Wikipedia
http://tet.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1jina_Mahuluk
MediaWiki 1.9alpha
first-letter
Media
Special
Talk
User
User talk
Wikipedia
Wikipedia talk
Image
Image talk
MediaWiki
MediaWiki talk
Template
Template talk
Help
Help talk
Category
Category talk
Pájina Mahuluk
1
edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed
3614
2006-09-10T21:25:51Z
Manuel de Sousa
7
Protected "[[Pájina Mahuluk]]": It has been vandalized by unregistered users [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]
{| border="0" width="100%" style="margin-bottom:-30px"
| <div style="margin: 0px 0px 0px 3%; text-align: center;
font-size: 18px;">'''Wikipédia'''</div><div style="margin:0px 0px 0px 3%;text-align:center; font-size:94%">
Tama liu mai hare [[Wikipédia]], ida-ne'e ensiklopédia ida livre i (no) gratis, nebe ema bain-bain hanesan ita maka halo, agora daudaun iha ona lian atus rua resin. Naran ema ida bele hahú, aumenta ka muda artigu ruma iha ensiklopédia ida-ne'e.
</p>
<p style="margin:0 0 0 3%;text-align:center;font-size:100%"><font color="black">
'''Ida ne'e versaun iha [[lia-tetun]] nian, lian nasionál no idioma ofisiál ba [[Timór Lorosa'e|Repúblika Demokrátika Timór-Leste]], hamutuk ho [[Lia-portugés|portugés]].'''</font>
<br>
<small>[[Wikipedia:Lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha|Tuir mai ne'e, lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha]]<br>
<font size="+2">'''[[Wikipedia:Size of Wikipedia|{{NUMBEROFARTICLES}}]]'''</font>
</small>
</p>
</div>
| style="width: 120px" | <div style="padding-bottom:.8em; margin-top:15px; text-align:center; padding-right: 8px; float:right;">[[Image:Flag of East Timor.svg|130px]]
|}
<br>
<!-------Tabela------------------------------------------------------>
{| style="border: 0; background-color: #ffffff" cellpadding="0" cellspacing="10"
| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #8898BF; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#A8D3FF; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #8898BF;"></div>
<div style="float:right; margin:8px; margin-top:5px">[[Image:Nuvola apps kalzium.png|48px|Siénsia Naturál sira]]</div>
<div style="font: 8pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">[[Matemátika]], [[Siénsia Naturál Sira]] no [[Teknolojia]]</div>
<div style="font-size:9pt; padding:5px"><center>[[Agrikultura]] • [[Arkitetura]] • [[Astronomia]] • [[Biolojia]] • [[Enjeñaria]] • [[Estatístika]] • [[Fízika]] • [[Informátika]] • [[Jeolojia]] • [[Kímika]] • [[Medisina]] • [[Oseanografia]] • [[Zoolojia]]: [[Akarolojia]] | [[Araknolojia]] | [[Entomolojia]] | [[Etolojia]] | [[Herpetolojia]] | [[Iktiolojia]] | [[Malakolojia]] | [[Mamolojia]] | [[Ornitolojia]] | [[Paleozoolojia]] | [[Setolojia]]</center></div>
| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #8898BF; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#A8D3FF; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #8898BF;"></div>
<div style="float:right; margin:5px; margin-top:5px">[[Image:Nuvola apps browser.png|48px|Siénsia Sosiál sira]]</div>
<div style="font: 9pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">[[Filozofia]] no [[Siénsia Sosiál Sira]]</div>
<div style="font-size:9pt; padding:5px"><center>[[Arkeolojia]] • [[ASEAN]] • [[CPLP]] • [[Direitu]] • [[Ensino|Edukasaun ho ensino]] • [[Ekonomia]] • [[Istória]] • [[Jeografia]] • [[Linguístika]] • [[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]] • [[Polítika|Siénsia polítika]] • [[Psikolojia]] • [[Revolusaun Kravu nian]] • [[Sosiolojia]] • [[Uniaun Europeia]]</center></div>
|-
<!--------------------------------------------->
| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #FFBC79; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#FFE9D2; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #FFBC79;"></div>
<div style="float:right; margin:6px;">[[Image:Nuvola apps kcoloredit.png|48px|Arte no Kultura]]</div>
<div style="font: 9pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">[[Arte]] no [[Kultura]]</div>
<div style="font-size:9pt; padding:5px"><center>[[Deklarasaun Universál Direitus Umanus Nian]] • [[Jogo do Pau]] • [[Kapoeira]] • [[Leandro i Leonardo]] • [[Lia-alemaun]] • [[Lia-polaku]] • [[Lia-portugés]] • [[Literatura]] • [[Mitolojia]] • [[Múzika]] • [[José Carlos Schwarz]] • [[Manuel Alegre]] • [[José Afonso]] • [[Pepetela]] • [[Relijiaun]] • [[Sinema]] • [[Teatru]]</center>
</div>
| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #97BF87; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#AADDAA; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #97BF87;"></div>
<div style="float:right; margin:5px; margin-right:9px; padding-bottom:12px">[[Image:Nuvola apps kfm home.png|48px|Timór Lorosa'e]]</div>
<div style="font: 9pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">[[Timór Lorosa'e]]</div>
<div style="font-size:9pt; padding:5px"><center>[[Banku Sentrál]] • [[Benjamim de Araújo e Côrte-Real|Benjamim Corte-Real]] • [[Distritu Timór Lorosa'e nian]]: [[Aileu (distritu)|Aileu]] | [[Ainaru (distritu)|Ainaru]] | [[Baukau (distritu)|Baukau]] | [[Bobonaru]] | [[Dili (distritu)|Dili]] | [[Ermera]] | [[Kovalima]] | [[Lautein]] | [[Likisá (distritu)|Likisá]] | [[Manatutu (distritu)|Manatutu]] | [[Manufahi]] | [[Oe-Kusi Ambenu]] | [[Vikeke (distritu)|Vikeke]] • [[Doit Timór-Leste nian]] • [[Ruy Cinatti]] • [[Geoffrey Hull]] • [[Kultura timór]] • [[Lian timór]] • [[Lia-tetun]] • [[Literatura timór]] • [[Mari Alkatiri]] • [[Múzika timór]] • [[Pátria]] • [[Jah-Era]] • [[Sensu 2004]] • [[Dili|Sidade Dili]] • [[Baukau|Sidade Baukau]] • [[Xanana Gusmão]] • [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente|FRETILIN]]</center></div>
|-
<!--------------------------------------------->
| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #97BF87; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#AADDAA; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #97BF87;"></div>
<div style="float:right; margin:5px; margin-right:9px; padding-bottom:12px">[[Image:Nuvola apps bookcase.png|48px]]</div>
<div style="font: 9pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">[[Índise]] no [[Informasaun Sira]]</div>
<div style="font-size:9pt; padding:5px"><center>[[Wikipedia:Administradór Sira|Administradór sira]] • [[Special:Newpages|Artigu foun sira]] • [[Special:Wantedpages|Artigu sira iha mukit]] • [[Avizu legál]] • [[Special:Statistics|Estatístika]] • [[Special:Allpages|Índise alfabétiku]] • [[Wikipédia|Kona-ba Wikipédia]] • [[Special:Listusers|Lista ema sé uza nian]] • [[Special:SiteMatrix|Lista wiki sira Wikimédia nian]] • [[Wikipedia:Lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha|Lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha]]</center></div>
| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid FFFBF0; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#FFFBF0; padding:10px; border:2px solid red;">
<p style="margin: 0.5em 0 0 3%; text-align: center;
font-size:94%; line-height: 0.5">
<center>'''Iha tetun:''' ''Ida ne'e Wikipédia iha tetun, lian nasionál no idioma ofisiál Timór Lorosa'e nian.''
<br>
'''Em português:''' ''Esta é a Wikipédia em tétum, principal língua nacional e idioma oficial de Timor-Leste.''
<br>
'''In English:''' ''This is the Wikipedia in Tetum, the main national tongue and official language of Timor-Leste (East Timor).''</center>
</p>
</div>
|-
<!----------------------------------------->
| colspan="2" style="border:1px solid #aaa; background-color: white;" |
<div style="background-color:#E0E0E0; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #aaa;"></div>
<div style="font: 9pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;"><center>Projetu seluseluk sira</center></div>
<div style="font-size:10pt; padding:5px"><center><div style="font-size:95%;font-weight:bold; text-align: center">
</div>
{| align="center" cellpadding="0" style="font-size:90%;" class="plainlinks"
| [[Image:Wikipedia-logo.png|center|34px|<nowiki></nowiki>]]
| [http://wikipedia.org/ '''Wikipedia''']
| [[Image:Duże logo Wikisłownika.png|center|31px|<nowiki></nowiki>]]
| [http://wiktionary.org/ '''Wiktionary''']
| [[Image:Wikiquote-logo.svg|center|32px|<nowiki></nowiki>]]
| [http://wikiquote.org/ '''Wikiquote''']
| [[Image:Wikinews-logo.png|center|43px|<nowiki></nowiki>]]
| [http://wikinews.org/ '''Wikinews''']
|-
| [[Image:Commons-logo.svg|center|31px|<nowiki></nowiki>]]
| [http://commons.wikimedia.org/ '''Wikimedia Commons''']
| [[Image:Wikisource-logo.png|center|31px|<nowiki></nowiki>]]
| [http://en.wikisource.org/wiki/ '''Wikisource''']
| [[Image:Wikibooks-logo.svg|center|37px|<nowiki></nowiki>]]
| [http://wikibooks.org/ '''Wikibooks''']
| [[Image:Wikimedia-logo.svg|center|35px|<nowiki></nowiki>]]
| [http://meta.wikimedia.org/wiki/ '''Meta-Wiki''']
|}
|-
<!----------------------------------------->
| colspan="2" style="border:1px solid #aaa; background-color: white;" |
<div style="background-color:#E0E0E0; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #aaa;"></div>
<div style="font: 9pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;"><center>Wikipedia in other languages</center></div>
<div style="font-size:10pt; padding:5px"><center><div style="font-size:95%;font-weight:bold; text-align: center">
</div>
{| align="center" cellpadding="0" style="font-size:90%;" class="plainlinks"
'''+ 1.000.000 artigu'''<br>
[[:en:|English]]<br>
'''+ 100.000 artigu'''<br>
[[:de:|Deutsch]] –
[[:es:|Español]] –
[[:fr:|Français]] –
[[:it:|Italiano]] –
[[:ja:|日本語]] –
[[:nl:|Nederlands]] –
[[:pl:|Polski]] –
[[:pt:|Português]] –
[[:ru:|Русский]] –
[[:sv:|Svenska]]<br>
'''+ 10.000 Artigu'''<br>
[[:ar:|العربية]] –
[[:bg:|Български]] –
[[:ca:|Català]] –
[[:cs:|Česká]] –
[[:da:|Dansk]] –
[[:et:|Eesti]] –
[[:el:|Ελληνικά]] –
[[:eo:|Esperanto]] –
[[:fa:|فارسی]] –
[[:gl:|Galego]] –
[[:hr:|Hrvatski]] –
[[:io:|Ido]] –
[[:id:|Bahasa Indonesia]] –
[[:is:|Íslenska]] –
[[:he:|עברית]] –
[[:ko:|한국어]] –
[[:lt:|Lietuvių]] –
[[:hu:|Magyar]] –
[[:ms:|Bahasa Melayu]] –
[[:no:|Norsk]] –
[[:nn:|Nynorsk]] –
[[:ro:|Română]] –
[[:sk:|Slovenčina]] –
[[:sl:|Slovenščina]] –
[[:sr:|Српски]] –
[[:fi:|Suomi]] –
[[:tr:|Türkçe]] –
[[:uk:|Українська]] –
[[:zh:%E9%A6%96%E9%A0%81|繁體中文]] –
[[:zh:%E9%A6%96%E9%A1%B5|简体中文]]
</center></div>
[[ar:]]
[[cs:]]
[[da:]]
[[de:]]
[[en:]]
[[es:]]
[[fr:]]
[[hu:]]
[[id:]]
[[it:]]
[[ja:]]
[[la:]]
[[ksh:]]
[[nl:]]
[[pl:]]
[[pt:]]
[[ru:]]
[[sk:]]
[[sl:]]
[[sv:]]
[[tr:]]
[[zh:]]
User:Korg
2
2
2006-03-25T04:29:37Z
Korg
2
Hello!
I'm mainly contributing to the [[:fr:|French Wikipedia]].
<div style="border:1px solid #c6c9ff; background-color:#f0f0ff; padding:3px;"> '''>''' [[:fr:Utilisateur:Korg]] • [[m:User:Korg]]</div>
[[fr:Utilisateur:Korg]]
User:Korg/monobook.js
3
3
2006-03-25T04:34:04Z
Korg
2
document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>');
Lia-tetun
4
4248
2006-12-23T04:13:00Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[it:Lingua tetum]] Modificando: [[es:Idioma tetun]]
{{Lian}}
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="lawngreen" | <big>lia-tetun</big>
|-----
| valign="top" | Falado em:
| [[Timór Lorosa'e]], [[Indonézia]]
|-----
| valign="top" | Totál falantes:
| 800.000
|-----
! colspan="2" bgcolor="white" | Estatutu Ofisiál
|-----
| valign="top" | Lian ofisiál:
| valign="top" | [[Timór Lorosa'e]]
|-----
| valign="top" | Regulado por:
| [[Universidade Nacional Timór Lorosa'e|Institutu Nasionál Linguístika]]
|-----
! colspan="2" bgcolor="white" | Código de Línguas
|-----
| valign="top" | [[ISO 639]]-1: || -
|-----
| valign="top" | ISO 639-2: (T): || tet
|}
'''Tetun''' (iha portugés: ''tétum''; iha inglés: ''Tetum'') ne'e [[lian nasionál]] no ko-[[lian ofisiál|ofisiál]] [[Timór Lorosa'e]] nian. Lian ida ne'e nia hun mai husi [[Lain austronéziku|austronézia]] no hatama mos lia fuan barak husi [[lian portugés]] no [[lian malaio]].
Tetun fofoun los mak '''tetun-terik''', Timór oan sira koalia tiha ona lian ne'e uluk kedas ona antes portugés sira to'o. Tan iha tempu neba hare katak presiza duni lian ida nebe hotu-hotu hatene atu bele fila-liman, ka fa'an-sasan.
Portugés sira to'o mai (iha) Timór, kahur tan lia fuan [[Lian portugés|portugés]] balun ho mos [[Lian malaio|malaio]] balun, tan ne tetun fila an tia sai nu'udar '''tetun-prasa''' ka '''tetun-dili''' (tamba koalia liu iha [[Dili]]).
Husi kedas [[seklu XIX]], jesuita sira iha [[Soibada]] tradus tia parte balu husi [[Bíblia]] ba tetun. Iha tinan [[1913]], [[governador]] [[Timór Portugés|kolónia]] nian koko hatama tetun ba hanorin iha Timór, so iha deit tinan [[1981]] maka [[Katolisismo|igreja]] foti lian ne ba uja iha liturjia, maibe iha tinan [[1960]] igreja foti ona lian ne'e hodi halo katecismo lian tetun.
Mais [[lia-portugés]] maka sai nafatin lian ofisiál iha [[Timór Portugés]], tetun hanesan deit lian fuan ida nebe Timór oan hotu bele koalia no hatama mos lian fuan barak husi portugés. Kuando, [[Indonézia]] invade no okupa [[Timór Lorosa'e]] iha [[1975]], Timór sai tiha provínsia 27 ba Indonézia no la hatan koalia tan ona portugés. Mais [[Katolisismo|igreja katólika]], foti tia tetun hanesan lian liturjia nian no la hili tok ''bahasa indonesia'' ida. Tan ne'e lian tetun sai tiha hanesan pilar ida ba identidade nasionál ho cultural Timór nian.
Agora ne'e dadaun, tetun maka lian ida nebe ema koalia barak liu iha [[Timór Lorosa'e]]. Tetun-prasa ka tetun-dili hatama mos lian fuan barak husi rai seluk mas ohin loron, lian ida ne'e mak ema uja liu tanba kuaje ema Timór oan barak koalia lian ne'e. Tetun ida ne'e duni mak sai mos hanesan [[lian ofisiál]] Timór nian. Iha mós linguista barak ne’ebé hakerek livru oioin kona-ba tetun, no husi sira iha na’in-rua ne’ebé importante liu: [[Geoffrey Hull]] ho [[Benjamim de Araújo e Côrte-Real|Benjamim Corte-Real]].
[[Image:Kursu_portuges_4.jpg|thumb|300px|left|Tetun no portugés]]
==Ligasaun ba li'ur==
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/%7Eleccles/tetport.pdf Disionário tetun-portugés]
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/%7Eleccles/porttet.pdf Disionário portugés-tetun]
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/~leccles/nomes.pdf Nasaun sira-nia naran, mahorik no kapitál sira iha tetun ofisiál]
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/~leccles/fitun.pdf Fitun-lubun sira-nia naran ho lian latín, tetun no portugés]
* [http://www.freewebs.com/jpesperanca/ Testu barak kona-ba tetun ka hakerek ho tetun]
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/%7Eleccles/ortog.pdf A ortografia padronizada do tétum - os seus 115 anos de construção] - ho portugés
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/~leccles/matadalan.pdf Matadalan ortográfiku ba lia-tetun]
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[Category:Lian]]
[[bg:Тетун]]
[[cy:Tetwm]]
[[de:Tetum]]
[[en:Tetum language]]
[[eo:Tetuma lingvo]]
[[es:Idioma tetun]]
[[fi:Tetumin kieli]]
[[fr:Tétoum]]
[[id:Bahasa Tetun]]
[[it:Lingua tetum]]
[[ja:テトゥン語]]
[[ko:테툼어]]
[[lt:Tetum kalba]]
[[ms:Bahasa Tetum]]
[[nl:Tetun]]
[[no:Tetum]]
[[pl:Tetum]]
[[pt:Tétum]]
[[sv:Tetum]]
[[th:ภาษาเตตุม]]
[[zh:德顿语]]
Timór Lorosa'e
5
4233
2006-12-20T04:09:26Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[frp:Timor orientâl]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Timór Loro sa’e'''<br>'''Timor-Leste '''</font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of East Timor.svg|130 px|Bandeira Timór Lorosa'e nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:East_timor_coa.png|100px|Brazaun Timór Loro sa'e nian]]
|}
|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:1px solid gray;" | <font size="-1">''Lema: "Honra, Pátria e Povo"''</font>
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationEastTimor.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[Lia-tetun|tetun]] no [[Lia-portugés|portugés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Dili]]
|-
| [[Prezidenti Repúblika]]
| [[Xanana Gusmão]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[José Ramos-Horta]]
|-
| [[Área]]<br> - Total <br> - % água
| [[Lista de países por área|154º boot liuhotu]] <br> 15,007 [[Kilómetru kuadradu|km²]] <br> Insignificante
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2002]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|153º mais populoso]]
<br> 952,618
<br> 53,79/km²
|-
| [[Independénsia]]
<br> - Deklarasaun
<br> - Rekoñesimentu
| De [[Portugál]]
<br>[[28 de Novembro]] de [[1975]]
<br>[[20 de Maio]] de [[2002]]
|-
| [[Moeda]]
| [[Dólar amerikanu]]
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempo Universal Coordenado|UTC]] +9
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''[[Pátria]]''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| ''.tp'' (muda fali ''.tl'' )
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| 670
|}
'''Timór Lorosa'e''' (iha [[lia-portugés|portugés]]: ''Timor-Leste'') ne'e hanesan nasaun ida nebe moris ikus liu iha mundo rai klaran, tur iha fatin sorin Timur iha [[Rain Timór]], iha sorin ida hetan rai Timór nian rohan hanesan [[Oe-Kusi Ambenu]], iha fali lolon sorin nian kotuk mak [[Ataúru]], nune'e mos iha rain ki'ik oan balu nebe tur iha lolon sorin Timur nian nebaa. Rai Timór iha fronteira ho rai seluk mesak ida deit, mak rai [[Indonézia|Indonézia]] nian sorin nebee tutan malu ho iha sorin loro-monu nebe fahe malu ho sorin loro-sa'e, iha mos rai sorin nebe tutan malu ho [[Oe-Kusi Ambenu|Oe-Kusi]]. Maibe iha mos fonteira iha tasi nebe ketak malu ho [[Austrália]], [[Tasi Timór]] iha kanosan sorin. [[Dili]] mak sidade boot liuhotu no kota inan ba Timór.
Uluk hanaran [[Timór-Portugés]], tanba rai ne'e [[Portugál]] mak ukun to'o tinan 1975, to'o bainhira [[Indonézia]] hadau ka halo invazaun. Maibe sai [[Portugál]] nian rain nebe la hamerik ketak to'o tinan 1999. Ne'ebe mos sai hanesan provínsia ba "rua-nulu resin hitu" (27ª) ho naran "Timor-Timur". Ema Timór sira hamutuk "walu-nulu" porsentu (80%) mak hili ba ukun an iha [[referendu]] nebe [[Nasoins Unidas]] hala'o.
Lian nebe ema Timór Lorosa'e sira hotu hatene koalia mak [[lia-tetun|tetun]].
Iha tinan ikus hirak liu ba, povu Timór-Leste hetan rezultadu impresivu partikularmente iha dezenvolvimentu sosiál no politikál. Ida ne’e largamente tamba sira nia esforsu rasik. Sira moris nafatin durante rejime kolonial, ultrapasa okupasaun tinan 24, no sai independente hafoin lori sofrimentu fenomenal no halo sakrifisiu bo’ot tebetebes.
Mas dezenvolvimentu ekonomia la’o neneik liu. Timór-Leste maka nasaun ne’ebe kiak liuhotu iha rejiaun, ho rendimentu per kapita $ 370 pur anu. No agora kiak liu tan: haktuir dada fila ema [[ONU]] no kolaboradores tulun nain sira, ekonomia kontinua diminui nafatin.
Nia ohin estadu membru [[CPLP]] nian.
==Organizasaun administrativa==
* Timór Lorosa'e nakfahe [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu administrativu]] 13.
* Ne'e nakfahe [[subdistritu]] 67 no [[suku]] 498.
[[Image:Timor-Leste districts numbered.png|thumb|left|250px|Organizasaun polítika-administrativa rai Repúblika Demokrátika Timór-Leste]]
{| border cellspacing=0 cellpadding=3
! style="background:#efefef;" |Distritu (n.º do mapa)
! style="background:#efefef;" |Populasaun
! style="background:#efefef;" |Rai-balun (km²)
! style="background:#efefef;" |Kapitál
|-----
|[[Aileu (distritu)|Aileu]] (6) ||align="right"|32.500||align="right"|729||align="right"|[[Aileu]]
|-----
|[[Ainaru (distritu)|Ainaru]] (10) ||align="right"|44.100||align="right"|797||align="right"|[[Ainaru]]
|-----
|[[Baukau (distritu)|Baukau]] (2) ||align="right"|97.600||align="right"|1.494||align="right"|[[Baukau]]
|-----
|[[Bobonaru (distritu)|Bobonaru]] (11) ||align="right"|90.700||align="right"|1.368||align="right"|[[Maliana]]
|-----
|[[Dili (distritu)|Dili]] (5) ||align="right"|179.600||align="right"|372||align="right"|[[Dili]]
|-----
|[[Ermera (distritu)|Ermera]] (9) ||align="right"|89.500||align="right"|746||align="right"|[[Gleno]]
|-----
|[[Kovalima]] (12) ||align="right"|63.900||align="right"|1.226||align="right"|[[Suai]]
|-----
|[[Lautein]] (1) ||align="right"|52.100||align="right"|1.702||align="right"|[[Lospalos]]
|-----
|[[Likisá (distritu)|Likisá]] (8) ||align="right"|54.800||align="right"|543||align="right"|[[Likisá]]
|-----
|[[Manatutu (distritu)|Manatutu]] (4) ||align="right"|34.900||align="right"|1.706||align="right"|[[Manatuto]]
|-----
|[[Manufahi]] (7) ||align="right"|37.200||align="right"|1.325||align="right"|[[Same]]
|-----
|[[Oe-Kusi Ambenu]] (13) ||align="right"|50.500||align="right"|815||align="right"|[[Pante-Makasár]]
|-----
|[[Vikeke (distritu)|Vikeke]] (3) ||align="right"|59.600||align="right"|1.781||align="right"|[[Vikeke]]
|-----
|}
==Istória==
'''Loron bot iha istória:'''
* 28 Novembru 1975 - Proklamasaun unilaterál ba independénsia hosi [[Fretilin]].
* 7 Dezembru 1975 - [[Indonézia|Repúblika Indonézia]] halo invazaun tuir Jenerál [[Suharto]].
* 30 Agostu 1999 - Referendum kona ba autonomia tuir [[Indonézia]] fo.
* 30 Agostu 2001 - Eleisaun demokrátika dala uluk liu iha rai Timor-Leste atu hili membru ba [[Asembleia Konstituinte]].
* 22 Marsu 2002 - [[Asembleia Konstituinte]] aprova testu finál [[Kosntituisaun]] (Lei-Inan).
* 20 Maiu 2002 - Hetan rekoñesimentu internasionál ba independénsia.
==Estadu dezenvolvimentu umanu nian==
Pasu husi progresu jeral ne’e maka evidensia indikadores dezenvolvimentu umanu iha Timór-Leste – iha ne’ebe, maske komesa diak ona, sei do’ok los husi hirak ne’ebe iha nasaun seluk iha rejiaun ne’e. Esperansa moris nian badak, nivel edukasaun ne’e badak no proporsaun a’as husi populasaun moris iha liña pobreza nia okos.
===Saude===
Estandarte saude ne’e sei badak tebetebes. Esperansa moris nian iha 2004 nia estimasaun maka tinan 55,5 deit – tinan 54,0 ba mane no 56,6 ba feto. Povu Timor-Leste nian vulneravel nafatin ba moras respiratoria no tee-been no mos [[malaria]], [[dengue]], [[TB]] no [[lepra]].
Sira seidauk hasoru epidemia [[HIV]]/[[SIDA]] ne’ebe maka’as, mas ema balun hatene kona ba ameasas ne’ebe buat ne’e iha, no ema ituan deit maka hatene oin sa atu prevene. Povu terus tamba saude ladiak, iha parte balu tamba sira seidauk hetan asesu diretamente ba servisu saude. Be no saneamentu mos menus: metade husi populasaun laiha asesu ba bee ne'ebé sira hemu ho seguru, no 60% laiha saneamentu adekuada.
Iha ambiente saude ne’ebe perigozu, labarik sira partikularmente esposta: husi kada labarik moris 1.000, serka de labarik 90 maka mate molok halo tinan ida. Sira ne’e vitima husi moras tempu labarik nian ne’ebe maka komun liu, inklui diareia no infeksaun respiratoria aguda; liu husi metade labarik sira iha tinan rua nia okos maka nunka hetan imunizasaun.
===Edukasaun===
[[Image:Logo UNTL.jpg|thumb|150px|right|Logotipo UNTL]]
Estandarte [[edukasaun]] mos ladiak. Iha 2004, taxa alfabetizasaun adultu nian 50,1% de'it – 56,3% ba mane no 43,9% ba feto. Situasaun ne’e sei diak liu tan bainhira labarik barak liu tan maka eskola. Mas labarik barak liu maka la tama: entre 10% no 30% husi labarik tinan iha eskola primaria maka la iha eskola – partikularmente sira ne’ebe husi familia ne’ebe kiak liu. Maske sira rejista, alunus sira iha tendesia atu halo ne’e tarde no depois tenke repete aula fali ka sai; menus husi metade labarik sira ne’ebe maka tama eskola primaria, kompleta edukasaun tinan nen.
Iha mos edukasaun ituan tebe-tebes ba labarik sira ne’ebe maka nia tinan seidauk to’o atu eskola: serka de 2% deit husi labarik iha tinan lima nia okos maka tama ba eskola pre-primaria ka infantariu ruma. Iha parte seluk husi eskala tinan nia rohan, adultu ituan deit maka tuir aula alfabetizasaun, karik buat ne’e organiza husi Governu ka ONG sira.
==Indise dezenvolvimentu umanu==
Pasu neneik husi progresu iha saude no edukasaun, rejista tiha ona iha indise dezenvolvimentu umanu (IDU) Timór-Leste nian. IDU sa’e tiha ona durante 1990 depois tu’un iha 1999 nudar rezultadu husi destrusaun fenomenal no dislokasaun durante periodu referendum. Depois nia hahu’u sa’e fila fali, mas IDU Timór-Leste nian sei badak liu nafatin entre nasaun sira iha [[ASEAN]].
===Kakiak===
IDU badak Timor-Leste nian ne’e koresponde ba nivel a’as husi rendimentu kakiak nian. Liña rendimentu kakiak ne’e fiksu iha $0,55 per kapita pur dia. Iha 2001 proporsaun husi populasaun ho rendimentu ida ne’e nia okos serka de 40% - ki’ik ituan liu deit duke iha tinan uluk hirak liu ba.
Rendimentu kakiak ne’e rejista liu tan iha areas rurais (46%) duke areas urbanas (26%). Mas iha mos kontradisaun entre areas urbanas diferentes: ki’ik liu iha [[Dili]] no [[Baukau]] (14%) no a’as liu iha fatin seluk.
Ema ne’ebe kiak liu maka sira ne’ebe menus edukasaun no sira serbisu barak liu maka iha area agrikultura. Faluk no oan kiak husi rezistensia, veteranu no antigu soldadu labarik sira mos, inklui sira ne’ebe maka kiak liu. Espesialmente labarik sira ne’e maka disvantajen no vulneravel – ida husi sanulu – ne’ebe maka lakon parenti ida ka liu.
Buat ida atu sukat luan liu tan kakiak maka indice pobreza umanu (IPU) ne’ebe maka konsisti husi medida kompostu privasaun ne’ebe kombina probabilidade husi sobrevivensia to’o tinan 40, [[analfabetizmu]], proporsaun labarik hirak ne’ebe nia todan menus no proporsaun husi sira ne’ebe maka falta asesu ba be mos. Desde 2001, Timor-Leste nia IPU aumenta, mas ituan deit; progresu iha sobrevivensia no alfabetizasaun hanesan taka deit deteriorasaun estandarte moris nian.
===Inseguransa alimentar===
Estandarte saude mos resultadu husi falta ai-han. Uma kain rurais barak maka falta ai-han durante fulan ne’ebe susar husi Novembru to’o Fevereiru. Agora dadaun ne’e 64% husi populasaun sira sofre inseguransa alimentar.
Inseguransa ai-han ne’e iha parte balun tamba nivel badak husi produsaun aihan – konsekuensia ida husi rai ne’ebe ladiak no jeralmente tamba teknolojia nivel badak, aumenta tan ho fallansa kolleita ne’ebe a’as, antes no depois de kolleta. Problema seluk tan maka distribusaun: agrikultor barak maka ladun iha kapasidade armazenamentu no hatene katak susar atu lori sira nia produtus ba merkadu.
===Dezigualdade jeneru===
Feto iha Timor-Leste sofre diskriminasaun boot – iha uma-laran, ka serbisu-fatin no iha komunidade. Labarik feto sira barak liu maka sai husi eskola duke labarik mane no kuaze dois tersus husi feto sira iha tinan 15-60 maka analfabeta (la hatenen le no hakerek), kompara ho menus husi metade mane sira nian. Feto mos sofre diskriminasaun iha serbisu fatin, sira ladun serbisu iha forsa traballu formal sira hetan pagamentu ituan liu duke mane.
Feto agora iha asesu liu ba informasaun kona ba reprodusaun mas barak maka ladun hetan asesu nafatin ba servisu [[planeamentu familiar]]. Nudar rezultadu, feto Timor-Leste iha tendensia atu iha taxa fertilidade a’as no barak maka mate wainhira hahoris – taxa mortalidade materna ne’e to’o 800 per 100.000 hahoris.
Amplitude diskriminasaun hasoru feto maka evidenti iha indice dezenvolvimentu relasiona ho jeneru (IDJ). Ne’e hatudu inkrementu ituan desde 2001, maior parte tamba rendimentu feto nian sa’e, maske ne’e iha pontu balun bele taka dezempeño ladiak iha edukasaun.
Preokupasaun seriu ida tan maka violensia bazeada ba jeneru. Feto kontinua nafatin sai subjetu ba [[violensia domestika]], asediu seksual iha serbisu fatin, violasaun no formas maustratus seluk tan no abuzu seksual. Serka de metade husi feto sira sofre formas violensia balun iha sira nia relasoens intimas.
===Infrastrutura no komunikasaun sira===
Obstaklu signifikativa ida atu hasa’e nivel dezenvolvimentu umanu maka estadu husi infrastrutura nasaun nian. Timor-Leste iha rede razoavel ida husi estradas prinsipais mas estradas sekundarias no tersiarias ne’e menus dezenvolvidus no durante tempu udan atu tama ba suku barak ne’e ladiak.
Fornesimentu [[eletrisidade]] mos la hanesan. Servisu ne’e razoavel diak iha areas urbanas, kobre uma kain 92% iha [[Dili]] no [[Baukau]], mas ne’e kobre deit 10% uma kain iha rurais: lolo’os ne’e iha tinan hirak liu ba proporsaun husi rezidentes rurais ne’ebe maka hetan kobertura eletrisidade atualmente diminui. Ema hirak ne’ebe hela iha sentrus urbanas prinsipais nia liur mos hetan servisu telekomunikasaun ne’ebe limitadu tebe-tebes.
===Ambiente===
Ema Timor barak maka depende ba estadu husi [[ambiente]] natural. Infelizmenti, buat ne’e sai a’at lalais liu tan. [[Agrikultura]] ''tesi no sunu'', aumenta tan ho tesi ai ne’e la sustentavel iha dekadas no ahi han ailaran esposta tiha rai, no be sulin maka’as dasa tiha rai bokur. Buat ne’e sai a’at liu tan ho buka ai ba sunu: fonte enerjia prinsipal ba rezidentes rurais sira. Buat ne’e mos perigozu ba ema nia saude: sunu ai la ho efisienti iha dapur ne’ebe ventilasaun ladiak ne’e, maka faktor signifikativa ida ba moras respiratoriu.
===Kombate kakiak rural===
Karik Timor-Leste hakarak hamenus nivel kakiak, nia sei persiza kresimentu [[ekonomia]] sustentavel. Kresimentu husi buat ruma ne’e sei susar atu komprende; [[ekonomia]] kontinua diminui nafatin haktuir dadafila tiha ema [[ONU]] nian. Saida maka sei persiza iha aban bain rua, nu entantu, ne’e la’os kresimentu husi buat ruma ida, mas kresimentu ''pro-kiak'' ne’ebe ekitativu no kria empregu sufisiente ba forsa traballu Timor-Leste nian ne’ebe maka aumenta tan. Ne’e mos persiza atu sustentavel, no la esplora [[rekursus naturais]] barak liu tan – no mos bazea ba aktividades ne’ebe bele ajuda atu hasa’e [[kultura]] no [[identidade nasional]].
