembermypassword|பேச்சு]]
</td><td>
எனது கடவுச்சொல்லை அமர்வுகளிடையே (across sessions) ஞாபகத்தில் வைத்திருக்கவும்.
</td><td>
{{int:Remembermypassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Removechecked|பேச்சு]]
</td><td>
குறியிடப்பட்ட விடயங்களைக் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்குக.
</td><td>
{{int:Removechecked}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Removedwatch|பேச்சு]]
</td><td>
கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது
</td><td>
{{int:Removedwatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Removedwatchtext|பேச்சு]]
</td><td>
இந்தப் பக்கம் "$1" உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.
</td><td>
{{int:Removedwatchtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Removingchecked|பேச்சு]]
</td><td>
கோரப்பட்ட விடயங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்படுகின்றன ...
</td><td>
{{int:Removingchecked}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Resetprefs|பேச்சு]]
</td><td>
விருப்பத் தேர்வுகளை மீட்டமை (Reset)
</td><td>
{{int:Resetprefs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Restorelink|பேச்சு]]
</td><td>
$1 நீக்கப்பட்ட தொகுப்புகள்
</td><td>
{{int:Restorelink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Resultsperpage|பேச்சு]]
</td><td>
ஒரு பக்கத்துக்குக் காட்டப்படவேண்டிய அடிகள் (Hits)
</td><td>
{{int:Resultsperpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Retrievedfrom|பேச்சு]]
</td><td>
"$1" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது
</td><td>
{{int:Retrievedfrom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Returnto|பேச்சு]]
</td><td>
$1 க்குத் திரும்பு.
</td><td>
{{int:Returnto}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Retypenew|பேச்சு]]
</td><td>
புதிய கடவுச்சொல்லை மீண்டும் அச்சிடு
</td><td>
{{int:Retypenew}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Reupload|பேச்சு]]
</td><td>
மீளப் பதிவேற்று (Re-upload)
</td><td>
{{int:Reupload}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Reuploaddesc|பேச்சு]]
</td><td>
பதிவேற்றும் படிவத்துக்கு மீளச் செல்.
</td><td>
{{int:Reuploaddesc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Reverted|பேச்சு]]
</td><td>
முன் திருத்தத்துக்கு மீள்விக்கப்பட்டுள்ளது
</td><td>
{{int:Reverted}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Revertimg|பேச்சு]]
</td><td>
மீள்
</td><td>
{{int:Revertimg}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Revertpage|பேச்சு]]
</td><td>
$1 ஆல் கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது
</td><td>
{{int:Revertpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Revhistory|பேச்சு]]
</td><td>
திருத்த (revision) வரலாறு
</td><td>
{{int:Revhistory}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Revisionasof|பேச்சு]]
</td><td>
$1 இல் நிலவும் திருத்தம் (Revision)
</td><td>
{{int:Revisionasof}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Revnotfound|பேச்சு]]
</td><td>
திருத்தம்(revision) காணப்படவில்லை
</td><td>
{{int:Revnotfound}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Revnotfoundtext|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பக்கத்துக்குரிய, நீங்கள் கோரிய பழைய திருத்தம் (revision) காணப்படவில்லை.
இந்தப் பக்கத்தை அணுகுவதற்கு நீங்கள் பயன்படுத்திய URL ஐத் தயவுசெய்து சரி பார்க்கவும்.
</td><td>
{{int:Revnotfoundtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rfcurl&action=edit rfcurl]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rfcurl|பேச்சு]]
</td><td>
http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html
</td><td>
{{int:Rfcurl}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rights&action=edit rights]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rights|பேச்சு]]
</td><td>
Rights:
</td><td>
{{int:Rights}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rollback|பேச்சு]]
</td><td>
முன்நிலையாக்கத் (Roll back ) தொகுப்புகள்
</td><td>
{{int:Rollback}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback_short&action=edit rollback_short]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rollback_short|பேச்சு]]
</td><td>
Rollback
</td><td>
{{int:Rollback_short}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rollbackfailed|பேச்சு]]
</td><td>
முன்நிலையாக்கம் (Rollback) தோல்வி
</td><td>
{{int:Rollbackfailed}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rollbacklink|பேச்சு]]
</td><td>
முன்நிலையாக்கு
</td><td>
{{int:Rollbacklink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Rows|பேச்சு]]
</td><td>
வரிசைகள்
</td><td>
{{int:Rows}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Savearticle|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கத்தை சேமிக்கவும்
</td><td>
{{int:Savearticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Savedprefs|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் விருப்புகள் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன.
</td><td>
{{int:Savedprefs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Savefile|பேச்சு]]
</td><td>
கோப்பைச் சேமி
</td><td>
{{int:Savefile}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Saveprefs|பேச்சு]]
</td><td>
விருப்பத் தேர்வுகளைச் சேமி
</td><td>
{{int:Saveprefs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Search|பேச்சு]]
</td><td>
தேடு
</td><td>
{{int:Search}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Searchdisabled|பேச்சு]]
</td><td>
<p>மன்னிக்கவும்! செயற்திறன் காரணங்களுக்காக முழு அளவு உரை தேடல் தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது. அதுவரை நீங்கள் கீழேயுள்ள கூகிள் (Google) தேடலைப் பயன்படுத்தலாம். இது சில சமயம் இற்றைப்படுத்தப்படாததாய் இருக்கக்கூடும்.</p>
</td><td>
{{int:Searchdisabled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Searchhelppage|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா:தேடல்
</td><td>
{{int:Searchhelppage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Searchingwikipedia|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியாவில் தேடல்
</td><td>
{{int:Searchingwikipedia}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Searchquery|பேச்சு]]
</td><td>
வினவலுக்காக"$1"
</td><td>
{{int:Searchquery}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Searchresults|பேச்சு]]
</td><td>
தேடல் முடிவுகள்
</td><td>
{{int:Searchresults}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Searchresultshead|பேச்சு]]
</td><td>
தேடல் முடிவு அமைவுகள் (settings)
</td><td>
{{int:Searchresultshead}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Searchresulttext|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியாவில் தேடுவதற்கான மேலதிக விபரங்களுக்கு, $1 ஐப் பார்க்க.
</td><td>
{{int:Searchresulttext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sectionedit|பேச்சு]]
</td><td>
(பிரிவு)
</td><td>
{{int:Sectionedit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectnewerversionfordiff&action=edit selectnewerversionfordiff]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Selectnewerversionfordiff|பேச்சு]]
</td><td>
Select a newer version for comparison
</td><td>
{{int:Selectnewerversionfordiff}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectolderversionfordiff&action=edit selectolderversionfordiff]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Selectolderversionfordiff|பேச்சு]]
</td><td>
Select an older version for comparison
</td><td>
{{int:Selectolderversionfordiff}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Selectonly|பேச்சு]]
</td><td>
"SELECT" தவிர்ந்த எனைய வினவல்கள் விக்கிபீடியா உருவாக்குபவர்களுக்கு மட்டும் மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{int:Selectonly}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Selflinks|பேச்சு]]
</td><td>
தன்னிணைப்புகளோடு (Self Links) கூடிய பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Selflinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Selflinkstext|பேச்சு]]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்கள் தம்முள்ளேயே இணைப்பைக் கொண்டுள்ளன. அவ்வாரு இருக்கக் கூடாது.
</td><td>
{{int:Selflinkstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Seriousxhtmlerrors&action=edit seriousxhtmlerrors]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Seriousxhtmlerrors|பேச்சு]]
</td><td>
There were serious xhtml markup errors detected by tidy.
</td><td>
{{int:Seriousxhtmlerrors}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Servertime|பேச்சு]]
</td><td>
தற்போது வழங்கன் (Server) நேரம்
</td><td>
{{int:Servertime}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_rights_fail&action=edit set_rights_fail]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Set_rights_fail|பேச்சு]]
</td><td>
<b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b>
</td><td>
{{int:Set_rights_fail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_user_rights&action=edit set_user_rights]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Set_user_rights|பேச்சு]]
</td><td>
Set user rights
</td><td>
{{int:Set_user_rights}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Setbureaucratflag&action=edit setbureaucratflag]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Setbureaucratflag|பேச்சு]]
</td><td>
Set bureaucrat flag
</td><td>
{{int:Setbureaucratflag}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Shortpages|பேச்சு]]
</td><td>
குறும் பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Shortpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Show|பேச்சு]]
</td><td>
காட்டு
</td><td>
{{int:Show}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Showhideminor|பேச்சு]]
</td><td>
$1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users
</td><td>
{{int:Showhideminor}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Showingresults|பேச்சு]]
</td><td>
#<b>$2</b> உடன் தொடங்கும் <b>$1</b> முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன.
</td><td>
{{int:Showingresults}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Showingresultsnum|பேச்சு]]
</td><td>
#<b>$2</b> உடன் தொடங்கும் <b>$3</b> முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன.
</td><td>
{{int:Showingresultsnum}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Showlast|பேச்சு]]
</td><td>
$2 பாகுபடுத்தப்பட்ட கடைசி $1 படிமங்களைக் காட்டுக.
</td><td>
{{int:Showlast}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Showpreview|பேச்சு]]
</td><td>
முன்தோற்றம் காட்டு
</td><td>
{{int:Showpreview}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Showtoc|பேச்சு]]
</td><td>
காட்டு
</td><td>
{{int:Showtoc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sig_tip|பேச்சு]]
</td><td>
Your signature with timestamp
</td><td>
{{int:Sig_tip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sitestats|பேச்சு]]
</td><td>
தள புள்ளி விபரங்கள்
</td><td>
{{int:Sitestats}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sitestatstext|பேச்சு]]
</td><td>
<b>$1</b> மொத்தப் பக்கங்கள் தரவுத் தளத்தில் உள்ளன.
இது "talk" பக்கங்கள், விக்கிபீடியா பற்றிய பக்கங்கள், குறைந்த அளவு "stub"
பக்கங்கள், வழிமாற்றிகள் (redirects), மற்றும் கட்டுரைத் தரத்தில் இல்லாதிருக்கக்கூடிய ஏனையவற்றையும் உள்ளடக்கும். இவை தவிர்த்து, <b>$2</b> பக்கங்கள் முறையான (legitimate) ஆன கட்டுரைகளாக இருக்கக்கூடும்.<p>
இங்கே மொத்தமாக <b>$3</b> பக்கங்கள் பார்க்கப்பட்டதுடன், மென்பொருள் தரமுயர்த்த்ப்பட்டதிலிருந்து (நவம்பர் 20, 2003) <b>$4</b> பக்கங்கள் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. இது ஒரு பக்கத்துக்கு <b>$5</b> சராசரித் தொகுப்புக்களும், ஒரு தொகுப்புக்கு <b>$6</b> பார்வைகளும் ஆகின்றது.
</td><td>
{{int:Sitestatstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sitesubtitle|பேச்சு]]
</td><td>
கலைக்களஞ்சியம்
</td><td>
{{int:Sitesubtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sitesupport|பேச்சு]]
</td><td>
Donations
</td><td>
{{int:Sitesupport}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sitetitle|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா
</td><td>
{{int:Sitetitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteuser&action=edit siteuser]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Siteuser|பேச்சு]]
</td><td>
Wiktionary user $1
</td><td>
{{int:Siteuser}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteusers&action=edit siteusers]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Siteusers|பேச்சு]]
</td><td>
Wiktionary user(s) $1
</td><td>
{{int:Siteusers}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Skin|பேச்சு]]
</td><td>
தோல் (Skin)
</td><td>
{{int:Skin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spamprotectiontext&action=edit spamprotectiontext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Spamprotectiontext|பேச்சு]]
</td><td>
The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.
You might want to check the following regular expression for patterns that are currently blocked:
</td><td>
{{int:Spamprotectiontext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spamprotectiontitle&action=edit spamprotectiontitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Spamprotectiontitle|பேச்சு]]
</td><td>
Spam protection filter
</td><td>
{{int:Spamprotectiontitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpage&action=edit specialpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Specialpage|பேச்சு]]
</td><td>
Special Page
</td><td>
{{int:Specialpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Specialpages|பேச்சு]]
</td><td>
விசேட பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Specialpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Spheading|பேச்சு]]
</td><td>
எல்லாப் பயனர்களுக்குமான விசேட பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Spheading}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sqlislogged|பேச்சு]]
</td><td>
எல்லா வினவல்களும் பதிவுசெய்யப்படுகின்றன என்பதைத் தயவுசெய்து கவனிக்கவும்.
</td><td>
{{int:Sqlislogged}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sqlquery|பேச்சு]]
</td><td>
வினவலைப் பதிவுசெய்
</td><td>
{{int:Sqlquery}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Statistics|பேச்சு]]
</td><td>
புள்ளி விபரங்கள்
</td><td>
{{int:Statistics}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Storedversion|பேச்சு]]
</td><td>
சேமிக்கப்பட்ட பதிப்பு
</td><td>
{{int:Storedversion}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Stubthreshold|பேச்சு]]
</td><td>
அடிப்படைக் காட்சிப்படுத்தலுக்கான மாறுநிலை (Threshold)
</td><td>
{{int:Stubthreshold}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Subcategories|பேச்சு]]
</td><td>
துணை வகைகள்
</td><td>
{{int:Subcategories}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Subject|பேச்சு]]
</td><td>
உட்பொருள்/தலைப்புகள்
</td><td>
{{int:Subject}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Subjectpage|பேச்சு]]
</td><td>
உட்பொருளைப் பார்
</td><td>
{{int:Subjectpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Successfulupload|பேச்சு]]
</td><td>
வெற்றிகரமான பதிவேற்றுதல் (upload)
</td><td>
{{int:Successfulupload}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Summary|பேச்சு]]
</td><td>
சுருக்கம்
</td><td>
{{int:Summary}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sysopspheading|பேச்சு]]
</td><td>
sysop பயன்பாட்டுக்கு மட்டும்
</td><td>
{{int:Sysopspheading}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sysoptext|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் கோரிய செயற்பாடுகள்
"sysop" நிலையிலுள்ள பயனர்களாலேயே செயற்படுத்த்ப்பட முடியும்.
$1 பார்க்கவும்.
</td><td>
{{int:Sysoptext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sysoptitle|பேச்சு]]
</td><td>
முறைமைச் செயற்படுத்துனர்(Sysop) அணுக்கம் வேண்டும்
</td><td>
{{int:Sysoptitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tableform|பேச்சு]]
</td><td>
அட்டவணை
</td><td>
{{int:Tableform}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talk&action=edit talk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Talk|பேச்சு]]
</td><td>
Discussion
</td><td>
{{int:Talk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Talkexists|பேச்சு]]
</td><td>
பக்கம் வெற்றிகரமாக நகர்த்தப்பட்டது, ஆனால் பேச்சுப் பக்கத்தை நகர்த்த முடியவில்லை ஏனெனில் புதிய தலைப்பில் இன்னொன்று உள்ளது. தயவுசெய்து கையால் (manually) ஒன்றுகலக்கவும்.
</td><td>
{{int:Talkexists}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Talkpage|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பக்கம்பற்றிக் கலந்துரையாடு
</td><td>
{{int:Talkpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Talkpagemoved|பேச்சு]]
</td><td>
ஒத்த பேச்சுப் பக்கமும் நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.
</td><td>
{{int:Talkpagemoved}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Talkpagenotmoved|பேச்சு]]
</td><td>
ஒத்த பெச்சுப் பக்கம் <strong>நகர்த்தப்படவில்லை</strong>.
</td><td>
{{int:Talkpagenotmoved}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagetext&action=edit talkpagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Talkpagetext|பேச்சு]]
</td><td>
<!-- MediaWiki:talkpagetext -->
</td><td>
{{int:Talkpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Textboxsize|பேச்சு]]
</td><td>
உரைக் கட்ட (Textbox) அளவுகள்
</td><td>
{{int:Textboxsize}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Textmatches|பேச்சு]]
</td><td>
கட்டுரை உரை (text) பொருந்துகிறது
</td><td>
{{int:Textmatches}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Thisisdeleted|பேச்சு]]
</td><td>
$1 பார்க்கவா மீள்விக்கவா?
</td><td>
{{int:Thisisdeleted}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Thumbnail-more|பேச்சு]]
</td><td>
Enlarge
</td><td>
{{int:Thumbnail-more}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonelegend&action=edit timezonelegend]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Timezonelegend|பேச்சு]]
</td><td>
Time zone
</td><td>
{{int:Timezonelegend}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Timezoneoffset|பேச்சு]]
</td><td>
நேர இடைவெளி
</td><td>
{{int:Timezoneoffset}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Timezonetext|பேச்சு]]
</td><td>
வழங்கன் (server) நேரத்துக்கும் (UTC) உங்கள் உள்ளூர் நேரத்துக்குமுள்ள வேறுபாட்டை மணிகளில் பதிக.
</td><td>
{{int:Timezonetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Titlematches|பேச்சு]]
</td><td>
கட்டுரைத் தலைப்பு பொருந்துகிறது
</td><td>
{{int:Titlematches}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Toc|பேச்சு]]
</td><td>
பொருளடக்கம்
</td><td>
{{int:Toc}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toolbox&action=edit toolbox]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Toolbox|பேச்சு]]
</td><td>
Toolbox
</td><td>
{{int:Toolbox}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-addsection&action=edit tooltip-addsection]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-addsection|பேச்சு]]
</td><td>
Add a comment to this page. [alt-+]
</td><td>
{{int:Tooltip-addsection}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anontalk&action=edit tooltip-anontalk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-anontalk|பேச்சு]]
</td><td>
Discussion about edits from this ip address [alt-n]
</td><td>
{{int:Tooltip-anontalk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anonuserpage&action=edit tooltip-anonuserpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-anonuserpage|பேச்சு]]
</td><td>
The user page for the ip you're editing as [alt-.]
</td><td>
{{int:Tooltip-anonuserpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-article&action=edit tooltip-article]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-article|பேச்சு]]
</td><td>
View the content page [alt-a]
</td><td>
{{int:Tooltip-article}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-atom&action=edit tooltip-atom]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-atom|பேச்சு]]
</td><td>
Atom feed for this page
</td><td>
{{int:Tooltip-atom}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions&action=edit tooltip-compareselectedversions]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-compareselectedversions|பேச்சு]]
</td><td>
See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v]
</td><td>
{{int:Tooltip-compareselectedversions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-contributions&action=edit tooltip-contributions]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-contributions|பேச்சு]]
</td><td>
View the list of contributions of this user
</td><td>
{{int:Tooltip-contributions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-currentevents&action=edit tooltip-currentevents]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-currentevents|பேச்சு]]
</td><td>
Find background information on current events
</td><td>
{{int:Tooltip-currentevents}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-delete&action=edit tooltip-delete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-delete|பேச்சு]]
</td><td>
Delete this page [alt-d]
</td><td>
{{int:Tooltip-delete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-edit&action=edit tooltip-edit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-edit|பேச்சு]]
</td><td>
You can edit this page. Please use the preview button before saving. [alt-e]
</td><td>
{{int:Tooltip-edit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-emailuser&action=edit tooltip-emailuser]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-emailuser|பேச்சு]]
</td><td>
Send a mail to this user
</td><td>
{{int:Tooltip-emailuser}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-help&action=edit tooltip-help]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-help|பேச்சு]]
</td><td>
The place to find out.
</td><td>
{{int:Tooltip-help}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-history&action=edit tooltip-history]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-history|பேச்சு]]
</td><td>
Past versions of this page, [alt-h]
</td><td>
{{int:Tooltip-history}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-login&action=edit tooltip-login]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-login|பேச்சு]]
</td><td>
You are encouraged to log in, it is not mandatory however. [alt-o]
</td><td>
{{int:Tooltip-login}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-logout&action=edit tooltip-logout]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-logout|பேச்சு]]
</td><td>
Log out [alt-o]
</td><td>
{{int:Tooltip-logout}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mainpage&action=edit tooltip-mainpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-mainpage|பேச்சு]]
</td><td>
Visit the Main Page [alt-z]
</td><td>
{{int:Tooltip-mainpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-minoredit&action=edit tooltip-minoredit]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-minoredit|பேச்சு]]
</td><td>
Mark this as a minor edit [alt-i]
</td><td>
{{int:Tooltip-minoredit}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-move&action=edit tooltip-move]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-move|பேச்சு]]
</td><td>
Move this page [alt-m]
</td><td>
{{int:Tooltip-move}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mycontris&action=edit tooltip-mycontris]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-mycontris|பேச்சு]]
</td><td>
List of my contributions [alt-y]
</td><td>
{{int:Tooltip-mycontris}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mytalk&action=edit tooltip-mytalk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-mytalk|பேச்சு]]
</td><td>
My talk page [alt-n]
</td><td>
{{int:Tooltip-mytalk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-nomove&action=edit tooltip-nomove]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-nomove|பேச்சு]]
</td><td>
You don't have the permissions to move this page
</td><td>
{{int:Tooltip-nomove}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-portal&action=edit tooltip-portal]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-portal|பேச்சு]]
</td><td>
About the project, what you can do, where to find things
</td><td>
{{int:Tooltip-portal}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preferences&action=edit tooltip-preferences]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-preferences|பேச்சு]]
</td><td>
My preferences
</td><td>
{{int:Tooltip-preferences}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preview&action=edit tooltip-preview]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-preview|பேச்சு]]
</td><td>
Preview your changes, please use this before saving! [alt-p]
</td><td>
{{int:Tooltip-preview}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-protect&action=edit tooltip-protect]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-protect|பேச்சு]]
</td><td>
Protect this page [alt-=]
</td><td>
{{int:Tooltip-protect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-randompage&action=edit tooltip-randompage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-randompage|பேச்சு]]
</td><td>
Load a random page [alt-x]
</td><td>
{{int:Tooltip-randompage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchanges&action=edit tooltip-recentchanges]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-recentchanges|பேச்சு]]
</td><td>
The list of recent changes in the wiki. [alt-r]
</td><td>
{{int:Tooltip-recentchanges}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchangeslinked&action=edit tooltip-recentchangeslinked]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-recentchangeslinked|பேச்சு]]
</td><td>
Recent changes in pages linking to this page [alt-c]
</td><td>
{{int:Tooltip-recentchangeslinked}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-rss&action=edit tooltip-rss]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-rss|பேச்சு]]
</td><td>
RSS feed for this page
</td><td>
{{int:Tooltip-rss}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-save&action=edit tooltip-save]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-save|பேச்சு]]
</td><td>
Save your changes [alt-s]
</td><td>
{{int:Tooltip-save}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-search&action=edit tooltip-search]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-search|பேச்சு]]
</td><td>
Search this wiki [alt-f]
</td><td>
{{int:Tooltip-search}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-sitesupport&action=edit tooltip-sitesupport]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-sitesupport|பேச்சு]]
</td><td>
Support Wiktionary
</td><td>
{{int:Tooltip-sitesupport}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpage&action=edit tooltip-specialpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-specialpage|பேச்சு]]
</td><td>
This is a special page, you can't edit the page itself.
</td><td>
{{int:Tooltip-specialpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpages&action=edit tooltip-specialpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-specialpages|பேச்சு]]
</td><td>
List of all special pages [alt-q]
</td><td>
{{int:Tooltip-specialpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-talk&action=edit tooltip-talk]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-talk|பேச்சு]]
</td><td>
Discussion about the content page [alt-t]
</td><td>
{{int:Tooltip-talk}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-undelete&action=edit tooltip-undelete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-undelete|பேச்சு]]
</td><td>
Restore the $1 edits done to this page before it was deleted [alt-d]
</td><td>
{{int:Tooltip-undelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-unwatch&action=edit tooltip-unwatch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-unwatch|பேச்சு]]
</td><td>
Remove this page from your watchlist [alt-w]
</td><td>
{{int:Tooltip-unwatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-upload&action=edit tooltip-upload]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-upload|பேச்சு]]
</td><td>
Upload images or media files [alt-u]
</td><td>
{{int:Tooltip-upload}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-userpage&action=edit tooltip-userpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-userpage|பேச்சு]]
</td><td>
My user page [alt-.]
</td><td>
{{int:Tooltip-userpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-viewsource&action=edit tooltip-viewsource]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-viewsource|பேச்சு]]
</td><td>
This page is protected. You can view its source. [alt-e]
</td><td>
{{int:Tooltip-viewsource}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watch&action=edit tooltip-watch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-watch|பேச்சு]]
</td><td>
Add this page to your watchlist [alt-w]
</td><td>
{{int:Tooltip-watch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watchlist&action=edit tooltip-watchlist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-watchlist|பேச்சு]]
</td><td>
The list of pages you're monitoring for changes. [alt-l]
</td><td>
{{int:Tooltip-watchlist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-whatlinkshere&action=edit tooltip-whatlinkshere]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Tooltip-whatlinkshere|பேச்சு]]
</td><td>
List of all wiki pages that link here [alt-b]
</td><td>
{{int:Tooltip-whatlinkshere}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uclinks|பேச்சு]]
</td><td>
கடைசி $1 மாற்றங்களைக் காண்க; கடைசி $2 நாட்களைப் பார்.
</td><td>
{{int:Uclinks}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Ucnote|பேச்சு]]
</td><td>
பின்வருவது கடந்த <b>$2</b> நாட்களில் இப் பயனரினால் செய்யப்பட்ட கடைசி <b>$1</b> மாற்றங்களாகும்.
</td><td>
{{int:Ucnote}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uctop|பேச்சு]]
</td><td>
(மேல்)
</td><td>
{{int:Uctop}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unblockip|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர் தடை நீக்கு
</td><td>
{{int:Unblockip}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unblockiptext|பேச்சு]]
</td><td>
முன்னர் தடுக்கப்பட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனர்பெயரின் எழுத்து அணுக்கத்தை மீழ்விப்பதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும்.
</td><td>
{{int:Unblockiptext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unblocklink|பேச்சு]]
</td><td>
தடை நீக்கு
</td><td>
{{int:Unblocklink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unblocklogentry|பேச்சு]]
</td><td>
தடுப்பு நீக்கப்பட்டது "$1"
</td><td>
{{int:Unblocklogentry}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undelete|பேச்சு]]
</td><td>
நீக்கப்பட்ட பக்கங்களை மீட்டெடு
</td><td>
{{int:Undelete}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete_short&action=edit undelete_short]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undelete_short|பேச்சு]]
</td><td>
Undelete $1 edits
</td><td>
{{int:Undelete_short}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undeletearticle|பேச்சு]]
</td><td>
நீக்கப்பட்ட கட்டுரையை மீட்டெடு
</td><td>
{{int:Undeletearticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undeletebtn|பேச்சு]]
</td><td>
மீட்டெடு!
</td><td>
{{int:Undeletebtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undeletedarticle|பேச்சு]]
</td><td>
"$1" மீட்டெடுக்கப்பட்டது
</td><td>
{{int:Undeletedarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undeletedtext|பேச்சு]]
</td><td>
கட்டுரை [[$1]] வெற்றிகரமாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது.
அண்மைய மீட்டல்கள், மீட்டெடுத்தல்களின் பதிவுகளுக்கு[[Wikipedia:Deletion_log]] ஐப் பார்க்கவும்.
</td><td>
{{int:Undeletedtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undeletehistory|பேச்சு]]
</td><td>
இந்தப் பக்கத்தை நீங்கள் மீள்வித்தால், எல்லாத் திருத்தங்களும் வரலாற்றுக்கு மீள்விக்கப்படும். நீக்குதலின் பின்னர், அதே பெயருடைய வேறொரு புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டிருந்தால், மீள்விக்கப்பட்ட திருத்தங்கள் முன்னைய வரலாற்றிலேயே காணப்படும், அத்துடன் உயிர்ப்பு நிலையிலுள்ள () நடப்புத் திருத்தம் தன்னியக்கமாகப் பிரதியீடு செய்யப்பட மாட்டாது.
</td><td>
{{int:Undeletehistory}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undeletepage|பேச்சு]]
</td><td>
பார்ப்பதுடன், நீக்கப்பட்ட பக்கங்களை மீட்டெடு
</td><td>
{{int:Undeletepage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undeletepagetext|பேச்சு]]
</td><td>
பின்வரும் பக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன எனினும் காப்பகத்திலுள்ளதுடன் அவற்றை மீட்டெடுக்கவும் முடியும். காப்பகம் காலத்துக்குக் காலம் சுத்தப்படுத்தப்படலாம்.
</td><td>
{{int:Undeletepagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undeleterevision|பேச்சு]]
</td><td>
$1 திருத்தத்தை நீக்கு
</td><td>
{{int:Undeleterevision}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Undeleterevisions|பேச்சு]]
</td><td>
$1 திருத்தங்கள் காப்பகப்படுத்த்ப்பட்டன
</td><td>
{{int:Undeleterevisions}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unexpected|பேச்சு]]
</td><td>
எதிர்பாராத பெறுமானம்: "$1"="$2".
</td><td>
{{int:Unexpected}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unlockbtn|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைத் திறக்கவும்
</td><td>
{{int:Unlockbtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unlockconfirm|பேச்சு]]
</td><td>
ஆம், நான் உண்மையில் தரவுத்தளத்தைத் திறக்க விரும்புகிறேன்.
</td><td>
{{int:Unlockconfirm}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unlockdb|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைத் திற
</td><td>
{{int:Unlockdb}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unlockdbsuccesssub|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தளப் பூட்டு நீக்கப்பட்டது
</td><td>
{{int:Unlockdbsuccesssub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unlockdbsuccesstext|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா தரவுத்தளம் திறக்கப்பட்டது.
</td><td>
{{int:Unlockdbsuccesstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unlockdbtext|பேச்சு]]
</td><td>
தரவுத்தளத்தைத் திறத்தல், பக்கங்களைத் தொகுக்கவும், விருப்பத் தேர்வுகளை மாற்றவும், கவனிப்புப் பட்டியல்களைத் தொகுக்கவும், மற்றும் தரவுத்தளத்தில் மாற்றங்கள் தேவைப்படும் பிற விடயங்களைச் செய்யவும் கூடிய திறனைப் பயனர்களுக்கு மீள்விக்கும். இதுதான் நீங்கள் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்துங்கள்.
</td><td>
{{int:Unlockdbtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotect&action=edit unprotect]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unprotect|பேச்சு]]
</td><td>
Unprotect
</td><td>
{{int:Unprotect}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectcomment&action=edit unprotectcomment]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unprotectcomment|பேச்சு]]
</td><td>
Reason for unprotecting
</td><td>
{{int:Unprotectcomment}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unprotectedarticle|பேச்சு]]
</td><td>
unprotected [[$1]]
</td><td>
{{int:Unprotectedarticle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectsub&action=edit unprotectsub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unprotectsub|பேச்சு]]
</td><td>
(Unprotecting "$1")
</td><td>
{{int:Unprotectsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unprotectthispage|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பக்கத்தை காப்பு நீக்கு
</td><td>
{{int:Unprotectthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unusedimages|பேச்சு]]
</td><td>
உபயோகப்படுத்தப்படாத படிமங்கள்
</td><td>
{{int:Unusedimages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unusedimagestext|பேச்சு]]
</td><td>
<p>இண்டர்நஷனல் விக்கிபீடியா போன்ற மற்ற வலைத் தளங்களில், நேரடி URL மூலம் ஒரு படிமம் இனைக்கப்பட்டிருக்கக் கூடுமென்பதுடன், செயல்படு (active) பயன்பாட்டில் இருந்தும் கூட இங்கே பட்டியலிடப்பட்டிருக்கக்கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும்.
</td><td>
{{int:Unusedimagestext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatch&action=edit unwatch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unwatch|பேச்சு]]
</td><td>
Unwatch
</td><td>
{{int:Unwatch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Unwatchthispage|பேச்சு]]
</td><td>
கவனிப்பதை நிறுத்தவும்
</td><td>
{{int:Unwatchthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Updated|பேச்சு]]
</td><td>
(இற்றைப்படுத்தப்பட்டது Updated)
</td><td>
{{int:Updated}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Upload|பேச்சு]]
</td><td>
கோப்பைப் பதிவேற்று (Upload file)
</td><td>
{{int:Upload}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadbtn|பேச்சு]]
</td><td>
கோப்பைப் பதிவேற்று (Upload file)
</td><td>
{{int:Uploadbtn}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploaddisabled|பேச்சு]]
</td><td>
Sorry, uploading is disabled.
</td><td>
{{int:Uploaddisabled}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadedfiles|பேச்சு]]
</td><td>
ஏற்றப்பட்ட (Uploaded) கோப்புகள்
</td><td>
{{int:Uploadedfiles}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadedimage|பேச்சு]]
</td><td>
பதிவேற்றப்பட்டது "$1"
</td><td>
{{int:Uploadedimage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploaderror|பேச்சு]]
</td><td>
ஏற்றுத் தவறு
</td><td>
{{int:Uploaderror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadfile|பேச்சு]]
</td><td>
படிமங்கள், ஒலிகள், ஆவணங்கள் ஆகியவற்றை ஏற்று (Upload).
</td><td>
{{int:Uploadfile}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadlink|பேச்சு]]
</td><td>
படிமங்களைப் பதிவேற்று (Upload images)
</td><td>
{{int:Uploadlink}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadlog|பேச்சு]]
</td><td>
பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log)
</td><td>
{{int:Uploadlog}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadlogpage|பேச்சு]]
</td><td>
பதிவேற்றப் பதிகை (Upload_log)
</td><td>
{{int:Uploadlogpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadlogpagetext|பேச்சு]]
</td><td>
கீழேயுள்ளது மிக அண்மையில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளின் பட்டியலாகும்.
காட்டப்பட்டுள்ள எல்லா நேரங்களும் வழங்கன் நேரமாகும்(UTC).
<ul>
</ul>
</td><td>
{{int:Uploadlogpagetext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadnologin|பேச்சு]]
</td><td>
புகுபதிகை (login) செய்யப்படவில்லை
</td><td>
{{int:Uploadnologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadnologintext|பேச்சு]]
</td><td>
கோப்புகளைப் பதிவேற்றம் செய்வதற்கு நீங்கள்<a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்திருக்க வேண்டும்</a>.
</td><td>
{{int:Uploadnologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadtext|பேச்சு]]
</td><td>
நிறுத்தவும்! இங்கே பதிவேற்றம் செய்யுமுன், விக்கிபீடியாவின் <a href="/wiki/Wikipedia:Image_use_policy">படிமம் பயன்படுத்தற் கொள்கை</a> யை வாசித்துப் பின்பற்றுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.
நீங்கள் குறித்த பெயருடைய கோப்பு எற்கெனவே விக்கிபீடியாவில் இருக்குமாயின், அது எச்சரிக்கை கொடாமல் பிரதியீடு செய்யப்படும். எனவே கோப்பொன்றை இற்றைப்படுத்துவது (update) உங்கள் நோக்கமாக இல்லாவிடில், அதே பெயரில் வேறு கோப்பு உள்ளதா என முதலில் அறிந்து கொள்ளவும்.
முன்னர் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களைப் பார்ப்பதற்கு அல்லது தேடுவதற்கு, <a href="/wiki/Special:Imagelist">பதிவேற்றம் செய்யப்பட்ட படிமங்களின் பட்டிய</a>லுக்குச் செல்லவும். பதிவேற்றங்களும் நீக்கல்களும் <a href="/wiki/Wikipedia:Upload_log">பதிவேற்றப் பதிகையில் (upload log)</a>பதியப்பட்டுள்ளன.
உங்கள் கட்டுரைகளில் பயன்படவுள்ள புதிய படிமங்களைப் பதிவேற்றுவதற்கு கீழேயுள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும். பெரும்பாலான உலவிகளில், கோப்புத் திறக்கும் உரையாடல் பெட்டியைக் காட்டும் உங்கள் இயக்க முறைமையின் (operating system) இயல்பான ஒரு "Browse..." பொத்தானைக் காணலாம்.ஒரு கோப்பைத் தெரிவுசெய்யும்பொது, அதன் பெயர், பொத்தானுக்கு அருகிலுள்ள உரைப்புலத்தில் (text field) நிரப்பப்படும். கோப்பைப் பதிவேற்றம் செய்வதன் மூலம்எந்தப் பதிப்புரிமையையும் மீற்வில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அதற்குரிய கட்டத்திலும் நீங்கள் குறியிடவேண்டும். பதிவேற்றத்தை நிறைவுசெய்வதற்கு "Upload" பொத்தானை அழுத்தவும். உங்கள் வலையக இணைப்பு வேகம் குறைந்ததாக இருப்பின், இதற்குச் சிறிது நேரன் எடுக்கக்கூடும்.
புகைப்படப் படிமங்களுக்கு JPEG யும், வரைபடங்களுக்கும் ஏனைய குறியீட்டுப் (iconic) படிமங்களுக்கும் PNG யும், ஒலிக் கோப்புகளுக்கு OGG யும் விரும்பத்தக்க வடிவங்களாகும்.
குழ்ப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்குத் தயவுசெய்து உங்கள் கோப்புகளுக்கு விபரமாகப் பெயரிடவும்.உங்கள் கட்டுரைகளில் படிமங்களைச் சேர்ப்பதற்கு,
<b>[[image:file.jpg]]</b> அல்லது <b>[[image:file.png|alt text]]</b> இணைப்பு வடிவத்தையும், ஒலிகளுக்கு <b>[[media:file.ogg]]</b> இணைப்புவடிவத்தையும் பயன்படுத்தவும்.
<p>விக்கிபீடியா பக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, கலைக் கழஞ்சியத்துக்கு உதவும் என்று மற்றவர்கள் கருதினால், உங்கள் பதிவேற்றத்தைத் தொகுக்கவோ அல்லது நீக்கவோ முடியும். அத்துடன் நீங்கள் இந்த முறைமையைத் துஷ்பிரயோகம் செய்தால், பதிவேற்றம் செய்வதிலிருந்து தடுக்கப்படவும் கூடும் என்பதையும் கவனிக்கவும்.
</td><td>
{{int:Uploadtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Uploadwarning|பேச்சு]]
</td><td>
பதிவேற்றுதல் எச்சரிக்கை
</td><td>
{{int:Uploadwarning}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:User_rights_set&action=edit user_rights_set]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:User_rights_set|பேச்சு]]
</td><td>
<b>User rights for "$1" updated</b>
</td><td>
{{int:User_rights_set}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjs&action=edit usercssjs]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Usercssjs|பேச்சு]]
</td><td>
'''Note:''' After saving, you have to tell your bowser to get the new version: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''.
</td><td>
{{int:Usercssjs}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview&action=edit usercssjsyoucanpreview]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Usercssjsyoucanpreview|பேச்சு]]
</td><td>
<strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new css/js before saving.
</td><td>
{{int:Usercssjsyoucanpreview}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercsspreview&action=edit usercsspreview]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Usercsspreview|பேச்சு]]
</td><td>
'''Remember that you are only previewing your user css, it has not yet been saved!'''
</td><td>
{{int:Usercsspreview}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Userexists|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் பதிந்த கடவுச் சொல் ஏற்கெனவே உபயோகத்தில் உள்ளது. தயவுசெய்து வேறு பெயர் தெரியவும்.
</td><td>
{{int:Userexists}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userjspreview&action=edit userjspreview]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Userjspreview|பேச்சு]]
</td><td>
'''Remember that you are only testing/previewing your user javascript, it has not yet been saved!'''
</td><td>
{{int:Userjspreview}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Userlogin|பேச்சு]]
</td><td>
புகுபதிகை
</td><td>
{{int:Userlogin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Userlogout|பேச்சு]]
</td><td>
விடுபதிகை
</td><td>
{{int:Userlogout}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usermailererror&action=edit usermailererror]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Usermailererror|பேச்சு]]
</td><td>
Mail object returned error:
</td><td>
{{int:Usermailererror}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Userpage|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர்பக்கம் பார்
</td><td>
{{int:Userpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Userstats|பேச்சு]]
</td><td>
பயனர் புள்ளி விபரங்கள்
</td><td>
{{int:Userstats}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Userstatstext|பேச்சு]]
</td><td>
<b>$1</b> பதிவு செய்யப்பட்ட பயனர்கள் உள்ளனர்.
இவர்களில் <b>$2</b> பேர் நிர்வாகிகள்($3 பார்க்கவும்).
</td><td>
{{int:Userstatstext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Version&action=edit version]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Version|பேச்சு]]
</td><td>
Version
</td><td>
{{int:Version}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Viewcount|பேச்சு]]
</td><td>
இப்பக்கம் $1 முறை அணுகப்பட்டது .
</td><td>
{{int:Viewcount}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Viewprevnext|பேச்சு]]
</td><td>
பார் ($1) ($2) ($3).
</td><td>
{{int:Viewprevnext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Viewsource|பேச்சு]]
</td><td>
மூலத்தைப் பார்
</td><td>
{{int:Viewsource}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Viewtalkpage|பேச்சு]]
</td><td>
கலந்துரையாடல்களைப் பார்
</td><td>
{{int:Viewtalkpage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Wantedpages|பேச்சு]]
</td><td>
வேண்டிய பக்கங்கள்
</td><td>
{{int:Wantedpages}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watch&action=edit watch]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watch|பேச்சு]]
</td><td>
Watch
</td><td>
{{int:Watch}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchdetails|பேச்சு]]
</td><td>
(பேச்சுப் பக்கங்களைக் கணக்கிடாமல், $1 பக்கங்கள் கவனிக்கப்பட்டன; வெட்டுநிலை (cutoff) யிலிருந்து, மொத்தம் $2 பக்கங்கள் தொகுக்கப்பட்டன; $3... <a href='$4'>முழுப் பட்டியலையும் காண்பித்துத் தொகுக்கவும்</a>.)
</td><td>
{{int:Watchdetails}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watcheditlist|பேச்சு]]
</td><td>
இதோ உங்கள் கவனிப்புப் பக்கங்களுக்கான ஒரு அகரவரிசைப் பட்டியல். உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிலிருந்து நீக்க விரும்பும் பக்கங்களுக்கான கட்டங்களில் குறியிட்டு, திரையின் கீழ்ப் பாகத்திலுள்ள 'குறியிடப்பட்டதை நீக்குக' பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.
</td><td>
{{int:Watcheditlist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchlist|பேச்சு]]
</td><td>
என்னுடைய கவனிப்புப் பட்டியல்(watchlist)
</td><td>
{{int:Watchlist}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchlistcontains|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியல் $1 பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது.
</td><td>
{{int:Watchlistcontains}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchlistsub|பேச்சு]]
</td><td>
(பயனர்"$1"க்காக)
</td><td>
{{int:Watchlistsub}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchmethod-list|பேச்சு]]
</td><td>
அண்மைய தொகுப்புகளுக்காக, கவனிக்கப்படுகின்ற பக்கங்கள் தேடிப் பார்க்கப்படுகிறன
</td><td>
{{int:Watchmethod-list}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchmethod-recent|பேச்சு]]
</td><td>
கவனிக்கப்படுகின்ற பக்கங்களுக்காக, அண்மைய தொகுப்புகள் தேடிப் பார்க்கப்படுகிறன
</td><td>
{{int:Watchmethod-recent}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchnochange|பேச்சு]]
</td><td>
காட்சிப்படுத்தப்பட்ட கால இடைவெளியில், கவனிப்பிலுள்ள, உங்கள் விடயமெதுவும் தொகுக்கப்பட்டிருக்கவில்லை.
</td><td>
{{int:Watchnochange}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchnologin|பேச்சு]]
</td><td>
புகுபதிகை செயப்படவில்லை
</td><td>
{{int:Watchnologin}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchnologintext|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் திருத்தம் செய்வதற்கு, நீங்கள்<a href="/wiki/Special:Userlogin">புகுபதிகை செய்திருக்கவேண்டும்</a>.
</td><td>
{{int:Watchnologintext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchthis|பேச்சு]]
</td><td>
இக் கட்டுரையைக் கவனிக்கவும் (watch)
</td><td>
{{int:Watchthis}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Watchthispage|பேச்சு]]
</td><td>
இந்தப் பக்கத்தைக் கவனிக்கவும்
</td><td>
{{int:Watchthispage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Welcomecreation|பேச்சு]]
</td><td>
<h2>வருக, $1!</h2><p>உங்கள் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
உங்கள் விக்கிபீடியா விருப்புகளை சொந்தமயப் (personalize) படுத்த மறவாதீர்கள்.
</td><td>
{{int:Welcomecreation}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Whatlinkshere|பேச்சு]]
</td><td>
இப் பக்கத்தை இணைத்தவை
</td><td>
{{int:Whatlinkshere}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Whitelistacctext|பேச்சு]]
</td><td>
இந்த விக்கியில் கணக்கு ஏற்படுத்துவதற்கு, நீங்கள் log </wiki/Special:Userlogin> செய்வதுடன் உரிய அனுமதியும் பெற்றிருக்க வேண்டும்.
</td><td>
{{int:Whitelistacctext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Whitelistacctitle|பேச்சு]]
</td><td>
கணக்கொன்று உருவாக்குவதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை.
</td><td>
{{int:Whitelistacctitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Whitelistedittext|பேச்சு]]
</td><td>
கட்டுரைகளைத் தொகுப்பதற்கு (edit) நீங்கள் புகுபதிகை (login) </wiki/Special:Userlogin>வேண்டும்.
</td><td>
{{int:Whitelistedittext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Whitelistedittitle|பேச்சு]]
</td><td>
தொகுப்பதற்கு புகுபதிகை (login) செய்யப்படவேண்டும்.
</td><td>
{{int:Whitelistedittitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Whitelistreadtext|பேச்சு]]
</td><td>
கட்டுரைகளை வாசிப்பதற்கு நீங்கள் புகுபதிகை (login) </wiki/Special:Userlogin> செய்யவேண்டும்.
</td><td>
{{int:Whitelistreadtext}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Whitelistreadtitle|பேச்சு]]
</td><td>
வாசிப்பதற்கு புகுபதிகை (login) செய்ய வேண்டும்
</td><td>
{{int:Whitelistreadtitle}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikipediapage&action=edit wikipediapage]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Wikipediapage|பேச்சு]]
</td><td>
மீ (meta) பக்கம் பார்
</td><td>
{{int:Wikipediapage}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Wikititlesuffix|பேச்சு]]
</td><td>
விக்கிபீடியா
</td><td>
{{int:Wikititlesuffix}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Wlnote|பேச்சு]]
</td><td>
பின்வருவன, கடைசி $2 மணிகளில் செய்யப்பட்ட, கடைசி $1 மாற்றங்களாகும்.
</td><td>
{{int:Wlnote}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Wlsaved|பேச்சு]]
</td><td>
This is a saved version of your watchlist.
</td><td>
{{int:Wlsaved}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Wlshowlast|பேச்சு]]
</td><td>
கடைசியைக் காட்டு
</td><td>
{{int:Wlshowlast}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Wrong_wfQuery_params|பேச்சு]]
</td><td>
பிழையான அளபுருக்கள்(parameters) wfQuery()<br>
செயல் (Function): $1<br>
வினவல் (Query): $2
</td><td>
{{int:Wrong_wfQuery_params}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Wrongpassword|பேச்சு]]
</td><td>
நீங்கள் கொடுத்த கடவுச் சொல் சரியல்ல. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
</td><td>
{{int:Wrongpassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Yourdiff|பேச்சு]]
</td><td>
வித்தியாசங்கள்
</td><td>
{{int:Yourdiff}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Youremail|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் மின்னஞ்சல்*
</td><td>
{{int:Youremail}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Yourname|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் பயனர்பெயர்
</td><td>
{{int:Yourname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Yournick|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் அழைக்கும் பெயர் (கையொப்பத்துக்காக)
</td><td>
{{int:Yournick}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Yourpassword|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் கடவுச்சொல்
</td><td>
{{int:Yourpassword}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Yourpasswordagain|பேச்சு]]
</td><td>
கடவுச்சொல்லைத் திரும்ப எழுதவும்
</td><td>
{{int:Yourpasswordagain}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourrealname&action=edit yourrealname]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Yourrealname|பேச்சு]]
</td><td>
Your real name*
</td><td>
{{int:Yourrealname}}
</td></tr><tr><td>
[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext]<br>
[[மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Yourtext|பேச்சு]]
</td><td>
உங்கள் உரை
</td><td>
{{int:Yourtext}}
</td></tr></table>
மீடியாவிக்கி:All messages
770
3102
2004-06-14T08:34:51Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:All messages moved to Template:All messages
#redirect [[Template:All messages]]
மீடியாவிக்கி:All system messages
771
3103
2004-06-14T08:34:52Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:All system messages moved to Template:All system messages
#redirect [[Template:All system messages]]
மீடியாவிக்கி:Gnunote
772
3104
2004-06-14T08:34:54Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Gnunote moved to Template:Gnunote
#redirect [[Template:Gnunote]]
மீடியாவிக்கி:Sitesupportpage
773
3105
2004-06-14T08:34:55Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Sitesupportpage moved to Template:Sitesupportpage
#redirect [[Template:Sitesupportpage]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-addsection
774
3106
2004-06-14T08:34:27Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-addsection moved to Template:Accesskey-addsection
#REDIRECT [[Template:Accesskey-addsection]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-anontalk
775
3107
2004-06-14T08:34:29Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-anontalk moved to Template:Accesskey-anontalk
#REDIRECT [[Template:Accesskey-anontalk]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-anonuserpage
776
3108
2004-06-14T08:34:29Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-anonuserpage moved to Template:Accesskey-anonuserpage
#REDIRECT [[Template:Accesskey-anonuserpage]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-article
777
3109
2004-06-14T08:34:30Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-article moved to Template:Accesskey-article
#REDIRECT [[Template:Accesskey-article]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-contributions
778
3110
2004-06-14T08:34:30Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-contributions moved to Template:Accesskey-contributions
#REDIRECT [[Template:Accesskey-contributions]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-currentevents
779
3111
2004-06-14T08:34:30Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-currentevents moved to Template:Accesskey-currentevents
#REDIRECT [[Template:Accesskey-currentevents]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-delete
780
3112
2004-06-14T08:34:31Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-delete moved to Template:Accesskey-delete
#REDIRECT [[Template:Accesskey-delete]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-edit
781
3113
2004-06-14T08:34:31Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-edit moved to Template:Accesskey-edit
#REDIRECT [[Template:Accesskey-edit]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-emailuser
782
3114
2004-06-14T08:34:31Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-emailuser moved to Template:Accesskey-emailuser
#REDIRECT [[Template:Accesskey-emailuser]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-help
783
3115
2004-06-14T08:34:32Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-help moved to Template:Accesskey-help
#REDIRECT [[Template:Accesskey-help]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-history
784
3116
2004-06-14T08:34:32Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-history moved to Template:Accesskey-history
#REDIRECT [[Template:Accesskey-history]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-login
785
3117
2004-06-14T08:34:32Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-login moved to Template:Accesskey-login
#REDIRECT [[Template:Accesskey-login]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-logout
786
3118
2004-06-14T08:34:33Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-logout moved to Template:Accesskey-logout
#REDIRECT [[Template:Accesskey-logout]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-mainpage
787
3119
2004-06-14T08:34:33Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-mainpage moved to Template:Accesskey-mainpage
#REDIRECT [[Template:Accesskey-mainpage]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-move
788
3120
2004-06-14T08:34:33Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-move moved to Template:Accesskey-move
#REDIRECT [[Template:Accesskey-move]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-mycontris
789
3121
2004-06-14T08:34:33Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-mycontris moved to Template:Accesskey-mycontris
#REDIRECT [[Template:Accesskey-mycontris]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-mytalk
790
3122
2004-06-14T08:34:34Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-mytalk moved to Template:Accesskey-mytalk
#REDIRECT [[Template:Accesskey-mytalk]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-portal
791
3123
2004-06-14T08:34:34Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-portal moved to Template:Accesskey-portal
#REDIRECT [[Template:Accesskey-portal]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-preferences
792
3124
2004-06-14T08:34:34Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-preferences moved to Template:Accesskey-preferences
#REDIRECT [[Template:Accesskey-preferences]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-protect
793
3125
2004-06-14T08:34:37Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-protect moved to Template:Accesskey-protect
#REDIRECT [[Template:Accesskey-protect]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-randompage
794
3126
2004-06-14T08:34:38Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-randompage moved to Template:Accesskey-randompage
#REDIRECT [[Template:Accesskey-randompage]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-recentchanges
795
3127
2004-06-14T08:34:39Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-recentchanges moved to Template:Accesskey-recentchanges
#REDIRECT [[Template:Accesskey-recentchanges]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-recentchangeslinked
796
3128
2004-06-14T08:34:40Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-recentchangeslinked moved to Template:Accesskey-recentchangeslinked
#REDIRECT [[Template:Accesskey-recentchangeslinked]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-sitesupport
797
3129
2004-06-14T08:34:42Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-sitesupport moved to Template:Accesskey-sitesupport
#REDIRECT [[Template:Accesskey-sitesupport]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-specialpage
798
3130
2004-06-14T08:34:43Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-specialpage moved to Template:Accesskey-specialpage
#REDIRECT [[Template:Accesskey-specialpage]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-specialpages
799
3131
2004-06-14T08:34:44Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-specialpages moved to Template:Accesskey-specialpages
#REDIRECT [[Template:Accesskey-specialpages]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-talk
800
3132
2004-06-14T08:34:44Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-talk moved to Template:Accesskey-talk
#REDIRECT [[Template:Accesskey-talk]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-undelete
801
3133
2004-06-14T08:34:45Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-undelete moved to Template:Accesskey-undelete
#REDIRECT [[Template:Accesskey-undelete]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-unwatch
802
3134
2004-06-14T08:34:46Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-unwatch moved to Template:Accesskey-unwatch
#REDIRECT [[Template:Accesskey-unwatch]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-upload
803
3135
2004-06-14T08:34:47Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-upload moved to Template:Accesskey-upload
#REDIRECT [[Template:Accesskey-upload]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-userpage
804
3136
2004-06-14T08:34:48Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-userpage moved to Template:Accesskey-userpage
#REDIRECT [[Template:Accesskey-userpage]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-viewsource
805
3137
2004-06-14T08:34:48Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-viewsource moved to Template:Accesskey-viewsource
#REDIRECT [[Template:Accesskey-viewsource]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-watch
806
10029
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
w
மீடியாவிக்கி:Accesskey-watchlist
807
3139
2004-06-14T08:34:49Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-watchlist moved to Template:Accesskey-watchlist
#REDIRECT [[Template:Accesskey-watchlist]]
மீடியாவிக்கி:Accesskey-whatlinkshere
808
3140
2004-06-14T08:34:50Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Accesskey-whatlinkshere moved to Template:Accesskey-whatlinkshere
#REDIRECT [[Template:Accesskey-whatlinkshere]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-addsection
809
3141
2004-06-14T08:34:55Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-addsection moved to Template:Tooltip-addsection
#REDIRECT [[Template:Tooltip-addsection]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-anontalk
810
3142
2004-06-14T08:34:56Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-anontalk moved to Template:Tooltip-anontalk
#REDIRECT [[Template:Tooltip-anontalk]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-anonuserpage
811
3143
2004-06-14T08:34:56Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-anonuserpage moved to Template:Tooltip-anonuserpage
#REDIRECT [[Template:Tooltip-anonuserpage]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-article
812
3144
2004-06-14T08:34:57Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-article moved to Template:Tooltip-article
#REDIRECT [[Template:Tooltip-article]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-atom
813
3145
2004-06-14T08:34:57Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-atom moved to Template:Tooltip-atom
#REDIRECT [[Template:Tooltip-atom]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-contributions
814
3146
2004-06-14T08:34:58Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-contributions moved to Template:Tooltip-contributions
#REDIRECT [[Template:Tooltip-contributions]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-currentevents
815
3147
2004-06-14T08:34:59Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-currentevents moved to Template:Tooltip-currentevents
#REDIRECT [[Template:Tooltip-currentevents]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-delete
816
3148
2004-06-14T08:34:59Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-delete moved to Template:Tooltip-delete
#REDIRECT [[Template:Tooltip-delete]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-edit
817
3149
2004-06-14T08:35:00Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-edit moved to Template:Tooltip-edit
#REDIRECT [[Template:Tooltip-edit]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-emailuser
818
3150
2004-06-14T08:35:01Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-emailuser moved to Template:Tooltip-emailuser
#REDIRECT [[Template:Tooltip-emailuser]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-help
819
3151
2004-06-14T08:35:02Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-help moved to Template:Tooltip-help
#REDIRECT [[Template:Tooltip-help]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-history
820
3152
2004-06-14T08:35:02Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-history moved to Template:Tooltip-history
#REDIRECT [[Template:Tooltip-history]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-login
821
3153
2004-06-14T08:35:02Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-login moved to Template:Tooltip-login
#REDIRECT [[Template:Tooltip-login]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-logout
822
3154
2004-06-14T08:35:02Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-logout moved to Template:Tooltip-logout
#REDIRECT [[Template:Tooltip-logout]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-mainpage
823
3155
2004-06-14T08:35:03Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-mainpage moved to Template:Tooltip-mainpage
#REDIRECT [[Template:Tooltip-mainpage]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-move
824
3156
2004-06-14T08:35:04Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-move moved to Template:Tooltip-move
#REDIRECT [[Template:Tooltip-move]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-mycontris
825
3157
2004-06-14T08:35:04Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-mycontris moved to Template:Tooltip-mycontris
#REDIRECT [[Template:Tooltip-mycontris]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-mytalk
826
3158
2004-06-14T08:35:05Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-mytalk moved to Template:Tooltip-mytalk
#REDIRECT [[Template:Tooltip-mytalk]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-nomove
827
3159
2004-06-14T08:35:05Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-nomove moved to Template:Tooltip-nomove
#REDIRECT [[Template:Tooltip-nomove]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-portal
828
3160
2004-06-14T08:35:05Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-portal moved to Template:Tooltip-portal
#REDIRECT [[Template:Tooltip-portal]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-preferences
829
3161
2004-06-14T08:35:05Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-preferences moved to Template:Tooltip-preferences
#REDIRECT [[Template:Tooltip-preferences]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-protect
830
3162
2004-06-14T08:35:06Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-protect moved to Template:Tooltip-protect
#REDIRECT [[Template:Tooltip-protect]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-randompage
831
3163
2004-06-14T08:35:06Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-randompage moved to Template:Tooltip-randompage
#REDIRECT [[Template:Tooltip-randompage]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-recentchanges
832
3164
2004-06-14T08:35:06Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-recentchanges moved to Template:Tooltip-recentchanges
#REDIRECT [[Template:Tooltip-recentchanges]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-recentchangeslinked
833
3165
2004-06-14T08:35:07Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-recentchangeslinked moved to Template:Tooltip-recentchangeslinked
#REDIRECT [[Template:Tooltip-recentchangeslinked]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-rss
834
3166
2004-06-14T08:35:07Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-rss moved to Template:Tooltip-rss
#REDIRECT [[Template:Tooltip-rss]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-sitesupport
835
3167
2004-06-14T08:35:07Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-sitesupport moved to Template:Tooltip-sitesupport
#REDIRECT [[Template:Tooltip-sitesupport]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-specialpage
836
3168
2004-06-14T08:35:08Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-specialpage moved to Template:Tooltip-specialpage
#REDIRECT [[Template:Tooltip-specialpage]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-specialpages
837
3169
2004-06-14T08:35:08Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-specialpages moved to Template:Tooltip-specialpages
#REDIRECT [[Template:Tooltip-specialpages]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-talk
838
3170
2004-06-14T08:35:09Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-talk moved to Template:Tooltip-talk
#REDIRECT [[Template:Tooltip-talk]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-undelete
839
3171
2004-06-14T08:35:09Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-undelete moved to Template:Tooltip-undelete
#REDIRECT [[Template:Tooltip-undelete]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-unwatch
840
3172
2004-06-14T08:35:09Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-unwatch moved to Template:Tooltip-unwatch
#REDIRECT [[Template:Tooltip-unwatch]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-upload
841
3173
2004-06-14T08:35:10Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-upload moved to Template:Tooltip-upload
#REDIRECT [[Template:Tooltip-upload]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-userpage
842
3174
2004-06-14T08:35:10Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-userpage moved to Template:Tooltip-userpage
#REDIRECT [[Template:Tooltip-userpage]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-viewsource
843
3175
2004-06-14T08:35:11Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-viewsource moved to Template:Tooltip-viewsource
#REDIRECT [[Template:Tooltip-viewsource]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-watch
844
6232
2005-12-13T14:26:59Z
Ravidreams
9
இப்பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கவும் [alt-w]
இப்பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கவும் [alt-w]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-watchlist
845
3177
2004-06-14T08:35:12Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-watchlist moved to Template:Tooltip-watchlist
#REDIRECT [[Template:Tooltip-watchlist]]
மீடியாவிக்கி:Tooltip-whatlinkshere
846
3178
2004-06-14T08:35:12Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Tooltip-whatlinkshere moved to Template:Tooltip-whatlinkshere
#REDIRECT [[Template:Tooltip-whatlinkshere]]
மீடியாவிக்கி:Usercssjs
847
3179
2004-06-14T08:35:12Z
Template namespace initialisation script
மீடியாவிக்கி:Usercssjs moved to Template:Usercssjs
#REDIRECT [[Template:Usercssjs]]
முதற் பக்கம்
848
8127
2006-04-04T18:09:22Z
69.140.0.220
{| border="0" width="100%"
|-
| colspan="2" |
|-
| colspan="2" | [[விக்சனரி:புதுப் பயனர் பக்கம்|வருக]] '''[[விக்சனரி]]'''க்கு! இது சொற்களுக்கான பொருள், அவற்றின் மூலம், உச்சரிப்பு முதலியவற்றை உள்ளடக்கிய, கட்டற்ற பன்மொழி அகரமுதலியொன்றை கூட்டு முயற்சியில் உருவாக்கும் திட்டமாகும். ஜுலை 2004 ல் தமிழில் இம் முயற்சி துவக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்களும் இந்த முயற்சியில் உங்கள் பங்கை செலுத்தமுடியும். '''[[Wiktionary:புதிய பக்கத்தை உருவாக்குதல்|புது சொற்களுக்கான பொருளை சேர்க்க இந்தப் பக்கத்திற்கு செல்லுங்கள்]]'''. பக்கங்களைத் தொகுத்து பயிற்சி செய்ய [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டிக்கு]] செல்லுங்கள். சொற்களுக்கான பொருளை தேட, இடப்பக்கம் உள்ள தேடல் பெட்டியை அல்லது கீழே உள்ள விரைவுச் சுட்டிகளை பயன்படுத்துங்கள். நீங்கள் தேடிய சொல்லுக்கு பொருள் இங்கு தரப்படவில்லையென்றால் [[விக்சனரி:கோரப்பட்ட சொற்கள்|இங்கே]] கேளுங்கள்.
<center>'''விக்சனரி பக்கங்களின் எண்ணிக்கை''' ''':[[special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]'''<br>''[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Newpages&limit=100&offset=0 புதிய சொற்கள்]''| [[விக்சனரி:பின்னிணைப்புகள்|விக்சனரி பின்னிணைப்புகள்]]</center>
{| style="padding:8px;"
|class="plainlinks" valign="top align="center" style="background:#ffffec" width="30%"|
தமிழ் சொற்கள் தொடங்கும் எழுத்துக்கள்: <br>
{| border="0" id="toc" style="margin: 0 auto;" width="95%" float=center
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=அ அ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ஆ ஆ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=இ இ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ஈ ஈ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=உ உ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ஊ ஊ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=எ எ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ஏ ஏ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ஐ ஐ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ஒ ஒ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ஓ ஓ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ஔ ஔ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=க க]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ச ச]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ஞ ஞ]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=த த]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ந ந]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ப ப]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ம ம]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ய ய]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ர ர]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ல ல]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=வ வ]
|-
<br></center>
__NOTOC__
|}
பிற மொழி எழுத்துக்களில் தொடங்கும் சொற்கள்: <br>
{| border="0" id="toc" style="margin: 0 auto;" width="95%" float=center
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=a a]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=b b]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=c c]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=d d]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=e e]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=f f]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=g g]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=h h]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=i i]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=j j]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=k k]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=l l]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=m m]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=n n]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=o o]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=p p]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=q q]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=r r]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=s s]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=t t]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=u u]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=v v]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=w w]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=x x]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=y y]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=z z]
|-
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=A A]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=B B]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=C C]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=D D]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=E E]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=F F]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=G G]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=H H]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=I I]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=J J]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=K K]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=L L]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=M M]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=N N]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=O O]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=P P]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Q Q]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=R R]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=S S]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=T T]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=U U]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=V V]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=W W]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=X X]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Y Y]
|[http://ta.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Z Z]
</center>
|-
__NOTOC__
|}
|}
{{wiktionarysister}}
{{Template:Mainpagefooter}}
வார்ப்புரு:Wiktionarylang
849
3181
2005-04-16T06:01:34Z
209.90.162.71
io
<div style="text-align:center;">
'''[[Wiktionary:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' | '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Complete_list_of_language_wikis_available Complete list of available wikis]''' | '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/How_to_start_a_new_wikipedia Start a new edition]'''
</div>
[http://ar.wiktionary.org ‮العربية ‬ (Arabic)] –
[http://ay.wiktionary.org Aymara] –
[http://az.wiktionary.org Azeri] –
[http://eu.wiktionary.org Euskara (Basque)] –
[http://bg.wiktionary.org Български (Bulgarian)] –
[http://ca.wiktionary.org Català (Catalan)] –
[http://zh.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5 中文(简) (Chinese, simplified)] –
[http://zh.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 中文(繁) (Chinese, traditional)] –
[http://co.wiktionary.org Corsu] –
<!--[[Hlavní strana|Česky]]-->[http://cs.wiktionary.org Česky] –
[http://eo.wiktionary.org Esperanto] –
[http://et.wiktionary.org Eesti] –
[http://fa.wiktionary.org Farsi] –
[http://fi.wiktionary.org Suomeksi (Finnish)] –
[http://fr.wiktionary.org Français (French)] –
[http://fy.wiktionary.org Frysk (Frisian)] –
[http://gl.wiktionary.org Galego (Galician)] –
[http://de.wiktionary.org Deutsch (German)] –
[http://el.wiktionary.org Ελληνικά (Greek)] –
[http://gn.wiktionary.org Guaraní] –
[http://gu.wiktionary.org Gujarati] –
[http://hi.wiktionary.org Hindi] –
[http://hr.wiktionary.org Hrvatski (Croatian)] –
[http://hu.wiktionary.org Magyar (Hungarian)] –
[http://is.wiktionary.org Íslenska (Icelandic)] –
[http://io.wiktionary.org Ido] –
[http://id.wiktionary.org Bahasa Indonesia (Indonesian)] –
[http://ia.wiktionary.org Interlingua] –
[http://ga.wiktionary.org Gaeilge (Irish)] –
[http://it.wiktionary.org Italiano (Italian)] –
[http://ja.wiktionary.org 日本語 (Japanese)] –
[http://ka.wiktionary.org (Kartuli-ena)] –
[http://kn.wiktionary.org (Kannada)] –
[http://ko.wiktionary.org 한국어 (Korean)] –
[http://ku.wiktionary.org Kurdî (Kurdish)] –
[http://la.wiktionary.org Latina (Latin)] –
[http://ml.wiktionary.org മലയാളം (Malayam)] –
[http://mr.wiktionary.org Marathi] –
[http://ms.wiktionary.org Bahasa Melayu] –
[http://nl.wiktionary.org Nederlands] –
[http://no.wiktionary.org Norsk (Norwegian)] –
[http://oc.wiktionary.org Occitan] –
[http://pa.wiktionary.org Punjabi] –
[http://pl.wiktionary.org Polish] –
[http://pt.wiktionary.org Português (Portuguese)] –
[http://ro.wiktionary.org Română (Romanian)] –
[http://ru.wiktionary.org Русский (Russian)] –
[http://sa.wiktionary.org (Samskrta)] –
[http://sk.wiktionary.org Slovenčina (Slovak)] –
[http://sl.wiktionary.org Slovenščina (Slovenian)] –
[http://es.wiktionary.org Español (Spanish)] –
[http://sv.wiktionary.org Svenska (Swedish)] –
[http://ta.wiktionary.org தமிழ் (Tamil)] –
[http://tt.wiktionary.org Tatarça] –
[http://th.wiktionary.org ไทย (Thai)] –
[http://tr.wiktionary.org Türkçe (Turkish)] –
[http://ur.wiktionary.org اردو (Urdu)] –
[http://vi.wiktionary.org Tiếng Việt (Vietnamese)] –
[http://vo.wiktionary.org Volapük]
வார்ப்புரு:Wiktionarysister
850
3182
2005-05-03T10:04:54Z
Ravidreams
9
translation, page content source cut from main page
விக்கிநூல்கள், இலாப நோக்கற்ற [[விக்கிமீடியா]] நிறுவனத்தினால் நடத்தப்படுகிறது. விக்கிமீடியாவால் நடத்தப்படும் வேறு பல [[Wikipedia:Multilingual coordination|பன்மொழி]] மற்றும் [[Wikipedia:Copyrights|திறந்த-உள்ளடக்கம்]] கொண்ட விக்கித் திட்டங்கள்:
{| align="center" cellpadding="2"
| valign="top" align="center" | [[படிமம்:wiki-meta.png|center|80px|<nowiki></nowiki>]]
| valign="top" align="center" | http://en.wikipedia.org/upload/thumb/3/3f/80px-Wiki-textbook.png
| valign="top" align="center" | http://ta.wikipedia.org/upload/6/69/80px-wiki-ta.png
| valign="top" align="center" | http://en.wikipedia.org/upload/thumb/7/74/80px-Wikiquote.png
| valign="top" align="center" | http://en.wikipedia.org/upload/thumb/a/ae/80px-Sourceberg.jpg
|-
| align="center" | [http://meta.wikimedia.org/ '''மீட்டா-விக்கி''']<br/> <small>''எல்லா விக்கிமீடியா<br> திட்டங்களினதும் ஒருங்கிணைப்பு''</small>
| align="center" | [http://en.wikibooks.org/ '''விக்கிநூல்கள்''']<br/><small>''ஒரு அகராதி''</small>
| align="center" | [http://ta.wikipedia.org/ '''விக்கிபீடியா''']<br/><small>''கட்டற்ற கலைக்கழஞ்சியம்''</small>
| align="center" | [http://quote.wikipedia.org/ '''விக்கிகோட்'''] <br/><small>''எடுத்துக்காட்டுகளின் சேகரிப்பு''</small>
| align="center" | [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English '''விக்கிசோர்ஸ்''']<br/><small>''கட்டற்ற மூல ஆவணங்கள்''</small>
|}
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:எண்கள்
851
3183
2004-07-28T19:30:04Z
213.42.2.29
<table width=60% border="1">
<tr> <td width=20%>குறியீடு</td width=20%> <td width=20%>கணிதக்<br>குறியீடு</td> <td>சொல்</td> </tr>
<tr> <td>1</td> <td><math>10^0</math></td> <td>[[ஒன்று]]</td> </tr>
<tr> <td>2</td> <td></td> <td>[[இரண்டு]]</td> </tr>
<tr> <td>3</td> <td></td> <td>[[மூன்று]]</td> </tr>
<tr> <td>4</td> <td></td> <td>[[நான்கு]]</td> </tr>
<tr> <td>5</td> <td></td> <td>[[ஐந்து]]</td> </tr>
<tr> <td>6</td> <td></td> <td>[[ஆறு]]</td> </tr>
<tr> <td>7</td> <td></td> <td>[[ஏழு]]</td> </tr>
<tr> <td>8</td> <td></td> <td>[[எட்டு]]</td> </tr>
<tr> <td>9</td> <td></td> <td>[[ஒன்பது]]</td> </tr>
<tr> <td>10</td> <td><math>10^1</math></td> <td>[[பத்து]]</td> </tr>
<tr> <td>11</td> <td></td> <td>[[பதினொன்று]]</td> </tr>
<tr> <td>12</td> <td></td> <td>[[பன்னிரண்டு]]</td> </tr>
<tr> <td>13</td> <td></td> <td>[[பதின்மூன்று]]</td> </tr>
<tr> <td>14</td> <td></td> <td>[[பதினான்கு]]</td> </tr>
<tr> <td>15</td> <td></td> <td>[[பதினைந்து]]</td> </tr>
<tr> <td>16</td> <td></td> <td>[[பதினாறு]]</td> </tr>
<tr> <td>17</td> <td></td> <td>[[பதினேழு]]</td> </tr>
<tr> <td>18</td> <td></td> <td>[[பதினெட்டு]]</td> </tr>
<tr> <td>19</td> <td></td> <td>[[பத்தொன்பது]]</td> </tr>
<tr> <td>20</td> <td></td> <td>[[இருபது]]</td> </tr>
<tr> <td>30</td> <td></td> <td>[[முப்பது]]</td> </tr>
<tr> <td>40</td> <td></td> <td>[[நாற்பது]]</td> </tr>
<tr> <td>50</td> <td></td> <td>[[ஐம்பது]]</td> </tr>
<tr> <td>60</td> <td></td> <td>[[அறுபது]]</td> </tr>
<tr> <td>70</td> <td></td> <td>[[எழுபது]]</td> </tr>
<tr> <td>80</td> <td></td> <td>[[எண்பது]]</td> </tr>
<tr> <td>90</td> <td></td> <td>[[தொண்ணூறு]]</td> </tr>
<tr> <td>100</td> <td><math>10^2</math></td> <td>[[நூறு]]</td> </tr>
<tr> <td>1000</td> <td><math>10^3</math></td> <td>[[ஆயிரம்]]</td> </tr>
<tr> <td>10000</td> <td><math>10^4</math></td> <td>[[பத்தாயிரம்]]</td> </tr>
<tr> <td>100000</td> <td><math>10^5</math></td> <td>[[லட்சம்]]</td> </tr>
<tr> <td>1000000</td> <td><math>10^6</math></td> <td>[[பத்து லட்சம்]]</td> </tr>
<tr> <td>10000000</td> <td><math>10^7</math></td> <td>[[கோடி]]</td> </tr>
<tr> <td>100000000</td> <td><math>10^8</math></td> <td>[[பத்துக்கோடி]]</td> </tr>
</table></math>
Wiktionary:எல்லாப்பக்கங்களும் தலைப்புவழி
852
sysop
3184
2004-08-13T12:59:22Z
24.29.135.164
<table>
<tr><td align="right"><a href="/w/wiki.phtml?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Allpages&from=அம்மா" title ="சிறப்பு:Allpages">அம்மா</a></td><td> to </td><td align="left">வேதியியல் கலைச் சொற்கள்</td></tr>
</table>
அம்மா
853
9468
2006-06-23T02:45:17Z
15.219.201.70
/* பெயர்ச்சொல் */
==தமிழ்==
===சொற்பிறப்பு===
===பெயர்ச்சொல்===
'''அம்மா'''
#தாயை விளிப்பதற்குப் பயன்படும் சொல்.
#மரியாதைக்குரிய பெண்களை விளிப்பதற்குப் பயன்படும் சொல்.
====மொழிபெயர்ப்புகள்====
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
<!--இந்திய மொழிகள்-->
*[[மலையாளம்]]: അമ്മ [[-]]
*[[ஹிந்தி]]: [[-]]
*[[தெலுங்கு]]: [[-]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
<!--பிற மொழிகள்-->
*[[ஆங்கிலம்]]: [[Mom]](1), [[Mother]](2), [[Mummy]] (3), [[Ma]] (4)
*[[பிரெஞ்சு]]: [[-]]
*[[ஜெர்மன்]]: [[-]]
|}
|}
====தொடர்புள்ள சொற்கள்====
*[[அன்னை]]
*[[தாய்]]
*[[அம்மம்மா]]
*[[அம்மாச்சி]]
*[[அம்மான்]]
====இவற்றையும் பார்க்கவும்====
*[[அப்பா]]
[[ru:அம்மா]]
ஆலயம்
854
3186
2005-03-22T05:39:29Z
Ravidreams
9
meaning added
ஆலயம் - 1. இறைவனை வழிபடும் இடம், Place of Worship - கோயில், Temple, Shrine 2. இடம், Place - (as in) சரணாலயம்
இது
855
3187
2005-03-22T05:43:33Z
Ravidreams
9
meaning added
இது
1.அருகில் உள்ள பொருளை சுட்டும் சொல் - This
2. அஃறிணைச் சொல் - It
ஈட்டி
856
3188
2005-03-22T05:09:43Z
Ravidreams
9
English and tamil meaning added
ஈட்டி - கூர் முனையும் நீளமான கைப்பிடியும் கொண்ட ஒரு வகை ஆயுதம் அல்லது கருவி, Spear
உலகம்
857
10025
2006-07-01T06:15:53Z
71.131.40.99
# பூமியும் அதில் வாழும் உயிரனங்களும், [[பார்]], [[அகிலம்]]
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[world]], [[globe]]
ஊர்
858
3190
2005-03-22T05:13:30Z
Ravidreams
9
English and tamil meaning added
ஊர் - குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையில் மக்கள் வாழும் கிராமம் , நகரம் போன்ற எந்த இடத்தையும் குறிக்கும் சொல், A place like village or town where people live in considerable number.
எடு
859
3191
2005-03-22T05:17:49Z
Ravidreams
9
English meaning added
எடு - Take
ஏடு
860
3192
2005-03-22T05:27:47Z
Ravidreams
9
English and tamil meaning added
ஏடு
1.தாள் கண்டுபிடிக்கப் படும் முன்னர், பழங்காலத்தில் எழுதுவதற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்ட காய்ந்த (பனை) ஓலை - Der Palm leaf used for writing 2. நூல், புத்தகம் - Book 3.நாளேடு - Daily newspaper
பழமொழி : "ஏட்டுச் சுரைக்காய் கறிக்கு உதவாது" ;
பழமொழியின் பொருள் : ஏட்டில் சுரைக்காய் என்று எழுதலாம். ஆனால் அதை எடுத்து கறி சமைத்து உண்ண முடியாது. அது போல புத்தக அறிவின் மூலம் மட்டும் ஒரு பிரச்சினைக்கு தீர்வு காண முடியாது. அனுபவ அறிவும் வேண்டும்.
ஐந்து
861
8610
2006-05-08T16:34:12Z
216.90.2.74
ஐந்து - Five
பழமொழி : ஐந்தில் வளையாதது ஐம்பதில் வளையுமா?!
பழமொழியின் பொருள் : இளம் வயதில் கற்றுக் கொள்ள வேண்டியவற்றை கற்றுக் கொள்ளத் தவறினால், பின் அவற்றை எந்த காலத்திலும் கற்றுக் கொள்வது கடினமாகி விடும்
ஒளி
862
9215
2006-06-02T07:00:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ru
ஒளி - Light
[[fr:ஒளி]]
[[pt:ஒளி]]
[[ru:ஒளி]]
ஓடு
863
3195
2005-03-22T05:02:14Z
Ravidreams
9
english meaning added
ஓடு - 1.(வினைச்சொல்)Run 2.(பெயர்ச்சொல்)கூரையில் வேயப் பயன்படுத்தப்படுவது - Tile
3.(பெயர்ச்சொல்)Skull ( as used in மண்டை ஓடு)
ஔடதம்
864
3196
2004-08-05T10:48:46Z
Mayooranathan
3
ஔடதம்
கடல்
865
9214
2006-06-02T06:59:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ru
கடல் - ஆழி, சமுத்திரம்,
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - Sea, Ocean
[[pt:கடல்]]
[[ru:கடல்]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பௌதீகவியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
866
6487
2006-01-01T23:58:42Z
Ravidreams
9
[[பௌதீகவியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பௌதீகவியல் கலைச் சொற்க�
*[[அகலம்]] - Width
*[[அடர்த்தி]] - Density
*[[அமுக்கம்]]
*[[ஆடி]] - Lens
**[[குவியாடி]] - Convex lens
**[[குழியாடி]] - Concave lens
*[[உயரம்]] - height
*[[ஊடகம்]] - Medium
*[[கடத்தல் (வெப்பம்)|கடத்தல்]]
*[[கதிர்வீச்சு]] - Radiation
*[[கதிரியக்கம்]] - Radioactivity
*[[கன அளவு]] - Volume
*[[கானல் நீர்]] - Mirrage
*[[குவியம்]]
*[[தன்னீர்ப்பு]]
*[[திணிவு]] - Mass
*[[நீளம்]] - Length
*[[பரப்பளவு]] - Area
*[[பாரமானி]] - Barometer
*[[புவியீர்ப்பு]] - Gravity
*[[புவியீர்ப்பு மையம்]] - Center of gravity
*[[மின்சாரம்]] - Electricity
**[[நிலைமின்சாரம்]] - Static electricity
**[[ஓட்ட மின்சாரம்]] - Dynamic electricity
*[[மின் தூண்டல்]]
*[[மின்னியல்]]
*[[மின்னோட்டம்]]
**[[நேரோட்ட மின்சாரம்]] - Direct current
**[[ஆடலோட்ட மின்சாரம்]] - Alternating current
*[[தடை (மின்னியல்)]]
*[[மேற்காவுகை]]
*[[ஒலி]] - Sound
*[[ஒளி]] - Light
*[[ஒளித் தெறிப்பு]]
*[[ஒளி முறிவு]]
*[[வளி]]
*[[வளியமுக்கம்]]
*[[வளிமண்டலம்]]
*[[விம்பம்]]
**[[உண்மை விம்பம்]]
**[[மாய விம்பம்]]
*[[வில்லை]]
**[[குவி வில்லை]]
**[[குழி வில்லை]]
*[[வெப்பம்]] - Heat
*[[வெப்பநிலை]] - Temperature
*[[வெப்பக் கொள்ளளவு]] - heat capacity
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வேதியியல் கலைச் சொற்கள்
867
6490
2006-01-02T00:08:34Z
Ravidreams
9
[[வேதியியல் கலைச் சொற்கள்]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வேதியியல் கலைச் சொற்கள்]]
*[[அணு]]
*[[அணு எண்]]
*[[அணுக்கரு]]
*[[அணுத் திணிவு]]
*[[அயன் (வேதியியல்)]]
*[[அயனாக்கம்]]
*[[இரசாயனம்]]
** [[சேதன இரசாயனம்]]
** [[அசேதன இரசாயனம்]]
** [[பொது இரசாயனம்]]
*[[இரசாயனத் தாக்கம்]]
*[[ஒட்சியேற்றம்]]
*[[சேர்வை]]
*[[தனிமம்]]
*[[மின்பகுப்பு]]
*[[மூலக்கூறு]]
*[[மூலகம்]]
*[[வலுவளவு]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உயிரியல் கலைச் சொற்கள்
868
6453
2006-01-01T23:52:16Z
Ravidreams
9
[[உயிரியல் கலைச் சொற்கள்]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உயிரியல் கலைச் சொற்கள்]]
*[[அங்குரத் தொகுதி]]
*[[உயிரியல்]]
*[[ஒளித்தொகுப்பு]]
*[[தாவரவியல்]]
*[[பச்சையம்]]
*[[விலங்கியல்]]
*[[வேர்த்தொகுதி]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கணிதக் கலைச் சொற்கள்
869
6467
2006-01-01T23:53:56Z
Ravidreams
9
[[கணிதக் கலைச் சொற்கள்]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கணிதக் கலைச் சொற்கள்]]
==சில அடிப்படையான சொற்கள்==
*[[இலக்கம்]]
*[[எண்]]
**[[இரட்டை எண்]]
**[[உண்மை எண்]]
**[[ஒற்றை எண்]]
**[[கற்பனை எண்]]
**[[சிக்கலெண்]]
**[[முழு எண்]]
*[[சமன்]]
*[[சமன்பாடு]]
*[[சர்வ சமன்]]
*[[சூத்திரம்]]
*[[தானம்]]
**[[தசம தானம்]]
**[[முழுத் தானம்]]
*[[துணிகோவை]]
*[[பகுதி]]
*[[பின்னம்]]
*[[வர்க்கம்]]
*[[வர்க்க மூலம்]]
*[[விகிதம்]]
*[[விகித சமன்]]
*[[விகுதி]]
==கணிதப் பிரிவுகள்==
*[[அட்சர கணிதம்]]
*[[ஆள்கூற்றுக் கேத்திர கணிதம்]]
*[[எண் கணிதம்]]
*[[காவி (கணிதம்)|காவி]]
*[[கேத்திர கணிதம்]]
*[[திண்மக் கேத்திர கணிதம்]]
*[[நுண் கணிதம்]]
*[[வர்த்தக எண் கணிதம்]]
==செயற்பாடுகள்==
*[[ஈவு]]
*[[கழித்தல்]]
*[[கூட்டல்]]
*[[சுருக்கல்]]
*[[செய்கை]]
*[[செய்கை வழி]]
*[[தீர்த்தல்]]
*[[தொகையீடு]]
*[[பிரித்தல்]]
*[[பெருக்கல்]]
*[[மிச்சம்]]
*[[வகையீடு]]
*[[வகுத்தல்]]
==கேத்திரகணித வடிவங்கள்==
*[[அரை வட்டம்]]
*[[இணைகரம்]]
*[[கோடு]]
**[[நேர் கோடு]]
**[[வளை கோடு]]
*[[கோணம்]]
*[[சதுரம்]]
*[[சரிவகம்]]
*[[சாய் சதுரம்]]
*[[நாண் (கணிதம்)|நாண்]]
*[[நீள்சதுரம்]]
*[[பல்கோணி]]
**[[ஐங்கோணி]]
**[[அறுகோணி]]
**[[எழுகோணி]]
**[[எண்கோணி]]
*[[முக்கோணி]]
*[[வட்டம்]]
*[[வில் (கணிதம்)|வில்]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:விலங்குகள்
870
4142
2005-08-03T01:55:10Z
70.51.146.174
*[[அணில்]]
*[[அரணை]]
*[[ஆடு]]
*[[ஆமை]]
*[[உடும்பு]]
*[[எருது]]
*[[எருமை]]
*[[எலி]]
*[[ஒட்டகம்]]
*[[ஒட்டைச் சிவிங்கி]]
*[[ஓணான்]]
*[[ஓநாய்]]
*[[கரடி]]
*[[கங்காரு]]
*[[கழுதை]]
*[[கழுதைப் புலி]]
*[[காளை]]
*[[காண்டா மிருகம்]]
*[[கீரி]]
*[[குதிரை]]
*[[குரங்கு]]
*[[கோவேறு கழுதை]]
*[[சிங்கம்]]
*[[சிறுத்தை]]
*[[செம்மறியாடு]]
*[[தவளை]]
*[[தேரை]]
*[[நரி]]
*[[நாய்]]
*[[நீர் யானை]]
*[[பசு]]
*[[பன்றி]]
*[[புலி]]
*[[பூனை]]
*[[மரை]]
*[[மாடு]]
*[[மான்]]
*[[முயல்]]
*[[யானை]]
*[[வரிக்குதிரை]]
*[[வௌவால்]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நிறங்கள்
871
6846
2006-02-08T13:01:30Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: el, en, fr
*[[அரக்கு நிறம்]]
*[[இளஞ் சிவப்பு]]
*[[ஊதா]]
*[[கபில நிறம்]]
*[[கறுப்பு]]
*[[சிவப்பு]]
*[[செம்மஞ்சள்]]
*[[நீலம்]]
*[[பச்சை]]
*[[மஞ்சள்]]
*[[வெள்ளை]]
=== நிறங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டு===
<table cellspacing="5">
<th>பெயர்</th>
<th>எடுத்துக்காட்டு</th>
<th>_______</th>
<th>_______</th>
<tr>
<td>[[நீலம்]]</td>
<td bgcolor="#0000C0"></td>
<td bgcolor="#0000FF"></td>
<td bgcolor="#8080FF"></td>
</tr>
<td>-</td>
<td bgcolor="#00C0C0"></td>
<td bgcolor="#00FFFF"></td>
<td bgcolor="#80FFFF"></td>
</tr>
<td>[[பச்சை]]</td>
<td bgcolor="#00C000"></td>
<td bgcolor="#00FF00"></td>
<td bgcolor="#80FF80"></td>
</tr>
<td>[[மஞ்சள்]]</td>
<td bgcolor="#FFFF00"></td>
<td bgcolor="#FFFF80"></td>
</tr>
<td>[[செம்மஞ்சள்]]</td>
<td bgcolor="#FF8000"></td>
<td bgcolor="#FFB060"></td>
</tr>
<td>[[சிவப்பு]]</td>
<td bgcolor="#C00000"></td>
<td bgcolor="#FF0000"></td>
<td bgcolor="#FF8080"></td>
</tr>
<td>[[இளஞ் சிவப்பு]]</td>
<td bgcolor="#FF80C0"></td>
</tr>
<td>[[ஊதா]]</td>
<td bgcolor="#C000C0"></td>
</tr>
<td>-</td>
<td bgcolor="#FF00FF"></td>
<td bgcolor="#FF80FF"></td>
</tr>
<td>-</td>
<td bgcolor="#C000FF"></td>
<td bgcolor="#E080FF"></td>
</tr>
<td>[[மண் நிறம்]]</td>
<td bgcolor="#804000"></td>
<td bgcolor="#C08040"></td>
</tr>
<td>[[கறுப்பு]]</td>
<td bgcolor="#000000"></td>
</tr>
<td>[[சாம்பல்]]/[[grey]]</td>
<td bgcolor="#404040"></td>
<td bgcolor="#808080"></td>
<td bgcolor="#C0C0C0"></td>
</tr>
<td>[[வெள்ளை]]</td>
<td bgcolor="#F4F4F4"></td>
</tr>
</table>
----
=== வெளியிணைப்புகள்===
*[http://www.color-guide.com/e_index.htm ஜப்பானிய நிற வழிகாட்டி]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:ராசிகள்
872
3204
2004-08-06T09:28:23Z
Mayooranathan
3
==[[இராசிகள்]]==
<table border="1" cellpadding="5">
<tr>
<th align="Center">பெயர்</th>
<th align="Center">பொதுத் தமிழ்ப் பெயர்</th>
<th align="Center">-</th>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[மேடம்]]
</td>
<td align="left">[[ஆடு]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[இடபம்]]
</td>
<td align="left">[[எருது]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[மிதுனம்]]
</td>
<td align="left">[[இரட்டையர்]]கள்
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[கர்க்கடகம்]]
</td>
<td align="left">[[நண்டு]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[சிங்கம்]]
</td>
<td align="left">[[சிங்கம்]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[கன்னி]]
</td>
<td align="left">[[கன்னிப் பெண்]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[துலாம்]]
</td>
<td align="left">[[தராசு]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[விருச்சிகம்]]
</td>
<td align="left">[[தேள்]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[தனு]]
</td>
<td align="left">[[வில்]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[மகரம்]]
</td>
<td align="left">[[மகரம்]]- பழங் கதைகளில் வரும் கற்பனை விலங்கு
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[கும்பம்]]
</td>
<td align="left">[[குடம்]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left">[[மீனம்]]
</td>
<td align="left">[[மீன்]]
</td>
<td align="left">-
</td>
</tr>
</table>
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:தமிழ் மாதங்கள்
873
3205
2004-08-06T10:03:50Z
Mayooranathan
3
{|
!பெயர்
!நாட்களின்<br> எண்ணிக்கை
!ஆங்கில மாதம்
|-
|[[சித்திரை]]
|31
|ஏப்ரல் 14 - மே 14
|-
|[[வைகாசி]]
|31
|மே 15 - ஜூன் 14
|-
|[[ஆனி]]
|32
|ஜூன் 15 - ஜூலை 16
|-
|[[ஆடி]]
|31
|ஜூலை 17 - ஆகஸ்ட் 16
|-
|[[ஆவணி]]
|31
|ஆகஸ்ட் 17 - செப்டெம்பர் 16
|-
|[[புரட்டாசி]]
|30
|செப்டெம்பர் 17 - அக்டோபர் 16
|-
|[[ஐப்பசி]]
|30
|அக்டோபர் 17 - நவம்பர் 15
|-
|[[கார்த்திகை]]
|30
|நவம்பர் 16 - டிசம்பர் 15
|-
|[[மார்கழி]]
|29
|டிசம்பர் 16 - ஜனவரி 13
|-
|[[தை]]
|30
|ஜனவரி 14 - பெப்ரவரி 12
|-
|[[மாசி]]
|30
|பெப்ரவரி 13 - மார்ச் 14
|-
|[[பங்குனி]]
|30
|மார்ச் 15 - ஏப்ரல் 13
|-
|}
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இந்து ஆண்டுகள்
874
3206
2004-08-06T11:21:06Z
Mayooranathan
3
{|border="1" width=100%
|01
|[[பிரமாதி]]
|1579
|1639
|1699
|1759
|1819
|1879
|1939
|1999
|-
|02
|[[விக்கிரம]]
|1580
|1640
|1700
|1760
|1820
|1880
|1940
|2000
|-
|03
|[[விஷு]]
|1581
|1641
|1701
|1761
|1821
|1881
|1941
|2001
|-
|04
|[[சித்திரபானு]]
|1582
|1642
|1702
|1762
|1822
|1882
|1942
|2002
|-
|05
|[[சுபானு]]
|1583
|1643
|1703
|1763
|1823
|1883
|1943
|2003
|-
|06
|[[தாரண]]
|1584
|1644
|1704
|1764
|1824
|1884
|1944
|2004
|-
|07
|[[பார்த்திப]]
|1585
|1645
|1705
|1765
|1825
|1885
|1945
|2005
|-
|08
|[[விய]]
|1586
|1646
|1706
|1766
|1826
|1886
|1946
|2006
|-
|09
|[[சர்வசித்து]]
|1587
|1647
|1707
|1767
|1827
|1887
|1947
|2007
|-
|10
|[[சர்வதாரி]]
|1588
|1648
|1708
|1768
|1828
|1888
|1948
|2008
|-
|11
|[[விரோதி]]
|1589
|1649
|1709
|1769
|1829
|1889
|1949
|2009
|-
|12
|[[விகிர்தி]]
|1590
|1650
|1710
|1770
|1830
|1890
|1950
|2010
|-
|13
|[[கர]]
|1591
|1651
|1711
|1771
|1831
|1891
|1951
|2011
|-
|14
|[[நந்தன]]
|1592
|1652
|1712
|1772
|1832
|1892
|1952
|2012
|-
|15
|[[விஜய]]
|1593
|1653
|1713
|1773
|1833
|1893
|1953
|2013
|-
|16
|[[ஜய]]
|1594
|1654
|1714
|1774
|1834
|1894
|1954
|2014
|-
|17
|[[மன்மத]]
|1595
|1655
|1715
|1775
|1835
|1895
|1955
|2015
|-
|18
|[[துர்முகி]]
|1596
|1656
|1716
|1776
|1836
|1896
|1956
|2016
|-
|19
|[[ஏவிளம்பி]]
|1597
|1657
|1717
|1777
|1837
|1897
|1957
|2017
|-
|20
|[[விளம்பி]]
|1598
|1658
|1718
|1778
|1838
|1898
|1958
|2018
|-
|21
|[[விகாரி]]
|1599
|1659
|1719
|1779
|1839
|1899
|1959
|2019
|-
|22
|[[சர்வாரி]]
|1600
|1660
|1720
|1780
|1840
|1900
|1960
|2020
|-
|23
|[[பிலவ]]
|1601
|1661
|1721
|1781
|1841
|1901
|1961
|2021
|-
|24
|[[சுபகிருது]]
|1602
|1662
|1722
|1782
|1842
|1902
|1962
|2022
|-
|25
|[[சோபகிருது]]
|1603
|1663
|1723
|1783
|1843
|1903
|1963
|2023
|-
|25
|[[குரோதி]]
|1604
|1664
|1724
|1784
|1844
|1904
|1964
|2024
|-
|27
|[[விசுவாவசு]]
|1605
|1665
|1725
|1785
|1845
|1905
|1965
|2025
|-
|28
|[[பராபவ]]
|1606
|1666
|1726
|1786
|1846
|1906
|1966
|2026
|-
|29
|[[பிலவங்க]]
|1607
|1667
|1727
|1787
|1847
|1907
|1967
|2027
|-
|30
|[[கீலக]]
|1608
|1668
|1728
|1788
|1848
|1908
|1968
|2028
|-
|31
|[[சௌமிய]]
|1609
|1669
|1729
|1789
|1849
|1909
|1969
|2029
|-
|32
|[[சாதாரண]]
|1610
|1670
|1730
|1790
|1850
|1910
|1970
|2030
|-
|33
|[[விரோதிகிருது]]
|-
|34
|[[பரிதாபி]]
|-
|35
|[[பிரமாதீச]]
|-
|36
|[[ஆனந்த]]
|-
|37
|[[இராட்சத]]
|-
|38
|[[நள]]
|-
|39
|[[பிங்கள]]
|-
|40
|[[காலயுத்தி]]
|-
|41
|[[சித்தார்த்தி]]
|-
|42
|[[ரௌத்திரி]]
|-
|43
|[[துர்மதி]]
|-
|44
|[[துந்துபி]]
|-
|45
|[[ருதிரோற்]]
|-
|46
|[[ரத்தாட்சி]]
|-
|47
|[[குரோதன]]
|-
|48
|[[அட்சய]]
|-
|49
|[[பிரபவ]]
|-
|50
|[[விபவ]]
|-
|51
|[[சுக்கில]]
|-
|52
|[[பிரமோதூதி]]
|-
|53
|[[பிரசோற்]]
|-
|54
|[[ஆங்கீரச]]
|-
|55
|[[சிறீமுக]]
|-
|56
|[[பவ]]
|-
|57
|[[யுவ]]
|-
|58
|[[தாது]]
|-
|59
|[[ஈசுர]]
|-
|60
|[[வெகுதானிய]]
|-
|}
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இடப் பெயர்கள்
875
6518
2006-01-03T16:38:42Z
213.42.2.22
==கண்டங்கள்==
*[[ஆசியா|ஆசியாக் கண்டம்]]
*[[ஆபிரிக்கா|ஆபிரிக்காக் கண்டம்]]
*[[ஐரோப்பா|ஐரோப்பாக் கண்டம்]]
*[[அமெரிக்கா|அமெரிக்காக் கண்டம்]]
*[[அன்டார்ட்டிக்கா|அன்டார்ட்டிக்கா கண்டம்]]
*[[ஆஸ்திரேலியா|ஆஸ்திரேலியாக் கண்டம்]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உலகிலுள்ள நாடுகள்
876
3208
2004-08-10T19:59:30Z
Mayooranathan
3
{|
|[[அங்கோலா]]
|-
|[[ஐக்கிய அமெரிக்கா|(ஐக்கிய) அமெரிக்கா]]
|-
|[[அவுஸ்திரியா]]
|-
|[[அவுஸ்திரேலியா]]
|-
|[[அல்பேனியா]]
|-
|[[அயர்லாந்துக் குடியரசு|அயர்லாந்து]]
|-
|[[அல்ஜீரியா]]
|-
|[[அன்டிகுவாவும் பர்புடாவும்]]
|-
|[[அன்டோரா]]
|-
|[[அஸர்பைஜான்]]
|-
|[[ஆப்கனிஸ்தான்]]
|-
|[[ஆர்மீனியா]]
|-
|[[ஆர்ஜென்டீனா]]
|-
|[[இத்தாலி]]
|-
|[[இந்தியா]]
|-
|[[இந்தோனீசியா]]
|-
|[[இலங்கை]]
|-
|[[இஸ்ரேல்]]
|-
|[[ஈக்குவடோர்]]
|-
|[[ஈகுவாடோரியல் கினியா]]
|-
|[[ஈராக்]]
|-
|[[ஈரான்]]
|-
|[[உக்ரேன்]]
|-
|[[உகண்டா]]
|-
|[[உருகுவே]]
|-
|[[உஸ்பெகிஸ்தான்]]
|-
|[[எகிப்து]]
|-
|[[எதியோப்பியா]]
|-
|[[எரித்தியா]]
|-
|[[எல் சல்வடோர்]]
|-
|[[எஸ்தோனியா]]
|-
|[[ஐக்கிய அமெரிக்கா|ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]]
|-
|[[ஐக்கிய இராச்சியம்]]
|-
|[[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]]
|-
|[[ஐவரி கோஸ்ட்]]
|-
|[[ஐஸ்லாந்து]]
|-
|ஒல்லாந்து [[நெதர்லாந்து]] பார்க்கவும்.
|-
|[[ஓமான்]]
|-
|[[கட்டார்]]
|-
|[[கபொன்]]
|-
|[[கம்பியா]]
|-
[[கம்போடியா]]
|-
|[[கமரூன்]]
|-
|[[கனடா]]
|-
|[[கஸாக்ஸ்தான்]]
|-
|[[கானா]]
|-
|[[கியூபா]]
|-
|[[கிர்கிஸ்தான்]]
|-
|[[கிரிபாட்டி]]
|-
|[[கிரீஸ்]]
|-
|[[கிரெனடா]]
|-
|[[கிழக்குத் திமோர்]]
|-
|[[கினி]]
|-
|[[கினி-பிஸ்ஸோ]]
|-
|[[குயானா]]
|-
|[[குக் தீவுகள்]]<sup>[[#குறிப்பு|2]]</sup>
|-
|[[குரோசியா]]
|-
|[[குவெய்த்]]
|-
|[[கூட்டிணைக்கப்பட்ட மைக்கிரோனீசிய அரசுகள்]]
|-
|[[கென்யா]]
|-
|[[கேப் வேர்டே]]
|-
|[[கொங்கோ குடியரசு]]
|-
|[[கொங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசு]] (முன்னர் ''ஸயர்'')
|-
|[[கொமொரோஸ்]]
|-
|[[கொலொம்பியா]]
|-
|[[கொஸ்தாரிக்கா]]
|-
|[[Côte d'Ivoire]]
|-
|[[கௌதமாலா]]
|-
|[[சமோவா]]
|-
|[[சவூதி அரேபியா]]
|-
|[[சாட்]]
|-
|[[சாவோ தோமேயும் பிரின்ஸிபேயும்]]
|-
|[[சான் மரீனோ]]
|-
|[[சிங்கப்பூர்]]
|-
|[[சிரியா]]
|-
|[[சிலி]]
|-
|[[சியெரா லியொன்]]
|-
|[[சிஷெல்ஸ்]]
|-
|[[சீனக் குடியரசு]]<sup>[[#குறிப்பு|1]]</sup> (''தாய்வான்'')
|-
|[[சுரிநாம்]]
|-
|[[சுவாசிலாந்து]]
|-
|[[சுவிற்சர்லாந்து]]
|-
|[[சுவீடன்]]
|-
|[[சூடான்]]
|-
|[[செக் குடியரசு]]
|-
|[[செர்பியாவும் மொண்டெனெக்ரோவும்]]
|-
|[[சென். கிட்ஸும் நெவிஸும்]]
|-
|[[சென் வின்செண்டும் கிரெனேடின்ஸும்]]
|-
|[[சென் லூசியா]]
|-
|[[செனகல்]]
|-
|[[சைப்பிரஸ்]]
|-
|[[சோமாலியா]]
|-
|[[சொலொமன் தீவுகள்]]
|-
|[[ட்ரினிடாட்டும் டொபாகோவும்]]
|-
|[[டென்மார்க்]]
|-
|[[டொங்கா]]
|-
|[[டொமினிக்கா]]
|-
|[[டொமினிகன் குடியரசு]]
|-
|[[டோகோ]]
|-
|[[தாய்லாந்து]]
|-
|தாய்வான் (பார் [[சீனக் குடியரசு]]<sup>[[#Notes|1]]</sup>)
|-
|[[தான்ஸானியா]]
|-
|[[தாஜிக்ஸ்தான்]]
|-
|திமோர் லெஸ்தே (பார் [[கிழக்குத் திமோர்]])
|-
|[[துருக்கி]]
|-
|[[துருக்மெனிஸ்தான்]]
|-
|[[துவாலு]]
|-
|[[துனீசியா]]
|-
|[[தென் கொரியா]]
|-
|[[தென்னாபிரிக்கா]]
|-
|[[நமீபியா]]
|-
|[[நவுரு]]
|-
|[[நிக்கராகுவா]]
|-
|[[நியூசிலாந்து]]
|-
|[[நெதர்லாந்து]]
|-
|[[நேபாளம்]]
|-
|[[நைகர்]]
|-
|[[நைஜீரியா]]
|-
|[[Niue]]<sup>[[#Notes|2]]</sup>
|-
|[[நோர்வே]]
|-
|[[பப்புவா நியூகினியா]]
|-
|பர்மா (இப்பொழுது [[மியன்மார்]])
|-
|[[பராகுவே]]
|-
|[[பல்கேரியா]]
|-
|பலஸ்தீனம் (பார் [[மேற்குக் கரை]], [[காசா Strip]])<sup>[[#Notes|3]]</sup>
|-
|[[Palau]]
|-
|[[பனாமா]]
|-
|[[பஹ்ரேய்ன்]]
|-
|[[பஹமாஸ்]]
|-
|[[பாகிஸ்தான்]]
|-
|[[பார்படோஸ்]]
|-
|[[பியூட்டோரிக்கோ]]
|-
|[[பிரான்ஸ்]]
|-
|[[பிரேஸில்]]
|-
|[[பிலிப்பைன்ஸ்]]
|-
|[[பின்லாந்து]]
|-
|[[பிஜி]]
|-
|[[புர்கினா பாசோ]]
|-
|[[புருண்டி]]
|-
|[[புரூனி]]
|-
|[[பூட்டான்]]
|-
|[[பெரு]]
|-
|[[பெல்ஜியம்]]
|-
|[[பெலாருஸ்]]
|-
|[[பெலிஸே]]
|-
|[[பெனின்]]
|-
|[[பொட்ஸ்வானா]]
|-
|[[பொலீவியா]]
|-
|[[பொஸ்னியாவும், ஹெர்ஸகொவினாவும்]]
|-
|[[போர்த்துக்கல்]]
|-
|[[போலந்து]]
|-
|[[மக்கள் சீனக் குடியரசு]]
|-
|[[மசிடோனியக் குடியரசு]]<sup>[[#Notes|6]]</sup>
|-
|[[மடகாஸ்கர்]]
|-
|[[மத்திய ஆபிரிக்கக் குடியரசு]]
|-
|[[மலாவி]]
|-
|[[மலேசியா]]
|-
|[[மார்ஷல் தீவுகள்]]
|-
|[[மால்ட்டா]]
|-
|[[மாலி]]
|-
|[[மாலைதீவுகள்]]
|-
|[[மெக்சிகோ]]
|-
|மேற்கு சமோவா(இப்பொழுது [[சமோவா]])
|-
|[[மேற்கு சஹாரா]]<sup>[[#Notes|5]]</sup>
|-
|[[மொங்கோலியா]]
|-
|[[மொசாம்பிக்]]
|-
|[[மொரிஷியஸ்]]
|-
|[[மொனாகோ]]
|-
|[[மோல்டோவா]]
|-
|[[மொரோக்கோ]]
|-
|[[மியன்மார்]]
|-
|[[மௌரித்தானியா]]
|-
|[[யேமன்]]
|-
|[[ரஷ்யா]]
|-
|[[ருமேனியா]]
|-
|[[ருவாண்டா]]
|-
|[[லக்சம்பேர்க்]]
|-
|[[லத்வியா]]
|-
|[[லாவோஸ்]]
|-
|[[லிதுவேனியா]]
|-
|[[லிபியா]]
|-
|[[லீச்டென்ஸ்டீன்]](Liechtenstein)
|-
|[[லெசோத்தோ]]
|-
|[[லெபனான்]]
|-
|[[லைபீரியா]]
|-
|[[வங்காளதேசம்]]
|-
|[[வட கொரியா]]
|-
|[[வத்திக்கான் நகர்]]<sup>[[#Notes|4]]</sup> (''Holy See'')
|-
|[[வனுவாத்து]]
|-
|[[வியட்நாம்]]
|-
|[[வெனிசுலா]]
|-
|[[ஹங்கேரி]]
|-
|[[ஹெய்ட்டி]]
|-
|[[ஹொண்டூராஸ்]]
|-
|[[ஸ்பெயின்]]
|-
|[[ஸ்லொவாக்கியா]]
|-
|[[ஸ்லொவேனியா]]
|-
|[[ஸம்பியா]]
|-
|ஸயர் (இப்பொழுது [[கொங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசு]])
|-
|[[ஸிம்பாப்வே]]
|-
|[[ஜப்பான்]]
|-
|[[ஜமேக்கா]]
|-
|[[ஜிபூட்டி]]
|-
|[[ஜெர்மனி]]
|-
|[[ஜோர்தான்]]
|-
|[[ஜோர்ஜியா]]
|}
</small>
விக்சனரி:தலைப்பு அடிப்படையில்
877
3209
2004-10-01T18:59:22Z
164.107.120.39
தலைப்பு
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மானிடவியல் கலைச் சொற்கள்
878
6483
2006-01-01T23:57:15Z
Ravidreams
9
[[மானிடவியல் கலைச் சொற்கள்]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மானிடவியல் கலைச் சொற்கள்]]
==மானிடவியல் பிரிவுகள்==
* [[உடல்சார் மானிடவியல்]]
** [[இனமேம்பாடியல்]]
** [[இனவியல்]]
** [[உணவியல்சார் மானிடவியல்]]
** [[உயர்பாலூட்டியியல்]]
** [[எலும்பியலும் பல்லியலும்]]
** [[ஒப்பீட்டு உடற்கூற்றியல்]]
** [[கருவியலும் உடலியங்கியலும்]]
** [[குடித்தொகை மரபியல்]]
** [[குடித்தொகையியல்]]
** [[கூர்ப்பியல்]]
** [[தொல்லுயிரியல்]]
** [[தோற்கூற்றியல்]]
** [[பயன்பாட்டு உடல்சார் மானிடவியல்]]
** [[மருத்துவ மானிடவியல்]]
** [[மனித உடலளவையியல்]]
** [[மனிதச் சூழலியல்]]
** [[மூலக்கூற்று உயிரியல்]]
** [[விலங்கின நடத்தையியல்]]
* [[தொல்பொருளியல்]]
* [[பண்பாட்டு மானிடவியல்]]
* [[மொழியியல்]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயற்பியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
879
6443
2006-01-01T23:51:06Z
Ravidreams
9
[[இயற்பியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயற்பியல் கலைச் சொற்கள் (
'''இயற்பியல்''' என்பது "Physics" என்பதற்குச ஈடாகத் தமிழ்நாட்டில் வழங்கும் தமிழ்ச் சொல்லாகும். இலங்கையில் மாணவர்கள் '''பௌதீகவியல்''' என்னும் சொல்லைப் பயன்படுத்திவருகின்றார்கள். இவ்வாறே பல கலைச் சொற்கள் வெவ்வேறாக இவ்விரு இடங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. "பயன்படும் இடங்கள்" என்பதன் கீழ்த் தரப்பட்டுள்ள '''இல''' என்பது இலங்கையில் பயன்படுத்தப்படும் சொல் என்பதையும், '''தநா''' என்பது தமிழ்நாட்டில் பயன்படுத்தப்படுவது என்பதையும் குறிக்கும்.
{| width="80%" border="1" cellpadding="2"
!தமிழ்
!ஆங்கிலம்
!பயன்படும் இடம்
|-
|[[அகலம்]]
|width
|இல, தநா
|-
|[[அடர்த்தி]]
|density
|இல
|-
|[[அமர்முடுகல்]]
|deceleration
|இல
|-
|[[அழுத்தம்]]
|pressure
|இல
|-
|[[அணுத்திணிவு]]
|atomic mass
|இல
|-
|[[அணுவெண்]]
|atomic number
|இல
|-
|[[அலை]]
|wave
|இல
|-
|[[ஆடி]]
|mirror
|இல
|-
|[[ஆர்முடுகல்]]
|acceleration
|இல
|-
|[[இயக்க சக்தி]]
|kinetic energy
|இல
|-
|[[இலத்திரன்]]
|electron
|இல
|-
|[[இழுவை]]
|tension
|இல
|-
|[[கதி]]
|speed
|இல
|-
| - [[குவியாடி]]
|convex mirror
|இல
|-
| - [[குழியாடி]]
|concave mirror
|இல
|-
|[[இயற்பியல்]]
|Physics
|தநா
|-
|[[உயரம்]]
|height
|இல, தநா
|-
|[[உராய்வு]]
|Friction
|இல
|-
|[[ஊடகம்]]
|medium
|இல
|-
|[[ஒலி]]
|sound
|இல
|-
|[[ஒளி]]
|light
|இல, தநா
|-
|[[ஒளித் தெறிப்பு]]
|light reflection
|இல
|-
|[[ஒளி முறிவு]]
|light refraction
|இல
|-
|[[கடத்தல் (வெப்பம்)|கடத்தல்]]
|conduction
|இல
|-
|[[கதிர்வீச்சு]]
|radiation
|இல
|-
|[[கதிரியக்கம்]]
|radioactivity
|இல
|-
|[[கன அளவு]]
|volume
|இல
|-
|[[கானல் நீர்]]
|mirage
|இல
|-
|[[குவியம்]]
|focus
|இல
|-
|[[சடத்துவம்]]
|inertia
|இல
|-
|[[சடத்துவத் திருப்பம்]]
|moment of inertia
|இல
|-
|[[தடை (மின்னியல்)]]
|resistance
|இல
|-
|[[தன்னீர்ப்பு]]
|specific gravity
|இல
|-
|[[திணிவு]]
|mass
|இல
|-
|[[நியூத்திரன்]]
|neutron
|இல
|-
|[[நீளம்]]
|length
|தநா, இல
|-
|[[பரப்பளவு]]
|area
|இல
|-
|[[பாரமானி]]
|barometer
|இல
|-
|[[புவியீர்ப்பு]]
|gravity
|இல
|-
|[[புவியீர்ப்பு மையம்]]
|centre of gravity
|இல
|-
|[[புரோத்தன்]]
|proton
|இல
|-
|[[பௌதீகவியல்]]
|Phycics
|இல
|-
|[[மின்சாரம்]]
|electricity
|இல
|-
| - [[நிலைமின்சாரம்]]
|static electricity
|இல
|-
| - [[ஓட்ட மின்சாரம்]]
|current electricity
|இல
|-
|[[மின் தூண்டல்]]
|induction
|இல
|-
|[[மின்னியல்]]
| --
|இல
|-
|[[மின்னோட்டம்]]
|electric current
|இல
|-
| - [[நேரோட்ட மின்சாரம்]]
|direct current
|இல
|-
| - [[ஆடலோட்ட மின்சாரம்]]
|alternate current
|இல
|-
|[[மீடிறன்]]
|frequency
|இல
|-
|[[மேற்காவுகை]]
|convection
|இல
|-
|[[வளி]]
|air
|இல
|-
|[[காற்றழுத்தம்]]
|atmospheric pressure
|இல
|-
|[[வளிமண்டலம்]]
|atmosphere
|இல
|-
|[[விசை]]
|force
|இல
|-
|[[படிமம்]]
|image
|இல
|-
|[[வேகம்]]
|speed
|இல
|-
| - [[உண்மை பிம்பம்]]
|real image
|இல
|-
| - [[மாய பிம்பம்]]
|virtual image
|இல
|-
|[[வில்லை]]
|lense
|இல
|-
|[[குவி வில்லை]]
|convex lens
|இல
|-
|[[குழி வில்லை]]
|concave lens
|இல
|-
|[[வெப்பம்]]
|heat
|இல
|-
|[[வெப்பநிலை]]
|temperature
|இல
|-
|[[வெப்பக் கொள்ளளவு]]
|Heat Capacity
|இல
|}
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வேதியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
880
6492
2006-01-02T00:08:56Z
Ravidreams
9
[[வேதியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வேதியியல் கலைச் சொற்கள் (
*[[அணு]] - Atom
*[[அணு எண்]] - Atomic number
*[[அணுக்கரு]] - Nucleus
*[[அணுத் திணிவு]] - Atomic mass
*[[அயன் (வேதியியல்)]] - Ion
*[[அயனாக்கம்]] - Ionisation
*[[இரசாயனம்]]- Chemistry
** [[சேதன இரசாயனம்]]
** [[அசேதன இரசாயனம்]]
** [[பொது இரசாயனம்]] - General chemistry
*[[இரசாயனத் தாக்கம்]]
*[[ஒட்சியேற்றம்]]
*[[சேர்வை]] - Compound
*[[தனிமம்]] - Element
*[[மின்பகுப்பு]]- Electrolyis
*[[மூலக்கூறு]] - Molecule
*[[மூலகம்]]
*[[வலுவளவு]]
*[[வேதிவினை]]- Chemical reaction
*[[பலபடியாக்கல்]] - Polymerisation
*[[கரியணுத்தொடர்]]- Carbon chain
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உயிரியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
881
6455
2006-01-01T23:52:34Z
Ravidreams
9
[[உயிரியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உயிரியல் கலைச் சொற்கள் (தம
===பொதுவானவை===
*[[உயிரியல்]] - Biology
===தாவரவியல்===
*[[அங்குரத் தொகுதி]]
*[[ஆணிவேர்]]
*[[ஆவியுயிர்ப்பு]]
*[[இலை]] - Leaf
*[[ஒளித்தொகுப்பு]] - Photosynthesis
*[[சிறுவேர்]]
*[[தண்டு]] - Stem
*[[தாவரவியல்]] - Botany
*[[பச்சையம்]] - Chlorophyll
*[[வேர்த்தொகுதி]] - Root nodule
*[[வேர்முனை]] - Root tip
*[[வேர்மூடி]] - Root cap
===விலங்கியல்===
*[[இதயம்]] - Heart
*[[இரத்தம்]] - Blood
*[[ஈரல்]]
*[[கல்லீரல்]]
*[[சமிபாட்டுத் தொகுதி]]
*[[சிறுகுடல்]] - Small intestine
*[[செங்குருதிச் சிறு தூணிக்கை]] (இல)
*[[தசை]] - Muscle
*[[தசை நார்கள்]]
*[[தெறிவினை]]
*[[நரம்புத் தொகுதி]]
*[[நாடி]]
*[[நாளம்]]
*[[நுரையீரல்]] - Lungs
*[[பிரிமென்தகடு]] (இல)
*[[பெருங்குடல்]] - Large intestine
*[[விலங்கியல்]] - Zoology
*[[வெண்குருதிச் சிறுதுணிக்கை]]
== மூலகூற்று உயிரியல் ==
*[[ திசுள்]]-Cell
*[[திசுள்கூழ்]]-Cytoplasm
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கணிதக் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
882
6469
2006-01-01T23:54:09Z
Ravidreams
9
[[கணிதக் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கணிதக் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் -
==சில அடிப்படையான சொற்கள்==
*[[இலக்கம்]]
*[[எண்]]
**[[இரட்டை எண்]] - even number
**[[உண்மை எண்]] - real number
**[[ஒற்றை எண்]] - odd number
**[[கற்பனை எண்]] - imaginary number
**[[சிக்கலெண்]] - complex number
**[[முழு எண்]] - whole number
*[[சமன்]] - equal
*[[சமன்பாடு]] - equation
*[[சர்வ சமன்]] -
*[[சூத்திரம்]] - formula
*[[தானம்]] - place
**[[தசம தானம்]] - decimal place
**[[முழுத் தானம்]]
*[[துணிகோவை]] - determinant
*[[பகுதி]] -
*[[பின்னம்]] - fraction
*[[வர்க்கம்]] -
*[[வர்க்க மூலம்]] - square root
*[[விகிதம்]] - proportion
*[[விகித சமன்]] proportional
*[[விகுதி]]
==கணிதப் பிரிவுகள்==
*[[அட்சர கணிதம்]] - algebra
*[[ஆள்கூற்றுக் கேத்திர கணிதம்]] - co-ordinate geometry
*[[எண் கணிதம்]] - arithmatics
*[[காவி (கணிதம்)|காவி]] - vector
*[[கேத்திர கணிதம்]] - geometry
*[[திண்மக் கேத்திர கணிதம்]] - solid geometry
*[[நுண் கணிதம்]] - calculus
*[[வர்த்தக எண் கணிதம்]] - commercial arithmatics
==செயற்பாடுகள்==
*[[ஈவு]]
*[[கழித்தல்]] - substraction
*[[கூட்டல்]]- addition
*[[சுருக்கல்]] - simplification
*[[செய்கை]] -
*[[செய்கை வழி]]
*[[தீர்த்தல்]] - solving
*[[தொகையீடு]] - integration
*[[பிரித்தல்]]- division
*[[பெருக்கல்]] - multiplication
*[[மிச்சம்]] - balance
*[[வகையீடு]] - differentiation
*[[வகுத்தல்]] - division
==கேத்திரகணித வடிவங்கள்==
*[[அரை வட்டம்]] - semi-circle
*[[இணைகரம்]] - parallelogram
*[[கோடு]] - line
**[[நேர் கோடு]] - straight line
**[[வளை கோடு]] - curved line
*[[கோணம்]] - angle
*[[சதுரம்]] - square
*[[சரிவகம்]] -
*[[சாய் சதுரம்]]
*[[நாண் (கணிதம்)|நாண்]] - cord
*[[நீள்சதுரம்]] - rectangle
*[[பல்கோணி]] - polygon
**[[ஐங்கோணி]] - pentagon
**[[அறுகோணி]] - hexagon
**[[எழுகோணி]]
**[[எண்கோணி]] - octogon
*[[முக்கோணி]] - triangle
*[[வட்டம்]] - circle
*[[வில் (கணிதம்)|வில்]] - arc
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மானிடவியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
883
6481
2006-01-01T23:57:02Z
Ravidreams
9
[[மானிடவியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மானிடவியல் கலைச் சொற்க�
==மானிடவியல் பிரிவுகள்==
* [[உடல்சார் மானிடவியல்]] - Physical Anthropology
** [[இனமேம்பாடியல்]] - Eugenics
** [[இனவியல்]] - Raciology
** [[உணவியல்சார் மானிடவியல்]] - Nutritional anthropology
** [[உயர்பாலூட்டியியல்]] - Primatology
** [[எலும்பியலும் பல்லியலும்]] - osteology and odontology
** [[ஒப்பீட்டு உடற்கூற்றியல்]] - Comparative anatomy
** [[கருவியலும் உடலியங்கியலும்]] - Embryology and physiology
** [[குடித்தொகை மரபியல்]] - Population genetics
** [[குடித்தொகையியல்]] - Demography
** [[கூர்ப்பியல்]] - Study of Evolution
** [[தொல்லுயிரியல்]] - Palaeontology
** [[தோற்கூற்றியல்]] - Dermatoglyphics
** [[பயன்பாட்டு உடல்சார் மானிடவியல்]] - Applied physical anthropology
** [[மருத்துவ மானிடவியல்]] - Medical anthropology
** [[மனித உடலளவையியல்]] - Anthropometry
** [[மனிதச் சூழலியல்]] - Human ecology
** [[மூலக்கூற்று உயிரியல்]] - Molecular biology
** [[விலங்கின நடத்தையியல்]] - Ethology
* [[தொல்பொருளியல்]] - Archaeology
* [[பண்பாட்டு மானிடவியல்]] - Cultural anthropology
* [[மொழியியல்]] - Linguistics
ஆடலோட்ட மின்சாரம்
885
3217
2004-11-20T01:52:30Z
24.33.66.201
ooyalOtta minsaaaram
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மொழியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
886
6477
2006-01-01T23:56:29Z
Ravidreams
9
[[மொழியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மொழியியல் கலைச் சொற்கள் (
தமிழில் கல்வி ஓரளவுக்காவது பயிலப்பட்டுவரும் இடங்களில் தமிழ்நாடும், இலங்கையும் முக்கியமானவை. எனினும் பல்வேறு பாடங்கள் சம்பந்தமான கலைச் சொற்கள் வெவ்வேறாக இவ்விரு இடங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. இதனால் இவ்விரு நாடுகளிலும் பயன்பாட்டிலுள்ள சொற்களும் தனித்தனியாகக் கீழே சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. "பயன்படும் இடங்கள்" என்பதன் கீழ்த் தரப்பட்டுள்ள '''இல''' என்பது இலங்கையில் பயன்படுத்தப்படும் சொல் என்பதையும், '''தநா''' என்பது தமிழ்நாட்டில் பயன்படுத்தப்படுவது என்பதையும் குறிக்கும்.
