Wikipedia http://glk.wikipedia.org/wiki/Main_Page MediaWiki 1.9alpha first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk Image Image talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk 1 1 2006-09-30T20:03:52Z 127.0.0.1 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:گیلکی|گیلکی]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 5 2006-10-03T03:04:53Z 84.156.120.27 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 9 2006-10-04T05:21:09Z Gilek 7 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز سرصفحه -->{|style="width:100%;margin-top:+.7em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">به گیلکی [[ویکی‌پدیا]] خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی ]] دره</div> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 10 2006-10-04T05:24:38Z Gilek 7 /* This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language */ ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز سرصفحه -->{|style="width:100%;margin-top:+.7em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی ]] دره</div> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 11 2006-10-04T05:25:18Z Gilek 7 /* This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language */ ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز -->{|style="width:100%;margin-top:+.7em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی ]] دره</div> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 12 2006-10-04T05:25:31Z Gilek 7 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> {|style="width:100%;margin-top:+.7em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی ]] دره</div> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 13 2006-10-04T05:32:13Z Gilek 7 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 16 2006-10-04T05:51:02Z Gilek 7 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 19 2006-10-04T15:42:59Z Gilek 7 /* This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language */ ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] جه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 20 2006-10-04T18:35:54Z 80.191.191.68 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] جه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">ايتا آزاد دانشنامه، کی هرکی تانه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 50 2006-10-08T02:19:31Z 69.170.34.179 /* This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language */ ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">[[گیلکی]] [[ویکی‌پدیا]] جه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">ايتا آزاد دانشنامه، کی هرکی تانه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 54 2006-10-14T15:15:32Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <bگيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بير:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | XXX |} |} |rowspan="3" width="0%" valign="top"| {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" valign="top" style="border:2px solid #eeeed1;background:#fffff3;" |- | {|width="100%" style="background:#F7F4DD;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | XXX |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 55 2006-10-14T15:17:14Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <bگيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بير:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | XXX |} |} |rowspan="3" width="0%" valign="top"| {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" valign="top" style="border:2px solid #eeeed1;background:#fffff3;" |- | |} </div><!-- dir="rtl" --> 57 2006-10-14T15:19:37Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <bگيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بير:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | XXX |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 58 2006-10-14T15:30:48Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <bگيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بير:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [[http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk|گيلکی ويکی‌واژه]] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 60 2006-10-14T15:34:59Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [[http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk|گيلکی ويکی‌واژه]] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 61 2006-10-14T15:49:43Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [[http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk|گيلکی ويکی‌واژه]] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 63 2006-10-15T05:48:26Z Gilek 7 fix the link <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 64 2006-10-15T17:29:45Z 69.170.34.179 color change <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e2e2ff;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 67 2006-10-17T01:25:37Z 69.170.34.179 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 70 2006-10-19T12:54:00Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[دانش و دؤنسن]]</b><br /> [[فيزيک]]، [[کوشيار]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 84 2006-10-23T17:42:35Z 83.170.51.33 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[دانش و دؤنسن]]</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 85 2006-10-24T01:25:24Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[دانش و دؤنسن]]</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 89 2006-10-24T01:41:51Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] |- | <b>جوغرافی و اقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1649 2006-10-27T09:41:24Z 217.218.197.6 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] |- | <b>جوغرافی و اقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1650 2006-10-27T09:51:42Z 217.218.197.6 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] [[جواد عوذر خواه]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] [[شيمي]] [[رياضي]] |- | <b>جوغرافی و اقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1651 2006-10-27T10:42:34Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] [[جواد عوذر خواه]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] [[شيمي]] [[رياضي]] |- | <b>جوغرافی و اقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1674 2006-11-07T16:00:57Z 217.218.197.245 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] [[جواد عوذر خواه]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] [[شيمي]] [[گيلون دانشگاه ]] [[رياضي]] [[زيست شناسي]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1676 2006-11-08T15:51:57Z 217.218.197.118 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]], [[شيمي]], [[گيلون دانشگاه ]], [[رياضي]], [[زيست شناسي]], [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]], [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1684 2006-11-09T10:30:18Z AminSanaei 18 [[Main Page]] moved to [[Giləwiki xonə]] <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]], [[شيمي]], [[گيلون دانشگاه ]], [[رياضي]], [[زيست شناسي]], [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]], [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1690 2006-11-21T18:50:08Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1693 2006-11-21T20:19:14Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1694 2006-11-21T20:20:49Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1714 2006-11-23T07:45:10Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1715 2006-11-23T07:48:03Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1728 2006-11-26T16:29:34Z 85.198.18.47 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[:mzn:|مازیرونی (مازرونی)]]&nbsp;· [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[en:Main page]] [[mzn:گت ولگ]] 1729 2006-11-26T22:07:48Z 82.207.46.245 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[:mzn:|مازیرونی (مازرونی)]]&nbsp;· [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[mzn:گت ولگ]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1730 2006-11-28T19:33:53Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[mzn:گت ولگ]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1731 2006-11-28T19:35:08Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1733 2006-12-04T05:51:30Z 217.218.178.50 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- | <b> آثار باستاني و تاريخ كهن</b><br /> [[تاريخ ديلمون]]، ، [[تمدن املش]] |- | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1738 2006-12-06T21:27:03Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- | <b> آثار باستاني و تاريخ كهن</b><br /> [[تاريخ ديلمون]]، ، [[تمدن املش]] |- | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1747 2006-12-11T06:00:47Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1748 2006-12-11T06:04:47Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1749 2006-12-11T12:18:11Z 81.12.7.4 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[:mzn:|مازندرانی/طبری]]&nbsp;· [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1750 2006-12-12T08:42:15Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1754 2006-12-13T21:22:03Z 217.218.183.3 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] [[بوزورگ علوي]] | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1761 2006-12-18T07:54:53Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]], [[بوزورگ علوي]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1762 2006-12-18T08:05:41Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]], [[بوزورگ علوي]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]], [[isǎ haqiqi kalisǎ]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1766 2006-12-18T08:16:43Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]], [[بوزورگ علوي]], [[mahmud pǎyandeh langerudi]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]], [[isǎ haqiqi kalisǎ]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1769 2006-12-18T20:47:13Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1770 2006-12-18T20:54:10Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1771 2006-12-18T20:56:09Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1786 2006-12-18T21:32:13Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1787 2006-12-18T21:41:15Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1788 2006-12-18T21:47:32Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1796 2006-12-19T06:29:02Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[Mohamad rezǎ qorbǎni]]، [[mohamad bošrǎ]]، [[jahǎngir sartip pur]]، [[mahmud pǎyandeh langerudi]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[isǎ haqiqi kalisǎ]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1797 2006-12-19T14:47:10Z 210.84.29.135 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[Mohamad rezǎ qorbǎni]]، [[mohamad bošrǎ]]، [[jahǎngir sartip pur]]، [[mahmud pǎyandeh langerudi]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[isǎ haqiqi kalisǎ]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]]&nbsp;· [[:az:|(آذربایجانی تورکی)Azərbaycan dili]]&nbsp;· [[:ku:|كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 2 2 2006-10-01T16:02:05Z Purodha 3 {{babel-16 | glk-0 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 | bar-1 }} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:test:User:Purodha]] &bull; <!-- '''Wikipedi&aelig;:'''<br /><!-- --> &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; '''Wikiquotes:'''<br /> '''Wiktionaries:'''<br /> '''Wikiversities:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[an:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[arc:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[av:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[ba:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bm:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[br:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ca:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cv:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dv:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fo:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gd:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[gv:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[ht:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ie:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[io:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[jv:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kg:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[kw:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mo:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[nn:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[nv:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[os:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[sc:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[se:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[sh:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[su:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tv:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[wa:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wo:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yi:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 4 2006-10-01T23:48:50Z Purodha 3 {{babel-16 | glk-0 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 | bar-1 }} {{Transl-6|ksh-deu|deu-eng|eng-ksh|ksh-eng|eng-deu|deu-ksh}} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:test:User:Purodha]] &bull; <!-- '''Wikipedi&aelig;:'''<br /><!-- --> &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; '''Wikiquotes:'''<br /> '''Wiktionaries:'''<br /> '''Wikiversities:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[an:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[arc:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[av:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[ba:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bm:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[br:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ca:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cv:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dv:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fo:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gd:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[gv:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[ht:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ie:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[io:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[jv:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kg:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[kw:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mo:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[nn:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[nv:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[os:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[sc:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[se:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[sh:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[su:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tv:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[wa:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wo:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yi:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 3 3 2006-10-01T20:43:50Z Jon Harald Søby 5 I am '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]'''. You can contact me [[m:User talk:Jon Harald Søby|on Meta]].&nbsp;&nbsp; [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[an:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[arc:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[bar:User:Jon Harald Søby]] [[bat-smg:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[bpy:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[bug:User:Jon Harald Søby]] [[bxr:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[cbk-zam:User:Jon Harald Søby]] [[ce:User:Jon Harald Søby]] [[ceb:User:Jon Harald Søby]] [[cdo:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[cho:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[chy:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cu:User:Jon Harald Søby]] [[cv:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[diq:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[ee:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[eml:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald SØBY]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[ff:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[frp:User:Jon Harald Søby]] [[fur:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[glk:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[got:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[haw:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[ho:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[hsb:User:Jon Harald Søby]] [[ht:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[hz:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ig:User:Jon Harald Søby]] [[ii:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[ilo:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[kg:User:Jon Harald Søby]] [[kj:User:Jon Harald Søby]] [[ki:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[kr:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ksh:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kv:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lad:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[lbe:User:Jon Harald Søby]] [[lg:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[lij:User:Jon Harald Søby]] [[lmo:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[map-bms:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[mus:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[mzn:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nap:User:Jon Harald Søby]] [[nds:User:Jon Harald Søby]] [[nds-nl:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[new:User:Jon Harald Søby]] [[ng:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jon Harald Søby]] [[nov:User:Jon Harald Søby]] [[nrm:User:Jon Harald Søby]] [[nv:User:Jon Harald Søby]] [[ny:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[os:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pag:User:Jon Harald Søby]] [[pam:User:Jon Harald Søby]] [[pap:User:Jon Harald Søby]] [[pdc:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pih:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[pms:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rmy:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[roa-rup:User:Jon Harald Søby]] [[roa-tara:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[ru-sib:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sc:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sco:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[se:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tet:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tum:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ty:User:Jon Harald Søby]] [[udm:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[ve:User:Jon Harald Søby]] [[vec:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vls:User:Jon Harald Søby]] [[vo:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[war:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[wuu:User:Jon Harald Søby]] [[xal:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zea:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zh-classical:User:Jon Harald Søby]] [[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]] [[zh-yue:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] 4 6 2006-10-03T21:44:10Z Gilek 7 ==My Contributations to wiki== من ا صفحات ویکی میان را تودم: [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Gileki_Wikipedia/ Test Gileki wikipedia]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk/ Gileki wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:fas/ Farsi wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:pes/ Persian wiktionaryZ]. <div style="float:left;width:243px"> {{babel-3|glk|fa|en-3}} 7 2006-10-03T21:45:25Z Gilek 7 /* My Contributations to wiki */ ==My Contributations to wiki== من ا صفحات ویکی میان را تودم: [http://glk.wikipedia.org/wiki/Main_Page/ Gileki wikipedia] [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Gileki_Wikipedia/ Test Gileki wikipedia]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk/ Gileki wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:fas/ Farsi wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:pes/ Persian wiktionaryZ]. <div style="float:left;width:243px"> {{babel-3|glk|fa|en-3}} 8 2006-10-03T21:46:33Z Gilek 7 /* My Contributations to wiki */ == می کاران ویکی واسی== من ا صفحات ویکی میان را تودم: [http://glk.wikipedia.org/wiki/Main_Page/ Gileki wikipedia] [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Gileki_Wikipedia/ Test Gileki wikipedia]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk/ Gileki wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:fas/ Farsi wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:pes/ Persian wiktionaryZ]. <div style="float:left;width:243px"> {{babel-3|glk|fa|en-3}} 62 2006-10-15T05:02:36Z Gilek 7 /* می کاران ویکی واسی */ == می کاران ویکی واسی== [http://glk.wikipedia.org/wiki/Main_Page/ Gileki wikipedia] [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Gileki_Wikipedia/ Test Gileki wikipedia]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk/ Gileki wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:fas/ Farsi wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:pes/ Persian wiktionaryZ]. <div style="float:left;width:243px"> {{babel-3|glk|fa|en-3}} 5 14 2006-10-04T05:47:32Z Gilek 7 گیلکی زبانیه کی اکثر [[گیلان]] مردم استفاده کونیدی.گیلکی از زبانهای قدیمی [[ایران]]یه که خیلی زبان [[پهلوی]]ه مانه. 15 2006-10-04T05:50:33Z Gilek 7 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلکی زبانیه کی اکثر [[گیلان]] مردم استفاده کونیدی.گیلکی از زبانهای قدیمی [[ایران]]یه که خیلی زبان [[پهلوی]]ه مانه. 21 2006-10-04T18:39:12Z 80.191.191.68 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلکی ايتا زوان ايسه کی [[گیلان]] و [[مازندران]] مردوم اون ِ جه استفاده کونيدی. 22 2006-10-07T06:07:31Z Varg 9 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 24 2006-10-07T06:11:57Z Varg 9 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 25 2006-10-07T06:15:22Z Varg 9 /* حرف و صدا گيلکی مئن */ {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 26 2006-10-07T06:17:59Z Varg 9 /* حرف و صدا گيلکی مئن */ {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 31 2006-10-07T06:41:20Z 80.191.191.68 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 39 2006-10-07T23:36:14Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 41 2006-10-07T23:38:02Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 42 2006-10-08T02:03:58Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 6 17 2006-10-04T05:57:51Z Gilek 7 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلان شمال ایران نهه. اونی مرکز رشته. لاهیجان, فومن, لنگرود, ماسوله ,رودبار ,املش, ,ماسال ,صومعه سرا ,شفت, آستارا, لشت نشا, کوچصفهان, خمام , رودسر,انزلی,کیاشهر, سیاهکل,تالش اونه شهرانید. بولند تری قله اون درفکه. مردم اکثرشون کشاورزیدی. 18 2006-10-04T06:05:09Z Gilek 7 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلان شمال [[ایران]] نهه. اونی مرکز [[رشت]]ه. [[لاهیجان]], [[فومن]], [[لنگرود]], [[ماسوله]] ,[[رودبار]] ,[[املش,]] ,[[ماسال]] ,[[صومعه سرا]] ,[[شفت]],[[ آستارا]], [[لشت نشا]], [[کوچصفهان]] [[خمام]] , [[رودسر]],[[انزلی]],[[کیاشهر]], [[سیاهکل]],[[تالش]] اونه شهرانید. بولند تری قله اون [[درفک]]ه. مردم اکثرشون کشاورزیدی. 7 23 2006-10-07T06:08:40Z Varg 9 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 33 2006-10-07T06:45:25Z 80.191.191.68 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 8 27 2006-10-07T06:19:36Z Varg 9 مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای «اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [ساری]] ايسه. 28 2006-10-07T06:20:45Z Varg 9 مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای [[اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [[ساری]] ايسه. 40 2006-10-07T23:36:51Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای [[اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [[ساری]] ايسه. 9 29 2006-10-07T06:39:48Z 80.191.191.68 {{راست‌چین}} ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! {{پایان راست‌چین}} 32 2006-10-07T06:41:50Z 80.191.191.68 ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 35 2006-10-07T06:47:00Z 80.191.191.68 ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 43 2006-10-08T02:04:24Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 44 2006-10-08T02:05:04Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 56 2006-10-14T15:18:41Z 80.191.191.68 ويکيپديا [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> ويکيپديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی [[ويکيپديا]] مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 10 30 2006-10-07T06:41:02Z 80.191.191.68 ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 11 34 2006-10-07T06:46:11Z 80.191.191.68 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 65 2006-10-16T18:32:39Z 194.225.176.231 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Gilaki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 68 2006-10-17T01:27:06Z 69.170.34.179 changing to right to left <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Gilaki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 71 2006-10-19T23:48:26Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 90 2006-10-24T01:44:58Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: <br> [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. <br> [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. <br> [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. <br> [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تر ايسه. <br> البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. <br> گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. <br> ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 91 2006-10-24T01:46:15Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: <br> [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. <br> [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. <br> [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. <br> [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تر ايسه. <br> البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. <br> گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. <br> ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o, o:, aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 12 36 2006-10-07T06:47:40Z 80.191.191.68 ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 13 37 2006-10-07T06:48:19Z 80.191.191.68 مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای [[اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [[ساری]] ايسه. 14 38 2006-10-07T23:34:41Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلان شمال [[ایران]] نهه. اونی مرکز [[رشت]]ه. [[لاهیجان]], [[فومن]], [[لنگرود]], [[ماسوله]] ,[[رودبار]] ,[[املش,]] ,[[ماسال]] ,[[صومعه سرا]] ,[[شفت]],[[ آستارا]], [[لشت نشا]], [[کوچصفهان]] [[خمام]] , [[رودسر]],[[انزلی]],[[کیاشهر]], [[سیاهکل]],[[تالش]] اونه شهرانید. بولند تری قله اون [[درفک]]ه. مردم اکثرشون کشاورزیدی. 76 2006-10-22T12:55:16Z Nhrpress 14 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلان شمال [[ایران]] نهه. اَنی مرکز [[رشت]]ه. [[لاهیجان]], [[فومن]], [[لنگرود]], [[ماسوله]] ,[[رودبار]] ,[[املش,]] ,[[ماسال]] ,[[صومعه سرا]] ,[[شفت]],[[ آستارا]], [[لشت نشا]], [[کوچصفهان]] [[خمام]] , [[رودسر]],[[انزلی]],[[کیاشهر]], [[سیاهکل]],[[تالش]] اَنی شهرانید. بولند تری قله اون [[درفک]]ه. مردم اکثرشون کشاورزیدی. 15 45 2006-10-08T02:09:23Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی]]، [[ویکی پدیا]]یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به]]. 46 2006-10-08T02:09:56Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی]]، [[ویکی پدیا]]یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به]] 47 2006-10-08T02:10:40Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی]]، [[ویکی پدیا]]یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به]] 48 2006-10-08T02:10:58Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی]]، [[ویکی پدیا]]یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به]] 49 2006-10-08T02:11:19Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی، [[ویکی پدیا]] یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به 16 51 2006-10-08T02:33:56Z 75.2.149.234 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">[[گیلکی]] [[ویکی‌پدیا]] جه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">ايتا آزاد دانشنامه، کی هرکی تانه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. 17 52 2006-10-08T19:13:04Z 81.34.184.82 an easy way of increasing the number of articles and aim the people to participate in the project. Needs translation. If you get 100 articles, this language version will appear at www.wikipedia.org ==Events== ==Births== ==Deaths== [[Category:21th century]] [[af:2006]] [[als:2006]] [[am:2006 እ.ኤ.አ.]] [[ar:2006]] [[an:2006]] [[ast:2006]] [[zh-min-nan:2006 nî]] [[be:2006]] [[bs:2006]] [[br:2006]] [[bg:2006]] [[ca:2006]] [[cv:2006]] [[cs:2006]] [[co:2006]] [[cy:2006]] [[da:2006]] [[de:2006]] [[et:2006]] [[el:2006]] [[en:2006]] [[es:2006]] [[eo:2006]] [[eu:2006]] [[fo:2006]] [[fr:2006]] [[fy:2006]] [[fur:2006]] [[ga:2006]] [[gl:2006]] [[ko:2006년]] [[hr:2006]] [[io:2006]] [[ilo:2006]] [[id:2006]] [[ia:2006]] [[os:2006]] [[is:2006]] [[it:2006]] [[he:2006]] [[kn:೨೦೦೫]] [[ka:2006]] [[csb:2006]] [[kw:2006]] [[ku:2006]] [[la:2006]] [[lb:2006]] [[lt:2006]] [[li:2006]] [[hu:2006]] [[mk:2006]] [[ml:2006]] [[mi:2006]] [[ms:2006]] [[mo:2006]] [[nl:2006]] [[ja:2006年]] [[nap:2006]] [[no:2006]] [[nn:2006]] [[oc:2006]] [[pap:2006]] [[pl:2006]] [[pt:2006]] [[ro:2006]] [[qu:2006]] [[ru:2006]] [[se:2006]] [[sco:2006]] [[sq:2006]] [[scn:2006]] [[simple:2006]] [[sk:2006]] [[sl:2006]] [[sr:2006]] [[sh:2006]] [[fi:2006]] [[sv:2006]] [[tl:2006]] [[tt:2006]] [[te:2006]] [[th:พ.ศ. 2549]] [[vi:2006]] [[tpi:2006]] [[tr:2006]] [[uk:2006]] [[wa:2006]] [[yi:ה'תשס"ו]] [[zh-yue:2006年]] [[bat-smg:2006]] [[zh:2006年]] [[zu:2006]] 18 53 2006-10-12T00:57:07Z Koavf 10 [[:en:User:Koavf|!!!!!]] 19 59 2006-10-14T15:34:14Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> ويکيپديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی [[ويکيپديا]] مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 20 66 2006-10-16T18:48:38Z 194.225.176.231 ويكي‌پديا، ايتا آزاد دانشناميه. يعني هر كي تانه اونَ ويرايش بوكونه، ولي در نهايت مطلباني كي ارسال بيديَ ايتا مودير يا بالاسر، تاييد كونه يا تصميم گيره كي اونا كولاً حذفَ كونه. اَتو گيدي كه ويكي‌پديا، ايتا از 10 تا دونيا برتر سايتانه كي بيشترين بازديدكوننده‌يا داره. تا 2006 اواخرَ روزان هم تقريبا 4 ميليون و 600 هزار نفر انَ صفحاتَ بيده‌ايدي و هميشه ايتا از مراجعي بو كي مورد رجوع و وثوق قرار گيفتي توسط نشريات و مردم. الانم امان تصميم بيگيفتيم 230اومين زبانَ ويكي ره راه‌اندازي بوكونيم و انَ دوروني بينيوسيم. 