===Agrikultura no dezenvolvimentu rural===
[[Image:Lospalos klein.jpg|right|thumb|125px|Arkitetura tradisional Lospalos]]
Kresimentu tengki hahu’u ho agrikultura, ne’ebe maka fo serbisu ba serka de kuartu tolu husi forsa traballu. Agrikultor barak liu maka moris ho kultura subsistensia, fo serbisu ba membrus familia iha parsela rai kikoan ida. Media husi propriedade rai ne’e serka de 1,2 hektares. Agora ne’e produtividade ne’e badak: output kada traballador ne’e ki’ik liu un desimu duke sira ne’ebe iha industria no servisu, no nudar rezultadu ida, agrikultura ne’e hamosu deit un kintu husi [[PIB]].
Produtividade badak ne’e bele mai husi klima ne’ebe la favoravel, rai bokur ne’ebe ladiak, no ladun iha estrada no infrastrutura seluk tan. Mas iha numerus balun husi restrisoens seluk ba dezenvolvimentu [[agrikultura]]. Jeralmente agrikultor sira falta input no makinaria, no mos jestaun no kompetensia seluk tan ne’ebe maka bele halo sira foti vantajen husi nivel teknolojia ne’ebe a’as liu. Sira mos infrenta restrisoens finanseiras: sira laiha asesu diretamente ba kreditu, no mezmu sira lakohi investe tamba sira laiha garantia titular ba sira nia rai.
Timor-Leste persiza atu dezenvolve sektor [[agrikultura]] dinamiku ne’ebe maka la’os hamosu deit rendimentu barak liu tan ba agrikultor sira, mas mos kria oportunidade ba empregu iha sektor seluk. To’o agora polítika [[Governu]] atu alkansa buat ne’e konsentra tiha ona ba fornese infrastrutura no servisus sosiais, mas oferese deit servisus ekonomikus limitadus ho espektativa katak sektor privadu sei muda atu taka koak. Mas, sektor privadu ne’e sei iha faze embrionaria, tamba ne’e maka [[Governu]] sei persiza nafatin atu toma lideransa mezmu ba servisu ekonómiku sira.
Dalan ba oin ne’e provavelmente bazea ba kombinasaun husi opsaun ida ka liu husi opsaun báziku ha’at tuir mai ne’e:
# Dezenvolve servisu governu – governu sei fornese servisu hirak ne’e ba oin to tinan lima ka sanulu ate sektor privadu sira nia dezenvolvimentu sufisiente ona atu toma pose.
# Fó korajen ba organizasaun lokál sira – governu no parseiru dezenvolvimentu tengki fo korajen atu hari’i koperativa, asosiasoens agrikultores no grupus utentes.
# Involve ONG – reforsa [[ONG]] no organizasaun sosiedade sivil sira seluk, atu sira bele fornese servisu sira.
# Fó korajen ba sektor privadu – governu bele fo korajen ba sektor emprezarius sira ne’ebe maka iha interese atu fornese servisus, liu husi dedusaun impostu no asesu ba kreditu.
Kualker balansu iha provizaun, Timor-Leste urjentemente persiza estratejia ne’ebe maka klaru ba dezenvolvimentu rural pro-kiak. Ne’e mos sei persiza investimentu publiku bo’ot liu tan no mos kordenasaun diak liu tan ho administrasaun, tamba responsabilidade ba dezenvolvimentu rural ne’e fahe ba ministeriu no ajensia balun.
Prioridade ida imediata liu maka tengki hadi’a servisu kreditu. Opsaun ida maka hari’i Banku Dezenvolvimentu Rural, nune’e mos fo korajen liu tan ba banku komersial sira atu fo imprestimu.
[[Reforma agraria]] mos tengki liga ba buat ne’e, atu distribui fila fali propriedade [[agrikultura]] no atu fo titulu propriedade nian atu uza nudar garantia. Mos importante hotu atu hari’i kooperativas produtus no merkadoria barak liu tan, no mos kooperativas transportes atu liga areas produsaun prinsipal ho merkadu konsumu ne’ebe importante liu. Ho asesu diak liu tan ba merkadu, agrikultores sira bele diversifika produsaun husi manu domestika no manu tolun no investe barak liu tan iha hakiak animal nian.
Sektor peskas mos bele diversifika hodi habo’ot tan aktividade peskas nian ba espesies ne’ebe moris iha tasi klean.
==Objetivu Dezenvolvimentu Mileniu==
Nudar pais independenti ne’ebe foun liu, Timór-Leste hahu’u ODM ne’e tarde. Iha mundu tinan atu hahu’u objetivu hirak ne’e maka [[1990]]. Maibe tinan [[1990]] ne’e la propriu ba Timor-Leste, ne’ebe maka foin hetan [[independensia]] hafoin tinan sanulu ba oin. Tinan ne’ebe maka propriu atu hahu’u maka [[2001]]. Ne’e signifika katak emves de hamenus kiak ba metade entre [[1990]]-[[2015]], Timór-Leste nian objetivu atu hamenus kiak to’o serka de un tersu entre [[2001]] no [[2015]]. Maski ho ajustamentu hanesan ne’e, Timor-Leste infrenta dezafiu bo’ot.
Relatoriu Dezenvolvimentu Umanu Global ba [[2003]] hatama Timór-Leste ba lista prioridade ne’ebe prioridade a’as liu iha 59 paizes ne’ebe maka persiza asoens urjenti atu alkansa ODM.
Investimentu hira maka Timór-Leste persiza atu bele alkansa ODM? Ne’e susar atu halo estimasaun tamba paiz ne’e iha dadus ne’ebe ituan tebe-tebes liu husi estudus empirikus balun ne’ebe maka bele sujere kona ba impaktu husi investimentu oinsa deit maka sei persiza. Mas, posivel atu hetan ideias balun kona ba saida maka persiza atu hare’e uluk ba saida maka nia bele halo atu alkansa objetivu pobreza nian, no depois kusta hira maka persiza para atu fornese servisu publiku ne’ebe efektivu.
Rekerimentu baziku atu alkansa objetivu pobreza maka kresimentu ekonomiku. Mas ne’e importante katak kresimentu ne’e la’os halo balansu ho aumenta disigualdade. Ne’e bele halo ilustrasaun ida ho senario diferente tolu: kresimentu pro-kiak ne’ebe estandarte atu sukat disigualdade, koefisiente Gini, tu’un 0,5% pur anu; kresimentu netral iha ne’ebe koefisiente Gini nafatin hela deit; no kresimentu anti-kiak iha ne’ebe koefisiente Gini sa’e 0,5% pur anu. Se kresimentu ne’e netral, no laiha mudansa iha koefisiente Gini, maka atu hamenus kiak to un tersu husi taxa kresimentu anual ne’e serka de 4%. Se kresimentu ne’e pro-kiak, maka taxa ne’e persiza deit husi 3% to’o 4%. Mas se buat ne’e anti-kiak, nia persiza iha 5%. Investimentu hira maka persiza atu alkansa nivel kresimentu nesesariu?
Tuir senário kresimentu pro-kiak, média total husi investimentu anual, públiku no privadu, sei persiza $ 48 milloens; tuir senário netral nian, $ 55 milloens; no tuir senário anti-kiak média ne’ebe persiza maka $ 65 milloens.
Kalkulasaun ne’e nesesariamente sujestivu, mas ne’e subliña importánsia atu tuir estratéjia kresimentu ne’ebe maka la lo’os ba kiak sira. Kustu atu alkansa ODM restantes alkansa objetivu pobreza nian rasik ne’e tengki kontribui mos atu alkansa ODM sira seluk. Mas atu alkansa objetivu sira seluk hotu mos presiza investimentu espesifiku iha sektores sira hanesan edukasaun, saude, fornesimentu be no saneamentu. Estimasaun kona ba hira maka persiza ne’e sei depende ba hipoteses barak no marjen ne’e bele bo’ot ituan – husi $ 63 milloens to $ 137 milloens pur anu. Tuir hipotese ne’ebe maka plausivel liu, media ne’e maka $ 63 pur anu.
Bazeadu ba exersisiu rua ne’e, ba probreza no setores tolu ne’e, total kustu anual ba tinan 12 ba oin mai atu alkansa ODM nia marjen husi $ 122 milloens tuir sirkunstánsia ne’ebe maka favoravel liu, to’o $ 203 milloens pur anu ba menus favoravel. Ne’e hatudu katak prinsipalmente posivel atu alkansa objetivu hirak ne’e tamba figura favoravel ne’e atu hanesan ho nivel agora nian, $ 125 pur anu.
[[Image:Coin TL 50cent.PNG|thumb|right|180px|Doit centavos 50 (tinan 2003)]]Fundus ba investimentu sei mai husi ne’ebe? Maske investimentu privadu tengki iha parte importante atu estimula dezenvolvimentu ekonómiku, ba tinan sanulu oin mai, pelu menus fontes husi fundu barak liu maka mai husi despeza publiku. Orsamentu preliminar ba 2004-2005 indika katak rekerimentu total ba despeza públiku ba tinan ha’at oin mai maka $ 983 milloens. Reseitas internas, inklui hirak ne’ebe husi Tasi Timór, sei taka liu husi metade ne’e, husik hela koak iha fiskal liu husi periodu ne’e, liu husi $ 480 milloens, ka média serka de $ 120 tinan ida-ida.
Desde ne’e maka, iha estimasaun seluk ne’ebe maka sujere katak defisit badak ne’e nudar rezultadu husi ko’a despezas no aumenta iha reseitas, partikularmente husi mina. Mas sei iha falta nafatin ba rekursu signifikativa. Oin sa maka bele taka falta ne’e? ODM dawalu ne’e enfaze katak alkansa objetivus hirak ne’e la’ós de’it nasional mas responsabilidade globál hotu. Timór-Leste, hanesan mos nasan ho rendimentu kikoan sira seluk, tenke depende ba apoiu husi parseiru dezenvolvimentu, inklui doador bilaterál, organizasaun internasionál sira, fundasaun privadu no públiku, no [[ONG]] internasionál sira.
Despezas hotu-hotu ne'e tengki foka ba setores prioridades ne'ebe maka bele ajuda kiak sira. To'o ohin loron Timór-Leste iha repertoriu diak ida: Fundu Konsolidadu ba Timór-Leste (CFET), pur izemplu aloka serka de 35% husi total ba saude no edukasaun. Mas iha preokupasaun kona ba distribuisaun investimentu ba nasaun tomak. Agora ne’e parte bo’ot husi despezas CFET nian kontinua nafatin ba [[Dili]]; un tersu husi total despeza públiku no un kintu husi bens no servisus maka ba distritu sira. Tamba ne’e maka Governu sei buka tuir dalan atu muda rekursu sira no autoridade atu halo desizaun ba distritu sira.
===Serbisu hamutuk: institusaun no parseria sira===
Timór-Leste iha liña oin husi partisipasaun popular. Husi períodu rezisténsia mai oin, nia institusoens nasionál sira mantein tiha ona parseria serbisu ne’ebe metin ho povu – evidenti, pur izemplu iha prosesu konsultasaun masa ne’ebe maka lori ba Vizaun Nasionál ba preparasaun Planu Dezenvolvimentu Nasionál nian.
Laiha falta de rezolusaun polítika iha leten atu fo korajen ba partisipasaun. Dezafius maka atu asegura katak povu husi nasaun tomak iha oportunidade atu hetan vantajen husi oportunidades hirak ne’e. Fundazaun baze ba parseria sira ne’e tenke institusoens nasionais sira ne’ebe ke diak. Timór-Leste hahu’u diak tiha ona iha estabelesimentu institusoens bázikus husi administrasaun públiku, maske barak maka sei persiza atu reforsa tan iha tinan barak oin mai. Iha mos isforsu agora atu hari’i institusoens foun.
===Desentralizasaun no governu lokál===
[[Image:Parlament klein.jpg|right|290px|thumb|Parlamentu Nasionál Dili]]
Atu alkansa ODM persiza polítika nasionál ne’ebe efetivu, mas serbisu barak liu maka tenke halo iha nivel lokál no liu-liu iha áreas rurais. Timór-Leste seidauk desentraliza to’o iha pontu balun. [[Konstituisaun]] desidi tiha ona vizaun nesesária husi governu desentralizadu, mas poder sei nafatin iha sentrál. [[Desentralizasaun]] foti formas barak husi dekonsentrasaun.
Prinsipalmente, dekonsentralizasaun tenke halo servisus efisienti liu tan ho husik sira atu adota besik liu tan tuir nesesidades lokál nian. Mas hare’e ba pesoál no rekursu ne’ebe ituan ne’e, ne’e sei han tempu tinan sanulu ka liu tan atu implementa [[desentralizasaun]] ho efetivu liu tan. Mas iha tinan primeiru sira ne’e governu tenke foka ba desentraliza prestasaun servisu nian – karik ho organiza husi sentrál ka ho hari’i repartisaun departamentu nasional nian iha sentrus rejionais balun. Hafoin, wainhira rekursu, no pesoal kualifikadu iha ona, governu bele transfere autoridade ba korpu lokál sira gradualmente.
Desentralizasaun persiza atu hare’e mos ba dimensaun politika sira, inklui estrutura poder lokal nian. Maka ho transfere responsabilidade no rekursus vertikalmente husi sentral ba governu rejional no lokal, governu sei persiza atu haburas rede horizontál sira ne’ebé maka bele halo governu rejionál no lokál atu halo ligasaun ho aktor naun-estatál sira.
===Parseria no aliansa sira===
Entre sira ne’ebe maka importante liu maka organizasaun naun governamental sira, ne’ebe nia numerus liu 400 iha rai-Timór Lorosa'e. ONG nasional, iha balun maka ligadu ba [[Igreja Katolika]], ne’ebe maka aktivu ona iha area barak inklui edukasaun, saude, projetus be no saneamentu, peskiza no advokasia no mos [[direitus umanus]] no dezenvolvimentu. Adisionalmente, liu un kuartu husi [[ONG]] sira ne’e maka internasional – dala barak konsentra ba hari’i kapasidade liu husi edukasaun no formasaun, no mos servisu saude no dezenvolvimentu komunidade nian.
Kooperativa sira mos iha fatin importante. Familia [[agrikultura]] subsistensia sira iha tina ona kultura kooperasaun liu husi redi organizasaun agrikultora sira nian, no potensial husi [[kooperativa]] foun sira ne’e nudar evidensia husi susesu Cooperativa Café Timor nian.
Media mós bele kontribui, la’os deit nudar fontes informasoens no edukasun publika iha area hanesan neba kona ba agrikultura, saude no saneamentu, mas servi mos nudar asu guarda publiku nian ne’ebe maka loke sai korupsaun no mos [[direitus umanus]] no abuzus sira seluk tan.
===Dezenvolvimentu kapasidade===
Institusoens hirak ne’e hotu-hotu sei iha papel importante iha dezenvolvimentu futuru Timor-Leste nian. Mas sira iha frakeza ne’ebe komun – falta ema kualifikadu. Prioridade ida ne’ebe maka urjenti liu ba Timor-Leste maka tengki hasa’e nivel edukasaun nian, kualifikasaun no kapasidade- karik iha servisu publiku, iha [[ONG]] no sosiedade sivil, ka iha sektor privadu.
Governu iha planu atu mantein nafatin numerus husi funsionariu publikus permanente to’o 17.200, ne’e rezolve ona iha kazu balun ho rezultadu lo’os: polisia no forsa defeza iha ona ema no ekipamentus to’o nivel razoavel. Mas iha fatin seluk ema seidauk to’o. Pur izemplu, traballadores ekstensaun agrikola ne’e iha ituan lo’os. No pratikamente planu investimentu setores hotu-hotu governu nian subliña katak falta ema kualifikadu. Seriu hanesan mos maka falta kapasidade husi ema ne’ebé maka serbisu: kualidade ema nian ne’e variavel tebe-tebes no barak maka persiza formasaun kontinuada.
Kompetensia balun ne’ebé falta ne’e bele taka ho kontribusaun husi organizasaun sosiedade sivil nian, mas sira mos falta ema kualifikadu. Governu mos tengki bele fo kontratu sai aktividade sira balun ba sektor privadu, mas iha ne’e mos oportunidades limitadu tebe-tebes tamba setor privadu ne’e sei kikoan nafatin.
Entretantu, tengki halo prioridade atu halo efisienti liu tan pesoal governu no konsultór estranjeiru sira – asuntu ida ne’ebe departamentu governu barak maka tenke enfrenta. Ema la persiza deit atu dezenvolve sira nia kompetensia mas persiza oportunidade atu uza no aplika buat ne’e. Tamba ne’e maka governu persiza atu fo atensaun didiak ba ambiente serbisu ba funsionáriu publiku sira – inklui promosaun oportunidade no estrutura insentivu sira atu asegura katak funsionáriu iha motivasaun atu dezenvolve sira nia kompeténsia.
===Desizaun vitál sira ba futuru===
Timor-Leste sobrevive periodu traumatiku husi ninia istoria. Nia povu hatudu reziliénsia no determinasaun extraordinaria atu mantein nia destinu iha sira nia liman rasik. Agora sira iha prosesu atu forma destinu ne’e, halo desizaun vitál sira barak ne’ebe maka sei determina kursu pais nian ba tinan sanulu oin mai.
Iha ne’e, sira tenke bele atu depende ba sira nia kolega barak husi rai li’ur, karik iha termu forma efektivu husi dezenvolvimentu kooperasaun, ka bele hetan asesu justu ba sira nia rekursu naturál rasik. Mas maioria husi luta ne’e sei besik liu ba uma, hanesan ema Timor sira halo tranzisaun difikuldade ida husi sosiedade ne’ebé forsa liur maka domina no adultera ba bazeadu ba pais nia tradisaun sosiál no realidade ekonómika sira. Sira iha sira nia vizaun rasik husi ne’ebe maka sira hakarak atu ba, husi nasaun ne’ebe maka sira hakarak atu sai nudar. Mas realiza katak vizaun ne’e sei naruk no kna’ar ne’ebe susar no desizaun doloroza barak maka hein iha oin.
==Ligasaun ba li'ur==
*[http://www.timor-leste.gov.tl/ Governo Timór-Leste nian] - ho lia-inglés
*[http://www.pm.gov.tp/tetum/welcome.htm Primeiru Ministru no Gabinete] - ho lia-tetun, lia-portugés no lia-inglés
*[http://www.mfac.gov.tp/ Ministériu ba Negósios Estranjeiros no Kooperasaun] - ho lia-inglés
* [http://www.timorseaoffice.gov.tp/tetum/tetumindex.htm Gabinete Tasi Timór nian] - ho lia-tetun, lia-portugés no lia-inglés
*[http://www.turismotimorleste.com/ Turismu Timór-Leste nian] - ho lia-portugés no lia-inglés
*[http://www.un.org/peace/etimor/etimor.htm UNTAET - Administrasaun Tranzitória Nasoens Unidas iha Timór-Leste] - ho lia-inglés no lia-fransés
*[http://www.travel-images.com/timor.html Fotografia Timór-Leste nian]
*[http://gertil.fa.utl.pt/ Grupu Estudus Rekonstrusaun Timór–Leste nian] - ho lia-portugés
* [http://www.laohamutuk.org/ La'o Hamutuk - Instituto ba Analiza no Monitor Rekonstrusaun Timór-Leste] - ho lia-inglés, lia-tetun no lia-indonéziu
* [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/tt.html "The World Factbook" husi CIA] - ho lia-inglés
* [http://www.etan.org/resource/websites.htm Ligasaun sira ETAN] - "East Timor and Indonesia Action Network"
* [http://www.semanario.tp/ Jornal Nacional - Semanário] - ho lia-portugés
* [http://www.suaratimorlorosae.com/ Jornál Suara Timor Lorosae] - ho lia-tetun no lia-indonéziu
===Blog Timór Lorosa'e nian===
* [http://forum-haksesuk.blogspot.com/ Forum Haksesuk] - ho lia-tetun
* [http://jpesperanca.blogspot.com/ Hanoin oin-oin] - ho lia-tetun, lia-portugés no lia-tokodede
* [http://lorosae.blogspot.com/ Blog de Timor] - ho lia-portugés
* [http://timorsunshine.blogspot.com/ Tumbleweed in Timor Lorosae] - ho lia-inglés
* [http://samanddaniel.blogspot.com/ Dili-Dallying] - ho lia-inglés
* [http://www.reefview.blogspot.com/ Timor-Leste's Underwater Wonderland] - ho lia-inglés
* [http://raiketak.blogspot.com/ Rai Ketak] - ho lia-inglés
* [http://melissaintimor.blogspot.com/ Two Months of Life in Timor] - ho lia-inglés
[[Category:Ázia]]
[[Category:CPLP]]
[[Category:Timór Lorosa'e|!]]
{{CPLP}}
{{Ázia}}
[[an:Timor Oriental]]
[[ar:تيمور الشرقية]]
[[ast:Timor Oriental]]
[[az:Şərqi Timor]]
[[be:Тымор-Лешці]]
[[bg:Източен Тимор]]
[[bs:Istočni Timor]]
[[ca:Timor Oriental]]
[[cs:Východní Timor]]
[[cy:Dwyrain Timor]]
[[da:Østtimor]]
[[de:Osttimor]]
[[el:Ανατολικό Τιμόρ]]
[[en:East Timor]]
[[eo:Orienta Timoro]]
[[es:Timor Oriental]]
[[et:Ida-Timor]]
[[eu:Ekialdeko Timor]]
[[fa:تیمور شرقی]]
[[fi:Itä-Timor]]
[[fr:Timor oriental]]
[[frp:Timor orientâl]]
[[fy:East Timor]]
[[gl:Timor Leste - Timor Lorosa'e]]
[[he:מזרח טימור]]
[[hr:Istočni Timor]]
[[hu:Kelet-Timor]]
[[ia:Timor Oriental]]
[[id:Timor Timur]]
[[ilo:Daya a Timor]]
[[io:Timor Leste]]
[[is:Austur-Tímor]]
[[it:Timor Est]]
[[ja:東ティモール]]
[[ko:동티모르]]
[[ku:Tîmora Rojhelat]]
[[kw:Timor Est]]
[[la:Timoria Orientalis]]
[[li:Oos-Timor]]
[[lt:Rytų Timoras]]
[[lv:Austrumtimora]]
[[mk:Источен Тимор]]
[[ms:Timor Leste]]
[[nds:Oosttimor]]
[[nl:Oost-Timor]]
[[nn:Aust-Timor]]
[[no:Øst-Timor]]
[[oc:Timòr Èst]]
[[pam:East Timor]]
[[pl:Timor Wschodni]]
[[ps:ختيځ ټيمور]]
[[pt:Timor-Leste]]
[[ro:Timorul de Est]]
[[ru:Восточный Тимор]]
[[scn:Timor Est]]
[[sh:Istočni Timor]]
[[simple:East Timor]]
[[sk:Východný Timor]]
[[sl:Vzhodni Timor]]
[[sq:Timori Lindor]]
[[sr:Источни Тимор]]
[[sv:Östtimor]]
[[th:ประเทศติมอร์ตะวันออก]]
[[tl:Silangang Timor]]
[[tr:Doğu Timor]]
[[uk:Східний Тимор]]
[[vi:Đông Timor]]
[[zh:东帝汶]]
[[zh-min-nan:Tang Timor]]
Dili
6
4074
2006-11-02T16:59:17Z
MF-Warburg
23
'''Dili''' (port.: '''Díli''') mak sai sidade kapitál ba [[Timór Lorosa'e]].
<gallery>
Image:Hafen klein.jpg|Arkitetura tradisionál
Image:Gouverneurspalast klein.jpg|Paláciu Governadór nian
Image:Marienstatue klein.jpg|Monumentu Nosa Señora
</gallery>
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[Category:Sidade Timór Lorosa'e nian]]
[[ca:Dili]]
[[da:Dili]]
[[de:Dili]]
[[en:Dili]]
[[eo:Dilo]]
[[es:Dili]]
[[fi:Dili]]
[[fr:Dili]]
[[gl:Dili]]
[[he:דילי]]
[[hu:Dili]]
[[id:Dili]]
[[io:Dili]]
[[it:Dili]]
[[ja:ディリ]]
[[ko:딜리]]
[[lt:Dilis]]
[[nl:Dili]]
[[nn:Dili]]
[[no:Dili]]
[[pl:Dili]]
[[pt:Díli]]
[[ru:Дили]]
[[scn:Dili]]
[[simple:Dili]]
[[sk:Dili]]
[[sr:Дили]]
[[sv:Dili]]
[[tr:Dili]]
[[zh:帝力]]
Kultura timór
7
2783
2006-05-24T20:02:24Z
Jakub Łuczak
47
Hosi lorosa’e to’o loromonu, hosi tasi feto to’o tasi mane, ita bele haré oin sa timoroan moris, oin sa hadulur malu, oin sa sira tau neon metin ba matebian sira. Ita bele haninu mos oin sa sira moris tuir lisan hafoli, oin sa sira hana’i matebian, oin sa ema hotu, iha knua laran, mesa maluk de’it, mesa naan de’it.
Iha Rai Timor, hosi rai ida ba rai ida, ita bele rona ida-idak nia lia, ita bele haninu rai ida-idak nia liasan.
Iha Rai Timor ita bele rona lia barak, maibé sanulu resin lima maka hatán ema barak, hodi moris tuir lisan sel-seluk.
Timoroan, nu’u uai-uain, hatene ko’alia lia rua:
* lia ida mai hosi nia hun, nia uma laran; maski moris iha rai dook, hatene ko’alia lia ne’e, hatene halia maluk e sasán, buka moris nafatin tuir bein sira nia lisan.
* lia seluk hatene uainhira moris iha reinu seluk. Nune’e, sai hosi uma laran, hodi lia tetun ko’alia ho ema seluk; la os tetun-los e tetun-terik, maibé tetun ida ne’e be ema hotu iha Rai Timor ko’alia uainhira hasoru malu. Lia tetun ida ne’e be ita hodi haknauk, hodi hatene katesismu, lia ida ne’e be na’i lulik sira haklaken Kristu nia Liafuan.
Ita bele hetan lia barak, lisan barak, maibé tuir lisan barlake, tuir ukur matebian timoroan hotu simu malu nu’u abut ida de’it, bein ida de’it …
Lisan barlake hametin uma kain ida ho knua seluk; matebian sira la tuur iha fatin seluk, maibé matebian hadulur ho maluk iha knua laran, tan ne’e ema ida la leet iha nia knua, ema ida la leet iha reinu seluk.
Timoroan hotu fiar iha lulik bein ida – maromak – ne’e be ita sei hana’i, sei hamulak hodi bele hetan di’ak, bele moris dame.
Iha knua laran sei harii Uma Lulik atu haloot sasán lulik no lima-rohan bein siran. Lulik na’in e dato lulik maka sei tau liman ba Uma Lulik hodi halo ukur tuir lisan atu kuda rai e sal rai. Sira de’it maka bele tama iha Uma Lulik.
Timoroan sira fiar katak amtebian sira la bá fatin seluk, maibé tuur hela iha foho lulik e fatin lulik.
Matebian ho ema hotu ne’e be sei moris, hadulur hela malu, tan ne’e timoroan fiar katak ida-idak moris tuir karik matebian nia rohan, nia moris sei la kotu. Tan ne’e molok há’e sei moris, ida-diak sei halo di’ak, sei tau liman atu ema seluk hetan rahun di’ak.
Timoroan fiar katak atu hetan rahun di’ak, sei moris tuir dalan maromak. Tan ne’e molok halo knar boot ruma, knua tomak sei hamutuk hasa’e ukur atu husu matebian sira nia tulun, atu hetan maromak nia kmanek.
===Vocabulário===
*hadulur malu: ''conviver''
*hafoli: ''casar segundo a tradição''
*haklaken: ''anunciar''
*haknauk: ''negociar; permutar''
*halia: ''chamar''
*hamulak: ''orar, rogar''
*haninu: ''observar, ponderar''
*maski: ''embora''
*matebian: ''defuntos, antepassados''
*nu’u: ''como''
*sau rai: ''aspergir, purificar''
*tasi feto: ''mar do norte''
*hatán: ''responder''
*kain: ''tronco, galho''
*leet: ''em vão''
*lisan: ''usos, costumes''
*loromonu: ''ocidente''
*lorosa’e: ''oriente''
*lulik na’in, dato lulik: ''sacerdote animista''
*naan: ''irmãos e primos''
*na’i lulik: ''sacerdote''
*tasi mane: ''mar do sul''
*tau liman: ''cuidar de''
*Uma Lulik: ''Casa Sagrada''
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[Category:Kultura]]
Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira
8
4188
2006-12-03T15:33:50Z
MF-Warburg
23
Nasaun sira-nia Naran, Mahorik no Kapitál sira iha Tetun Ofisiál.