{| width="80%" border="1" cellpadding="2"
!தமிழ்
!ஆங்கிலம்
!பயன்படும் இடம்
|-
|[[உளவியல்சார் மொழியியல்]]
|psycholinguistics
|தநா
|-
|[[எழுத்துப் பெயர்த்தல்]]
|transliteration
|தநா
|-
|[[எழுத்து மொழி]]
|written language
|தநா, இல
|-
|[[ஒலி பெயர்த்தல்]]
|transcription
|தநா
|-
|[[ஒலியன்]]
|phoneme
|தநா
|-
|[[ஒலியன் எழுத்து]]
|phonemic writting,<br> alphabetic writting
|தநா
|-
|[[கிளை மொழி]]
|dialects
|தநா
|-
|-
|[[வட்டார வழக்கு]]
|dialects
|தநா
|-
|[[பேச்சு மொழி]]
|Spoken language
|இல, தநா
|-
|[[மொழி]]
|Language
|இல, தநா
|-
|[[மொழிக் குடும்பம்]]
|Family of languages
|இல, தநா
|-
|[[மொழி பெயர்த்தல்]]
|translation
|தநா
|-
|[[மொழி]]
|Language
|இல, தநா
|-
|}
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:புவியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
888
6485
2006-01-01T23:57:56Z
Ravidreams
9
[[புவியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:புவியியல் கலைச் சொற்கள் (
தமிழில் கல்வி ஓரளவுக்காவது பயிலப்பட்டுவரும் இடங்களில் தமிழ்நாடும், இலங்கையும் முக்கியமானவை. எனினும் பல்வேறு பாடங்கள் சம்பந்தமான கலைச் சொற்கள் வெவ்வேறாக இவ்விரு இடங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. இதனால் இவ்விரு நாடுகளிலும் பயன்பாட்டிலுள்ள சொற்களும் தனித்தனியாகக் கீழே சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. "பயன்படும் இடங்கள்" என்பதன் கீழ்த் தரப்பட்டுள்ள '''இல''' என்பது இலங்கையில் பயன்படுத்தப்படும் சொல் என்பதையும், '''தநா''' என்பது தமிழ்நாட்டில் பயன்படுத்தப்படுவது என்பதையும் குறிக்கும்.
{| width="80%" border="1" cellpadding="2"
!தமிழ்
!ஆங்கிலம்
!பயன்படும் இடம்
|-
|[[விரி குடா]]
|Bay
|தநா
|-
|[[காலநிலை]]
|Climate
|இல
|-
|[[பூமத்திய ரேகை]]
|Equator
|தநா
|-
|[[சுற்றுச் சூழல்]]
|Environment
|தநா
|-
|[[மலை]]
|Mountain
|தநா
|-
|[[பெருங்கடல்]]
|Ocean
|தநா
|-
|[[பீட பூமி]]
|plateau
|தநா
|-
|[[ஆறு , நதி]]
|River
|தநா
|-
|[[பருவம்]]
|Season
|தநா
|-
|[[கோடை காலம் ]]
|Summer
|தநா
|-
|[[தட்பவெப்பம்]]
|Temperature
|தநா
|-
|[[தீவு]]
|Island
|தநா
|}
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயற்பியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)
889
6441
2006-01-01T23:50:35Z
Ravidreams
9
[[இயற்பியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயற்பியல் கலைச் சொற்கள் (
'''இயற்பியல்''' என்பது "Physics" என்பதற்குச ஈடாகத் தமிழ்நாட்டில் வழங்கும் தமிழ்ச் சொல்லாகும். இலங்கையில் மாணவர்கள் '''பௌதீகவியல்''' என்னும் சொல்லைப் பயன்படுத்திவருகின்றார்கள். இவ்வாறே பல கலைச் சொற்கள் வெவ்வேறாக இவ்விரு இடங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. "பயன்படும் இடங்கள்" என்பதன் கீழ்த் தரப்பட்டுள்ள '''இல''' என்பது இலங்கையில் பயன்படுத்தப்படும் சொல் என்பதையும், '''தநா''' என்பது தமிழ்நாட்டில் பயன்படுத்தப்படுவது என்பதையும் குறிக்கும்.
{| width="80%" border="1" cellpadding="2"
!ஆங்கிலம்
!தமிழ்
|-
|Alpha particle/ray
|[[அல்பா துணிக்கை]]/கதிர் (இல)
|-
|Alternating Current
|[[ஆடலோட்ட மின்சாரம்]] (இல)
|-
|Ammeter
|[[அம்மீட்டர்]] (இல)
|-
|Ampere
|[[அம்பியர்]] (இல)
|-
|Astronomical Telescope
|[[வானியற் தொலைநோக்கி]] (இல)
|-
|Atmosphere
|[[வளி]] (இல)
|-
|Atomic Nucleus
|[[அணுக் கரு]] (இல)
|-
|Bar Magnet
|[[சட்டக் காந்தம்]] (இல)
|-
|Beta particle/ray
|[[பீற்றா துணிக்கை]]/கதிர்
|-
|Capacitance
| ?
|-
|Capacitor
| ?
|-
|Carbon Resistor
|[[காபன் தடையி]] (இல)
|-
|Combination of Lenses
|[[கூட்டு வில்லைகள்]] (இல)
|-
|Combination of Resistances
|[[கூட்டுத் தடைகள்]]
|-
|Communication
|[[தொடர்பு]] (இல)
|-
|Compound Microscope
|[[கூட்டு நுண்ணோக்கி]]
|-
|Concave Mirror
|[[குழியாடி]] (இல)
|-
|Conductors
|[[கடத்தி]] (இல)
|-
|Conservation of Electric Charges
|[[மின்னேற்றக் காப்பு]] (இல)
|-
|Convex Mirror
|[[குவியாடி]] (இல)
|-
|Coulomb's Law
|[[கூலோமின் விதி]] (இல)
|-
|Current Electricity
|[[ஓட்ட மின்சாரம்]] (இல)
|-
|Dispersion of Light
|[[ஒளிப் பரவுகை]]
|-
|Electric Cell
|[[மின் கலம்]]
|-
|Electric Charge
|[[மின்னேற்றம்]] (இல)
|-
|Electric Current
|[[மின்னோட்டம்]]
|-
|Electric Field
|[[மின் புலம்]] (இல)
|-
|Electric Field Intensity
|[[மின்புலச் செறிவு]]
|-
|Electric polarisation
|[[மின் முனைவாக்கம்]] (இல}
|-
|Electric Potential
|[[மின்னழுத்தம்]] (இல)
|-
|Electric Potential Energy
|[[மின்னழுத்த சக்தி]] (இல)
|-
|Electric Power
|[[மின்வலு]]
|-
|Electrical Conductivity
|[[மின் கடத்துதிறன்]]
|-
|Electrical Resistance
|[[மின் தடை]] (இல)
|-
|Electrical Resistivity
|[[மின் தடைத்திறன்]]
|-
|Electricity Generator
|[[மின் பிறப்பாக்கி]]
|-
|Electro Chemical Cell
|[[மின்னிரசாயனக் கலம்]] (இல)
|-
|Electrolisis
|[[மின்பகுப்பு]] (இல)
|-
|Electro magnet
|[[மின்காந்தம்]] (இல)
|-
|Electro Magnetic Induction
|[[மின்காந்தத் தூண்டல்]] (இல)
|-
|Electron
|[[இலத்திரன்]] (இல)
|-
|Electrostatic Fields
|[[நிலைமின் புலங்கள்]] (இல)
|-
|Electrostatics
|[[நிலைமின்னியல்]] (இல)
|-
|Experiment
|பரிசோதனை (இல)
|-
|Frictional Electricity
|[[உராய்வு மின்சாரம்]] (இல)
|-
|Gamma-rays
|[[காமா கதிர்கள்]]
|-
|Gamma particle/ray
|[[காமா துணிக்கை]]/கதிர்
|-
|Impedance
| ?
|-
|Inductance
| ?
|-
|Infra-red
|[[அகச் சிவப்பு]] (இல)
|-
|Insulators
|[[அரிதிற் கடத்திகள்]] (இல)
|-
|Internal Resistance
|[[உட்தடை]] (இல)
|-
|Joule's Law
|[[யூலின் விதி]] (இல)
|-
|Magnification
|[[உருப்பெருக்கம்]]
|-
|Magnetic Dipole
| ?
|-
|Magnetic effect
|[[காந்த விளைவு]] (இல)
|-
|Magnetism
|[[காந்தவியல்]] (இல)
|-
|Magnifying Power
|[[உருப்பெருக்க வலு]] (இல)
|-
|Mass number
|[[திணிவெண்]] (இல)
|-
|Matter
|[[சடம்]] (இல)
|-
|Metalic Conductor
|[[உலோகக் கடத்தி]]
|-
|Mirror
|[[ஆடி]] (இல)
|-
|Mutual Inductance
| ?
|-
|Neutron
|[[நியூத்திரன்]] (இல)
|-
|Nuclear fission
|[[கருப்பிளவு]]
|-
|Nuclear forces
|[[கரு விசைகள்]]
|-
|Nuclear fusion
|[[கருச் சேர்க்கை]]
|-
|Nuclear reaction
|[[கருத் தாக்கம்]] (இல)
|-
|Nucleus
|[[கரு]] (இல)
|-
|Ohm's Law
|[[ஓமின் விதி]] (இல)
|-
|Optical Instruments
|ஒளியியற் கருவிகள்
|-
|Optics
|[[ஒளியியல்]] (இல)
|-
|particle Nature
| ?
|-
|Permanent Magnet
|[[நிலையான காந்தம்]] (இல}
|-
|Photo-electric Cell
|[[ஒளிமின் கலம்]] (இல)
|-
|Photo-electric Effect
|[[ஒளிமின் விளைவு]]
|-
|Plane Mirror
|[[தள ஆடி]]
|-
|Polarisation
|[[முனைவாக்கம்]] (இல)
|-
|Potential Defference
|அழுத்த வேறுபாடு
|-
|Potentiometer
|[[அழுத்தமானி]] (இல)
|-
|Power of a Lense
|[[வில்லையின் வலு]] (இல)
|-
|Primary Cells
| ?
|-
|Prism
|[[அரியம்]] (இல)
|-
|Proton
|[[புரோத்தன்]]
|-
|Radiation
|[[கதிர்வீச்சு]] (இல)
|-
|radioactivity
|[[கதிரியக்கம்]] (இல)
|-
|Radioactive decay Law
|[[கதிரியக்கச் சிதைவு விதி]]
|-
|Radio-Microwaves
| ?
|-
|Ray
|கதிர்
|-
|Reactance
| ?
|-
|Refraction of Light
|[[ஒளிமுறிவு]] (இல)
|-
|Scattering of Light
|[[ஒளிச் சிதறல்]] (இல)
|-
|Secondary Cells
| ?
|-
|self Inductance
|[[தற் தூண்டல்]] (இல)
|-
|Semiconducter
|[[அரைக் கடத்தி]] (இல)
|-
|Semiconducter Devices
| ?
|-
|Solar Cell
|[[சூரியக் கலம்]]
|-
|Solid State Cells
| ?
|-
|Sperical Lenses
|[[கோள வில்லைகள்]]
|-
|Thermal Effects of Current
|[[மின்னோட்டத்தின் வெப்ப விளைவு]] (இல)
|-
|Transformer
|[[மின்மாற்றி]] (இல)
|-
|Total Internal Reflection
|[[முழுவுட்தெறிப்பு]] (இல)
|-
|Voltage
|[[வோல்ட்டளவு]] (இல)
|-
|Voltmeter
|[[வோல்ட்மானி]] (இல)
|-
|Ultra-violet
|[[அகச் சிவப்பு]] (இல)
|-
|Wave Front
|[[அலை முகப்பு]]
|-
|Wave nature
| ?
|-
|Wire
|[[கம்பி]] (இல)
|-
|X-ray
|[[எக்ஸ் கதிர்]]
|-
|}
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கல்வித் துறைகள்
890
9495
2006-06-24T00:46:52Z
70.52.220.246
/* விஞ்ஞானம்-Natural Sciences */
== விஞ்ஞானம்-Natural Sciences ==
'''[[இயல்பியல்]]/இயற்பியல்/பூதியல் - Physics'''
*[[அணுவியல்]] - Atomic/Particle Physics
*[[ஒளியியல்]] - Optics
*[[ஒலிவியல்]] - Acoustics
*[[இயக்க விசையியல்]] - Kinetics
*[[இயக்கவியல்]] - Mechanics
*[[பாய்ம இயக்கவியல்]] - Fluid Mechanics
*[[வெப்பஇயக்கவியல்/தெறுமத்தினவியல்]] - Thermodynamics
*[[மின்காந்தவியல்]] - Electromagnetics
*[[அணுக் கரு இயல்பியல்]] - Nuclear Physics
*[[புவி இயல்பியல்]] - Geophysics
*[[குவாண்டம்]]/துணுக்கம்/சத்திச் சொட்டு இயல்பியல்- Quantum Physics
*[[வானியல்]] - Astronomy
*[[அண்டவியல்]] - Cosmology
*[[விண்வெளி அறிவியல்]] - Space Science
*[[ஒலிப்பிறப்பியல்]]
*[[மின்னியல்]]
'''[[உயிரியல்]]-Biology'''
*[[உடல் செயலியல்]]-Physiology
*[[விலங்கியல்]]-Zoology
*[[விலங்கின நடத்தையியல்]]
*[[தாவரவியல்]]-Botany
*[[பழவூற்றியல்]]-Palaeontology
*[[நுண்ணுயிரியல்]]-Microbiology
*[[உயிர்வேதியியல்/உயிர் இரசாயனவியல் (இ.வ)]]-Biochemistry
*[[தொல்லுயிரியல்]]
*[[மூலக்கூறு உயிரியல்]]-Molecular Biology
*[[மரபியல்]]-Genetics
'''[[வேதியியல்]], [[இரசாயனவியல்]](இ.வ) - Chemistry'''
:* [[கரிம வேதியியல்]] - Organic Chemistry
:* [[கனிம வேதியியல்]] - Inorganic Chemistry
:* [[விகிதவியல்]] - Stoichimometry
:* [[மின்னிரசானவியல்]] - Electrochemistry
:* [[நிறமாலைகாட்டியல்]] - Spectroscopy
:* [[நச்சியல்]] - Toxicology
:* [[பொருளறிவியல்]] - Material Science
:* [[உலோகவியல்]] - Metallurgy
:* Reaction Kinetics
:* Chemical Processes
'''[[மருத்துவவியல்]]-Medical Sciences'''
:* [[உள்ளமைப்பியல்]], [[உள்ளுறுப்பியல்]], [[உறுப்பமைப்பியல்]] - Anatomy
:* [[செவியியல்]] - Otology
:* [[கண் இயல்]] - Ophthalmology
:* [[பல்லியல்]] - Dentistry
:* [[தோலியல்]] - Dermatology
:* [[திசுவியல்]] - Histology
:* [[ஏதுவியல்]], [[காரண காரிய ஆய்வியல்]] - Etiology
:* [[மிடற்றியல்]] - Laryngolog
:* [[பல் மருத்துவம்]] - Dentistry
:* [[உணர்வகற்றியல்]] - Anesthesiology
:* [[நெவிநாசிமிடற்றியல்]] - Otorhinolaryngology
:* [[அறுவை மருத்துவம்]] - Surgery
:* [[மருந்தியல்]] - Pharmacology
:* [[உணவியல்]] - Nutrition
:* [[நலமீட்பு பணி]] - Nursing
:* [[பிறப்பு இயல்]], ஈன் இயல், பேறு இயல், பேற்றியல் - Obsterics
:* [[நரம்பியல்]] - Neurology
:* [[எலும்பியல்]]
:* [[இரத்தவியல்]]
:* [[தடுப்பாற்றலியல்]], தடுப்புத்திறனியல் - Immunology
:* [[நோய் காரணவியல்]]-Etiology
:* [[நோய் விபரவியல்]]-Epidemiology
:* [[நோய்க்குறியியல்]] Pathology
:* [[பெண் நோயியல்]]
:* [[குழந்தை மருத்துவம்]]
:* [[புறத்தோற்ற உடலளவையியல்]]
:* [[உயர்பாலூட்டியியல்]]
:* [[உடற்றொழிலியல்]]-Physiology
:* [[மனநோயியல்]] - Psychiatry
:* [[நரம்பு வழி உளப்பிணி மருத்துவம்]] - Neuropsychiatry
:* [[உடனலவியல்]]-Hygiene
:* [[குழியவியல்]]-Cytology
:* [[பிறப்புரிமையியல்]]-Genetics
:* [[உயிரிரசாயனவியல்/உயிர் வேதியியல் (த.வ)]]-Biochemistry
:* [[கால்நடை மருத்துவம்]]-Veterinary Science
:* [[இனமுறை மருத்துவம்]]-Homeopathy
:* [[மூலிகை மருத்துவம்]]-Herbal Medicine
:* [[சித்த மருத்துவம்]]
'''[[அளவியல்]] - Measurement Science'''
== புவி அறிவியல் - Earth Sciences ==
'''[[நிலவியல்]], [[புவிச்சரிதவியல்]], [[புவிப்பொதியியல்]]-Geology'''
*[[பனியாற்றியியல்]]-Glaciology
*[[நில உருவாக்கவியல்]]-Geomorphology
*[[தொல்லுயிராய்வியல்]]-Palaeontology
*[[பூதத்துவ இயல்]]-Geography
*[[புவியமைப்பியல்]]-Geophysical
'''[[சூழலியல்]], [[சூழியல்]] - Enviornmental Studies'''
*[[வாழ்சூழ்நிலைவியல்]] - Ecology
*[[தட்டவெட்பவியல்]] - Climatology
*[[வானிலைவியல்]] - Meteorology
*[[காட்டியல்]] - Forestry
*[[மீன்வள அறிவியல்]] - Fishery
*[[கனிப்பொருளியல்]] - Minerology
*[[பெருங்கடல் ஆய்வியல்]] - Ocenography
*[[வாயு மண்டல அறிவியல்]] - Atomospheric Sciences
*[[நிலவுலக நீர் ஆய்வியல்]] - Hydrology
'''[[வேளாண்மையியல்]], [[விவசாயம்]]-Agriculture'''
*[[மண்ணியல்]]-Soil Science
*[[புல்லியல்]]- Agrostology
*[[உழவியல்]], [[பயிராக்கவியல்]] - Agronomy
*[[வேளாண் பயரியல்]] - Agricultural Botany
*[[வேளாண் வேதியியல்]], [[விவசாயவிரசாயனவியல்]]-Agricultural Chemistry
*[[வேளாண் உயிர்வதியியல்]] - Agricultural Biochemistry
*[[வேளாண் விரிவாக்க இயல்]]-Agricultural Extension
== கணிதம்-Mathematics ==
*[[கணிப்பியல்]]-Calculas
*[[தொகையிடல்]]-Integration
*[[வகைக்கெழு காணல்]]-Differentiation
*[[வகைப்பு இடவியல்]] - Differential Topology
*[[வகைப்பு வடிவியல்]] - Differential Geometry
*[[கேத்திர கணிதம்/வடிவியல்]]-Geometry
*[[பகுப்புக் கேத்திர கணிதம்]]-Analytical Geometry
*[[எண் கணிதம்]]-Arithmetic
*[[அட்சர கணிதம்/குறுக்கணக்கியல்]]-Algebra
*[[புள்ளியியல்]]-Statistics
*[[நிகழ்தகவுக் கோட்பாடு]]-Probability Theory
*[[கணவியல் கோட்பாடு]]-Set Theory
*[[பகுவியல்]]-Fractals
*[[தருக்கவியல்]]-Logic
*[[இடத்தியல்]]-பரப்புரு-Topology
*[[மடக்கை]]-Logarithms
*[[உருமாற்றம்]]-Transforms
*[[வலையமைப்பியல்]]-Network Analysis
*[[எண்சார்ந்த பகுப்பியல்]]-Numerical Analysis
*[[இயங்கவியல்]]-Dynamics
*[[கோணவியல்]]-Trignometry
== பொறியியல் & தொழிநுட்பம்-Engineering & Technology ==
*[[நுட்பியல்]]
*[[கணினியியல்]]-Computing
*[[மின் எந்திர மனிதவியல் தொழில்நுட்பம்]]-Robotics
*[[இயற்கை மொழி கணிணியியல்]]-Natural Language Processing
*[[இயந்திரவியல்]], [[சுயம் பொறி இயல்]]-Robotics
*[[இலத்திரணியல், மின்னணுவியல்]]-Electronics
*[[நுண் - மின்னுணுவியல்]]-Micro Electronics
*[[இயந்திர மின் நுட்பவியல்]]-Mechatronics
*[[நுண் ஒளித்துகளியல்]]-Microphotonics
*[[நுண் நீர்மவியல்]]-Microfulidics
*[[ஒப்புமையியல்]]-Analog Technology
*[[இலக்கமுறை தொழிநுட்பம் / எண்முறைத் தொழிநுட்பம்/இலக்கமியல்]]-Digital Technology
*[[பதிகணனியியல்]]-Embedded
*[[மின் திறனியல்-]]
*[[வானலையியல்]]-Radio Frequency
*[[தகவல் தொழில்நுட்பவியல்]]-Information Technology
*[[ஒளித்துகளியல்]], [[ஒளியணுவியல்]]-Photonics
*[[உந்துமவியல் தொழில்நுட்பம்]]-Propulsion Technology
*[[அமைப்புப் பொறியியல்]]-Systems Engineering
*[[மரபான தளப் பொறியியல்]]-Surface Engineering
*[[மின் பொறியியல்]]-Electrical Engineering
*[[எந்திரவியல்]]-Mechanical Engineering
*[[கட்டடப் பொறியியல்]],[[குடிசார் பொறியியல்]]-Civil Engineering
*[[வேதிப்பொறியியல்]]-Chemical Engineering
*[[துகிலியல்]]-Textile Engineering
*[[கட்டட கட்டுமானயியல்]]-Building Construction
*[[அமைப்புப் பொறியியல்]]
*[[உலோகயியல்]]-Metallurgy
*[[உருபனியல்]]
*[[நரம்பணு வலையமைப்பியல்]]-Neural Networks
*[[மங்கல் ஏரணம்]]-Fuzzy Logic
*[[உயிரித்தொழில்நுட்பங்கள்]]-Biotechnology
*[[விமானவியல்]]-Aeronautics
*[[செயற்கை அறிவாண்மை]], [[நகல் ஞானம்]]-Artitificial Intelligence
*[[பயண மின்நுட்பவியல்]]-Avionics
*[[கட்டுபாட்டுவியல்]]-Control Theory
*[[தானியங்கியல் கட்டுப்பாடு]] - Automatic Control
*[[தொடர்பியல்]]- Communications
*கப்பல் மற்றும் [[கடல் பொறியியல்]] - Ship and Ocean Engineering
*[[அளவுப்பொறியமைப்பு]] - Instrumentation
== சமூக விஞ்ஞானம்-Social Sciences ==
'''[[உளவியல்]]-Psychology'''
*[[உடல்கூறு உளவியல்]] - Physiological Psychology
*[[நடத்தையியல் உளவியல்]] - Behaviour Psychology
*[[புலணுர்வு உளவியல்]] - Cognitive Psychology
*[[வளர்ச்சி உளவியல்]] - Developmental Psychology
*[[சமூக உளவியல்]] - Social Psychology
*[[பரினாம உளவியல்]] - Evolutionary Psychology
*[[ஒப்பீட்டு உளவியல்]] - Comparative Psychology
*[[ஆளுமை உளவியல்]] - Personality Psychology
*[[? உளவியல்]] - Clinical Psychology
*[[? உளவியல்]] - Cross-Cultural Psychology
'''[[எதிர்காலவியல்]] - Futurology'''<br>
'''[[பொருளியல்]]-Economics'''
*[[மூலதனவாதம்]]-முதலாளித்துவம்/திறந்த சந்தை-Capitalism
*[[பொதுவுடமை]]-Communism
*[[சம உடமை]]-சமூகவுடமை-Socialism
*[[நிலபிரபுத்துவம்]]-Feudalism
*[[பாசிசம்]]-Fascism
*[[தாராண்மைவாதம்]]-இடைநிலை/எழுவரல்-Liberalism
*[[சொற்பொருளியல்]]
*[[சூழ்பொருளியல்]]
'''[[தொல்பொருளியல்]]-Archaeology'''<br>
*[[சாசனவியல்]]-Epigraphy
'''[[மாந்தவியல்]]-Anthropology'''<br>
'''[[தொன்மவியல்]] - Mythology'''<br>
'''[[நூலகவியல்]]-Library Sciences'''<br>
'''[[சட்டவியல்]]-Law'''
*[[தண்டனைவியல்]]-Penology
*[[குற்றவியல்]]-Criminology
'''[[மொழியியல்]]-Linguistics'''
* [[ஒலிப்பியல்]]-phonetics
* [[ஒலியியல்]]-phonology
* [[சொல்லியல்]]-lexicology
* [[சொற்பிறப்பியல்]]-etymology
* [[சொற்பொருளியல்]]-semantics
* [[சூழ்பொருளியல்]]-pragmatics
* [[தொடரமைப்பு]]-syntax
* [[மொழியியற் குறியீட்டியல்]]-linguistic typology
* [[குறியியல்]] (semiotics).
* [[பன் மொழியியல்]]
* [[இரட்டை மொழியியல்]]
* [[கிளை மொழியியல்]]
* [[சொற்றொடரியல்]]
'''[[தொடர்பியல்]]-Communication Sciences'''<br>
'''[[இனக்குழு அறிவியல்]]'''
*[[இனஒப்பாய்வியல்]]
*[[இனமொழியியல்]]
*[[இனவரைவியல்]]
'''[[குடியியல்]]'''
*[[நகரத் திட்டமிடல்]]
*[[நகரியல்]] - Urban Studies
'''[[புவியியல்]]'''<br>
*[[புவிச்சரிதவியல்]]
'''[[சமூக அறிவியல்]]'''
*[[சமூக உயிரியல்]]
*[[சமூக மொழியியல்]]
'''[[குறியியல்]]'''<br>
'''[[அரசறிவியல்]]''' - Political Science<br>
'''[[அரசியல்]]''' - Politics <br>
:* [[அமைச்சியல்]]
:* [[அரணியல்]]
*கூழியல்
:* [[படையியல்]]
'''[[மனையியல்]]-Home Science'''<br>
'''[[சமுதாயவியல்]]-Sociology'''<br>
'''[[கல்வியல்]]'''-Education<br>
'''[[நாட்டாரியல்]]'''-Folk<br>
'''[[ஊடகவியல்]]'''-Media Studies<br>
'''[[பெண்ணியம்]] - Feminism'''<br>
'''[[பெண்ணியல்]] - Women Studies
'''குடித்தொகையியல் - Demography'''<br>
'''இனவரைவியல் - Ethnography'''<br>
== மானிடவியல்-Humanities ==
* [[இந்தையிரோப்பியம்]] - Indo - European Studies
* [[தமிழியம்]] - Tamilogy
'''[[மொழிகள்]]'''
*[[தமிழ்]]
*[[ஆங்கிலம்]]
'''[[தமிழ் இலக்கணம்]]-Tamil Grammer'''<br>
:'''[[எழுத்தரிகாரம்]]'''
::* [[எழுத்தியல்]]
::* [[பதவியல்]]
::* [[புணரியல்]]
:'''[[சொல்லதிகாரம்]]'''
::* [[பெயரியல்]]
::* [[வினையியல்]]
::* [[இடையியல்]]
::* [[உரியியல்]]
'''[[இலக்கியம்]]'''
:* [[தமிழியல்]] - Tamilology
:* [[இதழியல்]]
:* [[கவிதையியல்]]
:* [[ஒப்பியல்]]- Comparative Literature
'''[[தத்துவம்]] - Philosophy'''
:* [[மெய்யியல்]] - Ontology
:* [[அறிவாராய்ச்சியியல்]] - Epistemology
:* [[அழகியல்]] - Asthetics
:* [[ஒழுக்கவியல்]] - Ethics
:* [[இருத்தலியல்]] - Existentialism
:* [[இயற்கையியல்]] - Naturalism
:* [[உண்மையியல்]] - Realism
:* [[அனுபவ உண்மையியல்]] - Empiricism
:* [[இன்ப நலக் கோட்பாட்டியல்]] - Hedonism
:* [[இறைமறுப்பியல்]]-நாத்திகம் - Atheism
:* [[கருத்துமுதலியல்]] - Idealism
:* [[உள்ளுணர்வியல்]] - Intrition
:* [[ஐயுறவியல்]] - Skepticism
:* [[நேர்க்காட்சி வாதம்]] (Positivism)
'''[[சமயம்]]'''-Religion
*[[இறையியல்]]-Theology
*[[கிறீஸ்தவம்]]-Christianity
*[[இஸ்லாம்]]-Islam
*[[இந்து சமயம்]]-Hinduism
*[[சைவம்]]-Shaivism
*[[வைணவம்]]-Vaisnavam
*[[சாக்தம்]]-Shaktham
*[[ஆசிவகம்]]
*[[புத்தம்]]-Buddhism
*[[சமணம்]]-Jainism
*[[யுடேஸ்சம்]]-Judaism
*[[சான்ரு]]-Shinto
*[[ரொவ்]]-Taoism
*[[கொங்fயூசியஸ்]]-Confuciaism
*[[சீக்கிசம்]]-Sikhism
*[[சுரோஅஸ்றியனிசம்]]-Zoroastrianism
*[[அனிமிசம்]]-Animism-மிருக வழிபாடு
'''[[வரலாறு]]-History'''
*[[வரலாறெழுதியல்]]-Historiography
*[[உடல்சார் மானிடவியல்]]
*[[பண்பாட்டு மானிடவியல்]]
*[[தொல்லுயிரியல்சார் மானிடவியல்]]
== வணிகவியல்-Business ==
*[[நிர்வாகவியல்]]-Management
*[[மானகை இயல்]]-Management Science
*[[கணக்கு பதிவியல்]]-Accountancy
*[[சந்தைப்படுத்தல்]]-Marketing
*[[வங்கியல்]]-Banking
*[[நிதியியல்]]-Finance
== கலைகள்-Arts and Crafts ==
*[[கைப்பணிக்கலை: பெட்டி, பாய், மாலை, தும்பு தடி]]
*[[தச்சுக்கலை, மரவேலை]]
*[[மண்பாண்ட கலை]]
*[[கொல்லர்கலை]]
*[[தையற்கலை]]
*[[நெசவுக்கலை, கைத்தறி]]
*[[சிற்பக்கலை]]
*[[பின்னல்கலை]]
*[[கட்டக்கலை]]
*[[ஓவியக்கலை]]
*[[இசைக்கலை]]
*[[நடனக்கலை]]
*[[தோட்டக்கலை, விவசாயம்]]
*[[நாடகக்கலை]]
*[[மருத்துவக்கலை]]
*[[போர்கலை]]
*[[எழுத்துக்கலை]]
*[[சமயற்கலை]]
*[[திரைப்படக்கலை]]
*[[புகைப்படக்கலை]]
*[[அலங்காரக்கலை]]
*[[பத்திரிகைக்கலை]]
*[[மனவளக்கலை]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கட்டிடக்கலை கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
891
6465
2006-01-01T23:53:38Z
Ravidreams
9
[[கட்டிடக்கலை கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கட்டிடக்கலை கலைச் சொற�
*[[அகழி]] - Moat
*[[அத்திவாரம்]] - Foundation
*[[அரண்]]
*[[அரண்மனை]] - Palace
*[[அறை]] - Room
*[[உருக்கு]] _ Steel
*[[உருக்குக் கம்பி]] - Steel bar
*[[ஓடு]] - Tile
*[[கட்டிடக்கலை]] - Architecture
*[[கட்டிடம்]] - Building
*[[கண்ணாடி]] - Glass
*[[கதவு]] - Door
*[[கதவு நிலை]] - Door frame
*[[கூடம்]] - Hall
*[[கூரை]] - Roof
*[[கூரைஓடு]] - Roofing tile
*[[கைமரம்]] - Rafter
*[[சந்திரவட்டக்கல்]] - Moon stone
*[[சாந்து]] - Mortar
*[[சீமெந்து]] (இல) - Cement
*[[சாளரம்]] - Window
*[[சுவர்]] - Wall
*[[செங்கல்]] - Brick
*[[கிடைப்படம்]] - Plan
*[[தளஓடு]] - Floor tile
*[[தளம்]] - Floor
*[[தளமுடிப்பு]] - Floor finish
*[[தாழ்வாரம்]]
*[[திண்ணை]]
*[[திராவிடக் கட்டிடக்கலை]] - Dravidian Architecture
*[[தூண்]] - Pillar
*[[நடை]]
*[[நிலைத் தோற்றம்]] - Elevation
*[[பிணைச்சல்]] - Hinge
*[[பூட்டு]] - Lock
*[[போதிகை]] - Column Capital
*[[மதில்]] - Boundry Wall
*[[முகடு]] - Ridge
*[[முகப்பு]] - Facade
*[[முடிப்பு]] - Finish
*[[முற்றம்]] - Court yard
*[[முறுக்குக் கம்பி]] -
*[[வடிவமைப்பு]] - Design
*[[வடிவமைப்புக் குழு]] - Design Team
*[[வரவேற்பறை]] - Reception
*[[வலிதாக்கம்]] - Reinforcement
*[[வலிதாக்ககற் கம்பி]] - Reinforcement bar
*[[வளை]] - Beam
*[[வாயில்]] - Entrance
*[[விதானம்]]
*[[வெட்டுமுகம்]] - Section
*[[வெள்ளையடித்தல்]]
அன்னை
892
9218
2006-06-02T07:01:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ru
==தமிழ்==
===உச்சரிப்பு===
===சொற்பிறப்பு===
===பெயர்ச்சொல்===
'''அன்னை'''
#(பெற்ற) தாய்.
#மரியாதைக்குரிய வேறு பெண்களையும் இச் சொல்லால் குறிப்பதுண்டு.
====பயன்பாடு====
* அன்னையும் பிதாவும் முன்னறி தெய்வம் (1)
* அன்னை இந்திராவின் மறைவு நாட்டுக்குப் பெரும் இழப்பு (2)
====மொழிபெயர்ப்புகள்====
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
<!--இந்திய மொழிகள்-->
*[[மலையாளம்]]: [[-]]
*[[ஹிந்தி]]: [[-]]
*[[தெலுங்கு]]: [[-]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
<!--பிற மொழிகள்-->
*[[ஆங்கிலம்]]: [[Mother]](1)
*[[பிரெஞ்சு]]: [[-]]
*[[ஜெர்மன்]]: [[-]]
|}
|}
====ஒத்த பொருள்கொண்ட சொற்கள்====
*[[தாய்]]
*[[அம்மா]]
====தொடர்புள்ள சொற்கள்====
--
====இவற்றையும் பார்க்கவும்====
*[[தந்தை]]
*[[பெற்றோர்]]
[[ru:அன்னை]]
அடர்த்தி
893
3225
2004-11-26T09:34:53Z
Mayooranathan
3
/* வரைவிலக்கணம் */
===உச்சரிப்பு===
--
===சொற்பிறப்பு===
--
===வரைவிலக்கணம்===
ஓரலகு கன அளவுள்ள பொருளொன்றின் திணிவு அப் பொருளின் அடர்த்தி எனப்படும்.
===மொழிபெயர்ப்பு===
*ஆங்கிலம்: density
===சூத்திரங்களும், சமன்பாடுகளும்===
அடர்த்தி = திணிவு / கன அளவு
===அலகுகள்===
*கிராம் / கன சதம மீட்டர் (கி/சமீ<sup>3</sup>)
*கிலோகிராம் / கன மீட்டர் (கிகி/மீ<sup>3</sup>)
*இறாத்தல் / கன அடி (இறா/அடி<sup>3</sup>)
===தொடர்புள்ள சொற்கள்===
*[[திணிவு]]
*[[கன அளவு]]
*[[அலகு]]
===இவற்றையும் பார்க்கவும்===
--
மீடியாவிக்கி:1movedto2 redir
894
sysop
5422
2005-11-09T23:19:04Z
MediaWiki default
[[$1]] moved to [[$2]] over redirect
மீடியாவிக்கி:Monobook.js
895
sysop
4856
2005-10-23T12:29:55Z
Ravidreams
9
copy from en wikt
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
/* ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); */
ta['n-requestedarticles'] = new Array('','See list of requested words');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
/* plus tab for beer parlour */
function addPlusToBeerParlour() {
// get page title
var pagetitle = document.getElementById('content').getElementsByTagName('h1').item(0).firstChild.nodeValue;
// is this the beer parlour (in normal mode)?
if (pagetitle.search(/^Wiktionary:Beer parlour$/) != -1) {
// find the spot to add our new tab
var edittabli = document.getElementById('ca-edit');
// create the plus tab
var plustabli = document.createElement('li');
plustabli.id = 'ca-addsection';
var plustablink = document.createElement('a');
plustablink.href = '/w/index.php?title=Wiktionary:Beer_parlour&action=edit§ion=new';
plustablink.appendChild(document.createTextNode('+'));
plustabli.appendChild(plustablink);
// add the plus tab
edittabli.className = 'istalk';
edittabli.parentNode.insertBefore(plustabli, edittabli.nextSibling);
}
}
/* add menu for selecting subsets of secial characters */
/***** must match MediaWiki:Copyrightwarning *****/
function addCharSubsetMenu() {
var copywarn = document.getElementById('editpage-copywarn');
if (copywarn) {
var menu = "<select style=\"display:inline\" onChange=\"chooseCharSubset(selectedIndex)\">";
menu += "<option>Latin/Roman</option>";
menu += "<option>Greek</option>";
menu += "<option>Cyrillic</option>";
menu += "<option>IPA</option>";
menu += "<option>AHD</option>";
menu += "<option>Misc.</option>";
menu += "<option>Catalan</option>";
menu += "<option>Croatian</option>";
menu += "<option>Czech</option>";
menu += "<option>Esperanto</option>";
menu += "<option>Estonian</option>";
menu += "<option>French</option>";
menu += "<option>German</option>";
menu += "<option>Hawaiian</option>";
menu += "<option>Icelandic</option>";
menu += "<option>Italian</option>";
menu += "<option>Maltese</option>";
menu += "<option>Old English</option>";
menu += "<option>Pinyin</option>";
menu += "<option>Portuguese</option>";
menu += "<option>Romaji</option>";
menu += "<option>Romanian</option>";
menu += "<option>Scandinavian</option>";
menu += "<option>Serbian</option>";
menu += "<option>Spanish</option>";
menu += "<option>Vietnamese</option>";
menu += "<option>Welsh</option>";
menu += "<option>Formatting</option>";
menu += "</select>";
copywarn.innerHTML = menu + copywarn.innerHTML;
/* default subset - try to use a cookie some day */
chooseCharSubset(0);
}
}
/* select subsection of special characters */
function chooseCharSubset(s) {
var l = document.getElementById('specialchars').getElementsByTagName('p');
for (var i = 0; i < l.length ; i++) {
l[i].style.display = i == s ? 'inline' : 'none';
l[i].style.visibility = i == s ? 'visible' : 'hidden';
}
}
/* do any Wiktionary-specific customizations */
function customizeWiktionary() {
addPlusToBeerParlour();
addCharSubsetMenu();
}
if (window.addEventListener) window.addEventListener("load",customizeWiktionary,false);
else if (window.attachEvent) window.attachEvent("onload",customizeWiktionary);
/* Remember to keep [[MediaWiki:Standard.js]] in sync with this, for classic style! */
மீடியாவிக்கி:Aboutsite
896
sysop
4863
2005-10-23T12:38:45Z
Ravidreams
9
விக்சனரி பற்றி
மீடியாவிக்கி:Acct creation throttle hit
897
sysop
3229
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more.
மீடியாவிக்கி:Addgroup
898
sysop
3230
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
Add Group
மீடியாவிக்கி:Allarticles
899
sysop
4858
2005-10-23T12:36:22Z
Ravidreams
9
அனைத்து சொற்கள்
மீடியாவிக்கி:Alllogstext
900
sysop
3232
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs.
You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page.
மீடியாவிக்கி:AllmessagesnotsupportedDB
901
sysop
10032
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
'''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off.
மீடியாவிக்கி:AllmessagesnotsupportedUI
902
sysop
10033
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site.
மீடியாவிக்கி:Allpagesformtext1
903
sysop
5376
2005-11-08T08:43:37Z
Sivakumar
13
அடுத்து காணப்படும் எழுத்தில் தொடங்கும் பக்கங்களை காட்டு: $1
மீடியாவிக்கி:Allpagesformtext2
904
sysop
3236
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
Choose namespace: $1 $2
மீடியாவிக்கி:Allpagesnamespace
905
sysop
3237
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
All pages ($1 namespace)
மீடியாவிக்கி:Allpagesnext
906
sysop
5377
2005-11-08T08:44:14Z
Sivakumar
13
அடுத்தது
மீடியாவிக்கி:Allpagesprev
907
sysop
5378
2005-11-08T08:44:47Z
Sivakumar
13
முந்தியது
மீடியாவிக்கி:Allpagessubmit
908
sysop
5379
2005-11-08T08:45:30Z
Sivakumar
13
செல்
மீடியாவிக்கி:Apr
909
sysop
3241
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
ஏப்
மீடியாவிக்கி:April
910
sysop
3242
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
ஏப்ரில்
மீடியாவிக்கி:Articlenamespace
911
sysop
3243
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
(articles)
மீடியாவிக்கி:Asksqlpheading
912
sysop
3244
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
asksql level
மீடியாவிக்கி:Aug
913
sysop
3245
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
ஆக
மீடியாவிக்கி:August
914
sysop
3246
2005-06-25T11:26:30Z
MediaWiki default
ஆகஸ்ட்
மீடியாவிக்கி:Block compress delete
915
sysop
3247
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Can't delete this article because it contains block-compressed revisions.
This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two.
Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software.
மீடியாவிக்கி:Blockpheading
916
sysop
3248
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
block level
மீடியாவிக்கி:Categoriespagetext
917
sysop
3249
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
The following categories exist in the wiki.
மீடியாவிக்கி:Categoryarticlecount
918
sysop
10042
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category.
மீடியாவிக்கி:Categoryarticlecount1
919
sysop
3251
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
There is $1 article in this category.
மீடியாவிக்கி:Clearyourcache
920
sysop
10045
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
'''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''.
மீடியாவிக்கி:Copyrightwarning2
921
sysop
6310
2005-12-22T07:44:04Z
MediaWiki default
Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a
public domain or similar free resource (see $1 for details).
<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>
மீடியாவிக்கி:Createaccountpheading
922
sysop
3254
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
createaccount level
மீடியாவிக்கி:Creditspage
923
sysop
3255
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Page credits
மீடியாவிக்கி:Currentevents-url
924
sysop
5406
2005-11-09T19:01:30Z
Ravidreams
9
விக்சனரி:கோரப்பட்ட சொற்கள்
மீடியாவிக்கி:Currentrevisionlink
925
sysop
10049
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Current revision
மீடியாவிக்கி:Data
926
sysop
5293
2005-11-05T17:00:53Z
Ravidreams
9
தரவு
மீடியாவிக்கி:Dec
927
sysop
3259
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
டிச
மீடியாவிக்கி:December
928
sysop
3260
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
டிசம்பர்
மீடியாவிக்கி:Default
929
sysop
3261
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
default
மீடியாவிக்கி:Deletedrevision
930
sysop
3262
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Deleted old revision $1.
மீடியாவிக்கி:Deleteimgcompletely
931
sysop
3263
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
நீக்கு
மீடியாவிக்கி:Deletepheading
932
sysop
3264
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
delete level
மீடியாவிக்கி:Editgroup
933
sysop
3265
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Edit Group
மீடியாவிக்கி:Editingcomment
934
sysop
3266
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொகுத்தல் (Editting) $1 (கருத்து)
மீடியாவிக்கி:Editingsection
935
sysop
3267
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
தொகுத்தல் (Editting) $1 (பிரிவு)
மீடியாவிக்கி:Editusergroup
936
sysop
3268
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Edit User Groups
மீடியாவிக்கி:Emptyfile
937
sysop
3269
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file.
மீடியாவிக்கி:Feb
938
sysop
3270
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பெப்
மீடியாவிக்கி:February
939
sysop
3271
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
பெப்ரவரி
மீடியாவிக்கி:Fileexists
940
sysop
3272
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it.
மீடியாவிக்கி:Filemissing
941
sysop
5370
2005-11-08T08:29:58Z
Sivakumar
13
கோப்பு இல்லை
மீடியாவிக்கி:Friday
942
sysop
3274
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
வெள்ளி
மீடியாவிக்கி:Geo
943
sysop
3275
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
GEO coordinates
மீடியாவிக்கி:History copyright
944
sysop
3276
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
-
மீடியாவிக்கி:Illegalfilename
945
sysop
3277
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again.
மீடியாவிக்கி:Imagemaxsize
946
sysop
6894
2006-02-26T02:08:43Z
MediaWiki default
Limit images on image description pages to:
மீடியாவிக்கி:Info short
947
sysop
3279
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Information
மீடியாவிக்கி:Infosubtitle
948
sysop
3280
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Information for page
மீடியாவிக்கி:Jan
949
sysop
3281
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஜன
மீடியாவிக்கி:January
950
sysop
3282
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஜனவரி
மீடியாவிக்கி:Jul
951
sysop
3283
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஜூலை
மீடியாவிக்கி:July
952
sysop
3284
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஜூலை
மீடியாவிக்கி:Jun
953
sysop
3285
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஜூன்
மீடியாவிக்கி:June
954
sysop
3286
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
ஜூன்
மீடியாவிக்கி:Listadmins
955
sysop
5220
2005-11-02T07:26:35Z
Sivakumar
13
நிர்வாகிகள் பட்டியல்
மீடியாவிக்கி:Listingcontinuesabbrev
956
sysop
3288
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
cont.
மீடியாவிக்கி:Log
957
sysop
5655
2005-11-15T13:35:14Z
Ravidreams
9
பதிகைகள்
பதிகைகள்
மீடியாவிக்கி:Mar
958
sysop
3290
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மார்
மீடியாவிக்கி:March
959
sysop
3291
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மார்ச்
மீடியாவிக்கி:Markaspatrolleddiff
960
sysop
3292
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Mark as patrolled
மீடியாவிக்கி:Markaspatrolledlink
961
sysop
3840
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
[$1]
மீடியாவிக்கி:Markaspatrolledtext
962
sysop
3294
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Mark this article as patrolled
மீடியாவிக்கி:Markedaspatrolled
963
sysop
3295
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Marked as patrolled
மீடியாவிக்கி:Markedaspatrolledtext
964
sysop
3296
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
The selected revision has been marked as patrolled.
மீடியாவிக்கி:May
965
sysop
3297
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மே
மீடியாவிக்கி:May long
966
sysop
3298
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
மே
மீடியாவிக்கி:Monday
967
sysop
3299
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
திங்கள்
மீடியாவிக்கி:Mw math html
968
sysop
3300
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
HTML if possible or else PNG
மீடியாவிக்கி:Mw math mathml
969
sysop
3301
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
MathML if possible (experimental)
மீடியாவிக்கி:Mw math modern
970
sysop
3302
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Recommended for modern browsers
மீடியாவிக்கி:Mw math png
971
sysop
3303
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Always render PNG
மீடியாவிக்கி:Mw math simple
972
sysop
3304
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
HTML if very simple or else PNG
மீடியாவிக்கி:Mw math source
973
sysop
3305
2005-06-25T11:26:31Z
MediaWiki default
Leave it as TeX (for text browsers)
மீடியாவிக்கி:Newbies
974
sysop
6591
2006-01-04T16:18:48Z
Ravidreams
9
புதுப் பயனர்கள்
புதுப் பயனர்கள்
மீடியாவிக்கி:Newimages
975
sysop
6001
2005-11-27T16:50:52Z
Mayooranathan
3
புதிய படிமக் கோப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Newwindow
976
sysop
4881
2005-10-23T13:10:44Z
Ravidreams
9
(புதிய கட்டத்துள் திறக்கும்)
மீடியாவிக்கி:Nextdiff
977
sysop
5217
2005-11-02T06:34:58Z
Sivakumar
13
அடுத்த வேறுபாடு →
மீடியாவிக்கி:Nextpage
978
sysop
5235
2005-11-02T15:41:00Z
Sivakumar
13
அடுத்த பக்கம் ($1)
மீடியாவிக்கி:Nextrevision
979
sysop
4245
2005-08-19T23:41:38Z
MediaWiki default
Newer revision→
மீடியாவிக்கி:Nocredits
980
sysop
3312
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
There is no credits info available for this page.
மீடியாவிக்கி:Noimages
981
sysop
3313
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Nothing to see.
மீடியாவிக்கி:Nonunicodebrowser
982
sysop
4101
2005-07-29T11:14:05Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong>
மீடியாவிக்கி:Nosuchusershort
983
sysop
3315
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
There is no user by the name "$1". Check your spelling.
மீடியாவிக்கி:Nov
984
sysop
3316
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நவ
மீடியாவிக்கி:November
985
sysop
3317
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
நவம்பர்
மீடியாவிக்கி:Numauthors
986
sysop
3318
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (article): $1
மீடியாவிக்கி:Numedits
987
sysop
5371
2005-11-08T08:33:25Z
Sivakumar
13
தொகுப்புகளின் எண்ணிக்கை (கட்டுரை): $1
மீடியாவிக்கி:Numtalkauthors
988
sysop
3320
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (discussion page): $1
மீடியாவிக்கி:Numtalkedits
989
sysop
3321
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Number of edits (discussion page): $1
மீடியாவிக்கி:Numwatchers
990
sysop
3322
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Number of watchers: $1
மீடியாவிக்கி:Oct
991
sysop
3323
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அக்
மீடியாவிக்கி:October
992
sysop
3324
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அக்டோபர்
மீடியாவிக்கி:Others
993
sysop
3325
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
others
மீடியாவிக்கி:Previousdiff
994
sysop
4246
2005-08-19T23:41:38Z
MediaWiki default
← Previous diff
மீடியாவிக்கி:Previousrevision
995
sysop
4247
2005-08-19T23:41:38Z
MediaWiki default
←Older revision
மீடியாவிக்கி:Protectmoveonly
996
sysop
3328
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Protect from moves only
மீடியாவிக்கி:Pubmedurl
997
sysop
3329
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1
மீடியாவிக்கி:Qbsettingsnote
998
sysop
3330
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin.
மீடியாவிக்கி:Randompage-url
999
sysop
3869
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Special:Random
மீடியாவிக்கி:Rcpatroldisabled
1000
sysop
3332
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Recent Changes Patrol disabled
மீடியாவிக்கி:Rcpatroldisabledtext
1001
sysop
3333
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
The Recent Changes Patrol feature is currently disabled.
மீடியாவிக்கி:Recentchanges-url
1002
sysop
3334
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Special:Recentchanges
மீடியாவிக்கி:Revisionasofwithlink
1003
sysop
3335
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $2<br />$3 | $4
மீடியாவிக்கி:Saturday
1004
sysop
3336
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
சனி
மீடியாவிக்கி:Savegroup
1005
sysop
3337
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Save Group
மீடியாவிக்கி:Saveusergroups
1006
sysop
3338
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Save User Groups
மீடியாவிக்கி:Sectionlink
1007
sysop
4250
2005-08-19T23:41:38Z
MediaWiki default
→
மீடியாவிக்கி:Sep
1008
sysop
3340
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
செப்
மீடியாவிக்கி:September
1009
sysop
3341
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
செப்டெம்பர்
மீடியாவிக்கி:Sharedupload
1010
sysop
3877
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
This file is a shared upload and may be used by other projects.
மீடியாவிக்கி:Showbigimage
1011
sysop
3343
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Download high resolution version ($1x$2, $3 KB)
மீடியாவிக்கி:Siteadminpheading
1012
sysop
3344
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
siteadmin level
மீடியாவிக்கி:Sitenotice
1013
sysop
6717
2006-01-16T09:56:13Z
Ravidreams
9
remove fund raising notice
<P ALIGN="right">'''[[wiktionary:font help|Tamil Font display help]]'''</P>
மீடியாவிக்கி:Sitesettings
1014
sysop
3346
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Site Settings
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-caching
1015
sysop
3347
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Page caching
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-cookies
1016
sysop
3348
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Cookies
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-debugging
1017
sysop
3349
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Debugging
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-features
1018
sysop
3350
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Features
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-images
1019
sysop
3351
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Images
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-memcached
1020
sysop
3352
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Memcache Daemon
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-performance
1021
sysop
3353
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Performance
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions
1022
sysop
3354
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Permissions
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions-banning
1023
sysop
3355
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
User banning
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions-miser
1024
sysop
3356
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Performance settings
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions-readonly
1025
sysop
3357
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Maintenance mode: Disable write access
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-permissions-whitelist
1026
sysop
3358
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Whitelist mode
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgAllowExternalImages
1027
sysop
3359
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Allow to include external images into articles
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgDefaultBlockExpiry
1028
sysop
3360
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
By default, blocks expire after:
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgDisableQueryPages
1029
sysop
3361
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq
1030
sysop
3362
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Hit counter update frequency
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgMiserMode
1031
sysop
3363
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Enable miser mode, which disables most "expensive" features
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgReadOnly
1032
sysop
3364
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Readonly mode
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgReadOnlyFile
1033
sysop
3365
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Readonly message file
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgShowIPinHeader
1034
sysop
3366
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Show IP in header (for non-logged in users)
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgSysopRangeBans
1035
sysop
3367
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Sysops may block IP-ranges
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgSysopUserBans
1036
sysop
3368
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Sysops may block logged-in users
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgUseCategoryBrowser
1037
sysop
3369
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgUseCategoryMagic
1038
sysop
3370
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Enable categories
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgUseDatabaseMessages
1039
sysop
3371
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Use database messages for user interface labels
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgUseWatchlistCache
1040
sysop
3372
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Generate a watchlist once every hour or so
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWLCacheTimeout
1041
sysop
3373
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
The hour or so mentioned above (in seconds):
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistAccount-developer
1042
sysop
3374
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Developers may create accounts for users
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop
1043
sysop
3375
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Sysops may create accounts for users
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistAccount-user
1044
sysop
3376
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Users may create accounts themself
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistEdit
1045
sysop
3377
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Users must be logged in to edit
மீடியாவிக்கி:Sitesettings-wgWhitelistRead
1046
sysop
3378
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Anonymous users may only read these pages:
மீடியாவிக்கி:Sitesupport-url
1047
sysop
3379
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Project:Site support
மீடியாவிக்கி:Spamprotectionmatch
1048
sysop
3380
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
The following text is what triggered our spam filter: $1
மீடியாவிக்கி:Special version postfix
1049
sysop
3381
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மீடியாவிக்கி:Special version prefix
1050
sysop
3382
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மீடியாவிக்கி:Subcategorycount
1051
sysop
10137
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
There {{PLURAL:$1|is one subcategory|are $1 subcategories}} to this category.
மீடியாவிக்கி:Subcategorycount1
1052
sysop
3384
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
There is $1 subcategory to this category.
மீடியாவிக்கி:Sunday
1053
sysop
3385
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
ஞாயிறு
மீடியாவிக்கி:Tagline
1054
sysop
5414
2005-11-09T19:33:10Z
Ravidreams
9
கட்டற்ற பன்மொழி அகரமுதலியான விக்சனரியில் இருந்து.
கட்டற்ற பன்மொழி அகரமுதலியான விக்சனரியில் இருந்து.
மீடியாவிக்கி:Templatesused
1055
sysop
3387
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Templates used on this page:
மீடியாவிக்கி:Thursday
1056
sysop
3388
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வியாழன்
மீடியாவிக்கி:Tog-editondblclick
1057
sysop
3389
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இரட்டைச் சொடுக்கில் பக்கங்களைத் தொகு (ஜாவாஸ்கிரிப்ட்)
மீடியாவிக்கி:Tog-editsection
1058
sysop
3390
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இணைப்புவழி (தொகுப்பு) பிரிவுத் தொகுப்பை செயல்படுத்து
மீடியாவிக்கி:Tog-editsectiononrightclick
1059
sysop
3391
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
வலச் சொடுக்குவழி பிரிவுத் தலைப்பு தொகுப்பதை செயல் படுத்து (ஜாவாஸ்கிரிப்ட்)
மீடியாவிக்கி:Tog-editwidth
1060
sysop
3392
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தொகுப்புக் கட்டம் முழு அகலத்தைக் கொண்டது
மீடியாவிக்கி:Tog-hideminor
1061
sysop
3393
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அண்மைய மாற்றங்களில் சிறிய தொகுப்புகளை மறை
மீடியாவிக்கி:Tog-highlightbroken
1062
sysop
3394
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முறிந்த இணைப்புகளை வடிவமை <a href="" class="புதிது">இதைப் போல </a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>).
மீடியாவிக்கி:Tog-hover
1063
sysop
3395
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
விக்கி இணைப்புக்குமேல் மிதவைக் (floating) கட்டத்தை காண்பி
மீடியாவிக்கி:Tog-justify
1064
sysop
3396
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பந்திகளை ஓரச் சீர்மைப் (Justify) படுத்து
மீடியாவிக்கி:Tog-minordefault
1065
sysop
3397
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
முன்னிருப்பாக (By default) அனைத்து தொகுப்புகளையும் சிறியது என குறித்துக்கொள்.
மீடியாவிக்கி:Tog-nocache
1066
sysop
3398
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
பக்க இடைமாற்றை (cache) முடக்கு
மீடியாவிக்கி:Tog-numberheadings
1067
sysop
3399
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தலைப்புகளுக்கு தானியங்கி இலக்கமிடு
மீடியாவிக்கி:Tog-previewonfirst
1068
sysop
3400
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Show preview on first edit
மீடியாவிக்கி:Tog-previewontop
1069
sysop
3401
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
தொகுப்புப் பெட்டிக்கு முன்பே முன்தோற்றத்தைக் காட்டுக. பின்னர் அல்ல.
மீடியாவிக்கி:Tog-rememberpassword
1070
sysop
3402
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
அமர்வுகளுக்கு இடையே கடவுச்சொல்லை ஞாபகத்தில் வைத்துக்கொள்
மீடியாவிக்கி:Tog-showtoc
1071
sysop
3403
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
உள்ளடக்க அட்டவணையைக் காண்பி<br />(மூன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைப்புகளையுடைய கட்டுரைகளுக்கு)
மீடியாவிக்கி:Tog-showtoolbar
1072
sysop
3891
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Show edit toolbar (JavaScript)
மீடியாவிக்கி:Tog-underline
1073
sysop
3405
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
இணைப்புகளுக்கு அடிக்கோடிடு
மீடியாவிக்கி:Tog-usenewrc
1074
sysop
3406
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
மேம்படுத்தப்பட்ட அண்மைய மாற்றங்கள் (எல்லா உலாவிகளுக்குமல்ல)
மீடியாவிக்கி:Tog-watchdefault
1075
sysop
6235
2005-12-13T14:35:10Z
Ravidreams
9
நீங்கள் தொகுத்த பக்கங்களை, உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேருங்கள்
நீங்கள் தொகுத்த பக்கங்களை, உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேருங்கள்
மீடியாவிக்கி:Tuesday
1076
sysop
3408
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
செவ்வாய்
மீடியாவிக்கி:Uncategorizedcategories
1077
sysop
5990
2005-11-27T16:25:46Z
Mayooranathan
3
வகைப்படுத்தப்படாத பக்கவகைகள்
மீடியாவிக்கி:Uncategorizedpages
1078
sysop
5991
2005-11-27T16:26:25Z
Mayooranathan
3
வகைப்படுத்தப்படாத பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Undeletedrevisions
1079
sysop
3411
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
$1 revisions restored
மீடியாவிக்கி:Uploadcorrupt
1080
sysop
3412
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.
மீடியாவிக்கி:Usenewcategorypage
1081
sysop
3413
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
1
Set first character to "0" to disable the new category page layout.
மீடியாவிக்கி:Userlevels
1082
sysop
3414
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
User levels management
மீடியாவிக்கி:Userlevels-addgroup
1083
sysop
3415
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Add group
மீடியாவிக்கி:Userlevels-editgroup
1084
sysop
3416
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Edit group
மீடியாவிக்கி:Userlevels-editgroup-description
1085
sysop
3417
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Group description (max 255 characters):<br />
மீடியாவிக்கி:Userlevels-editgroup-name
1086
sysop
3418
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Group name:
மீடியாவிக்கி:Userlevels-editusergroup
1087
sysop
3419
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Edit user groups
மீடியாவிக்கி:Userlevels-group-edit
1088
sysop
3420
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Existent groups:
மீடியாவிக்கி:Userlevels-groupsavailable
1089
sysop
3421
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Available groups:
மீடியாவிக்கி:Userlevels-groupshelp
1090
sysop
3422
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click
மீடியாவிக்கி:Userlevels-groupsmember
1091
sysop
3423
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Member of:
மீடியாவிக்கி:Userlevels-lookup-group
1092
sysop
3424
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Manage group rights
மீடியாவிக்கி:Userlevels-lookup-user
1093
sysop
3425
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Manage user groups
மீடியாவிக்கி:Userlevels-user-editname
1094
sysop
3426
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Enter a username:
மீடியாவிக்கி:Userrightspheading
1095
sysop
3427
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
userrights level
மீடியாவிக்கி:Val article lists
1096
sysop
3428
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
List of validated articles
மீடியாவிக்கி:Val clear old
1097
sysop
3910
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Clear my older validation data
மீடியாவிக்கி:Val form note
1098
sysop
3914
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
'''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings.
மீடியாவிக்கி:Val merge old
1099
sysop
3431
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Use my previous assessment where selected 'No opinion'
மீடியாவிக்கி:Val no anon validation
1100
sysop
3432
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
You have to be logged in to validate an article.
மீடியாவிக்கி:Val noop
1101
sysop
3433
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
No opinion
மீடியாவிக்கி:Val page validation statistics
1102
sysop
3434
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Page validation statistics for $1
மீடியாவிக்கி:Val percent
1103
sysop
3435
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users)
மீடியாவிக்கி:Val percent single
1104
sysop
3436
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user)
மீடியாவிக்கி:Val stat link text
1105
sysop
3437
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Validation statistics for this article
மீடியாவிக்கி:Val tab
1106
sysop
3438
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Validate
மீடியாவிக்கி:Val table header
1107
sysop
6335
2005-12-22T07:44:07Z
MediaWiki default
<tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr>
மீடியாவிக்கி:Val this is current version
1108
sysop
3440
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
this is the latest version
மீடியாவிக்கி:Val total
1109
sysop
3441
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Total
மீடியாவிக்கி:Val user validations
1110
sysop
3442
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
This user has validated $1 pages.
மீடியாவிக்கி:Val validate article namespace only
1111
sysop
3443
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace.
மீடியாவிக்கி:Val validate version
1112
sysop
3444
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Validate this version
மீடியாவிக்கி:Val validated
1113
sysop
3445
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Validation done.
மீடியாவிக்கி:Val version
1114
sysop
5996
2005-11-27T16:37:58Z
Mayooranathan
3
பதிப்பு
மீடியாவிக்கி:Val version of
1115
sysop
3447
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Version of $1
மீடியாவிக்கி:Val view version
1116
sysop
3932
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
View this revision
மீடியாவிக்கி:Validate
1117
sysop
3449
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
Validate page
மீடியாவிக்கி:Variantname-zh
1118
sysop
3450
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
zh
மீடியாவிக்கி:Variantname-zh-cn
1119
sysop
3451
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
cn
மீடியாவிக்கி:Variantname-zh-hk
1120
sysop
3452
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
hk
மீடியாவிக்கி:Variantname-zh-sg
1121
sysop
3453
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
sg
மீடியாவிக்கி:Variantname-zh-tw
1122
sysop
3454
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
tw
மீடியாவிக்கி:Wednesday
1123
sysop
3455
2005-06-25T11:26:32Z
MediaWiki default
புதன்
மீடியாவிக்கி:Yourlanguage
1124
sysop
5479
2005-11-09T23:19:13Z
MediaWiki default
Language:
மீடியாவிக்கி:Yourvariant
1125
sysop
3952
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Variant
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வாரத்திலுள்ள நாட்கள்
1126
3458
2004-12-23T16:30:17Z
203.145.187.163
*[[ஞாயிறு]]
*[[திங்கள்]]
*[[செவ்வாய்]]
*[[புதன்]]
*[[வியாழன்]]
*[[வெள்ளி]]
*[[சனி]]
மலையாளம்
1128
3460
2005-02-27T23:17:36Z
62.150.176.225
അമ്മ
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:தனிமங்கள்
1130
4339
2005-09-09T04:24:49Z
Sivakumar
13
*[[இரும்பு]]
*[[தாமிரம்]]
*[[கந்தகம்]]
*[[வெள்ளி]]
*[[ஹைட்ரஜன்]]
*[[ஹீலியம்]]
*[[யுரேனியம்]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கோள்கள்
1131
3463
2005-03-05T06:12:53Z
Ravidreams
9
*[[செவ்வாய்]]
*[[பூமி]]
*[[வியாழன்]]
*[[சனி]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பறவைகள்
1132
4143
2005-08-03T01:58:13Z
70.51.146.174
*[[புறா]]
*[[மைனா]]
*[[காகம்]]
*[[கிளி]]
*[[காடை]]
*[[பருந்து]]
*[[வல்லூறு]]
*[[கொக்கு]]
*[[கழுகு]]
*[[குருவி]]
*[[குயில்]]
*[[மயில்]]
*[[கோழி]]
*[[அன்னம்]]
*[[வாத்து]]
*[[வானம்பாடி]]
*[[வொவ்வால்]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பழங்கள்
1134
5732
2005-11-19T18:30:42Z
Mayooranathan
3
*[[அன்னாசி]]
*[[கொய்யா]]
*[[மா]] - Mango
*[[பலா]] - Jack fruit
*[[பாப்பாளி]]
*[[பாலை]]
*[[வாழை]] - Banana
*[[விளாம்பழம்]]
*[[திராட்சை]] - Grape
*[[தோடை]]
*[[நாவல்]]
*[[இலந்தை]]
*[[சாத்துக்குடி]]
*[[எலுமிச்சை]] - Lemon
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மரங்கள்
1135
6667
2006-01-10T20:03:52Z
Mayooranathan
3
*[[அப்பிள்மரம்]]-apple tree
*[[அத்திமரம்]]-country-fig tree
*[[அரசமரம்]]-pipal
*[[ஆலமரம்]]-banyan tree
*[[இலந்தைமரம்]]-bhir tree
*[[மேப்பில்மரம்]]-maple tree
*[[பனைமரம்]]-palmyrah palm
*[[பைன்மரம்]]-pine tree
*[[பலாமரம்]]-jack tree
*[[பாக்குமரம்]]-arecanut palm
*[[புன்னைமரம்]]-alexandrian laurel
*[[பூவரசு]]-portia
*[[மாமரம்]]-mango tree
*[[மூங்கில்]]-bamboo
*[[வாதுரைமரம்]]-almond tree
*[[வேப்பமரம்]]-margosa tree
*[[வேலமரம்]]-babool tree
*[[சவுக்கு]]-casuarina
*[[தென்னைமரம்]]-cocunut palm
*[[புளிய மரம்]]-tamarind tree
*[[கொன்றை மரம்]]
*[[புங்கை மரம்]]
*[[தேக்கு மரம்]]-teak tree
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உறவுகள்
1136
6533
2006-01-03T17:55:26Z
Mayooranathan
3
*[[அம்மா]]
*[[அப்பா]]
*[[அக்கா]]
*[[அண்ணன்]]
*[[தம்பி]]
*[[தங்கை]]
*[[பெரியம்மா]]
*[[பெரியப்பா]]
*[[சித்தி]]
*[[சிற்றப்பா]]
*[[மாமா]]
*[[அத்தை]]
*[[தாத்தா]]
*[[பேரன்]]
*[[பேத்தி]]
*[[பாட்டி]]
*[[மகன்]]
*[[மகள்]]
*[[கணவன்]]
*[[மனைவி]]
*[[மருமகன்]]
*[[மருமகள்]]
*[[மைத்துனன்]]
*[[மைத்துனி]]
*[[அண்ணி]]
*[[சம்பந்தி]]
*[[சகளை]]
*[[பங்காளி]]
*[[நாத்தனார்]]
*[[கொழுந்தனார்]]
*[[அம்மம்மா]]
*[[அப்பப்பா]]
*[[ஆச்சி]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:காய்கள்
1137
5731
2005-11-19T18:25:21Z
Mayooranathan
3
*[[அவரை]]
*[[கத்தரி]]
*[[கொத்தவரை]]
*[[சிறகவரை]]
*[[சுண்டை]]
*[[சுரை]]
*[[பரங்கி]]
*[[பயிற்றங்காய்]]
*[[பாகற்காய்]]
*[[பீர்க்கு]]
*[[புடோல்]]
*[[பூசணி]]
*[[முருங்கை]]
*[[வெள்ளரி]]
*[[வாழை]]
*[[வெண்டை]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பூக்கள்
1138
5726
2005-11-19T17:21:46Z
Mayooranathan
3
*[[அல்லி]]
*[[அனிச்சம்பூ]]
*[[ஆவாரம்பூ]]
*[[கனகாம்பரம்]]
*[[கொன்றைப்பூ]]
*[[சாதிப்பூ]]
*[[சாமந்தி]]
*[[செவ்வந்தி]]
*[[தாமரை]]
*[[நீலோற்பலம்]]
*[[பட்டிப்பூ]]
*[[பூவரசம்பூ]]
*[[மல்லிகை]]
*[[முல்லை]]
*[[ரோசா]]
*[[வாடாமல்லிகை]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:குடியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
1139
6473
2006-01-01T23:54:25Z
Ravidreams
9
[[குடியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:குடியியல் கலைச் சொற்கள் (
*[[அரசியலமைப்பு]] - Constitution
*[[அமைதி]] - Peace
*[[அமைச்சர்]] - Minister
*[[அமைச்சரவை]] - Cabinet
*[[ஆட்சிக் காலம்]] - Term
*[[இட ஒதுக்கீடு]] - Reservation
*[[வாக்கு]] - Vote
*[[குடியரசு]] - Republic
*[[சட்டம்]] - Law
*[[சட்ட மன்றம்]] - Legislative assembly
*[[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] - Member of legislative assembly (M.L.A)
*[[தூதர்]] - Ambassador
*[[தூதரகம்]] - Embassy
*[[தேர்தல்]] - Election
*[[தொகுதி]] - Constituency
*[[போர்]] - War
*[[சண்டை நிறுத்தம்]] - Cease fire
*[[மன்னர்]] - King
*[[முதலமைச்சர்]] - Chief minister
*[[நாடாளுமன்றம்]] - Parliament
*[[நீதிபதி]] - Judge
*[[நீதி மன்றம்]] - Court
*[[ராணி]] - Queen
*[[வழக்கறிஞர்]] - Advocate
ஒலி
1142
9944
2006-06-30T01:54:51Z
Omanickam
71
# சத்தம், ஓசை
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[sound]]
படிமம்:DSCN1336.JPG
1143
3474
2005-04-10T18:15:55Z
Ravidreams
9
user photo
user photo
விக்சனரி:பிற விக்கிமீடியா திட்டங்கள்
1147
6475
2006-01-01T23:55:41Z
Ravidreams
9
[[பிற விக்கிமீடியா திட்டங்கள்]] moved to [[விக்சனரி:பிற விக்கிமீடியா திட்டங்கள்]]
{{wiktionarysister}}
வார்ப்புரு:Mainpagefooter
1149
5409
2005-11-09T19:08:59Z
Ravidreams
9
<div class="MainPageBG" style="border: 1px solid #ffad80; padding: .5em 1em; color: #000; background-color: #fff7cb; margin: 3px 3px 0; text-align: center">
<div style="font-size:90%">{{நன்கொடை}}</div>
</div>
<p style="margin: 2.5em 0 0 3%; text-align: center; line-height: 1.3">
[[விக்சனரி:பிற மொழி விக்சனரிகள்|பிற மொழி விக்சனரிகள்]] | [[விக்சனரி:கலந்துரையாடல்|உங்கள் கருத்துக்கள்]]</p>
<!-- other indian languages-->
[[ml:]] [[kn:]] [[hi:]] [[mr:]] [[pa:]]
<!-- other languages-->
[[en:]]
[[fr:Main Page]]
[[io:]]
[[pt:Página principal]]
தாய்
1150
3481
2005-05-03T10:24:51Z
Ravidreams
9
1.[[அம்மா]]
2.தாய்லாந்தில் பேசப்படும் [[மொழி]]
அம்மான்
1151
3482
2005-05-03T10:27:30Z
Ravidreams
9
meaning added
1.மாமா ([[அம்மா]]வின் [[தம்பி]] / [[அண்ணன்]])
தம்பி
1152
3483
2005-05-03T10:29:54Z
Ravidreams
9
1.வயதில் இளைய உடன் பிறந்தவன் (Younger brother), 2.இளம் வயதினனை கனிவுடன் அழைக்கப் பயன்படும் [[சொல்]]
1.வயதில் இளைய உடன் பிறந்தவன் (Younger brother)
2.இளம் வயதினனை கனிவுடன் அழைக்கப் பயன்படும் [[சொல்]]
சொல்
1153
3484
2005-05-03T10:32:23Z
Ravidreams
9
1.வார்த்தை ([[பெ]]) (Word),2.கூற வேண்டுதல் ([[வி]]) (Say)
1.வார்த்தை ([[பெ]]) (Word)
2.கூற வேண்டுதல் ([[வி]]) (Say)
பெ
1154
3485
2005-05-03T10:33:13Z
Ravidreams
9
#REDIRECT [[பெயர்ச்சொல்]]
#REDIRECT [[பெயர்ச்சொல்]]
பெயர்ச்சொல்
1155
3486
2005-05-03T10:34:27Z
Ravidreams
9
[[பெயர்|பெயரைக்]] குறிக்கும் சொல் (Noun)
[[பெயர்|பெயரைக்]] குறிக்கும் சொல் (Noun)
வி
1156
3487
2005-05-03T10:36:23Z
Ravidreams
9
#REDIRECT [[வினைச்சொல்]]
#REDIRECT [[வினைச்சொல்]]
வினைச்சொல்
1157
3488
2005-05-03T10:37:26Z
Ravidreams
9
[[வினை]]யைக் குறிக்கும் சொல் (Verb)
[[வினை]]யைக் குறிக்கும் சொல் (Verb)
வினை
1158
3489
2005-05-03T10:41:08Z
Ravidreams
9
copyedit
1.செயல் ([[Action]])
2.[[Reaction]] ([[வேதியியல்|வேதியியலில்]])
வேதியியல்
1159
3490
2005-05-03T10:42:37Z
Ravidreams
9
வேதிப் பொருட்களைப் பற்றிய [[அறிவியல்]] [[துறை]] ([[Chemistry]])
வேதிப் பொருட்களைப் பற்றிய [[அறிவியல்]] [[துறை]] ([[Chemistry]])
பெயர்
1160
3491
2005-05-04T06:15:02Z
Ravidreams
9
Name
Name
அக்கா
1161
3492
2005-05-17T04:17:04Z
Ravidreams
9
Meaning added
1. உடன் பிறந்த மூத்த [[சகோதரி]].
2. சற்றே வயதில் மூத்த பெண்களை அன்புடனும் மரியாதையுடனும் அழைக்கப் பயன்படும் சொல்.
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* ஆங்கிலம் - (Elder) Sister
அப்பா
1162
3493
2005-05-17T04:23:23Z
Ravidreams
9
Meaning added
1. [[தந்தை]]
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Father]], [[Daddy]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[சிற்றப்பா]]
* [[பெரியப்பா]]
சிற்றப்பா
1163
6732
2006-01-20T23:32:03Z
Ravidreams
9
உரை திருத்தம்
1. [[அப்பா]]வின் உடன் பிறந்த [[தம்பி]] ( அல்லது அப்பாவின் தம்பி முறை வரும் [[உறவினர்]])
பேச்சு வழக்கு: [[சித்தப்பா]]
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Uncle]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[அப்பா]]
* [[பெரியப்பா]]
பெரியப்பா
1164
9933
2006-06-29T23:36:42Z
Omanickam
71
# [[அப்பா]]வின் உடன் பிறந்த [[அண்ணன்]] ( அல்லது அப்பாவின் அண்ணன் முறை வரும் [[உறவினர்]])
# [[அம்மா]]வின் உடன் பிறந்த [[அக்கா]]வி்ன் கணவன்
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Uncle]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[அப்பா]]
* [[சித்தப்பா]]
* [[குஞ்சியையா]]
சித்தப்பா
1165
3496
2005-05-25T09:07:17Z
Ravidreams
9
#REDIRECT [[சிற்றப்பா]]
#REDIRECT [[சிற்றப்பா]]
அத்தை
1166
3497
2005-05-25T09:09:43Z
Ravidreams
9
Meaning added
1. [[அப்பா]]வின் உடன் பிறந்த [[சகோதரி]] ( அல்லது அப்பாவின் சகோதரி முறை வரும் [[உறவினர்]])
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Aunty]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[மாமா]]
மாமா
1167
3498
2005-05-25T09:11:27Z
Ravidreams
9
Meaning added
1. [[அம்மா]]வின் உடன் பிறந்த [[சகோதரர்]] ( அல்லது அம்மாவின் சகோதரர் முறை வரும் [[உறவினர்]])
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Uncle]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[அத்தை]]
சகோதரர்
1168
6844
2006-02-08T12:51:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
1. ஒருவருடன் பிறந்த தம்பி அல்லது அண்ணண். ( அல்லது வயது வித்தியாசம் காரணமாக மரியாதையுடன் ஒருவரை அழைக்கப் பயன்படும் சொல். ஒரே நாடு, மொழி, இனம் போன்ற இன்ன பிற அடிப்படைகளில் ஒரே குழுவைச் சேர்ந்த ஆண்களை சகோதரர்கள் என்று அழைப்பதும் உண்டு)
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Brotheren]], [[Brother]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[சகோதரி]]
[[pt:சகோதரர்]]
சகோதரி
1169
8030
2006-03-25T16:01:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fr
1. ஒருவருடன் பிறந்த தங்கை அல்லது அக்கா. ( அல்லது வயது வித்தியாசம் காரணமாக மரியாதையுடன் ஒருவரை அழைக்கப் பயன்படும் சொல். ஒரே நாடு, மொழி, இனம் போன்ற இன்ன பிற அடிப்படைகளில் ஒரே குழுவைச் சேர்ந்த பெண்களை சகோதரிகள் என்று அழைப்பதும் உண்டு)
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Sister]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[சகோதரர்]]
[[fr:சகோதரி]]
[[pt:சகோதரி]]
மீடியாவிக்கி:Allmessagescurrent
1170
sysop
5984
2005-11-27T16:15:20Z
Mayooranathan
3
நடப்பு உரை
மீடியாவிக்கி:Allmessagesdefault
1171
sysop
3502
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
Default text
மீடியாவிக்கி:Allmessagesname
1172
sysop
3503
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
Name
மீடியாவிக்கி:Bad image list
1173
sysop
3504
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
மீடியாவிக்கி:Laggedslavemode
1174
sysop
3505
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
Warning: Page may not contain recent updates.
மீடியாவிக்கி:Readonly lag
1175
sysop
3506
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master
மீடியாவிக்கி:Rightslogtext
1176
sysop
3507
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
This is a log of changes to user rights.
மீடியாவிக்கி:Sessionfailure
1177
sysop
3508
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
There seems to be a problem with your login session;
this action has been canceled as a precaution against session hijacking.
Please hit "back" and reload the page you came from, then try again.
மீடியாவிக்கி:Sorbs
1178
sysop
3509
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
SORBS DNSBL
மீடியாவிக்கி:Sorbs create account reason
1179
sysop
3510
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account
மீடியாவிக்கி:Sorbsreason
1180
sysop
3511
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.
மீடியாவிக்கி:Speciallogtitlelabel
1181
sysop
6915
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Title:
மீடியாவிக்கி:Specialloguserlabel
1182
sysop
6916
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
User:
மீடியாவிக்கி:Sqlhidden
1183
sysop
3514
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
(SQL query hidden)
மீடியாவிக்கி:Tog-fancysig
1184
sysop
3515
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
Raw signatures (without automatic link)
மீடியாவிக்கி:Undo
1185
sysop
3516
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
undo
மீடியாவிக்கி:Zhconversiontable
1186
sysop
3517
2005-06-25T11:26:28Z
MediaWiki default
-{}-
மீடியாவிக்கி:Accesskey-diff
1187
sysop
4222
2005-08-19T23:41:35Z
MediaWiki default
v
மீடியாவிக்கி:Addgrouplogentry
1188
sysop
3521
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Added group $2
மீடியாவிக்கி:Allinnamespace
1189
sysop
3522
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
All pages ($1 namespace)
மீடியாவிக்கி:Allnonarticles
1190
sysop
3523
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
All non-articles
மீடியாவிக்கி:Allnotinnamespace
1191
sysop
3524
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
All pages (not in $1 namespace)
மீடியாவிக்கி:Allpagesfrom
1192
sysop
5375
2005-11-08T08:42:18Z
Sivakumar
13
அடுத்து காணப்படும் எழுத்தில் தொடங்கும் பக்கங்களை காட்டு:
மீடியாவிக்கி:Already bureaucrat
1193
sysop
3526
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
This user is already a bureaucrat
மீடியாவிக்கி:Already steward
1194
sysop
3527
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
This user is already a steward
மீடியாவிக்கி:Already sysop
1195
sysop
3528
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
This user is already an administrator
மீடியாவிக்கி:Badaccess
1196
sysop
3529
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Permission error
மீடியாவிக்கி:Badaccesstext
1197
sysop
3530
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
The action you have requested is limited
to users with the "$2" permission assigned.
See $1.
மீடியாவிக்கி:Changed
1198
sysop
3532
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
changed
மீடியாவிக்கி:Changegrouplogentry
1199
sysop
3533
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Changed group $2
மீடியாவிக்கி:Confirmemail
1200
sysop
5297
2005-11-05T17:02:38Z
Ravidreams
9
மின்னஞ்சல் முகவரியை உறுதி செய்
மீடியாவிக்கி:Confirmemail body
1201
sysop
6120
2005-12-02T04:20:32Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
மீடியாவிக்கி:Confirmemail error
1202
sysop
3536
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Something went wrong saving your confirmation.
மீடியாவிக்கி:Confirmemail invalid
1203
sysop
3537
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Invalid confirmation code. The code may have expired.
மீடியாவிக்கி:Confirmemail loggedin
1204
sysop
3538
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Your e-mail address has now been confirmed.
மீடியாவிக்கி:Confirmemail send
1205
sysop
3539
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Mail a confirmation code
மீடியாவிக்கி:Confirmemail sendfailed
1206
sysop
3540
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.
மீடியாவிக்கி:Confirmemail sent
1207
sysop
3541
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Confirmation e-mail sent.
மீடியாவிக்கி:Confirmemail subject
1208
sysop
3542
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} e-mail address confirmation
மீடியாவிக்கி:Confirmemail success
1209
sysop
3543
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki.
மீடியாவிக்கி:Confirmemail text
1210
sysop
3544
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
This wiki requires that you validate your e-mail address
before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.
மீடியாவிக்கி:Contributionsall
1211
sysop
3545
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
all
மீடியாவிக்கி:Created
1212
sysop
5294
2005-11-05T17:01:24Z
Ravidreams
9
உருவாக்கப்பட்டது
மீடியாவிக்கி:Delete and move
1213
sysop
3547
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Delete and move
மீடியாவிக்கி:Delete and move reason
1214
sysop
3548
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Deleted to make way for move
மீடியாவிக்கி:Delete and move text
1215
sysop
3549
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
==Deletion required==
The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move?
மீடியாவிக்கி:Deletedrev
1216
sysop
3550
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
[deleted]
மீடியாவிக்கி:Destfilename
1217
sysop
3551
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Destination filename
மீடியாவிக்கி:Eauthentsent
1218
sysop
6090
2005-12-02T02:48:25Z
MediaWiki default
A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address.
Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail,
to confirm that the account is actually yours.
மீடியாவிக்கி:Edit-externally
1219
sysop
3553
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Edit this file using an external application
மீடியாவிக்கி:Edit-externally-help
1220
sysop
3554
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information.
மீடியாவிக்கி:Email
1221
sysop
6091
2005-12-02T02:48:25Z
MediaWiki default
E-mail
மீடியாவிக்கி:Emailauthenticated
1222
sysop
6092
2005-12-02T02:48:25Z
MediaWiki default
Your e-mail address was authenticated on $1.
மீடியாவிக்கி:Emailconfirmlink
1223
sysop
3558
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Confirm your e-mail address
மீடியாவிக்கி:Emailnotauthenticated
1224
sysop
6093
2005-12-02T02:48:25Z
MediaWiki default
Your e-mail address is <strong>not yet authenticated</strong>. No e-mail
will be sent for any of the following features.
மீடியாவிக்கி:Enotif body
1225
sysop
10054
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Dear $WATCHINGUSERNAME,
the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version.
$NEWPAGE
Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Contact the editor:
mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
Your friendly {{SITENAME}} notification system
--
To change your watchlist settings, visit
{{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
Feedback and further assistance:
{{fullurl:{{ns:help}}:Contents}}
மீடியாவிக்கி:Enotif lastvisited
1226
sysop
4081
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
See $1 for all changes since your last visit.
மீடியாவிக்கி:Enotif mailer
1227
sysop
3562
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} Notification Mailer
மீடியாவிக்கி:Enotif newpagetext
1228
sysop
3563
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
This is a new page.
மீடியாவிக்கி:Enotif reset
1229
sysop
3564
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Mark all pages visited
மீடியாவிக்கி:Enotif subject
1230
sysop
3565
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR
மீடியாவிக்கி:Excontentauthor
1231
sysop
3568
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
content was: '$1' (and the only contributor was '$2')
மீடியாவிக்கி:Exif-aperturevalue
1232
sysop
3569
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Aperture
மீடியாவிக்கி:Exif-artist
1233
sysop
3570
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Author
மீடியாவிக்கி:Exif-bitspersample
1234
sysop
3571
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Bits per component
மீடியாவிக்கி:Exif-brightnessvalue
1235
sysop
3572
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Brightness
மீடியாவிக்கி:Exif-cfapattern
1236
sysop
3573
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
CFA pattern
மீடியாவிக்கி:Exif-colorspace
1237
sysop
3574
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Color space
மீடியாவிக்கி:Exif-colorspace-1
1238
sysop
3575
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
sRGB
மீடியாவிக்கி:Exif-colorspace-ffff.h
1239
sysop
3576
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
FFFF.H
மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration
1240
sysop
3577
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Meaning of each component
மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-0
1241
sysop
3578
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
does not exist
மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-1
1242
sysop
3579
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Y
மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-2
1243
sysop
3580
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Cb
மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-3
1244
sysop
3581
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Cr
மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-4
1245
sysop
3582
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
R
மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-5
1246
sysop
3583
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
G
மீடியாவிக்கி:Exif-componentsconfiguration-6
1247
sysop
3584
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
B
மீடியாவிக்கி:Exif-compressedbitsperpixel
1248
sysop
3585
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Image compression mode
மீடியாவிக்கி:Exif-compression
1249
sysop
3586
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Compression scheme
மீடியாவிக்கி:Exif-compression-1
1250
sysop
3587
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Uncompressed
மீடியாவிக்கி:Exif-compression-6
1251
sysop
3588
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
JPEG
மீடியாவிக்கி:Exif-contrast
1252
sysop
3589
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Contrast
மீடியாவிக்கி:Exif-contrast-0
1253
sysop
3590
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Normal
மீடியாவிக்கி:Exif-contrast-1
1254
sysop
3591
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Soft
மீடியாவிக்கி:Exif-contrast-2
1255
sysop
3592
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Hard
மீடியாவிக்கி:Exif-copyright
1256
sysop
3593
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Copyright holder
மீடியாவிக்கி:Exif-customrendered
1257
sysop
3594
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Custom image processing
மீடியாவிக்கி:Exif-customrendered-0
1258
sysop
3595
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Normal process
மீடியாவிக்கி:Exif-customrendered-1
1259
sysop
3596
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Custom process
மீடியாவிக்கி:Exif-datetime
1260
sysop
3597
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
File change date and time
மீடியாவிக்கி:Exif-datetimedigitized
1261
sysop
3598
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Date and time of digitizing
மீடியாவிக்கி:Exif-datetimeoriginal
1262
sysop
3599
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Date and time of data generation
மீடியாவிக்கி:Exif-devicesettingdescription
1263
sysop
3600
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Device settings description
மீடியாவிக்கி:Exif-digitalzoomratio
1264
sysop
3601
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Digital zoom ratio
மீடியாவிக்கி:Exif-exifversion
1265
sysop
3602
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Exif version
மீடியாவிக்கி:Exif-exposurebiasvalue
1266
sysop
3603
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Exposure bias
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureindex
1267
sysop
3604
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Exposure index
மீடியாவிக்கி:Exif-exposuremode
1268
sysop
3605
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Exposure mode
மீடியாவிக்கி:Exif-exposuremode-0
1269
sysop
3606
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Auto exposure
மீடியாவிக்கி:Exif-exposuremode-1
1270
sysop
3607
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Manual exposure
மீடியாவிக்கி:Exif-exposuremode-2
1271
sysop
3608
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Auto bracket
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram
1272
sysop
3609
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Exposure Program
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-0
1273
sysop
3610
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Not defined
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-1
1274
sysop
3611
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Manual
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-2
1275
sysop
3612
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Normal program
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-3
1276
sysop
3613
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Aperture priority
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-4
1277
sysop
3614
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Shutter priority
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-5
1278
sysop
3615
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Creative program (biased toward depth of field)
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-6
1279
sysop
3616
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Action program (biased toward fast shutter speed)
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-7
1280
sysop
3617
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
மீடியாவிக்கி:Exif-exposureprogram-8
1281
sysop
3618
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)
மீடியாவிக்கி:Exif-exposuretime
1282
sysop
3619
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Exposure time
மீடியாவிக்கி:Exif-filesource
1283
sysop
5369
2005-11-08T08:28:10Z
Sivakumar
13
கோப்பு மூலம்
மீடியாவிக்கி:Exif-filesource-3
1284
sysop
3621
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
DSC
மீடியாவிக்கி:Exif-flash
1285
sysop
3622
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Flash
மீடியாவிக்கி:Exif-flashenergy
1286
sysop
3623
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Flash energy
மீடியாவிக்கி:Exif-flashpixversion
1287
sysop
3624
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Supported Flashpix version
மீடியாவிக்கி:Exif-fnumber
1288
sysop
3625
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
F Number
மீடியாவிக்கி:Exif-focallength
1289
sysop
3626
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Lens focal length
மீடியாவிக்கி:Exif-focallengthin35mmfilm
1290
sysop
3627
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Focal length in 35 mm film
மீடியாவிக்கி:Exif-focalplaneresolutionunit
1291
sysop
3628
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Focal plane resolution unit
மீடியாவிக்கி:Exif-focalplanexresolution
1292
sysop
3629
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Focal plane X resolution
மீடியாவிக்கி:Exif-focalplaneyresolution
1293
sysop
3630
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Focal plane Y resolution
மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol
1294
sysop
3631
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Scene control
மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-0
1295
sysop
3632
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
None
மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-1
1296
sysop
3633
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Low gain up
மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-2
1297
sysop
3634
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
High gain up
மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-3
1298
sysop
3635
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Low gain down
மீடியாவிக்கி:Exif-gaincontrol-4
1299
sysop
3636
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
High gain down
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsaltitude
1300
sysop
3637
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Altitude
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsaltituderef
1301
sysop
3638
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Altitude reference
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsareainformation
1302
sysop
3639
2005-06-27T01:53:51Z
MediaWiki default
Name of GPS area
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdatestamp
1303
sysop
3640
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
GPS date
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestbearing
1304
sysop
3641
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Bearing of destination
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestbearingref
1305
sysop
3642
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Reference for bearing of destination
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestdistance
1306
sysop
3643
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Distance to destination
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestdistanceref
1307
sysop
3644
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Reference for distance to destination
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestlatitude
1308
sysop
3645
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Latitude destination
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestlatituderef
1309
sysop
3646
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Reference for latitude of destination
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestlongitude
1310
sysop
3647
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Longitude of destination
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdestlongituderef
1311
sysop
3648
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Reference for longitude of destination
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdifferential
1312
sysop
3649
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
GPS differential correction
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdirection-m
1313
sysop
3650
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Magnetic direction
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdirection-t
1314
sysop
3651
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
True direction
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsdop
1315
sysop
3652
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Measurement precision
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsimgdirection
1316
sysop
3653
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Direction of image
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsimgdirectionref
1317
sysop
3654
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Reference for direction of image
மீடியாவிக்கி:Exif-gpslatitude
1318
sysop
3655
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Latitude
மீடியாவிக்கி:Exif-gpslatitude-n
1319
sysop
3656
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
North latitude
மீடியாவிக்கி:Exif-gpslatitude-s
1320
sysop
3657
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
South latitude
மீடியாவிக்கி:Exif-gpslatituderef
1321
sysop
3658
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
North or South Latitude
மீடியாவிக்கி:Exif-gpslongitude
1322
sysop
3659
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Longitude
மீடியாவிக்கி:Exif-gpslongitude-e
1323
sysop
3660
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
East longitude
மீடியாவிக்கி:Exif-gpslongitude-w
1324
sysop
3661
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
West longitude
மீடியாவிக்கி:Exif-gpslongituderef
1325
sysop
3662
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
East or West Longitude
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsmapdatum
1326
sysop
3663
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Geodetic survey data used
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsmeasuremode
1327
sysop
3664
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Measurement mode
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsmeasuremode-2
1328
sysop
3665
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
2-dimensional measurement
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsmeasuremode-3
1329
sysop
3666
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
3-dimensional measurement
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsprocessingmethod
1330
sysop
3667
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Name of GPS processing method
மீடியாவிக்கி:Exif-gpssatellites
1331
sysop
3668
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Satellites used for measurement
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeed
1332
sysop
3669
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Speed of GPS receiver
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeed-k
1333
sysop
3670
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Kilometres per hour
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeed-m
1334
sysop
3671
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Miles per hour
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeed-n
1335
sysop
3672
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Knots
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsspeedref
1336
sysop
3673
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Speed unit
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsstatus
1337
sysop
3674
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Receiver status
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsstatus-a
1338
sysop
3675
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Measurement in progress
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsstatus-v
1339
sysop
3676
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Measurement interoperability
மீடியாவிக்கி:Exif-gpstimestamp
1340
sysop
3677
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
GPS time (atomic clock)
மீடியாவிக்கி:Exif-gpstrack
1341
sysop
3678
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Direction of movement
மீடியாவிக்கி:Exif-gpstrackref
1342
sysop
3679
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Reference for direction of movement
மீடியாவிக்கி:Exif-gpsversionid
1343
sysop
3680
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
GPS tag version
மீடியாவிக்கி:Exif-imagedescription
1344
sysop
3681
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Image title
மீடியாவிக்கி:Exif-imagelength
1345
sysop
3682
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Height
மீடியாவிக்கி:Exif-imageuniqueid
1346
sysop
3683
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Unique image ID
மீடியாவிக்கி:Exif-imagewidth
1347
sysop
3684
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Width
மீடியாவிக்கி:Exif-isospeedratings
1348
sysop
3685
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
ISO speed rating
மீடியாவிக்கி:Exif-jpeginterchangeformat
1349
sysop
3686
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Offset to JPEG SOI
மீடியாவிக்கி:Exif-jpeginterchangeformatlength
1350
sysop
3687
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Bytes of JPEG data
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource
1351
sysop
3688
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Light source
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-0
1352
sysop
3689
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Unknown
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-1
1353
sysop
3690
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Daylight
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-10
1354
sysop
5434
2005-11-09T23:19:06Z
MediaWiki default
Cloudy weather
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-11
1355
sysop
3692
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Shade
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-12
1356
sysop
3693
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-13
1357
sysop
3694
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-14
1358
sysop
3695
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-15
1359
sysop
3696
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
White fluorescent (WW 3200 – 3700K)
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-17
1360
sysop
3697
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Standard light A
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-18
1361
sysop
3698
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Standard light B
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-19
1362
sysop
3699
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Standard light C
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-2
1363
sysop
3700
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Fluorescent
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-20
1364
sysop
3701
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
D55
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-21
1365
sysop
3702
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
D65
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-22
1366
sysop
3703
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
D75
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-23
1367
sysop
3704
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
D50
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-24
1368
sysop
3705
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
ISO studio tungsten
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-255
1369
sysop
3706
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Other light source
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-3
1370
sysop
3707
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Tungsten (incandescent light)
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-4
1371
sysop
3708
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Flash
மீடியாவிக்கி:Exif-lightsource-9
1372
sysop
3709
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Fine weather
மீடியாவிக்கி:Exif-make
1373
sysop
3710
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Camera manufacturer
மீடியாவிக்கி:Exif-make-value
1374
sysop
3711
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
$1
மீடியாவிக்கி:Exif-makernote
1375
sysop
3712
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Manufacturer notes
மீடியாவிக்கி:Exif-maxaperturevalue
1376
sysop
3713
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Maximum land aperture
மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode
1377
sysop
3714
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Metering mode
மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-0
1378
sysop
3715
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Unknown
மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-1
1379
sysop
3716
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Average
மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-2
1380
sysop
3717
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
CenterWeightedAverage
மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-255
1381
sysop
3718
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Other
மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-3
1382
sysop
3719
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Spot
மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-4
1383
sysop
3720
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
MultiSpot
மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-5
1384
sysop
3721
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Pattern
மீடியாவிக்கி:Exif-meteringmode-6
1385
sysop
3722
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Partial
மீடியாவிக்கி:Exif-model
1386
sysop
3723
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Camera model
மீடியாவிக்கி:Exif-model-value
1387
sysop
3724
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
$1
மீடியாவிக்கி:Exif-oecf
1388
sysop
3725
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Optoelectronic conversion factor
மீடியாவிக்கி:Exif-orientation
1389
sysop
3726
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Orientation
மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-1
1390
sysop
3727
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Normal
மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-2
1391
sysop
3728
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Flipped horizontally
மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-3
1392
sysop
3729
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Rotated 180°
மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-4
1393
sysop
3730
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Flipped vertically
மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-5
1394
sysop
3731
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Rotated 90° CCW and flipped vertically
மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-6
1395
sysop
4083
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
Rotated 90° CW
மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-7
1396
sysop
4084
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
Rotated 90° CW and flipped vertically
மீடியாவிக்கி:Exif-orientation-8
1397
sysop
3734
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Rotated 90° CCW
மீடியாவிக்கி:Exif-photometricinterpretation
1398
sysop
3735
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Pixel composition
மீடியாவிக்கி:Exif-photometricinterpretation-1
1399
sysop
3736
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
RGB
மீடியாவிக்கி:Exif-photometricinterpretation-6
1400
sysop
3737
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
YCbCr
மீடியாவிக்கி:Exif-pixelxdimension
1401
sysop
10055
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Valid image height
மீடியாவிக்கி:Exif-pixelydimension
1402
sysop
3739
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Valid image width
மீடியாவிக்கி:Exif-planarconfiguration
1403
sysop
3740
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Data arrangement
மீடியாவிக்கி:Exif-planarconfiguration-1
1404
sysop
3741
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
chunky format
மீடியாவிக்கி:Exif-planarconfiguration-2
1405
sysop
3742
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
planar format
மீடியாவிக்கி:Exif-primarychromaticities
1406
sysop
3743
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Chromaticities of primarities
மீடியாவிக்கி:Exif-referenceblackwhite
1407
sysop
3744
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Pair of black and white reference values
மீடியாவிக்கி:Exif-relatedsoundfile
1408
sysop
3745
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Related audio file
மீடியாவிக்கி:Exif-resolutionunit
1409
sysop
3746
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Unit of X and Y resolution
மீடியாவிக்கி:Exif-resolutionunit-2
1410
sysop
3747
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
inches
மீடியாவிக்கி:Exif-resolutionunit-3
1411
sysop
3748
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
centimetres
மீடியாவிக்கி:Exif-rowsperstrip
1412
sysop
3749
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Number of rows per strip
மீடியாவிக்கி:Exif-samplesperpixel
1413
sysop
3750
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Number of components
மீடியாவிக்கி:Exif-saturation
1414
sysop
3751
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Saturation
மீடியாவிக்கி:Exif-saturation-0
1415
sysop
3752
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Normal
மீடியாவிக்கி:Exif-saturation-1
1416
sysop
3753
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Low saturation
மீடியாவிக்கி:Exif-saturation-2
1417
sysop
3754
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
High saturation
மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype
1418
sysop
3755
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Scene capture type
மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype-0
1419
sysop
3756
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Standard
மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype-1
1420
sysop
3757
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Landscape
மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype-2
1421
sysop
3758
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Portrait
மீடியாவிக்கி:Exif-scenecapturetype-3
1422
sysop
3759
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Night scene
மீடியாவிக்கி:Exif-scenetype
1423
sysop
3760
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Scene type
மீடியாவிக்கி:Exif-scenetype-1
1424
sysop
3761
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
A directly photographed image
மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod
1425
sysop
3762
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Sensing method
மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-1
1426
sysop
3763
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Undefined
மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-2
1427
sysop
3764
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
One-chip color area sensor
மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-3
1428
sysop
3765
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Two-chip color area sensor
மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-4
1429
sysop
3766
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Three-chip color area sensor
மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-5
1430
sysop
3767
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Color sequential area sensor
மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-7
1431
sysop
3768
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Trilinear sensor
மீடியாவிக்கி:Exif-sensingmethod-8
1432
sysop
3769
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Color sequential linear sensor
மீடியாவிக்கி:Exif-sharpness
1433
sysop
3770
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Sharpness
மீடியாவிக்கி:Exif-sharpness-0
1434
sysop
3771
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Normal
மீடியாவிக்கி:Exif-sharpness-1
1435
sysop
3772
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Soft
மீடியாவிக்கி:Exif-sharpness-2
1436
sysop
3773
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Hard
மீடியாவிக்கி:Exif-shutterspeedvalue
1437
sysop
3774
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Shutter speed
மீடியாவிக்கி:Exif-software
1438
sysop
3775
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Software used
மீடியாவிக்கி:Exif-software-value
1439
sysop
3776
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
$1
மீடியாவிக்கி:Exif-spatialfrequencyresponse
1440
sysop
3777
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Spatial frequency response
மீடியாவிக்கி:Exif-spectralsensitivity
1441
sysop
3778
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Spectral sensitivity
மீடியாவிக்கி:Exif-stripbytecounts
1442
sysop
3779
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Bytes per compressed strip
மீடியாவிக்கி:Exif-stripoffsets
1443
sysop
3780
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Image data location
மீடியாவிக்கி:Exif-subjectarea
1444
sysop
3781
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Subject area
மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistance
1445
sysop
3782
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Subject distance
மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange
1446
sysop
3783
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Subject distance range
மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange-0
1447
sysop
3784
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Unknown
மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange-1
1448
sysop
3785
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Macro
மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange-2
1449
sysop
3786
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Close view
மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistancerange-3
1450
sysop
3787
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Distant view
மீடியாவிக்கி:Exif-subjectlocation
1451
sysop
3788
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Subject location
மீடியாவிக்கி:Exif-subsectime
1452
sysop
3789
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
DateTime subseconds
மீடியாவிக்கி:Exif-subsectimedigitized
1453
sysop
3790
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
DateTimeDigitized subseconds
மீடியாவிக்கி:Exif-subsectimeoriginal
1454
sysop
3791
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
DateTimeOriginal subseconds
மீடியாவிக்கி:Exif-transferfunction
1455
sysop
3792
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Transfer function
மீடியாவிக்கி:Exif-usercomment
1456
sysop
3793
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
User comments
மீடியாவிக்கி:Exif-whitebalance
1457
sysop
3794
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
White Balance
மீடியாவிக்கி:Exif-whitebalance-0
1458
sysop
3795
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Auto white balance
மீடியாவிக்கி:Exif-whitebalance-1
1459
sysop
3796
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Manual white balance
மீடியாவிக்கி:Exif-whitepoint
1460
sysop
3797
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
White point chromaticity
மீடியாவிக்கி:Exif-xresolution
1461
sysop
4086
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
Horizontal resolution
மீடியாவிக்கி:Exif-ycbcrcoefficients
1462
sysop
3799
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Color space transformation matrix coefficients
மீடியாவிக்கி:Exif-ycbcrpositioning
1463
sysop
3800
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Y and C positioning
மீடியாவிக்கி:Exif-ycbcrsubsampling
1464
sysop
3801
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Subsampling ratio of Y to C
மீடியாவிக்கி:Exif-yresolution
1465
sysop
4089
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
Vertical resolution
மீடியாவிக்கி:Externaldberror
1466
sysop
3804
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.
மீடியாவிக்கி:Fileinfo
1467
sysop
3805
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
$1KB, MIME type: <code>$2</code>
மீடியாவிக்கி:Files
1468
sysop
3806
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Files
மீடியாவிக்கி:Group-admin-desc
1469
sysop
3808
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Trusted users able to block users and delete articles
மீடியாவிக்கி:Group-admin-name
1470
sysop
3809
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Administrator
மீடியாவிக்கி:Group-anon-desc
1471
sysop
3810
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Anonymous users
மீடியாவிக்கி:Group-anon-name
1472
sysop
3811
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Anonymous
மீடியாவிக்கி:Group-bureaucrat-desc
1473
sysop
3812
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
The bureaucrat group is able to make sysops
மீடியாவிக்கி:Group-bureaucrat-name
1474
sysop
3813
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Bureaucrat
மீடியாவிக்கி:Group-loggedin-desc
1475
sysop
3814
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
General logged in users
மீடியாவிக்கி:Group-loggedin-name
1476
sysop
3815
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
User
மீடியாவிக்கி:Group-steward-desc
1477
sysop
3816
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Full access
மீடியாவிக்கி:Group-steward-name
1478
sysop
3817
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Steward
மீடியாவிக்கி:Grouprightspheading
1479
sysop
3818
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
grouprights level
மீடியாவிக்கி:Groups
1480
sysop
3819
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
User groups
மீடியாவிக்கி:Groups-addgroup
1481
sysop
3820
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Add group
மீடியாவிக்கி:Groups-already-exists
1482
sysop
3821
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
A group of that name already exists
மீடியாவிக்கி:Groups-editgroup
1483
sysop
3822
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Edit group
மீடியாவிக்கி:Groups-editgroup-description
1484
sysop
3823
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Group description (max 255 characters):<br />
மீடியாவிக்கி:Groups-editgroup-name
1485
sysop
3824
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Group name:
மீடியாவிக்கி:Groups-editgroup-preamble
1486
sysop
4091
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
If the name or description starts with a colon, the
remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised
using the MediaWiki namespace
மீடியாவிக்கி:Groups-existing
1487
sysop
3826
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Existing groups
மீடியாவிக்கி:Groups-group-edit
1488
sysop
3827
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Existing groups:
மீடியாவிக்கி:Groups-lookup-group
1489
sysop
3828
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Manage group rights
மீடியாவிக்கி:Groups-noname
1490
sysop
3829
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Please specify a valid group name
மீடியாவிக்கி:Groups-tableheader
1491
sysop
3830
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
ID || Name || Description || Rights
மீடியாவிக்கி:Imagelistall
1492
sysop
3831
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
all
மீடியாவிக்கி:Immobile namespace
1493
sysop
3832
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace.
மீடியாவிக்கி:Importinterwiki
1494
sysop
3833
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
Transwiki import
மீடியாவிக்கி:Importnosources
1495
sysop
3834
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled.
மீடியாவிக்கி:Invalidemailaddress
1496
sysop
6096
2005-12-02T02:48:26Z
MediaWiki default
The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid
format. Please enter a well-formatted address or empty that field.
மீடியாவிக்கி:Invert
1497
sysop
6582
2006-01-04T14:04:27Z
Ravidreams
9
தெரிவைத் தலைகீழாக்கு
தெரிவைத் தலைகீழாக்கு
மீடியாவிக்கி:Ipadressorusername
1498
sysop
3837
2005-06-27T01:53:52Z
MediaWiki default
IP Address or username
மீடியாவிக்கி:Mediawarning
1499
sysop
10099
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
'''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr />
மீடியாவிக்கி:Metadata
1500
sysop
3843
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
Metadata
மீடியாவிக்கி:Metadata page
1501
sysop
3844
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
Wikipedia:Metadata
மீடியாவிக்கி:Movelogpage
1502
sysop
5658
2005-11-15T13:37:59Z
Ravidreams
9
நகர்த்தல் பதிகை
நகர்த்தல் பதிகை
மீடியாவிக்கி:Movelogpagetext
1503
sysop
3846
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
Below is a list of page moved.
மீடியாவிக்கி:Movereason
1504
sysop
5659
2005-11-15T13:38:35Z
Ravidreams
9
காரணம்
காரணம்
மீடியாவிக்கி:Namespace
1505
sysop
5221
2005-11-02T07:28:18Z
Sivakumar
13
பெயர்வெளி:
மீடியாவிக்கி:Noemailprefs
1506
sysop
10103
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Specify an e-mail address for these features to work.
மீடியாவிக்கி:Noimage
1507
sysop
4290
2005-09-05T09:59:16Z
MediaWiki default
No file by this name exists, you can $1.
மீடியாவிக்கி:Number of watching users RCview
1508
sysop
3855
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
[$1]
மீடியாவிக்கி:Number of watching users pageview
1509
sysop
3856
2005-06-27T01:53:53Z
MediaWiki default
[$1 watching user/s]
மீடியாவிக்கி:Passwordtooshort
1510
sysop
5662
2005-11-15T13:42:30Z
Ravidreams
9
தமிழாக்கம்
உங்கள் கடவுச்சொல் மிகச் சிறியதாய் உள்ளது. குறைந்தபட்சம் $1 எழுத்துக்கள் அல்லது எண்களாவது இருக்க வேண்டும்.
மீடியாவிக்கி:Prefs-help-email
1511
sysop
10111
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
* E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity.
மீடியாவிக்கி:Prefs-help-email-enotif
1512
sysop
6103
2005-12-02T02:48:27Z
MediaWiki default
This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options.
மீடியாவிக்கி:Prefs-help-realname
1513
sysop
4105
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
* Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.
மீடியாவிக்கி:Print
1514
sysop
5663
2005-11-15T13:43:22Z
Ravidreams
9
அச்சிடு
அச்சிடு
மீடியாவிக்கி:Recentchangesall
1515
sysop
3871
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
all
மீடியாவிக்கி:Renamegrouplogentry
1516
sysop
3872
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Renamed group $2 to $3
மீடியாவிக்கி:Restrictedpheading
1517
sysop
3873
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Restricted special pages
மீடியாவிக்கி:Revertmove
1518
sysop
3874
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
revert
மீடியாவிக்கி:Selfmove
1519
sysop
3875
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Source and destination titles are the same; can't move a page over itself.
மீடியாவிக்கி:Setstewardflag
1520
sysop
3876
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Set steward flag
மீடியாவிக்கி:Shareduploadwiki
1521
sysop
4296
2005-09-05T09:59:17Z
MediaWiki default
Please see the $1 for further information.
மீடியாவிக்கி:Showdiff
1522
sysop
5665
2005-11-15T13:45:50Z
Ravidreams
9
மாற்றங்களை காட்டு
மாற்றங்களை காட்டு
மீடியாவிக்கி:Sidebar
1523
sysop
6124
2005-12-02T04:20:34Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
மீடியாவிக்கி:Sourcefilename
1524
sysop
3882
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Source filename
மீடியாவிக்கி:Thumbsize
1525
sysop
6436
2006-01-01T14:45:26Z
MediaWiki default
Thumbnail size:
மீடியாவிக்கி:Tog-enotifminoredits
1526
sysop
6107
2005-12-02T02:48:28Z
MediaWiki default
E-mail me also for minor edits of pages
மீடியாவிக்கி:Tog-enotifrevealaddr
1527
sysop
6108
2005-12-02T02:48:28Z
MediaWiki default
Reveal my e-mail address in notification mails
மீடியாவிக்கி:Tog-enotifusertalkpages
1528
sysop
6109
2005-12-02T02:48:28Z
MediaWiki default
E-mail me when my user talk page is changed
மீடியாவிக்கி:Tog-enotifwatchlistpages
1529
sysop
10138
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
E-mail me when a page I'm watching is changed
மீடியாவிக்கி:Tog-externaldiff
1530
sysop
3888
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Use external diff by default
மீடியாவிக்கி:Tog-externaleditor
1531
sysop
3889
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Use external editor by default
மீடியாவிக்கி:Tog-shownumberswatching
1532
sysop
3890
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Show the number of watching users
மீடியாவிக்கி:Tooltip-diff
1533
sysop
10142
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Show which changes you made to the text. [alt-v]
மீடியாவிக்கி:Undelete short1
1534
sysop
3893
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Undelete one edit
மீடியாவிக்கி:Upload directory read only
1535
sysop
3895
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
The upload directory ($1) is not writable by the webserver.
மீடியாவிக்கி:Uploadnewversion
1536
sysop
3897
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
[$1 Upload a new version of this file]
மீடியாவிக்கி:Uploadscripted
1537
sysop
8074
2006-03-28T06:45:01Z
MediaWiki default
This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser.
மீடியாவிக்கி:Uploadvirus
1538
sysop
3900
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
The file contains a virus! Details: $1
மீடியாவிக்கி:Userrights
1539
sysop
3901
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
User rights management
மீடியாவிக்கி:Userrights-editusergroup
1540
sysop
3902
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Edit user groups
மீடியாவிக்கி:Userrights-groupsavailable
1541
sysop
3903
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Available groups:
மீடியாவிக்கி:Userrights-groupshelp
1542
sysop
3904
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click
மீடியாவிக்கி:Userrights-groupsmember
1543
sysop
3905
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Member of:
மீடியாவிக்கி:Userrights-logcomment
1544
sysop
3906
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Changed group membership from $1 to $2
மீடியாவிக்கி:Userrights-lookup-user
1545
sysop
3907
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Manage user groups
மீடியாவிக்கி:Userrights-user-editname
1546
sysop
6439
2006-01-01T14:45:27Z
MediaWiki default
Enter a username:
மீடியாவிக்கி:Val add
1547
sysop
3909
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Add
மீடியாவிக்கி:Val del
1548
sysop
3911
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Delete
மீடியாவிக்கி:Val details th
1549
sysop
3912
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
<sub>User</sub> \ <sup>Topic</sup>
மீடியாவிக்கி:Val details th user
1550
sysop
3913
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
User $1
மீடியாவிக்கி:Val iamsure
1551
sysop
3915
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
Check this box if you really mean it!
மீடியாவிக்கி:Val list header
1552
sysop
3916
2005-06-27T01:53:54Z
MediaWiki default
<th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th>
மீடியாவிக்கி:Val my stats title
1553
sysop
3917
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
My validation overview
மீடியாவிக்கி:Val no
1554
sysop
3918
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
No
மீடியாவிக்கி:Val of
1555
sysop
3919
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
$1 of $2
மீடியாவிக்கி:Val rev for
1556
sysop
3920
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Revisions for $1
மீடியாவிக்கி:Val rev stats link
1557
sysop
3921
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a>
மீடியாவிக்கி:Val revision
1558
sysop
3922
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Revision
மீடியாவிக்கி:Val revision changes ok
1559
sysop
3923
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Your ratings have been stored!
மீடியாவிக்கி:Val revision number
1560
sysop
3924
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Revision #$1
மீடியாவிக்கி:Val revision of
1561
sysop
3925
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Revision of $1
மீடியாவிக்கி:Val revision stats link
1562
sysop
3926
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
details
மீடியாவிக்கி:Val show my ratings
1563
sysop
3927
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Show my validations
மீடியாவிக்கி:Val time
1564
sysop
3928
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Time
மீடியாவிக்கி:Val topic desc page
1565
sysop
3929
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Project:Validation topics
மீடியாவிக்கி:Val user stats title
1566
sysop
3930
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Validation overview of user $1
மீடியாவிக்கி:Val validation of
1567
sysop
3931
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Validation of "$1"
மீடியாவிக்கி:Val votepage intro
1568
sysop
3933
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>!
மீடியாவிக்கி:Val warning
1569
sysop
3934
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
<b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b>
மீடியாவிக்கி:Val yes
1570
sysop
3935
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Yes
மீடியாவிக்கி:Variantname-is
1571
sysop
3936
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
is
மீடியாவிக்கி:Variantname-iz
1572
sysop
3937
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
iz
மீடியாவிக்கி:Versionrequired
1573
sysop
3938
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Version $1 of MediaWiki required
மீடியாவிக்கி:Versionrequiredtext
1574
sysop
3939
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]]
மீடியாவிக்கி:Views
1575
sysop
5374
2005-11-08T08:39:37Z
Sivakumar
13
பார்வைகள்
மீடியாவிக்கி:Watchlistall1
1576
sysop
3941
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
all
மீடியாவிக்கி:Watchlistall2
1577
sysop
3942
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
all
மீடியாவிக்கி:Wlheader-enotif
1578
sysop
6117
2005-12-02T02:48:28Z
MediaWiki default
* E-mail notification is enabled.