69 2006-10-17T03:55:27Z 69.170.34.179 R to L <div dir="rtl" lang="glk"> ويكي‌پديا، ايتا آزاد دانشناميه. يعني هر كي تانه اونَ ويرايش بوكونه، ولي در نهايت مطلباني كي ارسال بيديَ ايتا مودير يا بالاسر، تاييد كونه يا تصميم گيره كي اونا كولاً حذفَ كونه. اَتو گيدي كه ويكي‌پديا، ايتا از 10 تا دونيا برتر سايتانه كي بيشترين بازديدكوننده‌يا داره. تا 2006 اواخرَ روزان هم تقريبا 4 ميليون و 600 هزار نفر انَ صفحاتَ بيده‌ايدي و هميشه ايتا از مراجعي بو كي مورد رجوع و وثوق قرار گيفتي توسط نشريات و مردم. الانم امان تصميم بيگيفتيم 230اومين زبانَ ويكي ره راه‌اندازي بوكونيم و انَ دوروني بينيوسيم. 78 2006-10-23T05:49:57Z Varg 9 ]]ويکيپديا[[، ايتا آزاد دانشنامه ايسه. يعني هرکی تانه اونه ويرايش و چاکون‌واکون بكونه. ولي در نهايت مطلباني كي ارسال بيديه، ايتا مودير يا بالاسر، تاييد كونه يا تصميم گيره كي اونا حذفأ كونه يا بنه کی بمانه. اَتو گيدي كه ويکيپديا، ايتا جه 10 تا سايتی ايسه کی دونيا مئن، باخی سايتان ِ جی ويشتر بازديدكوننده داريدی. تا 2006 اواخر روزان نی، تقريبن 4 ميليون و 600 هزار نفر ان ِ هنه‌شرانه (صفحه‌ئن) بيده‌ايدي و هميشک ايتا جه مراجعي بو كي مردوم و نشريه‌ئن ِ مئن، مورد رجوع و وثوق قرار گيفتی. هسام، امان تصميم بيگيفتيم دويست و سی‌مين زبانه، ويكي ره راه‌اندازي بكونيم و ان ِ دورون بينيوسيم. 79 2006-10-23T05:54:22Z Varg 9 [[ويکيپديا]]، ايتا آزاد دانشنامه ايسه. يعني هرکی تانه اونه ويرايش و چاکون‌واکون بكونه. ولي در نهايت مطلباني كي ارسال بيديه، ايتا مودير يا بالاسر، تاييد كونه يا تصميم گيره كي اونا حذفأ كونه يا بنه کی بمانه. اَتو گيدي كه ويکيپديا، ايتا جه 10 تا سايتی ايسه کی دونيا مئن، باخی سايتان ِ جی ويشتر بازديدكوننده داريدی. تا 2006 اواخر روزان نی، تقريبن 4 ميليون و 600 هزار نفر ان ِ هنه‌شرانه (صفحه‌ئن) بيده‌ايدي و هميشک ايتا جه مراجعي بو كي مردوم و نشريه‌ئن ِ مئن، مورد رجوع و وثوق قرار گيفتی. هسام، امان تصميم بيگيفتيم دويست و سی‌مين زبانه، ويكي ره راه‌اندازي بكونيم و ان ِ دورون بينيوسيم. 21 72 2006-10-22T12:33:34Z 217.218.50.157 == رشت == رشتِ تاریخچه رشتِ جمعیت و اَنی جغرافی خصوصیاتان 73 2006-10-22T12:34:06Z 217.218.50.157 == رشت == رشتِ تاریخچه رشتِ جمعیت و اَنی جغرافی خصوصیاتان 74 2006-10-22T12:39:59Z 217.218.50.157 == رشت == [[رشتِ تاریخچه]] رشتِ جمعیت و اَنی جغرافی خصوصیاتان 75 2006-10-22T12:41:09Z 217.218.50.157 == رشت == [[رشتِ تاریخچه]] [[رشتِ جمعیت و اَنی جغرافی خصوصیاتان]] 22 77 2006-10-23T05:49:39Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 92 2006-10-24T01:47:31Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: <br> [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. <br> [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. <br> [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. <br> [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تر ايسه. <br> البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. <br> گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. <br> ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o, o:, aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 23 80 2006-10-23T05:58:22Z Varg 9 [[گيلکی]] شاعرؤن، شايد در اصل هو مردوم ببون. چون اوشان ايسن کی وختی بجار و چايی‌باغ ِ سر کار کودن، يا اؤ ِ مئن ماهی‌گيری کودن و يا کوه مئن، گؤ و گوسند ِ دونبال شؤن، خوشان ِ ره زمزمه کودن و دوبيتی خؤندن. امّا، اگه بخايم، چن‌نفر پيل ِ شاعر، گيلکی شاعرؤن ِ جی نام ببريم، وا امير پازواری و ديواروز و پيرشرفشا (قرن هفتم و هشتم هجری) جی نام ببريم. امير پازواری جی، کولّی دوبيتی به جا بمونسه کی اوشانه اميری دوخانن. پيرشرفشا جی نی، يه‌ته ديوان به جا بمونسه کی اون ِ عرفانی و توقايی (عاشقانه) شعرؤن، اون ِ مئن دره. ايپچه کی جولوتر بأييم، محمدعلی افراشته فارسنيم و بازين هارسنيم به محمود پاينده لنگرودی، محمدولی موظفری، مصطفا رحيم‌پور، شيون فومنی و اميرفخر موسوی. ايشؤن، کسانی بؤن کی خوشان ِ شعرؤنه، نوار کاست ِ سر ضبط کودن و مردوم ِ مئن پخشا کودن. هی فند ِ واسی بو کی ايشؤن ِ شعر و گب، مردوم مئن پور پخشا بو و ايشؤن ِ شعر، مردوم زمزمه بوبو. ايپچه کی جولوتر بأييم، يعنی 1357 انقلاب پسی، دامون ِ نشريه مونتشرا بونه و ای باعث بونه کی گيلکی شاعرؤن ويشترا بون. دامون ِ تعطيلا بؤن ِ پسی، چن سال بازون، گيله‌وا نشريه بيرين انه کی اونم گيلکی شاعرؤن ِ ره يه‌ته خوروم جيگا بو و هانی ايسه. 81 2006-10-23T06:04:25Z Varg 9 [[گيلکی]] شاعرؤن، شايد در اصل هو مردوم ببون. چون اوشان ايسن کی وختی [[بجار]] و [[چايی‌باغ]] ِ سر کار کودن، يا اؤ ِ مئن ماهی‌گيری کودن و يا کوه مئن، گؤ و گوسند ِ دونبال شؤن، خوشان ِ ره زمزمه کودن و [[دوبيتی]] خؤندن. امّا، اگه بخايم، چن‌نفر پيل ِ شاعر، گيلکی شاعرؤن ِ جی نام ببريم، وا [[امير پازواری]] و [[ديواروز]] و [[پيرشرفشا]] (قرن هفتم و هشتم هجری) جی نام ببريم. امير پازواری جی، کولّی دوبيتی به جا بمونسه کی اوشانه [[اميری]] دوخانن. پيرشرفشا جی نی، يه‌ته ديوان به جا بمونسه کی اون ِ عرفانی و توقايی (عاشقانه) شعرؤن، اون ِ مئن دره. ايپچه کی جولوتر بأييم، محمدعلی [[افراشته]] فارسنيم و بازين هارسنيم به محمود [[پاينده]] لنگرودی، محمدولی [[موظفری]]، [[مصطفا رحيم‌پور]]، [[شيون فومنی]] و [[اميرفخر موسوی]]. ايشؤن، کسانی بؤن کی خوشان ِ شعرؤنه، نوار کاست ِ سر ضبط کودن و مردوم ِ مئن پخشا کودن. هی فند ِ واسی بو کی ايشؤن ِ شعر و گب، مردوم مئن پور پخشا بو و ايشؤن ِ شعر، مردوم زمزمه بوبو. ايپچه کی جولوتر بأييم، يعنی 1357 [[انقلاب]] پسی، [[دامون]] ِ نشريه مونتشرا بونه و ای باعث بونه کی گيلکی شاعرؤن ويشترا بون. دامون ِ تعطيلا بؤن ِ پسی، چن سال بازون، [[گيله‌وا]] نشريه بيرين انه کی اونم گيلکی شاعرؤن ِ ره يه‌ته خوروم جيگا بو و هانی ايسه. 99 2006-10-24T14:49:15Z Varg 9 [[گيلکی]] شاعرؤن، شايد در اصل هو مردوم ببون. چون اوشان ايسن کی وختی [[بجار]] و [[چايی‌باغ]] ِ سر کار کودن، يا اؤ ِ مئن ماهی‌گيری کودن و يا کوه مئن، گؤ و گوسند ِ دونبال شؤن، خوشان ِ ره زمزمه کودن و [[چاردؤنه]] خؤندن. امّا، اگه بخايم، چن‌نفر پيل ِ شاعر، گيلکی شاعرؤن ِ جی نام ببريم، وا [[امير پازواری]] و [[ديواروز]] و [[پيرشرفشا]] (قرن هفتم و هشتم هجری) جی نام ببريم. امير پازواری جی، کولّی چاردؤنه به جا بمونسه کی اوشانه [[اميری]] دوخانن. پيرشرفشا جی نی، يه‌ته ديوان به جا بمونسه کی اون ِ عرفانی و توقايی (عاشقانه) شعرؤن، اون ِ مئن دره. ايپچه کی جولوتر بأييم، محمدعلی [[افراشته]] فارسنيم و بازين هارسنيم به محمود [[پاينده]] لنگرودی، محمدولی [[موظفری]]، [[مصطفا رحيم‌پور]]، [[شيون فومنی]] و [[اميرفخر موسوی]]. ايشؤن، کسانی بؤن کی خوشان ِ شعرؤنه، نوار کاست ِ سر ضبط کودن و مردوم ِ مئن پخشا کودن. هی فند ِ واسی بو کی ايشؤن ِ شعر و گب، مردوم مئن پور پخشا بو و ايشؤن ِ شعر، مردوم زمزمه بوبو. ايپچه کی جولوتر بأييم، يعنی 1357 [[انقلاب]] پسی، [[دامون]] ِ نشريه مونتشرا بونه و ای باعث بونه کی گيلکی شاعرؤن ويشترا بون. دامون ِ تعطيلا بؤن ِ پسی، چن سال بازون، [[گيله‌وا]] نشريه بيرين انه کی اونم گيلکی شاعرؤن ِ ره يه‌ته خوروم جيگا بو و هانی ايسه. 24 82 2006-10-23T06:09:11Z Varg 9 [[گيلکی]] شعره دو جور شأ رج‌بندی کودن: نوع و زمات. نوع: [[دوبيتی]]، غزل، شعر نو، [[هساشعر]] زمات: قبل از [[مشروطه]] کلاسيک، مشروطه کلاسيک، قبل از [[انقلاب]]، انقلاب پسی، معاصر (شعر نو و )[[هساشعر]]) گيلکی شعر، اگه تا هسا زنده ايسه و هر روج، ديروج ِ جی ويشتر خال کؤنه و تی‌تی در ابئنه، گيلکی شاعرؤن ِ واسی ايسه کی [[اميرپازواری]] زمات جی تا هسا، [[گيلکی]] زوان امره شعر گوته درن و خوشؤن ِ احساسه خوشؤن شعر ِ مئن جيگا دأ درن. اگه خأنين چن نمونه گيلکی شعر بخانين و بشتؤيين، ايرهٰ تونگوله (کليک) بزنين: [http://www.varg.ir/archives/cat-2/index.php گيلکی شعر، ورگ مئن] 100 2006-10-24T14:49:25Z Varg 9 [[گيلکی]] شعره دو جور شأ رج‌بندی کودن: نوع و زمات. نوع: [[چاردؤنه]]، غزل، شعر نو، [[هساشعر]] زمات: قبل از [[مشروطه]] کلاسيک، مشروطه کلاسيک، قبل از [[انقلاب]]، انقلاب پسی، معاصر (شعر نو و )[[هساشعر]]) گيلکی شعر، اگه تا هسا زنده ايسه و هر روج، ديروج ِ جی ويشتر خال کؤنه و تی‌تی در ابئنه، گيلکی شاعرؤن ِ واسی ايسه کی [[اميرپازواری]] زمات جی تا هسا، [[گيلکی]] زوان امره شعر گوته درن و خوشؤن ِ احساسه خوشؤن شعر ِ مئن جيگا دأ درن. اگه خأنين چن نمونه گيلکی شعر بخانين و بشتؤيين، ايرهٰ تونگوله (کليک) بزنين: [http://www.varg.ir/archives/cat-2/index.php گيلکی شعر، ورگ مئن] 25 83 2006-10-23T06:12:03Z Varg 9 [[گيلکی]] [[داستان]]، 1357 [[انقلاب]] پسی سراگيته و هسا، خُب پيش شؤ دره. دوته کيتاب، يه‌ته «[[پيله برفی سال]]» [[محمود طياری]] جی و اويه‌ته «[[بنفشه‌گول]]» [[محمدحسن جهری]] شين، ای راغ ِ مئن، اولين هلنگ بؤن کی ويگيته ببؤن و هسا، گيلکی داستان، نشريات و کتابؤن ِ مئن چاپا بونن و بخانده بونن. اگه خأنين چن نمونه گيلکی داستان بخانيد، ايرهٰ تونگوله (کليک) بزين: [http://www.varg.ir/archives/cat-3/index.php گيلکی داستان، ورگ مئن] 26 86 2006-10-24T01:31:34Z 80.191.191.68 گيلکؤن ِ قديمی و باستانی [[سال‌شماری]] ايسه. 12 ته [[ما]] دأنه و هر ما 30 روج دأنه و 5 روج نی، [[کبيسه]] واسی اضافه بونه و ای پنج روجه دوخانن: [[پنجيک]]. ای سال‌شماری، [[ايران]] مئن، اولين سال‌شماری بو کی ثابت بداشته بوبؤ و اون مئن پنجيکه به حساب بأردن. ای سال، [[نوروز]] ما جی شوروع بونه کی [[هجری شمسی]] تقويم مئن، مورداد ما هيودهم (17) امره برابره. اينه مبدأ، هو تاريخی ايسه کی ای ساله دانشمندؤن ثابت بداشتن و ده سال ِ سر جابه‌جا نبؤ. يعنی 1580 سال پيش (امسال، ديلمی سال مئن 1580 و [[ميلادی]] سال مئن 2006 و شمسی سال مئن 1385 ايسه). 27 87 2006-10-24T01:34:54Z 80.191.191.68 موسلمانؤن ِ موقدس کيتاب ايسه. موسلمانؤن موعتقد ايسن کی ای کيتاب، [[خودا]] جی، [[موحم]]د (ص) ره [[وحی]] ببؤ و ای کيتاب، خودش مئن دستوراتی دأنه کی تؤنه مردومه خوشبختا کونه. 88 2006-10-24T01:37:31Z 80.191.191.68 موسلمانؤن ِ موقدس کيتاب ايسه. موسلمانؤن موعتقد ايسن کی ای کيتاب، [[خودا]] جی، [[موحمد]] (ص) ره [[وحی]] ببؤ و ای کيتاب، خودش مئن دستوراتی دأنه کی تؤنه مردومه خوشبختا کونه. 28 93 2006-10-24T01:52:54Z 80.191.191.68 {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} 29 94 2006-10-24T01:52:55Z 80.191.191.68 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} 30 95 2006-10-24T06:11:46Z 80.191.191.68 sanaye muhandesi it6 daaneshgaahi resht6 is6 k6 darmored6 sist6mon bahs kon6, maxsusan sistemon6 twlid. it6 joml6 sanaaye mohandesi b6 naha k6 harjaa sistemi hayaat dan6 jaay6 paay6 sanaay6 mohandesi ham or6 yaat6 shan6. sanaaye mohandesi caart6 shaax6 dan6: tahlil6 sistemha, twlid6 sanati, teknolozhi sanati va imani sanati. 124 2006-10-25T12:32:08Z 80.191.187.133 صنايع موهندسی، يه‌ته دانشگاهی رشته ايسه کی راجه به سيستمؤن گب زئنه، مخصوصن تؤليدی سيستمؤن. ای رشته مئن، يه‌ته جومله معروفه کی: هرجا يه‌ته سيستم نأی، صنايع موهندسی پامالهٰ نی شأ اويه ياتن. ای رشته، چارته خال دأنه: سيستمؤن ِ تحليل صنعتی تؤليد صنعتی تکنلژی صنعتی ايمنی 125 2006-10-25T12:33:33Z 80.191.187.133 صنايع موهندسی، يه‌ته دانشگاهی رشته ايسه کی راجه به سيستمؤن گب زئنه، مخصوصن تؤليدی سيستمؤن. ای رشته مئن، يه‌ته جومله معروفه کی: هرجا يه‌ته سيستم نأی، صنايع موهندسی پامالهٰ نی شأ اويه ياتن.<br>ای رشته، چارته خال دأنه:<br><br>سيستمؤن ِ تحليل<br>صنعتی تؤليد<br>صنعتی تکنلژی<br>صنعتی ايمنی 126 2006-10-25T12:37:38Z 80.191.187.133 صنايع [[موهندسی]]، يه‌ته [[دانشگاه]]ی رشته ايسه کی راجه به سيستمؤن گب زئنه، مخصوصن تؤليدی سيستمؤن. ای رشته مئن، يه‌ته جومله معروفه کی: هرجا يه‌ته [[سيستم]] نأی، صنايع موهندسی پامالهٰ نی شأ اويه ياتن.<br>ای رشته، چارته خال دأنه:<br><br>[[سيستمؤن ِ تحليل]]<br>[[صنعتی تؤليد]]<br>[[صنعتی تکنلژی]]<br>[[صنعتی ايمنی]] 1648 2006-10-26T12:23:19Z AminSanaei 18 [[Sanāyә]] muhandәsi itә muhandәsi reshta kә bā [[tar'āhi]], [[piyādәsāzi]] va [[behbudә yekpārcә sistәmon]] az [[inson]], [[tajhizāt]], [[itәlā't]] va [[mavād]] irtәbāt da'nә. ei reshtә taxasusi dānashә riyāzi, tabiei, [[ijtamā]]ei [[inerzhi]] va ham muhandәsi tajziyә o tahlilә ravashon va taraahi sәtin sar basat'ә bubo tā ishonә amrә yәkpārce sistәmonә natāyajә hāsilә amrә [[arzyābiye yakpārcә]] badari. Sanāyә muhandәsi, kārshanāsi rajә me'n cār xāl banә: 1- san'ati twlid 2- barnāmәrizi va tahlilә [[sistәm]]on 3- san'ate [[teknolozhi]] 4- san'ati [[imani]] Sanāyә muhandәsi, kārshanāsi arshadә rajә me'nam ni cār xāl banә: 1- sanāyә muhandәsi 2- [[eqtәsād]]i-ijtәmāei sistәmonә muhandәsi 3- sistәm o [[bahrәvari]]ye [[mudiriyat]] 4- muhandәsi mudiriyat 31 96 2006-10-24T14:43:03Z Varg 9 Kärkiyä <br> کيا يعنی پيله، بوزورگ، فرمان‌روا. کارکيا، گيلان مئن، شاه معنيه داشت و يه‌ته خاندان ايسم ايسه کی 760 ه.ق تا 999 ه.ق، گيلان مئن حوکومت کودن. اوشان ِ زندگی، فئودالی اقتصاد سر بنا بوبؤ بو و گيلان و مازندران مئن، ايشؤن گب پيش شو و زور داشتن. زامباور و دکتر احمد سعيد سليمان، تبرستان و گيلان تاريخی منابع جی، ای سلسله شاهؤن ِ نامه، ايتو نقل بودن: <br> 760 هجری / کارکيا اميرکيا (حسن‌کيا پسر) / 1359 ميلادی. <br> 763 هجری / کارکيا علی‌کيا (اميرکيا پسر) / 1361 ميلادی. <br> 799 هجری / کارکيا رضاکيا (علی‌کيا پسر) / 1397 ميلادی. <br> 829 هجری / کارکيا ميرمحمد اول کيا (مهدی‌کيا پسر، مهدی کيا رضا پسر) / 1426 ميلادی. <br> 837 هجری / کارکيا ناصرکيا (ميرمحمد پسر) / 1434 ميلادی. <br> 851 هجری / کارکيا سلطان محمد دوم (ناصرکيا پسر) / 1448 ميلادی. <br> 883 هجری / کارکيا علی ميرزا (سولطان محمد پسر) / 1478 ميلادی. <br> <br> 910 هجری / کارکيا سولطان حسن اول (سولطان محمد پسر) / 1504 ميلادی. <br> 911 هجری / کارکيا سولطان احمد اول (سولطان حسن اول ِ پسر) / 1506. <br> 940 هجری / کارکيا سيدعلی‌کيا (سولطان احمد اول ِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 941 هجری / کارکيا سولطان حسن دوم (سولطان احمد اولِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 943 هجری / کارکيا خان احمد دوم (سولطان حسن دوم ِ پسر) / 1536 ميلادی. <br> 975 هجری / شاه طهماسب صفوی، خان احمده شکست دئنه و اون ِ پسره، پئر ِ جا گيلان ِ شاه کؤنه. / 1567 ميلادی. <br> 985 تا 999 هجری / خان‌احمد، خو پادشاهيه وگردنه. <br> 999 هجری / شاه عباس، گيلانه فتح کؤنه. <br><br> اوّل، کارکيا سلسله، گيلان ِ بيه‌پيش ِ مئن حوکومت کود و بيه‌پس، دباج يا اسحاقوند ِ خاندان دس دبو. موغولی ايلخانان ِ زمات و تا او سالی کی شا اسماعيل صفوی سلطنت سراگيته (907 ه.ق)، گيلان مئن جنگ و جدال بو. دباج خاندان مئن و با بيه‌پس و بيه‌پيش حاکمؤن ِ مئن. <br> بيه‌پس مئن، کی اسحاقوندؤن ِ دس دبو، وختی پادشايی فارسه اميراسحاق فومنی دس، هو سالی کی اسماعيل صفوی خودشه دوخانده شا، يعنی 907 ه.ق، بيه‌پس و بيه‌پيش مئن صولح اعلام بوبؤ. امّا، اميراسحاق فومنی پسی، کارکيا و اسحاقوندی‌ئن مئن ِ جنگ هنده سراگيته بوبؤ. <br> 943 ه.ق، اميره‌دبجاج (موظفرالسلطان)، بيه‌پس شا و شا طهماسب صفوی مئن جنگ پيش بومأ و اميره‌دباج بمورده. چون بيه‌پيش حوکومت (کارکيا) روابط، صفويه امره خُب بو، اميره‌دباج بمورده پسی، بيه‌پس حوکومت نی فارسه کارکيا دس و ای سال جی به بعد، کارکيا، هم بيه‌پس مئن حوکومت کود و هم بيه‌پيش مئن. <br> امّا ای حمايت و خوروم روابط و دوستی، صفويه و کارکيا مئن تا آخر نمونسه. صفويه کی ايرانه، همه جيگا بئيته بو و هچين گيلان بو کی موستقل بو، نتؤنس کارکيا حوکومته کی صفويه جی موستقل بو، تحمل بکونه و بيلاخره، شا عباس زمات (999 ه.ق) بو کی خونريزی امره، گيلان صفويه دس دکته. [http://vargir.persiangig.com/document/KaarKiyaa.pdf کارکيا به فارسی] 102 2006-10-24T14:52:26Z Varg 9 Kärkiyä <br> کيا يعنی پيله، بوزورگ، فرمان‌روا. کارکيا، [[گيلان]] مئن، شاه معنيه داشت و يه‌ته خاندان ايسم ايسه کی 760 ه.ق تا 999 ه.ق، گيلان مئن حوکومت کودن. اوشان ِ زندگی، فئودالی اقتصاد سر بنا بوبؤ بو و گيلان و مازندران مئن، ايشؤن گب پيش شو و زور داشتن. زامباور و دکتر احمد سعيد سليمان، [[تبرستان]] و [[گيلان]] تاريخی منابع جی، ای سلسله شاهؤن ِ نامه، ايتو نقل بودن: <br> 760 هجری / کارکيا [[اميرکيا]] ([[حسن‌کيا]] پسر) / 1359 ميلادی. <br> 763 هجری / کارکيا [[علی‌کيا]] (اميرکيا پسر) / 1361 ميلادی. <br> 799 هجری / کارکيا رضاکيا (علی‌کيا پسر) / 1397 ميلادی. <br> 829 هجری / کارکيا ميرمحمد اول کيا (مهدی‌کيا پسر، مهدی کيا رضا پسر) / 1426 ميلادی. <br> 837 هجری / کارکيا ناصرکيا (ميرمحمد پسر) / 1434 ميلادی. <br> 851 هجری / کارکيا سلطان محمد دوم (ناصرکيا پسر) / 1448 ميلادی. <br> 883 هجری / کارکيا علی ميرزا (سولطان محمد پسر) / 1478 ميلادی. <br> <br> 910 هجری / کارکيا سولطان حسن اول (سولطان محمد پسر) / 1504 ميلادی. <br> 911 هجری / کارکيا سولطان احمد اول (سولطان حسن اول ِ پسر) / 1506. <br> 940 هجری / کارکيا سيدعلی‌کيا (سولطان احمد اول ِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 941 هجری / کارکيا سولطان حسن دوم (سولطان احمد اولِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 943 هجری / کارکيا خان احمد دوم (سولطان حسن دوم ِ پسر) / 1536 ميلادی. <br> 975 هجری / شاه طهماسب صفوی، خان احمده شکست دئنه و اون ِ پسره، پئر ِ جا گيلان ِ شاه کؤنه. / 1567 ميلادی. <br> 985 تا 999 هجری / خان‌احمد، خو پادشاهيه وگردنه. <br> 999 هجری / شاه عباس، گيلانه فتح کؤنه. <br><br> اوّل، کارکيا سلسله، گيلان ِ بيه‌پيش ِ مئن حوکومت کود و بيه‌پس، دباج يا اسحاقوند ِ خاندان دس دبو. موغولی ايلخانان ِ زمات و تا او سالی کی شا اسماعيل صفوی سلطنت سراگيته (907 ه.ق)، گيلان مئن جنگ و جدال بو. دباج خاندان مئن و با بيه‌پس و بيه‌پيش حاکمؤن ِ مئن. <br> بيه‌پس مئن، کی اسحاقوندؤن ِ دس دبو، وختی پادشايی فارسه اميراسحاق فومنی دس، هو سالی کی اسماعيل صفوی خودشه دوخانده شا، يعنی 907 ه.ق، بيه‌پس و بيه‌پيش مئن صولح اعلام بوبؤ. امّا، اميراسحاق فومنی پسی، کارکيا و اسحاقوندی‌ئن مئن ِ جنگ هنده سراگيته بوبؤ. <br> 943 ه.ق، اميره‌دبجاج (موظفرالسلطان)، بيه‌پس شا و شا طهماسب صفوی مئن جنگ پيش بومأ و اميره‌دباج بمورده. چون بيه‌پيش حوکومت (کارکيا) روابط، صفويه امره خُب بو، اميره‌دباج بمورده پسی، بيه‌پس حوکومت نی فارسه کارکيا دس و ای سال جی به بعد، کارکيا، هم بيه‌پس مئن حوکومت کود و هم بيه‌پيش مئن. <br> امّا ای حمايت و خوروم روابط و دوستی، صفويه و کارکيا مئن تا آخر نمونسه. صفويه کی ايرانه، همه جيگا بئيته بو و هچين گيلان بو کی موستقل بو، نتؤنس کارکيا حوکومته کی صفويه جی موستقل بو، تحمل بکونه و بيلاخره، شا عباس زمات (999 ه.ق) بو کی خونريزی امره، گيلان صفويه دس دکته. [http://vargir.persiangig.com/document/KaarKiyaa.pdf کارکيا به فارسی] 104 2006-10-24T14:54:45Z Varg 9 Kärkiyä <br> کيا يعنی پيله، بوزورگ، فرمان‌روا. کارکيا، [[گيلان]] مئن، شاه معنيه داشت و يه‌ته خاندان ايسم ايسه کی 760 ه.ق تا 999 ه.ق، گيلان مئن حوکومت کودن. اوشان ِ زندگی، فئودالی اقتصاد سر بنا بوبؤ بو و گيلان و مازندران مئن، ايشؤن گب پيش شو و زور داشتن. زامباور و دکتر احمد سعيد سليمان، [[تبرستان]] و [[گيلان]] تاريخی منابع جی، ای سلسله شاهؤن ِ نامه، ايتو نقل بودن: 760 هجری / کارکيا [[اميرکيا]] ([[حسن‌کيا]] پسر) / 1359 ميلادی. <br> 763 هجری / کارکيا [[علی‌کيا]] (اميرکيا پسر) / 1361 ميلادی. <br> 799 هجری / کارکيا رضاکيا (علی‌کيا پسر) / 1397 ميلادی. <br> 829 هجری / کارکيا ميرمحمد اول کيا (مهدی‌کيا پسر، مهدی کيا رضا پسر) / 1426 ميلادی. <br> 837 هجری / کارکيا ناصرکيا (ميرمحمد پسر) / 1434 ميلادی. <br> 851 هجری / کارکيا سلطان محمد دوم (ناصرکيا پسر) / 1448 ميلادی. <br> 883 هجری / کارکيا علی ميرزا (سولطان محمد پسر) / 1478 ميلادی. <br> <br> 910 هجری / کارکيا سولطان حسن اول (سولطان محمد پسر) / 1504 ميلادی. <br> 911 هجری / کارکيا سولطان احمد اول (سولطان حسن اول ِ پسر) / 1506. <br> 940 هجری / کارکيا سيدعلی‌کيا (سولطان احمد اول ِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 941 هجری / کارکيا سولطان حسن دوم (سولطان احمد اولِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 943 هجری / کارکيا خان احمد دوم (سولطان حسن دوم ِ پسر) / 1536 ميلادی. <br> 975 هجری / شاه طهماسب صفوی، خان احمده شکست دئنه و اون ِ پسره، پئر ِ جا گيلان ِ شاه کؤنه. / 1567 ميلادی. <br> 985 تا 999 هجری / خان‌احمد، خو پادشاهيه وگردنه. <br> 999 هجری / شاه عباس، گيلانه فتح کؤنه. <br><br> اوّل، کارکيا سلسله، گيلان ِ بيه‌پيش ِ مئن حوکومت کود و بيه‌پس، دباج يا اسحاقوند ِ خاندان دس دبو. موغولی ايلخانان ِ زمات و تا او سالی کی شا اسماعيل صفوی سلطنت سراگيته (907 ه.ق)، گيلان مئن جنگ و جدال بو. دباج خاندان مئن و با بيه‌پس و بيه‌پيش حاکمؤن ِ مئن. <br> بيه‌پس مئن، کی اسحاقوندؤن ِ دس دبو، وختی پادشايی فارسه اميراسحاق فومنی دس، هو سالی کی اسماعيل صفوی خودشه دوخانده شا، يعنی 907 ه.ق، بيه‌پس و بيه‌پيش مئن صولح اعلام بوبؤ. امّا، اميراسحاق فومنی پسی، کارکيا و اسحاقوندی‌ئن مئن ِ جنگ هنده سراگيته بوبؤ. <br> 943 ه.ق، اميره‌دبجاج (موظفرالسلطان)، بيه‌پس شا و شا طهماسب صفوی مئن جنگ پيش بومأ و اميره‌دباج بمورده. چون بيه‌پيش حوکومت (کارکيا) روابط، صفويه امره خُب بو، اميره‌دباج بمورده پسی، بيه‌پس حوکومت نی فارسه کارکيا دس و ای سال جی به بعد، کارکيا، هم بيه‌پس مئن حوکومت کود و هم بيه‌پيش مئن. <br> امّا ای حمايت و خوروم روابط و دوستی، صفويه و کارکيا مئن تا آخر نمونسه. صفويه کی ايرانه، همه جيگا بئيته بو و هچين گيلان بو کی موستقل بو، نتؤنس کارکيا حوکومته کی صفويه جی موستقل بو، تحمل بکونه و بيلاخره، شا عباس زمات (999 ه.ق) بو کی خونريزی امره، گيلان صفويه دس دکته. [http://vargir.persiangig.com/document/KaarKiyaa.pdf کارکيا به فارسی] 119 2006-10-25T10:50:02Z 80.191.187.133 Kärkiyä <br> کيا يعنی پيله، بوزورگ، فرمان‌روا. کارکيا، [[گيلان]] مئن، شاه معنيه داشت و يه‌ته خاندان ايسم ايسه کی 760 ه.ق تا 999 ه.ق، گيلان مئن حوکومت کودن. اوشان ِ زندگی، فئودالی اقتصاد سر بنا بوبؤ بو و [[گيلان]] و [[مازندران]] مئن، ايشؤن گب پيش شو و زور داشتن. [[زامباور]] و [[دکتر احمد سعيد سليمان]]، [[تبرستان]] و [[گيلان]] تاريخی منابع جی، ای سلسله شاهؤن ِ نامه، ايتو نقل بودن: 760 هجری / کارکيا [[اميرکيا]] ([[حسن‌کيا]] پسر) / 1359 ميلادی. <br> 763 هجری / کارکيا [[علی‌کيا]] (اميرکيا پسر) / 1361 ميلادی. <br> 799 هجری / کارکيا [[رضاکيا]] (علی‌کيا پسر) / 1397 ميلادی. <br> 829 هجری / کارکيا [[ميرمحمد اول کيا]] ([[مهدی‌کيا]] پسر، مهدی کيا رضا پسر) / 1426 ميلادی. <br> 837 هجری / کارکيا [[ناصرکيا]] (ميرمحمد پسر) / 1434 ميلادی. <br> 851 هجری / کارکيا [[سولطان محمد دوم]] (ناصرکيا پسر) / 1448 ميلادی. <br> 883 هجری / کارکيا [[علی ميرزا]] ([[سولطان محمد]] پسر) / 1478 ميلادی. <br> <br> 910 هجری / کارکيا سولطان حسن اول (سولطان محمد پسر) / 1504 ميلادی. <br> 911 هجری / کارکيا سولطان احمد اول (سولطان حسن اول ِ پسر) / 1506. <br> 940 هجری / کارکيا سيدعلی‌کيا (سولطان احمد اول ِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 941 هجری / کارکيا سولطان حسن دوم (سولطان احمد اولِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 943 هجری / کارکيا خان احمد دوم (سولطان حسن دوم ِ پسر) / 1536 ميلادی. <br> 975 هجری / [[شا طهماسب]] [[صفوی]]، خان احمده شکست دئنه و اون ِ پسره، پئر ِ جا گيلان ِ شاه کؤنه. / 1567 ميلادی. <br> 985 تا 999 هجری / [[خان‌احم]]د، خو پادشاهيه وگردنه. <br> 999 هجری / [[شا عباس]]، گيلانه فتح کؤنه. <br><br> اوّل، کارکيا سلسله، گيلان ِ [[بيه‌پيش]] ِ مئن حوکومت کود و [[بيه‌پس]]، [[دباج]] يا [[اسحاقوند]] ِ خاندان دس دبو. [[موغولی ايلخانان]] ِ زمات و تا او سالی کی [[شا اسماعيل صفوی]] سلطنت سراگيته (907 ه.ق)، گيلان مئن جنگ و جدال بو. دباج خاندان مئن و با بيه‌پس و بيه‌پيش حاکمؤن ِ مئن. <br> بيه‌پس مئن، کی [[اسحاقوندی‌ئن]] ِ دس دبو، وختی پادشايی فارسه [[اميراسحاق فومنی]] دس، هو سالی کی اسماعيل صفوی خودشه دوخانده شا، يعنی 907 ه.ق، بيه‌پس و بيه‌پيش مئن صولح اعلام بوبؤ. امّا، اميراسحاق فومنی پسی، کارکيا و [[اسحاقوندی‌ئن]] مئن ِ جنگ هنده سراگيته بوبؤ. <br> 943 ه.ق، [[اميره‌دبجاج]] ([[موظفرالسلطان]])، بيه‌پس شا و شا طهماسب صفوی مئن جنگ پيش بومأ و اميره‌دباج بمورده. چون بيه‌پيش حوکومت (کارکيا) روابط، [[صفويه]] امره خُب بو، اميره‌دباج بمورده پسی، بيه‌پس حوکومت نی فارسه کارکيا دس و ای سال جی به بعد، کارکيا، هم بيه‌پس مئن حوکومت کود و هم بيه‌پيش مئن. <br> امّا ای حمايت و خوروم روابط و دوستی، صفويه و کارکيا مئن تا آخر نمونسه. صفويه کی ايرانه، همه جيگا بئيته بو و هچين گيلان بو کی موستقل بو، نتؤنس کارکيا حوکومته کی صفويه جی موستقل بو، تحمل بکونه و بيلاخره، شا عباس زمات (999 ه.ق) بو کی خونريزی امره، گيلان صفويه دس دکته. [http://vargir.persiangig.com/document/KaarKiyaa.pdf کارکيا به فارسی] 32 97 2006-10-24T14:47:22Z Varg 9 Mardävij <br> مرداويج بن زيار بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و قومس و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن. <br> اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت.<br> مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 98 2006-10-24T14:48:51Z Varg 9 Mardävij <br /> مرداويج بن زيار بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و قومس و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن. <br /> اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت.<br> مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 101 2006-10-24T14:51:59Z Varg 9 Mardävij/ مرداويج بن زيار بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و قومس و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت.<br> مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 115 2006-10-24T18:22:06Z Varg 9 Mardävij / مرداويج بن زيار بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و قومس و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 116 2006-10-25T10:43:05Z 80.191.187.133 Mardävij/ مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 117 2006-10-25T10:44:10Z 80.191.187.133 Mardävij/ <br> مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن. <br> اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br> مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 118 2006-10-25T10:45:54Z 80.191.187.133 Mardävij/ مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 120 2006-10-25T10:52:43Z 80.191.187.133 مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 121 2006-10-25T10:54:14Z 80.191.187.133 مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن.<br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 122 2006-10-25T10:55:43Z 80.191.187.133 Mardävij/<br>مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن.<br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 123 2006-10-25T10:58:27Z 80.191.187.133 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. 1697 2006-11-21T20:24:17Z Varg 9 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، مرداويج ِ برار [[وشمگي]]ره دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]] [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته [[آل بويه]] دس. [[وشمگي]]ر، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1699 2006-11-21T20:27:20Z Varg 9 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، مرداويج ِ برار [[وشمگي]]ره دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]] [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته [[آل بويه]] دس. [[وشمگير]]، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1703 2006-11-21T20:29:23Z Varg 9 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، مرداويج ِ برار [[وشمگير]]ه دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]] [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته [[آل بويه]] دس. [[وشمگير]]، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1708 2006-11-21T20:39:50Z Varg 9 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، مرداويج ِ برار [[وشمگير]]ه دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]]، [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته [[آل بويه]] دس. [[وشمگير]]، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 33 103 2006-10-24T14:54:02Z Varg 9 Cärdone چاردانه يا چاردؤنه هو دوبيتيه گونن. [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، چاردؤنهٰ [[پالوی]] (pälavi) نی گونن. 34 105 2006-10-24T14:55:30Z Varg 9 Ney نِیْ، يه‌ته خوروم [[ساز]] ايسه، کی اون ِ صدا مئن غم دپيته نأی. آزاد لؤله (بامبوس) جی چاکوده بونه و اونه گاگلف نی‌لَله يا نی‌لؤله نی گونن. اونی کی نی مئن فو زئنه و اون جی صدا در ابئنه، [[نی‌زن]] دوخانده بونه. 108 2006-10-24T14:56:50Z Varg 9 Ney نِیْ، يه‌ته خوروم [[ساز]] ايسه، کی اون ِ صدا مئن غم دپيته نأی. آزاد لؤله (بامبوس) جی چاکوده بونه و اونه گاگلف نی‌لَله يا نی‌لؤله نی گونن. اونی کی نی مئن فو زئنه و اون جی صدا در ابئنه، [[نی‌زن]] دوخانده بونه. 35 106 2006-10-24T14:56:02Z Varg 9 Naqärə يه‌ته [[موسئقی]] ساز ايسه کی جنگ مئن، پيروزی زمات زئن، يا حاجت خاستن ِ ره جوما شبؤن مسجد مئن زئن. نقاره نام، هميشک [[زورنا]] امره گوته بونه و يک‌جا گونن: ساز ِ نقاره. 36 107 2006-10-24T14:56:44Z Varg 9 Qävguronay گورونه يعنی نعره و زهار. گاوگورونَیْ يه‌ته [[ساز]] ايسه. توت دار ِ شَته (پوست) کئنن و اونه فپيچنن و اون ِ مئن فو زئنن. 37 109 2006-10-24T14:57:28Z Varg 9 Xondəgi وختی يه نفر خوروم صدا امره يه‌چی خؤنه، گونن خؤندگی کا دره. آوازه گونن خؤندگی. قديم، جشن و شادی مئن، [[پالوی‌خؤن]] ايسأ بو کی خؤندگی کود و [[اميرپازواری]] و [[پيرشرفشا]] شعرؤنه خؤند. 38 110 2006-10-24T14:58:06Z Varg 9 Karəney کره نِیْ، يه‌ته پيله دراز لؤله ايسه کی [[محرم]] و [[عاشورا]] مئن، بزه بونه و يه‌ته قديمی [[ساز]] ايسه کی بداری، قديمؤن، جنگ ِ مئن اون جی استفاده کودن. 39 111 2006-10-24T15:01:01Z Varg 9 اگه خايد کی ويکيپديا مئن عوضو ببيد، هچين کافيه هو هنه‌شر (صفحه) مئن کی ايسأييد، جؤر، راست، ای لينکه بياجيد: Log in / Creat account ای لينک ِ سر تونگولِيْ (کليک) بزنيد. يه‌ته تازه هنه‌شر وازا بونه و شمی جی پسورد و يوزرنِيْم خأنه. شمو امّا هانی عوضو نئيد. پس ای لينک ِ سر تونگولِیْ بزنيد: Creat an account هسا، يه‌ته تازخ هنه‌شر وازا بونه و يه‌ته فُرم ظاهر بونه. فُرمه ايتؤ پورا کونيد: اوّل، يه‌ته خالی جيگا دينيد کی وا اونه مئن، او عدد يا حرفی کی عکس ِ مئن دينيد، بنويسين يا او سوالی کی شمی جی واورسه بونه، اون ِ جوابه هو کادر ِ مئن بنويسيد. مثلن، مومکنه او کادر ِ جؤر يه‌ته عکس ظاهر ببی و عکس ِ مئن چن‌ته حرف و عد بئينيد. هو عدؤن و حرفؤنه وا کادر ِ مئن بنويسيد. يا مومکنه کی يه‌ته سوال شمی جی واورسه ببی، مثلن: 3+3 چی بونه؟ شمو وا کادر مئن بنويسين: 6 بازون، شيمی يوزرنِيْمه بنويسيد. ای نام، هو نامی ايسه کی ويکيپديا مئن، شمه‌ره ای نام ِ امره شناسنن. پس يه‌ته نام دوجين بکونيد کی شمه‌ره خوش بأی و در ضمن، تکراری نبی. اگه تکراری بی، ويکيپديا تذکر دئنه و وا دوواره نام دوجين بکونيد. نام ِ دوجين کودن ِ پسی، يه‌ته رمز (پسورد) تعيين بکونيد و کادر ِ مئن بنويسيد. کادر بعدی مئن، هنده شيمی پسورده بنويسيد. بازون، شيمی ايميل ِ آدرسه بنويسيد و Creat account سر تونگوله بزنيد. يه‌ته ايميل شيمی آدرسه فارسنه کی اون ِ مئن يه‌ته لينک نأی. اگه اون ِ سر تونگولِیْ بزنيد، شيمی عضويت فعالا بونه. هسا شمو ويکيپديا مئن عوضو ايسيد. 40 112 2006-10-24T15:01:14Z Varg 9 ويکيديا ديرين امأن ِ واسی، هچين کافيه کی شيمی هنه‌شر (صفحه) ِ جؤر، ای لينکه بياجيد: Log in / Creat account اين ِ سر تونگولِيْ بزنيد و بازون، تازه هنه‌شر ِ مئن که وازا بونه، شيمی يوزرنِيْم و رمزه (پسورد) بنويسيد و Log in سر تونگولِيْ بزنيد. 41 113 2006-10-24T15:01:31Z Varg 9 ويکيپديا جی بيرين شؤن ِ واسی، شيمی هنه‌شر ِ جؤر، ای لينکه بياجيد: Log out اون ِ سر تونگولِیْ (کليک) بزنيد. 42 114 2006-10-24T15:02:13Z Varg 9 Zurnä زورنا يا سُرنا، [[گيله‌مردی کوشتی]] يا [[لافندبازی]] مئن يا جشن و عروسی‌ئن مئن بزه بونه و هميشک [[نقاره]] امره بزه بونه و گونن: ساز ِ نقاره يا لوچ ِ نقاره. 43 127 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] 44 128 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect 45 129 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default /** CSS placed here will be applied to all skins */ 46 130 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default /* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */ 47 131 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ var ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 48 132 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default About 49 133 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default Project:About 50 134 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 51 135 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default v 52 136 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default v 53 137 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default i 54 138 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default p 55 139 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default s 56 140 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default f 57 141 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default w 58 142 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default The password for "$1" has been sent to $2. 59 143 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default Password sent. 60 144 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default Account created 61 145 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. 