<table>
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''A'''
<tr><td>'''[[nasaun]]'''<td>'''adjetivu/mahorik (n.)'''<td>'''[[kapitál]]'''
<tr><td>[[Image:Flag of Afghanistan.svg|25px]] [[Afeganistaun]]<td> afegaun <td>[[Kabúl]]
<tr><td>[[Image:Flag of South Africa.svg|25px]] [[Áfrika Súl]]<td> sulafrikanu <td>[[Pretória]]
<tr><td>'''''Aití''''': haree [[Haití]]
<tr><td>[[Image:Flag of Albania.svg|25px]] [[Albánia]]<td> albanés (f. -eza)<td>[[Tirana]]
<tr><td>[[Image:Flag of Germany.svg|25px]] [[Alemaña]]<td> alemaun <td>[[Berlín]]
<tr><td>[[Image:Flag of Andorra.svg|25px]] [[Andorra]]<td> andorranu <td>[[Andorra Tuan]]
<tr><td>[[Image:Flag of Angola.svg|25px]] [[Angola]]<td> angolanu <td>[[Luanda]]
<tr><td>[[Image:Flag of Antigua and Barbuda.svg|25px]] [[Antígua no Barbuda]]<td> antíguu-barbudanu <td>[[Saint John's]]
<tr><td>[[Image:Flag of Saudi Arabia.svg|25px]] [[Arábia Saudita]]<td> saudita <td>[[Riade]]
<tr><td>[[Image:Flag of Algeria.svg|25px]] [[Arjélia]]<td> arjelinu <td>[[Arjél]]
<tr><td>[[Image:Flag of Argentina.svg|25px]] [[Arjentina]]<td> arjentinu <td>[[Buenos Aires]]
<tr><td>[[Image:Flag of Armenia.svg|25px]] [[Arménia]]<td> arméniu <td>[[Ereván]]
<tr><td>[[Image:Flag of Australia.svg|25px]] [[Austrália]]<td> australianu <td>[[Kamberra]]
<tr><td>[[Image:Flag of Austria.svg|25px]] [[Áustria]]<td> austríaku <td>[[Viena]]
<tr><td>[[Image:Flag of Azerbaijan.svg|25px]] [[Azerbaijaun]]<td> azerbaijanés (f. -eza)<td>[[Baku]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''B'''
<tr><td>[[Image:Flag of the Bahamas.svg|25px]] [[Bahamas]]<td> bahamianu <td>[[Nassau]]
<tr><td>[[Image:Flag of Bangladesh.svg|25px]] [[Bangladexe]]<td> bangladexianu <td>[[Daka]]
<tr><td>[[Image:Flag of Barbados.svg|25px]] [[Barbadus]]<td> barbadense <td>[[Bridgetown]]
<tr><td>[[Image:Flag of Bahrain.svg|25px]] [[Barein]]<td> baremita <td>[[Manama]]
<tr><td>'''''Belau''''': haree [[Palau]]
<tr><td>[[Image:Flag of Belize.svg|25px]] [[Belize]]<td> belizense <td>[[Belmopan]]
<tr><td>[[Image:Flag of Belgium.svg|25px]] [[Béljika]]<td> belga <td>[[Bruxelas]]
<tr><td>[[Image:Flag of Benin.svg|25px]] [[Benín]]<td> beninés (f. -eza)<td>[[Porto Novo]]
<tr><td>[[Image:Flag of Belarus.svg|25px]] [[Bielorúsia]]<td> bielorusu <td>[[Minsk]]
<tr><td>[[Image:Flag of Myanmar.svg|25px]] [[Birmánia]]<td> birmanés (f. -eza)<td>[[Rangún]]
<tr><td>[[Image:Flag_of_Bolivia.svg|25px]] [[Bolívia]]<td> bolivianu <td>[[Sukre]]
<tr><td>[[Image:Flag of Botswana.svg|25px]] [[Botsuana]]<td> botsuanu <td>[[Gaborone]]
<tr><td>[[Image:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|25px]] [[Bóznia no Erzegovina]]<td> bozníaku <td>[[Sarajevu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Brazil.svg|25px]] [[Brazíl]]<td> brazileiru <td>[[Brazília]]
<tr><td>[[Image:Flag of Brunei.svg|25px]] [[Brunei]] (-Darusalám)<td> bruneínu <td>[[Bandar Seri Begawan]]
<tr><td>[[Image:Flag of Bulgaria.svg|25px]] [[Bulgária]]<td> búlgaru <td>[[Sófia]]
<tr><td>[[Image:Flag of Burkina Faso.svg|25px]] [[Burkina Faso]]<td> burkinés (f. -eza)<td>[[Ugadugu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Burundi.svg|25px]] [[Burundí]]<td> burundinés ka burundianu<td>[[Bujumbura]]
<tr><td>[[Image:Flag of Bhutan.svg|25px]] [[Butaun]]<td> butanés (f. -eza)<td>[[Timbu]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''D'''
<tr><td>'''''Dahomey''''': haree [[Benín]]
<tr><td>[[Image:Flag of Denmark.svg|25px]] [[Dinamarka]]<td> dinamarkés (f. -eza)<td>[[Kopeñaga]]
<tr><td>[[Image:Flag of Dominica.svg|25px]] [[Domínika]]<td> dominikense <td>[[Roseau]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''E'''
<tr><td>[[Image:Flag of Egypt.svg|25px]] [[Ejitu]]<td> ejípsiu <td>[[Kairu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Ecuador.svg|25px]] [[Ekuadór]]<td> ekuatorianu <td>[[Kitu]]
<tr><td>'''''El Salvador''''': haree [[Salvadór]]
<tr><td>[[Image:Flag of the United Arab Emirates.svg|25px]] [[Emiratu Arabi Naklibur Sira]]<td>emiratense<td>[[Abudabi]]
<tr><td>[[Image:Flag of Eritrea.svg|25px]] [[Eritreia]]<td> eritreu (f. -eia)<td>[[Azmara]]
<tr><td>'''''Eskosia''''': haree [[Reinu Naklibur]]
<tr><td>[[Image:Flag of Slovakia.svg|25px]] [[Eslovákia]]<td> eslovaku <td>[[Bratislava]]
<tr><td>[[Image:Flag of Slovenia.svg|25px]] [[Eslovénia]]<td> eslovenu <td>[[Lubiana]]
<tr><td>[[Image:Flag of Spain.svg|25px]] [[España]]<td> españól (f. -ola)<td>[[Madríd]]
<tr><td>[[Image:Flag of the United States.svg|25px]] [[Estadu Naklibur Sira Amérika Nian]]<br> ([[ENSAN]])<td> estadunidense <td>[[Washington]]
<tr><td>[[Image:Flag of Estonia.svg|25px]] [[Estónia]]<td> estóniu<td>[[Talín]]
<tr><td>[[Image:Flag of Ethiopia.svg|25px]] [[Etiópia]]<td> etíope <td>[[Adizabeba]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''F'''
<tr><td>'''''Federasaun Rusa''''': haree [[Rúsia]]
<tr><td>[[Image:Flag of Fiji.svg|25px]] [[Fijí]]<td> fijianu <td>[[Suva]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Philippines.svg|25px]] [[Filipinas]]<td> filipinu <td>[[Manila]]
<tr><td>[[Image:Flag of Finland.svg|25px]] [[Finlándia]]<td> finlandés (f. -eza)<td>[[Elsínkia]]
<tr><td>'''''Formoza''''': haree [[Taiwán]]
<tr><td>[[Image:Flag of France.svg|25px]] [[Fransa]]<td> fransés (f. -eza)<td>[[París]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''G'''
<tr><td>[[Image:Flag of Gabon.svg|25px]] [[Gabaun]]<td> gabonés (f. -eza)<td>[[Libreville]]
<tr><td>'''''Gales''''': haree [[Reinu Naklibur]]
<tr><td>[[Image:Flag of The Gambia.svg|25px]] [[Gámbia]]<td> gambianu<td>[[Banjul]]
<tr><td>[[Image:Flag of Ghana.svg|25px]] [[Gana]]<td> ganés (f. -eza)<td>[[Akra]]
<tr><td>[[Image:Flag of Guyana.svg|25px]] [[Giana]]<td> gianés (f. -eza)<td>[[Georgetown]]
<tr><td>[[Image:Flag of Guinea.svg|25px]] [[Giné]]<td> gineense <td>[[Konakrí]]
<tr><td>[[Image:Flag of Guinea-Bissau.svg|25px]] [[Giné-Bisau]]<td> gineense <td>[[Bisau]]
<tr><td>[[Image:Flag of Equatorial Guinea.svg|25px]] [[Giné Ekuatoriál]]<td>gineense<td>[[Malabo]]
<tr><td>[[Image:Flag of Grenada.svg|25px]] [[Granada]]<td> granadinu <td>[[Saint George's]]
<tr><td>[[Image:Flag of Greece.svg|25px]] [[Grésia]]<td> gregu <td>[[Atenas]]
<tr><td>[[Image:Flag of Guatemala.svg|25px]] [[Guatemala]]<td> guatemalteku <td>[[Sidade-Guatemala]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''H'''
<tr><td>[[Image:Flag of Haiti.svg|25px]] [[Haití]]<td> haitianu <td>[[Port-au-Prince]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''I'''
<tr><td>[[Image:Flag of Yemen.svg|25px]] [[Iemen]]<td> iemenita <td>[[Saná]]
<tr><td>[[Image:Flag of India.svg|25px]] [[Índia]]<td> indianu <td>[[Delí Foun]]
<tr><td>[[Image:Flag of Indonesia.svg|25px]] [[Indonézia]]<td> indonéziu <td>[[Jakarta]]
<tr><td>'''''Inglaterra''''': haree [[Reinu Naklibur]]
<tr><td>[[Image:Flag of Iraq.svg|25px]] [[Irake]]<td> irakianu <td>[[Bagdade]]
<tr><td>[[Image:Flag of Iran.svg|25px]] [[Iraun]]<td> iranianu <td>[[Teeraun]]
<tr><td>[[Image:Flag of Ireland.svg|25px]] [[Irlanda]]<td> irlandés (f. -eza)<td>[[Dublín]]
<tr><td>'''''Irlanda Norte''''': haree [[Reinu Naklibur]]
<tr><td>[[Image:Flag of Italy.svg|25px]] [[Itália]]<td> italianu <td>[[Roma]]
<tr><td>[[Image:Flag of Iceland.svg|25px]] [[Izlándia]]<td> izlandés (f. -eza)<td>[[Reikiavike]]
<tr><td>[[Image:Flag of Israel.svg|25px]] [[Izraél]]<td> izraelita <td>[[Jeruzalein]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''J'''
<tr><td>[[Image:Flag of Jamaica.svg|25px]] [[Jamaika]]<td> jamaikanu <td>[[Kingston]]
<tr><td>[[Image:Flag of Japan.svg|25px]] [[Japaun]]<td> japonés (f. -eza)<td>[[Tókiu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Georgia.svg|25px]] [[Jeórjia]]<td> jeorjianu <td>[[Tbilisi]]
<tr><td>[[Image:Flag of Djibouti.svg|25px]] [[Jibutí]]<td> jibutianu <td>[[Jibutí (sidade)|Jibutí]]
<tr><td>[[Image:Flag of Jordan.svg|25px]] [[Jordánia]]<td> jordanu <td>[[Amán]]
<tr><td>'''''Jugoslávia''''': haree [[Sérvia no Montenegru]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''K'''
<tr><td>[[Image:Flag of Cape Verde.svg|25px]] [[Kabuverde]]<td> kabuverdianu <td>[[Praia]]
<tr><td>[[Image:Flag of Cameroon.svg|25px]] [[Kamaroins]]<td> kamaronés (f. -eza)<td>[[Iaundé]]
<tr><td>[[Image:Flag of Cambodia.svg|25px]] [[Kamboja]]<td> kambojanu <td>[[Phnom Penh]]
<tr><td>[[Image:Flag of Canada.svg|25px]] [[Kanadá]]<td> kanadianu <td>[[Otava]]
<tr><td>[[Image:Flag of Qatar.svg|25px]] [[Katár]]<td> katarense <td>[[Doha]]
<tr><td>[[Image:Flag of Kazakhstan.svg|25px]] [[Kazakistaun]]<td> kazake ka kazakistanés<td>[[Astana]]
<tr><td>[[Image:Flag of Kenya.svg|25px]] [[Kénia]]<td> kenianu <td>[[Nairobi]]
<tr><td>[[Image:Flag of Kyrgyzstan.svg|25px]] [[Kirgizistaun]] ([[Kirgízia]])<td>kirgize ka kirgizistanés<td>[[Bixkeke]]
<tr><td>[[Image:Flag of Kiribati.svg|25px]] [[Kiribás]]<td>kiribasense ka kiribatianu<td>[[Tarawa]]/[[Bairiki]]
<tr><td>[[Image:Flag of Colombia.svg|25px]] [[Kolómbia]]<td> kolombianu <td>[[Bogotá]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Comoros.svg|25px]] [[Komores]]<td> komorianu <td>[[Moroni]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Republic of the Congo.svg|25px]] [[Kongu-Brazavile]]<td> kongolés (f. -eza)<td>[[Brazavile]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|25px]] [[Kongu-Kinxasa]]<td> kongolés (f. -eza)<td>[[Kinxasa]]
<tr><td>[[Image:Flag of North Korea.svg|25px]] [[Koreia Norte]]<td> nortekoreanu <td>[[Pionián]]
<tr><td>[[Image:Flag of South Korea.svg|25px]] [[Koreia Súl]]<td> sulkoreanu <td>[[Seúl]]
<tr><td>[[Image:Flag of Cote d'Ivoire.svg|25px]] [[Kosta-Marfín]]<td> kostamarfinense <td>[[Yamusukro]]/[[Abidján]]
<tr><td>[[Image:Flag of Costa Rica.svg|25px]] [[Kostarrika]]<td> kostarrikeñu <td>[[Saun Jozé]]
<tr><td>[[Image:Flag of Croatia.svg|25px]] [[Kroásia]]<td> kroata <td>[[Zagrábia]]
<tr><td>[[Image:Flag of Cuba.svg|25px]] [[Kuba]]<td> kubanu <td>[[Avana]]
<tr><td>[[Image:Flag of Kuwait.svg|25px]] [[Kuwait]]<td> kuwaitianu <td>[[Sidade-Kuwait]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''L'''
<tr><td>[[Image:Flag of Laos.svg|25px]] [[Laos]]<td> laosianu <td>[[Viensiana]]
<tr><td>[[Image:Flag of Latvia.svg|25px]] [[Letónia]]<td>letaun<td>[[Riga]]
<tr><td>[[Image:Flag of Lesotho.svg|25px]] [[Lezotu]]<td> lezotianu <td>[[Maseru]]
<tr><td>[[Image:Flag of Lebanon.svg|25px]] [[Líbanu]]<td>libanés (f. -eza)<td>[[Beirute]]
<tr><td>[[Image:Flag of Liberia.svg|25px]] [[Libéria]]<td> liberianu <td>[[Monróvia]]
<tr><td>[[Image:Flag of Libya.svg|25px]] [[Líbia]]<td> líbiu <td>[[Trípoli]]
<tr><td>[[Image:Flag of Liechtenstein.svg|25px]] [[Listenstaina]]<td> listenstainianu <td>[[Vaduz]]
<tr><td>[[Image:Flag of Lithuania.svg|25px]] [[Lituánia]]<td> lituanu <td>[[Vilnius]]
<tr><td>[[Image:Flag of Luxembourg.svg|25px]] [[Luxemburgu]]<td> luxemburgés (f. -eza)<td>[[Luxemburgu (sidade)|Luxemburgu]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''M'''
<tr><td>[[Image:Flag of Madagascar.svg|25px]] [[Madagaskar]]<td> malgaxe <td>[[Antananarivo]]
<tr><td>[[Image:Flag of Malawi.svg|25px]] [[Malavi]]<td> malavianu <td>[[Lilongwe]]
<tr><td>[[Image:Flag of Malaysia.svg|25px]] [[Malázia]]<td> maláziu <td>[[Kuala Lumpur]]
<tr><td>[[Image:Flag of Maldives.svg|25px]] [[Maldivas]]<td> maldivanu ka maldíviu<td>[[Malé]]
<tr><td>[[Image:Flag of Mali.svg|25px]] [[Malí]]<td> malianu <td>[[Bamaku]]
<tr><td>[[Image:Flag of Malta.svg|25px]] [[Malta]]<td> maltés (f. -eza)<td>[[La Valeta]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Marshall Islands.svg|25px]] [[Marianas Norte]] (Nusar ~)<td> nortemarianense <td>[[Garapan]]
<tr><td>[[Image:Flag of Morocco.svg|25px]] [[Marrokus]]<td> marrokinu <td>[[Rabate]]
<tr><td>[[Image:Flag of Macedonia.svg|25px]] [[Masedónia]]<td> masedóniu <td>[[Skópie]]
<tr><td>[[Image:Flag of Mauritius.svg|25px]] [[Maurísia]]<td> maurisianu <td>[[Port-Louis]]
<tr><td>[[Image:Flag of Mauritania.svg|25px]] [[Mauritánia]]<td> mauritanu <td>[[Nuakxote]]
<tr><td>[[Image:Flag of Mexico.svg|25px]] [[Méxiku]]<td> mexikanu <td>[[Sidade-Méxiku]]
<tr><td>[[Image:Flag of Micronesia.svg|25px]] [[Mikronézia]]<td> mikronéziu <td>[[Palikir]]
<tr><td>[[Image:Flag of Moldova.svg|25px]] [[Moldávia]]<td> moldavu ka moldáviu [[Kixinau]]
<tr><td>[[Image:Flag of Monaco.svg|25px]] [[Mónaku]]<td> monegasku <td>[[Mónaku]]
<tr><td>[[Image:Flag of Mongolia.svg|25px]] [[Mongólia]]<td> mongól <td>[[Ulan Bator]]
<tr><td>[[Image:Flag of Mozambique.svg|25px]] [[Mosambike]]<td> mosambikanu <td>[[Maputu]]
<tr><td>'''''Myanmar''''': haree [[Birmánia]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''N'''
<tr><td>[[Image:Flag of Namibia.svg|25px]] [[Namíbia]]<td> namibianu ka namíbiu<td>[[Windhoek]]
<tr><td>[[Image:Flag of Nauru.svg|25px]] [[Naurú]]<td>nauruanu<td>[[Yaren]]
<tr><td>[[Image:Flag of Nepal.svg|18px]] [[Nepál]]<td>nepalés<td>[[Katmandú]]
<tr><td>[[Image:Flag of Niger.svg|22px]] [[Nijer]]<td> nijerinu <td>[[Niamei]]
<tr><td>[[Image:Flag of Nigeria.svg|25px]] [[Nijéria]]<td> nijerianu <td>[[Abuja]]/[[Lagus]]
<tr><td>[[Image:Flag of Nicaragua.svg|25px]] [[Nikarágua]]<td> nikaraguense <td>[[Manágua]]
<tr><td>[[Image:Flag of Norway.svg|25px]] [[Noruega]]<td> noruegés (f. -eza)<td>[[Oslo]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''O'''
<tr><td>[[Image:Flag of the Netherlands.svg|25px]] [[Olanda]]<td>balanda ka olandés (f. -eza)<td>[[Amsterdaun]]
<tr><td>[[Image:Flag of Oman.svg|25px]] [[Omán]]<td> omanense <td>[[Maskate]]
<tr><td>[[Image:Honduras flag 300.png|25px]] [[Onduras]]<td> ondureñu <td>[[Tegusigalpa]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''P'''
<tr><td>[[Image:Flag of Pakistan.svg|25px]] [[Pakistaun]]<td> pakistanés <td>[[Izlamabade]]
<tr><td>[[Image:Flag of Palau.svg|25px]] [[Palau]]<td> palauanu <td>[[Koror]]
<tr><td>[[Image:Flag of Palestine.svg|25px]] [[Palestina]]<td>palestinianu<td>[[Jeruzalein]]
<tr><td>[[Image:Flag of Panama.svg|25px]] [[Panamá]]<td>panamense<td>[[Sidade-Panamá]]
<tr><td>[[Image:Flag of Papua New Guinea.svg|25px]] [[Papua-Giné Foun]]<td> papua <td>[[Port Moresby]]
<tr><td>[[Image:Flag of Paraguay.svg|25px]] [[Paraguai]]<td> paraguaiu <td>[[Asunsaun]]
<tr><td>[[Image:Flag of Peru.svg|25px]] [[Perú]]<td> peruanu <td>[[Lima]]
<tr><td>[[Image:Flag of Poland.svg|25px]] [[Polónia]]<td> polaku <td>[[Varsóvia]]
<tr><td>[[Image:Flag of Portugal.svg|25px]] [[Portugál]]<td> portugés (f. -eza)<td>[[Lizboa]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''R'''
<tr><td>[[Image:Flag of the United Kingdom.svg|25px]] [[Reinu Naklibur]]<br>(Bretaña Boot no Irlanda Norte nian)<td>britániku<td>[[Londres]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Dominican Republic.svg|25px]] [[Repúblika Dominikana]]<td> dominikanu <td>[[Saun Domingus]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Central African Republic.svg|25px]] [[Repúblika Sentruafrikana]]<td> sentruafrikanu <td>[[Bangí]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Czech Republic.svg|25px]] [[Repúblika Xeka]]<td> xeku <td>[[Praga]]
<tr><td>[[Image:Flag of Romania.svg|25px]] [[Roménia]]<td> romenu<td>[[Bukareste]]
<tr><td>[[Image:Flag of Rwanda.svg|25px]] [[Ruanda]]<td> ruandés (f. -eza)<td>[[Kigali]]
<tr><td>[[Image:Flag of Russia.svg|25px]] [[Rúsia]]<td> rusu <td>[[Moskovu]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''S'''
<tr><td>[[Image:Flag of El Salvador.svg|25px]] [[Salvadór]] (rai-S~)<td> salvadoreñu <td>[[Saun Salvadór]]
<tr><td>[[Image:Flag of Samoa.svg|25px]] [[Samoa]]<td> samoanu <td>[[Apia]]
<tr><td>[[Image:Flag of Saint Lucia.svg|25px]] [[Santa Lúsia]]<td> santalusiense <td>[[Castries]]
<tr><td>[[Image:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|25px]] [[Saun Kristóvaun no Neves]]<td> kristovunevense <td>[[Basseterre]]
<tr><td>[[Image:Flag of San Marino.svg|25px]] [[Saun Mariñu]]<td> saunmariñense <td>[[Saun Mariñu (sidade)|Saun Mariñu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Sao Tome and Principe.svg|25px]] [[Saun Tomé no Prínsipe]]<td> sauntomense <td>[[Saun Tomé]]
<tr><td>[[Image:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|25px]] [[Saun Visente no Granadinas]]<td> visentinu-granadinu <td>[[Kingstown]]
<tr><td>'''''Seilaun''''': haree [[Srilanka]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Seychelles.svg|25px]] [[Seixeles]]<td> seixelense <td>[[Vitória]]
<tr><td>[[Image:Flag of Senegal.svg|25px]] [[Senegál]]<td>senegalés (f. -eza)<td>[[Dakár]]
<tr><td>[[Image:Flag of Sierra Leone.svg|25px]] [[Serra Leoa]]<td>serraleonés (f. -eza)<td>[[Freetown]]
<tr><td>[[Image:Flag of Serbia and Montenegro.svg|25px]] [[Sérvia no Montenegru]]<td> sérviumontenegrinu <td>[[Belgradu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Singapore.svg|25px]] [[Singapura]]<td> singapurense <td>[[Singapura]]
<tr><td>[[Image:Flag of Syria.svg|25px]] [[Síria]]<td> síriu <td>[[Damasku]]
<tr><td>[[Image:Flag of Somalia.svg|25px]] [[Somália]]<td> somalianu ka somalí<td>[[Mogadixu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Sri Lanka.svg|25px]] [[Srilanka]]<td> singalés (f. -eza)<td>[[Kolombu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Swaziland.svg|25px]] [[Suazilándia]]<td> suazilandés (f. -eza)<td>[[Mbabane]]
<tr><td>[[Image:Flag of Sudan.svg|25px]] [[Sudaun]]<td> sudanés (f. -eza)<td>[[Kartún]]
<tr><td>[[Image:Flag of Sweden.svg|25px]] [[Suésia]]<td> sueku <td>[[Estokolmu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Switzerland.svg|18px]] [[Suisa]]<td>suisu <td>[[Berna]]
<tr><td>[[Image:Flag of Suriname.svg|25px]] [[Suriname]]<td>surinamense <td>[[Paramaribu]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''T'''
<tr><td>[[Image:Flag of Thailand.svg|25px]] [[Tailándia]]<td>tailandés (f. -eza)<td>[[Bankoke]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Republic of China.svg|25px]] [[Taiwán]]<td>taiwanés (f. -eza)<td>[[Taipé]]
<tr><td>[[Image:Flag of Tajikistan.svg|25px]] [[Tajikistaun]]<td>tajike ka tajikistanés<td>[[Duxambé]]
<tr><td>[[Image:Flag of Tanzania.svg|25px]] [[Tanzánia]]<td>tanzanianu<td>[[Dodoma]]/[[Daresalám]]
<tr><td>[[Image:Flag of East Timor.svg|25px]] '''[[Timór Lorosa'e]]'''<td>'''''timoroan (n.); timór (adj.)'''''<td>'''[[Dili]]'''
<tr><td>[[Image:Flag of Togo.svg|25px]] [[Togu]]<td>togolés (f. -eza)<td>[[Lomé]]
<tr><td>[[Image:Flag of Tonga.svg|25px]] [[Tonga]]<td>tonganés (f. -eza)<td>[[Nuku'alofa]]
<tr><td>[[Image:Flag of Trinidad and Tobago.svg|25px]] [[Trindade no Tobagu]]<td>trindado-tobagense<td>[[Port of Spain]]
<tr><td>[[Image:Flag of Tunisia.svg|25px]] [[Tunízia]]<td>tunizinu<td>[[Tunis]]
<tr><td>[[Image:Flag of Turkey.svg|25px]] [[Turkia]]<td>turku<td>[[Ankara]]
<tr><td>[[Image:Flag of Turkmenistan.svg|25px]] [[Turkomenistaun]]<td>turkomenu ka turkomenistanés<td>[[Axgabade]]
<tr><td>[[Image:Flag of Tuvalu.svg|25px]] [[Tuvalu]]<td>tuvaluanu<td>[[Fongafale]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''U'''
<tr><td>[[Image:Flag of Uganda.svg|25px]] [[Uganda]]<td>ugandés (f. -eza)<td>[[Kampala]]
<tr><td>[[Image:Flag of Ukraine.svg|25px]] [[Ukránia]]<td>ukranianu<td>[[Kieve]]
<tr><td>[[Image:Flag of Hungary.svg|25px]] [[Ungria]]<td>úngaru<td>[[Budapeste]]
<tr><td>[[Image:Flag of Uruguay.svg|25px]] [[Uruguai]]<td>urugaiu<td>[[Montevideu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Uzbekistan.svg|25px]] [[Uzbekistaun]]<td>uzbeke ka uzbekistanés<td>[[Taxkent]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''V'''
<tr><td>[[Image:Vanuatu flag 300.png|25px]] [[Vanuatu]]<td>vanuatuanu<td>[[Portu Vila]]
<tr><td>[[Image:Flag of the Vatican City.svg|18px]] [[Vatikanu]]<td>vatikanu<td>[[Sidade-Vatikanu]]
<tr><td>[[Image:Flag of Venezuela.svg|25px]] [[Venezuela]]<td>venezuelanu<td>[[Karakas]]
<tr><td>[[Image:Flag of Vietnam.svg|25px]] [[Vietname]]<td>vietnamita<td>[[Hanoi]]
<tr><td>'''''Volta-Leten''''': haree [[Burkina Faso]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''X'''
<tr><td>[[Image:Flag of Chad.svg|25px]] [[Xade]]<td>xadianu<td>[[Jamena]]
<tr><td>'''''Xekoslovákia''''': haree [[Repúblika Xeka]]; [[Eslovákia]]
<tr><td>[[Image:Flag of Chile.svg|25px]] [[Xile]]<td>xilenu<td>[[Santiagu (Xile)|Santiagu]]
<tr><td>[[Image:Flag of the People's Republic of China.svg|25px]] [[Xina]]<td>xinés (f. -eza)<td>[[Pekín]]
<tr><td>[[Image:Cyprus flag 300.png|25px]] [[Xipre]]<td>sipriota<td>[[Nikózia]]
<tr><td> <tr bgcolor=efefef><td colspan=3>'''Z'''
<tr><td>'''''Zaíre''''':haree [[Kongu-Kinxasa]]
<tr><td>[[image:Flag of Zambia.svg|25px]] [[Zámbia]]<td>zambianu<td>[[Luzaka]]
<tr><td>[[Image:Flag of New Zealand.svg|25px]] [[Zelándia Foun]]<td>neozelandés (f. -eza)<td>[[Wellington]]
<tr><td>[[Image:Flag of Zimbabwe.svg|25px]] [[Zimbabué]]<td>zimbabuense<td>[[Harare]]
</table>
'''Haree:'''
* [[Lista rai hosi populasaun]]
[[Category:Jeografia]]
[[als:Liste unabhängiger Staaten]]
[[an:Estatos d'o mundo]]
[[ar:دول مستقلة]]
[[ast:Llista de países]]
[[be:Сьпіс краінаў і тэрыторыяў паводле альфабэту]]
[[bg:Списък на страните]]
[[bn:সার্বভৌম রাষ্ট্রসমূহের তালিকা]]
[[bs:Spisak država]]
[[bug:Daftar ᨓᨊᨘᨕ ᨓᨊᨘᨕ ᨑᨗ ᨒᨗᨊᨚ]]
[[ca:Llista d'estats independents i territoris dependents]]
[[cs:Seznam států světa]]
[[cy:Gwledydd y byd]]
[[da:Verdens lande]]
[[de:Liste unabhängiger Staaten]]
[[el:Κατάλογος χωρών]]
[[en:List of countries]]
[[eo:Listo de sendependaj ŝtatoj]]
[[es:Portal:Países/Lista alfabética]]
[[et:Maailma riikide loend]]
[[fi:Luettelo valtioista]]
[[fiu-vro:Maailma riike lipuq]]
[[fr:Liste des pays du monde]]
[[fur:Liste di Stâts dal mont]]
[[gl:Lista de países]]
[[hi:देशों की सूची]]
[[hr:Popis država]]
[[hu:Országok listája]]
[[ia:Paises del mundo]]
[[id:Daftar negara-negara di dunia]]
[[ie:Liste del landes del munde]]
[[ilo:Listaan dagiti pagilian ti lubong]]
[[it:Stati del mondo]]
[[ja:国の一覧]]
[[ka:მსოფლიოს ქვეყნები]]
[[km:បញ្ជីរាយនាមប្រទេស]]
[[ky:Дүйнө өлкөлөрү]]
[[la:Nationes mundi]]
[[lad:Lista de paises]]
[[lb:Lëscht vun de Länner vun der Welt]]
[[ln:Molɔngɔ́ ya bisé ya mokili]]
[[lt:Šalių sąrašas]]
[[lv:Valstis]]
[[mg:Lisitry ny firenena]]
[[mo:Листэ де стате суверане]]
[[ms:Daftar negara]]
[[na:Eb]]
[[nl:Landen van de wereld]]
[[nn:Verdas land]]
[[no:Liste over stater]]
[[oc:lista dels païses del mond]]
[[os:Бæстæты номхыгъд]]
[[pl:Państwa świata]]
[[pt:Lista de países]]
[[rm:Glista dals stadis independents]]
[[ro:Listă de state suverane]]
[[ru:Алфавитный список стран и территорий]]
[[scn:Lista dî Paisi dû Munnu]]
[[sh:Spisak država]]
[[simple:List of countries]]
[[sk:Zoznam štátov]]
[[sl:Seznam suverenih držav]]
[[sr:Списак држава]]
[[su:Daptar nagara]]
[[sv:Lista över länder]]
[[sw:Madola]]
[[ta:உலக நாடுகளின் பட்டியல்]]
[[tl:Talaan ng mga bansa]]
[[tr:Ülkeler]]
[[tt:Däwlätlär isemlege]]
[[uk:Список країн]]
[[vi:Danh sách các nước trên thế giới]]
[[yi:רשימה פֿון לענדער פֿון װעלט]]
[[zh:世界地理索引]]
[[zh-min-nan:Kok-ka lia̍t-toaⁿ]]
Jogo do Pau
9
4106
2006-11-17T08:06:50Z
JPEsperanca&FernandaCorreia
81
/* Ligasaun ba li'ur */
'''Jogo do Pau''' ne’e sistema baku-malu ho ai-dona tuir lisan [[Portugál|Portugál]] nian, ita bele dehan ne'e [[arte marsiál]] portugeza ida.
[[Image: malta_do_Ateneu_1.jpg|thumb|200px|right|Ema hatudu ''jogo do pau'' iha lurón]]
==Istória==
Iha sosiedade barak ema haree surik hanesan kilat ida ne’ebé lulik, no dato asuwa’in sira de’it maka bele kaer. Ema ki’ik labele kaer surik, no tanba ne’e sira dezenvolve sistema oioin hodi bele defende an ka baku-malu ho liman mamuk de’it ka ferramenta loroloron nian. Sé maka koñese istória kona-ba oinsá maka [[Karate|karate]] mosu iha [[Okinawa|Okinawa]] (no liafuan “karaté” katak “liman mamuk” iha lia-japonés) mós hatene katak sistema ne’e mosu hamutuk ho [[Kobudo|kobudo]], ne’ebé inklui téknika hodi uza taha, ai-dona, ferramenta halo ho ai hodi baku hare, nsst... Ho ferramenta no téknika hirak-ne’e maka to’os-na’in ka peska-na’in bele hasoru, bainhira presiza, samurai kbiit-boot ne’ebé okupa sira-nia rain no uza katana-samurai ka diman no surik seluk funu nian. Iha Portugál mós povu ki’ik hamosu sistema ida hodi baku malu uza ai-dona ne’ebé bibi-atan no to’os-na’in toman lori ba fatin hotu-hotu, to’o tinan balu liubá. Ema koñese sistema ida-ne’e ho naran Jogo do Pau, ne’ebé liafuan “jogu” iha-ne’e la katak “halimar” maibé “téknika ida” ka “oinsá atu bele uza didi’ak ai-dona”.
Iha sékulu XX nia laran, iha [[Portugál|Portugál]] tomak, maibé liuliu iha Norte, sei akontese beibeik ema baku malu ho ai-dona iha basar no iha festa Santu sira-nian. Dala ruma aldeia ida hasoru aldeia seluk, dala ruma mós ema ida hasoru ema ida, dala ruma ema ida mesak hasoru ema barak. Iha tempu ne’ebá iha “puxador” barak (liafuan ida-ne’e ema uza hodi bolu jogadór sira husi Norte) no mós “varredor de feiras” sira (ema sira-ne’e mesak jogadór naran-boot ne’ebé lemo rai bá basar no festa oioin atu provoka jogadór sira seluk, no, bainhira manán, hatudu katak sira maka di’ak liu hotu). Mestre Monteiro, ema husi rejiaun [[Fafe|Fafe]], haktuir katak kuandu nia aman sei klosan iha aldeia rua ne’ebé Domingu-Domingu bá misa iha kapela ida de’it, i mane ida-idak, kaben-na’in no klosan, lori nia ai-dona, tuir sira-nia tradisaun, no tanba ne’e bainhira sira hakne’ak iha misa laran ema haree ai-dona hotu-hotu hamriik loos, aas liu fali sira-nia ulun. Serimónia hotu tiha, iha rai mamuk ne’ebé besik, foin-sa’e sira hosi aldeia rua ne’e toman haksesuk malu, tanba buat oioin ne’ebé lavale (soe piada ba feto-raan husi aldeia seluk, mane ruma laran-moras tanba feto ne’ebé nia gosta la’o fali ho mane seluk, istori-malu tanba de’it ema seluk hasees bee-dalan husi sira-nia natar) no sira rezolve problema ho baku-malu uza ai-dona. Maibé keta hanoin katak sira baku malu arbiru de’it la tuir regra. Sira tuir kódigu étiku ne’ebé bandu lutadór sira baku mane ne’ebé la lori ai-dona, ka mane ne’ebé monu tiha ba rai. Pratikante sira sei konta istória antiga oioin, hanesan porezemplu ida kona-ba mane ida naran "Manilha", ne’ebé, bainhira ema na’in-tolu ataka nia iha dalan, hasoru sira to’o manán no hasai tiha sira-nia ai-dona hosi sira-nia liman no hafoin soe tiha nia ai-dona rasik ba rai. No istória seluk kona-ba jogadór ida be joga perigu loos, husi rai-[[Portu|Portu]], ne’ebé naran Carvalho no serbisu fa’an karau, ne’ebé iha basar loron 26 nian iha rai-Anjeja, besik [[Aveiru|Aveiru]], bele tahan mesak de’it hasoru grupu ida ne’ebé ataka nia, to’o nia sidi no monu ba rai. Iha momentu ne’ebá ninia adversáriu ne’ebé joga di’ak liu sira seluk haksoit ba nia sorin, prontu atu defende nia, no hateten ba nia kolega sira katak sé maka hakarak baku ema barani ne’e tenke hasoru nia uluk. Iha literatura ita mós bele hetan istória barak kona-ba jogudupau, porezemplu iha livru hosi hakerek-na’in hanesan [[Aquilino Ribeiro|Aquilino Ribeiro]] i [[Miguel Torga|Miguel Torga]]. Hahú husi dékada 30 jogo do pau komesa lakon. Iha razaun oioin: hahalok autoridade polísia sira, ne’ebé, hodi hadook ema baku malu to’o raan fakar, bandu ema uza ai-dona iha fatin basar nian; mane barak emigra ba sidade ka ba rai-li’ur; ema barak komesa uza kilat-ahi baibain, no buat ne’e halo ema la presiza ona haka’as an atu aprende téknika durante tempu barak hodi defende an ho ai-dona. [[Image:Mestre Monteiro.JPG|thumb|100px|right|Bandeira eskola Ateneu nian]]
===Eskola ka estilu oioin Jogo do Pau nian===
Iha [[Lizboa|Lizboa]], sira pratika ona jogo do pau, hahú husi sékulu XIX, ho nia estilu rasik, ne’ebé dezenvolve iha kintál sira iha kapitál no iha klibur hanesan [[Ateneu Comercial de Lisboa|Ateneu Comercial de Lisboa]] i Real Ginásio, ne’ebé hafoin sai [[Ginásio Clube Português|Ginásio Clube Português]]. Klibur sira-ne’e agora ne’e daudaun sei hanorin hela. Eskola boot rua mosu, ho téknika no situasaun sosiál no istórika la hanesan: Eskola Norte nian no Eskola Lizboa nian (ne’ebé mós pratika iha Ribatejo i Estremadura). Ida-ne’e dezenvolve téknika foun barak no komesa ladún fó importánsia ba luta hasoru adversáriu barak.
===Mestre naran-boot sira===
Durante jogo do pau nia istória iha mestre barak maka sai naran-boot iha rejiaun oioin iha [[Portugál|Portugál]]. Ita bele temi balu: Mestre António Nunes Caçador, Mestre Frederico Hopffer, Mestre Júlio Hopffer, Mestre Joaquim Baú, Mestre Calado Campos no nia oan, Mestre Chula, Mestre Custódio Neves, Mestre Pedro Ferreira, Mestre Elias Gameiro, Mestre Nuno Russo, Mestre Manuel Monteiro, nsst... [[Mestre Pedro Ferreira|Mestre Pedro Ferreira]] (mr. 26 fulan-Marsu 1915 – mt. 24 fulan-Setembru 1996) nia naran boot tebetebes tanba nia halo dezenvolvimentu tékniku kapás liu, tau hamutuk Eskola Norte nian no Eskola Lizboa nian, ne’ebé nia hatene didi’ak. Mestre barak ne’ebé agora hanorin hela, uluk sira mós Mestre Ferreira nia eskolante. Nia kontinua pratika jogo do pau iha nia moris tomak, no jogadór sira seluk sei konsidera nia nu’udar jogadór di’ak tebetebes to’o nia mate. Nia maka Mestre iha Ateneu Comercial de Lisboa, to’o loron ikus nia entrega responsabilidade ida-ne’e ba [[Mestre Manuel Monteiro|Mestre Manuel Monteiro]], ninia saseluk. [[Image:Mestre Monteiro e alunos.JPG|thumb|200px|right|Mestre Monteiro ho alunu balu]]
===Organizasaun no dezenvolvimentu agora ne'e daudaun===
Jogo do Pau ne’e hahú prosesu hodi organiza an iha nivel nasionál bainhira Mestre Pedro Ferreira dada jogadór sira atu harii klibur ida, iha 1977, ho naran Associação Portuguesa de Jogo do Pau. Eskola no klibur oioin agora ne’e daudaun organiza sira-nia an iha estrutura ida naran Federação Portuguesa de Jogo do Pau ne’ebé maka reprezenta sira. Nu’udar sasin ba kualidade téknika sistema ida-ne’e nian, ita bele hateten katak iha kampeonatu-nakloke ba luta ho ai naruk ne’ebé realiza iha [[Fransa|Fransa]] iha dékada 80, ho partisipasaun husi sistema baku-malu husi [[Japaun|Japaun]], [[Vietname|Vietname]], [[Fransa|Fransa]], no nasaun seluseluk tan, jogadór portugés sira maka sai kampeaun absolutu no sira manán kombate hotu-hotu ne’ebé sira hola parte.