மீடியாவிக்கி:Wlheader-showupdated
1579
sysop
3945
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
* Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold'''
மீடியாவிக்கி:Wlhide
1580
sysop
3946
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Hide
மீடியாவிக்கி:Wlhideshowown
1581
sysop
10167
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
$1 my edits
மீடியாவிக்கி:Wlshow
1582
sysop
3948
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Show
மீடியாவிக்கி:Yourdomainname
1583
sysop
3949
2005-06-27T01:53:55Z
MediaWiki default
Your domain
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மொழியியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)
1585
6479
2006-01-01T23:56:43Z
Ravidreams
9
[[மொழியியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மொழியியல் கலைச் சொற்கள் (
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:செயற்திறன்கள்
1586
5914
2005-11-25T11:32:46Z
Mayooranathan
3
==அ==
:* [[அம்பெய்தல்]]
==ஆ==
:* [[ஆடுதல்]]-[[dancing]]
:* [[ஆய்தல்]]-[[analyzing]]
:* [[ஆராய்தல்]]-[[researching]]
==இ==
:* [[இயந்திரம் இயக்குதல்]]
==ஈ==
==உ==
:* [[உழுதல்]]
:* [[உருவாக்கல்]]-[[manufacturing]]
==ஊ==
==எ==
:* [[எழுதுதல்]]-[[writing]]
==ஏ==
:* [[ஏமாற்றல்]]-[[tricking]]
==ஐ==
==ஒ==
==ஓ==
:* [[ஓடுதல்]]-[[running]]
==க==
:* [[கண்டுபிடித்தல்]]-[[inventing]]
:* [[கணக்கிடுதல்]]-[[accounting]]
:* [[கணித்தல்]]-[[computing]]
:* [[கதைசொல்லல்]]-[[story telling]]
:* [[காத்தல்]]-[[nursing]]
:* [[குதிரையேறுதல்]]
:* [[குறிப்பெடுத்தல்]]-[[note taking]]
:* [[கோலமிடல்]]
==ங==
==ச==
:* [[சண்டை செய்தல்]]-[[fighting]]
:* [[சமைத்தல்]]-[[cooking]]
:* [[சிந்தித்தல்]]-[[thinking]]
:* [[சுடுதல்]]
:* [[சுவாசித்தல்]]-[[breathing]]
:* [[சூதாடல்]]
==ஞ==
==த==
:* [[திட்டமிடல்]]-[[planning]]
:* [[தியானித்தல்]]-[[meditating ]]
:* [[தேர் இயக்குதல்]]-[[driving]]
==ந==
:* [[நடத்தல்]]-[[walking]]
:* [[நடித்தல்]]-[[acting]]
:* [[நிருவகித்தல்]]-[[adminstering]]
:* [[நிருவகித்தல்]]-[[managing]]
:* [[நீந்துதல்]]-[[swimming]]
==ப==
:* [[படிப்பித்தல்]]-[[teaching]]
:* [[பாடுதல்]]-[[singing]]
:* [[பேசுதல்]]-[[speaking]]
:* [[பூக்கட்டல்]]
==ம==
:* [[மதிப்பிடுதல்]]-[[evaluating]]
:* [[மரம் ஏறுதல்]]-[[climbing]]
:* [[மலையேறல்]]-[[mountaim climbing]]
:* [[மீன் பிடித்தல்]]-[[fishing]]
:* [[முத்துக்குளித்தல்]]-[[diving]]
:* [[மொழிபெயர்த்தல்]]-[[translating]]
==ய==
==ர==
==ல==
==வ==
:* [[வணங்குதல்]]-[[praying]]
:* [[வரைதல்]]-[[drawing]]
:* [[வாசித்தல்]]-[[reading]]
:* [[வாதித்தல்]]-[[debating]]
:* [[வாள் வீசல்]]
:* [[விருந்தோம்பல்]]-[[entertaining]]
:* [[விற்பனை செய்தல்]]-[[selling]]
:* [[வேட்டையாடல்]]-[[hunting]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கைத்தொழில்கள்
1587
3962
2005-07-13T20:36:38Z
70.51.127.220
*[[மரவேலை, தச்சு வேலை]]
*[[மண்பாண்ட கலை]]
*[[தையல்]]
*[[கைத்தறி, நெசவு வேலை]]
*[[சிற்பகலை]]
*[[விவசாயம்]]
கேத்திர கணிதம்
1588
3965
2005-07-13T20:43:14Z
70.51.127.220
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:விழாக்கள்
1589
3969
2005-07-15T01:47:03Z
70.51.158.242
*[[பொங்கல்]]
*[[சிவாராத்திரி]]
*[[சித்திரை புதுவருடம்]]
*[[தீபாவளி]]
*[[கார்த்திகைத்தீபம்]]
*[[நவாரத்திரி]]
*[[நத்தார்]]
*[[பெரிய வெள்ளி]]
*[[கலோவீன்]]
*[[காதலர் தினம்]]
*[[நன்றிதெரிவுக்கும் நாள்]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கலைகள்
1590
4035
2005-07-22T02:06:38Z
70.51.123.238
*[[கைப்பணிக்கலை: பெட்டி, பாய், மாலை, தும்பு தடி]]
*[[தச்சுக்கலை, மரவேலை]]
*[[மண்பாண்ட கலை]]
*[[கொல்லர்கலை]]
*[[தையற்கலை]]
*[[நெசவுக்கலை, கைத்தறி]]
*[[சிற்பக்கலை]]
*[[பின்னல்கலை]]
*[[கட்டக்கலை]]
*[[ஓவியக்கலை]]
*[[இசைக்கலை]]
*[[நடனக்கலை]]
*[[தோட்டக்கலை, விவசாயம்]]
*[[நாடகக்கலை]]
*[[மருத்துவக்கலை]]
*[[போர்கலை]]
*[[எழுத்துக்கலை]]
*[[சமயற்கலை]]
*[[திரைப்படக்கலை]]
*[[புகைப்படக்கலை]]
*[[அலங்காரக்கலை]]
*[[பத்திரிகைக்கலை]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:தமிழ்ப்படைகள்
1591
3998
2005-07-15T08:22:21Z
70.51.158.242
*[[யானைப்படை]]
*[[குதிரைப்படை]]
*[[தேர்படை]]
*[[காலாள்படை]]
*[[மூலப்படை]]
*[[வேளக்காரப்படை]]
*[[கூலிப்படை]]
*[[துணைப்படை]]
*[[அமயப்படை]]
*[[வன்படை]]
*[[பயிற்ச்சிப்படை]]
*[[குழுப்படை]]
*[[தனிப்படை]]
*[[கருவிப்பெறு படை]]
*[[ஊர்திப் படை]]
*[[தன் ஊர்திப் படை]]
*[[கானப்படை]]
*[[ஆபத்துதவிகள்]]
*[[ஒற்றர் படை]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:புலிப்படைகள்
1592
4004
2005-07-16T23:53:15Z
70.51.136.163
*[[கடற்புலிகள்]]
*[[வான்புலிகள்]]
*[[பெண்புலிகள்]]
*[[சிறுத்தைகள்]]
*[[கரும்புலிகள்]]
*[[கடல்கரும்புலிகள்]]
*[[கிட்டு பீராங்கி படையணி]]
*[[விமான எதிர்ப்பு படையணி]]
*[[விக்ரர் கவசவாகன எதிர்ப்பு படையணி]]
*[[ஜெயந்தன் படையணி]]
*[[சார்ள்ஸ் அன்ரனி படையணி]]
*[[இம்ரான் பாண்டியன் படையணி]]
*[[இம்ரான் பாண்டியன் உந்துருளி அணி]]
*[[எல்லை படை]]
*[[வளங்கல் பிரிவு]]
*[[மருத்துவ பிரிவு]]
*[[உளவுப்பிரிவு]]
*[[கொள்முதல் பிரிவு]]
*[[பரப்புரை பிரிவு]]
*[[தமிழீழ விடுதகலைப்புலிகளின் அரசியல் பிரிவு]]
*[[தமிழீழ விளையாட்டு துறை]]
*[[தமிழீழ கல்வி மேம்பாட்டு கழகம்]]
*[[தமிழீழ கலை பண்பாட்டு கழகம்]]
*[[தமிழீழ நீதி நிர்வாக துறை]]
*[[தமிழீழ காவல்துறை]]
*[[விடுதலைப்புலிகளின் சுகாதாரப் பிரிவு]]
*[[ஓளிக்கலைப்பிருவு (நிதர்சனம், ஒளி வீச்சு)]]
*[[புலிகளின் குரல்]]
*[[விடுதலைப்புலிகள் பத்திரிகை]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உவமைகள்
1593
3981
2005-07-15T03:56:59Z
70.51.158.242
*கடன்பட்டார் நெஞ்சம் போல
*கண்ணுக்கு இமை போல
*குரங்கின் கை பூமாலை போல
*எலியும் பூனையும் போல
*சிங்கத்தின் காதில் புகுந்த சிற்றெம்பு போல
*சூரியனை கண்ட பனி போல
*செத்து செத்து எழும் பீன்க்ஸ் போல
*புற்றீசல் போல
*பிணம் தின்ற பேய் போல
*வலையில் அகப்பட்ட மான் போல
*நடுக்கடலில் விடப்பட்ட ஈழ அகதி போல
*வேலியே பயிரை மேய்ந்தது போல
*பஞ்சும் தீயும் அருகில் இருந்தால் போல
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நிறுத்தக் குறிகள்
1594
4006
2005-07-17T00:01:39Z
70.51.136.163
*[[காற்புள்ளி - ,]]
*[[அரைப் புள்ளி - ;]]
*[[முக்காற் புள்ளி - :]]
*[[முற்றிப்புள்ளி - .]]
*[[கேள்விக் குறி - ?]]
*[[உணர்ச்சிக் குறி - !]]
*[[இரட்டை மேற்கோள் குறி - " "]]
*[[ஒற்றை மேற்கோள் குறி - ' ']]
*[[பிறைக் குறி - ( )]]
*[[வரலாறுக் குறி - :-]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நவீன விஞ்ஞானங்கள்
1595
8082
2006-03-31T15:43:15Z
Natkeeran
14
* [[பகுவியல் - Fractals]]
* [[னனோயியல் - Nanoscience]]
* Neurocosmetology
* Phenotropic computing
* Cybernetics
* Genetic Engineering
* Neural Networks
* Fuzzy Logic
* Chaos
* Complex Theory
* Teleportation
* Teleimmersion
* Gerontology
* Psychopharmacological Treatment
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயல்பியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)
1597
6447
2006-01-01T23:51:24Z
Ravidreams
9
[[இயல்பியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயல்பியல் கலைச் சொற்கள் (
== A வரிசை ==
*ANTI-PARTICLE - எதிர்மத் துகள்
*ANTI-MATTER - எதிர்மப் பொருண்மை
*AC CURRENT - ஆடலோட்டம்
*ACOUSTICS - கேட்பொலியியல்
*ANALYZER - பகுப்பி
*ANODE - நேர்முனை
*ANTENNA - அலைக்கம்பம்
*AVERAGE CURRENT - சராசரி ஓட்டம்
*AVERAGER - சராசரிப்படுத்தி
== B வரிசை ==
*BATTERY - மின்கலம்
*BEACON - வழிக்காட்டலை
== C வரிசை ==
*CABLE - வடம்
*CAPILLARY ACTION - புழை இயக்கம்
*CATHODE - எதிர்முனை
*CELL PHONE (MOBILE PHONE) - கலப்பேசி (நகர்பேசி)
*CENTRE OF GRAVITY - ஈர்ப்பு மையம்
*CENTRE OF MASS - பொருண்மை மையம்
*CHARECTERISTIC - சிறப்பியல்பு
*CHARECTERISTIC IMPEDENCE - சிறப்பு மின் எதிர்ப்பு
*CHARGE - மின்னூட்டு
*CHARGER - மின்னூட்டி
*CHROMA / CHROMINANCE - நிறப்பொலிவு
*COAX(IAL) CABLE - ஓரச்சு வடம்
*COAXIAL LENSES - ஓரச்சு வில்லைகள்
*CONCAVE LENS - குழிவில்லை
*CONCAVE MIRROR - குழியாடி
*CONVEX LENS - குவிவில்லை
*CONVEX MIRROR - குவியாடி
*COORDINATE - ஆயம்
*CORRELATION - ஒட்டுறவு
*CRYSTAL - பளிங்கு
*CURRENT - மின்னோட்ட்ம், ஓட்டம்
*CYCLOTRON - சுழற்சியலைவி
== D வரிசை ==
*DC CURRENT - நேரோட்டம்
*DIFFRACTION - அலைவளைவு
*DIODE - இருமுனையம்
*DISTORTION - உருக்குலைவு
*DYNAMO - மின்னாக்கி
== E வரிசை ==
*EGRESS - வெளிவாய்
*ELECTRIC FIELD - மின்புலம்
*ELECTRICITY - மின்சாரம்
*ELECTROCARDIOGRAPH - மின் இதயத்துடிப்பு வரைவி
*ELECTRODE - மின்வாய்
*ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE (EMI) - மின்காந்த இடையீடு
*ELECTROMAGNETIC WAVE - மின்காந்த அலை
*ELECTROMAGNETICS - மின்காந்தவியல்
*ELECTROSTATICS - நிலைமின்னியல்
*ELECTRON - மின்னணு
*ELECTRONICS - மின்னணுவியல்
*ELEMENT - தனிமம்
*ENGINE - பொறி
*ENTITY - உருபொருள்
== F வரிசை ==
*FAN-IN - வீச்சு சுருக்கம்
*FAN OUT - வீச்சு விரிப்பு
*FIDELITY - மெய்நிலை
*FIELD - புலம்
*FLASK - குடுவை
*FUNCTIONALITY - செயல்கூறு
*FUSE - உருகி
== G வரிசை ==
*GAIN - பெருக்கம்
*GATE - வாயில்
*GANG, GANGING - கூட்டியங்கு, கூட்டியங்குதல்
*GENERATOR - மின்னியற்றி
*GLITCH - தடுமாற்றம்
*GRATING - கீற்றணி
== H வரிசை ==
*HARMONIC(S) - இசை(கள்)
*HOLOGRAPHY - முப்பரி(மாண) ஒளிப்படவியல்
*HOMOGENIOUS - ஒருபடித்தான
*HORIZONTALLY POLARIZED WAVE - கிடை முனைவாக்க அலை
*HUE - வண்ணச்சாயல்
== I வரிசை ==
*IMPULSE - கணத்தாக்கம்
*IMPULSE RESPONSE - கணத்தாக்க மறுமொழி
*INCIDENCE (LIGHT) - ஒளிப்படுகை
*INERTIA - சடத்துவம், ஜடத்துவம்
*INGRESS - உள்வாய்
*INITIATOR - துவக்கன்
*INSULATE, INSULATION - காப்பிடு, மின்காப்பீடு
*INTERFERENCE - இடையீடு
*INVERSE SQUARE LAW - எதிர் வர்க்க விதி
*ION - அயனி
*IONIZATION - அயனியாக்கம்
*IRREGULARITY - ஒழுங்கின்மை
== J வரிசை ==
*JACKET - உறை
*JAM - நெரிசல்
*JUNCTION - சந்தி
== K வரிசை ==
*KINETIC ENERGY - இயக்க ஆற்றல்
*KLYSTRON, KLYSTRON OSCILLATOR - மின் கற்றையலைக் குழல், மின் கற்றையலைவி
*KNOB - குமிழ்
== L வரிசை ==
*LASER - ஊடொளி
*LATCH - தாழ்ப்பாள்
*LATITUDE - அகலாங்கு
*LATTICE - உருபொருள்
*LIGHT EMITTING DIODE - ஒளி உமிழ் இருமுனையம்
*LINEAR (PARTICLE) ACCELERATOR - நேரியல் (துகள்) முடுக்கி
*LIQUID CRYSTAL DISPLAY (LCD) - திரவப் படிகக் காட்சி
*LONGITUDE - நெட்டாங்கு
*LOW NOISE - தாழ் இரைச்சல்
*LUMINANCE - ஒளிர்மை
== M வரிசை ==
*MAGNETOGRAPH - காந்தவரைவி
*MAGNETOMETER - காந்தமானி
*MAGNETOSTRICTION - காந்தச் சுருக்கம்
*MAGNETRON - காந்த அலைவி
*MAGNIFICATION - உருப்பெருக்கம்
*MASS - நிறை
*METAL LAYER - உலோக அடுக்கு
*METALLIZATION - உலோகப்பூசு, உலோகப்பூசல்
*MICROPHONE - ஒலிவாங்கி
*MICROSTRIP - நுண்கீற்று
*MOMENTUM - உந்தம்
*MOTOR - மின்னோடி
== N வரிசை ==
*NETWORK - பிணையம்
*NETWORK ANALYSIS - பிணையப் பகுப்பாய்வு
*NOISE - இரைச்சல்
== O வரிசை ==
*OBJECTIVE LENS - பொருள்நோக்கு வில்லை
*OBSERVER - நோக்காளன்
*OBLIQUE - சாய்வான
*OPEN CIRCUIT - திறந்த மின்சுற்று
*ORBIT - சுற்றுப்பாதை
*ORIENTATION - திசையமைவு
*OSCILLATION - அலைவு
== P வரிசை ==
*PANAROMIC - அகலப் பரப்பு
*PARALLAX - இடமாறு தோற்றம்
*PARALLEL CONNCETION - பக்க இணைப்பு
*PARA-MAGNET - இணைக்காந்தம்
*PARTICLE ACCELERATOR - துகள் முடுக்கி
*PASS BAND - கடத்துப் பட்டை
*PERMEABILITY - காந்த உட்புகு திறன்
*PERMITTIVITY - மின் தற்கோள் திறன்
*PHOTON - ஒளித்துகள்
*PHOTOSPHERE - ஒளிமண்டலம்
*PLASMA - மின்மம்
*PLUG - செருகி
*POLARIMETER - முனைவாக்கமானி
*POLARIZER, POLAROID - முனைவாக்கி
*POSITRON - எதிர்ம மின்னணு
*PRISM - அரியம், பட்டகம்
*PROTON - நேர்மணு
*PUMP - எக்கி
== Q வரிசை ==
*QUANTUM - துளிமம்
*QUARTZ - படிகக்கல்
== R வரிசை ==
*RADAR - கதிரலைக் கும்பா
*RADIATION PATTERN - கதிர்வீச்சு உருபடிவம்
*RADIATOR - கதிர்வீசி
*RADIO ACTIVITY - கதிரியக்கம்
*RADIO CHANNEL - வானலைத் தடம்
*REACTANCE - எதிர்வினைப்பு
*REACTIVE COMPONENT - எதிர்வினை உறுப்பு
*RECEIVER - பெறுவி
*REFLEX KLYSTRON OSCILLATOR - எதிர்வினை மின் கற்றையலைவி
*REFRACT - திரிபுறு
*REFRACTION - ஒளித்திரிபு
*RELATIVE MOTION - சார்பியக்கம்
*RELATIVITY THEORY - சார்பியல் கோட்பாடு
*RESONANCE - ஒத்திசை
*RESONATOR - ஒத்திசைவி
*REVOLUTION - சுற்று
*ROTATION - சுழற்சி
*ROTOR - சுற்றகம்
== S வரிசை ==
*SAMPLE - மாதிரி
*SAMPLING - மாதிரி எடுத்தல்
*SAMPLING THEOREM - மாதிரி எடுப்புத் தேற்றம்
*SANDPAPER - மண்காகிதம்
*SATURATION - தெவிட்டடு நிலை
*SATELLITE - செயற்கைக் கோள்
*SERIES CONNECTION - தொடர்நிலை இணைப்பு
*SILICON - மண்மம்
*SONAR - ஊடொலிக் கும்பா
*SPEAKER - ஒலிபெருக்கி, ஒலிபரப்பி
*SPECTROMETER - நிறமாலைமானி
*SPREAD SPECTRUM - பரவல் நிறமாலை
*STABILITY - நிலைப்புத்தன்மை
*STABILITY CONDITION - நிலைப்பு நிபந்தனை
*STANDING WAVE - நிலையலை
*STRAIN - திரிபு, விகாரம்
*STRESS - தகைவு
*SUBSYSTEM - துணைமுறைமை, துணையமைப்பு
*SUPERPOSITION THEOREM - மேல்படி தேற்றம்
*SUSCEPTANCE - ஏற்பு
*SWITCH, SWITCHING - நிலை மாற்றி, நிலை மாற்றம்
*SYNCHRONOUS - ஒத்தியங்கு
*SYNTHESIS - இணைபடுத்தல்
*SYNTHESIZER - இணைபடுத்தி
== T வரிசை ==
*TACHOMETER - சுழற்சிமானி, சுழற்சி அளவி
*TARGET - இலக்கு
*TELESCOPE - தொலைநோக்கி
*TENSION - இழுவிசை
*THERMISTOR - வெப்பத்தடையம்
*THERMOCOUPLE - வெப்ப இரட்டை
*THERMODYNAMICS - வெப்ப இயக்கியல்
*THICK FILM - தடிபடலம்
*THICK LENS - தடிவில்லை
*THIN FILM - மென்படலம்
*THIN LENS - மென்வில்லை
*TIMEBASE - காலவடி
*TONE - தொனி
*TORQUE - முறுக்கம்
*TRANSFORM - உருமாற்று, உருமாற்றம்
*TRANSIENT - மாறுநிலை
*TRANSMITTER - செலுத்தி
*TRIODE - மும்முனையம்
*TRIGGER - விசைவில்
*TRIPPLER - மும்மடங்காக்கி
*TROPOSHERE - அடிவளிமண்டலம்
*TURBINE - சுழலி
== U வரிசை ==
*ULTRAVIOLET - புறஊதா
*ULTRASONIC - கேளாஒலி
*ULTRASOUND - ஊடொலி
== V வரிசை ==
*VELOCITY - திசைவேகம்
== W வரிசை ==
*WAVE FRONT - அலை முகப்பு
*WAVE PROPAGATION- அலைப் பரவுதல்
*WAVEFORM - அலைவடிவம், அலைப்படம்
*WEATHER RADAR - வானிலை கதிரலைக் கும்பா
== X வரிசை ==
*X-RAY - ஊடுக்கதிர்
== Y வரிசை ==
*YOKE - நுகம்
== Z வரிசை ==
வார்ப்புரு:Test
1598
4065
2005-07-29T02:53:51Z
Ravidreams
9
link fix
நீங்கள் விக்சனரிக்கு பங்களிக்க முயன்றதற்கு நன்றி. உங்கள் சோதனை முயற்சி வெற்றியடைந்த போதிலும்,நீங்கள் பங்களித்த பக்கங்கள் முன்பிருந்த நிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் மேலும் தொகுத்தல் பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள்.
விக்சனரிக்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்த கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒரு முறை பார்க்கவும்:
* [[விக்சனரி:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர் பக்கம்]]
* [[விக்சனரி:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு]]
* [[விக்சனரி:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]]
* [[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசை பக்கம்]]
வார்ப்புரு:Newuser
1599
5552
2005-11-11T07:15:56Z
Sivakumar
13
'''வருக''','''{{PAGENAME}}!'''
விக்சனரிக்கு நீங்கள் செய்த பங்களிப்பு வரவேற்கப்படுகிறது.ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் [[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள். நீங்கள் மேலும் தொகுத்தல் பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள்.
விக்சனரிக்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்த கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒரு முறை பார்க்கவும்:
* [[விக்சனரி:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர் பக்கம்]]
* [[விக்சனரி:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு]]
* [[விக்சனரி:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]]
வார்ப்புரு:Anonymous
1600
4067
2005-07-29T02:58:07Z
Ravidreams
9
create template
விக்சனரிக்கு நீங்கள் செய்த பங்களிப்பு வரவேற்கப்படுகிறது. உங்களுக்கென்று ஒரு [[விக்சனரி:புகுபதிகை|பயனர் கணக்கு]] துவக்கி மென்மேலும் பங்களிப்பு செய்தால் நன்றாக இருக்கும். ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் [[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள். நீங்கள் மேலும் தொகுத்தல் பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள்.
விக்சனரிக்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்த கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒரு முறை பார்க்கவும்:
* [[விக்சனரி:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர் பக்கம்]]
* [[விக்சனரி:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு]]
* [[விக்சனரி:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]]
மீடியாவிக்கி:Contribs-showhideminor
1601
sysop
5298
2005-11-05T17:03:01Z
Ravidreams
9
$1 சிறு தொகுப்புகள்
மீடியாவிக்கி:Createarticle
1602
sysop
5295
2005-11-05T17:01:51Z
Ravidreams
9
பக்கத்தை உருவாக்கு
மீடியாவிக்கி:Exif-focalplaneresolutionunit-2
1603
sysop
4082
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
inches
மீடியாவிக்கி:Exif-subjectdistance-value
1604
sysop
4085
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
$1 metres
மீடியாவிக்கி:Exif-xyresolution-c
1605
sysop
4087
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
$1 dpc
மீடியாவிக்கி:Exif-xyresolution-i
1606
sysop
4088
2005-07-29T11:14:04Z
MediaWiki default
$1 dpi
மீடியாவிக்கி:Histfirst
1607
sysop
4092
2005-07-29T11:14:05Z
MediaWiki default
Earliest
மீடியாவிக்கி:Histlast
1608
sysop
4093
2005-07-29T11:14:05Z
MediaWiki default
Latest
மீடியாவிக்கி:Ipboptions
1609
sysop
4095
2005-07-29T11:14:05Z
MediaWiki default
2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite
மீடியாவிக்கி:Ipbother
1610
sysop
4096
2005-07-29T11:14:05Z
MediaWiki default
Other time
மீடியாவிக்கி:Ipbotheroption
1611
sysop
4097
2005-07-29T11:14:05Z
MediaWiki default
other
மீடியாவிக்கி:Scarytranscludedisabled
1612
sysop
4108
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
[Interwiki transcluding is disabled]
மீடியாவிக்கி:Scarytranscludefailed
1613
sysop
4109
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
[Template fetch failed for $1; sorry]
மீடியாவிக்கி:Scarytranscludetoolong
1614
sysop
4110
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
[URL is too long; sorry]
மீடியாவிக்கி:Searchfulltext
1615
sysop
5664
2005-11-15T13:45:06Z
Ravidreams
9
முழு உரைத் தேடல்
முழு உரைத் தேடல்
மீடியாவிக்கி:Shareddescriptionfollows
1616
sysop
4112
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
-
மீடியாவிக்கி:Skinpreview
1617
sysop
4116
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
(Preview)
மீடியாவிக்கி:Trackback
1618
sysop
6126
2005-12-02T04:20:34Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
மீடியாவிக்கி:Trackbackbox
1619
sysop
6330
2005-12-22T07:44:07Z
MediaWiki default
<div id="mw_trackbacks">
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
மீடியாவிக்கி:Trackbackdeleteok
1620
sysop
4120
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
The trackback was successfully deleted.
மீடியாவிக்கி:Trackbackexcerpt
1621
sysop
6128
2005-12-02T04:20:34Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
மீடியாவிக்கி:Trackbacklink
1622
sysop
4122
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
Trackback
மீடியாவிக்கி:Trackbackremove
1623
sysop
4123
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
([$1 Delete])
மீடியாவிக்கி:Tryexact
1624
sysop
4124
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
Try exact match
மீடியாவிக்கி:Underline-always
1625
sysop
4125
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
Always
மீடியாவிக்கி:Underline-default
1626
sysop
4126
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
Browser default
மீடியாவிக்கி:Underline-never
1627
sysop
4127
2005-07-29T11:14:06Z
MediaWiki default
Never
மீடியாவிக்கி:Unusedcategories
1628
sysop
5997
2005-11-27T16:39:59Z
Mayooranathan
3
பயன்படுத்தப்படாத பக்கவகைகள்
மீடியாவிக்கி:Unusedcategoriestext
1629
sysop
4130
2005-07-29T11:14:07Z
MediaWiki default
The following category pages exist although no other article or category make use of them.
மீடியாவிக்கி:Val rev stats
1630
sysop
4132
2005-07-29T11:14:07Z
MediaWiki default
See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a>
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கடல்வாழ்வன
1631
4145
2005-08-03T02:22:40Z
70.51.146.174
*'''[[மீன்கள்]]'''
*[[திரளி]]
*[[விளை]]
*[[கயல்]]
*[[கலவாய்]]
*[[சுறா]]-Shark
*[[ஒட்டி]]
*[[ஒரா]]
*[[கிளி மீன்]]
*[[கீளி மீன்]]
*[[காரல் மீன்]]
*[[செவ்விளை]]-Red Sinapper
*[[கொடுவா]]
*[[அறுக்குளா]]-King Fish
*[[மணலை]]
*[[கருமுறைசெல்லி]]
*[[கிழக்கன்]]
*[[முரல்]]
*[[பாரை மீன்]]
*[[பாலை மீன்]]
*[[வாழை மீன்]]
*[[கும்புளா]]
*[[டொல்பின்]]
*[[திமிங்கலம்]]-Whale
*[[நண்டு]]-Crab
*[[இறால்]]-Shrimp
*[[கணவாய்]]
*[[மட்டி]]
*[[திருக்கை]]
*[[சங்கு]]
*[[கடல் ஆமை]]-Turtle
*[[கடல் தாமரை]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:தமிழுக்குரிய அடைமொழிகள்
1632
4148
2005-08-03T18:19:04Z
70.51.146.190
*[[முத்தமிழ்]]
*[[செம்மொழி தமிழ்]]
*[[செந்தமிழ்]]
*[[அறிவியல் தமிழ்]]
*[[சங்கத்தமிழ்]]
*[[கன்னித்தமிழ்]]
*[[தெந்தமிழ்]]
*[[இன்பத்தமிழ்]]
*[[தனித்தமிழ்]]
*[[வீரத்தமிழ்]]
*[[நற்றமிழ்]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயல்பியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
1634
6449
2006-01-01T23:51:43Z
Ravidreams
9
[[இயல்பியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயல்பியல் கலைச் சொற்கள் (
விக்சனரி:தேடல்
1635
4207
2005-08-13T12:36:56Z
Ravidreams
9
blank irrelevant text
விக்சனரி:மணல்தொட்டி
1637
6848
2006-02-10T10:21:03Z
220.226.14.33
/* மொழிபெயர்ப்பு */
இந்த மணல்தொட்டியைப் (Sand box) பயன்படுத்துவதற்கு இந்தப் பக்கத்தின் மேல் காணும் ''தொகு'' இணைப்பைச் சொடுக்கவும். குறிக்கப்பட்டுள்ள இடத்துக்குக் கீழே நீங்கள் விரும்பியவாறு தொகுத்தல் பயிற்சி செய்யலாம். உங்கள் தொகுப்பின் விளைவுத் தோற்றத்தை அறிய கீழ்ப்பகுதியில் அமைந்துள்ள ''பக்கத்தை சேமிக்கவும்'' பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.
இந்த மணல்தொட்டி தொகுத்தல் பரிசோதனைக்கானது. இதில் நீங்கள் செய்யும் திருத்த வேலைகளுக்காக மற்றவர்களிடம் குறை கேட்கவேண்டியதில்லை. எனவே சுதந்திரமாக நீங்கள் பயிற்சி செய்யலாம். இந்தப் பக்கத்தில் நீங்கள் செய்யும் தொகுப்புக்கள் நிரந்தரமானவையல்ல என்பதைக் கவனத்திற் கொள்ளவும்.
'''தமிழ் தட்டச்சு உதவி'''
* இகலப்பை - http://www.tamil.net/newtamil/ekalappai_1.html எனற மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி எளிதாக தமிழில் நீங்கள் எழுதலாம். இதை உங்கள் கணினியில் ஏற்றிய பிறகு, நோட்பேட் போன்ற எழுதிகளில் நேரடியாக தமிழிலேயே எழுத இயலும்.
* அல்லது முரசு அஞ்சல் போன்ற மென்பொருட்களையும் பயன்படுத்தலாம். இந்த மென்பொருளை http://www.murasu.com/downloads/ என்ற பக்கத்திலிருந்து உங்கள் கணினியில் ஏற்றிய பிறகு Unicode Encoding -ஐப் பயன்படுத்தி விக்கிபீடியாவின் 'தொகுத்தல்' பக்கங்களில் நேரடியாகத் தமிழ் எழுத்துகளைப் பதிவு செய்யலாம்.
* மென்பொருட்களை அவசரத்துக்கு நிறுவி பயன்படுத்த முடியாத நிலையில், (சிறப்பாக வலை உலாவு நிலையங்களில்) இணைய இணைப்பிலிருந்தபடியே தமிழில் தட்டெழுதிக்கொள்ள சுரதா எழுதிகளை பயன்படுத்தலாம்.http://www.jaffnalibrary.com/tools/Unicode.htm
<!-- ****** தயவுசெய்து இந்த அறிவிப்புக்கு மேல் உள்ள பகுதிகளில் திருத்தங்கள் எதுவும் செய்யாதீர்கள். நன்றி! ****** -->
== தொகுத்தல் பயிற்சி செய்யுமிடம் ==
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில அடிப்படை சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
'''புது ஆங்கிலப் பெயர்ச்சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில பெயர்ச்சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
----
'''புது ஆங்கில வினைச்சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில வினைச்சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
----
'''புது ஆங்கில உரிச்சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில உரிச்சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
----
'''புது ஆங்கிலப் பெயர் மற்றும் வினைச் சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில பெயர் வினைச்சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
----
'''புது ஆங்கில மற்றும் ஜெர்மன் சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில ஜெர்மன் சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Ta Wiki Page</title>
<script language="javascript">
var indent =" ";
function addSrcLang()
{
var theForm1 = document.submitForm1;
var theForm2 = document.submitForm2;
var idx = document.submitForm1.srcLang.selectedIndex;
//var indent = " ";
var srcWord = document.submitForm1.tSrc.value;
if(srcWord == "" || srcWord == null)
{
alert ("Please enter the source word");
return false;
}
if(idx == 0)
{
alert("Choose the source language please");
return false;
}
// var str = indent + "+" + theForm1.tSrc.value + " " + theForm1.srcLang[idx].text;
addAndReset(indent, "+", theForm1.tSrc, theForm1.srcLang, false);
// addToTextArea(str);
theForm1.tSrc.disabled = true;
theForm1.srcLang.disabled = true;
theForm1.add_TgtLangs.disabled = false;
theForm1.add_SrcLang.disabled = true;
return true;
}
function addTgtLangs()
{
var theForm1 = document.submitForm1;
var leadChr = "=>";
if(validate(theForm1.tTgt0, theForm1.trgLang0))
{
addAndReset(indent + indent, leadChr , theForm1.tTgt0,theForm1.trgLang0,true);
}
if(validate(theForm1.tTgt1, theForm1.trgLang1))
{
addAndReset(indent + indent, leadChr , theForm1.tTgt1,theForm1.trgLang1,true);
}
if(validate(theForm1.tTgt2, theForm1.trgLang2))
{
addAndReset(indent + indent, leadChr , theForm1.tTgt2,theForm1.trgLang2,true);
}
if(validate(theForm1.tTgt3, theForm1.trgLang3))
{
addAndReset ( indent + indent, leadChr , theForm1.tTgt3, theForm1.trgLang3, true);
}
return true;
}
function validate(txtBox, combo)
{
if(txtBox.value == null || txtBox.value == "")
{
return false;
}
if(combo.selectedIndex == 0)
{
alert ("Please choose the language for : " + txtBox.value);
return false;
}
return true;
}
function addAndReset(indent, leadChr, theForm_textBox, theForm_dropDown, reset)
{
var str = indent + leadChr + theForm_textBox.value + " (" + theForm_dropDown[theForm_dropDown.selectedIndex].text + ")";
document.submitForm2.TextArea1.value += "\n" + str;
if(reset == true)
{
theForm_dropDown.selectedIndex = 0;
theForm_textBox.value = "";
}
}
function resetForm1()
{
if(!confirm ("This will reset the Source word also. Proceed?"))
return false;
document.submitForm1.tSrc.disabled = false;
document.submitForm1.srcLang.disabled=false;
document.submitForm1.add_SrcLang.disabled=false;
document.submitForm1.add_TgtLangs.disabled = true;
document.submitForm1.reset();
return true;
}
function resetForm2()
{
return confirm("This will reset the contents. All words added will be lost. Proceed?");
}
function initPage()
{
document.submitForm1.add_TgtLangs.disabled = true;
}
</script>
</head>
<body onload="initPage();" >
<p><font face="Arial" size="2">Add the necessary page headers and information in this
area.</font><hr size="1" color="#0000FF"></p>
<form name="submitForm1" onsubmit="return false;">
<table border="0" width="88%" id="table1" align=center>
<tr>
<td width="24%" align="center" colspan="2"> </td>
<td width="35%" align="center"><font size="2" face="Arial">Word/Phrase</font></td>
<td width="38%" align="center">
<p align="left"><font size="2" face="Arial">Language</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="24%" align="center" colspan="2">
<p align="right"><font face="Arial" size="2">Source Word</font></td>
<td width="35%" align="center">
<input type="text" name="tSrc" size="20" value=""></td>
<td width="38%" align="center">
<p align="left"><select size="1" name="srcLang">
<option selected>Choose Language</option>
<option>Language 1</option>
<option>Language 2</option>
<option>Language 3</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td width="97%" align="center" colspan="4">
<hr width="75%" noshade size="3" color="#990000" ></td>
</tr>
<tr>
<td width="9%" align="right"><u><font face="Arial" size="2">1</font></u></td>
<td width="14%" align="right"><font face="Arial" size="2">Target Word</font></td>
<td width="35%" align="center">
<input type="text" name="tTgt0" size="20"></td>
<td width="38%" align="left"><select size="1" name="trgLang0">
<option selected>Choose Language</option>
<option>Language 1</option>
<option>Language 2</option>
<option>Language 3</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td width="9%" align="right"><u><font face="Arial" size="2">2</font></u></td>
<td width="14%" align="right"><font face="Arial" size="2">Target Word</font></td>
<td width="35%" align="center"><input type="text" name="tTgt1" size="20"></td>
<td width="38%" align="left"><select size="1" name="trgLang1">
<option selected>Choose Language</option>
<option>Language 1</option>
<option>Language 2</option>
<option>Language 3</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td width="9%" align="right"><u><font face="Arial" size="2">3</font></u></td>
<td width="14%" align="right"><font face="Arial" size="2">Target Word</font></td>
<td width="35%" align="center">
<input type="text" name="tTgt2" size="20"></td>
<td width="38%" align="left"><select size="1" name="trgLang2">
<option selected>Choose Language</option>
<option>Language 1</option>
<option>Language 2</option>
<option>Language 3</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td width="9%" align="right"><u><font face="Arial" size="2">4</font></u></td>
<td width="14%" align="right"><font face="Arial" size="2">Target Word</font></td>
<td width="35%" align="center">
<input type="text" name="tTgt3" size="20"></td>
<td width="38%" align="left"><select size="1" name="trgLang3">
<option selected>Choose Language</option>
<option>Language 1</option>
<option>Language 2</option>
<option>Language 3</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" align="center">
<p align="center">
<input type="button" value="Add Source" name="add_SrcLang" onclick="return addSrcLang();">
<input type="button" value="Add Targets" name="add_TgtLangs" onclick="return addTgtLangs();">
<input type="reset" value="Reset All" name="rstForm1" onclick="return resetForm1();"> </td>
</tr>
</table>
</form>
<hr width = "80%" color="#800000">
<form name="submitForm2" onsubmit="return doIt()">
<p align="center">
<textarea rows="7" name="TextArea1" cols="98">Type something in the source word box above and hit add source. Once the 'Add Targets' button is enabled, you can add the target words.
-------------------------------------------------------------------------------------------------</textarea></p>
<p align="center">
<input type="submit" name="SubForm2" value="Submit"></input>
<input type="reset" name="rstForm2" value="Reset" onclick="return resetForm2();"></p>
</form>
<p align="center"> </p>
<p align="center"> </p>
<p align="center"><font size="2" face="Arial">Additional info for the user if any.</font></p>
<p align="center"><font size="2" face="Arial">© Creative Commons/GFDL/Other/Whatever
:-D.
Tested on Mozilla Firefox™ and Microsoft® Internet Explorer™.</font></p>
</body>
</html>
[[காலை]] [[மாலை]] [[மதியம்]] [[இரவு]] [[பகல்]] [[நூல்]] [[கோன்]] [[மதி]] [[மன்னன்]] [[மலர்]] [[மூப்பு]] [[மூக்கு]] [[முடி]]
[[வார்ப்புரு:ஐ_எகா]] [[வார்ப்புரு:ஆல்_எகா]] [[வார்ப்புரு:ஒடு_எகா]] [[வார்ப்புரு:ஓடு_எகா]] [[வார்ப்புரு:உடன்_எகா]] [[வார்ப்புரு:கு_எகா]] [[வார்ப்புரு:இன்_எகா]] [[வார்ப்புரு:நின்று_எகா]] [[வார்ப்புரு:இருந்து_எகா]] [[வார்ப்புரு:அது_எகா]] [[வார்ப்புரு:உடைய_எகா]]
[[வார்ப்புரு:இல்_எகா]] [[வார்ப்புரு:இடம்_எகா]] [[வார்ப்புரு:கண்_எகா]] [[வார்ப்புரு:விளி_எகா]] [[வார்ப்புரு:பலவின்_நிகழ்காலம்]]
[[வார்ப்புரு:ஆண்_எதிர்காலம்]] [[வார்ப்புரு:பெண்_எதிர்காலம்]] [[வார்ப்புரு:பலர்_எதிர்காலம்]] [[வார்ப்புரு:ஒன்றன்_எதிர்காலம்]]
[[வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள்_தேன்-பேன்]]
[[வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள்_தேன்-வேன்]]
[[வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள்_றேன்-வேன்]]
[[வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள்_றேன்-பேன்]]
[[வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள்_டேன்-பேன்]]
[[வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள்_னேன்-வேன்]]
[[வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள்_டேன்-வேன்]]
[[வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள்_னேன்-பேன்]]
=={{{சொல்வகை|பெயர்ச்சொல்}}}==
=={{{சொல்வகை|வினைச்சொல்}}}==
{{வினைமுற்று_அட்டவணை
|இறந்த_காலம்_பகுதி=எழுந்
|நிகழ்_காலம்_பகுதி=எழு
}}
<br>
---- <br>
{{வேற்றுமை_அட்டவணை
|எழுவாய்=நாடு
|ஐ=நாட்டை
|ஆல்=நாட்டால்
|ஒடு= நாட்டொடு
|ஓடு= நாட்டோடு
|உடன்=நாட்டுடன்
|கு=நாட்டுக்கு
|இன்=நாட்டின்
|நின்று=நாட்டினின்று
|இருந்து=நாட்டிலிருந்து
|அது=நாட்டினது
|உடைய=நாட்டினுடைய
|இல்=நாட்டில்
|இடம்=நாட்டிடம்
|கண்=நாட்டின்கண்
|விளி=நாடே
|எழுவாய்_எகா=
|ஐ_எகா=ஒவ்வொருவரும் தனது நாட்டை மதிக்கவேண்டும்
|ஆல்_எகா=-
|ஒடு_எகா= -
|ஓடு_எகா= -
|உடன்_எகா=-
|கு_எகா=-
|இன்_எகா=-
|நின்று_எகா=-
|இருந்து_எகா=''பெருமளவு படித்தவர்கள் நாட்டிலிருந்து வெளியேறுகிறார்கள்''
|அது_எகா=-
|உடைய_எகா=-
|இல்_எகா=''நாட்டில் சட்டம் ஒழுங்கு நிலை மோசமாக இருப்பதாக எதிர்க்கட்சிகள் கூறுகின்றன''
|இடம்_எகா=-
|கண்_எகா=-
|விளி_எகா=-
}}
==சொல்==
: கண்
:{{உச்சரிப்பு}}
:: (kaN)
:{{சொற்பிறப்பு}}
:: -
==={{{சொல்வகை|பெயர்ச்சொல்}}}===
:{{பன்மை}}
::கண்கள்
:{{பொருள் விளக்கம்}}
:: [1] மனிதர் மற்றும் விலங்குகளில் காணும் பார்வைக்கு உதவும் உறுப்பு
:::: ''மனித உறுப்புக்களில் கண் மிக முக்கியமான உறுப்பாகும்''
:: [2] சிறிய துளைகள், துவாரங்கள்
:{{ஒத்தசொல்}}
:: [1] [[விழி]]
:{{எதிர்ச் சொற்கள்}}
:{{தொடர்புடைய சொற்கள்}}
:: [1] [[பார்வை]]
:: [2] [[இமை]]
:: [3] [[குருடு]]
:{{பெறப்பட்ட சொற்கள்}}
:: [1] [[கண்ணாடி]]
====வேற்றுமைகள்====
{{வேற்றுமை_அட்டவணை2
|எழுவாய்=கண்
|ஐ=கண்ணை
|ஆல்=கண்ணால்
|ஒடு=கண்ணொடு
|ஓடு=கண்ணோடு
|உடன்=கண்ணுடன்
|கு=கண்ணுக்கு
|இன்=கண்ணின்
|நின்று=கண்ணினின்று, கண்ணின்று
|இருந்து=கண்ணிலிருந்து
|அது=கண்ணினது
|உடைய=கண்ணுடைய
|இல்=கண்ணில்
|இடம்=கண்ணிடம்
|கண்=கண்ணின்கண்
|விளி=கண்ணே
}}
====மொழிபெயர்ப்பு====
{{மேல்}}
<!--இந்திய மொழிகள்-->
*ஹிந்தி: आंख
*மலையாளம்:
*தெலுங்கு:
*கன்னடம்:
*வங்காளி:
*சிங்களம்:
{{இடை}}
<!--பிற மொழிகள்-->
*ஆங்கிலம்: eye
*பிரெஞ்சு:
*ஜெர்மன்:
*டச்சு:
*சீனம்:
{{அடி}}
{{வினைமுற்றுகள்_றேன்-வேன்
|இறந்த_காலம்_பகுதி=உழன்
|நிகழ்_காலம்_பகுதி=உழல்
|அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி=உழலு
}}
{{வினைமுற்றுகள்_றேன்-பேன்
|இறந்த_காலம்_பகுதி=கற்
|நிகழ்_காலம்_பகுதி=கற்
}}
{{வினைமுற்றுகள்_டேன்-வேன்
|இறந்த_காலம்_பகுதி=ஆண்
|நிகழ்_காலம்_பகுதி=ஆளு
|அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி=ஆளு
}}
{{வினைமுற்றுகள்_டேன்-பேன்
|இறந்த_காலம்_பகுதி=கண்
|நிகழ்_காலம்_பகுதி=காண்
|அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி=காணு
}}
{{வினைமுற்றுகள்_தேன்-வேன்
|இறந்த_காலம்_பகுதி=எறிந்
|நிகழ்_காலம்_பகுதி=எறி
|அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி=எறியு
}}
{{வினைமுற்றுகள்_தேன்-பேன்
|இறந்த_காலம்_பகுதி=அடித்
|நிகழ்_காலம்_பகுதி=அடிக்
|எதிர்_காலம்_பகுதி=அடிப்
}}
{{வினைமுற்றுகள்_னேன்-வேன்
|இறந்த_காலம்_பகுதி=ஓடி
|நிகழ்_காலம்_பகுதி=ஓடு
}}
விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்
1638
4204
2005-08-13T12:35:56Z
Ravidreams
9
விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம் உருவாக்கம்
விக்சனரியை பயன்படுத்துவது குறித்த உங்கள் கேள்விகள், ஐயங்களை இங்கு பதிவு செய்யுங்கள். மற்ற பயனர்கள் உங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்து உதவுவார்கள்.
Wiktionary:தேடல்
1639
4206
2005-08-13T12:36:41Z
Ravidreams
9
விக்கிபீடியா:தேடல் moved to விக்சனரி:தேடல்: move to appropriate namespace
#redirect [[விக்சனரி:தேடல்]]
விக்சனரி:தொகுத்தல்
1641
4209
2005-08-13T12:41:42Z
Ravidreams
9
Page copied from TWpedia
<!--
Hello, New User!
If you want to test out editing pages, please
use the "Sandbox" for your tests. -->
:''See also [[Help:Editing]], [[Help:Starting a new page]], [[m:Help:Editing]]''
[[விக்சனரி]] பக்கங்களை எப்படி '''தொகுப்பது''' என்பதை விளக்குவதே இக்கட்டுரையின் நோக்கமாகும். விக்கிபீடியாவின் சிறப்பே யாரும் இலகுவில் [[விக்சனரி:பாதுகாக்கப்படாத கட்டுரைகள்|பாதுகாக்கப்படாத கட்டுரைகளை]] தொகுக்கலாம் என்பதும், தொகுத்தபின் ஏற்படும் மாற்றங்களை உடனடியாக வலையேற்றலாம் என்பதும் எனலாம். ஆகவே, தொகுத்தல் பற்றிய நுணுக்கங்களை தெரிந்து கொள்வதின் மூலம் நீங்கள் விரைவாக, விரிவாக, சிறப்பாக தொகுக்க உதவும்.
முதலில் '''"தொகு"''' என்ற தத்தலை (tab) மேலே இருக்கும் பட்டியலிலோ, வலது பக்கத்திலோ, பக்கத்தின் கீழேயோ சுட்டுங்கள். இது கட்டுரையின் உள்ளடக்கம் இருக்கும், தொகுத்தல் வசதிகள் இருக்கும் பக்கத்துக்கு இட்டு செல்லும். அங்கே நீங்கள் கட்டுரை இற்றைபடுத்தலையோ, மேம்படுத்தலையோ, விரிவுபடுத்தலையோ செய்யலாம். '''நீங்கள் எப்படி தொகுப்பது என பரிசோதனைதான் செய்ய முற்படுகின்றீர்கள் என்றால், தயவுசெய்து [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|விக்சனரி:மணல்தொட்டிக்கு]] செல்லுங்கள்.'''
நீங்கள் கட்டுரையில் மாற்றங்களை செய்து ''முன்தோற்றத்தை காட்டு'' என்ற விசை கட்டளையை அமுக்குவதன் மூலம் உங்கள் மாற்றங்கள் சரியாக அமைந்திருக்கின்றனவா என்று பார்க்கலாம். மாற்றங்கள் சரியென நீங்கள் கருதினால் அம் மாற்றங்கள் பற்றிய ஒரு குறிப்பை ''சுருக்கம்'' என்ற பெட்டியில் இட்டு, ''பக்கத்தை சேமிக்கவும்'' என்ற விசை கட்டளையை அமுக்கி பக்கத்தை சேமியுங்கள். வேண்டுமானால், சுருக்கம் எழுதும் பொழுது நீங்கள் குறி விளக்க பட்டியலை (legend) பயன்படுத்தலாம். தற்போது நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் அனைவருக்கும் பயன்படும் வகையில் இணையமேற்றப்பட்டிருக்கும்.
மேலும், ஒரு கட்டுரையின் ''உரையாடல்'' தத்தலை சுட்டுவதன் மூலம் அக்கட்டுரை பற்றிய பேச்சுப் பக்கத்துக்கு செல்லலாம். பேச்சு பக்கத்தில் '''"+"''' தத்தலை அமுக்குவதன் மூலம் புதிய பிரிவு ஒன்றை ஆரம்பிக்கலாம், அல்லது மற்றைய பக்கங்களை தொகுப்பது போலவே பேச்சு பக்கத்தையும் தொகுக்கலாம்.
== தொகுத்தல் உதவிக்குறிப்புகள் ==
Always use a [[neutral point of view]], as Wikipedia is not a place to promote points of view.
[[Wikipedia:Cite your sources|Cite your sources]] so others can check and extend your work. Most Wikipedia articles currently lack good references, and this contributes to Wikipedia's single greatest criticism – that it is not a reliable source. Please help by researching online and print resources to find references for the article you are working on, then cite them in proper form, and consider inline citation for contentious facts. There is no consensus on the best way to do that, but anything is better than nothing. You can either use inline citation in academic form such as (Example, 2004, pp 22-23) or as a superscript<sup>[[Wikipedia:WikiProject Fact and Reference Check|1]]</sup> to a footnote that you place at the end of an article.
After making a new page, it's a good idea to:
*With your page displayed, use ''What links here'' to check the articles that already link to it, and make sure that they are all expecting the same meaning that you have supplied;
*Use the Search button to search Wikipedia for your topic title (and possible variants), to find articles that mention it, and make links from them if appropriate
== சிறு தொகுப்புகள் ==
''See also [[விக்கிபீடியா:சிறு தொகுப்புகள்]]''
When editing a page, a [[விக்கிபீடியா:புகுபதிகை|logged-in]] user can mark that edit as being "minor". Minor edits generally mean spelling corrections, formatting, and minor rearrangement of text. It is possible to ''hide'' minor edits when viewing [[விக்கிபீடியா:அண்மைய மாற்றங்கள்]]. Marking a significant change as a minor edit is considered bad behavior, and even more so if it involves the deletion of some text. If one has accidentally marked an edit as minor, the person should edit the source once more, mark it major (or, rather, ensure that the check-box for "This is a minor edit" is not checked), and, in the summary, state that the previous change was a major one.
== விக்கி markup ==
The '''wiki markup''' is the syntax system you can use to format a Wikipedia page.
In the left column of the table below, you can see what effects are possible. In the right column, you can see how those effects were achieved. In other words, to make text look like it looks in the left column, type it in the format you see in the right column.
You may want to keep this page open in a separate browser window for reference. '''If you want to try out things without danger of doing any harm, you can do so in the [[விக்கிபீடியா:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டி]]'''. Try opening the Sandbox in a separate window or tab and keeping this page open for reference.
----
<!--
:'''The rest of this page is deprecated but will be updated periodically.'''
:'''Please direct edits to the [[meta:MediaWiki User's Guide: Editing overview|Meta-Wikimedia version of this page]]'''
-->
=== Sections, paragraphs, lists and lines ===
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
! What it looks like
! What you type
|- valign="top"
|
Start your [[Wikipedia:Manual of Style (headings)|sections]] as follows:
<!-- The following code messes up the table of contents
and makes the section edit links much less useful,
so please do not use it.
==New section==
===Subsection===
====Sub-subsection====
-->
<!-- The following should look almost the same, using
HTML headings markup instead of wiki headings.
However, it messes up the section edit links,
so please do not use it.
<h2>New section</h2>
<h3>Subsection</h3>
<h4>Sub-subsection</h4>
-->
<!-- The following just uses bolding and font changes,
so it should be safe. However, it might not
look exactly right, especially when people
use non-standard CSS stylesheets.
-->
'''<font style="font-size:120%">New section</font>'''
'''<font style="font-size:110%">Subsection</font>'''
'''<font style="font-size:100%">Sub-subsection</font>'''
* Start with a second-level heading (<tt><nowiki>==</nowiki></tt>); do not use first-level headings (=).
* Do not skip levels (e.g., second-level followed by fourth-level).
* A [[#Placement_of_the_Table_of_Contents_.28TOC.29|Table of Contents]] will automatically be added to an article that has four or more sections.
|
<pre><nowiki>
==New section==
===Subsection===
====Sub-subsection====
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
A single [[newline]]
generally has no effect on the layout.
These can be used to separate
sentences within a paragraph.
Some editors find that this aids editing
and improves the function ''diff''
(used internally to compare
different versions of a page).
But an empty line
starts a new paragraph.
* When used in a list, a newline ''does'' affect the layout ([[#lists|see below]]).
|
<pre><nowiki>
A single [[newline]]
generally has no effect on the layout.
These can be used to separate
sentences within a paragraph.
Some editors find that this aids editing
and improves the function ''diff''
(used internally to compare
different versions of a page).
But an empty line
starts a new paragraph.
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
You can break lines<br>
without starting a new paragraph.
* Please use this sparingly.
* Close markup between lines, don't start a [[link]] or ''italics'' or '''bold''' on one line and close it on the next.
|
<pre><nowiki>
You can break lines<br>
without starting a new paragraph.
</nowiki></pre>
|- id="lists" valign="top"
|
* Lists are easy to do:
** Start every line with a star (= [[asterisk]]).
*** More stars means deeper levels.
**** A newline in a list
marks the end of a list item.
* An empty line starts a new list.
|
<pre><nowiki>
* Lists are easy to do:
** Start every line with a star.
*** More stars means deeper levels.
**** A newline in a list
marks the end of a list item.
* An empty line starts a new list.
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
# Numbered lists are also good
## very organized
## easy to follow
### easier still
|
<pre><nowiki>
# Numbered lists are also good
## very organized
## easy to follow
### easier still
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
* You can even do mixed lists
*# and nest them
*#* like this
|
<pre><nowiki>
* You can even do mixed lists
*# and nest them
*#* like this
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
; Definition list : list of definitions
; item : the item's definition
; another item
: the other item's definition
* One item per line; a newline can appear before the colon, but using a space before the colon improves parsing.
|
<pre><nowiki>
; Definition list : list of definitions
; item : the item's definition
; another item
: the other item's definition
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
: A colon indents a line or paragraph.
A manual newline starts a new paragraph.
* This is primarily for displayed material, but is also used for discussion on [[Wikipedia:Talk page|Talk page]]s.
|
<pre><nowiki>
: A colon indents a line or paragraph.
A manual newline starts a new paragraph.
</nowiki></pre>
|- valign=top
|
IF a line starts with a space THEN
it will be formatted exactly
as typed;
in a fixed-width font;
lines won't wrap;
ENDIF
*This is useful for:
** pasting preformatted text;
** algorithm descriptions;
** program source code;
** [[ASCII art]];
** chemical structures;
* '''WARNING''': If you make it wide, you [[page widening|force the whole page to be wide]] and hence less readable, especially for people who use lower resolutions. Never start ordinary lines with spaces.
|
<pre><nowiki>
IF a line starts with a space THEN
it will be formatted exactly
as typed;
in a fixed-width font;
lines won't wrap;
ENDIF
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
<center>Centered text.</center>
* Note the American spelling of "center".
|
<pre><nowiki>
<center>Centered text.</center>
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
A [[horizontal dividing line]]:
this is above it
----
and this is below it.
* Mainly useful for separating threads on Talk pages.
* Also used to [[Wikipedia:Disambiguation|disambiguate]] within an article without creating a separate page.
|
<pre><nowiki>
A [[horizontal dividing line]]:
this is above it
----
and this is below it.
</nowiki></pre>
|}
=== இணைப்புகளும் URL களும் ===
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
! What it looks like
! What you type
|- valign="top"
|
London has [[public transport]].
* A link to another Wikipedia article.
* Internally, the first letter of the target page is automatically capitalized and spaces are represented as underscores (typing an underscore in the link has the same effect as typing a space, but is not recommended).
* Thus the link above is to the [[URL]] http://www.wikipedia.org/wiki/Public_transport, which is the Wikipedia article with the name "Public transport". See also [[Wikipedia:Canonicalization]].
|
<pre><nowiki>
London has [[public transport]].
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
San Francisco also has
[[public transport|public transportation]].
* Same target, different name.
* This is a [[piped link]].
|
<pre><nowiki>
San Francisco also has
[[public transport|public transportation]].
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
San Francisco also has
[[public transport]]ation.
Examples include [[bus]]es, [[taxi]]s
and [[streetcar]]s.
* Endings are blended into the link.
* Preferred style is to use this instead of a piped link, if possible.
|
<pre><nowiki>
San Francisco also has
[[public transport]]ation.
Examples include [[bus]]es, [[taxi]]s
and [[streetcar]]s.
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
See the [[Wikipedia:Manual of Style]].
* A link to another [[Wikipedia:namespace|namespace]].
|
<pre><nowiki>
See the [[Wikipedia:Manual of Style]].
</nowiki></pre>
|- id="link-to-section" valign="top"
|
[[Economics#See also]] is a link
to a section within another page.
[[#Links and URLs]] is a link
to a section on the current page.
[[#example]] is a link to an
anchor that was created using
<div id="example">an id attribute</div>
* The part after the number sign (#) must match a section heading on the page. Matches must be exact in terms of spelling, case and punctuation. Links to non-existent sections aren't broken; they are treated as links to the top of the page.
* Identifiers may be created by attaching an <code>id="..."></code> attribute to almost any HTML element.
|
<pre><nowiki>
[[Economics#See also]] is a link
to a section within another page.
[[#Links and URLs]] is a link
to a section on the current page.
[[#example]] is a link to an
anchor that was created using
<div id="example">an id attribute</div>
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
Automatically hide stuff in parentheses:
[[kingdom (biology)|kingdom]].
Automatically hide namespace:
[[Wikipedia:Village Pump|Village Pump]].
Or both:
[[Wikipedia:Manual of Style (headings)|Manual of Style]]
But not:
[[Wikipedia:Manual of Style#Links|]]
* The server fills in the part after the pipe character (|) when you save the page. The next time you open the edit box you will see the expanded piped link. When [[Wikipedia:Show preview|preview]]ing your edits, you will not see the expanded form until you press '''Save''' and '''Edit''' again. The same applies to links to sections within the same page ([[#link-to-section|see previous entry]]).
|
<pre><nowiki>
Automatically hide stuff in parentheses:
[[kingdom (biology)|]].
Automatically hide namespace:
[[Wikipedia:Village Pump|]].
Or both:
[[Wikipedia:Manual of Style (headings)|]]
But not:
[[Wikipedia:Manual of Style#Links|]]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
[[The weather in London]] is a page
that doesn't exist yet.
* You can create it by clicking on the link (but please don't do so with this particular link).
* To create a new page:
*# Create a link to it on some other (related) page.
*# Save that page.
*# Click on the link you just made. The new page will open for editing.
* For more information, see [[Wikipedia:How to start a page|How to start a page]] and check out Wikipedia's [[Wikipedia:Naming conventions|naming conventions]].
* Please do not create a new article without linking to it from at least one other article.
|
<pre><nowiki>
[[The weather in London]] is a page
that doesn't exist yet.
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
[[Wikipedia:How to edit a page]] is this page.
* [[Self link]]s appear as bold text when the article is viewed.
* Do not use this technique to make the article name bold in the first paragraph; see the [[Wikipedia:Manual of Style#Article titles|Manual of Style]].
|
<pre><nowiki>
[[Wikipedia:How to edit a page]] is this page.
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
When adding a comment to a Talk page,
you should sign it by adding
three tildes to add your user name:
: [[User:Brockert|Ben Brockert]]
or four to add user name plus date/time:
: [[User:Brockert|Ben Brockert]] 00:18, Nov 19, 2004 (UTC)
Five tildes gives the date/time alone:
: 00:18, Nov 19, 2004 (UTC)
* The first two both provide a link to your [[Wikipedia:user page|user page]].
|
<pre><nowiki>
When adding a comment to a Talk page,
you should sign it by adding
three tildes to add your user name:
: ~~~
or four for user name plus date/time:
: ~~~~
Five tildes gives the date/time alone:
: ~~~~~
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
* [[Wikipedia:Redirect|Redirect]] one article title to another by placing a directive like the one shown to the right on the ''first'' line of the article (such as at a page titled "[[USA]]").
* Note that, while it is possible to link to a section, it is not possible to redirect to a section. For example, "<nowiki>#REDIRECT [[United States#History]]</nowiki>" will redirect to the [[United States]] page, but not to any particular section on it. This feature '''will not''' be implemented in the future, so such redirects should not be used.
|
<pre><nowiki>
#REDIRECT [[United States]]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
* Link to a page on the same subject in another language by using a link of the form: <nowiki>[[language code:Title]]</nowiki>.
* It does not matter where you put these links while editing as they will always show up in the same place when you save the page, but placement at the end of the edit box is recommended.
* Please see [[Wikipedia:Interlanguage links]] and the [[Wikipedia:Complete list of language wikis available|list of languages and codes]].
|
<pre><nowiki>
[[fr:Wikipédia:Aide]]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''What links here''' and '''Related changes'''
pages can be linked as:
[[Special:Whatlinkshere/Wikipedia:How to edit a page]]
and
[[Special:Recentchangeslinked/Wikipedia:How to edit a page]]
|
<pre><nowiki>
'''What links here''' and '''Related changes'''
pages can be linked as:
[[Special:Whatlinkshere/Wikipedia:How to edit a page]]
and
[[Special:Recentchangeslinked/Wikipedia:How to edit a page]]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
A user's '''Contributions''' page can be linked as:
[[Special:Contributions/UserName]]
or
[[Special:Contributions/192.0.2.0]]
|
<pre><nowiki>
A user's '''Contributions''' page can be linked as:
[[Special:Contributions/UserName]]
or
[[Special:Contributions/192.0.2.0]]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
* To put an article in a [[Wikipedia:Category]], place a link like the one to the right anywhere in the article. As with interlanguage links, it does not matter where you put these links while editing as they will always show up in the same place when you save the page, but placement at the end of the edit box is recommended.
|
<pre><nowiki>
[[Category:Character sets]]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
* To ''link'' to a [[Wikipedia:Category]] page without putting the article into the category, use an initial colon (:) in the link.
|
<pre><nowiki>
[[:Category:Character sets]]
</nowiki></pre>
|- id="link-external" valign="top"
|
Three ways to link to external (non-wiki) sources:
# Bare URL: http://www.nupedia.com/ (bad style)
# Unnamed link: [http://www.nupedia.com/] ('''very bad style''')
# Named link: [http://www.nupedia.com Nupedia]
:See [[MetaWikiPedia:Interwiki_map]] for the list of shortcuts.
* Square brackets indicate an external link. Note the use of a ''space'' (not a pipe) to separate the URL from the link text in the "named" version.
* In the [[URL]], all symbols must be among:<br/>'''A-Z a-z 0-9 . _ \ / ~ % - + & # ? ! = ( ) @ \x80-\xFF'''
* If a URL contains a character not in this list, it should be encoded by using a percent sign (%) followed by the [[hexadecimal|hex]] code of the character, which can be found in the table of [[ASCII#ASCII printable characters|ASCII printable characters]]. For example, the caret character (^) would be encoded in a URL as '''%5E'''.
* See [[Wikipedia:External links]] for style issues.
|
<pre><nowiki>
Three ways to link to external (non-wiki) sources:
# Bare URL: http://www.nupedia.com/ (bad style)
# Unnamed link: [http://www.nupedia.com/] ('''very bad style''')
# Named link: [http://www.nupedia.com Nupedia]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
Linking to other wikis:
# [[Interwiki]] link: [[Wiktionary:Hello]]
# Named interwiki link: [[Wiktionary:Hello|Hello]]
# Interwiki link without prefix: [[Wiktionary:Hello|Hello]]
* All of these forms lead to the URL http://en.wiktionary.org/wiki/Hello
* Note that interwiki links use the ''internal'' link style.
* See [[MetaWikiPedia:Interwiki_map]] for the list of shortcuts; if the site you want to link to isn't on the list, use an external link ([[#link-external|see above]]).
* See also [[Wikipedia:How to link to Wikimedia projects]].
Linking to another language's wiktionary:
# [[Wiktionary:fr:bonjour]]
# [[Wiktionary:fr:bonjour|bonjour]]
# [[Wiktionary:fr:bonjour|fr:bonjour]]
* All of these forms lead to the URL http://fr.wiktionary.org/wiki/bonjour
|
<pre><nowiki>
Linking to other wikis:
# [[Interwiki]] link: [[Wiktionary:Hello]]
# Named interwiki link: [[Wiktionary:Hello|Hello]]
# Interwiki link without prefix: [[Wiktionary:Hello|]]
Linking to another language's wiktionary:
# [[Wiktionary:fr:bonjour]]
# [[Wiktionary:fr:bonjour|bonjour]]
# [[Wiktionary:fr:bonjour|]]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
ISBN 012345678X
ISBN 0-123-45678-X
* Link to books using their [[Wikipedia:ISBN|ISBN]] numbers. This is preferred to linking to a specific online bookstore, because it gives the reader a choice of vendors.
* ISBN links do not need any extra markup, provided you use one of the indicated formats.
|
<pre><nowiki>
ISBN 012345678X
ISBN 0-123-45678-X
</nowiki></pre>
|- valign=top
|
Date formats:
# [[July 20]], [[1969]]
# [[20 July]] [[1969]]
# [[1969]]-[[07-20]]
* Link dates in one of the above formats, so that everyone can set their own display order. If [[Special:Userlogin|logged in]], you can use [[Special:Preferences]] to change your own date display setting.
* All of the above dates will appear as "[[20 July|20 July]] [[1969|1969]]" if you set your date display preference to "15 January 2001", but as "[[20 July|July 20]], [[1969|1969]]" if you set it to "January 15, 2001".
|
<pre><nowiki>
Date formats:
# [[July 20]], [[1969]]
# [[20 July]] [[1969]]
# [[1969]]-[[07-20]]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
[[media:Sg_mrob.ogg|Sound]]
*To include links to non-image uploads such as sounds, use a "media" link. For images, [[#Images|see next section]].
Some uploaded sounds are listed at [[Wikipedia:Sound]].
|
<pre><nowiki>
[[media:Sg_mrob.ogg|Sound]]
</nowiki></pre>
|}
=== படிமங்கள் ===
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
! What it looks like
! What you type
|- valign="top"
| A picture: [[Image:Wiki.png]]
or, with alternative text:
[[Image:Wiki.png|jigsaw globe]]
or, floating to the right side of the page and with a caption:
[[Image:Wiki.png|frame|Wikipedia Encyclopedia]]<br clear=all>
or, floating to the right side of the page ''without'' a caption:
[[Image:Wiki.png|right|Wikipedia Encyclopedia]]<br clear=all>
* Only images that have been uploaded to Wikipedia can be used. To upload images, use the [[Special:Upload|upload page]]. You can find the uploaded image on the [[Special:Imagelist|image list]].
* See the [[Wikipedia:Image use policy|image use policy]] and [[Wikipedia:Image markup|extended image markup/syntax]] pages for more hints.
* Alternative text, used when the image isn't loaded, in a text-only browser, or when spoken aloud, is '''strongly''' encouraged. See [[Wikipedia:Alternate text for images|Alternate text for images]] for help on choosing it.
* The frame tag automatically floats the image right.
| <pre><nowiki>
A picture: [[Image:Wiki.png]]</nowiki>
or, with alternative text:
<nowiki>[[Image:Wiki.png|jigsaw globe]]</nowiki>
or, floating to the right side of the page and with a caption:
<nowiki>[[Image:Wiki.png|frame|Wikipedia Encyclopedia]]</nowiki>
or, floating to the right side of the page ''without'' a caption:
<nowiki>[[Image:Wiki.png|right|Wikipedia Encyclopedia]]</nowiki></pre>
|-
|
Clicking on an uploaded image displays a description page, which you can also link directly to: [[:Image:Wiki.png]]
| <pre><nowiki>
[[:Image:Wiki.png]]
</nowiki></pre>
|-
|
To include links to images shown as links instead of drawn on the page, use a "media" link.
<br/>[[media:Tornado.jpg|Image of a Tornado]]
|
<pre>
<nowiki>
[[media:Tornado.jpg|Image of a Tornado]]
</nowiki></pre>
|}
=== Character formatting ===
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"
|- valign="top"
! What it looks like
! What you type
|- id="emph" valign="top"
|
''Emphasize'', '''strongly''', '''''very strongly'''''.
* These are double, triple, and quintuple apostrophes (single-quote marks), not double-quote marks.
|
<pre><nowiki>
''Emphasize'', '''strongly''', '''''very strongly'''''.
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
<math>\sin x + \ln y</math><br>
sin''x'' + ln''y''
<!-- no space between roman "sin" and italic "x" -->
<math>\mathbf{x} = 0</math><br>
'''x''' = 0
Ordinary text should use [[#emph|wiki markup for emphasis]], and should not use <code><i></code> or <code><b></code>. However, mathematical formulas often use italics, and sometimes use bold, for reasons unrelated to emphasis. Complex formulas should use [[Help:Formula|<code><math></code> markup]], and simple formulas may use <code><math></code>; or <code><i></code> and <code><b></code>; or <code><nowiki>''</nowiki></code> and <code><nowiki>'''</nowiki></code>. According to [[Wikipedia:WikiProject Mathematics#Italicization and bolding|WikiProject Mathematics]], wiki markup is preferred over HTML markup like <code><i></code> and <code><b></code>.
|
<pre><nowiki>
<math>\sin x + \ln y</math>
sin''x'' + ln''y''
<math>\mathbf{x} = 0</math>
'''x''' = 0
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
A typewriter font for <tt>monospace text</tt>
or for computer code: <code>int main()</code>
* For semantic reasons, using <code><code></code> where applicable is preferable to using <code><tt></code>.
|
<pre><nowiki>
A typewriter font for <tt>monospace text</tt>
or for computer code: <code>int main()</code>
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
You can use <small>small text</small> for captions.
|
<pre><nowiki>
You can use <small>small text</small> for captions.
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
You can <s>strike out deleted material</s>
and <u>underline new material</u>.
You can also mark <del>deleted material</del> and
<ins>inserted material</ins> using logical markup
rather than visual markup.
* When editing regular Wikipedia articles, just make your changes and don't mark them up in any special way.
* When editing your own previous remarks in talk pages, it is sometimes appropriate to mark up deleted or inserted material.
|
<pre><nowiki>
You can <s>strike out deleted material</s>
and <u>underline new material</u>.
You can also mark <del>deleted material</del> and
<ins>inserted material</ins> using logical markup
rather than visual markup.
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Diacritical marks:'''
<br/>
À Á Â Ã Ä Å <br/>
Æ Ç È É Ê Ë <br/>
Ì Í
Î Ï Ñ Ò <br/>
Ó Ô Õ
Ö Ø Ù <br/>
Ú Û Ü ß
à á <br/>
â ã ä å æ
ç <br/>
è é ê ë ì í<br/>
î ï ñ ò ó ô <br/>
œ õ
ö ø ù ú <br/>
û ü ÿ
* See [[meta:Help:Special characters|special characters]].
|
<br/>
<pre><nowiki>
&Agrave; &Aacute; &Acirc; &Atilde; &Auml; &Aring;
&AElig; &Ccedil; &Egrave; &Eacute; &Ecirc; &Euml;
&Igrave; &Iacute; &Icirc; &Iuml; &Ntilde; &Ograve;
&Oacute; &Ocirc; &Otilde; &Ouml; &Oslash; &Ugrave;
&Uacute; &Ucirc; &Uuml; &szlig; &agrave; &aacute;
&acirc; &atilde; &auml; &aring; &aelig; &ccedil;
&egrave; &eacute; &ecirc; &euml; &igrave; &iacute;
&icirc; &iuml; &ntilde; &ograve; &oacute; &ocirc;
&oelig; &otilde; &ouml; &oslash; &ugrave; &uacute;
&ucirc; &uuml; &yuml;
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Punctuation:'''
<br/>
¿ ¡ § ¶<br/>
† ‡ • – —<br/>
‹ › « »<br/>
‘ ’ “ ”
|
<br/>
<pre><nowiki>
&iquest; &iexcl; &sect; &para;
&dagger; &Dagger; &bull; &ndash; &mdash;
&lsaquo; &rsaquo; &laquo; &raquo;
&lsquo; &rsquo; &ldquo; &rdquo;
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Commercial symbols:'''
<br/>
™ © ® ¢ € ¥<br/>
£ ¤
|
<br/>
<pre><nowiki>
&trade; &copy; &reg; &cent; &euro; &yen;
&pound; &curren;
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Subscripts:'''
<br/>
x<sub>1</sub> x<sub>2</sub> x<sub>3</sub> or
<br/>
x₀ x₁ x₂ x₃ x₄
<br/>
x₅ x₆ x₇ x₈ x₉
'''Superscripts:'''
<br/>
x<sup>1</sup> x<sup>2</sup> x<sup>3</sup> or
<br/>
x⁰ x¹ x² x³ x⁴
<br/>
x⁵ x⁶ x⁷ x⁸ x⁹
*The latter methods of sub/superscripting can't be used in the most general context, as they rely on Unicode support which may not be present on all users' machines. For the 1-2-3 superscripts, it is nevertheless preferred when possible (as with units of measurement) because most browsers have an easier time formatting lines with it.
ε<sub>0</sub> =
8.85 × 10<sup>−12</sup>
C² / J m.
1 [[hectare]] = [[1 E4 m²]]
|
<br/>
<pre><nowiki>
x<sub>1</sub> x<sub>2</sub> x<sub>3</sub> or
<br/>
x&#8320; x&#8321; x&#8322; x&#8323; x&#8324;
<br/>
x&#8325; x&#8326; x&#8327; x&#8328; x&#8329;
</nowiki></pre>
<pre><nowiki>
x<sup>1</sup> x<sup>2</sup> x<sup>3</sup> or
<br/>
x&#8304; x&sup1; x&sup2; x&sup3; x&#8308;
<br/>
x&#8309; x&#8310; x&#8311; x&#8312; x&#8313;
&epsilon;<sub>0</sub> =
8.85 &times; 10<sup>&minus;12</sup>
C&sup2; / J m.
1 [[hectare]] = [[1 E4 m&sup2;]]
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Greek characters:'''
<br/>
α β γ δ ε ζ<br/>
η θ ι κ λ μ ν<br/>
ξ ο π ρ σ ς<br/>
τ υ φ χ ψ ω<br/>
Γ Δ Θ Λ Ξ Π<br/>
Σ Φ Ψ Ω
|
<br/>
<pre><nowiki>
&alpha; &beta; &gamma; &delta; &epsilon; &zeta;
&eta; &theta; &iota; &kappa; &lambda; &mu; &nu;
&xi; &omicron; &pi; &rho; &sigma; &sigmaf;
&tau; &upsilon; &phi; &chi; &psi; &omega;
&Gamma; &Delta; &Theta; &Lambda; &Xi; &Pi;
&Sigma; &Phi; &Psi; &Omega;
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Mathematical characters:'''
<br/>
∫ ∑ ∏ √ − ± ∞<br/>
≈ ∝ ≡ ≠ ≤ ≥<br/>
× · ÷ ∂ ′ ″<br/>
∇ ‰ ° ∴ ℵ ø<br/>
∈ ∉ ∩ ∪ ⊂ ⊃ ⊆ ⊇<br/>
¬ ∧ ∨ ∃ ∀ ⇒ ⇔<br/>
→ ↔<br/>
* See also [[Wikipedia:WikiProject Mathematics|WikiProject Mathematics]].
|
<br/>
<pre><nowiki>
&int; &sum; &prod; &radic; &minus; &plusmn; &infin;
&asymp; &prop; &equiv; &ne; &le; &ge;
&times; &middot; &divide; &part; &prime; &Prime;
&nabla; &permil; &deg; &there4; &alefsym; &oslash;
&isin; &notin; &cap; &cup; &sub; &sup; &sube; &supe;
&not; &and; &or; &exist; &forall; &rArr; &hArr;
&rarr; &harr;
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Spacing in simple math formulas:'''
<br/>
Obviously, ''x''² ≥ 0 is true.
*To space things out without allowing line breaks to interrupt the formula, use non-breaking spaces: <tt>&nbsp;</tt>.
|
<br/>
<pre><nowiki>
Obviously, ''x''&sup2;&nbsp;&ge;&nbsp;0 is true.
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Complicated formulas:'''
<br/>
: <math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math>
* See [[Help:Formula]] for how to use <tt><math></tt>.
* A formula displayed on a line by itself should probably be indented by using the colon (:) character.
|
<br/>
<pre><nowiki>
: <math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math>
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Suppressing interpretation of markup:'''
<br/>
<nowiki>Link → (''to'') the [[Wikipedia FAQ]]</nowiki>
* Used to show literal data that would otherwise have special meaning.
* Escape all wiki markup, including that which looks like HTML tags.
* Does not escape HTML character references.
* To escape HTML character references such as <tt>&rarr;</tt> use <tt>&amp;rarr;</tt>
|
<br/>
<pre><nowiki>
<nowiki>Link &rarr; (''to'')
the [[Wikipedia FAQ]]</nowiki>
</nowiki></pre>
|- valign="top"
|
'''Commenting page source:'''
<br/>
''not shown when viewing page''
* Used to leave comments in a page for future editors.
* Note that most comments should go on the appropriate [[Wikipedia:Talk page|Talk page]].
|
<br/>
<pre><nowiki>
<!-- comment here -->
</nowiki></pre>
|}
''(see also: [[Chess symbols in Unicode]])''
=== பொருளடக்கம் ===
==== Placement of the Table of Contents (TOC) ====
At the current status of the wiki markup language, having at least four headers on a page triggers the TOC to appear in front of the first header (or after introductory sections). Putting <nowiki>__TOC__</nowiki> anywhere forces the TOC to appear at that point (instead of just before the first header). Putting <nowiki>__NOTOC__</nowiki> anywhere forces the TOC to disappear. See also [[Wikipedia:Section#Compact_TOC|compact TOC]] for alphabet and year headings.
==== Keeping headings out of the Table of Contents ====
If you want some subheadings to not appear in the Table of Contents, then make the following replacements.
Replace <nowiki> == Header 2 == with <h2> Header 2 </h2> </nowiki>
Replace <nowiki> === Header 3 === with <h3> Header 3 </h3> </nowiki>
And so forth.
For example, notice that the following header has the same font as the other subheaders to this "Tables" section, but the following header does not appear in the Table of Contents for this page.
<h4> This header has the h4 font, but is NOT in the Table of Contents </h4>
This effect is obtained by the following line of code.
<code><nowiki><h4> This header has the h4 font, but is NOT in the Table of Contents </h4></nowiki></code>
=== அட்டவணைகள் ===
There are two ways to build tables:
*in special Wiki-markup (see [[விக்கிபீடியா:அட்டவணைப்படுத்துதல்]])
*with the usual HTML elements: <table>, <tr>, <td> or <th>.
For the latter, and a discussion on when tables are appropriate, see [[விக்கிபீடியா:எப்பொழுது அட்டவணைப்படுத்துவது]].
=== Variables ===
''(See also [[Help:Variable]])''
{|
|-
! Code
! Effect
|-
| <nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki> || {{CURRENTMONTH}}
|-
| <nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki>
| {{CURRENTMONTHNAME}}
|-
| <nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki>
| {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}
|-
| <nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki> || {{CURRENTDAY}}
|-
| <nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki> || {{CURRENTDAYNAME}}
|-
| <nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki> || {{CURRENTYEAR}}
|-
| <nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki> || {{CURRENTTIME}}
|-
| <nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki>
| {{NUMBEROFARTICLES}}
|-
| <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> || {{PAGENAME}}
|-
| <nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki> || {{NAMESPACE}}
|-
| <nowiki>{{localurl:pagename}}</nowiki>
| {{localurl:pagename}}
|-
| <nowiki>{{localurl:</nowiki>''Wikipedia:Sandbox''<nowiki>|action=edit}}</nowiki>
| {{localurl:Wikipedia:Sandbox|action=edit}}
|-
| <nowiki>{{SERVER}}</nowiki> || {{SERVER}}
|-
| <nowiki>{{ns:1}}</nowiki> || {{ns:1}}
|-
| <nowiki>{{ns:2}}</nowiki> || {{ns:2}}
|-
| <nowiki>{{ns:3}}</nowiki> || {{ns:3}}
|-
| <nowiki>{{ns:4}}</nowiki> || {{ns:4}}
|-
| <nowiki>{{ns:5}}</nowiki> || {{ns:5}}
|-
| <nowiki>{{ns:6}}</nowiki> || {{ns:6}}
|-
| <nowiki>{{ns:7}}</nowiki> || {{ns:7}}
|-
| <nowiki>{{ns:8}}</nowiki> || {{ns:8}}
|-
| <nowiki>{{ns:9}}</nowiki> || {{ns:9}}
|-
| <nowiki>{{ns:10}}</nowiki> || {{ns:10}}
|-
| <nowiki>{{ns:11}}</nowiki> || {{ns:11}}
|-
| <nowiki>{{ns:12}}</nowiki> || {{ns:12}}
|-
| <nowiki>{{ns:13}}</nowiki> || {{ns:13}}
|-
| <nowiki>{{ns:14}}</nowiki> || {{ns:14}}
|-
| <nowiki>{{ns:15}}</nowiki> || {{ns:15}}
|-
| <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> || {{SITENAME}}
|}
'''NUMBEROFARTICLES''' is the number of pages in the main namespace which contain a link and are not a redirect, i.e. number of articles, stubs containing a link, and disambiguation pages.
'''CURRENTMONTHNAMEGEN''' is the genitive (possessive) grammatical form of the month name, as used in some languages; '''CURRENTMONTHNAME''' is the nominative (subject) form, as usually seen in English.
In languages where it makes a difference, you can use constructs like <nowiki>{{grammar:case|word}}</nowiki> to convert a word from the nominative case to some other case. For example, <nowiki>{{grammar:genitive|{{CURRENTMONTHNAME}}}}</nowiki> means the same as <nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki>. <!-- Is there a reference for this, other than the source code (for example, phase3/languages/Lnaguage*.php) ? -->
=== வார்ப்புருக்கள் (Templates) ===
The [[Wikipedia:MediaWiki|MediaWiki]] software used by Wikipedia has support for templates. This means standardized text chunks (such as [[Wikipedia:Template messages|boilerplate]] text) can be inserted into articles. For example, typing <nowiki>{{stub}}</nowiki> will appear as "''This article is a [[Wikipedia:The perfect stub article|stub]]. You can help Wikipedia by [[Wikipedia:Find or fix a stub|expanding it]].''" when the page is saved. See [[Wikipedia:Template messages]] for the complete list. Other commonly used ones are: <nowiki>{{disambig}}</nowiki> for disambiguation pages, <nowiki>{{spoiler}}</nowiki> for spoiler warnings and <nowiki>{{sectstub}}</nowiki> like an article stub but for a section. There are many subject-specific stubs e.g.: <nowiki> {{Geo-stub}}, {{Hist-stub}} and {{Linux-stub}}</nowiki>. For a complete list of stubs see [[Wikipedia:Template messages/Stubs]].
=== எப்படி 'தொகு' இணைப்புகளை மறைப்பது ===
Insert '''<nowiki>__NOEDITSECTION__</nowiki>''' into the document to suppress the edit links that appear next to every section header.
== மேலதிக தொகுத்தல் உதவி ==
இவற்றையும் பார்க்கவும்:
* [[விக்கிபீடியா:புதிய பக்கத்தை உருவாக்குதல்|எப்படி புதிய பக்கத்தை உருவாக்குவது]]
* Informal tips on [[விக்கிபீடியா:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|contributing to Wikipedia]]
* [[விக்கிபீடியா:பெயரிடல் மரபு|விக்கிபீடியா பக்கங்களுக்கான பெயரிடல் மரபு]]
*[[m:Help:Editing|Mediawiki user's guide to editing]]
{{translate}}
[[Category:தமிழாக்கம் செய்யப்பட வேண்டியுள்ள கட்டுரைகள்]]
[[Category:தொகுத்தல் உதவி]]
அண்ணன்
1643
4214
2005-08-13T12:52:15Z
Ravidreams
9
பொருள் சேர்க்கப்பட்டது
1. வயதில் மூத்த உடன் பிறந்தவன் ( அல்லது அண்ணன் முறை வரும் [[உறவினர்]]).
2. வயதில் மூத்தவர்களையும் முன் பின் தெரியாதவர்களையும் [[மரியாதை]]யுடன் விளிக்க உதவும் சொல்.
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Brother]] ([[elder]])
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[அக்கா]]
* [[தம்பி]]
* [[தங்கை]]
தங்கை
1644
4216
2005-08-13T12:54:53Z
Ravidreams
9
1. வயதில் இளைய உடன் பிறந்தவள் ( அல்லது தங்கை முறை வரும் [[உறவினர்]]).
2. வயதில் இளைய பெண்களையும் முன் பின் தெரியாத இளைய பெண்களையும் [[கனிவு]]டன் விளிக்க உதவும் சொல்.
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Sister]] ([[younger]])
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[அக்கா]]
* [[தம்பி]]
* [[அண்ணன்]]
அண்ணா
1645
4217
2005-08-13T12:55:28Z
Ravidreams
9
#REDIRECT [[அண்ணன்]]
#REDIRECT [[அண்ணன்]]
தங்கச்சி
1646
4218
2005-08-13T12:55:59Z
Ravidreams
9
#REDIRECT [[தங்கை]]
#REDIRECT [[தங்கை]]
ஐயம்
1647
8184
2006-04-06T23:01:20Z
218.111.2.246
1. சந்தேகம்.
2. «Â¢÷ôÒ
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Doubt]]
ஆங்கிலம்
1648
6839
2006-02-08T12:38:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: gu, hi, nl
1. ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்த மக்களால் பேச ஆரம்பிக்கப்பட்டு [[இன்று]] [[உலகம்]] எங்கும் பரவலாக பேசப்படும் ஒரு மொழியின் [[பெயர்]]
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[English]]
* [[ஜெர்மன்]] - [[Englisch]]
== வெளி இணைப்புகள் ==
* [[wikipedia:ta:ஆங்கிலம்]] - [[தமிழ்]] [[விக்கிபீடியா]]வில் ஆங்கிலம் பற்றி உள்ள [[கட்டுரை]]
[[gu:ஆங்கிலம்]]
[[hi:ஆங்கிலம்]]
[[nl:ஆங்கிலம்]]
மீடியாவிக்கி:Expiringblock
1649
sysop
4235
2005-08-19T23:41:37Z
MediaWiki default
expires $1
மீடியாவிக்கி:Infiniteblock
1650
sysop
4237
2005-08-19T23:41:37Z
MediaWiki default
infinite
மீடியாவிக்கி:Ipblocklistempty
1651
sysop
4238
2005-08-19T23:41:37Z
MediaWiki default
The blocklist is empty.
மீடியாவிக்கி:Linkprefix
1652
sysop
4239
2005-08-19T23:41:37Z
MediaWiki default
/^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD
மீடியாவிக்கி:Mostlinked
1653
sysop
5987
2005-11-27T16:21:09Z
Mayooranathan
3
அதிகமாக இணைக்கப்பட்ட பக்கங்கள்
மீடியாவிக்கி:Namespacesall
1654
sysop
5660
2005-11-15T13:39:15Z
Ravidreams
9
அனைத்து
அனைத்து
மீடியாவிக்கி:Restorelink1
1655
sysop
4249
2005-08-19T23:41:38Z
MediaWiki default
one deleted edit
மீடியாவிக்கி:Unit-pixel
1656
sysop
4257
2005-08-19T23:41:39Z
MediaWiki default
px
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நாடுகள்
1657
4261
2005-08-24T08:46:03Z
Yogarasa
16
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இலங்கை|இலங்கை]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இந்தியா|இந்தியா]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மலேசியா|மலேசியா]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூர்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கயானா|கயானா]] -
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இலங்கை
1658
4262
2005-08-24T08:53:52Z
Yogarasa
16
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:தமிழ் ஈழம்|தமிழ் ஈழம்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:சிங்கள தேசம்|சிங்கள தேசம்]] -
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உளவியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)
1660
6457
2006-01-01T23:52:51Z
Ravidreams
9
[[உளவியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உளவியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்க
:* Initiative - தொடங்கு திறன்
:* Imitation - பாவனை, பிரதி
:* Actualityமெய்மை
:* Securityபொறுப்புறுதி, பாதுகாப்பு
:* Illusion - மாயை
:* External Awareness - அறநிலை
:* Consciousness - பிரக்ஞை
:* Process - செயற்பாங்கு
:* Belief - நம்பிக்கை
:* Enquire - விசாரித்தல்
:* Understanding -புரிதல்
:* Reaction - எதிர்வினை
:* Image - பிம்மம், படிமம்
:* Experience
:* Action
மீடியாவிக்கி:Confirmrecreate
1661
sysop
10048
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason:
: ''$2''
Please confirm that really want to recreate this page.
மீடியாவிக்கி:Deletedwhileediting
1662
sysop
4281
2005-09-05T09:59:15Z
MediaWiki default
Warning: This page has been deleted after you started editing!
மீடியாவிக்கி:Fileexists-forbidden
1663
sysop
4282
2005-09-05T09:59:16Z
MediaWiki default
A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
மீடியாவிக்கி:Fileexists-shared-forbidden
1664
sysop
4283
2005-09-05T09:59:16Z
MediaWiki default
A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
மீடியாவிக்கி:Fileuploadsummary
1665
sysop
4284
2005-09-05T09:59:16Z
MediaWiki default
Summary:
மீடியாவிக்கி:Largefileserver
1666
sysop
4285
2005-09-05T09:59:16Z
MediaWiki default
This file is bigger than the server is configured to allow.
மீடியாவிக்கி:License
1667
sysop
4286
2005-09-05T09:59:16Z
MediaWiki default
Licensing
மீடியாவிக்கி:Loginreqlink
1668
sysop
10097
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
log in
மீடியாவிக்கி:Loginreqpagetext
1669
sysop
4288
2005-09-05T09:59:16Z
MediaWiki default
You must $1 to view other pages.
மீடியாவிக்கி:Noimage-linktext
1670
sysop
4291
2005-09-05T09:59:16Z
MediaWiki default
upload it
மீடியாவிக்கி:Nolicense
1671
sysop
4292
2005-09-05T09:59:16Z
MediaWiki default
None selected
மீடியாவிக்கி:Permalink
1672
sysop
4887
2005-10-23T13:18:39Z
Ravidreams
9
நிரந்தர இணைப்பு
மீடியாவிக்கி:Prefixindex
1673
sysop
5992
2005-11-27T16:30:35Z
Mayooranathan
3
முன்னொட்டுச் சுட்டி
மீடியாவிக்கி:Recreate
1674
sysop
4295
2005-09-05T09:59:17Z
MediaWiki default
Recreate
மீடியாவிக்கி:Shareduploadwiki-linktext
1675
sysop
4297
2005-09-05T09:59:17Z
MediaWiki default
file description page
மீடியாவிக்கி:Showhidebots
1676
sysop
4298
2005-09-05T09:59:17Z
MediaWiki default
($1 bots)
மீடியாவிக்கி:Tooltip-recreate
1677
sysop
10143
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Recreate the page despite it has been deleted
மீடியாவிக்கி:Undeletehistorynoadmin
1678
sysop
6920
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
This article has been deleted. The reason for deletion is
shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page
before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators.
மீடியாவிக்கி:Updatedmarker
1679
sysop
4306
2005-09-05T09:59:18Z
MediaWiki default
updated since my last visit
மீடியாவிக்கி:Viewdeleted
1680
sysop
4309
2005-09-05T09:59:18Z
MediaWiki default
View $1?
மீடியாவிக்கி:Viewdeletedpage
1681
sysop
4310
2005-09-05T09:59:18Z
MediaWiki default
View deleted pages
மீடியாவிக்கி:Wlhideshowbots
1682
sysop
10166
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
$1 bot edits
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பெயர்கள்
1683
4313
2005-09-08T13:46:12Z
Ravidreams
9
blank junk
money
1685
9007
2006-06-02T04:16:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
== ஆங்கிலம் ==
# [[பணம்]], [[காசு]]
[[ang:money]]
[[en:money]]
[[fi:money]]
[[fr:money]]
[[hu:money]]
[[io:money]]
[[it:money]]
[[ja:money]]
[[ko:money]]
[[pl:money]]
[[ru:money]]
[[uk:money]]
[[zh:money]]
rose
1687
8482
2006-04-26T08:55:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:rose]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[ரோஜா (மலர்)|ரோஜா]]
[[el:rose]]
[[en:rose]]
[[et:rose]]
[[fa:rose]]
[[fi:rose]]
[[fr:rose]]
[[gl:rose]]
[[hu:rose]]
[[io:rose]]
[[it:rose]]
[[ko:rose]]
[[no:rose]]
[[pt:rose]]
[[sr:rose]]
[[zh:rose]]
Jasmin
1688
8203
2006-04-08T15:50:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[io:Jasmin]]
== ஜெர்மன் ==
# [[மல்லிகை]]
பன்மைப் பெயர்-Jasmine
[[io:Jasmin]]
boat
1692
7104
2006-03-25T10:00:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, de, el, en, es, fi, fr, gl, hu, io, it, ko, pl, sv, zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[படகு]]
[[ang:boat]]
[[de:boat]]
[[el:boat]]
[[en:boat]]
[[es:boat]]
[[fi:boat]]
[[fr:boat]]
[[gl:boat]]
[[hu:boat]]
[[io:boat]]
[[it:boat]]
[[ko:boat]]
[[pl:boat]]
[[sv:boat]]
[[zh:boat]]
smoke
1699
9312
2006-06-10T11:43:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
== ஆங்கிலம் ==
# [[புகை]]
[[el:smoke]]
[[en:smoke]]
[[es:smoke]]
[[fi:smoke]]
[[fr:smoke]]
[[hu:smoke]]
[[io:smoke]]
[[it:smoke]]
[[ko:smoke]]
[[ru:smoke]]
[[zh:smoke]]
black
1700
9442
2006-06-22T13:50:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
== ஆங்கிலம் ==
# [[கருப்பு]]
[[ang:black]]
[[ar:black]]
[[el:black]]
[[en:black]]
[[et:black]]
[[fa:black]]
[[fi:black]]
[[fr:black]]
[[gl:black]]
[[hu:black]]
[[hy:black]]
[[io:black]]
[[it:black]]
[[ja:black]]
[[ko:black]]
[[pt:black]]
[[sr:black]]
[[sv:black]]
[[uk:black]]
[[zh:black]]
blue
1703
9443
2006-06-22T13:53:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
== ஆங்கிலம் ==
# [[நீலம்]], [[ஊதா]]
[[ar:blue]]
[[de:blue]]
[[el:blue]]
[[en:blue]]
[[es:blue]]
[[et:blue]]
[[fa:blue]]
[[fi:blue]]
[[fr:blue]]
[[gl:blue]]
[[hu:blue]]
[[hy:blue]]
[[io:blue]]
[[it:blue]]
[[ja:blue]]
[[ko:blue]]
[[pl:blue]]
[[pt:blue]]
[[ro:blue]]
[[simple:blue]]
[[sr:blue]]
[[sv:blue]]
[[zh:blue]]
[[zh-min-nan:blue]]
விக்சனரி:ஆலமரத்தடி
1705
6495
2006-01-02T00:27:11Z
Ravidreams
9
/* preloaded template pages for new article creation */
விக்சனரி மேம்பாடு குறித்த பொதுவான கலந்துரையாடல்களை இந்த பக்கத்தில் பதியலாம்.
== ஆங்கிலம்-தமிழ் எளிய அகராதி ==
தமிழ் மட்டும் அறிந்தோர் ஆங்கிலம் அறிந்து கொள்ளும் வகையில் எளிய ஆங்கிலம்-தமிழ் அகராதியை உருவாக்க முனைந்துள்ளேன். அன்றாட வாழ்வில் பயன்படுத்தும் இன்றியமையாத ஆங்கில சொற்களை ஒவ்வொரு நாளும் 20 சொற்கள் என்ற கணக்கில் பதியலாம் என்றிருக்கிறேன். பிற பயனர்களையும் என்னுடைய இந்த முயற்சியில் பங்கு கொள்ளுமாறு வேண்டுகிறேன். எடுத்துக்காட்டாக, [[Money]], [[Food]], [[Green]], [[Chair]] போன்ற பதிப்புகளை பாருங்கள். நன்றி
I am totally confused. I followed your link for [[Money]] and added another meaning "காசு" . If you look at the page, Money is the title and sub heading says "ஆங்கிலம்" with bulleted thamizh meanings. Shouldn't it say "தமிழ்", as in Money's "தமிழ்" meanings. Correct me if I am wrong. - Saru
== form creation discussion ==
*I wonder whether we can implement an application where we can create a
form based submission process. For instance, just typing in the Tamil
Word, Equivalent English word, Category, etc would automatically list
the word in the proper place--[[user:Natkeeran]]
*After briefly reviewing the English Wiktionary, I think even they have very basic setup and little
additional thought has been invested. I might be wrong. An extended categorization is not needed for Wiktionary. Major categories are sufficient.
We should perhaps evolve various pieces of information that need to be
or can be included for a word. A criteria could be adopted from a
well reputed dictionary, and then extended to include other language
cases.
You could just make that as pull down menu or opition. A possible
form field may be as follows:
Required Fields: Tamil Word, Major Category
The following fields optional: English Equivalent, Tamil Equivalent (s), Hindi Equivalent, Sinhalese Equivalent, Sanskrit Equivalent, Etc.
Other language equivalents and other word related information should
be able to be manually edited.--[[user:Natkeeran]]
:: Natkeeran, whatever code we might write it should exhibit only the fileds which have been entered and not display the fields that are not entered. if it displays the incomplete fileds too then wiktionary will have an incomplete look. Not all users can fill all the optional language fields u have mentioned. so my suggestion for the form design is as follows:
1. page heading (compulsory field)
2. Tamil meaning (compulsory field)
3. Tamil meaning 2, Tamil meaning 3..etc., (optional filed)
4. Category (optional)
5. other language (optional filed) - equivalent word (optional field)
6. other language 2 (optional filed) - equivalent word (optional field) and so on for maximun 5 languages..if needed we can include more fileds for more languages later--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 12:01, 23 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
Ravi: I agree that the page should not display any place holders and such. That is a matter of programming. I am not sure how involved this application could be. Interfacing with the Wikitionary may be the difficult part, but you have implemented similar application in Tamil Wikipedia, although not to this scope. I am assuming the page heading would be the Tamil Word. I am not sure requiring Tamil meaning would such a good idea, as many people may just may want to submit the English equivalents. Yes, category can be optional but, recommeded! Perhaps, we can settle upon a set of macro categories as a start. Natkeeran.
:தாய் பகுப்புகளை மட்டும் உருவாக்கும் உங்கள் கருத்தில் உடன்படுகிறேன். தமிழ் விக்சனரியின் பணியே எம்மொழிச்சொல்லுக்கும் (தமிழ் சொல் உட்பட) தமிழில் பொருளும் விளக்கமும் தருவது தான் என்பதால், பக்கத்தலைப்பான சொல்லுடன் தமிழ் பொருள் தருவதும் மிக முக்கியம் தான். அப்புறம், பக்கத்தலைப்பு எம்மொழிச்சொல்லாகவும் இருக்காலாம். தொடக்கத்தில் ஆங்கிலம்-தமிழ், தமிழ்-ஆங்கிலம் அகராதிகளே உருவாக்கப்படும் என்பது எதிர்பார்க்கத்தக்கது தானெ என்றாலும் பன்மொழி அகராதியை உருவாக்குவது தான் இறுதி நோக்கம் என்பது தெளிவு. நீங்கள் சொல்லும் விடயங்களை சுந்தர் கருத்தில் கொள்வார் என்று எதிர்பார்க்கிறேன்--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 13:05, 25 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
எத்தனை உள்ளீட்டுப் பெட்டிகள் இருக்க வேண்டுமென்பதை எப்பொழுது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக் கொள்ளலாம். மொத்த மென்பொருளையும் தந்துவிடுகிறேன், தேவையானால் நீங்களே மாற்றிக் கொள்ளலாம். மற்றபடி, நீங்கள் பொதுவாகப் பயன்படுத்தும் [[கணனி|கணனிகளின்]] [[மென்பொருள்]] மற்றும் [[வன்பொருள்]] திறனை அறிந்து அதற்கேற்றவாறு செய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக நான் [[லினக்ஸ்]] [[இயங்கு தளம்|இயங்கு தளத்தில்]] பனிபுரிவதால், எனக்கு [[பெர்ள்]] [[நிரலாக்க மொழி|நிரலாக்க மொழியில்]] நிரலாக்குவது எளிமையாகத் தோன்றுகிறது. அப்படி நான் செய்தால், நீங்கள் இலவசமாகக் கிடைக்கும் பெர்ள் மென்பொருளை பதிவிறக்கம் செய்து பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கும். இல்லையெனில், மைக்ரோசாஃடு டாட் நெட்டு மென்பொருள் நிறுவப்பட்டுள்ள ஒரு [[கணனியை]] யாராவது நன்பரிடம் இரவல் வாங்கிக் கொள்கிறேன். -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 08:54, 28 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
சுந்தர், perlஐ எங்கிருந்து இறக்குவது என்று தெரியப்படுத்தினால் அதை நானும் நற்கீரனும் முயன்று பாரத்து விட்டு உங்களுக்கு சொல்கிறோம். என்னுடைய அலுவலகக் கணினியில் administrator access கிடையாது. perlஐ நிறுவ அது தேவைப்பட்டால் வேண்டி வாங்கிக் கொள்ளலாம் என நினைக்கிறேன். தற்பொழுது உங்களுக்கு எப்படி வசதியோ அப்படி எழுதித் தாருங்கள். பிறகு தொலைநோக்கில் அனைத்துப் பயனர்களின் வசதிக்கேற்ப வெவ்வேறு வடிவங்களில் நிரல் எழுதிக்கொள்ளலாம்--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 11:14, 28 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
:I'm also thinking of Java. By the way, to bypass all problems of admin access etc, there is a very good model. It's called a Javascript bookmarklet. The whole app resides in the browser itself. [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Rrjanbiah Rajesh] developed one for the Tamil wiki. May be, we can contact him or I can learn from his code and write one for us. Leaving for the day. -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 15:56, 28 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
:Please see [http://rajeshanbiah.blogspot.com/2004_12_01_rajeshanbiah_archive.html here] to know about the bookmarklet. Try to install and use. -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 16:01, 28 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
Thanks Sundar for the message. Greetings to other wikipedians. Unfortunately, I couldn't get the "requirement" in the first glance here. Would be nice, if someone could explain what you want to do actually. When specifying technical terms, please use English. Thanks. --[[பயனர்:Rrjanbiah|Rrjanbiah]] 09:35, 29 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
:Hi people. I was just reminded of the following.
<inputbox>
type=create
preload=Template:New_page
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
:Can Rajesh help in adding more fileds to this? -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 10:17, 29 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
::Welcome, Rajesh. Thanks a lot for coming forward to help. In the above form, if we enter a word, for example, ''nation'', then the above form does the function of opening a edit page of a new page titled ''nation''. Then we have to manually enter wiktionary explanation for the word in that page.
Now , my requirement is that there should be many text input fields through which i should be able to enter the page title, the languages the word is present in, its corresponding meanings in Tamil. for example, see the page [[arm]]. I created that page manually entering meaning of that word in german and english. Now i want a form with needed text input fields which when i submit in one click should be able to create the exact page with all wiki mark ups. I don mind whether the form is inside wiki or desktop application so far as the job is done. But it would be better if running the application doesnt need administrator access in the computer..keeping in mind that many users might work from office. There are no sysops currently here, though i hope to apply for it and get it soon--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 11:16, 29 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
== sysop உரிமை ==
அதிகாரி தேர்தலில் ஓட்டெடுப்பிற்கு பின்னும் இது குறித்து என்னால் மெடா விக்கியில் விண்ணப்பிக்க இயலவில்லை. அதிகாரிகள், நிர்வாகிகள் அனுமதி தருவது தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் உள்ள சில developerகள் பக்கத்தில் பதிந்துள்ளேன். யாராவது கவனிப்பார்கள் என்று நம்புகிறேன். சுந்தர், வேறு வழிகள் இருந்தால் தெரியப்படுத்துங்கள்--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]]
== preloaded template pages for new article creation ==
preloaded template pages for new articles are created which i hope will make the job of creating new entries for english words very easy. See the page '''[[Wiktionary:புதிய பக்கத்தை உருவாக்குதல்]]'''. This page can be bookmarked and used while u visit wiktionary every time to create new word meanings. I sincerely request and solicit active contributions from all of you to kick start this project. Crossing 3000 entries before 2005 year end should be a possible target i hope. Currently we have around 250 entries here. Meanwhile, I hope rajesh and sundar will come up with the java code which will make our job more easy--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 19:59, 12 அக்டோபர் 2005 (UTC)
:அக்டோபரில் நிர்ணயித்த குத்துமதிப்பான இலக்கான 3000 சொற்களை அடைய இயலவில்லை :( 28% தான் இலக்கை எட்டிப் பிடித்து தற்பொழுது 1044 சொற்கள் (பின்னிணைப்பு பட்டியல்களையும் சேர்த்து) உள்ளன. எனினும் எதிர்ப்பார்த்த அளவு பயனர் வருகை இல்லாததும், வருகை தரும் பயனர்களும் நிர்வாகப் பணிகளில் ஈடுபட நேர்ந்ததால் சொற்களை பெருக்க இயலாமல் போனதும், சொற்களின் எண்ணிக்கையை விட அப்பக்கங்களின் தரம், கட்டமைப்பு ஆகியவற்றிலும் ஈடான கவனம் செலுத்தப்பட்டதும், அப்பயனர்களும் தம் பெரும்பகுதி பங்களிப்பு நேரத்தை தமிழ் விக்கிபீடியாவில் செலவழிக்க நேர்ந்ததும் முக்கியக் காரணங்களாகும். எனினும் விக்சனரியின் முக்கியத்துவம் உணர்ந்து அதன் அடிப்படை கட்டமைப்புகளை உருவாக்க முனைந்த வகையில் 2005 ஆம் ஆண்டு முக்கியமான ஆண்டாகும். இவ்வாண்டு சொற்களை உருவாக்குவதற்கான எளிமையான வார்ப்புருக்கள், படிவங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. விக்சனரி இடைமுகத்தின் பெரும்பகுதி இற்றைப்படுத்தப்பட்டு தமிழாக்கமும் செய்யப்பட்டது. முதற் பக்கம் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 00:25, 2 ஜனவரி 2006 (UTC)
==இலக்கண உதவி தேவை==
[[feed]] சொல்லுக்கான பக்கத்தின் வரலாறைப் பாருங்கள். நான் ஒரு குழப்பத்தில் உள்ளேன். முதலில் செய்வினை, செயப்பாட்டு வினை என்பன ஆங்கிலத்தின் Active voice, Passive Voice என்ற பாகுபாட்டிற்கோ அல்லது Transitive verb, Intransitive verb என்ற பாகுபாட்டிற்கோ இணையானவை அல்ல என்று [http://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_grammar இதைப்] பார்த்து அறிந்தேன். இந்த நிலையில் ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழுக்கு மொழிபெயர்க்கும் பக்கத்தில் இப்பாகுபாடு தேவையா என்று தெரியவில்லை. அதை விட வெட்கத்திற்குறிய விடயம் தமிழ் இலக்கணப்படி நான் முன்னர் செய்த பாகுபாடு சரியா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. :-(
எவரிடமாவது நல்ல தமிழ் இலக்கணப் புத்தகம் இருப்பின் அல்லது தாமாகவே அறிந்திருந்தால் விளக்கவும். மேலும் "A progressive grammar of the Tamil language" (Author:A. H. Arden) என்ற புத்தகம் இருந்தால் ஆங்கில இலக்கண மரபுச் சொற்களுக்கும் இவற்றிற்கும் இடையே உள்ள வேறுபாட்டை தெளிவுபடுத்தவும். -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 04:24, 17 நவம்பர் 2005 (UTC)
==ஆயிரம் சொற்கள்==
சிவகுமாரின் அண்மைய சொற்பதிவுகள்மூலம் நாம் ஆயிரம் சொற்களைத் தாண்டி விட்டோம். -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 07:31, 22 நவம்பர் 2005 (UTC)
:Sundar, TaWiktionary registered maximum growth rate (153%) among all the wiktionaries according to the recent statistics. Its good news and hope we can sustain the momentum. Unlike wikipedias, they are not using the number of articles to rank the wiktionaries. Instead they see the number of internal links(hope just the blue links), page size etc..Therefore, apart from adding tamil meanings for english words we also need to add tamil meanings for tamil words because most of the red internal links are for tamil words only. but at the same time we have to have a far fetched and wholistic view of tamil wiktionary development. at the end it should not look like we were competing with other wiktionaries and just focussed on the numbers instead of quality.For more explanation how they rank, please see the [http://en.wikipedia.org/wikistats/wiktionary/EN/TablesRecentTrends.htm statistics page]. [http://en.wikipedia.org/wikistats/wiktionary/EN/TablesWikipediaTA.htm Here] is the exclusive recent stats page for tamil wiktionary. Also we are not really over 1000 words. There needs to be some clean up done by either deleting or moving the english word pages starting with caps and by moving the word lists and appendices to proper name spaces. Then we can request[http://en.wiktionary.org/wiki/Template_talk:wiktionarylang here] to update the list of wiktionaries having 1000 words.--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 13:29, 23 நவம்பர் 2005 (UTC)
Ravi, you are right about the need for a comprehensive view about how to organize information about a word. We need a minimum or basic criteria of what kind of information to include about a word. Standard, and reputed dictionaries are certainly good guides, as well as English other Wikitionaries and dictionaries.
In contrast to a print dictionary, here we do NOT have the space limitation. Also, we must have a MULTILIGUAL prospective, as you have indicated many times previously.
What I suggest is that lets put together SAMPLE or MODEL word pages, so that we can understand or develop the criteria. The following dictionary has good approach.
:''க்கிரியாவின் தற்கால தமிழ் அகராதி: தமிழ் - தமிழ் - ஆங்கிலம்''. (1992). சென்னை. [[ISBN: 81-85602-57-3]].
--[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 14:36, 23 நவம்பர் 2005 (UTC)
தமிழ் விக்சனரி ஆயிரம் பதிவுகளை எட்டியுள்ளதில், இதன் வளர்ச்சியில் அக்கறையுள்ளவன் என்ற வகையில் நானும் மகிழ்ச்சியடைகின்றேன். அதேவேளை இவ்வாறான மைல் கல்லொன்றை நாம் தாண்டுகின்றவேளை ரவி குறிப்பிட்டுள்ளது போன்ற சில குறைபாடுகளையும் நாம் கவனத்துக்கு எடுத்துக்கொண்டு அவற்றைத் தீர்க்க முயல்வதும் அவசியம் தான்.
முக்கியமாக இதன் நோக்கங்கள் பற்றித் தெளிவாக வரையறுத்துக்கொள்ள வேண்டியது அவசியம். என்னைப் பொறுத்தவரை விக்சனரித் திட்டமானது தமிழில் அதி உயர்ந்த மட்ட அகராதியொன்றை உருவாக்கக்கூடிய வசதிகளையும், வாய்ப்புக்களையும் கொண்டிருக்கிறது. இடவசதிப் பிரச்சினை கிடையாது. குறிப்பிட்ட காலத்துக்குள் முடித்துவிடவேண்டுமென்ற கட்டுப்பாடு கிடையாது. போதிய மனித வளத்தைப் பெற்றுக்கொள்வதற்கான வாய்ப்புகளும் நிறையவே உண்டு. இது பன்மொழித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால் பல மொழி விக்சனரிகளிலிருந்தும் உதவிகளையும் பெற்றுக்கொளும் வசதியும் உண்டு. எனவே அவ்வாறான அதி உயர் மட்டத்துக்குக் குறைந்த எதையும் நாங்கள் நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கத் தேவையில்லை. ஆனாலும் மேற்சொன்னவாறான அகராதியொன்றை முழுமையாக்குவதற்குப் பல ஆண்டுகள் செல்லக்கூடும். அதுவரை சில நூறு சொற்களை மட்டுமே கொண்ட உயர்மட்ட அகராதியாக இருப்பதில் அதிகம் பயன் விளையாது. ஆகவே உயர் தரமான நோக்கத்தை அடையும் வழியில் படிப்படியாக முன்னேறுவதற்கு வசதியாகப் பல மட்டங்களிலும் இலக்குகளை அமைத்துக்கொள்வது நல்லது. ஆரம்ப கட்டங்களில் சட்டைப் பைகளுக்குள் வைத்துக் கொள்ளக் கூடிய அகராதிகளின் தரத்திலான ஆனால் பல ஆயிரக்கணக்கான சொற்களுக்கான பொருள்களைத் தரக்கூடிய மட்டத்தில் இலக்கை வைத்துக்கொள்வதில் தவறில்லை. இது அதிகம் பயனர்களைக் கவர உதவும். படிப்படியாக உள்ளடக்கத்தின் கனத்தையும் அதிகரித்துக் கொள்ளலாம்.
இதற்கு ஆரம்பத்திலிருந்தே நமது இறுதி நோக்கத்தில் தெளிவாக இருக்க வேண்டும். சொற்கள் தொடர்பில் கொடுக்க விரும்பும் விபரங்கள் அடங்கிய, பக்கங்களுக்கான வார்ப்புருக்களை உருவாக்கிக் கொள்ளலாம். இது பங்களிப்பாளர்கள் அவரவர் நேர வசதிகளுக்கும், துறைசார் பரிச்சயங்களுக்கும் ஒப்ப விபரங்களை சேர்த்துக்கொள்வதற்கு வசதியாக அமையும்.
ஆங்கில விக்சனரியில் விளக்கப்பட்டுள்ளது போல் சொல், அதன் உச்சரிப்பு, பலவகையான பொருள்விளக்கம், சொற்பிறப்பு (வரலாறு), பல்வேறு இலக்கணநிலைப் பயன்பாடுகள், பேச்சுவழக்குப் பயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் என்பன பற்றிய விபரங்களை உள்ளடக்ககூடியதாக வார்ப்புருக்களை உருவாக்கிக் கொள்ள வேண்டும். நிச்சயமாக இவ்வாறான இறுதி இலக்கை அடைய நல்ல மொழியறிவு கொண்ட பலரது பங்களிப்புத் தேவைப்படும். காலப்போக்கில் இது கிட்டும் என்பது எனது நம்பிக்கை.
இன்னும் எழுத இருக்கிறது, ஆனால் இப்பொழுது போதிய நேரம் இல்லை. பின்னர் எழுதுகிறேன். [[பயனர்:Mayooranathan|Mayooranathan]] 15:00, 24 நவம்பர் 2005 (UTC)
I agree with the suggestions given by Mayooranathan and natkeeran and would like to say my preferences over the order in which they should be executed.
Unlike in Tamil wikipedia where we focus much on the quality and length of the content than the total number of articles, I would like Tamil wiktionary to focus (in the immediate future, may be for a year) more on quality in giving meaning for words and the total number of articles. Because there is a critical need for a basic multi lingual free user friendly dictionary in Tamil in the internet. So I would like to see '''a basic multi lingual free user friendly dictionary in Tamil''' in the near future and our ultimate goal shall be to create a comprehensive, advanced and content rich dictionary in the future.
I fear that if we focus too much on enriching the content of each page from the begining stage of wiktionary itself, then the progress will be very slow and it wont match the immediate necessity of tamil community. '''An average visitor's first motive to refer Tamil wiktionary will be just to know the word meaning. We should be resolved to fulfill this minimum requirement for as many advanced (or poetic or complex or technical) words in Tamil and simple, basic words in english and we should work to achieve this goal as soon as possible'''.
My vision for the english-Tamil dictionary in the '''next one year''' shall be as follows: ''I hope I have written this post in simple english and my immediate goal shall be to make a blue link for each word in this post which would give the simple and most important meanings of those words in Tamil so that an average school educated Tamilian will not be handicapped in understanding a simple english text''.
Even after six months in germany, I didnt feel the pressure to learn german much because i could always depend on google translation or other online dictionaries for understanding german through english. Thus, while I could understand german easily, I didnt have the need to learn a new language. If we could come up with a good advanced multi lingual- Tamil dictionary in the future, such translation tools can also be developed for Tamil also using the meanings given in wiktionary to form a database for automatic translation. [[user:Sarutv]] has also mentioned about such applications in his user page. Thus any tamilian can survive in any non-tamil environment without the need to learn a new language or english. By understanding everything in english, we have lost the habit of thinking in Tamil. I envision a future for Tamil community wherein just knowing Tamil is enough to understand any language and gain knowledge in any field. The development of tamil Wiktionary and Tamil Wikipedia can be a big tool to realise this vision.
Summarising, I list my vision and priorities as follows. My contribution to wiktionary in the next one year will be guided by this personal preference. As always wiki policies are open and flexible and I dont instruct my priorities as the action plan for wiktionary. But I would be very happy to get as many users to share my vision and appreciate the logic in it and the necessity for it.
'''Priorities ('''for next one year'''):'''
* Increase the number of words in English-tamil, Tamil-Tamil dictionaries as much as possible. But one should be clear that this is not done in order to enter in a competition for interwiktionary ranking. A better interwiktionary ranking can only be a side effect while we work towards fulfilling the basic need for Tamil community
* Appendix word lists for English-Tamil, Tamil- english technical words by each field
* Transfering all technical glossary info from Tamil virtual University database to here.
* Focus to be given to basic, simple english words and complex, poetic, technical tamil words
'''opinions:'''
* Its enough to give the most important,simple and frequent meanings alone. This will encourage more users to contribute without hesitation. Adding etymology, pronunciation , word usages, examples, proverbs shall be left to wiktionarians who may have an interest in lingusitics. It is a welcome contribution to any page but not a mandatory contribution
* Just giving englsih translation in pages with tamil title shall not be encouraged as it should be kept in mind always that wiktionary is multilingual-Tamil dictionary and not a Tamil-English dictionary. Giving tamil explanation or meaning in any page shall be made mandatory or highly advised
* Giving multi lingual translations shall be done in pages with tamil title only. because pasting the same translation word list in pages of same meaning is waste of time. For example, it is enough just to compile the translation of word [[கண்]] in that page itself. The same need not be compiled in page [[eye]] or any similar word in any other language. This seems logical and would reduce the work load of contributors in updating the lists.
'''Priorities after a year:'''
I hope that by this time (Dec 2006), we can succeed in creating basic, simple english-tamil dictionary and advanced tamil words-tamil dictionary. Then, the focus shall be for creating other languages-Tamil dictionaries and at the same time to expand and improve the quality and quantity of existing english-tamil, tamil-tamil dictionaries
Sorry for posting this in english. Its becoming very hard these days to spend as much time as i would like to spend in wiki projects. Its very heartening to see that all the active contributors from wikipedia have landed here. In my opinion, in the near future, Tamil wiktionary has a more siginificant role to play in Tamil computing, Tamil internet when compared to Tamil wikipedia--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 20:20, 24 நவம்பர் 2005 (UTC)
Following are few of my immediate thoughts, after reaeding the above posts.
:* I am still very much confused about the format, and layout for the Tamil Wikitionary pages. I feel there must be some CONSISTANCY about it. That is why I suggested SAMPLE or MODEL pages. In developing the sample or model pages, the structure and design should anticipate the details that may be added later. Only by anticipating can we maintain a consistency. Thus, at least few pages should be developed to be comprehensive sample pages. I must stress that CONSISTANCY is desired property, eventhough, we can not expect that from all users. In short we should produce a basic sample page that can be used in creating word pages, which can be extended to a comprehensive word pages in the long term. If we are going to develop or use the form based input system, then we should also keep CONSISTANCY in mind there as well.
:* For technical words, we should be able to list them in the right category just by including their category, just like any Wikipedia article.
:* We should not consider ourselves with English-English-Tamil, only English-Tamil, as any user who wants English equivalents can easily go to English Wkitionary . Also, now, I understand why you want to encourage Tamil-Tamil-English.
:* Other people are interested in developing a web based, stand alone dictionary as well based on XML interface and data base. I have encouraged them to join Wikitionary, I am yet to hear form them.
--[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 01:00, 25 நவம்பர் 2005 (UTC)
விக்சனரியில் கட்டுக்கோப்பான நடையை கொண்டு வரும் பொருட்டு மாதிரிப் பக்கங்கள் உருவாக்க வேண்டியது அவசியம் தான். நற்கீரனின் கருத்தில் உடன்படுகிறேன். [http://www.tamilnation.org/literature/dictionaries.htm இந்தப் பக்கத்தில்] தற்பொழுது புழக்கத்தில் உள்ள தமிழ் அகரமுதலிகளின் மிக முக்கியமான குறைகள் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளன. அக்குறைகளை களையும் பொருட்டு தொலைநோக்கோடு விக்சனரியை உருவாக்க விரும்புகிறேன். தமிழர் பிற மொழிகளை முழுமையாகக் கற்கவும் பிற மொழியினர் முறையாகவும் முழுமையாகவும் கற்கவும் விக்சனரி கருவியாகத் திகழ்தல் வேண்டும். விரைவில் நேரம் கிடைக்கும் போது மாதிரிப் பக்கம் ஒன்றை கூட்டு முயற்சியில் உருவாக்குவோம். அண்மையில் மயூரநாதன் உருவாக்கி வரும் வார்ப்புருக்களும் இவற்றுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன்.
நான் தேடிப் பார்த்த வரையில் onlineல் கிடைக்கும் தமிழ் அகரமுதலிகளுக்கான இணைப்புகளை சமுதாய வலைவாசலில் சேர்த்து உள்ளேன். தமிழ் கலைக்களஞ்சியங்களுக்கான கூட்டு முயற்சியை விட அகரமுதலிகளுக்கான கூட்டு முயற்சிகள் அதிகமாய் காணக்கிடைக்கின்றன. எனினும் அவை பெரும்பாலும் தொடக்க நிலையிலும் கட்டமைப்பு இல்லாமலும் இருக்கின்றன. --[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 14:53, 2 டிசம்பர் 2005 (UTC)
----
: தமிழ் விக்சனரியில் "ஒருசீர்த்தன்மை"யைக் கொண்டுவருவதற்கு அடிப்படையில் நிறைய வேலை செய்யவேண்டியிருக்கிறது என நான் கருதுகிறேன். நற்கீரன் குறிப்பிட்டிருப்பது போல மாதிரிப் பக்கங்கள் உருவாக்கப்பட வேண்டியது அவசியம்தான். நான் முன்னரே குறிப்பிட்டது போல் எங்களுடைய நீண்டகால இலக்குப் பற்றிய தெளிவான விளக்கம் எங்களுக்கு இருக்க வேண்டுமென்பதை நான் வலியுறுத்த விரும்புகிறேன். அவ்வாறான ஒரு இலக்கு இருந்தால் தான் ஏற்கெனவே செய்த வேலைகளின் மீதே புதிய மேம்பாடுகளை ஏற்படுத்தி விக்சனரியின் பயன்பாட்டைத் தொடர்ச்சியாக அதிகரித்துச் செல்லமுடியும். இவ்வாறான இலக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டுதான் மாதிரிப் பக்கங்களையும் உருவாக்கவேண்டும்.