62 146 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 63 147 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default Action complete 64 148 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default Added to watchlist 65 149 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar. 66 150 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default + 67 151 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default All articles 68 152 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 69 153 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 70 154 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default System messages 71 155 2006-10-25T18:05:31Z MediaWiki default Current text 72 156 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Default text 73 157 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Message name filter: 74 158 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Show only modified 75 159 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Name 76 160 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. 77 161 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site. 78 162 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. 79 163 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 80 164 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Enable e-mail from other users 81 165 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default All pages 82 166 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default 83 167 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 84 168 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Display pages starting at: 85 169 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Next 86 170 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Display pages with prefix: 87 171 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Previous 88 172 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Go 89 173 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default $1 to $2 90 174 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 91 175 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default This user is already an administrator 92 176 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 93 177 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 94 178 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Oldest pages 95 179 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default 96 180 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default and 97 181 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default '''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 98 182 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default - 99 183 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default anon. only 100 184 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Talk for this IP 101 185 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 102 186 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Anonymous user(s) of {{SITENAME}} 103 187 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Apr 104 188 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default April 105 189 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default April 106 190 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Content page 107 191 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 108 192 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default View content page 109 193 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' 110 194 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default asc 111 195 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Aug 112 196 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default August 113 197 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default August 114 198 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''" 115 199 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] 116 200 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Permission error 117 201 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default You are not allowed to execute the action you have requested. 118 202 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in the group $1. 119 203 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 120 204 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 121 205 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 122 206 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default File name has been changed to "$1". 123 207 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 124 208 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Invalid IP address 125 209 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Badly formed search query 126 210 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 127 211 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 128 212 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 129 213 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Bad title 130 214 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 131 215 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default (Main) 132 216 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse. 133 217 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 134 218 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 135 219 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default <big>'''Your user name or IP address has been blocked.'''</big> The block was made by $1. The reason given is ''$2''. You can contact $1 or another [[{{ns:project}}:Administrators|administrator]] to discuss the block. You cannot use the 'email this user' feature unless a valid email address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]]. Your current IP address is $3. Please include this in any queries. 136 220 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default User is blocked 137 221 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Block user 138 222 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Block succeeded 139 223 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default [[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. <br />See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 140 224 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 141 225 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default block 142 226 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 ($4) 143 227 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2 144 228 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Block log 145 229 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 146 230 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Bold text 147 231 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Bold text 148 232 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Book sources 149 233 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default 150 234 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 151 235 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default b 152 236 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Broken redirects 153 237 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default 154 238 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The following redirects link to non-existent pages: 155 239 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Bug reports 156 240 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Project:Bug_reports 157 241 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default by date 158 242 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default by name 159 243 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default by size 160 244 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 161 245 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Cancel 162 246 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 163 247 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 164 248 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. 165 249 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Can't create account 166 250 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 167 251 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Categories 168 252 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The following categories exist in the wiki. 169 253 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Articles in category "$1" 170 254 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category. 171 255 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default View category page 172 256 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default | 173 257 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default changed 174 258 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Change password 175 259 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default changes 176 260 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Clear watchlist 177 261 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. 178 262 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Columns: 179 263 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Compare selected versions 180 264 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Confirm 181 265 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 182 266 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default OK 183 267 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Confirm delete 184 268 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. 185 269 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 186 270 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit 187 271 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Confirm E-mail address 188 272 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 189 273 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 190 274 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 191 275 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 192 276 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. 193 277 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. 194 278 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Mail a confirmation code 195 279 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. Mailer returned: $1 196 280 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 197 281 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 198 282 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 199 283 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 200 284 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Confirm protection 201 285 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 202 286 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this page. 203 287 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Confirm unprotection 204 288 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 205 289 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Context per line: 206 290 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Lines per hit: 207 291 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default contribs 208 292 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default For $1 209 293 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default User contributions 210 294 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Content is available under $1. 211 295 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Project:Copyrights 212 296 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 213 297 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 214 298 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 215 299 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 216 300 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Create account 217 301 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default account creation blocked 218 302 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default by e-mail 219 303 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Create article 220 304 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default created 221 305 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Page credits 222 306 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default cur 223 307 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Current events 224 308 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Current events 225 309 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Current revision 226 310 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Current revision 227 311 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Data 228 312 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Database error 229 313 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The database is not locked. 230 314 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default No preference 231 315 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Date format 232 316 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Date and time 233 317 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 234 318 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 235 319 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Dead-end pages 236 320 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default 237 321 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default The following pages do not link to other pages in this wiki. 238 322 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Dec 239 323 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default December 240 324 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default December 241 325 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default default 242 326 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 243 327 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 244 328 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Delete 245 329 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Delete and move 246 330 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Yes, delete the page 247 331 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Deleted to make way for move 248 332 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 249 333 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Reason for deletion 250 334 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default deleted "[[$1]]" 251 335 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default [deleted] 252 336 2006-10-25T18:05:32Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 253 337 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 254 338 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! 255 339 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default del 256 340 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Delete all revisions of this file 257 341 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Delete page 258 342 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default (Deleting "$1") 259 343 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Delete this page 260 344 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default deletion log 261 345 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Deletion log 262 346 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 263 347 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default desc 264 348 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Destination filename 265 349 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default diff 266 350 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default (Difference between revisions) 267 351 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Disambiguation pages 268 352 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default 269 353 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Template:disambig 270 354 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 271 355 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 272 356 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Disclaimers 273 357 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 274 358 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Double redirects 275 359 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default 276 360 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 277 361 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default download 278 362 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 279 363 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Edit 280 364 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Edit this file using an external application 281 365 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 282 366 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 283 367 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Edit conflict: $1 284 368 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Edit the current version of this page 285 369 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Editing help 286 370 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Help:Editing 287 371 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Editing $1 288 372 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 289 373 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 290 374 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 291 375 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Editing $1 (section) 292 376 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Editing user <b>$1</b> 293 377 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default edit 294 378 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default edit 295 379 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Edit section: $1 296 380 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Edit this page 297 381 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> 298 382 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Edit User Groups 299 383 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default E-mail 300 384 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 301 385 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 302 386 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default From 303 387 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Message 304 388 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Your e-mail address is not yet authenticated. No e-mail will be sent for any of the following features. 305 389 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default E-mail user 306 390 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 307 391 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Send 308 392 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default E-mail sent 309 393 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 310 394 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Subject 311 395 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default To 312 396 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default E-mail this user 313 397 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 314 398 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 315 399 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 316 400 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 317 401 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default This is a new page. 318 402 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Mark all pages visited 319 403 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 320 404 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 321 405 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Error 322 406 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Error 323 407 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 324 408 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default page was empty 325 409 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default content was: '$1' 326 410 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default content was: '$1' (and the only contributor was '[[Special:Contributions/$2|$2]]') 327 411 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Aperture 328 412 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Author 329 413 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Bits per component 330 414 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Brightness 331 415 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default CFA pattern 332 416 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Color space 333 417 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default sRGB 334 418 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default FFFF.H 335 419 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Meaning of each component 336 420 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default does not exist 337 421 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Y 338 422 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Cb 339 423 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Cr 340 424 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default R 341 425 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default G 342 426 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default B 343 427 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Image compression mode 344 428 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Compression scheme 345 429 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Uncompressed 346 430 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default JPEG 347 431 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Contrast 348 432 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Normal 349 433 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Soft 350 434 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Hard 351 435 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Copyright holder 352 436 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Custom image processing 353 437 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Normal process 354 438 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Custom process 355 439 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default File change date and time 356 440 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Date and time of digitizing 357 441 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Date and time of data generation 358 442 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Device settings description 359 443 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Digital zoom ratio 360 444 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Exif version 361 445 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Exposure bias 362 446 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Exposure index 363 447 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Exposure mode 364 448 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Auto exposure 365 449 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Manual exposure 366 450 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Auto bracket 367 451 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Exposure Program 368 452 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Not defined 369 453 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Manual 370 454 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Normal program 371 455 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Aperture priority 372 456 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Shutter priority 373 457 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 374 458 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 375 459 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 376 460 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 377 461 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Exposure time 378 462 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default $1 sec ($2) 379 463 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default File source 380 464 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default DSC 381 465 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Flash 382 466 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Flash energy 383 467 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Supported Flashpix version 384 468 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default F Number 385 469 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default f/$1 386 470 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Lens focal length 387 471 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default $1 mm 388 472 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 389 473 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 390 474 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default inches 391 475 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Focal plane X resolution 392 476 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 393 477 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Scene control 394 478 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default None 395 479 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Low gain up 396 480 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default High gain up 397 481 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Low gain down 398 482 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default High gain down 399 483 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Altitude 400 484 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Altitude reference 401 485 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Name of GPS area 402 486 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default GPS date 403 487 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Bearing of destination 404 488 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 405 489 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Distance to destination 406 490 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Reference for distance to destination 407 491 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Latitude destination 408 492 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 409 493 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Longitude of destination 410 494 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 411 495 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default GPS differential correction 412 496 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Magnetic direction 413 497 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default True direction 414 498 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Measurement precision 415 499 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Direction of image 416 500 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Reference for direction of image 417 501 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Latitude 418 502 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default North latitude 419 503 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default South latitude 420 504 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default North or South Latitude 421 505 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Longitude 422 506 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default East longitude 423 507 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default West longitude 424 508 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default East or West Longitude 425 509 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Geodetic survey data used 426 510 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Measurement mode 427 511 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 428 512 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 429 513 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Name of GPS processing method 430 514 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Satellites used for measurement 431 515 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 432 516 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Kilometres per hour 433 517 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Miles per hour 434 518 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Knots 435 519 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Speed unit 436 520 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Receiver status 437 521 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Measurement in progress 438 522 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Measurement interoperability 439 523 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 440 524 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Direction of movement 441 525 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Reference for direction of movement 442 526 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default GPS tag version 443 527 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Image title 444 528 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Height 445 529 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Unique image ID 446 530 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Width 447 531 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default ISO speed rating 448 532 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 449 533 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 450 534 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Light source 451 535 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Unknown 452 536 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Daylight 453 537 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Cloudy weather 454 538 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Shade 455 539 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 456 540 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 457 541 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 458 542 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 459 543 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Standard light A 460 544 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Standard light B 461 545 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Standard light C 462 546 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default Fluorescent 463 547 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default D55 464 548 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default D65 465 549 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default D75 466 550 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default D50 467 551 2006-10-25T18:05:33Z MediaWiki default ISO studio tungsten 468 552 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Other light source 469 553 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 470 554 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Flash 471 555 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Fine weather 472 556 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Camera manufacturer 473 557 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default $1 474 558 