[[id:Jogo do pau]]
[[de:Jogo do pau]]
[[en:Jogo do Pau]]
[[es:Jogo do pau]]
[[fr:Jogo Do Pau]]
[[gl:Xogo do pau]]
[[pt:Jogo do pau]]
[[fi:Jogo do pau]]
==Ligasaun ba li'ur==
* [http://appex.blogspot.com/2006/05/jogo-do-pau-portugus.html Fotografia oioin ''jogo do pau'' nian]
* [http://youtube.com/watch?v=0I7FHG-XOgM&mode=related&search= Jogo do Pau - filme 1]
* [http://youtube.com/watch?v=IcWROjuNAzw&mode=related&search= Jogo do Pau - filme 2]
* [http://youtube.com/watch?v=GlxWt6sIq3k&mode=related&search= Jogo do Pau - filme 3]
* [http://videosmarciais.wordpress.com/2006/10/25/jogo-do-pau-ii/ Jogo do Pau - filme 4]
* [http://videosmarciais.wordpress.com/2006/10/25/jogo-do-pau-i/ Jogo do Pau iha Funu Mundia'l dahuluk - filme 5]
[[Category:Desportu]]
[[Category:arte marsiál]]
[[Category:Kultura Portugál nian]]
[[Category:folklore]]
Bukareste
10
4136
2006-11-24T08:25:57Z
86.104.112.7
[[Image:Bancorex building bgiu.jpg|thumb|right|250px|Bukareste]]
'''Bukareste''' (rom.: ''Bucureşti'') mak sai sidade inan ba [[Roménia]].
* [http://www.europe-top100.com/Bucharest/Bucharest_index.php Bucharest attractions]
[[Category:Roménia]]
[[ar:بوخارست]]
[[ast:Bucarest]]
[[bg:Букурещ]]
[[bs:Bukurešt]]
[[ca:Bucarest]]
[[cs:Bukurešť]]
[[da:Bukarest]]
[[de:Bukarest]]
[[el:Βουκουρέστι]]
[[en:Bucharest]]
[[eo:Bukareŝto]]
[[es:Bucarest]]
[[et:Bukarest]]
[[fa:بخارست]]
[[fi:Bukarest]]
[[fr:Bucarest]]
[[fy:Bûkarest]]
[[he:בוקרשט]]
[[hr:Bukurešt]]
[[hu:Bukarest]]
[[hy:Բուխարեստ]]
[[id:Bukarest]]
[[io:Bucarest]]
[[is:Búkarest]]
[[it:Bucarest]]
[[ja:ブカレスト]]
[[ka:ბუქარესტი]]
[[ko:부쿠레슈티]]
[[la:Bucaresta]]
[[lt:Bukareštas]]
[[lv:Bukareste]]
[[mk:Букурешт]]
[[mo:Букурешть]]
[[nl:Boekarest]]
[[no:Bucuresti]]
[[pl:Bukareszt]]
[[pt:Bucareste]]
[[rm:Bucaresta]]
[[rmy:Bukureshti]]
[[ro:Bucureşti]]
[[roa-rup:Bucureshci]]
[[ru:Бухарест]]
[[scn:Bucarest]]
[[simple:Bucharest]]
[[sk:Bukurešť]]
[[sr:Букурешт]]
[[sv:Bukarest]]
[[tg:Бухарест]]
[[tr:Bükreş]]
[[ug:بۇخارېست]]
[[uk:Бухарест]]
[[vo:Bucureşti]]
[[yi:בוקאַרעשט]]
[[zh:布加勒斯特]]
User:Ronline
11
17
2006-03-25T12:40:00Z
Ronline
6
[[en:User:Ronline]]
[[ro:User:Ronline]]
[[rmy:User:Ronline]]
[[fiu-vro:User:Ronline]]
Fafe
12
4220
2006-12-16T15:18:45Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[tr:Fafe]]
'''Fafe''' ne'e [[sidade]] [[Portugál|portugeza]] ida iha [[Distritu Braga]], [[Rejiaun Norte (Portugál)|Rejiaun Norte]] no subrejiaun [[Ave]], ho mahorik maizomenus 15 300.
Sidade ne'e sede ba [[Konsellu|munisípiu]] ho área 218,87 km² no mahorik 52 757 (2001), ne'ebé fahe ba fregezia (atu hanesan [[suku]]) 36. Munisípiu ne'e iha baliza iha norte ho munisípiu [[Póvoa de Lanhoso]] no [[Vieira do Minho]], iha lorosa'e ho [[Cabeceiras de Basto]] i [[Celorico de Basto]], iha súl ho [[Felgueiras]] no iha loromonu ho [[Guimarães]]. [[Vizela (rio)|Rio Vizela]] (mota) liu husi ne'ebá.
To'o 1840 konsellu ne'e naran ''Montelongo'' ka ''Monte Longo''.
{|
! colspan="9" | Populasaun iha konselhu Fafe (1801 – 2004)
|- bgcolor="#C0C0C0"
| align="center" | [[1801]]
| align="center" | [[1849]]
| align="center" | [[1900]]
| align="center" | [[1930]]
| align="center" | [[1960]]
| align="center" | [[1981]]
| align="center" | [[1991]]
| align="center" | [[2001]]
| align="center" | [[2004]]
|-
| align="center" | 7573
| align="center" | 13416
| align="center" | 27346
| align="center" | 32959
| align="center" | 43782
| align="center" | 45828
| align="center" | 47862
| align="center" | 52757
| align="center" | 53528
|}
Fregezia (suku) sira iha Fafe maka ne'e: Aboim, Agrela, Antime, Ardegão, Armil, Arnozela, Cepães, Estorãos, Fafe (fregezia), Fareja, Felgueiras, Fornelos, Freitas, Golães, Gontim, Medelo, Monte, Moreira do Rei, Passos, Pedraído, Queimadela, Quinchães, Regadas, Revelhe, Ribeiros, Santa Cristina de Arões, São Clemente de Silvares, São Gens, São Martinho de Silvares, São Romão de Arões, Seidões, Serafão, Travassós, Várzea Cova, Vila Cova no Vinhós.
== Ligasaun ba li'ur==
* [http://labirinto.fafe.info Editora Labirinto] - ho portugés
* [http://humor.fafe.info Istória kómiku kona-ba Fafe] - ho portugés
* [http://www.fafe.info Informasaun oioin] - ho portugés
* [http://asfarpas.com Fórum d'As Farpas] - ho portugés
[[category:Portugál]]
[[de:Fafe]]
[[el:Φάφε]]
[[en:Fafe]]
[[es:Fafe]]
[[eu:Fafe]]
[[fi:Fafe]]
[[fr:Fafe]]
[[it:Fafe]]
[[nl:Fafe]]
[[pl:Fafe]]
[[pt:Fafe]]
[[ro:Fafe]]
[[tr:Fafe]]
Deklarasaun Universál Direitus Umanus Nian
13
3660
2006-09-12T18:09:27Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: ar, bn, is, sr, tr, uk
[[Image:Declaration of Human Rights.jpg|300px|right]]
'''Deklarasaun kona Ema tomak nia direitu''', lia ne’e fo tada kona Ema tomak nia Direitu, iha mundu raiklaran. Lia ne'e be Asembleia Jerál, iha [[O.N.U.]], habadak hodi fo tada atu halo tuir iha Rezolusaun 217A (III), iha loron 10, fulan Desembru, tinan [[1948]].
'''Lia badak'''
* atu bele moris ho liberdadi, ho justisa, ho damen iha mundu, ema sei hatene hodi halo tuir katak ema hotu-hotu hanesan, iha direitu hanesan.
* tan lakohi simu, tan hewai ema nia direitu maka ema balu halo aat, halo susar ema seluk; fo sai lia hirak ne’e atu ema tomak bele moris hakmatek, bele hateten ka bele fiar tuir nia hakarak.
* atu tahan ema tomak nia direitu tuir ukun no justisa, nune’e ema lalika foti liman hodi funu hasouru ema aat, hahalok aat.
* atu buka hametin damen iha nasaun tomak.
* iha Surat Deklarasaun ne’e, Nasaun tomak fo sai katak ema tomak iha direitu, iha otak, iha folin, ema hotu hanesan feto ka mane; nasaun tomak sei buka tulun malu atu ema bele moris di’ak, ema hotu bele moris ho liberdade iha dalan los.
* Nasaun tomak iha [[O.N.U.]] tau lia ba malu atu hamutuk tulun ema moris ho direitu, ho liberdadi.
* atu ema tomak halo tuir lia hirak ne’e be foin hateten, hodi tau metin ba laran.
'''Asembleia Jerál'''
Fo tada iha Deklarasaun kona Ema tomak nia Direitu atu hatudu dalan los ba povu tomak, ba nasaun tomak, nune’e ema tomak, klibur tomak, na’i ukun tomak, ho neon metin, buka hanorin, hanorin lisan los, hodi habelar ema nia direitu no liberdadi; halo ema tomak tuir lia ne’e be fo sai iha nasaun ida nia laran, iha nasaun seluk laran, hodi moris tuir dalan ne’e be Nasaun tomak foin fo tada iha Deklarasaun ne’e.
''Artigu 1''
Ema tomak moris hanesan, ema tomak hanesan, iha direitu hanesan. Ema tomak iha otak no neon, hotu-hotu sei buka moris hanesan maun no alin.
''Artigu 2''
La bele haketak ema ida tan noin politik, tan ukun rai ida nian, iha rai ne’e duni, iha rai ne’e be ukun ona an, ka iha rai ne’e be sei dauk ukun-an.
''Artigu 3''
Ema ida-idak iha direitu atu moris, moris ho liberdadi, hodi hetan mos tulun ba nia an rasik.
''Artigu 4''
Ema ida la bele moris hanesan ata; sei halakon hosi raiklaran hahalok ne’e be lori ema seluk moris hanesan ata.
''Artigu 5''
La bele halo aat ba ema ida, la bele halo ema terus leet de’it.
''Artigu 6''
Ema tomak iha direitu, naran iha fatin ida, atu ema seluk simu nia hodi hatene katak nia mos ema.
''Artigu 7''
Ema tomak hanesan iha ukun, tan ukun sei tahan ema tomak. Ema hotu iha direitu atu hetan tulun uainhira monu ba susar ka bele hetan susar tan nia direitu, tuir Deklarasaun ne’e.
''Artigu 8''
Ema tomak iha direitu atu buka tulun hosi na’i ukun sira, iha nia rain rasik, uainhira hetan susar tan ema seluk lakohi hatene nia direitu.
''Artigu 9''
La bele dadur leet, la bele kair ka duni sai naran ema ida hosi nia rain.
''Artigu 10''
Ema tomak iha direitu atu hetan justisa, uainhira monu ba sala; nia salan sei hetan justisa tuir dalan los hodi fo kastigu ki’ik ka boot, tuir hahalok ne’e be nia halo.
''Artigu 11''
#Uainhira foti lia ruma hasouru ema ida, molok sei dauk halo justisa, ema ne’e sei hatán nu’u sala laek; afoin sei fo mos fatin atu nia hetan tulun hodi tahan-an iha justisa laran.
#La bele dadur ema ida, tan de’it nia hahalok ka nia kluhak, uainhira buat ne’e be nia halo la monu hasouru ukun nasaun nian ka rai seluk nian. Nune’e mos, la bele fo kastigu todan liu hahalok ne’e be nia halo duni.
''Artigu 12''
La bele halo naran buat ida hasouru ema nia moris, nia uma laran, iha nia uma kain, la bele loke leet ema nia surat, la bele mos foti lia hasouru nia naran di’ak. Hasouru lia hirak ne’e, sei hetan tulun hosi rai ida nia ukun.
''Artigu 13''
# Ema hotu bele la’o ba mai tuir nia hakarak, tuur iha rai ne’e be hakarak, iha Nasaun ida nia laran.
# Naran ema ida bele husik nia rain, nia nasaun; bele fila hikas ba rain, tuir nia hakarak.
''Artigu 14''
# Uainhira ema ruma hetan susar atu moris hakmatek, bele buka fatin seluk ka rai seluk.
# La bele tuir dalan ida ne’e, uainhira nia hetan susar tan hahalok aat ne’e be nia halo, ka tan hahalok nia halo hasouru ema seluk nia direitu.
''Artigu 15''
# Naran ema ida sei iha rain ida, nasaun ida.
# La bele hasai naran de’it ema ida hosi nia rain; la bele mos taka dalan uainhira ema ida hakarak ba hamutuk ho nasaun seluk.
''Artigu 16''
# To’o ona otas, feto ka mane bele kaben, tuur iha uma kain ida, hodi la hetan susar tan nia ema seluk, ema rai seluk ka iha fiar seluk. Hanesan kabe na’in, uainhira fahe malu karik, sira na’in rua iha direitu hanesan.
# Ema na’in rua la bele kaben uainhira sira lakohi moris hamutuk nu’u kabe na’in.
# Uma kain ida hanesan knua ka rai ida nia rin, tan ne’e, sei hetan tulun hosi reinu ka hosi nasaun.
''Artigu 17''
# Naran ema ida, mesak ka hamutuk ho seluk, iha direitu atu iha sasán rasik.
# La bele hasai leet ema ida nia sasán.
''Artigu 18''
Ema hotu-hotu iha direitu atu hanoin tuir nia hakarak, moris tuir nia neon, tuir nia fiar; ne’e katak nia bele husik fiar ida hodi ba seluk, hodi mos haklaken nia fiar, haklaken mesak ka hamutuk, iha fatin kles ka fatin ksumik, hodi hanorin ka hodi halo estilu tuir nia lisan.
''Artigu 19''
Ema ida-idak bele hateten, bele halo tuir nia hanoin, tan ne’e ema seluk la bele bandu; ema ida-idak bele simu, bele fo tada nia hanoin, iha naran fatin ida.
''Artigu 20''
# Ema ida-idak bele halibur, harii klibur iha damen laran.
# Ema ida la bele haruka ema seluk atu tama iha klibur ida laran.
''Artigu 21''
# Naran ema ida bele haknauk nia serbisu iha nasaun ida, hodi serbisu rasik ka tau ema seluk iha nia fatin.
# Ema tomak iha direitu atu serbisu iha nasaun ida nia knaar.
# Povu nia hakarak hanesan nasaun ida nia rin; povu tomak sei hatudu, tuir nia hakarak, iha uain ba uain, hotu-hotu hanesan, ema ida la leet, hodi hili ema ne’e be nia hakarak atu ukun nia rain.
''Artigu 22''
Ema hotu, hanesan rai nia oan, sei moris metin iha nia rain; bele teer hosi ukun sira atu ema hotu moris di’ak, moris hakmatek, hetan matenek, tan nasaun nia hahalok rasik, ka hamutuk ho nasaun seluk, hodi halo rai ida buras.
''Artigu 23''
# Ema tomak sei hetan serbisu ida, serbisu tuir nia hakarak, hetan di’ak hanesan ema seluk, hodi hetan tulun atu la monu ba susar tan la serbisu.
# Sei selu ema ida nia kolen tuir nia serbisu.
# Ema ne’e be serbisu sei simu tusan los tuir nia kolen, atu nia uma laran, nia uma kain bele moris di’ak hanesan ema, sei hetan mos tulun hosi serbisu seluk.
# Ema tomak bele harii klibur hanesan sindikatu, bele tama ba sindikatu hodi hetan tulun ba nia serbisu, tuir nia hakarak.
''Artigu 24''
Ema tomak iha direitu atu hakmá, atu hadiuk, iha uain serbisu nia laran, tuir loron serbisu, iha tinan ida laran.
''Artigu 25''
# Ema tomak iha direitu atu hetan buat ne’e be kuran hodi hetan di’ak ba isin, di’ak ba uma laran, liu-liu iha hahán, iha hatais, iha uma ida, hetan tulun hosi ospitál, ka tulun seluk hosi nasaun; sei hetan tulun uainhira la serbisu, iha moras laran, faluk karik ka kbahen ona, ka uainhira hetan susar ba moris maski la hakarak.
# Feto foin hahoris ho oan kosok sei hetan tulun oi-oin. Labarik ne’e be moris, iha uma kain ka la iha uma kain ida laran, sei hetan mos tulun tomak ne’e be kuran.
''Artigu 26''
# Naran ema ida iha direitu atu hetan matenek. Sei hetan matenek hodi la selu buat ida, iha tinan hirak ne’e be hahú eskola. Tan ema hotu sei tama iha eskola ne’e be nasaun haruka. Nasaun ida sei buka habelar mos eskola teknik no eskola ba badaen; sei loke eskola ne’e be fo matenek boot, ema hotu-hotu bele tama iha eskola ne’e, tuir idakán nia otak.
# Naran eskola ida sei halo ema sai di’ak liu hotu, habiit liu ema nia direitu, ema nia liberdadi, sei lori ema simu malu ho laran, hatene perdua malu, dame malu iha nasaun ida laran, iha mundu raiklaran, tuir ida-idak nia fiar, tuir mos hahalok tomak ne’e be Nasaun sira iha [[O.N.U.]] halo atu mundu moris iha damen laran.
# Aman sira maka sei hili matenek ne’e be hakarak fo ba oan.
''Artigu 27''
# Naran ema ida iha direitu atu tama, tuir nia hakarak, iha moris matenek iha knua laran, atu bele hamutuk ho matenek seluk halo di’ak ba nia rain.
# Naran ema ida iha direitu atu hetan tulun kona dalan los atu moris, hetan tulun atu ho matenek seluk halo rai ida bele buras.
''Artigu 28''
Naran ema ida iha direitu, iha fatin ne’e be nia moris ka iha rai seluk, atu hetan tulun tuir ukun atu bele moris ho direitu no liberdadi, tuir lia tomak ne’e be fo tada iha Deklarasaun ne’e.
''Artigu 29''
# Naran ema ida sei halo buat ruma ba nia rain, tan lae karik nia la bele moris ho liberdadi, la bele moris di’ak.
# Atu moris ho direitu, atu bele hetan liberdadi ema ida-idak sei tuir loloos ukun ne’e be foin fo sai, nune’e, ema seluk mos bele tuir dalan di’ak, dalan loos, ema hotu bele moris tuir nia fiar, ema hotu bele moris di’ak hanesan maun no alin, iha damen laran.
# Hotu-hotu sei tuir loloos direitu no liberdadi ne’e be Nasaun tomak hamutuk fo tada ona, ema ida la bele tuir dalan seluk, hodi hewai Deklarasaun ne’e.
''Artigu 30''
Naran Nasaun ida, klibur ruma ka ema ida, la bele hola lia hirak foin fo tada iha Deklarasaun ne’e atu hodi halakon ema seluk nia direitu, nia liberdadi.
==Ligasaun ba li'ur==
* [http://www.unhchr.ch/udhr/ Deklarasaun Universál Direitus Umanus Nian] - Pájina ofisiál
[[Category:Siénsia]]
[[af:Universele Verklaring van Menseregte]]
[[ar:الإعلان العالمي لحقوق الإنسان]]
[[ast:Declaración Universal de los Derechos Humanos]]
[[bm:Hadamaden josiraw dantigɛkan]]
[[bn:মানবাধিকার সনদ]]
[[ca:Declaració Universal dels Drets Humans]]
[[cs:Všeobecná deklarace lidských práv]]
[[da:Menneskerettighedserklæringen]]
[[de:Allgemeine Erklärung der Menschenrechte]]
[[en:Universal Declaration of Human Rights]]
[[eo:Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj]]
[[es:Declaración Universal de los Derechos Humanos]]
[[et:Inimõiguste ülddeklaratsioon]]
[[fr:Déclaration universelle des Droits de l'Homme]]
[[fur:Declarazion universâl dai dirits dal om]]
[[fy:Universele Ferklearring fan de Rjochten fan de Minske]]
[[gl:Declaración Universal dos Dereitos Humanos]]
[[gn:Tekove yvypóra kuéra maymáva derecho kuaaukaha]]
[[he:ההכרזה לכל באי עולם בדבר זכויות האדם]]
[[hu:Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata]]
[[is:Mannréttindayfirlýsing Sameinuðu þjóðanna]]
[[it:Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo]]
[[ja:世界人権宣言]]
[[ko:세계인권선언]]
[[ln:Lisakoli ya molongo ya makoki ya moto]]
[[nl:Universele Verklaring van de Rechten van de Mens]]
[[nn:Menneskerettsfråsegna]]
[[no:Menneskerettighetserklæringen]]
[[pl:Powszechna Deklaracja Praw Człowieka]]
[[pt:Declaração Universal dos Direitos Humanos]]
[[ro:Declaraţia Universală a Drepturilor Omului]]
[[ru:Всеобщая декларация прав человека]]
[[sc:Decraratzione Universale de sos Deretos de s'Òmine]]
[[simple:Universal Declaration of Human Rights]]
[[sk:Všeobecná deklarácia ľudských práv]]
[[sl:Splošna deklaracija človekovih pravic]]
[[sq:Deklarata e Përgjithshme mbi të Drejtat e Njeriut]]
[[sr:Универзална декларација о људским правима]]
[[sv:FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna]]
[[tr:İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi]]
[[uk:Загальна декларація прав людини]]
[[vi:Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền]]
[[zh:世界人权宣言]]
[[zh-min-nan:Sè-kài Jîn-koân Soan-giân]]
User:Taichi
14
26
2006-03-25T22:44:24Z
Taichi
8
{{Babel-4|es|en-2|ja-1|tet-0}}
Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak tetum; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]].
[[es:Usuario:Taichi]]
User:Joao Xavier Santos
15
28
2006-03-26T00:09:45Z
Joao Xavier Santos
9
'''Não falo o Tétum / I don't speak Tetum / No hablo el Tetún/Me ne parolas la tetum linguo.'''
* Veja meus dados EM PORTUGUÊS na pt:wikipedia (veja no pé da coluna à esquerda)
* See the Ido Wikipedia (you can access it on the left footside of this page) for informations about me, in English.
* Vea la Wikipedia en Ido (hay un link en la parte inferior izquierda de esta página) para conocer a mí un poco más.
[[pt:Usuário:João_Xavier]]
[[io:User:Joao_Xavier]]
Brazíl
16
4066
2006-11-02T09:13:06Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: ilo, lb, pap, ps, sw, tg, vo
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República Federativa do Brasil'''<br>Repúblika Federativa Brazíl nian</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Brazil.svg|130px|Bandeira Brazíl nian]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat of Brasil.png|95px|Brazaun Brazíl nian]]
|-
|}
|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:1px solid gray;" | <font size="-1">''Lema: Ordem e Progresso <br> [[lia portugés|portuges]] Orden no Progresu''</font>
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[lia portugés|Portugés]]
|-
| Sidade kapitál
| [[Brazília]] (2.282.049 ema - [[2004]])
|-
| Sidade prinsipál
| [[São Paulo (sidade)]]
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationBrazil.png|300px]]
|-
| Forma estadu nian
| [[Repúblika]] [[Federál]]
|-
| Prezidente repúblika
| [[Luiz Inácio Lula da Silva]]
|-
| Extensaun territoriál
| 8.511.965 km<sup>2
|-
| Populasaun
| 184.184.764 <small>(2005)</small>
|-
| Densidade demográfika
| 21,6 hab/km<small><sup>2</sup></small>
|-
| [[Independénsia]]<br/> • Hosi <br/> • Deklarasaun<br/> • Rekoñesimentu
| <br/> [[Portugál]]<br/>[[7 Setembru]] tinan [[1822]]<br/>[[29 Agostu]] tinan [[1825]]
|-
| Osan
| Real
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] -2 a -5, oráriu ofisiál [[Brazília]] nian
|-
| Inu nasionál
| ''Hino Nacional Brasileiro''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .br
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| 55
|}
'''Brazíl''' (iha [[lia-portugés|portugés]]: '''Brasil''') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
Nia ohin estadu membru [[CPLP]] nian.
Brazíl iha tradisaun barak hanesan porezemplu [[kapoeira]].
{{Amérika Súl}}
{{CPLP}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[Category:CPLP]]
[[af:Brasilië]]
[[am:ብራዚል]]
[[an:Brasil]]
[[ar:برازيل]]
[[ast:Brasil]]
[[bat-smg:Brazilijė]]
[[be:Бразілія]]
[[bg:Бразилия]]
[[bn:ব্রাজিল]]
[[br:Brazil]]
[[bs:Brazil]]
[[ca:Brasil]]
[[cs:Brazílie]]
[[cy:Brasil]]
[[da:Brasilien]]
[[de:Brasilien]]
[[el:Βραζιλία]]
[[en:Brazil]]
[[eo:Brazilo]]
[[es:Brasil]]
[[et:Brasiilia]]
[[eu:Brasil]]
[[fa:برزیل]]
[[fi:Brasilia]]
[[fiu-vro:Brasiilia]]
[[fr:Brésil]]
[[frp:Brèsil]]
[[fy:Brazylje]]
[[ga:An Bhrasaíl]]
[[gd:Breasail]]
[[gl:Brasil]]
[[gn:Brasil]]
[[he:ברזיל]]
[[hi:ब्रास़ील]]
[[hr:Brazil]]
[[ht:Brezil]]
[[hu:Brazília]]
[[hy:Բրազիլիա]]
[[ia:Brasil]]
[[id:Brasil]]
[[ilo:Brazil]]
[[io:Brazil]]
[[is:Brasilía]]
[[it:Brasile]]
[[ja:ブラジル]]
[[ka:ბრაზილია]]
[[ko:브라질]]
[[kw:Brasil]]
[[la:Brasilia]]
[[lb:Brasilien]]
[[li:Braziel]]
[[lt:Brazilija]]
[[lv:Brazīlija]]
[[mk:Бразил]]
[[ms:Brazil]]
[[na:Brazil]]
[[nds:Brasilien]]
[[nds-nl:Brazilië]]
[[nl:Brazilië]]
[[nn:Brasil]]
[[no:Brasil]]
[[nrm:Brési]]
[[oc:Brasil]]
[[pam:Brazil]]
[[pap:Brazil]]
[[pl:Brazylia]]
[[ps:برازيل]]
[[pt:Brasil]]
[[qu:Brasil]]
[[rm:Brasilia]]
[[ro:Brazilia]]
[[ru:Бразилия]]
[[scn:Brasili]]
[[simple:Brazil]]
[[sk:Brazília]]
[[sl:Brazilija]]
[[sq:Brazili]]
[[sr:Бразил]]
[[sv:Brasilien]]
[[sw:Brazil]]
[[ta:பிரேசில்]]
[[tg:Бразилия]]
[[th:ประเทศบราซิล]]
[[tl:Brazil]]
[[tr:Brezilya]]
[[ug:برازىلىيە]]
[[uk:Бразилія]]
[[vec:Braxil]]
[[vi:Brasil]]
[[vo:Brasilän]]
[[yi:בראזיליע]]
[[zh:巴西]]
[[zh-min-nan:Pa-se]]
[[zh-yue:巴西]]
Arjentina
17
4222
2006-12-16T19:57:07Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[gn:Argentina]] Modificando: [[ur:ارجنٹائن]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República Argentina'''<br>Repúblika Arjentina</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Argentina.svg|180px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Argentina coa.png|100px]]
|-
|}
|-
| [[Lian]] ofisiál
| [[Lia-españól|españól]]
|-
| Kota kapitál
| [[Buenos Aires]] (2.776.138 ema - [[2001]])
|-
| Sidade prinsipál
| Buenos Aires
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationArgentina.png|300px]]
|-
| Forma estadu nian
| [[Repúblika]]
|-
| Prezidenti repúblika
| [[Néstor Kirchner]]
|-
| Extensaun territoriál
| 2.766.890 km<sup>2
|-
| Populasaun
| 36.260.130 <small>([[2001]])</small>
|-
| Densidade demográfika
| 13,1 hab/km<small><sup>2</sup></small>
|-
| Doit nasionál
| Peso arjentino
|-
| Ino nasionál
| ''Himno Nacional Argentino''
|-
| ISO-3166 (Internet)
| .ar
|}
'''Arjentina''' (iha [[lia-españól|españól]]: ''Argentina'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[Category:Arjentina|!]]
[[af:Argentinië]]
[[an:Archentina]]
[[ar:الأرجنتين]]
[[ast:Arxentina]]
[[bat-smg:Argentina]]
[[be:Аргентына]]
[[bg:Аржентина]]
[[bn:আর্জেন্টিনা]]
[[br:Arc'hantina]]
[[bs:Argentina]]
[[ca:Argentina]]
[[cs:Argentina]]
[[cy:Yr Ariannin]]
[[da:Argentina]]
[[de:Argentinien]]
[[el:Αργεντινή]]
[[en:Argentina]]
[[eo:Argentino]]
[[es:Argentina]]
[[et:Argentina]]
[[eu:Argentina]]
[[fa:آرژانتین]]
[[fi:Argentiina]]
[[fiu-vro:Argentina]]
[[fr:Argentine]]
[[frp:Argentena]]
[[fur:Argjentine]]
[[gd:Argentina]]
[[gl:Arxentina - Argentina]]
[[gn:Argentina]]
[[he:ארגנטינה]]
[[hi:अर्जेन्टीना]]
[[hr:Argentina]]
[[ht:Ajantin]]
[[hu:Argentína]]
[[hy:Արգենտինա]]
[[ia:Argentina]]
[[id:Argentina]]
[[ilo:Argentina]]
[[io:Arjentinia]]
[[is:Argentína]]
[[it:Argentina]]
[[ja:アルゼンチン]]
[[jbo:getygu'e]]
[[ka:არგენტინა]]
[[km:អារហ្សង់ទីន]]
[[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]]
[[ko:아르헨티나]]
[[ku:Arjantîn]]
[[kw:Arghantina]]
[[la:Argentina]]
[[lb:Argentinien]]
[[li:Argentinië]]
[[lt:Argentina]]
[[lv:Argentīna]]
[[mk:Аргентина]]
[[ms:Argentina]]
[[na:Argentina]]
[[nah:Arxentitlān]]
[[nds:Argentinien]]
[[nl:Argentinië]]
[[nn:Argentina]]
[[no:Argentina]]
[[nov:Argentina]]
[[oc:Argentina]]
[[pam:Argentina]]
[[pdc:Artschenti]]
[[pl:Argentyna]]
[[pms:Argentin-a]]
[[ps:ارجنټاين]]
[[pt:Argentina]]
[[qu:Arhintina]]
[[rm:Argentina]]
[[ro:Argentina]]
[[ru:Аргентина]]
[[ru-sib:Аргентина]]
[[sa:अर्जन्टीना]]
[[scn:Argintina]]
[[se:Argentina]]
[[simple:Argentina]]
[[sk:Argentína]]
[[sl:Argentina]]
[[sq:Argjentina]]
[[sr:Аргентина]]
[[sv:Argentina]]
[[sw:Argentina]]
[[ta:அர்ஜென்டினா]]
[[th:ประเทศอาร์เจนตินา]]
[[tl:Arhentina]]
[[tr:Arjantin]]
[[ug:ئارگېنتىنا]]
[[uk:Аргентина]]
[[ur:ارجنٹائن]]
[[vi:Argentina]]
[[vo:Largäntän]]
[[yi:ארגענטינע]]
[[zh:阿根廷]]
[[zh-min-nan:Argentina]]
Kabuverde
18
4158
2006-11-28T07:26:50Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ku:Cape Verde]], [[sw:Cabo Verde]], [[tg:Ҷазираҳои Димоғаи Сабз]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República de Cabo Verde'''<br>Repúblika Kabuverde niam</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Cape Verde.svg|180px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Cape verde coa.png|120px]]
|-
|}
|-
| [[Lian]] ofisiál
| [[Lian portugés|Portugés]]
|-
| Kota kapitál
| [[Praia]]
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationCapeVerde.png|300px]]
|-
| Forma estadu nian
| [[Repúblika]]
|-
| Prezidenti repúblika
| [[Pedro Pires]]
|-
| Extensaun territoriál
| 4.033 km<sup>2
|-
| Populasaun
| 401.343 <small>(2001)</small>
|-
| Densidade demográfika
| 101 hab/km<small><sup>2</sup></small>
|-
| Doit nasionál
| Escudo kabuverdianu
|-
| Ino nasionál
| ''Cântico da Liberdade''
|}
'''Kabuverde''' (iha [[lia-portugés|portugés]]: ''Cabo Verde'') maka rai [[Áfrika]] nian.
== Klima ==
<table width="620" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="style1" id="Cape Verde Weather Chart">
<tr>
<td width="183"><div align="left">Annual Weather Conditions </div></td>
<td colspan="2"><div align="center">Temperature</div></td>
<td width="203"><div align="center">Rainfall mm </div></td>
</tr>
<tr>
<td>January</td>
<td width="108"><div align="center">75°F</div></td>
<td width="108" class="style1"><div align="center">24°C </div></td>
<td><div align="center">5.3mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>February</td>
<td><div align="center">75°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">24°C</div></td>
<td><div align="center">3.8mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>March</td>
<td><div align="center">77°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">25°C</div></td>
<td><div align="center">1.3mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>April</td>
<td><div align="center">77°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">25°C</div></td>
<td><div align="center">0.0mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>May</td>
<td><div align="center">78°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">25°C</div></td>
<td><div align="center">0.0mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>June</td>
<td><div align="center">79°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">26°C</div></td>
<td><div align="center">0.0mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>July</td>
<td><div align="center">81°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">27°C</div></td>
<td><div align="center">0.8mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>August</td>
<td><div align="center">84°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">29°C</div></td>
<td><div align="center">14.1mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>September</td>
<td><div align="center">85°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">29°C</div></td>
<td><div align="center">33.6mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>October</td>
<td><div align="center">83°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">29°C</div></td>
<td><div align="center">6.5mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>November</td>
<td><div align="center">81°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">27°C</div></td>
<td><div align="center">2.5mm</div></td>
</tr>
<tr>
<td>December</td>
<td><div align="center">77°F</div></td>
<td class="style1"><div align="center">25°C</div></td>
<td><div align="center">1.6mm</div></td>
</tr>
</table>
*[http://www.capeverdebreaks.com/weather.html Weather]
*[http://www.capeverdebreaks.com Kabuverde Overview]
*[http://www.capeverdebreaks.com/gallery.html Kabuverde Photos]
Nia ohin estadu membru [[CPLP]] nian.