:அகரமுதலியொன்று தொடர்பான அடிப்படைகளைப் பொறுத்தவரையில் ஆங்கிலத்துக்கும், தமிழுக்கும் பல வேறுபாடுகள் உண்டு. தமிழில் பெயர்ச் சொற்களுடன் வேற்றுமை உருபுகள் சேரும் போது ஒவ்வொன்றும் வேறுவேறான தனித்தனிச் சொற்களாகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக மாடு என்ற சொல், மாட்டை, மாட்டால், மாட்டுக்கு, மாட்டின், மாட்டினது, மாட்டிடம், மாடே என உருமாறுகிறது. தமிழர் அல்லாத அல்லது தமிழ் அதிகம் அறியாதவர்களைப் பொறுத்தவரை மாடு என்னும் சொல்பற்றி மட்டும் விளக்குவது போதாது. இது போலவே வினைச் சொற்களும் காலம், பால் மற்றும் இடம் காட்டும்போது பல வெவ்வேறான சொற்களாக உருவாகின்றன.ஆங்கிலத்தில் இந்த நிலை கிடையாது. ஆனால் ஜெர்மன், பிரெஞ்சு போன்ற மொழிகளில் தமிழையொத்த சில வேறுபாடுகள் உள்ளது போல் தெரிகிறது. எனவே அத்தகைய மொழிகளின் விக்சனரிகளிலிருந்தும் மாதிரிப் பக்கங்களுக்கு idea க்களைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியும். முன் எடுத்துக் காட்டியவற்றைவிட பேச்சுத் தமிழ், எழுத்துத் தமிழ் வேறுபாடும் தமிழை ஆங்கிலத்திலிருந்து வேறுபடுத்துகின்றது.
:தமிழர்கள் ஆங்கிலம் அறிந்து கொள்ளப் பயன்படுவது மட்டுமன்றி, பிற மொழிகளைப் பேசுபவர்கள் தமிழை அறிந்துகொள்ளவும், தமிழர்கள் பழந்தமிழ் இலக்கியங்களை வாசித்துப் புரிந்து கொள்ளவும், பல்வேறு பிரதேசத் தமிழ் மொழி வழக்குகளைப் பற்றி ஏனைய தமிழர்கள் அறிந்து கொள்ளவும் தமிழ் விக்சனரி பயன்பட வேண்டும். மேற்படி பொதுவான தேவைகளுக்கு மட்டுமன்றி, ஆய்வுத் தேவைகளுக்கும் பயன்படத்தக்கதாகக் காலப்போக்கில் வளர்த்தெடுக்கப்பட வேண்டுமென்பதே எனது கருத்தும், விருப்பமுமாகும். மிகப் பழங்காலம் தொடக்கம் பல்வேறு கால கட்டங்களிலும் புழக்கத்திலிருந்த தமிழ்ச் சொற்களைத் தனித்தனியாகத் தொகுத்து வைத்தல் சொற்பிறப்பும் வளர்ச்சியும், பிறமொழிக் கலப்பு, கலைச் சொல்லாக்கம் போன்ற துறைகளில் ஆய்வுத் தேவைகளுக்குப் பயன்படக்கூடும். சங்க இலக்கியங்கள், திருக்குறள், சிலப்பதிகாரம், தேவாரங்கள், ஆரம்பகாலச் செய்திப் பத்திரிகைகள் போன்ற பல்வேறு காலகட்டங்களையும் சேர்ந்த தமிழ் இலக்கிய மற்றும் பிறவகை நூல்களிலுள்ள சொற்களைத் தனித்தனியாகத் தொகுத்தல் மூலம் இவ்வாறான ஒரு நோக்கத்துக்கு உதவ முடியும்.
:விக்சனரிப் பக்கங்களில் ஒருசீர்த்தன்மையைப் பேணவும், உள்ளீடு செய்தலை இலகுவாக்கவும், வார்ப்புருக்களையும், form based உள்ளீட்டு முறைமைகளையும் உருவாக்க முயலவேண்டும். நான் இப்பொழுது விக்சனரிப் பக்கங்களில் உள்ளடக்கப் படக் கூடிய விவரங்கள் பற்றியும், அவற்றை வார்ப்புருக்களாக உருவாக்குவது பற்றியும் சில சோதனைகளச் செய்து வருகிறேன். நான் ஒரு கணினித்துறை நிபுணன் இல்லை என்பதால் trial and error முறையில்தான் இது நடைபெறுகிறது. டிசம்பர் 7 தொடக்கம் ஜனவரி முதல் வாரம் வரை UAE இல் இருக்க மாட்டேன். அது வரை எனது சோதனைகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்பட வேண்டியுள்ளது. [[பயனர்:Mayooranathan|Mayooranathan]] 20:14, 2 டிசம்பர் 2005 (UTC)
மயூரநாதன், விக்சனரியின் இறுதி நோக்கம், பயன்பாடு குறித்த உங்கள் அனைத்துக் கருத்துக்களுடனும் உடன்படுகிறேன். மேம்போக்காக பார்த்த போது விக்சனரிக்கான பங்களிப்புத் தேவைகள் குறைவாகத் தோன்றியது. ஆனால், இப்பொழுது பொறுப்பை உணரும்போது செய்யப்பட வேண்டிய பணியின் அளவு மலைப்பூட்டுகிறது. எனினும் இவ்வாறான முதல் முழுமையான தமிழ் அகரமுதலியின் காலம் தாண்டிய பயன்பாட்டையும் தேவையையும் கண்முன்னிறுத்திப் பார்ப்பதே, இப்பணியைச் செய்து முடிப்பதற்கான போதுமான உத்வேகத்தை தரும் என்று நம்புகிறேன்.--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 15:25, 3 டிசம்பர் 2005 (UTC)
leaf
1710
7473
2006-03-25T12:21:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, en, fi, fr, hu, io, it, pl, pt, ru, zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[இலை]]
[[ang:leaf]]
[[en:leaf]]
[[fi:leaf]]
[[fr:leaf]]
[[hu:leaf]]
[[io:leaf]]
[[it:leaf]]
[[pl:leaf]]
[[pt:leaf]]
[[ru:leaf]]
[[zh:leaf]]
fire
1711
8842
2006-06-02T01:47:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, ru
== ஆங்கிலம் ==
# [[தீ]], [[நெருப்பு]]
[[ang:fire]]
[[en:fire]]
[[es:fire]]
[[fa:fire]]
[[fi:fire]]
[[fr:fire]]
[[gl:fire]]
[[hu:fire]]
[[io:fire]]
[[it:fire]]
[[ja:fire]]
[[ko:fire]]
[[ku:fire]]
[[no:fire]]
[[pl:fire]]
[[ru:fire]]
[[sv:fire]]
[[zh:fire]]
prayer
1712
8562
2006-04-28T08:18:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:prayer]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[வழிபாடு]]
[[ang:prayer]]
[[en:prayer]]
[[fi:prayer]]
[[fr:prayer]]
[[hu:prayer]]
[[it:prayer]]
[[ja:prayer]]
[[pt:prayer]]
[[sr:prayer]]
[[zh:prayer]]
god
1713
8321
2006-04-21T03:18:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[el:god]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[கடவுள்]], [[இறைவன்]], [[தெய்வம்]]
[[ang:god]]
[[el:god]]
[[en:god]]
[[fi:god]]
[[fr:god]]
[[hu:god]]
[[id:god]]
[[io:god]]
[[it:god]]
[[ko:god]]
[[la:god]]
[[nl:god]]
[[no:god]]
[[ro:god]]
[[vi:god]]
[[zh:god]]
Bus
1717
9567
2006-06-25T04:36:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
== ஜெர்மன் ==
# [[பேருந்து]]
[[ar:Bus]]
[[de:Bus]]
[[el:Bus]]
[[en:Bus]]
[[fr:Bus]]
[[hu:Bus]]
[[io:Bus]]
[[it:Bus]]
vehicle
1718
9153
2006-06-02T06:16:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
== ஆங்கிலம் ==
# [[வண்டி]]
[[en:vehicle]]
[[fi:vehicle]]
[[fr:vehicle]]
[[hu:vehicle]]
[[io:vehicle]]
[[it:vehicle]]
[[ja:vehicle]]
[[pl:vehicle]]
[[zh:vehicle]]
train
1719
10198
2006-07-04T03:12:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
== ஆங்கிலம் ==
# [[ரயில்]]
[[de:train]]
[[el:train]]
[[en:train]]
[[es:train]]
[[et:train]]
[[fi:train]]
[[fr:train]]
[[hu:train]]
[[io:train]]
[[it:train]]
[[ko:train]]
[[pl:train]]
[[ro:train]]
[[sr:train]]
[[uk:train]]
[[zh:train]]
aeroplane
1720
9918
2006-06-29T22:40:04Z
Omanickam
71
== ஆங்கிலம் ==
# [[விமானம்]], [[வானவூர்தி]]
[[en:aeroplane]]
[[fi:aeroplane]]
[[fr:aeroplane]]
[[hu:aeroplane]]
[[io:aeroplane]]
[[it:aeroplane]]
[[ko:aeroplane]]
[[pl:aeroplane]]
[[zh:aeroplane]]
fight
1721
7304
2006-03-25T11:19:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, gl, hu, io, it, ko, uk, zh
== ஆங்கிலம் ==
=== பெயர்ச்சொல் ===
# [[சண்டை]]
=== வினைச்சொல் ===
# சண்டையிடு
[[en:fight]]
[[fi:fight]]
[[fr:fight]]
[[gl:fight]]
[[hu:fight]]
[[io:fight]]
[[it:fight]]
[[ko:fight]]
[[uk:fight]]
[[zh:fight]]
run
1722
9304
2006-06-10T08:33:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
== ஆங்கிலம் ==
=== பெயர்ச்சொல் ===
# [[ஓட்டம்]]
=== வினைச்சொல் ===
# [[ஓடு]]
[[de:run]]
[[el:run]]
[[en:run]]
[[es:run]]
[[fi:run]]
[[fr:run]]
[[ga:run]]
[[gl:run]]
[[hu:run]]
[[io:run]]
[[it:run]]
[[ja:run]]
[[pl:run]]
[[pt:run]]
[[ru:run]]
[[uk:run]]
[[zh:run]]
See
1723
8654
2006-06-01T23:32:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, hu, id, io
== ஜெர்மன் ==
# ஏரி
[[de:See]]
[[en:See]]
[[et:See]]
[[fi:See]]
[[fr:See]]
[[hu:See]]
[[id:See]]
[[io:See]]
[[ko:See]]
[[nl:See]]
[[zh:See]]
take
1724
8155
2006-04-05T03:29:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: uk
== ஆங்கிலம் ==
# [[எடு]]
[[ang:take]]
[[en:take]]
[[es:take]]
[[fi:take]]
[[fr:take]]
[[gl:take]]
[[hu:take]]
[[io:take]]
[[it:take]]
[[pl:take]]
[[pt:take]]
[[uk:take]]
[[zh:take]]
give
1725
9714
2006-06-26T11:29:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
== ஆங்கிலம் ==
# [[கொடு]]
[[de:give]]
[[en:give]]
[[es:give]]
[[fi:give]]
[[fr:give]]
[[gl:give]]
[[hu:give]]
[[io:give]]
[[it:give]]
[[la:give]]
[[pl:give]]
[[pt:give]]
[[uk:give]]
[[zh:give]]
get
1726
8257
2006-04-17T11:21:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[uk:get]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[பெறு]]
[[el:get]]
[[en:get]]
[[et:get]]
[[fi:get]]
[[fr:get]]
[[gl:get]]
[[hu:get]]
[[it:get]]
[[ko:get]]
[[nl:get]]
[[pt:get]]
[[ru:get]]
[[uk:get]]
[[zh:get]]
விக்சனரி
1727
4366
2005-09-13T11:46:26Z
Ravidreams
9
விளக்கம்
இது சொற்களுக்கான பொருள், அவற்றின் மூலம், உச்சரிப்பு முதலியவற்றை உள்ளடக்கிய, கட்டற்ற பன்மொழி அகரமுதலியொன்றை கூட்டு முயற்சியில் உருவாக்கும் திட்டம்.
ஆச்சி
1728
4367
2005-09-17T07:09:25Z
61.246.59.41
One's sister (extensively used in Chettinad area)
One's sister (extensively used in Chettinad area)
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உளவியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)
1729
6459
2006-01-01T23:53:06Z
Ravidreams
9
[[உளவியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உளவியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ
Psychology -உளவியல்
தையல்
1735
4386
2005-09-23T11:46:38Z
Ravidreams
9
blank testing
வார்ப்புரு:test
1737
4388
2005-09-23T11:49:26Z
Ravidreams
9
வார்ப்புரு உருவாக்கம்
நீங்கள் விக்சனரிக்கு பங்களிக்க முயன்றதற்கு நன்றி. உங்கள் சோதனை முயற்சி வெற்றியடைந்த போதிலும், நீங்கள் பங்களித்த பக்கங்கள் முன்பிருந்த நிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் மேலும் தொகுத்தல் பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள்.
விக்கிபீடியாவிற்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்த கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒருமுறை பார்க்கவும்:
* [[விக்சனரி:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]]
* [[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசை பக்கம்]]
விக்சனரி:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்
1738
5958
2005-11-26T18:20:01Z
Ravidreams
9
இற்றைப்படுத்தல்
'''நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்''' என்னும் இப்பக்கம், உங்களையோ அல்லது வேறொரு பயனரையோ விக்கிபீடியா நிர்வாகியாக்கும்படி(sysop) வேண்டி நியமிக்கும் இடமாகும். [[:en:Wikipedia:Wikipedia maintenance|விக்கிபீடியா பராமரிப்பு]] தொடர்பில் சில தொழில்நுட்ப அம்சங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான வசதி நிர்வாகிகளுக்கு உண்டு. இங்கே விண்ணப்பிக்குமுன், தயவுசெய்து [[w:en:Wikipedia:administrators' reading list|வாசிக்க வேண்டியவற்றின் பட்டியலையும் (ஆங்கிலம்)]] மற்றும் [[w:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide|"எப்படி?" வழிகாட்டி]]யையும் பார்க்கவும்.
நடப்பிலுள்ள நிர்வாகிகளின் பட்டியலுக்கு [[விக்சனரி:நிர்வாகிகள்|நிர்வாகிகள் பட்டியலை]]ப் பார்க்கவும்.
== விதிமுறைகள் ==
விக்சனரியின் கொள்கைகளை அறிந்த, அறிமுகமானவரும், நம்பிக்கைக்குரியவருமான விக்கிப்பீடியா சமுதாய உறுப்பினரொருவருக்கே பொதுவாக நிர்வாகி தகுதி வழங்கப்படுகின்றது. நிர்வாகிகளுக்கு விக்கிபீடியாமீது விசேட அதிகாரமெதுவும் இல்லாவிட்டாலும், பல பயனர்களால், விசேடமாகப் புதியவர்களால் விக்கிபீடியாவின் தொடர்பாளர்களாகப் பார்க்கப்படுவது காரணமாக, ஓரளவு உயர்ந்த தரத்தில் மதிக்கப்படுகிறார்கள். அதனால் அவர்கள் நற்பண்புகள் கொண்டவர்களாகவும், மற்றப் பயனர்களுடன் பழகும்போது நல்ல மதிப்பிடுதிறன் மற்றும் பொறுமையைக் கடைப்பிடிப்பவராயும் இருக்கவேண்டும். இத்தகைய பண்புகள் நியமனம் செய்யப்படுபவர்களிடம் உள்ளனவா என்று மற்றவர்கள் அறிந்துகொள்வதற்கு ஏதுவாக அவர்கள் போதிய அளவு காலம் விக்கிபீடியாவில் இருந்திருக்கவேண்டும். பெரும்பாலான புதிய நிர்வாகிகள் மூன்று மாதங்களுக்கு மேல் பங்களிப்புச் செய்தவர்களாயும், 1000 தொகுப்புகளுக்கு மேல் செய்தவர்களாயும் இருக்கிறார்கள். நீங்கள் உங்களையே நியமித்துக்கொள்ளலாம், ஆனாலும் மேற்சொன்ன எதிர்பார்ப்புக்களை நீங்கள் பூர்த்தி செய்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்வது நன்று.
மற்றப் பயனர்கள் தங்கள் கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துவதற்காகவும், வாக்களிப்பதற்காகவும், நியமனங்கள் ஏழு நாட்கள்வரை விடப்படும். பயனர் விருப்பு முடிவு எட்டப்படுமளவுக்குத் தெளிவில்லாதிருப்பின், இக் காலம் அதிகாரி (Bureaucrat) களினால் நீட்டிக்கப்படலாம் (பொதுவாக 80% ஆதரவு எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது). போதிய அளவு ஆதரவைப் பெறாது எனத் தெளிவாகத் தெரியும் நியமனங்களை, தொடர்ந்துவரக்கூடிய விரும்பத்தகாத கருத்துப் பரிமாற்றங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, முன்னரே நீக்கிவிடலாம், எனினும் பல பயனர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் விக்கிபீடியாவுக்கு வருவதில்லை என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு போதிய அளவு கால அவகாசம் அளிப்பது விரும்பத்தக்கது. உங்கள் நியமனம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாவிட்டால், மீண்டும் நியமனம் கோருமுன் போதிய அளவு காலம் விடவும்.
உங்கள் வாக்கை அளிப்பதற்குக் குறிப்பிட்ட நியமிக்கப்பட்டவருடைய பகுதியைத் தொகுக்கவும். சிறிய கருத்தொன்றையும் நீங்கள் அங்கே கொடுக்கலாம், எனினும் கலந்துரையாடல்களும், பிற கருத்துக்கள் மீதான உங்கள் கருத்தும் ஒவ்வொரு நியமனத்தின் கீழும் காணப்படும் "கருத்துக்கள்" பகுதியிலேயே சேர்க்கப்பட வேண்டும். வாக்களிக்கும்போது, '''தயவுசெய்து நீங்கள் வாக்களிக்கும் நியமனத்தின் மொத்த வாக்குத் தொகையையும் உரியவாறு மாற்றவும்'''. வாக்குத் தொகை மொத்தத்துக்கான குறியீட்டு வடிவம் பின்வருமாறு: (ஆதரவு/எதிர்ப்பு/நடுநிலை).
அடையாளம் தெரியாத பயனர்கள் நியமிக்கப்படவோ, மற்றவர்களை நியமிக்கவோ அல்லது வாக்களிக்கவோ முடியாது. தங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவிக்க அனுமதி உண்டு.
<B>வேறொருவரை நிர்வாகிதரத்துக்கு அனுமதிக்க நியமிக்கும் போது:<B>
<pre>
1. நீங்கள் நியமிக்க விரும்புபவரிடமிருந்து அனுமதி பெறவும்.
2. பின்வரும் உரையைப் பிரதி செய்யவும்:
{{விக்சனரி:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்/பயனர் பெயர்}}
3. பக்கத்தின் மேற்பகுதியிலுள்ள "தொகு" பொத்தானைச் சொடுக்கித் தொகுத்தல்
பக்கத்துக்குச் செல்லவும். உங்கள் உரையைக் கடைசி நியமனத்துக்கு மேல்
ஒட்டவும்.
4. இதிலுள்ள பயனர் பெயருக்குப் பதிலாக நீங்கள் நியமிக்க விரும்புபவரின் பயனர்
பெயரைப் பிரதியிடவும்.
5. பக்கத்தைச் சேமிக்கவும்.
6. விக்சனரி:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்/பயனர் பெயர் பக்கத்துக்கான
சிவப்பு இணைப்பைச் சொடுக்கிப் பின்வரும் பகுதியைச் சேர்க்கவும்:
===
[[பயனர்:பயனர்பெயர்|பயனர்பெயர்]]
===
'''[http://ta.wikipedia.org/w/wiki.phtml
title=விக்சனரி:நிர்வாகிகள்_தரத்துக்கான_வேண்டுகோள்/பயனர்பெயர்&action=edit
இங்கே வாக்களிக்கவும்]
(0/0/0)
00:00 00 மாதம்
0000 (UTC)''' முடிவு வரை
7. இதன் கீழ் நீங்கள் நியமிக்கும் பயனர் ஏன் ஒரு நல்ல நிர்வாகியாக இருப்பார்
என்பதை விளக்கவும். ~~~~ என்பதைப் பயன்படுத்தி ஒப்பமிடவும்.
8. எல்லாம் சரியாக உள்ளன என்பதை உறுதிப்படுத்த முன்தோற்றம் பார்க்கவும்.
00:00 00 மாதம் 0000 என்பதை உங்கள் ஒப்பத்திலுள்ள நேரப் பதிவினால் மாற்றீடு
செய்யவும், ஆனால் திகதியை ''ஏழு நாட்களுக்குப் பின்வரும் திகதியாக்கவும்''.
9. உங்கள் தொகுப்பைச் சேமிக்கவும்.
</pre>
== பழைய நியமனங்கள் ==
[[விக்சனரி:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்/பழைய நியமனங்கள்]]
==நடப்பு நியமனங்கள்==
''குறிப்பு: நியமனங்கள் சம்பந்தப்பட்ட பயனர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவேண்டும். நீங்கள் ஒரு பயனரை நியமித்தால் அவருடைய பேச்சுப் பக்கத்தில் ஒரு தகவலை எழுதி '''அவர் இந் நியமனத்தை ஏற்றுக்கொண்டால் இப் பக்கத்தில் பதிலளிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்ளவும்''' .''
''தயவுசெய்து புதிய கோரிக்கைகளை இப் பகுதியின் மேற்பக்கத்தில் எழுதவும். (and update the headers when voting)''
''தற்போதைய நேரம்'''{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}''' (UTC)''
----
----
===[[விக்சனரி:நிர்வாகிகள்|நிர்வாகி]] தரத்துக்கான வேண்டுகோள்===
''தயவுசெய்து புதிய கோரிக்கைகளை இப் பகுதியின் மேற்பக்கத்தில் எழுதவும் (and again, please update the headers when voting).''
==== [[user:Natkeeran]] ====
'''வாக்கு நிலவரம் (Vote status-support/oppose/neutral): (3/0/0)'''
* I nominate [[user:Natkeeran]] to become an administrator.He shows keen interest in the development and organisation of Tamil wiktionary and already an administrator in tamil wikipedia. I think his becoming administrator is essential to kickstart this project--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 03:20, 20 நவம்பர் 2005 (UTC)
*I accept your nomination, Thanks.--[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 20:12, 21 நவம்பர் 2005 (UTC)
'''ஆதரவு'''
# Of course. A useful contributor. -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 10:47, 21
நவம்பர் 2005 (UTC)
# I support his nomination. [[பயனர்:Mayooranathan|Mayooranathan]] 16:14, 21 நவம்பர் 2005 (UTC)
# I Support Natkeeran -- [[பயனர்:Sivakumar|சிவகுமார்]] 06:33, 22 நவம்பர் 2005 (UTC)
'''எதிர்ப்பு'''
* ---
'''நடுநிலை'''
* ---
==== [[user:Sundar]] ====
'''வாக்கு நிலவரம் (Vote status-support/oppose/neutral): (3/0/0)'''
* I nominate [[user:Sundar]] to become an administrator.He is actively involved in creating english-tamil dictionary and already an administrator in tamil wikipedia and a well known wikipedian. I think his becoming administrator is essential to kickstart this project--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 16:26, 19 நவம்பர் 2005 (UTC)
**Thanks Ravi. I accept your nomination. -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 10:49, 21 நவம்பர் 2005 (UTC)
'''ஆதரவு'''
* சுந்தருடைய நியமனத்தை நான் ஆதரிக்கிறேன். [[பயனர்:Mayooranathan|Mayooranathan]] 17:05, 19 நவம்பர் 2005 (UTC)
* சுந்தருடைய நியமனத்தை நான் ஆதரிக்கிறேன். --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 20:09, 21 நவம்பர் 2005 (UTC)
* I support Sundar -- [[பயனர்:Sivakumar|சிவகுமார்]] 06:33, 22 நவம்பர் 2005 (UTC)
* ---
'''எதிர்ப்பு'''
* ---
'''நடுநிலை'''
* ---
==== [[user:Mayooranathan]] ====
'''வாக்கு நிலவரம் (Vote status-support/oppose/neutral): (3/0/0)'''
* I nominate [[user:Mayooranathan]] to become an administrator.He is already a bureaucrat in tamil wikipedia. I think his becoming administrator is essential to kickstart this project--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 16:26, 19 நவம்பர் 2005 (UTC)
: Thanks Ravi. I accept the Nomination. [[பயனர்:Mayooranathan|Mayooranathan]] 17:05, 19 நவம்பர் 2005 (UTC)
'''ஆதரவு'''
# Why not him? A pioneer in Tamil wiki movement. -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 10:48, 21 நவம்பர் 2005 (UTC)
# Mayooranathan நியமனத்தை நான் ஆதரிக்கிறேன். --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 20:13, 21 நவம்பர் 2005 (UTC)
# I support Mayooranathan -- [[பயனர்:Sivakumar|சிவகுமார்]] 06:33, 22 நவம்பர் 2005 (UTC)
'''எதிர்ப்பு'''
* ---
'''நடுநிலை'''
* ---
===அதிகாரி தரத்துக்கான வேண்டுகோள் (Request for bureaucratship)===
''தயவுசெய்து புதிய கோரிக்கைகளை இப் பகுதியின் மேற்பக்கத்தில் எழுதவும் (and again, please update the headers when voting)''
ஒளித் தெறிப்பு
1739
4392
2005-09-23T19:58:15Z
81.178.110.106
Reflection
அமுக்கம்
1740
4393
2005-09-23T19:59:02Z
81.178.110.106
Presure
வார்ப்புரு:newuser
1742
4408
2005-09-28T11:19:33Z
Ravidreams
9
விக்சனரிக்கு உங்களை வரவேற்கிறோம். ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் [[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள். நீங்கள் சொற் பொருள் எழுதி பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள்.
உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் தந்தால், நாங்கள் உங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம். மேலும், விக்சனரி உங்களுக்கு முதன் முதலில் எவ்வாறு எப்பொழுது அறிமுகம் ஆனது என்றும் தெரிவித்தால் மேலும் பல புதுப்பயனர்களை ஈர்க்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி.
rabbit
1744
9301
2006-06-10T06:51:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
== ஆங்கிலம் ==
# [[முயல்]]
[[ar:rabbit]]
[[bg:rabbit]]
[[el:rabbit]]
[[en:rabbit]]
[[es:rabbit]]
[[fi:rabbit]]
[[fr:rabbit]]
[[hu:rabbit]]
[[io:rabbit]]
[[it:rabbit]]
[[nl:rabbit]]
[[ru:rabbit]]
[[sv:rabbit]]
[[zh:rabbit]]
bird
1745
9441
2006-06-22T13:50:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, kk, pt
== ஆங்கிலம் ==
# [[பறவை]]
[[ang:bird]]
[[ar:bird]]
[[de:bird]]
[[el:bird]]
[[en:bird]]
[[es:bird]]
[[et:bird]]
[[fi:bird]]
[[fr:bird]]
[[gl:bird]]
[[hu:bird]]
[[hy:bird]]
[[io:bird]]
[[it:bird]]
[[ja:bird]]
[[kk:bird]]
[[ko:bird]]
[[la:bird]]
[[nah:bird]]
[[pl:bird]]
[[pt:bird]]
[[ru:bird]]
[[sr:bird]]
[[sv:bird]]
[[zh:bird]]
tiger
1746
10196
2006-07-04T01:56:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: km
== ஆங்கிலம் ==
# [[புலி]]
[[en:tiger]]
[[fa:tiger]]
[[fi:tiger]]
[[fr:tiger]]
[[fy:tiger]]
[[hu:tiger]]
[[io:tiger]]
[[it:tiger]]
[[ja:tiger]]
[[kk:tiger]]
[[km:tiger]]
[[nn:tiger]]
[[pl:tiger]]
[[pt:tiger]]
[[sl:tiger]]
[[zh:tiger]]
lion
1747
9472
2006-06-23T04:59:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
== ஆங்கிலம் ==
# [[சிங்கம்]]
[[de:lion]]
[[el:lion]]
[[en:lion]]
[[et:lion]]
[[fi:lion]]
[[fr:lion]]
[[gl:lion]]
[[hu:lion]]
[[io:lion]]
[[it:lion]]
[[ja:lion]]
[[kk:lion]]
[[ko:lion]]
[[la:lion]]
[[pl:lion]]
[[sv:lion]]
[[zh:lion]]
goat
1748
9524
2006-06-24T06:41:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
== ஆங்கிலம் ==
# [[ஆடு]] ([[விலங்கு]])
[[el:goat]]
[[en:goat]]
[[fa:goat]]
[[fi:goat]]
[[fr:goat]]
[[hu:goat]]
[[io:goat]]
[[it:goat]]
[[ja:goat]]
[[kk:goat]]
[[ko:goat]]
[[nl:goat]]
[[pl:goat]]
[[zh:goat]]
forest
1749
8872
2006-06-02T02:13:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
== ஆங்கிலம் ==
# [[காடு]]
[[el:forest]]
[[en:forest]]
[[fi:forest]]
[[fr:forest]]
[[hu:forest]]
[[io:forest]]
[[it:forest]]
[[pl:forest]]
[[ru:forest]]
[[sv:forest]]
[[zh:forest]]
cow
1750
9925
2006-06-29T22:53:52Z
Omanickam
71
== ஆங்கிலம் ==
# [[பசு]], ஆ
[[bg:cow]]
[[el:cow]]
[[en:cow]]
[[fi:cow]]
[[fr:cow]]
[[hu:cow]]
[[hy:cow]]
[[io:cow]]
[[it:cow]]
[[ja:cow]]
[[kk:cow]]
[[ko:cow]]
[[la:cow]]
[[nl:cow]]
[[pl:cow]]
[[pt:cow]]
[[sr:cow]]
[[sv:cow]]
[[zh:cow]]
relation
1751
9853
2006-06-26T15:11:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
== ஆங்கிலம் ==
# [[உறவு]]
# [[தொடர்பு]]
[[en:relation]]
[[et:relation]]
[[fi:relation]]
[[fr:relation]]
[[hu:relation]]
[[it:relation]]
[[ko:relation]]
[[pt:relation]]
[[vi:relation]]
bear
1752
9912
2006-06-29T09:15:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
== ஆங்கிலம் ==
=== பெயர்ச்சொல் ===
# [[கரடி]]
=== வினைச்சொல் ===
# [[பொறு]]
[[ar:bear]]
[[bg:bear]]
[[de:bear]]
[[el:bear]]
[[en:bear]]
[[fa:bear]]
[[fi:bear]]
[[fr:bear]]
[[gl:bear]]
[[hu:bear]]
[[hy:bear]]
[[io:bear]]
[[it:bear]]
[[kk:bear]]
[[ko:bear]]
[[la:bear]]
[[nl:bear]]
[[pl:bear]]
[[pt:bear]]
[[ru:bear]]
[[sr:bear]]
[[uk:bear]]
[[zh:bear]]
fish
1753
8841
2006-06-02T01:46:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
# [[மீன்]], [[கயல்]]
[[ang:fish]]
[[el:fish]]
[[en:fish]]
[[es:fish]]
[[fi:fish]]
[[fr:fish]]
[[hu:fish]]
[[io:fish]]
[[it:fish]]
[[ja:fish]]
[[ko:fish]]
[[la:fish]]
[[pt:fish]]
[[sr:fish]]
[[sv:fish]]
[[zh:fish]]
dog
1754
9678
2006-06-26T10:34:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fy
== ஆங்கிலம் ==
# [[நாய்]]
[[af:dog]]
[[ang:dog]]
[[ar:dog]]
[[bg:dog]]
[[de:dog]]
[[el:dog]]
[[en:dog]]
[[es:dog]]
[[et:dog]]
[[fa:dog]]
[[fi:dog]]
[[fr:dog]]
[[fy:dog]]
[[hu:dog]]
[[hy:dog]]
[[io:dog]]
[[it:dog]]
[[ja:dog]]
[[kk:dog]]
[[ko:dog]]
[[ku:dog]]
[[la:dog]]
[[nl:dog]]
[[pl:dog]]
[[pt:dog]]
[[ro:dog]]
[[ru:dog]]
[[sr:dog]]
[[sv:dog]]
[[vi:dog]]
[[vo:dog]]
[[zh:dog]]
caste
1755
8746
2006-06-02T00:31:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[சாதி]]
[[en:caste]]
[[fi:caste]]
[[fr:caste]]
[[it:caste]]
[[pl:caste]]
[[zh:caste]]
fox
1756
9523
2006-06-24T06:31:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk, ru
== ஆங்கிலம் ==
# [[நரி]]
[[ang:fox]]
[[bg:fox]]
[[el:fox]]
[[en:fox]]
[[fi:fox]]
[[fr:fox]]
[[gl:fox]]
[[hu:fox]]
[[io:fox]]
[[it:fox]]
[[ja:fox]]
[[kk:fox]]
[[ko:fox]]
[[la:fox]]
[[pl:fox]]
[[ru:fox]]
[[sr:fox]]
[[th:fox]]
[[zh:fox]]
horse
1757
9527
2006-06-24T07:24:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, kk
== ஆங்கிலம் ==
# [[குதிரை]], [[பரி]]
[[af:horse]]
[[ang:horse]]
[[bg:horse]]
[[de:horse]]
[[el:horse]]
[[en:horse]]
[[es:horse]]
[[fi:horse]]
[[fr:horse]]
[[hu:horse]]
[[hy:horse]]
[[io:horse]]
[[it:horse]]
[[ja:horse]]
[[kk:horse]]
[[ko:horse]]
[[la:horse]]
[[nl:horse]]
[[pl:horse]]
[[pt:horse]]
[[ro:horse]]
[[ru:horse]]
[[sr:horse]]
[[sv:horse]]
[[zh:horse]]
elephant
1758
9518
2006-06-24T05:48:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk, pt
== ஆங்கிலம் ==
# [[யானை]],[[வேழம்]]
[[bg:elephant]]
[[el:elephant]]
[[en:elephant]]
[[fi:elephant]]
[[fr:elephant]]
[[hu:elephant]]
[[io:elephant]]
[[it:elephant]]
[[ja:elephant]]
[[kk:elephant]]
[[ko:elephant]]
[[la:elephant]]
[[nl:elephant]]
[[pl:elephant]]
[[pt:elephant]]
[[ru:elephant]]
[[sr:elephant]]
[[zh:elephant]]
pig
1759
9540
2006-06-24T11:03:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, kk
== ஆங்கிலம் ==
# [[பன்றி]]
[[ang:pig]]
[[el:pig]]
[[en:pig]]
[[es:pig]]
[[fi:pig]]
[[fr:pig]]
[[hu:pig]]
[[hy:pig]]
[[io:pig]]
[[it:pig]]
[[ja:pig]]
[[ka:pig]]
[[kk:pig]]
[[ko:pig]]
[[pl:pig]]
[[ru:pig]]
[[sr:pig]]
[[sv:pig]]
[[zh:pig]]
hen
1760
9740
2006-06-26T12:13:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
== ஆங்கிலம் ==
# [[கோழி]]
[[en:hen]]
[[es:hen]]
[[fi:hen]]
[[fr:hen]]
[[hu:hen]]
[[id:hen]]
[[io:hen]]
[[it:hen]]
[[kk:hen]]
[[ko:hen]]
[[nl:hen]]
[[pl:hen]]
[[sv:hen]]
[[zh:hen]]
cinema
1761
9928
2006-06-29T23:00:16Z
Omanickam
71
== ஆங்கிலம் ==
# [[திரையரங்கு]]
# [[திரைப்படம்]]
[[de:cinema]]
[[en:cinema]]
[[fr:cinema]]
[[hu:cinema]]
[[io:cinema]]
[[it:cinema]]
[[nl:cinema]]
[[pt:cinema]]
[[vi:cinema]]
[[zh:cinema]]
movie
1762
9000
2006-06-02T04:09:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, ko, zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[திரைப்படம்]]
[[en:movie]]
[[fi:movie]]
[[hu:movie]]
[[ja:movie]]
[[ko:movie]]
[[ru:movie]]
[[zh:movie]]
actor
1763
8650
2006-06-01T23:29:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, hu
== ஆங்கிலம் ==
# [[நடிகன்]]
[[de:actor]]
[[el:actor]]
[[en:actor]]
[[es:actor]]
[[fi:actor]]
[[fr:actor]]
[[gl:actor]]
[[hu:actor]]
[[ie:actor]]
[[io:actor]]
[[it:actor]]
[[pl:actor]]
[[pt:actor]]
[[ro:actor]]
[[zh:actor]]
religion
1764
10175
2006-07-03T02:36:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
== ஆங்கிலம் ==
# [[சமயம்]] , [[மதம்]]
[[de:religion]]
[[el:religion]]
[[en:religion]]
[[et:religion]]
[[fi:religion]]
[[fr:religion]]
[[hu:religion]]
[[io:religion]]
[[it:religion]]
[[ko:religion]]
[[pl:religion]]
[[pt:religion]]
[[zh:religion]]
prize
1765
7719
2006-03-25T13:45:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, io, it, pl, zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[பரிசு]]
[[en:prize]]
[[fi:prize]]
[[fr:prize]]
[[io:prize]]
[[it:prize]]
[[pl:prize]]
[[zh:prize]]
price
1766
8479
2006-04-26T08:01:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:price]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[விலை]]
[[ang:price]]
[[el:price]]
[[en:price]]
[[fi:price]]
[[fr:price]]
[[hu:price]]
[[io:price]]
[[it:price]]
[[sr:price]]
[[vi:price]]
[[zh:price]]
prince
1767
9051
2006-06-02T04:55:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
== ஆங்கிலம் ==
# [[இளவரசன்]]
[[ang:prince]]
[[en:prince]]
[[et:prince]]
[[fa:prince]]
[[fi:prince]]
[[fr:prince]]
[[hu:prince]]
[[io:prince]]
[[it:prince]]
[[ja:prince]]
[[ko:prince]]
[[pl:prince]]
[[ro:prince]]
[[sr:prince]]
[[zh:prince]]
princess
1768
8563
2006-04-28T08:39:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:princess]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[இளவரசி]]
[[en:princess]]
[[fi:princess]]
[[fr:princess]]
[[it:princess]]
[[ro:princess]]
[[sr:princess]]
[[zh:princess]]
actress
1769
9575
2006-06-25T22:55:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
== ஆங்கிலம் ==
# [[நடிகை]]
[[en:actress]]
[[fr:actress]]
[[gl:actress]]
[[hu:actress]]
[[io:actress]]
[[it:actress]]
[[pl:actress]]
[[pt:actress]]
[[ro:actress]]
[[vi:actress]]
[[zh:actress]]
love
1770
8467
2006-04-26T04:53:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:love]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[அன்பு]] , [[நேசம்]] , [[காதல்]]
[[ang:love]]
[[de:love]]
[[el:love]]
[[en:love]]
[[et:love]]
[[fi:love]]
[[fr:love]]
[[hr:love]]
[[hu:love]]
[[io:love]]
[[it:love]]
[[ja:love]]
[[ko:love]]
[[ku:love]]
[[pl:love]]
[[pt:love]]
[[ru:love]]
[[sr:love]]
[[sv:love]]
[[zh:love]]
country
1771
9511
2006-06-24T04:27:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
== ஆங்கிலம் ==
# [[நாடு]]
[[el:country]]
[[en:country]]
[[es:country]]
[[et:country]]
[[fi:country]]
[[fr:country]]
[[hu:country]]
[[io:country]]
[[it:country]]
[[ja:country]]
[[ko:country]]
[[zh:country]]
language
1772
9766
2006-06-26T12:43:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ky
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மொழி]]
[[bs:language]]
[[el:language]]
[[en:language]]
[[es:language]]
[[fa:language]]
[[fi:language]]
[[fr:language]]
[[gl:language]]
[[hu:language]]
[[id:language]]
[[io:language]]
[[it:language]]
[[ko:language]]
[[ky:language]]
[[pl:language]]
[[pt:language]]
[[qu:language]]
[[ru:language]]
[[sr:language]]
[[sv:language]]
[[uk:language]]
[[vi:language]]
[[zh:language]]
sky
1773
9877
2006-06-26T15:42:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
== ஆங்கிலம் ==
# [[வானம்]]
[[ang:sky]]
[[en:sky]]
[[fi:sky]]
[[fr:sky]]
[[hu:sky]]
[[hy:sky]]
[[io:sky]]
[[it:sky]]
[[ko:sky]]
[[no:sky]]
[[ru:sky]]
[[sr:sky]]
[[uk:sky]]
[[zh:sky]]
star
1774
9317
2006-06-10T13:00:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, fa
== ஆங்கிலம் ==
# [[விண்மீன்]], [[நட்சத்திரம்]]
[[ang:star]]
[[de:star]]
[[el:star]]
[[en:star]]
[[fa:star]]
[[fi:star]]
[[fr:star]]
[[hu:star]]
[[ie:star]]
[[io:star]]
[[it:star]]
[[ja:star]]
[[ko:star]]
[[no:star]]
[[pl:star]]
[[pt:star]]
[[ru:star]]
[[sl:star]]
[[sr:star]]
[[sv:star]]
[[zh:star]]
moon
1775
9791
2006-06-26T13:26:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
== ஆங்கிலம் ==
# [[நிலா]]
[[de:moon]]
[[en:moon]]
[[es:moon]]
[[fa:moon]]
[[fi:moon]]
[[fr:moon]]
[[hu:moon]]
[[io:moon]]
[[it:moon]]
[[ja:moon]]
[[ko:moon]]
[[la:moon]]
[[pt:moon]]
[[ru:moon]]
[[sr:moon]]
[[zh:moon]]
sun
1776
9551
2006-06-24T13:22:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
== ஆங்கிலம் ==
# [[சூரியன்]], [[கதிரவன்]] , [[ஞாயிறு]]
[[el:sun]]
[[en:sun]]
[[fa:sun]]
[[fi:sun]]
[[fr:sun]]
[[hu:sun]]
[[hy:sun]]
[[io:sun]]
[[it:sun]]
[[ja:sun]]
[[ko:sun]]
[[pl:sun]]
[[pt:sun]]
[[ru:sun]]
[[sr:sun]]
[[sv:sun]]
[[uk:sun]]
[[zh:sun]]
brain
1777
8698
2006-06-02T00:06:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
== ஆங்கிலம் ==
# [[மூளை]]
[[ang:brain]]
[[ar:brain]]
[[de:brain]]
[[el:brain]]
[[en:brain]]
[[fi:brain]]
[[fr:brain]]
[[hu:brain]]
[[io:brain]]
[[it:brain]]
[[ja:brain]]
[[ko:brain]]
[[pl:brain]]
[[pt:brain]]
[[ru:brain]]
[[sr:brain]]
[[zh:brain]]
shade
1778
9425
2006-06-21T09:12:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
== ஆங்கிலம் ==
# [[நிழல்]]
[[en:shade]]
[[fi:shade]]
[[fr:shade]]
[[hu:shade]]
[[io:shade]]
[[it:shade]]
[[ko:shade]]
[[vi:shade]]
thirst
1779
9900
2006-06-26T16:19:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
== ஆங்கிலம் ==
# [[தாகம்]]
[[el:thirst]]
[[en:thirst]]
[[fi:thirst]]
[[fr:thirst]]
[[hu:thirst]]
[[io:thirst]]
[[it:thirst]]
[[vi:thirst]]
[[zh:thirst]]
voice
1780
8241
2006-04-14T12:45:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[pl:voice]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[குரல்]]
[[en:voice]]
[[fi:voice]]
[[hu:voice]]
[[io:voice]]
[[it:voice]]
[[ja:voice]]
[[ko:voice]]
[[pl:voice]]
[[zh:voice]]
sight
1781
9873
2006-06-26T15:39:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
== ஆங்கிலம் ==
# [[பார்வை]]
[[en:sight]]
[[fi:sight]]
[[fr:sight]]
[[hu:sight]]
[[io:sight]]
[[it:sight]]
[[ko:sight]]
[[pt:sight]]
travel
1782
9896
2006-06-26T16:18:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பயணம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பயணம் செய்
[[ar:travel]]
[[el:travel]]
[[en:travel]]
[[es:travel]]
[[fa:travel]]
[[fi:travel]]
[[fr:travel]]
[[hu:travel]]
[[io:travel]]
[[it:travel]]
[[zh:travel]]
plane
1783
9034
2006-06-02T04:42:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et, hu
== ஆங்கிலம் ==
# [[தளம்]]
[[en:plane]]
[[et:plane]]
[[fi:plane]]
[[fr:plane]]
[[hu:plane]]
[[io:plane]]
[[it:plane]]
[[ja:plane]]
[[ko:plane]]
[[pl:plane]]
[[ru:plane]]
[[sv:plane]]
[[zh:plane]]
computer
1784
9338
2006-06-12T14:02:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கணினி]]
[[ar:computer]]
[[bs:computer]]
[[cs:computer]]
[[de:computer]]
[[el:computer]]
[[en:computer]]
[[es:computer]]
[[fa:computer]]
[[fi:computer]]
[[fr:computer]]
[[gu:computer]]
[[hu:computer]]
[[id:computer]]
[[it:computer]]
[[ja:computer]]
[[ko:computer]]
[[nl:computer]]
[[pl:computer]]
[[sr:computer]]
[[sv:computer]]
[[vi:computer]]
[[zh:computer]]
day
1785
9459
2006-06-22T21:25:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கிழமை]]
# [[நாள்]]
# [[பகல்]]
====Derived terms====
*[[daily]]
*[[daybreak]]
*[[daydream]]
*[[daylight]]
*[[day return]]
*[[daystar]]
*[[daytime]]
*[[day trip]]
*[[day boarder]]
*[[day bed]]
[[ang:day]]
[[ar:day]]
[[de:day]]
[[el:day]]
[[en:day]]
[[et:day]]
[[fa:day]]
[[fi:day]]
[[fr:day]]
[[hu:day]]
[[hy:day]]
[[id:day]]
[[io:day]]
[[it:day]]
[[ja:day]]
[[ko:day]]
[[la:day]]
[[nl:day]]
[[pl:day]]
[[pt:day]]
[[ru:day]]
[[sr:day]]
[[sv:day]]
[[uk:day]]
[[zh:day]]
dawn
1786
8503
2006-04-26T17:39:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[fi:dawn]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[விடியல்]]
[[en:dawn]]
[[fi:dawn]]
[[fr:dawn]]
[[hu:dawn]]
[[it:dawn]]
[[ko:dawn]]
[[zh:dawn]]
lotus
1787
9771
2006-06-26T12:56:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, vi
== ஆங்கிலம் ==
# [[தாமரை]]
[[el:lotus]]
[[en:lotus]]
[[fr:lotus]]
[[vi:lotus]]
[[zh:lotus]]
scholar
1788
7796
2006-03-25T14:08:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, hu
== ஆங்கிலம் ==
# [[அறிஞர்]]
[[en:scholar]]
[[fr:scholar]]
[[hu:scholar]]
memory
1789
8543
2006-04-27T23:27:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[io:memory]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[நினைவு]]
[[en:memory]]
[[fi:memory]]
[[fr:memory]]
[[hu:memory]]
[[io:memory]]
[[it:memory]]
[[ru:memory]]
[[zh:memory]]
student
1790
7914
2006-03-25T14:54:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fa, fi, fr, hr, hu, id, io, it, pl, zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[மாணவன்]] , [[மாணவி]]
[[en:student]]
[[et:student]]
[[fa:student]]
[[fi:student]]
[[fr:student]]
[[hr:student]]
[[hu:student]]
[[id:student]]
[[io:student]]
[[it:student]]
[[pl:student]]
[[zh:student]]
month
1791
7628
2006-03-25T13:10:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, pl, pt, scn, sv, zh
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மாதம்]], [[திங்கள்]]
[[el:month]]
[[en:month]]
[[fa:month]]
[[fi:month]]
[[fr:month]]
[[hu:month]]
[[io:month]]
[[it:month]]
[[ja:month]]
[[ko:month]]
[[pl:month]]
[[pt:month]]
[[scn:month]]
[[sv:month]]
[[zh:month]]
time
1792
9558
2006-06-24T14:15:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: lt
== ஆங்கிலம் ==
# [[காலம்]], [[நேரம்]]
[[ang:time]]
[[bs:time]]
[[de:time]]
[[en:time]]
[[fi:time]]
[[fr:time]]
[[hu:time]]
[[io:time]]
[[it:time]]
[[ja:time]]
[[ko:time]]
[[la:time]]
[[lt:time]]
[[nl:time]]
[[no:time]]
[[pl:time]]
[[pt:time]]
[[ru:time]]
[[sr:time]]
[[sv:time]]
[[zh:time]]
cry
1793
8039
2006-03-27T17:24:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
== ஆங்கிலம் ==
=== பெயர்ச்சொல் ===
# [[அழுகை]]
=== வினைச்சொல் ===
# [[அழு]]
[[ang:cry]]
[[en:cry]]
[[fi:cry]]
[[fr:cry]]
[[hu:cry]]
[[io:cry]]
[[it:cry]]
[[ja:cry]]
[[pt:cry]]
[[zh:cry]]
happiness
1794
8908
2006-06-02T02:33:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, zh
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மகிழ்ச்சி]]
[[af:happiness]]
[[en:happiness]]
[[fi:happiness]]
[[fr:happiness]]
[[hu:happiness]]
[[it:happiness]]
[[ko:happiness]]
[[pl:happiness]]
[[sr:happiness]]
[[zh:happiness]]
taste
1796
9132
2006-06-02T05:58:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
== ஆங்கிலம் ==
# சுவை
== ஜெர்மன் ==
# பொத்தான்
[[el:taste]]
[[en:taste]]
[[fi:taste]]
[[fr:taste]]
[[hu:taste]]
[[io:taste]]
[[it:taste]]
[[ru:taste]]
[[sv:taste]]
[[zh:taste]]
art
1797
7054
2006-03-25T09:41:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, de, el, en, et, fa, fi, fr, gl, hu, io, it, ku, nl, pl, pt, ro, sv, uk, zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[கலை]]
[[ar:art]]
[[de:art]]
[[el:art]]
[[en:art]]
[[et:art]]
[[fa:art]]
[[fi:art]]
[[fr:art]]
[[gl:art]]
[[hu:art]]
[[io:art]]
[[it:art]]
[[ku:art]]
[[nl:art]]
[[pl:art]]
[[pt:art]]
[[ro:art]]
[[sv:art]]
[[uk:art]]
[[zh:art]]
arm
1798
9272
2006-06-06T00:32:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
== ஆங்கிலம் ==
# [[கரம்]]
== ஜெர்மன் ==
# வறிய
[[ang:arm]]
[[ar:arm]]
[[de:arm]]
[[en:arm]]
[[et:arm]]
[[fi:arm]]
[[fr:arm]]
[[gl:arm]]
[[hu:arm]]
[[id:arm]]
[[io:arm]]
[[it:arm]]
[[ja:arm]]
[[nl:arm]]
[[pl:arm]]
[[pt:arm]]
[[sr:arm]]
[[sv:arm]]
[[uk:arm]]
[[vi:arm]]
[[zh:arm]]
Art
1799
8659
2006-06-01T23:35:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, id
== ஜெர்மன் ==
# [[வழி]]
# [[வகை]]
# [[இனம்]]
# [[இயல்பு]]
[[de:Art]]
[[en:Art]]
[[fr:Art]]
[[hu:Art]]
[[id:Art]]
[[io:Art]]
w/index.php
1800
move=sysop:edit=sysop
4850
2005-10-22T07:14:45Z
Ravidreams
9
remove spam
new
1802
7622
2006-03-25T13:07:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fa, fi, fr, hu, io, it, ku, la, pt, sv, vi, zh
== ஆங்கிலம் ==
* புதிய, புதிது, புது
[[en:new]]
[[et:new]]
[[fa:new]]
[[fi:new]]
[[fr:new]]
[[hu:new]]
[[io:new]]
[[it:new]]
[[ku:new]]
[[la:new]]
[[pt:new]]
[[sv:new]]
[[vi:new]]
[[zh:new]]
people
1803
8555
2006-04-28T06:47:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:people]]
== ஆங்கிலம் ==
* மக்கள்
[[de:people]]
[[en:people]]
[[fi:people]]
[[fr:people]]
[[hu:people]]
[[io:people]]
[[it:people]]
[[ja:people]]
[[la:people]]
[[pl:people]]
[[pt:people]]
[[ru:people]]
[[sr:people]]
[[zh:people]]
tank
1804
10194
2006-07-03T23:27:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
== ஆங்கிலம் ==
# [[குளம்]]
# [[தொட்டி]]
# [[பீரங்கி]]
[[cs:tank]]
[[el:tank]]
[[en:tank]]
[[fi:tank]]
[[fr:tank]]
[[io:tank]]
[[it:tank]]
[[ko:tank]]
[[pl:tank]]
[[sl:tank]]
[[vi:tank]]
telephone
1805
9891
2006-06-26T16:01:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
== ஆங்கிலம் ==
# [[தொலைப்பேசி]]
[[en:telephone]]
[[fi:telephone]]
[[fr:telephone]]
[[hu:telephone]]
[[io:telephone]]
[[it:telephone]]
[[pt:telephone]]
[[sr:telephone]]
[[vi:telephone]]
[[zh:telephone]]
television
1806
9398
2006-06-19T12:23:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
== ஆங்கிலம் ==
# [[தொலைக்காட்சி]]
[[en:television]]
[[fi:television]]
[[fr:television]]
[[hu:television]]
[[io:television]]
[[it:television]]
[[ja:television]]
[[pl:television]]
[[sr:television]]
[[sv:television]]
[[zh:television]]
week
1807
9212
2006-06-02T06:48:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[வாரம்]]
[[af:week]]
[[en:week]]
[[fi:week]]
[[fr:week]]
[[hu:week]]
[[id:week]]
[[io:week]]
[[is:week]]
[[it:week]]
[[ja:week]]
[[ko:week]]
[[nl:week]]
[[pl:week]]
[[pt:week]]
[[sv:week]]
[[vi:week]]
[[zh:week]]
water
1808
9487
2006-06-23T17:39:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ky
== ஆங்கிலம் ==
# [[நீர்]]
[[af:water]]
[[ang:water]]
[[ca:water]]
[[de:water]]
[[en:water]]
[[es:water]]
[[et:water]]
[[fa:water]]
[[fi:water]]
[[fr:water]]
[[hu:water]]
[[hy:water]]
[[id:water]]
[[io:water]]
[[it:water]]
[[ja:water]]
[[ko:water]]
[[ku:water]]
[[ky:water]]
[[la:water]]
[[nl:water]]
[[pl:water]]
[[pt:water]]
[[qu:water]]
[[ru:water]]
[[sr:water]]
[[vi:water]]
[[zh:water]]
cloud
1809
9510
2006-06-24T03:49:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
== ஆங்கிலம் ==
# [[மேகம்]]
[[ang:cloud]]
[[ar:cloud]]
[[en:cloud]]
[[fa:cloud]]
[[fi:cloud]]
[[fr:cloud]]
[[hu:cloud]]
[[io:cloud]]
[[it:cloud]]
[[ja:cloud]]
[[ko:cloud]]
[[nl:cloud]]
[[uk:cloud]]
[[zh:cloud]]
hair
1810
8900
2006-06-02T02:32:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es
== ஆங்கிலம் ==
# [[முடி]] ([[பெ]]), [[மயிர்]]
[[ang:hair]]
[[en:hair]]
[[es:hair]]
[[fi:hair]]
[[fr:hair]]
[[hu:hair]]
[[io:hair]]
[[it:hair]]
[[ja:hair]]
[[ko:hair]]
[[sr:hair]]
[[zh:hair]]
eye
1811
9980
2006-06-30T14:32:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
# [[கண்]], [[விழி]]
===வினைச்சொல்===
# [[இலக்கு]] அமை
[[de:eye]]
[[el:eye]]
[[en:eye]]
[[es:eye]]
[[fi:eye]]
[[fr:eye]]
[[hu:eye]]
[[io:eye]]
[[it:eye]]
[[ja:eye]]
[[ko:eye]]
[[la:eye]]
[[pl:eye]]
[[pt:eye]]
[[ru:eye]]
[[sr:eye]]
[[sv:eye]]
[[uk:eye]]
[[vi:eye]]
[[zh:eye]]
ear
1813
9976
2006-06-30T10:44:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
== ஆங்கிலம் ==
# [[காது]]
[[de:ear]]
[[el:ear]]
[[en:ear]]
[[fi:ear]]
[[fr:ear]]
[[hu:ear]]
[[io:ear]]
[[it:ear]]
[[ja:ear]]
[[ko:ear]]
[[pl:ear]]
[[sr:ear]]
[[sv:ear]]
[[zh:ear]]
neck
1814
8993
2006-06-02T04:00:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
== ஆங்கிலம் ==
# [[கழுத்து]]
[[ang:neck]]
[[en:neck]]
[[fi:neck]]
[[fr:neck]]
[[hu:neck]]
[[io:neck]]
[[it:neck]]
[[ja:neck]]
[[pl:neck]]
[[sr:neck]]
[[zh:neck]]
forehead
1815
8873
2006-06-02T02:13:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[நெற்றி]]
[[en:forehead]]
[[fi:forehead]]
[[fr:forehead]]
[[hu:forehead]]
[[io:forehead]]
[[it:forehead]]
[[ja:forehead]]
[[ko:forehead]]
[[pl:forehead]]
[[zh:forehead]]
mouth
1816
9001
2006-06-02T04:10:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, ja, sv
== ஆங்கிலம் ==
# [[வாய்]]
[[ang:mouth]]
[[el:mouth]]
[[en:mouth]]
[[fi:mouth]]
[[fr:mouth]]
[[hu:mouth]]
[[io:mouth]]
[[it:mouth]]
[[ja:mouth]]
[[ko:mouth]]
[[la:mouth]]
[[pl:mouth]]
[[ru:mouth]]
[[sr:mouth]]
[[sv:mouth]]
[[uk:mouth]]
[[zh:mouth]]
lip
1817
7569
2006-03-25T12:48:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fa, fi, fr, hu, id, io, it, ja, ko, nl, pl, ru, zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[உதடு]]
[[en:lip]]
[[fa:lip]]
[[fi:lip]]
[[fr:lip]]
[[hu:lip]]
[[id:lip]]
[[io:lip]]
[[it:lip]]
[[ja:lip]]
[[ko:lip]]
[[nl:lip]]
[[pl:lip]]
[[ru:lip]]
[[zh:lip]]
teeth
1818
8392
2006-04-21T20:25:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:teeth]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[பல்]]
[[en:teeth]]
[[fr:teeth]]
[[hu:teeth]]
eye brow
1819
4501
2005-10-06T20:50:02Z
Ravidreams
9
== ஆங்கிலம் ==
# [[புருவம்]]
finger
1820
8843
2006-06-02T01:49:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, ja, sv
== ஆங்கிலம் ==
# [[விரல்]]
[[ang:finger]]
[[de:finger]]
[[el:finger]]
[[en:finger]]
[[es:finger]]
[[fi:finger]]
[[fr:finger]]
[[hu:finger]]
[[io:finger]]
[[it:finger]]
[[ja:finger]]
[[ko:finger]]
[[pl:finger]]
[[pt:finger]]
[[ru:finger]]
[[sr:finger]]
[[sv:finger]]
[[zh:finger]]
hand
1821
9365
2006-06-15T11:11:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh-min-nan
== ஆங்கிலம் ==
# [[கை]], [[கரம்]]
[[ca:hand]]
[[el:hand]]
[[en:hand]]
[[es:hand]]
[[fa:hand]]
[[fi:hand]]
[[fr:hand]]
[[hu:hand]]
[[id:hand]]
[[io:hand]]
[[it:hand]]
[[ja:hand]]
[[ko:hand]]
[[ku:hand]]
[[la:hand]]
[[nl:hand]]
[[pl:hand]]
[[pt:hand]]
[[ru:hand]]
[[sr:hand]]
[[sv:hand]]
[[vi:hand]]
[[zh:hand]]
[[zh-min-nan:hand]]
elbow
1822
8609
2006-05-05T23:48:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:elbow]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[முழங்கை]]
[[en:elbow]]
[[fi:elbow]]
[[fr:elbow]]
[[hu:elbow]]
[[io:elbow]]
[[it:elbow]]
[[ko:elbow]]
[[pl:elbow]]
[[ru:elbow]]
[[zh:elbow]]
palm
1823
7662
2006-03-25T13:25:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, nl, pl, zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[உள்ளங்கை]]
[[en:palm]]
[[fi:palm]]
[[fr:palm]]
[[hu:palm]]
[[io:palm]]
[[nl:palm]]
[[pl:palm]]
[[zh:palm]]
வார்ப்புரு:anonymous
1825
4509
2005-10-07T04:36:46Z
Ravidreams
9
வார்ப்புரு உருவாக்கம்
[[Wiktionary:புதுப் பயனர் பக்கம்|வருக விக்சனரிக்கு]]! விக்சனரிக்கு நீங்கள் செய்த பங்களிப்பு வரவேற்கப்படுகிறது. நீங்கள் உங்களுக்கென்று ஒரு [[சிறப்பு:Userlogin|பயனர் கணக்கு]] துவக்கி மென்மேலும் பங்களிப்பு செய்தால் நன்றாக இருக்கும்.
விக்சனரியில் உள்ள கட்டுரைகளை படிக்கவோ திருத்தவோ நீங்கள் [[Special:Userlogin|புகுபதிகை]] செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை. எனினும் ஒரு பயனர் கணக்கை உருவாக்கிக்கொள்வது மிகவும் துரிதமான இலவசமான செயலாகும். பயனர் கணக்கு உருவாக்குவதற்காக உங்கள் தனி நபர் தகவல் எதுவும் கேட்கப்பட மாட்டாது. தவிர, பயணர் கணக்கு உருவாக்குவதனால் உங்களுக்கு பல [[Wiktionary:புகுபதிகை#ஏன் புகுபதிகை செய்ய வேண்டும்?|நன்மைகள்]] உண்டு. அவற்றுள் சில:
*நீங்கள் விரும்பும் [[Wiktionary:பயனர் பெயர்|பயனர் பெயரை]] பெறலாம்
*உங்கள் பங்களிப்புகள் அனைத்தையும் "என் பங்களிப்புகள்" என்ற இணைப்பை தெரிவு செய்து காணலாம்.
*உங்களுக்கென பிரத்யேக ''[[Wiktionary:பயனர் பக்கம்|பயனர் பக்கம்]]'' கிடைக்கும்
*உங்களுக்கென பிரத்யேக ''பேச்சுப் பக்கமும்'' அதன் மூலம் பிற பயனர்கள் உங்களுக்கு மின் மடல் அனுப்பும் வசதியும் கிடைக்கும். ஆனால், உங்களின் மின் மடல் முகவரியை பிற பயனர்கள் அறிய இயலாது.
*நீங்கள் விரும்பும் கட்டுரைகளில் நிகழும் மாற்றங்களை கண்காணிக்க '''[[Wiktionary:கவனிப்பு பட்டியல்|கவனிப்பு பட்டியல்]]''' வசதி
*[[Wiktionary:எப்படி ஒரு பக்கத்தின் பெயரை மாற்றுவது|விக்சனரி பக்கங்களின்]] பெயர்களை மாற்றும் அனுமதி
*[[Special:Upload|கோப்புகளை]] பதிவேற்றும் அனுமதி
*உங்கள் விருப்பத்திற்கேற்ப விக்சனரி தள தோற்றத்தையும் நடத்தையையும் மாற்றி பார்வையிடும் அனுமதி
*விக்சனரி [[விக்சனரி:நிர்வாகிகள்|நிர்வாகி]] ஆகும் வாய்ப்பு
*ஓட்டெடுப்புகளில் கலந்து கொள்ளும் உரிமை
*பயணர் கணக்கு உருவாக்கிய பின், உங்கள் IP முகவரி பிற பயனர்களிடம் இருந்து மறைக்கப்படும்
நீங்கள் ஒரு விக்சனரியர் ஆக முன்வருவீர்கள் என்ற நம்பிக்கையில் <big> '''[[Special:Userlogin|பயனர் கணக்கு உருவாக்கிக் கொள்ள முன்வாருங்கள்]]'''</big> என்று உங்களை அழைக்கிறோம்.
ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் [[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள்.
நீங்கள் மேலும் தொகுத்தல் பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள்.
விக்சனரிக்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்த கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒரு முறை பார்க்கவும்:
* [[விக்சனரி:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர் பக்கம்]]
* [[விக்சனரி:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு]]
* [[விக்சனரி:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]]
உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் தந்தால், நாங்கள் உங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம். மேலும், விக்கிபீடியா உங்களுக்கு முதன் முதலில் எவ்வாறு எப்பொழுது அறிமுகம் ஆனது என்றும் தெரிவித்தால் மேலும் பல புதுப்பயனர்களை ஈர்க்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி.
படிமம்:Sri lanka districts.jpg
1827
4516
2005-10-09T15:05:05Z
உமாபதி
23
இது இலங்கையின் மாவட்ட எல்லைகளை மாகாணரீதியாக நிறமூட்டப் பட்ட படமாகும். தமிழர்கள் வடக்குக் கிழ�
இது இலங்கையின் மாவட்ட எல்லைகளை மாகாணரீதியாக நிறமூட்டப் பட்ட படமாகும். தமிழர்கள் வடக்குக் கிழக்கு மாகாணங்களில் செறிந்து வாழ்கின்றனர். இது தவிர தலைநகர் கொழும்பிலும் நுவரேலியா மாவட்டத்தில் பெரிதும் தமிழ் மக்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர்.
shirt
1829
8240
2006-04-13T17:06:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[fr:shirt]]
== ஆங்கிலம் ==
# [[சட்டை]]
[[ar:shirt]]
[[en:shirt]]
[[fi:shirt]]
[[fr:shirt]]
[[hu:shirt]]
[[io:shirt]]
[[it:shirt]]
[[ko:shirt]]
trouser
1830
4519
2005-10-10T12:05:12Z
Ravidreams
9
== ஆங்கிலம் ==
# [[கால் சட்டை]]
dhoti
1831
9648
2006-06-26T09:58:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
== ஆங்கிலம் ==
# [[வேட்டி]]
[[en:dhoti]]
[[es:dhoti]]
[[vi:dhoti]]
[[zh:dhoti]]
sari
1832
4521
2005-10-10T12:06:22Z
Ravidreams
9
== ஆங்கிலம் ==
# [[புடவை]]
watch
1833
9204
2006-06-02T06:45:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
== ஆங்கிலம் ==
=== பெயர்ச்சொல் ===
# [[கடிகாரம்]]
=== வினைச்சொல் ===
# [[கவனி]]
[[en:watch]]
[[es:watch]]
[[fa:watch]]
[[fi:watch]]
[[fr:watch]]
[[hu:watch]]
[[io:watch]]
[[it:watch]]
[[ja:watch]]
[[ko:watch]]
[[zh:watch]]
pen
1834
9539
2006-06-24T11:02:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: am, io
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பேனா]]
[[am:pen]]
[[ca:pen]]
[[de:pen]]
[[en:pen]]
[[es:pen]]
[[fa:pen]]
[[fi:pen]]
[[fr:pen]]
[[hu:pen]]
[[id:pen]]
[[io:pen]]
[[it:pen]]
[[ja:pen]]
[[ko:pen]]
[[nl:pen]]
[[no:pen]]
[[pl:pen]]
[[zh:pen]]
hostel
1835
9735
2006-06-26T12:10:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
== ஆங்கிலம் ==
# பெரும்பாலும் மாணவர்கள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான [[விடுதி]]
[[en:hostel]]
[[fr:hostel]]
[[ku:hostel]]
[[pt:hostel]]
[[vi:hostel]]
[[zh:hostel]]
college
1836
9632
2006-06-26T09:42:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
== ஆங்கிலம் ==
# [[கல்லூரி]]
[[en:college]]
[[fr:college]]
[[hu:college]]
[[io:college]]
[[it:college]]
[[ko:college]]
[[nl:college]]
[[vi:college]]
[[zh:college]]
school
1837
9072
2006-06-02T05:10:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et, ja
== ஆங்கிலம் ==
# [[பள்ளி]]
[[en:school]]
[[es:school]]
[[et:school]]
[[fi:school]]
[[fr:school]]
[[hu:school]]
[[id:school]]
[[io:school]]
[[it:school]]
[[ja:school]]
[[ko:school]]
[[la:school]]
[[nl:school]]
[[pl:school]]
[[pt:school]]
[[ru:school]]
[[zh:school]]
dance
1838
8773
2006-06-02T00:54:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
== ஆங்கிலம் ==
# [[நடனம்]]
[[en:dance]]
[[es:dance]]
[[fa:dance]]
[[fi:dance]]
[[fr:dance]]
[[hu:dance]]
[[io:dance]]
[[it:dance]]
[[ja:dance]]
[[ko:dance]]
[[pl:dance]]
[[zh:dance]]
music
1839
9805
2006-06-26T13:39:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
== ஆங்கிலம் ==
# [[இசை]]
[[bs:music]]
[[el:music]]
[[en:music]]
[[fi:music]]
[[fr:music]]
[[hu:music]]
[[io:music]]
[[it:music]]
[[ja:music]]
[[ko:music]]
[[pl:music]]
[[pt:music]]
[[ro:music]]
[[sr:music]]
[[sv:music]]
[[vi:music]]
[[zh:music]]
painting
1840
9818
2006-06-26T14:00:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh-min-nan
== ஆங்கிலம் ==
# [[ஓவியம்]]
[[en:painting]]
[[fi:painting]]
[[it:painting]]
[[ko:painting]]
[[pt:painting]]
[[zh-min-nan:painting]]
history
1841
9741
2006-06-26T12:13:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
== ஆங்கிலம் ==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வரலாறு]]
[[en:history]]
[[fa:history]]
[[fi:history]]
[[fr:history]]
[[ga:history]]
[[hu:history]]
[[io:history]]
[[it:history]]
[[pt:history]]
[[ro:history]]
[[vi:history]]
[[zh:history]]
geography
1842
9417
2006-06-21T04:15:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, vi
== ஆங்கிலம் ==
# [[புவியியல்]]
[[ang:geography]]
[[bs:geography]]
[[en:geography]]
[[fi:geography]]
[[fr:geography]]
[[hu:geography]]
[[io:geography]]
[[it:geography]]
[[ja:geography]]
[[ro:geography]]
[[vi:geography]]
[[zh:geography]]
physics
1843
9820
2006-06-26T14:01:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
== ஆங்கிலம் ==
=== பெயர்ச்சொல் ===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இயற்பியல்]]
[[en:physics]]
[[fr:physics]]
[[hu:physics]]
[[io:physics]]
[[it:physics]]
[[ko:physics]]
[[pt:physics]]
[[zh:physics]]
honey
1844
9997
2006-06-30T23:24:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es, simple
== ஆங்கிலம் ==
# [[தேன்]]
[[en:honey]]
[[es:honey]]
[[fi:honey]]
[[fr:honey]]
[[hu:honey]]
[[io:honey]]
[[it:honey]]
[[pl:honey]]
[[pt:honey]]
[[ru:honey]]
[[simple:honey]]
[[sv:honey]]
[[vi:honey]]
[[zh:honey]]
ant
1846
9493
2006-06-24T00:37:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
== ஆங்கிலம் ==
* [[எறும்பு]]
[[de:ant]]
[[en:ant]]
[[fa:ant]]
[[fi:ant]]
[[fr:ant]]
[[gl:ant]]
[[hu:ant]]
[[io:ant]]
[[ja:ant]]
[[ko:ant]]
[[la:ant]]
[[nl:ant]]
[[pl:ant]]
[[pt:ant]]
[[ru:ant]]
[[uk:ant]]
[[vi:ant]]
[[zh:ant]]
[[zh-min-nan:ant]]
cock
1848
8734
2006-06-02T00:29:00Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io, ko, zh
==ஆங்கிலம்==
* [[சேவல்]]
[[ang:cock]]
[[en:cock]]
[[fi:cock]]
[[fr:cock]]
[[hu:cock]]
[[io:cock]]
[[it:cock]]
[[ko:cock]]
[[zh:cock]]
zebra
1854
9265
2006-06-04T18:21:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
* [[வரிக்குதிரை]]
[[bg:zebra]]
[[el:zebra]]
[[en:zebra]]
[[fi:zebra]]
[[fr:zebra]]
[[hu:zebra]]
[[io:zebra]]
[[it:zebra]]
[[ja:zebra]]
[[nl:zebra]]
[[pl:zebra]]
[[pt:zebra]]
[[ru:zebra]]
[[sl:zebra]]
[[tr:zebra]]
[[zh:zebra]]
Man
1856
6948
2006-03-25T09:08:22Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: af, ang, de, en, es, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, ku, la, nl, no, pl, pt, ru, sv, vi
==ஜெர்மன்==
* ஒரு
* நீ, நீங்கள்
sandal
1859
10176
2006-07-03T07:28:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pl
==ஆங்கிலம்==
* [[சந்தனம்]]
[[en:sandal]]
[[fr:sandal]]
[[it:sandal]]
[[pl:sandal]]
[[zh:sandal]]
ghee
1861
9717
2006-06-26T11:32:00Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en
==ஆங்கிலம்==
* [[நெய்]]
[[en:ghee]]
[[zh:ghee]]
curd
1862
9654
2006-06-26T10:02:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, vi
==ஆங்கிலம்==
* [[தயிர்]]
[[en:curd]]
[[ku:curd]]
[[vi:curd]]
[[zh:curd]]
Butter
1863
8657
2006-06-01T23:34:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, pt
==ஜெர்மன்==
==பெயர்ச்சொல்==
{{PAGENAME}}
* [[வெண்ணெய்]]
[[de:Butter]]
[[en:Butter]]
[[et:Butter]]
[[fr:Butter]]
[[hu:Butter]]
[[io:Butter]]
[[it:Butter]]
[[pl:Butter]]
[[pt:Butter]]
dome
1869
8795
2006-06-02T01:12:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
* [[குவிமாடம்]]
[[en:dome]]
[[fr:dome]]
[[hu:dome]]
[[it:dome]]
[[ko:dome]]
[[zh:dome]]
ஒட்டகம்
1875
4574
2005-10-11T09:25:26Z
Ravidreams
9
/* மொழி பெயர்ப்பு */ englsih word with all small letters
பொதுவாக பாலைவனங்களில் வாழும் ஒரு பிராணி.
==மொழி பெயர்ப்பு==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[camel]]
theory
1876
9151
2006-06-02T06:05:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
# [[கோட்பாடு]]
[[el:theory]]
[[en:theory]]
[[fi:theory]]
[[fr:theory]]
[[hu:theory]]
[[io:theory]]
[[it:theory]]
[[zh:theory]]
camel
1877
9626
2006-06-26T09:40:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
== ஆங்கிலம் ==
# [[ஒட்டகம்]]
[[bg:camel]]
[[el:camel]]
[[en:camel]]
[[fi:camel]]
[[fr:camel]]
[[gl:camel]]
[[hu:camel]]
[[io:camel]]
[[it:camel]]
[[nl:camel]]
[[pl:camel]]
[[pt:camel]]
[[sv:camel]]
[[zh:camel]]
summer
1878
9552
2006-06-24T13:23:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, sv
== ஆங்கிலம் ==
# [[கோடை]] காலம்
[[de:summer]]
[[el:summer]]
[[en:summer]]
[[fa:summer]]
[[fi:summer]]
[[fr:summer]]
[[hu:summer]]
[[hy:summer]]
[[io:summer]]
[[it:summer]]
[[ja:summer]]
[[ko:summer]]
[[ku:summer]]
[[la:summer]]
[[pt:summer]]
[[ro:summer]]
[[sr:summer]]
[[sv:summer]]
[[uk:summer]]
[[zh:summer]]
விக்சனரி:பெயரிடல் மரபு
1879
4581
2005-10-11T19:19:59Z
Ravidreams
9
guideline for creating english and german entries
* ஆங்கில சொற் தலைப்புகளை உருவாக்கும் பொழுது முதல் எழுத்து உள்ளிட்ட அனைத்து எழுத்துக்களையும் சிறிய எழுத்துக்களாகவே எழுதுங்கள்.
* ஜெர்மன் மொழிச்சொற்களை உருவாக்குப் பொழுது மட்டும், பொருத்தமான இடங்களில், முதல் எழுத்தை பெரிய எழுத்தாக எழுதவும்
விக்சனரி:நடைக் கையேடு
1880
4582
2005-10-11T19:38:00Z
Ravidreams
9
'''தமிழ் அல்லாத பிற மொழி சொற்களுக்கு,''' பின்வரும் முறையில் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் சொற் பொருளை சேருங்கள்.
== மொழியின் பெயர் 1==
=== சொல் வகை 1 (எடுத்துக்காட்டு:பெயர்ச்சொல்) ===
# [[பொருள் 1]]
# [[பொருள் 2]]
# [[பொருள் 3]]
(மேலும் பொருள் இருக்கும் பட்சத்தில் அவை யாவும்..)
=== சொல் வகை 2 (எடுத்துக்காட்டு:வினைச்சொல்) ===
# [[பொருள் 1]]
(மேலும் பொருள் இருக்கும் பட்சத்தில் அவை யாவும்..)
(மேலும் சொல் வகை இருக்கும் பட்சத்தில் அவை யாவும்..)
== மொழியின் பெயர் 2==
=== சொல் வகை 1 (எடுத்துக்காட்டு:பெயர்ச்சொல்) ===
# [[பொருள் 1]]
# [[பொருள் 2]]
# [[பொருள் 3]]
(மேலும் பொருள் இருக்கும் பட்சத்தில் அவை யாவும்..)
=== சொல் வகை 2 (எடுத்துக்காட்டு:வினைச்சொல்) ===
# [[பொருள் 1]]
(மேலும் பொருள் இருக்கும் பட்சத்தில் அவை யாவும்..)
(மேலும் சொல் வகை இருக்கும் பட்சத்தில் அவை யாவும்..)
(மேலும் இச்சொல் வேறு ஒரு மொழியிலும் இருக்கும் பட்சத்தில் அவை யாவும்..)
== மொழி பெயர்ப்புகள் ==
{{மேல்}}
* மொழி 1 - இணையான சொல்
* மொழி 2 - இணையான சொல்
* மொழி 3 - இணையான சொல்
* மொழி 4 - இணையான சொல்
* மொழி 5 - இணையான சொல்
* மொழி 6 - இணையான சொல்
{{கீழ்}}
(உங்கள் விருப்பம், ஆர்வம், அறிவு பொறுத்து மேலும் பல மொழிகளுக்கான மொழி பெயர்ப்புகளை தரலாம். அல்லது, ஆங்கில விக்சனரி பக்கத்தலிருந்து மொழி பெயர்ப்புகளை வெட்டி ஒட்டி விடலாம் :))
வார்ப்புரு:மேல்
1881
4583
2005-10-11T19:38:36Z
Ravidreams
9
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
வார்ப்புரு:கீழ்
1882
4584
2005-10-11T19:39:14Z
Ravidreams
9
|}
|}
உதவி:உள்ளடக்கம்
1883
4585
2005-10-11T20:13:43Z
Ravidreams
9
[[விக்சனரி]] அனைவரும் பங்கேற்று மேம்படுத்தக் கூடிய கட்டற்ற [[கலைக்களஞ்சியம்]] ஆகும். விக்சனரியை எப்படி பயன்படுத்துவது, விக்சனரிக்கு எப்படி கட்டுரைகள் எழுதுவது, விக்சனரி சமூகத்தில் எப்படி பங்குகொள்வது போன்ற வினாக்களுக்கான விடையை பின்வரும் கட்டுரைகளின் மூலம் அறிந்து கொள்ளலாம்.
விக்சனரியின் [[விக்சனரி:Sister projects|பிற திட்டங்கள்]] குறித்த உதவிக்கு '''[[m:Help:Contents|the MediaWiki User's Guide]]'''-ஐப் பார்க்கவும்.
== புதுப் பயனர்கள் அறிய வேண்டியன ==
* [[விக்சனரி:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர்களுக்கான விக்சனரி அறிமுகப் பக்கம்]]
* [[விக்சனரி:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|விக்சனரிக்கு நீங்கள் எப்படி பங்களிக்கலாம் என்பது குறித்த வழிகாட்டல்]]
* [[சனரி:FAQ|அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)]]
* [[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசை பக்கம்]] - புதுப் பயனர்கள், விக்சனரியை பயன்படுத்துவது குறித்த தங்கள் கேள்விகளை இங்கு கேட்கலாம்.மற்ற பயனர்கள் பதிலளித்து உதவுவார்கள்.
* [[விக்சனரி:கலைச் சொல் கையேடு]]
* [[விக்சனரி:நடைக் கையேடு]] - உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது.
== எப்படி செய்வது? ==
''பார்க்கவும்: [[சனரி:HOWTOs|விக்சனரியின் "எப்படி செய்வது?" வினாக்களின்]] முழு பட்டியல்.''
=== விக்கிபீடியாவை பயன்படுத்துதல் ===
* எப்படி [[விக்சனரி:உலாவுதல்|விக்கிபீடியாவில் உலாவுவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:பதிவிறக்கம்|விக்கிபீடியாவில் இருந்து பதிவிறக்கம் செய்வது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:பேச்சுப் பக்கம்|பேச்சுப் பக்கங்களைப் பயன்படுத்துவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:அண்மைய மாற்றங்கள்|அண்மைய மாற்றங்கள் பக்கத்தைப் பயன்படுத்துவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:தேடுதல்|ஒரு கட்டுரையைத் தேடுவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:தொடர்பான மாற்றங்கள்|தொடர்பான மாற்றங்கள் பக்கத்தைப் பயன்படுத்துவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:செல் பொத்தான்|செல் பொத்தானைப் பயன்படுத்துவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:விக்சனரியைக் கொண்டு ஆய்வு|விக்சனரியை பயன்படுத்தி ஆய்வு மேற்கொள்வது]]
* எப்படி [[meta:MediaWiki User's Guide: Setting preferences|முன்னுரிமைகளை வரையறை செய்வது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:புகுபதிகை|புகுபதிகை செய்வது]]
*எப்படி [[விக்சனரி:Contact us|விக்சனரியை தொடர்பு கொள்வது]]
=== விக்சனரி பக்கங்களைத் தொகுத்தல்===
* எப்படி [[விக்சனரி:தொகுத்தல்|விக்சனரியில் உள்ள ஒரு பக்கத்தைத் தொகுப்பது]].தொகுத்தலில் பயிற்சி பெற [[விக்சனரி:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டிக்கு]] செல்லுங்கள்.
* எப்படி [[விக்சனரி:தமிழ் தட்டச்சு|தமிழில் தட்டச்சு செய்வது]]
* எப்படி [[விக்கிபீடியா:புதிய பக்கத்தை உருவாக்குதல்|விக்சனரியில் ஒரு புதிய பக்கத்தை உருவாக்குவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:பெயரிடல் மரபு|விக்சனரி பக்கங்களுக்குப் பெயரிடுவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:வகைபடுத்துதல்|பக்க வகைகளைப் பயன்படுத்துவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:அட்டவணைப்படுத்துதல்|தகவல்களை அட்டவணைப்படுத்துவது]]
* எப்படி [[சிறப்பு:upload|ஒரு கோப்பினைப் பதிவேற்றுவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:மீள் வழிப்படுத்துதல்|மீள் வழிப்படுத்தப்படும் பக்கத்தைப் பயன்படுத்துவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:picture tutorial|படிமங்களைப் பயன்படுத்துவது]]
* எப்படி [[விக்சனரி:கையெழுத்து|பேச்சுப் பக்கங்களில் நேரத்துடன் கூடிய கையெழுத்து இடுவது?]]
== பங்களிப்பாளர்களுக்கான தகவல்களும் ஆதாரங்களும் ==
* [[விக்சனரி:நிறைவேற்றப்பட வேண்டிய பணிகள்]]
* [[விக்சனரி:WP|விக்சனரி குறுக்கு வழிகள்]]
* [[விக்சனரி:வழு நிலவரங்கள்|வழு நிலவரங்கள்]]
===பயனுள்ள தமிழ் இணையத் தளங்கள்===
* '''[http://www.tamilvu.org/coresite/html/cwhomepg.htm தமிழ் இணையப் பல்கலைக்கழக கலைச்சொல் அகராதி]'''
* [http://www.thozhilnutpam.com/ தொழில்நுட்பம்.com தமிழ் தொழில்நுட்பக் கலைச்சொற்கள்]
== விக்சனரியை தொடர்பு கொள்ள ==
* [[விக்சனரி:Contact us|விக்சனரியை தொடர்பு கொள்ளுங்கள்]]
* [[விக்சனரி:பொதுவான குறைகள்|பொதுவான குறைகள்]] - ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பக்கங்களில் காணப்படும் பொதுவான குறைகள் குறித்து கலந்துரையாடும் பக்கம்.
*[[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசை பக்கம்]] - புதுப் பயனர்கள், விக்சனரியை பயன்படுத்துவது குறித்த தங்கள் கேள்விகளை இங்கு கேட்கலாம்.மற்ற பயனர்கள் பதிலளித்து உதவுவார்கள்.
* [[விக்சனரி:ஆலமரத்தடி|ஆலமரத்தடி]] - இங்கு விடை காண முடியாத கேள்விகளுக்கான கலந்துரையாடல் பக்கம்.
* [[விக்சனரி:விக்சனரியர்கள்|விக்சனரியர்கள்]]
[[Category:விக்சனரி உதவி]]
[[de:Wiktionary:Hilfe]]
[[fr:Aide:Aide]]
[[ko:Wiktionary:도움말]]
[[mi:Help:Contents]]
[[pl:Wikisłownik:Pomoc]]
[[pt:Wikcionário:Ajuda]]
[[vi:Wiktionary:Trợ giúp]]
[[zh:Wiktionary:帮助]]
[[en:Help:Contents]]
wing
1884
9190
2006-06-02T06:38:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, sr
== ஆங்கிலம் ==
* [[சிறகு]]
[[en:wing]]
[[fi:wing]]
[[fr:wing]]
[[hu:wing]]
[[io:wing]]
[[ja:wing]]
[[pl:wing]]
[[sr:wing]]
[[zh:wing]]
fan
1885
9384
2006-06-18T19:16:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ru, sv
== ஆங்கிலம் ==
* [[விசிறி]]
[[el:fan]]
[[en:fan]]
[[fi:fan]]
[[fr:fan]]
[[io:fan]]
[[it:fan]]
[[ru:fan]]
[[sv:fan]]
[[zh:fan]]
farm
1886
8825
2006-06-02T01:34:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, ko, zh
==ஆங்கிலம்==
* [[பண்ணை]]
[[ang:farm]]
[[en:farm]]
[[fi:farm]]
[[fr:farm]]
[[hu:farm]]
[[io:farm]]
[[it:farm]]
[[ja:farm]]
[[ko:farm]]
[[pl:farm]]
[[zh:farm]]
wave
1887
9202
2006-06-02T06:45:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
* [[அலை]]
[[en:wave]]
[[fi:wave]]
[[fr:wave]]
[[hu:wave]]
[[io:wave]]
[[it:wave]]
[[ja:wave]]
[[zh:wave]]
freedom
1888
9722
2006-06-26T11:46:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
* [[சுதந்திரம்]], [[விடுதலை]]
[[en:freedom]]
[[fa:freedom]]
[[fi:freedom]]
[[fr:freedom]]
[[hu:freedom]]
[[io:freedom]]
[[it:freedom]]
[[pt:freedom]]
[[vi:freedom]]
[[zh:freedom]]
steam
1889
9148
2006-06-02T06:04:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
* [[நீராவி]]
[[en:steam]]
[[fa:steam]]
[[fi:steam]]
[[fr:steam]]
[[hu:steam]]
[[io:steam]]
[[it:steam]]
tail
1890
9136
2006-06-02T05:59:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fr, pl
==ஆங்கிலம்==
* [[வால்]]
[[el:tail]]
[[en:tail]]
[[fi:tail]]
[[fr:tail]]
[[hu:tail]]
[[io:tail]]
[[it:tail]]
[[pl:tail]]
[[sr:tail]]
[[zh:tail]]
theft
1891
9428
2006-06-21T09:44:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
* [[திருட்டு]]
[[en:theft]]
[[fi:theft]]
[[fr:theft]]
[[hu:theft]]
[[it:theft]]
[[vi:theft]]
tall
1892
7911
2006-03-25T14:53:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fa, fi, fr, hu, io, it, ja, no, ru, sr
==ஆங்கிலம்==
* [[உயரம்]]
[[en:tall]]
[[fa:tall]]
[[fi:tall]]
[[fr:tall]]
[[hu:tall]]
[[io:tall]]
[[it:tall]]
[[ja:tall]]
[[no:tall]]
[[ru:tall]]
[[sr:tall]]
warning
1893
9206
2006-06-02T06:47:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
* [[எச்சரிக்கை]]
[[en:warning]]
[[fi:warning]]
[[fr:warning]]
[[it:warning]]
[[uk:warning]]
[[zh:warning]]
length
1894
8946
2006-06-02T02:53:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, zh
==ஆங்கிலம்==
* [[நீளம்]]
[[ang:length]]
[[el:length]]
[[en:length]]
[[fi:length]]
[[fr:length]]
[[hu:length]]
[[it:length]]
[[ru:length]]
[[zh:length]]
bowl
1895
8699
2006-06-02T00:06:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
* [[கிண்ணம்]]
[[en:bowl]]
[[fi:bowl]]
[[fr:bowl]]
[[hu:bowl]]
[[io:bowl]]
[[it:bowl]]
[[pt:bowl]]
depth
1896
9650
2006-06-26T09:58:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
* [[ஆழம்]]
[[en:depth]]
[[fi:depth]]
[[fr:depth]]
[[hu:depth]]
[[it:depth]]
[[vi:depth]]
[[zh:depth]]
soft
1897
9106
2006-06-02T05:38:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
==ஆங்கிலம்==
* [[மென்மை]]
[[en:soft]]
[[fa:soft]]
[[fi:soft]]
[[fr:soft]]
[[hu:soft]]
[[io:soft]]
[[it:soft]]
[[ko:soft]]
[[sv:soft]]
[[zh:soft]]
sound
1898
9935
2006-06-29T23:50:04Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
==பெயர்ச்சொல்==
'''{{PAGENAME}}'''
* [[ஒலி]], [[சத்தம்]]
==உரிச்சொல்==
'''{{PAGENAME}}'''
* ஆழமான
[[ang:sound]]
[[en:sound]]
[[fi:sound]]
[[fr:sound]]
[[hu:sound]]
[[io:sound]]
[[it:sound]]
[[sr:sound]]
[[sv:sound]]
[[zh:sound]]
egg
1899
8455
2006-04-25T23:54:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:egg]]
==ஆங்கிலம்==
* [[முட்டை]]
[[ang:egg]]
[[de:egg]]
[[el:egg]]
[[en:egg]]
[[fi:egg]]
[[fr:egg]]
[[hu:egg]]
[[io:egg]]
[[it:egg]]
[[ja:egg]]
[[ko:egg]]
[[pl:egg]]
[[ru:egg]]
[[sr:egg]]
[[zh:egg]]
light
1900
8942
2006-06-02T02:51:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fr
==ஆங்கிலம்==
* [[ஒளி]]
[[de:light]]
[[el:light]]
[[en:light]]
[[fi:light]]
[[fr:light]]
[[gl:light]]
[[hu:light]]
[[io:light]]
[[it:light]]
[[ko:light]]
[[pt:light]]
[[ro:light]]
[[uk:light]]
[[zh:light]]
canal
1901
9624
2006-06-26T09:40:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
* [[வாய்க்கால்]], [[கால்வாய்]]
[[el:canal]]
[[en:canal]]
[[et:canal]]
[[fi:canal]]
[[fr:canal]]
[[hu:canal]]
[[io:canal]]
[[it:canal]]
[[pl:canal]]
[[vi:canal]]
[[zh:canal]]
fort
1902
8869
2006-06-02T02:13:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ku
==ஆங்கிலம்==
* [[கோட்டை]]
[[de:fort]]
[[en:fort]]
[[et:fort]]
[[fi:fort]]
[[fr:fort]]
[[gl:fort]]
[[hu:fort]]
[[id:fort]]
[[io:fort]]
[[ko:fort]]
[[ku:fort]]
[[pl:fort]]
[[zh:fort]]
picture
1903
9037
2006-06-02T04:42:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io, ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
picture
* [[படம்]]
[[ar:picture]]
[[en:picture]]
[[et:picture]]
[[fi:picture]]
[[fr:picture]]
[[hu:picture]]
[[io:picture]]
[[it:picture]]
[[ja:picture]]
[[ru:picture]]
[[sv:picture]]
[[zh:picture]]
fence
1904
8851
2006-06-02T01:55:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
* [[வேலி]]
[[en:fence]]
[[fi:fence]]
[[fr:fence]]
[[hu:fence]]
[[io:fence]]
[[zh:fence]]
milk
1905
9010
2006-06-02T04:17:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, la
==ஆங்கிலம்==
# [[பால்]]
[[ang:milk]]
[[el:milk]]
[[en:milk]]
[[fi:milk]]
[[fr:milk]]
[[hu:milk]]
[[io:milk]]
[[it:milk]]
[[ja:milk]]
[[ko:milk]]
[[ku:milk]]
[[la:milk]]
[[pl:milk]]
[[pt:milk]]
[[ru:milk]]
[[sr:milk]]
[[sv:milk]]
[[zh:milk]]
one
1906
9538
2006-06-24T10:13:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
# [[ஒன்று]]
[[ang:one]]
[[en:one]]
[[fi:one]]
[[fr:one]]
[[gl:one]]
[[hu:one]]
[[hy:one]]
[[io:one]]
[[it:one]]
[[ja:one]]
[[ko:one]]
[[ku:one]]
[[la:one]]
[[pl:one]]
[[pt:one]]
[[ru:one]]
[[sr:one]]
[[sv:one]]
[[uk:one]]
[[zh:one]]
two
1907
9560
2006-06-24T14:33:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
# [[இரண்டு]]
[[ang:two]]
[[en:two]]
[[fa:two]]
[[fi:two]]
[[fr:two]]
[[gl:two]]
[[hu:two]]
[[hy:two]]
[[io:two]]
[[it:two]]
[[ja:two]]
[[ko:two]]
[[ku:two]]
[[la:two]]
[[pl:two]]
[[pt:two]]
[[sv:two]]
[[zh:two]]
three
1908
9899
2006-06-26T16:19:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
# [[மூன்று]]
[[el:three]]
[[en:three]]
[[fi:three]]
[[fr:three]]
[[gl:three]]
[[hu:three]]
[[hy:three]]
[[io:three]]
[[it:three]]
[[ja:three]]
[[ko:three]]
[[ku:three]]
[[la:three]]
[[pl:three]]
[[pt:three]]
[[ro:three]]
[[sv:three]]
[[vi:three]]
[[zh:three]]
four
1909
9466
2006-06-23T00:44:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
# [[நான்கு]]
[[el:four]]
[[en:four]]
[[et:four]]
[[fi:four]]
[[fr:four]]
[[gl:four]]
[[hu:four]]
[[hy:four]]
[[io:four]]
[[it:four]]
[[ja:four]]
[[ko:four]]
[[ku:four]]
[[la:four]]
[[nl:four]]
[[pl:four]]
[[pt:four]]
[[ro:four]]
[[sv:four]]
[[zh:four]]
five
1910
9702
2006-06-26T11:10:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
# [[ஐந்து]]
[[de:five]]
[[en:five]]
[[fi:five]]
[[fr:five]]
[[gl:five]]
[[hu:five]]
[[hy:five]]
[[io:five]]
[[it:five]]
[[ja:five]]
[[ko:five]]
[[ku:five]]
[[pl:five]]
[[pt:five]]
[[ro:five]]
[[ru:five]]
[[sv:five]]
[[vi:five]]
[[zh:five]]
seven
1911
9547
2006-06-24T12:34:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
# [[ஏழு]]
[[en:seven]]
[[es:seven]]
[[fi:seven]]
[[fr:seven]]
[[hu:seven]]
[[hy:seven]]
[[io:seven]]
[[it:seven]]
[[ja:seven]]
[[ko:seven]]
[[ku:seven]]
[[la:seven]]
[[pl:seven]]
[[pt:seven]]
[[ro:seven]]
[[sv:seven]]
[[zh:seven]]
six
1912
9481
2006-06-23T14:08:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
# எண்[[ஆறு]]
[[de:six]]
[[el:six]]
[[en:six]]
[[et:six]]
[[fi:six]]
[[fr:six]]
[[hu:six]]
[[hy:six]]
[[id:six]]
[[io:six]]
[[it:six]]
[[ja:six]]
[[ko:six]]
[[ku:six]]
[[pl:six]]
[[pt:six]]
[[ro:six]]
[[ru:six]]
[[sv:six]]
[[zh:six]]
eight
1913
9463
2006-06-22T23:02:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, pt
==ஆங்கிலம்==
# [[எட்டு]]
[[en:eight]]
[[et:eight]]
[[fa:eight]]
[[fi:eight]]
[[fr:eight]]
[[hu:eight]]
[[hy:eight]]
[[io:eight]]
[[it:eight]]
[[ja:eight]]
[[ko:eight]]
[[ku:eight]]
[[pl:eight]]
[[pt:eight]]
[[ro:eight]]
[[ru:eight]]
[[sv:eight]]
[[zh:eight]]
nine
1914
9535
2006-06-24T09:47:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
# [[ஒன்பது]]
[[de:nine]]
[[en:nine]]
[[fi:nine]]
[[fr:nine]]
[[hu:nine]]
[[hy:nine]]
[[io:nine]]
[[it:nine]]
[[ja:nine]]
[[ko:nine]]
[[ku:nine]]
[[la:nine]]
[[pl:nine]]
[[pt:nine]]
[[ro:nine]]
[[ru:nine]]
[[sv:nine]]
[[zh:nine]]
ten
1915
9556
2006-06-24T13:54:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
# [[பத்து]]
[[el:ten]]
[[en:ten]]
[[fi:ten]]
[[fr:ten]]
[[hu:ten]]
[[hy:ten]]
[[io:ten]]
[[it:ten]]
[[ja:ten]]
[[ko:ten]]
[[ku:ten]]
[[pl:ten]]
[[pt:ten]]
[[ro:ten]]
[[ru:ten]]
[[sv:ten]]
[[zh:ten]]
eleven
1916
9669
2006-06-26T10:20:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
# [[பதினொன்று]]
[[en:eleven]]
[[fi:eleven]]
[[fr:eleven]]
[[hu:eleven]]
[[io:eleven]]
[[it:eleven]]
[[ja:eleven]]
[[ko:eleven]]
[[ku:eleven]]
[[pt:eleven]]
[[ro:eleven]]
[[sv:eleven]]
[[vi:eleven]]
[[zh:eleven]]
thirteen
1917
9172
2006-06-02T06:21:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
# [[பதின்மூன்று]]
[[ang:thirteen]]
[[en:thirteen]]
[[fi:thirteen]]
[[fr:thirteen]]
[[hu:thirteen]]
[[it:thirteen]]
[[ko:thirteen]]
[[ku:thirteen]]
[[ro:thirteen]]
[[sv:thirteen]]
[[zh:thirteen]]
twelve
1918
9561
2006-06-24T14:33:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
# [[பன்னிரண்டு]]
[[ang:twelve]]
[[el:twelve]]
[[en:twelve]]
[[fi:twelve]]
[[fr:twelve]]
[[hu:twelve]]
[[io:twelve]]
[[it:twelve]]
[[ja:twelve]]
[[ko:twelve]]
[[ku:twelve]]
[[pt:twelve]]
[[ro:twelve]]
[[sv:twelve]]
[[zh:twelve]]
fourteen
1919
8866
2006-06-02T02:11:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
# [[பதினான்கு]]
[[en:fourteen]]
[[fi:fourteen]]
[[fr:fourteen]]
[[hu:fourteen]]
[[it:fourteen]]
[[ko:fourteen]]
[[ku:fourteen]]
[[pl:fourteen]]
[[ro:fourteen]]
[[sv:fourteen]]
[[zh:fourteen]]
fifteen
1920
9693
2006-06-26T10:57:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
# [[பதினைந்து]]
[[en:fifteen]]
[[fi:fifteen]]
[[fr:fifteen]]
[[hu:fifteen]]
[[io:fifteen]]
[[it:fifteen]]
[[ko:fifteen]]
[[ku:fifteen]]
[[pl:fifteen]]
[[ro:fifteen]]
[[sv:fifteen]]
[[zh:fifteen]]
sixteen
1921
9114
2006-06-02T05:40:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
# [[பதினாறு]]
[[en:sixteen]]
[[fi:sixteen]]
[[fr:sixteen]]
[[hu:sixteen]]
[[it:sixteen]]
[[ko:sixteen]]
[[ku:sixteen]]
[[ro:sixteen]]
[[sv:sixteen]]
[[zh:sixteen]]
seventeen
1922
9120
2006-06-02T05:42:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
# [[பதினேழு]]
[[ang:seventeen]]
[[en:seventeen]]
[[fi:seventeen]]
[[fr:seventeen]]
[[hu:seventeen]]
[[it:seventeen]]
[[ko:seventeen]]
[[ro:seventeen]]
[[sv:seventeen]]
[[zh:seventeen]]
eighteen
1923
9673
2006-06-26T10:25:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
# [[பதினெட்டு]]
[[ang:eighteen]]
[[en:eighteen]]
[[fi:eighteen]]
[[fr:eighteen]]
[[hu:eighteen]]
[[it:eighteen]]
[[ko:eighteen]]
[[ro:eighteen]]
[[sv:eighteen]]
[[vi:eighteen]]
[[zh:eighteen]]
twenty
1924
9904
2006-06-26T16:23:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
# [[இருபது]]
[[el:twenty]]
[[en:twenty]]
[[fa:twenty]]
[[fi:twenty]]
[[fr:twenty]]
[[hu:twenty]]
[[hy:twenty]]
[[io:twenty]]
[[it:twenty]]
[[ko:twenty]]
[[ku:twenty]]
[[pt:twenty]]
[[ro:twenty]]
[[sv:twenty]]
[[zh:twenty]]
nineteen
1925
9016
2006-06-02T04:20:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
# [[பத்தொன்பது]]
[[en:nineteen]]
[[fi:nineteen]]
[[fr:nineteen]]
[[hu:nineteen]]
[[it:nineteen]]
[[ko:nineteen]]
[[ro:nineteen]]
[[sv:nineteen]]
[[zh:nineteen]]
fifty
1926
9692
2006-06-26T10:55:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ro
==ஆங்கிலம்==
# [[ஐம்பது]]
[[en:fifty]]
[[fi:fifty]]
[[fr:fifty]]
[[hu:fifty]]
[[it:fifty]]
[[ko:fifty]]
[[ku:fifty]]
[[ro:fifty]]
[[sv:fifty]]
[[zh:fifty]]
sixty
1927
9870
2006-06-26T15:36:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ro
==ஆங்கிலம்==
# [[அறுபது]]
[[en:sixty]]
[[fi:sixty]]
[[fr:sixty]]
[[hu:sixty]]
[[it:sixty]]
[[ko:sixty]]
[[ku:sixty]]
[[nl:sixty]]
[[pl:sixty]]
[[ro:sixty]]
[[sv:sixty]]
[[zh:sixty]]
eighty
1928
9672
2006-06-26T10:23:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ro, vi
==ஆங்கிலம்==
# [[எண்பது]]
[[en:eighty]]
[[fi:eighty]]
[[fr:eighty]]
[[hu:eighty]]
[[it:eighty]]
[[ko:eighty]]
[[ro:eighty]]
[[sv:eighty]]
[[vi:eighty]]
[[zh:eighty]]
thirty
1929
8394
2006-04-21T20:53:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[ko:thirty]]
==ஆங்கிலம்==
# [[முப்பது]]
[[en:thirty]]
[[fa:thirty]]
[[fi:thirty]]
[[fr:thirty]]
[[hu:thirty]]
[[it:thirty]]
[[ko:thirty]]
[[ku:thirty]]
[[pt:thirty]]
[[sv:thirty]]
[[zh:thirty]]
forty
1930
9705
2006-06-26T11:22:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ro
==ஆங்கிலம்==
# [[நாற்பது]]
[[en:forty]]
[[fi:forty]]
[[fr:forty]]
[[hu:forty]]
[[ko:forty]]
[[ro:forty]]
[[zh:forty]]
ninety
1931
9799
2006-06-26T13:33:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
# [[தொன்னூறு]]
[[en:ninety]]
[[fi:ninety]]
[[fr:ninety]]
[[hu:ninety]]
[[it:ninety]]
[[ko:ninety]]
[[sv:ninety]]
[[vi:ninety]]
[[zh:ninety]]
hundred
1932
8331
2006-04-21T05:02:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[ko:hundred]]
==ஆங்கிலம்==
# [[நூறு]]
[[en:hundred]]
[[fi:hundred]]
[[fr:hundred]]
[[hu:hundred]]
[[io:hundred]]
[[it:hundred]]
[[ko:hundred]]
[[ku:hundred]]
[[sv:hundred]]
[[zh:hundred]]
seventy
1933
9876
2006-06-26T15:41:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ro
==ஆங்கிலம்==
# [[எழுபது]]
[[el:seventy]]
[[en:seventy]]
[[fi:seventy]]
[[fr:seventy]]
[[hu:seventy]]
[[it:seventy]]
[[ko:seventy]]
[[ro:seventy]]
[[sv:seventy]]
[[zh:seventy]]
thousand
1934
9902
2006-06-26T16:22:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
# [[ஆயிரம்]]
[[en:thousand]]
[[fi:thousand]]
[[fr:thousand]]
[[hu:thousand]]
[[hy:thousand]]
[[io:thousand]]
[[it:thousand]]
[[ko:thousand]]
[[ku:thousand]]
[[sv:thousand]]
[[zh:thousand]]
lakh
1935
8951
2006-06-02T03:01:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, zh
==ஆங்கிலம்==
# [[இலட்சம்]]
[[en:lakh]]
[[zh:lakh]]
crore
1936
9656
2006-06-26T10:02:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en
==ஆங்கிலம்==
# [[கோடி]]
[[en:crore]]
[[zh:crore]]
வார்ப்புரு:நடு
1937
4640
2005-10-12T18:59:31Z
Ravidreams
9
|}
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
வார்ப்புரு:புது ஆங்கில அடிப்படை சொல்
1938
4641
2005-10-12T19:02:04Z
Ravidreams
9
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
stick
1939
9146
2006-06-02T06:04:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குச்சி]], [[தடி]]
[[el:stick]]
[[en:stick]]
[[fi:stick]]
[[fr:stick]]
[[gl:stick]]
[[hu:stick]]
[[io:stick]]
[[it:stick]]
[[uk:stick]]
[[zh:stick]]
வார்ப்புரு:புது ஆங்கில ஜெர்மன் சொல்
1940
4644
2005-10-12T19:15:20Z
Ravidreams
9
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
==ஜெர்மன்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
வார்ப்புரு:புது ஆங்கில பெயர் வினைச்சொல்
1941
4645
2005-10-12T19:16:35Z
Ravidreams
9
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
வார்ப்புரு:புது ஆங்கில உரிச்சொல்
1942
4646
2005-10-12T19:18:27Z
Ravidreams
9
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
வார்ப்புரு:புது ஆங்கில வினைச்சொல்
1943
4647
2005-10-12T19:20:45Z
Ravidreams
9
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
வார்ப்புரு:புது ஆங்கில பெயர்ச்சொல்
1944
4648
2005-10-12T19:22:48Z
Ravidreams
9
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
Wiktionary:உதவி
1945
4650
2005-10-12T19:25:54Z
Ravidreams
9
#REDIRECT [[உதவி:உள்ளடக்கம்]]
Wiktionary:புதிய பக்கத்தை உருவாக்குதல்
1946
5048
2005-10-25T09:49:48Z
Sivakumar
13
நீங்கள் பொருள் எழுத விரும்பும் ஆங்கில அல்லது ஜெர்மன் சொற்களை உருவாக்க, கீழ்கண்ட பெட்டிகளில் பொருத்தமான பெட்டியை தேர்ந்தெடுத்து அவற்றுள் அச்சொலை உள்ளிட்டு ''create article'' பொத்தானை அழுத்தவும். பின்னர் தோன்றும் அச்சொல்லுக்கான தொகுப்பு பக்கத்தில் தமிழ் பொருளை சேர்த்து பக்கத்தை சேமியுங்கள். பக்கத்தை சேமிக்கும் முன் முன்னிருப்பாக இருந்த வார்ப்புருவில் இருக்கக்கூடிய தேவையற்ற விடயங்களை அழித்து விடுங்கள். படிவங்களை பயன்படுத்துவதில் ஐயமோ வேறு எந்த உதவியுமோ தேவை என்றால் தயங்காமல் [[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள்.
<font color=red>முக்கியக் குறிப்பு: '''அனைத்து ஆங்கிலச் சொற்களும் முதல் எழுத்து உட்பட அனைத்து எழுத்துக்களும் சிறிய எழுத்துக்களிலேயே எழுதப்பட வேண்டும் என்பதை கருத்தில் கொள்க.''':</font>
----
'''புது ஆங்கிலப் பெயர்ச்சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில பெயர்ச்சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
----
'''புது ஆங்கில வினைச்சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில வினைச்சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
----
'''புது ஆங்கில உரிச்சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில உரிச்சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
----
'''புது ஆங்கிலப் பெயர் மற்றும் வினைச் சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில பெயர் வினைச்சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
----
'''புது ஆங்கில மற்றும் ஜெர்மன் சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=Template:புது ஆங்கில ஜெர்மன் சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
----
'''புது தமிழ் சொல்'''
<inputbox>
type=create
preload=வார்ப்புரு:புது தமிழ் பெயர்ச்சொல்
editintro=Template:Welcome
</inputbox>
peacock
1947
8477
2006-04-26T07:08:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:peacock]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மயில்]]
[[el:peacock]]
[[en:peacock]]
[[fr:peacock]]
[[gl:peacock]]
[[hu:peacock]]
[[it:peacock]]
[[nl:peacock]]
[[pl:peacock]]
monkey
1948
9797
2006-06-26T13:31:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குரங்கு]]
[[el:monkey]]
[[en:monkey]]
[[es:monkey]]
[[fi:monkey]]
[[fr:monkey]]
[[hu:monkey]]
[[it:monkey]]
[[kk:monkey]]
[[nl:monkey]]
[[pl:monkey]]
[[sr:monkey]]
[[sv:monkey]]
[[uk:monkey]]
[[zh:monkey]]
luminescence
1949
9768
2006-06-26T12:54:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
ஒளியை வெளிவிடும் ஒரு பொருளின் ஒளிரும் தன்மை அல்லது வெளியிடப்படும் ஒளியின் அளவு ஆகியவற்றை குறிக்கும் சொல்.