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Manufacturer notes 475 559 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Maximum land aperture 476 560 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Metering mode 477 561 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Unknown 478 562 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Average 479 563 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 480 564 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Other 481 565 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Spot 482 566 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default MultiSpot 483 567 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Pattern 484 568 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Partial 485 569 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Camera model 486 570 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default $1 487 571 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 488 572 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Orientation 489 573 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Normal 490 574 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Flipped horizontally 491 575 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Rotated 180° 492 576 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Flipped vertically 493 577 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 494 578 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Rotated 90° CW 495 579 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 496 580 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 497 581 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Pixel composition 498 582 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default RGB 499 583 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default YCbCr 500 584 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Valid image height 501 585 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Valid image width 502 586 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Data arrangement 503 587 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default chunky format 504 588 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default planar format 505 589 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 506 590 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 507 591 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Related audio file 508 592 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 509 593 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Number of rows per strip 510 594 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Number of components 511 595 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Saturation 512 596 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Normal 513 597 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Low saturation 514 598 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default High saturation 515 599 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Scene capture type 516 600 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Standard 517 601 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Landscape 518 602 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Portrait 519 603 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Night scene 520 604 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Scene type 521 605 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default A directly photographed image 522 606 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Sensing method 523 607 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Undefined 524 608 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default One-chip color area sensor 525 609 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 526 610 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 527 611 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Color sequential area sensor 528 612 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Trilinear sensor 529 613 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 530 614 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Sharpness 531 615 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Normal 532 616 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Soft 533 617 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Hard 534 618 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Shutter speed 535 619 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Software used 536 620 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default $1 537 621 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Spatial frequency response 538 622 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Spectral sensitivity 539 623 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 540 624 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Image data location 541 625 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Subject area 542 626 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Subject distance 543 627 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default $1 metres 544 628 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Subject distance range 545 629 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Unknown 546 630 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Macro 547 631 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Close view 548 632 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Distant view 549 633 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Subject location 550 634 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default DateTime subseconds 551 635 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 552 636 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 553 637 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Transfer function 554 638 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default User comments 555 639 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default White Balance 556 640 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Auto white balance 557 641 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Manual white balance 558 642 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default White point chromaticity 559 643 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Horizontal resolution 560 644 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default $1 dpc 561 645 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default $1 dpi 562 646 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 563 647 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Y and C positioning 564 648 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 565 649 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Vertical resolution 566 650 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default expires $1 567 651 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page".<br /> 568 652 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Export pages 569 653 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Export 570 654 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 571 655 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 572 656 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}. 573 657 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 574 658 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default http://www.example.com link title 575 659 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 576 660 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default FAQ 577 661 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Project:FAQ 578 662 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Feb 579 663 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default February 580 664 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default February 581 665 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Atom 582 666 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 583 667 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default RSS 584 668 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Feed: 585 669 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 586 670 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 587 671 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Summary 588 672 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 589 673 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 590 674 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 591 675 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 592 676 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default File missing 593 677 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Filename 594 678 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Could not find file "$1". 595 679 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 596 680 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Files 597 681 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Source 598 682 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Copyright status 599 683 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 600 684 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Summary: 601 685 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. 602 686 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Error: could not submit form 603 687 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Fri 604 688 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Friday 605 689 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default fetching file list 606 690 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Go 607 691 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 608 692 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Already have an account? $1. 609 693 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Log in 610 694 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Group: 611 695 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default (all) 612 696 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Bots 613 697 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Bot 614 698 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Bureaucrats 615 699 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Bureaucrat 616 700 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Sysops 617 701 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Sysop 618 702 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 619 703 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 620 704 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 621 705 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default User groups 622 706 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Fill in from browser 623 707 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Headline text 624 708 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Level 2 headline 625 709 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Help 626 710 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Help:Contents 627 711 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Hide 628 712 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Hide results 629 713 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default hide 630 714 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default hist 631 715 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Earliest 632 716 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Latest 633 717 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 634 718 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Page history 635 719 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki 636 720 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 637 721 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default $1 at $2 638 722 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Revision history 639 723 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default - 640 724 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default History 641 725 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 642 726 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 643 727 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 644 728 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Ignore any warnings 645 729 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 646 730 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Search 647 731 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Example.jpg 648 732 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Embedded image 649 733 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Links 650 734 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default File list 651 735 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default 652 736 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Date 653 737 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Description 654 738 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Name 655 739 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Search for image name: 656 740 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Size (bytes) 657 741 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default User 658 742 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default all 659 743 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. 660 744 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Below is a list of '''$1''' {{plural:$1|file|files}} sorted $2. 661 745 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 662 746 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default View image page 663 747 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 664 748 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default del 665 749 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default desc 666 750 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default file 667 751 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>. 668 752 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default File history 669 753 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit file description. 670 754 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Go! 671 755 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default 672 756 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default Go to page 673 757 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default next page &rarr; 674 758 2006-10-25T18:05:34Z MediaWiki default &larr; previous page 675 759 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Source or destination title is of a special type; cannot move pages from and into that namespace. 676 760 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Import pages 677 761 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 678 762 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Transfer pages into namespace: 679 763 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Import 680 764 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 681 765 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default transwikied $1 682 766 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 683 767 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default imported [[$1]] by file upload 684 768 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default $1 revision(s) 685 769 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 686 770 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Bad interwiki link 687 771 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Couldn't open import file 688 772 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Import failed: $1 689 773 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 690 774 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Importing $1 691 775 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Transwiki import 692 776 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Import log 693 777 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 694 778 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default No import file was uploaded. 695 779 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default No pages to import. 696 780 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 697 781 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Empty or no text 698 782 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Importing pages... 699 783 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Import succeeded! 700 784 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 701 785 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Unknown import source type 702 786 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 703 787 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default infinite 704 788 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Information 705 789 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Information for page 706 790 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Internal error 707 791 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Interlanguage links 708 792 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 709 793 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Invert selection 710 794 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Invalid IP range. 711 795 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default IP Address 712 796 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default IP Address or username 713 797 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default "$1" is already blocked 714 798 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already. 715 799 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Expiry time invalid. 716 800 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Block anonymous users only 717 801 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Prevent account creation 718 802 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Expiry 719 803 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 720 804 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 721 805 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The blocklist is empty. 722 806 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite 723 807 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Other time 724 808 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default other 725 809 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Reason 726 810 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Block this user 727 811 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Unblock this address 728 812 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default ISBN 729 813 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default redirect page 730 814 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default inclusion 731 815 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Italic text 732 816 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Italic text 733 817 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 734 818 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Jan 735 819 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default January 736 820 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default January 737 821 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Jul 738 822 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default July 739 823 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default July 740 824 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Jump to: 741 825 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default navigation 742 826 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default search 743 827 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Jun 744 828 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default June 745 829 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default June 746 830 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 747 831 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default It is recommended that files do not exceed $1 bytes in size; this file is $2 bytes 748 832 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. 749 833 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default last 750 834 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default This page was last modified $2, $1. 751 835 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default This page was last modified $2, $1 by $3. 752 836 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Licensing 753 837 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default - 754 838 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Line $1: 755 839 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Link title 756 840 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Internal link 757 841 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default (List of links) 758 842 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 759 843 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The following pages link to '''[[:$1]]''': 760 844 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The following pages link to this file: 761 845 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default cont. 762 846 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default List redirects 763 847 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 764 848 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default User list 765 849 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 766 850 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Display users starting at: 767 851 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Loading page history 768 852 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default loading revision for diff 769 853 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Local time 770 854 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Lock database 771 855 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 772 856 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Lock database 773 857 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Database lock succeeded 774 858 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to [[Special:Unlockdb|remove the lock]] after your maintenance is complete. 775 859 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 776 860 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The database lock file is not writable. To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server. 777 861 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 778 862 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Logs 779 863 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default No matching items in log. 780 864 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Log in 781 865 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 782 866 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Login error 783 867 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Language: $1 784 868 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 785 869 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default User login 786 870 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 787 871 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 788 872 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default log in 789 873 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. 790 874 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Login Required 791 875 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default '''You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".''' 792 876 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Login successful 793 877 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Log out 794 878 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default <strong>You are now logged out.</strong><br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 795 879 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default User logout 796 880 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Orphaned pages 797 881 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 798 882 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The following pages are not linked from other pages in this wiki. 799 883 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 800 884 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Long pages 801 885 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 802 886 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections.</strong> 803 887 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Error sending mail: $1 804 888 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default E-mail password 805 889 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default No send address 806 890 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users. 807 891 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Main Page 808 892 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 809 893 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default <big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big> 810 894 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Make a user into a sysop 811 895 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 812 896 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Name of the user: 813 897 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 814 898 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Make this user into a sysop 815 899 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 816 900 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Make a user into a sysop 817 901 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Mar 818 902 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default March 819 903 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default March 820 904 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Mark as patrolled 821 905 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default [$1] 822 906 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 823 907 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Marked as patrolled 824 908 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 825 909 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 826 910 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 827 911 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 828 912 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Math 829 913 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 830 914 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 831 915 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Failed to parse 832 916 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 833 917 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default lexing error 834 918 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 835 919 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Insert formula here 836 920 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default syntax error 837 921 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 838 922 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default unknown error 839 923 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default unknown function 840 924 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default May 841 925 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default May 842 926 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default May 843 927 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Example.ogg 844 928 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Media file link 845 929 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 846 930 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default View message page 847 931 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Metadata 848 932 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Hide extended details 849 933 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Show extended details 850 934 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 851 935 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 852 936 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 853 937 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default MIME search 854 938 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 855 939 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default MIME type: 856 940 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default File names must be at least three letters. 857 941 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default This is a minor edit 858 942 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default m 859 943 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 860 944 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Please enter a comment below. 