[[Category:Áfrika]]
[[Category:CPLP]]
{{CPLP}}
{{Áfrika}}
[[af:Kaap Verde]]
[[am:ኬፕ ቨርድ]]
[[an:Cabo Berde]]
[[ar:الرأس الأخضر]]
[[ast:Cabu Verde]]
[[bg:Кабо Верде]]
[[bn:কেপ ভের্দ]]
[[bs:Zelenortska Republika]]
[[ca:Cap Verd]]
[[cs:Kapverdy]]
[[cy:Cabo Verde]]
[[da:Kap Verde]]
[[de:Kap Verde]]
[[el:Πράσινο Ακρωτήριο]]
[[en:Cape Verde]]
[[eo:Kabo-Verdo]]
[[es:Cabo Verde]]
[[et:Cabo Verde]]
[[eu:Cabo Verde]]
[[fa:کیپ ورد]]
[[fi:Kap Verde]]
[[fr:Cap-Vert]]
[[gl:Cabo Verde]]
[[he:כף ורדה]]
[[hr:Zelenortska Republika]]
[[hu:Zöld-foki-szigetek]]
[[ia:Capo Verde]]
[[id:Tanjung Verde]]
[[io:Kabo Verda]]
[[is:Grænhöfðaeyjar]]
[[it:Capo Verde]]
[[ja:カーボベルデ]]
[[ko:카보베르데]]
[[ku:Cape Verde]]
[[kw:Pennrynn Gwyrdh]]
[[la:Promontorium Viride]]
[[lt:Žaliasis Kyšulys]]
[[lv:Kaboverde]]
[[mk:Зелено'ртски Острови]]
[[ms:Tanjung Verde]]
[[na:Kap Verde]]
[[nds:Kap Verde]]
[[nl:Kaapverdië]]
[[nn:Kapp Verde]]
[[no:Kapp Verde]]
[[oc:Cap Verd]]
[[pam:Cape Verde]]
[[pl:Republika Zielonego Przylądka]]
[[ps:کېپ وردا]]
[[pt:Cabo Verde]]
[[ro:Republica Capului Verde]]
[[ru:Кабо-Верде]]
[[sh:Zelenortska Republika]]
[[simple:Cape Verde]]
[[sk:Kapverdy]]
[[sl:Zelenortski otoki]]
[[sq:Kepi i Gjelbër]]
[[sr:Зеленортска Острва]]
[[sv:Kap Verde]]
[[sw:Cabo Verde]]
[[tg:Ҷазираҳои Димоғаи Сабз]]
[[th:ประเทศเคปเวิร์ด]]
[[tl:Cape Verde]]
[[tr:Cabo Verde]]
[[ug:يېشىل تۇمشۇق]]
[[uk:Кабо-Верде]]
[[vi:Cabo Verde]]
[[vo:Kabovärduäns]]
[[zh:佛得角]]
[[zh-min-nan:Chheⁿ-kak Kiōng-hô-kok]]
Portugál
19
4240
2006-12-21T00:13:02Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: arc, bo, br, co, frp, hy, ilo, pms, qu, tg, tpi, ty, uz Modificando: th, uk
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''República Portuguesa'''<br>Repúblika Portugeza </font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Portugal.svg|130 px|Bandeira Portugál nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|100px|Brazaun Portugál nian]]
|}
|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:1px solid gray;" | <font size="-1">''Lema: la iha''</font>
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationPortugal.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[Lian portugés|Portugés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Lizboa]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Aníbal Cavaco Silva]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[José Sócrates]]
|-
| [[Área]]<br> - Total <br> - % bee
| [[Lista de países por área|154º boot liuhotu]] <br> 92.391 [[quilómetro quadrado|km²]] <br> 0.5
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2004]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 79º boot liuhotu]]
<br> 10.529.525
<br> 53,79/km²
|-
| [[Independénsia]]
<br> - Hosi
<br> - Deklarasaun
<br> - Rekoñesimentu
<br> - Repúblika
|
<br>
<br>[[Reinu Leaun]]
<br>[[1139]]
<br>[[1143]]
<br>[[5 Outubru]], tinan [[1910]]
|-
| [[Osan]]
| [[Euro]]
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +0
|-
| [[Inu nasionál]]
| [[A Portuguesa]]
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .pt
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| 351
|}
'''Portugál''' (iha [[lia-portugés|portugés]]: ''Portugal'') maka rai iha sudoeste [[Europa]] nian. Rai-Portugál iha fronteira ho rai seluk ida de'it, [[España]]. Nusa [[Asores]] no nusa [[Madeira]] nian mós parte rai-Portugál nian, nu'udar rejiaun autónoma sira iha [[Repúblika]] laran.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]], [[OTAN]] no [[CPLP]] nian.
== Istória ==
Rai-Portugál iha [[Impériu Romanu]] okos, no naran ''Luzitania'', no mós iha okupasaun Vizigodu no Árabe okos tiha ona. Nia rai tuan liuhotu iha [[Europa]] ne'ebé independente hosi tinan [[1139]].
[[Image:Conquistador's monument in Lisbon.jpg|thumb|left|Monumentu Descobrimentu nian, Lizboa]]
Iha [[sékulu XV]] no [[sékulu XVI|XVI]] laran, navegadór portugés sira eksplora parte oioin mundu nian, no sira hakiak impériu koloniál iha rai-[[Brazíl]] iha [[Amérika Súl]], [[Timór Lorosa'e]] no nusa oioin [[Indonézia]] nian iha [[Ázia Sudeste]], [[Goa]] iha rai-[[Índia]], [[Makau]] iha rai-[[Xina]], no rai-[[Angola]], [[Mosambike]], [[Kabuverde]], [[Giné-Bisau]], no [[Saun Tomé no Prínsipe]] iha [[Áfrika]].
To'o tinan [[1910]], rai-Portugál iha [[monarkia]], maibé revolusaun ida maka'as liurai klosan [[Manuel II]] atu kasu an, no governu foun deklara [[repúblika]] ida. Repúblika foun iha problema barak, ho instabilidade, ho funu serbisu na'in sira nian no violénsia polítika. Iha tinan [[1926]], militár portugés kaer kontrolu governu nian no nia naran [[António de Oliveira Salazar]], profesór hosi [[Universidade]] [[Koimbra]], nu'udar ministru finansa nian. [[António de Oliveira Salazar|Salazar]] sai [[primeiru-ministru]] iha tinan [[1932]], no nia hakiak rejime [[faxizmu|faxista]], ne'ebé naran '''Repúblika Korporativa'''.
Rejime [[António de Oliveira Salazar|Salazar]] nian lakohi fó independénsia ba kolónia portugeza sira, no halo kolónia portugeza ida-ida ''''provínsia ultramarina'''', nu'udar parte integrante rai-Portugál nian. Maibé iha tinan [[1960]] laran, movimentu nasionalista iha kolónia afrikana hanesan [[Angola]], [[Mosambike]], no [[Giné Portugés]] (daudaun [[Giné-Bisau]]) hahú funu kontra ukun portugés. Funu sira ne'e folin osan barak, no rai-Portugál oras ne'e rai kiak liu. Iha tinan [[1968]], [[António de Oliveira Salazar|Salazar]] kasu an nu'udar xefe governu nian, no [[Marcelo Caetano]] sai [[primeiru-ministru]]foun.
Iha fulan [[Abríl]], tinan [[1974]], forsa militár sira kaer poder fali iha golpedestadu ida, ne'ebé naran '''[[Revolusaun Kravu nian]]'''. Governu foun fó lia [[eleisaun]] livre, no íkus funu kolónial sira iha rai-[[Áfrika]].
[[Partidu Socialista (Portugál)|Partidu Sosialista]] manan eleisaun sira iha tinan [[1976]], no ninia líder, [[Mário Soares]], sai [[primeiru-ministru]]. Jenerál [[Ramalho Eanes]] sai [[Prezidente Repúblika Portugeza nian|Prezidente Repúblika nian]].
Rai-Portugál sai membru Komunidade Europeia iha tinan [[1986]], ne'ebé daudaun [[Uniaun Europeia]].
==Governu no Polítika==
[[Image:Assembleia Republica Portugal 2.JPG|left|thumb|Asembleia Repúblika nian]]
Iha [[Konstituisaun]] okos, iha Orgaun Soberania nian haat: [[Prezidente Repúblika Portugeza nian|Prezidente Repúblika nian]], [[Asembleia Repúblika nian (Portugál)|Asembleia Repúblika nian]] (Parlamentu), [[Governu Konstitusionál Portugál nian|Governu]] no [[Tribunál]] sira. Sistema governu nian semi-prezidensiál.
[[Prezidente Repúblika nian]] maka [[xefe estadu]], sé povu hili ba termu tinan lima. Prezidente mós komandante [[forsa armada]] no reprezentante formál rai-Portugál nian iha rai seluk.
Maski Prezidente iha podér konstitusionál sira, [[primeiru ministru]] maka [[xefe governu]]. Nu'udar líder partidu ka koligasaun boot liu hotu iha [[Asembleia Repúblika nian (Portugál)|Asembleia Repúblika nian]], nia naran Konsellu Ministru atu hakiak Governu.
[[Asembleia Repúblika nian (Portugál)|Asembleia Repúblika nian]] iha kámara ida de'it, ho [[deputadu]] 230, ne'ebé ema hili-vota hosi [[reprezentasaun proporsionál]], hosi [[distritu]] eleitorál 22. Sidadaun portugés sira sé hela rai li'ur bele hili-vota deputadu sira nian rasik.
==Ligasaun ba li'ur==
*[http://www.travel-images.com/portugal.html Fotografia Portugál nian]
{{CPLP}}
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[Category:Portugál|!]]
[[Category:CPLP]]
[[af:Portugal]]
[[als:Portugal]]
[[an:Portugal]]
[[ar:برتغال]]
[[arc:ܦܘܪܬܘܓܠ]]
[[ast:Portugal]]
[[bat-smg:Portugalėjė]]
[[be:Партугалія]]
[[bg:Португалия]]
[[bo:ཕུ་ཐོ་ཡ]]
[[br:Portugal]]
[[bs:Portugal]]
[[ca:Portugal]]
[[co:Portugallu]]
[[cs:Portugalsko]]
[[cy:Portiwgal]]
[[da:Portugal]]
[[de:Portugal]]
[[el:Πορτογαλία]]
[[en:Portugal]]
[[eo:Portugalio]]
[[es:Portugal]]
[[et:Portugal]]
[[eu:Portugal]]
[[fa:پرتغال]]
[[fi:Portugali]]
[[fr:Portugal]]
[[frp:Portugal]]
[[fy:Portegal]]
[[ga:An Phortaingéil]]
[[gl:Portugal]]
[[gv:Yn Phortiugal]]
[[he:פורטוגל]]
[[hi:पुर्तगाल]]
[[hr:Portugal]]
[[ht:Pòtigal]]
[[hu:Portugália]]
[[hy:Պորտուգալիա]]
[[ia:Portugal]]
[[id:Portugal]]
[[ilo:Portugal]]
[[io:Portugal]]
[[is:Portúgal]]
[[it:Portogallo]]
[[ja:ポルトガル]]
[[ka:პორტუგალია]]
[[ko:포르투갈]]
[[ks:पुर्तगाल]]
[[ku:Portekîz]]
[[kw:Portyngal]]
[[la:Lusitania]]
[[lb:Portugal]]
[[li:Portugal]]
[[lt:Portugalija]]
[[lv:Portugāle]]
[[mr:पोर्तुगाल]]
[[ms:Portugal]]
[[mt:Portugall]]
[[nds:Portugal]]
[[nds-nl:Portugal]]
[[ne:पोर्चुगल]]
[[nl:Portugal]]
[[nn:Portugal]]
[[no:Portugal]]
[[nrm:Portûnga]]
[[oc:Portugal]]
[[os:Португали]]
[[pam:Portugal]]
[[pl:Portugalia]]
[[pms:Portugal]]
[[pt:Portugal]]
[[qu:Purtugal]]
[[rm:Portugal]]
[[ro:Portugalia]]
[[ru:Португалия]]
[[sa:पुर्तगाल]]
[[sc:Portugallu]]
[[sh:Portugal]]
[[simple:Portugal]]
[[sk:Portugalsko]]
[[sl:Portugalska]]
[[sq:Portugalia]]
[[sr:Португалија]]
[[sv:Portugal]]
[[ta:போர்த்துகல்]]
[[tg:Португалия]]
[[th:ประเทศโปรตุเกส]]
[[tl:Portugal]]
[[tpi:Potugal]]
[[tr:Portekiz]]
[[ty:Pōtītī]]
[[ug:پورتۇگالىيە]]
[[uk:Португалія]]
[[uz:Portugal]]
[[vec:Portogało]]
[[vi:Bồ Đào Nha]]
[[yi:פּאָרטוגאַל]]
[[zh:葡萄牙]]
[[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]]
[[zh-yue:葡萄牙]]
Angola
20
3656
2006-09-12T18:02:52Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: be, fa, hi, kg, km, kw, pam, ps, tg, th, ug Modificando: uk
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República de Angola'''<br>Repúblika Angola niam</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Angola.svg|180px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Angola coa.png|120px]]
|-
|}
|-
| [[Lian]] ofisiál
| [[Lian portugés|Portugés]]
|-
| Sidade Kapitál
| [[Luanda]]
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationAngola.png|300px]]
|-
| Forma estadu nian
| [[Repúblika]]
|-
| Prezidenti repúblika
| [[José Eduardo dos Santos]]
|-
| Extensaun territoriál
| 1.246.700 km<sup>2
|-
| Populasaun
| 10.978.552 <small>(2004)</small>
|-
| Densidade demográfika
| 8,6 hab/km<small><sup>2</sup></small>
|-
| Doit nasionál
| Kwanza
|-
| Ino nasionál
| ''Angola Avante!''
|}
'''Angola''' (iha portugés: ''Angola'') maka rai [[Áfrika]] nian.
Nia ohin estadu membru [[CPLP]] nian.
[[Image:LuandaJuin2005-1-br.jpg|thumb|left|230px|[[Luanda]], sidade kapitál Angola nian]]
{{CPLP}}
{{Áfrika}}
[[Category:Angola|!]]
[[Category:Áfrika]]
[[Category:CPLP]]
[[af:Angola]]
[[am:አንጎላ]]
[[an:Angola]]
[[ar:أنغولا]]
[[ast:Angola]]
[[be:Анґола]]
[[bg:Ангола]]
[[bn:এঙ্গোলা]]
[[bs:Angola]]
[[ca:Angola]]
[[cs:Angola]]
[[da:Angola]]
[[de:Angola]]
[[el:Αγκόλα]]
[[en:Angola]]
[[eo:Angolo]]
[[es:Angola]]
[[et:Angola]]
[[eu:Angola]]
[[fa:آنگولا]]
[[fi:Angola]]
[[fr:Angola]]
[[gd:Angola]]
[[gl:Angola]]
[[he:אנגולה]]
[[hi:अंगोला]]
[[hr:Angola]]
[[ht:Angola]]
[[hu:Angola]]
[[ia:Angola]]
[[id:Angola]]
[[io:Angola]]
[[is:Angóla]]
[[it:Angola]]
[[ja:アンゴラ]]
[[jv:Angola]]
[[kg:Angola]]
[[km:អាង់កូឡា]]
[[ko:앙골라]]
[[ku:Angola]]
[[kw:Angola]]
[[la:Angolia]]
[[lb:Angola]]
[[li:Angola]]
[[lt:Angola]]
[[lv:Angola]]
[[mg:Angola]]
[[mk:Ангола]]
[[ms:Angola]]
[[na:Angola]]
[[nds:Angola]]
[[nl:Angola]]
[[nn:Angola]]
[[no:Angola]]
[[oc:Angòla]]
[[pam:Angola]]
[[pl:Angola]]
[[ps:آنګولا]]
[[pt:Angola]]
[[ro:Angola]]
[[ru:Ангола]]
[[sa:अंगोला]]
[[scn:Angola]]
[[se:Angola]]
[[sh:Angola]]
[[simple:Angola]]
[[sk:Angola]]
[[sl:Angola]]
[[sq:Angola]]
[[sr:Ангола]]
[[sv:Angola]]
[[tg:Ангола]]
[[th:ประเทศแองโกลา]]
[[tl:Angola]]
[[tr:Angola]]
[[ug:ئانگولا]]
[[uk:Анґола]]
[[vi:Angola]]
[[zh:安哥拉]]
[[zh-min-nan:Angola]]
Giné-Bisau
21
4209
2006-12-14T01:52:04Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ku:Gînê Bîsso]], [[tg:Гвинея-Бисау]] Modificando: [[eu:Ginea-Bissau]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República da Guiné-Bissau'''<br>Repúblika Giné-Bisau nian</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Guinea-Bissau.png|180px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat of Guinea-Bissau.png|120px]]
|-
|}
|-
| [[Lian]] ofisiál
| [[Lia-portugés|portugés]]
|-
| Sidade Kapitál
| [[Bisau]]
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationGuineaBissau.png|300px]]
|-
| Forma estadu nian
| [[Repúblika]]
|-
| Prezidente repúblika
| [[João Bernardo Vieira]]
|-
| Estensaun territoriál
| 36.120 km<sup>2
|-
| Populasaun
| 1.345.479 <small>(2004)</small>
|-
| Densidade demográfika
| 48 hab/km<small><sup>2</sup></small>
|-
| Doit nasionál
| Franco CFA
|-
| Ino nasionál
| ''Esta é a Nossa Pátria Bem Amada''
|}
'''Giné-Bisau''' (iha portugés: ''Guiné-Bissau'') maka rai [[Áfrika]] nian.
Nia ohin estadu membru [[CPLP]] nian.
{{CPLP}}
{{Áfrika}}
[[Category:Áfrika]]
[[Category:CPLP]]
[[af:Guinee-Bissau]]
[[am:ጊኔ-ቢሳው]]
[[an:Guinea-Bissau]]
[[ar:غينيا بيساو]]
[[bg:Гвинея-Бисау]]
[[bs:Gvineja-Bisau]]
[[ca:Guinea Bissau]]
[[cs:Guinea-Bissau]]
[[da:Guinea-Bissau]]
[[de:Guinea-Bissau]]
[[el:Γουινέα-Μπισσάου]]
[[en:Guinea-Bissau]]
[[eo:Gvineo Bisaŭa]]
[[es:Guinea-Bissáu]]
[[et:Guinea-Bissau]]
[[eu:Ginea-Bissau]]
[[fa:گینه بیسائو]]
[[ff:Gine-Biso]]
[[fi:Guinea-Bissau]]
[[fr:Guinée-Bissau]]
[[gl:Guinea-Bisau - Guiné-Bissau]]
[[he:גינאה ביסאו]]
[[hr:Gvineja Bisau]]
[[hu:Bissau-Guinea]]
[[id:Guinea Bissau]]
[[io:Guinea-Bissau]]
[[is:Gínea-Bissá]]
[[it:Guinea-Bissau]]
[[ja:ギニアビサウ]]
[[ko:기니비사우]]
[[ku:Gînê Bîsso]]
[[kw:Gyni-Bissaw]]
[[la:Guinea Bissaviensis]]
[[lt:Bisau Gvinėja]]
[[lv:Gvineja-Bisava]]
[[mk:Гвинеја-Бисао]]
[[ms:Guinea-Bissau]]
[[na:Guinea-Bissau]]
[[nds:Guinea-Bissau]]
[[nl:Guinee-Bissau]]
[[nn:Guinea-Bissau]]
[[no:Guinea-Bissau]]
[[oc:Guinèa Bissau]]
[[pam:Guinea-Bissau]]
[[pl:Gwinea Bissau]]
[[ps:ګوينې بېساو]]
[[pt:Guiné-Bissau]]
[[ro:Guineea-Bissau]]
[[ru:Гвинея-Бисау]]
[[sh:Gvineja Bisau]]
[[simple:Guinea-Bissau]]
[[sk:Guinea-Bissau]]
[[sl:Gvineja Bissau]]
[[sq:Guineja Bizare]]
[[sr:Гвинеја Бисао]]
[[sv:Guinea-Bissau]]
[[sw:Guinea Bisau]]
[[tg:Гвинея-Бисау]]
[[tl:Guinea-Bissau]]
[[tr:Gine Bissau]]
[[ug:گۋىنىيە بىسسائۇ]]
[[uk:Ґвінея-Бісау]]
[[vi:Guiné-Bissau]]
[[zh:幾內亞比索]]
[[zh-min-nan:Guiné-Bissau]]
Mosambike
22
4195
2006-12-08T19:20:44Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: gd, ilo, tg, th
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República de Moçambique'''<br>Repúblika Mosambike niam</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Mozambique.svg|180px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat of arms of Mozambique.png|120px]]
|-
|}
|-
| [[Lian]] ofisiál
| [[Lian portugés|portugés]]
|-
| Sidade Kapitál
| [[Maputu]]
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationMozambique.png|300px]]
|-
| Forma estadu nian
| [[Repúblika]]
|-
| Prezidenti repúblika
| [[Armando Guebuza]]
|-
| Extensaun territoriál
| 801.590 km<sup>2
|-
| Populasaun
| 19.104.696 <small>(2000)</small>
|-
| Densidade demográfika
| 23,8 hab/km<small><sup>2</sup></small>
|-
| Doit nasionál
| Metical
|-
| Ino nasionál
| ''Pátria Amada''
|}
'''Mosambike''' (iha [[lia-portugés|portugés]]: ''Moçambique'') maka rai [[Áfrika]] nian.
Nia ohin estadu membru [[CPLP]] nian.
[[Category:Áfrika]]
[[Category:CPLP]]
{{CPLP}}
{{Áfrika}}
[[af:Mosambiek]]
[[am:ሞዛምቢክ]]
[[an:Mozambique]]
[[ang:Mosambice]]
[[ar:موزمبيق]]
[[ast:Mozambique]]
[[bg:Мозамбик]]
[[bn:মোজাম্বিক]]
[[bs:Mozambik]]
[[ca:Moçambic]]
[[cs:Mosambik]]
[[da:Mozambique]]
[[de:Mosambik]]
[[el:Μοζαμβίκη]]
[[en:Mozambique]]
[[eo:Mozambiko]]
[[es:Mozambique]]
[[et:Mosambiik]]
[[eu:Mozambike]]
[[fa:موزامبیک]]
[[fi:Mosambik]]
[[fr:Mozambique]]
[[gd:Mozambique]]
[[gl:Mozambique - Moçambique]]
[[he:מוזמביק]]
[[hi:मोस़ाम्बीक]]
[[hr:Mozambik]]
[[hu:Mozambik]]
[[ia:Mozambique]]
[[id:Mozambik]]
[[ilo:Mosambike]]
[[io:Mozambik]]
[[is:Mósambík]]
[[it:Mozambico]]
[[ja:モザンビーク]]
[[ka:მოზამბიკი]]
[[ko:모잠비크]]
[[ks:मोजम्बीक]]
[[ku:Mozambîk]]
[[kw:Mosambik]]
[[la:Mozambicum]]
[[lt:Mozambikas]]
[[lv:Mozambika]]
[[mk:Мозамбик]]
[[ms:Mozambique]]
[[nds:Mosambik]]
[[nl:Mozambique]]
[[nn:Mosambik]]
[[no:Mosambik]]
[[oc:Moçambic]]
[[os:Мозамбик]]
[[pam:Mozambique]]
[[pl:Mozambik]]
[[pt:Moçambique]]
[[ro:Mozambic]]
[[ru:Мозамбик]]
[[sa:मोजम्बीक]]
[[sh:Mozambik]]
[[simple:Mozambique]]
[[sk:Mozambik]]
[[sl:Mozambik]]
[[sq:Mozambiku]]
[[sr:Мозамбик]]
[[sv:Moçambique]]
[[sw:Msumbiji]]
[[tg:Мозамбик]]
[[th:ประเทศโมซัมบิก]]
[[tl:Mozambique]]
[[tr:Mozambik]]
[[ug:موزامبىك]]
[[uk:Мозамбік]]
[[vi:Mozambique]]
[[zh:莫桑比克]]
[[zh-min-nan:Moçambique]]
Saun Tomé no Prínsipe
23
4246
2006-12-22T13:01:48Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: frp, ka Modificando: fr, kw
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República Democrática de São Tomé e Príncipe'''<br>Repúblika Demokrátika Saun Tomé no Prínsipe niam</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Sao Tome and Principe.svg|180px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Sao Tome and Principe.gif|120px]]
|-
|}
|-
| [[Lian]] ofisiál
| [[Lian portugés|portugés]]
|-
| Sidade Kapitál
| [[Saun Tomé]]
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationSaoTomeAndPrincipe.png|300px]]
|-
| Forma estadu nian
| [[Repúblika]]
|-
| Prezidenti repúblika
| [[Fradique de Menezes]]
|-
| Extensaun territoriál
| 964 km<sup>2
|-
| Populasaun
| 165.034
|-
| Densidade demográfika
| 171 hab/km<small><sup>2</sup></small>
|-
| Doit nasionál
| Dobra
|-
| Ino nasionál
| ''Independência Total''
|}
'''Saun Tomé no Prínsipe''' (iha [[lia-portugés|portugés]]: '''São Tomé e Príncipe''') maka rai [[Áfrika]] nian.
Nia ohin estadu membru [[CPLP]] nian.
[[Category:Áfrika]]
[[Category:CPLP]]
{{CPLP}}
{{Áfrika}}
[[af:São Tomé en Principe]]
[[am:ሳን ቶሜ እና ፕሪንሲፔ]]
[[an:San Tomé y Prenzipe]]
[[ar:ساو تومي وبرينسيبي]]
[[bg:Сао Томе и Принсипи]]
[[bs:Sao Tome i Principe]]
[[ca:São Tomé i Príncipe]]
[[cs:Svatý Tomáš a Princův ostrov]]
[[da:Sao Tome og Principe]]
[[de:São Tomé und Príncipe]]
[[el:Σάο Τομέ και Πρίνσιπε]]
[[en:São Tomé and Príncipe]]
[[eo:Sao-Tomeo kaj Principeo]]
[[es:Santo Tomé y Príncipe]]
[[et:São Tomé ja Príncipe]]
[[eu:Sao Tome eta Principe]]
[[fa:سائوتومه و پرینسیپ]]
[[fi:São Tomé ja Príncipe]]
[[fr:São Tomé-et-Principe]]
[[frp:Sao Tomé-et-Principe]]
[[gl:San Tomé e Príncipe - São Tomé e Príncipe]]
[[he:סאו טומה ופרינסיפה]]
[[hr:Sveti Toma i Princip]]
[[hu:São Tomé és Príncipe]]
[[ia:São Tomé e Príncipe]]
[[id:Sao Tome dan Principe]]
[[io:Sao Tome e Principe]]
[[is:Saó Tóme og Prinsípe]]
[[it:São Tomé e Príncipe]]
[[ja:サントメ・プリンシペ]]
[[ka:სან-ტომესა და პრინსიპის კუნძულები]]
[[ko:상투메 프린시페]]
[[kw:Sen Tommas ha Pryns]]
[[la:Insulae Sancti Tomae et Principis]]
[[lt:San Tomė ir Prinsipė]]
[[lv:Santome un Prinsipi]]
[[mk:Сао Томе и Принсипе]]
[[ms:Sao Tome dan Príncipe]]
[[nds:São Tomé un Príncipe]]
[[nl:Sao Tomé en Principe]]
[[nn:São Tomé og Príncipe]]
[[no:São Tomé og Príncipe]]
[[oc:São Tomé e Príncipe]]
[[pam:São Tomé and Príncipe]]
[[pl:Wyspy Świętego Tomasza i Książęca]]
[[ps:ساوتومې او پرنسيپه]]
[[pt:São Tomé e Príncipe]]
[[ro:São Tomé şi Príncipe]]
[[ru:Сан-Томе и Принсипи]]
[[sh:Sveti Toma i Princip]]
[[simple:São Tomé and Príncipe]]
[[sk:Svätý Tomáš (štát)]]
[[sl:Sao Tome in Principe]]
[[sq:Sao Tome dhe Principe]]
[[sr:Сао Томе и Принципе]]
[[sv:São Tomé och Príncipe]]
[[sw:Sao Tome na Principe]]
[[th:ประเทศเซาตูเมและปรินซิปี]]
[[tl:São Tomé at Príncipe]]
[[tr:Sao Tome ve Principe]]
[[uk:Сан-Томе і Прінсіпі]]
[[vi:São Tomé và Príncipe]]
[[zh:圣多美普林西比]]
[[zh-min-nan:Sèng Tomé kap Príncipe]]
Template:CPLP
24
3302
2006-07-25T09:23:33Z
Manuel de Sousa
7
<br clear=all>
<center>
{| style="margin: 0 2em 0 2em; background-color:#f7f8ff; padding:5px; border:1px solid #8888aa;"
! align="center" style="background:#ccccff" width="100%" | [[CPLP|Komunidade Rain Ne'ebé Ko'alia Lia-Portugés]] - (CPLP) || [[Image:CPLP flag.svg|50px|Bandeira CPLP nian]]
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Angola]] | [[Brazíl]] | [[Giné-Bisau]] | [[Kabuverde]] | [[Mosambike]] | [[Portugál]] | [[Saun Tomé no Prínsipe]] | [[Timór Lorosa'e]]
|}
</center>
MediaWiki:1movedto2
25
sysop
50
2006-03-28T06:45:10Z
MediaWiki default
[[$1]] moved to [[$2]]
MediaWiki:1movedto2 redir
26
sysop
51
2006-03-28T06:45:11Z
MediaWiki default
[[$1]] moved to [[$2]] over redirect
MediaWiki:Monobook.css
27
sysop
3027
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
/* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */
MediaWiki:Monobook.js
28
sysop
3485
2006-08-31T19:26:59Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
var ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
MediaWiki:About
29
sysop
54
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
About
MediaWiki:Aboutpage
30
sysop
55
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
Project:About
MediaWiki:Aboutsite
31
sysop
1971
2006-05-09T21:04:25Z
Manuel de Sousa
7
Kona-ba {{SITENAME}}
MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions
32
sysop
57
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
v
MediaWiki:Accesskey-diff
33
sysop
58
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
v
MediaWiki:Accesskey-minoredit
34
sysop
59
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
i
MediaWiki:Accesskey-preview
35
sysop
60
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
p
MediaWiki:Accesskey-save
36
sysop
61
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
s
MediaWiki:Accesskey-search
37
sysop
62
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
f
MediaWiki:Accmailtext
38
sysop
63
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
The password for "$1" has been sent to $2.
MediaWiki:Accmailtitle
39
sysop
64
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
Password sent.
MediaWiki:Acct creation throttle hit
40
sysop
65
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more.
MediaWiki:Actioncomplete
41
sysop
66
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
Action complete
MediaWiki:Addedwatch
42
sysop
67
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
Added to watchlist
MediaWiki:Addedwatchtext
43
sysop
3032
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
The page "[[:$1]]" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there,
and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to
make it easier to pick out.
If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar.
MediaWiki:Addgroup
44
sysop
69
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
Add Group
MediaWiki:Addgrouplogentry
45
sysop
70
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
Added group $2
MediaWiki:Addsection
46
sysop
71
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
+
MediaWiki:Administrators
47
sysop
3033
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Administrators
MediaWiki:Allarticles
48
sysop
73
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
All articles
MediaWiki:Allinnamespace
49
sysop
74
2006-03-28T06:45:12Z
MediaWiki default
All pages ($1 namespace)
MediaWiki:Alllogstext
50
sysop
75
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs.
You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page.
MediaWiki:Allmessages
51
sysop
76
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
System messages
MediaWiki:Allmessagescurrent
52
sysop
77
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Current text
MediaWiki:Allmessagesdefault
53
sysop
78
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Default text
MediaWiki:Allmessagesfilter
54
sysop
79
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Message name filter:
MediaWiki:Allmessagesmodified
55
sysop
80
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Show only modified
MediaWiki:Allmessagesname
56
sysop
81
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Name
MediaWiki:AllmessagesnotsupportedDB
57
sysop
3034
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
'''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off.
MediaWiki:AllmessagesnotsupportedUI
58
sysop
3035
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site.
MediaWiki:Allmessagestext
59
sysop
3036
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
MediaWiki:Allnonarticles
60
sysop
85
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
All non-articles
MediaWiki:Allnotinnamespace
61
sysop
86
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
All pages (not in $1 namespace)
MediaWiki:Allowemail
62
sysop
87
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Enable e-mail from other users
MediaWiki:Allpages
63
sysop
88
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
All pages
MediaWiki:Allpagesfrom
64
sysop
89
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Display pages starting at:
MediaWiki:Allpagesnext
65
sysop
90
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Next
MediaWiki:Allpagesprefix
66
sysop
91
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Display pages with prefix:
MediaWiki:Allpagesprev
67
sysop
92
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Previous
MediaWiki:Allpagessubmit
68
sysop
93
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Go
MediaWiki:Alphaindexline
69
sysop
94
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
$1 to $2
MediaWiki:Already bureaucrat
70
sysop
95
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
This user is already a bureaucrat
MediaWiki:Already steward
71
sysop
96
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
This user is already a steward
MediaWiki:Already sysop
72
sysop
97
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
This user is already an administrator
MediaWiki:Alreadyloggedin
73
sysop
98
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
<strong>User $1, you are already logged in!</strong><br />
MediaWiki:Alreadyrolled
74
sysop
99
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Cannot rollback last edit of [[$1]]
by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already.
Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).
MediaWiki:Ancientpages
75
sysop
100
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Oldest pages
MediaWiki:And
76
sysop
101
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
and
MediaWiki:Anoneditwarning
77
sysop
3037
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
'''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history.
MediaWiki:Anonnotice
78
sysop
103
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Anontalk
79
sysop
104
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Talk for this IP
MediaWiki:Anontalkpagetext
80
sysop
3038
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.''
MediaWiki:Anonymous
81
sysop
106
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Anonymous user(s) of {{SITENAME}}
MediaWiki:Apr
82
sysop
107
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Apr
MediaWiki:April
83
sysop
108
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
April
MediaWiki:Article
84
sysop
1973
2006-05-09T21:09:03Z
Manuel de Sousa
7
Artigu
MediaWiki:Articleexists
85
sysop
110
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
A page of that name already exists, or the
name you have chosen is not valid.
Please choose another name.
MediaWiki:Articlepage
86
sysop
111
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
View content page
MediaWiki:Articletitles
87
sysop
112
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Articles starting with ''$1''
MediaWiki:Aug
88
sysop
113
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Aug
MediaWiki:August
89
sysop
114
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
August
MediaWiki:Autoblocker
90
sysop
115
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''"
MediaWiki:Badaccess
91
sysop
116
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Permission error
MediaWiki:Badaccesstext
92
sysop
117
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
The action you have requested is limited
to users with the "$2" permission assigned.
See $1.
MediaWiki:Badarticleerror
93
sysop
118
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
This action cannot be performed on this page.
MediaWiki:Badfilename
94
sysop
119
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
File name has been changed to "$1".
MediaWiki:Badfiletype
95
sysop
120
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
".$1" is not a recommended image file format.
MediaWiki:Badipaddress
96
sysop
121
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Invalid IP address
MediaWiki:Badquery
97
sysop
122
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Badly formed search query
MediaWiki:Badquerytext
98
sysop
123
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
We could not process your query.
This is probably because you have attempted to search for a
word fewer than three letters long, which is not yet supported.
It could also be that you have mistyped the expression, for
example "fish and and scales".
Please try another query.
MediaWiki:Badretype
99
sysop
124
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
The passwords you entered do not match.
MediaWiki:Badsig
100
sysop
125
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Invalid raw signature; check HTML tags.
MediaWiki:Badtitle
101
sysop
126
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Bad title
MediaWiki:Badtitletext
102
sysop
127
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles.
MediaWiki:Blanknamespace
103
sysop
128
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
(Main)
MediaWiki:Blockedtext
104
sysop
3495
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
<big>'''Your user name or IP address has been blocked.'''</big>
The block was made by $1. The reason given is ''$2''.
You can contact $1 or another [[{{ns:project}}:Administrators|administrator]] to discuss the block.
You cannot use the 'email this user' feature unless a valid email address is specified in your
[[Special:Preferences|account preferences]]. Your current IP address is $3. Please include this in any queries.