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒளிப்பாயம்]]
[[en:luminescence]]
[[it:luminescence]]
[[vi:luminescence]]
[[zh:luminescence]]
search
1950
9306
2006-06-10T10:01:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தேடல்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தேடு]]
[[en:search]]
[[fa:search]]
[[fi:search]]
[[fr:search]]
[[hu:search]]
[[io:search]]
[[it:search]]
[[ko:search]]
[[ru:search]]
[[uk:search]]
lightning
1951
9531
2006-06-24T08:36:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மின்னல்]]
[[en:lightning]]
[[fi:lightning]]
[[fr:lightning]]
[[hu:lightning]]
[[io:lightning]]
[[it:lightning]]
[[ja:lightning]]
[[ru:lightning]]
[[vi:lightning]]
[[zh:lightning]]
democracy
1952
9651
2006-06-26T10:00:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மக்களாட்சி]]
[[en:democracy]]
[[fr:democracy]]
[[hu:democracy]]
[[io:democracy]]
[[it:democracy]]
[[ko:democracy]]
[[vi:democracy]]
[[zh:democracy]]
intestine
1953
8094
2006-04-02T11:41:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குடல்]]
[[en:intestine]]
[[fr:intestine]]
[[io:intestine]]
[[it:intestine]]
[[sv:intestine]]
[[zh:intestine]]
uterus
1954
9154
2006-06-02T06:17:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருப்பை]]
[[de:uterus]]
[[en:uterus]]
[[fr:uterus]]
[[ja:uterus]]
[[nl:uterus]]
[[zh:uterus]]
womb
1955
4672
2005-10-13T13:39:26Z
Sundar
18
#REDIRECT [[uterus]]
butter
1956
8722
2006-06-02T00:20:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெண்ணெய்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெண்ணெயிடு]], [[வெண்ணெய் தடவு]]
[[ar:butter]]
[[el:butter]]
[[en:butter]]
[[fi:butter]]
[[fr:butter]]
[[hu:butter]]
[[io:butter]]
[[it:butter]]
[[ko:butter]]
[[pl:butter]]
[[sr:butter]]
[[sv:butter]]
[[uk:butter]]
[[zh:butter]]
wallet
1957
9208
2006-06-02T06:47:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பணப் பை
[[en:wallet]]
[[fr:wallet]]
[[hu:wallet]]
[[io:wallet]]
[[it:wallet]]
[[zh:wallet]]
window
1958
9563
2006-06-24T15:52:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ast
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சன்னல்]]
[[ast:window]]
[[en:window]]
[[fi:window]]
[[fr:window]]
[[hu:window]]
[[io:window]]
[[it:window]]
[[ja:window]]
[[la:window]]
[[nl:window]]
[[pl:window]]
[[pt:window]]
[[sr:window]]
[[uk:window]]
[[zh:window]]
river
1959
9477
2006-06-23T12:39:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: qu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆறு]], [[நதி]]
[[en:river]]
[[et:river]]
[[fi:river]]
[[fr:river]]
[[hu:river]]
[[io:river]]
[[it:river]]
[[ja:river]]
[[ko:river]]
[[pl:river]]
[[qu:river]]
[[ro:river]]
[[ru:river]]
[[sv:river]]
[[zh:river]]
bank
1960
8666
2006-06-01T23:48:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வங்கி]]
# ஆற்றங்கரை
[[ar:bank]]
[[bs:bank]]
[[de:bank]]
[[en:bank]]
[[fi:bank]]
[[fr:bank]]
[[gl:bank]]
[[hu:bank]]
[[id:bank]]
[[io:bank]]
[[it:bank]]
[[ja:bank]]
[[ku:bank]]
[[nl:bank]]
[[no:bank]]
[[pl:bank]]
[[pt:bank]]
[[sr:bank]]
[[zh:bank]]
continent
1961
9454
2006-06-22T20:25:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கண்டம்]]
[[ar:continent]]
[[el:continent]]
[[en:continent]]
[[et:continent]]
[[fi:continent]]
[[fr:continent]]
[[gl:continent]]
[[hu:continent]]
[[io:continent]]
[[it:continent]]
[[ja:continent]]
[[nl:continent]]
[[pl:continent]]
[[sv:continent]]
[[zh:continent]]
coin
1962
8731
2006-06-02T00:26:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாணயம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# உருவாக்கு
[[ang:coin]]
[[el:coin]]
[[en:coin]]
[[fi:coin]]
[[fr:coin]]
[[hu:coin]]
[[io:coin]]
[[it:coin]]
[[ja:coin]]
[[ko:coin]]
[[pl:coin]]
[[zh:coin]]
carpenter
1963
8747
2006-06-02T00:31:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மர வேலை செய்பவர்
[[en:carpenter]]
[[fi:carpenter]]
[[fr:carpenter]]
[[gl:carpenter]]
[[hu:carpenter]]
[[zh:carpenter]]
biology
1964
9502
2006-06-24T02:04:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உயிரியல்]]
[[ar:biology]]
[[el:biology]]
[[en:biology]]
[[fr:biology]]
[[gl:biology]]
[[hu:biology]]
[[ia:biology]]
[[io:biology]]
[[it:biology]]
[[ja:biology]]
[[ko:biology]]
[[la:biology]]
[[pl:biology]]
[[pt:biology]]
[[sr:biology]]
[[vi:biology]]
[[zh:biology]]
biotechnology
1965
9620
2006-06-26T09:27:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, en, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உயிரித் தொழில்நுட்பம்]]
[[ar:biotechnology]]
[[ca:biotechnology]]
[[en:biotechnology]]
[[vi:biotechnology]]
zoology
1966
9179
2006-06-02T06:35:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விலங்கியல்]]
[[en:zoology]]
[[fi:zoology]]
[[fr:zoology]]
[[hu:zoology]]
[[ia:zoology]]
[[io:zoology]]
[[it:zoology]]
[[ja:zoology]]
[[ko:zoology]]
[[sv:zoology]]
[[zh:zoology]]
botany
1967
9616
2006-06-26T09:25:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தாவரவியல்]]
[[ar:botany]]
[[en:botany]]
[[io:botany]]
[[ko:botany]]
[[pl:botany]]
[[zh:botany]]
gene
1968
9418
2006-06-21T04:17:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மரபணு]]
[[da:gene]]
[[en:gene]]
[[fi:gene]]
[[fr:gene]]
[[io:gene]]
[[ja:gene]]
[[vi:gene]]
[[zh:gene]]
genetics
1969
8885
2006-06-02T02:17:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மரபியல்]]
[[en:genetics]]
[[ja:genetics]]
[[zh:genetics]]
biochemistry
1970
9621
2006-06-26T09:27:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, hu, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உயிர் வேதியியல்]]
[[ar:biochemistry]]
[[el:biochemistry]]
[[en:biochemistry]]
[[hu:biochemistry]]
[[vi:biochemistry]]
[[zh:biochemistry]]
ball
1971
9379
2006-06-18T14:13:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ku
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பந்து]]
# [[உருண்டை]]
[[ar:ball]]
[[de:ball]]
[[el:ball]]
[[en:ball]]
[[fi:ball]]
[[fr:ball]]
[[hu:ball]]
[[io:ball]]
[[it:ball]]
[[ko:ball]]
[[ku:ball]]
[[no:ball]]
[[pl:ball]]
[[pt:ball]]
[[ru:ball]]
[[sv:ball]]
[[uk:ball]]
[[zh:ball]]
target
1972
9882
2006-06-26T15:54:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இலக்கு]], [[குறி]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# குறி வை
[[en:target]]
[[es:target]]
[[fi:target]]
[[fr:target]]
[[hu:target]]
[[it:target]]
[[pt:target]]
[[ru:target]]
[[vi:target]]
[[zh:target]]
trend
1973
7922
2006-03-25T15:05:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[போக்கு]]
[[en:trend]]
[[fi:trend]]
[[fr:trend]]
[[it:trend]]
[[zh:trend]]
arrow
1974
9499
2006-06-24T01:05:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அம்பு]]
[[el:arrow]]
[[en:arrow]]
[[fi:arrow]]
[[fr:arrow]]
[[gl:arrow]]
[[hu:arrow]]
[[hy:arrow]]
[[io:arrow]]
[[ja:arrow]]
[[pl:arrow]]
[[zh:arrow]]
appearance
1975
9592
2006-06-26T08:53:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தோற்றம்]]
[[ar:appearance]]
[[en:appearance]]
[[fi:appearance]]
[[fr:appearance]]
[[gl:appearance]]
[[hu:appearance]]
[[io:appearance]]
[[it:appearance]]
[[ru:appearance]]
[[vi:appearance]]
magazine
1976
8968
2006-06-02T03:26:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# செய்தி [[இதழ்]]
[[el:magazine]]
[[en:magazine]]
[[et:magazine]]
[[fi:magazine]]
[[fr:magazine]]
[[it:magazine]]
[[ja:magazine]]
[[ro:magazine]]
[[sr:magazine]]
[[zh:magazine]]
character
1977
9641
2006-06-26T09:44:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குணம்]], [[பண்பு]]
[[ar:character]]
[[en:character]]
[[fa:character]]
[[fi:character]]
[[fr:character]]
[[gl:character]]
[[hu:character]]
[[io:character]]
[[it:character]]
[[pl:character]]
[[zh:character]]
vote
1978
8426
2006-04-23T22:29:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:vote]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாக்கு]], [[ஓட்டு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வாக்கு அளி
[[en:vote]]
[[et:vote]]
[[fi:vote]]
[[fr:vote]]
[[hu:vote]]
[[io:vote]]
[[it:vote]]
[[ja:vote]]
[[nl:vote]]
[[pt:vote]]
[[zh:vote]]
bring
1979
8692
2006-06-02T00:05:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கொண்டு வா
[[en:bring]]
[[es:bring]]
[[fi:bring]]
[[fr:bring]]
[[gl:bring]]
[[hu:bring]]
[[io:bring]]
[[it:bring]]
[[ja:bring]]
[[ko:bring]]
[[uk:bring]]
[[zh:bring]]
teach
1980
8158
2006-04-05T05:37:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, uk
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கற்றுக் கொடு
[[de:teach]]
[[en:teach]]
[[es:teach]]
[[fi:teach]]
[[fr:teach]]
[[gl:teach]]
[[hu:teach]]
[[io:teach]]
[[it:teach]]
[[ro:teach]]
[[uk:teach]]
[[zh:teach]]
toy
1981
7925
2006-03-25T15:06:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, it, ko, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# குழந்தைகளின் விளையாட்டுப் பொருள்
[[en:toy]]
[[fi:toy]]
[[fr:toy]]
[[it:toy]]
[[ko:toy]]
[[zh:toy]]
email
1982
8806
2006-06-02T01:18:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, nl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மின் மடல்]], [[மின் அஞ்சல்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மின் மடல் அனுப்பு
[[en:email]]
[[hu:email]]
[[ku:email]]
[[nl:email]]
[[pl:email]]
[[pt:email]]
[[zh:email]]
send
1983
9092
2006-06-02T05:14:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அனுப்பு]]
[[en:send]]
[[es:send]]
[[fi:send]]
[[fr:send]]
[[gl:send]]
[[hu:send]]
[[io:send]]
[[it:send]]
[[pl:send]]
[[pt:send]]
[[uk:send]]
[[zh:send]]
dictionary
1984
8452
2006-04-25T23:10:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:dictionary]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அகராதி]]
[[ar:dictionary]]
[[bs:dictionary]]
[[ca:dictionary]]
[[de:dictionary]]
[[el:dictionary]]
[[en:dictionary]]
[[fi:dictionary]]
[[fr:dictionary]]
[[hi:dictionary]]
[[hu:dictionary]]
[[id:dictionary]]
[[io:dictionary]]
[[it:dictionary]]
[[ja:dictionary]]
[[ka:dictionary]]
[[ko:dictionary]]
[[nl:dictionary]]
[[pl:dictionary]]
[[pt:dictionary]]
[[ro:dictionary]]
[[sr:dictionary]]
[[sv:dictionary]]
[[vi:dictionary]]
[[zh:dictionary]]
encyclopedia
1985
8804
2006-06-02T01:16:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கலைக்களஞ்சியம்]]
[[af:encyclopedia]]
[[el:encyclopedia]]
[[en:encyclopedia]]
[[fi:encyclopedia]]
[[fr:encyclopedia]]
[[hu:encyclopedia]]
[[io:encyclopedia]]
[[ja:encyclopedia]]
[[pl:encyclopedia]]
[[zh:encyclopedia]]
apple
1986
9498
2006-06-24T00:51:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ky
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆப்பிள்]] [[பழம்]]
[[af:apple]]
[[ar:apple]]
[[de:apple]]
[[el:apple]]
[[en:apple]]
[[es:apple]]
[[fa:apple]]
[[fi:apple]]
[[fr:apple]]
[[gl:apple]]
[[hu:apple]]
[[io:apple]]
[[is:apple]]
[[it:apple]]
[[ja:apple]]
[[ku:apple]]
[[ky:apple]]
[[nl:apple]]
[[pl:apple]]
[[pt:apple]]
[[ru:apple]]
[[sr:apple]]
[[sv:apple]]
[[uk:apple]]
[[zh:apple]]
fruit
1987
9347
2006-06-12T21:12:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பழம்]]
[[de:fruit]]
[[el:fruit]]
[[en:fruit]]
[[es:fruit]]
[[et:fruit]]
[[fa:fruit]]
[[fi:fruit]]
[[fr:fruit]]
[[hu:fruit]]
[[id:fruit]]
[[io:fruit]]
[[it:fruit]]
[[ja:fruit]]
[[ko:fruit]]
[[nl:fruit]]
[[pl:fruit]]
[[pt:fruit]]
[[sr:fruit]]
[[zh:fruit]]
vegetable
1988
7952
2006-03-25T15:11:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fa, fi, fr, hu, io, it, ja, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காய்கறி]]
[[en:vegetable]]
[[fa:vegetable]]
[[fi:vegetable]]
[[fr:vegetable]]
[[hu:vegetable]]
[[io:vegetable]]
[[it:vegetable]]
[[ja:vegetable]]
[[zh:vegetable]]
vessel
1989
9178
2006-06-02T06:34:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாத்திரம்]]
[[ang:vessel]]
[[el:vessel]]
[[en:vessel]]
[[fi:vessel]]
[[fr:vessel]]
[[hu:vessel]]
[[io:vessel]]
[[it:vessel]]
[[nl:vessel]]
[[pl:vessel]]
[[ru:vessel]]
[[zh:vessel]]
cook
1990
9931
2006-06-29T23:23:42Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# சமையல் பணி செய்பவர், சமையற்காரர்
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# சமைக்கவும்
[[en:cook]]
[[fi:cook]]
[[fr:cook]]
[[gl:cook]]
[[hu:cook]]
[[io:cook]]
[[it:cook]]
[[ja:cook]]
[[pl:cook]]
[[zh:cook]]
home
1991
7454
2006-03-25T12:05:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: af, ang, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ko, ku, pl, pt, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இல்லம்]]
[[af:home]]
[[ang:home]]
[[en:home]]
[[fa:home]]
[[fi:home]]
[[fr:home]]
[[hu:home]]
[[io:home]]
[[it:home]]
[[ko:home]]
[[ku:home]]
[[pl:home]]
[[pt:home]]
[[sv:home]]
[[zh:home]]
pond
1992
7735
2006-03-25T13:47:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, it, nl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குளம்]], [[குட்டை]]
[[en:pond]]
[[fr:pond]]
[[it:pond]]
[[nl:pond]]
[[zh:pond]]
house
1993
9528
2006-06-24T07:24:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, qu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வீடு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குடி]] அமர்த்து
[[ang:house]]
[[cs:house]]
[[de:house]]
[[el:house]]
[[en:house]]
[[eu:house]]
[[fa:house]]
[[fi:house]]
[[fr:house]]
[[hu:house]]
[[hy:house]]
[[io:house]]
[[it:house]]
[[ja:house]]
[[ko:house]]
[[pt:house]]
[[qu:house]]
[[ro:house]]
[[ru:house]]
[[sr:house]]
[[sv:house]]
[[zh:house]]
file
1994
9364
2006-06-15T06:50:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, ia
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோப்பு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஆவணப்படுத்து
[[de:file]]
[[el:file]]
[[en:file]]
[[et:file]]
[[fi:file]]
[[fr:file]]
[[hu:file]]
[[ia:file]]
[[id:file]]
[[io:file]]
[[it:file]]
[[ku:file]]
[[pl:file]]
[[pt:file]]
[[sl:file]]
[[sr:file]]
[[vi:file]]
[[zh:file]]
alcohol
1995
9492
2006-06-24T00:19:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சாராயம்]]
[[ar:alcohol]]
[[en:alcohol]]
[[es:alcohol]]
[[fa:alcohol]]
[[fi:alcohol]]
[[fr:alcohol]]
[[hu:alcohol]]
[[io:alcohol]]
[[it:alcohol]]
[[ja:alcohol]]
[[nl:alcohol]]
[[pl:alcohol]]
[[pt:alcohol]]
[[vi:alcohol]]
[[zh:alcohol]]
photosynthesis
1996
9821
2006-06-26T14:02:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒளிச்சேர்க்கை]]
[[en:photosynthesis]]
[[fi:photosynthesis]]
[[vi:photosynthesis]]
wood
1997
8177
2006-04-05T21:08:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மரம்]]
[[en:wood]]
[[fi:wood]]
[[fr:wood]]
[[hu:wood]]
[[io:wood]]
[[it:wood]]
[[ja:wood]]
[[ko:wood]]
[[pt:wood]]
[[zh:wood]]
branch
1998
9615
2006-06-26T09:24:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கிளை]]
[[ar:branch]]
[[el:branch]]
[[en:branch]]
[[fi:branch]]
[[fr:branch]]
[[hu:branch]]
[[hy:branch]]
[[io:branch]]
[[it:branch]]
[[nl:branch]]
[[pt:branch]]
[[zh:branch]]
hunger
1999
9733
2006-06-26T12:07:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பசி]]
[[ar:hunger]]
[[de:hunger]]
[[en:hunger]]
[[fi:hunger]]
[[fr:hunger]]
[[he:hunger]]
[[hu:hunger]]
[[io:hunger]]
[[it:hunger]]
[[ko:hunger]]
[[zh:hunger]]
skin
2000
9311
2006-06-10T11:30:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தோல்]]
[[ang:skin]]
[[en:skin]]
[[fa:skin]]
[[fi:skin]]
[[fr:skin]]
[[hu:skin]]
[[io:skin]]
[[is:skin]]
[[it:skin]]
[[ja:skin]]
[[ru:skin]]
[[sr:skin]]
[[zh:skin]]
drama
2001
9229
2006-06-03T07:34:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாடகம்]]
[[en:drama]]
[[et:drama]]
[[io:drama]]
[[it:drama]]
[[nl:drama]]
[[pl:drama]]
[[pt:drama]]
[[sl:drama]]
[[zh:drama]]
tongue
2002
9159
2006-06-02T06:18:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாக்கு]]
[[el:tongue]]
[[en:tongue]]
[[fa:tongue]]
[[fi:tongue]]
[[fr:tongue]]
[[hu:tongue]]
[[io:tongue]]
[[it:tongue]]
[[ja:tongue]]
[[ko:tongue]]
[[la:tongue]]
[[pt:tongue]]
[[sr:tongue]]
[[zh:tongue]]
nose
2003
9014
2006-06-02T04:18:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மூக்கு]]
[[el:nose]]
[[en:nose]]
[[fi:nose]]
[[fr:nose]]
[[hu:nose]]
[[io:nose]]
[[it:nose]]
[[ja:nose]]
[[ko:nose]]
[[la:nose]]
[[pl:nose]]
[[sr:nose]]
[[sv:nose]]
[[th:nose]]
[[zh:nose]]
east
2004
9675
2006-06-26T10:28:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ku
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கிழக்கு]]
[[en:east]]
[[et:east]]
[[fi:east]]
[[fr:east]]
[[hu:east]]
[[io:east]]
[[it:east]]
[[ja:east]]
[[ko:east]]
[[ku:east]]
[[pt:east]]
[[ru:east]]
[[zh:east]]
west
2005
9198
2006-06-02T06:43:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மேற்கு]]
[[en:west]]
[[et:west]]
[[fi:west]]
[[fr:west]]
[[hu:west]]
[[io:west]]
[[it:west]]
[[ko:west]]
[[ku:west]]
[[nl:west]]
[[pl:west]]
[[pt:west]]
[[ru:west]]
[[zh:west]]
south
2006
9314
2006-06-10T12:14:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தெற்கு]]
[[en:south]]
[[et:south]]
[[fa:south]]
[[fi:south]]
[[fr:south]]
[[hu:south]]
[[io:south]]
[[it:south]]
[[ko:south]]
[[zh:south]]
[[zh-min-nan:south]]
north
2007
9015
2006-06-02T04:19:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வடக்கு]]
[[de:north]]
[[en:north]]
[[et:north]]
[[fa:north]]
[[fi:north]]
[[fr:north]]
[[hu:north]]
[[io:north]]
[[it:north]]
[[ja:north]]
[[ko:north]]
[[ru:north]]
[[zh:north]]
swimming
2009
9138
2006-06-02T06:01:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நீச்சல்]]
[[en:swimming]]
[[fr:swimming]]
[[hu:swimming]]
[[it:swimming]]
[[ja:swimming]]
rope
2010
7757
2006-03-25T14:01:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, en, fi, fr, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கயிறு]]
[[ang:rope]]
[[en:rope]]
[[fi:rope]]
[[fr:rope]]
[[hu:rope]]
[[io:rope]]
[[it:rope]]
[[zh:rope]]
english
2011
9432
2006-06-21T12:43:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆங்கிலம்]]
[[ang:english]]
[[ar:english]]
[[co:english]]
[[en:english]]
[[pt:english]]
[[ro:english]]
[[zh:english]]
word
2012
9908
2006-06-26T16:35:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, lt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சொல்]],[[வார்த்தை]]
[[ang:word]]
[[de:word]]
[[el:word]]
[[en:word]]
[[fi:word]]
[[fr:word]]
[[hu:word]]
[[id:word]]
[[io:word]]
[[it:word]]
[[ja:word]]
[[ko:word]]
[[la:word]]
[[lt:word]]
[[nl:word]]
[[pl:word]]
[[pt:word]]
[[ro:word]]
[[sr:word]]
[[sv:word]]
[[uk:word]]
[[zh:word]]
sword
2013
8586
2006-04-28T21:33:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:sword]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாள்]]
[[ang:sword]]
[[en:sword]]
[[et:sword]]
[[fi:sword]]
[[fr:sword]]
[[hu:sword]]
[[io:sword]]
[[it:sword]]
[[pl:sword]]
[[ru:sword]]
[[sr:sword]]
[[zh:sword]]
knife
2014
9530
2006-06-24T08:13:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கத்தி]]
[[ang:knife]]
[[el:knife]]
[[en:knife]]
[[fi:knife]]
[[fr:knife]]
[[hu:knife]]
[[hy:knife]]
[[io:knife]]
[[it:knife]]
[[ja:knife]]
[[ko:knife]]
[[pl:knife]]
[[ru:knife]]
[[sr:knife]]
[[sv:knife]]
[[zh:knife]]
spear
2015
9316
2006-06-10T12:40:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஈட்டி]]
[[ang:spear]]
[[en:spear]]
[[fi:spear]]
[[fr:spear]]
[[hu:spear]]
[[io:spear]]
[[it:spear]]
[[zh:spear]]
song
2016
8579
2006-04-28T19:07:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:song]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாடல்]], பாட்டு
[[ang:song]]
[[en:song]]
[[fi:song]]
[[fr:song]]
[[hu:song]]
[[io:song]]
[[it:song]]
[[ko:song]]
[[nl:song]]
[[pt:song]]
[[ru:song]]
[[sr:song]]
[[zh:song]]
singer
2017
9871
2006-06-26T15:38:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாடகர்]]
[[ang:singer]]
[[en:singer]]
[[fi:singer]]
[[fr:singer]]
[[gl:singer]]
[[hu:singer]]
[[it:singer]]
[[vi:singer]]
Island
2018
6996
2006-03-25T09:20:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, en, et, fi, fr, hu, io, nds, nl, sv, zh
==ஜெர்மன்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஐஸ்லாந்து நாடு ([[iceland]])
[[de:Island]]
[[en:Island]]
[[et:Island]]
[[fi:Island]]
[[fr:Island]]
[[hu:Island]]
[[io:Island]]
[[nds:Island]]
[[nl:Island]]
[[sv:Island]]
[[zh:Island]]
ocean
2019
9814
2006-06-26T13:59:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெருங்கடல்]]
[[en:ocean]]
[[fi:ocean]]
[[fr:ocean]]
[[hu:ocean]]
[[io:ocean]]
[[it:ocean]]
[[ko:ocean]]
[[pl:ocean]]
[[pt:ocean]]
[[sl:ocean]]
[[sr:ocean]]
[[vi:ocean]]
[[zh:ocean]]
pearl
2020
9022
2006-06-02T04:35:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முத்து]]
[[en:pearl]]
[[fi:pearl]]
[[fr:pearl]]
[[io:pearl]]
[[it:pearl]]
[[ko:pearl]]
[[pl:pearl]]
[[zh:pearl]]
child
2021
9914
2006-06-29T18:16:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ru
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குழந்தை]]
[[af:child]]
[[ang:child]]
[[ar:child]]
[[de:child]]
[[en:child]]
[[fa:child]]
[[fi:child]]
[[fr:child]]
[[gl:child]]
[[hu:child]]
[[io:child]]
[[it:child]]
[[ja:child]]
[[pl:child]]
[[ru:child]]
[[sr:child]]
[[sv:child]]
[[zh:child]]
boy
2022
9333
2006-06-12T11:03:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பையன் ]], [[சிறுவன்]]
[[ang:boy]]
[[ar:boy]]
[[de:boy]]
[[el:boy]]
[[en:boy]]
[[es:boy]]
[[fa:boy]]
[[fi:boy]]
[[fr:boy]]
[[hu:boy]]
[[io:boy]]
[[it:boy]]
[[ja:boy]]
[[ko:boy]]
[[ku:boy]]
[[nl:boy]]
[[pl:boy]]
[[ru:boy]]
[[sr:boy]]
[[sv:boy]]
[[uk:boy]]
[[zh:boy]]
girl
2023
9715
2006-06-26T11:29:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிறுமி]]
[[af:girl]]
[[am:girl]]
[[ar:girl]]
[[de:girl]]
[[en:girl]]
[[es:girl]]
[[fi:girl]]
[[fr:girl]]
[[hu:girl]]
[[it:girl]]
[[ja:girl]]
[[ko:girl]]
[[ku:girl]]
[[nl:girl]]
[[ru:girl]]
[[sr:girl]]
[[sv:girl]]
[[zh:girl]]
circle
2024
9638
2006-06-26T09:44:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வட்டம்]]
[[ar:circle]]
[[el:circle]]
[[en:circle]]
[[fi:circle]]
[[fr:circle]]
[[gl:circle]]
[[hu:circle]]
[[io:circle]]
[[it:circle]]
[[ru:circle]]
[[zh:circle]]
square
2025
7805
2006-03-25T14:22:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, et, fi, fr, hu, io, it, pt, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சதுரம்]]
[[el:square]]
[[en:square]]
[[et:square]]
[[fi:square]]
[[fr:square]]
[[hu:square]]
[[io:square]]
[[it:square]]
[[pt:square]]
[[sv:square]]
[[zh:square]]
radius
2026
9065
2006-06-02T04:57:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆரம்]]
[[el:radius]]
[[en:radius]]
[[fr:radius]]
[[it:radius]]
[[ja:radius]]
[[ko:radius]]
[[no:radius]]
[[sv:radius]]
[[zh:radius]]
centre
2027
9449
2006-06-22T15:13:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மையம்]]
[[ar:centre]]
[[el:centre]]
[[en:centre]]
[[et:centre]]
[[fi:centre]]
[[fr:centre]]
[[gl:centre]]
[[hu:centre]]
[[io:centre]]
[[it:centre]]
[[ja:centre]]
[[sv:centre]]
[[zh:centre]]
rectangle
2028
9854
2006-06-26T15:11:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[செவ்வகம்]]
[[en:rectangle]]
[[fr:rectangle]]
[[io:rectangle]]
[[it:rectangle]]
[[vi:rectangle]]
sand
2029
10177
2006-07-03T07:30:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மணல்]]
[[ar:sand]]
[[el:sand]]
[[en:sand]]
[[fi:sand]]
[[fr:sand]]
[[he:sand]]
[[hu:sand]]
[[io:sand]]
[[it:sand]]
[[ko:sand]]
[[pl:sand]]
[[ru:sand]]
[[sr:sand]]
[[zh:sand]]
paragraph
2030
8235
2006-04-12T16:49:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[el:paragraph]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பத்தி]]
[[el:paragraph]]
[[en:paragraph]]
[[fa:paragraph]]
[[fr:paragraph]]
[[hu:paragraph]]
[[io:paragraph]]
[[it:paragraph]]
[[zh:paragraph]]
crown
2031
7199
2006-03-25T10:39:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fr, hu, io, it, nl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கிரீடம்]]
[[en:crown]]
[[et:crown]]
[[fr:crown]]
[[hu:crown]]
[[io:crown]]
[[it:crown]]
[[nl:crown]]
[[zh:crown]]
page
2032
9473
2006-06-23T08:30:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: am
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பக்கம்]]
[[am:page]]
[[ar:page]]
[[en:page]]
[[es:page]]
[[et:page]]
[[fa:page]]
[[fi:page]]
[[fr:page]]
[[hu:page]]
[[id:page]]
[[io:page]]
[[it:page]]
[[ko:page]]
[[pl:page]]
[[sr:page]]
[[zh:page]]
pot
2033
9251
2006-06-04T05:51:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பானை]]
[[ang:pot]]
[[cs:pot]]
[[en:pot]]
[[fi:pot]]
[[fr:pot]]
[[gl:pot]]
[[hu:pot]]
[[id:pot]]
[[io:pot]]
[[it:pot]]
[[ko:pot]]
[[nl:pot]]
[[pl:pot]]
[[ru:pot]]
[[sl:pot]]
[[zh:pot]]
statue
2034
7886
2006-03-25T14:48:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, fi, fr, hu, io, it, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிலை]]
[[el:statue]]
[[en:statue]]
[[fi:statue]]
[[fr:statue]]
[[hu:statue]]
[[io:statue]]
[[it:statue]]
[[pt:statue]]
[[zh:statue]]
sculpture
2035
9858
2006-06-26T15:15:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிற்பம்]]
[[el:sculpture]]
[[en:sculpture]]
[[et:sculpture]]
[[fr:sculpture]]
[[hu:sculpture]]
[[io:sculpture]]
[[ko:sculpture]]
[[vi:sculpture]]
[[zh:sculpture]]
stone
2036
9889
2006-06-26T16:00:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கல்]]
[[ang:stone]]
[[el:stone]]
[[en:stone]]
[[fi:stone]]
[[fr:stone]]
[[hu:stone]]
[[hy:stone]]
[[io:stone]]
[[it:stone]]
[[sr:stone]]
[[sv:stone]]
[[zh:stone]]
rock
2037
9255
2006-06-04T08:39:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாறை]]
[[de:rock]]
[[el:rock]]
[[en:rock]]
[[fi:rock]]
[[fr:rock]]
[[hu:rock]]
[[io:rock]]
[[it:rock]]
[[pt:rock]]
[[sl:rock]]
[[sv:rock]]
[[zh:rock]]
powder
2038
9055
2006-06-02T04:56:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பொடி]]
[[en:powder]]
[[fi:powder]]
[[fr:powder]]
[[hu:powder]]
[[io:powder]]
[[it:powder]]
[[zh:powder]]
minister
2039
9243
2006-06-03T21:59:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அமைச்சர்]]
[[ar:minister]]
[[en:minister]]
[[fr:minister]]
[[hu:minister]]
[[id:minister]]
[[io:minister]]
[[it:minister]]
[[ko:minister]]
[[nl:minister]]
[[pl:minister]]
[[sl:minister]]
[[zh:minister]]
king
2040
9762
2006-06-26T12:41:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அரசன்]],[[மன்னன்]]
[[ang:king]]
[[de:king]]
[[el:king]]
[[en:king]]
[[fa:king]]
[[fi:king]]
[[fr:king]]
[[hu:king]]
[[io:king]]
[[it:king]]
[[ko:king]]
[[ku:king]]
[[la:king]]
[[pl:king]]
[[pt:king]]
[[sr:king]]
[[sv:king]]
[[zh:king]]
queen
2041
10172
2006-07-02T23:23:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அரசி]]
[[el:queen]]
[[en:queen]]
[[fi:queen]]
[[fr:queen]]
[[hu:queen]]
[[io:queen]]
[[it:queen]]
[[ja:queen]]
[[ko:queen]]
[[la:queen]]
[[pl:queen]]
[[ru:queen]]
[[sr:queen]]
[[sv:queen]]
[[zh:queen]]
fame
2042
9277
2006-06-06T13:39:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: id
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புகழ்]]
[[de:fame]]
[[en:fame]]
[[fi:fame]]
[[fr:fame]]
[[hu:fame]]
[[id:fame]]
[[io:fame]]
[[it:fame]]
[[ja:fame]]
[[ko:fame]]
[[pl:fame]]
[[ro:fame]]
[[zh:fame]]
loom
2043
9772
2006-06-26T12:56:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தறி]]
[[en:loom]]
[[fr:loom]]
[[io:loom]]
[[vi:loom]]
[[zh:loom]]
net
2044
9367
2006-06-16T23:02:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh-min-nan
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வலை]]
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிகர]]
[[ca:net]]
[[el:net]]
[[en:net]]
[[et:net]]
[[fa:net]]
[[fi:net]]
[[fr:net]]
[[gl:net]]
[[hu:net]]
[[id:net]]
[[io:net]]
[[it:net]]
[[nl:net]]
[[pl:net]]
[[pt:net]]
[[zh:net]]
[[zh-min-nan:net]]
nerve
2045
7598
2006-03-25T13:03:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நரம்பு]]
[[en:nerve]]
[[fi:nerve]]
[[fr:nerve]]
[[hu:nerve]]
[[io:nerve]]
[[it:nerve]]
[[zh:nerve]]
blood
2046
8034
2006-03-27T11:37:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குருதி ]],[[உதிரம்]]
[[ang:blood]]
[[ar:blood]]
[[de:blood]]
[[el:blood]]
[[en:blood]]
[[fa:blood]]
[[fi:blood]]
[[fr:blood]]
[[gl:blood]]
[[hu:blood]]
[[io:blood]]
[[it:blood]]
[[ja:blood]]
[[la:blood]]
[[pl:blood]]
[[pt:blood]]
[[sr:blood]]
[[zh:blood]]
hole
2047
8890
2006-06-02T02:28:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[துளை ]],[[ஓட்டை]]
[[ang:hole]]
[[en:hole]]
[[fa:hole]]
[[fi:hole]]
[[fr:hole]]
[[hu:hole]]
[[io:hole]]
[[it:hole]]
[[no:hole]]
[[zh:hole]]
hut
2048
8093
2006-04-02T08:57:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குடிசை]]
[[en:hut]]
[[es:hut]]
[[fr:hut]]
[[he:hut]]
[[hu:hut]]
[[id:hut]]
[[io:hut]]
[[it:hut]]
[[nl:hut]]
[[ru:hut]]
[[zh:hut]]
ship
2049
9546
2006-06-24T12:34:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கப்பல்]]
[[ang:ship]]
[[de:ship]]
[[en:ship]]
[[fi:ship]]
[[fr:ship]]
[[hu:ship]]
[[io:ship]]
[[it:ship]]
[[ja:ship]]
[[ko:ship]]
[[nl:ship]]
[[pt:ship]]
[[ru:ship]]
[[sr:ship]]
[[zh:ship]]
tortoise
2050
9484
2006-06-23T16:06:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆமை]]
[[el:tortoise]]
[[en:tortoise]]
[[et:tortoise]]
[[fi:tortoise]]
[[fr:tortoise]]
[[hu:tortoise]]
[[io:tortoise]]
[[it:tortoise]]
[[kk:tortoise]]
[[sr:tortoise]]
crocodile
2051
9659
2006-06-26T10:03:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk, pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முதலை]]
[[en:crocodile]]
[[fr:crocodile]]
[[gl:crocodile]]
[[hu:crocodile]]
[[io:crocodile]]
[[it:crocodile]]
[[kk:crocodile]]
[[nl:crocodile]]
[[pl:crocodile]]
[[pt:crocodile]]
[[sr:crocodile]]
[[zh:crocodile]]
program
2052
9845
2006-06-26T14:53:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: cy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிகழ்ச்சி]]
# [[நிரல்]]
[[cy:program]]
[[en:program]]
[[fa:program]]
[[fi:program]]
[[fr:program]]
[[hr:program]]
[[hu:program]]
[[id:program]]
[[io:program]]
[[it:program]]
[[ku:program]]
[[pl:program]]
[[pt:program]]
[[zh:program]]
marriage
2053
8989
2006-06-02T03:49:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திருமணம்]], [[கல்யாணம்]]
[[en:marriage]]
[[fi:marriage]]
[[fr:marriage]]
[[hu:marriage]]
[[it:marriage]]
[[ja:marriage]]
[[ru:marriage]]
[[zh:marriage]]
route
2054
8370
2006-04-21T16:18:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:route]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வழி]], [[பாதை]]
[[en:route]]
[[et:route]]
[[fi:route]]
[[fr:route]]
[[hu:route]]
[[id:route]]
[[io:route]]
[[it:route]]
[[pl:route]]
[[ru:route]]
[[zh:route]]
rain
2055
9543
2006-06-24T11:45:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மழை]], [[மாரி]]
[[ang:rain]]
[[el:rain]]
[[en:rain]]
[[es:rain]]
[[fa:rain]]
[[fi:rain]]
[[fr:rain]]
[[gl:rain]]
[[hu:rain]]
[[hy:rain]]
[[io:rain]]
[[it:rain]]
[[ja:rain]]
[[ko:rain]]
[[nl:rain]]
[[pl:rain]]
[[ro:rain]]
[[ru:rain]]
[[sr:rain]]
[[sv:rain]]
[[th:rain]]
[[uk:rain]]
[[zh:rain]]
waterfall
2056
9203
2006-06-02T06:45:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அருவி]], [[நீர்வீழ்ச்சி]]
[[en:waterfall]]
[[eo:waterfall]]
[[fr:waterfall]]
[[hu:waterfall]]
[[it:waterfall]]
[[ja:waterfall]]
[[pl:waterfall]]
[[zh:waterfall]]
flute
2057
9416
2006-06-21T03:52:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புல்லாங்குழல்]]
[[en:flute]]
[[fi:flute]]
[[fr:flute]]
[[hu:flute]]
[[io:flute]]
[[it:flute]]
[[vi:flute]]
[[zh:flute]]
sphere
2058
7806
2006-03-25T14:22:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, io, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோளம்]]
[[en:sphere]]
[[fr:sphere]]
[[io:sphere]]
[[sv:sphere]]
[[zh:sphere]]
planet
2059
9915
2006-06-29T22:25:47Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கிரகம்]]
# [[கோள்]]
[[el:planet]]
[[en:planet]]
[[fa:planet]]
[[fi:planet]]
[[fr:planet]]
[[hu:planet]]
[[io:planet]]
[[it:planet]]
[[ja:planet]]
[[ku:planet]]
[[la:planet]]
[[pl:planet]]
[[sl:planet]]
[[sv:planet]]
[[vi:planet]]
[[zh:planet]]
street
2060
8583
2006-04-28T20:37:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:street]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வீதி]],[[தெரு]]
[[en:street]]
[[fi:street]]
[[fr:street]]
[[hu:street]]
[[io:street]]
[[it:street]]
[[sr:street]]
murder
2061
8998
2006-06-02T04:07:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொலை]]
[[ang:murder]]
[[en:murder]]
[[fi:murder]]
[[fr:murder]]
[[hu:murder]]
[[it:murder]]
[[ru:murder]]
[[sr:murder]]
[[zh:murder]]
suicide
2062
9887
2006-06-26T15:59:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தற்கொலை]]
[[el:suicide]]
[[en:suicide]]
[[et:suicide]]
[[fi:suicide]]
[[fr:suicide]]
[[hu:suicide]]
[[io:suicide]]
[[it:suicide]]
[[pl:suicide]]
[[vi:suicide]]
[[zh:suicide]]
professor
2063
9843
2006-06-26T14:52:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பேராசியர்]]
[[en:professor]]
[[fr:professor]]
[[hu:professor]]
[[io:professor]]
[[it:professor]]
[[pt:professor]]
[[sr:professor]]
[[sv:professor]]
[[vi:professor]]
waterfalls
2064
4792
2005-10-17T09:25:22Z
Sundar
18
waterfalls moved to waterfall: appropriate number
#REDIRECT [[waterfall]]
floor
2065
8839
2006-06-02T01:46:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தரை]], [[தளம்]]
[[el:floor]]
[[en:floor]]
[[fi:floor]]
[[fr:floor]]
[[hu:floor]]
[[io:floor]]
[[it:floor]]
[[pt:floor]]
[[sr:floor]]
[[zh:floor]]
enzyme
2066
9690
2006-06-26T10:53:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நொதி]]
[[en:enzyme]]
[[fi:enzyme]]
[[fr:enzyme]]
[[io:enzyme]]
[[it:enzyme]]
[[vi:enzyme]]
[[zh:enzyme]]
protein
2067
9252
2006-06-04T06:49:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புரதம்]]
[[en:protein]]
[[es:protein]]
[[fr:protein]]
[[hu:protein]]
[[io:protein]]
[[sl:protein]]
[[zh:protein]]
acid
2068
9573
2006-06-25T22:20:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அமிலம்]]
[[ar:acid]]
[[de:acid]]
[[el:acid]]
[[en:acid]]
[[fi:acid]]
[[fr:acid]]
[[gl:acid]]
[[hu:acid]]
[[io:acid]]
[[it:acid]]
[[kk:acid]]
[[la:acid]]
[[pl:acid]]
[[pt:acid]]
[[sv:acid]]
[[uk:acid]]
[[vi:acid]]
[[zh:acid]]
base
2069
8440
2006-04-25T18:10:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:base]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அடிப்படை]]
# [[காரம்]]
# [[ஆதாரம்]]
# [[அடித்தளம்]]
[[el:base]]
[[en:base]]
[[es:base]]
[[fi:base]]
[[fr:base]]
[[hu:base]]
[[io:base]]
[[it:base]]
[[nl:base]]
[[no:base]]
[[pt:base]]
[[zh:base]]
element
2070
9670
2006-06-26T10:21:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தனிமம்]]
[[en:element]]
[[fi:element]]
[[fr:element]]
[[hu:element]]
[[io:element]]
[[it:element]]
[[la:element]]
[[nl:element]]
[[pl:element]]
[[tr:element]]
[[vi:element]]
[[zh:element]]
bat
2071
9227
2006-06-03T03:21:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வௌவால்]]
# [[மட்டை]]
[[ar:bat]]
[[bg:bat]]
[[da:bat]]
[[en:bat]]
[[fr:bat]]
[[gl:bat]]
[[hu:bat]]
[[io:bat]]
[[it:bat]]
[[ja:bat]]
[[nl:bat]]
[[pl:bat]]
[[pt:bat]]
[[sl:bat]]
[[sv:bat]]
cat
2072
9643
2006-06-26T09:44:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூனை]]
[[bg:cat]]
[[de:cat]]
[[el:cat]]
[[en:cat]]
[[es:cat]]
[[et:cat]]
[[fi:cat]]
[[fr:cat]]
[[fy:cat]]
[[gl:cat]]
[[hu:cat]]
[[hy:cat]]
[[io:cat]]
[[it:cat]]
[[ja:cat]]
[[kk:cat]]
[[ko:cat]]
[[ku:cat]]
[[la:cat]]
[[pl:cat]]
[[pt:cat]]
[[ro:cat]]
[[sr:cat]]
[[sv:cat]]
[[vi:cat]]
[[zh:cat]]
rat
2073
10173
2006-07-03T00:50:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எலி]]
[[bg:rat]]
[[de:rat]]
[[en:rat]]
[[es:rat]]
[[et:rat]]
[[fi:rat]]
[[fr:rat]]
[[hr:rat]]
[[hu:rat]]
[[io:rat]]
[[it:rat]]
[[kk:rat]]
[[ko:rat]]
[[nl:rat]]
[[pl:rat]]
[[sv:rat]]
[[zh:rat]]
fat
2074
9519
2006-06-24T06:18:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vo
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொழுப்பு]]ச் சத்து
[[el:fat]]
[[en:fat]]
[[es:fat]]
[[fi:fat]]
[[fr:fat]]
[[hu:fat]]
[[io:fat]]
[[it:fat]]
[[ja:fat]]
[[la:fat]]
[[ro:fat]]
[[ru:fat]]
[[sv:fat]]
[[vo:fat]]
[[zh:fat]]
duck
2075
9462
2006-06-22T22:29:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk, pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாத்து]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# குனி
# கேள்வியையோ, பொறுப்பையோ தவிர்
[[el:duck]]
[[en:duck]]
[[et:duck]]
[[fi:duck]]
[[fr:duck]]
[[hu:duck]]
[[io:duck]]
[[it:duck]]
[[kk:duck]]
[[pl:duck]]
[[pt:duck]]
[[ru:duck]]
[[sr:duck]]
[[zh:duck]]
luck
2076
9769
2006-06-26T12:55:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அதிர்ஷ்டம்]]
[[en:luck]]
[[fr:luck]]
[[hu:luck]]
[[io:luck]]
[[it:luck]]
[[ko:luck]]
[[pt:luck]]
[[vi:luck]]
[[zh:luck]]
calf
2077
9627
2006-06-26T09:40:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கன்றுக்குட்டி
[[ang:calf]]
[[en:calf]]
[[fi:calf]]
[[fr:calf]]
[[gl:calf]]
[[hu:calf]]
[[io:calf]]
[[it:calf]]
[[pl:calf]]
[[zh:calf]]
half
2078
8899
2006-06-02T02:31:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாதி]]
[[en:half]]
[[fi:half]]
[[fr:half]]
[[hu:half]]
[[id:half]]
[[it:half]]
[[nl:half]]
[[ru:half]]
[[zh:half]]
university
2079
9155
2006-06-02T06:17:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பல்கலைக்கழகம்]]
[[en:university]]
[[fi:university]]
[[fr:university]]
[[hu:university]]
[[io:university]]
[[it:university]]
[[ja:university]]
[[ko:university]]
[[nl:university]]
[[pl:university]]
[[zh:university]]
hill
2080
9526
2006-06-24T07:09:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மலை]]
[[ang:hill]]
[[en:hill]]
[[fi:hill]]
[[fr:hill]]
[[hu:hill]]
[[hy:hill]]
[[io:hill]]
[[it:hill]]
[[ja:hill]]
[[ko:hill]]
[[zh:hill]]
wolf
2081
9907
2006-06-26T16:35:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஓநாய்]]
[[ang:wolf]]
[[bg:wolf]]
[[de:wolf]]
[[el:wolf]]
[[en:wolf]]
[[fi:wolf]]
[[fr:wolf]]
[[gl:wolf]]
[[hu:wolf]]
[[hy:wolf]]
[[id:wolf]]
[[io:wolf]]
[[it:wolf]]
[[kk:wolf]]
[[ko:wolf]]
[[ku:wolf]]
[[la:wolf]]
[[nl:wolf]]
[[pl:wolf]]
[[pt:wolf]]
[[sr:wolf]]
[[sv:wolf]]
[[zh:wolf]]
palace
2082
9810
2006-06-26T13:56:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அரண்மனை]]
[[en:palace]]
[[fi:palace]]
[[fr:palace]]
[[hu:palace]]
[[io:palace]]
[[it:palace]]
[[vi:palace]]
wedding
2083
9200
2006-06-02T06:45:00Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திருமணம்]]
[[en:wedding]]
[[fi:wedding]]
[[fr:wedding]]
[[hu:wedding]]
[[it:wedding]]
[[zh:wedding]]
affection
2084
9579
2006-06-25T23:59:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாசம்]], [[அன்பு]]
[[en:affection]]
[[fr:affection]]
[[gl:affection]]
[[hu:affection]]
[[io:affection]]
[[it:affection]]
[[pl:affection]]
[[pt:affection]]
[[vi:affection]]
[[zh:affection]]
tea
2085
9894
2006-06-26T16:03:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தேநீர்]]
[[ar:tea]]
[[de:tea]]
[[en:tea]]
[[fi:tea]]
[[fr:tea]]
[[hu:tea]]
[[io:tea]]
[[it:tea]]
[[ja:tea]]
[[pl:tea]]
[[sr:tea]]
[[zh:tea]]
coffee
2086
8499
2006-04-26T14:00:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:coffee]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காப்பி]], [[குழம்பி]]
[[bs:coffee]]
[[de:coffee]]
[[en:coffee]]
[[es:coffee]]
[[fi:coffee]]
[[fr:coffee]]
[[hu:coffee]]
[[io:coffee]]
[[it:coffee]]
[[ja:coffee]]
[[ru:coffee]]
[[sr:coffee]]
[[sv:coffee]]
[[zh:coffee]]
leopard
2087
9755
2006-06-26T12:34:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிறுத்தை]]
[[en:leopard]]
[[fr:leopard]]
[[hu:leopard]]
[[io:leopard]]
[[it:leopard]]
[[kk:leopard]]
[[ko:leopard]]
[[nl:leopard]]
[[no:leopard]]
[[pl:leopard]]
[[ru:leopard]]
[[sl:leopard]]
[[zh:leopard]]
Wiktionary:நிர்வாகிகள்
2088
4821
2005-10-19T08:29:44Z
Ravidreams
9
நிர்வாகிப் பட்டியல் இற்றைப்படுத்தல்
* [[user:Ravidreams|Ravidreams]] - அதிகாரி மற்றும் நிர்வாகி.
screen
2089
10186
2006-07-03T08:32:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திரை]]
[[en:screen]]
[[es:screen]]
[[fi:screen]]
[[fr:screen]]
[[hu:screen]]
[[io:screen]]
[[it:screen]]
[[ko:screen]]
[[pl:screen]]
[[zh:screen]]
tax
2090
7906
2006-03-25T14:52:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, en, fi, fr, hu, io, it, ku, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வரி]]
[[ang:tax]]
[[en:tax]]
[[fi:tax]]
[[fr:tax]]
[[hu:tax]]
[[io:tax]]
[[it:tax]]
[[ku:tax]]
[[pt:tax]]
[[zh:tax]]
earth quake
2091
4828
2005-10-20T11:25:22Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புவியதிர்வு]], [[நிலநடுக்கம்]],[[பூகம்பம்]]
beard
2092
8685
2006-06-02T00:04:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தாடி]]
[[ang:beard]]
[[en:beard]]
[[fi:beard]]
[[fr:beard]]
[[gl:beard]]
[[hu:beard]]
[[io:beard]]
[[it:beard]]
[[ja:beard]]
[[sr:beard]]
[[zh:beard]]
cockroach
2093
9633
2006-06-26T09:42:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கரப்பான் பூச்சி]]
[[en:cockroach]]
[[fi:cockroach]]
[[fr:cockroach]]
[[hu:cockroach]]
[[io:cockroach]]
[[vi:cockroach]]
[[zh:cockroach]]
minute
2094
8109
2006-04-03T11:55:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிமிடம்]]
[[en:minute]]
[[et:minute]]
[[fi:minute]]
[[fr:minute]]
[[hu:minute]]
[[io:minute]]
[[it:minute]]
[[ja:minute]]
[[nl:minute]]
[[pl:minute]]
[[ru:minute]]
[[sv:minute]]
[[zh:minute]]
hour
2095
9734
2006-06-26T12:08:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மணி]]
[[bs:hour]]
[[el:hour]]
[[en:hour]]
[[fa:hour]]
[[fi:hour]]
[[fr:hour]]
[[hu:hour]]
[[io:hour]]
[[it:hour]]
[[ja:hour]]
[[ko:hour]]
[[pl:hour]]
[[sv:hour]]
[[zh:hour]]
kite
2096
9765
2006-06-26T12:43:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பட்டம்]]
[[de:kite]]
[[en:kite]]
[[fa:kite]]
[[fi:kite]]
[[fr:kite]]
[[hu:kite]]
[[io:kite]]
[[zh:kite]]
chess
2097
9640
2006-06-26T09:44:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சதுரங்கம்]]
[[el:chess]]
[[en:chess]]
[[fi:chess]]
[[fr:chess]]
[[hu:chess]]
[[io:chess]]
[[it:chess]]
[[pl:chess]]
[[pt:chess]]
[[vi:chess]]
[[zh:chess]]
fine
2098
9363
2006-06-15T06:28:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அபராதம்]]
[[de:fine]]
[[en:fine]]
[[fi:fine]]
[[hu:fine]]
[[id:fine]]
[[io:fine]]
[[it:fine]]
[[ko:fine]]
[[zh:fine]]
advertisement
2099
8647
2006-06-01T23:28:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விளம்பரம்]]
[[de:advertisement]]
[[el:advertisement]]
[[en:advertisement]]
[[fi:advertisement]]
[[fr:advertisement]]
[[gl:advertisement]]
[[hu:advertisement]]
[[it:advertisement]]
[[pt:advertisement]]
[[uk:advertisement]]
[[zh:advertisement]]
entrance
2101
8836
2006-06-02T01:42:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாயில்]], [[நுழைவு]]
[[el:entrance]]
[[en:entrance]]
[[fr:entrance]]
[[hu:entrance]]
[[it:entrance]]
[[zh:entrance]]
example
2102
8222
2006-04-10T20:18:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[pt:example]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எடுத்துக்காட்டு]], [[உதாரணம்]]
[[en:example]]
[[fi:example]]
[[fr:example]]
[[hu:example]]
[[io:example]]
[[it:example]]
[[pt:example]]
[[ru:example]]
[[zh:example]]
eligibility
2103
8791
2006-06-02T01:10:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# நுழைவுத் [[தகுதி]]
[[zh:eligibility]]
honesty
2104
9737
2006-06-26T12:10:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நேர்மை]]
[[en:honesty]]
[[fr:honesty]]
[[ko:honesty]]
[[vi:honesty]]
[[zh:honesty]]
mercy
2105
7519
2006-03-25T12:39:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருணை]], [[இரக்கம்]], [[அருள்]]
[[en:mercy]]
[[fi:mercy]]
[[fr:mercy]]
[[hu:mercy]]
[[it:mercy]]
[[zh:mercy]]
sympathy
2106
9886
2006-06-26T15:58:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இரக்கம்]]
[[en:sympathy]]
[[fi:sympathy]]
[[fr:sympathy]]
[[hu:sympathy]]
[[io:sympathy]]
[[it:sympathy]]
[[pt:sympathy]]
[[vi:sympathy]]
[[zh:sympathy]]
tsunami
2107
9264
2006-06-04T16:59:37Z
203.94.80.16
/* பெயர்ச்சொல் */
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஆழிப் [[பேரிடர்]]
# ஆழிப் பேரலை
[[en:tsunami]]
[[fr:tsunami]]
[[sl:tsunami]]
[[th:tsunami]]
[[zh:tsunami]]
lens
2108
8945
2006-06-02T02:53:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆடி]]
[[en:lens]]
[[fi:lens]]
[[fr:lens]]
[[io:lens]]
[[ja:lens]]
[[nl:lens]]
[[sv:lens]]
[[zh:lens]]
economics
2109
8812
2006-06-02T01:19:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பொருளியல்]]
[[en:economics]]
[[fi:economics]]
[[fr:economics]]
[[hu:economics]]
[[io:economics]]
[[zh:economics]]
equipment
2112
9689
2006-06-26T10:52:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருவி]]
[[en:equipment]]
[[fi:equipment]]
[[hu:equipment]]
[[it:equipment]]
[[vi:equipment]]
[[zh:equipment]]
currency
2113
8777
2006-06-02T00:55:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாணயம்]], நாணய முறை
[[en:currency]]
[[fi:currency]]
[[fr:currency]]
[[io:currency]]
[[ja:currency]]
[[pt:currency]]
[[zh:currency]]
doctor
2114
8796
2006-06-02T01:13:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மருத்துவர்]]
# [[முனைவர்]]
[[el:doctor]]
[[en:doctor]]
[[et:doctor]]
[[fi:doctor]]
[[fr:doctor]]
[[gl:doctor]]
[[hu:doctor]]
[[io:doctor]]
[[it:doctor]]
[[ja:doctor]]
[[no:doctor]]
[[pl:doctor]]
[[ru:doctor]]
[[sr:doctor]]
[[zh:doctor]]
road
2115
9545
2006-06-24T11:56:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சாலை]]
[[en:road]]
[[fa:road]]
[[fi:road]]
[[fr:road]]
[[hu:road]]
[[hy:road]]
[[io:road]]
[[it:road]]
[[ja:road]]
[[ko:road]]
[[pt:road]]
[[ru:road]]
[[zh:road]]
way
2116
8022
2006-03-25T15:41:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ko, pl, pt, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வழி]]
[[ang:way]]
[[en:way]]
[[fa:way]]
[[fi:way]]
[[fr:way]]
[[hu:way]]
[[io:way]]
[[it:way]]
[[ko:way]]
[[pl:way]]
[[pt:way]]
[[ru:way]]
[[zh:way]]
pain
2117
9025
2006-06-02T04:36:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ru
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வலி]]
[[ang:pain]]
[[el:pain]]
[[en:pain]]
[[et:pain]]
[[fi:pain]]
[[fr:pain]]
[[gl:pain]]
[[hu:pain]]
[[id:pain]]
[[io:pain]]
[[it:pain]]
[[ko:pain]]
[[no:pain]]
[[pl:pain]]
[[pt:pain]]
[[ru:pain]]
[[sr:pain]]
saint
2118
9863
2006-06-26T15:20:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புனிதர்]]
[[en:saint]]
[[et:saint]]
[[fi:saint]]
[[fr:saint]]
[[hu:saint]]
[[io:saint]]
[[it:saint]]
[[pt:saint]]
[[zh:saint]]
beach
2119
8686
2006-06-02T00:04:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடற்கரை]]
[[ar:beach]]
[[en:beach]]
[[fi:beach]]
[[fr:beach]]
[[gl:beach]]
[[hu:beach]]
[[io:beach]]
[[it:beach]]
[[ja:beach]]
[[pl:beach]]
[[zh:beach]]
coast
2120
9634
2006-06-26T09:42:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடற்கரை]]
[[ar:coast]]
[[en:coast]]
[[et:coast]]
[[fi:coast]]
[[fr:coast]]
[[hu:coast]]
[[io:coast]]
[[it:coast]]
[[vi:coast]]
[[zh:coast]]
umbrella
2121
7957
2006-03-25T15:12:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ja, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குடை]]
[[en:umbrella]]
[[fi:umbrella]]
[[fr:umbrella]]
[[hu:umbrella]]
[[io:umbrella]]
[[it:umbrella]]
[[ja:umbrella]]
[[zh:umbrella]]
roof
2122
9080
2006-06-02T05:11:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கூரை]]
[[en:roof]]
[[fi:roof]]
[[fr:roof]]
[[hu:roof]]
[[io:roof]]
[[it:roof]]
[[nl:roof]]
[[pl:roof]]
[[ru:roof]]
[[zh:roof]]
gate
2123
7389
2006-03-25T11:44:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, en, fi, fr, hu, it, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாயில்]]
[[ang:gate]]
[[en:gate]]
[[fi:gate]]
[[fr:gate]]
[[hu:gate]]
[[it:gate]]
[[ru:gate]]
[[zh:gate]]
crow
2124
9514
2006-06-24T04:53:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காகம்]]
[[bg:crow]]
[[el:crow]]
[[en:crow]]
[[fi:crow]]
[[fr:crow]]
[[gl:crow]]
[[hu:crow]]
[[it:crow]]
[[ja:crow]]
[[kk:crow]]
[[zh:crow]]
blanket
2125
9619
2006-06-26T09:26:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[போர்வை]]
[[ar:blanket]]
[[bg:blanket]]
[[en:blanket]]
[[fr:blanket]]
[[it:blanket]]
[[zh:blanket]]
toilet
2126
7931
2006-03-25T15:07:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கழிவறை]]
[[en:toilet]]
[[fi:toilet]]
[[fr:toilet]]
[[it:toilet]]
[[zh:toilet]]
room
2127
9079
2006-06-02T05:11:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அறை]]
[[ang:room]]
[[en:room]]
[[es:room]]
[[fi:room]]
[[fr:room]]
[[hu:room]]
[[io:room]]
[[it:room]]
[[ja:room]]
[[ko:room]]
[[nl:room]]
[[pl:room]]
[[pt:room]]
[[ro:room]]
[[zh:room]]
dinner
2128
9515
2006-06-24T05:12:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இரவு]] உணவு
# [[விருந்து]]
[[en:dinner]]
[[fa:dinner]]
[[fi:dinner]]
[[fr:dinner]]
[[hu:dinner]]
[[hy:dinner]]
[[it:dinner]]
[[ja:dinner]]
[[pl:dinner]]
[[vi:dinner]]
[[zh:dinner]]
lunch
2129
8970
2006-06-02T03:28:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மதிய [[உணவு]]
[[en:lunch]]
[[fi:lunch]]
[[fr:lunch]]
[[hu:lunch]]
[[id:lunch]]
[[io:lunch]]
[[it:lunch]]
[[ja:lunch]]
[[ko:lunch]]
[[pl:lunch]]
[[sv:lunch]]
[[zh:lunch]]
guest
2130
9727
2006-06-26T12:02:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விருந்தினர்]]
[[en:guest]]
[[fi:guest]]
[[fr:guest]]
[[hu:guest]]
[[io:guest]]
[[it:guest]]
[[ru:guest]]
[[vi:guest]]
[[zh:guest]]
hospital
2131
8924
2006-06-02T02:37:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மருத்துவமனை
[[de:hospital]]
[[en:hospital]]
[[et:hospital]]
[[fi:hospital]]
[[fr:hospital]]
[[hu:hospital]]
[[io:hospital]]
[[it:hospital]]
[[ja:hospital]]
[[ko:hospital]]
[[pt:hospital]]
[[zh:hospital]]
clinic
2132
8738
2006-06-02T00:29:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மருத்துவமனை
[[en:clinic]]
[[io:clinic]]
[[it:clinic]]
[[pl:clinic]]
[[zh:clinic]]
pharmacy
2133
9823
2006-06-26T14:03:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மருந்துக் [[கடை]]
[[el:pharmacy]]
[[en:pharmacy]]
[[fr:pharmacy]]
[[hu:pharmacy]]
[[io:pharmacy]]
[[it:pharmacy]]
[[vi:pharmacy]]
[[zh:pharmacy]]
disc
2134
7279
2006-03-25T11:05:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, fr, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வட்டு]]
[[el:disc]]
[[en:disc]]
[[fr:disc]]
[[io:disc]]
[[it:disc]]
[[zh:disc]]
plate
2135
9541
2006-06-24T11:16:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தட்டு]]
[[el:plate]]
[[en:plate]]
[[fa:plate]]
[[fi:plate]]
[[fr:plate]]
[[hu:plate]]
[[io:plate]]
[[it:plate]]
[[ja:plate]]
[[no:plate]]
[[zh:plate]]
sex
2136
9934
2006-06-29T23:48:16Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பால்]]
# [[உடலுறவு]]
[[de:sex]]
[[en:sex]]
[[fi:sex]]
[[fr:sex]]
[[gl:sex]]
[[hu:sex]]
[[io:sex]]
[[is:sex]]
[[it:sex]]
[[ja:sex]]
[[ko:sex]]
[[ku:sex]]
[[la:sex]]
[[nl:sex]]
[[no:sex]]
[[pl:sex]]
[[pt:sex]]
[[sv:sex]]
[[zh:sex]]
disease
2137
9922
2006-06-29T22:50:25Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நோய்]], வியாதி
[[en:disease]]
[[fi:disease]]
[[fr:disease]]
[[hu:disease]]
[[io:disease]]
[[it:disease]]
[[vi:disease]]
[[zh:disease]]
interval
2138
9750
2006-06-26T12:29:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இடைவேளை]]
[[en:interval]]
[[fr:interval]]
[[hu:interval]]
[[io:interval]]
[[it:interval]]
[[nl:interval]]
[[vi:interval]]
[[zh:interval]]
job
2139
8963
2006-06-02T03:08:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, ko, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேலை]], [[பணி]]
[[el:job]]
[[en:job]]
[[fa:job]]
[[fr:job]]
[[hu:job]]
[[io:job]]
[[it:job]]
[[ko:job]]
[[pt:job]]
[[ru:job]]
[[zh:job]]
owner
2140
8353
2006-04-21T12:37:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:owner]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உரிமையாளர்]], [[முதலாளி]]
[[en:owner]]
[[fi:owner]]
[[hu:owner]]
[[it:owner]]
[[sv:owner]]
salary
2141
9077
2006-06-02T05:11:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஊதியம்]], [[சம்பளம்]]
[[en:salary]]
[[hu:salary]]
[[it:salary]]
[[ja:salary]]
form
2142
8870
2006-06-02T02:13:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வடிவம்]]
# [[படிவம்]]
[[el:form]]
[[en:form]]
[[fi:form]]
[[fr:form]]
[[hu:form]]
[[io:form]]
[[it:form]]
[[ku:form]]
[[pl:form]]
[[zh:form]]
user
2143
8598
2006-04-29T03:33:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:user]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பயனர்]]
[[en:user]]
[[et:user]]
[[fi:user]]
[[fr:user]]
[[id:user]]
[[io:user]]
[[it:user]]
[[pl:user]]
[[ru:user]]
[[sr:user]]
[[zh:user]]
member
2144
8984
2006-06-02T03:45:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et, ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உறுப்பினர்]]
[[en:member]]
[[et:member]]
[[fi:member]]
[[fr:member]]
[[hu:member]]
[[io:member]]
[[it:member]]
[[ko:member]]
[[ru:member]]
[[zh:member]]
family
2145
7324
2006-03-25T11:23:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ko, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குடும்பம்]]
[[en:family]]
[[fi:family]]
[[fr:family]]
[[hu:family]]
[[io:family]]
[[it:family]]
[[ko:family]]
[[pl:family]]
[[zh:family]]
quality
2146
9834
2006-06-26T14:24:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தரம்]]
[[el:quality]]
[[en:quality]]
[[fi:quality]]
[[fr:quality]]
[[hu:quality]]
[[io:quality]]
[[it:quality]]
[[pl:quality]]
[[vi:quality]]
[[zh:quality]]
quantity
2147
8123
2006-04-04T15:49:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எண்ணிக்கை]]
[[en:quantity]]
[[fi:quantity]]
[[fr:quantity]]
[[hu:quantity]]
[[io:quantity]]
[[it:quantity]]
[[zh:quantity]]
society
2148
8141
2006-04-04T23:13:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சமுதாயம்]], [[குமுகாயம்]], [[சமூகம்]]
[[en:society]]
[[fa:society]]
[[fi:society]]
[[fr:society]]
[[hu:society]]
[[io:society]]
[[it:society]]
[[la:society]]
laboratory
2149
8928
2006-06-02T02:48:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆய்வகம்]]
[[en:laboratory]]
[[fr:laboratory]]
[[io:laboratory]]
[[it:laboratory]]
[[ko:laboratory]]
[[zh:laboratory]]
decision
2150
9652
2006-06-26T10:01:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முடிவு]]
[[en:decision]]
[[fi:decision]]
[[fr:decision]]
[[hu:decision]]
[[io:decision]]
[[it:decision]]
[[pt:decision]]
[[uk:decision]]
[[vi:decision]]
[[zh:decision]]
read
2151
9061
2006-06-02T04:57:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ro
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[படி]]
[[de:read]]
[[en:read]]
[[es:read]]
[[fi:read]]
[[fr:read]]
[[gl:read]]
[[hu:read]]
[[io:read]]
[[it:read]]
[[pl:read]]
[[ro:read]]
[[uk:read]]
cub
2152
9655
2006-06-26T10:02:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிங்கக்குட்டி]]
[[en:cub]]
[[fr:cub]]
[[vi:cub]]
[[zh:cub]]
snail
2153
9866
2006-06-26T15:31:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நத்தை]]
[[de:snail]]
[[el:snail]]
[[en:snail]]
[[fi:snail]]
[[fr:snail]]
[[hu:snail]]
[[io:snail]]
[[it:snail]]
[[nl:snail]]
[[pl:snail]]
[[vi:snail]]
[[zh:snail]]
shock
2154
9875
2006-06-26T15:40:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அதிர்ச்சி]]
[[de:shock]]
[[en:shock]]
[[fi:shock]]
[[fr:shock]]
[[hu:shock]]
[[io:shock]]
[[it:shock]]
[[nl:shock]]
[[sr:shock]]
[[zh:shock]]
city
2155
9452
2006-06-22T18:57:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நகரம்]]
[[el:city]]
[[en:city]]
[[et:city]]
[[fa:city]]
[[fi:city]]
[[fr:city]]
[[gl:city]]
[[hu:city]]
[[hy:city]]
[[io:city]]
[[it:city]]
[[la:city]]
[[pl:city]]
[[pt:city]]
[[zh:city]]
village
2156
9401
2006-06-19T15:03:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கிராமம்]]
[[ang:village]]
[[el:village]]
[[en:village]]
[[es:village]]
[[et:village]]
[[fi:village]]
[[fr:village]]
[[gl:village]]
[[hu:village]]
[[io:village]]
[[it:village]]
[[ku:village]]
[[no:village]]
[[pl:village]]
[[sr:village]]
[[sv:village]]
[[zh:village]]
sheep
2157
9548
2006-06-24T12:43:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[செம்மறி ஆடு]]
[[ang:sheep]]
[[bg:sheep]]
[[de:sheep]]
[[el:sheep]]
[[en:sheep]]
[[fi:sheep]]
[[fr:sheep]]
[[hu:sheep]]
[[io:sheep]]
[[it:sheep]]
[[ja:sheep]]
[[kk:sheep]]
[[ko:sheep]]
[[nl:sheep]]
[[pl:sheep]]
[[sr:sheep]]
[[zh:sheep]]
sparrow
2158
9426
2006-06-21T09:14:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குருவி]]
[[el:sparrow]]
[[en:sparrow]]
[[fi:sparrow]]
[[fr:sparrow]]
[[hu:sparrow]]
[[it:sparrow]]
[[nl:sparrow]]
[[ru:sparrow]]
[[vi:sparrow]]
[[zh:sparrow]]
news
2159
8350
2006-04-21T11:27:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:news]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[செய்திகள்]]
[[en:news]]
[[fi:news]]
[[fr:news]]
[[hu:news]]
[[it:news]]
[[ko:news]]
[[zh:news]]
court
2160
9457
2006-06-22T20:57:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நீதி மன்றம்]]
[[ar:court]]
[[el:court]]
[[en:court]]
[[et:court]]
[[fi:court]]
[[fr:court]]
[[gl:court]]
[[hu:court]]
[[id:court]]
[[io:court]]
[[it:court]]
[[ru:court]]
[[zh:court]]
stem
2161
9147
2006-06-02T06:04:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தண்டு]]
[[bg:stem]]
[[en:stem]]
[[fi:stem]]
[[fr:stem]]
[[hu:stem]]
[[id:stem]]
[[io:stem]]
[[it:stem]]
[[ku:stem]]
[[nl:stem]]
[[zh:stem]]
root
2162
9303
2006-06-10T08:19:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேர்]]
[[en:root]]
[[fa:root]]
[[fi:root]]
[[fr:root]]
[[hu:root]]
[[io:root]]
[[it:root]]
[[ko:root]]
[[pl:root]]
[[sv:root]]
[[zh:root]]
research
2163
8237
2006-04-13T12:02:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[fi:research]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆராய்ச்சி]], [[ஆய்வு]]
[[da:research]]
[[en:research]]
[[fi:research]]
[[fr:research]]
[[hu:research]]
[[io:research]]
[[it:research]]
[[nl:research]]
[[ru:research]]
[[zh:research]]
banyan tree
2164
4956
2005-10-24T08:14:42Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆல மரம்]]
coconut tree
2165
4957
2005-10-24T08:14:58Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தென்னை மரம்]]
banana tree
2166
4958
2005-10-24T08:15:25Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாழை மரம்]]
palm tree
2167
4959
2005-10-24T08:15:42Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பனை மரம்]]
neem tree
2168
4960
2005-10-24T08:16:19Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேப்ப மரம்]]
garden
2169
9721
2006-06-26T11:46:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தோட்டம்]]
[[en:garden]]
[[fa:garden]]
[[fi:garden]]
[[fr:garden]]
[[hu:garden]]
[[io:garden]]
[[it:garden]]
[[ja:garden]]
[[ko:garden]]
[[nl:garden]]
[[pl:garden]]
[[sr:garden]]
[[vi:garden]]
[[zh:garden]]
flower
2170
9706
2006-06-26T11:22:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூ]], [[மலர்]]
[[el:flower]]
[[en:flower]]
[[fi:flower]]
[[fr:flower]]
[[hu:flower]]
[[hy:flower]]
[[io:flower]]
[[it:flower]]
[[ko:flower]]
[[sr:flower]]
[[sv:flower]]
[[zh:flower]]
feather
2171
8854
2006-06-02T01:55:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிறகு]], [[இறக்கை]]
[[bg:feather]]
[[en:feather]]
[[fi:feather]]
[[fr:feather]]
[[hu:feather]]
[[io:feather]]
[[it:feather]]
[[pl:feather]]
[[zh:feather]]
jasmine
2172
9746
2006-06-26T12:27:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மல்லிகை]]
[[en:jasmine]]
[[vi:jasmine]]
[[zh:jasmine]]
administration
2173
8433
2006-04-25T05:30:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:administration]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிர்வாகம்]]
[[el:administration]]
[[en:administration]]
[[et:administration]]
[[fi:administration]]
[[fr:administration]]
[[gl:administration]]
[[hu:administration]]
[[io:administration]]
[[it:administration]]
[[pl:administration]]
[[zh:administration]]
government
2174
8324
2006-04-21T03:35:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[ja:government]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அரசு]]
[[en:government]]
[[fi:government]]
[[fr:government]]
[[hu:government]]
[[io:government]]
[[it:government]]
[[ja:government]]
[[ko:government]]
[[la:government]]
[[pt:government]]
[[zh:government]]
hunt
2175
8918
2006-06-02T02:36:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேட்டை]]
[[en:hunt]]
[[fi:hunt]]
[[fr:hunt]]
[[hu:hunt]]
[[io:hunt]]
[[it:hunt]]
[[ro:hunt]]
[[zh:hunt]]
paper
2176
8553
2006-04-28T05:51:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:paper]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காகிதம்]], [[தாள்]]
[[bs:paper]]
[[en:paper]]
[[fi:paper]]
[[fr:paper]]
[[hu:paper]]
[[io:paper]]
[[it:paper]]
[[ja:paper]]
[[ko:paper]]
[[pl:paper]]
[[ru:paper]]
[[sr:paper]]
[[sv:paper]]
[[zh:paper]]
help
2177
8894
2006-06-02T02:28:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: nl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உதவி]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# உதவி செய்
[[el:help]]
[[en:help]]
[[fi:help]]
[[fr:help]]
[[hu:help]]
[[io:help]]
[[it:help]]
[[ko:help]]
[[nl:help]]
[[pl:help]]
[[pt:help]]
[[zh:help]]
heart
2178
8897
2006-06-02T02:29:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, ru
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இதயம்]]
[[de:heart]]
[[en:heart]]
[[fa:heart]]
[[fi:heart]]
[[fr:heart]]
[[hu:heart]]
[[io:heart]]
[[it:heart]]
[[ja:heart]]
[[ko:heart]]
[[ru:heart]]
[[sr:heart]]
[[zh:heart]]
harvest
2179
8326
2006-04-21T04:12:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:harvest]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அறுவடை]]
[[en:harvest]]
[[fr:harvest]]
[[hu:harvest]]
[[io:harvest]]
[[it:harvest]]
[[zh:harvest]]
silk
2180
10189
2006-07-03T11:36:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: uk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பட்டு]]
[[en:silk]]
[[fi:silk]]
[[fr:silk]]
[[hu:silk]]
[[io:silk]]
[[it:silk]]
[[pl:silk]]
[[ru:silk]]
[[uk:silk]]
[[zh:silk]]
thread
2181
9170
2006-06-02T06:20:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நூல்]]
[[en:thread]]
[[fi:thread]]
[[fr:thread]]
[[hu:thread]]
[[io:thread]]
[[it:thread]]
[[pt:thread]]
[[ru:thread]]
[[zh:thread]]
fiber
2182
8847
2006-06-02T01:52:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இழை]],[[நார்]]
[[en:fiber]]
[[fr:fiber]]
[[io:fiber]]
[[it:fiber]]
[[zh:fiber]]
throat
2183
9169
2006-06-02T06:20:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொண்டை]]
[[en:throat]]
[[fi:throat]]
[[fr:throat]]
[[hu:throat]]
[[io:throat]]
[[ja:throat]]
[[nl:throat]]
[[zh:throat]]
bone
2184
8703
2006-06-02T00:06:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எலும்பு]]
[[ang:bone]]
[[ar:bone]]
[[el:bone]]
[[en:bone]]
[[fi:bone]]
[[fr:bone]]
[[gl:bone]]
[[hu:bone]]
[[io:bone]]
[[it:bone]]
[[ja:bone]]
[[pt:bone]]
[[sr:bone]]
[[zh:bone]]
bush
2185
7077
2006-03-25T09:54:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, hu, io, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புதர்]]
[[en:bush]]
[[fi:bush]]
[[hu:bush]]
[[io:bush]]
[[it:bush]]
story
2186
8383
2006-04-21T18:42:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[el:story]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கதை]]
[[el:story]]
[[en:story]]
[[fi:story]]
[[fr:story]]
[[hu:story]]
[[io:story]]
[[it:story]]
[[ro:story]]
[[zh:story]]
storm
2187
9144
2006-06-02T06:03:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புயல்]]
[[ang:storm]]
[[en:storm]]
[[fi:storm]]
[[fr:storm]]
[[hu:storm]]
[[id:storm]]
[[io:storm]]
[[it:storm]]
[[ja:storm]]
[[nl:storm]]
[[vi:storm]]
[[zh:storm]]
thunder
2188
9320
2006-06-10T19:57:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இடி]]
[[ang:thunder]]
[[en:thunder]]
[[fa:thunder]]
[[fi:thunder]]
[[fr:thunder]]
[[hu:thunder]]
[[io:thunder]]
[[it:thunder]]
[[ko:thunder]]
[[zh:thunder]]
clock
2189
9635
2006-06-26T09:43:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடிகாரம்]]
# [[மணிகாட்டி]]
# [[மணிக்கூடு]]
[[ar:clock]]
[[el:clock]]
[[en:clock]]
[[es:clock]]
[[fi:clock]]
[[fr:clock]]
[[gl:clock]]
[[hu:clock]]
[[io:clock]]
[[it:clock]]
[[ja:clock]]
[[ko:clock]]
[[sr:clock]]
[[zh:clock]]
friend
2190
8522
2006-04-27T04:51:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:friend]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நண்பன்]], [[தோழன்]]
[[bs:friend]]
[[de:friend]]
[[en:friend]]
[[fi:friend]]
[[fr:friend]]
[[hu:friend]]
[[io:friend]]
[[it:friend]]
[[ja:friend]]
[[ko:friend]]
[[pl:friend]]
[[pt:friend]]
[[ru:friend]]
[[sr:friend]]
[[zh:friend]]
enemy
2191
8802
2006-06-02T01:15:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எதிரி]]
[[bs:enemy]]
[[en:enemy]]
[[fi:enemy]]
[[fr:enemy]]
[[hu:enemy]]
[[io:enemy]]
[[it:enemy]]
[[pl:enemy]]
[[zh:enemy]]
book
2192
9503
2006-06-24T02:28:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk, ky
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நூல்]], [[புத்தகம்]]
[[ar:book]]
[[bs:book]]
[[de:book]]
[[el:book]]
[[en:book]]
[[fi:book]]
[[fr:book]]
[[gl:book]]
[[hu:book]]
[[io:book]]
[[it:book]]
[[ja:book]]
[[kk:book]]
[[ku:book]]
[[ky:book]]
[[pl:book]]
[[pt:book]]
[[ro:book]]
[[sr:book]]
[[sv:book]]
[[uk:book]]
[[zh:book]]
crowd
2193
9661
2006-06-26T10:03:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கூட்டம்]], [[கும்பல்]]
[[en:crowd]]
[[fa:crowd]]
[[fi:crowd]]
[[hu:crowd]]
[[io:crowd]]
[[it:crowd]]
[[pl:crowd]]
[[zh:crowd]]
liquid
2194
8976
2006-06-02T03:36:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திரவம்]], [[நீர்மம்]]
[[el:liquid]]
[[en:liquid]]
[[fi:liquid]]
[[hu:liquid]]
[[io:liquid]]
[[it:liquid]]
[[ko:liquid]]
[[ru:liquid]]
[[zh:liquid]]
truth
2195
7918
2006-03-25T15:04:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ru, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உண்மை]], [[மெய்]]
[[en:truth]]
[[fi:truth]]
[[fr:truth]]
[[hu:truth]]
[[io:truth]]
[[it:truth]]
[[ru:truth]]
[[sv:truth]]
[[zh:truth]]
basket
2196
9380
2006-06-18T14:14:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கூடை]]
[[el:basket]]
[[en:basket]]
[[fi:basket]]
[[fr:basket]]
[[hu:basket]]
[[io:basket]]
[[it:basket]]
[[nl:basket]]
[[pt:basket]]
[[sv:basket]]
[[vi:basket]]
[[zh:basket]]
lie
2197
8100
2006-04-03T06:03:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, uk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பொய்]]
[[en:lie]]
[[fi:lie]]
[[fr:lie]]
[[gl:lie]]
[[hu:lie]]
[[io:lie]]
[[it:lie]]
[[ko:lie]]
[[pl:lie]]
[[pt:lie]]
[[uk:lie]]
[[zh:lie]]
team
2198
9129
2006-06-02T05:57:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குழு]], [[அணி]]
[[en:team]]
[[et:team]]
[[fi:team]]
[[fr:team]]
[[hu:team]]
[[id:team]]
[[it:team]]
[[nl:team]]
[[ru:team]]
[[zh:team]]
flood
2199
8840
2006-06-02T01:46:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெள்ளம்]]
[[en:flood]]
[[fi:flood]]
[[fr:flood]]
[[hu:flood]]
[[io:flood]]
[[it:flood]]
[[ja:flood]]
[[pl:flood]]
[[zh:flood]]
hurricane
2200
8917
2006-06-02T02:35:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi, hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சூறாவளி]]
[[en:hurricane]]
[[fi:hurricane]]
[[fr:hurricane]]
[[hu:hurricane]]
[[io:hurricane]]
[[it:hurricane]]
[[zh:hurricane]]
bus
2201
8688
2006-06-02T00:04:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, hu, ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பேருந்து]]
[[el:bus]]
[[en:bus]]
[[fi:bus]]
[[fr:bus]]
[[gl:bus]]
[[hu:bus]]
[[id:bus]]
[[io:bus]]
[[it:bus]]
[[ja:bus]]
[[ku:bus]]
[[nl:bus]]
[[pl:bus]]
[[sv:bus]]
flag
2202
7294
2006-03-25T11:18:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொடி]]
[[en:flag]]
[[fi:flag]]
[[fr:flag]]
[[hu:flag]]
[[io:flag]]
[[it:flag]]
[[pl:flag]]
[[zh:flag]]
building
2203
8689
2006-06-02T00:04:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கட்டிடம்]]
[[el:building]]
[[en:building]]
[[es:building]]
[[fa:building]]
[[fi:building]]
[[fr:building]]
[[hu:building]]
[[io:building]]
[[it:building]]
[[ko:building]]
[[la:building]]
[[ro:building]]
[[ru:building]]
[[zh:building]]
tablet
2204
9885
2006-06-26T15:57:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மாத்திரை]]
[[en:tablet]]
[[fr:tablet]]
[[hu:tablet]]
[[nl:tablet]]
[[vi:tablet]]
[[zh:tablet]]
medicine
2205
9781
2006-06-26T13:02:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மருந்து]]
[[el:medicine]]
[[en:medicine]]
[[fr:medicine]]
[[hu:medicine]]
[[io:medicine]]
[[it:medicine]]
[[ja:medicine]]
[[pt:medicine]]
[[zh:medicine]]
jail
2206
7493
2006-03-25T12:24:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, hu, io, it, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிறைச்சாலை]]
[[en:jail]]
[[fi:jail]]
[[hu:jail]]
[[io:jail]]
[[it:jail]]
[[ru:jail]]
[[zh:jail]]
bridge
2207
9504
2006-06-24T02:28:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாலம்]]
[[ar:bridge]]
[[el:bridge]]
[[en:bridge]]
[[fi:bridge]]
[[fr:bridge]]
[[hu:bridge]]
[[hy:bridge]]
[[io:bridge]]
[[it:bridge]]
[[ja:bridge]]
[[pl:bridge]]
[[pt:bridge]]
[[ru:bridge]]
[[sr:bridge]]
[[zh:bridge]]
dam
2208
7190
2006-03-25T10:37:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, nl, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அணை]]
[[en:dam]]
[[fi:dam]]
[[fr:dam]]
[[hu:dam]]
[[io:dam]]
[[it:dam]]
[[nl:dam]]
[[pl:dam]]
[[zh:dam]]
judge
2209
8933
2006-06-02T02:49:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நீதிபதி]], [[நடுவர்]]
[[el:judge]]
[[en:judge]]
[[et:judge]]
[[fi:judge]]
[[fr:judge]]
[[hu:judge]]
[[io:judge]]
[[it:judge]]
[[ko:judge]]
[[ru:judge]]
[[sr:judge]]
[[zh:judge]]
son
2210
10192
2006-07-03T15:03:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மகன்]]
[[af:son]]
[[ca:son]]
[[de:son]]
[[el:son]]
[[en:son]]
[[et:son]]
[[fi:son]]
[[fr:son]]
[[hu:son]]
[[id:son]]
[[io:son]]
[[it:son]]
[[ja:son]]
[[ko:son]]
[[la:son]]
[[nl:son]]
[[pl:son]]
[[pt:son]]
[[sr:son]]
[[sv:son]]
[[tr:son]]
[[vo:son]]
[[zh:son]]
daughter
2211
9341
2006-06-12T14:32:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மகள்]]
[[el:daughter]]
[[en:daughter]]
[[fi:daughter]]
[[fr:daughter]]
[[hu:daughter]]
[[io:daughter]]
[[it:daughter]]
[[ja:daughter]]
[[ko:daughter]]
[[la:daughter]]
[[pl:daughter]]
[[pt:daughter]]
[[ru:daughter]]
[[sr:daughter]]
[[sv:daughter]]
[[uk:daughter]]
[[zh:daughter]]
father
2212
9520
2006-06-24T06:18:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தந்தை]], [[அப்பா]]
[[de:father]]
[[el:father]]
[[en:father]]
[[fi:father]]
[[fr:father]]
[[hi:father]]
[[hu:father]]
[[hy:father]]
[[io:father]]
[[it:father]]
[[ja:father]]
[[ko:father]]
[[la:father]]
[[nl:father]]
[[pl:father]]
[[sr:father]]
[[sv:father]]
[[zh:father]]
mother
2213
9534
2006-06-24T09:35:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தாய்]], [[அம்மா]], [[அன்னை]]
[[am:mother]]
[[de:mother]]
[[el:mother]]
[[en:mother]]
[[fa:mother]]
[[fi:mother]]
[[fr:mother]]
[[hu:mother]]
[[hy:mother]]
[[io:mother]]
[[it:mother]]
[[ja:mother]]
[[ko:mother]]
[[la:mother]]
[[nl:mother]]
[[pl:mother]]
[[pt:mother]]
[[sr:mother]]
[[sv:mother]]
[[te:mother]]
[[uk:mother]]
[[zh:mother]]
ladder
2214
8225
2006-04-11T23:08:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[fi:ladder]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஏணி]]
[[en:ladder]]
[[es:ladder]]
[[fa:ladder]]
[[fi:ladder]]
[[fr:ladder]]
[[hu:ladder]]
[[id:ladder]]
[[io:ladder]]
[[it:ladder]]
[[nl:ladder]]
[[zh:ladder]]
hammer
2215
7438
2006-03-25T12:02:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, bg, de, en, fi, fr, hu, io, it, pl, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சுத்தியல்]]
[[ang:hammer]]
[[bg:hammer]]
[[de:hammer]]
[[en:hammer]]
[[fi:hammer]]
[[fr:hammer]]
[[hu:hammer]]
[[io:hammer]]
[[it:hammer]]
[[pl:hammer]]
[[ru:hammer]]
[[zh:hammer]]
mat
2216
8405
2006-04-22T01:08:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[et:mat]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாய்]]
[[en:mat]]
[[et:mat]]
[[fi:mat]]
[[fr:mat]]
[[gl:mat]]
[[it:mat]]
[[ku:mat]]
[[no:mat]]
[[pl:mat]]
[[sv:mat]]
[[zh:mat]]
oasis
2217
7585
2006-03-25T13:00:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, es, fi, fr, io, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாலைவனச்சோலை]]
[[el:oasis]]
[[en:oasis]]
[[es:oasis]]
[[fi:oasis]]
[[fr:oasis]]
[[io:oasis]]
[[it:oasis]]
[[pl:oasis]]
[[zh:oasis]]
desert
2218
9649
2006-06-26T09:58:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாலைவனம்]]
[[en:desert]]
[[fi:desert]]
[[fr:desert]]
[[hu:desert]]
[[io:desert]]
[[it:desert]]
[[ko:desert]]
[[zh:desert]]
satellite
2219
9860
2006-06-26T15:18:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[துணைக்கோள்]]
[[de:satellite]]
[[el:satellite]]
[[en:satellite]]
[[et:satellite]]
[[fr:satellite]]
[[gl:satellite]]
[[hu:satellite]]
[[io:satellite]]
[[it:satellite]]
[[pl:satellite]]
[[vi:satellite]]
[[zh:satellite]]
onion
2220
9028
2006-06-02T04:39:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெங்காயம்]]
[[el:onion]]
[[en:onion]]
[[fi:onion]]
[[fr:onion]]
[[hu:onion]]
[[io:onion]]
[[it:onion]]
[[ko:onion]]
[[pl:onion]]
[[zh:onion]]
thigh
2221
9901
2006-06-26T16:21:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொடை]]
[[ang:thigh]]
[[en:thigh]]
[[fa:thigh]]
[[fr:thigh]]
[[hu:thigh]]
[[io:thigh]]
[[it:thigh]]
[[pl:thigh]]
[[vi:thigh]]
[[zh:thigh]]
tomato
2222
9321
2006-06-10T20:22:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தக்காளி]]
[[el:tomato]]
[[en:tomato]]
[[fi:tomato]]
[[fr:tomato]]
[[hu:tomato]]
[[io:tomato]]
[[it:tomato]]
[[pl:tomato]]
[[pt:tomato]]
[[ro:tomato]]
[[zh:tomato]]
pepper
2223
9019
2006-06-02T04:34:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மிளகு]]
[[en:pepper]]
[[fi:pepper]]
[[fr:pepper]]
[[hu:pepper]]
[[io:pepper]]
[[it:pepper]]
[[ja:pepper]]
[[no:pepper]]
[[zh:pepper]]
hotel
2224
9234
2006-06-03T11:47:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உணவகம்]], [[உணவு விடுதி]]
[[de:hotel]]
[[en:hotel]]
[[es:hotel]]
[[fi:hotel]]
[[fr:hotel]]
[[hr:hotel]]
[[hu:hotel]]
[[id:hotel]]
[[io:hotel]]
[[it:hotel]]
[[ja:hotel]]
[[ko:hotel]]
[[ku:hotel]]
[[nl:hotel]]
[[pl:hotel]]
[[pt:hotel]]
[[sl:hotel]]
[[zh:hotel]]
capital
2225
8716
2006-06-02T00:19:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es, et, pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தலைநகர்]]
# [[மூலதனம்]]
[[ca:capital]]
[[el:capital]]
[[en:capital]]
[[es:capital]]
[[et:capital]]
[[fi:capital]]
[[fr:capital]]
[[hu:capital]]
[[io:capital]]
[[it:capital]]
[[pl:capital]]
[[pt:capital]]
[[zh:capital]]
agriculture
2226
9435
2006-06-22T10:26:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேளாண்மை]], [[விவசாயம்]], [[உழவு]]
[[ar:agriculture]]
[[el:agriculture]]
[[en:agriculture]]
[[et:agriculture]]
[[fr:agriculture]]
[[gl:agriculture]]
[[hu:agriculture]]
[[io:agriculture]]
[[it:agriculture]]
[[ja:agriculture]]
[[pt:agriculture]]
[[zh:agriculture]]
rice
2227
9930
2006-06-29T23:05:48Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அரிசி]]
# [[சாதம்]]
[[en:rice]]
[[fi:rice]]
[[fr:rice]]
[[hu:rice]]
[[io:rice]]
[[it:rice]]
[[ja:rice]]
[[ko:rice]]
[[ku:rice]]
[[pl:rice]]
[[sv:rice]]
[[vi:rice]]
[[zh:rice]]
maintenance
2228
7539
2006-03-25T12:43:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பராமரிப்பு]]
[[en:maintenance]]
[[fr:maintenance]]
[[it:maintenance]]
[[zh:maintenance]]
personnel
2229
9042
2006-06-02T04:43:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பணியாளர்கள்]]
[[en:personnel]]
[[et:personnel]]
[[fa:personnel]]
[[fr:personnel]]
[[hu:personnel]]
[[it:personnel]]
[[ru:personnel]]
[[zh:personnel]]
crew
2230
8784
2006-06-02T00:56:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et, hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பணிக்குழு]]
[[en:crew]]
[[et:crew]]
[[fi:crew]]
[[hu:crew]]
[[io:crew]]
[[it:crew]]
[[zh:crew]]
period
2231
9825
2006-06-26T14:05:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காலம்]]
[[en:period]]
[[fi:period]]
[[fr:period]]
[[hu:period]]
[[io:period]]
[[it:period]]
[[pt:period]]
[[vi:period]]
[[zh:period]]
facility
2232
9684
2006-06-26T10:47:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வசதி]]
[[en:facility]]
[[fi:facility]]
[[fr:facility]]
[[vi:facility]]
[[zh:facility]]
requirement
2233
9850
2006-06-26T15:08:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தேவை]]
[[en:requirement]]
[[fr:requirement]]
[[it:requirement]]
[[pt:requirement]]
[[vi:requirement]]
raw material
2234
7692
2006-03-25T13:40:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மூலப் பொருள்]]
[[en:raw material]]
[[zh:raw material]]
mill
2235
9795
2006-06-26T13:30:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: la
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆலை]]
[[en:mill]]
[[fi:mill]]
[[fr:mill]]
[[hu:mill]]
[[io:mill]]
[[it:mill]]
[[la:mill]]
[[zh:mill]]
fibre
2236
8846
2006-06-02T01:52:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et, io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இழை]], [[நார்]]
[[en:fibre]]
[[et:fibre]]
[[fi:fibre]]
[[fr:fibre]]
[[io:fibre]]
[[it:fibre]]
[[zh:fibre]]
debt
2237
9660
2006-06-26T10:03:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடன்]]
[[en:debt]]
[[fa:debt]]
[[fi:debt]]
[[hu:debt]]
[[io:debt]]
[[it:debt]]
[[ro:debt]]
[[zh:debt]]
distance
2238
7275
2006-03-25T11:04:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொலைவு]], [[தூரம்]]
[[en:distance]]
[[fi:distance]]
[[fr:distance]]
[[hu:distance]]
[[io:distance]]
[[it:distance]]
[[zh:distance]]
rent
2239
8414
2006-04-22T23:50:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:rent]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாடகை]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வாடகைக்கு எடு
[[en:rent]]
[[fi:rent]]
[[hu:rent]]
[[io:rent]]
[[it:rent]]
[[pl:rent]]
[[zh:rent]]
cousin
2240
8788
2006-06-02T00:59:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: la
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# தாய் அல்லது தந்தையின் உடன் பிறந்தவர்களின் (அல்லது அந்த முறை வரும் உறவினர்களின்) பிள்ளைகள்
[[el:cousin]]
[[en:cousin]]
[[et:cousin]]
[[fi:cousin]]
[[fr:cousin]]
[[gl:cousin]]
[[hu:cousin]]
[[io:cousin]]
[[it:cousin]]
[[ko:cousin]]
[[la:cousin]]
[[pl:cousin]]
[[ru:cousin]]
[[zh:cousin]]
office
2241
7581
2006-03-25T13:00:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அலுவலகம்]]
[[en:office]]
[[fi:office]]
[[fr:office]]
[[hu:office]]
[[io:office]]
[[it:office]]
[[zh:office]]
husband
2242
10010
2006-07-01T00:44:44Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கணவன்]], [[புருஷன்]], [[பங்கன்]]
[[en:husband]]
[[fi:husband]]
[[fr:husband]]
[[hu:husband]]
[[io:husband]]
[[it:husband]]
[[ja:husband]]
[[ko:husband]]
[[la:husband]]
[[pl:husband]]
[[ru:husband]]
[[sv:husband]]
[[zh:husband]]
wife
2243
9192
2006-06-02T06:41:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மனைவி]]
[[en:wife]]
[[fi:wife]]
[[fr:wife]]
[[hu:wife]]
[[io:wife]]
[[it:wife]]
[[ja:wife]]
[[ko:wife]]
[[la:wife]]
[[pl:wife]]
[[zh:wife]]
sapling
2244
9861
2006-06-26T15:19:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மரக் கன்று, [[நாற்று]]
[[en:sapling]]
[[hu:sapling]]
life
2245
8957
2006-06-02T03:02:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உயிர்]]
# [[வாழ்க்கை]]
[[ang:life]]
[[en:life]]
[[et:life]]
[[fa:life]]
[[fi:life]]
[[fr:life]]
[[hu:life]]
[[io:life]]
[[it:life]]
[[ko:life]]
[[ru:life]]
[[uk:life]]
[[zh:life]]
வார்ப்புரு:புது தமிழ் பெயர்ச்சொல்
2247
5717
2005-11-19T16:37:19Z
Ravidreams
9
குறிப்பு
<!-- விக்சனரி ஒரு பன்மொழி-தமிழ் அகரமுதலி என்பதால், தமிழ் சொற்களுக்கு இணையான பிற மொழி சொற்களை மொழிபெயர்ப்புகள் பகுதியில் தருவதோடு மட்டுமல்லாமல், அத்தமிழ் சொற்களுக்கான விளக்கத்தையும் இக்குறிப்புக்கு கீழ் தமிழில் தருவது அவசியமாகும். தமிழ் விளக்கம் தந்து இப்பக்கத்தை தொகுக்கும்போது இக்குறிப்பை நீக்கி விடுங்கள் -->
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[]]
அரசன்
2248
5049
2005-10-25T09:54:30Z
Sivakumar
13
==மொழிபெயர்ப்பு==
*[[ஆங்கிலம்]] - [[king]]
dream
2249
8823
2006-06-02T01:24:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கனவு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கனவு காண்
[[el:dream]]
[[en:dream]]
[[fi:dream]]
[[fr:dream]]
[[gl:dream]]
[[hu:dream]]
[[io:dream]]
[[it:dream]]
[[ja:dream]]
[[ko:dream]]
[[pt:dream]]
[[ru:dream]]
[[uk:dream]]
[[zh:dream]]
nation
2250
9803
2006-06-26T13:36:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாடு]]
[[de:nation]]
[[el:nation]]
[[en:nation]]
[[et:nation]]
[[fi:nation]]
[[fr:nation]]
[[hu:nation]]
[[io:nation]]
[[it:nation]]
[[ko:nation]]
[[no:nation]]
[[pl:nation]]
[[ru:nation]]
[[vi:nation]]
[[zh:nation]]
tool
2251
9324
2006-06-10T20:38:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருவி]]
[[ang:tool]]
[[en:tool]]
[[et:tool]]
[[fa:tool]]
[[fi:tool]]
[[fr:tool]]
[[hu:tool]]
[[io:tool]]
[[it:tool]]
[[pl:tool]]
[[sr:tool]]
owl
2252
9817
2006-06-26T13:59:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆந்தை]]
[[bg:owl]]
[[el:owl]]
[[en:owl]]
[[fa:owl]]
[[fi:owl]]
[[fr:owl]]
[[hu:owl]]
[[io:owl]]
[[it:owl]]
[[kk:owl]]
[[pl:owl]]
[[zh:owl]]
axe
2253
9601
2006-06-26T09:05:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோடாலி]]
[[ar:axe]]
[[en:axe]]
[[fi:axe]]
[[fr:axe]]
[[gl:axe]]
[[hu:axe]]
[[io:axe]]
[[la:axe]]
[[pl:axe]]
[[zh:axe]]
box
2254
7094
2006-03-25T09:59:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, el, en, es, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, ro, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெட்டி]]
[[ar:box]]
[[el:box]]
[[en:box]]
[[es:box]]
[[fi:box]]
[[fr:box]]
[[hu:box]]
[[io:box]]
[[it:box]]
[[ja:box]]
[[ko:box]]
[[ro:box]]
[[ru:box]]
[[zh:box]]
fiction
2255
9694
2006-06-26T10:59:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கட்டுக்கதை]]
[[en:fiction]]
[[et:fiction]]
[[fi:fiction]]
[[fr:fiction]]
[[hu:fiction]]
[[it:fiction]]
[[pl:fiction]]
[[vi:fiction]]
[[zh:fiction]]
silence
2256
7840
2006-03-25T14:28:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fi, fr, hu, io, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அமைதி]]
# [[மௌனம்]]
[[en:silence]]
[[et:silence]]
[[fi:silence]]
[[fr:silence]]
[[hu:silence]]
[[io:silence]]
[[it:silence]]
army
2257
9376
2006-06-18T13:38:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இராணுவம்]]
[[ang:army]]
[[de:army]]
[[el:army]]
[[en:army]]
[[fi:army]]
[[fr:army]]
[[gl:army]]
[[hu:army]]
[[io:army]]
[[it:army]]
[[pt:army]]
[[sv:army]]
[[uk:army]]
[[vi:army]]
[[zh:army]]
governer
2258
5066
2005-10-25T15:46:15Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆளுனர்]]
president
2259
9053
2006-06-02T04:55:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஜனாதிபதி]]
[[en:president]]
[[et:president]]
[[fi:president]]
[[fr:president]]
[[hu:president]]
[[io:president]]
[[it:president]]
[[ko:president]]
[[nl:president]]
[[zh:president]]
grass
2260
8881
2006-06-02T02:15:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புல்வெளி]]
[[ang:grass]]
[[en:grass]]
[[fi:grass]]
[[fr:grass]]
[[hu:grass]]
[[io:grass]]
[[it:grass]]
[[pl:grass]]
[[ru:grass]]
[[sr:grass]]
[[zh:grass]]
lawn
2261
8950
2006-06-02T03:01:00Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புல்வெளி]]
[[en:lawn]]
[[fr:lawn]]
[[it:lawn]]
[[zh:lawn]]
bamboo
2262
9596
2006-06-26T09:00:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மூங்கில்]]
[[ar:bamboo]]
[[en:bamboo]]
[[fi:bamboo]]
[[fr:bamboo]]
[[hu:bamboo]]
[[io:bamboo]]
[[zh:bamboo]]
award
2263
7030
2006-03-25T09:35:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: bg, en, fr, gl, io, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விருது]]
[[bg:award]]
[[en:award]]
[[fr:award]]
[[gl:award]]
[[io:award]]
[[zh:award]]
blindness
2264
8706
2006-06-02T00:07:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குருட்டுத்தன்மை]]
[[en:blindness]]
[[fr:blindness]]
[[gl:blindness]]
[[hu:blindness]]
agent
2265
9436
2006-06-22T10:26:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முகவர்]]
[[ar:agent]]
[[el:agent]]
[[en:agent]]
[[et:agent]]
[[fi:agent]]
[[fr:agent]]
[[gl:agent]]
[[hu:agent]]
[[id:agent]]
[[io:agent]]
[[it:agent]]
[[nl:agent]]
[[no:agent]]
[[pt:agent]]
[[zh:agent]]
post office
2266
7734
2006-03-25T13:47:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அஞ்சல் அலுவலகம்]]
[[en:post office]]
[[it:post office]]
needle
2267
8992
2006-06-02T04:00:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஊசி]]
[[en:needle]]
[[fi:needle]]
[[fr:needle]]
[[hu:needle]]
[[io:needle]]
[[it:needle]]
[[pl:needle]]
[[ru:needle]]
[[zh:needle]]
food
2268
9522
2006-06-24T06:31:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உணவு]]
[[en:food]]
[[fa:food]]
[[fi:food]]
[[fr:food]]
[[hu:food]]
[[hy:food]]
[[it:food]]
[[ja:food]]
[[ko:food]]
[[ku:food]]
[[pl:food]]
[[sr:food]]
[[sv:food]]
[[zh:food]]
mud
2269
8347
2006-04-21T10:45:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[fr:mud]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சேறு]]
[[ang:mud]]
[[en:mud]]
[[fi:mud]]
[[fr:mud]]
[[hu:mud]]
[[io:mud]]
[[it:mud]]
[[zh:mud]]
chilli
2270
8739
2006-06-02T00:29:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மிளகாய்]]
[[en:chilli]]
[[fr:chilli]]
[[pt:chilli]]
[[zh:chilli]]
brinjal
2271
9608
2006-06-26T09:22:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கத்தரிக்காய்]]
[[fa:brinjal]]
[[fr:brinjal]]
captain
2272
8715
2006-06-02T00:19:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தலைவன்]]
[[en:captain]]
[[fi:captain]]
[[fr:captain]]
[[gl:captain]]
[[hu:captain]]
[[io:captain]]
[[zh:captain]]
towel
2273
7926
2006-03-25T15:06:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, io, it, ko, pl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[துண்டு]]
[[en:towel]]
[[fi:towel]]
[[fr:towel]]
[[io:towel]]
[[it:towel]]
[[ko:towel]]
[[pl:towel]]
[[pt:towel]]
[[zh:towel]]
bicycle
2274
8444
2006-04-25T19:50:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[uk:bicycle]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மிதிவண்டி]]
[[ar:bicycle]]
[[de:bicycle]]
[[el:bicycle]]
[[en:bicycle]]
[[es:bicycle]]
[[fi:bicycle]]
[[fr:bicycle]]
[[gl:bicycle]]
[[hu:bicycle]]
[[io:bicycle]]
[[it:bicycle]]
[[ja:bicycle]]
[[uk:bicycle]]
chance
2275
7146
2006-03-25T10:17:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fi, fr, hu, io, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாய்ப்பு]]
[[en:chance]]
[[et:chance]]
[[fi:chance]]
[[fr:chance]]
[[hu:chance]]
[[io:chance]]
[[it:chance]]
[[pl:chance]]
[[zh:chance]]
baby
2276
9911
2006-06-29T07:48:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குழந்தை]]
[[ar:baby]]
[[de:baby]]
[[el:baby]]
[[en:baby]]
[[es:baby]]
[[fi:baby]]
[[fr:baby]]
[[hu:baby]]
[[id:baby]]
[[io:baby]]
[[it:baby]]
[[ja:baby]]
[[ko:baby]]
[[nl:baby]]
[[pl:baby]]
[[pt:baby]]
[[ru:baby]]
[[sv:baby]]
[[uk:baby]]
[[vi:baby]]
[[zh:baby]]
education
2277
9674
2006-06-26T10:27:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கல்வி]]
[[en:education]]
[[fi:education]]
[[fr:education]]
[[gl:education]]
[[hu:education]]
[[it:education]]
[[ko:education]]
[[pl:education]]
[[vi:education]]
[[zh:education]]
question
2278
9474
2006-06-23T11:39:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கேள்வி]], [[வினா]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கேள்வி எழுப்பு
[[ar:question]]
[[el:question]]
[[en:question]]
[[et:question]]
[[fa:question]]
[[fi:question]]
[[fr:question]]
[[hu:question]]
[[hy:question]]
[[io:question]]
[[it:question]]
[[ko:question]]
[[ru:question]]
[[zh:question]]
answer
2279
9497
2006-06-24T00:51:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பதில்]], [[மறுமொழி]]
[[de:answer]]
[[el:answer]]
[[en:answer]]
[[fa:answer]]
[[fi:answer]]
[[fr:answer]]
[[gl:answer]]
[[hu:answer]]
[[hy:answer]]
[[io:answer]]
[[it:answer]]
[[ja:answer]]
[[ko:answer]]
[[pt:answer]]
[[uk:answer]]
[[zh:answer]]
bund
2280
9610
2006-06-26T09:22:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கரை]]
[[en:bund]]
[[vi:bund]]
customer
2281
9653
2006-06-26T10:01:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாடிக்கையாளர்]], [[நுகர்வோர்]]
[[en:customer]]
[[fr:customer]]
[[it:customer]]
[[ru:customer]]
[[vi:customer]]
[[zh:customer]]
seller
2282
9857
2006-06-26T15:14:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விற்பனையாளர்]]
[[en:seller]]
[[et:seller]]
[[fr:seller]]
[[vi:seller]]
atom
2283
9605
2006-06-26T09:07:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அணு]]
[[ar:atom]]
[[cs:atom]]
[[en:atom]]
[[fi:atom]]
[[fr:atom]]
[[gl:atom]]
[[hu:atom]]
[[io:atom]]
[[it:atom]]
[[ko:atom]]
[[no:atom]]
[[pl:atom]]
[[pt:atom]]
[[sl:atom]]
[[sv:atom]]
[[tr:atom]]
[[vi:atom]]
atom bomb
2284
7002
2006-03-25T09:31:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அணு குண்டு]]
[[fr:atom bomb]]
dark
2285
8772
2006-06-02T00:54:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இருண்ட]]
[[en:dark]]
[[fi:dark]]
[[fr:dark]]
[[hu:dark]]
[[io:dark]]
[[it:dark]]
[[ko:dark]]
[[ku:dark]]
[[pl:dark]]
[[uk:dark]]
[[zh:dark]]
bright
2286
9614
2006-06-26T09:24:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெளிச்சமான]]
[[ar:bright]]
[[el:bright]]
[[en:bright]]
[[fa:bright]]
[[fi:bright]]
[[fr:bright]]
[[gl:bright]]
[[hu:bright]]
[[it:bright]]
[[pl:bright]]
[[zh:bright]]
thin
2287
7887
2006-03-25T14:48:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ja, ro, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மெல்லிய]], [[சன்னமான]]
[[en:thin]]
[[fi:thin]]
[[fr:thin]]
[[hu:thin]]
[[io:thin]]
[[it:thin]]
[[ja:thin]]
[[ro:thin]]
[[zh:thin]]
thick
2288
8160
2006-04-05T06:41:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தடிமன்|தடித்த]]
# அடர்த்தி அதிகமான
# [[நெருக்கம்|நெருங்கிய]](''பேச்சு வழக்கில்'')
#:''They were as '''thick''' as thieves''
[[en:thick]]
[[fi:thick]]
[[fr:thick]]
[[hu:thick]]
[[io:thick]]
[[it:thick]]
[[ja:thick]]
[[zh:thick]]
health
2289
9989
2006-06-30T21:56:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உடல்நலம்]]
[[en:health]]
[[fi:health]]
[[fr:health]]
[[hu:health]]
[[io:health]]
[[pl:health]]
[[pt:health]]
[[ru:health]]
[[zh:health]]
height
2290
8895
2006-06-02T02:29:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உயரம்]]
[[el:height]]
[[en:height]]
[[fi:height]]
[[fr:height]]
[[hu:height]]
[[io:height]]
[[it:height]]
[[zh:height]]
width
2291
9193
2006-06-02T06:41:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அகலம்]]
[[ang:width]]
[[en:width]]
[[fi:width]]
[[fr:width]]
[[it:width]]
[[zh:width]]
deep
2292
7183
2006-03-25T10:35:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, de, en, fi, fr, hu, io, it, pl, uk, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆழம்|ஆழமான]]
[[ar:deep]]
[[de:deep]]
[[en:deep]]
[[fi:deep]]
[[fr:deep]]
[[hu:deep]]
[[io:deep]]
[[it:deep]]
[[pl:deep]]
[[uk:deep]]
[[zh:deep]]
fast
2293
9362
2006-06-15T06:17:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேகமாக]]
[[de:fast]]
[[en:fast]]
[[fa:fast]]
[[fi:fast]]
[[fr:fast]]
[[hu:fast]]
[[id:fast]]
[[io:fast]]
[[it:fast]]
[[ko:fast]]
[[no:fast]]
[[pl:fast]]
[[pt:fast]]
[[ru:fast]]
[[sr:fast]]
[[sv:fast]]
[[zh:fast]]
speed
2294
9126
2006-06-02T05:46:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேகம்]]
[[en:speed]]
[[fi:speed]]
[[fr:speed]]
[[hu:speed]]
[[it:speed]]
[[uk:speed]]
[[zh:speed]]
morning
2295
9005
2006-06-02T04:13:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, ja, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காலை]]
[[ang:morning]]
[[el:morning]]
[[en:morning]]
[[fa:morning]]
[[fi:morning]]
[[fr:morning]]
[[hu:morning]]
[[io:morning]]
[[it:morning]]
[[ja:morning]]
[[ko:morning]]
[[ku:morning]]
[[zh:morning]]
evening
2296
8834
2006-06-02T01:41:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மாலை]]
[[de:evening]]
[[en:evening]]
[[fi:evening]]
[[fr:evening]]
[[hu:evening]]
[[io:evening]]
[[it:evening]]
[[ja:evening]]
[[ko:evening]]
[[ku:evening]]
[[ru:evening]]
afternoon
2297
9490
2006-06-24T00:00:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மதியம்]]
[[en:afternoon]]
[[fr:afternoon]]
[[hu:afternoon]]
[[io:afternoon]]
[[it:afternoon]]
[[ja:afternoon]]
[[ko:afternoon]]
[[ku:afternoon]]
[[pt:afternoon]]
[[vi:afternoon]]
night
2298
9800
2006-06-26T13:34:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இரவு]]
[[de:night]]
[[el:night]]
[[en:night]]
[[fa:night]]
[[fi:night]]
[[fr:night]]
[[hu:night]]
[[io:night]]
[[it:night]]
[[ja:night]]
[[ko:night]]
[[ku:night]]
[[la:night]]
[[pl:night]]
[[sr:night]]
[[sv:night]]
[[uk:night]]
[[vi:night]]
[[zh:night]]
winter
2299
9564
2006-06-24T15:53:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குளிர்காலம்]]
[[ar:winter]]
[[de:winter]]
[[en:winter]]
[[fi:winter]]
[[fr:winter]]
[[hu:winter]]
[[hy:winter]]
[[id:winter]]
[[io:winter]]
[[it:winter]]
[[ja:winter]]
[[ko:winter]]
[[la:winter]]
[[nl:winter]]
[[pt:winter]]
[[ro:winter]]
[[ru:winter]]
[[sr:winter]]
[[sv:winter]]
[[uk:winter]]
[[zh:winter]]
victory
2300
9177
2006-06-02T06:34:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெற்றி]]
[[el:victory]]
[[en:victory]]
[[hu:victory]]
[[it:victory]]
[[ja:victory]]
[[pt:victory]]
[[zh:victory]]
failure
2301
9700
2006-06-26T11:07:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தோல்வி]]
[[en:failure]]
[[fi:failure]]
[[fr:failure]]
[[hu:failure]]
[[it:failure]]
[[ru:failure]]
[[vi:failure]]
[[zh:failure]]
highway
2302
9739
2006-06-26T12:13:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நெடுஞ்சாலை]]
[[en:highway]]
[[fr:highway]]
[[ko:highway]]
[[vi:highway]]
[[zh:highway]]
mask
2303
7564
2006-03-25T12:47:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fa, fi, fr, id, io, it, pl, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முகமூடி]]
[[en:mask]]
[[fa:mask]]
[[fi:mask]]
[[fr:mask]]
[[id:mask]]
[[io:mask]]
[[it:mask]]
[[pl:mask]]
[[sv:mask]]
[[zh:mask]]
football
2304
9465
2006-06-23T00:44:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ku
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காற்பந்து]] [[விளையாட்டு]]
# காற்பந்து விளையாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் [[பந்து]]
[[de:football]]
[[en:football]]
[[et:football]]
[[fi:football]]
[[fr:football]]
[[hu:football]]
[[io:football]]
[[it:football]]
[[ko:football]]
[[ku:football]]
[[pl:football]]
[[sr:football]]
[[zh:football]]
million
2305
9794
2006-06-26T13:30:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பத்து [[இலட்சம்]]
[[el:million]]
[[en:million]]
[[et:million]]
[[fi:million]]
[[fr:million]]
[[hu:million]]
[[io:million]]
[[it:million]]
[[ko:million]]
[[ku:million]]
[[no:million]]
[[pl:million]]
[[pt:million]]
[[sv:million]]
[[vi:million]]
[[zh:million]]
volleyball
2306
9210
2006-06-02T06:48:00Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கைப்பந்து]] விளையாட்டு
# கைப்பந்து விளையாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் [[பந்து]]
[[en:volleyball]]
[[fr:volleyball]]
[[zh:volleyball]]
billion
2307
9622
2006-06-26T09:28:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# நூறு [[கோடி]]
[[ar:billion]]
[[de:billion]]
[[en:billion]]
[[fr:billion]]
[[hu:billion]]
[[it:billion]]
[[ku:billion]]
[[pl:billion]]
[[vi:billion]]
syllable
2308
7865
2006-03-25T14:42:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, io, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அசை]]
[[en:syllable]]
[[fr:syllable]]
[[io:syllable]]
[[it:syllable]]
phoneme
2309
9822
2006-06-26T14:02:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒலியன்]]
[[en:phoneme]]
[[fr:phoneme]]
[[io:phoneme]]
[[vi:phoneme]]
grapheme
2310
9711
2006-06-26T11:26:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கீற்றம்]]
[[en:grapheme]]
[[vi:grapheme]]
[[zh:grapheme]]
mapping
2311
7534
2006-03-25T12:42:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முகப்புதல்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முகப்பு]]
[[en:mapping]]
[[sv:mapping]]
ideogram
2312
8913
2006-06-02T02:34:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: cs, en, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[படவெழுத்து]]
[[cs:ideogram]]
[[en:ideogram]]
[[zh:ideogram]]
standard
2313
9878
2006-06-26T15:43:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தரம்]]
[[de:standard]]
[[en:standard]]
[[fr:standard]]
[[hu:standard]]
[[io:standard]]
[[pl:standard]]
[[pt:standard]]
[[vi:standard]]
[[zh:standard]]
standardise
2314
5129
2005-10-27T06:02:37Z
Sundar
18
தரப்படுத்து
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தரப்படுத்து]]
encoding
2315
5130
2005-10-27T06:04:36Z
Sundar
18
குறியேற்றம
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குறியேற்றம]]
substitution
2316
8584
2006-04-28T21:01:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[ang:substitution]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிகராக்கல்]]
[[ang:substitution]]
[[en:substitution]]
[[fr:substitution]]
[[it:substitution]]
[[pl:substitution]]
[[zh:substitution]]
document
2317
8312
2006-04-20T23:30:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:document]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆவணம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆவணப்படுத்து]]
[[en:document]]
[[et:document]]
[[fi:document]]
[[fr:document]]
[[gl:document]]
[[hu:document]]
[[io:document]]
[[it:document]]
[[ko:document]]
[[nl:document]]
[[zh:document]]
representation
2318
7772
2006-03-25T14:04:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, it, pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிகராட்சி]]
[[en:representation]]
[[fr:representation]]
[[it:representation]]
[[pl:representation]]
morphology
2319
9423
2006-06-21T07:17:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உருவியல்]]
[[en:morphology]]
[[fi:morphology]]
[[fr:morphology]]
[[vi:morphology]]
[[zh:morphology]]
analysis
2320
9588
2006-06-26T08:46:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அலசல்]]
[[ar:analysis]]
[[en:analysis]]
[[fr:analysis]]
[[gl:analysis]]
[[io:analysis]]
[[ru:analysis]]
[[zh:analysis]]
rendering
2321
5136
2005-10-27T06:25:07Z
Sundar
18
மீள்தருகை
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மீள்தருகை]]
problem
2322
9832
2006-06-26T14:23:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிக்கல்]], [[புதிரி]]
[[ar:problem]]
[[en:problem]]
[[fa:problem]]
[[fi:problem]]
[[fr:problem]]
[[hu:problem]]
[[hy:problem]]
[[io:problem]]
[[it:problem]]
[[ku:problem]]
[[pl:problem]]
[[pt:problem]]
name
2323
8996
2006-06-02T04:04:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெயர்]]
[[ang:name]]
[[el:name]]
[[en:name]]
[[es:name]]
[[et:name]]
[[fa:name]]
[[fi:name]]
[[fr:name]]
[[he:name]]
[[hu:name]]
[[io:name]]
[[it:name]]
[[ja:name]]
[[ko:name]]
[[ku:name]]
[[la:name]]
[[pt:name]]
[[sv:name]]
[[zh:name]]
groundnut
2324
8905
2006-06-02T02:33:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிலக்கடலை]]
[[en:groundnut]]
[[fr:groundnut]]
[[zh:groundnut]]
address
2325
9576
2006-06-25T23:09:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முகவரி]]
[[ar:address]]
[[de:address]]
[[en:address]]
[[fi:address]]
[[fr:address]]
[[hu:address]]
[[io:address]]
[[it:address]]
[[pl:address]]
[[pt:address]]
[[ru:address]]
[[zh:address]]
anchor
2326
8209
2006-04-09T04:20:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:anchor]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நங்கூரம்]]
[[en:anchor]]
[[fi:anchor]]
[[fr:anchor]]
[[gl:anchor]]
[[hu:anchor]]
[[io:anchor]]
[[it:anchor]]
barber
2327
8273
2006-04-18T22:34:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[fi:barber]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாவிதர்]], [[சவரம்|சவரத்]] தொழிலாளி
[[en:barber]]
[[fi:barber]]
[[fr:barber]]
[[gl:barber]]
[[io:barber]]
[[it:barber]]
[[pt:barber]]
[[zh:barber]]
content
2328
9455
2006-06-22T20:29:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உள்ளடக்கம்]]
[[ar:content]]
[[bs:content]]
[[en:content]]
[[et:content]]
[[fi:content]]
[[fr:content]]
[[gl:content]]
[[hu:content]]
[[id:content]]
[[io:content]]
[[it:content]]
[[ko:content]]
[[ru:content]]
[[zh:content]]
contest
2329
8758
2006-06-02T00:46:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[போட்டி]]
[[en:contest]]
[[fr:contest]]
[[io:contest]]
[[it:contest]]
[[sr:contest]]
[[zh:contest]]
bribe
2330
7087
2006-03-25T09:58:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, pt, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[லஞ்சம்]]
[[en:bribe]]
[[fr:bribe]]
[[pt:bribe]]
[[ru:bribe]]
[[zh:bribe]]
face
2331
8838
2006-06-02T01:43:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: id, sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முகம்]]
[[el:face]]
[[en:face]]
[[et:face]]
[[fa:face]]
[[fi:face]]
[[fr:face]]
[[gl:face]]
[[hu:face]]
[[id:face]]
[[io:face]]
[[it:face]]
[[ja:face]]
[[ko:face]]
[[pl:face]]
[[pt:face]]
[[sr:face]]
[[sv:face]]
[[zh:face]]
pace
2332
9368
2006-06-17T02:20:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேகம்]], [[துரிதம்]]
[[de:pace]]
[[el:pace]]
[[en:pace]]
[[fi:pace]]
[[fr:pace]]
[[hu:pace]]
[[ia:pace]]
[[id:pace]]
[[io:pace]]
[[it:pace]]
[[ku:pace]]
[[no:pace]]
[[pl:pace]]
[[scn:pace]]
[[zh:pace]]
average
2333
9378
2006-06-18T13:52:00Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சராசரி]]
[[ar:average]]
[[bg:average]]
[[de:average]]
[[en:average]]
[[fi:average]]
[[fr:average]]
[[hu:average]]
[[io:average]]
[[it:average]]
[[ru:average]]
[[sv:average]]
[[zh:average]]
total
2334
9322
2006-06-10T20:33:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மொத்தம்]]
[[de:total]]
[[en:total]]
[[fa:total]]
[[fi:total]]
[[fr:total]]
[[hu:total]]
[[ie:total]]
[[it:total]]
[[pt:total]]
examination
2335
9686
2006-06-26T10:48:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தேர்வு]]
[[de:examination]]
[[en:examination]]
[[fr:examination]]
[[hu:examination]]
[[io:examination]]
[[it:examination]]
[[pl:examination]]
[[vi:examination]]
passenger
2336
9809
2006-06-26T13:55:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பயணி]]
[[el:passenger]]
[[en:passenger]]
[[fi:passenger]]
[[fr:passenger]]
[[hu:passenger]]
[[it:passenger]]
[[ko:passenger]]
[[vi:passenger]]
jewel
2337
7492
2006-03-25T12:24:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, fi, fr, hu, io, it, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆபரணம்]]
[[el:jewel]]
[[en:jewel]]
[[fi:jewel]]
[[fr:jewel]]
[[hu:jewel]]
[[io:jewel]]
[[it:jewel]]
[[ru:jewel]]
[[zh:jewel]]
diamond
2338
8764
2006-06-02T00:49:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko, pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வைரம்]]
[[de:diamond]]
[[en:diamond]]
[[fi:diamond]]
[[fr:diamond]]
[[hu:diamond]]
[[io:diamond]]
[[it:diamond]]
[[ko:diamond]]
[[pl:diamond]]
[[ro:diamond]]
[[zh:diamond]]
seashore
2339
5154
2005-10-28T04:17:06Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடற்கரை]]
asafoedita
2340
5155
2005-10-28T04:19:43Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெருங்காயம்]]
attention
2341
9273
2006-06-06T01:06:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கவனம்]]
[[de:attention]]
[[el:attention]]
[[en:attention]]
[[et:attention]]
[[fi:attention]]
[[fr:attention]]
[[gl:attention]]
[[hu:attention]]
[[io:attention]]
[[it:attention]]
[[pt:attention]]
[[uk:attention]]
[[zh:attention]]
author
2342
9603
2006-06-26T09:06:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆசிரியர்]]
[[en:author]]
[[fr:author]]
[[gl:author]]
[[hu:author]]
[[io:author]]
[[it:author]]
[[vi:author]]
[[zh:author]]
bag
2343
8669
2006-06-01T23:48:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பை]]
[[ar:bag]]
[[de:bag]]
[[el:bag]]
[[en:bag]]
[[fi:bag]]
[[fr:bag]]
[[gl:bag]]
[[hu:bag]]
[[io:bag]]
[[it:bag]]
[[ja:bag]]
[[pt:bag]]
[[ru:bag]]
[[uk:bag]]
[[zh:bag]]
bug
2344
9410
2006-06-20T23:15:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூச்சி]]
# [[வழு]] - கணிணியலில் ஒரு மென்பொருள் தவறாகவோ, எதிர்பாராதா விதமாகவோ(அ) எதிர்பார்ப்புக்கு மாறாக இயங்குவது.
[[ar:bug]]
[[en:bug]]
[[es:bug]]
[[fi:bug]]
[[fr:bug]]
[[io:bug]]
[[pl:bug]]
[[ru:bug]]
[[vi:bug]]
[[zh:bug]]
brass
2345
9444
2006-06-22T14:04:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பித்தளை]]
[[ang:brass]]
[[ar:brass]]
[[en:brass]]
[[et:brass]]
[[fi:brass]]
[[fr:brass]]
[[hu:brass]]
[[io:brass]]
[[it:brass]]
[[pl:brass]]
[[zh:brass]]
bull
2346
9611
2006-06-26T09:23:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk, pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காளை]]
[[bg:bull]]
[[el:bull]]
[[en:bull]]
[[fr:bull]]
[[gl:bull]]
[[hu:bull]]
[[io:bull]]
[[it:bull]]
[[kk:bull]]
[[ko:bull]]
[[pl:bull]]
[[pt:bull]]
cave
2347
9450
2006-06-22T17:27:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குகை]]
[[ang:cave]]
[[ar:cave]]
[[en:cave]]
[[et:cave]]
[[fi:cave]]
[[fr:cave]]
[[gl:cave]]
[[hu:cave]]
[[io:cave]]
[[it:cave]]
[[ja:cave]]
[[pl:cave]]
[[pt:cave]]
[[zh:cave]]
chest
2348
8741
2006-06-02T00:30:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மார்பு]], [[நெஞ்சு]]
[[en:chest]]
[[fi:chest]]
[[fr:chest]]
[[hu:chest]]
[[io:chest]]
[[it:chest]]
[[zh:chest]]
experiment
2350
8831
2006-06-02T01:39:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பரிசோதனை]], [[கள ஆய்வு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பரிசோதி]]
[[en:experiment]]
[[fi:experiment]]
[[fr:experiment]]
[[hu:experiment]]
[[io:experiment]]
[[ko:experiment]]
[[nl:experiment]]
[[zh:experiment]]
applet
2351
8680
2006-06-01T23:52:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குறும்பயன்]]
[[en:applet]]
[[et:applet]]
[[vi:applet]]
trigonometry
2352
7919
2006-03-25T15:04:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோணவியல்]]
[[en:trigonometry]]
[[fr:trigonometry]]
factory
2353
9701
2006-06-26T11:09:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொழிற்சாலை]]
[[en:factory]]
[[fi:factory]]
[[fr:factory]]
[[hu:factory]]
[[io:factory]]
[[it:factory]]
[[ja:factory]]
[[vi:factory]]
[[zh:factory]]
create
2354
8785
2006-06-02T00:57:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உருவாக்கு]]
[[en:create]]
[[fi:create]]
[[fr:create]]
[[hu:create]]
[[io:create]]
[[it:create]]
[[ja:create]]
[[pt:create]]
[[ru:create]]
[[uk:create]]
[[zh:create]]
type
2355
8396
2006-04-21T21:37:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:type]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விதம்]]
#[[வகை]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தட்டச்சிடு]]
[[en:type]]
[[es:type]]
[[et:type]]
[[fi:type]]
[[fr:type]]
[[hu:type]]
[[io:type]]
[[it:type]]
[[ru:type]]
[[zh:type]]
display
2356
8798
2006-06-02T01:15:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காட்சி]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காட்டு]]
[[en:display]]
[[fr:display]]
[[hu:display]]
[[it:display]]
[[vi:display]]
[[zh:display]]
inverse
2357
8936
2006-06-02T02:50:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தலைகீழ்]]
[[el:inverse]]
[[en:inverse]]
[[et:inverse]]
[[fr:inverse]]
[[io:inverse]]
[[pl:inverse]]
[[sv:inverse]]
[[zh:inverse]]
basic
2358
8439
2006-04-25T18:10:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:basic]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அடிப்படை]]
[[ar:basic]]
[[en:basic]]
[[fr:basic]]
[[gl:basic]]
[[hu:basic]]
[[io:basic]]
[[it:basic]]
[[pt:basic]]
finance
2359
7301
2006-03-25T11:19:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fr, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிதி]]
[[en:finance]]
[[et:finance]]
[[fr:finance]]
[[hu:finance]]
[[io:finance]]
[[it:finance]]
[[zh:finance]]
software
2360
9864
2006-06-26T15:30:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மென்பொருள்]]
[[en:software]]
[[es:software]]
[[fi:software]]
[[fr:software]]
[[hu:software]]
[[id:software]]
[[ko:software]]
[[pl:software]]
[[pt:software]]
[[zh:software]]
softwear
2361
5185
2005-10-30T06:14:48Z
Sarutv
28
/* பெயர்ச்சொல் */
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மெல்லாடை]]
link
2362
9776
2006-06-26T12:59:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இணைப்பு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இணை]]
[[de:link]]
[[en:link]]
[[fi:link]]
[[fr:link]]
[[hu:link]]
[[io:link]]
[[it:link]]
[[ja:link]]
[[pl:link]]
[[pt:link]]
[[sk:link]]
[[vi:link]]
[[zh:link]]
start
2363
9150
2006-06-02T06:04:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[துவக்கம்]], [[தொடக்கம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[துவங்கு]], [[தொடங்கு]]
[[el:start]]
[[en:start]]
[[es:start]]
[[fi:start]]
[[fr:start]]
[[hu:start]]
[[id:start]]
[[io:start]]
[[it:start]]
[[nl:start]]
[[pl:start]]
[[sr:start]]
[[zh:start]]
group
2364
9729
2006-06-26T12:03:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குழு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொகு]]
[[de:group]]
[[en:group]]
[[fi:group]]
[[fr:group]]
[[hu:group]]
[[io:group]]
[[it:group]]
[[pt:group]]
[[vi:group]]
[[zh:group]]
audio
2366
9604
2006-06-26T09:07:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒலி]]
[[ar:audio]]
[[en:audio]]
[[fi:audio]]
[[it:audio]]
[[pl:audio]]
[[pt:audio]]
fullscreen
2367
5191
2005-10-30T07:12:10Z
Sarutv
28
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முழுத்திரை]]
eject
2368
7246
2006-03-25T10:57:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெளியேற்று]]
# [[வெளித்தள்ளு]]
[[en:eject]]
[[io:eject]]
[[it:eject]]
[[zh:eject]]
go
2369
7377
2006-03-25T11:42:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, de, en, es, et, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, ku, la, pl, pt, ru, uk, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[செல்]]
# [[போ]]
[[ang:go]]
[[de:go]]
[[en:go]]
[[es:go]]
[[et:go]]
[[fi:go]]
[[fr:go]]
[[gl:go]]
[[hu:go]]
[[io:go]]
[[it:go]]
[[ja:go]]
[[ku:go]]
[[la:go]]
[[pl:go]]
[[pt:go]]
[[ru:go]]
[[uk:go]]
[[zh:go]]
mirage
2370
9793
2006-06-26T13:30:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கானல்]]
[[ar:mirage]]
[[en:mirage]]
[[et:mirage]]
[[fi:mirage]]
[[fr:mirage]]
[[io:mirage]]
[[vi:mirage]]
[[zh:mirage]]