861 945 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 862 946 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 863 947 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Mon 864 948 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Monday 865 949 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default More... 866 950 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Articles with the most categories 867 951 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 868 952 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Most linked to images 869 953 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 870 954 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Most linked to pages 871 955 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 872 956 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Most linked to categories 873 957 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 874 958 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Articles with the most revisions 875 959 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default 876 960 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Move 877 961 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Move page 878 962 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default moved to 879 963 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Move log 880 964 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 881 965 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Not logged in 882 966 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page. 883 967 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Move page 884 968 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Move page 885 969 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:''' *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 886 970 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to check for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 887 971 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Reason 888 972 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Move associated talk page 889 973 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Move this page 890 974 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 891 975 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 892 976 2006-10-25T18:05:35Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 893 977 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Always render PNG 894 978 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 895 979 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 896 980 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default My contributions 897 981 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default My page 898 982 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default My preferences 899 983 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default My talk 900 984 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Namespace: 901 985 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default all 902 986 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Navigation 903 987 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} 904 988 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|category|categories}} 905 989 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default (New) 906 990 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[{{ns:help}}:Contents|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 907 991 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 908 992 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default newbies 909 993 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Gallery of new files 910 994 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default 911 995 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default last change 912 996 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default new messages 913 997 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default New page 914 998 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default N 915 999 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default New pages 916 1000 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default 917 1001 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Username: 918 1002 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default New password: 919 1003 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default ,_ 920 1004 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default To new title 921 1005 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default (opens in new window) 922 1006 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default next 923 1007 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Next diff → 924 1008 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default next $1 925 1009 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Next page ($1) 926 1010 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Newer revision→ 927 1011 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|link|links}} 928 1012 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 929 1013 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default There is currently no text in this page, you can [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page]. 930 1014 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 931 1015 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 932 1016 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 933 1017 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 934 1018 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 935 1019 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 936 1020 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Page creation limited 937 1021 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 938 1022 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 939 1023 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Could not select database $1 940 1024 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 941 1025 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 942 1026 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 943 1027 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 944 1028 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default No e-mail address 945 1029 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[:$1|create this page]]. 946 1030 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 947 1031 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 948 1032 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default upload it 949 1033 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Nothing to see. 950 1034 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default None selected 951 1035 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default No pages link to '''[[:$1]]'''. 952 1036 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default There are no pages that link to this file. 953 1037 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Don't have a login? $1. 954 1038 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Create an account 955 1039 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 956 1040 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default '''Note''': Unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 957 1041 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 958 1042 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]]. 959 1043 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default No such action 960 1044 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 961 1045 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default No such special page 962 1046 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or create a new account. 963 1047 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 964 1048 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 965 1049 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Not a content page 966 1050 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 967 1051 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default No target 968 1052 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 969 1053 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default No page text matches 970 1054 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default No page title matches 971 1055 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Not logged in 972 1056 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default You have to specify a username. 973 1057 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Nov 974 1058 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default November 975 1059 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default November 976 1060 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 977 1061 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 978 1062 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 979 1063 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 980 1064 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Category 981 1065 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Help page 982 1066 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default File 983 1067 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Article 984 1068 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Media page 985 1069 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Message 986 1070 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Project page 987 1071 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Special 988 1072 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Template 989 1073 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default User page 990 1074 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 991 1075 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default [$1] 992 1076 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 993 1077 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 994 1078 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 995 1079 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 996 1080 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Number of watchers: $1 997 1081 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|view|views}} 998 1082 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Oct 999 1083 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default October 1000 1084 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default October 1001 1085 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default OK 1002 1086 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7) 1003 1087 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Old password: 1004 1088 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default orig 1005 1089 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Based on work by $1. 1006 1090 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default In other languages 1007 1091 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default others 1008 1092 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|Category|Categories}} 1009 1093 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Move succeeded 1010 1094 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 1011 1095 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 1012 1096 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4). The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. 1013 1097 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 1014 1098 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 1015 1099 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 1016 1100 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default The following data is cached and may not be up to date. 1017 1101 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. 1018 1102 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 1019 1103 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Here is a saved copy from $1: 1020 1104 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Permanent link 1021 1105 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Personal tools 1022 1106 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Popular pages 1023 1107 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default 1024 1108 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Community portal 1025 1109 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Project:Community Portal 1026 1110 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Post a comment 1027 1111 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Search 1028 1112 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Search in namespaces:<br />$1<br />$2 List redirects<br />Search for $3 $9 1029 1113 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Preferences 1030 1114 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default 1031 1115 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Prefix index 1032 1116 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default 1033 1117 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity. 1034 1118 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 1035 1119 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 1036 1120 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Misc 1037 1121 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default User profile 1038 1122 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Recent changes 1039 1123 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Watchlist 1040 1124 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 1041 1125 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 1042 1126 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Not logged in 1043 1127 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 1044 1128 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 1045 1129 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Preview 1046 1130 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 1047 1131 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default <strong>This is only a preview; changes have not yet been saved!</strong> 1048 1132 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default ← Previous diff 1049 1133 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default ←Older revision 1050 1134 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default previous $1 1051 1135 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Print 1052 1136 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Printable version 1053 1137 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Privacy policy 1054 1138 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 1055 1139 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default View project page 1056 1140 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Protect 1057 1141 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default (default) 1058 1142 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Block unregistered users 1059 1143 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Sysops only 1060 1144 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. 1061 1145 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Unlock move permissions 1062 1146 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: 1063 1147 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Reason for protecting 1064 1148 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default protected "[[$1]]" 1065 1149 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. 1066 1150 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Protected page 1067 1151 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it.</strong> 1068 1152 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing. You can view and copy the source of this page: 1069 1153 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Protection log 1070 1154 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. 1071 1155 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Protect from moves only 1072 1156 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default (Protecting "$1") 1073 1157 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Protect this page 1074 1158 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Proxy blocker 1075 1159 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 1076 1160 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Done. 1077 1161 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 1078 1162 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Browse 1079 1163 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Edit 1080 1164 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Find 1081 1165 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default My pages 1082 1166 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Context 1083 1167 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default This page 1084 1168 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Quickbar 1085 1169 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Special pages 1086 1170 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Random page 1087 1171 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Special:Random 1088 1172 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Random redirect 1089 1173 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 1090 1174 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 1091 1175 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Any 1092 1176 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 1093 1177 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 1094 1178 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 1095 1179 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in the last <strong>$2</strong> days, as of $3. 1096 1180 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 1097 1181 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 1098 1182 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 1099 1183 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 anonymous users 1100 1184 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 bots 1101 1185 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 logged-in users 1102 1186 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 my edits 1103 1187 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 minor edits 1104 1188 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default $1 patrolled edits 1105 1189 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Database locked 1106 1190 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 1107 1191 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 1108 1192 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default <strong>WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong> 1109 1193 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Recent changes 1110 1194 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default Special:Recentchanges 1111 1195 2006-10-25T18:05:36Z MediaWiki default all 1112 1196 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Titles in recent changes: 1113 1197 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Related changes 1114 1198 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 1115 1199 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Recreate 1116 1200 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default (Redirected from $1) 1117 1201 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... 1118 1202 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Redirect page 1119 1203 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Remember my login on this computer 1120 1204 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 1121 1205 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Removed from watchlist 1122 1206 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been removed from your watchlist. 1123 1207 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 1124 1208 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Reset 1125 1209 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}} 1126 1210 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Restricted special pages 1127 1211 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Edit 1128 1212 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Move 1129 1213 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Hits per page: 1130 1214 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 1131 1215 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Return to $1. 1132 1216 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Retype new password: 1133 1217 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Re-upload 1134 1218 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Return to the upload form. 1135 1219 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default (comment removed) 1136 1220 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1137 1221 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1138 1222 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default (username removed) 1139 1223 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default show/hide 1140 1224 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Hide edit comment 1141 1225 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 1142 1226 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Hide revision text 1143 1227 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 1144 1228 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Set revision restrictions: 1145 1229 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Log comment: 1146 1230 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 1147 1231 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default You have not specified target revision or revisions to perform this function on. 1148 1232 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default No target revision 1149 1233 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 1150 1234 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Apply to selected revision 1151 1235 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 1152 1236 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 1153 1237 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default rev 1154 1238 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default revert 1155 1239 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Reverted edits by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|Talk]]); changed back to last version by [[User:$1|$1]] 1156 1240 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Revision history 1157 1241 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Revision as of $1 1158 1242 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 1159 1243 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Revision not found 1160 1244 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 1161 1245 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 1162 1246 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Rights: 1163 1247 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default User rights log 1164 1248 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 1165 1249 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 1166 1250 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default (none) 1167 1251 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Roll back edits 1168 1252 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Rollback 1169 1253 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Rollback failed 1170 1254 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default rollback 1171 1255 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Rows: 1172 1256 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Sat 1173 1257 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Saturday 1174 1258 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Save page 1175 1259 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 1176 1260 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Save file 1177 1261 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Save 1178 1262 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Save User Groups 1179 1263 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 1180 1264 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] 1181 1265 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 1182 1266 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Search 1183 1267 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Go 1184 1268 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Search 1185 1269 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 1186 1270 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 1187 1271 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Search full text 1188 1272 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 1189 1273 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Search results 1190 1274 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Search 1191 1275 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{ns:project}}:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 1192 1276 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default You searched for '''[[:$1]]''' 1193 1277 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default You searched for '''$1''' 1194 1278 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default → 1195 1279 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 1196 1280 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Select an older version for comparison 1197 1281 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 1198 1282 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 1199 1283 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Sep 1200 1284 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default September 1201 1285 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default September 1202 1286 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Server time 1203 1287 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1204 1288 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1205 1289 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 1206 1290 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 1207 1291 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Set user rights 1208 1292 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 1209 1293 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default - 1210 1294 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 1211 1295 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 1212 1296 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default file description page 1213 1297 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Short pages 1214 1298 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default 1215 1299 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show 1216 1300 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 1217 1301 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show changes 1218 1302 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default ($1 bots) 1219 1303 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 1220 1304 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 1221 1305 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show last $1 files sorted $2. 1222 1306 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Live preview 1223 1307 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show preview 1224 1308 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default show 1225 1309 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 1226 1310 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Your signature with timestamp 1227 1311 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default {{int:loginend}} 1228 1312 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default - 1229 1313 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default {{SITENAME}} statistics 1230 1314 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. '''$8''' files have been uploaded. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''$7'''. 1231 1315 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default 1232 1316 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Donations 1233 1317 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Project:Site support 1234 1318 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1235 1319 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default {{SITENAME}} user $1 1236 1320 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default {{SITENAME}} user(s) $1 1237 1321 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Skin 1238 1322 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default (Preview) 1239 1323 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default SORBS DNSBL 1240 1324 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 1241 1325 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 1242 1326 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Source filename 1243 1327 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default For newbies 1244 1328 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Newer $1 1245 1329 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Newest 1246 1330 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Older $1 1247 1331 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Oldest 1248 1332 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show new images starting from $1 1249 1333 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 1250 1334 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 1251 1335 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 1252 1336 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 1253 1337 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 1254 1338 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Spam protection filter 1255 1339 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Title: 1256 1340 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default User: 1257 1341 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Special Page 1258 1342 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Special pages 1259 1343 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default 1260 1344 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Special pages for all users 1261 1345 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default (SQL query hidden) 1262 1346 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Statistics 1263 1347 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Most viewed pages 1264 1348 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Stored version 1265 1349 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Threshold for stub display: 1266 1350 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Subcategories 1267 1351 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default There {{PLURAL:$1|is one subcategory|are $1 subcategories}} to this category. 1268 1352 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Subject/headline 1269 1353 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Successful upload 1270 1354 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Summary 1271 1355 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Sun 1272 1356 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Sunday 1273 1357 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default No results 1274 1358 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default First page 1275 1359 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Last page 1276 1360 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show $1 items per page 1277 1361 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Go 1278 1362 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Next page 1279 1363 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Previous page 1280 1364 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 1281 1365 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Discussion 1282 1366 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 1283 1367 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Discuss this page 1284 1368 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 1285 1369 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 1286 1370 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 1287 1371 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default View template page 1288 1372 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Templates used on this page: 1289 1373 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Editing 1290 1374 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Page text matches 1291 1375 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default View or restore $1? 