MediaWiki:Blockedtitle
105
sysop
130
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
User is blocked
MediaWiki:Blockip
106
sysop
131
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Block user
MediaWiki:Blockipsuccesssub
107
sysop
132
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Block succeeded
MediaWiki:Blockipsuccesstext
108
sysop
133
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked.
<br />See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks.
MediaWiki:Blockiptext
109
sysop
3043
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Use the form below to block write access
from a specific IP address or username.
This should be done only only to prevent vandalism, and in
accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]].
Fill in a specific reason below (for example, citing particular
pages that were vandalized).
MediaWiki:Blocklink
110
sysop
135
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
block
MediaWiki:Blocklistline
111
sysop
136
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
$1, $2 blocked $3 ($4)
MediaWiki:Blocklogentry
112
sysop
137
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2
MediaWiki:Blocklogpage
113
sysop
3044
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Block log
MediaWiki:Blocklogtext
114
sysop
139
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically
blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for
the list of currently operational bans and blocks.
MediaWiki:Bold sample
115
sysop
140
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Bold text
MediaWiki:Bold tip
116
sysop
141
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Bold text
MediaWiki:Booksources
117
sysop
142
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Book sources
MediaWiki:Booksourcetext
118
sysop
143
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Below is a list of links to other sites that
sell new and used books, and may also have further information
about books you are looking for.
MediaWiki:Brokenredirects
119
sysop
144
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Broken redirects
MediaWiki:Brokenredirectstext
120
sysop
145
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
The following redirects link to non-existent pages:
MediaWiki:Bugreports
121
sysop
146
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Bug reports
MediaWiki:Bugreportspage
122
sysop
147
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Project:Bug_reports
MediaWiki:Bureaucratlog
123
sysop
148
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Bureaucrat_log
MediaWiki:Bureaucratlogentry
124
sysop
149
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Changed group membership for $1 from $2 to $3
MediaWiki:Bydate
125
sysop
150
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
by date
MediaWiki:Byname
126
sysop
151
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
by name
MediaWiki:Bysize
127
sysop
152
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
by size
MediaWiki:Cachederror
128
sysop
153
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.
MediaWiki:Cancel
129
sysop
154
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Cancel
MediaWiki:Cannotdelete
130
sysop
155
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.)
MediaWiki:Cantrollback
131
sysop
156
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Cannot revert edit; last contributor is only author of this page.
MediaWiki:Categories
132
sysop
3972
2006-10-25T20:32:11Z
MediaWiki default
82
Categories
MediaWiki:Categories1
133
sysop
158
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Category
MediaWiki:Categoriespagetext
134
sysop
159
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
The following categories exist in the wiki.
MediaWiki:Category
135
sysop
160
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
category
MediaWiki:Category header
136
sysop
161
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Articles in category "$1"
MediaWiki:Categoryarticlecount
137
sysop
3048
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category.
MediaWiki:Categoryarticlecount1
138
sysop
163
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
There is $1 article in this category.
MediaWiki:Changed
139
sysop
164
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
changed
MediaWiki:Changegrouplogentry
140
sysop
165
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Changed group $2
MediaWiki:Changepassword
141
sysop
166
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Change password
MediaWiki:Changes
142
sysop
167
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
changes
MediaWiki:Clearyourcache
143
sysop
3051
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
'''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''.
MediaWiki:Columns
144
sysop
169
2006-03-28T06:45:13Z
MediaWiki default
Columns:
MediaWiki:Compareselectedversions
145
sysop
170
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Compare selected versions
MediaWiki:Confirm
146
sysop
171
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Confirm
MediaWiki:Confirm purge
147
sysop
172
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Clear the cache of this page?
$1
MediaWiki:Confirm purge button
148
sysop
173
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
OK
MediaWiki:Confirmdelete
149
sysop
174
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Confirm delete
MediaWiki:Confirmdeletetext
150
sysop
3052
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
You are about to permanently delete a page
or image along with all of its history from the database.
Please confirm that you intend to do this, that you understand the
consequences, and that you are doing this in accordance with
[[{{ns:project}}:Policy]].
MediaWiki:Confirmedittext
151
sysop
176
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]].
MediaWiki:Confirmedittitle
152
sysop
177
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
E-mail confirmation required to edit
MediaWiki:Confirmemail
153
sysop
178
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Confirm E-mail address
MediaWiki:Confirmemail body
154
sysop
179
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
MediaWiki:Confirmemail error
155
sysop
180
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Something went wrong saving your confirmation.
MediaWiki:Confirmemail invalid
156
sysop
181
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Invalid confirmation code. The code may have expired.
MediaWiki:Confirmemail loggedin
157
sysop
182
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Your e-mail address has now been confirmed.
MediaWiki:Confirmemail send
158
sysop
183
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Mail a confirmation code
MediaWiki:Confirmemail sendfailed
159
sysop
3973
2006-10-25T20:32:11Z
MediaWiki default
82
Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.
Mailer returned: $1
MediaWiki:Confirmemail sent
160
sysop
185
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Confirmation e-mail sent.
MediaWiki:Confirmemail subject
161
sysop
186
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} e-mail address confirmation
MediaWiki:Confirmemail success
162
sysop
187
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki.
MediaWiki:Confirmemail text
163
sysop
188
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
This wiki requires that you validate your e-mail address
before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.
MediaWiki:Confirmprotect
164
sysop
189
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Confirm protection
MediaWiki:Confirmprotecttext
165
sysop
190
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Do you really want to protect this page?
MediaWiki:Confirmrecreate
166
sysop
3054
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason:
: ''$2''
Please confirm that really want to recreate this page.
MediaWiki:Confirmunprotect
167
sysop
192
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Confirm unprotection
MediaWiki:Confirmunprotecttext
168
sysop
193
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Do you really want to unprotect this page?
MediaWiki:Contextchars
169
sysop
194
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Context per line:
MediaWiki:Contextlines
170
sysop
195
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Lines per hit:
MediaWiki:Contribs-showhideminor
171
sysop
196
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
$1 minor edits
MediaWiki:Contribslink
172
sysop
197
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
contribs
MediaWiki:Contribsub
173
sysop
198
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
For $1
MediaWiki:Contributions
174
sysop
199
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
User contributions
MediaWiki:Copyright
175
sysop
1969
2006-05-09T21:02:14Z
Manuel de Sousa
7
Testu pájina nian iha $1 okos.
MediaWiki:Copyrightpage
176
sysop
201
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Project:Copyrights
MediaWiki:Copyrightpagename
177
sysop
202
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} copyright
MediaWiki:Copyrightwarning
178
sysop
203
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>
MediaWiki:Copyrightwarning2
179
sysop
204
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a
public domain or similar free resource (see $1 for details).
<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>
MediaWiki:Couldntremove
180
sysop
205
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Couldn't remove item '$1'...
MediaWiki:Createaccount
181
sysop
206
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Create account
MediaWiki:Createaccountmail
182
sysop
207
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
by e-mail
MediaWiki:Createarticle
183
sysop
208
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Create article
MediaWiki:Created
184
sysop
209
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
created
MediaWiki:Creditspage
185
sysop
210
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Page credits
MediaWiki:Cur
186
sysop
211
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
cur
MediaWiki:Currentevents
187
sysop
1951
2006-05-09T20:39:23Z
Manuel de Sousa
7
Mamosuk atuál sira
MediaWiki:Currentevents-url
188
sysop
213
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Current events
MediaWiki:Currentrev
189
sysop
214
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Current revision
MediaWiki:Currentrevisionlink
190
sysop
3055
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Current revision
MediaWiki:Data
191
sysop
216
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Data
MediaWiki:Databaseerror
192
sysop
217
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Database error
MediaWiki:Datedefault
193
sysop
218
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
No preference
MediaWiki:Dateformat
194
sysop
219
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Date format
MediaWiki:Datetime
195
sysop
220
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Date and time
MediaWiki:Dberrortext
196
sysop
221
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
This may indicate a bug in the software.
The last attempted database query was:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
from within function "<tt>$2</tt>".
MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
MediaWiki:Dberrortextcl
197
sysop
222
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4"
MediaWiki:Deadendpages
198
sysop
223
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Dead-end pages
MediaWiki:Debug
199
sysop
224
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Debug
MediaWiki:Dec
200
sysop
225
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Dec
MediaWiki:December
201
sysop
226
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
December
MediaWiki:Default
202
sysop
227
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
default
MediaWiki:Defaultns
203
sysop
228
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Search in these namespaces by default:
MediaWiki:Defemailsubject
204
sysop
229
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} e-mail
MediaWiki:Delete
205
sysop
1979
2006-05-09T21:16:38Z
Manuel de Sousa
7
Hamate
MediaWiki:Delete and move
206
sysop
231
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Delete and move
MediaWiki:Delete and move confirm
207
sysop
232
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Yes, delete the page
MediaWiki:Delete and move reason
208
sysop
233
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Deleted to make way for move
MediaWiki:Delete and move text
209
sysop
234
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
==Deletion required==
The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move?
MediaWiki:Deletecomment
210
sysop
235
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Reason for deletion
MediaWiki:Deletedarticle
211
sysop
236
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
deleted "[[$1]]"
MediaWiki:Deletedrev
212
sysop
237
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
[deleted]
MediaWiki:Deletedrevision
213
sysop
238
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Deleted old revision $1.
MediaWiki:Deletedtext
214
sysop
239
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
"$1" has been deleted.
See $2 for a record of recent deletions.
MediaWiki:Deletedwhileediting
215
sysop
240
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Warning: This page has been deleted after you started editing!
MediaWiki:Deleteimg
216
sysop
241
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
del
MediaWiki:Deleteimgcompletely
217
sysop
242
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Delete all revisions of this file
MediaWiki:Deletepage
218
sysop
243
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Delete page
MediaWiki:Deletesub
219
sysop
244
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
(Deleting "$1")
MediaWiki:Deletethispage
220
sysop
245
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Delete this page
MediaWiki:Deletionlog
221
sysop
246
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
deletion log
MediaWiki:Dellogpage
222
sysop
3056
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Deletion log
MediaWiki:Dellogpagetext
223
sysop
248
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Below is a list of the most recent deletions.
MediaWiki:Destfilename
224
sysop
249
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Destination filename
MediaWiki:Developertext
225
sysop
250
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by users with "developer" capability.
See $1.
MediaWiki:Developertitle
226
sysop
251
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Developer access required
MediaWiki:Diff
227
sysop
252
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
diff
MediaWiki:Difference
228
sysop
253
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
(Difference between revisions)
MediaWiki:Disambiguations
229
sysop
254
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Disambiguation pages
MediaWiki:Disambiguationspage
230
sysop
255
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Template:disambig
MediaWiki:Disambiguationstext
231
sysop
256
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.
MediaWiki:Disclaimerpage
232
sysop
257
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Project:General_disclaimer
MediaWiki:Disclaimers
233
sysop
1972
2006-05-09T21:06:40Z
Manuel de Sousa
7
Avisu legál
MediaWiki:Doubleredirects
234
sysop
259
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Double redirects
MediaWiki:Doubleredirectsarrow
235
sysop
260
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
→
MediaWiki:Doubleredirectstext
236
sysop
261
2006-03-28T06:45:14Z
MediaWiki default
Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to.
MediaWiki:Download
237
sysop
262
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
download
MediaWiki:Eauthentsent
238
sysop
263
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address.
Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail,
to confirm that the account is actually yours.
MediaWiki:Edit
239
sysop
1975
2006-05-09T21:11:58Z
Manuel de Sousa
7
Edita
MediaWiki:Edit-externally
240
sysop
265
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Edit this file using an external application
MediaWiki:Edit-externally-help
241
sysop
266
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information.
MediaWiki:Editcomment
242
sysop
267
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
The edit comment was: "<i>$1</i>".
MediaWiki:Editconflict
243
sysop
268
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Edit conflict: $1
MediaWiki:Editcurrent
244
sysop
269
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Edit the current version of this page
MediaWiki:Editgroup
245
sysop
270
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Edit Group
MediaWiki:Edithelp
246
sysop
271
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Editing help
MediaWiki:Edithelppage
247
sysop
272
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Help:Editing
MediaWiki:Editing
248
sysop
273
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Editing $1
MediaWiki:Editingcomment
249
sysop
274
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Editing $1 (comment)
MediaWiki:Editingold
250
sysop
275
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: You are editing an out-of-date
revision of this page.
If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong>
MediaWiki:Editingsection
251
sysop
276
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Editing $1 (section)
MediaWiki:Editsection
252
sysop
277
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
edit
MediaWiki:Editsectionhint
253
sysop
278
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Edit section: $1
MediaWiki:Editthispage
254
sysop
279
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Edit this page
MediaWiki:Edittools
255
sysop
280
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->
MediaWiki:Editusergroup
256
sysop
281
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Edit User Groups
MediaWiki:Email
257
sysop
282
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
E-mail
MediaWiki:Emailauthenticated
258
sysop
283
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Your e-mail address was authenticated on $1.
MediaWiki:Emailconfirmlink
259
sysop
284
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Confirm your e-mail address
MediaWiki:Emailforlost
260
sysop
285
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
<div style="width:30em">* Optional. An e-mail lets others contact you on this site without revealing your address, and lets us send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name will be used to give you attribution for your work.</div>
MediaWiki:Emailfrom
261
sysop
286
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
From
MediaWiki:Emailmessage
262
sysop
287
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Message
MediaWiki:Emailnotauthenticated
263
sysop
3979
2006-10-25T20:32:14Z
MediaWiki default
82
Your e-mail address is not yet authenticated. No e-mail
will be sent for any of the following features.
MediaWiki:Emailpage
264
sysop
289
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
E-mail user
MediaWiki:Emailpagetext
265
sysop
290
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
If this user has entered a valid e-mail address in
his or her user preferences, the form below will send a single message.
The e-mail address you entered in your user preferences will appear
as the "From" address of the mail, so the recipient will be able
to reply.
MediaWiki:Emailsend
266
sysop
291
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Send
MediaWiki:Emailsent
267
sysop
292
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
E-mail sent
MediaWiki:Emailsenttext
268
sysop
293
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Your e-mail message has been sent.
MediaWiki:Emailsubject
269
sysop
294
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Subject
MediaWiki:Emailto
270
sysop
295
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
To
MediaWiki:Emailuser
271
sysop
296
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
E-mail this user
MediaWiki:Emptyfile
272
sysop
297
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file.
MediaWiki:Enotif body
273
sysop
3060
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Dear $WATCHINGUSERNAME,
the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version.
$NEWPAGE
Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Contact the editor:
mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
Your friendly {{SITENAME}} notification system
--
To change your watchlist settings, visit
{{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
Feedback and further assistance:
{{fullurl:{{ns:help}}:Contents}}
MediaWiki:Enotif lastvisited
274
sysop
299
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
See $1 for all changes since your last visit.
MediaWiki:Enotif mailer
275
sysop
300
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} Notification Mailer
MediaWiki:Enotif newpagetext
276
sysop
301
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
This is a new page.
MediaWiki:Enotif reset
277
sysop
302
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Mark all pages visited
MediaWiki:Enotif subject
278
sysop
303
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR
MediaWiki:Enterlockreason
279
sysop
304
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Enter a reason for the lock, including an estimate
of when the lock will be released
MediaWiki:Error
280
sysop
305
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Error
MediaWiki:Errorpagetitle
281
sysop
306
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Error
MediaWiki:Exbeforeblank
282
sysop
307
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
content before blanking was: '$1'
MediaWiki:Exblank
283
sysop
308
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
page was empty
MediaWiki:Excontent
284
sysop
309
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
content was: '$1'
MediaWiki:Excontentauthor
285
sysop
3980
2006-10-25T20:32:14Z
MediaWiki default
82
content was: '$1' (and the only contributor was '[[Special:Contributions/$2|$2]]')
MediaWiki:Exif-aperturevalue
286
sysop
311
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Aperture
MediaWiki:Exif-artist
287
sysop
312
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Author
MediaWiki:Exif-bitspersample
288
sysop
313
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Bits per component
MediaWiki:Exif-brightnessvalue
289
sysop
314
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Brightness
MediaWiki:Exif-cfapattern
290
sysop
315
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
CFA pattern
MediaWiki:Exif-colorspace
291
sysop
316
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Color space
MediaWiki:Exif-colorspace-1
292
sysop
317
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
sRGB
MediaWiki:Exif-colorspace-ffff.h
293
sysop
318
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
FFFF.H
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration
294
sysop
319
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Meaning of each component
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-0
295
sysop
320
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
does not exist
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-1
296
sysop
321
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Y
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-2
297
sysop
322
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Cb
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-3
298
sysop
323
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Cr
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-4
299
sysop
324
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
R
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-5
300
sysop
325
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
G
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-6
301
sysop
326
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
B
MediaWiki:Exif-compressedbitsperpixel
302
sysop
327
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Image compression mode
MediaWiki:Exif-compression
303
sysop
328
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Compression scheme
MediaWiki:Exif-compression-1
304
sysop
329
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Uncompressed
MediaWiki:Exif-compression-6
305
sysop
330
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
JPEG
MediaWiki:Exif-contrast
306
sysop
331
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Contrast
MediaWiki:Exif-contrast-0
307
sysop
332
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Normal
MediaWiki:Exif-contrast-1
308
sysop
333
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Soft
MediaWiki:Exif-contrast-2
309
sysop
334
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Hard
MediaWiki:Exif-copyright
310
sysop
335
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Copyright holder
MediaWiki:Exif-customrendered
311
sysop
336
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Custom image processing
MediaWiki:Exif-customrendered-0
312
sysop
337
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Normal process
MediaWiki:Exif-customrendered-1
313
sysop
338
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Custom process
MediaWiki:Exif-datetime
314
sysop
339
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
File change date and time
MediaWiki:Exif-datetimedigitized
315
sysop
340
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Date and time of digitizing
MediaWiki:Exif-datetimeoriginal
316
sysop
341
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Date and time of data generation
MediaWiki:Exif-devicesettingdescription
317
sysop
342
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Device settings description
MediaWiki:Exif-digitalzoomratio
318
sysop
343
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Digital zoom ratio
MediaWiki:Exif-exifversion
319
sysop
344
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Exif version
MediaWiki:Exif-exposurebiasvalue
320
sysop
345
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Exposure bias
MediaWiki:Exif-exposureindex
321
sysop
346
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Exposure index
MediaWiki:Exif-exposuremode
322
sysop
347
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Exposure mode
MediaWiki:Exif-exposuremode-0
323
sysop
348
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Auto exposure
MediaWiki:Exif-exposuremode-1
324
sysop
349
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Manual exposure
MediaWiki:Exif-exposuremode-2
325
sysop
350
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Auto bracket
MediaWiki:Exif-exposureprogram
326
sysop
351
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Exposure Program
MediaWiki:Exif-exposureprogram-0
327
sysop
352
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Not defined
MediaWiki:Exif-exposureprogram-1
328
sysop
353
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Manual
MediaWiki:Exif-exposureprogram-2
329
sysop
354
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Normal program
MediaWiki:Exif-exposureprogram-3
330
sysop
355
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Aperture priority
MediaWiki:Exif-exposureprogram-4
331
sysop
356
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Shutter priority
MediaWiki:Exif-exposureprogram-5
332
sysop
357
2006-03-28T06:45:15Z
MediaWiki default
Creative program (biased toward depth of field)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-6
333
sysop
358
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Action program (biased toward fast shutter speed)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-7
334
sysop
359
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-8
335
sysop
360
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)
MediaWiki:Exif-exposuretime
336
sysop
361
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Exposure time
MediaWiki:Exif-exposuretime-format
337
sysop
362
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
$1 sec ($2)
MediaWiki:Exif-filesource
338
sysop
363
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
File source
MediaWiki:Exif-filesource-3
339
sysop
364
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
DSC
MediaWiki:Exif-flash
340
sysop
365
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Flash
MediaWiki:Exif-flashenergy
341
sysop
366
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Flash energy
MediaWiki:Exif-flashpixversion
342
sysop
367
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Supported Flashpix version
MediaWiki:Exif-fnumber
343
sysop
368
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
F Number
MediaWiki:Exif-fnumber-format
344
sysop
369
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
f/$1
MediaWiki:Exif-focallength
345
sysop
370
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Lens focal length
MediaWiki:Exif-focallength-format
346
sysop
371
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
$1 mm
MediaWiki:Exif-focallengthin35mmfilm
347
sysop
372
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Focal length in 35 mm film
MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit
348
sysop
373
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Focal plane resolution unit
MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit-2
349
sysop
374
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
inches
MediaWiki:Exif-focalplanexresolution
350
sysop
375
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Focal plane X resolution
MediaWiki:Exif-focalplaneyresolution
351
sysop
376
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Focal plane Y resolution
MediaWiki:Exif-gaincontrol
352
sysop
377
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Scene control
MediaWiki:Exif-gaincontrol-0
353
sysop
378
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
None
MediaWiki:Exif-gaincontrol-1
354
sysop
379
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Low gain up
MediaWiki:Exif-gaincontrol-2
355
sysop
380
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
High gain up
MediaWiki:Exif-gaincontrol-3
356
sysop
381
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Low gain down
MediaWiki:Exif-gaincontrol-4
357
sysop
382
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
High gain down
MediaWiki:Exif-gpsaltitude
358
sysop
383
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Altitude
MediaWiki:Exif-gpsaltituderef
359
sysop
384
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Altitude reference
MediaWiki:Exif-gpsareainformation
360
sysop
385
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Name of GPS area
MediaWiki:Exif-gpsdatestamp
361
sysop
386
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
GPS date
MediaWiki:Exif-gpsdestbearing
362
sysop
387
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Bearing of destination
MediaWiki:Exif-gpsdestbearingref
363
sysop
388
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Reference for bearing of destination
MediaWiki:Exif-gpsdestdistance
364
sysop
389
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Distance to destination
MediaWiki:Exif-gpsdestdistanceref
365
sysop
390
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Reference for distance to destination
MediaWiki:Exif-gpsdestlatitude
366
sysop
391
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Latitude destination
MediaWiki:Exif-gpsdestlatituderef
367
sysop
392
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Reference for latitude of destination
MediaWiki:Exif-gpsdestlongitude
368
sysop
393
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Longitude of destination
MediaWiki:Exif-gpsdestlongituderef
369
sysop
394
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Reference for longitude of destination
MediaWiki:Exif-gpsdifferential
370
sysop
395
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
GPS differential correction
MediaWiki:Exif-gpsdirection-m
371
sysop
396
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Magnetic direction
MediaWiki:Exif-gpsdirection-t
372
sysop
397
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
True direction
MediaWiki:Exif-gpsdop
373
sysop
398
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Measurement precision
MediaWiki:Exif-gpsimgdirection
374
sysop
399
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Direction of image
MediaWiki:Exif-gpsimgdirectionref
375
sysop
400
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Reference for direction of image
MediaWiki:Exif-gpslatitude
376
sysop
401
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Latitude
MediaWiki:Exif-gpslatitude-n
377
sysop
402
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
North latitude
MediaWiki:Exif-gpslatitude-s
378
sysop
403
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
South latitude
MediaWiki:Exif-gpslatituderef
379
sysop
404
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
North or South Latitude
MediaWiki:Exif-gpslongitude
380
sysop
405
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Longitude
MediaWiki:Exif-gpslongitude-e
381
sysop
406
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
East longitude
MediaWiki:Exif-gpslongitude-w
382
sysop
407
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
West longitude
MediaWiki:Exif-gpslongituderef
383
sysop
408
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
East or West Longitude
MediaWiki:Exif-gpsmapdatum
384
sysop
409
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Geodetic survey data used
MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode
385
sysop
410
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Measurement mode
MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-2
386
sysop
411
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
2-dimensional measurement
MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-3
387
sysop
412
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
3-dimensional measurement
MediaWiki:Exif-gpsprocessingmethod
388
sysop
413
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Name of GPS processing method
MediaWiki:Exif-gpssatellites
389
sysop
414
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Satellites used for measurement
MediaWiki:Exif-gpsspeed
390
sysop
415
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Speed of GPS receiver
MediaWiki:Exif-gpsspeed-k
391
sysop
416
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Kilometres per hour
MediaWiki:Exif-gpsspeed-m
392
sysop
417
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Miles per hour
MediaWiki:Exif-gpsspeed-n
393
sysop
418
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Knots
MediaWiki:Exif-gpsspeedref
394
sysop
419
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Speed unit
MediaWiki:Exif-gpsstatus
395
sysop
420
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Receiver status
MediaWiki:Exif-gpsstatus-a
396
sysop
421
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Measurement in progress
MediaWiki:Exif-gpsstatus-v
397
sysop
422
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Measurement interoperability
MediaWiki:Exif-gpstimestamp
398
sysop
423
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
GPS time (atomic clock)
MediaWiki:Exif-gpstrack
399
sysop
424
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Direction of movement
MediaWiki:Exif-gpstrackref
400
sysop
425
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Reference for direction of movement
MediaWiki:Exif-gpsversionid
401
sysop
426
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
GPS tag version
MediaWiki:Exif-imagedescription
402
sysop
427
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Image title
MediaWiki:Exif-imagelength
403
sysop
428
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Height
MediaWiki:Exif-imageuniqueid
404
sysop
429
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Unique image ID
MediaWiki:Exif-imagewidth
405
sysop
430
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Width
MediaWiki:Exif-isospeedratings
406
sysop
431
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
ISO speed rating
MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformat
407
sysop
432
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Offset to JPEG SOI
MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformatlength
408
sysop
433
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Bytes of JPEG data
MediaWiki:Exif-lightsource
409
sysop
434
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Light source
MediaWiki:Exif-lightsource-0
410
sysop
435
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Unknown
MediaWiki:Exif-lightsource-1
411
sysop
436
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Daylight
MediaWiki:Exif-lightsource-10
412
sysop
437
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Cloudy weather
MediaWiki:Exif-lightsource-11
413
sysop
438
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Shade
MediaWiki:Exif-lightsource-12
414
sysop
439
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)
MediaWiki:Exif-lightsource-13
415
sysop
440
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)
MediaWiki:Exif-lightsource-14
416
sysop
441
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)
MediaWiki:Exif-lightsource-15
417
sysop
442
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
White fluorescent (WW 3200 – 3700K)
MediaWiki:Exif-lightsource-17
418
sysop
443
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Standard light A
MediaWiki:Exif-lightsource-18
419
sysop
444
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Standard light B
MediaWiki:Exif-lightsource-19
420
sysop
445
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Standard light C
MediaWiki:Exif-lightsource-2
421
sysop
446
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Fluorescent
MediaWiki:Exif-lightsource-20
422
sysop
447
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
D55
MediaWiki:Exif-lightsource-21
423
sysop
448
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
D65
MediaWiki:Exif-lightsource-22
424
sysop
449
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
D75
MediaWiki:Exif-lightsource-23
425
sysop
450
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
D50
MediaWiki:Exif-lightsource-24
426
sysop
451
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
ISO studio tungsten
MediaWiki:Exif-lightsource-255
427
sysop
452
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Other light source
MediaWiki:Exif-lightsource-3
428
sysop
453
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Tungsten (incandescent light)
MediaWiki:Exif-lightsource-4
429
sysop
454
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Flash
MediaWiki:Exif-lightsource-9
430
sysop
455
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Fine weather
MediaWiki:Exif-make
431
sysop
456
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Camera manufacturer
MediaWiki:Exif-make-value
432
sysop
457
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
$1
MediaWiki:Exif-makernote
433
sysop
458
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Manufacturer notes
MediaWiki:Exif-maxaperturevalue
434
sysop
459
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Maximum land aperture
MediaWiki:Exif-meteringmode
435
sysop
460
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Metering mode
MediaWiki:Exif-meteringmode-0
436
sysop
461
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Unknown
MediaWiki:Exif-meteringmode-1
437
sysop
462
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Average
MediaWiki:Exif-meteringmode-2
438
sysop
463
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
CenterWeightedAverage
MediaWiki:Exif-meteringmode-255
439
sysop
464
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Other
MediaWiki:Exif-meteringmode-3
440
sysop
465
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Spot
MediaWiki:Exif-meteringmode-4
441
sysop
466
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
MultiSpot
MediaWiki:Exif-meteringmode-5
442
sysop
467
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Pattern
MediaWiki:Exif-meteringmode-6
443
sysop
468
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Partial
MediaWiki:Exif-model
444
sysop
469
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Camera model
MediaWiki:Exif-model-value
445
sysop
470
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
$1
MediaWiki:Exif-oecf
446
sysop
471
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Optoelectronic conversion factor
MediaWiki:Exif-orientation
447
sysop
472
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Orientation
MediaWiki:Exif-orientation-1
448
sysop
473
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Normal
MediaWiki:Exif-orientation-2
449
sysop
474
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Flipped horizontally
MediaWiki:Exif-orientation-3
450
sysop
475
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Rotated 180°
MediaWiki:Exif-orientation-4
451
sysop
476
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Flipped vertically
MediaWiki:Exif-orientation-5
452
sysop
477
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Rotated 90° CCW and flipped vertically
MediaWiki:Exif-orientation-6
453
sysop
478
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Rotated 90° CW
MediaWiki:Exif-orientation-7
454
sysop
479
2006-03-28T06:45:16Z
MediaWiki default
Rotated 90° CW and flipped vertically
MediaWiki:Exif-orientation-8
455
sysop
480
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Rotated 90° CCW
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation
456
sysop
481
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Pixel composition
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-2
457
sysop
482
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
RGB
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-6
458
sysop
483
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
YCbCr
MediaWiki:Exif-pixelxdimension
459
sysop
3061
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Valid image height
MediaWiki:Exif-pixelydimension
460
sysop
485
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Valid image width
MediaWiki:Exif-planarconfiguration
461
sysop
486
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Data arrangement
MediaWiki:Exif-planarconfiguration-1
462
sysop
487
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
chunky format
MediaWiki:Exif-planarconfiguration-2
463
sysop
488
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
planar format
MediaWiki:Exif-primarychromaticities
464
sysop
489
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Chromaticities of primarities
MediaWiki:Exif-referenceblackwhite
465
sysop
490
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Pair of black and white reference values
MediaWiki:Exif-relatedsoundfile
466
sysop
491
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Related audio file
MediaWiki:Exif-resolutionunit
467
sysop
492
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Unit of X and Y resolution
MediaWiki:Exif-rowsperstrip
468
sysop
493
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Number of rows per strip
MediaWiki:Exif-samplesperpixel
469
sysop
494
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Number of components
MediaWiki:Exif-saturation
470
sysop
495
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Saturation
MediaWiki:Exif-saturation-0
471
sysop
496
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Normal
MediaWiki:Exif-saturation-1
472
sysop
497
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Low saturation
MediaWiki:Exif-saturation-2
473
sysop
498
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
High saturation
MediaWiki:Exif-scenecapturetype
474
sysop
499
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Scene capture type
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-0
475
sysop
500
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Standard
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-1
476
sysop
501
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Landscape
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-2
477
sysop
502
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Portrait
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-3
478
sysop
503
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Night scene
MediaWiki:Exif-scenetype
479
sysop
504
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Scene type
MediaWiki:Exif-scenetype-1
480
sysop
505
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
A directly photographed image
MediaWiki:Exif-sensingmethod
481
sysop
506
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Sensing method
MediaWiki:Exif-sensingmethod-1
482
sysop
507
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Undefined
MediaWiki:Exif-sensingmethod-2
483
sysop
508
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
One-chip color area sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-3
484
sysop
509
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Two-chip color area sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-4
485
sysop
510
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Three-chip color area sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-5
486
sysop
511
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Color sequential area sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-7
487
sysop
512
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Trilinear sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-8
488
sysop
513
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Color sequential linear sensor
MediaWiki:Exif-sharpness
489
sysop
514
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Sharpness
MediaWiki:Exif-sharpness-0
490
sysop
515
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Normal
MediaWiki:Exif-sharpness-1
491
sysop
516
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Soft
MediaWiki:Exif-sharpness-2
492
sysop
517
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Hard
MediaWiki:Exif-shutterspeedvalue
493
sysop
518
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Shutter speed
MediaWiki:Exif-software
494
sysop
519
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Software used
MediaWiki:Exif-software-value
495
sysop
520
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
$1
MediaWiki:Exif-spatialfrequencyresponse
496
sysop
521
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Spatial frequency response
MediaWiki:Exif-spectralsensitivity
497
sysop
522
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Spectral sensitivity
MediaWiki:Exif-stripbytecounts
498
sysop
523
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Bytes per compressed strip
MediaWiki:Exif-stripoffsets
499
sysop
524
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Image data location
MediaWiki:Exif-subjectarea
500
sysop
525
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Subject area
MediaWiki:Exif-subjectdistance
501
sysop
526
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Subject distance
MediaWiki:Exif-subjectdistance-value
502
sysop
527
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
$1 metres
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange
503
sysop
528
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Subject distance range
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-0
504
sysop
529
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Unknown
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-1
505
sysop
530
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Macro
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-2
506
sysop
531
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Close view
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-3
507
sysop
532
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Distant view
MediaWiki:Exif-subjectlocation
508
sysop
533
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Subject location
MediaWiki:Exif-subsectime
509
sysop
534
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
DateTime subseconds
MediaWiki:Exif-subsectimedigitized
510
sysop
535
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
DateTimeDigitized subseconds
MediaWiki:Exif-subsectimeoriginal
511
sysop
536
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
DateTimeOriginal subseconds
MediaWiki:Exif-transferfunction
512
sysop
537
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Transfer function
MediaWiki:Exif-usercomment
513
sysop
538
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
User comments
MediaWiki:Exif-whitebalance
514
sysop
539
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
White Balance
MediaWiki:Exif-whitebalance-0
515
sysop
540
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Auto white balance
MediaWiki:Exif-whitebalance-1
516
sysop
541
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Manual white balance
MediaWiki:Exif-whitepoint
517
sysop
542
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
White point chromaticity
MediaWiki:Exif-xresolution
518
sysop
543
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Horizontal resolution
MediaWiki:Exif-xyresolution-c
519
sysop
544
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
$1 dpc
MediaWiki:Exif-xyresolution-i
520
sysop
545
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
$1 dpi
MediaWiki:Exif-ycbcrcoefficients
521
sysop
546
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Color space transformation matrix coefficients
MediaWiki:Exif-ycbcrpositioning
522
sysop
547
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Y and C positioning
MediaWiki:Exif-ycbcrsubsampling
523
sysop
548
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Subsampling ratio of Y to C
MediaWiki:Exif-yresolution
524
sysop
549
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Vertical resolution
MediaWiki:Expiringblock
525
sysop
550
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
expires $1
MediaWiki:Explainconflict
526
sysop
551
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Someone else has changed this page since you started editing it.
The upper text area contains the page text as it currently exists.
Your changes are shown in the lower text area.
You will have to merge your changes into the existing text.
<b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you
press "Save page".<br />
MediaWiki:Export
527
sysop
552
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Export pages
MediaWiki:Exportcuronly
528
sysop
553
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Include only the current revision, not the full history
MediaWiki:Exportnohistory
529
sysop
3063
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
----
'''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons.