கண்
2373
5198
2005-10-30T11:42:50Z
Ravidreams
9
# விலங்குகள் [[ஒளி|ஒளியை]] உணர உதவும் [[உடல்]] உறுப்பு.
# ஊசித் துவாரம்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
'''உடல் உறுப்பு'''
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
*[[Afrikaans]]: [[oog]]
*Arabic: [[عين|عَين]] (ʕain)
*Aragonese: [[güello]] ''m''
*[[Basque]]: [[begi]]
*Bosnian: [[oko]] {{n}}
*[[Breton]]: [[lagad]] ''m'', ''plural'' daoulagad
*Bulgarian: [[око]] ''n''
*[[Catalan]]: [[ull]] ''m'' [[:ca:ull|(ca)]] [1]
*Chinese: [[眼睛]] (yǎnjīng)
*{{hr}}: [[oko]] ''n''
*Czech: [[oko#Czech|oko]] ''n''
*Danish: [[øje]] ''n''
*Dutch: [[oog]] ''n'', [[kijker]]
*Estonian: [[silm]]
*Finnish: [[silmä]]
*French: [[œil]] ''m'', plural [[yeux]]
*[[Frisian]]: [[each#Frisian|each]]
*German: [[Auge]] ''n'' [[:de:Auge|(de)]] [1]
*Greek: [[μάτι]] ''n'', [[οφθαλμός]] ''m''
*[[Guaraní]]: [[esa]] (t-)
*Hungarian: [[szem]]
*Indonesian: [[mata]]
*Icelandic: [[auga]]
*Ido: Okulo
*[[Interlingua]]: [[oculo]]
*[[Inupiak]]: [[iri]]
*Italian: [[occhio]] ''m''
|}
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
*Japanese: [[目]] ([[め]], me)
*Korean: [[눈]] (nun)
*Koryese: bek
*Latin: [[oculus]] ''m''
*Norse, Old (East): [[øgha]]
*Norse, Old (West): [[auga]]
*North Saami: [[čalbmi]]
*Norwegian: [[øye]]
*[[Persian]]: [[چشم|چِشم]] (češm)
*Polish: [[oko]] ''n''
*Portuguese: [[olho]] ''m''
*Romanian: [[ochi]] ''m''
*Russian: [[глаз]] (glas) ''m'' [[:ru:глаз|(ru)]]
*Serbian:
*:Cyrillic: [[око]] {{n}}
*:Latin: [[oko#Serbian|oko]] {{n}}
*Slovak: [[oko]] ''n''
*Slovene: [[oko]] ''n''
*Spanish: [[ojo]] ''m''
*[[Swahili]]: [[jicho]]
*Swedish: [[öga]] ''n''
*{{bo}}: [[མིག་]] (mig), [[སྤྱན་]] (spyan)
*Toki Pona: [[oko]]
*[[Tupinambá]]: [[esá]] (t-)
*{{uk}}: [[око]] (óko) ''n''
*Welsh: [[llygad]]
*[[Yiddish]]: [[oig]]
|}
|}
'''hole in needle'''
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
<!--languages from A to I go here-->
*[[Breton]]: [[krao]] ''m'', [[toull]] ''m'' an nadoz
*Finnish: [[neulansilmä]], [[silmä]]
*French: [[chas#French|chas]] ''m'', [[trou]] ''m''
*German: [[Öhr]] ''n'', [[Nadelöhr]] ''n''
*Greek: [[μάτι]] ''n'', [[τρύπα]] ''f''
*Italian: [[cruna]] ''f''
|}
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
<!--languages from J to Z go here-->
*Latin: [[foramen]] ''n''
*[[Polish]]: ucho ''n''
*Slovene: [[uho]] ''n''
*Spanish: [[ojo]] ''m''
*Swedish: [[öga]] ''n'', [[nålsöga]] ''n''
|}
|}
keyboard
2374
7487
2006-03-25T12:23:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விசைப்பலகை]]
# இசைக்கருவி
[[en:keyboard]]
[[fi:keyboard]]
[[fr:keyboard]]
[[hu:keyboard]]
[[it:keyboard]]
[[pl:keyboard]]
[[zh:keyboard]]
அம்மம்மா
2375
9217
2006-06-02T07:00:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ru
*1. அம்மாவின் அம்மா, தாய் வழிப் பாட்டி
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. maternal grand mother
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[அப்பப்பா]]
[[ru:அம்மம்மா]]
pickpocket
2376
9819
2006-06-26T14:00:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[செப்புமாரி]]
[[en:pickpocket]]
[[fi:pickpocket]]
[[fr:pickpocket]]
[[hu:pickpocket]]
[[it:pickpocket]]
[[pl:pickpocket]]
[[vi:pickpocket]]
journalism
2377
9744
2006-06-26T12:24:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இதழியல்]]
[[en:journalism]]
[[vi:journalism]]
[[zh:journalism]]
ice
2378
9732
2006-06-26T12:07:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பனி]]
[[ang:ice]]
[[de:ice]]
[[en:ice]]
[[fi:ice]]
[[fr:ice]]
[[hu:ice]]
[[io:ice]]
[[it:ice]]
[[ko:ice]]
[[pt:ice]]
[[ru:ice]]
[[sr:ice]]
[[th:ice]]
[[zh:ice]]
ink
2379
9909
2006-06-26T22:09:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மை]]
[[af:ink]]
[[ang:ink]]
[[en:ink]]
[[fa:ink]]
[[fi:ink]]
[[fr:ink]]
[[hu:ink]]
[[io:ink]]
[[it:ink]]
[[pl:ink]]
[[ru:ink]]
[[sl:ink]]
[[zh:ink]]
idea
2380
9731
2006-06-26T12:06:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எண்ணம்]]
[[de:idea]]
[[en:idea]]
[[fi:idea]]
[[fr:idea]]
[[hu:idea]]
[[id:idea]]
[[io:idea]]
[[it:idea]]
[[ja:idea]]
[[ko:idea]]
[[pl:idea]]
[[pt:idea]]
[[zh:idea]]
ivory
2381
7494
2006-03-25T12:24:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, io, it, nl, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தந்தம்]]
[[en:ivory]]
[[fr:ivory]]
[[io:ivory]]
[[it:ivory]]
[[nl:ivory]]
[[ru:ivory]]
[[zh:ivory]]
ace
2382
9373
2006-06-18T11:34:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விளையாடும் சீட்டுக்கட்டில் ஒரு சீட்டு]], [[மாவீரன்]]
[[bg:ace]]
[[en:ace]]
[[es:ace]]
[[et:ace]]
[[fa:ace]]
[[fi:ace]]
[[fr:ace]]
[[io:ace]]
[[sv:ace]]
[[tr:ace]]
[[vi:ace]]
[[zh:ace]]
acme
2383
9407
2006-06-20T15:42:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உச்சம்]]
[[en:acme]]
[[fi:acme]]
[[fr:acme]]
[[io:acme]]
[[it:acme]]
[[vi:acme]]
acoustics
2384
9574
2006-06-25T22:33:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒலியியல்]]
[[ar:acoustics]]
[[en:acoustics]]
[[fr:acoustics]]
[[io:acoustics]]
[[it:acoustics]]
[[pt:acoustics]]
adder
2385
9590
2006-06-26T08:46:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒருவகை நச்சுப்பாம்பு]]
[[ar:adder]]
[[el:adder]]
[[en:adder]]
[[es:adder]]
[[fi:adder]]
[[fr:adder]]
[[gl:adder]]
[[io:adder]]
[[nl:adder]]
[[pl:adder]]
[[pt:adder]]
accident
2386
9951
2006-06-30T04:37:47Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விபத்து]], எதிர்பாரா நிகழ்ச்சி
[[ar:accident]]
[[be:accident]]
[[de:accident]]
[[el:accident]]
[[en:accident]]
[[et:accident]]
[[fa:accident]]
[[fi:accident]]
[[fr:accident]]
[[gl:accident]]
[[hu:accident]]
[[io:accident]]
[[it:accident]]
[[pt:accident]]
[[uk:accident]]
[[zh:accident]]
admiral
2387
9578
2006-06-25T23:26:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடற்படை அதிகாரி]]
[[en:admiral]]
[[et:admiral]]
[[fr:admiral]]
[[gl:admiral]]
[[io:admiral]]
[[it:admiral]]
[[no:admiral]]
[[pl:admiral]]
[[pt:admiral]]
[[vi:admiral]]
ado
2388
9577
2006-06-25T23:23:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வீண் தொந்தரவு]]
[[de:ado]]
[[en:ado]]
[[et:ado]]
[[fr:ado]]
[[hu:ado]]
[[io:ado]]
[[it:ado]]
[[pt:ado]]
[[ru:ado]]
[[vi:ado]]
advent
2389
6977
2006-03-25T09:16:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, io, it, nl, no, scn, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வருகை]]
[[en:advent]]
[[fr:advent]]
[[io:advent]]
[[it:advent]]
[[nl:advent]]
[[no:advent]]
[[scn:advent]]
[[zh:advent]]
abode
2390
8428
2006-04-25T02:13:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[uk:abode]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வசிப்பிடம்]]
[[en:abode]]
[[fi:abode]]
[[fr:abode]]
[[io:abode]]
[[it:abode]]
[[pt:abode]]
[[uk:abode]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இலக்கியச் சொற்கள் (பழந்தமிழ் - தமிழ்)
2391
6769
2006-01-26T17:04:43Z
Viji
30
/* த */
== அ ==
* [[அழுக்காறு]] - பொறாமை
* [[அன்மை]] - அற்றுப்போதல், இல்லாமல் போதல்
<br/>
== ஆ ==
<br/>
== இ ==
<br/>
== ஈ ==
<br/>
== உ ==
<br/>
== ஊ ==
<br/>
== எ ==
<br/>
== ஏ ==
<br/>
== ஐ ==
* [[ஐயம்]] - சந்தேகம்
<br/>
== ஒ ==
* [[ஒற்று]] - உளவு
* [[ஒறுத்தல்]] - மன்னிக்காமல் தண்டித்தல்
<br/>
== ஔ ==
<br/>
== க ==
* [[கரத்தல்]] - மறைத்தல்
* [[குழவி]] - குழந்தை
* [[கூற்றம்]] - சாவு, எமன்
* [[கூழ்]] - உணவு
<br/>
== ச ==
* [[சால்பு]] - சான்றோர் இயல்பு
<br/>
== ஞ ==
* [[ஞாலம்]] - உலகம்
<br/>
== த ==
* [[தண்]] - குளிர்ச்சி, குளிர்ந்த, அருள்
* [[துலை]] - தராசு, சமநிலை
<br/>
== ந ==
* [[நிச்சம்]] - நாளும், நித்தம்
* [[நோற்றல்]] - தவம் செய்தல்
<br/>
== ப ==
* [[பகடு]] - கடா, அது பூட்டிய ஏர்
* [[பொச்சாப்பு]] - மறதி
* [[பொன்றுதல்]] - அழிதல்
* [[பேறு]] - பெறத்தக்கது, அடையத்தக்கது
* [[பைங்கூழ்]] - பசுமையான பயிர்
<br/>
== ம ==
<br/>
== ய ==
<br/>
== ர ==
<br/>
== ல ==
<br/>
== வ ==
* [[விழுப்பம்]] - சிறப்பு
* [[வையகம்]] - பூமி, இவ்வுலகம்
<br/>
backside
2393
9599
2006-06-26T09:03:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பின் பக்கம்]]
[[en:backside]]
[[fr:backside]]
[[io:backside]]
[[vi:backside]]
babyhood
2394
7026
2006-03-25T09:35:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, en, io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குழந்தைப் பருவம்]]
[[ar:babyhood]]
[[en:babyhood]]
[[io:babyhood]]
baboon
2395
9600
2006-06-26T09:04:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாலிலாக் குரங்கு]]
[[en:baboon]]
[[fr:baboon]]
[[gl:baboon]]
[[io:baboon]]
[[it:baboon]]
[[nl:baboon]]
[[vi:baboon]]
bacon
2396
7024
2006-03-25T09:34:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, io, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பன்றி இறைச்சி]]
[[en:bacon]]
[[fi:bacon]]
[[fr:bacon]]
[[io:bacon]]
[[it:bacon]]
[[pl:bacon]]
[[zh:bacon]]
badge
2397
9598
2006-06-26T09:02:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முத்திரை]]
[[bg:badge]]
[[en:badge]]
[[fr:badge]]
[[gl:badge]]
[[io:badge]]
[[vi:badge]]
[[zh:badge]]
bane
2398
9595
2006-06-26T08:59:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாசம்]], [[நச்சு]]
[[en:bane]]
[[hu:bane]]
[[io:bane]]
[[ku:bane]]
[[no:bane]]
[[sv:bane]]
[[vi:bane]]
baggage
2399
9597
2006-06-26T09:01:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மூட்டை]]
[[en:baggage]]
[[fr:baggage]]
[[gl:baggage]]
[[io:baggage]]
[[it:baggage]]
[[pt:baggage]]
[[vi:baggage]]
[[zh:baggage]]
bandit
2400
9440
2006-06-22T13:13:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொள்ளையன்]]
[[en:bandit]]
[[et:bandit]]
[[fi:bandit]]
[[fr:bandit]]
[[gl:bandit]]
[[hu:bandit]]
[[io:bandit]]
[[it:bandit]]
[[pl:bandit]]
[[zh:bandit]]
bangle
2401
9594
2006-06-26T08:59:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காப்பு]], [[வளையல்]]
[[en:bangle]]
[[io:bangle]]
[[vi:bangle]]
banquet
2402
8274
2006-04-18T22:36:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[ja:banquet]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விருந்து]]
[[en:banquet]]
[[fr:banquet]]
[[gl:banquet]]
[[io:banquet]]
[[it:banquet]]
[[ja:banquet]]
[[zh:banquet]]
barbarian
2405
8665
2006-06-01T23:48:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காட்டுமிராண்டி]]
[[ang:barbarian]]
[[ar:barbarian]]
[[en:barbarian]]
[[fr:barbarian]]
[[gl:barbarian]]
[[hu:barbarian]]
[[io:barbarian]]
[[zh:barbarian]]
bard
2406
9228
2006-06-03T03:33:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கவி]]
[[en:bard]]
[[fr:bard]]
[[io:bard]]
[[pl:bard]]
[[sl:bard]]
[[zh:bard]]
barge
2407
7009
2006-03-25T09:32:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fr, gl, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பரிசல்]]
[[en:barge]]
[[et:barge]]
[[fr:barge]]
[[gl:barge]]
[[io:barge]]
[[it:barge]]
[[zh:barge]]
barn
2408
9500
2006-06-24T01:46:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தானியக்களஞ்சியம்]]
[[af:barn]]
[[de:barn]]
[[en:barn]]
[[fi:barn]]
[[fr:barn]]
[[hu:barn]]
[[io:barn]]
[[is:barn]]
[[it:barn]]
[[ja:barn]]
[[no:barn]]
[[pl:barn]]
[[pt:barn]]
[[ru:barn]]
[[sv:barn]]
[[vi:barn]]
[[zh:barn]]
barrier
2409
7008
2006-03-25T09:32:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, gl, io, it, nl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தடை]], [[வேலி]]
[[en:barrier]]
[[fr:barrier]]
[[gl:barrier]]
[[io:barrier]]
[[it:barrier]]
[[nl:barrier]]
[[pt:barrier]]
[[zh:barrier]]
basil
2410
7005
2006-03-25T09:31:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, en, fi, fr, io, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[துளசிச்செடி]]
[[ar:basil]]
[[en:basil]]
[[fi:basil]]
[[fr:basil]]
[[io:basil]]
[[zh:basil]]
basis
2411
9402
2006-06-20T04:40:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அடிப்படை]]
[[af:basis]]
[[ar:basis]]
[[en:basis]]
[[es:basis]]
[[fi:basis]]
[[hu:basis]]
[[id:basis]]
[[io:basis]]
[[it:basis]]
[[nl:basis]]
[[pt:basis]]
[[ru:basis]]
[[zh:basis]]
battery
2412
9403
2006-06-20T04:43:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: af, ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மின்கலம்]]
[[af:battery]]
[[ar:battery]]
[[en:battery]]
[[fi:battery]]
[[fr:battery]]
[[gl:battery]]
[[io:battery]]
[[it:battery]]
[[pt:battery]]
[[zh:battery]]
baton
2413
7075
2006-03-25T09:54:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிறு பிரம்பு]]
[[en:baton]]
[[fr:baton]]
[[it:baton]]
[[zh:baton]]
beck
2414
8684
2006-06-02T00:03:48Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மலையருவி]], [[சைகை]]
[[en:beck]]
[[fi:beck]]
அழுக்காறு
2415
5286
2005-11-05T16:49:56Z
Ravidreams
9
பொறாமை
== பெயர்ச்சொல் ==
# பொறாமை
மீடியாவிக்கி:Categories1
2417
5300
2005-11-05T17:06:33Z
Ravidreams
9
பக்க வகை
வார்ப்புரு:wiktionarysister
2418
8631
2006-05-28T11:12:28Z
82.212.68.183
<!-- Locked against vandalism. -->
விக்சனரி வணிக நோக்கமற்ற [[w:ta:விக்கிமீடியா|விக்கிமீடியா நிறுவனத்தால்]] வழங்கப்படுகிறது. இந்நிறுவனம், மேலும் பல [[w:ta:விக்கிபீடியா:பன்மொழி ஒருங்கிணைப்பு|பன்மொழி]], [[w:ta:விக்கிபீடியா:பதிப்புரிமை|கட்டற்ற]] திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது:
{| align="center" cellpadding="2" width="100%" style="text-align:left"
| [[Image:Wikipedia-logo.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]]
| [[w:ta:முதற் பக்கம்|'''விக்கிபீடியா''']]<br /><font color=black>[[w:ta:முதற் பக்கம்|கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியம்]]</font>
| [[Image:Wikibooks-logo.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]]
| [[b:ta:முதற் பக்கம்|'''விக்கி நூல்கள்''']]<br /><font color=black>[[b:ta:முதற் பக்கம்|கட்டற்ற நூல்கள் மற்றும் கையேடுகள்]]</font>
| [[Image:Wikiquote without text-35px.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]]
| [[q:ta:முதற் பக்கம்|'''விக்கி மேற்கோள்கள்''']]<br /><font color=black>[[q:ta:முதற் பக்கம்|மேற்கோள்களின் தொகுப்பு]]</font>
| [[Image:Wikisource-logo.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]]
| [[wikisource:Main Page|'''விக்கி மூலம்''']]<br /><font color=black>[[wikisource:Main Page|இலவச மூல ஆவணங்கள்]]</font>
|-
| [[Image:Wikispecies-logo.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]]
| [[Wikispecies:Main Page|'''விக்கி இனங்கள்''']]<br /><font color=black>[[Wikispecies:Main Page|(உயிர்) இனங்களின் கோவை]]</font>
| [[Image:Wikinews-logo-textless.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]]
| [[n:Main Page|'''விக்கி செய்திகள்''']]<br /><font color=black>[[n:Main Page|இலவச உள்ளடக்க செய்திச் சேவை]]</font>
| [[Image:Commons-logo.svg|35x50px|<nowiki></nowiki>]]
| [[commons:Main Page|'''விக்கி பொது''']]<br /><font color=black>[[commons:Main Page|பகிரப்பட்ட ஊடகக் கிடங்கு]]</font>
| [[Image:Wikimedia without text-35px.png|35x50px|<nowiki></nowiki>]]
| [[m:Main Page|'''மேல்-விக்கி''']]<br /><font color=black>[[m:Main Page|விக்கிமீடியா திட்ட ஒருங்கிணைப்பு]]</font>
|}
வார்ப்புரு:wiktionarylang
2419
5667
2005-11-15T14:24:12Z
Sundar
18
கூடுதல் இடைவெளி
{{wiktionarybiglangs}}1,000+: [[:ang:|Anglo Saxon]] --
[[:bg:|Български (Bulgarian)]] --
[[:co:|Corsu (Corsican)]] --
[[:da:|Dansk (Danish)]] --
[[:de:|Deutsch (German)]] --
[[:es:|Español (Spanish)]] --
[[:et:|Eesti (Estonian)]] --
[[:fi:|Suomeksi (Finnish)]] --
[[:fr:|Français (French)]] --
[[:gl:|Galego (Galician)]] --
[[:he:|עברית (Hebrew)]] --
[[:hi:|हिन्दी (Hindi)]] --
[[:hu:|Magyar (Hungarian)]] --
[[:io:|Ido]] --
[[:it:|Italiano (Italian)]] --
[[:ja:|日本語 (Japanese)]] --
[[:ko:|한국어 (Korean)]] --
[[:ku:|Kurdî (Kurdish)]] --
[[:la:|Latina (Latin)]] --
[[:nl:|Nederlands (Dutch)]] --
[[:no:|Norsk (Norwegian)]] --
[[:pl:|Polski (Polish)]] --
[[:pt:|Português (Portuguese)]] --
[[:ru:|Русский (Russian)]] --
[[:scn:|sicilianu (Sicilian)]] --
[[:sl:|Slovenščina (Slovenian)]] --
[[:sv:|Svenska (Swedish)]] --
[[:zh:|中文 (Chinese)]]
<small><!-- 100 to 1,000 articles -->100+: [[:tr:|Türkçe (Turkish)]] --
[[:ar:|لعربية (Arabic)]] --
[[:bs:|Bosanski (Bosnian)]] --
[[:ca:|Català (Catalan)]] --
[[:cs:|Cesky (Czech)]] --
[[:el:|Ελληνικά (Greek)]] --
[[:eo:|Esperanto]] --
[[:gu:|ગુજરાતી (Gujarati)]] --
[[:hr:|Hrvatski (Croatian)]] --
[[:ia:|Interlingua]] --
[[:ie:|Interlingue]] --
[[:is:|Íslenska (Icelandic)]]
[[:nds:|Plattdüütsch (Low Saxon)]] --
[[:ro:|Româna (Romanian)]] --
[[:sr:|Српски (Serbian)]] --
[[:th:|ไทย (Thai)]] --
[[:vi:|Tiếng Việt (Vietnamese)]] --
[[:uk:|Українська (Ukrainian)]]
</small><!--less than 100 (just the entire old list)
[[:aa:|Afar]] --
[[:af:|Afrikaans]] --
[[:ang:|Anglo Saxon]] --
[[:roa-rup:|Armâneasthi]] --
[[:ast:|Asturianu (Asturian]] --
[[:ay:|Aymara]] --
[[:az:|Azeri]] --
[[:bs:|Bosanski (Bosnian)]] --
[[:br:|Brezhoneg (Breton)]] --
[[:bg:|Български (Bulgarian)]] --
[[:ca:|Català (Catalan)]] --
[[:co:|Corsu (Corsican)]] --
[[:cs:|Česky (Czech)]] --
[[:da:|Dansk (Danish)]] --
[[:de:|Deutsch (German)]] --
[[:eo:|Esperanto]] --
[[:es:|Español (Spanish)]] --
[[:et:|Eesti (Estonian)]] --
[[:eu:|Euskara (Basque)]] --
[[:fa:|فارسى (Farsi)]] --
[[:fr:|Français (French)]] --
[[:fy:|Frysk (Frisian)]] --
[[:ga:|Gaeilge (Irish)]] --
[[:gl:|Galego (Galician)]] --
[[:gn:|Guaraní]] --
[[:he:|עברית (Hebrew)]] --
[[:hi:|हिन्दी (Hindi)]] --
[[:hr:|Hrvatski (Croatian)]] --
[[:hu:|Magyar (Hungarian)]] --
[[:io:|Ido]] --
[[:ia:|Interlingua]] --
[[:id:|Bahasa Indonesia (Indonesian)]] --
[[:is:|Íslenska (Icelandic)]] --
[[:it:|Italiano (Italian)]] --
[[:ja:|日本語 (Japanese)]] --
[[:ka:|ქართული (Georgian)]] --
[[:kn:|ಕನ್ನಡ (Kannada)]] --
[[:ko:|한국어 (Korean)]] --
[[:ku:|Kurdî (Kurdish)]] --
[[:la:|Latina (Latin)]] --
[[:lb:|Lëtzebuergesch (Luxembourgish)]] --
[[:mg:|Malagasy]] --
[[:ml:|മലയാളം (Malayalam)]] --
[[:mr:|मराठी (Marathi)]] --
[[:ms:|Bahasa Melayu]] --
[[:ne:|नेपाली Nepali]] --
[[:nl:|Nederlands (Dutch)]] --
[[:no:|Norsk (Norwegian)]] --
[[:oc:|Occitan]] --
[[:pa:|ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی (Punjabi)]] --
[[:pi:|Pāli]] --
[[:pl:|Polish]] --
[[:pt:|Português (Portuguese)]] --
[[:ro:|Română (Romanian)]] --
[[:ru:|Русский (Russian)]] --
[[:sa:|संस्कृत (Sanskrit)]] --
[[:scn:|sicilianu (Sicilian)]] --
[[:simple:|Simple English]] --
[[:sk:|Slovenčina (Slovak)]] --
[[:sl:|Slovenščina (Slovenian)]] --
[[:fi:|Suomeksi (Finnish)]] --
[[:sv:|Svenska (Swedish)]] --
[[:ta:|தமிழ் (Tamil)]] --
[[:tr:|Türkçe (Turkish)]] --
[[:tt:|Tatarça (Tatar)]] --
[[:ur:|اردو (Urdu)]] --
[[:vo:|Volapük]] --
[[:cy:|Cymraeg (Welsh)]] --
-->
வார்ப்புரு:wiktionarybiglangs
2420
5304
2005-11-05T17:17:35Z
Ravidreams
9
[[it:{{PAGENAME}}]][[pl:{{PAGENAME}}]][[bg:{{PAGENAME}}]][[io:{{PAGENAME}}]][[nl:{{PAGENAME}}]][[gl:{{PAGENAME}}]][[fi:{{PAGENAME}}]][[fr:{{PAGENAME}}]][[de:{{PAGENAME}}]]
journal
2421
9745
2006-06-26T12:25:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இதழ்]], [[சஞ்சிகை]], [[பத்திரிக்கை]]
[[el:journal]]
[[en:journal]]
[[et:journal]]
[[fi:journal]]
[[fr:journal]]
[[hu:journal]]
[[io:journal]]
[[ko:journal]]
[[pl:journal]]
[[vi:journal]]
[[zh:journal]]
progress
2422
9048
2006-06-02T04:54:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முன்னேற்றம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# முன்னேறு
[[en:progress]]
[[et:progress]]
[[io:progress]]
[[it:progress]]
[[pt:progress]]
[[zh:progress]]
mental
2423
9779
2006-06-26T13:01:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மனம்]] சார்ந்த
[[da:mental]]
[[de:mental]]
[[en:mental]]
[[fi:mental]]
[[fr:mental]]
[[hu:mental]]
[[it:mental]]
[[pl:mental]]
[[pt:mental]]
[[vi:mental]]
[[zh:mental]]
physical
2424
8356
2006-04-21T13:25:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:physical]]
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உடல்]], [[பொருள்]] அல்லது இருப்பு சார்ந்த
[[en:physical]]
[[fi:physical]]
[[fr:physical]]
[[hu:physical]]
[[it:physical]]
[[zh:physical]]
copper
2425
9937
2006-06-30T00:21:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[செம்பு]], [[செப்பு]], [[தாமிரம்]]
[[ar:copper]]
[[en:copper]]
[[fi:copper]]
[[fr:copper]]
[[hu:copper]]
[[io:copper]]
[[it:copper]]
[[ko:copper]]
[[la:copper]]
[[pl:copper]]
[[pt:copper]]
[[zh:copper]]
iron
2426
7496
2006-03-25T12:25:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ko, la, pl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இரும்பு]]
[[en:iron]]
[[fi:iron]]
[[fr:iron]]
[[hu:iron]]
[[io:iron]]
[[it:iron]]
[[ko:iron]]
[[la:iron]]
[[pl:iron]]
[[pt:iron]]
[[zh:iron]]
tin
2427
10197
2006-07-04T02:11:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தகரம்]]
[[en:tin]]
[[fi:tin]]
[[fr:tin]]
[[hu:tin]]
[[io:tin]]
[[is:tin]]
[[it:tin]]
[[ko:tin]]
[[la:tin]]
[[nl:tin]]
[[pl:tin]]
[[pt:tin]]
[[ru:tin]]
[[vi:tin]]
[[zh:tin]]
policy
2428
9424
2006-06-21T08:24:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொள்கை]]
[[de:policy]]
[[en:policy]]
[[fi:policy]]
[[fr:policy]]
[[hu:policy]]
[[it:policy]]
[[pt:policy]]
[[vi:policy]]
[[zh:policy]]
fever
2429
8848
2006-06-02T01:53:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காய்ச்சல்]]
[[en:fever]]
[[et:fever]]
[[fa:fever]]
[[fi:fever]]
[[fr:fever]]
[[hu:fever]]
[[io:fever]]
[[it:fever]]
[[zh:fever]]
remedy
2430
9856
2006-06-26T15:13:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sd
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தீர்வு]]
[[en:remedy]]
[[fi:remedy]]
[[fr:remedy]]
[[io:remedy]]
[[sd:remedy]]
[[zh:remedy]]
solution
2431
10191
2006-07-03T14:40:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தீர்வு]]
# [[கரைசல்]]
[[de:solution]]
[[el:solution]]
[[en:solution]]
[[et:solution]]
[[fi:solution]]
[[fr:solution]]
[[hu:solution]]
[[it:solution]]
[[ko:solution]]
[[pl:solution]]
[[zh:solution]]
magnet
2432
9787
2006-06-26T13:13:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காந்தம்]]
[[en:magnet]]
[[fi:magnet]]
[[fr:magnet]]
[[hu:magnet]]
[[io:magnet]]
[[it:magnet]]
[[pl:magnet]]
[[sl:magnet]]
[[vi:magnet]]
[[zh:magnet]]
necessity
2433
9802
2006-06-26T13:36:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தேவை]]
[[en:necessity]]
[[hu:necessity]]
[[io:necessity]]
[[it:necessity]]
[[zh:necessity]]
ray
2434
9062
2006-06-02T04:57:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கதிர்]], [[கீற்று]]
[[el:ray]]
[[en:ray]]
[[fi:ray]]
[[fr:ray]]
[[hu:ray]]
[[it:ray]]
[[ku:ray]]
[[nl:ray]]
[[ru:ray]]
[[sv:ray]]
[[tr:ray]]
[[zh:ray]]
விக்சனரி:நிர்வாகிகள்
2435
5957
2005-11-26T18:18:47Z
Ravidreams
9
இற்றைப்படுத்தல்
விக்சனரி பராமரிப்பு, நிர்வாகம் மற்றும் இன்ன பிற விடயங்களுக்கு பின் வரும் தற்போதைய விக்சனரி நிர்வாகிகளை அணுகலாம்.
* [[user:Ravidreams|ரவி]]
* [[user:Sivakumar|சிவக்குமார்]]
* [[user:Sundar|சுந்தர்]]
* [[user:Natkeeran|நற்கீரன்]]
* [[user:Mayooranathan|மயூரநாதன்]]
autism
2436
9602
2006-06-26T09:05:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மதி இறுக்கம்]]
[[en:autism]]
[[fi:autism]]
[[fr:autism]]
[[io:autism]]
[[vi:autism]]
browser
2437
9613
2006-06-26T09:24:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உலாவி]]
[[en:browser]]
[[fi:browser]]
[[pl:browser]]
[[zh:browser]]
gynaecology
2438
8901
2006-06-02T02:32:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெண் பாலுறுப்பியல்]]
[[en:gynaecology]]
[[fr:gynaecology]]
[[zh:gynaecology]]
allergy
2439
9582
2006-06-26T02:53:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒவ்வாமை]]
[[el:allergy]]
[[en:allergy]]
[[fi:allergy]]
[[fr:allergy]]
[[io:allergy]]
[[it:allergy]]
[[vi:allergy]]
[[zh:allergy]]
skull
2440
9868
2006-06-26T15:34:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மண்டை ஓடு]]
[[en:skull]]
[[fa:skull]]
[[fr:skull]]
[[la:skull]]
[[ru:skull]]
[[sr:skull]]
[[vi:skull]]
[[zh:skull]]
feminism
2441
9697
2006-06-26T11:04:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெண்ணியம்]]
[[en:feminism]]
[[fr:feminism]]
[[vi:feminism]]
[[zh:feminism]]
literature
2442
7557
2006-03-25T12:46:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ko, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இலக்கியம்]]
[[en:literature]]
[[fi:literature]]
[[fr:literature]]
[[hu:literature]]
[[io:literature]]
[[it:literature]]
[[ko:literature]]
[[zh:literature]]
justice
2443
9470
2006-06-23T04:02:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நீதி]]
# [[நீதிபதி]]
[[el:justice]]
[[en:justice]]
[[et:justice]]
[[fa:justice]]
[[fr:justice]]
[[hu:justice]]
[[io:justice]]
[[it:justice]]
[[ko:justice]]
[[pt:justice]]
[[zh:justice]]
pillar
2444
7634
2006-03-25T13:21:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, en, fr, gl, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தூண்]]
[[ang:pillar]]
[[en:pillar]]
[[fr:pillar]]
[[gl:pillar]]
[[it:pillar]]
[[zh:pillar]]
purity
2445
9835
2006-06-26T14:25:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தூய்மை]]
[[en:purity]]
[[fi:purity]]
[[fr:purity]]
[[vi:purity]]
[[zh:purity]]
maternity
2446
9767
2006-06-26T12:54:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தாய்மை]]
[[vi:maternity]]
[[zh:maternity]]
puberty
2447
9839
2006-06-26T14:33:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூப்பு]]
[[en:puberty]]
[[fi:puberty]]
[[it:puberty]]
[[ko:puberty]]
[[vi:puberty]]
[[zh:puberty]]
menstruation
2448
7522
2006-03-25T12:40:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மாத விடாய்]]
[[en:menstruation]]
[[fr:menstruation]]
[[zh:menstruation]]
retirement
2449
9848
2006-06-26T15:06:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பணி மூப்பு]], பணி ஓய்வு
[[en:retirement]]
[[fr:retirement]]
[[hu:retirement]]
[[it:retirement]]
[[vi:retirement]]
duty
2450
8817
2006-06-02T01:20:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடமை]] - [[பண்பாடு]] , [[சமயம்]] அல்லது [[அரசியல் சட்டம்]] வகுப்பவை
# [[இறக்குமதி தீர்வை]]
[[en:duty]]
[[fi:duty]]
[[fr:duty]]
[[hu:duty]]
[[io:duty]]
[[it:duty]]
[[zh:duty]]
liver
2451
8340
2006-04-21T08:38:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[el:liver]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கல்லீரல்]]
[[el:liver]]
[[en:liver]]
[[fi:liver]]
[[fr:liver]]
[[hu:liver]]
[[io:liver]]
[[it:liver]]
[[pl:liver]]
[[zh:liver]]
pancreas
2452
7661
2006-03-25T13:25:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கணையம்]]
[[en:pancreas]]
[[fi:pancreas]]
[[pl:pancreas]]
[[zh:pancreas]]
umbilical cord
2453
5351
2005-11-08T04:42:40Z
Sundar
18
தொப்புள் கொடி
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொப்புள் கொடி]]
energy
2454
9668
2006-06-26T10:20:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆற்றல்]], [[சக்தி]]
[[el:energy]]
[[en:energy]]
[[fi:energy]]
[[fr:energy]]
[[hu:energy]]
[[io:energy]]
[[it:energy]]
[[sr:energy]]
[[vi:energy]]
[[zh:energy]]
win
2455
9191
2006-06-02T06:39:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, et, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெற்றி]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெல்]]
[[el:win]]
[[en:win]]
[[et:win]]
[[fi:win]]
[[fr:win]]
[[gl:win]]
[[hu:win]]
[[io:win]]
[[it:win]]
[[ja:win]]
[[ku:win]]
[[pl:win]]
[[ru:win]]
[[uk:win]]
[[zh:win]]
colloid
2456
9631
2006-06-26T09:41:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கூழ்மம்]]
[[ar:colloid]]
[[en:colloid]]
[[vi:colloid]]
[[zh:colloid]]
statistics
2457
9149
2006-06-02T06:04:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புள்ளியியல்]]
[[en:statistics]]
[[fi:statistics]]
[[hu:statistics]]
[[io:statistics]]
[[zh:statistics]]
படிமம்:Hari.jpg
2458
5358
2005-11-08T05:34:16Z
Srihari
29
analogy
2459
9589
2006-06-26T08:46:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இணை]], [[ஒப்புமை]]
[[ar:analogy]]
[[en:analogy]]
[[fr:analogy]]
[[gl:analogy]]
[[io:analogy]]
[[pt:analogy]]
[[vi:analogy]]
[[zh:analogy]]
ancestor
2460
10027
2006-07-01T10:13:25Z
Njselvakumar
75
/* பெயர்ச்சொல் */
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முன்னோர்]]
# [[மூதாதையர்]]
[[en:ancestor]]
[[fr:ancestor]]
[[gl:ancestor]]
[[hu:ancestor]]
[[io:ancestor]]
[[pt:ancestor]]
[[ru:ancestor]]
[[zh:ancestor]]
anguish
2461
9584
2006-06-26T07:39:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மிக்க [[வேதனை]]
[[bg:anguish]]
[[en:anguish]]
[[fr:anguish]]
[[gl:anguish]]
[[io:anguish]]
[[it:anguish]]
[[pt:anguish]]
[[vi:anguish]]
[[zh:anguish]]
annicut
2462
5362
2005-11-08T08:21:18Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அணைக்கட்டு]]
ankle
2463
9494
2006-06-24T00:42:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கணுக்கால்]]
[[bg:ankle]]
[[en:ankle]]
[[fi:ankle]]
[[fr:ankle]]
[[gl:ankle]]
[[hu:ankle]]
[[io:ankle]]
[[it:ankle]]
[[ja:ankle]]
[[la:ankle]]
[[vi:ankle]]
anamoly
2464
5364
2005-11-08T08:21:58Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முரண்]], [[ஒழுங்கீனம்]]
antidote
2465
9593
2006-06-26T08:58:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மாற்று மருந்து]] (பெரும்பாலும் [[விட முறிவு|விட முறிவிற்கு]] பயன்படுத்தப்படும்)
[[ar:antidote]]
[[en:antidote]]
[[fi:antidote]]
[[fr:antidote]]
[[io:antidote]]
[[vi:antidote]]
antiquity
2466
7048
2006-03-25T09:40:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, gl, io, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பண்டைக்காலம்]]
[[en:antiquity]]
[[gl:antiquity]]
[[io:antiquity]]
[[it:antiquity]]
antonym
2467
9585
2006-06-26T08:22:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எதிர்ச்சொல்]]
[[en:antonym]]
[[fr:antonym]]
[[hu:antonym]]
[[io:antonym]]
[[it:antonym]]
[[nl:antonym]]
[[no:antonym]]
[[pl:antonym]]
[[pt:antonym]]
[[sv:antonym]]
[[vi:antonym]]
ape
2468
9271
2006-06-05T23:53:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: id
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாலில்லாக் குரங்கு]]
[[de:ape]]
[[el:ape]]
[[en:ape]]
[[fi:ape]]
[[fr:ape]]
[[gl:ape]]
[[hu:ape]]
[[id:ape]]
[[io:ape]]
[[it:ape]]
[[ja:ape]]
[[ko:ape]]
[[nl:ape]]
[[pl:ape]]
[[sv:ape]]
[[zh:ape]]
divorce
2471
9667
2006-06-26T10:20:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: cy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விவாகரத்து]], மண முறிவு
[[cy:divorce]]
[[en:divorce]]
[[fr:divorce]]
[[hu:divorce]]
[[io:divorce]]
[[it:divorce]]
[[pl:divorce]]
[[zh:divorce]]
dictator
2472
8762
2006-06-02T00:47:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சர்வாதிகாரி]]
[[en:dictator]]
[[fr:dictator]]
[[gl:dictator]]
[[hu:dictator]]
[[io:dictator]]
[[ko:dictator]]
[[pl:dictator]]
[[zh:dictator]]
action
2473
9360
2006-06-14T06:00:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[செயல்]]
# [[சண்டை]]
# [[நடிப்பு]]
# [[நடவடிக்கை]]
[[ar:action]]
[[de:action]]
[[el:action]]
[[en:action]]
[[et:action]]
[[fa:action]]
[[fi:action]]
[[fr:action]]
[[gl:action]]
[[hu:action]]
[[ie:action]]
[[io:action]]
[[it:action]]
[[no:action]]
[[pl:action]]
[[pt:action]]
[[sv:action]]
[[zh:action]]
short messaging service
2474
5394
2005-11-08T21:25:26Z
Ravidreams
9
குறுஞ்செய்தி, குறுந்தகவல்
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குறுஞ்செய்தி]], [[குறுந்தகவல்]]
குறுஞ்செய்தி
2475
5395
2005-11-08T21:35:17Z
Ravidreams
9
[[உலகளாவிய நகரும் தொலைதொடர்பு அமைப்பு]], செல்லிடத் தொலைப்பேசி மூலம் வழங்கும் ஒரு தகவல் சேவை. இ
[[உலகளாவிய நகரும் தொலைதொடர்பு அமைப்பு]], [[செல்லிடத் தொலைப்பேசி]] மூலம் வழங்கும் ஒரு தகவல் [[சேவை]]. இதன் மூலம் 160 எழுத்து அல்லது எண்களை ஒரு செல்லிடத் தொலைப்பேசியில் இருந்து இன்னொரு செல்லிடத் தொலைப்பேசிக்கு அனுப்ப இயலும். அச்செய்தி உரிய தொலைப்பேசியை சென்றடையும் வரையில் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு உலகளாவிய நகரும் தொலைதொடர்பு அமைப்பின் [[வலையமைப்பு|வலையமைப்பில்]] சேமித்து வைக்கப்படுகிறது.
விக்சனரி:பின்னிணைப்புகள்
2477
8632
2006-05-31T23:52:23Z
74.12.65.153
==கலைச் சொற்கள்==
* '''தமிழ் - ஆங்கிலம்'''
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயற்பியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|இயல்பியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வேதியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|வேதியியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உயிரியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|உயிரியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கணிதக் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|கணிதம்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உளவியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|உளவியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மருத்துவக் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|மருத்துவம்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:புவியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|புவியியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:குடியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|குடியியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மொழியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|மொழியியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மானிடவியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|மானிடவியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கட்டிடக்கலை கலைச் சொற்கள் (தமிழ் - ஆங்கிலம்)|கட்டிடக்கலை]]
* '''ஆங்கிலம் - தமிழ்'''
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இயற்பியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|இயல்பியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வேதியியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|வேதியியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உயிரியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|உயிரியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கணிதக் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|கணிதம்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உளவியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|உளவியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மருத்துவக் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|மருத்துவம்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:புவியியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|புவியியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:குடியியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|குடியியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மொழியியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|மொழியியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மொழியியல் கலைச் சொற்கள் (தமிழ்-ஆங்கிலம்)| பொறியியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மானிடவியல் கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|மானிடவியல்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கட்டிடக்கலை கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|கட்டிடக்கலை]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பொதுவான கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)|பொது]]
== தமிழ் அகராதி ==
* '''தமிழ் - தமிழ்'''
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இலக்கியச் சொற்கள் (பழந்தமிழ் - தமிழ்)|இலக்கியம்]]
== பின்னிணைப்புக்கள் ==
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நாடுகள்|நாடுகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:விலங்குகள்|விலங்குகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பறவைகள்|பறவைகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கடல்வாழ்வன|கடல்வாழ்வன]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பூக்கள்|பூக்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பழங்கள்|பழங்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:காய்கள்|காய்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:மரங்கள்|மரங்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உறவுகள்|உறவுகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நிறங்கள்|நிறங்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:ராசிகள்|ராசிகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:தமிழ் மாதங்கள்|தமிழ் மாதங்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இந்து ஆண்டுகள்|இந்து ஆண்டுகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உலகிலுள்ள நாடுகள்|உலகிலுள்ள நாடுகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வாரத்திலுள்ள நாட்கள்|வாரத்திலுள்ள நாட்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:தனிமங்கள்|தனிமங்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:பெயர்கள்|பெயர்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:எண்கள்|எண்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இடப் பெயர்கள்|இடப் பெயர்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கோள்கள்|கோள்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:உவமைகள்|உவமைகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நிறைகளும் அளவைகளும்|நிறைகளும் அளவைகளும்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கல்வித் துறைகள்|கல்வித் துறைகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:செயற்திறன்கள்|செயற்திறன்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கலைகள்|கலைகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:விழாக்கள்|விழாக்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:தமிழ்ப்படைகள்|தமிழ்ப்படைகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நிறுத்தக் குறிகள்|நிறுத்தக் குறிகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நவீன விஞ்ஞானங்கள்|நவீன விஞ்ஞானங்கள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:தமிழுக்குரிய அடைமொழிகள்|தமிழுக்குரிய அடைமொழிகள்]] -
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:சிந்தனை சொற்கள்|சிந்தனை சொற்கள்]]
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வினைச் சொற்கள்|வினைச் சொற்கள்]]
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:ஒன்றின் பகுதிகள்|ஒன்றின் பகுதிகள்]]
[[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இசம்ஸ் பட்டியல்|இசம்ஸ் பட்டியல்]]
விக்சனரி:கோரப்பட்ட சொற்கள்
2478
9233
2006-06-03T09:29:23Z
Sundar
18
requesting [[disclaimer]]
''நீங்கள் பொருள் அறிய விரும்பி, இத்தளத்தில் காணக்கிடைக்காத சொற்களைப் பற்றி இந்தப்பக்கத்தில் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். அவற்றிற்கான பொருளை முன்னுரிமை கொடுத்து இத்தளத்தில் சேர்க்க உதவியாக இருக்கும்.''
== கோரப்பட்ட சொற்கள் ==
* [[siege]]
* [[helicopter]]
* [[disclaimer]]
== [[user:Ravidreams|ரவி]] கோரும் சொற்கள் ==
* [[context]]
Wiktionary:Site support
2479
5408
2005-11-09T19:04:56Z
Ravidreams
9
பார்க்கவும் [http://wikimediafoundation.org/wiki/Fundraising Wikimedia Foundation fund raising]
விக்சனரி:பிற மொழி விக்சனரிகள்
2480
5410
2005-11-09T19:09:58Z
Ravidreams
9
{{wiktionarylang}}
வார்ப்புரு:நன்கொடை
2481
5411
2005-11-09T19:11:52Z
Ravidreams
9
இந்த அகரமுதலி அல்லது விக்கிமீடியாவின் இன்ன பிற திட்டங்கள் உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக தோன்றினால், தயுவு செய்து [[wikimedia:Fundraising|நன்கொடை]] அளிக்க முன் வாருங்கள். நன்கொடைகள் பெரும்பாலும் [[m:Wikimedia servers|விக்கிமீடியா வழங்கி]] இயந்திரங்களை வாங்கப் பயன்படுகிறது.
விக்சனரி:கலந்துரையாடல்
2482
6940
2006-03-09T04:35:51Z
59.163.146.11
''தமிழ் விக்சனரி பற்றிய உங்கள் பொதுவான கருத்துக்கள், பாராட்டுக்கள் மற்றும் ஆலோசனைகளை இங்கு தெரிவிக்கலாம். நுட்ப ரீதியான கலந்துரையாடலுக்கு [[விக்சனரி:ஆலமரத்தடி]]க்கு செல்லுங்கள். உங்கள் கருத்துக்களை பதிய மேலே காணும் ''தொகு'' இணைப்பை சொடுக்கவும்''
NICE SITE IN TAMIL LANGUAGE....THANKS FOR ORGANISERS
pretty
2483
8564
2006-04-28T08:39:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[uk:pretty]]
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அழகு|அழகான]], அழகிய
[[en:pretty]]
[[fi:pretty]]
[[fr:pretty]]
[[hu:pretty]]
[[io:pretty]]
[[it:pretty]]
[[ko:pretty]]
[[ru:pretty]]
[[uk:pretty]]
desire
2484
8766
2006-06-02T00:50:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆசை]]
[[ang:desire]]
[[en:desire]]
[[fi:desire]]
[[fr:desire]]
[[hu:desire]]
[[io:desire]]
[[it:desire]]
[[ja:desire]]
[[zh:desire]]
temporary
2485
9429
2006-06-21T09:46:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# தற்காலிகமான
[[en:temporary]]
[[fi:temporary]]
[[fr:temporary]]
[[hu:temporary]]
[[vi:temporary]]
[[zh:temporary]]
humility
2486
8920
2006-06-02T02:36:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பணிவு]], [[அடக்கம்]]
[[en:humility]]
[[fr:humility]]
[[it:humility]]
[[zh:humility]]
மீடியாவிக்கி:Allowemail
2487
sysop
6086
2005-12-02T02:48:25Z
MediaWiki default
Enable e-mail from other users
மீடியாவிக்கி:Allpagesprefix
2488
sysop
5424
2005-11-09T23:19:05Z
MediaWiki default
Display pages with prefix:
மீடியாவிக்கி:Confirm purge
2489
sysop
5426
2005-11-09T23:19:05Z
MediaWiki default
Clear the cache of this page?
$1
மீடியாவிக்கி:Confirm purge button
2490
sysop
5427
2005-11-09T23:19:05Z
MediaWiki default
OK
மீடியாவிக்கி:Datedefault
2491
sysop
5429
2005-11-09T23:19:05Z
MediaWiki default
No preference
மீடியாவிக்கி:Datetime
2492
sysop
5430
2005-11-09T23:19:05Z
MediaWiki default
Date and time
மீடியாவிக்கி:Doubleredirectsarrow
2493
sysop
5432
2005-11-09T23:19:05Z
MediaWiki default
→
மீடியாவிக்கி:Download
2494
sysop
5433
2005-11-09T23:19:05Z
MediaWiki default
download
மீடியாவிக்கி:Exif-photometricinterpretation-2
2495
sysop
5435
2005-11-09T23:19:06Z
MediaWiki default
RGB
மீடியாவிக்கி:Ignorewarnings
2496
sysop
5436
2005-11-09T23:19:06Z
MediaWiki default
Ignore any warnings
மீடியாவிக்கி:Importing
2497
sysop
5437
2005-11-09T23:19:06Z
MediaWiki default
Importing $1
மீடியாவிக்கி:Importnofile
2498
sysop
5438
2005-11-09T23:19:06Z
MediaWiki default
No import file was uploaded.
மீடியாவிக்கி:Importuploaderror
2499
sysop
5439
2005-11-09T23:19:06Z
MediaWiki default
Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size.
மீடியாவிக்கி:Jumpto
2500
sysop
5648
2005-11-15T13:30:15Z
Ravidreams
9
தாவிச் செல்லவும்:
தாவிச் செல்லவும்:
மீடியாவிக்கி:Jumptonavigation
2501
sysop
5649
2005-11-15T13:30:58Z
Ravidreams
9
வழிசெலுத்தல்
வழிசெலுத்தல்
மீடியாவிக்கி:Jumptosearch
2502
sysop
5650
2005-11-15T13:31:32Z
Ravidreams
9
தேடல்
தேடல்
மீடியாவிக்கி:Mimesearch
2503
sysop
5444
2005-11-09T23:19:08Z
MediaWiki default
MIME search
மீடியாவிக்கி:Mimetype
2504
sysop
6435
2006-01-01T14:45:25Z
MediaWiki default
MIME type:
மீடியாவிக்கி:Mostcategories
2505
sysop
5985
2005-11-27T16:19:12Z
Mayooranathan
3
அதிக பக்கவகைகளைக் கொண்ட கட்டுரைகள்
மீடியாவிக்கி:Mostimages
2506
sysop
5986
2005-11-27T16:20:13Z
Mayooranathan
3
அதிகமாக இணைக்கப்பட்ட படிமங்கள்
மீடியாவிக்கி:Mostlinkedcategories
2507
sysop
5988
2005-11-27T16:21:57Z
Mayooranathan
3
அதிகமாக இணைக்கப்பட்ட பக்கவகைகள்
மீடியாவிக்கி:Mostrevisions
2508
sysop
5989
2005-11-27T16:23:09Z
Mayooranathan
3
அதிக திருத்தங்கள் செய்யப்பட்ட கட்டுரைகள்
மீடியாவிக்கி:Ncategories
2509
sysop
10101
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|category|categories}}
மீடியாவிக்கி:Newarticletextanon
2510
sysop
5451
2005-11-09T23:19:08Z
MediaWiki default
{{int:newarticletext}}
மீடியாவிக்கி:Noarticletextanon
2511
sysop
5452
2005-11-09T23:19:08Z
MediaWiki default
{{int:noarticletext}}
மீடியாவிக்கி:Nrevisions
2512
sysop
10106
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}
மீடியாவிக்கி:Redirectingto
2513
sysop
5457
2005-11-09T23:19:09Z
MediaWiki default
Redirecting to [[$1]]...
மீடியாவிக்கி:Redirectpagesub
2514
sysop
5458
2005-11-09T23:19:09Z
MediaWiki default
Redirect page
மீடியாவிக்கி:Session fail preview
2515
sysop
6910
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.
Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>
மீடியாவிக்கி:Tog-showjumplinks
2516
sysop
5465
2005-11-09T23:19:09Z
MediaWiki default
Enable "jump to" accessibility links
மீடியாவிக்கி:Uid
2517
sysop
6437
2006-01-01T14:45:27Z
MediaWiki default
User ID:
மீடியாவிக்கி:Unwatchedpages
2518
sysop
5471
2005-11-09T23:19:11Z
MediaWiki default
Unwatched pages
மீடியாவிக்கி:Username
2519
sysop
6438
2006-01-01T14:45:27Z
MediaWiki default
Username:
மீடியாவிக்கி:Val max topics
2520
sysop
5474
2005-11-09T23:19:11Z
MediaWiki default
Maximum number of $1 topics reached
மீடியாவிக்கி:Val no topics defined
2521
sysop
5475
2005-11-09T23:19:12Z
MediaWiki default
No topics defined
மீடியாவிக்கி:Val no topics defined text
2522
sysop
5476
2005-11-09T23:19:12Z
MediaWiki default
You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range.
மீடியாவிக்கி:Wantedcategories
2523
sysop
5998
2005-11-27T16:42:39Z
Mayooranathan
3
வேண்டும் பக்கவகைகள்
மீடியாவிக்கி:Widthheight
2524
sysop
10164
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
$1×$2
tribunal
2525
9157
2006-06-02T06:17:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தீர்ப்பாயம்]]
[[et:tribunal]]
[[fi:tribunal]]
[[fr:tribunal]]
[[hu:tribunal]]
[[io:tribunal]]
[[pl:tribunal]]
judgment
2526
8953
2006-06-02T03:01:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தீர்ப்பு]]
[[en:judgment]]
[[hu:judgment]]
[[zh:judgment]]
exemplary
2527
9685
2006-06-26T10:47:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முன்னெடுத்துக்காட்டாக]]
# முன் [[மாதிரி]]யாக
[[en:exemplary]]
[[fr:exemplary]]
[[vi:exemplary]]
intuition
2528
7499
2006-03-25T12:25:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, pl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உள்ளுணர்வு]], [[இயலுணர்வு]]
[[en:intuition]]
[[fr:intuition]]
[[pl:intuition]]
[[pt:intuition]]
[[zh:intuition]]
cooperation
2529
8753
2006-06-02T00:45:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒத்துழைப்பு]]
# [[கூட்டுறவு]]
[[en:cooperation]]
[[fr:cooperation]]
[[hu:cooperation]]
[[it:cooperation]]
[[pl:cooperation]]
[[zh:cooperation]]
cooperate
2530
7215
2006-03-25T10:42:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, io, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒத்துழை]]
[[en:cooperate]]
[[io:cooperate]]
[[zh:cooperate]]
library
2531
9532
2006-06-24T08:36:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நூலகம்]]
[[el:library]]
[[en:library]]
[[fi:library]]
[[fr:library]]
[[hu:library]]
[[hy:library]]
[[io:library]]
[[it:library]]
[[ja:library]]
[[ko:library]]
[[pt:library]]
[[zh:library]]
aberration
2532
9569
2006-06-25T17:37:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: be, fi, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பிறழ்ச்சி]]
[[be:aberration]]
[[en:aberration]]
[[fi:aberration]]
[[fr:aberration]]
[[io:aberration]]
[[it:aberration]]
[[pt:aberration]]
[[ru:aberration]]
[[sv:aberration]]
[[uk:aberration]]
[[vi:aberration]]
[[zh:aberration]]
abrasive
2533
9571
2006-06-25T19:41:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உராய்வுப்பொருள்]]
[[ar:abrasive]]
[[en:abrasive]]
[[fr:abrasive]]
[[io:abrasive]]
[[it:abrasive]]
[[pt:abrasive]]
[[zh:abrasive]]
eternity
2534
9688
2006-06-26T10:51:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முடிவின்மை]], [[துறக்கம்]], [[நிலைபேறுடைமை]], [[முடிவிலி]]
[[en:eternity]]
[[fa:eternity]]
[[fi:eternity]]
[[hu:eternity]]
[[it:eternity]]
[[ru:eternity]]
[[vi:eternity]]
observation
2535
7583
2006-03-25T13:00:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அவதானிப்பு]]
# [[கருத்து]]
# ஒரு விடயத்தை கவனிப்பதன் மூலமாகவோ அதை அடிப்படையாக வைத்தோ எடுக்கப்படும் முடிவு அல்லது புரிதல்
[[en:observation]]
[[fi:observation]]
[[fr:observation]]
[[hu:observation]]
[[it:observation]]
[[pl:observation]]
[[zh:observation]]
founder
2537
8867
2006-06-02T02:12:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிறுவனர்]]
[[en:founder]]
[[fi:founder]]
[[it:founder]]
[[zh:founder]]
bomb
2538
8704
2006-06-02T00:07:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko, sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வெடி [[குண்டு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வெடி [[குண்டு]] கொண்டு தாக்கு
[[ar:bomb]]
[[en:bomb]]
[[fi:bomb]]
[[fr:bomb]]
[[io:bomb]]
[[it:bomb]]
[[ja:bomb]]
[[ko:bomb]]
[[pl:bomb]]
[[sr:bomb]]
[[sv:bomb]]
[[zh:bomb]]
cut
2539
9513
2006-06-24T04:52:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெட்டு]]
# [[துண்டு]]
# அனுமதியற்ற [[விடுப்பு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெட்டு]]
[[ar:cut]]
[[en:cut]]
[[es:cut]]
[[fi:cut]]
[[fr:cut]]
[[gl:cut]]
[[hu:cut]]
[[io:cut]]
[[it:cut]]
[[ja:cut]]
[[ko:cut]]
[[pt:cut]]
[[uk:cut]]
[[zh:cut]]
sing
2540
9116
2006-06-02T05:41:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, pl
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாடு]]
[[en:sing]]
[[es:sing]]
[[fi:sing]]
[[fr:sing]]
[[gl:sing]]
[[hu:sing]]
[[id:sing]]
[[io:sing]]
[[it:sing]]
[[ja:sing]]
[[ku:sing]]
[[nl:sing]]
[[pl:sing]]
[[pt:sing]]
[[uk:sing]]
[[zh:sing]]
coward
2541
9657
2006-06-26T10:02:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோழை]]
[[en:coward]]
[[fi:coward]]
[[fr:coward]]
[[pl:coward]]
[[vi:coward]]
[[zh:coward]]
colour
2542
8729
2006-06-02T00:26:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிறம்]]
[[el:colour]]
[[en:colour]]
[[es:colour]]
[[fi:colour]]
[[fr:colour]]
[[hu:colour]]
[[io:colour]]
[[it:colour]]
[[ja:colour]]
[[nl:colour]]
[[sr:colour]]
[[sv:colour]]
[[zh:colour]]
kiss
2544
9910
2006-06-26T22:33:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முத்தம்]]
[[ang:kiss]]
[[en:kiss]]
[[es:kiss]]
[[fa:kiss]]
[[fi:kiss]]
[[fr:kiss]]
[[hu:kiss]]
[[io:kiss]]
[[it:kiss]]
[[ja:kiss]]
[[ko:kiss]]
[[ku:kiss]]
[[ru:kiss]]
[[sr:kiss]]
[[sv:kiss]]
[[zh:kiss]]
color
2545
5513
2005-11-10T14:36:40Z
Sundar
18
#REDIRECT [[colour]]
படிமம்:Wiktionary1.png
2546
5514
2005-11-10T15:20:05Z
Mayooranathan
3
Logo Alternative-1
Logo Alternative-1
படிமம்:Wiktionary2.png
2547
5515
2005-11-10T15:21:48Z
Mayooranathan
3
Logo Alternative-2
Logo Alternative-2
grammar
2550
9712
2006-06-26T11:26:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இலக்கணம்]]
[[en:grammar]]
[[fi:grammar]]
[[fr:grammar]]
[[hu:grammar]]
[[io:grammar]]
[[it:grammar]]
[[nl:grammar]]
[[pt:grammar]]
[[vi:grammar]]
[[zh:grammar]]
moustache
2551
9002
2006-06-02T04:11:00Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மீசை]]
[[en:moustache]]
[[et:moustache]]
[[fr:moustache]]
[[it:moustache]]
[[zh:moustache]]
mineral
2552
10169
2006-07-01T21:41:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தாது]], [[கனிமம்]]
[[en:mineral]]
[[es:mineral]]
[[fi:mineral]]
[[fr:mineral]]
[[hu:mineral]]
[[io:mineral]]
[[pl:mineral]]
[[pt:mineral]]
[[sl:mineral]]
[[zh:mineral]]
metabolism
2553
9777
2006-06-26T12:59:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வளர்சிதை மாற்றம்]]
[[en:metabolism]]
[[hu:metabolism]]
[[vi:metabolism]]
[[zh:metabolism]]
change
2554
9451
2006-06-22T17:52:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மாற்றம்]]
# [[சில்லறை]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மாற்று]]
# [[மாறு]]
[[ar:change]]
[[en:change]]
[[es:change]]
[[et:change]]
[[fi:change]]
[[fr:change]]
[[hu:change]]
[[io:change]]
[[it:change]]
[[pt:change]]
[[ru:change]]
[[sv:change]]
[[zh:change]]
responsibilty
2555
5529
2005-11-10T18:24:55Z
Ravidreams
9
பொறுப்பு
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பொறுப்பு]]
dignity
2556
9413
2006-06-21T02:51:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கண்ணியம்]], [[தன்மானம்]]
[[en:dignity]]
[[fi:dignity]]
[[hu:dignity]]
[[it:dignity]]
[[vi:dignity]]
[[zh:dignity]]
enthusiasm
2557
8837
2006-06-02T01:42:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆர்வம்]]
[[en:enthusiasm]]
[[fr:enthusiasm]]
[[hu:enthusiasm]]
[[io:enthusiasm]]
[[it:enthusiasm]]
[[zh:enthusiasm]]
philosophy
2558
7640
2006-03-25T13:22:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தத்துவம்]], [[மெய்யியல்]]
[[en:philosophy]]
[[fi:philosophy]]
[[fr:philosophy]]
[[hu:philosophy]]
[[io:philosophy]]
[[it:philosophy]]
[[pt:philosophy]]
[[zh:philosophy]]
interest
2559
7504
2006-03-25T12:26:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ko, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆர்வம்]]
# [[வட்டி]]
[[en:interest]]
[[fi:interest]]
[[fr:interest]]
[[hu:interest]]
[[io:interest]]
[[it:interest]]
[[ko:interest]]
[[ru:interest]]
[[zh:interest]]
internet
2560
10024
2006-07-01T04:39:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: nl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இணையம்]]
[[cs:internet]]
[[de:internet]]
[[el:internet]]
[[en:internet]]
[[es:internet]]
[[fi:internet]]
[[fr:internet]]
[[hu:internet]]
[[ko:internet]]
[[nl:internet]]
[[pl:internet]]
[[pt:internet]]
[[sk:internet]]
[[sr:internet]]
[[zh:internet]]
network
2561
9801
2006-06-26T13:34:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வலையமைப்பு]]
[[de:network]]
[[en:network]]
[[fi:network]]
[[fr:network]]
[[hu:network]]
[[io:network]]
[[it:network]]
[[pl:network]]
[[vi:network]]
[[zh:network]]
intimacy
2562
9749
2006-06-26T12:29:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நெருக்கம்]]
[[en:intimacy]]
[[vi:intimacy]]
[[zh:intimacy]]
constitution
2563
9453
2006-06-22T20:06:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அரசியல் சாசனம்]]
[[ar:constitution]]
[[en:constitution]]
[[et:constitution]]
[[fr:constitution]]
[[gl:constitution]]
[[hu:constitution]]
[[io:constitution]]
[[pl:constitution]]
[[zh:constitution]]
controversy
2564
7219
2006-03-25T10:42:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சர்ச்சை]]
[[en:controversy]]
[[fr:controversy]]
[[zh:controversy]]
generation
2565
9719
2006-06-26T11:33:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உருவாக்கம்]],
# [[தலைமுறை]]
[[en:generation]]
[[fi:generation]]
[[fr:generation]]
[[gl:generation]]
[[hu:generation]]
[[io:generation]]
[[it:generation]]
[[pl:generation]]
[[vi:generation]]
[[zh:generation]]
confluence
2566
7227
2006-03-25T10:44:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சங்கமம்]]
[[en:confluence]]
[[zh:confluence]]
hypocricy
2567
5542
2005-11-10T18:39:09Z
Ravidreams
9
தான் நம்பாத, பின்பற்றாத விடயங்களை பிறரை பின்பற்றும்படி அறிவுறுத்துதல், உள்ளொன்று வைத்து பு
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# தான் நம்பாத, பின்பற்றாத விடயங்களை பிறரை பின்பற்றும்படி அறிவுறுத்துதல்.
# உள்ளொன்று வைத்து புறமொன்று பேசுதல்
consolation
2568
9412
2006-06-21T01:49:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆறுதல்]]
[[en:consolation]]
[[fr:consolation]]
[[hu:consolation]]
[[it:consolation]]
[[pl:consolation]]
[[vi:consolation]]
[[zh:consolation]]
magnanimity
2569
9788
2006-06-26T13:14:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெருந்தன்மை]]
[[en:magnanimity]]
[[vi:magnanimity]]
[[zh:magnanimity]]
micro
2570
9796
2006-06-26T13:31:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# நுண்ணிய
[[en:micro]]
[[es:micro]]
[[fr:micro]]
[[it:micro]]
[[pl:micro]]
[[pt:micro]]
[[zh:micro]]
macro
2571
9422
2006-06-21T07:01:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, vi
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பெரும
[[en:macro]]
[[vi:macro]]
[[zh:macro]]
broad
2572
8213
2006-04-09T16:49:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:broad]]
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அகண்ட]], [[அகன்ற]]
[[ar:broad]]
[[en:broad]]
[[fi:broad]]
[[hu:broad]]
[[io:broad]]
[[it:broad]]
progeny
2574
9842
2006-06-26T14:51:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குழந்தைகள்]] - பொதுவாக விலங்குகள் மற்றும் தாவரங்களின் அடுத்த தலைமுறை(கன்றுகள்)
[[ang:progeny]]
[[en:progeny]]
[[io:progeny]]
[[ru:progeny]]
[[vi:progeny]]
காதல்
2575
5556
2005-11-11T22:55:42Z
Sarutv
28
==மொழிபெயர்ப்பு==
*[[ஆங்கிலம்]] - [[love]]
::Traditional english meaning. As in love between a man and a woman.
coconut
2576
8732
2006-06-02T00:27:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தேங்காய்]]
[[en:coconut]]
[[fi:coconut]]
[[io:coconut]]
[[it:coconut]]
[[zh:coconut]]
metal
2577
9283
2006-06-07T06:42:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உலோகம்]]
[[en:metal]]
[[es:metal]]
[[fi:metal]]
[[fr:metal]]
[[hu:metal]]
[[io:metal]]
[[it:metal]]
[[la:metal]]
[[pl:metal]]
[[pt:metal]]
[[sv:metal]]
[[tr:metal]]
[[zh:metal]]
machine
2578
7544
2006-03-25T12:44:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, et, fi, fr, hu, id, io, it, ja, nl, vi, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இயந்திரம்]]
[[el:machine]]
[[en:machine]]
[[et:machine]]
[[fi:machine]]
[[fr:machine]]
[[hu:machine]]
[[id:machine]]
[[io:machine]]
[[it:machine]]
[[ja:machine]]
[[nl:machine]]
[[vi:machine]]
[[zh:machine]]
vendor
2579
9152
2006-06-02T06:16:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வியாபாரி]], [[வணிகர்]]
[[en:vendor]]
[[et:vendor]]
[[fr:vendor]]
[[pt:vendor]]
[[ru:vendor]]
[[zh:vendor]]
cotton
2580
8751
2006-06-02T00:45:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பஞ்சு]], [[பருத்தி]]
[[en:cotton]]
[[fi:cotton]]
[[fr:cotton]]
[[hu:cotton]]
[[io:cotton]]
[[it:cotton]]
[[ko:cotton]]
[[zh:cotton]]
whale
2581
9197
2006-06-02T06:43:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திமிங்கலம்]]
[[ang:whale]]
[[el:whale]]
[[en:whale]]
[[fi:whale]]
[[fr:whale]]
[[gl:whale]]
[[hu:whale]]
[[io:whale]]
[[it:whale]]
[[ko:whale]]
[[nl:whale]]
[[zh:whale]]
park
2582
9248
2006-06-04T03:14:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூங்கா]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிறுத்து]]
[[ang:park]]
[[en:park]]
[[fa:park]]
[[fi:park]]
[[fr:park]]
[[hr:park]]
[[hu:park]]
[[id:park]]
[[io:park]]
[[it:park]]
[[ja:park]]
[[nl:park]]
[[pl:park]]
[[ro:park]]
[[sl:park]]
[[zh:park]]
dairy
2583
7191
2006-03-25T10:38:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, pt, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பால் அல்லது பால் பொருட்களை பதப்படுத்தவோ விற்கவோ செய்யும் வணிக நிறுவனம்
# [[பால் பண்ணை]]
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பால் அல்லது பால் பொருட்கள் குறித்த
[[en:dairy]]
[[fr:dairy]]
[[pt:dairy]]
[[ru:dairy]]
[[zh:dairy]]
diary
2584
9647
2006-06-26T09:56:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாட்குறிப்பு]]
[[en:diary]]
[[fi:diary]]
[[it:diary]]
[[vi:diary]]
[[zh:diary]]
lad
2585
9759
2006-06-26T12:40:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பையன்]]
[[en:lad]]
[[fi:lad]]
[[fr:lad]]
[[hu:lad]]
[[ko:lad]]
[[pl:lad]]
[[vi:lad]]
[[zh:lad]]
capacity
2586
9623
2006-06-26T09:40:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொள்ளளவு]]
# [[தகுதி]]
# ஒருவரால் / ஒன்றால் இயன்ற அளவு
[[ar:capacity]]
[[en:capacity]]
[[fr:capacity]]
[[gl:capacity]]
[[hu:capacity]]
[[it:capacity]]
[[pt:capacity]]
[[zh:capacity]]
island
2587
9351
2006-06-13T00:19:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தீவு]]
[[de:island]]
[[el:island]]
[[en:island]]
[[et:island]]
[[fa:island]]
[[fi:island]]
[[fr:island]]
[[hu:island]]
[[id:island]]
[[io:island]]
[[it:island]]
[[ja:island]]
[[ko:island]]
[[la:island]]
[[pl:island]]
[[pt:island]]
[[sv:island]]
[[zh:island]]
paddy
2588
5569
2005-11-12T05:30:51Z
Sivakumar
13
நெல்
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நெல்]]
rainbow
2589
9833
2006-06-26T14:23:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வானவில்]]
[[ang:rainbow]]
[[de:rainbow]]
[[en:rainbow]]
[[fi:rainbow]]
[[fr:rainbow]]
[[hu:rainbow]]
[[it:rainbow]]
[[ja:rainbow]]
[[ko:rainbow]]
[[pl:rainbow]]
[[pt:rainbow]]
[[ro:rainbow]]
[[vi:rainbow]]
[[zh:rainbow]]
proud
2590
9297
2006-06-10T05:38:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெருமை]]
[[en:proud]]
[[fi:proud]]
[[fr:proud]]
[[hu:proud]]
[[io:proud]]
[[it:proud]]
[[pt:proud]]
librarian
2591
9752
2006-06-26T12:31:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நூலகர்]]
[[en:librarian]]
[[fi:librarian]]
[[hu:librarian]]
[[vi:librarian]]
[[zh:librarian]]
line
2592
9775
2006-06-26T12:59:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோடு]]
[[en:line]]
[[fi:line]]
[[fr:line]]
[[hu:line]]
[[io:line]]
[[it:line]]
[[ko:line]]
[[pt:line]]
[[sr:line]]
[[zh:line]]
parrot
2593
9815
2006-06-26T13:59:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கிளி]]
[[en:parrot]]
[[fi:parrot]]
[[fr:parrot]]
[[hu:parrot]]
[[it:parrot]]
[[kk:parrot]]
[[pl:parrot]]
[[zh:parrot]]
dove
2594
9680
2006-06-26T10:34:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புறா]]
[[de:dove]]
[[en:dove]]
[[fi:dove]]
[[fr:dove]]
[[gl:dove]]
[[hu:dove]]
[[io:dove]]
[[it:dove]]
[[kk:dove]]
[[pl:dove]]
[[zh:dove]]
cuckoo
2595
8779
2006-06-02T00:55:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குயில்]]
[[ang:cuckoo]]
[[en:cuckoo]]
[[fi:cuckoo]]
[[fr:cuckoo]]
[[io:cuckoo]]
[[pt:cuckoo]]
[[zh:cuckoo]]
crane
2596
9458
2006-06-22T20:59:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொக்கு]]
[[bg:crane]]
[[el:crane]]
[[en:crane]]
[[et:crane]]
[[fi:crane]]
[[fr:crane]]
[[gl:crane]]
[[hu:crane]]
[[io:crane]]
[[it:crane]]
[[kk:crane]]
[[zh:crane]]
puppy
2597
9836
2006-06-26T14:26:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாய்க்குட்டி]]
[[en:puppy]]
[[fr:puppy]]
[[hu:puppy]]
[[ja:puppy]]
[[nl:puppy]]
[[vi:puppy]]
[[zh:puppy]]
lioness
2598
9774
2006-06-26T12:58:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பெண் [[சிங்கம்]]
[[en:lioness]]
[[fr:lioness]]
[[it:lioness]]
[[la:lioness]]
[[vi:lioness]]
[[zh:lioness]]
tigress
2599
7936
2006-03-25T15:08:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பெண் [[புலி]]
[[en:tigress]]
[[fr:tigress]]
throng
2600
7940
2006-03-25T15:09:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கூட்டம்]], [[கும்பல்]]
[[en:throng]]
[[it:throng]]
[[zh:throng]]
mammal
2601
9784
2006-06-26T13:08:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாலூட்டி]]
[[el:mammal]]
[[en:mammal]]
[[fi:mammal]]
[[fr:mammal]]
[[hu:mammal]]
[[io:mammal]]
[[it:mammal]]
[[pl:mammal]]
[[vi:mammal]]
[[zh:mammal]]
sorrow
2602
9102
2006-06-02T05:36:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[துயரம்]]
[[en:sorrow]]
[[fr:sorrow]]
[[hu:sorrow]]
[[io:sorrow]]
[[it:sorrow]]
[[pt:sorrow]]
joy
2603
9743
2006-06-26T12:24:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மகிழ்ச்சி]]
[[af:joy]]
[[ang:joy]]
[[en:joy]]
[[fa:joy]]
[[fi:joy]]
[[fr:joy]]
[[hu:joy]]
[[io:joy]]
[[it:joy]]
[[pl:joy]]
[[vi:joy]]
[[zh:joy]]
[[zh-min-nan:joy]]
drink
2604
8821
2006-06-02T01:21:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பானம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குடி]]
[[el:drink]]
[[en:drink]]
[[es:drink]]
[[fi:drink]]
[[fr:drink]]
[[gl:drink]]
[[hu:drink]]
[[id:drink]]
[[io:drink]]
[[it:drink]]
[[ja:drink]]
[[ko:drink]]
[[pl:drink]]
[[pt:drink]]
[[ru:drink]]
[[sr:drink]]
[[uk:drink]]
[[zh:drink]]
wrist
2605
9184
2006-06-02T06:37:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மணிக்கட்டு]]
[[en:wrist]]
[[fi:wrist]]
[[fr:wrist]]
[[hu:wrist]]
[[io:wrist]]
[[it:wrist]]
[[ja:wrist]]
[[zh:wrist]]
key
2606
9764
2006-06-26T12:43:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சாவி]]
[[en:key]]
[[es:key]]
[[fi:key]]
[[fr:key]]
[[hu:key]]
[[io:key]]
[[it:key]]
[[kk:key]]
[[ku:key]]
[[nl:key]]
[[pl:key]]
[[ru:key]]
[[sr:key]]
[[sv:key]]
[[zh:key]]
lock
2607
8975
2006-06-02T03:34:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூட்டு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூட்டு]]
[[ang:lock]]
[[en:lock]]
[[fa:lock]]
[[fi:lock]]
[[fr:lock]]
[[hu:lock]]
[[io:lock]]
[[it:lock]]
[[nl:lock]]
[[pl:lock]]
[[vi:lock]]
[[zh:lock]]
donation
2608
9926
2006-06-29T22:55:56Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொடை]], நன்கொடை
[[en:donation]]
[[et:donation]]
[[fi:donation]]
[[fr:donation]]
[[io:donation]]
[[it:donation]]
[[nl:donation]]
[[pl:donation]]
[[vi:donation]]
[[zh:donation]]
dress
2609
8822
2006-06-02T01:23:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உடை]], [[ஆடை]]
[[en:dress]]
[[fi:dress]]
[[fr:dress]]
[[hu:dress]]
[[io:dress]]
[[it:dress]]
[[ja:dress]]
[[ko:dress]]
[[zh:dress]]
perimeter
2610
9826
2006-06-26T14:06:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சுற்றளவு]]
[[en:perimeter]]
[[fr:perimeter]]
[[io:perimeter]]
[[sv:perimeter]]
[[vi:perimeter]]
gold
2611
9713
2006-06-26T11:27:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தங்கம்]], [[பொன்]]
[[ang:gold]]
[[en:gold]]
[[fa:gold]]
[[fi:gold]]
[[fr:gold]]
[[hu:gold]]
[[io:gold]]
[[it:gold]]
[[ko:gold]]
[[la:gold]]
[[nl:gold]]
[[pl:gold]]
[[pt:gold]]
[[ru:gold]]
[[sr:gold]]
[[vi:gold]]
[[zh:gold]]
silver
2612
9872
2006-06-26T15:39:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெள்ளி]]
[[de:silver]]
[[en:silver]]
[[fa:silver]]
[[fi:silver]]
[[fr:silver]]
[[hu:silver]]
[[io:silver]]
[[it:silver]]
[[ko:silver]]
[[la:silver]]
[[pl:silver]]
[[pt:silver]]
[[sr:silver]]
[[sv:silver]]
[[zh:silver]]
mercury
2613
10168
2006-07-01T19:55:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாதரசம்]]
[[el:mercury]]
[[en:mercury]]
[[fi:mercury]]
[[fr:mercury]]
[[hu:mercury]]
[[it:mercury]]
[[ja:mercury]]
[[ko:mercury]]
[[la:mercury]]
[[pl:mercury]]
[[ro:mercury]]
[[sv:mercury]]
[[zh:mercury]]
வையகம்
2614
5598
2005-11-13T04:54:00Z
Srihari
29
* பூமி
* இவ்வுலகம்
* மண்ணுலகம்
ஞாலம்
2615
10023
2006-07-01T03:49:37Z
Omanickam
71
* [[உலகம்]]
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[world]]
கத்தரிக்காய்
2616
5602
2005-11-14T08:38:14Z
Ravidreams
9
blank testing. meaning need to be added
Milch
2619
8655
2006-06-01T23:32:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: id, pt
==ஜெர்மன்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பால்]]
[[de:Milch]]
[[el:Milch]]
[[en:Milch]]
[[fi:Milch]]
[[fr:Milch]]
[[hu:Milch]]
[[id:Milch]]
[[io:Milch]]
[[pl:Milch]]
[[pt:Milch]]
[[ru:Milch]]
[[sv:Milch]]
Feuer
2620
8656
2006-06-01T23:32:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, id, ja, la
==ஜெர்மன்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தீ]]
[[de:Feuer]]
[[en:Feuer]]
[[fi:Feuer]]
[[fr:Feuer]]
[[hu:Feuer]]
[[id:Feuer]]
[[io:Feuer]]
[[ja:Feuer]]
[[la:Feuer]]
[[pt:Feuer]]
[[zh:Feuer]]
congratulation
2622
8760
2006-06-02T00:46:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாராட்டு]], [[வாழ்த்து]]
[[en:congratulation]]
[[fr:congratulation]]
[[pl:congratulation]]
[[zh:congratulation]]
tell
2623
9128
2006-06-02T05:57:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சொல்]], [[தெரிவி]]
[[en:tell]]
[[es:tell]]
[[et:tell]]
[[fi:tell]]
[[fr:tell]]
[[gl:tell]]
[[hu:tell]]
[[io:tell]]
[[it:tell]]
[[uk:tell]]
[[zh:tell]]
say
2624
9073
2006-06-02T05:10:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et, ja
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சொல்]], [[கூறு]]
[[ang:say]]
[[de:say]]
[[en:say]]
[[es:say]]
[[et:say]]
[[fi:say]]
[[fr:say]]
[[gl:say]]
[[hu:say]]
[[io:say]]
[[it:say]]
[[ja:say]]
[[ko:say]]
[[ku:say]]
[[uk:say]]
[[zh:say]]
opinion
2625
9811
2006-06-26T13:57:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருத்து]]
[[en:opinion]]
[[et:opinion]]
[[fi:opinion]]
[[fr:opinion]]
[[hu:opinion]]
[[io:opinion]]
[[it:opinion]]
[[ko:opinion]]
[[pl:opinion]]
[[pt:opinion]]
[[ru:opinion]]
[[sv:opinion]]
[[vi:opinion]]
[[zh:opinion]]
thought
2626
9171
2006-06-02T06:20:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எண்ணம்]], [[சிந்தனை]]
[[ang:thought]]
[[en:thought]]
[[fa:thought]]
[[fi:thought]]
[[fr:thought]]
[[hu:thought]]
[[io:thought]]
[[it:thought]]
[[zh:thought]]
promise
2627
9841
2006-06-26T14:35:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாக்குறுதி]], [[வாக்கு]], [[சத்தியம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வாக்கு கொடு
[[ang:promise]]
[[en:promise]]
[[fi:promise]]
[[hu:promise]]
[[io:promise]]
[[it:promise]]
[[ja:promise]]
[[ru:promise]]
big
2628
7064
2006-03-25T09:52:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, de, en, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, ko, nl, pl, pt, sr, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பெரிய
[[ar:big]]
[[de:big]]
[[en:big]]
[[fi:big]]
[[fr:big]]
[[gl:big]]
[[hu:big]]
[[io:big]]
[[it:big]]
[[ja:big]]
[[ko:big]]
[[nl:big]]
[[pl:big]]
[[pt:big]]
[[sr:big]]
[[zh:big]]
small
2629
9936
2006-06-29T23:51:07Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிறு]], சிறிய, சின்ன
[[ang:small]]
[[de:small]]
[[en:small]]
[[es:small]]
[[fi:small]]
[[fr:small]]
[[hu:small]]
[[io:small]]
[[it:small]]
[[pl:small]]
[[pt:small]]
[[ru:small]]
[[sr:small]]
[[zh:small]]
teen age
2630
5621
2005-11-15T09:32:43Z
Ravidreams
9
[[பதின் வயது]], [[விடலைப் பருவம்]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பதின் வயது]], [[விடலைப் பருவம்]]
task
2631
9133
2006-06-02T05:58:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பணி]], [[காரியம்]], [[செயல்]]
[[el:task]]
[[en:task]]
[[fr:task]]
[[hu:task]]
[[io:task]]
[[it:task]]
[[ru:task]]
capture
2632
9506
2006-06-24T02:45:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கைப்பற்றுதல்
# கைப்பற்றப்பட்ட பொருள் அல்லது இடம், பிணை
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கைப்பற்று]]
[[ar:capture]]
[[en:capture]]
[[fi:capture]]
[[fr:capture]]
[[hu:capture]]
[[io:capture]]
[[it:capture]]
[[ja:capture]]
[[ru:capture]]
[[zh:capture]]
turn
2633
7962
2006-03-25T15:13:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, pl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முறை]], [[சுற்று]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திருப்பு]]
# [[திரும்பு]]
[[en:turn]]
[[fi:turn]]
[[fr:turn]]
[[hu:turn]]
[[io:turn]]
[[it:turn]]
[[pl:turn]]
[[pt:turn]]
[[zh:turn]]
always
2634
6964
2006-03-25T09:12:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, ko, pl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எப்பொழுதும்]]
[[en:always]]
[[fi:always]]
[[fr:always]]
[[gl:always]]
[[hu:always]]
[[io:always]]
[[it:always]]
[[ja:always]]
[[ko:always]]
[[pl:always]]
[[pt:always]]
[[zh:always]]
never
2635
7596
2006-03-25T13:02:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, it, pl, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஒரு பொழுதும் இல்லாதிருத்தல்
[[en:never]]
[[fi:never]]
[[fr:never]]
[[hu:never]]
[[it:never]]
[[pl:never]]
[[ru:never]]
[[zh:never]]
again
2636
6972
2006-03-25T09:14:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, el, en, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, pt, uk, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# திரும்பவும், திரும்ப, மறுமுறை, இன்னொருமுறை
[[de:again]]
[[el:again]]
[[en:again]]
[[fi:again]]
[[fr:again]]
[[hu:again]]
[[io:again]]
[[it:again]]
[[ja:again]]
[[ko:again]]
[[pt:again]]
[[uk:again]]
[[zh:again]]
also
2637
7000
2006-03-25T09:21:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, en, fa, fi, fr, hu, io, it, ko, pt, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கூட, கூடவும், தவிர
[[de:also]]
[[en:also]]
[[fa:also]]
[[fi:also]]
[[fr:also]]
[[hu:also]]
[[io:also]]
[[it:also]]
[[ko:also]]
[[pt:also]]
[[sv:also]]
[[zh:also]]
another
2638
7052
2006-03-25T09:40:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, gl, hu, io, it, ru, uk, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இன்னொரு]], [[மற்றொன்று]]
[[en:another]]
[[fi:another]]
[[gl:another]]
[[hu:another]]
[[io:another]]
[[it:another]]
[[ru:another]]
[[uk:another]]
[[zh:another]]
any
2639
8302
2006-04-20T17:37:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:any]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# எந்த ஒரு பொருள், மனிதர் அல்லது அளவு
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஒரு, எந்த ஒரு, ஒவ்வொரு அல்லது அளவு குறிக்கப்படாத அனைத்தும்
[[ca:any]]
[[de:any]]
[[en:any]]
[[fi:any]]
[[fr:any]]
[[hu:any]]
[[io:any]]
[[it:any]]
[[pt:any]]
[[ru:any]]
[[uk:any]]
air
2640
9437
2006-06-22T10:36:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காற்று]], [[வளி]]
[[ar:air]]
[[de:air]]
[[el:air]]
[[en:air]]
[[et:air]]
[[fi:air]]
[[fr:air]]
[[hu:air]]
[[id:air]]
[[io:air]]
[[it:air]]
[[ja:air]]
[[ko:air]]
[[ku:air]]
[[nl:air]]
[[pl:air]]
[[pt:air]]
[[ro:air]]
[[ru:air]]
[[sr:air]]
[[uk:air]]
[[zh:air]]
come
2641
8728
2006-06-02T00:24:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, pt
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வா]]
[[ang:come]]
[[en:come]]
[[fi:come]]
[[fr:come]]
[[gl:come]]
[[hu:come]]
[[io:come]]
[[it:come]]
[[ja:come]]
[[ko:come]]
[[la:come]]
[[pl:come]]
[[pt:come]]
[[uk:come]]
[[zh:come]]
welcome
2642
8399
2006-04-21T23:42:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:welcome]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வரவேற்பு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வரவேற்கவும்
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நல்வரவு]]
[[bs:welcome]]
[[en:welcome]]
[[es:welcome]]
[[fi:welcome]]
[[fr:welcome]]
[[hu:welcome]]
[[it:welcome]]
[[ru:welcome]]
[[zh:welcome]]
me
2643
9533
2006-06-24T09:06:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vo
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நான்]]
[[en:me]]
[[et:me]]
[[fi:me]]
[[fr:me]]
[[hu:me]]
[[id:me]]
[[io:me]]
[[it:me]]
[[ja:me]]
[[ku:me]]
[[la:me]]
[[nl:me]]
[[pl:me]]
[[pt:me]]
[[ro:me]]
[[scn:me]]
[[sv:me]]
[[uk:me]]
[[vo:me]]
[[zh:me]]
men
2644
8983
2006-06-02T03:43:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, ja, nl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆண்]]கள், ஆடவர்
[[ca:men]]
[[de:men]]
[[en:men]]
[[fi:men]]
[[fr:men]]
[[gl:men]]
[[hu:men]]
[[io:men]]
[[it:men]]
[[ja:men]]
[[ku:men]]
[[nl:men]]
[[pt:men]]
[[sv:men]]
[[zh:men]]
man
2645
8964
2006-06-02T03:20:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மனிதன்]],[[ஆண்]]
[[af:man]]
[[ang:man]]
[[de:man]]
[[el:man]]
[[en:man]]
[[es:man]]
[[et:man]]
[[fi:man]]
[[fr:man]]
[[gl:man]]
[[hu:man]]
[[id:man]]
[[io:man]]
[[it:man]]
[[ja:man]]
[[ko:man]]
[[ku:man]]
[[la:man]]
[[nl:man]]
[[no:man]]
[[pl:man]]
[[pt:man]]
[[ru:man]]
[[sr:man]]
[[sv:man]]
[[vi:man]]
[[zh:man]]
show
2646
8574
2006-04-28T16:52:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:show]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காட்சி]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காட்டு]]
[[en:show]]
[[fi:show]]
[[fr:show]]
[[gl:show]]
[[hu:show]]
[[io:show]]
[[it:show]]
[[pt:show]]
[[sr:show]]
[[uk:show]]
[[zh:show]]
why
2647
8398
2006-04-21T23:42:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[el:why]]
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஏன்]]
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காரணம்]]
# [[சிக்கல்]], [[பிரச்சினை]]
[[el:why]]
[[en:why]]
[[fi:why]]
[[fr:why]]
[[hu:why]]
[[it:why]]
[[ru:why]]
[[zh:why]]
what
2648
8001
2006-03-25T15:37:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ja, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[என்ன]]
[[en:what]]
[[fi:what]]
[[fr:what]]
[[hu:what]]
[[io:what]]
[[it:what]]
[[ja:what]]
[[pt:what]]
[[zh:what]]
woman
2649
9188
2006-06-02T06:38:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெண்]]
[[ang:woman]]
[[de:woman]]
[[el:woman]]
[[en:woman]]
[[es:woman]]
[[et:woman]]
[[fa:woman]]
[[fi:woman]]
[[fr:woman]]
[[hu:woman]]
[[io:woman]]
[[it:woman]]
[[ja:woman]]
[[ko:woman]]
[[ku:woman]]
[[pl:woman]]
[[pt:woman]]
[[ro:woman]]
[[ru:woman]]
[[sr:woman]]
[[sv:woman]]
[[zh:woman]]
women
2650
9187
2006-06-02T06:38:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெண்கள்]], [[மகளிர்]]
[[en:women]]
[[hu:women]]
[[it:women]]
[[ku:women]]
[[sv:women]]
[[zh:women]]
how
2651
7420
2006-03-25T11:59:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fi, fr, hu, io, it, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எப்படி]]
[[en:how]]
[[et:how]]
[[fi:how]]
[[fr:how]]
[[hu:how]]
[[io:how]]
[[it:how]]
[[pt:how]]
[[zh:how]]
business
2652
8723
2006-06-02T00:21:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொழில்]], [[வணிகம்]]
[[da:business]]
[[el:business]]
[[en:business]]
[[fi:business]]
[[fr:business]]
[[hu:business]]
[[it:business]]
[[ko:business]]
[[pt:business]]
[[zh:business]]
reservation
2653
9849
2006-06-26T15:08:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முன்பதிவு]]
# [[இட ஒதுக்கீடு]]
[[ar:reservation]]
[[en:reservation]]
[[fr:reservation]]
[[vi:reservation]]
gun
2654
9726
2006-06-26T12:01:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[துப்பாக்கி]], [[துமுக்கி]]
# [[பீச்சி]]
# [[விசை]] அடிப்பான்
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# (துப்பாக்கியால்) [[சுடு]]
# எரிபொருளை உட்செலுத்தி பொறியை முடுக்கு
# வேட்டையாடு
===விகுதியுடன்===
'''gun for'''
# விடாது பின் தொடர்தல் அல்லது இலக்கை நோக்கி செல்லுதல்
[[en:gun]]
[[fi:gun]]
[[fr:gun]]
[[hu:gun]]
[[io:gun]]
[[it:gun]]
[[ko:gun]]
[[ru:gun]]
[[vi:gun]]
[[zh:gun]]
மீடியாவிக்கி:Newuserlogpage
2655
5661
2005-11-15T13:40:00Z
Ravidreams
9
புதுப்பயனர் உருவாக்கப் பதிகை
புதுப்பயனர் உருவாக்கப் பதிகை
feed
2656
8853
2006-06-02T01:55:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தீனி]], [[தீவனம்]] (பொதுவாக விலங்குகளுக்கான உணவு), [[ஊட்டம்]]
# [[கதிப்பு]] ([[உலோகவியல்|உலோகவியலில்]])
# [[ஊட்டம்]], [[உளி]] நகர் அளவு ([[இயக்கவியல்|இயக்கவியலில்]])
# ஒரே இடைவெளியில் திரும்பத் திரும்ப இயங்கும் மென்பொருட்களுக்கான பெரிய உள்ளீட்டுத் தரவுகள்
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புகட்டு]], [[ஊட்டு]]
# உணவளி, உணவிடு
# உட்செலுத்து, உள்ளிடு
# [[உண்]], [[தின்]]
# உட்கொள்
[[en:feed]]
[[fi:feed]]
[[fr:feed]]
[[gl:feed]]
[[io:feed]]
[[it:feed]]
[[ko:feed]]
[[uk:feed]]
[[zh:feed]]
colostrum
2657
9630
2006-06-26T09:41:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சீம்பால்]]
[[en:colostrum]]
[[fr:colostrum]]
[[vi:colostrum]]
[[zh:colostrum]]
hysterectomy
2658
9420
2006-06-21T05:24:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருப்பை]] நீக்க அறுவை சிகிச்சை
[[en:hysterectomy]]
[[vi:hysterectomy]]
[[zh:hysterectomy]]
habit
2659
8087
2006-04-02T05:02:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பழக்கம்]], [[வழக்கம்]]
# [[வாடிக்கை]]
# தோற்றம், வளர்முறை - [[தாவரவியல்]]
# [[வளரியல்பு]], [[குணவியல்பு]], [[பண்பியல்பு]] - [[மீனியல்]]
[[ar:habit]]
[[el:habit]]
[[en:habit]]
[[et:habit]]
[[fi:habit]]
[[fr:habit]]
[[hu:habit]]
[[io:habit]]
[[it:habit]]
[[pl:habit]]
[[pt:habit]]
[[zh:habit]]
number
2660
9013
2006-06-02T04:18:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எண்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# இலக்கம் இடு
[[el:number]]
[[en:number]]
[[fi:number]]
[[fr:number]]
[[hu:number]]
[[io:number]]
[[it:number]]
[[ja:number]]
[[ko:number]]
[[pl:number]]
[[pt:number]]
[[sv:number]]
[[zh:number]]
introduction
2661
9748
2006-06-26T12:28:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அறிமுகம்]]
# [[முன்னுரை]]
[[en:introduction]]
[[et:introduction]]
[[fi:introduction]]
[[fr:introduction]]
[[hu:introduction]]
[[it:introduction]]
[[pl:introduction]]
[[pt:introduction]]
[[vi:introduction]]
[[zh:introduction]]
today
2662
9162
2006-06-02T06:18:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இன்று]]
[[ar:today]]
[[en:today]]
[[es:today]]
[[fa:today]]
[[fi:today]]
[[fr:today]]
[[hu:today]]
[[io:today]]
[[it:today]]
[[ja:today]]
[[ko:today]]
[[la:today]]
[[pt:today]]
[[zh:today]]
tomorrow
2663
9359
2006-06-13T09:20:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ro
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாளை]]
[[en:tomorrow]]
[[fa:tomorrow]]
[[fi:tomorrow]]
[[fr:tomorrow]]
[[hu:tomorrow]]
[[it:tomorrow]]
[[ja:tomorrow]]
[[ko:tomorrow]]
[[ro:tomorrow]]
[[zh:tomorrow]]
poet
2664
9058
2006-06-02T04:56:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புலவர்]], [[கவிஞர்]]
[[en:poet]]
[[fi:poet]]
[[fr:poet]]
[[hu:poet]]
[[io:poet]]
[[it:poet]]
[[th:poet]]
[[zh:poet]]
poem
2665
8120
2006-04-04T12:54:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கவிதை]], பா, பண்
[[ang:poem]]
[[en:poem]]
[[fi:poem]]
[[fr:poem]]
[[hu:poem]]
[[io:poem]]
[[it:poem]]
[[ja:poem]]
[[zh:poem]]
ostrich
2666
9816
2006-06-26T13:59:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நெருப்புக் கோழி]]
# தன் விருப்பத்திற்கோ கண்ணோட்டத்திற்கோ எதிரான சூழ்நிலைகளை சந்திப்பதை தவிர்க்கும் பண்புடையவர்
[[bg:ostrich]]
[[en:ostrich]]
[[fi:ostrich]]
[[hu:ostrich]]
[[hy:ostrich]]
[[it:ostrich]]
[[kk:ostrich]]
[[la:ostrich]]
[[pl:ostrich]]
[[ru:ostrich]]
[[zh:ostrich]]
clarity
2667
9636
2006-06-26T09:43:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தெளிவு]] - காட்சியின்
# தெளிவு - எண்ணத்தின் அல்லது அதன் வெளிப்பாட்டின்
[[ar:clarity]]
[[en:clarity]]
[[fi:clarity]]
[[fr:clarity]]
[[it:clarity]]
[[vi:clarity]]
[[zh:clarity]]
playground
2668
9059
2006-06-02T04:56:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆடுகளம்]], [[விளையாட்டு மைதானம்]]
# நடவடிக்கைகளுக்கான தடையற்றதும், எளிதானதும், களிப்பூட்டுவதுமான களம்
[[en:playground]]
[[hu:playground]]
[[ja:playground]]
பன்முக
2669
5687
2005-11-16T12:49:55Z
Natkeeran
14
==மொழிபெயர்ப்பு==
*[[multi]] - [[பன்முக]]
பலக்கிய
2670
5688
2005-11-16T12:51:14Z
Natkeeran
14
==மொழிபெயர்ப்பு==
*[[complex]] - [[பலக்கிய]]
முடிவிலி
2671
5689
2005-11-16T12:52:39Z
Natkeeran
14
Eternity
==மொழிபெயர்ப்பு==
*[[Eternity]] - [[முடிவிலி]]
கருப்பை
2672
5691
2005-11-16T19:02:32Z
Sarutv
28
==மொழிபெயர்ப்பு==
*[[ஆங்கிலம்]] - [[uterus]], [[womb]]
தாவரவியல்
2673
5692
2005-11-16T19:05:05Z
Sarutv
28
==மொழிபெயர்ப்பு==
*[[ஆங்கிலம்]] - [[botany]]
bubble
2674
9612
2006-06-26T09:23:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குமிழி]]
[[ar:bubble]]
[[en:bubble]]
[[fa:bubble]]
[[fi:bubble]]
[[fr:bubble]]
[[gl:bubble]]
[[it:bubble]]
படிமம்:Wiktionary logo3.png
2675
5698
2005-11-18T07:28:32Z
Mayooranathan
3
படிமம்:Wiktionary Logo4.jpg
2676
5699
2005-11-18T07:31:59Z
Mayooranathan
3
படிமம்:Wiktionary Logo.gif
2677
5700
2005-11-18T07:54:44Z
Mayooranathan
3
விக்சனரி:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்/பழைய நியமனங்கள்
2678
5713
2005-11-19T16:20:21Z
Ravidreams
9
==== [[user:Sivakumar]] ====
'''வாக்கு நிலவரம் (Vote status-support/oppose/neutral): (1/0/0)'''
* I nominate [[user:Sivakumar]] to become an administrator.He is actively involved in creating english-tamil dictionary and already an administrator in tamil wikipedia where he has shown good wiki spirit :) I think his becoming administrator is essential to kickstart this project--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 10:30, 25 அக்டோபர் 2005 (UTC)
** I accept the nomination. - [[பயனர்:Sivakumar|சிவகுமார்]] 10:38, 25 அக்டோபர் 2005 (UTC)
'''ஆதரவு''' (Support)
* இரவிக்கு தக்க பின்புலம் கொடுத்து வரும் விடிவெள்ளிகளில் ஒருவர். -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 05:50, 27 அக்டோபர் 2005 (UTC)
'''எதிர்ப்பு''' (Oppose)
* ---
'''நடுநிலை''' (Neutral)
* ---
Sivakumar is administrator now. polling closed. congrats sivakumar--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 10:38, 1 நவம்பர் 2005 (UTC)
===அதிகாரி தரத்துக்கான வேண்டுகோள் (Request for bureaucratship)===
''தயவுசெய்து புதிய கோரிக்கைகளை இப் பகுதியின் மேற்பக்கத்தில் எழுதவும் (and again, please update the headers when voting)''
==== [[user:Ravidreams]] ====
'''வாக்கு நிலவரம் (Vote status-support/oppose/neutral): (2/0/0)'''
* I, [[user:Ravidreams]] would like to become a bureaucrat of Tamil wiktionary project. I am also the administrator [[w:ta:user:ravidreams]] at Tamil wikipedia project. Register your votes below which will help me to place the request in meta.wikimedia site. Thanks --[[பயனர்:Ravidreams|ரவி ]] [[User_talk:Ravidreams|(பேச்சு)]] 12:23, 23 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
'''ஆதரவு''' (Support)
* Ravi originally initiated the project and continues to maintain and guide various areas of the development. He is a committed, knowledgeable, and responsible candidate, well suited to be a bureaucrat for Tamil Wikionary. --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 18:22, 24 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
* Of course. He's a valuable contributor and administrator in Tamil Wikipedia. But for him the project wouldn't have taken off. (I don't know if Ravi initiated it or Mayooranathan did.) -- [[பயனர்:Sundar|Sundar]] 08:40, 28 செப்டெம்பர் 2005 (UTC)
* I support Ravi. -- [[பயனர்:Sivakumar|சிவகுமார்]] 06:14, 24 அக்டோபர் 2005 (UTC)
* I support Ravi for this post. [[பயனர்:Mayooranathan|Mayooranathan]] 08:24, 18 நவம்பர் 2005 (UTC)
'''எதிர்ப்பு''' (Oppose)
* ---
'''நடுநிலை''' (Neutral)
* ---
Wiktionary:பொதுவான மொழிபெயர்ப்பு கலந்துரையாடல்கள்
2679
5718
2005-11-19T16:43:39Z
Ravidreams
9
general trabslation discussion page for english-tamil, tamil-english translation
''ஆங்கிலம்-தமிழ், தமிழ்-ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு குறித்த கலந்துரையாடல்கள் இந்தப் பக்கத்தில் இடம் பெறும். பல சொற்களுக்கான ஆலோசனைகளையும் ஒரே பக்கத்தில் கேட்க, பெற இது உதவும்.''
----
Wiktionary:font help
2680
6575
2006-01-04T10:34:47Z
Ravidreams
9
copy from ta wikipedia page
'''Quick guide for viewing this site'''
This site uses Unicode Tamil fonts. To see them displayed correctly, follow the steps below.
'''For GNU/Linux OS and Firefox browser'''
1. Install a [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/*checkout*/tamillinux/tamil-fonts/opentype/TSCu_Paranar.ttf Tamil unicode font] in your system.
(You have to restart your desktop environment after font installation(alt+ctrl+backspace))
2. View the web page in some browsers (such as konqbrowser or Firefox). if you get any problems, try to change your browser's encoding into utf-8. [http://www.mozilla.org/projects/firefox/ Upgrade your Firefox].
3. If you get any font spacing problems, please make TSCu_paranar.ttf as your browsers default font.
4. Join [http://groups.yahoo.com/group/tamilinix/ Tamillinix] yahoo group for support.
[[#GNU/Linux and FreeBSD|For more information]]
'''For Windows OS and IE browser'''
1. Change the view-->Encoding menu in your browser to Unicode (UTF-8) and refresh your page.
2. If Tamil text is still not displayed, try setting the display font for Tamil in the Tools-->Internet options-->Fonts menu to ''Latha'' which is a free Unicode Tamil font that comes with Windows XP .
3. If you are not using windows XP, then you can download Tamil unicode fonts for free from [http://www.sooriyan.com/font/ here] and then install in your computer.
4. Then set the Tools-->Internet options-->Fonts menu to the font you just installed and then Change the view-->Encoding menu in your browser to Unicode (UTF-8) and refresh your page.
----
Enabling Tamil on your desktop. Here's a comprehensive document to help you through enabling [[:en:Tamil language| Tamil]] on your desktop on your favourite Operating System. Browse through the index and read the section relevant to your Operating System.
== Who should read this? ==
If you are unable to view or edit the Tamil text on this Wikipedia, this page is for you. This page is also recommended for users who can view or edit but are not familiar with editing documents in Tamil using [[:en:Unicode|Unicode]].
Despite the title of the document, the instructions will apply to all sites and content which use [[:en:Unicode|Unicode]].
== Preparing your system for Tamil ==
While most new versions of [[Windows]] [[Operating System|Operating Systems]] and [[Linux]] Distributions have basic support for viewing and editing Tamil in Unicode, they still might have some quirks or need some configuration to get it working.
=== Windows 2000/ XP/ 2003 Family ===
==== Prerequisites ====
[[படிமம்:Tamil_Wikipedia_before_setting_up_UNICODE.JPG|500px|thumb|center|This is a sample screen shot show before setting up UNICODE in Windows 2003 Server. It may display as blank square's as in case of windows 2000 ]]
[[படிமம்:Regional_and_Languge_Options.JPG|500px|thumb|center|This is where we need to setup UNICODE]]
* Go to Control Panel->Regional Settings->Languages->Install support for complex scripts including Thai (Figure above)
* Click Apply/OK (Figure Below)
[[படிமம்:Install_Suppelemental_Language_Support.JPG|500px|thumb|center|Just click OK]]
* You will require the Windows 2000/XP/2003 CD Depending on your OS.
* Note that any cd (I mean the same OS CD) will do the trick there is no need to have the same that used to install the os.
[[படிமம்:Change_Regional_Options.JPG|thumb|Restart your computer once you save all your opened files]]
* Reboot
==== Display ====
Out of the Box support for viewing pages in Tamil thanks to the Arial Unicode MS font.
==== Fonts ====
Besides the ''Arial Unicode MS'' font, Windows XP also comes with ''Latha'' which gets installed if you follow the steps detailed in the next section (''Input'').
==== Input ====
===== Selecting the Input method =====
Thamizha e-kalappai consists of it’s own UNICODE engine which doesn’t require require underlying operating system support. Although it is useful if you setup the underlying operating system support as you can rename the folders and do lot more.
*[http://thamizha.com/modules/mydownloads/viewcat.php?op=&cid=3 Thamizha e-kalappai ]is available in three forms
**Anjal layout this is the phonetic version. Widely used by the tamil all over the world. Which actually get's the key sequence in English and then convert it to appropriate tamil words.
**Bamini layout is widely used in Sri Lanka which is actually based on old typewriter keyboard.
**Tamil 99 keyboard is suggested by the Tamil Nadu government and has not yet been popular out side of India.
*There is an online Phonetic one where you can type is available via [http://developer.thamizha.com/tamilkey.html Thamizha]
**Currently works verywell with firefox browser
====== Microsoft's Keyboard Layouts ======
* Windows 2000/XP/2003, by default comes with the non-phonetic INSCRIPT layout. To select this,
**Control panel -> Regional Settings -> Languages -> Details ->Add and add Tami
***If you have installed [http://thamizha.com/modules/mydownloads/viewcat.php?op=&cid=3 thamizha ekalappi ] when you add the keyboard layout or the IME (Input Method Editor) choose the lanugauge as Tamil and layout as UNICODE Tamil. This is the best way to do.
*Or, download Indic Input IME from http://www.bhashaindia.com/downloads/downloads.aspx?lang=en which contains tamil phonetic layouts for Windows 2000/XP/2003.
** From the IME, select the type of layout you prefer.
''NOTE:'' Apparently, the Indic IME's are supposed to work only on Microsoft Word and doesn't work well on other applications. Hence, the instructions for Phonetic IME here won't be useful unless you are using this input with MS Office. The Inscript keymap however will work out of the box without downloading anything.
==== Browsing ====
MS IE, Mozilla Firefox, Mozilla and variants and Opera all display Tamil by Default without any modification and input if above step is carried out.
=== GNU/Linux and FreeBSD ===
Although almost all Linux Distributions have support for Tamil, browsing Tamil Unicode websites especially using the default Mozilla or its variants like Firefox, Galeon or Epiphany does not work.
====Distribution specific====
===== Mandrakelinux =====
Of all distributions, Mandrakelinux has the best support for Tamil out of the box. It includes Tamil fonts, Tamil locale, Inscript layout and KDE with Tamil Support. If you are using Mandrakelinux, most of these steps are optional.
''Note:'' To install the Tamil package if you have not done during installation, do the following steps, as root:
* install locale: '''urpmi locales-ta'''
* install fonts: '''urpmi fonts-ttf-tamil'''
* launch localedrake, and select Tamil language
* configure keyboard (through control center) to select Tamil keyboard
==== Fonts ====
The following instructions will help install [[:en:Typeface|fonts]] for a single user on the system (no [[:en:Root user|root]] [[:en:Password|password]] required)
* Get [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/*checkout*/tamillinux/tamil-fonts/opentype/TSCu_Paranar.ttf Tamil unicode font] font from [http://Tamil.sourceforge.net Tamil @sf.net].
$ wget http://Tamil.sourceforge.net/downloads/fonts/Tamil%20opentype%20fonts.zip
* Unzip the font package file
$ unzip Tamil%20opentype%20fonts.zip
* Copy these files to ".fonts" directory in your home directory
$ mkdir ~/.fonts
$ copy *.ttf ~/.fonts
* Update the font cache
$ fc-cache
You will need to restart an application after installing the font to see the newly installed font in that application.
==== Input Methods ====
===== XKB =====
* Download [http://Tamil.sourceforge.net/docs/nudi.tar.gz Nudi layout (phonetic)], untar(''tar zxvf nudi.tar.gz'') and follow the instructions that come with it to install and use it.
* [http://indlinux.sourceforge.net/keymap/Tamil.php|Inscript Layout (non-phonetic)] for Tamil comes by default on most distributions (To check, run:'''ls /usr/X11R6/lib/X11/xkb/symbols/tml'''). If not, install this http://indlinux.sourceforge.net/downloads/inscript_xkb.tar.gz
===== m17n =====
The m17n - SCIM framework gives standardized (UTF-8) Tamil editing capabilities on standard keyboards.
m17n library is an opensource initiative for realizing multilingualization in Linux/Unix Platforms. The library serves as a backend for the Smart Common Input Method (SCIM) Project. SCIM provides a neat way of switching between Tamil and English keys.
Hence, to achieve full Tamil editing capabilities on your linux system this way, you should have both the m17n backend and the SCIM frontend.
Here is the step by step procedure:
1. Download the m17n libraries and database sources (Version 1.2.0) from [http://www.m17n.org/m17n-lib/ here]
Alternatively, Fedora Users can install source rpms from [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=129380 here]
Install both the libraries and databases.
1. Go to the library source directory in the terminal and logged in as root, type './configure' and then 'make' and 'make install'
2. Do the same for the database.
2. Download the SCIM (Version 1.2.1) and SCIM tables from [http://www.scim-im.org/downloads/scim_download here]
Alternatively, Fedora Users can install from [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=129380 here]
Install SCIM the same way you did m17n
(cd to source,'./configure', 'make' and 'make install') or rpm -ivh 'filename.rpm' if you downloaded the rpm.
3. Download the m17n-SCIM interface from [http://prdownloads.sourceforge.net/scim/scim-m17n-0.1.3.tar.gz?download here]
Alternatively, Fedora users can download it from [http://prdownloads.sourceforge.net/fdrut/scim-m17n-0.1.4-0.20050104.3.fdr.ut.src.rpm?download here]
Install the m17n-SCIM in a similar fashion.
Some users have encountered trouble in finding the already installed SCIM package when they use './configure'. To correct this problem, please follow these guidlines.
1. To make sure that you have scim, in the terminal, try whereis scim. you should get something similar to 'scim: /usr/bin/scim.....'
2. In the terminal, try whereis pkgconfig. You should have 2-3 results. Go to the directory each of these directories and see if 'scim.pc' is present. If so, include the path of that directory in the environment variable PKG_CONFIG_PATH (ex: export PKG_CONFIG_PATH=/usr/local/lib/pkgconfig )
Once pkgconfig is able to find scim, installation should proceed smoothly.
4. After installation, in Fedora 3 you should see the SCIM Input Method Setup in Applications-->Preferences-->More Preferences
Alternatively, you can invoke scim-setup by typing sciim-setup in the terminal.
5. Once the SCIM fron end starts,
Go to the IME-engine-->Global Setup option to see the Tamil keyboard listed.
Go to Tamil, expand the tree and you see the m17n kan-itrans option and click edit hot-keys. Choose a convineint hotkey for changing the keyboard to Tamil.
Go to Front end --> Global Hotkeys. Choose another hotkey to invoke this setup utility.
Go to Panel--> GTK and select all options you want to make the SCIM utility easily accesible.
Now you are all set to type in Tamil!!!. Go to any UTF-8 enabled editor or IM (gedit, gaim work!) and select the m17n kan itrans Keyboard in Tamil in the SCIM utility (which should be running on the desktop panel) and start typing Tamil! If you any further doubts and questions, please visit http://Tamil.sourceforge.net/support and post your queries.
===== IIIMF =====
IIIMF is an multi-platform input method framework. IIMF comes with Nudi and Inscript layouts for Tamil. But be warned, it is very unstable. The [http://indlinux.org/wiki/index.php/IiimfHowto IIIMF howto at Indlinux] provides more information and step by step instructions on installation and usage.
===== ISIS =====
ISIS is an easy-to-use system for computation using Indian scripts, developed by Gautam Sengupta of the Center for Applied Linguistics & Translation Studies, University of Hyderabad.
ISIS binaries can be downloaded from [http://bangla.name/isis/download.html here].
===== Inscript Layout =====
Inscript layout is easy to setup. It is readily available in most of the distributions. Instuctions to enable the layout vary depending on your desktop environment or distribution.
====== Mandrakelinux (keyboarddrake) ======
On Mandrakelinux the preferred way to enable the inscript layout keyboard is through the Mandrakelinux control center -> keyboard, choose the ''Tamil'' keyboard, and the key combination to switch between US and Tamil layouts; that will work for all desktop and WM.
====== GNOME 2.8.x and above ======
* Enable the Keyboard Indicator
Right click on panel
Choose Add to Panel...
Choose Keyboard Indicator
Click Add
You should now see a Keyboard Indicator applet on your panel.
* Add Tamil as one of the layouts
Right click on Keyboard Indicator
Choose Open Keyboard Preferences
Choose Layout tab
Select 'Tamil INSCRIPT layout' or 'A Tamil typewrite-style keymap;Unicode encoding' in Available Layouts list
Click Add
On the keyboard indicator, when you see ''Tml'' you will be typing in Tamil.
* Assign a shortcut to switching between US and Tamil keyboard layouts.
Right click on the Keyboard Indicator
Choose Open Keyboard Preferences
Choose Layout Options tab
Select an option from Group Shift/Lock Behaviour in Avaiable Options list
Click Add
You will now be able to switch the groups using a keyboard shortcut depending on the option you have chosen.
====== GNOME 2.6.x ======
* Enable the Keyboard Indicator
Right click on panel
Choose Add to Panel
Choose Utility
Choose Keyboard Indicator
You should now see a Keyboard Indicator applet on your panel.
* Add Tamil as one of the layouts
Right click on Keyboard Indicator
Choose Open Keyboard Preferences
Choose Layout tab
Select Tamil in Available Layouts list
Click Add
On the keyboard indicator, when you see ''tel'' you will typing in Tamil.
* Assign a shortcut to switching between US and Tamil keyboard layouts.
Right click on the Keyboard Indicator
Choose Open Keyboard Preferences
Choose Layout Options tab
Select an option from Group Shift/Lock Behaviour category in Avaiable Options list
Click Add
You will now be able to switch the groups using a keyboard shortcut depending on the option you have chosen.
====== GNOME 2.4.x and below ======
* Enable the Keyboard Switcher
Right click on panel
Choose Add to Panel
Choose Utility
Choose Keyboard Layout Switcher
You should now see a Keyboard Layout Switcher applet on your panel.
* Add Tamil as one of the layouts
Right click on the Keyboard Layout Switcher applet
Choose Preferences...
Click add
Select the language you want to add
When the Keyboard Layout Swither shows Tamil, we will able to type in Tamil. You can press and Left alt and Left Shift to switch between the layouts.
====== KDE ======
* Enable the Keyboard Layout Switcher
Open KDE Control Center
Choose Regional & Accesibility
Choose Keyboard Layout
Select Layout tab
Select Enable keyboard layouts
* Add Tamil as one of the layouts
Choose Tamil from Available layouts list
Click Add
* Assign a shortcut to switching between US and Tamil keyboard layouts.
Select Xkb Options tab
Select Enable Xkb options
Select an option from the Group Shift/Lock Behaviour category in the Options list
Click Apply
Close Control Center
You should now see Keyboard Layout Switcher in the notification area. You can switch keyboard layouts by clicking on the Keyboard Layout Switcher or by using the keyboard shortcut you have chosen.
==== Browsing ====
===== Konqueror =====
The version of [http://konqueror.org/ Konqueror] that comes with KDE 3.2 or above or if you are using Konqueror with QT 3.2 or above, you will get Tamil Display and Input in Unicode, provided you have followed the above steps.
===== Mozilla =====
By default, Mozilla products on Fedora Core 3 & Ubuntu come with indic lanugage support. All you need to do is put the following statements in your Mozilla/FireFox/Thunderbird executable (Ex: in /usr/bin/firefox ) under #Variables or your ~/.bashrc file.
<pre>
MOZ_ENABLE_PANGO=1
export MOZ_ENABLE_PANGO
</pre>
Alternatively, you can download Mozilla Binaries with Indic (including Tamil) support from http://www.indlinux.org/wiki/index.php/TamingTheDragon
The [http://www.indlinux.org/wiki/index.php/TamingTheDragon TamingtheDragon page] also has instructions on enabling Indic (including Tamil) support if you want to build from source.
=== Windows 2000, Windows ME, Windows 98 ===
Although officially there is no support for the above Operating Systems, some users have reported that using IE6 upgrades Tamil Support for the Browser. Please make enquiries on the mailing lists/boards listed below.
(The following is some additional information from the [http://www.unicode.org/help/display_problems.html Unicode] site regarding '''Windows 2000'''.)
For Windows 2000, getting additional languages installed is as follows:
Start > Settings > Control Panel > Regional Options.
In the General tab, set all the languages you may want to display, the more you set, the more you will be able to process multilingual data through all your applications, including your browser. This adds fonts as well as system support for these languages.
'''Full fonts with Office 2000'''
If you have Microsoft Office 2000 and newer versions, you can get the Arial Unicode MS font, which is the most complete. To get it, insert the Office CD, and do a custom install. Choose Add or Remove Features. Click the (+) next to Office Tools, then International Support, then the Universal Font icon, and choose the installation option you want.
=== Mac OS X ===
====Mac OS X Tiger====
Tamil Unicode fonts are natively supported in Mac OS X Tiger. For tamil typing, the input keyboard (Anjal or Tamil99) can be enabled in the "System Prefereences ->International" menu.
====Mac OS X Panther and below====
===== Fonts =====
In order to see Tamil under Mac OS X, you need to install fonts containing these characters.
* Download these [http://Tamil.sourceforge.net/downloads/fonts/Tamil%20opentype%20fonts.tgz open-source fonts] and/or the [http://home.att.net/~jameskass/CODE2000.ZIP Code 2000] font.
* Open the archive (if you downloaded it) in Stuffit Expander or expand from the terminal using the command <tt>tar -xzf "~/Desktop/Tamil opentype fonts.tgz"</tt>
* Place the new fonts in the "Fonts" folder of the "Library" folder in your home folder. (~/Library/Fonts/)
===== Keyboard Layout =====
In order to type Tamil efficiently, you need to change your keyboard layout. This is done in the System Preferences. Unfortunetly Mac OS X doesn't ship with a Tamil keyboard layout by default, so you will have to use the Character Palette (1) or Unicode Hex Input (2).
Recommended (1):
* Open "System Preferences" from the Apple menu or by other means.
* Select the "International" pane, and click the "Input Menu" tab.
* Ensure "Show input menu in menu bar" is enabled at the bottom of this window.
* From the Input Menu on the right side of the menu bar (the one with the flag icon), select "Show Character Palette".
* From the View pop-up at the top of the window that appears, select "Unicode", and then select the "Unicode Blocks" tab that appears just below.
* Scroll down to "Tamil" and select it. Choose a letter and click "Insert" at the bottom (or double-click the letter) to insert it where you were typing.
Alternatively (2):
* Open "System Preferences" from the Apple menu or by other means.
* Select the "International" pane, and click the "Input Menu" tab.
* Scroll to the bottom and turn on "Unicode Hex Input".
* Ensure "Show input menu in menu bar" is enabled below as with (1) above.
* Select "Unicode Hex Input" from the Input Menu. Holding Option and typing hexadecimal numbers will now produce Unicode characters. You must be familiar with the hex codes for the characters you want to use this method.
===== Alternative =====
Another alternative (untested) is to install the ''X11 server'' and the instructions in the next section should work for you.
== Unicode ==
=== Definition ===
Unicode is a universal character set which defines code points for each character in almost every script in the world including Tamil. It is an internationally accepted standard published by the Unicode Consortium [[:en:Unicode_Consortium|Unicode Consortium]] and supported in most [[:en:Operating System|Operating Systems]]. The Tamilnadu Government is representing for Tamil on the [[:en:Unicode_Consortium|Unicode Consortium]] through [http://tdil.mit.gov.in/ Ministry of Information and Technology, Govt of India].