1292 1376 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default A password reminder has already been sent, within the last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per $1 hours. 1293 1377 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Thu 1294 1378 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Enlarge 1295 1379 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 1296 1380 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Thumbnail size: 1297 1381 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Thursday 1298 1382 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Time zone 1299 1383 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Offset¹ 1300 1384 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default The number of hours your local time differs from server time (UTC). 1301 1385 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Article title matches 1302 1386 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Contents 1303 1387 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 1304 1388 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 1305 1389 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 1306 1390 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 1307 1391 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Edit box has full width 1308 1392 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 1309 1393 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 1310 1394 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 1311 1395 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 1312 1396 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes 1313 1397 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Use external diff by default 1314 1398 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Use external editor by default 1315 1399 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 1316 1400 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 1317 1401 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 1318 1402 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 1319 1403 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Justify paragraphs 1320 1404 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 1321 1405 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Disable page caching 1322 1406 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Disable variants conversion 1323 1407 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Auto-number headings 1324 1408 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show preview on first edit 1325 1409 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show preview before edit box 1326 1410 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Remember my login on this computer 1327 1411 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 1328 1412 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show the number of watching users 1329 1413 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 1330 1414 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) 1331 1415 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Underline links: 1332 1416 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 1333 1417 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 1334 1418 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist 1335 1419 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Add pages I edit to my watchlist 1336 1420 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist 1337 1421 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist 1338 1422 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Toolbox 1339 1423 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 1340 1424 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] 1341 1425 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 1342 1426 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 1343 1427 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 1344 1428 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 1345 1429 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 1346 1430 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 1347 1431 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 1348 1432 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 1349 1433 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 1350 1434 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 1351 1435 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Trackback 1352 1436 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 1353 1437 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Try exact match 1354 1438 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Tue 1355 1439 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Tuesday 1356 1440 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 1357 1441 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 1358 1442 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default (top) 1359 1443 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default User ID: 1360 1444 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 1361 1445 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Unblock user 1362 1446 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 1363 1447 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default unblock 1364 1448 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default unblocked $1 1365 1449 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Uncategorized categories 1366 1450 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default 1367 1451 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Uncategorized images 1368 1452 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default 1369 1453 2006-10-25T18:05:37Z MediaWiki default Uncategorized pages 1370 1454 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default 1371 1455 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View deleted pages 1372 1456 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} 1373 1457 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Restore deleted page 1374 1458 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Restore 1375 1459 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Comment: 1376 1460 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 1377 1461 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default $1 file(s) restored 1378 1462 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 1379 1463 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default $1 revisions restored 1380 1464 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 1381 1465 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. 1382 1466 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 1383 1467 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 1384 1468 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View and restore deleted pages 1385 1469 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 1386 1470 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Reset 1387 1471 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 1388 1472 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default $1 revisions archived 1389 1473 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Always 1390 1474 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Browser default 1391 1475 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Never 1392 1476 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 1393 1477 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default px 1394 1478 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unlock database 1395 1479 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 1396 1480 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unlock database 1397 1481 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Database lock removed 1398 1482 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default The database has been unlocked. 1399 1483 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 1400 1484 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default unprotect 1401 1485 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Reason for unprotecting 1402 1486 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" 1403 1487 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 1404 1488 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unprotect this page 1405 1489 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unused categories 1406 1490 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. 1407 1491 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unused files 1408 1492 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 1409 1493 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unused templates 1410 1494 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default 1411 1495 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 1412 1496 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default other links 1413 1497 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unwatch 1414 1498 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Unwatched pages 1415 1499 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default 1416 1500 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Stop watching 1417 1501 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default (Updated) 1418 1502 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default updated since my last visit 1419 1503 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Upload file 1420 1504 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 1421 1505 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default (a file on your computer) 1422 1506 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default (a valid, publicly accessible URL) 1423 1507 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Upload file 1424 1508 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 1425 1509 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Uploads disabled 1426 1510 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 1427 1511 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Uploaded files 1428 1512 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default uploaded "[[$1]]" 1429 1513 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Upload error 1430 1514 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default upload log 1431 1515 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Upload log 1432 1516 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 1433 1517 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Upload a new version of this file 1434 1518 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Not logged in 1435 1519 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to upload files. 1436 1520 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 1437 1521 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 1438 1522 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 1439 1523 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Upload warning 1440 1524 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 1441 1525 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 1442 1526 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 1443 1527 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Username entered already in use. Please choose a different name. 1444 1528 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 1445 1529 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 1446 1530 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Log in / create account 1447 1531 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Log out 1448 1532 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Mail object returned error: 1449 1533 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Username: 1450 1534 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View user page 1451 1535 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default User rights management 1452 1536 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Edit user groups 1453 1537 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Available groups: 1454 1538 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 1455 1539 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Member of: 1456 1540 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Manage user groups 1457 1541 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default 1458 1542 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Enter a username: 1459 1543 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default User statistics 1460 1544 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users, of which '''$2''' (or '''$4%''') are $5. 1461 1545 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default kk 1462 1546 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default kk-cn 1463 1547 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default kk-kz 1464 1548 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default kk-tr 1465 1549 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default sr 1466 1550 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default sr-ec 1467 1551 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default sr-el 1468 1552 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default sr-jc 1469 1553 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default sr-jl 1470 1554 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default zh 1471 1555 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default cn 1472 1556 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default hk 1473 1557 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default sg 1474 1558 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default tw 1475 1559 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Version 1476 1560 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 1477 1561 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 1478 1562 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default This page has been accessed {{plural:$1|one time|$1 times}}. 1479 1563 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View $1? 1480 1564 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View deleted pages 1481 1565 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View help page 1482 1566 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View logs for this page 1483 1567 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 1484 1568 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Views 1485 1569 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View source 1486 1570 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default for $1 1487 1571 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default View discussion 1488 1572 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Wanted categories 1489 1573 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default 1490 1574 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Wanted pages 1491 1575 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default 1492 1576 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Watch 1493 1577 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default * {{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] * [[Special:Watchlist/clear|Remove all pages]] 1494 1578 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa). 1495 1579 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default My watchlist 1496 1580 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default all 1497 1581 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default all 1498 1582 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 1499 1583 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Clear watchlist 1500 1584 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Your watchlist has been cleared. {{PLURAL:$1|$1 item was|$1 items were}} removed. 1501 1585 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 1502 1586 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 1503 1587 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default '''You have {{PLURAL:$1|$1 item|$1 items}} on your watchlist, including talk pages.''' 1504 1588 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default (for '''$1''') 1505 1589 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 1506 1590 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 1507 1591 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default None of your watched items was edited in the time period displayed. 1508 1592 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Not logged in 1509 1593 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 1510 1594 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Watch this page 1511 1595 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Watch this page 1512 1596 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Watch this page 1513 1597 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Wed 1514 1598 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Wednesday 1515 1599 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 1516 1600 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default What links here 1517 1601 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default &lt; 1518 1602 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default 1519 1603 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 1520 1604 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 1521 1605 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default You have to $1 to edit pages. 1522 1606 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Login required to edit 1523 1607 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 1524 1608 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default Login required to read 1525 1609 2006-10-25T18:05:38Z MediaWiki default $1×$2 1526 1610 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Done. 1527 1611 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. 1528 1612 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 1529 1613 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default $1 bot edits 1530 1614 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default $1 my edits 1531 1615 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 1532 1616 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 1533 1617 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 1534 1618 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 1535 1619 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Incorrect password entered. Please try again. 1536 1620 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. 1537 1621 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default You have $1 ($2). 1538 1622 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default You have new messages on $1 1539 1623 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Differences 1540 1624 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Your domain 1541 1625 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default E-mail *: 1542 1626 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Language: 1543 1627 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Username 1544 1628 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Nickname: 1545 1629 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Password 1546 1630 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Retype password 1547 1631 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Real name *: 1548 1632 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Your text 1549 1633 2006-10-25T18:05:39Z MediaWiki default Variant 1550 1634 2006-10-25T21:52:07Z 80.191.187.133 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی گيلکی ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 ديلمی (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. پيله برفی سال، محمود طياری شی ايسه و دوازده ته پاچ داستان دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1636 2006-10-25T21:53:54Z 80.191.187.133 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1638 2006-10-25T21:58:27Z 80.191.187.133 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:IranGilan.png|Map of Gilan province]]<br/></div> پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1639 2006-10-25T22:00:06Z 80.191.187.133 يه‌ته [[پاچ داستان]] کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. [[پيله برفی سال]] ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده [[محمدحسن جهری]] ايسه. ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1641 2006-10-25T22:08:52Z 80.191.187.133 يه‌ته [[پاچ داستان]] کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. [[پيله برفی سال]] ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده [[محمدحسن جهری]] ايسه. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:http://static.flickr.com/33/62703331_c2e043345f_b.jpg|Map of Gilan province]]<br/></div> ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1646 2006-10-25T22:23:42Z Varg 9 يه‌ته [[پاچ داستان]] کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. [[پيله برفی سال]] ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده [[محمدحسن جهری]] ايسه. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:BanafsheGul-Jahri.JPG|Banafshe Gul]]<br/></div> ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1551 1635 2006-10-25T21:52:15Z 80.191.187.133 يه‌ته پاچ ِ داستان کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. پيله برفی سال ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 ديلمی (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده محمدحسن جهری ايسه. ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1637 2006-10-25T21:55:34Z 80.191.187.133 يه‌ته [[پاچ داستان]] کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. [[پيله برفی سال]] ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده [[محمدحسن جهری]] ايسه. ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1640 2006-10-25T22:01:57Z 80.191.187.133 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:IranGilan.png|Map of Gilan province]]<br/></div> پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1642 2006-10-25T22:14:39Z Varg 9 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:http://static.flickr.com/28/64198509_71526f5a5e_b.jpg|Map of Gilan province]]<br/></div> پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1644 2006-10-25T22:21:55Z Varg 9 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. <div style="float:right; margin-left: 1em; "> [[Image:Pile_barfi_saal.JPG|Pile Barfi Saal]]<br/></div> پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1552 1643 2006-10-25T22:19:41Z Varg 9 1553 1645 2006-10-25T22:22:27Z Varg 9 1554 1647 2006-10-26T12:17:02Z AminSanaei 18 Muhandәsi majmoe mahāratoni isә kә bā bәkār haytanә [[riyāzi]] ma'lumāt o [[olumә tabiei]] ji va mutālәe, tamrin o takrārә vasi hāsil banә va amarә kumak ko'nә kә [[mavādә avaliyә]] o [[manābәe tabiei]] ji [[eqtәsād]]itar bahrә baburim tā bә ame [[inson]]i manāfә nazdiktara bim. 1755 2006-12-14T18:34:49Z 217.219.184.238 Muhandәsi majmoe mahāratoni isә kә bā bәkār haytanә [[riyāzi]] ma'lumāt o [[olumә tabiei]] ji va mutālәe, tamrin o takrārә vasi hāsil banә va amarә kumak ko'nә kә [[mavādә avaliyә]] o [[manābәe tabiei]] ji [[eqtәsād]]itar bahrә baburim tā bә ame [[inson]]i manāfә nazdiktara bim.mohandesiye dar manaaye loghavi sha hendese daan mana kudan ki albate ba vorude bazi reshteyaan (keshavarzi,shilaat,mohite zist , ...) a tarif kamtar javaab dehe. 1756 2006-12-14T18:38:01Z 217.219.184.238 Muhandәsi majmoe mahāratoni isә kә bā bәkār haytanә [[riyāzi]] ma'lumāt o [[olumә tabiei]] ji va mutālәe, tamrin o takrārә vasi hāsil banә va amarә kumak ko'nә kә [[mavādә avaliyә]] o [[manābәe tabiei]] ji [[eqtәsād]]itar bahrә baburim tā bә ame [[inson]]i manāfә nazdiktara bim.mohandesiye dar manaaye loghavi sha hendese daan mana kudan ki albate ba vorude bazi reshteyaan ([[keshavarzi]],[[shilaat]],[[mohite zist]] , ...) a tarif kamtar javaab dehe. 1555 1652 2006-10-28T00:27:24Z Dcljr 15 page created This wiki contains {{NUMBEROFARTICLES}} articles. [[en:User:Dcljr]] 1556 1653 2006-10-30T10:26:39Z Davidcannon 19 There are now {{NUMBEROFARTICLES}} articles in Gileki (GLK) of Iran. 1654 2006-10-30T11:44:14Z Davidcannon 19 There are now {{NUMBEROFARTICLES}} articles in Gileki (GLK) of Iran. * 1 October 2006: no 1 article. 1655 2006-10-30T11:44:27Z Davidcannon 19 There are now {{NUMBEROFARTICLES}} articles in Gileki (GLK) of Iran. * 1 October 2006: 1 article. 1557 1656 2006-10-30T18:32:55Z Sara 1364 s 12 معماری 1657 2006-10-30T19:04:38Z 85.185.21.7 معماری معماری معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کیاون سنو سال آدم عومر امره برابره هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره.گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. و برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1658 2006-10-30T19:06:51Z 85.185.21.7 معماری معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1659 2006-10-30T19:21:54Z Sara 1364 s 12 معماری معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1660 2006-10-30T19:27:24Z Sara 1364 s 12 [[معماری]] معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1661 2006-10-30T19:28:50Z Sara 1364 s 12 [[معماری]] 1558 1662 2006-10-30T19:29:32Z Sara 1364 s 12 معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1663 2006-10-30T19:38:17Z Sara 1364 s 12 [[معماری]] moved to [[دانش و دانستنی]] معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1665 2006-10-30T19:41:03Z Sara 1364 s 12 [[دانش و دانستنی]] moved to [[دانش و دؤنستن]] معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1559 1664 2006-10-30T19:38:17Z Sara 1364 s 12 [[معماری]] moved to [[دانش و دانستنی]] #REDIRECT [[دانش و دانستنی]] 1560 1666 2006-10-30T19:41:03Z Sara 1364 s 12 [[دانش و دانستنی]] moved to [[دانش و دؤنستن]] #REDIRECT [[دانش و دؤنستن]] 1667 2006-10-30T19:53:28Z Sara 1364 s 12 1561 1668 2006-10-31T09:56:59Z Zandweb 20 Pishnahad Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) 1675 2006-11-08T15:41:16Z 217.218.197.130 che ghar bie pasi ? Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) == che ghar bie pasi ? == Lutfan age tinin alave bar gilaki bie pasi , une bie pishi muadil am bbanvisin , hame chize bie pasi nukunin ! 1686 2006-11-09T10:30:18Z AminSanaei 18 [[Talk:Main Page]] moved to [[Talk:Giləwiki xonə]] Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) == che ghar bie pasi ? == Lutfan age tinin alave bar gilaki bie pasi , une bie pishi muadil am bbanvisin , hame chize bie pasi nukunin ! 1784 2006-12-18T21:20:41Z Varg 9 لطفن اوّل صفحهٰ روئه نارين! Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) == che ghar bie pasi ? == Lutfan age tinin alave bar gilaki bie pasi , une bie pishi muadil am bbanvisin , hame chize bie pasi nukunin ! == لطفن اوّل صفحهٰ روئه نارين! == رفئقؤن ِ جی خواهش کؤنم کی وختی خأنن يه‌ته صفحهٰ تغير بدن و چيزی اون ِ مئن اضافه بکونن، دقت بکونن و بقيه کدؤنه (Cod) عوضا نکونن کی صفحه ظاهر به هم دکالی! 1785 2006-12-18T21:25:01Z Varg 9 /* che ghar bie pasi ? */ Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) == che ghar bie pasi ? == Lutfan age tinin alave bar gilaki bie pasi , une bie pishi muadil am bbanvisin , hame chize bie pasi nukunin ! Adash; Gil6viki men ki vishtar biy6pishi banvishte hanna taa biy6pasi! dar zemn, jon6 har kas ki dus danin, iere biy6pas o biy6pish6 gabe narin. badarin ettehaad hefz babun. har kes6 dil ki baxaaste, tone xu lahje amre matlab ezaafe bakuni. == لطفن اوّل صفحهٰ روئه نارين! == رفئقؤن ِ جی خواهش کؤنم کی وختی خأنن يه‌ته صفحهٰ تغير بدن و چيزی اون ِ مئن اضافه بکونن، دقت بکونن و بقيه کدؤنه (Cod) عوضا نکونن کی صفحه ظاهر به هم دکالی! 