MediaWiki:Exporttext
530
sysop
3064
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
You can export the text and editing history of a particular page or
set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki
via the Special:Import page.
To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}.
MediaWiki:Externaldberror
531
sysop
556
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.
MediaWiki:Extlink sample
532
sysop
557
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
http://www.example.com link title
MediaWiki:Extlink tip
533
sysop
558
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
External link (remember http:// prefix)
MediaWiki:Faq
534
sysop
559
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
FAQ
MediaWiki:Faqpage
535
sysop
560
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Project:FAQ
MediaWiki:Feb
536
sysop
561
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Feb
MediaWiki:February
537
sysop
562
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
February
MediaWiki:Feedlinks
538
sysop
563
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Feed:
MediaWiki:Filecopyerror
539
sysop
564
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Could not copy file "$1" to "$2".
MediaWiki:Filedeleteerror
540
sysop
565
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Could not delete file "$1".
MediaWiki:Filedesc
541
sysop
566
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Summary
MediaWiki:Fileexists
542
sysop
567
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it.
MediaWiki:Fileexists-forbidden
543
sysop
568
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
MediaWiki:Fileexists-shared-forbidden
544
sysop
569
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
MediaWiki:Fileinfo
545
sysop
570
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
$1KB, MIME type: <code>$2</code>
MediaWiki:Filemissing
546
sysop
571
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
File missing
MediaWiki:Filename
547
sysop
572
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Filename
MediaWiki:Filenotfound
548
sysop
573
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Could not find file "$1".
MediaWiki:Filerenameerror
549
sysop
574
2006-03-28T06:45:17Z
MediaWiki default
Could not rename file "$1" to "$2".
MediaWiki:Files
550
sysop
575
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Files
MediaWiki:Filesource
551
sysop
576
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Source
MediaWiki:Filestatus
552
sysop
577
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Copyright status
MediaWiki:Fileuploaded
553
sysop
578
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
File $1 uploaded successfully.
Please follow this link: $2 to the description page and fill
in information about the file, such as where it came from, when it was
created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt>
MediaWiki:Fileuploadsummary
554
sysop
579
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Summary:
MediaWiki:Formerror
555
sysop
580
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Error: could not submit form
MediaWiki:Friday
556
sysop
581
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Friday
MediaWiki:Getimagelist
557
sysop
582
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
fetching file list
MediaWiki:Go
558
sysop
1956
2006-05-09T20:46:16Z
Manuel de Sousa
7
Bá
MediaWiki:Googlesearch
559
sysop
584
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
<input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="num" value="50" />
<input type="hidden" name="ie" value="$2" />
<input type="hidden" name="oe" value="$2" />
<input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
<input type="submit" name="btnG" value="$3" />
<div>
<input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label>
<input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label>
</div>
</form>
MediaWiki:Gotaccount
560
sysop
3067
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Already have an account? $1.
MediaWiki:Gotaccountlink
561
sysop
586
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Log in
MediaWiki:Group-admin-desc
562
sysop
587
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Trusted users able to block users and delete articles
MediaWiki:Group-admin-name
563
sysop
588
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Administrator
MediaWiki:Group-anon-desc
564
sysop
589
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Anonymous users
MediaWiki:Group-anon-name
565
sysop
590
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Anonymous
MediaWiki:Group-bureaucrat-desc
566
sysop
591
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
The bureaucrat group is able to make sysops
MediaWiki:Group-bureaucrat-name
567
sysop
592
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Bureaucrat
MediaWiki:Group-loggedin-desc
568
sysop
593
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
General logged in users
MediaWiki:Group-loggedin-name
569
sysop
594
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
User
MediaWiki:Group-steward-desc
570
sysop
595
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Full access
MediaWiki:Group-steward-name
571
sysop
596
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Steward
MediaWiki:Groups
572
sysop
597
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
User groups
MediaWiki:Groups-addgroup
573
sysop
598
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Add group
MediaWiki:Groups-already-exists
574
sysop
599
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
A group of that name already exists
MediaWiki:Groups-editgroup
575
sysop
600
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Edit group
MediaWiki:Groups-editgroup-description
576
sysop
601
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Group description (max 255 characters):<br />
MediaWiki:Groups-editgroup-name
577
sysop
602
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Group name:
MediaWiki:Groups-editgroup-preamble
578
sysop
603
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
If the name or description starts with a colon, the
remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised
using the MediaWiki namespace
MediaWiki:Groups-existing
579
sysop
604
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Existing groups
MediaWiki:Groups-group-edit
580
sysop
605
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Existing groups:
MediaWiki:Groups-lookup-group
581
sysop
606
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Manage group rights
MediaWiki:Groups-noname
582
sysop
607
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Please specify a valid group name
MediaWiki:Groups-tableheader
583
sysop
608
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
ID || Name || Description || Rights
MediaWiki:Guesstimezone
584
sysop
609
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Fill in from browser
MediaWiki:Headline sample
585
sysop
610
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Headline text
MediaWiki:Headline tip
586
sysop
611
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Level 2 headline
MediaWiki:Help
587
sysop
1954
2006-05-09T20:42:16Z
Manuel de Sousa
7
Ajuda
MediaWiki:Helppage
588
sysop
613
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Help:Contents
MediaWiki:Hide
589
sysop
614
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Hide
MediaWiki:Hideresults
590
sysop
615
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Hide results
MediaWiki:Hidetoc
591
sysop
616
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
hide
MediaWiki:Hist
592
sysop
617
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
hist
MediaWiki:Histfirst
593
sysop
618
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Earliest
MediaWiki:Histlast
594
sysop
619
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Latest
MediaWiki:Histlegend
595
sysop
620
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br />
Legend: (cur) = difference with current version,
(last) = difference with preceding version, M = minor edit.
MediaWiki:History
596
sysop
621
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Page history
MediaWiki:History copyright
597
sysop
622
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:History short
598
sysop
1976
2006-05-09T21:13:00Z
Manuel de Sousa
7
Istória
MediaWiki:Historywarning
599
sysop
624
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Warning: The page you are about to delete has a history:
MediaWiki:Hr tip
600
sysop
625
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Horizontal line (use sparingly)
MediaWiki:Ignorewarning
601
sysop
626
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Ignore warning and save file anyway.
MediaWiki:Ignorewarnings
602
sysop
627
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Ignore any warnings
MediaWiki:Illegalfilename
603
sysop
628
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again.
MediaWiki:Ilsubmit
604
sysop
629
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Search
MediaWiki:Image sample
605
sysop
630
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Example.jpg
MediaWiki:Image tip
606
sysop
631
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Embedded image
MediaWiki:Imagelinks
607
sysop
632
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Links
MediaWiki:Imagelist
608
sysop
633
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
File list
MediaWiki:Imagelistall
609
sysop
634
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Imagelistforuser
610
sysop
635
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
This shows only images uploaded by $1.
MediaWiki:Imagelisttext
611
sysop
3085
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Below is a list of '''$1''' {{plural:$1|file|files}} sorted $2.
MediaWiki:Imagemaxsize
612
sysop
637
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Limit images on image description pages to:
MediaWiki:Imagepage
613
sysop
638
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
View image page
MediaWiki:Imagereverted
614
sysop
639
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Revert to earlier version was successful.
MediaWiki:Imgdelete
615
sysop
640
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
del
MediaWiki:Imgdesc
616
sysop
641
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
desc
MediaWiki:Imghistlegend
617
sysop
642
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete
this old version, (rev) = revert to this old version.
<br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>.
MediaWiki:Imghistory
618
sysop
643
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
File history
MediaWiki:Imglegend
619
sysop
644
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Legend: (desc) = show/edit file description.
MediaWiki:Immobile namespace
620
sysop
3984
2006-10-25T20:32:19Z
MediaWiki default
82
Source or destination title is of a special type; cannot move pages from and into that namespace.
MediaWiki:Import
621
sysop
646
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Import pages
MediaWiki:Importfailed
622
sysop
647
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Import failed: $1
MediaWiki:Importhistoryconflict
623
sysop
648
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Conflicting history revision exists (may have imported this page before)
MediaWiki:Importing
624
sysop
649
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Importing $1
MediaWiki:Importinterwiki
625
sysop
650
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Transwiki import
MediaWiki:Importnofile
626
sysop
651
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
No import file was uploaded.
MediaWiki:Importnosources
627
sysop
652
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled.
MediaWiki:Importnotext
628
sysop
653
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Empty or no text
MediaWiki:Importsuccess
629
sysop
654
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Import succeeded!
MediaWiki:Importtext
630
sysop
655
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here.
MediaWiki:Importuploaderror
631
sysop
656
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size.
MediaWiki:Infiniteblock
632
sysop
657
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
infinite
MediaWiki:Info short
633
sysop
658
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Information
MediaWiki:Infosubtitle
634
sysop
659
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Information for page
MediaWiki:Internalerror
635
sysop
660
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Internal error
MediaWiki:Intl
636
sysop
661
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Interlanguage links
MediaWiki:Invalidemailaddress
637
sysop
662
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid
format. Please enter a well-formatted address or empty that field.
MediaWiki:Invert
638
sysop
663
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Invert selection
MediaWiki:Ip range invalid
639
sysop
664
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Invalid IP range.
MediaWiki:Ipaddress
640
sysop
665
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
IP Address
MediaWiki:Ipadressorusername
641
sysop
666
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
IP Address or username
MediaWiki:Ipb expiry invalid
642
sysop
667
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Expiry time invalid.
MediaWiki:Ipbexpiry
643
sysop
668
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Expiry
MediaWiki:Ipblocklist
644
sysop
669
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
List of blocked IP addresses and usernames
MediaWiki:Ipblocklistempty
645
sysop
670
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
The blocklist is empty.
MediaWiki:Ipboptions
646
sysop
671
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite
MediaWiki:Ipbother
647
sysop
672
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Other time
MediaWiki:Ipbotheroption
648
sysop
673
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
other
MediaWiki:Ipbreason
649
sysop
674
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Reason
MediaWiki:Ipbsubmit
650
sysop
675
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Block this user
MediaWiki:Ipusubmit
651
sysop
676
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Unblock this address
MediaWiki:Ipusuccess
652
sysop
677
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
"[[$1]]" unblocked
MediaWiki:Isbn
653
sysop
678
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
ISBN
MediaWiki:Isredirect
654
sysop
679
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
redirect page
MediaWiki:Istemplate
655
sysop
680
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
inclusion
MediaWiki:Italic sample
656
sysop
681
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Italic text
MediaWiki:Italic tip
657
sysop
682
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Italic text
MediaWiki:Iteminvalidname
658
sysop
683
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Problem with item '$1', invalid name...
MediaWiki:Jan
659
sysop
684
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Jan
MediaWiki:January
660
sysop
685
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
January
MediaWiki:Jul
661
sysop
686
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Jul
MediaWiki:July
662
sysop
687
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
July
MediaWiki:Jumpto
663
sysop
688
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Jump to:
MediaWiki:Jumptonavigation
664
sysop
689
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
navigation
MediaWiki:Jumptosearch
665
sysop
690
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
search
MediaWiki:Jun
666
sysop
691
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Jun
MediaWiki:June
667
sysop
692
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
June
MediaWiki:Laggedslavemode
668
sysop
693
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Warning: Page may not contain recent updates.
MediaWiki:Largefile
669
sysop
3101
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
It is recommended that files do not exceed $1 bytes in size; this file is $2 bytes
MediaWiki:Largefileserver
670
sysop
695
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
This file is bigger than the server is configured to allow.
MediaWiki:Last
671
sysop
696
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
last
MediaWiki:Lastmodified
672
sysop
1968
2006-05-09T21:01:00Z
Manuel de Sousa
7
Ema hafoun pájina ne'e ikus iha oras $1.
MediaWiki:Lastmodifiedby
673
sysop
698
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
This page was last modified $1 by $2.
MediaWiki:License
674
sysop
699
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Licensing
MediaWiki:Lineno
675
sysop
700
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Line $1:
MediaWiki:Link sample
676
sysop
701
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Link title
MediaWiki:Link tip
677
sysop
702
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Internal link
MediaWiki:Linklistsub
678
sysop
703
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
(List of links)
MediaWiki:Linkprefix
679
sysop
704
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
/^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD
MediaWiki:Linkshere
680
sysop
3527
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
The following pages link to '''[[:$1]]''':
MediaWiki:Linkstoimage
681
sysop
706
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
The following pages link to this file:
MediaWiki:Linktrail
682
sysop
707
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
/^([a-z]+)(.*)$/sD
MediaWiki:Listform
683
sysop
708
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
list
MediaWiki:Listingcontinuesabbrev
684
sysop
709
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
cont.
MediaWiki:Listredirects
685
sysop
710
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
List redirects
MediaWiki:Listusers
686
sysop
711
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
User list
MediaWiki:Loadhist
687
sysop
712
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Loading page history
MediaWiki:Loadingrev
688
sysop
713
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
loading revision for diff
MediaWiki:Localtime
689
sysop
714
2006-03-28T06:45:18Z
MediaWiki default
Local time
MediaWiki:Lockbtn
690
sysop
715
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Lock database
MediaWiki:Lockconfirm
691
sysop
716
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Yes, I really want to lock the database.
MediaWiki:Lockdb
692
sysop
717
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Lock database
MediaWiki:Lockdbsuccesssub
693
sysop
718
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Database lock succeeded
MediaWiki:Lockdbsuccesstext
694
sysop
3529
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
The database has been locked.
<br />Remember to [[Special:Unlockdb|remove the lock]] after your maintenance is complete.
MediaWiki:Lockdbtext
695
sysop
720
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Locking the database will suspend the ability of all
users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
other things requiring changes in the database.
Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
unlock the database when your maintenance is done.
MediaWiki:Locknoconfirm
696
sysop
721
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
You did not check the confirmation box.
MediaWiki:Log
697
sysop
722
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Logs
MediaWiki:Logempty
698
sysop
723
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
No matching items in log.
MediaWiki:Login
699
sysop
724
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Log in
MediaWiki:Loginend
700
sysop
725
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
MediaWiki:Loginerror
701
sysop
726
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Login error
MediaWiki:Loginpagetitle
702
sysop
727
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
User login
MediaWiki:Loginproblem
703
sysop
728
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
<b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again!
MediaWiki:Loginprompt
704
sysop
729
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.
MediaWiki:Loginreqlink
705
sysop
3105
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
log in
MediaWiki:Loginreqpagetext
706
sysop
731
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
You must $1 to view other pages.
MediaWiki:Loginreqtitle
707
sysop
732
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Login Required
MediaWiki:Loginsuccess
708
sysop
733
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
'''You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".'''
MediaWiki:Loginsuccesstitle
709
sysop
734
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Login successful
MediaWiki:Logout
710
sysop
735
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Log out
MediaWiki:Logouttext
711
sysop
736
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
<strong>You are now logged out.</strong><br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
MediaWiki:Logouttitle
712
sysop
737
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
User logout
MediaWiki:Lonelypages
713
sysop
738
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Orphaned pages
MediaWiki:Longpageerror
714
sysop
739
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
<strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes
long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong>
MediaWiki:Longpages
715
sysop
740
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Long pages
MediaWiki:Longpagewarning
716
sysop
741
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some
browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
Please consider breaking the page into smaller sections.</strong>
MediaWiki:Mailerror
717
sysop
742
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Error sending mail: $1
MediaWiki:Mailmypassword
718
sysop
743
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
E-mail password
MediaWiki:Mailnologin
719
sysop
744
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
No send address
MediaWiki:Mailnologintext
720
sysop
745
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]]
to send e-mail to other users.
MediaWiki:Mainpage
721
sysop
1949
2006-05-09T20:35:42Z
Manuel de Sousa
7
Pájina Mahuluk
MediaWiki:Mainpagedocfooter
722
sysop
3106
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.
== Getting started ==
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ]
* [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
MediaWiki:Mainpagetext
723
sysop
748
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
<big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big>
MediaWiki:Makesysop
724
sysop
749
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
MediaWiki:Makesysopfail
725
sysop
750
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
<b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b>
MediaWiki:Makesysopname
726
sysop
751
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Name of the user:
MediaWiki:Makesysopok
727
sysop
752
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
<b>User "$1" is now a sysop</b>
MediaWiki:Makesysopsubmit
728
sysop
753
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Make this user into a sysop
MediaWiki:Makesysoptext
729
sysop
754
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators.
Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator
MediaWiki:Makesysoptitle
730
sysop
755
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
MediaWiki:Mar
731
sysop
756
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Mar
MediaWiki:March
732
sysop
757
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
March
MediaWiki:Markaspatrolleddiff
733
sysop
758
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Mark as patrolled
MediaWiki:Markaspatrolledlink
734
sysop
759
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
[$1]
MediaWiki:Markaspatrolledtext
735
sysop
760
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Mark this article as patrolled
MediaWiki:Markedaspatrolled
736
sysop
761
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Marked as patrolled
MediaWiki:Markedaspatrollederror
737
sysop
762
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Cannot mark as patrolled
MediaWiki:Markedaspatrollederrortext
738
sysop
763
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
You need to specify a revision to mark as patrolled.
MediaWiki:Markedaspatrolledtext
739
sysop
764
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
The selected revision has been marked as patrolled.
MediaWiki:Matchtotals
740
sysop
765
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
The query "$1" matched $2 page titles
and the text of $3 pages.
MediaWiki:Math
741
sysop
766
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Math
MediaWiki:Math bad output
742
sysop
767
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Can't write to or create math output directory
MediaWiki:Math bad tmpdir
743
sysop
768
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Can't write to or create math temp directory
MediaWiki:Math failure
744
sysop
769
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Failed to parse
MediaWiki:Math image error
745
sysop
770
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert
MediaWiki:Math lexing error
746
sysop
771
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
lexing error
MediaWiki:Math notexvc
747
sysop
772
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Missing texvc executable; please see math/README to configure.
MediaWiki:Math sample
748
sysop
773
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Insert formula here
MediaWiki:Math syntax error
749
sysop
774
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
syntax error
MediaWiki:Math tip
750
sysop
775
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Mathematical formula (LaTeX)
MediaWiki:Math unknown error
751
sysop
776
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
unknown error
MediaWiki:Math unknown function
752
sysop
777
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
unknown function
MediaWiki:May
753
sysop
778
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
May
MediaWiki:May long
754
sysop
779
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
May
MediaWiki:Media sample
755
sysop
780
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Example.ogg
MediaWiki:Media tip
756
sysop
781
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Media file link
MediaWiki:Mediawarning
757
sysop
3107
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
'''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr />
MediaWiki:Metadata
758
sysop
783
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Metadata
MediaWiki:Metadata-collapse
759
sysop
784
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Hide extended details
MediaWiki:Metadata-expand
760
sysop
785
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Show extended details
MediaWiki:Metadata-fields
761
sysop
786
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
EXIF metadata fields listed in this message will
be included on image page display when the metadata table
is collapsed. Others will be hidden by default.
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* focallength
MediaWiki:Metadata-help
762
sysop
787
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image.
MediaWiki:Metadata page
763
sysop
788
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Wikipedia:Metadata
MediaWiki:Mimesearch
764
sysop
789
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
MIME search
MediaWiki:Mimetype
765
sysop
790
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
MIME type:
MediaWiki:Minlength
766
sysop
791
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
File names must be at least three letters.
MediaWiki:Minoredit
767
sysop
792
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
This is a minor edit
MediaWiki:Minoreditletter
768
sysop
793
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
m
MediaWiki:Missingarticle
769
sysop
794
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1".
This is usually caused by following an outdated diff or history link to a
page that has been deleted.
If this is not the case, you may have found a bug in the software.
Please report this to an administrator, making note of the URL.
MediaWiki:Missingcommenttext
770
sysop
795
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Please enter a comment below.
MediaWiki:Missingimage
771
sysop
796
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
<b>Missing image</b><br /><i>$1</i>
MediaWiki:Missingsummary
772
sysop
797
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
'''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one.
MediaWiki:Monday
773
sysop
798
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Monday
MediaWiki:Moredotdotdot
774
sysop
799
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
More...
MediaWiki:Mostcategories
775
sysop
800
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Articles with the most categories
MediaWiki:Mostimages
776
sysop
801
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Most linked to images
MediaWiki:Mostlinked
777
sysop
802
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Most linked to pages
MediaWiki:Mostlinkedcategories
778
sysop
803
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Most linked to categories
MediaWiki:Mostrevisions
779
sysop
804
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Articles with the most revisions
MediaWiki:Move
780
sysop
1977
2006-05-09T21:14:02Z
Manuel de Sousa
7
Book
MediaWiki:Movearticle
781
sysop
806
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Move page
MediaWiki:Movedto
782
sysop
807
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
moved to
MediaWiki:Movelogpage
783
sysop
808
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Move log
MediaWiki:Movelogpagetext
784
sysop
809
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Below is a list of page moved.
MediaWiki:Movenologin
785
sysop
810
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Not logged in
MediaWiki:Movenologintext
786
sysop
811
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]]
to move a page.
MediaWiki:Movepage
787
sysop
812
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Move page
MediaWiki:Movepagebtn
788
sysop
813
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Move page
MediaWiki:Movepagetalktext
789
sysop
3109
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:'''
*A non-empty talk page already exists under the new name, or
*You uncheck the box below.
In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.
MediaWiki:Movepagetext
790
sysop
815
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Using the form below will rename a page, moving all
of its history to the new name.
The old title will become a redirect page to the new title.
Links to the old page title will not be changed; be sure to
check for double or broken redirects.
You are responsible for making sure that links continue to
point where they are supposed to go.
Note that the page will '''not''' be moved if there is already
a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no
past edit history. This means that you can rename a page back to where
it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite
an existing page.
<b>WARNING!</b>
This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
please be sure you understand the consequences of this before
proceeding.
MediaWiki:Movereason
791
sysop
816
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Reason
MediaWiki:Movetalk
792
sysop
817
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Move associated talk page
MediaWiki:Movethispage
793
sysop
818
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Move this page
MediaWiki:Mw math html
794
sysop
819
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
HTML if possible or else PNG
MediaWiki:Mw math mathml
795
sysop
820
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
MathML if possible (experimental)
MediaWiki:Mw math modern
796
sysop
821
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Recommended for modern browsers
MediaWiki:Mw math png
797
sysop
822
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Always render PNG
MediaWiki:Mw math simple
798
sysop
823
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
HTML if very simple or else PNG
MediaWiki:Mw math source
799
sysop
824
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Leave it as TeX (for text browsers)
MediaWiki:Mycontris
800
sysop
825
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
My contributions
MediaWiki:Mypage
801
sysop
826
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
My page
MediaWiki:Mytalk
802
sysop
827
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
My talk
MediaWiki:Namespace
803
sysop
828
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Namespace:
MediaWiki:Namespacesall
804
sysop
829
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Navigation
805
sysop
1948
2006-05-09T20:33:29Z
Manuel de Sousa
7
Hatudu-dalan
MediaWiki:Nbytes
806
sysop
3110
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}
MediaWiki:Ncategories
807
sysop
3111
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|category|categories}}
MediaWiki:Nchanges
808
sysop
833
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
$1 changes
MediaWiki:Newarticle
809
sysop
834
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
(New)
MediaWiki:Newarticletext
810
sysop
3112
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
You've followed a link to a page that doesn't exist yet.
To create the page, start typing in the box below
(see the [[{{ns:help}}:Contents|help page]] for more info).
If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button.
MediaWiki:Newarticletextanon
811
sysop
836
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
{{int:newarticletext}}
MediaWiki:Newbies
812
sysop
837
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
newbies
MediaWiki:Newimages
813
sysop
838
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Gallery of new files
MediaWiki:Newmessagesdifflink
814
sysop
4002
2006-10-25T20:32:23Z
MediaWiki default
82
last change
MediaWiki:Newmessageslink
815
sysop
840
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
new messages
MediaWiki:Newpage
816
sysop
841
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
New page
MediaWiki:Newpageletter
817
sysop
842
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
N
MediaWiki:Newpages
818
sysop
843
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
New pages
MediaWiki:Newpassword
819
sysop
844
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
New password:
MediaWiki:Newtalkseperator
820
sysop
845
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
,_
MediaWiki:Newtitle
821
sysop
846
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
To new title
MediaWiki:Newusersonly
822
sysop
847
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
(new users only)
MediaWiki:Newwindow
823
sysop
848
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
(opens in new window)
MediaWiki:Next
824
sysop
849
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
next
MediaWiki:Nextdiff
825
sysop
850
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Next diff →
MediaWiki:Nextn
826
sysop
851
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
next $1
MediaWiki:Nextpage
827
sysop
852
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Next page ($1)
MediaWiki:Nextrevision
828
sysop
853
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Newer revision→
MediaWiki:Nlinks
829
sysop
3113
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|link|links}}
MediaWiki:Noarticletext
830
sysop
3115
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
There is currently no text in this page, you can [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page].
MediaWiki:Noarticletextanon
831
sysop
856
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
{{int:noarticletext}}
MediaWiki:Noconnect
832
sysop
857
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br />
$1
MediaWiki:Nocontribs
833
sysop
858
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
No changes were found matching these criteria.
MediaWiki:Nocookieslogin
834
sysop
859
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again.
MediaWiki:Nocookiesnew
835
sysop
860
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.
MediaWiki:Nocreatetext
836
sysop
861
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
This site has restricted the ability to create new pages.
You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]].
MediaWiki:Nocreatetitle
837
sysop
862
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Page creation limited
MediaWiki:Nocreativecommons
838
sysop
863
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Creative Commons RDF metadata disabled for this server.
MediaWiki:Nocredits
839
sysop
864
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
There is no credits info available for this page.
MediaWiki:Nodb
840
sysop
865
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Could not select database $1
MediaWiki:Nodublincore
841
sysop
866
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
Dublin Core RDF metadata disabled for this server.
MediaWiki:Noemail
842
sysop
867
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
There is no e-mail address recorded for user "$1".
MediaWiki:Noemailprefs
843
sysop
3116
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Specify an e-mail address for these features to work.
MediaWiki:Noemailtext
844
sysop
869
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
This user has not specified a valid e-mail address,
or has chosen not to receive e-mail from other users.
MediaWiki:Noemailtitle
845
sysop
870
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
No e-mail address
MediaWiki:Nogomatch
846
sysop
871
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
'''There is no page titled "$1".''' You can [[$1|create this page]].
MediaWiki:Nohistory
847
sysop
872
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
There is no edit history for this page.
MediaWiki:Noimage
848
sysop
873
2006-03-28T06:45:19Z
MediaWiki default
No file by this name exists, you can $1.
MediaWiki:Noimage-linktext
849
sysop
874
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
upload it
MediaWiki:Noimages
850
sysop
875
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Nothing to see.
MediaWiki:Nolicense
851
sysop
876
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
None selected
MediaWiki:Nolinkshere
852
sysop
3536
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
No pages link to '''[[:$1]]'''.
MediaWiki:Nolinkstoimage
853
sysop
878
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
There are no pages that link to this file.
MediaWiki:Nologin
854
sysop
879
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Don't have a login? $1.
MediaWiki:Nologinlink
855
sysop
880
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Create an account
MediaWiki:Noname
856
sysop
881
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
You have not specified a valid user name.
MediaWiki:Nonefound
857
sysop
3537
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
'''Note''': Unsuccessful searches are
often caused by searching for common words like "have" and "from",
which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages
containing all of the search terms will appear in the result).
MediaWiki:Nonunicodebrowser
858
sysop
883
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong>
MediaWiki:Nospecialpagetext
859
sysop
884
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]].
MediaWiki:Nosuchaction
860
sysop
885
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
No such action
MediaWiki:Nosuchactiontext
861
sysop
886
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
The action specified by the URL is not
recognized by the wiki
MediaWiki:Nosuchspecialpage
862
sysop
887
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
No such special page
MediaWiki:Nosuchuser
863
sysop
888
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
There is no user by the name "$1". Check your spelling, or create a new account.
MediaWiki:Nosuchusershort
864
sysop
889
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
There is no user by the name "$1". Check your spelling.
MediaWiki:Notacceptable
865
sysop
890
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
The wiki server can't provide data in a format your client can read.
MediaWiki:Notanarticle
866
sysop
891
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Not a content page
MediaWiki:Notargettext
867
sysop
892
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
You have not specified a target page or user
to perform this function on.
MediaWiki:Notargettitle
868
sysop
893
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
No target
MediaWiki:Note
869
sysop
894
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
<strong>Note:</strong>
MediaWiki:Notextmatches
870
sysop
895
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
No page text matches
MediaWiki:Notitlematches
871
sysop
896
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
No page title matches
MediaWiki:Notloggedin
872
sysop
897
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Not logged in
MediaWiki:Nov
873
sysop
898
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Nov
MediaWiki:November
874
sysop
899
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
November
MediaWiki:Nowatchlist
875
sysop
900
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
You have no items on your watchlist.
MediaWiki:Nowiki sample
876
sysop
901
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Insert non-formatted text here
MediaWiki:Nowiki tip
877
sysop
902
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Ignore wiki formatting
MediaWiki:Nrevisions
878
sysop
3119
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}
MediaWiki:Nstab-category
879
sysop
904
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Category
MediaWiki:Nstab-help
880
sysop
4004
2006-10-25T20:32:24Z
MediaWiki default
82
Help page
MediaWiki:Nstab-image
881
sysop
906
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
File
MediaWiki:Nstab-main
882
sysop
1985
2006-05-09T21:50:24Z
Manuel de Sousa
7
Artigu
MediaWiki:Nstab-media
883
sysop
908
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Media page
MediaWiki:Nstab-mediawiki
884
sysop
909
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Message
MediaWiki:Nstab-special
885
sysop
910
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Special
MediaWiki:Nstab-template
886
sysop
911
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Template
MediaWiki:Nstab-user
887
sysop
912
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
User page
MediaWiki:Nstab-wp
888
sysop
913
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Project page
MediaWiki:Numauthors
889
sysop
914
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (article): $1
MediaWiki:Number of watching users RCview
890
sysop
915
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
[$1]
MediaWiki:Number of watching users pageview
891
sysop
916
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
[$1 watching user/s]
MediaWiki:Numedits
892
sysop
917
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Number of edits (article): $1
MediaWiki:Numtalkauthors
893
sysop
918
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (discussion page): $1
MediaWiki:Numtalkedits
894
sysop
919
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Number of edits (discussion page): $1
MediaWiki:Numwatchers
895
sysop
920
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Number of watchers: $1
MediaWiki:Nviews
896
sysop
3121
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|view|views}}
MediaWiki:Oct
897
sysop
922
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Oct
MediaWiki:October
898
sysop
923
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
October
MediaWiki:Ok
899
sysop
924
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
OK
MediaWiki:Oldpassword
900
sysop
925
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Old password:
MediaWiki:Orig
901
sysop
926
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
orig
MediaWiki:Orphans
902
sysop
927
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Orphaned pages
MediaWiki:Othercontribs
903
sysop
928
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Based on work by $1.
MediaWiki:Otherlanguages
904
sysop
929
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
In other languages
MediaWiki:Others
905
sysop
930
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
others
MediaWiki:Pagemovedsub
906
sysop
931
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Move succeeded
MediaWiki:Pagemovedtext
907
sysop
932
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]".
MediaWiki:Pagetitle
908
sysop
933
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
$1 - {{SITENAME}}
MediaWiki:Passwordremindertext
909
sysop
3123
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Someone (probably you, from IP address $1)
requested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4).
The password for user "$2" is now "$3".
You should log in and change your password now.
If someone else made this request or if you have remembered your password and
you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using
your old password.
MediaWiki:Passwordremindertitle
910
sysop
935
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Password reminder from {{SITENAME}}
MediaWiki:Passwordsent
911
sysop
936
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
A new password has been sent to the e-mail address
registered for "$1".
Please log in again after you receive it.
MediaWiki:Passwordtooshort
912
sysop
937
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Your password is too short. It must have at least $1 characters.
MediaWiki:Perfcached
913
sysop
3124
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
The following data is cached and may not be up to date.
MediaWiki:Perfdisabled
914
sysop
939
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki.
MediaWiki:Perfdisabledsub
915
sysop
940
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Here is a saved copy from $1:
MediaWiki:Permalink
916
sysop
1966
2006-05-09T20:57:50Z
Manuel de Sousa
7
Ligasaun mahelak
MediaWiki:Personaltools
917
sysop
942
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Personal tools
MediaWiki:Popularpages
918
sysop
943
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Popular pages
MediaWiki:Portal
919
sysop
1950
2006-05-09T20:37:40Z
Manuel de Sousa
7
Portál komunidade nian
MediaWiki:Portal-url
920
sysop
945
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Project:Community Portal
MediaWiki:Postcomment
921
sysop
946
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Post a comment
MediaWiki:Poweredby
922
sysop
947
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine.
MediaWiki:Powersearch
923
sysop
948
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Search
MediaWiki:Powersearchtext
924
sysop
3126
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Search in namespaces:<br />$1<br />$2 List redirects<br />Search for $3 $9
MediaWiki:Preferences
925
sysop
950
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Preferences
MediaWiki:Prefixindex
926
sysop
951
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Prefix index
MediaWiki:Prefs-help-email
927
sysop
3127
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
* E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity.
MediaWiki:Prefs-help-email-enotif
928
sysop
953
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options.
MediaWiki:Prefs-help-realname
929
sysop
954
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
* Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.
MediaWiki:Prefs-misc
930
sysop
955
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Misc
MediaWiki:Prefs-personal
931
sysop
956
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
User profile
MediaWiki:Prefs-rc
932
sysop
957
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Recent changes
MediaWiki:Prefsnologin
933
sysop
958
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Not logged in
MediaWiki:Prefsnologintext
934
sysop
959
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences.
MediaWiki:Prefsreset
935
sysop
960
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Preferences have been reset from storage.
MediaWiki:Preview
936
sysop
961
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Preview
MediaWiki:Previewconflict
937
sysop
3131
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save.
MediaWiki:Previewnote
938
sysop
963
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
<strong>This is only a preview; changes have not yet been saved!</strong>
MediaWiki:Previousdiff
939
sysop
964
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
← Previous diff
MediaWiki:Previousrevision
940
sysop
965
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
←Older revision
MediaWiki:Prevn
941
sysop
966
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
previous $1
MediaWiki:Print
942
sysop
967
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Print
MediaWiki:Printableversion
943
sysop
1965
2006-05-09T20:56:54Z
Manuel de Sousa
7
Versaun ba impresaun
MediaWiki:Printsubtitle
944
sysop
969
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
(From {{SERVER}})
MediaWiki:Privacy
945
sysop
1970
2006-05-09T21:03:03Z
Manuel de Sousa
7
Polítika privasidade nian
MediaWiki:Privacypage
946
sysop
971
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Project:Privacy_policy
MediaWiki:Protect
947
sysop
972
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Protect
MediaWiki:Protect-default
948
sysop
973
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
(default)
MediaWiki:Protect-level-autoconfirmed
949
sysop
974
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Block unregistered users
MediaWiki:Protect-level-sysop
950
sysop
975
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Sysops only
MediaWiki:Protect-text
951
sysop
3133
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>.