=== Why does Tamil Wikipedia use Unicode? ===
* It's an accepted standard (see above section).
* Software to view and edit comes either with the [[:en:Operating System|Operating System]] or is freely available.
* Search is seamless.
* It is extremely easy to translate the wikipedia's interface.
See [[:en:Wikipedia:Unicode|discussion on Unicode usage in Wikipedia]].
== External Links ==
=== Resources ===
==== General ====
* [http://www.indlinux.org/wiki/ Indlinux Localisation Project's Wiki]
* [http://indlinux.org/wiki/index.php/TamingTheDragon Taming the Dragon] - Updates on Indian Language Support in Mozilla along with Mozilla binaries with Indic (including Tamil) support
==== Tamil ====
*[http://groups.yahoo.com/group/ThamiZhaDeveloper Thamizha developers] supported by the Tamil community
* [http://www.bhashaindia.com Bhasha India] - Microsoft's Community Page for Indic languages
==== More Info ====
To get more information on how to install fonts, go to this page on the Unicode organization's website. http://www.unicode.org/help/display_problems.html
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கட்டிடக்கலை கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)
2682
6463
2006-01-01T23:53:23Z
Ravidreams
9
[[கட்டிடக்கலை கலைச் சொற்கள் (ஆங்கிலம் - தமிழ்)]] moved to [[விக்சனரி பின்னிணைப்பு:கட்டிடக்கலை கலைச் சொற�
* Architecture - [[கட்டிடக்கலை]]
* Building - [[கட்டிடம்]]
* Construction - [[கட்டுமானம்]]
* Design - [[வடிவமைப்பு]]
* Room - [[அறை]]
* Space - [[வெளி]]
படிமம்:Wiki.png
2683
move=sysop:edit=sysop
5734
2005-11-19T19:15:50Z
Ravidreams
9
Tamil Wiktionary official logo
தமிழ் விக்சனரி அதிகாரப்பூர்வ சின்னம்
Tamil Wiktionary official logo
தமிழ் விக்சனரி அதிகாரப்பூர்வ சின்னம்
password
2685
8411
2006-04-22T12:46:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[it:password]], [[vi:password]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடவுச்சொல்]]
[[en:password]]
[[it:password]]
[[vi:password]]
[[zh:password]]
look
2686
7553
2006-03-25T12:45:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, en, es, fi, fr, hu, io, it, nl, pt, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தோற்றம்]], [[பார்வை]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பார்]]
[[de:look]]
[[en:look]]
[[es:look]]
[[fi:look]]
[[fr:look]]
[[hu:look]]
[[io:look]]
[[it:look]]
[[nl:look]]
[[pt:look]]
[[ru:look]]
[[zh:look]]
often
2687
7676
2006-03-25T13:28:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, pt
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அடிக்கடி]]
[[en:often]]
[[fi:often]]
[[fr:often]]
[[hu:often]]
[[io:often]]
[[it:often]]
[[pt:often]]
work
2688
9186
2006-06-02T06:37:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேலை]], [[பணி]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வேலை செய்
[[ang:work]]
[[el:work]]
[[en:work]]
[[es:work]]
[[fa:work]]
[[fi:work]]
[[fr:work]]
[[hu:work]]
[[io:work]]
[[it:work]]
[[ja:work]]
[[la:work]]
[[pt:work]]
[[ru:work]]
[[uk:work]]
[[zh:work]]
both
2689
7096
2006-03-25T09:59:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# இரண்டும்
[[en:both]]
[[fi:both]]
[[fr:both]]
[[hu:both]]
[[io:both]]
[[it:both]]
[[pt:both]]
[[zh:both]]
below
2690
7067
2006-03-25T09:52:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, en, fr, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
'''{{PAGENAME}}'''
# கீழே, கீழ்
[[ar:below]]
[[en:below]]
[[fr:below]]
[[hu:below]]
[[io:below]]
[[it:below]]
[[zh:below]]
end
2691
8803
2006-06-02T01:16:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முடிவு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிறைவு]] செய்
[[ang:end]]
[[en:end]]
[[et:end]]
[[fi:end]]
[[fr:end]]
[[hu:end]]
[[io:end]]
[[it:end]]
[[ja:end]]
[[pl:end]]
[[ru:end]]
[[scn:end]]
[[zh:end]]
daily
2693
8774
2006-06-02T00:54:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஒவ்வொரு நாளும்
[[ang:daily]]
[[el:daily]]
[[en:daily]]
[[fi:daily]]
[[hu:daily]]
[[it:daily]]
[[zh:daily]]
last
2694
7476
2006-03-25T12:21:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, pl, ru, uk, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடைசி]], [[இறுதி]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# நீடித்திரு
[[en:last]]
[[fi:last]]
[[fr:last]]
[[hu:last]]
[[io:last]]
[[it:last]]
[[pl:last]]
[[ru:last]]
[[uk:last]]
[[zh:last]]
Wiktionary:அனைத்து மொழி விக்சனரிகளிலும் இருக்க வேண்டிய சொற்கள்
2695
6245
2005-12-15T15:06:19Z
Ravidreams
9
உரை திருத்தம்
இது அனைத்து மொழி விக்சனரிகளிலும் இருக்க வேண்டிய 1000 சொற்களின் பட்டியலாகும்.
==Human==
* [[human]] / [[person]]
* [[adult]]
* [[man]]
* [[woman]]
* [[child]]
* [[boy]]
* [[girl]]
===அன்றாட வாழ்க்கை===
* [[house]]
* [[door]]
* [[table]]
* [[chair]]
* [[bed]]
* [[mattress]]
* [[bottle]]
* [[cup]]
* [[car]]
* [[road]]
* [[engine]]
* [[home]]
* [[fork]]
* [[spoon]]
* [[plate]]
===உணவும் ஊட்டமும்===
* [[food]]
* [[nutrition]]
* [[bread]]
* [[coffee]]
* [[maize]]
* [[cotton]]
* [[soya bean]]
* [[sorghum]]
* [[wheat]]
* [[barley]]
* [[oats]]
* [[fruit]]
* [[vegetable]]
* [[tobacco]]
* [[cheese]]
* [[alcohol]]
* [[tea]]
* [[potato]]
===பானங்கள்===
*[[drink]] (n.)
*[[water]]
*[[beer]]
*[[wine]]
*[[milk]]
==அடிப்படை கருத்துருக்கள்==
===பொருட்கள்===
* [[thing]] / [[object]]
* [[cube]]
* [[ball]]
===உருவங்கள்===
* [[shape]]
* [[square]]
* [[circle]]
* [[triangle]]
==தத்துவம்==
* [[philosophy]]
* [[mind]]
* [[body]]
* [[soul]]
* [[will]] (n.)
* [[reality]]
* [[truth]]
* [[consciousness]]
* [[metaphysics]]
* [[ethics]]
* [[epistemology]]
* [[aesthetics]]
* [[life]]
* [[freedom]]
==தொழிலாளர்கள்==
* [[profession]]
* [[job]] / [[work]] (n.)
* [[biography]]
* [[musician]]
* [[explorer]]
* [[scientist]]
* [[inventor]]
* [[writer]]
* [[thinker]]
* [[politician]]
* [[statesman]]
* [[carpenter]]
* [[driver]]
* [[mathematician]]
==இலக்கியம்==
* [[literature]]
* [[book]]
* [[biography]]
* [[bibliography]]
==நாடுகள்==
* [[nation]]
==புவியியல்==
* [[geography]]
* [[africa]]
* [[antarctica]]
* [[asia]]
* [[australia]] / [[oceania]]
* [[e]]
* [[north America]]
* [[south America]]
===இயற்கை===
* [[nature]]
* [[river]]
* [[ocean]]
* [[sea]]
* [[volcano]]
* [[canyon]]
* [[reef]]
* [[waterfall]] / [[falls]]
* [[lake]]
===பிற===
* [[city]]
==வரலாறு==
* [[history]]
* [[prehistory]]
* [[dinosaur]]
* [[archaeology]]
* [[geologic era]] / [[prehistoric age]]
* [[Renaissance]]
* [[discovery]]
* [[slavery]]
* [[revolution]]
==அரசியல்==
* [[politics]]
* [[anarchy]]
* [[communist]] (adj.) / [[communism]]
* [[fascist]] (adj.) / [[fascism]]
* [[democratic]] / [[democracy]]
* [[monarchy]] / [[dictatorship]]
* [[nationalistic]] / [[nationalism]]
* [[globalisation]]
* [[socialist]] (adj.) / [[socialism]]
* [[liberal]] / [[liberalism]]
* [[capitalist]] / [[capitalism]]
* [[imperialist]] / [[imperialism]]
* [[racist]] / [[racism]]
* [[feminist]] / [[feminism]]
* [[diplomacy]]
==Human issues==
*[[human rights]]
*[[sexism]]
*[[racism]]
*[[punishment]]
*[[abortion]]
*[[birth control]]
*[[war]]
*[[peace]]
== [[religion]] ==
* [[islam]]
* [[judaism]]
* [[christianity]]
* [[buddhism]]
* [[hinduism]]
* [[sikhism]]
*[[god]]
*[[spirit]]
*[[atheism]]
*[[agnosticism]]
*[[humanism]]
== பண்பாடு ==
* [[culture]]
* [[theatre]]
* [[television]]
* [[radio]]
* [[film]] / [[movie]]
* [[gambling]]
* [[literature]]
* [[dance]]
* [[art]]
* [[music]]
** [[pop]]
** [[rock]]
** [[traditional]]
** [[classical]]
** [[jazz]]
* [[comics]]
* [[games]]
** [[chess]]
** [[go]] (n.)
** [[checkers]] / [[draughts]]
** [[backgammon]]
** [[cards]]
** [[dice]]
==அறிவியல்==
* [[science]] / [[scientific]]
===இயற்பியல்===
* [[physics]]
* [[heat]]
* [[electricity]] / [[electrical]]
* [[magnetism]] / [[magnetic]]
* [[gravity]]
* [[mass]]
* [[force]]
* [[time]]
* [[length]]
* [[area]]
* [[speed]] / [[velocity]]
* [[acceleration]]
* [[atom]] / [[atomic]]
* [[electron]]
* [[proton]]
* [[neutron]]
* [[quantum]]
=== வேதியியல் ===
* [[element|Chemical element]]
** [[periodic table]]
** an article on every one of the [[element|chemical elements]]
* [[chemical reaction]]
* [[molecule]]
* [[acid]] / [[acidity]]
* [[alkali]]
* [[pH]]
* [[salt]]
* [[compound]]
* [[organic chemistry]]
===உயிரியல்===
* [[bacterium]]
* [[archaea]]
* [[protist]]
* [[fungus]]
* [[plant]]
** [[tree]]
** [[flower]]
** [[grass]]
* [[animal]]
** [[bird]]
** [[fish]]
** [[horse]]
** [[insect]]
*** [[fly]]
*** [[mosquito]]
*** [[maggot]]
*** [[bee]]
*** [[cockroach]]
** [[mammal]]
** [[reptile]]
** [[snake]]
** [[elephant]]
** [[camel]]
** [[cattle]]
** [[cow]]
** [[donkey]]
** [[sheep]]
** [[dog]]
** [[cat]]
** [[lion]]
** [[eagle]]
** [[bear]]
** [[dragon]]
** [[monster]]
* [[geology]]
* [[ecology]]
===வானியல்===
* [[astronomy]]
* [[solar system]]
** [[sun]] / [[sol]]
** [[earth]] / [[terra]]
*** [[moon]] / [[luna]]
** [[mercury]]
** [[venus]]
** [[mars]]
** [[jupiter]]
** [[saturn]]
** [[uranus]]
** [[neptune]]
** [[pluto]]
* [[galaxy]]
* [[milky Way]]
* [[big bang]]
===வானிலை===
* [[weather]]
* [[rain]]
* [[cloud]]
* [[snow]]
* [[hail]]
* [[hurricane]]
==பொருட்கள்==
* [[wood]]
* [[cloth]]
* [[plastic]]
* [[paper]]
* [[glass]]
* [[metal]]
* [[stone]]
* [[brick]]
===கனிமங்கள்===
* [[mineral]]
* [[salt]]
* [[diamond]]
* [[chalk]]
* [[granite]]
* [[flint]]
* [[sandstone]]
* [[quartz]]
* [[rock]]
=== உலோகங்கள்===
* [[metal]]
* [[gold]]
* [[silver]]
* [[iron]]
* [[copper]]
* [[zinc]]
* [[tin]]
* [[aluminium]]
===கலப்புலோகங்கள்===
* [[alloy]]
* [[bronze]]
* [[brass]]
* [[steel]]
===எண்ணெய்கள்===
* [[oil]] / [[fuel]]
* [[benzene]]
* [[kerosene]]
==தொழில்நுட்பம்==
* [[technology]]
* [[invention]]
* [[agriculture]]
* [[metallurgy]]
* [[writing]]
* [[alphabet]]
* [[ship]]
* [[sail]]
* [[slope]] (n.) / [[inclined plane]]
* [[wheel]]
* [[pulley]]
* [[lever]]
* [[screw]]
* [[wedge]]
* [[weapon]]
** [[gun]]
** [[axe]]
** [[sword]]
** [[longbow]]
* [[explosive]]
* [[gunpowder]]
* [[bicycle]]
* [[steam engine]]
* [[train]]
* [[automobile]]
: electricity <!--included above-->
* [[electronics]]
* [[electric motor]]
: radio <!--included above-->
: [[television <!--included above-->
* [[telephone]]
* [[airplane]] / [[aircraft]]
* [[computer]]
* [[laser]]
* [[internet]]
==மொழிகள்==
* [[language]] / [[dialect]]
* [[english]]
* [[mandarin]]
* [[cantonese]]
* [[arabic]]
* [[german]]
* [[hindi]]
* [[urdu]]
* [[bahasa indonesia]]
* [[russian]]
* [[spanish]]
* [[french]]
* [[esperanto]]
* [[sanskrit]]
* [[latin]]
* [[greek]]
* [[japanese]]
* [[korean]]
* [[thai]]
* [[vietnamese]]
* [[portuguese]]
* [[italian]]
* [[dutch]]
== கட்டிடக்கலை ==
* [[pyramid]]
* [[arch]]
* [[dome]]
* [[bridge]]
* [[nail]]
: cube <!--included above-->
== கணிதம் ==
* [[number]]
** [[integer]]
* [[plus]]
* [[minus]]
* [[multiply]]
* [[divide]]
* [[geometry]]
* [[algebra]]
** [[equation]]
** [[variable]]
** [[proof]]
* [[calculus]]
* [[trigonometry]]
* [[calendar]]
* [[set theory]]
* [[logic]]
== உடற்கூறியல் ==
* [[anatomy]] / [[medicine]]
* [[heart]]
* [[lung]]s
* [[vagina]]
* [[penis]]
* [[kidney]]s
* [[stomach]]
* [[liver]]
* [[spleen]]
* [[intestine]]s
* [[skeleton]]
* [[breast]]
* [[skin]]
* [[head]]
** [[eye]]
** [[mouth]]
** [[ear]]
** [[brain]]
* [[arm]]
** [[elbow]]
** [[wrist]]
** [[hand]]
***[[finger]]
***[[thumb]]
* [[leg]]
** [[knee]]
** [[ankle]]
** [[foot]]
***[[toe]]
===இனப்பெருக்கம்===
* [[reproduction]]
* [[pregnancy]]
** [[fetus]]
** [[placenta]]
==Study of Medicine==
===நோய்===
* [[sick]] / [[disease]] / [[illness]]
* [[blind]] / [[blindness]]
* [[deaf]] / [[deafness]]
* [[cancer]]
* [[malnutrition]]
* [[starvation]]
* [[obesity]]
* [[cholera]]
* [[tuberculosis]]
* [[AIDS]]
* [[smallpox]]
* [[malaria]]
* [[dysentery]]
* [[leprosy]]
* [[virus]]
===Medical treatment===
* [[treatment]]
* [[medication]]
* preventive [[vaccination]]
* [[surgery]]
==விளையாட்டுக்கள்==
* [[soccer]]
* [[cricket]]
* [[baseball]]
* [[gridiron]] / [[american football]]
* [[athletics]]
* [[swimming]]
==பேரிடர்கள்==
*[[disaster]] / [[natural disaster]]
*[[earthquake]]
*[[volcano]]
*[[hurricane]]
*[[flood]]
*[[avalanche]]
*[[meltdown]]
*[[tornado]]
*[[tsunami]]
==வண்ணங்கள்==
*[[color]]
*[[black]]
*[[white]]
*[[blue]]
*[[red]]
*[[green]]
*[[yellow]]
*[[orange]]
*[[brown]]
*[[grey]]
*[[light]]
*[[dark]]
==மாதங்கள்==
* [[january]]
* [[february]]
* [[march]]
* [[april]]
* [[may]]
* [[june]]
* [[july]]
* [[august]]
* [[september]]
* [[october]]
* [[november]]
* [[december]]
==கிழமைகள்==
* [[monday]]
* [[tuesday]]
* [[wednesday]]
* [[thursday]]
* [[friday]]
* [[saturday]]
* [[sunday]]
==எண்கள்==
*[[zero]]
*[[one]]
*[[two]]
*[[three]]
*[[four]]
*[[five]]
*[[six]]
*[[seven]]
*[[eight]]
*[[nine]]
*[[ten]]
*[[eleven]]
*[[twelve]]
*[[thirteen]]
*[[fourteen]]
*[[fifteen]]
*[[sixteen]]
*[[seventeen]]
*[[eighteen]]
*[[nineteen]]
*[[twenty]]
*[[thirty]]
*[[forty]]
*[[fifty]]
*[[sixty]]
*[[seventy]]
*[[eighty]]
*[[ninety]]
*[[hundred]]
*[[thousand]]
*[[million]]
*[[billion]]
== நேரம் ==
* [[second]]
* [[minute]]
* [[hour]]
* [[day]]
* [[week]]
* [[month]]
* [[year]]
* [[century]]
==அலகுகள்==
* [[measurement]]
* [[meter]]
* [[kilometer]]
* [[litre]]
* [[gram]]
* [[kilogram]]
* [[second]] (n.)
* [[degree]]
==ஆங்கில வினைச்சொற்கள்==
* to [[rain]]
===[[:Category:Thinking]]===
* to [[forget]]
* to [[dream]]
* to [[remember]]
* to [[wish]]
===[[:Category:Behaviour]]===
* to [[be]]
* to [[begin]]
* to give [[birth]]
* to be [[born]]
* to [[come]]
* to [[count]]
* to [[dance]]
* to [[die]]
* to [[drink]]
* to [[eat]]
* to [[duck]] / to [[get down]]
* to [[stand]] / to [[get up]]
* to [[get into]] / to [[get onto]] / to [[mount]]
* to [[get out]] of / to [[get off]] of / to [[dismount]]
* to [[give]]
* to [[go]]
* to [[go away]]
* to [[hate]]
* to [[have]] / to [[own]] / to [[possess]]
* to [[leave]]
* to [[live]]
* to [[love]]
* to [[make]] / to [[build]]
* to [[marry]]
* to [[run]]
* to [[sing]]
* to [[sit]]
* to [[sleep]]
* to [[start]] / to [[begin]]
* to [[stay]] / to [[remain]]
* to [[smoke]]
* to [[use]]
===[[:Category:Communication]]===
* [[communication]]
* to [[write]]
* to [[read]]
* to [[tell]]
* to [[listen]]
* to [[lie]]
==ஆங்கில உரிச்சொற்கள்==
* [[good]]
* [[bad]]
* [[small]]
* [[big]]
* [[long]]
* [[short]]
* [[large]]
* [[narrow]]
* [[deep]]
* [[shallow]]
* [[fast]]
* [[slow]]
* [[high]]
* [[low]]
* [[expensive]]
* [[cheap]]
* [[young]]
* [[aged]]
* [[new]]
* [[old]]
* [[used]]
* [[true]]
* [[false]]
===உணர்வுகள்===
* [[emotion]]
* [[happy]] / [[happiness]]
* [[sad]] / [[sadness]]
* [[angry]] / [[anger]]
* [[afraid]] / [[fear]]
* [[tired]] / [[fatigue]]
* [[hungry]] / [[hunger]]
* [[thirsty]] / [[thirst]]
==[[:Category:English adverbs|Adverbs]]==
* [[many]] / [[a lot]] of
* [[few]] / a [[little]]
* [[fast]]
* [[slowly]]
* [[early]]
* [[late]]
* [[far]]
* [[near]]
==Adpositions, coverbs, etc.==
* ([[originating]]) [[from]] / [[starting]] at
* ([[headed]]) [[to]] / [[arriving]] at / [[destined]] for
* [[before]] / [[preceding]] in time
* [[after]] / [[succeeding]] in time
* [[in front of]] / [[preceding]] in space
* [[behind]] / [[following]] in space
* [[under]] / [[covered]] by
* [[over]] / [[on top]] of / [[covering]]
* [[next to]] / [[close to]] / [[bordering]]
* [[inside]] / [[within]] / [[enclosed]] by, or [[containing]] / [[enclosing]]
* [[outside]] / be [[apart from]], or [[excluding]] / [[lacking]]
* ([[passing]]) [[through]]
* [[around]] / [[circumventing]]
* [[between]] / [[bounded]] by / [[delimited]] by, or [[bounding]] / [[delimiting]]
* ([[together]]) [[with]]
* [[against]] / [[versus]]
==பொதுப்பட்டியல் (''dump'') அகரவரிசையில்==
[[a]] [[an]] [[able]] [[about]] [[account]] [[acid]] [[across]] [[act]] [[addition]] [[adjustment]] [[advertisement]] [[after]] [[against]] [[again]] [[agreement]] [[air]] [[all]] [[almost]] [[among]] [[amount]] [[amusement]] [[and]] [[angle]] [[angry]] [[animal]] [[answer]] [[ant]] [[any]] [[apparatus]] [[apple]] [[approval]] [[arch]] [[argument]] [[army]] [[arm]] [[art]] [[as]] [[attack]] [[attempt]] [[attention]] [[attraction]] [[at]] [[authority]] [[automatic]] [[awake]] [[a]] [[baby]] [[back]] [[bad]] [[bag]] [[balance]] [[ball]] [[band]] [[bank]] [[base]] [[basin]] [[basket]] [[bath]] [[beautiful]] [[because]] [[bed]] [[bee]] [[before]] [[behavior]] [[belief]] [[bell]] [[bent]] [[berry]] [[between]] [[be]] [[bird]] [[birth]] [[bite]] [[bitter]] [[bit]] [[black]] [[blade]] [[blood]] [[blow]] [[blue]] [[board]] [[boat]] [[body]] [[boiling]] [[bone]] [[book]] [[boot]] [[bottle]] [[box]] [[boy]] [[brain]] [[brake]] [[branch]] [[brass]] [[bread]] [[breath]] [[brick]] [[bridge]] [[bright]] [[broken]] [[brother]] [[brown]] [[brush]] [[bucket]] [[building]] [[bulb]] [[burn]] [[burst]] [[business]] [[butter]] [[button]] [[but]] [[by]] [[cake]] [[camera]] [[canvas]] [[card]] [[care]] [[carriage]] [[cart]] [[cat]] [[cause]] [[certain]] [[chain]] [[chalk]] [[chance]] [[change]] [[cheap]] [[cheese]] [[chemical]] [[chest]] [[chief]] [[chin]] [[church]] [[circle]] [[clean]] [[clear]] [[clock]] [[cloth]] [[cloud]] [[coal]] [[coat]] [[cold]] [[collar]] [[colour]] [[comb]] [[come]] [[comfort]] [[committee]] [[common]] [[company]] [[comparison]] [[competition]] [[complete]] [[complex]] [[condition]] [[connection]] [[conscious]] [[control]] [[cook]] [[copper]] [[copy]] [[cord]] [[cork]] [[cotton]] [[cough]] [[country]] [[cover]] [[cow]] [[crack]] [[credit]] [[crime]] [[cruel]] [[crush]] [[cry]] [[cup]] [[cup]] [[current]] [[curtain]] [[curve]] [[cushion]] [[damage]] [[danger]] [[dark]] [[daughter]] [[day]] [[dead]] [[dear]] [[death]] [[debt]] [[decision]] [[deep]] [[degree]] [[delicate]] [[dependent]] [[design]] [[desire]] [[destruction]] [[detail]] [[development]] [[different]] [[digestion]] [[direction]] [[dirty]] [[discovery]] [[discussion]] [[disease]] [[disgust]] [[distance]] [[distribution]] [[division]] [[dog]] [[door]] [[doubt]] [[down]] [[do]] [[drain]] [[drawer]] [[dress]] [[drink]] [[driving]] [[drop]] [[dry]] [[dust]] [[early]] [[earth]] [[ear]] [[east]] [[edge]] [[education]] [[effect]] [[egg]] [[elastic]] [[electric]] [[else]] [[end]] [[engine]] [[enough]] [[equal]] [[error]] [[event]] [[even]] [[every]] [[ever]] [[example]] [[exchange]] [[existence]] [[expansion]] [[experience]] [[expert]] [[eye]] [[face]] [[fact]] [[fall]] [[false]] [[family]] [[farm]] [[far]] [[father]] [[fat]] [[fear]] [[feather]] [[feeble]] [[feeling]] [[female]] [[fertile]] [[fiction]] [[field]] [[fight]] [[finger]] [[fire]] [[first]] [[fish]] [[fixed]] [[flag]] [[flame]] [[flat]] [[flight]] [[floor]] [[flower]] [[fly]] [[fold]] [[food]] [[foolish]] [[foot]] [[force]] [[fork]] [[form]] [[forward]] [[for]] [[fowl]] [[frame]] [[free]] [[frequent]] [[friend]] [[from]] [[front]] [[fruit]] [[full]] [[future]] [[garden]] [[general]] [[get]] [[girl]] [[give]] [[glass]] [[glove]] [[goat]] [[gold]] [[good]] [[government]] [[go]] [[got]] [[grain]] [[grass]] [[great]] [[green]] [[grey]] [[grip]] [[group]] [[growth]] [[guide]] [[gun]] [[hair]] [[hammer]] [[hand]] [[hanging]] [[happy]] [[harbor]] [[hard]] [[harmony]] [[hate]] [[hat]] [[have]] [[head]] [[healthy]] [[hearing]] [[heart]] [[hear]] [[heat]] [[help]] [[he]] [[high]] [[history]] [[hole]] [[hollow]] [[hook]] [[hope]] [[horn]] [[horse]] [[hospital]] [[hour]] [[house]] [[how]] [[humour]] [[ice]] [[idea]] [[if]] [[ill]] [[important]] [[impulse]] [[incense]] [[increase]] [[industry]] [[ink]] [[insect]] [[instrument]] [[insurance]] [[interest]] [[invention]] [[in]] [[iron]] [[island]] [[I]] [[jelly]] [[jewel]] [[join]] [[journey]] [[judge]] [[jump]] [[keep]] [[kettle]] [[key]] [[kick]] [[kind]] [[kiss]] [[knee]] [[knife]] [[knot]] [[knowledge]] [[lamp]] [[land]] [[language]] [[last]] [[late]] [[laugh]] [[law]] [[lead]] [[leaf]] [[learning]] [[leather]] [[left]] [[leg]] [[letter]] [[let]] [[level]] [[library]] [[lift]] [[light]] [[like]] [[limit]] [[linen]] [[line]] [[lip]] [[liquid]] [[list]] [[little]] [[living]] [[lock]] [[long]] [[look]] [[loose]] [[loss]] [[loud]] [[love]] [[low]] [[machine]] [[make]] [[male]] [[manager]] [[man]] [[map]] [[market]] [[mark]] [[married]] [[mass]] [[match]] [[material]] [[may]] [[me]] [[meal]] [[measure]] [[meat]] [[medical]] [[meeting]] [[memory]] [[metal]] [[middle]] [[military]] [[milk]] [[mind]] [[mine]] [[minute]] [[mist]] [[mixed]] [[money]] [[monkey]] [[month]] [[moon]] [[morning]] [[mother]] [[motion]] [[mountain]] [[mouth]] [[move]] [[much]] [[muscle]] [[music]] [[nail]] [[name]] [[narrow]] [[nation]] [[natural]] [[near]] [[necessary]] [[neck]] [[needle]] [[need]] [[nerve]] [[net]] [[news]] [[new]] [[night]] [[noise]] [[normal]] [[north]] [[nose]] [[note]] [[not]] [[now]] [[no]] [[number]] [[nut]] [[observation]] [[offer]] [[office]] [[off]] [[of]] [[oil]] [[old]] [[only]] [[on]] [[open]] [[operation]] [[opinion]] [[opposite]] [[orange]] [[order]] [[organization]] [[ornament]] [[or]] [[other]] [[out]] [[oven]] [[over]] [[owner]] [[page]] [[paint]] [[pain]] [[paper]] [[parallel]] [[parcel]] [[part]] [[paste]] [[past]] [[payment]] [[peace]] [[pencil]] [[pen]] [[person]] [[physical]] [[picture]] [[pig]] [[pin]] [[pipe]] [[place]] [[plane]] [[plant]] [[plate]] [[play]] [[please]] [[pleasure]] [[plough]] [[pocket]] [[point]] [[poison]] [[polish]] [[political]] [[poor]] [[porter]] [[position]] [[possible]] [[potato]] [[pot]] [[powder]] [[power]] [[present]] [[price]] [[print]] [[prison]] [[private]] [[probable]] [[process]] [[produce]] [[profit]] [[property]] [[prose]] [[protest]] [[public]] [[pull]] [[pump]] [[punishment]] [[purpose]] [[push]] [[put]] [[quality]] [[question]] [[quick]] [[quiet]] [[quite]] [[rail]] [[rain]] [[range]] [[rate]] [[rat]] [[ray]] [[reaction]] [[reading]] [[ready]] [[reason]] [[receipt]] [[record]] [[red]] [[regret]] [[regular]] [[relation]] [[religion]] [[representative]] [[request]] [[respect]] [[responsible]] [[rest]] [[reward]] [[rhythm]] [[rice]] [[right]] [[ring]] [[river]] [[road]] [[rod]] [[roll]] [[roof]] [[room]] [[root]] [[rough]] [[round]] [[rub]] [[rule]] [[run]] [[sad]] [[safe]] [[sail]] [[salt]] [[same]] [[sand]] [[say]] [[scale]] [[school]] [[science]] [[scissors]] [[screw]] [[seat]] [[sea]] [[second]] [[secretary]] [[secret]] [[seed]] [[seem]] [[see]] [[selection]] [[self]] [[send]] [[sense]] [[separate]] [[serious]] [[servant]] [[sex]] [[shade]] [[shake]] [[shame]] [[sharp]] [[sheep]] [[shelf]] [[ship]] [[shirt]] [[shock]] [[shoe]] [[short]] [[shut]] [[side]] [[sign]] [[silk]] [[silver]] [[simple]] [[sister]] [[size]] [[skin]] [[skirt]] [[sky]] [[sleep]] [[slip]] [[slope]] [[slow]] [[small]] [[smash]] [[smell]] [[smile]] [[smoke]] [[smooth]] [[snake]] [[sneeze]] [[snow]] [[soap]] [[society]] [[sock]] [[soft]] [[solid]] [[some]] [[song]] [[son]] [[sort]] [[sound]] [[soup]] [[south]] [[so]] [[space]] [[spade]] [[special]] [[sponge]] [[spoon]] [[spring]] [[square]] [[stage]] [[stamp]] [[start]] [[star]] [[statement]] [[station]] [[steam]] [[steel]] [[stem]] [[step]] [[sticky]] [[stick]] [[stiff]] [[still]] [[stitch]] [[stocking]] [[stomach]] [[stone]] [[stop]] [[store]] [[story]] [[straight]] [[strange]] [[street]] [[stretch]] [[strong]] [[structure]] [[substance]] [[such]] [[sudden]] [[sugar]] [[suggestion]] [[summer]] [[sun]] [[support]] [[surprise]] [[sweet]] [[swim]] [[system]] [[table]] [[tail]] [[take]] [[talk]] [[tall]] [[taste]] [[tax]] [[teaching]] [[tendency]] [[test]] [[than]] [[that]] [[the]] [[then]] [[they]] [[theory]] [[there]] [[thick]] [[thing]] [[thin]] [[this]] [[thought]] [[thread]] [[throat]] [[through]] [[through]] [[thumb]] [[thunder]] [[ticket]] [[tight]] [[till]] [[time]] [[tin]] [[tired]] [[toe]] [[together]] [[tomorrow]] [[tongue]] [[tooth]] [[top]] [[touch]] [[town]] [[to]] [[trade]] [[train]] [[transport]] [[tray]] [[tree]] [[trick]] [[trouble]] [[trousers]] [[true]] [[turn]] [[twist]] [[umbrella]] [[under]] [[unit]] [[up]] [[use]] [[value]] [[verse]] [[very]] [[vessel]] [[view]] [[violent]] [[voice]] [[waiting]] [[walk]] [[wall]] [[warm]] [[war]] [[wash]] [[waste]] [[watch]] [[water]] [[wave]] [[wax]] [[way]] [[weather]] [[week]] [[weight]] [[well]] [[west]] [[wet]] [[wheel]] [[when]] [[where]] [[while]] [[whip]] [[whistle]] [[white]] [[who]] [[why]] [[wide]] [[will]] [[window]] [[wind]] [[wine]] [[wing]] [[winter]] [[wire]] [[wise]] [[with]] [[woman]] [[wood]] [[wool]] [[word]] [[work]] [[worm]] [[wound]] [[writing]] [[wrong]] [[year]] [[yellow]] [[yesterday]] [[yes]] [[young]] [[you]]
If you support this effort, please add to the list. We can then decide what the basic sentences can be for each article.
[[en:Wiktionary:List of words all Wiktionaries should have]]
[[de:Wiktionary:Liste der Wörter, die jedes Wiktionary enthalten sollte]]
[[fr:Wiktionnaire:Liste des mots que tous les Wiktionnaires devraient avoir]]
[[gu:વિક્ષનરી:દરેક ભાષાના વિક્ષનરીમાં હોય એવા પ્રારંભિક લેખોની યાદી]]
[[hi:विक्षनरी:कुछ प्रारंभिक लेख जो कि हर भाषा के विक्षनरी में होने चाहिए]]
[[it:Wikizionario:Lista_di_parole_che_tutti_i_wiktionary_dovrebbero_avere]]
[[ru:Wiktionary:Список слов, которые должны быть в каждом Вики-словаре]]
[[pt:Wikcionário:Lista dos 1000 verbetes propostos internacionalmente]]
[[fi:Wikisanakirja:Luettelo keskeisistä sanakirja-artikkeleista]]
[[zh:Wiktionary:List of words all Wiktionaries should have]]
[[kk:Wiktionary:Әр Wikі-сөздігінде болуы тиіс сөздер тізімі]]
door
2696
9974
2006-06-30T09:27:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கதவு]]
[[am:door]]
[[ang:door]]
[[de:door]]
[[en:door]]
[[et:door]]
[[fa:door]]
[[fi:door]]
[[fr:door]]
[[hu:door]]
[[id:door]]
[[io:door]]
[[it:door]]
[[ja:door]]
[[ko:door]]
[[nl:door]]
[[pl:door]]
[[pt:door]]
[[sr:door]]
[[zh:door]]
chair
2697
9924
2006-06-29T22:52:33Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இருக்கை]], நாற்காலி
[[el:chair]]
[[en:chair]]
[[et:chair]]
[[fi:chair]]
[[fr:chair]]
[[gl:chair]]
[[hu:chair]]
[[io:chair]]
[[it:chair]]
[[ja:chair]]
[[ko:chair]]
[[pl:chair]]
[[pt:chair]]
[[ro:chair]]
[[sr:chair]]
[[sv:chair]]
[[zh:chair]]
bed
2698
9501
2006-06-24T02:00:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vo
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[படுக்கை]]
[[ar:bed]]
[[el:bed]]
[[en:bed]]
[[fi:bed]]
[[fr:bed]]
[[gl:bed]]
[[hu:bed]]
[[id:bed]]
[[io:bed]]
[[it:bed]]
[[ja:bed]]
[[ko:bed]]
[[ku:bed]]
[[nl:bed]]
[[pl:bed]]
[[pt:bed]]
[[ro:bed]]
[[sr:bed]]
[[th:bed]]
[[uk:bed]]
[[vi:bed]]
[[vo:bed]]
[[zh:bed]]
spoon
2699
9482
2006-06-23T14:31:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கரண்டி]]
[[el:spoon]]
[[en:spoon]]
[[et:spoon]]
[[fa:spoon]]
[[fi:spoon]]
[[fr:spoon]]
[[hu:spoon]]
[[io:spoon]]
[[it:spoon]]
[[ko:spoon]]
[[sr:spoon]]
[[zh:spoon]]
cup
2700
8778
2006-06-02T00:55:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோப்பை]]
[[ang:cup]]
[[da:cup]]
[[el:cup]]
[[en:cup]]
[[fa:cup]]
[[fi:cup]]
[[fr:cup]]
[[gl:cup]]
[[hu:cup]]
[[io:cup]]
[[it:cup]]
[[ko:cup]]
[[zh:cup]]
wheat
2701
9196
2006-06-02T06:43:00Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோதுமை]]
[[ang:wheat]]
[[en:wheat]]
[[fi:wheat]]
[[fr:wheat]]
[[hu:wheat]]
[[io:wheat]]
[[it:wheat]]
[[ja:wheat]]
[[zh:wheat]]
shape
2702
7849
2006-03-25T14:29:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உருவம்]]
# [[வடிவம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# உருவாக்கு
[[en:shape]]
[[fi:shape]]
[[fr:shape]]
[[hu:shape]]
[[io:shape]]
[[it:shape]]
triangle
2703
9158
2006-06-02T06:18:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ca, hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முக்கோணம்]]
[[ca:triangle]]
[[el:triangle]]
[[en:triangle]]
[[et:triangle]]
[[fi:triangle]]
[[fr:triangle]]
[[hu:triangle]]
[[it:triangle]]
[[zh:triangle]]
table
2704
10193
2006-07-03T22:57:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மேசை]]
# [[அட்டவணை]]
[[ang:table]]
[[bs:table]]
[[de:table]]
[[el:table]]
[[en:table]]
[[et:table]]
[[fa:table]]
[[fi:table]]
[[fr:table]]
[[gl:table]]
[[hu:table]]
[[hy:table]]
[[id:table]]
[[io:table]]
[[it:table]]
[[ja:table]]
[[ko:table]]
[[ku:table]]
[[pl:table]]
[[pt:table]]
[[ro:table]]
[[ru:table]]
[[sv:table]]
[[vi:table]]
[[zh:table]]
maize
2705
9786
2006-06-26T13:11:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சோளம்]]
[[en:maize]]
[[fa:maize]]
[[fi:maize]]
[[fr:maize]]
[[hu:maize]]
[[io:maize]]
[[it:maize]]
[[ru:maize]]
[[vi:maize]]
[[zh:maize]]
bread
2706
8695
2006-06-02T00:05:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ரொட்டி]]
[[el:bread]]
[[en:bread]]
[[es:bread]]
[[fa:bread]]
[[fi:bread]]
[[fr:bread]]
[[gl:bread]]
[[hu:bread]]
[[io:bread]]
[[it:bread]]
[[ja:bread]]
[[pl:bread]]
[[pt:bread]]
[[ru:bread]]
[[uk:bread]]
[[zh:bread]]
potato
2707
8413
2006-04-22T17:42:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:potato]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# உருளைக் கிழங்கு
[[de:potato]]
[[el:potato]]
[[en:potato]]
[[fi:potato]]
[[fr:potato]]
[[hu:potato]]
[[io:potato]]
[[it:potato]]
[[nl:potato]]
[[pl:potato]]
[[pt:potato]]
[[ro:potato]]
[[sv:potato]]
[[zh:potato]]
tobacco
2708
9163
2006-06-02T06:18:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புகையிலை]]
[[en:tobacco]]
[[fi:tobacco]]
[[fr:tobacco]]
[[hu:tobacco]]
[[io:tobacco]]
[[it:tobacco]]
[[pt:tobacco]]
[[zh:tobacco]]
cheese
2709
9382
2006-06-18T16:13:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பாலாடைக் கட்டி
[[el:cheese]]
[[en:cheese]]
[[es:cheese]]
[[fi:cheese]]
[[fr:cheese]]
[[gl:cheese]]
[[hu:cheese]]
[[io:cheese]]
[[it:cheese]]
[[ko:cheese]]
[[pl:cheese]]
[[sr:cheese]]
[[sv:cheese]]
[[zh:cheese]]
biography
2710
8709
2006-06-02T00:08:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வாழ்க்கை வரலாறு
[[en:biography]]
[[fi:biography]]
[[fr:biography]]
[[gl:biography]]
[[hu:biography]]
[[io:biography]]
scientist
2711
9859
2006-06-26T15:16:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விஞ்ஞானி]], [[அறிவியல் அறிஞர்]]
[[en:scientist]]
[[fi:scientist]]
[[fr:scientist]]
[[hu:scientist]]
[[io:scientist]]
[[it:scientist]]
[[ja:scientist]]
[[vi:scientist]]
body
2712
9948
2006-06-30T03:38:51Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உடல்]], [[மேனி]]
[[ang:body]]
[[ar:body]]
[[de:body]]
[[el:body]]
[[en:body]]
[[fa:body]]
[[fi:body]]
[[fr:body]]
[[gl:body]]
[[hu:body]]
[[io:body]]
[[it:body]]
[[ja:body]]
[[ko:body]]
[[pt:body]]
[[ru:body]]
[[sr:body]]
[[sv:body]]
[[zh:body]]
profession
2713
9844
2006-06-26T14:52:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொழில்]]
[[en:profession]]
[[et:profession]]
[[fi:profession]]
[[fr:profession]]
[[hu:profession]]
[[io:profession]]
[[ko:profession]]
[[no:profession]]
[[vi:profession]]
[[zh:profession]]
driver
2714
8820
2006-06-02T01:20:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, ko, sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஓட்டுனர்]]
[[en:driver]]
[[fr:driver]]
[[hu:driver]]
[[it:driver]]
[[ko:driver]]
[[pl:driver]]
[[sr:driver]]
[[sv:driver]]
[[vi:driver]]
[[zh:driver]]
soul
2715
9881
2006-06-26T15:44:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: it, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆன்மா]], [[ஆத்மா]]
[[el:soul]]
[[en:soul]]
[[fi:soul]]
[[fr:soul]]
[[hu:soul]]
[[io:soul]]
[[it:soul]]
[[ko:soul]]
[[pt:soul]]
[[ru:soul]]
[[sr:soul]]
[[uk:soul]]
[[vi:soul]]
[[zh:soul]]
nature
2716
8994
2006-06-02T04:01:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இயற்கை]], [[இயல்பு]]
[[en:nature]]
[[et:nature]]
[[fi:nature]]
[[fr:nature]]
[[hu:nature]]
[[io:nature]]
[[it:nature]]
[[ru:nature]]
[[sr:nature]]
[[zh:nature]]
lake
2717
9758
2006-06-26T12:37:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஏரி]]
[[de:lake]]
[[el:lake]]
[[en:lake]]
[[es:lake]]
[[et:lake]]
[[fi:lake]]
[[fr:lake]]
[[hu:lake]]
[[io:lake]]
[[it:lake]]
[[ja:lake]]
[[pl:lake]]
[[ro:lake]]
[[ru:lake]]
[[sv:lake]]
[[vi:lake]]
[[zh:lake]]
sea
2718
10187
2006-07-03T08:54:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடல்]]
[[ang:sea]]
[[de:sea]]
[[el:sea]]
[[en:sea]]
[[fi:sea]]
[[fr:sea]]
[[hu:sea]]
[[io:sea]]
[[it:sea]]
[[ja:sea]]
[[ko:sea]]
[[nl:sea]]
[[pl:sea]]
[[pt:sea]]
[[simple:sea]]
[[sr:sea]]
[[sv:sea]]
[[zh:sea]]
volcano
2719
9906
2006-06-26T16:34:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எரிமலை]]
[[en:volcano]]
[[fr:volcano]]
[[hu:volcano]]
[[hy:volcano]]
[[io:volcano]]
[[it:volcano]]
[[sv:volcano]]
[[zh:volcano]]
slavery
2720
9867
2006-06-26T15:33:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அடிமைத்தனம்]]
[[en:slavery]]
[[fi:slavery]]
[[fr:slavery]]
[[hu:slavery]]
[[it:slavery]]
[[ko:slavery]]
[[pl:slavery]]
[[vi:slavery]]
revolution
2721
9847
2006-06-26T15:06:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சுழற்சி]]
# [[புரட்சி]]
[[en:revolution]]
[[fr:revolution]]
[[hu:revolution]]
[[it:revolution]]
[[pl:revolution]]
[[pt:revolution]]
[[sv:revolution]]
[[vi:revolution]]
[[zh:revolution]]
politics
2722
7736
2006-03-25T13:48:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, hu, io, it, ko, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அரசியல்]]
[[en:politics]]
[[fr:politics]]
[[hu:politics]]
[[io:politics]]
[[it:politics]]
[[ko:politics]]
[[pt:politics]]
[[zh:politics]]
war
2723
9486
2006-06-23T17:39:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[போர்]]
[[de:war]]
[[en:war]]
[[et:war]]
[[fi:war]]
[[fr:war]]
[[hu:war]]
[[hy:war]]
[[io:war]]
[[it:war]]
[[ja:war]]
[[ko:war]]
[[ku:war]]
[[pt:war]]
[[sr:war]]
[[sv:war]]
[[zh:war]]
politician
2724
9830
2006-06-26T14:19:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அரசியல்வாதி]]
[[en:politician]]
[[et:politician]]
[[fr:politician]]
[[gl:politician]]
[[hu:politician]]
[[io:politician]]
[[it:politician]]
[[vi:politician]]
peace
2725
9827
2006-06-26T14:06:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அமைதி]], [[சமாதானம்]]
[[ang:peace]]
[[el:peace]]
[[en:peace]]
[[fi:peace]]
[[fr:peace]]
[[hu:peace]]
[[io:peace]]
[[it:peace]]
[[ko:peace]]
[[ru:peace]]
[[scn:peace]]
[[sr:peace]]
[[vi:peace]]
[[zh:peace]]
punishment
2726
9837
2006-06-26T14:27:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தண்டனை]]
[[en:punishment]]
[[fa:punishment]]
[[fi:punishment]]
[[fr:punishment]]
[[hu:punishment]]
[[io:punishment]]
[[it:punishment]]
[[ko:punishment]]
[[pl:punishment]]
[[vi:punishment]]
area
2727
9375
2006-06-18T13:07:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பரப்பளவு]]
# [[துறை]]
[[ar:area]]
[[de:area]]
[[en:area]]
[[fi:area]]
[[fr:area]]
[[hu:area]]
[[io:area]]
[[it:area]]
[[pl:area]]
[[sv:area]]
[[zh:area]]
gravity
2728
9710
2006-06-26T11:24:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# நில ஈர்ப்பு
[[el:gravity]]
[[en:gravity]]
[[fi:gravity]]
[[fr:gravity]]
[[hu:gravity]]
[[it:gravity]]
[[ko:gravity]]
[[vi:gravity]]
[[zh:gravity]]
force
2729
8197
2006-04-07T21:37:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[id:force]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விசை]]
# [[படை]]
# [[அதிகாரம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கட்டாயப்படுத்து
# நிர்ப்பந்தி
[[el:force]]
[[en:force]]
[[et:force]]
[[fa:force]]
[[fi:force]]
[[fr:force]]
[[hu:force]]
[[id:force]]
[[io:force]]
[[it:force]]
[[sv:force]]
[[zh:force]]
molecule
2730
9792
2006-06-26T13:28:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மூலக்கூறு]]
[[en:molecule]]
[[hu:molecule]]
[[io:molecule]]
[[it:molecule]]
[[nl:molecule]]
[[vi:molecule]]
[[zh:molecule]]
salt
2731
9075
2006-06-02T05:11:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உப்பு]]
[[ar:salt]]
[[el:salt]]
[[en:salt]]
[[fi:salt]]
[[fr:salt]]
[[hu:salt]]
[[io:salt]]
[[it:salt]]
[[ja:salt]]
[[ko:salt]]
[[la:salt]]
[[pl:salt]]
[[ro:salt]]
[[ru:salt]]
[[sr:salt]]
[[sv:salt]]
[[zh:salt]]
sugar
2732
9553
2006-06-24T13:23:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சர்க்கரை]], [[சீனி]]
[[de:sugar]]
[[el:sugar]]
[[en:sugar]]
[[fi:sugar]]
[[fr:sugar]]
[[gl:sugar]]
[[hu:sugar]]
[[hy:sugar]]
[[io:sugar]]
[[it:sugar]]
[[ja:sugar]]
[[ko:sugar]]
[[pl:sugar]]
[[pt:sugar]]
[[zh:sugar]]
animal
2733
9496
2006-06-24T00:47:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விலங்கு]]
[[ang:animal]]
[[ca:animal]]
[[da:animal]]
[[de:animal]]
[[el:animal]]
[[en:animal]]
[[es:animal]]
[[et:animal]]
[[fa:animal]]
[[fi:animal]]
[[fr:animal]]
[[gl:animal]]
[[hu:animal]]
[[io:animal]]
[[it:animal]]
[[ja:animal]]
[[kk:animal]]
[[ko:animal]]
[[la:animal]]
[[no:animal]]
[[pl:animal]]
[[pt:animal]]
[[ru:animal]]
[[sr:animal]]
[[sv:animal]]
[[tr:animal]]
[[uk:animal]]
[[vi:animal]]
[[zh:animal]]
cattle
2734
9642
2006-06-26T09:44:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கால்நடை]]
[[ang:cattle]]
[[en:cattle]]
[[fr:cattle]]
[[gl:cattle]]
[[hu:cattle]]
[[it:cattle]]
[[vi:cattle]]
[[zh:cattle]]
insect
2735
8941
2006-06-02T02:51:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூச்சி]]
[[el:insect]]
[[en:insect]]
[[fi:insect]]
[[fr:insect]]
[[hu:insect]]
[[io:insect]]
[[it:insect]]
[[ko:insect]]
[[nl:insect]]
[[vi:insect]]
[[zh:insect]]
snake
2736
10190
2006-07-03T13:59:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: tr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பாம்பு]]
[[bg:snake]]
[[el:snake]]
[[en:snake]]
[[es:snake]]
[[fi:snake]]
[[fr:snake]]
[[hu:snake]]
[[hy:snake]]
[[io:snake]]
[[it:snake]]
[[ja:snake]]
[[kk:snake]]
[[ko:snake]]
[[la:snake]]
[[pl:snake]]
[[ru:snake]]
[[sr:snake]]
[[tr:snake]]
[[zh:snake]]
[[zh-min-nan:snake]]
mosquito
2737
9790
2006-06-26T13:25:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொசு]]
[[bg:mosquito]]
[[el:mosquito]]
[[en:mosquito]]
[[fi:mosquito]]
[[fr:mosquito]]
[[hu:mosquito]]
[[io:mosquito]]
[[it:mosquito]]
[[nl:mosquito]]
[[pl:mosquito]]
[[pt:mosquito]]
[[vi:mosquito]]
[[zh:mosquito]]
donkey
2738
9681
2006-06-26T10:34:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk, pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கழுதை]]
[[bg:donkey]]
[[el:donkey]]
[[en:donkey]]
[[fi:donkey]]
[[fr:donkey]]
[[hu:donkey]]
[[io:donkey]]
[[it:donkey]]
[[kk:donkey]]
[[ko:donkey]]
[[nl:donkey]]
[[pl:donkey]]
[[pt:donkey]]
[[sr:donkey]]
[[zh:donkey]]
solar system
2739
9104
2006-06-02T05:37:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சூரிய மண்டலம்]]
[[en:solar system]]
[[fr:solar system]]
[[it:solar system]]
[[ja:solar system]]
[[ru:solar system]]
[[scn:solar system]]
saturn
2740
7746
2006-03-25T13:59:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சனி]] (கோள்)
[[el:saturn]]
mars
2741
9389
2006-06-19T03:28:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: csb
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[செவ்வாய்]] (கோள்)
[[ang:mars]]
[[csb:mars]]
[[de:mars]]
[[el:mars]]
[[en:mars]]
[[es:mars]]
[[et:mars]]
[[fi:mars]]
[[fr:mars]]
[[hu:mars]]
[[io:mars]]
[[is:mars]]
[[it:mars]]
[[ja:mars]]
[[ko:mars]]
[[la:mars]]
[[nl:mars]]
[[no:mars]]
[[pl:mars]]
[[ro:mars]]
[[ru:mars]]
[[sl:mars]]
[[sv:mars]]
[[tr:mars]]
steel
2742
7884
2006-03-25T14:47:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எஃகு]]
[[en:steel]]
[[fi:steel]]
[[fr:steel]]
[[hu:steel]]
[[io:steel]]
[[it:steel]]
[[ja:steel]]
[[ko:steel]]
[[zh:steel]]
glass
2743
8883
2006-06-02T02:15:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கண்ணாடி]]
[[ang:glass]]
[[en:glass]]
[[es:glass]]
[[fi:glass]]
[[fr:glass]]
[[hu:glass]]
[[io:glass]]
[[it:glass]]
[[ja:glass]]
[[pl:glass]]
[[ru:glass]]
[[sv:glass]]
[[zh:glass]]
wheel
2744
9195
2006-06-02T06:42:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சக்கரம்]]
[[en:wheel]]
[[fi:wheel]]
[[fr:wheel]]
[[hu:wheel]]
[[io:wheel]]
[[it:wheel]]
[[sv:wheel]]
[[zh:wheel]]
weapon
2745
9201
2006-06-02T06:45:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆயுதம்]]
[[ang:weapon]]
[[en:weapon]]
[[fi:weapon]]
[[fr:weapon]]
[[hu:weapon]]
[[io:weapon]]
[[it:weapon]]
[[ru:weapon]]
[[zh:weapon]]
kidney
2746
9763
2006-06-26T12:42:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிறுநீரகம்]]
[[de:kidney]]
[[el:kidney]]
[[en:kidney]]
[[fi:kidney]]
[[fr:kidney]]
[[hu:kidney]]
[[io:kidney]]
[[it:kidney]]
[[vi:kidney]]
[[zh:kidney]]
breast
2747
7112
2006-03-25T10:02:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, ar, en, fa, fi, fr, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முலை]], [[கொங்கை]]
[[ang:breast]]
[[ar:breast]]
[[en:breast]]
[[fa:breast]]
[[fi:breast]]
[[fr:breast]]
[[hu:breast]]
[[io:breast]]
[[it:breast]]
[[zh:breast]]
year
2748
9566
2006-06-24T16:10:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, qu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆண்டு]]
[[ang:year]]
[[en:year]]
[[fa:year]]
[[fi:year]]
[[fr:year]]
[[hu:year]]
[[hy:year]]
[[io:year]]
[[it:year]]
[[ja:year]]
[[ko:year]]
[[ku:year]]
[[la:year]]
[[pl:year]]
[[pt:year]]
[[qu:year]]
[[th:year]]
[[uk:year]]
[[zh:year]]
century
2749
9509
2006-06-24T03:21:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நூற்றாண்டு]]
[[en:century]]
[[fi:century]]
[[fr:century]]
[[gl:century]]
[[hu:century]]
[[hy:century]]
[[io:century]]
[[it:century]]
[[ja:century]]
[[ko:century]]
[[vi:century]]
[[zh:century]]
second
2750
9093
2006-06-02T05:16:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நொடி]], [[விநாடி]]
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# இரண்டாவது
[[el:second]]
[[en:second]]
[[et:second]]
[[fi:second]]
[[fr:second]]
[[hu:second]]
[[io:second]]
[[it:second]]
[[ja:second]]
[[ko:second]]
[[la:second]]
[[pl:second]]
[[pt:second]]
[[sv:second]]
[[zh:second]]
good
2751
8882
2006-06-02T02:15:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# நல்ல, நன்று
[[ang:good]]
[[el:good]]
[[en:good]]
[[fa:good]]
[[fi:good]]
[[fr:good]]
[[hu:good]]
[[io:good]]
[[it:good]]
[[ja:good]]
[[ko:good]]
[[pl:good]]
[[pt:good]]
[[ru:good]]
[[sr:good]]
[[sv:good]]
[[zh:good]]
bad
2752
9607
2006-06-26T09:11:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vo
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# தீய, கெட்ட
[[ar:bad]]
[[bs:bad]]
[[de:bad]]
[[el:bad]]
[[en:bad]]
[[et:bad]]
[[fa:bad]]
[[fi:bad]]
[[fr:bad]]
[[gl:bad]]
[[hu:bad]]
[[id:bad]]
[[io:bad]]
[[it:bad]]
[[ko:bad]]
[[ku:bad]]
[[nl:bad]]
[[pl:bad]]
[[pt:bad]]
[[ru:bad]]
[[sr:bad]]
[[uk:bad]]
[[vo:bad]]
[[zh:bad]]
long
2753
8973
2006-06-02T03:32:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: id
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# நீளமான, நீண்ட
[[de:long]]
[[el:long]]
[[en:long]]
[[et:long]]
[[fi:long]]
[[fr:long]]
[[gl:long]]
[[hu:long]]
[[id:long]]
[[io:long]]
[[it:long]]
[[nl:long]]
[[pl:long]]
[[pt:long]]
[[ro:long]]
[[ru:long]]
[[sr:long]]
[[vi:long]]
[[zh:long]]
anger
2754
9329
2006-06-12T07:52:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோபம்]]
[[el:anger]]
[[en:anger]]
[[fa:anger]]
[[fi:anger]]
[[fr:anger]]
[[gl:anger]]
[[hu:anger]]
[[io:anger]]
[[it:anger]]
[[ja:anger]]
[[ko:anger]]
[[la:anger]]
[[pt:anger]]
cheap
2755
7144
2006-03-25T10:17:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, gl, hu, io, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மலிவான, மலிவாக
[[en:cheap]]
[[fi:cheap]]
[[fr:cheap]]
[[gl:cheap]]
[[hu:cheap]]
[[io:cheap]]
[[it:cheap]]
[[pl:cheap]]
[[zh:cheap]]
உணவு
2756
5814
2005-11-21T08:17:08Z
Ravidreams
9
blank junk
பெட்டி
2758
5828
2005-11-21T20:25:07Z
Natkeeran
14
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[box]]
glare
2759
7379
2006-03-25T11:42:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முறைப்பு]]
# [[கண்ணைக்கூசும் வெளிச்சம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முறைத்துப் பார்]]
[[en:glare]]
[[fr:glare]]
[[it:glare]]
[[zh:glare]]
after
2760
6974
2006-03-25T09:16:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, el, en, fi, fr, gl, hu, io, it, ko, pl, pt, sv, uk, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பின்னர்]], [[பிறகு]]
[[de:after]]
[[el:after]]
[[en:after]]
[[fi:after]]
[[fr:after]]
[[gl:after]]
[[hu:after]]
[[io:after]]
[[it:after]]
[[ko:after]]
[[pl:after]]
[[pt:after]]
[[sv:after]]
[[uk:after]]
[[zh:after]]
before
2761
7068
2006-03-25T09:53:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, pl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முன்னர்]], [[முன்பு]]
[[el:before]]
[[en:before]]
[[fi:before]]
[[fr:before]]
[[gl:before]]
[[hu:before]]
[[io:before]]
[[it:before]]
[[ja:before]]
[[pl:before]]
[[pt:before]]
[[zh:before]]
next
2762
7594
2006-03-25T13:02:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, it, ku, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அடுத்த]]
[[en:next]]
[[fi:next]]
[[fr:next]]
[[hu:next]]
[[it:next]]
[[ku:next]]
[[ru:next]]
[[zh:next]]
previous
2763
9052
2006-06-02T04:55:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முந்தைய]]
[[en:previous]]
[[fi:previous]]
[[fr:previous]]
[[io:previous]]
[[pl:previous]]
[[ru:previous]]
[[zh:previous]]
first
2764
9464
2006-06-23T00:32:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முதல்]]
[[ang:first]]
[[el:first]]
[[en:first]]
[[et:first]]
[[fi:first]]
[[fr:first]]
[[hu:first]]
[[io:first]]
[[it:first]]
[[ja:first]]
[[ko:first]]
[[la:first]]
[[pl:first]]
[[pt:first]]
[[ru:first]]
[[sd:first]]
[[sv:first]]
[[zh:first]]
wrestling
2765
9488
2006-06-23T17:40:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மல்யுத்தம்]]
[[bs:wrestling]]
[[en:wrestling]]
[[et:wrestling]]
[[fi:wrestling]]
[[pt:wrestling]]
[[zh:wrestling]]
boxing
2766
7093
2006-03-25T09:59:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, gl, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குத்துச் சண்டை]]
[[en:boxing]]
[[fi:boxing]]
[[fr:boxing]]
[[gl:boxing]]
[[it:boxing]]
high
2767
7429
2006-03-25T12:01:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, en, fi, fr, hu, io, it, ko, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உயரம்|உயரமான]]
[[de:high]]
[[en:high]]
[[fi:high]]
[[fr:high]]
[[hu:high]]
[[io:high]]
[[it:high]]
[[ko:high]]
[[zh:high]]
low
2768
9770
2006-06-26T12:55:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தாழ்வு|தாழ்வான]]
# [[பள்ளம்|பள்ளமான]]
[[en:low]]
[[fa:low]]
[[fi:low]]
[[fr:low]]
[[hu:low]]
[[io:low]]
[[it:low]]
[[ko:low]]
[[pt:low]]
[[vi:low]]
[[zh:low]]
stream
2769
9143
2006-06-02T06:03:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஓடை]]
[[ang:stream]]
[[en:stream]]
[[fi:stream]]
[[fr:stream]]
[[hu:stream]]
[[it:stream]]
[[pt:stream]]
monsoon
2770
9006
2006-06-02T04:16:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பருவமழை]]
[[en:monsoon]]
[[fr:monsoon]]
[[pt:monsoon]]
[[zh:monsoon]]
weather
2771
8169
2006-04-05T19:57:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வானிலை]]
[[ang:weather]]
[[en:weather]]
[[fi:weather]]
[[fr:weather]]
[[hu:weather]]
[[io:weather]]
[[it:weather]]
[[nl:weather]]
[[zh:weather]]
wax
2772
8009
2006-03-25T15:38:22Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ku, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மெழுகு]]
[[en:wax]]
[[fi:wax]]
[[fr:wax]]
[[hu:wax]]
[[io:wax]]
[[it:wax]]
[[ku:wax]]
[[zh:wax]]
museum
2773
9806
2006-06-26T13:42:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அருங்காட்சியகம்]]
[[en:museum]]
[[et:museum]]
[[fi:museum]]
[[fr:museum]]
[[hu:museum]]
[[id:museum]]
[[io:museum]]
[[it:museum]]
[[nl:museum]]
[[no:museum]]
[[vi:museum]]
[[zh:museum]]
tile
2774
7935
2006-03-25T15:08:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, hu, io, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஓடு]]
[[en:tile]]
[[fr:tile]]
[[hu:tile]]
[[io:tile]]
[[it:tile]]
dining hall
2775
5849
2005-11-22T06:54:49Z
Sivakumar
13
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உணவுக்கூடம்]]
straight
2776
8150
2006-04-05T00:42:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நேர்|நேரான]]
[[en:straight]]
[[fi:straight]]
[[fr:straight]]
[[hu:straight]]
[[io:straight]]
[[it:straight]]
[[zh:straight]]
kitchen
2777
9761
2006-06-26T12:41:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சமையலறை]]
[[en:kitchen]]
[[fi:kitchen]]
[[fr:kitchen]]
[[hu:kitchen]]
[[it:kitchen]]
[[ko:kitchen]]
[[pl:kitchen]]
[[ru:kitchen]]
[[sr:kitchen]]
[[vi:kitchen]]
[[zh:kitchen]]
limb
2778
8979
2006-06-02T03:38:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மூட்டு]], பெரிய [[கிளை]]
[[ang:limb]]
[[en:limb]]
[[fi:limb]]
[[fr:limb]]
[[hu:limb]]
[[io:limb]]
[[it:limb]]
[[ko:limb]]
[[zh:limb]]
feast
2779
7345
2006-03-25T11:26:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fa, fi, fr, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விருந்து]]
[[en:feast]]
[[fa:feast]]
[[fi:feast]]
[[fr:feast]]
[[hu:feast]]
[[io:feast]]
[[it:feast]]
[[zh:feast]]
meal
2780
9782
2006-06-26T13:04:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உணவு]]
[[en:meal]]
[[fi:meal]]
[[hu:meal]]
[[it:meal]]
[[ko:meal]]
[[pl:meal]]
[[vi:meal]]
[[zh:meal]]
meat
2781
9390
2006-06-19T03:41:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இறைச்சி]]
[[en:meat]]
[[fi:meat]]
[[fr:meat]]
[[hu:meat]]
[[io:meat]]
[[it:meat]]
[[ja:meat]]
[[ko:meat]]
[[pl:meat]]
[[pt:meat]]
[[ro:meat]]
[[sr:meat]]
[[sv:meat]]
[[zh:meat]]
flesh
2782
9691
2006-06-26T10:54:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சதை]], [[தசை]]
[[en:flesh]]
[[fi:flesh]]
[[fr:flesh]]
[[hu:flesh]]
[[io:flesh]]
[[pt:flesh]]
[[sr:flesh]]
[[zh:flesh]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:சிந்தனை சொற்கள்
2783
8421
2006-04-23T19:39:48Z
70.52.223.70
:* [[Logical]] - [[தருக்கம்]], [[வாதம்]], [[பகுத்தறிவு]]
:* [[Parallel]] - [[ஒருநேர]], [[ஒருபோக்கு]], [[இணையான]]
:* [[Sequential]] - [[தொடர்]], [[வரிசை]], ஒன்றின்பின் ஒன்று
:* Thesis
:* Anti-Thesis
:* Synthesis
:* Meaning - அர்த்தம்
:* Gender - பால்மை
:* Concept - கருதுகோள்
:* Idea - எண்ணக்கரு
:* Abstraction -
:* Thought - சிந்தனை
:* Responses - துலச்சல்கள்
:* Constructs - கட்டமைப்பு ஆக்கங்கள்
:* Analysis - பகுப்பாய்வு
:* வருவிப்பு
:* தோற்றுவாய்
:* கொள்கை
:* Ideology - கருத்து நிலைகளையும்
:* Objective - விடயிநோக்காகப்
:* பட்டெறிவுச் சித்திப்பு - reflection
:* பதிற்குறி - Response
:* உருவகங்கள் - Imagery
:* உருவத்திருமேனிகள் - Icons
:* திறனாய்வு - Criticism
:* புறநிலை நோக்கு - Objectivity
:* விடய நோக்கு - Objetive approach
:* அகநிலை நோக்கு - Subjectivity
:* பொது விதி நிறுவுதல் - Induction
:* உய்த்துணர்தல் - Deduction
:* பகுப்பாய்வு - Analysis
:* கூட்டிணைப்பு - Synthesis
:* ஒப்பாய்வு - Comparison
:* முன்னிகழ்வுகள் - Causal antecedents
:* தனித்தன்மைகள் - Individualities
:* நெறிகள், வழிமுறை - Means
:* நிறைவு, இலக்கு, முடிவு - Ends
:* ஆளுமை - Personality
:* வடிவம் - Forms
:* மெய்விளக்க ஊகத்திறன் - Metaphysical assumptions
:* புலன் சார்பு - Sensuous
:* புலனுக்கு அப்பார்ப்பட்டவை - Supersensuous
:* உணர்ச்சி துடிப்புகள் - Impulses
:* கருத்து - Idea
:* விருப்பங்கள் - Appetencies, likes
:* வெறுப்புகள் - Aversions, dislikes
:* உத்தேசம் - Presumption
:* மதிப்பீடு - Judgment
:* ஊகம் - Assumption
:* நம்மையறியாமல் - Unconscious
:* உள்முக நோக்கு - Introspective
:* வெளிப்பாடு - Expression
:* குறியீடு - Representation
:* உணர்விணைப்பு - Communications
:* சாதனம் - Medium
:* கற்பனை - Imagination
:* மனப்படைப்பு - Fancy
:* மனவரைபு - Internal psychology
:* புணைந்துருவாக்கம் - Invention
:* கூர்ந்து நோக்கல் - Perception
:* நுண்ணறிவு - Intellect
:* மனத்திட்பம் - Will
:* உணர்ச்சிகள் - Emotion
:* படைக்கும் திறன் - Creative skill
:* இணைப்பாற்றல் - Combinatory
:* ஒருங்கைப் படுத்தும் ஆற்றல் - Unifying power
:* கலப்பு - Mixture
:* கூட்டு கலவை - Compound
:* வியப்பார்ந்த - Romantic
:* நடப்பியல் - Realism
:* சீர்மை - Significant
:* செறிவு - Intesified
:* உள்ளுணர்வு - Inspiration
:* தனிப்பட்டது - Independent
:* தன்னுரிமை - Autonous
:* விதிவிலக்குகள் - Exceptions
:* போக்கு - Attitudes
:* எழுச்சி - Thrill
:* உள்முக நோக்கு - Introspections
Symbiotic
Simultaneous
Synchronous
Analytical
Critical
Creative
Constructive
Analogy - உவமைத்தொகுப்பு?
Compare/Contrast - ஒப்புமை?
Binary
Multi-level - பன்னிலை
Multi-lateral
Prospective
Systematic - முறையான?
Integrative
Classify
List
Conversational
Dialogue
Descriptive
Narrative
Reason
Rationality - பகுத்தறிவு
Intuitive
Insight - ஆழ்நோக்குக்காட்சி?
Emotional
Empathy
Sympathy
Active
Affectionate
Romantic
Rhetoric
Poetic
Linear
Non Linear
Fuzzy
Visual
Photographic
Geometric
Oral
Audio
Multi Media
Animated
Permutations
Combinations
Relational
Relative
Generalizations
Imaginative
Fantasy
Extrapolation - புள்ளிநீட்சி?
Implore
Deep
Detail
Comprehensive
Abstract
Compose
Artistic
Questions
Questioning
Timeless Questions
Senseless Questions
Factual Questions
Inquisitive Questions
Directive Questions
Open Questions
Skepticism
Doubting
Specify
Be Exact
“Trust, but Verify”
Flow Chart
Cause Effect
Failure Mode Effect Analysis
Free Writing
Brain Storming
Mind Maps
Proposal
Data/Observation
Analysis
Dogmatic
Fundamentalist - அடிப்படைவாதி
Ethnic
Religious
Open
Universal
Holistic
Genuine
Sincere
Caring
Practical
Pragmatic
Realistic
Service
Duty
Responsibility
Local
Global
Multi Dimensional Critical Thinking (MDCT)
Lateral Thinking
Theory of Inventory Problem Solving (TRIZ)
One Dimensional Thinking (logical)
Premises
Arguments
Conclusions
Hypothesis
Experiments/Data/Evidence
Theory/Law/Prediction
Limitation/Falsification
Applications
Real
Ideal
Formalism
Casual
Context
Situation
Environment
Conditions
Frame Work
Event Driven
First Principles
Axioms
Primitives
Elementary
Fundamentals
“only useless is doubtless”
Consciousness
Unconsciousness
Semi-Consciousness
Herd Thinking/Behavior
Group Mentality
Thinking and Behavior are closely related
Storage
Retrieval
Search
Application
Skills to detect defective, distorted thinking
Cognitive illusions
Fallacies
“separate knowing”
“connected knowing”
Multiple minds
Multiple perons
Assumptions
Orientations
Organizing Principles
Paradigms
Problem solving
Problem Absolving
Decision Making
Persuasion Skills
Negotiation Skills
Competition
Co-operation
Free Loader
Tit for Tat
Reputation
Consensus Model
Game Theory
Tentative Ideas
Possibility
Probability
Inhibition
Shyness
Performance
Peak Performance
Vision
Strategic Plan
Implementation
Execution
Action Science
Time
Accuracy
Precision
Judgment
Justification
Justice
Matrix Method
Objective
Subjective
Qualitative
Quantitative
Empirical
Anecdotal
Theory Method
Generalization
Case Study
Suggestion
Alternative
Scenario Building
Advice
Direction
Think Ability is Do Ability
Use Brute force
Extreme Programming
Divide and Conquer
Check for the simple case
Isolate
Define The Problem
Explicit Thinking
Modeling
Structures
Processes
Patterns
5 Pattern Relationships: Power, Decision Making, Conflict and Learning
Core Group
Creative Space
Solution Space
conundrum
2786
9645
2006-06-26T09:55:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விடுகதை]]
[[en:conundrum]]
[[et:conundrum]]
[[vi:conundrum]]
[[zh:conundrum]]
zero
2787
9180
2006-06-02T06:36:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu Removing: es
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூச்சியம்]]
[[ang:zero]]
[[ca:zero]]
[[de:zero]]
[[el:zero]]
[[en:zero]]
[[fi:zero]]
[[fr:zero]]
[[hu:zero]]
[[io:zero]]
[[it:zero]]
[[ja:zero]]
[[ko:zero]]
[[pl:zero]]
[[pt:zero]]
[[ru:zero]]
[[sv:zero]]
[[zh:zero]]
lung
2788
7545
2006-03-25T12:44:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, ja, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நுரையீரல்]]
[[en:lung]]
[[fi:lung]]
[[fr:lung]]
[[hu:lung]]
[[io:lung]]
[[ja:lung]]
[[pl:lung]]
[[zh:lung]]
head
2789
8463
2006-04-26T01:50:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:head]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தலை]], [[மண்டை]]
# [[தலைவர்]] , [[தலைமை]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
#தலைமையேற்று நடத்து
[[ang:head]]
[[bg:head]]
[[de:head]]
[[el:head]]
[[en:head]]
[[es:head]]
[[fa:head]]
[[fi:head]]
[[fr:head]]
[[hu:head]]
[[io:head]]
[[it:head]]
[[ja:head]]
[[ko:head]]
[[la:head]]
[[pl:head]]
[[pt:head]]
[[ru:head]]
[[sr:head]]
[[zh:head]]
thumb
2790
9898
2006-06-26T16:19:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
#கை கட்டை விரல்
[[de:thumb]]
[[el:thumb]]
[[en:thumb]]
[[fi:thumb]]
[[fr:thumb]]
[[hu:thumb]]
[[it:thumb]]
[[pl:thumb]]
[[pt:thumb]]
[[zh:thumb]]
toe
2791
9161
2006-06-02T06:18:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கால் விரல்
# இறுதியில், வெளியே அல்லது உயரத்தில் கீழே உள்ள பகுதி
===வினைச்சொல்===
# பின் தொடர்
# பின்பற்று
# கோல்ஃபு விளையாட்டில் மட்டையின் நுனியால் தட்டு
[[en:toe]]
[[fi:toe]]
[[fr:toe]]
[[hu:toe]]
[[io:toe]]
[[it:toe]]
[[pl:toe]]
[[sr:toe]]
[[zh:toe]]
foot
2792
9707
2006-06-26T11:22:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh-min-nan
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அடி]], [[பாதம்]]
[[de:foot]]
[[el:foot]]
[[en:foot]]
[[es:foot]]
[[et:foot]]
[[fa:foot]]
[[fi:foot]]
[[fr:foot]]
[[hu:foot]]
[[io:foot]]
[[it:foot]]
[[ja:foot]]
[[ku:foot]]
[[pl:foot]]
[[pt:foot]]
[[ru:foot]]
[[sr:foot]]
[[sv:foot]]
[[zh:foot]]
[[zh-min-nan:foot]]
essay
2793
7337
2006-03-25T11:25:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, io, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கட்டுரை]]
[[en:essay]]
[[fr:essay]]
[[io:essay]]
[[it:essay]]
like
2794
7461
2006-03-25T12:19:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, en, es, fi, fr, hu, io, it, pl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விருப்பம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விரும்பு]]
[[de:like]]
[[en:like]]
[[es:like]]
[[fi:like]]
[[fr:like]]
[[hu:like]]
[[io:like]]
[[it:like]]
[[pl:like]]
[[pt:like]]
[[zh:like]]
teacher
2795
9893
2006-06-26T16:02:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆசிரியர்]]
[[en:teacher]]
[[fa:teacher]]
[[fi:teacher]]
[[fr:teacher]]
[[gl:teacher]]
[[hu:teacher]]
[[ja:teacher]]
[[ko:teacher]]
[[pl:teacher]]
[[sr:teacher]]
[[sv:teacher]]
[[vi:teacher]]
[[zh:teacher]]
Wiktionary:சமுதாய வலைவாசல்
2800
6171
2005-12-02T14:33:49Z
Ravidreams
9
online தமிழ் அகரமுதலிகளுக்கான இணைப்புகள்
* தற்பொழுது உருவாக்கத்தில் - ஆங்கிலம் - தமிழ் அகராதி. இவ்வகராதியில் சொற்களுக்கான பொருளை எளிதில் சேர்க்க [[wiktionary:புதிய பக்கத்தை உருவாக்குதல்|இந்தப் பக்கத்தில்]] உள்ள படிவங்கள் உங்களுக்கு உதவும்.
* [[விக்சனரி:ஆலமரத்தடி]] - தமிழ் விக்சனரி வளர்ச்சி பற்றிய ஆலோசனைகள், கருத்துக்களை இங்கு தெரிவியுங்கள்.
* [[விக்சனரி:ஒத்தாசை பக்கம்]] - விக்சனரியை பயன்படுத்துவது மற்றும் பங்களிப்பது குறித்த உங்கள் ஐயங்களை இங்கு கேளுங்கள். பிற பயனர்கள் பதில் அளித்து உதவுவர்
* [[Wiktionary:அனைத்து மொழி விக்சனரிகளிலும் இருக்க வேண்டிய சொற்கள்|அனைத்து மொழி விக்சனரிகளிலும் இருக்க வேண்டிய சொற்கள்]]
== பயனுள்ள இணைப்புகள் ==
இணையத்தில் காணக் கிடைக்கும் பிற பயனுள்ள ஆங்கிலம்-தமிழ் அகரமுதலிகள் சில:
* '''[http://www.lanka.info/dictionary/EnglishToSinhala.jsp ஆங்கிலம்-தமிழ்-சிங்கள அகரமுதலி]'''
* [http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/winslow/ வின்ஸ்லோவின் ஆங்கிலம்-தமிழ் அகரமுதலி]
* [http://www.tamil.net/learn-tamil/tamildic.html ஆங்கிலம்-தமிழ் சொற் பட்டியல்கள் (PDF வடிவில்)]
* [http://tamilforkids.tripod.com/EnglishTamilDictionary.pdf ஆங்கிலம்-தமிழ் சொற் பட்டியல் (PDF வடிவில்)]
* [http://www.tamilnation.org/books/Dictionaries/index.htm Tamilnation.orgல் தமிழ் அகரமுதலிகள் பற்றிய விரிவான பார்வைகள், இணைப்புகள் தரும் வலைத்தளப் பக்கம்]
== புள்ளிவிபரங்கள் ==
* [http://en.wikipedia.org/wikistats/wiktionary/EN/Sitemap.htm அனைத்து மொழி விக்சனரி புள்ளிவிவரங்கள்]
* [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary#Statistics மேல் விக்கியில் தரப்பட்டுள்ள விக்சனரி ஒப்பீடுகள்]
* [http://en.wikipedia.org/wikistats/wiktionary/EN/TablesWikipediaTA.htm தமிழ் விக்சனரி புள்ளிவிபரங்கள்]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:வினைச் சொற்கள்
2802
5924
2005-11-25T16:45:17Z
Mayooranathan
3
==அ==
* [[அகல்]]
* [[அசை]] - move
* [[அஞ்சு]] - fear
* [[அடி]] - hit
* [[அடை]] - acheive, arrive, fill
* [[அணி]] - wear
* [[அமர்]] - sit
* [[அமிழ்]] - drown
* [[அமை]] - set
* [[அரற்று]] -
* [[அரி]] - sieve, sow
* [[அலர்]] -
* [[அவி]] - steam
* [[அவிழ்]] - untie
* [[அழி]] - destroy
* [[அழு]] - cry
* [[அழை]] - call
* [[அளி]] - present
* [[அறை]] - beat
* [[அறு]] -
==ஆ==
* [[ஆக்கு]]
* [[ஆடு]] - dance
* [[ஆய்]] -
* [[ஆராய்]] -
* [[ஆற்று]] - perform
==இ==
* [[இசை]] - agree
* [[இடு]] - put
* [[இணை]] - joint
* [[இமை]]
* [[இர]] - beg
* [[இரு]] - sit
* [[இரை]]
* [[இழை]] - weave
* [[இழு]] - pull
* [[இற]] - die
==ஈ==
* [[ஈட்டு]]
* [[ஈய்]]
==உ==
* [[உடை]] - break
* [[உடு]] - wear
* [[உண்]] - eat
* [[உதை]] - kick
* [[உந்து]] -
* [[உழை]] - work, earn
* [[உறை]] - reside
==ஊ==
* [[ஊட்டு]] - feed
* [[ஊது]] - blow
* [[ஊற்று]] - pour
==எ==
* [[எடு]] - take
* [[எண்ணு]] - think
* [[எழு]] - get up
* [[எழுது]] - write
==ஏ==
* [[ஏந்து]] -
* [[ஏவு]] -
* [[ஏற்று]] -
* [[ஏறு]] - climb
==ஐ==
* [[ஐயுறு]] - suspect
==ஒ==
* [[ஒட்டு]] - paste
* [[ஒடி]] - break
==ஓ==
* [[ஓட்டு]] - drive
* [[ஓடு]] - run
* [[ஓது]] -
* [[ஒழி]] - hide, destroy
==ஔ==
==க==
* [[கடி]] - bite
* [[கதை]](இல) - talk
* [[கலை]] - chase, drive away
* [[காட்டு]] - show
* [[காண்]] - see
* [[கிழி]] - tear
* [[கீறு]] - draw, scratch
* [[குதி]] - jump
* [[குறி]] - note
* [[கூட்டு]] - sweep, add
* [[கூடு]] - get together
* [[கௌவு]] -
==ச==
* [[சமை]] - cook
* [[சாதி]] - acheive
* [[சாடு]] -
* [[சீண்டு]] -
* [[சுடு]] - shoot,
* [[சுழல்]] - revolve
* [[சுழி]] -
* [[சுற்று]] - rotate
* [[சூப்பு]] -
* [[செழி]] - prosper
* [[சேர்]] -
==ஞ==
==த==
* [[தடு]] - stop, bar, ban
* [[தப்பு]] - escape
* [[தவி]] -
* [[தவிர்]] - refrain
* [[தழை]] -
* [[தாக்கு]] - attack
* [[திரி]]
* [[திற]] - open
* [[தின்]] - eat
* [[தீண்டு]] - touch
* [[துடை]] - wipe
* [[துதி]] - pray
* [[துளை]] - drill
* [[தொடு]] - touch,
* [[தொலை]] -
* [[தொழு]] - pray
* [[தொற்று]] -
* [[தோண்டு]] - dig
* [[தோன்று]] - appear
==ந==
* [[நகர்]] - move
* [[நட]] - walk
* [[நடி]] - act
* [[நம்பு]] - believe
* [[நவில்]] - say
* [[நாடு]] - approach
* [[நிரப்பு]] - fill
* [[நில்]] - stand, stop
* [[நிறு]] - weigh
* [[நீட்டு]] - extend
* [[நுகர்]] - consume
* [[நுழை]] - enter
* [[நெளி]] -
* [[நேர்]] -
* [[நொண்டு]] - lame
* [[நோக்கு]] - view
==ப==
* [[பகு]] - divide
* [[படர்]] - spread
* [[படி]] - learn
* [[படு]] - lay down
* [[பழகு]] -
* [[பற்று]] - hold
* [[பாடு]] - sing
* [[பார்]] - see
* [[பிடி]] - hold, catch
* [[பேசு]] - talk
* [[போ]] - go
==ம==
* [[மடங்கு]]
* [[மடி]] - fold
* [[மயங்கு]] - faint
* [[மீள்]] - return
* [[முறி]] - break
* [[மூட்டு]] - joint, ignite
* [[மூடு]] - coner, close
==வ==
* [[வற்று]] -
* [[வா]] - come
* [[விடு]] - leave
* [[விரும்பு]] - like, prefer
* [[விளக்கு]] - explain
* [[விளை]] -
* [[விளையாடு]] - play
* [[வெறு]] - hate
அகல்
2803
5922
2005-11-25T16:31:54Z
Mayooranathan
3
===பெயர்ச்சொல்===
# ஒருவகை எண்ணெய் விளக்கு
====மொழிபெயர்ப்பு====
ஆங்கிலம்:
# type of oil lamp
===வினைச்சொல்===
# இடத்தைவிட்டு நீங்கு, அகன்று செல்
====மொழிபெயர்ப்பு====
ஆங்கிலம்:
# move
car
2804
9507
2006-06-24T02:53:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஒரு உந்து வண்டி (மனிதனல்லாத இயக்க ஆற்றலில் இயங்குவது)
[[ca:car]]
[[de:car]]
[[el:car]]
[[en:car]]
[[es:car]]
[[et:car]]
[[fi:car]]
[[fr:car]]
[[ga:car]]
[[gl:car]]
[[hu:car]]
[[hy:car]]
[[id:car]]
[[io:car]]
[[it:car]]
[[ja:car]]
[[ko:car]]
[[ku:car]]
[[nl:car]]
[[no:car]]
[[pl:car]]
[[pt:car]]
[[ru:car]]
[[sr:car]]
[[sv:car]]
[[th:car]]
[[uk:car]]
[[vi:car]]
[[zh:car]]
writer
2805
8401
2006-04-21T23:59:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:writer]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எழுத்தாளர்]], குறிப்பாக தொழில்முறையில்
[[ang:writer]]
[[en:writer]]
[[fi:writer]]
[[fr:writer]]
[[gl:writer]]
[[hu:writer]]
[[it:writer]]
[[zh:writer]]
abortion
2806
9570
2006-06-25T19:28:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கருக் கலைதல் (இயற்கையான வினைகளால்)
# கருக் கலைப்பு (மனித முயற்சியால்)
# ஒரு [[உறுப்பு|உறுப்போ]] அல்லது விலங்கினமோ வளர்ச்சி குன்றிப் போதல்
[[ar:abortion]]
[[el:abortion]]
[[en:abortion]]
[[fi:abortion]]
[[fr:abortion]]
[[hu:abortion]]
[[it:abortion]]
[[vi:abortion]]
[[zh:abortion]]
radio
2807
9356
2006-06-13T05:52:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வானொலி]]
## 10 கிலோ ஹெர்ட்ஸ் முதல் 3,00,000 ஹெர்ட்ஸ் அதிர்வெண் வரை கொண்ட மின்காந்த அலைகளைக் கொண்டு நடைபெறும் கம்பியில்லாத் தொலைத்தொடர்பு
## பொதுவாக ஒலி அலைகளை மின்காந்த அலைகள் வழியாக குறியீடு செய்து தொலைத்தொடர்பிற்குப் பயன்படுத்துதல்
## மக்கள் விரும்பும் நிகழ்ச்சிகளை ஒலிபரப்பு ஊடகம்
## ஒலிபரப்பிற்கு பயன்படுத்தப்படும் கருவி மற்றும் ஒலிபரப்பைப் பெறுவதற்குப் பயன்படும் கருவி
# வானொலி மூலம் பறிமாறப்படும் செய்தி
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வானொலி மூலம் செய்தியை அனுப்பு
[[de:radio]]
[[el:radio]]
[[en:radio]]
[[fi:radio]]
[[fr:radio]]
[[gl:radio]]
[[hu:radio]]
[[id:radio]]
[[io:radio]]
[[it:radio]]
[[ja:radio]]
[[ko:radio]]
[[nl:radio]]
[[pl:radio]]
[[sl:radio]]
[[sv:radio]]
[[vi:radio]]
[[zh:radio]]
தமிழ்
2808
9219
2006-06-02T07:12:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: it
== விளக்கம்/சொல்லிலக்கணம் ==
# [[தமிழர்|தமிழர்களால்]] பேசப்படும் [[மொழி]].
== [[ஆங்கிலம்|ஆங்கில]] மொழிப்யெயர்ப்பு ==
# [[Tamil]]
== வெளி இணைப்புகள் ==
:* http://ta.wikipedia.org/wiki/தமிழ்
[[பகுப்பு:இலக்கியம்]]
[[en:தமிழ்]]
[[fr:தமிழ்]]
[[gu:தமிழ்]]
[[hi:தமிழ்]]
[[it:தமிழ்]]
[[nl:தமிழ்]]
[[zh:தமிழ்]]
Ash
2810
5948
2005-11-26T17:54:51Z
Ravidreams
9
[[Ash]] moved to [[ash]]: 1st letter caps
#REDIRECT [[ash]]
tamil
2813
9134
2006-06-02T05:58:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: es, it
== ஆங்கிலம் ==
==பெயர்ச்சொல்==
# [[தமிழ்]] [[மொழி]]
# தமிழ் [[இனம்]]
# [[தமிழர்]]
==உரிச்சொல்==
# தமிழ், தமிழர் சார்ந்த
[[es:tamil]]
[[it:tamil]]
[[nl:tamil]]
[[zh:tamil]]
நனி
2815
5960
2005-11-26T18:28:09Z
Ravidreams
9
# சிறந்த
== உரிச்சொல் ==
# சிறந்த
இடுக்கண்
2816
5961
2005-11-26T18:29:06Z
Ravidreams
9
[[துன்பம்]]
==பெயர்ச்சொல்==
# [[துன்பம்]]
கயல்
2817
5983
2005-11-27T16:12:24Z
Mayooranathan
3
==பெயர்ச்சொல்==
# ஒருவகை [[மீன்]]
நகு
2818
5963
2005-11-26T18:32:25Z
Ravidreams
9
[[சிரி]]
==வினைச்சொல்==
* [[சிரி]]
பூவை
2819
5964
2005-11-26T18:33:20Z
Ravidreams
9
[[பெண்]]
==பெயர்ச்சொல்==
* [[பெண்]]
மகளிர்
2820
5965
2005-11-26T18:34:03Z
Ravidreams
9
பெண்கள்
==பன்மைப் பெயர்ச்சொல்==
* [[பெண்|பெண்கள்]]
குருதி
2821
8627
2006-05-22T23:43:52Z
216.191.234.70
/* பெயர்ச்சொல் */
== பெயர்ச்சொல் ==
# [[இரத்தம்]]
English - Blood
புனல்
2822
5967
2005-11-26T18:35:36Z
Ravidreams
9
[[ஆறு]]
== பெயர்ச்சொல் ==
# [[ஆறு]]
record
2823
9476
2006-06-23T11:50:16Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இசைத்தட்டு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பதிவு செய்]]
[[da:record]]
[[de:record]]
[[en:record]]
[[et:record]]
[[fa:record]]
[[fi:record]]
[[fr:record]]
[[hu:record]]
[[it:record]]
[[pl:record]]
[[zh:record]]
edit
2824
9415
2006-06-21T03:27:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொகு]]
[[en:edit]]
[[fa:edit]]
[[fi:edit]]
[[fr:edit]]
[[hu:edit]]
[[io:edit]]
[[pl:edit]]
[[vi:edit]]
[[zh:edit]]
font
2825
9982
2006-06-30T16:40:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எழுத்துரு]]
[[cs:font]]
[[de:font]]
[[en:font]]
[[et:font]]
[[fi:font]]
[[fr:font]]
[[pl:font]]
[[vi:font]]
[[zh:font]]
list
2826
9238
2006-06-03T19:12:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பட்டியல்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பட்டியலிடு]]
[[de:list]]
[[el:list]]
[[en:list]]
[[fa:list]]
[[fi:list]]
[[fr:list]]
[[hr:list]]
[[hu:list]]
[[id:list]]
[[io:list]]
[[it:list]]
[[no:list]]
[[pl:list]]
[[pt:list]]
[[ru:list]]
[[sl:list]]
[[zh:list]]
scissors
2827
9071
2006-06-02T05:10:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கத்திரிக்கோல்]]
[[ar:scissors]]
[[bs:scissors]]
[[en:scissors]]
[[fi:scissors]]
[[fr:scissors]]
[[hu:scissors]]
[[io:scissors]]
[[it:scissors]]
[[pl:scissors]]
[[sr:scissors]]
[[zh:scissors]]
pencil
2828
9020
2006-06-02T04:34:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, hu, ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எழுதுகோல்]]
[[bs:pencil]]
[[el:pencil]]
[[en:pencil]]
[[es:pencil]]
[[fi:pencil]]
[[fr:pencil]]
[[hu:pencil]]
[[io:pencil]]
[[it:pencil]]
[[ja:pencil]]
[[pl:pencil]]
[[ru:pencil]]
[[sr:pencil]]
[[zh:pencil]]
image
2829
8911
2006-06-02T02:34:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[படிமம்]]
[[de:image]]
[[el:image]]
[[en:image]]
[[fi:image]]
[[fr:image]]
[[hu:image]]
[[io:image]]
[[it:image]]
[[sr:image]]
[[zh:image]]
ring
2830
9256
2006-06-04T08:42:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வளையம்]]
# [[மோதிரம்]]
[[ang:ring]]
[[el:ring]]
[[en:ring]]
[[fi:ring]]
[[fr:ring]]
[[gl:ring]]
[[hu:ring]]
[[io:ring]]
[[it:ring]]
[[nl:ring]]
[[pl:ring]]
[[sl:ring]]
[[sv:ring]]
[[uk:ring]]
[[zh:ring]]
anklet
2831
9993
2006-06-30T22:50:01Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொலுசு]], [[கால் கொலுசு]], [[சிலம்பு]], [[சலங்கை]]
[[en:anklet]]
[[fr:anklet]]
[[io:anklet]]
bangles
2832
6023
2005-11-28T06:44:34Z
Sundar
18
ஒருமையில் இருத்தல் வேண்டும்
#REDIRECT [[bangle]]
shy
2833
7843
2006-03-25T14:28:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, it, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெட்கம்]] கொண்ட , [[நாணம்]] கொண்ட
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# அச்சத்தின் காரணமாக துரிதமாகப் பின்வாங்கு
===பெயர்ச்சொல்===
# அச்சத்தின் காரணமாக நிகழும் துரிதமான பின்வாங்குதல் நிகழ்வு
[[en:shy]]
[[fi:shy]]
[[fr:shy]]
[[it:shy]]
[[ru:shy]]
[[zh:shy]]
மீடியாவிக்கி:Sitematrix
2834
5994
2005-11-27T16:35:14Z
Mayooranathan
3
விக்கிமீடியா விக்கிகளின் பட்டியல்
மீடியாவிக்கி:Boardvote
2835
6000
2005-11-27T16:47:06Z
Mayooranathan
3
விக்கிமீடியா நம்பிக்கைப் பொறுப்பாளர் சபைத் தேர்தல்கள்
வைகறை
2836
6003
2005-11-27T17:12:18Z
Mayooranathan
3
[[Wiktionary:வைகறை]] moved to [[வைகறை]]
===பெயர்ச்சொல்===
# அதிகாலைப் பொழுது
காலை
2838
6010
2005-11-27T17:38:55Z
Mayooranathan
3
===பெயர்ச்சொல்===
# ஒரு நாளில் அதிகாலைக்கும் மதியத்துக்கும் இடைப்பட்ட காலப் பகுதி.
====மொழிபெயர்ப்பு====
: ஆங்கிலம் - morning
மதியம்
2839
6007
2005-11-27T17:30:45Z
Mayooranathan
3
===பெயர்ச்சொல்===
# பகல் நேரத்தின் நடுப்பகுதி, பகல் பன்னிரண்டு மணி
====ஒத்தபொருட் சொற்கள்====
: நண்பகல், மத்தியானம்
====பிறமொழிச் சொற்கள்====
: ஆங்கிலம் - noon
இரவு
2840
6009
2005-11-27T17:35:27Z
Mayooranathan
3
===பெயர்ச்சொல்===
# சூரியன் மறைவுக்கும், அடுத்த உதயத்துக்கும் இடைப்பட்ட காலம்.
====பிறமொழிச் சொற்கள்====
: ஆங்கிலம் - night
மதி
2841
8612
2006-05-08T16:46:06Z
216.90.2.74
/* மொழிபெயர்ப்பு */
===பெயர்ச்சொல்===
----
# பூமியின் உபகோள்
#: '' வெண்'''மதி''' வானில் தவழ்கின்றது''
# புத்தி
#: ''விதியை '''மதி'''யால் வெல்லலாம்''
====ஒத்த பொருட் சொற்கள்====
: (பூமியின் உபகோள்) - நிலவு, நிலா, சந்திரன்
: (புத்தி) -
====மொழிபெயர்ப்பு====
: (பூமியின் உபகோள்)
:: ஆங்கிலம் - moon
:: வெண்மதி - bright moon
:(புத்தி, அறிவு)
:: ஆங்கிலம் - knowledge
===வினைச்சொல்===
----
# மரியாதை செய், கண்ணியப்படுத்து
#: ''உன்னைப்போல் பிறரையும் '''மதி''' ''
====மொழிபெயர்ப்பு====
: ஆங்கிலம் - respect
கோன்
2842
6016
2005-11-27T18:21:04Z
Mayooranathan
3
===பெயர்ச்சொல்===
# நாட்டை ஆள்பவன், [[அரசன்]], [[மன்னன்]]
மூப்பு
2843
6017
2005-11-27T18:24:51Z
Mayooranathan
3
===பெயர்ச்சொல்===
# வயதான நிலை
# ஒப்பீட்டளவில் அதிக வயது
மூக்கு
2844
9988
2006-06-30T21:53:49Z
Omanickam
71
===பெயர்ச்சொல்===
# சுவாசிப்பதற்கும், முகர்தலுக்கும் உதவும் உடல் உறுப்பு.
====மொழிபெயர்ப்பு====
: ஆங்கிலம் - nose
வார்ப்புரு:சொல்வகை
2846
6132
2005-12-02T06:26:16Z
Mayooranathan
3
[[உதவி:சொல்வகை|{{{1}}}]][[பகுப்பு:{{{1}}}]]
வார்ப்புரு:பெயர்ச்சொல்
2847
6030
2005-11-29T18:02:02Z
Mayooranathan
3
[[வார்ப்புரு:பெயர்ச்சொல்]] moved to [[வார்ப்புரு:சொல்வகை]]: test
#REDIRECT [[வார்ப்புரு:சொல்வகை]]
வார்ப்புரு:உச்சரிப்பு
2848
6158
2005-12-02T13:19:36Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''உச்சரிப்பு:'''
வார்ப்புரு:சொற்பிறப்பு
2849
6035
2005-11-29T18:33:09Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''சொற்பிறப்பு:'''
வார்ப்புரு:ஒத்தசொல்
2850
6036
2005-11-29T18:33:43Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''ஒத்தசொற்கள்:'''
வார்ப்புரு:எதிர்ச்சொல்
2851
6037
2005-11-29T18:34:12Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''எதிர்ச்சொற்கள்:'''
வார்ப்புரு:தொடர்புடையசொற்கள்
2852
6038
2005-11-29T18:34:45Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''தொடர்புடைய சொற்கள்:'''
வார்ப்புரு:பன்மை
2853
6185
2005-12-04T17:19:57Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''பன்மை:'''
வார்ப்புரு:வேற்றுமை
2854
6040
2005-11-29T18:36:46Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''வேற்றுமை உருபேற்றம்:'''
வார்ப்புரு:வினைமுற்று அட்டவணை
2855
6189
2005-12-04T17:41:22Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="5"| [[இடம், பால், காலம் தொடர்பில் வினைமுற்றுக்களின் வேறுபாடு]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[இடம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[பால்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[இறந்தகாலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[நிகழ்காலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எதிர்காலம்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[தன்மை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வேன்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வோம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முன்னிலை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாய்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வீர்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[படர்க்கை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வான்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பெண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலர்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வார்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒன்றன்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலவின்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கின்றன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
|}
மீடியாவிக்கி:Badsig
2856
sysop
6044
2005-11-29T21:37:51Z
MediaWiki default
Invalid raw signature; check HTML tags.
மீடியாவிக்கி:Exif-exposuretime-format
2857
sysop
6047
2005-11-29T21:37:52Z
MediaWiki default
$1 sec ($2)
மீடியாவிக்கி:Exif-fnumber-format
2858
sysop
6048
2005-11-29T21:37:52Z
MediaWiki default
f/$1
மீடியாவிக்கி:Exif-focallength-format
2859
sysop
6049
2005-11-29T21:37:52Z
MediaWiki default
$1 mm
மீடியாவிக்கி:Metadata-collapse
2860
sysop
6050
2005-11-29T21:37:53Z
MediaWiki default
Hide extended details
மீடியாவிக்கி:Metadata-expand
2861
sysop
6051
2005-11-29T21:37:53Z
MediaWiki default
Show extended details
மீடியாவிக்கி:Metadata-fields
2862
sysop
6052
2005-11-29T21:37:53Z
MediaWiki default
EXIF metadata fields listed in this message will
be included on image page display when the metadata table
is collapsed. Others will be hidden by default.
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* focallength
மீடியாவிக்கி:Metadata-help
2863
sysop
6053
2005-11-29T21:37:53Z
MediaWiki default
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image.
மீடியாவிக்கி:Privacy
2864
sysop
6055
2005-11-29T21:37:53Z
MediaWiki default
Privacy policy
மீடியாவிக்கி:Privacypage
2865
sysop
6056
2005-11-29T21:37:53Z
MediaWiki default
Project:Privacy_policy
வார்ப்புரு:வேற்றுமை அட்டவணை
2867
6217
2005-12-06T18:30:53Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="3"| [[வேற்றுமை உருபுகள் சேர்க்கை]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[வேற்றுமை]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[சொல்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எடுத்துக்காட்டுகள்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முதலாம் வேற்றுமை|1]]'''
| {{{எழுவாய்}}} ''(வேற்1)''
| {{{எழுவாய்_எகா}}}
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[இரண்டாம் வேற்றுமை|2]]'''
| {{{ஐ}}}
| {{{ஐ_எகா}}}
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[மூன்றாம் வேற்றுமை|3]]'''
| {{{ஆல்}}}<br> {{{ஒடு}}}<br> {{{ஓடு}}}<br> {{{உடன்}}}
| {{{ஆல்_எகா}}}<br> {{{ஒடு_எகா}}} <br> {{{ஓடு_எகா}}}<br> {{{உடன்_எகா}}}
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[நான்காம் வேற்றுமை|4]]'''
| {{{கு}}}
| {{{கு_எகா}}}
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஐந்தாம் வேற்றுமை|5]]'''
| {{{இன்}}}<br> {{{நின்று}}}<br> {{{இருந்து}}}
| {{{இன்_எகா}}}<br> {{{நின்று_எகா}}}<br> {{{இருந்து_எகா}}}
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆறாம் வேற்றுமை|6]]'''
| {{{அது}}}<br> {{{உடைய}}}
| {{{அது_எகா}}}<br> {{{உடைய_எகா}}}
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஏழாம் வேற்றுமை|7]]'''
| {{{இல்}}}<br> {{{இடம்}}}<br> {{{கண்}}}
| {{{இல்_எகா}}} <br>{{{இடம்_எகா}}} <br>{{{கண்_எகா}}}
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[எட்டாம் வேற்றுமை|8]]'''
| {{{விளி}}}
| {{{விளி_எகா}}}
|}
வார்ப்புரு:ஐ எகா
2868
6134
2005-12-02T06:34:19Z
Mayooranathan
3
{{{''ஐ_எகா''}}}
மீடியாவிக்கி:Gotaccount
2869
sysop
10060
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Already have an account? $1.
மீடியாவிக்கி:Gotaccountlink
2870
sysop
6095
2005-12-02T02:48:26Z
MediaWiki default
Log in
மீடியாவிக்கி:Nologin
2871
sysop
6587
2006-01-04T16:14:22Z
Ravidreams
9
பயனர் கணக்கு இல்லையா? $1.
பயனர் கணக்கு இல்லையா? $1.
மீடியாவிக்கி:Nologinlink
2872
sysop
6589
2006-01-04T16:15:22Z
Ravidreams
9
கணக்கு ஒன்றை தொடங்கவும்
கணக்கு ஒன்றை தொடங்கவும்
மீடியாவிக்கி:Signupend
2873
sysop
6105
2005-12-02T02:48:27Z
MediaWiki default
{{int:loginend}}
மீடியாவிக்கி:Wrongpasswordempty
2874
sysop
6231
2005-12-13T14:24:28Z
Ravidreams
9
நீங்கள் உள்ளிட்ட கடவுச்சொல் வெறுமையாக உள்ளது. தயவுசெய்து திரும்பவும் முயற்சிக்கவும்.
நீங்கள் உள்ளிட்ட கடவுச்சொல் வெறுமையாக உள்ளது. தயவுசெய்து திரும்பவும் முயற்சிக்கவும்.
மீடியாவிக்கி:Edittools
2875
sysop
6122
2005-12-02T04:20:32Z
MediaWiki default
<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->
வார்ப்புரு:பொருள் விளக்கம்
2876
6157
2005-12-02T13:18:36Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''பொருள் விளக்கம்:'''
வார்ப்புரு:எதிர்ச் சொற்கள்
2877
6140
2005-12-02T11:59:35Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''எதிர்ச் சொற்கள்:'''
வார்ப்புரு:தொடர்புடைய சொற்கள்
2878
6141
2005-12-02T12:00:20Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''தொடர்புடைய சொற்கள்:'''
வார்ப்புரு:பெறப்பட்ட சொற்கள்
2879
6143
2005-12-02T12:04:16Z
Mayooranathan
3
<p style="margin-bottom: -0.5em;">'''பெறப்பட்ட சொற்கள்:'''
வார்ப்புரு:இடை
2880
6145
2005-12-02T12:22:38Z
Mayooranathan
3
|}
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
வார்ப்புரு:அடி
2881
6146
2005-12-02T12:23:23Z
Mayooranathan
3
|}
|}
வார்ப்புரு:வேற்றுமை அட்டவணை2
2882
6174
2005-12-02T14:44:39Z
Mayooranathan
3
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" | [[சொல்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[வேற்றுமை]]
|-
| {{{எழுவாய்}}}
|''(வேற்றுமை1)''
|-
| {{{ஐ}}}
|''(வேற்றுமை2)''
|-
| {{{ஆல்}}}<br> {{{ஒடு}}}<br> {{{ஓடு}}}<br> {{{உடன்}}}
|''(வேற்றுமை3)''
|-
| {{{கு}}}
|''(வேற்றுமை4)''
|-
| {{{இன்}}}<br> {{{நின்று}}}<br> {{{இருந்து}}}
|''(வேற்றுமை5)''
|-
| {{{அது}}}<br> {{{உடைய}}} ''
|(வேற்றுமை6)''
|-
| {{{இல்}}}<br> {{{இடம்}}}<br> {{{கண்}}}
|''(வேற்றுமை7)''
|-
| {{{விளி}}}
|''(வேற்றுமை8)''
|}
வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள் றேன்-வேன்
2883
6211
2005-12-04T19:43:38Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="5"| [[இடம், பால், காலம் தொடர்பில் வினைமுற்றுக்களின் வேறுபாடு]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[இடம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[பால்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[இறந்தகாலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[நிகழ்காலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எதிர்காலம்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[தன்மை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வேன்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வோம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முன்னிலை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாய்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வீர்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[படர்க்கை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வான்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பெண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலர்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வார்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒன்றன்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறது || {{{அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலவின்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கின்றன || {{{அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
|}
வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள் டேன்-பேன்
2884
6206
2005-12-04T19:22:03Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="5"| [[இடம், பால், காலம் தொடர்பில் வினைமுற்றுக்களின் வேறுபாடு]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[இடம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[பால்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[இறந்தகாலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[நிகழ்காலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எதிர்காலம்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[தன்மை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பேன்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}போம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முன்னிலை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பாய்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பீர்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[படர்க்கை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பான்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பெண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பாள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலர்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பார்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒன்றன்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறது || {{{அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலவின்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கின்றன || {{{அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
|}
வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள் னேன்-பேன்
2885
6195
2005-12-04T18:34:31Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="5"| [[இடம், பால், காலம் தொடர்பில் வினைமுற்றுக்களின் வேறுபாடு]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[இடம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[பால்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[இறந்தகாலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[நிகழ்காலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எதிர்காலம்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[தன்மை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பேன்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}போம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முன்னிலை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பாய்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பீர்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[படர்க்கை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பான்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பெண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பாள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலர்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பார்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒன்றன்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கும்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலவின்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}யின || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கின்றன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கும்
|-
|}
வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள் னேன்-வேன்
2886
6202
2005-12-04T19:02:19Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="5"| [[இடம், பால், காலம் தொடர்பில் வினைமுற்றுக்களின் வேறுபாடு]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[இடம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[பால்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[இறந்தகாலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[நிகழ்காலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எதிர்காலம்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[தன்மை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வேன்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வோம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முன்னிலை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாய்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வீர்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[படர்க்கை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வான்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பெண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலர்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வார்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒன்றன்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}னது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலவின்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}ன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கின்றன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
|}
வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள் டேன்-வேன்
2887
6207
2005-12-04T19:23:07Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="5"| [[இடம், பால், காலம் தொடர்பில் வினைமுற்றுக்களின் வேறுபாடு]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[இடம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[பால்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[இறந்தகாலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[நிகழ்காலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எதிர்காலம்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[தன்மை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வேன்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வோம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முன்னிலை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாய்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வீர்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[படர்க்கை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வான்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பெண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலர்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வார்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒன்றன்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறது || {{{அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலவின்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}டன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கின்றன || {{{அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
|}
வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள் தேன்-வேன்
2888
6216
2005-12-06T17:59:37Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="5"| [[இடம், பால், காலம் தொடர்பில் வினைமுற்றுக்களின் வேறுபாடு]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[இடம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[பால்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[இறந்தகாலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[நிகழ்காலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எதிர்காலம்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[தன்மை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வேன்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வோம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முன்னிலை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாய்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வீர்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[படர்க்கை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வான்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பெண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வாள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலர்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}வார்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒன்றன்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறது || {{{அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலவின்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கின்றன || {{{அஃறிணை_எதிர்_காலம்_பகுதி}}}ம்
|-
|}
வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள் தேன்-பேன்
2889
6213
2005-12-05T15:55:36Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="5"| [[இடம், பால், காலம் தொடர்பில் வினைமுற்றுக்களின் வேறுபாடு]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[இடம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[பால்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[இறந்தகாலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[நிகழ்காலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எதிர்காலம்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[தன்மை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறேன் || {{{எதிர்_காலம்_பகுதி}}}பேன்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறோம் || {{{எதிர்_காலம்_பகுதி}}}போம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முன்னிலை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாய் || {{{எதிர்_காலம்_பகுதி}}}பாய்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறீர்கள் || {{{எதிர்_காலம்_பகுதி}}}பீர்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[படர்க்கை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறான் || {{{எதிர்_காலம்_பகுதி}}}பான்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பெண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாள் || {{{எதிர்_காலம்_பகுதி}}}பாள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலர்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறார்கள் || {{{எதிர்_காலம்_பகுதி}}}பார்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒன்றன்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கும்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலவின்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}தன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கின்றன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கும்
|-
|}
வார்ப்புரு:வினைமுற்றுகள் றேன்-பேன்
2890
6200
2005-12-04T18:44:22Z
Mayooranathan
3
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="5"| [[இடம், பால், காலம் தொடர்பில் வினைமுற்றுக்களின் வேறுபாடு]]
|-
! width="65" bgcolor="#FFFFE0" | [[இடம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[பால்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[இறந்தகாலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[நிகழ்காலம்]]
! bgcolor="#FFFFE0" | [[எதிர்காலம்]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[தன்மை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறேன் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பேன்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறோம் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}போம்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[முன்னிலை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒருமை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாய் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பாய்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பன்மை]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறீர்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பீர்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[படர்க்கை]]'''
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஆண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறான் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பான்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பெண்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறாள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பாள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலர்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறார்கள் || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}பார்கள்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[ஒன்றன்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கிறது || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கும்
|-
| bgcolor="#F4F4F4" |
| bgcolor="#F4F4F4" | '''[[பலவின்பால்]]'''
| {{{இறந்த_காலம்_பகுதி}}}றன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கின்றன || {{{நிகழ்_காலம்_பகுதி}}}கும்
|-
|}
eagle
2896
9682
2006-06-26T10:35:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk, pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கழுகு]]
[[ang:eagle]]
[[de:eagle]]
[[el:eagle]]
[[en:eagle]]
[[fi:eagle]]
[[fr:eagle]]
[[hu:eagle]]
[[io:eagle]]
[[it:eagle]]
[[kk:eagle]]
[[pl:eagle]]
[[pt:eagle]]
[[ru:eagle]]
[[simple:eagle]]
[[sv:eagle]]
[[zh:eagle]]
sunday
2897
7869
2006-03-25T14:43:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, la, pt, ru
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஞாயிற்றுக் கிழமை]]
[[el:sunday]]
[[la:sunday]]
[[pt:sunday]]
[[ru:sunday]]
saturday
2898
7747
2006-03-25T13:59:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: it, la, pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சனிக் கிழமை]]
[[it:saturday]]
[[la:saturday]]
[[pt:saturday]]
friday
2899
9704
2006-06-26T11:22:10Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: la
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெள்ளிக் கிழமை]]
[[it:friday]]
[[pt:friday]]
thursday
2900
9897
2006-06-26T16:18:57Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: la
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வியாழக் கிழமை]]
[[it:thursday]]
[[pt:thursday]]
wednesday
2901
9175
2006-06-02T06:33:37Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: la
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புதன் கிழமை]]
[[ga:wednesday]]
[[it:wednesday]]
[[pt:wednesday]]
tuesday
2902
9156
2006-06-02T06:17:48Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: la
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[செவ்வாய்க் கிழமை]]
[[pt:tuesday]]
monday
2903
8470
2006-04-26T05:35:31Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: [[la:monday]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திங்கட் கிழமை]]
[[el:monday]]
[[pt:monday]]
white
2904
9562
2006-06-24T15:52:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ky
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெள்ளை]] நிறம்
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வெண்மையான
[[ca:white]]
[[el:white]]
[[en:white]]
[[fa:white]]
[[fi:white]]
[[fr:white]]
[[hu:white]]
[[hy:white]]
[[io:white]]
[[it:white]]
[[ja:white]]
[[ko:white]]
[[ky:white]]
[[pl:white]]
[[pt:white]]
[[ro:white]]
[[ru:white]]
[[sv:white]]
[[vi:white]]
[[zh:white]]
red
2905
10174
2006-07-03T01:53:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: tr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிகப்பு]] நிறம்
[[ang:red]]
[[ar:red]]
[[ca:red]]
[[da:red]]
[[el:red]]
[[en:red]]
[[fi:red]]
[[fr:red]]
[[gl:red]]
[[hu:red]]
[[hy:red]]
[[id:red]]
[[io:red]]
[[it:red]]
[[ja:red]]
[[ko:red]]
[[ku:red]]
[[ky:red]]
[[nl:red]]
[[pl:red]]
[[pt:red]]
[[ro:red]]
[[ru:red]]
[[sl:red]]
[[sr:red]]
[[sv:red]]
[[tr:red]]
[[zh:red]]
green
2906
9525
2006-06-24T06:56:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பச்சை]] நிறம்
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பசுமையான
[[el:green]]
[[en:green]]
[[es:green]]
[[fa:green]]
[[fi:green]]
[[fr:green]]
[[gl:green]]
[[hu:green]]
[[hy:green]]
[[io:green]]
[[it:green]]
[[ja:green]]
[[ko:green]]
[[pl:green]]
[[pt:green]]
[[ru:green]]
[[sr:green]]
[[sv:green]]
[[zh:green]]
yellow
2907
9565
2006-06-24T16:10:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மஞ்சள்]] நிறம்
[[de:yellow]]
[[el:yellow]]
[[en:yellow]]
[[es:yellow]]
[[fa:yellow]]
[[fi:yellow]]
[[fr:yellow]]
[[gl:yellow]]
[[hu:yellow]]
[[hy:yellow]]
[[io:yellow]]
[[it:yellow]]
[[ja:yellow]]
[[ko:yellow]]
[[pl:yellow]]
[[pt:yellow]]
[[ro:yellow]]
[[uk:yellow]]
[[zh:yellow]]
earthquake
2908
9923
2006-06-29T22:51:22Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நில நடுக்கம்]], [[நில அதிர்வு]], [[பூகம்பம்]]
[[en:earthquake]]
[[fi:earthquake]]
[[fr:earthquake]]
[[hu:earthquake]]
[[io:earthquake]]
[[it:earthquake]]
[[nl:earthquake]]
[[vi:earthquake]]
[[zh:earthquake]]
disaster
2909
9665
2006-06-26T10:18:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பேரழிவு]]
[[en:disaster]]
[[fa:disaster]]
[[fi:disaster]]
[[fr:disaster]]
[[io:disaster]]
[[it:disaster]]
[[ru:disaster]]
[[zh:disaster]]
natural disaster
2910
6259
2005-12-15T15:15:19Z
Ravidreams
9
# [[இயற்கை]]ப் பேரழிவு
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இயற்கை]]ப் பேரழிவு
soccer
2911
9865
2006-06-26T15:31:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காற்பந்து]]
[[de:soccer]]
[[en:soccer]]
[[fi:soccer]]
[[fr:soccer]]
[[hu:soccer]]
[[io:soccer]]
[[it:soccer]]
[[ja:soccer]]
[[ko:soccer]]
[[ku:soccer]]
[[pt:soccer]]
[[vi:soccer]]
[[zh:soccer]]
surgery
2912
9139
2006-06-02T06:01:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அறுவை சிகிச்சை]]
[[en:surgery]]
[[fr:surgery]]
[[hu:surgery]]
[[io:surgery]]
[[it:surgery]]
[[zh:surgery]]
obesity
2913
9798
2006-06-26T13:31:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# உடற் பருமன்
[[en:obesity]]
[[fi:obesity]]
[[fr:obesity]]
[[hu:obesity]]
[[it:obesity]]
[[vi:obesity]]
[[zh:obesity]]
cancer
2914
9446
2006-06-22T14:46:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[புற்று நோய்]]
[[ar:cancer]]
[[el:cancer]]
[[en:cancer]]
[[et:cancer]]
[[fi:cancer]]
[[fr:cancer]]
[[gl:cancer]]
[[hu:cancer]]
[[io:cancer]]
[[it:cancer]]
[[ja:cancer]]
[[la:cancer]]
[[zh:cancer]]
pregnancy
2915
9829
2006-06-26T14:18:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கர்ப்பம்]]
[[en:pregnancy]]
[[fi:pregnancy]]
[[fr:pregnancy]]
[[hu:pregnancy]]
[[it:pregnancy]]
[[pl:pregnancy]]
[[ru:pregnancy]]
[[vi:pregnancy]]
[[zh:pregnancy]]
fetus
2916
9695
2006-06-26T11:00:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிசு]]
[[en:fetus]]
[[fr:fetus]]
[[io:fetus]]
[[sl:fetus]]
[[vi:fetus]]
[[zh:fetus]]
placenta
2917
9249
2006-06-04T04:25:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருக்குடை]], அணையம் [[நஞ்சுக்கொடி]], கருவக ஒட்டுக்கொடி, தாய் - சினைக்கரு இணைப்புக் கொடி, [[சினைக்கொடி]], [[குல்வித்தகம்]]
[[de:placenta]]
[[en:placenta]]
[[fr:placenta]]
[[hu:placenta]]
[[nl:placenta]]
[[sl:placenta]]
[[zh:placenta]]
leg
2918
9756
2006-06-26T12:34:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கால்]] (உடற் பாகம்)
[[de:leg]]
[[en:leg]]
[[es:leg]]
[[fi:leg]]
[[fr:leg]]
[[hu:leg]]
[[io:leg]]
[[it:leg]]
[[ja:leg]]
[[ko:leg]]
[[nl:leg]]
[[pl:leg]]
[[ru:leg]]
[[sv:leg]]
[[zh:leg]]
knee
2919
8534
2006-04-27T16:50:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:knee]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முழங்கால்]]
[[ca:knee]]
[[en:knee]]
[[fi:knee]]
[[fr:knee]]
[[hu:knee]]
[[io:knee]]
[[it:knee]]
[[pl:knee]]
[[ro:knee]]
[[ru:knee]]
[[sr:knee]]
[[zh:knee]]
skeleton
2920
9113
2006-06-02T05:39:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: bs, hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எலும்புக்கூடு]]
[[bs:skeleton]]
[[en:skeleton]]
[[fr:skeleton]]
[[hu:skeleton]]
[[it:skeleton]]
[[pt:skeleton]]
[[zh:skeleton]]
anatomy
2921
9583
2006-06-26T05:38:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# உடற்கூறியல்
[[el:anatomy]]
[[en:anatomy]]
[[fi:anatomy]]
[[fr:anatomy]]
[[gl:anatomy]]
[[hu:anatomy]]
[[io:anatomy]]
[[it:anatomy]]
[[pt:anatomy]]
[[vi:anatomy]]
[[zh:anatomy]]
arch
2922
9606
2006-06-26T09:10:27Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வளைவு]]
[[ar:arch]]
[[de:arch]]
[[en:arch]]
[[fi:arch]]
[[fr:arch]]
[[hu:arch]]
[[io:arch]]
[[it:arch]]
[[pt:arch]]
[[uk:arch]]
[[zh:arch]]
fungus
2923
7393
2006-03-25T11:45:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ang, en, fr, io, it, ja, nl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூஞ்சான்]]. [[பச்சையம்]], மற்றும் நீர், உணவுக் குழாய்கள் இல்லாமல் ஆனால் பிற விடயங்களில் [[தாவரம்|தாவரங்களைப்]] போல் தோற்றம் அளிக்கு [[உயிரினம்|உயிரினங்கள்]]. (எ-கா) [[காளான்]]
[[ang:fungus]]
[[en:fungus]]
[[fr:fungus]]
[[io:fungus]]
[[it:fungus]]
[[ja:fungus]]
[[nl:fungus]]
[[pt:fungus]]
[[zh:fungus]]
leprosy
2926
9754
2006-06-26T12:33:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொழு நோய்]] - ''மைகோபேக்டீரியம் லெப்ரே'' (''Mycobacterium leprae'') என்ற [[நுண்ணுயிர்|நுண்ணுயிரால்]] விளையும் [[நோய்]]. இந்த நோயின் அறிகுறிகள் [[தோல்|தோலில்]] மினுமினுப்பு, [[உணர்ச்சி]]யற்ற படைகள் போன்றன. தக்க நேரத்தில் [[மருத்துவம்]] செய்யத் தவறினால் கை-கால் செயலிழத்தல், உருவம் குன்றிப் போதல், தசைகள் சிதைந்து போதல் போன்றவை ஏற்பட வாய்ப்புண்டு.