1562 1669 2006-11-01T14:21:59Z Zandweb 20 آغاز ==آسیا== ==اوروپا== [[en:List of mountain ranges]] [[et:Mäestike loend]] [[fa:فهرست رشته کوه ها]] [[fi:Luettelo vuorijonoista]] [[pl:Pasma górskie na świecie]] [[uk:Гірські масиви]] [[zh-yue:山脈列表]] [[zh:山脉列表]] 1563 1670 2006-11-02T07:47:55Z Zandweb 20 Afarinesh {| padding="0" cellspacing="0" style="width:100%; background:none" | colspan="2" | | width="35%" height="5px" class="radius_top" style="background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-bottom:0" | <div style="font-size:0">[[image:pix.gif|5px]]</div> |- | class="PPcornerTop" style="width:10px; background-repeat:no-repeat; background-position:top left; font-size:0; height:42px" | [[image:pix.gif|1px]] | rowspan="2" class="BGorange1" valign="middle" style="text-align:center; padding:.6em 30px .6em 0; background-color:#FFF9E8; border-top:2px solid #FFC17E; border-bottom:2px solid #FFC17E" | <h1 style="font-size:180%; border:none; margin:0; padding:0"> '''{{{onvan}}}''' </h1> <div style="position:relative; top:.25em; font-size:100%">'''{{{zir onvan}}}'''</div> | rowspan="2" class="BGorange2" style="align:left; padding:0 .6em .6em 23px; font-size:95%; background-color:#F9F9F3; border:2px solid #E6D8C1" | {{{jabe e rasti}}} |- | class="PPcornerBottom" style="width:10px; background-repeat:no-repeat; background-position:bottom left; font-size:0; height:10px" | [[image:pix.gif|1px]] |- | colspan="2" valign="top" rowspan="30" style="padding:1em 30px 0 0" | <div style="width:100%; margin-bottom:1em; text-align:center; font-size:95%; font-weight:bold"> {{{dibachee}}} </div> {{{baxsh}}} | style="font-size:90%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:0; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.5em .5em 0 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{1}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{2}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{3}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{4}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{5}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:0; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{6}}} }}<noinclude> 1564 1671 2006-11-02T08:09:26Z Zandweb 20 Afarinesh <noinclude>{| align=right padding=0 cellspacing=0 width=35% style="background:none"</noinclude> |- | class="BGorange2" style="text-align:left; font-size:100%; background-color:#F9F9F3; border:2px solid #E8DDC9; font-weight:bold; padding:0 .5em 0em 23px;" | [[Wikimedia Foundation#Progetti|Oltre Wikipedia]] |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:0; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em 0 23px" | Wikipedia è gestita da [[Wikimedia Foundation|Wikimedia]], fondazione [[Non profit|senza fini di lucro]], su cui si basano diversi altri wiki progetti dal contenuto [[Wikipedia:Copyrights|aperto]] e [[:en:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingue]]: |- | style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{1}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{2}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{3}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{4}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{5}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{6}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{7}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:0; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{8}}} }} |- | class="radius_bottom" style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; padding:0 .5em 0 23px" | '''[[Wikipedia:Sala stampa|Sala stampa]] · [[Wikipedia:Contatti|Contatti]]''' |- |<nowiki/> |}<noinclude> 1565 1672 2006-11-02T23:44:28Z 82.209.209.222 Where are contents? Or you think that the title is quite enough for the article? -- [[User:82.209.209.222|82.209.209.222]] 23:44, 2 November 2006 (UTC) 1566 1673 2006-11-07T05:26:23Z AminSanaei 18 [[Gilaki]] horufə [[alefbǎ]]: ǎ – [[dǎr]], [[ǎwxus]] – EN: cup – FA: مادر a – [[valg]], [[arəsu]] – cat – مرد b – banə, [[buruš]] - blood – باد c – [[cucǎr]], [[cišnak]] – church – چاپ d – dapark, [[darcə]] - dog – دارو e – darjen, eškil – enjoy – امکان f – fuduš, fašk – fall – فاصله g – [[gw]], gulǎz – good – گاز h – [[hǎjhǎjey]], [[mahtw]] – hand – هلو i – [[titi]], ibci – miss – میز j – jigǎ, [[bijgir]] – just – جارو k – [[kaškarat]], [[kuluškan]] – kilo – کتان l – [[lambə]], alw – lamp – لاله m – muštə, ambas – mask – مار n – ninaki, alon – nice – نهار o – donasan, [[ruxonə]] - open – اردک p – rǎpǎ, pišxon – paper – پا q – qadim, qutti – ghost – قو r – [[pitǎr]], šumǎr – pink – پسر s – [[siftǎl]], [[kunus]] – sister – سیر t – [[titil]], vištar – total – تیر u – [[tusedǎr]], mutonjin – too – مامور ǔ – tǔl, dǔrin – Tuesday – تیونر v – [[vǎron]], [[vašey]] – voice – وارد w – dwsan, twsan – ram bow – دوران x – kišxǎl, xoškǎr – match – خاک y – yattan, [[viyay]] – yes – یاور z – [[zibil]], zasan – zebra – زرد ə - [[vərg]], palə - ago – X š – [[šukul]], [[šwpar]] – shop – شیر ž – žagalə, žarf – vision – واژه Mu mi "[[Microsoft word]]"ə meen ito i horufə (ǎəšžǔ) abenam. Insert > symbol > font: (normal text), from: (Unicode (hex)) Bazin i harfonə orə biyǎjid: ǎ = LATIN SMALL LETTER A WITH CARON ə = LATIN SMALL LETTER SCHWA š = LATIN SMALL LETTER S WITH CARON ž = LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON ǔ = LATIN SMALL LETTER U WITH CARON va nahveye qarǎr hadan itwrə: ǎ sar [[tunguley]] bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ "/", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ə sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ ".", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. š sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ ",", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ž sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ "'", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ǔ sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ ";", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. 1737 2006-12-04T07:04:21Z AminSanaei 18 [[Gilaki]] horufə [[alefbǎ]]: ǎ – [[dǎr]], [[ǎwxus]] – EN: cup – FA: مادر a – [[valg]], [[arəsu]] – cat – مرد b – banə, [[buruš]] - blood – باد c – [[cucǎr]], [[cišnak]] – church – چاپ d – dapark, [[darcə]] - dog – دارو e – darjen, eškil – enjoy – امکان f – fuduš, fašk – fall – فاصله g – [[gw]], gulǎz – good – گاز h – [[hǎjhǎjey]], [[mahtw]] – hand – هلو i – [[titi]], ibci – miss – میز j – jigǎ, [[bijgir]] – just – جارو k – [[kaškarat]], [[kuluškan]] – kilo – کتان l – [[lambə]], alw – lamp – لاله m – muštə, ambas – mask – مار n – ninaki, alon – nice – نهار o – donasan, [[ruxonə]] - open – اردک p – rǎpǎ, pišxon – paper – پا q – qadim, qutti – ghost – قو r – [[pitǎr]], šumǎr – pink – پسر s – [[siftǎl]], [[kunus]] – sister – سیر t – [[titil]], vištar – total – تیر u – [[tusedǎr]], mutonjin – too – مامور ǔ – tǔl, dǔrin – Tuesday – تیونر v – [[vǎron]], [[vašey]] – voice – وارد w – dwsan, twsan – ram bow – دوران x – kišxǎl, xoškǎr – match – خاک y – yattan, [[viyay]] – yes – یاور z – [[zibil]], zasan – zebra – زرد ə - [[vərg]], palə - ago – X š – [[šukul]], [[šwpar]] – shop – شیر ž – žagalə, žarf – vision – واژه Mu mi "[[Microsoft word]]"ə meen ito i horufə (ǎəšžǔ) abenam. Insert > symbol > font: (normal text), from: (Unicode (hex)) Bazin i harfonə orə biyǎjid: ǎ = LATIN SMALL LETTER A WITH CARON ə = LATIN SMALL LETTER SCHWA š = LATIN SMALL LETTER S WITH CARON ž = LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON ǔ = LATIN SMALL LETTER U WITH CARON va nahveye qarǎr hadan itwrə: ǎ sar [[tunguley]] bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " / ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ə sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " . ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. š sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " , ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ž sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " ' ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ǔ sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " ; ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. 1760 2006-12-17T12:58:46Z 72.232.218.82 [[Gilaki]] horufə [[alefbǎ]]: ǎ – [[dǎr]], [[ǎwxus]] – EN: cup – FA: مادر a – [[valg]], [[arəsu]] – cat – مرد b – banə, [[buruš]] - blood – باد c – [[cucǎr]], [[cišnak]] – church – چاپ d – dapark, [[darcə]] - dog – دارو e – darjen, eškil – enjoy – امکان f – fuduš, fašk – fall – فاصله g – [[gw]], gulǎz – good – گاز h – [[hǎjhǎjey]], [[mahtw]] – hand – هلو i – [[titi]], ibci – miss – میز j – jigǎ, [[bijgir]] – just – جارو k – [[kaškarat]], [[kuluškan]] – kilo – کتان l – [[lambə]], alw – lamp – لاله m – muštə, ambas – mask – مار n – ninaki, alon – nice – نهار o – donasan, [[ruxonə]] - open – اردک p – rǎpǎ, pišxon – paper – پا q – qadim, qutti – ghost – قو r – [[pitǎr]], šumǎr – pink – پسر s – [[siftǎl]], [[kunus]] – sister – سیر t – [[titil]], vištar – total – تیر u – [[tusedǎr]], mutonjin – too – مامور ǔ – tǔl, dǔrin – Tuesday – تیونر v – [[vǎron]], [[vašey]] – voice – وارد w – dwsan, twsan – ram bow – دوران x – kišxǎl, xoškǎr – match – خاک y – yattan, [[viyay]] – yes – یاور z – [[zibil]], zasan – zebra – زرد ə - [[vərg]], palə - ago – X š – [[šukul]], [[šwpar]] – shop – شیر ž – žagalə, žarf – vision – واژه Mu mi "[[Microsoft word]]"ə meen ito i horufə (ǎəšžǔ) abenam. Insert > symbol > font: (normal text), from: (Unicode (hex)) Bazin i harfonə orə biyǎjid: ǎ = LATIN SMALL LETTER A WITH CARON ə = LATIN SMALL LETTER SCHWA š = LATIN SMALL LETTER S WITH CARON ž = LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON ǔ = LATIN SMALL LETTER U WITH CARON va nahveye qarǎr hadan itwrə: ǎ sar [[tunguley]] bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " / ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ə sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " . ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. š sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " , ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ž sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " ' ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ǔ sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " ; ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. [[fa:گیلکی]] [[br:Gilakeg]] [[en:Gileki language]] [[eo:Gila lingvo]] [[fr:Gilaki]] 1567 1677 2006-11-08T18:17:15Z Sicaspi 16 دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لايجون مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1678 2006-11-08T18:22:19Z Sicaspi 16 دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لايجون مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1691 2006-11-21T18:51:34Z 80.191.191.68 /* تحصيلات فرانسه مئن */ دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لايجون مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1692 2006-11-21T18:52:07Z 80.191.191.68 /* تحصيلات فرانسه مئن */ دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لايجون مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1568 1679 2006-11-09T05:59:32Z 80.191.187.133 83/8/18 '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[ei baxš|گيلکی نيويشتن]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1680 2006-11-09T06:03:05Z AminSanaei 18 ''83/8/18'' '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[ei baxš|گيلکی نيويشتن]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1681 2006-11-09T06:05:10Z AminSanaei 18 ''83/8/18'' '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[گيلکی نيويشتن|ei baxš]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1682 2006-11-09T10:28:29Z AminSanaei 18 [[Current events]] moved to [[Tǎzə ci danim?]] ''83/8/18'' '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[گيلکی نيويشتن|ei baxš]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1689 2006-11-13T13:17:45Z AminSanaei 18 '''85/8/21''' ''dumǎrtə salǎm'' mu ame bə itə 'weblog' rǎ tudam kə az orə butonim ame faǎliyatonə mutəmarkez bukunim. care? xob cunkə agar amə baxaym badunə tamarkuz piš bašim sarə amrə jir hanim. agar xanid kə bə twrə payvastə gilaki wikipedia meen faǎliyat bukunid tinid bə i interneti ǎdris: http://www.gilewiki.mihanblog.com bašid o istəfǎdə bukunid o agaram xanid orə matlab banevisid amə vǎzə kaše amrə šamarə isteqbǎl konim. mi email amrə tamǎs bagirid o šimi 'kǎrbari nom'ə bugoyd tǎ šamarə ozv bukunam. =========================================================================== ''85/8/18'' '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[گيلکی نيويشتن|ei baxš]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1569 1683 2006-11-09T10:28:29Z AminSanaei 18 [[Current events]] moved to [[Tǎzə ci danim?]] #REDIRECT [[Tǎzə ci danim?]] 1570 1685 2006-11-09T10:30:18Z AminSanaei 18 [[Main Page]] moved to [[Giləwiki xonə]] #REDIRECT [[Giləwiki xonə]] 1571 1687 2006-11-09T10:30:18Z AminSanaei 18 [[Talk:Main Page]] moved to [[Talk:Giləwiki xonə]] #REDIRECT [[Talk:Giləwiki xonə]] 1688 2006-11-09T11:32:43Z AminSanaei 18 Redirecting to [[Talk:Giləwiki xonə]] #REDIRECT [[Talk:Giləwiki xonə]] sob bə dahǎd! xedmatə rofaqǎye aziz arz bukunam kə barǎyə gilaki nivištan amə xattə gilaki daanim kə unə [[گيلکی نيويشتن|erə]] tinid baynid. agar ham dar i zaminə muškeli daštid tinid herə yǎ ninǎki anjomanə meen bǎ [[internet]]i ǎdrisə : www.ninaki.tk sar bazanid o orə matrah bukunid. dar zamineye bahsə digar dustəmon darmoredə piyepasi o biyepiši bǎyad bugom kə aslan farqi nukonə kə bə cə lahjei az gilaki zabon erə matlab naha darid, gostareye gilaki az [[ǎstǎrǎ]] tǎ [[astarǎbad]]e [[gorgǎn]]ə o har kasi kə i manǎteqe meen zendəgi konə [[gilak]] isə o tinə erə faǎliyat bukuni. AminSanaei 1572 1695 2006-11-21T20:21:03Z Varg 9 زياری‌ئن، ديلمی بؤن و ايران ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 ميلادی (502 تا 664 ديلمی)، گيلان و تبرستان (مازندران) و گرگان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: قابوس بن وشمگير و کيکاووس بن اسکندر. قابوس‌نامه، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. 1696 2006-11-21T20:22:15Z Varg 9 زياری‌ئن، [ديلمی] بؤن و ايران ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 ميلادی (502 تا 664 ديلمی)، گيلان و تبرستان (مازندران) و گرگان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: قابوس بن وشمگير و کيکاووس بن اسکندر. قابوس‌نامه، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. 1698 2006-11-21T20:26:21Z Varg 9 زياری‌ئن، [[ديلمی]] بؤن و [[ايران]] ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 [[ميلادی]] (502 تا 664 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[تبرستان]] ([[مازندران]]) و [[گرگان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: [[قابوس بن وشمگير]] و [[کيکاووس بن اسکندر]]. [[قابوس‌نامه]]، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. 1701 2006-11-21T20:28:27Z Varg 9 زياری‌ئن، [[ديلمی]] بؤن و [[ايران]] ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 [[ميلادی]] (502 تا 664 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[تبرستان]] ([[مازندران]]) و [[گرگان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: [[قابوس بن وشمگير]] و [[کيکاووس بن اسکندر]]. [[قابوس‌نامه]]، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. =زياری‌ئن ِ شاهؤن ِ اسم:= مرداويج، زيار ِ ريکه وشمگير، زيار ِ ريکه، مرداويج ِ برار بهستون، وشمگير ِ ريکه، قابوس ِ برار قابوس، وشمگير ِ ريکه فلک‌المعالی منوچهر، قابوس ريکه انوشيروان، منوچهر ريکه جستان، انوشيروان ريکه کيکاووس، ساکندر ريکه (کيکاووس، قابوس‌نامه کيتابه بنويشته) گسلان، کيکاووس ريکه باکاليجار دارا. 1706 2006-11-21T20:33:58Z Varg 9 زياری‌ئن، [[ديلمی]] بؤن و [[ايران]] ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 [[ميلادی]] (502 تا 664 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[تبرستان]] ([[مازندران]]) و [[گرگان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: [[قابوس بن وشمگير]] و [[کيکاووس بن اسکندر]]. [[قابوس‌نامه]]، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. =زياری‌ئن ِ شاهؤن ِ اسم:= [[مرداويج]]، [[زيار]] ِ ريکه [[وشمگي]]ر، زيار ِ ريکه، مرداويج ِ برار [[بهستون]]، وشمگير ِ ريکه، [[قابوس]] ِ برار [[قابوس]]، وشمگير ِ ريکه [[فلک‌المعالی منوچهر]]، قابوس ريکه [[انوشيروان]]، منوچهر ريکه [[جستان]]، انوشيروان ريکه [[کيکاووس]]، ساکندر ريکه (کيکاووس، [[قابوس‌نامه]] کيتابه بنويشته) [[گسلان]]، کيکاووس ريکه [[باکاليجار]] [[دارا]]. 1709 2006-11-21T20:40:55Z Varg 9 زياری‌ئن، [[ديلمی]] بؤن و [[ايران]] ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 [[ميلادی]] (502 تا 664 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[تبرستان]] ([[مازندران]]) و [[گرگان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: [[قابوس بن وشمگير]] و [[کيکاووس بن اسکندر]]. [[قابوس‌نامه]]، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. =زياری‌ئن ِ شاهؤن ِ اسم:= [[مرداويج]]، [[زيار]] ِ ريکه [[وشمگير]]، زيار ِ ريکه، مرداويج ِ برار [[بهستون]]، وشمگير ِ ريکه، [[قابوس]] ِ برار [[قابوس]]، وشمگير ِ ريکه [[فلک‌المعالی منوچهر]]، قابوس ريکه [[انوشيروان]]، منوچهر ريکه [[جستان]]، انوشيروان ريکه [[کيکاووس]]، ساکندر ريکه (کيکاووس، [[قابوس‌نامه]] کيتابه بنويشته) [[گسلان]]، کيکاووس ريکه [[باکاليجار]] [[دارا]]. 1573 1700 2006-11-21T20:27:43Z Varg 9 اسپهبدان (آل باوند)، 655 تا 1349 ميلادی (229 تا 923 ديلمی)، گيلان و مازندران مئن، بعضی قسمتؤن مئن حوکومت گودن. اسپهبدان سوته خانواده بؤن کی کسن امره قوم و خويش بؤن: کاووسی‌ئن، اسپهبديه و کينخاريه. فردوسی و ابوريحان بيرونی، سلطان محمود غزنوی دس ِ جی، آل باونده پناه بأردن. اسپهبدان، تنها سلسله‌ای بو کی ايران مئن، عربؤن ِ جولؤ بئيسأ و عربؤن نتؤنسن کی اوشؤن ِ سرزمينه بگيرن. =اسپهبدان ِ شاهؤن ِ اسم= کاووسی‌ئن ِ خال (شاخه) (655 تا 1000 ميلادی) باو، شاپور پسر، کاووس ريکه سهراب، باو ِ ريکه مهرمردان، سهراب ريکه سهراب، مهرمردان ريکه شروين، سهراب ِ ريکه شهريار، شروين ريکه شاپور، شهريار ريکه قارن، شهريار ريکه (قارن ِ زمات بو کی حسن بن زيد، معروف به داعی، خليفه جی خوروج کؤنه (864 ميلادی) و تبرستان و گيلان مردوم، اون ِ طرفدار بونن.) رستم، قارن ِ ريکه شروين، رستم ريکه شهريار، شروين ريکه دارا، رستم ريکه شهريار، دارا ريکه. اسپهبديه خال (1113 تا 1209 ميلادی) حسام‌الدوله شهريار، کارن ِ ريکه نجم‌الدوله کارن، شهريار ريکه فخرالدوله رستم، کارن ريکه علاء‌الدوله علی، شهريار ريکه رستم شاه‌غاری، علاء‌الدوله علی ريکه شرف‌الملک حسن، شاه‌غازی ريکه اردشير، حسن ريکه شمس‌الملوک رستم، اردشير ِ ريکه. کين‌خاريه خال (1238 تا 1349 ميلادی) اردشير، کين‌خار ِ ريکه شمس‌الملوک محمد علاء‌الدوله علی، کين‌خار ِ ريکه تاج‌الدوله يزدگرد، شهريار ريکه نصرالدوله شهريار، يزدگرد ريکه رکن‌الدوله شاه کيخسرو، تاج‌الدوله يزدگرد ريکه شرف‌الملک، کيخسرو ريکه فخرالدوله حسن، کيخسرو ريکه 1704 2006-11-21T20:30:19Z Varg 9 اسپهبدان (آل باوند)، 655 تا 1349 ميلادی (229 تا 923 ديلمی)، گيلان و مازندران مئن، بعضی قسمتؤن مئن حوکومت گودن. اسپهبدان سوته خانواده بؤن کی کسن امره قوم و خويش بؤن: کاووسی‌ئن، اسپهبديه و کينخاريه. فردوسی و ابوريحان بيرونی، سلطان محمود غزنوی دس ِ جی، آل باونده پناه بأردن. اسپهبدان، تنها سلسله‌ای بو کی ايران مئن، عربؤن ِ جولؤ بئيسأ و عربؤن نتؤنسن کی اوشؤن ِ سرزمينه بگيرن. =اسپهبدان ِ شاهؤن ِ اسم= کاووسی‌ئن ِ خال (شاخه) (655 تا 1000 ميلادی) باو، شاپور پسر، کاووس ريکه سهراب، باو ِ ريکه مهرمردان، سهراب ريکه سهراب، مهرمردان ريکه شروين، سهراب ِ ريکه شهريار، شروين ريکه شاپور، شهريار ريکه قارن، شهريار ريکه (قارن ِ زمات بو کی حسن بن زيد، معروف به داعی، خليفه جی خوروج کؤنه (864 ميلادی) و تبرستان و گيلان مردوم، اون ِ طرفدار بونن.) رستم، قارن ِ ريکه شروين، رستم ريکه شهريار، شروين ريکه دارا، رستم ريکه شهريار، دارا ريکه. اسپهبديه خال (1113 تا 1209 ميلادی) حسام‌الدوله شهريار، کارن ِ ريکه نجم‌الدوله کارن، شهريار ريکه فخرالدوله رستم، کارن ريکه علاء‌الدوله علی، شهريار ريکه رستم شاه‌غاری، علاء‌الدوله علی ريکه شرف‌الملک حسن، شاه‌غازی ريکه اردشير، حسن ريکه شمس‌الملوک رستم، اردشير ِ ريکه. کين‌خاريه خال (1238 تا 1349 ميلادی) اردشير، کين‌خار ِ ريکه شمس‌الملوک محمد علاء‌الدوله علی، کين‌خار ِ ريکه تاج‌الدوله يزدگرد، شهريار ريکه نصرالدوله شهريار، يزدگرد ريکه رکن‌الدوله شاه کيخسرو، تاج‌الدوله يزدگرد ريکه شرف‌الملک، کيخسرو ريکه فخرالدوله حسن، کيخسرو ريکه 1707 2006-11-21T20:39:21Z Varg 9 اسپهبدان (آل باوند)، 655 تا 1349 [[ميلادی]] (229 تا 923 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[مازندران]] مئن، بعضی قسمتؤن مئن حوکومت گودن. اسپهبدان سه‌تا خانواده بؤن کی کسن امره قوم و خويش بؤن: [[کاووسی‌ئن]]، [[اسپهبديه]] و [[کينخاريه]]. [[فردوسی]] و [[ابوريحان بيرونی]]، [[سلطان محمود غزنوی]] دس ِ جی، آل باونده پناه بأردن. اسپهبدان، تنها سلسله‌ای بو کی [[ايران]] مئن، عربؤن ِ جولؤ بئيسأ و عربؤن نتؤنسن کی اوشؤن ِ سرزمينه بگيرن. =اسپهبدان ِ شاهؤن ِ اسم= [[کاووسی‌ئن]] ِ خال (شاخه) (655 تا 1000 ميلادی) [[باو]]، شاپور پسر، کاووس ريکه سهراب، باو ِ ريکه [[مهرمردان]]، سهراب ريکه سهراب، مهرمردان ريکه [[شروين]]، سهراب ِ ريکه شهريار، شروين ريکه شاپور، شهريار ريکه [[قارن]]، شهريار ريکه (قارن ِ زمات بو کی [[حسن بن زيد]]، معروف به [[داعی]]، [[خليفه]] جی خوروج کؤنه (864 ميلادی) و [[تبرستان]] و [[گيلان]] مردوم، اون ِ طرفدار بونن.) رستم، قارن ِ ريکه شروين، رستم ريکه شهريار، شروين ريکه دارا، رستم ريکه شهريار، دارا ريکه. [[اسپهبديه]] خال (1113 تا 1209 ميلادی) [[حسام‌الدوله شهريار]]، [[کارن]] ِ ريکه [[نجم‌الدوله کارن]]، شهريار ريکه [[فخرالدوله رستم]]، کارن ريکه [[علاء‌الدوله علی]]، شهريار ريکه [[رستم شاه‌غازی]]، علاء‌الدوله علی ريکه [[شرف‌الملک حسن]]، شاه‌غازی ريکه اردشير، حسن ريکه [[شمس‌الملوک رستم]]، اردشير ِ ريکه. [[کين‌خاريه]] خال (1238 تا 1349 ميلادی) اردشير، [[کين‌خار]] ِ ريکه [[شمس‌الملوک محمد]] [[علاء‌الدوله علی]]، کين‌خار ِ ريکه [[تاج‌الدوله يزدگرد]]، شهريار ريکه [[نصرالدوله شهريار]]، يزدگرد ريکه [[رکن‌الدوله شاه کيخسرو]]، تاج‌الدوله يزدگرد ريکه شرف‌الملک، کيخسرو ريکه [[فخرالدوله حسن]]، کيخسرو ريکه 1712 2006-11-21T20:43:39Z Varg 9 اسپهبدان (آل باوند)، 655 تا 1349 [[ميلادی]] (229 تا 923 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[مازندران]] مئن، بعضی قسمتؤن مئن حوکومت گودن. اسپهبدان سه‌تا خانواده بؤن کی کسن امره قوم و خويش بؤن: [[کاووسی‌ئن]]، [[اسپهبديه]] و [[کينخاريه]]. [[فردوسی]] و [[ابوريحان بيرونی]]، [[سلطان محمود غزنوی]] دس ِ جی، آل باونده پناه بأردن. اسپهبدان، تنها سلسله‌ای بو کی [[ايران]] مئن، عربؤن ِ جولؤ بئيسأ و عربؤن نتؤنسن کی اوشؤن ِ سرزمينه بگيرن. =اسپهبدان ِ شاهؤن ِ اسم= [[کاووسی‌ئن]] ِ خال (شاخه) (655 تا 1000 ميلادی) [[باو]]، شاپور پسر، کاووس ريکه سهراب، باو ِ ريکه [[مهرمردان]]، سهراب ريکه سهراب، مهرمردان ريکه [[شروين]]، سهراب ِ ريکه شهريار، شروين ريکه شاپور، شهريار ريکه [[قارن]]، شهريار ريکه (قارن ِ زمات بو کی [[حسن بن زيد]]، معروف به [[داعی]]، [[خليفه]] جی خوروج کؤنه (864 ميلادی) و [[تبرستان]] و [[گيلان]] مردوم، اون ِ طرفدار بونن.) رستم، قارن ِ ريکه شروين، رستم ريکه شهريار، شروين ريکه دارا، رستم ريکه شهريار، دارا ريکه. [[اسپهبديه]] خال (1113 تا 1209 ميلادی) [[حسام‌الدوله شهريار]]، [[کارن]] ِ ريکه [[نجم‌الدوله کارن]]، شهريار ريکه [[فخرالدوله رستم]]، کارن ريکه [[علاء‌الدوله علی]]، شهريار ريکه [[رستم شاه‌غازی]]، علاء‌الدوله علی ريکه [[شرف‌الملک حسن]]، شاه‌غازی ريکه اردشير، حسن ريکه [[شمس‌الملوک رستم]]، اردشير ِ ريکه. [[کين‌خاريه]] خال (1238 تا 1349 ميلادی) اردشير، [[کين‌خار]] ِ ريکه [[شمس‌الملوک محمد]] [[علاء‌الدوله علی]]، کين‌خار ِ ريکه [[تاج‌الدوله يزدگرد]]، شهريار ريکه [[نصرالدوله شهريار]]، يزدگرد ريکه [[رکن‌الدوله شاه کيخسرو]]، تاج‌الدوله يزدگرد ريکه شرف‌الملک، کيخسرو ريکه [[فخرالدوله حسن]]، کيخسرو ريکه 1574 1702 2006-11-21T20:29:07Z Varg 9 Voshomgir اين ِ اسم اين ِ واسی وشمگير بو کی عاشق وشوم ِ شکار گودن بو. وشمگير، مرداويج ِ برار بو. مرداويج ِ موردن ِ پسی، گيل و ديلم مردوم، وشمگيره دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی ديلمان ِ آل بويه امره بئوده بو، اصفهان و ری زياری‌ئن دس جی بيرين بومأ و دکته آل بويه دس. وشمگير، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1705 2006-11-21T20:32:02Z Varg 9 Voshomgir اين ِ اسم اين ِ واسی وشمگير بو کی عاشق [[وشوم]] ِ شکار گودن بو. وشمگير، [[مرداويج]] ِ برار بو. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، وشمگيره دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]] [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته آل بويه دس. وشمگير، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1575 1710 2006-11-21T20:41:56Z Varg 9 New page: [[اسپهبدان]] ِ [[اسپهبديه]] خال ِ مئن، شاهؤن ِمئن، بقيه جی مشهورتر بو. [[رشيدالدين وطواط]]، نامه‌ای مئن کی [[... [[اسپهبدان]] ِ [[اسپهبديه]] خال ِ مئن، شاهؤن ِمئن، بقيه جی مشهورتر بو. [[رشيدالدين وطواط]]، نامه‌ای مئن کی [[آتسز]] جی، رستم ِ ره بنويشته، اونه [[اسپهداسپهبدان]] و [[مازندران]] ِ شاه دخؤنده دأنه. 1576 1711 2006-11-21T20:42:20Z Varg 9 New page: [[اسپهبدان]] ِ مئن، آخرين پادشاه بو و اون موردن ِ پسی (1349 [[ميلادی]])، اسپهبدان ِ سلسله مونقرضا بؤ. [[اسپهبدان]] ِ مئن، آخرين پادشاه بو و اون موردن ِ پسی (1349 [[ميلادی]])، اسپهبدان ِ سلسله مونقرضا بؤ. 1577 1713 2006-11-23T07:41:29Z Varg 9 [[وشمگير]] موردن ِ پسی، اون ِ ريکه [[بهستون]] پادشاه بوبؤ. امّا، [[زياری‌ئن]] ِ پيل ِ آدمؤن، ويشتر وشمگير ِ اويه‌ته ريکه قابوسه قبول داشتن و آخرپسی اونه پادشاه انتخاب بئودن و بهستون، [[آل بويه]] کومک ِ امره، [[مازندران]] مئن حوکومت گود و قابوس [[گرگان]] مئن. بازون، قابوس جنگی کی [[عضدالدوله]] ديلمی امره داشت، دباخته و فرار بئوده [[نيشابور]]. 18 سال بعد، وختی کی [[ديلمی‌ئن]] ([[آل بويه]]) ضعيفا بوبؤ بون، [[اميرسامانی]] کومک ِ امره يه‌ته سپاه جورا گوده و هنده گرگانه بئيته. بازون، خو تصرفاته تا مازندران و [[رويان]] و [[چالوس]] و [[گيلان]] ِ افتؤورس (شرق) ادامه بدأ. قابوس هچين شاه نبو، شاعر و اديب نی بو. خوش‌خط بو. نوجوم و باخی علوم ِ مئن سررشته داشت. [[ابوريحان بيرونی]]، قابوس بن وشمگير دربار مئن ايسأ بو کی [[الآثار الباقيه]] کيتابه بنويشته (1000 ميلادی). [[ذبيح الله منصوری]]، «[[ابن سينا نابغه‌ای از شرق]]» ِ کيتاب مئن نيويسنه: «قرن چهارم [[هجری]] نيمه دوم، [[ابن سينا]] شونه [[گرگان]]، آل زيار ورجه و راحت زندگی کود و هرکسه کی ندار بو، مجانی درمان کود و چون قابوس بن وشمگير جی مقرری هگيت، مردومه مجانی درمان گودن، اون ِ زندگی سر اثری نداشت. ابن سنا، راحت و بی‌دغدغه خو وقته رساله نيويشتن ِ سر صرف کود.» قابوس 1012 ميلادی (586 [[ديلمی]]) پادشاهی جی خلعا بؤ و سياست جی کناره بگيته و بازون بمورده. 1578 1716 2006-11-23T11:37:48Z Varg 9 ديلمی‌ئن (آل بويه)، کی 932 تا 1055 [[ميلادی]] (506 تا 629 [[ديلمی]]) نه تنها [[گيلان]] و [[مازندران]] مئن، کی [[ايران]] مئن حوکومت گودن، يه‌ته گيلانی ماهيگير ِ زأک بؤن به نام [[ابوشجاع]]. ای سه نفر، [[ماکان]] و [[مرداويج]] ِ سپاه مئن، جنگ بئوده بؤن و باموته بوبؤ بون. ای سه‌تا برار([[علی بويه]]، [[حسن بويه]] و [[احمد بويه]])، يه‌ته حرکته سرائيتن کی صد سال ويشتر دوام بأرده و ايران فرهنگ و سياست و مذهب ِ سر تاثير بنأ. ديلمی‌ئن، اولين کسانی بون کی خليفه پايتخت، بغداده اشغال بئودن و خليفه سر تسلط داشتن. پيل ِ دانشمندان و اديبانی مثل [[ابن سينا]] و [[رازی]] و [[علی عباس]] و [[ابوريحان بيرونی]]، ديلمی‌ئن سايه جير جؤنا گيتن و پيلّه بوبؤن. 1579 1717 2006-11-23T11:41:22Z Varg 9 خو برارؤن ِ امره، [[حسن بويه]] و [[احمد بويه]]، [[گيلان]] ِ ماهيگيری و کشاورزی کاره بنأن و خوشؤن ِ پئر ِ امره خوداحافظی بئودن و بوشؤن [[ماکان]] ِ سپاه مئن. بازون، ببؤن مرداويج ِ امره و [[مرداويج]]، علی بويهٰ چاکوده [[کرج]] ِ والی. وختی علی سپاهی‌ئن زيادأ بونن، شونه اصفهان و خليفه سپاهه شکست دئنه و اصفهانه آزادأ کؤنه. اصفهانه هدئنه مرداويجه و بازون شونه [[شيراز]]. [[ياقوت]]ه شکست دئنه و شيراز گينه و [[آل بويه]](ديلمی‌ئن) سلسله خو کاره سراگينه. علی بويه، خو مرگ ِ پيشی، فارس ِ حوکومته هدأ خو برارزه، فناخسرو ([[عضدالدوله]]) کی [[حسن بويه]] ريکه بو. 1580 1718 2006-11-23T11:42:08Z Varg 9 New page: [[علی بويه]] کوچ ِ برار بو کی وختی [[مرداويج]]ه، [[تورک]] ِ غولامؤن کوشنن، [[اصفهان]] و [[ری]] و [[همدانه]] تصرف کؤ... [[علی بويه]] کوچ ِ برار بو کی وختی [[مرداويج]]ه، [[تورک]] ِ غولامؤن کوشنن، [[اصفهان]] و [[ری]] و [[همدانه]] تصرف کؤنه. هفتادساله‌گی مئن مينه. 1581 1719 2006-11-23T11:42:54Z Varg 9 New page: احمد بويه، [[حسن بويه]] و [[علی بويه]] برار، وختی [[خوزستان]]ه خليفه دس جی بيرين بأرده و خو جيگا سفتأ گوده، 945 ... احمد بويه، [[حسن بويه]] و [[علی بويه]] برار، وختی [[خوزستان]]ه خليفه دس جی بيرين بأرده و خو جيگا سفتأ گوده، 945 ميلادی، [[بغداد]]، مرکز خلافته فتح کؤنه. کاری کی [[مرداويج]] سراگيته بو، ديلمی‌ئن کوچ‌ترين برار، احمد بويه تمنا گوده. احمد بويه، 53 ساله‌گی مئن بمورده. 1582 1720 2006-11-23T11:46:01Z Varg 9 امامعلی حبيبی، 1505 [[ديلمی]]، [[درزی‌کلا]] مئن به دونيا بومأ. درزی‌کلا، [[بابل]] ِ تابع ايسه، [[مازندران]] مئن. جوان کی بو، هم [[قائم‌شهر]] ِ شهرداری مئن کار گود و هم کوشتی ره تمرين کود. بازون بوشو [[تهران]] و [[حبيب‌الله بولورچی]] دس جير، کی يه‌ته معروف موربّی بو کوشتی مئن، خو تمريناته ادامه بدأ. تا سال 1956 [[ميلادی]] (1530 [[ديلمی]]) ايران ِ [[اولمپيک]] ِ تيم، هيچ رشته‌ای مئن طلا مدال هنگيته بو. حبيبی، [[ملبورن]] ِ مئن، خو طلا مدال ِ امره ای طلسمه بشکنه (1530 ديلمی). او زمات جی به بعد، هم مردوم و هم مطبوعات، اونه دخاندن: ببر مازندران. هو ملبورن ِ اولمپيک مئن، ايران ِ دوّمين طلا، [[تختی]] ببورده. 1959، 1961 و 1962 جهانی موسابقؤن ِ مئن نی، حبيبی طلا بأرده. 1961 جهانی موسابقه، [[ژاپون]] ِ [[يوکوهاما]] مئن بو کی ايران اوّلين بار جهان ِ کوشتی آزاد مئن اوّلا بو. 1959 ميلادی (1533 ديلمی)، جهانی موسابقؤن مئن، حبيبی، [[وکز واختانگ بالاوادزه]] ([[روس]]) و [[اسماعيل اوغان]] ([[تورک]]) کی هردوتا جهان مئن قهرمان بؤنه 3 دقيقه مئن ضربه‌فنی بئوده. 1578 ديلمی، [[شرير]] ِ ما سوّم، ژانويه هفتم، جهان پهلوان تختی درگوذشت ِ روج، ای دو ته اسطوره واسی (حبيبی و تختی) يه‌ته تمبر چاپ بوبؤ. اماعلی حبيبی، چهارته فيلم مئن نی بازی بئوده: جهنم سفيد (1542)، ببر مازندران (1542)، رام کردن مرد وحشی (1544) و آدم و حوا (1544). 1583 1721 2006-11-23T11:49:36Z Varg 9 مازيار، [[کارن]] ([[قارن]]) ِ ريکه بو و [[ونداد هرمزد]] ِ نوّه. کارن ِ بمورده پسی، [[تبرستان]] ِ حوکومت دکته مازيار ِ عمو دس. امّا چن زمات بازون، مازيار خو عمو شکست بدأ و خو پئر حوکومته دسا گيته. مازيار، سال 224 [[هجری]] ضد خليفه قيام بئوده کی اين ِ قيام به «[[سورخ علمؤن]]» معروفا بو. چون ايشؤن ِ پرچم رنگ سورخ بو. مازيار مردومه موتحدا گوده و مسلمانؤن ِ امواله ضبط بئوده و دستور بدأ کی مسجدؤنه خرابا کونن و کشاورزؤنه بئوته کی خوشؤن ِ اربابؤن ِ امواله ويگيرن خوشؤن ِ ره. عربؤن و مسلمانؤنی کی مازيار قيام مئن خوشؤن ِ قودرت و ثروته دس جی هدأ بون، خليفه ره نامه بنويشتن کی اوشؤنه کومک بکونی. خليفه نی يه‌ته ايرانی به نام [[عبدالله بن طاهر]]ه مامور بئوده کی دروغ و فريب امره مازياره يه‌ته جنگه مئن بکوشی. مازيار، شلاق ِ جير بمورده. اون ِ جسده، بابک ِ جنازه ورجه وارگدن داره. [[بابک خرمدين]] دوسال پيش‌تر خليفه جی شکست بوخورده بو. 1584 1722 2006-11-23T11:51:27Z Varg 9 [[آل بويه]] مئن [[علی بويه]] و [[حسن بويه]] و [[احمد بويه]] پسی، فناخسرو ملقب به [[عضدالدوله]] (حسن ِ زاک) معروف و مقتدر بو. عضدالدوله زمات بو کی [[شيراز]] مئن [[عضدی کيتابخانه]] و [[عضدی فيلخانه]] بساته بوبؤ. کُر ِ روخان ِ سر [[بندامير]] بساته بوبؤ. [[محمد زکريای رازی]] توصيه واسی، [[بغداد]] مئن [[عضدی بيمارستان]] بساته بوبؤ. عضدالدوله بمورده پسی، آل بويه اقتدار نی کم‌کمِیْ کمأ بو. 1585 1723 2006-11-23T11:53:53Z Varg 9 يه‌ته جه [[اسپهبدان]] ِ شاهؤن بو. کسروی راجه به ونداد هرمزد نيويسنه: 180 [[هجری]] سال مئن، ونداد هرمزد، [[مازيار]] ِ پيل ِ پئر، اسب سر سوارا بو و بوشو او جيگايی کی خليفه آدمؤن ايسأ بون. همه‌تهٰ شکست بدأ و کاره به جيگايی برسانه کی زناکؤن، خوشؤن ِ [[عرب]] مرداکؤن ِ ريشه بگيته بون و هکش دکش بأرده بون بيرين و هدأ بون هرمزد ِ سپاه دس تا اوشؤن ِ گردنه بزنن. 1586 1724 2006-11-23T11:55:11Z Varg 9 New page: يه‌ته [[گيلکی]] [[قاتوک]] ايسه کی [[پله]] و [[شورمايی]] يا [[مايی‌دودی]] امره يا [[هفت‌بيجار]] امره بخورده بونه. ... يه‌ته [[گيلکی]] [[قاتوک]] ايسه کی [[پله]] و [[شورمايی]] يا [[مايی‌دودی]] امره يا [[هفت‌بيجار]] امره بخورده بونه. ميرزاقاسمی چاکودن ره، [[بادمجان]] و [[مورغانه]] و [[سير]] و [[پامادور]] و ادويه ([[نمک]] و [[فلفل]] و [[زردچوبه]]) جی استفاده بونه. 1587 1725 2006-11-23T11:57:00Z Varg 9 [[شيرين]]، [[شروين]] ِ دتر، کی معروف بو به سيده ملک خاتون، يه‌ته خوشنام و مقتدر زنأک بو تاريخ ِ مئن. اون [[علی بويه]] ([[فخرالدوله]]) زن بو. وختی اين ِ مردأک مينه، چون ايشؤن ِ ريکه سن و سال کم بو، چون ملک خاتون عدالت و کياست مئن معروف بو، حوکومته دستأ گينه (988 ميلادی). [[ابن سينا]] کی [[سلطان محمود غزنوی]] دس جی بوگروخته بو، ملک خاتون درباره پناه بئنه و چن زمات اويه آرامش امره زندگی کؤنه. حکايت کؤنن کی وختی سلطان محمود غزنوی، ايران ِ شهرؤنه، گيته دبو، چن‌دفا نی خاست کی ری‌ه بگيری. امّا هردفا ملک خاتون اونه مونصرفا گود. تا اين‌که آخرين بار، محمود جدّی تصميم بئيته کی حمله بکونی و يه‌ته نامه بنويشته ملک خاتون ره. ملک خاتون نی اونه اؤجا ايتؤ بدأ کی: تی کار، دو حال ِ جی بيرين نيه. يا تو جنگ مئن برنده بونی و يا مو. اگه تو ببوردی کی کاری نئودی و تی کار نيارزنه و همه گونن کی محمود ية‌ته زنأکه شکست بدأ! امّا اگه مو پيروز ببوم، تی ارناموس شونه و همه گونن کی محمود يه‌ته بيوه زنأک ِ جی دباخته! ملک خاتون ِ موردن پسی، اون ِ ريکه [[رستم]] ([[مجدالدوله]]) شاه بوبؤ و اون ِ زمات بو کی سلطان محمود غزنوی حمله بئوده ری و ری کيتابخانهٰ بسوجانه و دانشمندؤن و متفکرؤن ِ جی، صدته صدته بکوشته. ملک خاتون ِ آسؤنه (آرامگاه)، [[تهران]] ِ [[خاوران]] جاده مئن نأی کی الؤن معروفا بو به [[امامزاده سيده ملک خاتون]]. 1588 1726 2006-11-23T11:59:20Z Varg 9 New page: haftəbijär يه‌جور [[تورشی]] ايسه. اون ِ چاکودن واسی، سبز ِ کال ِ [[پامادور]] و [[بادمجان]] و سبز فلفل و سيره درجين... haftəbijär يه‌جور [[تورشی]] ايسه. اون ِ چاکودن واسی، سبز ِ کال ِ [[پامادور]] و [[بادمجان]] و سبز فلفل و سيره درجين کؤنن و سبزی و [[گلپر]] و نمک و گاگلف کلم امره مخلوطا کؤنن و يه‌ته نوقولدان ِ مئن دکؤنن و اونه [[سرکه]] امره پورا کؤنن، تا بمانی و تورشی ببی. 1589 1727 2006-11-23T11:59:51Z Varg 9 New page: شروين، 783 ميلادی (357 [[ديلمی]])، وختی کی مردوم خليفه آدمؤن ِ جی داد داشتن، [[مازيار]] ِ پيل ِ پئر، [[ونداد هرمز... شروين، 783 ميلادی (357 [[ديلمی]])، وختی کی مردوم خليفه آدمؤن ِ جی داد داشتن، [[مازيار]] ِ پيل ِ پئر، [[ونداد هرمزد]] امره، هجوم ببرده خليفه کارگوزارؤنه و خليفه آدمؤن و مسلمانؤن ِ جی، خيلی‌ئنه بکوشتن. 