[[en:leprosy]]
[[fa:leprosy]]
[[hu:leprosy]]
[[it:leprosy]]
[[vi:leprosy]]
[[zh:leprosy]]
குவியம்
2927
6284
2005-12-20T00:39:25Z
210.246.24.163
Focal point
tree
2928
9559
2006-06-24T14:17:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மரம்]]
[[ang:tree]]
[[de:tree]]
[[en:tree]]
[[es:tree]]
[[fi:tree]]
[[fr:tree]]
[[hu:tree]]
[[hy:tree]]
[[io:tree]]
[[it:tree]]
[[ja:tree]]
[[ko:tree]]
[[la:tree]]
[[pl:tree]]
[[pt:tree]]
[[ru:tree]]
[[sr:tree]]
[[sv:tree]]
[[th:tree]]
[[zh:tree]]
plant
2929
8557
2006-04-28T07:44:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sr:plant]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தாவரம்]]
# [[கலம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நடு]]
[[en:plant]]
[[fi:plant]]
[[fr:plant]]
[[hu:plant]]
[[id:plant]]
[[io:plant]]
[[it:plant]]
[[ja:plant]]
[[ko:plant]]
[[nl:plant]]
[[pl:plant]]
[[pt:plant]]
[[ru:plant]]
[[sr:plant]]
[[vi:plant]]
[[zh:plant]]
heat
2930
9724
2006-06-26T11:59:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெப்பம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வெப்பமேற்று
[[ang:heat]]
[[en:heat]]
[[fa:heat]]
[[fi:heat]]
[[fr:heat]]
[[hu:heat]]
[[io:heat]]
[[it:heat]]
[[zh:heat]]
electricity
2931
9679
2006-06-26T10:34:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: kk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மின்சாரம்]]
[[el:electricity]]
[[en:electricity]]
[[fr:electricity]]
[[hu:electricity]]
[[io:electricity]]
[[it:electricity]]
[[kk:electricity]]
[[pt:electricity]]
[[zh:electricity]]
compound
2932
9628
2006-06-26T09:41:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சேர்மம்]]
# மதிற் சுவர்
[[ar:compound]]
[[en:compound]]
[[fi:compound]]
[[fr:compound]]
[[hu:compound]]
[[zh:compound]]
earth
2933
7255
2006-03-25T10:58:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, pl, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பூமி]]
# [[நிலம்]]
[[el:earth]]
[[en:earth]]
[[fi:earth]]
[[fr:earth]]
[[hu:earth]]
[[io:earth]]
[[it:earth]]
[[ja:earth]]
[[ko:earth]]
[[pl:earth]]
[[ru:earth]]
[[zh:earth]]
oil
2934
9813
2006-06-26T13:59:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எண்ணெய்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# எண்ணெய் இடு
[[el:oil]]
[[en:oil]]
[[fi:oil]]
[[fr:oil]]
[[hu:oil]]
[[hy:oil]]
[[io:oil]]
[[it:oil]]
[[ko:oil]]
[[pl:oil]]
[[ru:oil]]
[[sr:oil]]
[[th:oil]]
[[zh:oil]]
fuel
2935
9467
2006-06-23T00:55:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எரி பொருள்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# எரி பொருள் இடு
# வினை வேகம் கூட்டு, தூண்டி விடு
[[en:fuel]]
[[et:fuel]]
[[fi:fuel]]
[[hu:fuel]]
[[io:fuel]]
[[it:fuel]]
[[zh:fuel]]
technology
2936
9892
2006-06-26T16:01:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொழில்நுட்பம்]]
[[en:technology]]
[[fi:technology]]
[[fr:technology]]
[[hu:technology]]
[[io:technology]]
[[it:technology]]
[[vi:technology]]
[[zh:technology]]
invention
2937
9747
2006-06-26T12:27:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கண்டுபிடிப்பு]]
[[en:invention]]
[[fi:invention]]
[[fr:invention]]
[[hu:invention]]
[[it:invention]]
[[pl:invention]]
[[vi:invention]]
[[zh:invention]]
geometry
2938
9718
2006-06-26T11:32:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வடிவவியல்]]
[[en:geometry]]
[[fi:geometry]]
[[fr:geometry]]
[[hu:geometry]]
[[io:geometry]]
[[it:geometry]]
[[vi:geometry]]
[[zh:geometry]]
equation
2939
7339
2006-03-25T11:25:58Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, pl, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சமன்பாடு]]
[[en:equation]]
[[fi:equation]]
[[fr:equation]]
[[hu:equation]]
[[io:equation]]
[[it:equation]]
[[pl:equation]]
[[sv:equation]]
[[zh:equation]]
reproduction
2940
9851
2006-06-26T15:08:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இனப்பெருக்கம்]]
# [[படியெடுத்தல்]]
[[en:reproduction]]
[[fr:reproduction]]
[[hu:reproduction]]
[[it:reproduction]]
[[pl:reproduction]]
[[vi:reproduction]]
மீடியாவிக்கி:Logempty
2942
sysop
6314
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
No matching items in log.
மீடியாவிக்கி:Newmessagesdifflink
2943
sysop
6590
2006-01-04T16:16:59Z
Ravidreams
9
முந்தைய பதிப்பிற்கு இடையேயான வேறுபாடு
முந்தைய பதிப்பிற்கு இடையேயான வேறுபாடு
மீடியாவிக்கி:Nocreatetext
2944
sysop
6318
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
This site has restricted the ability to create new pages.
You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]].
மீடியாவிக்கி:Nocreatetitle
2945
sysop
6319
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
Page creation limited
மீடியாவிக்கி:Protect-default
2946
sysop
6320
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
(default)
மீடியாவிக்கி:Protect-level-autoconfirmed
2947
sysop
6321
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
Block unregistered users
மீடியாவிக்கி:Protect-level-sysop
2948
sysop
6322
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
Sysops only
மீடியாவிக்கி:Protect-text
2949
sysop
10116
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>.
மீடியாவிக்கி:Protect-unchain
2950
sysop
6324
2005-12-22T07:44:06Z
MediaWiki default
Unlock move permissions
மீடியாவிக்கி:Protect-viewtext
2951
sysop
6903
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Your account does not have permission to change
page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>:
மீடியாவிக்கி:Youhavenewmessages
2952
sysop
6337
2005-12-22T07:44:08Z
MediaWiki default
You have $1 ($2).
thinker
2953
7947
2006-03-25T15:10:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, it
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிந்தனை]]யாளர்
[[en:thinker]]
[[fr:thinker]]
[[it:thinker]]
series
2954
7783
2006-03-25T14:06:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, io, it, ru, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொடர்]]
[[en:series]]
[[fr:series]]
[[io:series]]
[[it:series]]
[[ru:series]]
[[sv:series]]
[[zh:series]]
finish
2955
7298
2006-03-25T11:18:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, es, fi, fr, hu, io, it, scn, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முடி]], நிறைவு செய்
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முடிவு]], [[இறுதி]]
[[en:finish]]
[[es:finish]]
[[fi:finish]]
[[fr:finish]]
[[hu:finish]]
[[io:finish]]
[[it:finish]]
[[scn:finish]]
[[zh:finish]]
move
2956
7611
2006-03-25T13:05:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, la, pt, uk, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நகர்]]
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நகர்த்தல்]], [[நடவடிக்கை]]
[[en:move]]
[[fi:move]]
[[fr:move]]
[[hu:move]]
[[io:move]]
[[it:move]]
[[la:move]]
[[pt:move]]
[[uk:move]]
[[zh:move]]
reply
2957
9852
2006-06-26T15:10:00Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மறுமொழி]] கூறு, எதிர் நடவடிக்கை எடு
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மறுமொழி, எதிர் நடவடிக்கை
[[en:reply]]
[[es:reply]]
[[fi:reply]]
[[fr:reply]]
[[hu:reply]]
[[io:reply]]
[[it:reply]]
[[vi:reply]]
[[zh:reply]]
national
2958
9807
2006-06-26T13:44:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# தேசிய
[[de:national]]
[[el:national]]
[[en:national]]
[[fi:national]]
[[fr:national]]
[[hu:national]]
[[hy:national]]
[[io:national]]
[[it:national]]
[[pl:national]]
[[zh:national]]
Dome
2966
6372
2005-12-24T13:14:00Z
Ravidreams
9
change meaning in german
== ஜெர்மன் ==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
* பெரிய, முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கிறித்துவத் [[தேவாலயம்]]
Jasmine
2969
6377
2005-12-24T13:18:33Z
Ravidreams
9
[[Jasmine]] moved to [[Jasmin]]: move to german word
#REDIRECT [[Jasmin]]
வார்ப்புரு:wikivar
2972
6664
2006-01-10T12:44:13Z
Gangleri
35
from [[wiktionary:en:template:wikivar]]
<span dir="ltr" >[{{SERVER}}{{localurl:template:wikivar|action=purge}} purge] [[meta:template:wikivar|meta:]] [[commons:template:wikivar|commons:]] [[b:template:wikivar|b:]] [[n:template:wikivar|n:]] [[q:template:wikivar|q:]] [[s:template:wikivar|s:]] [[<!--- wikt: --->template:wikivar|wikt:]] [[w:template:wikivar|w:]]</span>
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="80%" valign="top" height="38"
!method a
!method b
!generates
|-
! colspan="3" align="center" | common namespaces [-2 - 15] / used at all [[MediaWiki]] projects
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:-2}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:-2}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:-1}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:-1}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:1}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:1}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:2}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:User}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:2}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:3}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:3}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:4}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:4}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:5}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:5}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:6}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:6}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:7}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:7}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:8}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:8}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:9}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:9}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:10}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:10}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:11}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:11}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:12}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:12}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:13}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:13}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:14}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:14}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:15}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:15}}
|-
! colspan="3" align="center" | custom namespace
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:100}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:100}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:101}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:101}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:102}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:102}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:103}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:103}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:104}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:104}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:105}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:105}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:106}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:106}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:107}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:107}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{ns:121}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:121}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>
|| || align="center" | {{SITENAME}}
|-
| align="center" | <nowiki>{{SERVER}}</nowiki>
|| || align="center" | {{SERVER}}
|}
Main Page
2975
6389
2005-12-27T13:45:19Z
Gangleri
35
#REDIRECT [[முதற் பக்கம்]] is a usual redirect at all wiki's
#REDIRECT [[முதற் பக்கம்]]
மீடியாவிக்கி:Imagelistforuser
2993
sysop
6433
2006-01-01T14:45:25Z
MediaWiki default
This shows only images uploaded by $1.
மீடியாவிக்கி:Istemplate
2994
sysop
6434
2006-01-01T14:45:25Z
MediaWiki default
inclusion
noun
3022
9808
2006-06-26T13:44:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெயர்ச்சொல்]]
[[af:noun]]
[[en:noun]]
[[es:noun]]
[[et:noun]]
[[fi:noun]]
[[fr:noun]]
[[ga:noun]]
[[hu:noun]]
[[it:noun]]
[[ja:noun]]
[[ko:noun]]
[[la:noun]]
[[nl:noun]]
[[pt:noun]]
[[scn:noun]]
[[vi:noun]]
[[zh:noun]]
verb
3023
9174
2006-06-02T06:22:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வினைச்சொல்]]
[[af:verb]]
[[en:verb]]
[[et:verb]]
[[fi:verb]]
[[fr:verb]]
[[ga:verb]]
[[hu:verb]]
[[io:verb]]
[[it:verb]]
[[ja:verb]]
[[ko:verb]]
[[nl:verb]]
[[no:verb]]
[[pl:verb]]
[[pt:verb]]
[[ru:verb]]
[[sv:verb]]
[[zh:verb]]
place
3024
9036
2006-06-02T04:42:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இடம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வை]]
[[de:place]]
[[el:place]]
[[en:place]]
[[et:place]]
[[fa:place]]
[[fi:place]]
[[fr:place]]
[[gl:place]]
[[hu:place]]
[[io:place]]
[[it:place]]
[[ko:place]]
[[la:place]]
[[pl:place]]
[[pt:place]]
[[ru:place]]
[[zh:place]]
independence
3025
9730
2006-06-26T12:04:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# சார்பற்ற நிலை
# [[விடுதலை]], [[சுதந்திரம்]]
[[de:independence]]
[[en:independence]]
[[fi:independence]]
[[hu:independence]]
[[ko:independence]]
[[vi:independence]]
[[zh:independence]]
priority
3026
7720
2006-03-25T13:45:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முன்னுரிமை]]
[[en:priority]]
[[fr:priority]]
[[zh:priority]]
preference
3027
7729
2006-03-25T13:46:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விருப்பம்]]
[[en:preference]]
[[fr:preference]]
[[zh:preference]]
thank
3028
7892
2006-03-25T14:49:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நன்றி]] [[நவில்]]
[[en:thank]]
[[fi:thank]]
[[fr:thank]]
[[hu:thank]]
[[io:thank]]
[[it:thank]]
buy
3029
8721
2006-06-02T00:20:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வாங்கு]]
[[ar:buy]]
[[el:buy]]
[[en:buy]]
[[es:buy]]
[[fi:buy]]
[[fr:buy]]
[[gl:buy]]
[[hu:buy]]
[[io:buy]]
[[it:buy]]
[[ja:buy]]
[[ko:buy]]
[[no:buy]]
[[pl:buy]]
[[ru:buy]]
[[scn:buy]]
[[uk:buy]]
[[zh:buy]]
sell
3030
9096
2006-06-02T05:17:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விற்பனை]] செய்
[[en:sell]]
[[es:sell]]
[[et:sell]]
[[fa:sell]]
[[fi:sell]]
[[fr:sell]]
[[gl:sell]]
[[hu:sell]]
[[io:sell]]
[[it:sell]]
[[ru:sell]]
[[sv:sell]]
[[uk:sell]]
[[zh:sell]]
sale
3031
9862
2006-06-26T15:19:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விற்பனை]]
[[ar:sale]]
[[de:sale]]
[[el:sale]]
[[en:sale]]
[[et:sale]]
[[fi:sale]]
[[fr:sale]]
[[hu:sale]]
[[id:sale]]
[[io:sale]]
[[it:sale]]
[[ja:sale]]
[[ko:sale]]
[[pl:sale]]
[[pt:sale]]
[[vi:sale]]
[[zh:sale]]
property
3032
9840
2006-06-26T14:33:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பண்பு]]
# [[சொத்து]]
[[ang:property]]
[[en:property]]
[[fi:property]]
[[fr:property]]
[[hu:property]]
[[it:property]]
[[ru:property]]
[[vi:property]]
[[zh:property]]
steal
3033
8385
2006-04-21T18:43:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:steal]]
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திருடு]]
[[en:steal]]
[[fi:steal]]
[[fr:steal]]
[[gl:steal]]
[[hu:steal]]
[[io:steal]]
[[it:steal]]
[[uk:steal]]
[[zh:steal]]
punish
3034
9045
2006-06-02T04:54:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தண்டி]]
[[en:punish]]
[[fi:punish]]
[[fr:punish]]
[[hu:punish]]
[[io:punish]]
[[it:punish]]
[[ru:punish]]
[[zh:punish]]
forgive
3035
8040
2006-03-28T06:12:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: uk
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மன்னி]]
[[en:forgive]]
[[fi:forgive]]
[[fr:forgive]]
[[gl:forgive]]
[[hu:forgive]]
[[io:forgive]]
[[it:forgive]]
[[ko:forgive]]
[[uk:forgive]]
[[zh:forgive]]
forget
3036
8871
2006-06-02T02:13:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மற]]
[[en:forget]]
[[es:forget]]
[[fi:forget]]
[[fr:forget]]
[[gl:forget]]
[[hu:forget]]
[[io:forget]]
[[it:forget]]
[[ko:forget]]
[[ru:forget]]
[[uk:forget]]
[[zh:forget]]
remember
3037
7776
2006-03-25T14:04:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நினைவு]] கூர்
[[en:remember]]
[[fi:remember]]
[[fr:remember]]
[[hu:remember]]
[[io:remember]]
[[it:remember]]
[[ru:remember]]
[[zh:remember]]
remind
3038
7775
2006-03-25T14:04:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, it
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நினைவூட்டு]]
[[en:remind]]
[[fi:remind]]
[[it:remind]]
note
3039
7587
2006-03-25T13:01:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, no, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குறிப்பு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# குறித்துக் கொள், கவனி
[[en:note]]
[[fi:note]]
[[fr:note]]
[[hu:note]]
[[io:note]]
[[it:note]]
[[no:note]]
[[pl:note]]
[[zh:note]]
press
3040
8361
2006-04-21T14:19:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:press]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அச்சகம்]]
# [[செய்தி]] [[ஊடகம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அழுத்து]]
[[en:press]]
[[fi:press]]
[[fr:press]]
[[hu:press]]
[[io:press]]
[[it:press]]
[[ja:press]]
[[ku:press]]
[[zh:press]]
figure
3041
8195
2006-04-07T20:44:23Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[id:figure]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வரைபடம்]]
# [[எண்]]
[[en:figure]]
[[et:figure]]
[[fi:figure]]
[[fr:figure]]
[[hu:figure]]
[[id:figure]]
[[io:figure]]
[[it:figure]]
[[pt:figure]]
[[zh:figure]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:நிறைகளும் அளவைகளும்
3043
6521
2006-01-03T16:56:50Z
213.42.2.22
==நீள அளவைகள்==
* [[அங்குலம்]]
* [[அடி]]
* [[யார்]]
* [[சங்கிலி]]
* [[மைல்]]
* [[மீட்டர்]]
* [[மில்லி மீட்டர்]]
* [[சதம மீட்டர்]]
* [[கிலோ மீட்டர்]]
* [[ஒளியாண்டு]]
==நிறுத்தல் அளவைகள்==
* [[இறாத்தல்]]
* [[அவுன்ஸ்]]
* [[கல்]]
* [[கிராம்]]
* [[மில்லி கிராம்]]
* [[கிலோ கிராம்]]
* [[தொன்]]
==நேர அளவைகள்==
* [[செக்கன்]]
* [[நிமிடம்]]
* [[மணி]]
* [[நாள்]]
* [[மாதம்]]
* [[ஆண்டு]]
* [[விநாடி]]
* [[நாடி]]
* [[நாளிகை]]
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:ஒன்றின் பகுதிகள்
3044
6524
2006-01-03T17:04:21Z
195.229.242.53
* [[முக்கால்]] - 3/4
* [[அரை]] - 1/2
* [[கால்]] - 1/4
* [[அரைக்கால்]] - 1/8
* [[இருமா]] - 1/16
* [[மாகாணி]] - 1/32
* [[ஒருமா]] - 1/64
பெரியம்மா
3045
9932
2006-06-29T23:35:03Z
Omanickam
71
# [[தாய்|தாயின்]] உடன் பிறந்த [[அக்கா]] ( அல்லது தாயின் அக்கா முறை வரும் [[உறவினர்]])
# [[தந்தை|தந்தையின்]] உடன் பிறந்த [[அண்ணன்|அண்ணனின்]] மனைவி
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]] - [[Aunt]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[அம்மா]]
* [[சின்னம்மா]]
* [[குஞ்சியம்மா]]
பேரன்
3046
6644
2006-01-07T18:08:55Z
Mayooranathan
3
*1. [[தாய்|தாயின்]] அல்லது [[தந்தை|தந்தையின்]] தந்தை (''தமிழ் நாட்டில் இப்பயன்பாடு தற்காலப் பேச்சு மற்றும் எழுத்து வழக்கில் இல்லை?'')
*2. [[மகன்|மகனின்]] அல்லது [[மகள்|மகளின்]] மகன்
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. [[grand father]]
**2. [[grand son]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[பேத்தி]]
மருமகன்
3049
6529
2006-01-03T17:31:13Z
195.229.242.53
*1. உடன் பிறந்த எதிர்ப் பாலாரின் மகன்,
*2. மகளின் கணவன்
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. [[nephew]]
**2. [[son-in-law]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[மருமகள்]]
மருமகள்
3050
6530
2006-01-03T17:37:35Z
213.42.2.22
*1. உடன் பிறந்த எதிர்ப் பாலாரின் மகள்,
*2. மகனின் மனைவி
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. [[niece]]
**2. [[daughter-in-law]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[மருமகன்]]
அண்ணி
3051
6532
2006-01-03T17:53:51Z
Mayooranathan
3
*1. மூத்த [[சகோதரன்|சகோதரனின்]] (அண்ணனின்) மனைவி,
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. [[sister-in-law]] (elder brother's wife)
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[அண்ணன்]]
மகன்
3054
6536
2006-01-03T18:00:31Z
Mayooranathan
3
*1. சொந்த ஆண் பிள்ளை,
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. [[son]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[மகள்]]
மகள்
3055
6537
2006-01-03T18:02:29Z
Mayooranathan
3
*1. சொந்தப் பெண் பிள்ளை,
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. [[daughter]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[மகன்]]
கணவன்
3058
6541
2006-01-03T18:11:22Z
Mayooranathan
3
*1. ஒரு பெண்ணுக்கு அவளை மணம் செய்து கொண்டவனைக் குறிக்கும் உறவு முறை,
*2. மணம் செய்து கொண்ட ஆண், பெண் இருவரில் ஆணைக் குறிக்கும் சொல்.
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. [[husband]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[மனைவி]]
talk
3060
9890
2006-06-26T16:01:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh-min-nan
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பேசு]]
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பேச்சு]]
[[de:talk]]
[[en:talk]]
[[es:talk]]
[[fi:talk]]
[[fr:talk]]
[[hu:talk]]
[[io:talk]]
[[it:talk]]
[[ko:talk]]
[[pt:talk]]
[[zh-min-nan:talk]]
மனைவி
3061
8029
2006-03-25T16:01:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fr
*1. ஒரு ஆணுக்கு அவனை மணம் செய்து கொண்டவளைக் குறிக்கும் உறவு முறை,
*2. மணம் செய்து கொண்ட ஆண், பெண் இருவரில் பெண்ணைக் குறிக்கும் சொல்.
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. [[wife]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[கணவன்]]
[[fr:மனைவி]]
[[pt:மனைவி]]
sentence
3062
10188
2006-07-03T10:02:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சொற்றொடர்]]
# [[தீர்ப்பு]]
[[de:sentence]]
[[en:sentence]]
[[et:sentence]]
[[fa:sentence]]
[[fi:sentence]]
[[fr:sentence]]
[[hu:sentence]]
[[io:sentence]]
[[it:sentence]]
[[ko:sentence]]
[[pl:sentence]]
[[pt:sentence]]
use
3063
8165
2006-04-05T12:03:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பயன்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பயன்படுத்து]]
[[el:use]]
[[en:use]]
[[es:use]]
[[fi:use]]
[[fr:use]]
[[hu:use]]
[[io:use]]
[[it:use]]
[[zh:use]]
make
3064
8227
2006-04-12T05:06:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sv:make]]
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# உருவாக்கு
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மாதிரி]]
# [[வடிவம்]]
# [[உற்பத்தி முறை]]
[[de:make]]
[[en:make]]
[[es:make]]
[[fi:make]]
[[fr:make]]
[[gl:make]]
[[hu:make]]
[[io:make]]
[[it:make]]
[[ja:make]]
[[no:make]]
[[pl:make]]
[[pt:make]]
[[ru:make]]
[[sv:make]]
[[uk:make]]
[[zh:make]]
knowledge
3066
9760
2006-06-26T12:41:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அறிவு]]
[[ar:knowledge]]
[[en:knowledge]]
[[fa:knowledge]]
[[fi:knowledge]]
[[fr:knowledge]]
[[hu:knowledge]]
[[io:knowledge]]
[[it:knowledge]]
[[ko:knowledge]]
[[pt:knowledge]]
[[vi:knowledge]]
[[zh:knowledge]]
know
3067
8097
2006-04-02T20:49:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: uk
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அறி]]
[[de:know]]
[[en:know]]
[[es:know]]
[[fi:know]]
[[fr:know]]
[[gl:know]]
[[hu:know]]
[[io:know]]
[[it:know]]
[[ko:know]]
[[la:know]]
[[pl:know]]
[[pt:know]]
[[ru:know]]
[[uk:know]]
[[zh:know]]
no
3068
9536
2006-06-24T09:50:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vo
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இல்லை]]
# [[கிடையாது]]
[[ca:no]]
[[de:no]]
[[en:no]]
[[fi:no]]
[[fr:no]]
[[gl:no]]
[[hu:no]]
[[io:no]]
[[it:no]]
[[ja:no]]
[[ko:no]]
[[ku:no]]
[[nl:no]]
[[pl:no]]
[[pt:no]]
[[sl:no]]
[[sv:no]]
[[uk:no]]
[[vo:no]]
[[zh:no]]
not
3069
7588
2006-03-25T13:01:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ja, ku, la, nl, pl, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அல்ல]]
[[en:not]]
[[fi:not]]
[[fr:not]]
[[hu:not]]
[[io:not]]
[[it:not]]
[[ja:not]]
[[ku:not]]
[[la:not]]
[[nl:not]]
[[pl:not]]
[[sv:not]]
[[zh:not]]
permission
3070
9824
2006-06-26T14:04:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அனுமதி]]
[[el:permission]]
[[en:permission]]
[[fi:permission]]
[[fr:permission]]
[[hu:permission]]
[[it:permission]]
[[pl:permission]]
[[ru:permission]]
[[vi:permission]]
chemistry
3071
9508
2006-06-24T03:15:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வேதியியல்]]
[[ar:chemistry]]
[[bs:chemistry]]
[[el:chemistry]]
[[en:chemistry]]
[[es:chemistry]]
[[fi:chemistry]]
[[fr:chemistry]]
[[hu:chemistry]]
[[io:chemistry]]
[[it:chemistry]]
[[ja:chemistry]]
[[nl:chemistry]]
[[vi:chemistry]]
[[zh:chemistry]]
gift
3072
9716
2006-06-26T11:30:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பரிசு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பரிசு]] அளி
[[de:gift]]
[[el:gift]]
[[en:gift]]
[[fa:gift]]
[[fi:gift]]
[[fr:gift]]
[[hu:gift]]
[[io:gift]]
[[it:gift]]
[[ru:gift]]
[[zh:gift]]
civics
3073
9637
2006-06-26T09:43:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[குடியியல்]]
[[en:civics]]
[[vi:civics]]
[[zh:civics]]
permit
3074
8357
2006-04-21T13:25:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:permit]]
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அனுமதி]]
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உரிமம்]]
# [[அனுமதி]]
[[en:permit]]
[[fi:permit]]
[[fr:permit]]
[[hu:permit]]
[[io:permit]]
[[it:permit]]
[[zh:permit]]
அப்பப்பா
3075
6563
2006-01-03T18:29:52Z
Mayooranathan
3
*1. அப்பாவின் அப்பா, தந்தை வழிப் பாட்டன்
== மொழிபெயர்ப்புகள் ==
* [[ஆங்கிலம்]]
**1. [[paternal grand father]]
== இவற்றையும் பார்க்கவும் ==
* [[அம்மம்மா]]
free
3076
9723
2006-06-26T11:46:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hy, sk
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கட்டற்ற, தளையற்ற
# இலவசம்
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# விடுதலை செய்
# இல்லாமல் செய்
[[ar:free]]
[[el:free]]
[[en:free]]
[[fa:free]]
[[fi:free]]
[[hu:free]]
[[hy:free]]
[[io:free]]
[[it:free]]
[[la:free]]
[[pt:free]]
[[sk:free]]
[[sv:free]]
[[uk:free]]
[[zh:free]]
discussion
3077
9664
2006-06-26T10:17:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கலந்துரையாடல்]]
[[de:discussion]]
[[en:discussion]]
[[et:discussion]]
[[fi:discussion]]
[[fr:discussion]]
[[hu:discussion]]
[[io:discussion]]
[[it:discussion]]
[[ko:discussion]]
[[la:discussion]]
[[vi:discussion]]
[[zh:discussion]]
main
3078
9789
2006-06-26T13:14:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi, zh-min-nan
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# முக்கிய, முதன்மையான
[[ca:main]]
[[el:main]]
[[en:main]]
[[et:main]]
[[fi:main]]
[[fr:main]]
[[gl:main]]
[[hu:main]]
[[id:main]]
[[io:main]]
[[it:main]]
[[ja:main]]
[[nl:main]]
[[no:main]]
[[pl:main]]
[[pt:main]]
[[vi:main]]
[[zh:main]]
[[zh-min-nan:main]]
rule
3079
7755
2006-03-25T14:01:26Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ko, pt, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆட்சி]]
# [[விதி]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஆட்சி செய்
[[en:rule]]
[[fi:rule]]
[[fr:rule]]
[[hu:rule]]
[[io:rule]]
[[it:rule]]
[[ko:rule]]
[[pt:rule]]
[[sv:rule]]
[[zh:rule]]
படிமம்:Change Regional Options.jpg
3080
6576
2006-01-04T10:36:39Z
Ravidreams
9
படிமம்:Install Suppelemental Language Support.jpg
3081
6577
2006-01-04T10:36:50Z
Ravidreams
9
படிமம்:Regional and Languge Options.jpg
3082
6578
2006-01-04T10:37:03Z
Ravidreams
9
படிமம்:Tamil Wikipedia before setting up UNICODE.jpg
3083
6579
2006-01-04T10:37:15Z
Ravidreams
9
holiday
3084
9738
2006-06-26T12:11:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விடுமுறை]] நாள்
# விடுமுறைச் சுற்றுலா
[[en:holiday]]
[[fr:holiday]]
[[hu:holiday]]
[[it:holiday]]
[[ko:holiday]]
[[vi:holiday]]
[[zh:holiday]]
temple
3085
10195
2006-07-04T00:31:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கோயில்]]
[[ang:temple]]
[[de:temple]]
[[el:temple]]
[[en:temple]]
[[fa:temple]]
[[fi:temple]]
[[fr:temple]]
[[hu:temple]]
[[io:temple]]
[[it:temple]]
[[pl:temple]]
[[vi:temple]]
[[zh:temple]]
celebration
3086
7150
2006-03-25T10:18:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொண்டாட்டம்]]
[[en:celebration]]
[[fr:celebration]]
[[it:celebration]]
[[pl:celebration]]
[[zh:celebration]]
festival
3087
9696
2006-06-26T11:01:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திருநாள்]], [[திருவிழா]]
# [[கொண்டாட்டம்]]
[[el:festival]]
[[en:festival]]
[[et:festival]]
[[fi:festival]]
[[fr:festival]]
[[hu:festival]]
[[nl:festival]]
[[pl:festival]]
[[sl:festival]]
[[vi:festival]]
[[zh:festival]]
official
3088
9031
2006-06-02T04:40:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அதிகாரி]]
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# அதிகாரப்பூர்வமான
[[en:official]]
[[et:official]]
[[fi:official]]
[[fr:official]]
[[hu:official]]
[[io:official]]
[[it:official]]
[[no:official]]
[[zh:official]]
club
3089
8498
2006-04-26T13:48:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:club]], [[zh:club]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மன்றம்]]
[[en:club]]
[[et:club]]
[[fi:club]]
[[fr:club]]
[[hu:club]]
[[io:club]]
[[it:club]]
[[nl:club]]
[[pl:club]]
[[zh:club]]
version
3090
8423
2006-04-23T21:19:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[hu:version]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பதிப்பு]]
[[en:version]]
[[fi:version]]
[[fr:version]]
[[hu:version]]
[[io:version]]
[[it:version]]
[[pl:version]]
[[zh:version]]
write
3091
9183
2006-06-02T06:37:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pl
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எழுது]]
[[en:write]]
[[es:write]]
[[fi:write]]
[[fr:write]]
[[gl:write]]
[[hu:write]]
[[io:write]]
[[it:write]]
[[ja:write]]
[[pl:write]]
[[uk:write]]
[[zh:write]]
speak
3092
9099
2006-06-02T05:31:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பேசு]]
[[el:speak]]
[[en:speak]]
[[es:speak]]
[[fi:speak]]
[[fr:speak]]
[[gl:speak]]
[[hu:speak]]
[[io:speak]]
[[it:speak]]
[[ko:speak]]
[[pl:speak]]
[[ru:speak]]
[[sv:speak]]
[[uk:speak]]
[[zh:speak]]
listen
3093
8102
2006-04-03T06:46:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# காது கொடுத்து [[கவனி]]
# பின்பற்று
[[de:listen]]
[[en:listen]]
[[es:listen]]
[[fi:listen]]
[[fr:listen]]
[[hu:listen]]
[[io:listen]]
[[it:listen]]
[[ru:listen]]
[[zh:listen]]
community
3094
9644
2006-06-26T09:45:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சமுதாயம்]]
[[ar:community]]
[[en:community]]
[[fa:community]]
[[fi:community]]
[[fr:community]]
[[hu:community]]
[[it:community]]
[[ko:community]]
[[zh:community]]
operation
3095
10170
2006-07-02T06:35:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நடவடிக்கை]]
# [[அறுவை சிகிச்சை]]
[[en:operation]]
[[fi:operation]]
[[fr:operation]]
[[hu:operation]]
[[it:operation]]
[[ko:operation]]
[[pl:operation]]
[[sv:operation]]
[[vi:operation]]
[[zh:operation]]
loneliness
3096
9773
2006-06-26T12:57:43Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தனிமை]]
[[en:loneliness]]
[[fi:loneliness]]
[[it:loneliness]]
[[vi:loneliness]]
[[zh:loneliness]]
solitude
3097
9103
2006-06-02T05:37:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தனிமை]]
[[en:solitude]]
[[fi:solitude]]
[[fr:solitude]]
[[hu:solitude]]
[[io:solitude]]
[[pl:solitude]]
[[zh:solitude]]
ambition
3098
9408
2006-06-20T16:33:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இலட்சியம்]]
[[el:ambition]]
[[en:ambition]]
[[et:ambition]]
[[fi:ambition]]
[[fr:ambition]]
[[gl:ambition]]
[[hu:ambition]]
[[io:ambition]]
[[it:ambition]]
[[ja:ambition]]
[[pl:ambition]]
[[pt:ambition]]
[[vi:ambition]]
attitude
3099
8673
2006-06-01T23:49:21Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மனப்பாங்கு]]
[[el:attitude]]
[[en:attitude]]
[[et:attitude]]
[[fi:attitude]]
[[fr:attitude]]
[[gl:attitude]]
[[hu:attitude]]
[[io:attitude]]
[[it:attitude]]
[[nl:attitude]]
[[pl:attitude]]
[[zh:attitude]]
aversion
3100
7031
2006-03-25T09:36:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fr, io, pl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெறுப்பு]]
[[en:aversion]]
[[et:aversion]]
[[fr:aversion]]
[[io:aversion]]
[[pl:aversion]]
patriotism
3101
9828
2006-06-26T14:07:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நாட்டுப்பற்று]]
[[en:patriotism]]
[[it:patriotism]]
[[vi:patriotism]]
ideology
3102
8912
2006-06-02T02:34:24Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கொள்கை]]
[[en:ideology]]
[[fi:ideology]]
[[fr:ideology]]
[[hu:ideology]]
[[io:ideology]]
[[it:ideology]]
[[pt:ideology]]
[[zh:ideology]]
material
3103
9783
2006-06-26T13:06:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பொருள்]]
[[en:material]]
[[fi:material]]
[[fr:material]]
[[he:material]]
[[hu:material]]
[[io:material]]
[[it:material]]
[[pl:material]]
[[pt:material]]
[[sl:material]]
[[sv:material]]
[[vi:material]]
[[zh:material]]
borrow
3104
8701
2006-06-02T00:06:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடன்]] வாங்கு
[[de:borrow]]
[[en:borrow]]
[[es:borrow]]
[[fr:borrow]]
[[io:borrow]]
[[it:borrow]]
[[ja:borrow]]
lend
3105
8947
2006-06-02T02:55:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடன்]] கொடு
[[en:lend]]
[[fr:lend]]
[[gl:lend]]
[[io:lend]]
[[it:lend]]
[[uk:lend]]
[[zh:lend]]
insurance
3106
8940
2006-06-02T02:50:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காப்பீடு]]
[[en:insurance]]
[[fi:insurance]]
[[fr:insurance]]
[[hu:insurance]]
[[io:insurance]]
[[it:insurance]]
[[zh:insurance]]
much
3107
7609
2006-03-25T13:04:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ko, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிறைய]] (அளவு)
[[en:much]]
[[fi:much]]
[[fr:much]]
[[hu:much]]
[[io:much]]
[[it:much]]
[[ko:much]]
[[zh:much]]
many
3108
7535
2006-03-25T12:42:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ko, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பல, [[நிறைய]] (எண்ணிக்கை)
[[en:many]]
[[fi:many]]
[[fr:many]]
[[hu:many]]
[[io:many]]
[[it:many]]
[[ko:many]]
[[ru:many]]
[[zh:many]]
several
3109
7851
2006-03-25T14:29:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, hu, io, it, pt
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பல்வேறு]]
# இரண்டு அல்லது மூன்றுக்கு மேம்பட்ட எண்ணிக்கை; அதேவேளை, அதிக எண்ணிக்கையும் இல்லாத
[[en:several]]
[[fr:several]]
[[hu:several]]
[[io:several]]
[[it:several]]
[[pt:several]]
விலங்கியல்
3111
6630
2006-01-07T06:37:15Z
Mayooranathan
3
[[விலங்கு|விலங்குகளின்]] உடலமைப்பு, இயல்புகள் மற்றும் உலகில் அவற்றின் பரவல் பற்றிய அறிவியல் சார்ந்த ஆய்வுத்துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# Zoology
மருந்தியல்
3112
6631
2006-01-07T06:42:05Z
Mayooranathan
3
மருந்துகள் பற்றிய அறிவியல்சார் ஆய்வுத்துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# pharmacology
நரம்பியல்
3113
6632
2006-01-07T06:46:40Z
Mayooranathan
3
உடலின் நரம்பு மண்டலம் பற்றிய அறிவியல் சார் ஆய்வுத் துறை
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# neurology
தோலியல்
3114
6634
2006-01-07T06:50:38Z
Mayooranathan
3
[[தோல்]] மற்றும் அது தொடர்பான நோய்கள் பற்றி ஆய்வு செய்யும் அறிவியல் துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# dermatology
தொல்லுயிராய்வியல்
3115
6635
2006-01-07T06:56:45Z
Mayooranathan
3
[[புதைபடிவங்கள்|புதைபடிவங்களில்]] காணும் பண்டைக்காலத் [[தாவரம்|தாவரங்கள்]] மற்றும் [[விலங்கு|விலங்குகள்]] தொடர்பான ஆய்வுத் துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# paleontology
உளவியல்
3116
6636
2006-01-07T07:01:14Z
Mayooranathan
3
மனிதனுடைய [[மனம்]] மற்றும் அதன் இயல்பு பற்றிய அறிவியல் ஆய்வுத் துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# psycology
சமுதாயவியல்
3117
6637
2006-01-07T07:04:12Z
Mayooranathan
3
மனித [[சமுதாயம்|சமுதாயத்தின்]] தோற்றம், அதன் வளர்ச்சி என்பன பற்றிய அறிவியல் சார்ந்த ஆய்வுத் துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# sociology
தொல்பொருளியல்
3118
6638
2006-01-07T07:13:40Z
Mayooranathan
3
பழங்கால [[அரும்பொருள்|அரும்பொருட்கள்]], அவற்றின் எச்சங்கள் என்பவை தொடர்பான ஆய்வுத் துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# archaeology
உடற்றொழிலியல்
3119
6650
2006-01-07T18:23:11Z
Mayooranathan
3
[[உடற்றொழியல்]] moved to [[உடற்றொழிலியல்]]
உயிரினங்களின் உடற் செயற்பாடுகள் பற்றிய அறிவியல் ஆய்வுத் துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# physiology
அண்டவியல்
3120
6640
2006-01-07T07:24:02Z
Mayooranathan
3
[[அண்டம்]] மற்றும் அதன் அமைப்பு பற்றிய அறிவியல் ஆய்வுத் துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# cosmology
தொன்மவியல்
3121
6641
2006-01-07T07:31:16Z
Mayooranathan
3
[[புராணம்|புராண]] இலக்கியங்கள் பற்றிய அறிவுத் துறை.
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
# mythology
grove
3126
9728
2006-06-26T12:03:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தோப்பு]]
[[en:grove]]
[[fr:grove]]
[[uk:grove]]
[[vi:grove]]
[[zh:grove]]
gruel
3127
8903
2006-06-02T02:32:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கஞ்சி]]
[[en:gruel]]
[[fr:gruel]]
[[zh:gruel]]
greengrocer
3128
9709
2006-06-26T11:24:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[காய்கனி விற்பவர்]]
[[en:greengrocer]]
[[zh:greengrocer]]
grenade
3129
9708
2006-06-26T11:23:52Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கையெறி குண்டு]]
[[el:grenade]]
[[en:grenade]]
[[fr:grenade]]
[[io:grenade]]
[[nl:grenade]]
[[vi:grenade]]
[[zh:grenade]]
grit
3130
7366
2006-03-25T11:40:35Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மணல்]], [[மன உறுதி]]
[[en:grit]]
[[fr:grit]]
[[zh:grit]]
grocer
3131
8907
2006-06-02T02:33:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பலசரக்கு வியாபாரி]]
[[en:grocer]]
[[fi:grocer]]
[[it:grocer]]
[[zh:grocer]]
grocery
3132
7364
2006-03-25T11:40:15Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மளிகை வியாபாரம்]]
[[en:grocery]]
[[fi:grocery]]
[[it:grocery]]
[[zh:grocery]]
grotto
3133
8906
2006-06-02T02:33:18Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மண்டபம்]], [[குகை]]
[[en:grotto]]
[[et:grotto]]
[[fr:grotto]]
[[it:grotto]]
[[zh:grotto]]
garlic
3134
9720
2006-06-26T11:35:34Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உள்ளிப்பூண்டு]]
[[el:garlic]]
[[en:garlic]]
[[fa:garlic]]
[[fr:garlic]]
[[hu:garlic]]
[[io:garlic]]
[[it:garlic]]
[[pl:garlic]]
[[ru:garlic]]
[[sv:garlic]]
[[vi:garlic]]
[[zh:garlic]]
gauze
3135
9419
2006-06-21T04:19:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சல்லடைத்துணி]]
[[en:gauze]]
[[et:gauze]]
[[vi:gauze]]
[[zh:gauze]]
இரட்டை எண்
3136
6665
2006-01-10T19:49:58Z
Mayooranathan
3
மிச்சம் எதுவுமின்றி இரண்டால் வகுபடக்கூடிய எண்.
: (எகா. 2, 8, 24, 856, 10308)
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
: even number
ஒற்றை எண்
3137
6666
2006-01-10T19:57:59Z
Mayooranathan
3
இரண்டால் மீதியின்றி வகுக்கப்பட முடியாத எண். (அவ்வாறு வகுக்கும்போது எப்பொழுதும் ஒன்று மீதியாக வரும்)
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
: odd number
மூலக்கூறு
3138
6668
2006-01-10T20:12:21Z
Mayooranathan
3
ஒரு [[பதார்த்தம்|பதார்த்தத்தின்]] வேதியியல் பண்புகள் மாறாதிருக்கக் கூடியதாக அதிலிருந்து பிரித்தெடுக்கக் கூடிய மிகச் சிறிய [[துணிக்கை]].
==மொழிபெயர்ப்பு==
===ஆங்கிலம்===
: molecule
blog
3141
7106
2006-03-25T10:01:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வலைப்பதிவு]]
[[en:blog]]
[[fr:blog]]
[[zh:blog]]
translation
3142
9903
2006-06-26T16:23:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: is, rw
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மொழிபெயர்ப்பு]]
[[af:translation]]
[[de:translation]]
[[en:translation]]
[[fi:translation]]
[[fr:translation]]
[[hu:translation]]
[[is:translation]]
[[it:translation]]
[[nl:translation]]
[[pl:translation]]
[[pt:translation]]
[[rw:translation]]
[[scn:translation]]
[[zh:translation]]
easy
3143
8813
2006-06-02T01:19:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# எளிய, எளியது
[[en:easy]]
[[fa:easy]]
[[fi:easy]]
[[fr:easy]]
[[hu:easy]]
[[io:easy]]
[[it:easy]]
[[ru:easy]]
[[zh:easy]]
difficult
3144
9666
2006-06-26T10:19:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கடினமான
[[en:difficult]]
[[fi:difficult]]
[[fr:difficult]]
[[hu:difficult]]
[[it:difficult]]
[[vi:difficult]]
[[zh:difficult]]
heavy
3145
8896
2006-06-02T02:29:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பாரம் அல்லது எடை கூடுதலான, அளவு கூடுதலான
[[en:heavy]]
[[fi:heavy]]
[[fr:heavy]]
[[hu:heavy]]
[[io:heavy]]
[[it:heavy]]
[[pt:heavy]]
[[zh:heavy]]
leader
3146
9757
2006-06-26T12:36:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தலைவர்]]
[[en:leader]]
[[et:leader]]
[[fi:leader]]
[[fr:leader]]
[[hu:leader]]
[[it:leader]]
[[pl:leader]]
[[pt:leader]]
[[vi:leader]]
[[zh:leader]]
officer
3147
8352
2006-04-21T12:11:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: [[sv:officer]]
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அலுவலர்]], [[அதிகாரி]]
[[en:officer]]
[[fr:officer]]
[[hu:officer]]
[[io:officer]]
[[it:officer]]
[[sv:officer]]
[[zh:officer]]
album
3148
9581
2006-06-26T02:15:29Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தொகுப்பு]]
[[en:album]]
[[fi:album]]
[[fr:album]]
[[io:album]]
[[it:album]]
[[nl:album]]
[[no:album]]
[[pl:album]]
[[pt:album]]
[[vi:album]]
[[zh:album]]
text
3149
7893
2006-03-25T14:49:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ku, vi, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உரை]], [[எழுத்து]] வடிவம்
[[en:text]]
[[fi:text]]
[[fr:text]]
[[hu:text]]
[[io:text]]
[[it:text]]
[[ku:text]]
[[vi:text]]
[[zh:text]]
catch
3150
8745
2006-06-02T00:30:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பிடி]]
[[el:catch]]
[[en:catch]]
[[fi:catch]]
[[fr:catch]]
[[gl:catch]]
[[hu:catch]]
[[io:catch]]
[[it:catch]]
[[ja:catch]]
[[ko:catch]]
[[ru:catch]]
[[uk:catch]]
[[zh:catch]]
drop
3151
9921
2006-06-29T22:48:49Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கீழே [[விடு]], இறக்கி விடு, அனுப்பு
# [[சொட்டு]]
[[en:drop]]
[[es:drop]]
[[fi:drop]]
[[fr:drop]]
[[hu:drop]]
[[io:drop]]
[[it:drop]]
[[ja:drop]]
[[ku:drop]]
[[nl:drop]]
[[ru:drop]]
[[zh:drop]]
fear
3152
7316
2006-03-25T11:22:07Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, en, fi, fr, hu, io, it, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அச்சம்]]
[[de:fear]]
[[en:fear]]
[[fi:fear]]
[[fr:fear]]
[[hu:fear]]
[[io:fear]]
[[it:fear]]
[[pt:fear]]
[[zh:fear]]
waste
3153
9205
2006-06-02T06:46:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: pt
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கழிவுப்]] பொருள்
# [[வீண்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வீணாக்கு
[[en:waste]]
[[fi:waste]]
[[fr:waste]]
[[hu:waste]]
[[io:waste]]
[[it:waste]]
[[pt:waste]]
[[zh:waste]]
follow
3154
7363
2006-03-25T11:40:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, ru, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பின்பற்று]]
[[en:follow]]
[[fi:follow]]
[[fr:follow]]
[[hu:follow]]
[[io:follow]]
[[it:follow]]
[[ru:follow]]
[[sv:follow]]
[[zh:follow]]
participate
3155
7658
2006-03-25T13:25:08Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பங்கு]] கொள், பங்கு பற்று
[[en:participate]]
[[fr:participate]]
[[ru:participate]]
[[zh:participate]]
talent
3156
9884
2006-06-26T15:55:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திறமை]]
[[en:talent]]
[[et:talent]]
[[fi:talent]]
[[fr:talent]]
[[hu:talent]]
[[id:talent]]
[[io:talent]]
[[it:talent]]
[[nl:talent]]
[[pl:talent]]
[[vi:talent]]
skill
3157
9869
2006-06-26T15:34:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திறன்]]
[[ang:skill]]
[[en:skill]]
[[fr:skill]]
[[hu:skill]]
[[it:skill]]
[[simple:skill]]
[[vi:skill]]
passport
3158
7656
2006-03-25T13:24:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடவுச்சீட்டு]]
[[en:passport]]
[[fi:passport]]
[[fr:passport]]
[[hu:passport]]
[[io:passport]]
[[it:passport]]
[[zh:passport]]
ticket
3159
9166
2006-06-02T06:19:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சீட்டு]]
[[en:ticket]]
[[fa:ticket]]
[[fi:ticket]]
[[fr:ticket]]
[[hu:ticket]]
[[io:ticket]]
[[it:ticket]]
[[ko:ticket]]
[[zh:ticket]]
count
3160
8790
2006-06-02T00:59:55Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எண்ணிக்கை]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[எண்ணு]]
[[en:count]]
[[es:count]]
[[fi:count]]
[[fr:count]]
[[hu:count]]
[[io:count]]
[[it:count]]
[[ja:count]]
[[ru:count]]
[[zh:count]]
solar
3161
9105
2006-06-02T05:38:11Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# சூரியன் சார்ந்த
[[ca:solar]]
[[de:solar]]
[[en:solar]]
[[fr:solar]]
[[gl:solar]]
[[hu:solar]]
[[io:solar]]
[[pl:solar]]
[[pt:solar]]
lunar
3162
9354
2006-06-13T03:12:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# நிலா சார்ந்த
[[en:lunar]]
[[es:lunar]]
[[hu:lunar]]
[[io:lunar]]
[[ja:lunar]]
[[la:lunar]]
[[pl:lunar]]
[[zh:lunar]]
male
3163
9785
2006-06-26T13:10:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆண்]]
[[de:male]]
[[en:male]]
[[fi:male]]
[[fr:male]]
[[hu:male]]
[[io:male]]
[[it:male]]
[[ko:male]]
[[vi:male]]
[[zh:male]]
female
3164
9698
2006-06-26T11:04:36Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெண்]]
[[en:female]]
[[fa:female]]
[[fi:female]]
[[fr:female]]
[[hu:female]]
[[it:female]]
[[ko:female]]
[[vi:female]]
[[zh:female]]
famous
3170
9699
2006-06-26T11:05:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# புகழ்பெற்ற
[[el:famous]]
[[en:famous]]
[[fi:famous]]
[[fr:famous]]
[[hu:famous]]
[[it:famous]]
[[vi:famous]]
[[zh:famous]]
past
3171
9247
2006-06-04T03:06:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sl
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கடந்த காலம்
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கடந்து, கடந்த
[[en:past]]
[[fi:past]]
[[fr:past]]
[[hu:past]]
[[io:past]]
[[it:past]]
[[ja:past]]
[[pl:past]]
[[sl:past]]
[[sr:past]]
[[zh:past]]
private
3172
7743
2006-03-25T13:49:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fa, fi, fr, hu, io, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பிறரின் பார்வை, இருப்பு, இடையூறு இன்றி தனிப்பட்ட இடம், நேரம் அல்லது பொருள்
# பொதுப்பயன்பாட்டுக்கு அல்லாத தனியாருக்கு உரிமையான
# தனிநபர் தொடர்பான
[[en:private]]
[[fa:private]]
[[fi:private]]
[[fr:private]]
[[hu:private]]
[[io:private]]
[[it:private]]
[[pl:private]]
[[zh:private]]
build
3173
8690
2006-06-02T00:04:48Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja, pt
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கட்டு]]
# [[எழுப்பு]]
# [[உருவாக்கு]]
[[el:build]]
[[en:build]]
[[fi:build]]
[[fr:build]]
[[gl:build]]
[[hu:build]]
[[it:build]]
[[ja:build]]
[[ko:build]]
[[la:build]]
[[pt:build]]
[[uk:build]]
[[zh:build]]
each
3174
7258
2006-03-25T10:59:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, en, fi, fr, hu, io, it, pt, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஒவ்வொருவருக்கும், ஒவ்வொன்றுக்கும்
[[de:each]]
[[en:each]]
[[fi:each]]
[[fr:each]]
[[hu:each]]
[[io:each]]
[[it:each]]
[[pt:each]]
[[ru:each]]
[[zh:each]]
every
3175
8833
2006-06-02T01:41:03Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஒவ்வொரு
[[en:every]]
[[fi:every]]
[[hu:every]]
[[io:every]]
[[it:every]]
[[ko:every]]
[[pt:every]]
[[ru:every]]
besides
3176
7066
2006-03-25T09:52:41Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, gl, io, it
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தவிர]]
[[en:besides]]
[[fr:besides]]
[[gl:besides]]
[[io:besides]]
[[it:besides]]
on
3177
9537
2006-06-24T10:12:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vo
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# (ஒன்றின்) மேல்
# (ஒரு) நாளில்
[[ca:on]]
[[de:on]]
[[en:on]]
[[et:on]]
[[fi:on]]
[[fr:on]]
[[hu:on]]
[[id:on]]
[[io:on]]
[[it:on]]
[[ja:on]]
[[ku:on]]
[[la:on]]
[[no:on]]
[[pl:on]]
[[pt:on]]
[[ru:on]]
[[sl:on]]
[[sv:on]]
[[tr:on]]
[[vo:on]]
[[zh:on]]
in
3178
9529
2006-06-24T07:36:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vo
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# (ஒன்றின்) உள்
# (ஒரு) நேரத்தில் / இடத்தில்
[[de:in]]
[[en:in]]
[[et:in]]
[[fi:in]]
[[fr:in]]
[[hu:in]]
[[id:in]]
[[ie:in]]
[[io:in]]
[[it:in]]
[[ja:in]]
[[ko:in]]
[[ku:in]]
[[la:in]]
[[nl:in]]
[[no:in]]
[[pl:in]]
[[pt:in]]
[[ru:in]]
[[sl:in]]
[[sv:in]]
[[vi:in]]
[[vo:in]]
[[zh:in]]
break
3179
9505
2006-06-24T02:28:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உடை]]
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விரிசல்]]
# [[இடைவேளை]]
[[ar:break]]
[[el:break]]
[[en:break]]
[[es:break]]
[[fi:break]]
[[fr:break]]
[[gl:break]]
[[hu:break]]
[[io:break]]
[[it:break]]
[[ja:break]]
[[ko:break]]
[[pl:break]]
[[pt:break]]
[[ru:break]]
[[uk:break]]
[[zh:break]]
stipend
3180
7881
2006-03-25T14:45:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கல்வி உதவித் தொகை
[[en:stipend]]
[[fr:stipend]]
சேவடி
3182
6719
2006-01-20T22:49:15Z
72.16.213.34
== பெயர்ச்சொல் ==
# சிவந்த அடி, சிவந்த பாதங்கள்
பௌவம்
3183
6724
2006-01-20T23:05:07Z
Viji
30
== பெயர்ச்சொல் ==
# [[கடல்]].
உடுக்கை
3184
6725
2006-01-20T23:06:36Z
Viji
30
== பெயர்ச்சொல் ==
# ஆடை, உடை
விசும்பு
3185
6726
2006-01-20T23:09:33Z
Viji
30
== பெயர்ச்சொல் ==
# வானம், ஆகாயம், விண்
மெய்
3186
6728
2006-01-20T23:12:40Z
Viji
30
== பெயர்ச்சொல் ==
1. உடல், உடம்பு
2. உண்மை
கதிர்
3187
6729
2006-01-20T23:21:20Z
Viji
30
== பெயர்ச்சொல் ==
1. கதிரவன், சூரியன், பகலவன்.
2. கதிரவன் தரும் ஒளி. ஒளிக்கதிர் எனவும் வழங்கும்.
game
3190
9349
2006-06-12T22:33:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விளையாட்டு]]
[[ang:game]]
[[en:game]]
[[fa:game]]
[[fi:game]]
[[fr:game]]
[[hu:game]]
[[io:game]]
[[it:game]]
[[ja:game]]
[[ko:game]]
[[th:game]]
[[zh:game]]
board
3191
9618
2006-06-26T09:26:51Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பலகை]]
# [[அட்டை]]
# [[குழு]]
# [[வாரியம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# விமானம், கப்பல் போன்ற ஒரு வாகனத்துள் ஏறுதல் அல்லது நுழைதல்
[[ang:board]]
[[ar:board]]
[[el:board]]
[[en:board]]
[[fi:board]]
[[fr:board]]
[[gl:board]]
[[hu:board]]
[[io:board]]
[[it:board]]
[[pt:board]]
[[zh:board]]
if
3192
9742
2006-06-26T12:13:59Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vo
==ஆங்கிலம்==
'''{{PAGENAME}}'''
# ஒருவேளை
[[en:if]]
[[fi:if]]
[[fr:if]]
[[hu:if]]
[[io:if]]
[[it:if]]
[[pt:if]]
[[vo:if]]
[[zh:if]]
[[zh-min-nan:if]]
a
3193
9591
2006-06-26T08:47:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sk
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஒரு]]
[[am:a]]
[[ar:a]]
[[bs:a]]
[[ca:a]]
[[cs:a]]
[[cy:a]]
[[da:a]]
[[de:a]]
[[el:a]]
[[en:a]]
[[es:a]]
[[et:a]]
[[eu:a]]
[[fi:a]]
[[fr:a]]
[[gl:a]]
[[hr:a]]
[[hu:a]]
[[ia:a]]
[[id:a]]
[[ie:a]]
[[io:a]]
[[it:a]]
[[ja:a]]
[[ko:a]]
[[ku:a]]
[[ms:a]]
[[nl:a]]
[[no:a]]
[[pl:a]]
[[ru:a]]
[[scn:a]]
[[sk:a]]
[[sl:a]]
[[sq:a]]
[[st:a]]
[[sv:a]]
[[th:a]]
[[tr:a]]
[[vo:a]]
[[zh:a]]
[[zh-min-nan:a]]
an
3194
9438
2006-06-22T11:13:31Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஓர்]]
[[de:an]]
[[el:an]]
[[en:an]]
[[et:an]]
[[fi:an]]
[[fr:an]]
[[gl:an]]
[[hu:an]]
[[io:an]]
[[it:an]]
[[ja:an]]
[[ko:an]]
[[ku:an]]
[[la:an]]
[[pl:an]]
[[pt:an]]
[[sv:an]]
[[vi:an]]
[[zh:an]]
event
3195
9687
2006-06-26T10:49:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிகழ்வு]], [[நிகழ்ச்சி]]
[[en:event]]
[[fa:event]]
[[fi:event]]
[[fr:event]]
[[hu:event]]
[[io:event]]
[[it:event]]
[[vi:event]]
[[zh:event]]
all
3196
6966
2006-03-25T09:12:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, el, en, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, la, no, pl, pt, uk, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அனைத்து]], [[எல்லாம்]], [[எல்லாரும்]]
[[de:all]]
[[el:all]]
[[en:all]]
[[fi:all]]
[[fr:all]]
[[hu:all]]
[[io:all]]
[[it:all]]
[[ja:all]]
[[ko:all]]
[[la:all]]
[[no:all]]
[[pl:all]]
[[pt:all]]
[[uk:all]]
[[zh:all]]
jump
3197
7489
2006-03-25T12:24:02Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, fi, fr, hu, io, it, th, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தாண்டு]]
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தாண்டல்]]
[[el:jump]]
[[en:jump]]
[[fi:jump]]
[[fr:jump]]
[[hu:jump]]
[[io:jump]]
[[it:jump]]
[[th:jump]]
[[zh:jump]]
empty
3198
9683
2006-06-26T10:35:37Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# ஒன்றையும் கொண்டிராத, ஒன்றும் இல்லாத
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வெறுமைப்படுத்து
[[el:empty]]
[[en:empty]]
[[fa:empty]]
[[fi:empty]]
[[fr:empty]]
[[hu:empty]]
[[io:empty]]
[[it:empty]]
[[zh:empty]]
recent
3199
9855
2006-06-26T15:12:40Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# அண்மைய
[[da:recent]]
[[en:recent]]
[[fi:recent]]
[[fr:recent]]
[[hu:recent]]
[[io:recent]]
[[it:recent]]
[[nl:recent]]
[[vi:recent]]
திகிரி
3200
6750
2006-01-21T00:25:26Z
72.16.213.34
== பெயர்ச்சொல் ==
1. வட்ட வடிவம்
2. திருமாலின் சக்கராயுதம்.
3. [[உருளை]], தண்டச்[[சக்கரம்]], தேர்ச்சக்கரம், [[தேர்]], [[கதிர்|கதிரவன்]]. பொதுவாக வட்ட வடிவில் உள்ளவற்றை குறிப்பிடும் போது திகிரி என்ற சொல் இலக்கியங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.
வளை
3201
6747
2006-01-21T00:08:39Z
Viji
30
== பெயர்ச்சொல் ==
1. வளையல்
2. நண்டு , எலி போன்ற நிலத்தில் பதுங்கி வாழும் உயிரினங்களின் இருப்பிடம்.
3. சங்கு
== வினைச்சொல் ==
1. தடு, தடைசெய்
2. கட்டு
3. முற்றுகையிடு
நரலுதல்
3202
6748
2006-01-21T00:23:31Z
72.16.213.34
== வினைச்சொல் ==
1. ஒலித்தல், கத்துதல்.
நுதல்
3203
6752
2006-01-21T00:51:14Z
72.16.213.34
== பெயர்ச்சொல் ==
1. நெற்றி
நீடு
3204
6753
2006-01-21T01:01:50Z
72.16.213.34
1. நெடிய, நீண்ட
அறி
3205
6754
2006-01-21T01:03:42Z
72.16.213.34
== வினைச்சொல் ==
1. தெரிந்து கொள், அறிந்து கொள்.
== பெயர்ச்சொல் ==
1. அறிவு.
weight
3207
9199
2006-06-02T06:43:50Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: et, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிறை]]
# [[எடை]]
# [[பாரம்]]
[[de:weight]]
[[en:weight]]
[[et:weight]]
[[fi:weight]]
[[fr:weight]]
[[hu:weight]]
[[it:weight]]
[[ja:weight]]
[[zh:weight]]
power
3208
7745
2006-03-25T13:49:33Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fa, fi, fr, hu, io, it, la, pt, sv
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# வலு
# ஆற்றல், வலிமை
# அரசாங்கம், வல்லரசு
[[en:power]]
[[fa:power]]
[[fi:power]]
[[fr:power]]
[[hu:power]]
[[io:power]]
[[it:power]]
[[la:power]]
[[pt:power]]
[[sv:power]]
volume
3209
9485
2006-06-23T17:26:56Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de, fa
==ஆங்கிலம்==
volume
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கனவளவு
# புத்தகத்தொகுதி, புத்தகப்பகுதி
# ஒலி சத்தம் காதுக்குக் கேட்கும் அளவு
[[de:volume]]
[[en:volume]]
[[et:volume]]
[[fa:volume]]
[[fr:volume]]
[[hu:volume]]
[[io:volume]]
[[it:volume]]
[[zh:volume]]
stop
3214
9888
2006-06-26T16:00:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: sv
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிறுத்து]]
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[நிறுத்தம்]]
[[de:stop]]
[[el:stop]]
[[en:stop]]
[[fi:stop]]
[[fr:stop]]
[[hu:stop]]
[[io:stop]]
[[it:stop]]
[[pl:stop]]
[[pt:stop]]
[[sv:stop]]
[[zh:stop]]
favourite
3215
8855
2006-06-02T01:55:53Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விருப்பம்|விருப்பமான]]
[[el:favourite]]
[[en:favourite]]
[[fi:favourite]]
[[fr:favourite]]
[[hu:favourite]]
[[pl:favourite]]
[[zh:favourite]]
printer
3216
7721
2006-03-25T13:45:32Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, it, pl, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அச்சு]] இயந்திரம்
[[en:printer]]
[[fr:printer]]
[[it:printer]]
[[pl:printer]]
[[pt:printer]]
[[zh:printer]]
publication
3217
9838
2006-06-26T14:29:42Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வெளியீடு]]
[[en:publication]]
[[fr:publication]]
[[io:publication]]
[[it:publication]]
[[pl:publication]]
[[vi:publication]]
[[zh:publication]]
mail
3218
8966
2006-06-02T03:24:45Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அஞ்சல்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# அஞ்சலிடு
[[en:mail]]
[[es:mail]]
[[fi:mail]]
[[fr:mail]]
[[hu:mail]]
[[io:mail]]
[[it:mail]]
[[zh:mail]]
e-mail
3219
6781
2006-01-29T01:30:12Z
Ravidreams
9
#REDIRECT [[email]]
#REDIRECT [[email]]
cancel
3220
7163
2006-03-25T10:20:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, es, fi, fr, gl, it, sv, zh
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இரத்து]] செய்
[[en:cancel]]
[[es:cancel]]
[[fi:cancel]]
[[fr:cancel]]
[[gl:cancel]]
[[it:cancel]]
[[sv:cancel]]
[[zh:cancel]]
yes
3221
9213
2006-06-02T06:48:30Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆம்]]
[[de:yes]]
[[en:yes]]
[[fa:yes]]
[[fi:yes]]
[[fr:yes]]
[[hu:yes]]
[[io:yes]]
[[it:yes]]
[[ko:yes]]
[[pt:yes]]
[[sv:yes]]
[[th:yes]]
[[uk:yes]]
[[zh:yes]]
bodyguard
3222
9617
2006-06-26T09:26:06Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ku, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மெய்க்காப்பாளர்]]
[[en:bodyguard]]
[[it:bodyguard]]
[[ku:bodyguard]]
[[ru:bodyguard]]
[[vi:bodyguard]]
pistol
3223
7633
2006-03-25T13:20:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, io, it, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# கைத் துப்பாக்கி
[[en:pistol]]
[[fr:pistol]]
[[io:pistol]]
[[it:pistol]]
[[pl:pistol]]
[[zh:pistol]]
merger
3224
9778
2006-06-26T13:00:44Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இணைப்பு]]
[[en:merger]]
[[fi:merger]]
[[fr:merger]]
[[pl:merger]]
[[vi:merger]]
[[zh:merger]]
melody
3225
9780
2006-06-26T13:01:54Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[மெல்லிசை]]
[[en:melody]]
[[fi:melody]]
[[fr:melody]]
[[io:melody]]
[[it:melody]]
[[vi:melody]]
[[zh:melody]]
election
3226
9671
2006-06-26T10:22:47Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தேர்தல்]]
[[en:election]]
[[et:election]]
[[fi:election]]
[[fr:election]]
[[hu:election]]
[[it:election]]
[[pt:election]]
[[vi:election]]
[[zh:election]]
campaign
3227
9625
2006-06-26T09:40:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பிரச்சாரம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பிரச்சாரம் செய்
[[en:campaign]]
[[fr:campaign]]
[[io:campaign]]
[[it:campaign]]
[[vi:campaign]]
[[zh:campaign]]
candidate
3229
7161
2006-03-25T10:20:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fi, gl, io, pl, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# போட்டியிடும் நபர்
# வேட்பாளர் (தேர்தல் களத்தில்)
[[en:candidate]]
[[et:candidate]]
[[fi:candidate]]
[[gl:candidate]]
[[io:candidate]]
[[pl:candidate]]
[[zh:candidate]]
liberty
3230
9753
2006-06-26T12:32:13Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[விடுதலை]]
[[en:liberty]]
[[fi:liberty]]
[[hu:liberty]]
[[it:liberty]]
[[ko:liberty]]
[[vi:liberty]]
[[zh:liberty]]
common
3231
8726
2006-06-02T00:21:38Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ko
==ஆங்கிலம்==
===உரிச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# பொதுவான
[[en:common]]
[[fi:common]]
[[fr:common]]
[[hu:common]]
[[io:common]]
[[it:common]]
[[ko:common]]
[[pt:common]]
[[ru:common]]
[[zh:common]]
method
3232
7563
2006-03-25T12:47:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fa, fi, fr, hu, io, it, pt, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வழிமுறை]]
[[en:method]]
[[fa:method]]
[[fi:method]]
[[fr:method]]
[[hu:method]]
[[io:method]]
[[it:method]]
[[pt:method]]
[[zh:method]]
anniversary
3233
9328
2006-06-12T07:50:57Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ja
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆண்டு]] நிறைவு
[[en:anniversary]]
[[fr:anniversary]]
[[gl:anniversary]]
[[hu:anniversary]]
[[io:anniversary]]
[[it:anniversary]]
[[ja:anniversary]]
[[zh:anniversary]]
review
3234
7766
2006-03-25T14:03:17Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, fr, io, ru
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[திறனாய்வு]], [[விமர்சனம்]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# திறனாய்வு செய்
[[en:review]]
[[fr:review]]
[[io:review]]
[[ru:review]]
comment
3235
9629
2006-06-26T09:41:20Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: ar, vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருத்து]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருத்து]] கூறு
[[ar:comment]]
[[da:comment]]
[[de:comment]]
[[en:comment]]
[[et:comment]]
[[fi:comment]]
[[fr:comment]]
[[hu:comment]]
[[io:comment]]
[[it:comment]]
[[vi:comment]]
[[zh:comment]]
godown
3236
9703
2006-06-26T11:21:46Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கிடங்கு]] (குறிப்பாக இந்தியா மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவில் இப்படி அழைக்கப்படுகிறது)
[[vi:godown]]
[[zh:godown]]
date
3237
9342
2006-06-12T14:32:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: fa
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தேதி]], திகதி
# பேரீச்சம் பழம், பேரீச்ச மரம்
[[en:date]]
[[et:date]]
[[fa:date]]
[[fi:date]]
[[fr:date]]
[[hu:date]]
[[io:date]]
[[it:date]]
[[ja:date]]
[[pl:date]]
[[pt:date]]
[[ru:date]]
[[zh:date]]
add
3239
9491
2006-06-24T00:02:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: am
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கூட்டு]]
[[am:add]]
[[en:add]]
[[fi:add]]
[[fr:add]]
[[gl:add]]
[[hu:add]]
[[io:add]]
[[it:add]]
[[ja:add]]
[[pt:add]]
[[ru:add]]
[[sv:add]]
[[uk:add]]
[[zh:add]]
[[zh-min-nan:add]]
substract
3240
6809
2006-01-29T02:01:11Z
Ravidreams
9
# [[கழி]]
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கழி]]
multiply
3241
8999
2006-06-02T04:09:10Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu
==ஆங்கிலம்==
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பெருக்கு]]
[[en:multiply]]
[[fa:multiply]]
[[fr:multiply]]
[[hu:multiply]]
[[io:multiply]]
[[it:multiply]]
[[sv:multiply]]
[[zh:multiply]]
divide
3242
9662
2006-06-26T10:14:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பிளவு]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[வகு]]
[[en:divide]]
[[fi:divide]]
[[fr:divide]]
[[hu:divide]]
[[io:divide]]
[[it:divide]]
[[vi:divide]]
[[zh:divide]]
speech
3243
9879
2006-06-26T15:43:19Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உரை]], [[பேச்சு]]
[[en:speech]]
[[fi:speech]]
[[fr:speech]]
[[hu:speech]]
[[it:speech]]
[[ko:speech]]
[[pl:speech]]
[[pt:speech]]
[[vi:speech]]
speaker
3244
9880
2006-06-26T15:43:39Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[பேச்சாளர்]]
# சட்டமன்றத் தலைவர்
# ஒலி பெருக்கி
[[en:speaker]]
[[fr:speaker]]
[[it:speaker]]
[[ro:speaker]]
[[vi:speaker]]
கேண்மை
3245
6814
2006-01-29T08:02:46Z
Alagu
46
நட்பு
பிரிவு
3249
6820
2006-02-01T17:20:21Z
Viji
30
== பெயர்ச்சொல் ==
1. பிரிதல், ஒற்றுமையின்மை, விட்டு செல்லுதல்
2. பகுதி, பாகம் - one section or part
3. வேறுபாடு - difference
4. இறத்தல் - death
பொங்கர்
3250
6832
2006-02-06T20:46:10Z
Viji
30
==பெயர்ச்சொல்==
1. மரக்கொம்பு, இலவமரம்
2. மலை
3. சோலை, [[பொதும்பர்]]
4. வாடற்பூ
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் -
[[branch]] of a [[tree]], [[mountain]], [[grove]]
வதுவை
3251
6822
2006-02-02T22:52:51Z
Viji
30
1. திருமணம், மணமகள், மணமாலை
2. புணர்ச்சி, வன்புணர்ச்சி(பலாத்காரம்).
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[marriage]], [[bride]], [[intercourse]], [[garlands]] used in indian marriages.
சவடு
3252
6823
2006-02-02T23:05:45Z
Viji
30
1. உவர்மண்
2. வண்டல்
3. நெரிவு.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[alluvium]], [[salt-marsh]]
ஜெர்மன்
3253
6842
2006-02-08T12:51:05Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: nl
Mama, Mutter, Mutti
[[nl:ஜெர்மன்]]
இவறன்மை
3254
6825
2006-02-06T01:18:47Z
Srihari
29
#கடும் பற்றுள்ளம், ஆசை
#அசட்டை
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[Greed]]
நறவு
3255
6828
2006-02-06T04:57:00Z
Srihari
29
1. தேன், கள், நறை
2. மணம், மணக்கொடிவகை
3. சேரநாட்டில் உள்ள ஒரு ஊர்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[honey]], [[wine]], [[fragrance]]
பொதும்பர்
3256
6827
2006-02-06T04:26:29Z
Srihari
29
# சோலை, இளமரச்சோலை, மரங்கள் செறிந்த இடம்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[grove]]
கைதை
3257
6829
2006-02-06T05:01:48Z
Srihari
29
== பழந்தமிழ் ==
# தாழை, தாழம்பூச்செடி
context
3258
9646
2006-06-26T09:56:25Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
1. தறுவாய், கட்டம்
2. சூழமைவு, சூழ்நிலைப் பொருத்தம், பொருந்து சூழல், சந்தர்ப்பம்.
(மூலம் - சென்னை பல்கலைக்கழக அகராதி)
[[en:context]]
[[fr:context]]
[[io:context]]
[[vi:context]]
[[zh:context]]
புரிசை
3259
6831
2006-02-06T16:27:59Z
Viji
30
1. மதில்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - counterfort, wall
துதை
3260
6833
2006-02-06T20:50:32Z
Viji
30
==பழந்தமிழ்==
1. நெருக்கம், அடர்ந்த
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - closeness, dense
ஏதம்
3261
6834
2006-02-06T20:56:20Z
Viji
30
==பழந்தமிழ்==
1. துன்பம்
2. குற்றம், கேடு
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - grief, badness, wrongdoing, immoral behavior
கணனம்
3262
6835
2006-02-06T21:02:12Z
Viji
30
==வினைச்சொல்==
1. எண்ணுதல்
2. கோள்நடை முதலியன கணித்தல்.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - calculate
மீன்
3263
8028
2006-03-25T16:01:37Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: en
'''பெயர்ச்சொல்'''
* நீரில் வாழும் உயிரினம்.(காரணப்பெயர்-மின்னுகின்ற தன்மையால்)
* நட்சத்திரம் (விண்மீன் என்ற சொல்லின் சுருக்கம்)
==இணைச் சொற்கள்==
* கயல்
cookie
3264
8754
2006-06-02T00:45:28Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: hu, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[தரவுமுடி]] (கணினி சார்ந்த)
# [[பனியாரம்]]
[[en:cookie]]
[[fi:cookie]]
[[fr:cookie]]
[[hu:cookie]]
[[io:cookie]]
[[zh:cookie]]
தரவுமுடி
3265
6854
2006-02-12T09:21:34Z
125.22.2.65
#[[cookie]]
கோப்பு
3266
6855
2006-02-12T09:27:09Z
Mugunth
49
#[[file]]
வல்சி
3267
6856
2006-02-13T03:02:40Z
Viji
30
# உணவு, அரிசி, சோறு, நெல்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[food]], [[rice]], [[paddy]], cooked rice
கொடுங்காய்
3268
6857
2006-02-13T03:04:39Z
Viji
30
* வெள்ளரிக்காய்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[cucumber]]
போழ்
3269
6858
2006-02-13T03:17:32Z
Viji
30
== பெயர்ச்சொல் ==
1. பிளவு, துண்டம்
2. தகடு
3. பனங்குருத்து
4. தோலால் அமைந்த வார்
== வினைச்சொல் ==
1. போழ்ந்து - பிளந்து, பிள, துண்டமாக்கு
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - split, piece, scrap, braird, strap
காழ்
3270
6859
2006-02-13T03:33:01Z
Viji
30
# மரவயிரம், விறகு, காம்பு, கழி
# மனவுறுதி
# கட்டுத்தறி
# தூண், கதவின் தாழ்
# ஓடத்தண்டு
# இரும்புக் கம்பி
# யானைப் பரிகோல்
# இரத்தினம், முத்து, மணிவடம்
# பளிங்கு
# பூமாலை, நூற்சரடு
# விதை, கொட்டை
# கருமை
# குற்றம்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[]]
சுரும்பு
3271
6860
2006-02-13T17:40:09Z
Viji
30
# வண்டு, ஆண்வண்டு
# மலை
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - beetle, bee, [[male]] bee, mountain
உதாரன்
3272
6861
2006-02-13T18:42:18Z
Viji
30
# கொடையாளி
# பேச்சுத்திறமை உள்ளவன்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - philanthropist, donor, rhetorician
வெற்பு
3273
10002
2006-07-01T00:30:36Z
Omanickam
71
# [[மலை]], பக்கமலை
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - mountain
siege
3276
9874
2006-06-26T15:40:09Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: io
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முற்றுகை]] - ஒரு [[ஊர்]], [[நகரம்]], அல்லது [[கோட்டை]]யைக் கைப்பற்றும் [[முயற்சி]]யில் [[எதிரி]] [[நாடு|நாட்டவர்]] அதைச் சூழ்ந்து கொள்ளுதல்
# நெடுநாட்கள் நீடிக்கும் [[நோய்]]
# (வழக்கொழிந்த பயன்பாடு) [[அரியணை]] அல்லது தலைமைப் பொறுப்பு
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[முற்றுகையிடு]]
{{வெளி மேற்கோள்கள்}}
[[en:siege]]
[[fi:siege]]
[[fr:siege]]
[[io:siege]]
[[it:siege]]
வார்ப்புரு:வெளி மேற்கோள்கள்
3277
6873
2006-02-16T07:14:15Z
Sundar
18
==வெளி மேற்கோள்கள்==
* [http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/{{PAGENAME}} யாஹூ]
* [http://dictionary.reference.com/search?q={{PAGENAME}} டிக்சனரி.காம்]
நிலா
3278
6876
2006-02-21T04:32:15Z
71.131.57.217
<!-- விக்சனரி ஒரு பன்மொழி-தமிழ் அகரமுதலி என்பதால், தமிழ் சொற்களுக்கு இணையான பிற மொழி சொற்களை மொழிபெயர்ப்புகள் பகுதியில் தருவதோடு மட்டுமல்லாமல், அத்தமிழ் சொற்களுக்கான விளக்கத்தையும் இக்குறிப்புக்கு கீழ் தமிழில் தருவது அவசியமாகும். தமிழ் விளக்கம் தந்து இப்பக்கத்தை தொகுக்கும்போது இக்குறிப்பை நீக்கி விடுங்கள் -->
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[Moon]]
Management
3279
6947
2006-03-25T09:08:12Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: de
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# மேலாண்மை
# முகாமைத்துவம்
[[de:Management]]
Chemistry
3280
8606
2006-05-05T06:01:27Z
138.198.100.39
/* பெயர்ச்சொல் */
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
#இரசாயணவியல்
#வேதியல்
மீடியாவிக்கி:Allmessagesfilter
3281
sysop
8043
2006-03-28T06:44:57Z
MediaWiki default
Message name filter:
மீடியாவிக்கி:Allmessagesmodified
3282
sysop
6881
2006-02-26T02:08:42Z
MediaWiki default
Show only modified
மீடியாவிக்கி:Anoneditwarning
3283
sysop
10036
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
'''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history.
மீடியாவிக்கி:Anonnotice
3284
sysop
6885
2006-02-26T02:08:42Z
MediaWiki default
-
மீடியாவிக்கி:Confirmedittext
3285
sysop
6889
2006-02-26T02:08:43Z
MediaWiki default
You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]].
மீடியாவிக்கி:Confirmedittitle
3286
sysop
6890
2006-02-26T02:08:43Z
MediaWiki default
E-mail confirmation required to edit
மீடியாவிக்கி:Delete and move confirm
3287
sysop
6892
2006-02-26T02:08:43Z
MediaWiki default
Yes, delete the page
மீடியாவிக்கி:Exportnohistory
3288
sysop
10057
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
----
'''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons.
மீடியாவிக்கி:Listredirects
3289
sysop
6895
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
List redirects
மீடியாவிக்கி:Longpageerror
3290
sysop
6896
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
<strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes
long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong>
மீடியாவிக்கி:Markedaspatrollederror
3291
sysop
6898
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Cannot mark as patrolled
மீடியாவிக்கி:Markedaspatrollederrortext
3292
sysop
6899
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
You need to specify a revision to mark as patrolled.
மீடியாவிக்கி:Newtalkseperator
3293
sysop
6901
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
,_
மீடியாவிக்கி:Rc categories
3294
sysop
6905
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Limit to categories (separate with "|")
மீடியாவிக்கி:Rc categories any
3295
sysop
6906
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Any
மீடியாவிக்கி:Restriction-edit
3296
sysop
6907
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Edit
மீடியாவிக்கி:Restriction-move
3297
sysop
6908
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Move
மீடியாவிக்கி:Semiprotectedpagewarning
3298
sysop
6909
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
'''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it.
மீடியாவிக்கி:Showlivepreview
3299
sysop
6911
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Live preview
மீடியாவிக்கி:Spam blanking
3300
sysop
6912
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
All revisions contained links to $1, blanking
மீடியாவிக்கி:Spam reverting
3301
sysop
6913
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Reverting to last version not containing links to $1
மீடியாவிக்கி:Spambot username
3302
sysop
6914
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
MediaWiki spam cleanup
மீடியாவிக்கி:Thumbnail error
3303
sysop
6917
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Error creating thumbnail: $1
மீடியாவிக்கி:Tog-uselivepreview
3304
sysop
6918
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
Use live preview (JavaScript) (Experimental)
மீடியாவிக்கி:Uploaddisabledtext
3305
sysop
6922
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
File uploads are disabled on this wiki.
மீடியாவிக்கி:Userinvalidcssjstitle
3306
sysop
6923
2006-02-26T02:08:44Z
MediaWiki default
'''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css.
மீடியாவிக்கி:Youhavenewmessagesmulti
3307
sysop
6925
2006-02-26T02:08:45Z
MediaWiki default
You have new messages on $1
அன்னம்
3311
6930
2006-03-02T12:05:35Z
59.144.5.97
1. அரிசிச் சோறு, வேக வைத்த அரிசி.
தமிழர்களின் முக்கியமான உணவு.
2. பறவை இனம்.
தமிழ் இலக்கியத்தில் நளனுக்கும் தமயந்திக்கும் இடையே தூது சென்றப் பறவை.
விளக்கம்:
பாலையும் தண்ணீரையும் கலந்து வைத்தால் பாலை மட்டும் தனியே பிரித்து அருந்தும் குணம் இப்பறவைக்கு உண்டு என்ற கதை உண்டு. அரிசிச் சோற்றில் பாலையும் தண்ணீரையும் கலந்தால், அரிசிச் சோறு பாலை மட்டும் இருத்துக் கொண்டு தண்ணீரை வெளியில் விட்டு விடும். இது சான்றோரின் விளக்கம். இரண்டுமே அன்னம் என்று விளிப்பதால் ஏற்பட்ட குழப்பமோ என்னவோ!
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - boiled rice.
*ஆங்கிலம் - swan.
படிமம்:Shahjahan.jpg
3313
6933
2006-03-03T16:31:29Z
Shahjahan
54
hate mail
3314
6935
2006-03-04T16:20:52Z
Shahjahan
54
வசை அஞ்சல்
posting
3315
6937
2006-03-04T16:50:47Z
Shahjahan
54
==ஆங்கிலம்==
posting
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கருத்தேற்றம்]]
விளம்பரம்
3318
8031
2006-03-25T16:20:00Z
RobotGMwikt
48
robot Removing: en
வியாபாரத்தைப் பெரிதாக்கும் வண்ணம் எடுக்கும் முயற்சி
மீடியாவிக்கி:Articletitles
3319
sysop
8045
2006-03-28T06:44:57Z
MediaWiki default
Articles starting with ''$1''
மீடியாவிக்கி:Editsectionhint
3320
sysop
8047
2006-03-28T06:44:58Z
MediaWiki default
Edit section: $1
மீடியாவிக்கி:Hideresults
3321
sysop
8048
2006-03-28T06:44:58Z
MediaWiki default
Hide results
மீடியாவிக்கி:Missingcommenttext
3322
sysop
8051
2006-03-28T06:44:59Z
MediaWiki default
Please enter a comment below.
மீடியாவிக்கி:Missingsummary
3323
sysop
8052
2006-03-28T06:44:59Z
MediaWiki default
'''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one.
மீடியாவிக்கி:Rev-deleted-comment
3324
sysop
8053
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
(comment removed)
மீடியாவிக்கி:Rev-deleted-text-permission
3325
sysop
8054
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
This page revision has been removed from the public archives.
There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log].
</div>
மீடியாவிக்கி:Rev-deleted-text-view
3326
sysop
8055
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
This page revision has been removed from the public archives.
As an administrator on this site you can view it;
there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log].
</div>
மீடியாவிக்கி:Rev-deleted-user
3327
sysop
8056
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
(username removed)
மீடியாவிக்கி:Rev-delundel
3328
sysop
8057
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
show/hide
மீடியாவிக்கி:Revdelete-hide-comment
3329
sysop
8058
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Hide edit comment
மீடியாவிக்கி:Revdelete-hide-restricted
3330
sysop
8059
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Apply these restrictions to sysops as well as others
மீடியாவிக்கி:Revdelete-hide-text
3331
sysop
8060
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Hide revision text
மீடியாவிக்கி:Revdelete-hide-user
3332
sysop
8061
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Hide editor's username/IP
மீடியாவிக்கி:Revdelete-legend
3333
sysop
8062
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Set revision restrictions:
மீடியாவிக்கி:Revdelete-log
3334
sysop
8063
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Log comment:
மீடியாவிக்கி:Revdelete-logentry
3335
sysop
8064
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
changed revision visibility for [[$1]]
மீடியாவிக்கி:Revdelete-selected
3336
sysop
8065
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Selected revision of [[:$1]]:
மீடியாவிக்கி:Revdelete-submit
3337
sysop
8066
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Apply to selected revision
மீடியாவிக்கி:Revdelete-text
3338
sysop
8067
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Deleted revisions will still appear in the page history,
but their text contents will be inaccessible to the public.
Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can
undelete it again through this same interface, unless an additional restriction
is placed by the site operators.
மீடியாவிக்கி:Revisiondelete
3339
sysop
8068
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Delete/undelete revisions
மீடியாவிக்கி:Searchcontaining
3340
sysop
8069
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Search for articles containing ''$1''.
மீடியாவிக்கி:Searchnamed
3341
sysop
8070
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Search for articles named ''$1''.
மீடியாவிக்கி:Tog-autopatrol
3342
sysop
8071
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Mark edits I make as patrolled
மீடியாவிக்கி:Tog-forceeditsummary
3343
sysop
8072
2006-03-28T06:45:00Z
MediaWiki default
Prompt me when entering a blank edit summary
மீடியாவிக்கி:Tog-watchcreations
3344
sysop
8073
2006-03-28T06:45:01Z
MediaWiki default
Add pages I create to my watchlist
மீடியாவிக்கி:Variantname-sr
3345
sysop
8075
2006-03-28T06:45:01Z
MediaWiki default
sr
மீடியாவிக்கி:Variantname-sr-ec
3346
sysop
8076
2006-03-28T06:45:01Z
MediaWiki default
sr-ec
மீடியாவிக்கி:Variantname-sr-el
3347
sysop
8077
2006-03-28T06:45:01Z
MediaWiki default
sr-el
மீடியாவிக்கி:Variantname-sr-jc
3348
sysop
8078
2006-03-28T06:45:01Z
MediaWiki default
sr-jc
மீடியாவிக்கி:Variantname-sr-jl
3349
sysop
8079
2006-03-28T06:45:01Z
MediaWiki default
sr-jl
அமுதம்
3351
8085
2006-03-31T17:21:06Z
213.189.81.128
கிடைப்பதற்கு அரிதான மிகுந்த சுவையுள்ள பொருள்
electronics
3357
8295
2006-04-20T11:44:04Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: el, en, hu, io, it, zh
==ஆங்கிலம்==
===சொற்பிறப்பு===
: மின்னல் என்ற சொல்லிலுள்ள மின் . இது பண்டைய கிரேக்கச் சொல்லான ήλεκτρον (elektron எலெக்ட்ரான்) என்பதற்கு இணையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# (இயற்பியல்) : எலெக்ட்ரான் உள்ளிட்ட மின்னணுக்களின் ஓட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் இயங்கும் மின்கருவிகளின் பயன்பாடு அல்லது படிப்பு
===மொழிபெயர்ப்புகள்===
* தமிழ் :
*#மின்னணுவியல் :
*#*இடம் : தமிழ்நாடு
*#இலத்திரனியல் :
*#*இடம் : இலங்கை
[[பகுப்பு:இயற்பியல்]]
[[பகுப்பு:நுட்பம்]]
===பார்க்க===
* [[electric charge]], [[மின்னணு]]
* [[electron]], [[எலெக்ட்ரான்]]
[[el:electronics]]
[[en:electronics]]
[[hu:electronics]]
[[io:electronics]]
[[it:electronics]]
[[zh:electronics]]
பகுப்பு:இயற்பியல்
3358
8268
2006-04-18T14:58:38Z
Suresh jeevanandam
60
[[பகுப்பு:அறிவியல்கள்]]
electric network
3359
8521
2006-04-27T03:42:42Z
74.12.64.104
== ஆங்கிலத்தில் ==
Electric network, Electrical Circuit, Circuit, Network
== மின்சுற்று ==
''' இடம் '''
#கட்டுரையின் மைய பேசுபொருள் மின்னியல் சாராத இடங்களில்.
#மின்னியல் கட்டுரையின் அறிமுக இடங்கள்.
== சுற்று ==
''' இடம் '''
#படிப்பவர் கட்டுரை பின்னணியைக் கொண்டு சுற்று என்பது மின்சுற்றுதான் எனத் தெளிவாகக் காணும் இடங்களில்.
[[பகுப்பு:இலத்திரனியல்]]
மூலகாரணம்
3366
8613
2006-05-08T16:53:46Z
216.90.2.74
<!-- விக்சனரி ஒரு பன்மொழி-தமிழ் அகரமுதலி என்பதால், தமிழ் சொற்களுக்கு இணையான பிற மொழி சொற்களை மொழிபெயர்ப்புகள் பகுதியில் தருவதோடு மட்டுமல்லாமல், அத்தமிழ் சொற்களுக்கான விளக்கத்தையும் இக்குறிப்புக்கு கீழ் தமிழில் தருவது அவசியமாகும். தமிழ் விளக்கம் தந்து இப்பக்கத்தை தொகுக்கும்போது இக்குறிப்பை நீக்கி விடுங்கள் -->
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[root-cause]]
மயில்
3367
8614
2006-05-08T16:57:37Z
216.90.2.74
<!-- விக்சனரி ஒரு பன்மொழி-தமிழ் அகரமுதலி என்பதால், தமிழ் சொற்களுக்கு இணையான பிற மொழி சொற்களை மொழிபெயர்ப்புகள் பகுதியில் தருவதோடு மட்டுமல்லாமல், அத்தமிழ் சொற்களுக்கான விளக்கத்தையும் இக்குறிப்புக்கு கீழ் தமிழில் தருவது அவசியமாகும். தமிழ் விளக்கம் தந்து இப்பக்கத்தை தொகுக்கும்போது இக்குறிப்பை நீக்கி விடுங்கள் -->
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[Peacock]]
webpage
3369
9224
2006-06-03T01:53:35Z
Sarutv
28
differentiating website and webpage
==ஆங்கிலம்==
Web page
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இணையப்பக்கம்]]
[[zh:webpage]]
தாமரை
3371
8619
2006-05-21T05:12:31Z
Kingsleyj
65
துவக்கம்
சதுப்பு நிலத்திலும், குளம் குட்டைகளிலும் வளரும் ஓரு மலர்-செடி.
தோள்
3372
8620
2006-05-21T05:14:30Z
Kingsleyj
65
துவக்கம்
கழுத்தின் கீழ் கைகள் உடலைச்சேறும் அகலமான உடற்பகுதி
.
விக்சனரி பின்னிணைப்பு:இசம்ஸ் பட்டியல்
3388
8636
2006-06-01T00:34:59Z
Natkeeran
14
{{compactTOC2}}
== A ==
* [[animism]] - [[அனிமிசம்]], [[மிருக வழிபாடு]]
* [[athesim]] - [[இறைமறுப்பியல்]], [[நாத்திகம்]]
== B ==
== C ==
* [[capitalism]] - [[முதலாளத்துவம்]]
== D ==
== E ==
* [[empiricism]] - [[அனுபவ உண்மையியல்]]
* [[existentialism]] - [[இருத்தலியல்]]
== F ==
* [[feudalism]] - [[நிலவுரிமை முறை]]
== G ==
== H ==
* [[hedonism]] - [[இன்ப நலக் கோட்பாட்டியல்]]
* [[hypnotism]] - [[துயில் மயக்கம்]]
== I ==
* [[idealism]] - [[கருத்துமுதலியல்]]
* [[impressionism]] - [[மனச்சாயலியல்]]
* [[intrition]] - [[உள்ளுணர்வியல்]]
* [[islamism]] - [[இஸ்லாம்]]
== J ==
== K ==
== L ==
== M ==
* [[materailsm]] - [[உலகவியல்]], [[பொருண்மையியல்]]
== N ==
* [[naturalism]] - [[இயற்கையியல்]]
== O ==
== P ==
* [[positivism]] - [[நேர்க்காட்சி வாதம்]]
* [[pragmatism]] - [[கருமையியல்]]
== Q ==
== R ==
* [[realism]] - [[நடப்பியல்]], [[உண்மையியல்]]
* [[romanticism]] - [[புனைவியல்]]
== S ==
* [[sikhism]] - [[சீக்கிசம்]]
* [[skepticism]] - [[ஐயுறவியல்]]
* [[symbolism]] - [[குறியீட்டியல்]]
* [[surrealsim]] - [[அடிமன இயல்பியல்]]
== T ==
== U ==
== V ==
== W ==
== X ==
== Y ==
== Z ==
* [[zoroastrianism]] - [[சுரோஅஸ்றியனிசம்]]
(will expand)
வார்ப்புரு:compactTOC2
3389
8635
2006-06-01T00:18:45Z
74.12.65.153
{| id="toc" class="toc" summary="Contents"
! {{MediaWiki:Toc}}:
| [[#top|Top]] - [[#0–9|0–9]] [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]] __NOTOC__
|}
<noinclude>[[Category:TOC templates]]</noinclude>
ஈடுபாடு
3390
9221
2006-06-03T01:32:37Z
Sarutv
28
interest
<!-- விக்சனரி ஒரு பன்மொழி-தமிழ் அகரமுதலி என்பதால், தமிழ் சொற்களுக்கு இணையான பிற மொழி சொற்களை மொழிபெயர்ப்புகள் பகுதியில் தருவதோடு மட்டுமல்லாமல், அத்தமிழ் சொற்களுக்கான விளக்கத்தையும் இக்குறிப்புக்கு கீழ் தமிழில் தருவது அவசியமாகும். தமிழ் விளக்கம் தந்து இப்பக்கத்தை தொகுக்கும்போது இக்குறிப்பை நீக்கி விடுங்கள் -->
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[interest]]
pinch
3391
9294
2006-06-10T04:05:01Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: en, et, fi, fr, it, ru, zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[சிட்டிகை]]
===வினைச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கிள்ளு]]
[[en:pinch]]
[[et:pinch]]
[[fi:pinch]]
[[fr:pinch]]
[[it:pinch]]
[[ru:pinch]]
[[zh:pinch]]
mustard
3392
9804
2006-06-26T13:38:49Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: vi
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[கடுகு]]
[[en:mustard]]
[[fi:mustard]]
[[fr:mustard]]
[[hu:mustard]]
[[io:mustard]]
[[it:mustard]]
[[pl:mustard]]
[[sr:mustard]]
[[vi:mustard]]
[[zh:mustard]]
website
3393
9905
2006-06-26T16:34:14Z
RobotGMwikt
48
robot Adding: zh
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[இணைய தளம்]]
[[zh:website]]
நடை
3394
9257
2006-06-04T09:13:39Z
203.153.34.114
'''Way or Path'''
[http://dictionary.reference.com/search?q=path]
வெள்ளையடித்தல்
3395
9258
2006-06-04T09:15:05Z
203.153.34.114
WhiteWash
ஈவு
3396
9259
2006-06-04T09:27:30Z
203.153.34.114
The number left over when one integer is divided by another: The remainder plus the product of the quotient times the divisor equals the dividend.
Remainder
குடிவரவு
3397
9268
2006-06-05T16:25:19Z
Kalanithe
68
ஏனைய நாடுகளில் இருந்து ஒரு நாட்டிற்கு மக்கள் வந்து சேரும் நிகழ்வு
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[Immigration]]
குடியகல்வு
3398
9267
2006-06-05T16:16:02Z
Kalanithe
68
<!-- விக்சனரி ஒரு பன்மொழி-தமிழ் அகரமுதலி என்பதால், தமிழ் சொற்களுக்கு இணையான பிற மொழி சொற்களை மொழிபெயர்ப்புகள் பகுதியில் தருவதோடு மட்டுமல்லாமல், அத்தமிழ் சொற்களுக்கான விளக்கத்தையும் இக்குறிப்புக்கு கீழ் தமிழில் தருவது அவசியமாகும். தமிழ் விளக்கம் தந்து இப்பக்கத்தை தொகுக்கும்போது இக்குறிப்பை நீக்கி விடுங்கள் -->
ஒரு நாட்டைவிட்டு மக்கள் வேறு நாட்டிற்கு இடம்பெயர்ந்து செல்லும் நிகழ்வு
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[Migration]]
கனி
3404
9371
2006-06-17T03:15:09Z
Omanickam
71
[[பழம்]]
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[fruit]]
சமஷ்டி
3406
9479
2006-06-23T13:54:59Z
Natkeeran
14
<!-- விக்சனரி ஒரு பன்மொழி-தமிழ் அகரமுதலி என்பதால், தமிழ் சொற்களுக்கு இணையான பிற மொழி சொற்களை மொழிபெயர்ப்புகள் பகுதியில் தருவதோடு மட்டுமல்லாமல், அத்தமிழ் சொற்களுக்கான விளக்கத்தையும் இக்குறிப்புக்கு கீழ் தமிழில் தருவது அவசியமாகும். தமிழ் விளக்கம் தந்து இப்பக்கத்தை தொகுக்கும்போது இக்குறிப்பை நீக்கி விடுங்கள் -->
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[Federal]]
நப்பாசை
3409
9913
2006-06-29T16:41:59Z
Kalanithe
68
வீணான ஆசை,நிறைவேறாத ஆசை
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[Vain hope]]
நிரந்தரம்
3410
9919
2006-06-29T22:42:59Z
Omanickam
71
<!-- விக்சனரி ஒரு பன்மொழி-தமிழ் அகரமுதலி என்பதால், தமிழ் சொற்களுக்கு இணையான பிற மொழி சொற்களை மொழிபெயர்ப்புகள் பகுதியில் தருவதோடு மட்டுமல்லாமல், அத்தமிழ் சொற்களுக்கான விளக்கத்தையும் இக்குறிப்புக்கு கீழ் தமிழில் தருவது அவசியமாகும். தமிழ் விளக்கம் தந்து இப்பக்கத்தை தொகுக்கும்போது இக்குறிப்பை நீக்கி விடுங்கள் -->
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[permanent]]
கத்தி
3411
9927
2006-06-29T22:58:16Z
Omanickam
71
# வெட்டுவதற்கு பயன்படும் கூர்மையான ஆயுதம்
சட்டை
3412
9938
2006-06-30T01:19:12Z
Omanickam
71
# உடலின் மேற்பகுதியில் அணிந்து கொள்ளப்படும் ஆடை.
#: முழுக்கைச் சட்டை கையை முழுவதாக மறைக்கும். அரைக்கைச் சட்டை கையை பாதி மட்டுமே மறைக்கும்.
பாவாடை
3413
9939
2006-06-30T01:25:03Z
Omanickam
71
# இடுப்பிலிருந்து கீழே தொங்கும் ஆடை, பொதுவாக பெண்கள் அணிவது.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[skirt]]
வேட்டி
3414
9940
2006-06-30T01:28:30Z
Omanickam
71
# இடுப்பை சுற்றி அணிந்து கொள்ளப்படும் ஆடை, பொதுவாக ஆண்கள் அணிவது.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[dhoti]]
துணி
3415
9942
2006-06-30T01:50:59Z
Omanickam
71
பருத்தி, பட்டு போன்ற நூலிகளிலிருந்து தறிக்கப் படுவது. ஆடைகள் செய்வதற்கு, துடைப்பதற்கு உதவுவது.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[cloth]]
காது
3416
9943
2006-06-30T01:52:55Z
Omanickam
71
# [[விலங்கு]]கள் [[ஒலி]]யை உணர உதவும் உடல் உறுப்பு.
விரல்
3417
9945
2006-06-30T02:16:51Z
Omanickam
71
# கைகளின் இறுதியிலும், கால்களின் இறுதியிலும் இருப்பவை.
#: மனிதர்களின் கைகளில் ஐந்து விரல்கள் உள்ளன - பெரு விரல் (அல்லது கட்டை விரல்), ஆள்காட்டி விரல், நடு விரல், மோதிர விரல், சுண்டு விரல்.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[finger]], [[toe]]
சுத்தம்
3418
9946
2006-06-30T02:24:10Z
Omanickam
71
# அழுக்கற்ற, மாசில்லாத
#: உதா: சுத்தமான கை, அறை சுத்தமாக இருக்கிறது.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[clean]]
விபத்து
3419
9987
2006-06-30T21:53:15Z
Omanickam
71
எதிர்பாராமல் திடீரென நடக்கும் சம்பவம், பொதுவாக மோசமான விளைவுகளைக் குறிக்கும்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[accident]]
சொத்து
3420
9952
2006-06-30T04:39:30Z
Omanickam
71
# சொந்தமான பொருள்
# சொந்தமான நிலம்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[property]]
தாத்தா
3421
9977
2006-06-30T10:47:43Z
202.67.5.3
# அப்பாவின் அப்பா அல்லது அம்மாவின் அப்பா
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[grand father]]
நீர்வீழ்ச்சி
3422
9957
2006-06-30T05:34:51Z
71.131.40.99
# மலையிலிருந்து அல்லது குன்றிலிருந்து கொட்டும் நீர், நீரருவி
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[waterfall]]
குன்று
3423
9986
2006-06-30T21:49:52Z
Omanickam
71
# சிறிய [[மலை]]
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[hill]]
நிலம்
3424
9959
2006-06-30T05:43:07Z
71.131.40.99
# விவசாயம் செய்வதற்கேற்ற பூமி
# கட்டிடம் கட்டுவதற்கேற்ற இடம்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[land]]
நாடு
3425
9962
2006-06-30T05:59:07Z
71.131.40.99
==பெயர்ச்சொல்==
# ஒரு அரசாட்சிக்கு உட்பட்ட எல்லைக்குள் இருக்கும் பிரதேசம், தேசம்
==வி்னைச்சொல்==
# விருப்பத்தைத் தேடு
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[country]], [[seek]]
மலை
3426
9963
2006-06-30T06:03:18Z
71.131.40.99
# பாறைகளைக் கொண்ட, சுற்றியுள்ள இடங்களை விட உயர்வாக நிற்கும் ஒரு நில அமைப்பு.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[mountain]]
அடி
3427
9967
2006-06-30T06:17:48Z
71.131.40.99
==பெயர்ச்சொல்==
# நீளத்தை அலக்கும் கோள், ஒரு நீள அலகு
#: 12 அங்குலங்கள் ஒரு அடி, 3 அடிகள் ஒரு கெஜம்
# கடவுள்
# பாதம்
# சிறு பெண்களை அழைக்கும் சொல்.
#: உதாரணம்: அடியே! இங்கே வா.
==வினைச்சொல்==
# மற்றவரை காயப்படுத்தும் பொருட்டு தாக்குவது
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[foot]], [[slap]]
மடி
3428
9970
2006-06-30T06:28:01Z
71.131.40.99
==பெயர்ச்சொல்==
# உட்கார்ந்திருக்கும் நிலையில் தொடைகளுக்கு மேலுள்ள பகுதி.
# சுத்தம்
==வி்னைச்சொல்==
# துணி அல்லது காகிதத்தைப் போன்ற பொருளை மடக்கி சிறிதாக்குதல்.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[lap]], [[fold]]
கயிறு
3429
9971
2006-06-30T06:39:57Z
Omanickam
71
# சிறு நாறுகளை அல்லது சிறு நூல்களை ஒன்றாக திரித்து செய்யப்படுவது.
#: பல பொருட்களை ஒன்றாக சேர்த்துக் கட்டுவதற்கு உதவுவது.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[rope]]
ரத்தம்
3430
9972
2006-06-30T06:46:43Z
Omanickam
71
<!-- விக்சனரி ஒரு பன்மொழி-தமிழ் அகரமுதலி என்பதால், தமிழ் சொற்களுக்கு இணையான பிற மொழி சொற்களை மொழிபெயர்ப்புகள் பகுதியில் தருவதோடு மட்டுமல்லாமல், அத்தமிழ் சொற்களுக்கான விளக்கத்தையும் இக்குறிப்புக்கு கீழ் தமிழில் தருவது அவசியமாகும். தமிழ் விளக்கம் தந்து இப்பக்கத்தை தொகுக்கும்போது இக்குறிப்பை நீக்கி விடுங்கள் -->
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[blood]]
குருதி்
3431
9973
2006-06-30T06:48:21Z
Omanickam
71
# [[ரத்தம்]]
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[blood]]
முதற் பக்கம
3432
9975
2006-06-30T10:43:50Z
202.67.5.3
அகரமுதலி : சொற்களின் பொருள் தொகுப்பு
எதிரி
3433
9979
2006-06-30T11:11:14Z
202.67.5.3
===பெயர்ச்சொல்===
'''எதிரி'''
#பகைவர் / பகைவன்
====பயன்பாடு====
* சக்கரவியுகதில் அபிமன்யு எதிரிகளின் வலையில் விழுந்தான்.
====மொழிபெயர்ப்புகள்====
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
<!--இந்திய மொழிகள்-->
*[[மலையாளம்]]: [[-]]
*[[ஹிந்தி]]: [[-]]
*[[தெலுங்கு]]: [[-]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
{|
<!--பிற மொழிகள்-->
*[[ஆங்கிலம்]]: [[enemy]](1),[[foe]](2)
*[[பிரெஞ்சு]]: [[-]]
*[[ஜெர்மன்]]: [[-]]
|}
|}
====ஒத்த பொருள்கொண்ட சொற்கள்====
*[[அகிதன்]]
*[[பகைவன்]]
====தொடர்புள்ள சொற்கள்====
--
====இவற்றையும் பார்க்கவும்====
*[[நண்பன்]]
*[[ஆகாதவன்]]
[[ru:எதிரி]]
porting
3434
9981
2006-06-30T15:36:22Z
Natkeeran
14
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[]]
== Notes ==
used in computer science
license
3435
9998
2006-06-30T23:24:57Z
Omanickam
71
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[உரிமம்]]
pantheism
3437
9985
2006-06-30T17:28:49Z
Natkeeran
14
== Notes ==
"The Vedanta, simply stated, is a system of pantheism".
பாட்டி
3438
9990
2006-06-30T21:56:45Z
Omanickam
71
# அம்மாவின் அம்மா அல்லது அப்பாவின் அம்மா
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[grand mother]]
மாமனார்
3439
9991
2006-06-30T22:44:39Z
Omanickam
71
# கணவனின் அப்பா அல்லது மனைவியின் அப்பா
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[father-in-law]]
மாமியார்
3440
9992
2006-06-30T22:45:59Z
Omanickam
71
# மனைவியின் அம்மா அல்லது கணவனின் அம்மா
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[mother-in-law]]
கொலுசு
3441
10007
2006-07-01T00:40:15Z
Omanickam
71
# பெண்கள் கால்களில் அணியும் ஆபரணம், நடக்கும்போது மென்மையான மணியொலி எழுப்பும்.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[anklet]]
எழுத்துரு
3442
10022
2006-07-01T03:48:44Z
Omanickam
71
# ஒரு சீராக அமைக்கப்படும் எழுத்து உருவங்கள், பொதுவாக எழுத்துக்களை அச்சிட உபயோகிப்பது.
#: எடுத்துக்காட்டு: டைம்ஸ் ரோமன் எழுத்துரு
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[font]]
விழி
3443
9996
2006-06-30T23:17:55Z
Omanickam
71
==பெயர்ச்சொல்==
# கண்
==வி்னைச்சொல்==
# கண்களைத் திற
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[eye]]
உரிமம்
3444
9999
2006-06-30T23:28:58Z
Omanickam
71
# ஏதேனும் செய்வதற்கு அனுமதி வழங்கும் சட்டபூர்வமான ஆவணம்.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[license]]
புத்தகம்
3445
10005
2006-07-01T00:35:02Z
Omanickam
71
# காகிதக் கோர்வை, அச்சிட்ட அல்லது எழுதப்பட்ட காகிதங்களை ஒரு பக்கத்தில் இணைத்து ஒன்றாக கோர்த்தது.
==இணைச் சொற்கள்==
*[[நூல்]]
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[book]]
நூல்
3446
10003
2006-07-01T00:31:47Z
Omanickam
71
# [[புத்தகம்]]
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[book]]
கால் கொலுசு
3447
10006
2006-07-01T00:38:35Z
Omanickam
71
[[கொலுசு]]
சலங்கை
3448
10008
2006-07-01T00:42:39Z
Omanickam
71
# நடனம் ஆடுவோர் கால்களில் அணியும் ஆபரணம், நடனம் ஆடும்போது மணிச் சத்தம் எழுப்பும்.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[anklet]]
புருஷன்
3449
10009
2006-07-01T00:44:29Z
Omanickam
71
[[கணவன்]]
உடல்நலம்
3450
10011
2006-07-01T00:48:38Z
Omanickam
71
# உடம்பின் நிலமையைக் குறிக்கும் சொல்.
# வியாதிகள் ஏதுமற்ற நல்ல உடல் நிலை.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[health]]
கதவு
3451
10012
2006-07-01T01:14:51Z
Omanickam
71
# நுழைவாயிலை அடைக்கும் பலகை, திறக்கவும் மூடவும் கூடியதாக இருக்கும், பொதுவாக கைப்பிடியும், பூட்டும் கொண்டு மரத்தினால் செய்யப்பட்டிருக்கும்.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[door]]
தேன்
3452
10015
2006-07-01T01:24:25Z
Omanickam
71
# வண்டுகள் பூந்தாதிலிருந்து தயாரிக்கும் இனிப்பான மஞ்சள் நிற திரவம்.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[honey]]
meaning
3453
10019
2006-07-01T03:43:15Z
Omanickam
71
[[Meaning]] moved to [[meaning]]: Changed upper case M to lower case m
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[அர்த்தம்]], [[பொருள்]]
proof
3454
10017
2006-07-01T01:37:39Z
71.159.210.193
==ஆங்கிலம்==
===பெயர்ச்சொல்===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ஆதாரம்]]
கப்பல்
3455
10018
2006-07-01T03:36:02Z
Omanickam
71
# ஆழ்கடலை கடக்க உதவும் பெரிய வாகனம்
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[ship]]
Meaning
3456
10020
2006-07-01T03:43:15Z
Omanickam
71
[[Meaning]] moved to [[meaning]]: Changed upper case M to lower case m
#REDIRECT [[meaning]]
தேடு
3457
10021
2006-07-01T03:46:47Z
Omanickam
71
==வினைச்சொல்==
# ஏதேனும் கண்டுபிடிப்பதற்காக அலசிப் பார்ப்பது.
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[search]]
இணையம்
3458
10026
2006-07-01T07:47:29Z
71.131.40.99
# உலகத்திலுள்ள பல கணினிகள் (TCP/IP மூலம்) ஒன்றிணைக்கப்பட்ட வலை
==மொழிபெயர்ப்புகள்==
*ஆங்கிலம் - [[internet]]
மீடியாவிக்கி:Common.css
3459
10028
2006-07-01T19:12:09Z
MediaWiki default
/** CSS placed here will be applied to all skins */
மீடியாவிக்கி:Accountcreated
3460
10030
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Account created
மீடியாவிக்கி:Accountcreatedtext
3461
10031
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
The user account for $1 has been created.
மீடியாவிக்கி:Autoredircomment
3462
10037
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Redirecting to [[$1]]
மீடியாவிக்கி:Blockededitsource
3463
10038
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below:
மீடியாவிக்கி:Blockedoriginalsource
3464
10039
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
The source of '''$1''' is shown below:
மீடியாவிக்கி:Boteditletter
3465
10040
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
b
மீடியாவிக்கி:Cannotundelete
3466
10041
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.
மீடியாவிக்கி:Catseparator
3467
10043
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
|
மீடியாவிக்கி:Clearwatchlist
3468
10044
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Clear watchlist
மீடியாவிக்கி:Confirmemail needlogin
3469
10047
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
You need to $1 to confirm your email address.
மீடியாவிக்கி:Displaytitle
3470
10051
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
(Link to this page as [[$1]])
மீடியாவிக்கி:Editinginterface
3471
10052
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
மீடியாவிக்கி:Editold
3472
10053
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
தொகு
மீடியாவிக்கி:Export-submit
3473
10056
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Export
மீடியாவிக்கி:Feed-invalid
3474
10058
2006-07-01T19:12:10Z
MediaWiki default
Invalid subscription feed type.
மீடியாவிக்கி:Filewasdeleted
3475
10059
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again.
மீடியாவிக்கி:Group
3476
10061
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Group:
மீடியாவிக்கி:Group-all
3477
10062
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
(all)
மீடியாவிக்கி:Group-bot
3478
10063
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Bots
மீடியாவிக்கி:Group-bot-member
3479
10064
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Bot
மீடியாவிக்கி:Group-bureaucrat
3480
10065
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Bureaucrats
மீடியாவிக்கி:Group-bureaucrat-member
3481
10066
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Bureaucrat
மீடியாவிக்கி:Group-steward
3482
10067
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Stewards
மீடியாவிக்கி:Group-steward-member
3483
10068
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Steward
மீடியாவிக்கி:Group-sysop
3484
10069
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Sysops
மீடியாவிக்கி:Group-sysop-member
3485
10070
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Sysop
மீடியாவிக்கி:Grouppage-bot
3486
10071
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Bots
மீடியாவிக்கி:Grouppage-bureaucrat
3487
10072
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Bureaucrats
மீடியாவிக்கி:Grouppage-sysop
3488
10073
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Administrators
மீடியாவிக்கி:History-feed-description
3489
10074
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Revision history for this page on the wiki
மீடியாவிக்கி:History-feed-empty
3490
10075
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
The requested page doesn't exist.
It may have been deleted from the wiki, or renamed.
Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages.
மீடியாவிக்கி:History-feed-item-nocomment
3491
10076
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 at $2
மீடியாவிக்கி:History-feed-title
3492
10077
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Revision history
மீடியாவிக்கி:Import-interwiki-history
3493
10078
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Copy all history versions for this page
மீடியாவிக்கி:Import-interwiki-submit
3494
10079
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Import
மீடியாவிக்கி:Import-interwiki-text
3495
10080
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Select a wiki and page title to import.
Revision dates and editors' names will be preserved.
All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]].
மீடியாவிக்கி:Import-logentry-interwiki
3496
10081
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
transwikied $1
மீடியாவிக்கி:Import-logentry-interwiki-detail
3497
10082
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 revision(s) from $2
மீடியாவிக்கி:Import-logentry-upload
3498
10083
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
imported $1 by file upload
மீடியாவிக்கி:Import-logentry-upload-detail
3499
10084
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 revision(s)
மீடியாவிக்கி:Import-revision-count
3500
10085
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 revision(s)
மீடியாவிக்கி:Importbadinterwiki
3501
10086
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Bad interwiki link
மீடியாவிக்கி:Importcantopen
3502
10087
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Couldn't open import file
மீடியாவிக்கி:Importlogpage
3503
10088
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Import log
மீடியாவிக்கி:Importlogpagetext
3504
10089
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Administrative imports of pages with edit history from other wikis.
மீடியாவிக்கி:Importnopages
3505
10090
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
No pages to import.
மீடியாவிக்கி:Importstart
3506
10091
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Importing pages...
மீடியாவிக்கி:Importunknownsource
3507
10092
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Unknown import source type
மீடியாவிக்கி:Licenses
3508
10093
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
-
மீடியாவிக்கி:Loginlanguagelabel
3509
10095
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Language: $1
மீடியாவிக்கி:Loginlanguagelinks
3510
10096
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
* Deutsch|de
* English|en
* Esperanto|eo
* Français|fr
* Español|es
* Italiano|it
* Nederlands|nl
மீடியாவிக்கி:Metadata help
3511
10100
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation):
மீடியாவிக்கி:Nmembers
3512
10102
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|member|members}}
மீடியாவிக்கி:Noexactmatch
3513
10104
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
சரியாக இத் தலைப்பையுடைய பக்கமெதுவும் இல்லை, முழு உரைத் தேடல் நடைபெறுகிறது.
மீடியாவிக்கி:Nouserspecified
3514
10105
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
You have to specify a username.
மீடியாவிக்கி:Nstab-project
3515
10107
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Project page
மீடியாவிக்கி:Oldrevisionnavigation
3516
10108
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4
மீடியாவிக்கி:Perfcachedts
3517
10110
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
The following data is cached, and was last updated $1.
மீடியாவிக்கி:Prefs-watchlist
3518
10112
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Watchlist
மீடியாவிக்கி:Prefs-watchlist-days
3519
10113
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Number of days to show in watchlist:
மீடியாவிக்கி:Prefs-watchlist-edits
3520
10114
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Number of edits to show in expanded watchlist:
மீடியாவிக்கி:Projectpage
3521
10115
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
மீ (meta) பக்கம் பார்
மீடியாவிக்கி:Protectedinterface
3522
10117
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse.
மீடியாவிக்கி:Randomredirect
3523
10120
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
Random redirect
மீடியாவிக்கி:Rcshowhideanons
3524
10121
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 anonymous users
மீடியாவிக்கி:Rcshowhidebots
3525
10122
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 bots
மீடியாவிக்கி:Rcshowhideliu
3526
10123
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 logged-in users
மீடியாவிக்கி:Rcshowhidemine
3527
10124
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 my edits
மீடியாவிக்கி:Rcshowhideminor
3528
10125
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 minor edits
மீடியாவிக்கி:Rcshowhidepatr
3529
10126
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
$1 patrolled edits
மீடியாவிக்கி:Rightslog
3530
10127
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
User rights log
மீடியாவிக்கி:Rightslogentry
3531
10128
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
changed group membership for $1 from $2 to $3
மீடியாவிக்கி:Rightsnone
3532
10129
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
(none)
மீடியாவிக்கி:Session fail preview html
3533
10130
2006-07-01T19:12:11Z
MediaWiki default
<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong>
''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.''
<strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>
மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-newbies-sub
3534
10131
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
For newbies
மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-newer
3535
10132
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Newer $1
மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-newest
3536
10133
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Newest
மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-older
3537
10134
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Older $1
மீடியாவிக்கி:Sp-contributions-oldest
3538
10135
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Oldest
மீடியாவிக்கி:Sp-newimages-showfrom
3539
10136
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Show new images starting from $1
மீடியாவிக்கி:Tog-extendwatchlist
3540
10139
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Expand watchlist to show all applicable changes
மீடியாவிக்கி:Tog-watchlisthidebots
3541
10140
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Hide bot edits from the watchlist
மீடியாவிக்கி:Tog-watchlisthideown
3542
10141
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Hide my edits from the watchlist
மீடியாவிக்கி:Unblocked
3543
10144
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
[[User:$1|$1]] has been unblocked
மீடியாவிக்கி:Uncategorizedimages
3544
10145
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Uncategorized images
மீடியாவிக்கி:Undeletecomment
3545
10147
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Comment:
மீடியாவிக்கி:Undeletedfiles
3546
10148
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
$1 file(s) restored
மீடியாவிக்கி:Undeletedpage
3547
10149
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
<big>'''$1 has been restored'''</big>
Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations.
மீடியாவிக்கி:Undeletedrevisions-files
3548
10150
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
$1 revisions and $2 file(s) restored
மீடியாவிக்கி:Undeleteextrahelp
3549
10151
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and
click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the
revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the
comment field and all checkboxes.
மீடியாவிக்கி:Undeletereset
3550
10152
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Reset
மீடியாவிக்கி:Unusedtemplates
3551
10153
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Unused templates
மீடியாவிக்கி:Unusedtemplatestext
3552
10154
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them.
மீடியாவிக்கி:Unusedtemplateswlh
3553
10155
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
other links
மீடியாவிக்கி:Uploadnewversion-linktext
3554
10156
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Upload a new version of this file
மீடியாவிக்கி:Viewsourcefor
3555
10157
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
for $1
மீடியாவிக்கி:Watchlistanontext
3556
10158
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Please $1 to view or edit items on your watchlist.
மீடியாவிக்கி:Watchlistclearbutton
3557
10159
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Clear watchlist
மீடியாவிக்கி:Watchlistcleardone
3558
10160
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Your watchlist has been cleared. $1 items were removed.
மீடியாவிக்கி:Watchlistcleartext
3559
10161
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Are you sure you wish to remove them?
மீடியாவிக்கி:Watchlistcount
3560
10162
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
'''You have $1 items on your watchlist, including talk pages.'''
மீடியாவிக்கி:Watchlistfor
3561
10163
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
(for '''$1''')
மீடியாவிக்கி:Wldone
3562
10165
2006-07-01T19:12:12Z
MediaWiki default
Done.