1590 1732 2006-12-02T18:34:44Z 82.99.205.209 New page: گیله مرد کوشتی ایدانه از قدیمی ورزشانه گیلان به حساب ایه معمولا کل جغلا ا ورزشه بلدید و مسابقات زیادی هم... گیله مرد کوشتی ایدانه از قدیمی ورزشانه گیلان به حساب ایه معمولا کل جغلا ا ورزشه بلدید و مسابقات زیادی هم در کل اوستان برگزاره به 1591 1734 2006-12-04T05:54:56Z 217.218.178.50 New page: نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شو... نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شود. بنابراین املش به معنی رود تنبل و راکد از جریان ایستاده می‌‌باشد. 1735 2006-12-04T06:03:48Z 217.218.178.50 نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شود. بنابراین املش به معنی رود تنبل و راکد از جریان ایستاده می‌‌باشد. نگاهي به جايگاههاي باستان شناسي كاوش شده در آسياي مركزي تا بخشهاي شمال شرقي ، مركزي و غرب ايران كنوني ، به گونه اي چشمگير معرف پيوند فرهنگي ميان عمده اين جايگاهها از هزاره پنجم پيش از ميلاد به بعد مي باشند. يافته ها و بررسيهاي مربوط به هزاره اول ق.م. در جايگاههايي چون "تخت قباد" در ساحل راست آمودريا حصار ، سيلك ، خوروين ، كلاردشت و '''املش''' ، ناحيه لرستان ، گودين تپه ، نوشيجان ، حسنلو ، زيويه، سقز، قلايچي ، و… به گونه اي روشن و گويا معرف آن است كه فرهنگ معروف به تمدن مادي ، از آغاز هزاره اول ق.م. در تمامي اين جايگاهها – باوجود فاصله زياد از هم – با شباهتها و همسانيهاي بسيار، شكل گرفته و روند تكامل ارزشمندي را پيموده است . " گيرشمن " در بحث شكل گيري تمدن مادي ، اين چنين اظهار نظر مي كند " هنر سيلك و بعد از آن ، هنر خوروين و حسنلو و '''املش''' و لرستان جزه لاينفك اين فرهنگ و تمدن جديدند " . وي همچنين درباره گنجينه جيحون كه در ساحل آمودريا به دست آمده است، چنين مي نويسد : " در اينجا ، هنر مادي موضوع اصلي نقوش مجالس است و نفوذ هنرهاي مختلف ، روي آن پيوند شده است ". 1736 2006-12-04T07:02:58Z AminSanaei 18 نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شود. بنابراین املش به معنی رود تنبل و راکد از جریان ایستاده می‌‌باشد. نگاهي به جايگاههاي باستان شناسي كاوش شده در آسياي مركزي تا بخشهاي شمال شرقي ، مركزي و غرب ايران كنوني ، به گونه اي چشمگير معرف پيوند فرهنگي ميان عمده اين جايگاهها از هزاره پنجم پيش از ميلاد به بعد مي باشند. يافته ها و بررسيهاي مربوط به هزاره اول ق.م. در جايگاههايي چون "تخت قباد" در ساحل راست آمودريا حصار ، سيلك ، خوروين ، كلاردشت و '''املش''' ، ناحيه لرستان ، گودين تپه ، نوشيجان ، حسنلو ، زيويه، سقز، قلايچي ، و… به گونه اي روشن و گويا معرف آن است كه فرهنگ معروف به تمدن مادي ، از آغاز هزاره اول ق.م. در تمامي اين جايگاهها – باوجود فاصله زياد از هم – با شباهتها و همسانيهاي بسيار، شكل گرفته و روند تكامل ارزشمندي را پيموده است . " گيرشمن " در بحث شكل گيري تمدن مادي ، اين چنين اظهار نظر مي كند " هنر سيلك و بعد از آن ، هنر خوروين و حسنلو و '''املش''' و لرستان جزه لاينفك اين فرهنگ و تمدن جديدند " . وي همچنين درباره گنجينه جيحون كه در ساحل آمودريا به دست آمده است، چنين مي نويسد : " در اينجا ، هنر مادي موضوع اصلي نقوش مجالس است و نفوذ هنرهاي مختلف ، روي آن پيوند شده است ". ** i nivišta bə gilaki tarjumə bukunid. AminSanaei 1592 1739 2006-12-06T21:29:00Z AminSanaei 18 New page: jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. ... jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. inə kitǎb: [[dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang]] 1745 2006-12-06T21:35:30Z AminSanaei 18 jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. inə kitǎb: [[dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang]] 1593 1740 2006-12-06T21:29:49Z AminSanaei 18 New page: mohamad rezǎ qorbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. mohamad rezǎ qorbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi ... mohamad rezǎ qorbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. mohamad rezǎ qorbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi bodə o ka darə. inə [[kitǎb]]: [[žagalə (majmoe gilaki šeeron)]] 1594 1741 2006-12-06T21:30:39Z AminSanaei 18 New page: mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[hangi isə hangi niyə]] 1,2... mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[hangi isə hangi niyə]] 1,2 - [[ilə jǎr]] - [[kǎdus]] - [[mardumə afsonan o bǎvaron]] 1,2,3,4 - [[harǎy]] 1595 1742 2006-12-06T21:32:15Z AminSanaei 18 New page: i kitǎb majmoe gilaki šeeronə [[mohamad rezǎ qorbǎni]] isə kə xǎki kalǎcǎi taxalus konə. kitǎb [[biye piši]] gilaki zabonə amrə banvišttə bubo o bə [[fǎrsi]]yam ni tarju... i kitǎb majmoe gilaki šeeronə [[mohamad rezǎ qorbǎni]] isə kə xǎki kalǎcǎi taxalus konə. kitǎb [[biye piši]] gilaki zabonə amrə banvišttə bubo o bə [[fǎrsi]]yam ni tarjumə bubokə. sar ǎxarə šeeronam ni saxtə vǎžanə šarh bada danə. [[našrə gilakon]] i kitǎbə [[cǎp]] budə o inə [[jildə tarh]]am ni [[mahmud ali pur moqdam]] gilkalǎye ši isə. 1450 [[tuman]]am [[qaymat]]ə cǎpə avalə ši isə yani [[zumson]]ə 1380. inə ISBN: 964-93372-5-3 isə. inə kitǎbə sar faslonam itwrə: - [[šukronə]] - [[gilə mard]] - [[domtan]] - [[arbǎb raiyati]] - ami [[gab]] - tu hanuz [[palǎ]] sar sar nuxodi? - [[cušǎq]] [[tif]] - [[pilǎ]] pilǎ vǎz - [[bamurdə ǎdam]] - dubayten 1596 1743 2006-12-06T21:32:21Z AminSanaei 18 New page: dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen han... dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen hanə o gilaki dasturə zabonə ji gab zenə o xǎlə digarə meenam ni šamə tinid yatə farhangə [[luqat]]ə baynid kə xudə sartip pur inə vǎžanə dar bardə kə albatə xayli kamə amǎ [[muhaqeq]]one bə bə dard xonə.[[našrə gilakon]] i kitǎbə [[muntašer]] budə o kitǎb bə zabonə [[fǎrsi]] isə. matǎlibon: aval baxš: - [[alifbǎ]] o qarǎrdǎdi [[vǎj]] nivisi - gilaki [[mosavet]]onə vižegi - [[ism]] - [[safat]] - [[adad]] - [[kanǎyə]], [[mobham]]on - [[zamir]] - [[qayd]] - [[naqše namǎ takvǎžan]], [[rabt]] o [[atf]] o [[mwsul]]ə horufon - [[fiil]] - [[masdar]] o [[zamatə sǎxtǎr]]onə ulgu - [[jumlə yǎ sǎzə]] - [[pišvand]]on - [[pasǎvand]]on - [[asvǎt]]on duvum baxš: [[vǎžə nomə]] 1597 1744 2006-12-06T21:34:13Z AminSanaei 18 New page: harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o... harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o harte [[šeer]]onə jiram u kalamoni kə išonə famasan saxtə maani budə isə. [[intəšǎrǎt]]ə [[pǎrs haxǎmaneš]] i kitǎbə muntašer budə o inə [[qaymat]]am [[cǎp]]ə avalə meen 700 [[tumon]] isə kə 1382 [[xoršidi]]yam ni dar buma. inə [[ISBN]]: 964-94016-5-2 isə kitǎbə [[fehrest]]: HASǎ šEER - mi [[məzǎrə səng]]ə re - [[mirzǎ kucik]]ə re - [[tuqǎyen]] - [[zəhǎr]] - [[uxǎn]] - harǎy - [[dəgəz]] - [[tištǎi]] - [[dətǎv]] - [[huzǎr]] KUTǎ šEER - [[mirzǎ] re - [[dəpərkǎn]] itə az inə šeeron kə avalə kitǎb buma daanə: mi məzǎrə səngə re mevə ǎre i vǎr de dǎr u ruzə re ki ceen mi dəs fǎrəs niyə. 1746 2006-12-06T21:37:49Z AminSanaei 18 harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o harte [[šeer]]onə jiram u kalamoni kə išonə famasan saxtə maani budə isə. [[intəšǎrǎt]]ə [[pǎrs haxǎmaneš]] i kitǎbə muntašer budə o inə [[qaymat]]am [[cǎp]]ə avalə meen 700 [[tumon]] isə kə 1382 [[xoršidi]]yam ni dar buma. inə [[ISBN]]: 964-94016-5-2 isə kitǎbə [[fehrest]]: HASǎ šEER - mi [[məzǎrə səng]]ə re - [[mirzǎ kucik]]ə re - [[tuqǎyen]] - [[zəhǎr]] - [[uxǎn]] - harǎy - [[dəgəz]] - [[tištǎi]] - [[dətǎv]] - [[huzǎr]] KUTǎ šEER - [[mirzǎ]] re - [[dəpərkǎn]] itə az inə šeeron kə avalə kitǎb buma daanə: mi məzǎrə səngə re mevə ǎre i vǎr de dǎr u ruzə re ki ceen mi dəs fǎrəs niyə. 1598 1751 2006-12-13T01:22:20Z Dave 22 New page: ==Translation Request== '''Greetings AminSanaei'''! Can you pleae help me translate this article into the Gilaki language? '''کلیسای حقیقی عیسی''' کلیسای مستق... ==Translation Request== '''Greetings AminSanaei'''! Can you pleae help me translate this article into the Gilaki language? '''کلیسای حقیقی عیسی''' کلیسای مستقل مسیحیان در [[چین]] است که در سال [[۱۹۱۷ (میلادی)|۱۹۱۷]] تأسیس شد. این کلیسا اکنون دارای یک و نیم تا دو و نیم میلیون عضو از چهل کشور در جهان می باشد. ده باور اصلی کلیسا عبارت‌اند از: # [[روح مقدس]] # [[غسل تعمید]] # پاشویی # [[عشای ربانی]] # روز تعطیلی (یکشنبه) # [[عیسی مسیح]] # [[کتاب مقدس]] ([[انجیل]]) # [[رستگاری]] # [[کلیسا]] # حکم نهایی Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou. --[[User:Dave|Dave]] 01:22, 13 December 2006 (UTC) 1764 2006-12-18T08:11:26Z AminSanaei 18 /* Translation Request */ ==Translation Request== '''Greetings AminSanaei'''! Can you pleae help me translate this article into the Gilaki language? '''کلیسای حقیقی عیسی''' کلیسای مستقل مسیحیان در [[چین]] است که در سال [[۱۹۱۷ (میلادی)|۱۹۱۷]] تأسیس شد. این کلیسا اکنون دارای یک و نیم تا دو و نیم میلیون عضو از چهل کشور در جهان می باشد. ده باور اصلی کلیسا عبارت‌اند از: # [[روح مقدس]] # [[غسل تعمید]] # پاشویی # [[عشای ربانی]] # روز تعطیلی (یکشنبه) # [[عیسی مسیح]] # [[کتاب مقدس]] ([[انجیل]]) # [[رستگاری]] # [[کلیسا]] # حکم نهایی Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou. --[[User:Dave|Dave]] 01:22, 13 December 2006 (UTC) *i translate your article into the Gilaki language in there : http://glk.wikipedia.org/wiki/Isǎ_haqiqi_kalisǎ AminSanaei 1765 2006-12-18T08:14:49Z AminSanaei 18 translate to gilaki language ==Translation Request== '''Greetings AminSanaei'''! Can you pleae help me translate this article into the Gilaki language? '''کلیسای حقیقی عیسی''' کلیسای مستقل مسیحیان در [[چین]] است که در سال [[۱۹۱۷ (میلادی)|۱۹۱۷]] تأسیس شد. این کلیسا اکنون دارای یک و نیم تا دو و نیم میلیون عضو از چهل کشور در جهان می باشد. ده باور اصلی کلیسا عبارت‌اند از: # [[روح مقدس]] # [[غسل تعمید]] # پاشویی # [[عشای ربانی]] # روز تعطیلی (یکشنبه) # [[عیسی مسیح]] # [[کتاب مقدس]] ([[انجیل]]) # [[رستگاری]] # [[کلیسا]] # حکم نهایی Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou. --[[User:Dave|Dave]] 01:22, 13 December 2006 (UTC) *i translate your article into the Gilaki language in there : http://glk.wikipedia.org/wiki/Isǎ_haqiqi_kalisǎ AminSanaei == translate to gilaki language == i translate your article into the Gilaki language in there : http://glk.wikipedia.org/wiki/isǎ_haqiqi_kalisǎ AminSanaei 1791 2006-12-19T00:40:12Z Dave 22 Thankyou! ==Gratitude== '''Thankyou very much AminSanaei''' for your brilliant translation help! I am very Grateful. ''May you prosper''! (In the future, if you ever need any article to be translated into the Chinese language, then I can help you). Yours Sincerely, From --[[User:Dave|Dave]] 00:40, 19 December 2006 (UTC) 1792 2006-12-19T05:35:59Z AminSanaei 18 thank ==Gratitude== '''Thankyou very much AminSanaei''' for your brilliant translation help! I am very Grateful. ''May you prosper''! (In the future, if you ever need any article to be translated into the Chinese language, then I can help you). Yours Sincerely, From --[[User:Dave|Dave]] 00:40, 19 December 2006 (UTC) == thank == ok, thank you very much! AminSanaei. 1599 1752 2006-12-13T01:24:37Z Dave 22 New page: [[zh:User:Dave]] <div align="center" class="usermessage">[[Image:Internet-group-chat.svg|left|25px]] '''<span class="plainlinks">Please leave your messages [http://glk.wikipedia.org/w/wiki... [[zh:User:Dave]] <div align="center" class="usermessage">[[Image:Internet-group-chat.svg|left|25px]] '''<span class="plainlinks">Please leave your messages [http://glk.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Dave&action=edit&section=new Here]</div> 1600 1753 2006-12-13T21:16:11Z 217.218.183.3 New page: i maghale chare farsi nivishte bubo? i maghale chare farsi nivishte bubo? 1601 1757 2006-12-14T19:10:04Z Sara 1364 s 12 New page: [[معماری]] [[معماری]] 1758 2006-12-14T19:28:12Z Sara 1364 s 12 [[[معماری]]] 1759 2006-12-14T19:29:49Z Sara 1364 s 12 Removing all content from page 1602 1763 2006-12-18T08:07:45Z AminSanaei 18 New page: isǎ haqiqi kalisǎ ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə d... isǎ haqiqi kalisǎ ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə dunyǎ meen hanna, 'yak o nim' tǎ 'do o nim' miliyun uzv danə. dahtə ci kə kalisǎ išonə qabul danə, isan: 1- [[muqadas ruh]] 2- [[taamid qusl]] 3- pa šusan 4- [[rabǎni ašǎ]] 5- tatili ruj (yak šanbə) 6- [[isǎ masih]] 7- muqadas kitǎb ([[injil]]) 8- rastəgǎri 9- kalisǎ 10- tamanakuni dastur 1790 2006-12-19T00:33:07Z Dave 22 +interwikis '''Isǎ Haqiqi Kalisǎ''' ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə dunyǎ meen hanna, 'yak o nim' tǎ 'do o nim' miliyun uzv danə. dahtə ci kə kalisǎ išonə qabul danə, isan: 1- [[muqadas ruh]] 2- [[taamid qusl]] 3- pa šusan 4- [[rabǎni ašǎ]] 5- tatili ruj (yak šanbə) 6- [[isǎ masih]] 7- muqadas kitǎb ([[injil]]) 8- rastəgǎri 9- kalisǎ 10- tamanakuni dastur [[af:Ware Jesuskerk]] [[als:Wahre Kirche Jesu]] [[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]] [[ang:Sōþ Iesus Cirice]] [[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]] [[an:Berdadera Ilesia de Chesús]] [[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]] [[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]] [[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]] [[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]] [[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]] [[map-bms:Gereja Yesus Sejati]] [[be:Праўдзівая Царква Ісуса]] [[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]] [[bar:Wahre Jesus Kirchn]] [[bs:Prava Crkva Isusova]] [[br:Iliz Gwir Jezuz]] [[bg:Истинска църква на Исус]] [[ca:Veritable Església de Jesús]] [[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]] [[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]] [[cs:Pravá církev Ježíšova]] [[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]] [[cy:Eglwys y Gwir Iesu]] [[da:Den Sande Jesus Kirke]] [[pdc:True Jesus Church]] [[de:Wahre Kirche Jesu]] [[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]] [[et:Tõeline Jeesuse Kirik]] [[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]] [[en:True Jesus Church]] [[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]] [[eo:Vera Eklezio de Jesuo]] [[eu:Jesusen Egiazko Eliza]] [[fa:کلیسای حقیقی عیسی]] [[fr:Véritable Église de Jésus]] [[fy:Wiere Jezustsjerke]] [[fur:Vere Glesie di Jesù]] [[ga:Eaglais Fhíor Íosa]] [[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]] [[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]] [[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]] [[ko:참예수교회]] [[haw:Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o]] [[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]] [[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]] [[hr:Prava Crkva Isusova]] [[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]] [[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]] [[id:Gereja Yesus Sejati]] [[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]] [[zu:True Jesus Church]] [[is:Sanna Jesús kirkjan]] [[it:Vera Chiesa di Gesù]] [[he:הכנסייה האמיתית של ישו]] [[jv:Gréja Yesus Sajati]] [[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]] [[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]] [[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]] [[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]] [[kw:Eglos Wir Yesu]] [[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]] [[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]] [[sw:True Jesus Church]] [[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]] [[ht:Legliz de Vre Jezi]] [[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]] [[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]] [[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]] [[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]] [[lb:True Jesus Church]] [[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]] [[li:Ware Zjezus Kèrk]] [[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]] [[hu:Igaz Jézus Egyház]] [[mk:Вистинска црква на Исус]] [[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]] [[ml:സത്യ യേശു സഭ]] [[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]] [[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]] [[ms:Gereja Jesus Benar]] [[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]] [[nl:Ware Jezuskerk]] [[nds-nl:Waore Jezuskärke]] [[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]] [[ja:真イエス教会]] [[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]] [[no:Sanne Jesus Kirke]] [[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]] [[nov:Veri Jesu Eklesie]] [[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]] [[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]] [[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]] [[pap:E Misa Berdadero di Hesus]] [[ps:د مسيح حقيقي کليسا]] [[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]] [[nds:Wohre Jesuskark]] [[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]] [[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]] [[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]] [[ro:Biserica Adevăratului Isus]] [[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]] [[rm:Baselgia Vaira da Jesus]] [[ru:Истинная церковь Иисуса]] [[ru-sib:Праведна церьква Христова]] [[war:Tinuod Hesus Simbahan]] [[sa:ट्रु जीसस चर्च]] [[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]] [[scn:Vera Chiesa di Gesù]] [[simple:True Jesus Church]] [[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]] [[sk:Pravá cirkev Ježišova]] [[sl:Prava Jezusova Cerkev]] [[sr:Прaвa црквa Исусoвa]] [[sh:Prava Crkva Isusova]] [[su:Gareja Yesus Sajati]] [[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]] [[sv:The True Jesus Church]] [[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]] [[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] [[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]] [[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]] [[th:โบสถ์ทรูจีซัส]] [[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]] [[tg:Масчиди хаконии Исо]] [[tr:Gerçek İsa Kilisesi]] [[tk:Çyn Isa Serkowy]] [[uk:Істинна церква Ісуса]] [[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]] [[uz:Chin Iso Cherkovi]] [[vec:Vera Ciesa de Gesù]] [[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]] [[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]] [[vls:Woare Jezuskerke]] [[wuu:真耶稣教会]] [[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]] [[yo:Ijo Jesu l’otito]] [[zh-yue:真耶穌教會]] [[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]] [[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]] [[zh:真耶稣教会]] 1603 1767 2006-12-18T08:23:50Z AminSanaei 18 New page: mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj s... mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj sǎlə pasi, [[mariz]]i vasi tarkə tahsil budə amma du sǎlə baadə pasi dumǎrtə bušo o [[tahsil]]ə idǎmə hada. [[šeer]] o šǎire 1320 xoršidi ji, [[calangar]] ruznome meen sar haytə. i ruznomə [[afrǎšte]] ši bu. šanə gutan kə langerudi, afrǎšte ji šeer o šǎere yǎd haytə. 28 [[murdǎd]]ə [[kudatǎ]] budə bazi pas, langerudi dumǎrtə darsə vila gudə o bušo [[tehron]]. 1333 tǎ 1344 tehronə [[nivisandə]]gonə amrə ǎšanǎ bubo o [[omidə iron]]ə [[majale]] meen xu kǎrə sar haytə, kə unə meen [[siyǎsi]] šeer gut; amǎ cun inə šeeron siyǎsi bon can vaqtə baad inə jəlo baytan. mahmud pǎyandeh langerudi, šwə 27 [[ǎbon]]ə 1377 xuršidi sǎl, tehronə meen, dunyǎ ji bušo. langerudi u moqe 67 sǎl sin dašt. pǎyanda xu šahrə meen yani langərud dafn budan. inə banvištan: 1- 1334) [[osyǎn gul]], seerə majmue, tehron, 560 [[valg]]. 2- 1336) [[gilaki taronan]], 44tə [[dubayti]] majmue, tehron, 26 valg. 3- 1352) [[gil o daylamə masalon o istəlǎhon]], tehron, [[ironə farhangə bunyǎd]], duvum cǎp: tehron, [[soruš]] 1374, 302 valg. 4- [[gil o daylamə ǎinon o bǎvardǎšton]], tehron, ironə farhangə bunyǎd, duvum cǎp: tehron, [[insoni olum]]ə mutǎləǎtə [[pažuhašgǎh]] 1377, 428 valg. 5- 1357) [[gilone qarib šǎh mašhur bə ǎdil šǎh, qiyǎm]], tehron, [[saharə intišǎrǎt]], 108 valg. 6- [[ye šw bušom roxonə]], tehron, [[nǎšer mualef]], 80 valg. 7- [[laylə ku]], tehron, nǎšer mualef, 50 valg. 8- [[langarudə xaštə pul]], tehron, nǎšer mualef, 12 valg. 9- 1365) [[gil o daylamə farhang]], tehron, [[amir kabirə intišǎrǎt]], duvum cǎp: tehron 1376, 788 valg. 10- 1368) [[doctor hešmat jangali ji yǎd]], tehron, [[šole andiše intišǎrǎt]], 182 valg. 11- 1370) [[xuninanə dǎrolmarzə tǎrix ( gilon o mǎzandaron )]], [[rašt]], [[gilakon]], 306 valg. 12- 1374) [[afrǎšte gilaki šeeron]], [[jumakuni]] o [[vǎgardon]], rašt, gilakon, 288 valg. 13- [[yǎdə ji bušo ( majmue dǎston )]], [[digar ǎhangə intišǎrǎt]], 133 valg. 14- 1384) [[giləvǎ]] ( fǎrsi majmue šeeron ), [[ǎtenǎ našr]], 165 valg. i nivištə http://www.varg.ir/archives/2006/12/post_71.php ji vǎgardan bubokə. 1604 1768 2006-12-18T16:31:09Z Ev 23 New page: I don't speak Gilaki. I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch. {{Babel-5|glk-0|en-3|es|de-2|fr-1}} [[meta:User:Ev]] <!-- * Similar sentence in Gilaki --> *You can leave ... I don't speak Gilaki. I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch. {{Babel-5|glk-0|en-3|es|de-2|fr-1}} [[meta:User:Ev]] <!-- * Similar sentence in Gilaki --> *You can leave me a message on [[m:User talk:Ev|my talk page on meta]]. *Vous pouvez me laisser un message sur [[m:User talk:Ev|ma page de discussion sur méta]]. *Puede dejarme un mensaje en [[m:User talk:Ev|mi página de discusión en meta]]. *Sie können mir eine Nachricht auf [[m:User talk:Ev|meiner Diskussionsseite im meta]] hinterlassen. ( Please, help me by adding a similar message/sentence in Gilaki at the top of the list, and removing this petition at the same time. Thanks :-) 1605 1772 2006-12-18T20:58:48Z Varg 9 New page: muhamadrezǎ qurbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. muhamadrezǎ qurbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi bo... muhamadrezǎ qurbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. muhamadrezǎ qurbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi bodə o ka darə. inə [[kitǎb]]: [[ژژگله (مجموعه گيلکی شعرون)]] 1782 2006-12-18T21:12:55Z Varg 9 موحمدرضا قوربانی، گيلکی شعر گونه و اين ِ تخلصأ نی [[خاکی کلاچايی]] ايسه. اون 1323 هجری شمسی، [[کلاچای]] مئن موتولد بوبؤ و زندگی دره. اين ِ کيتاب: [[ژژگله (مجموعه گيلکی شعرون)]] 1795 2006-12-19T06:23:33Z AminSanaei 18 muhamadrezǎ qurbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. muhamadrezǎ qurbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi bodə o ka darə. inə [[kitǎb]]: [[Žagalə (majmoe gilaki šeeron)]] 1606 1773 2006-12-18T20:59:55Z Varg 9 New page: mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[هنگی ايسه، هنگی... mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[هنگی ايسه، هنگی نيه]] 1,2 - [[ايله‌جار]] - [[کادوس]] - [[افسانه‌ها و باورداشت‌های مردم]] 1,2,3,4 - [[هرای]] 1783 2006-12-18T21:15:40Z Varg 9 شاعر، محقق، نيويسنده و... . هسا رشت ِ مئن زندگی کؤنه و اين ِ کيتابؤن ايشؤن ايسن: - [[هنگی ايسه، هنگی نيه]] 1,2 - [[ايله‌جار]] - [[کادوس]] - [[افسانه‌ها و باورداشت‌های مردم]] 1,2,3,4 - [[هرای]] 1794 2006-12-19T06:19:31Z AminSanaei 18 mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[hangi isə hangi niye 1,2]] - [[ilə jǎr]] - [[kǎdus]] - [[mardumə afsonan o bǎvardǎšton 1,2,3,4]] - [[harǎy]] 1607 1774 2006-12-18T21:00:05Z Varg 9 New page: mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj s... mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj sǎlə pasi, [[mariz]]i vasi tarkə tahsil budə amma du sǎlə baadə pasi dumǎrtə bušo o [[tahsil]]ə idǎmə hada. [[šeer]] o šǎire 1320 xoršidi ji, [[calangar]] ruznome meen sar haytə. i ruznomə [[afrǎšte]] ši bu. šanə gutan kə langerudi, afrǎšte ji šeer o šǎere yǎd haytə. 28 [[murdǎd]]ə [[kudatǎ]] budə bazi pas, langerudi dumǎrtə darsə vila gudə o bušo [[tehron]]. 1333 tǎ 1344 tehronə [[nivisandə]]gonə amrə ǎšanǎ bubo o [[omidə iron]]ə [[majale]] meen xu kǎrə sar haytə, kə unə meen [[siyǎsi]] šeer gut; amǎ cun inə šeeron siyǎsi bon can vaqtə baad inə jəlo baytan. mahmud pǎyandeh langerudi, šwə 27 [[ǎbon]]ə 1377 xuršidi sǎl, tehronə meen, dunyǎ ji bušo. langerudi u moqe 67 sǎl sin dašt. pǎyanda xu šahrə meen yani langərud dafn budan. inə banvištan: 1- 1334) [[osyǎn gul]], seerə majmue, tehron, 560 [[valg]]. 2- 1336) [[gilaki taronan]], 44tə [[dubayti]] majmue, tehron, 26 valg. 3- 1352) [[gil o daylamə masalon o istəlǎhon]], tehron, [[ironə farhangə bunyǎd]], duvum cǎp: tehron, [[soruš]] 1374, 302 valg. 4- [[gil o daylamə ǎinon o bǎvardǎšton]], tehron, ironə farhangə bunyǎd, duvum cǎp: tehron, [[insoni olum]]ə mutǎləǎtə [[pažuhašgǎh]] 1377, 428 valg. 5- 1357) [[gilone qarib šǎh mašhur bə ǎdil šǎh, qiyǎm]], tehron, [[saharə intišǎrǎt]], 108 valg. 6- [[ye šw bušom roxonə]], tehron, [[nǎšer mualef]], 80 valg. 7- [[laylə ku]], tehron, nǎšer mualef, 50 valg. 8- [[langarudə xaštə pul]], tehron, nǎšer mualef, 12 valg. 9- 1365) [[gil o daylamə farhang]], tehron, [[amir kabirə intišǎrǎt]], duvum cǎp: tehron 1376, 788 valg. 10- 1368) [[doctor hešmat jangali ji yǎd]], tehron, [[šole andiše intišǎrǎt]], 182 valg. 11- 1370) [[xuninanə dǎrolmarzə tǎrix ( gilon o mǎzandaron )]], [[rašt]], [[gilakon]], 306 valg. 12- 1374) [[afrǎšte gilaki šeeron]], [[jumakuni]] o [[vǎgardon]], rašt, gilakon, 288 valg. 13- [[yǎdə ji bušo ( majmue dǎston )]], [[digar ǎhangə intišǎrǎt]], 133 valg. 14- 1384) [[giləvǎ]] ( fǎrsi majmue šeeron ), [[ǎtenǎ našr]], 165 valg. i nivištə http://www.varg.ir/archives/2006/12/post_71.php ji vǎgardan bubokə. 1608 1775 2006-12-18T21:00:33Z Varg 9 New page: jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. ... jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. inə kitǎb: [[ويژگی‌های دستوری زبان گيلکی]] 1793 2006-12-19T06:17:41Z AminSanaei 18 jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. inə kitǎb: [[dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang]] 1609 1776 2006-12-18T21:02:29Z Varg 9 New page: harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o... harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o harte [[šeer]]onə jiram u kalamoni kə išonə famasan saxtə maani budə isə. [[intəšǎrǎt]]ə [[pǎrs haxǎmaneš]] i kitǎbə muntašer budə o inə [[qaymat]]am [[cǎp]]ə avalə meen 700 [[tumon]] isə kə 1382 [[xoršidi]]yam ni dar buma. inə [[ISBN]]: 964-94016-5-2 isə kitǎbə [[fehrest]]: HASǎ šEER - mi [[məzǎrə səng]]ə re - [[mirzǎ kucik]]ə re - [[tuqǎyen]] - [[zəhǎr]] - [[uxǎn]] - harǎy - [[dəgəz]] - [[tištǎi]] - [[dətǎv]] - [[huzǎr]] KUTǎ šEER - [[mirzǎ]] re - [[dəpərkǎn]] itə az inə šeeron kə avalə kitǎb buma daanə: mi məzǎrə səngə re mevə ǎre i vǎr de dǎr u ruzə re ki ceen mi dəs fǎrəs niyə. 1610 1777 2006-12-18T21:02:45Z Varg 9 New page: امامعلی حبيبی، 1505 [[ديلمی]]، [[درزی‌کلا]] مئن به دونيا بومأ. درزی‌کلا، [[بابل]] ِ تابع ايسه، [[مازندران]] مئن... امامعلی حبيبی، 1505 [[ديلمی]]، [[درزی‌کلا]] مئن به دونيا بومأ. درزی‌کلا، [[بابل]] ِ تابع ايسه، [[مازندران]] مئن. جوان کی بو، هم [[قائم‌شهر]] ِ شهرداری مئن کار گود و هم کوشتی ره تمرين کود. بازون بوشو [[تهران]] و [[حبيب‌الله بولورچی]] دس جير، کی يه‌ته معروف موربّی بو کوشتی مئن، خو تمريناته ادامه بدأ. تا سال 1956 [[ميلادی]] (1530 [[ديلمی]]) ايران ِ [[اولمپيک]] ِ تيم، هيچ رشته‌ای مئن طلا مدال هنگيته بو. حبيبی، [[ملبورن]] ِ مئن، خو طلا مدال ِ امره ای طلسمه بشکنه (1530 ديلمی). او زمات جی به بعد، هم مردوم و هم مطبوعات، اونه دخاندن: ببر مازندران. هو ملبورن ِ اولمپيک مئن، ايران ِ دوّمين طلا، [[تختی]] ببورده. 1959، 1961 و 1962 جهانی موسابقؤن ِ مئن نی، حبيبی طلا بأرده. 1961 جهانی موسابقه، [[ژاپون]] ِ [[يوکوهاما]] مئن بو کی ايران اوّلين بار جهان ِ کوشتی آزاد مئن اوّلا بو. 1959 ميلادی (1533 ديلمی)، جهانی موسابقؤن مئن، حبيبی، [[وکز واختانگ بالاوادزه]] ([[روس]]) و [[اسماعيل اوغان]] ([[تورک]]) کی هردوتا جهان مئن قهرمان بؤنه 3 دقيقه مئن ضربه‌فنی بئوده. 1578 ديلمی، [[شرير]] ِ ما سوّم، ژانويه هفتم، جهان پهلوان تختی درگوذشت ِ روج، ای دو ته اسطوره واسی (حبيبی و تختی) يه‌ته تمبر چاپ بوبؤ. اماعلی حبيبی، چهارته فيلم مئن نی بازی بئوده: جهنم سفيد (1542)، ببر مازندران (1542)، رام کردن مرد وحشی (1544) و آدم و حوا (1544). 1611 1778 2006-12-18T21:02:54Z Varg 9 New page: isǎ haqiqi kalisǎ ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə d... isǎ haqiqi kalisǎ ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə dunyǎ meen hanna, 'yak o nim' tǎ 'do o nim' miliyun uzv danə. dahtə ci kə kalisǎ išonə qabul danə, isan: 1- [[muqadas ruh]] 2- [[taamid qusl]] 3- pa šusan 4- [[rabǎni ašǎ]] 5- tatili ruj (yak šanbə) 6- [[isǎ masih]] 7- muqadas kitǎb ([[injil]]) 8- rastəgǎri 9- kalisǎ 10- tamanakuni dastur 1612 1779 2006-12-18T21:03:40Z Varg 9 New page: نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شو... نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شود. بنابراین املش به معنی رود تنبل و راکد از جریان ایستاده می‌‌باشد. نگاهي به جايگاههاي باستان شناسي كاوش شده در آسياي مركزي تا بخشهاي شمال شرقي ، مركزي و غرب ايران كنوني ، به گونه اي چشمگير معرف پيوند فرهنگي ميان عمده اين جايگاهها از هزاره پنجم پيش از ميلاد به بعد مي باشند. يافته ها و بررسيهاي مربوط به هزاره اول ق.م. در جايگاههايي چون "تخت قباد" در ساحل راست آمودريا حصار ، سيلك ، خوروين ، كلاردشت و '''املش''' ، ناحيه لرستان ، گودين تپه ، نوشيجان ، حسنلو ، زيويه، سقز، قلايچي ، و… به گونه اي روشن و گويا معرف آن است كه فرهنگ معروف به تمدن مادي ، از آغاز هزاره اول ق.م. در تمامي اين جايگاهها – باوجود فاصله زياد از هم – با شباهتها و همسانيهاي بسيار، شكل گرفته و روند تكامل ارزشمندي را پيموده است . " گيرشمن " در بحث شكل گيري تمدن مادي ، اين چنين اظهار نظر مي كند " هنر سيلك و بعد از آن ، هنر خوروين و حسنلو و '''املش''' و لرستان جزه لاينفك اين فرهنگ و تمدن جديدند " . وي همچنين درباره گنجينه جيحون كه در ساحل آمودريا به دست آمده است، چنين مي نويسد : " در اينجا ، هنر مادي موضوع اصلي نقوش مجالس است و نفوذ هنرهاي مختلف ، روي آن پيوند شده است ". ** i nivišta bə gilaki tarjumə bukunid. AminSanaei 1613 1780 2006-12-18T21:04:00Z Varg 9 New page: dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen han... dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen hanə o gilaki dasturə zabonə ji gab zenə o xǎlə digarə meenam ni šamə tinid yatə farhangə [[luqat]]ə baynid kə xudə sartip pur inə vǎžanə dar bardə kə albatə xayli kamə amǎ [[muhaqeq]]one bə bə dard xonə.[[našrə gilakon]] i kitǎbə [[muntašer]] budə o kitǎb bə zabonə [[fǎrsi]] isə. matǎlibon: aval baxš: - [[alifbǎ]] o qarǎrdǎdi [[vǎj]] nivisi - gilaki [[mosavet]]onə vižegi - [[ism]] - [[safat]] - [[adad]] - [[kanǎyə]], [[mobham]]on - [[zamir]] - [[qayd]] - [[naqše namǎ takvǎžan]], [[rabt]] o [[atf]] o [[mwsul]]ə horufon - [[fiil]] - [[masdar]] o [[zamatə sǎxtǎr]]onə ulgu - [[jumlə yǎ sǎzə]] - [[pišvand]]on - [[pasǎvand]]on - [[asvǎt]]on duvum baxš: [[vǎžə nomə]] 1614 1781 2006-12-18T21:04:09Z Varg 9 New page: i kitǎb majmoe gilaki šeeronə [[mohamad rezǎ qorbǎni]] isə kə xǎki kalǎcǎi taxalus konə. kitǎb [[biye piši]] gilaki zabonə amrə banvišttə bubo o bə [[fǎrsi]]yam ni tarju... i kitǎb majmoe gilaki šeeronə [[mohamad rezǎ qorbǎni]] isə kə xǎki kalǎcǎi taxalus konə. kitǎb [[biye piši]] gilaki zabonə amrə banvišttə bubo o bə [[fǎrsi]]yam ni tarjumə bubokə. sar ǎxarə šeeronam ni saxtə vǎžanə šarh bada danə. [[našrə gilakon]] i kitǎbə [[cǎp]] budə o inə [[jildə tarh]]am ni [[mahmud ali pur moqdam]] gilkalǎye ši isə. 1450 [[tuman]]am [[qaymat]]ə cǎpə avalə ši isə yani [[zumson]]ə 1380. inə ISBN: 964-93372-5-3 isə. inə kitǎbə sar faslonam itwrə: - [[šukronə]] - [[gilə mard]] - [[domtan]] - [[arbǎb raiyati]] - ami [[gab]] - tu hanuz [[palǎ]] sar sar nuxodi? - [[cušǎq]] [[tif]] - [[pilǎ]] pilǎ vǎz - [[bamurdə ǎdam]] - dubayten 1615 1789 2006-12-18T21:47:33Z Varg 9 New page: دوكتور موحمدعلی موجتهدي گيلواني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيج... دوكتور موحمدعلی موجتهدي گيلواني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لاجؤن مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]]