MediaWiki:Protect-unchain
952
sysop
977
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Unlock move permissions
MediaWiki:Protect-viewtext
953
sysop
978
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Your account does not have permission to change
page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>:
MediaWiki:Protectcomment
954
sysop
979
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Reason for protecting
MediaWiki:Protectedarticle
955
sysop
980
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
protected "[[$1]]"
MediaWiki:Protectedpage
956
sysop
981
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Protected page
MediaWiki:Protectedpagewarning
957
sysop
3135
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it.</strong>
MediaWiki:Protectedtext
958
sysop
3136
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
This page has been locked to prevent editing.
You can view and copy the source of this page:
MediaWiki:Protectlogpage
959
sysop
3137
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Protection log
MediaWiki:Protectlogtext
960
sysop
3138
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Below is a list of page locks and unlocks.
MediaWiki:Protectmoveonly
961
sysop
986
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Protect from moves only
MediaWiki:Protectpage
962
sysop
987
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Protect page
MediaWiki:Protectsub
963
sysop
988
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
(Protecting "$1")
MediaWiki:Protectthispage
964
sysop
989
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Protect this page
MediaWiki:Proxyblocker
965
sysop
990
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Proxy blocker
MediaWiki:Proxyblockreason
966
sysop
991
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.
MediaWiki:Proxyblocksuccess
967
sysop
992
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Done.
MediaWiki:Pubmedurl
968
sysop
993
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1
MediaWiki:Qbbrowse
969
sysop
994
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Browse
MediaWiki:Qbedit
970
sysop
995
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Edit
MediaWiki:Qbfind
971
sysop
996
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Find
MediaWiki:Qbmyoptions
972
sysop
997
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
My pages
MediaWiki:Qbpageinfo
973
sysop
998
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Context
MediaWiki:Qbpageoptions
974
sysop
999
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
This page
MediaWiki:Qbsettings
975
sysop
1000
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Quickbar
MediaWiki:Qbspecialpages
976
sysop
1001
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Special pages
MediaWiki:Randompage
977
sysop
2134
2006-05-11T10:41:31Z
Manuel de Sousa
7
Pájina naran
MediaWiki:Randompage-url
978
sysop
1003
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Special:Random
MediaWiki:Range block disabled
979
sysop
1004
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
The sysop ability to create range blocks is disabled.
MediaWiki:Rc categories
980
sysop
1005
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Limit to categories (separate with "|")
MediaWiki:Rc categories any
981
sysop
1006
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Any
MediaWiki:Rchide
982
sysop
1007
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.
MediaWiki:Rclinks
983
sysop
1008
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Show last $1 changes in last $2 days<br />$3
MediaWiki:Rclistfrom
984
sysop
1009
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Show new changes starting from $1
MediaWiki:Rcliu
985
sysop
1010
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
; $1 edits from logged in users
MediaWiki:Rcloaderr
986
sysop
1011
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Loading recent changes
MediaWiki:Rclsub
987
sysop
1012
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
(to pages linked from "$1")
MediaWiki:Rcnote
988
sysop
3140
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Below are the last <strong>$1</strong> changes in the last <strong>$2</strong> days, as of $3.
MediaWiki:Rcnotefrom
989
sysop
1014
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown).
MediaWiki:Rcpatroldisabled
990
sysop
1015
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Recent Changes Patrol disabled
MediaWiki:Rcpatroldisabledtext
991
sysop
1016
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
The Recent Changes Patrol feature is currently disabled.
MediaWiki:Readonly
992
sysop
1017
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Database locked
MediaWiki:Readonly lag
993
sysop
1018
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master
MediaWiki:Readonlytext
994
sysop
1019
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal.
The administrator who locked it offered this explanation: $1
MediaWiki:Readonlywarning
995
sysop
1020
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: The database has been locked for maintenance,
so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
the text into a text file and save it for later.</strong>
MediaWiki:Recentchanges
996
sysop
1952
2006-05-09T20:40:27Z
Manuel de Sousa
7
Mudansa foufoun sira
MediaWiki:Recentchanges-url
997
sysop
1022
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Special:Recentchanges
MediaWiki:Recentchangesall
998
sysop
1023
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Recentchangescount
999
sysop
1024
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Titles in recent changes:
MediaWiki:Recentchangeslinked
1000
sysop
1961
2006-05-09T20:52:34Z
Manuel de Sousa
7
Muda sira
MediaWiki:Recentchangestext
1001
sysop
1026
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Track the most recent changes to the wiki on this page.
MediaWiki:Recreate
1002
sysop
1027
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Recreate
MediaWiki:Redirectedfrom
1003
sysop
1028
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
(Redirected from $1)
MediaWiki:Redirectingto
1004
sysop
1029
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Redirecting to [[$1]]...
MediaWiki:Redirectpagesub
1005
sysop
1030
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Redirect page
MediaWiki:Remembermypassword
1006
sysop
4009
2006-10-25T20:32:26Z
MediaWiki default
82
Remember my login on this computer
MediaWiki:Removechecked
1007
sysop
1032
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Remove checked items from watchlist
MediaWiki:Removedwatch
1008
sysop
1033
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Removed from watchlist
MediaWiki:Removedwatchtext
1009
sysop
3147
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
The page "[[:$1]]" has been removed from your watchlist.
MediaWiki:Removingchecked
1010
sysop
1035
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Removing requested items from watchlist...
MediaWiki:Renamegrouplogentry
1011
sysop
1036
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Renamed group $2 to $3
MediaWiki:Resetprefs
1012
sysop
1037
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Reset
MediaWiki:Restorelink
1013
sysop
3148
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}
MediaWiki:Restorelink1
1014
sysop
1039
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
one deleted edit
MediaWiki:Restrictedpheading
1015
sysop
1040
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Restricted special pages
MediaWiki:Restriction-edit
1016
sysop
1041
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Edit
MediaWiki:Restriction-move
1017
sysop
1042
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Move
MediaWiki:Resultsperpage
1018
sysop
1043
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Hits per page:
MediaWiki:Retrievedfrom
1019
sysop
1044
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Retrieved from "$1"
MediaWiki:Returnto
1020
sysop
1045
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Return to $1.
MediaWiki:Retypenew
1021
sysop
1046
2006-03-28T06:45:20Z
MediaWiki default
Retype new password:
MediaWiki:Reupload
1022
sysop
1047
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Re-upload
MediaWiki:Reuploaddesc
1023
sysop
1048
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Return to the upload form.
MediaWiki:Rev-deleted-comment
1024
sysop
1049
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
(comment removed)
MediaWiki:Rev-deleted-text-permission
1025
sysop
1050
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
This page revision has been removed from the public archives.
There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log].
</div>
MediaWiki:Rev-deleted-text-view
1026
sysop
1051
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
This page revision has been removed from the public archives.
As an administrator on this site you can view it;
there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log].
</div>
MediaWiki:Rev-deleted-user
1027
sysop
1052
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
(username removed)
MediaWiki:Rev-delundel
1028
sysop
1053
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
show/hide
MediaWiki:Revdelete-hide-comment
1029
sysop
1054
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Hide edit comment
MediaWiki:Revdelete-hide-restricted
1030
sysop
1055
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Apply these restrictions to sysops as well as others
MediaWiki:Revdelete-hide-text
1031
sysop
1056
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Hide revision text
MediaWiki:Revdelete-hide-user
1032
sysop
1057
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Hide editor's username/IP
MediaWiki:Revdelete-legend
1033
sysop
1058
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Set revision restrictions:
MediaWiki:Revdelete-log
1034
sysop
1059
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Log comment:
MediaWiki:Revdelete-logentry
1035
sysop
1060
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
changed revision visibility for [[$1]]
MediaWiki:Revdelete-selected
1036
sysop
1061
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Selected revision of [[:$1]]:
MediaWiki:Revdelete-submit
1037
sysop
1062
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Apply to selected revision
MediaWiki:Revdelete-text
1038
sysop
1063
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Deleted revisions will still appear in the page history,
but their text contents will be inaccessible to the public.
Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can
undelete it again through this same interface, unless an additional restriction
is placed by the site operators.
MediaWiki:Reverted
1039
sysop
1064
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Reverted to earlier revision
MediaWiki:Revertimg
1040
sysop
1065
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
rev
MediaWiki:Revertmove
1041
sysop
1066
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
revert
MediaWiki:Revertpage
1042
sysop
3149
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Reverted edits by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|Talk]]); changed back to last version by [[User:$1|$1]]
MediaWiki:Revhistory
1043
sysop
1068
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Revision history
MediaWiki:Revisionasof
1044
sysop
1069
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Revision as of $1
MediaWiki:Revisionasofwithlink
1045
sysop
1070
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $2<br />$3 | $4
MediaWiki:Revisiondelete
1046
sysop
1071
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Delete/undelete revisions
MediaWiki:Revnotfound
1047
sysop
1072
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Revision not found
MediaWiki:Revnotfoundtext
1048
sysop
1073
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
The old revision of the page you asked for could not be found.
Please check the URL you used to access this page.
MediaWiki:Rfcurl
1049
sysop
1074
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt
MediaWiki:Rights
1050
sysop
1075
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Rights:
MediaWiki:Rightslogtext
1051
sysop
1076
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
This is a log of changes to user rights.
MediaWiki:Rollback
1052
sysop
1077
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Roll back edits
MediaWiki:Rollback short
1053
sysop
1078
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Rollback
MediaWiki:Rollbackfailed
1054
sysop
1079
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Rollback failed
MediaWiki:Rollbacklink
1055
sysop
1080
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
rollback
MediaWiki:Rows
1056
sysop
1081
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Rows:
MediaWiki:Saturday
1057
sysop
1082
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Saturday
MediaWiki:Savearticle
1058
sysop
1083
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Save page
MediaWiki:Savedprefs
1059
sysop
1084
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Your preferences have been saved.
MediaWiki:Savefile
1060
sysop
1085
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Save file
MediaWiki:Savegroup
1061
sysop
1086
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Save Group
MediaWiki:Saveprefs
1062
sysop
1087
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Save
MediaWiki:Saveusergroups
1063
sysop
1088
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Save User Groups
MediaWiki:Scarytranscludedisabled
1064
sysop
1089
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
[Interwiki transcluding is disabled]
MediaWiki:Scarytranscludefailed
1065
sysop
1090
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
[Template fetch failed for $1; sorry]
MediaWiki:Scarytranscludetoolong
1066
sysop
1091
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
[URL is too long; sorry]
MediaWiki:Search
1067
sysop
1958
2006-05-09T20:48:43Z
Manuel de Sousa
7
Buka
MediaWiki:Searchcontaining
1068
sysop
1093
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Search for articles containing ''$1''.
MediaWiki:Searchdisabled
1069
sysop
1094
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.
MediaWiki:Searchfulltext
1070
sysop
1095
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Search full text
MediaWiki:Searchnamed
1071
sysop
1096
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Search for articles named ''$1''.
MediaWiki:Searchquery
1072
sysop
1097
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
For query "$1"
MediaWiki:Searchresults
1073
sysop
1098
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Search results
MediaWiki:Searchresultshead
1074
sysop
1957
2006-05-09T20:47:23Z
Manuel de Sousa
7
Buka
MediaWiki:Searchresulttext
1075
sysop
3153
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{ns:project}}:Searching|Searching {{SITENAME}}]].
MediaWiki:Sectionlink
1076
sysop
1101
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
→
MediaWiki:Selectnewerversionfordiff
1077
sysop
1102
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Select a newer version for comparison
MediaWiki:Selectolderversionfordiff
1078
sysop
1103
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Select an older version for comparison
MediaWiki:Selfmove
1079
sysop
1104
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Source and destination titles are the same; can't move a page over itself.
MediaWiki:Semiprotectedpagewarning
1080
sysop
1105
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
'''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it.
MediaWiki:Sep
1081
sysop
1106
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Sep
MediaWiki:September
1082
sysop
1107
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
September
MediaWiki:Servertime
1083
sysop
1108
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Server time
MediaWiki:Session fail preview
1084
sysop
1109
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.
Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>
MediaWiki:Sessionfailure
1085
sysop
1110
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
There seems to be a problem with your login session;
this action has been canceled as a precaution against session hijacking.
Please hit "back" and reload the page you came from, then try again.
MediaWiki:Set rights fail
1086
sysop
1111
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b>
MediaWiki:Set user rights
1087
sysop
1112
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Set user rights
MediaWiki:Setbureaucratflag
1088
sysop
1113
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Set bureaucrat flag
MediaWiki:Setstewardflag
1089
sysop
1114
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Set steward flag
MediaWiki:Shareddescriptionfollows
1090
sysop
1115
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Sharedupload
1091
sysop
1116
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
This file is a shared upload and may be used by other projects.
MediaWiki:Shareduploadwiki
1092
sysop
1117
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Please see the $1 for further information.
MediaWiki:Shareduploadwiki-linktext
1093
sysop
1118
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
file description page
MediaWiki:Shortpages
1094
sysop
1119
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Short pages
MediaWiki:Show
1095
sysop
1120
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Show
MediaWiki:Showbigimage
1096
sysop
1121
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Download high resolution version ($1x$2, $3 KB)
MediaWiki:Showdiff
1097
sysop
1122
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Show changes
MediaWiki:Showhidebots
1098
sysop
1123
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
($1 bots)
MediaWiki:Showhideminor
1099
sysop
1124
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
$1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits
MediaWiki:Showingresults
1100
sysop
1125
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>.
MediaWiki:Showingresultsnum
1101
sysop
1126
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>.
MediaWiki:Showlast
1102
sysop
1127
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Show last $1 files sorted $2.
MediaWiki:Showlivepreview
1103
sysop
1128
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Live preview
MediaWiki:Showpreview
1104
sysop
1129
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Show preview
MediaWiki:Showtoc
1105
sysop
1130
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
show
MediaWiki:Sidebar
1106
sysop
1131
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
MediaWiki:Sig tip
1107
sysop
1132
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Your signature with timestamp
MediaWiki:Signupend
1108
sysop
1133
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
{{int:loginend}}
MediaWiki:Sitenotice
1109
sysop
1134
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Sitestats
1110
sysop
1135
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} statistics
MediaWiki:Sitestatstext
1111
sysop
1136
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
There are '''$1''' total pages in the database.
This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub"
pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages.
Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate
content pages.
'''$8''' files have been uploaded.
There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits
since the wiki was setup.
That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit.
The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''$7'''.
MediaWiki:Sitesubtitle
1112
sysop
1137
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
MediaWiki:Sitesupport
1113
sysop
1955
2006-05-09T20:44:44Z
Manuel de Sousa
7
Fó donativu ida
MediaWiki:Sitesupport-url
1114
sysop
1139
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Project:Site support
MediaWiki:Sitetitle
1115
sysop
1140
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
{{SITENAME}}
MediaWiki:Siteuser
1116
sysop
1141
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} user $1
MediaWiki:Siteusers
1117
sysop
1142
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} user(s) $1
MediaWiki:Skin
1118
sysop
1143
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Skin
MediaWiki:Skinpreview
1119
sysop
1144
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
(Preview)
MediaWiki:Sorbs
1120
sysop
1145
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
SORBS DNSBL
MediaWiki:Sorbs create account reason
1121
sysop
1146
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account
MediaWiki:Sorbsreason
1122
sysop
1147
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.
MediaWiki:Sourcefilename
1123
sysop
1148
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Source filename
MediaWiki:Spam blanking
1124
sysop
1149
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
All revisions contained links to $1, blanking
MediaWiki:Spam reverting
1125
sysop
1150
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Reverting to last version not containing links to $1
MediaWiki:Spambot username
1126
sysop
1151
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
MediaWiki spam cleanup
MediaWiki:Spamprotectionmatch
1127
sysop
1152
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
The following text is what triggered our spam filter: $1
MediaWiki:Spamprotectiontext
1128
sysop
1153
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.
MediaWiki:Spamprotectiontitle
1129
sysop
1154
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Spam protection filter
MediaWiki:Speciallogtitlelabel
1130
sysop
1155
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Title:
MediaWiki:Specialloguserlabel
1131
sysop
1156
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
User:
MediaWiki:Specialpage
1132
sysop
1157
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Special Page
MediaWiki:Specialpages
1133
sysop
1964
2006-05-09T20:55:58Z
Manuel de Sousa
7
Pájina espesiál sira
MediaWiki:Spheading
1134
sysop
1159
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Special pages for all users
MediaWiki:Sqlhidden
1135
sysop
1160
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
(SQL query hidden)
MediaWiki:Statistics
1136
sysop
1161
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Statistics
MediaWiki:Storedversion
1137
sysop
1162
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Stored version
MediaWiki:Stubthreshold
1138
sysop
1163
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Threshold for stub display:
MediaWiki:Subcategories
1139
sysop
1164
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Subcategories
MediaWiki:Subcategorycount
1140
sysop
3161
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
There {{PLURAL:$1|is one subcategory|are $1 subcategories}} to this category.
MediaWiki:Subcategorycount1
1141
sysop
1166
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
There is $1 subcategory to this category.
MediaWiki:Subject
1142
sysop
1167
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Subject/headline
MediaWiki:Subjectpage
1143
sysop
1168
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
View subject
MediaWiki:Successfulupload
1144
sysop
1169
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Successful upload
MediaWiki:Summary
1145
sysop
1170
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Summary
MediaWiki:Sunday
1146
sysop
1171
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Sunday
MediaWiki:Sysoptext
1147
sysop
1172
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by users with "sysop" capability.
See $1.
MediaWiki:Sysoptitle
1148
sysop
1173
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Sysop access required
MediaWiki:Tableform
1149
sysop
1174
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
table
MediaWiki:Tagline
1150
sysop
1175
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
From {{SITENAME}}
MediaWiki:Talk
1151
sysop
1974
2006-05-09T21:11:04Z
Manuel de Sousa
7
Diskusaun
MediaWiki:Talkexists
1152
sysop
1177
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
'''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.'''
MediaWiki:Talkpage
1153
sysop
1178
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Discuss this page
MediaWiki:Talkpagemoved
1154
sysop
1179
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
The corresponding talk page was also moved.
MediaWiki:Talkpagenotmoved
1155
sysop
1180
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved.
MediaWiki:Talkpagetext
1156
sysop
1181
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
<!-- MediaWiki:talkpagetext -->
MediaWiki:Templatesused
1157
sysop
1182
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Templates used on this page:
MediaWiki:Textboxsize
1158
sysop
1183
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Editing
MediaWiki:Textmatches
1159
sysop
1184
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Page text matches
MediaWiki:Thisisdeleted
1160
sysop
1185
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
View or restore $1?
MediaWiki:Thumbnail-more
1161
sysop
1186
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Enlarge
MediaWiki:Thumbnail error
1162
sysop
1187
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Error creating thumbnail: $1
MediaWiki:Thumbsize
1163
sysop
1188
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Thumbnail size:
MediaWiki:Thursday
1164
sysop
1189
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Thursday
MediaWiki:Timezonelegend
1165
sysop
1190
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Time zone
MediaWiki:Timezoneoffset
1166
sysop
1191
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Offset¹
MediaWiki:Timezonetext
1167
sysop
1192
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
The number of hours your local time differs from server time (UTC).
MediaWiki:Titlematches
1168
sysop
1193
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Article title matches
MediaWiki:Toc
1169
sysop
1194
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Contents
MediaWiki:Tog-autopatrol
1170
sysop
1195
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Mark edits I make as patrolled
MediaWiki:Tog-editondblclick
1171
sysop
1196
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Edit pages on double click (JavaScript)
MediaWiki:Tog-editsection
1172
sysop
1197
2006-03-28T06:45:21Z
MediaWiki default
Enable section editing via [edit] links
MediaWiki:Tog-editsectiononrightclick
1173
sysop
1198
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)
MediaWiki:Tog-editwidth
1174
sysop
1199
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Edit box has full width
MediaWiki:Tog-enotifminoredits
1175
sysop
1200
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
E-mail me also for minor edits of pages
MediaWiki:Tog-enotifrevealaddr
1176
sysop
1201
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Reveal my e-mail address in notification mails
MediaWiki:Tog-enotifusertalkpages
1177
sysop
1202
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
E-mail me when my user talk page is changed
MediaWiki:Tog-enotifwatchlistpages
1178
sysop
3162
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
E-mail me when a page I'm watching is changed
MediaWiki:Tog-externaldiff
1179
sysop
1204
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Use external diff by default
MediaWiki:Tog-externaleditor
1180
sysop
1205
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Use external editor by default
MediaWiki:Tog-fancysig
1181
sysop
1206
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Raw signatures (without automatic link)
MediaWiki:Tog-forceeditsummary
1182
sysop
1207
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Prompt me when entering a blank edit summary
MediaWiki:Tog-hideminor
1183
sysop
1208
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Hide minor edits in recent changes
MediaWiki:Tog-highlightbroken
1184
sysop
1209
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>).
MediaWiki:Tog-justify
1185
sysop
1210
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Justify paragraphs
MediaWiki:Tog-minordefault
1186
sysop
1211
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Mark all edits minor by default
MediaWiki:Tog-nocache
1187
sysop
1212
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Disable page caching
MediaWiki:Tog-numberheadings
1188
sysop
1213
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Auto-number headings
MediaWiki:Tog-previewonfirst
1189
sysop
1214
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Show preview on first edit
MediaWiki:Tog-previewontop
1190
sysop
1215
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Show preview before edit box
MediaWiki:Tog-rememberpassword
1191
sysop
4017
2006-10-25T20:32:30Z
MediaWiki default
82
Remember my login on this computer
MediaWiki:Tog-showjumplinks
1192
sysop
1217
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Enable "jump to" accessibility links
MediaWiki:Tog-shownumberswatching
1193
sysop
1218
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Show the number of watching users
MediaWiki:Tog-showtoc
1194
sysop
1219
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Show table of contents (for pages with more than 3 headings)
MediaWiki:Tog-showtoolbar
1195
sysop
1220
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Show edit toolbar (JavaScript)
MediaWiki:Tog-underline
1196
sysop
1221
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Underline links:
MediaWiki:Tog-uselivepreview
1197
sysop
1222
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Use live preview (JavaScript) (Experimental)
MediaWiki:Tog-usenewrc
1198
sysop
1223
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Enhanced recent changes (JavaScript)
MediaWiki:Tog-watchcreations
1199
sysop
1224
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Add pages I create to my watchlist
MediaWiki:Tog-watchdefault
1200
sysop
1225
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Add pages I edit to my watchlist
MediaWiki:Toolbox
1201
sysop
1959
2006-05-09T20:49:48Z
Manuel de Sousa
7
Kaixa besi nian
MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions
1202
sysop
1227
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v]
MediaWiki:Tooltip-diff
1203
sysop
3166
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Show which changes you made to the text. [alt-v]
MediaWiki:Tooltip-minoredit
1204
sysop
1229
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Mark this as a minor edit [alt-i]
MediaWiki:Tooltip-preview
1205
sysop
1230
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Preview your changes, please use this before saving! [alt-p]
MediaWiki:Tooltip-recreate
1206
sysop
3167
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Recreate the page despite it has been deleted
MediaWiki:Tooltip-save
1207
sysop
1232
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Save your changes [alt-s]
MediaWiki:Tooltip-search
1208
sysop
1233
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Search {{SITENAME}} [alt-f]
MediaWiki:Tooltip-watch
1209
sysop
1234
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Add this page to your watchlist [alt-w]
MediaWiki:Trackback
1210
sysop
1235
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
MediaWiki:Trackbackbox
1211
sysop
1236
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
<div id="mw_trackbacks">
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
MediaWiki:Trackbackdeleteok
1212
sysop
1237
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
The trackback was successfully deleted.
MediaWiki:Trackbackexcerpt
1213
sysop
1238
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
MediaWiki:Trackbacklink
1214
sysop
1239
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Trackback
MediaWiki:Trackbackremove
1215
sysop
1240
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
([$1 Delete])
MediaWiki:Tryexact
1216
sysop
1241
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Try exact match
MediaWiki:Tuesday
1217
sysop
1242
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Tuesday
MediaWiki:Uclinks
1218
sysop
1243
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
View the last $1 changes; view the last $2 days.
MediaWiki:Ucnote
1219
sysop
1244
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days.
MediaWiki:Uctop
1220
sysop
1245
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
(top)
MediaWiki:Uid
1221
sysop
1246
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
User ID:
MediaWiki:Unblockip
1222
sysop
1247
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unblock user
MediaWiki:Unblockiptext
1223
sysop
1248
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Use the form below to restore write access
to a previously blocked IP address or username.
MediaWiki:Unblocklink
1224
sysop
1249
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
unblock
MediaWiki:Unblocklogentry
1225
sysop
1250
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
unblocked $1
MediaWiki:Uncategorizedcategories
1226
sysop
1251
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Uncategorized categories
MediaWiki:Uncategorizedpages
1227
sysop
1252
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Uncategorized pages
MediaWiki:Undelete
1228
sysop
1253
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
View deleted pages
MediaWiki:Undelete short
1229
sysop
3170
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}
MediaWiki:Undelete short1
1230
sysop
1255
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Undelete one edit
MediaWiki:Undeletearticle
1231
sysop
1256
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Restore deleted page
MediaWiki:Undeletebtn
1232
sysop
3171
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Restore
MediaWiki:Undeletedarticle
1233
sysop
1258
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
restored "[[$1]]"
MediaWiki:Undeletedrevisions
1234
sysop
1259
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
$1 revisions restored
MediaWiki:Undeletedtext
1235
sysop
1260
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
[[:$1|$1]] has been successfully restored.
See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations.
MediaWiki:Undeletehistory
1236
sysop
1261
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
will not be automatically replaced.
MediaWiki:Undeletehistorynoadmin
1237
sysop
1262
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
This article has been deleted. The reason for deletion is
shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page
before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators.
MediaWiki:Undeletepage
1238
sysop
1263
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
View and restore deleted pages
MediaWiki:Undeletepagetext
1239
sysop
1264
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
The following pages have been deleted but are still in the archive and
can be restored. The archive may be periodically cleaned out.
MediaWiki:Undeleterevision
1240
sysop
1265
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Deleted revision as of $1
MediaWiki:Undeleterevisions
1241
sysop
1266
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
$1 revisions archived
MediaWiki:Underline-always
1242
sysop
1267
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Always
MediaWiki:Underline-default
1243
sysop
1268
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Browser default
MediaWiki:Underline-never
1244
sysop
1269
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Never
MediaWiki:Unexpected
1245
sysop
1270
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unexpected value: "$1"="$2".
MediaWiki:Unit-pixel
1246
sysop
1271
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
px
MediaWiki:Unlockbtn
1247
sysop
1272
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unlock database
MediaWiki:Unlockconfirm
1248
sysop
1273
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Yes, I really want to unlock the database.
MediaWiki:Unlockdb
1249
sysop
1274
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unlock database
MediaWiki:Unlockdbsuccesssub
1250
sysop
1275
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Database lock removed
MediaWiki:Unlockdbsuccesstext
1251
sysop
1276
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
The database has been unlocked.
MediaWiki:Unlockdbtext
1252
sysop
1277
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unlocking the database will restore the ability of all
users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
other things requiring changes in the database.
Please confirm that this is what you intend to do.
MediaWiki:Unprotect
1253
sysop
1278
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
unprotect
MediaWiki:Unprotectcomment
1254
sysop
1279
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Reason for unprotecting
MediaWiki:Unprotectedarticle
1255
sysop
1280
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
unprotected "[[$1]]"
MediaWiki:Unprotectsub
1256
sysop
1281
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
(Unprotecting "$1")
MediaWiki:Unprotectthispage
1257
sysop
1282
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unprotect this page
MediaWiki:Unusedcategories
1258
sysop
1283
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unused categories
MediaWiki:Unusedcategoriestext
1259
sysop
1284
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
The following category pages exist although no other article or category make use of them.
MediaWiki:Unusedimages
1260
sysop
1285
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unused files
MediaWiki:Unusedimagestext
1261
sysop
1286
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
<p>Please note that other web sites may link to an image with
a direct URL, and so may still be listed here despite being
in active use.</p>
MediaWiki:Unwatch
1262
sysop
1287
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unwatch
MediaWiki:Unwatchedpages
1263
sysop
1288
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Unwatched pages
MediaWiki:Unwatchthispage
1264
sysop
1289
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
Stop watching
MediaWiki:Updated
1265
sysop
1290
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
(Updated)
MediaWiki:Updatedmarker
1266
sysop
1291
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
updated since my last visit
MediaWiki:Upload
1267
sysop
1963
2006-05-09T20:55:07Z
Manuel de Sousa
7
Tau iha arkivu laran
MediaWiki:Upload directory read only
1268
sysop
1293
2006-03-28T06:45:22Z
MediaWiki default
The upload directory ($1) is not writable by the webserver.
MediaWiki:Uploadbtn
1269
sysop
1962
2006-05-09T20:53:36Z
Manuel de Sousa
7
Tau iha arkivu laran
MediaWiki:Uploadcorrupt
1270
sysop
1295
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.
MediaWiki:Uploaddisabled
1271
sysop
1296
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Uploads disabled
MediaWiki:Uploaddisabledtext
1272
sysop
1297
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
File uploads are disabled on this wiki.
MediaWiki:Uploadedfiles
1273
sysop
1298
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Uploaded files
MediaWiki:Uploadedimage
1274
sysop
1299
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
uploaded "[[$1]]"
MediaWiki:Uploaderror
1275
sysop
1300
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Upload error
MediaWiki:Uploadlink
1276
sysop
1301
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Upload images
MediaWiki:Uploadlog
1277
sysop
1302
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
upload log
MediaWiki:Uploadlogpage
1278
sysop
3181
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Upload log
MediaWiki:Uploadlogpagetext
1279
sysop
1304
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Below is a list of the most recent file uploads.
MediaWiki:Uploadnewversion
1280
sysop
1305
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
[$1 Upload a new version of this file]
MediaWiki:Uploadnologin
1281
sysop
1306
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Not logged in
MediaWiki:Uploadnologintext
1282
sysop
1307
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
to upload files.
MediaWiki:Uploadscripted
1283
sysop
1308
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser.
MediaWiki:Uploadtext
1284
sysop
3183
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]].
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
MediaWiki:Uploadvirus
1285
sysop
1310
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
The file contains a virus! Details: $1
MediaWiki:Uploadwarning
1286
sysop
1311
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Upload warning
MediaWiki:Usenewcategorypage
1287
sysop
1312
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
1
Set first character to "0" to disable the new category page layout.
MediaWiki:User rights set
1288
sysop
1313
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" updated</b>
MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview
1289
sysop
1314
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
<strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving.
MediaWiki:Usercsspreview
1290
sysop
1315
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!'''
MediaWiki:Userexists
1291
sysop
1316
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Username entered already in use. Please choose a different name.
MediaWiki:Userinvalidcssjstitle
1292
sysop
1317
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
'''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css.
MediaWiki:Userjspreview
1293
sysop
1318
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!'''
MediaWiki:Userlogin
1294
sysop
1319
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Log in / create account
MediaWiki:Userlogout
1295
sysop
1320
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Log out
MediaWiki:Usermailererror
1296
sysop
1321
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Mail object returned error:
MediaWiki:Username
1297
sysop
1322
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Username:
MediaWiki:Userpage
1298
sysop
1323
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
View user page
MediaWiki:Userrights
1299
sysop
1324
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
User rights management
MediaWiki:Userrights-editusergroup
1300
sysop
1325
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Edit user groups
MediaWiki:Userrights-groupsavailable
1301
sysop
1326
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Available groups:
MediaWiki:Userrights-groupshelp
1302
sysop
1327
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click
MediaWiki:Userrights-groupsmember
1303
sysop
1328
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Member of:
MediaWiki:Userrights-logcomment
1304
sysop
1329
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Changed group membership from $1 to $2
MediaWiki:Userrights-lookup-user
1305
sysop
1330
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Manage user groups
MediaWiki:Userrights-user-editname
1306
sysop
1331
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Enter a username:
MediaWiki:Userstats
1307
sysop
1332
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
User statistics
MediaWiki:Userstatstext
1308
sysop
3560
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
There are '''$1''' registered users, of which
'''$2''' (or '''$4%''') are $5.
MediaWiki:Variantname-sr
1309
sysop
1334
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
sr
MediaWiki:Variantname-sr-ec
1310
sysop
1335
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
sr-ec
MediaWiki:Variantname-sr-el
1311
sysop
1336
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
sr-el
MediaWiki:Variantname-sr-jc
1312
sysop
1337
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
sr-jc
MediaWiki:Variantname-sr-jl
1313
sysop
1338
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
sr-jl
MediaWiki:Variantname-zh
1314
sysop
1339
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
zh
MediaWiki:Variantname-zh-cn
1315
sysop
1340
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
cn
MediaWiki:Variantname-zh-hk
1316
sysop
1341
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
hk
MediaWiki:Variantname-zh-sg
1317
sysop
1342
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
sg
MediaWiki:Variantname-zh-tw
1318
sysop
1343
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
tw
MediaWiki:Version
1319
sysop
1344
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Version
MediaWiki:Versionrequired
1320
sysop
1345
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Version $1 of MediaWiki required
MediaWiki:Versionrequiredtext
1321
sysop
1346
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]]
MediaWiki:Viewcount
1322
sysop
3184
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
This page has been accessed {{plural:$1|one time|$1 times}}.
MediaWiki:Viewdeleted
1323
sysop
1348
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
View $1?
MediaWiki:Viewdeletedpage
1324
sysop
1349
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
View deleted pages
MediaWiki:Viewprevnext
1325
sysop
1350
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
View ($1) ($2) ($3).
MediaWiki:Views
1326
sysop
1351
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Views
MediaWiki:Viewsource
1327
sysop
1352
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
View source
MediaWiki:Viewtalkpage
1328
sysop
1353
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
View discussion
MediaWiki:Wantedcategories
1329
sysop
1354
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Wanted categories
MediaWiki:Wantedpages
1330
sysop
1355
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Wanted pages
MediaWiki:Watch
1331
sysop
1978
2006-05-09T21:15:03Z
Manuel de Sousa
7
Hateke
MediaWiki:Watchdetails
1332
sysop
4031
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
82
* {{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
* [[Special:Watchlist/clear|Remove all pages]]
MediaWiki:Watcheditlist
1333
sysop
1358
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Here's an alphabetical list of your
watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button
at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa).
MediaWiki:Watchlist
1334
sysop
1359
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
My watchlist
MediaWiki:Watchlistall1
1335
sysop
1360
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Watchlistall2
1336
sysop
1361
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Watchlistcontains
1337
sysop
1362
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Your watchlist contains $1 pages.
MediaWiki:Watchlistsub
1338
sysop
1363
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
(for user "$1")
MediaWiki:Watchmethod-list
1339
sysop
1364
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
checking watched pages for recent edits
MediaWiki:Watchmethod-recent
1340
sysop
1365
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
checking recent edits for watched pages
MediaWiki:Watchnochange
1341
sysop
1366
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
None of your watched items was edited in the time period displayed.
MediaWiki:Watchnologin
1342
sysop
1367
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Not logged in
MediaWiki:Watchnologintext
1343
sysop
1368
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist.
MediaWiki:Watchthis
1344
sysop
1369
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Watch this page
MediaWiki:Watchthispage
1345
sysop
1370
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Watch this page
MediaWiki:Wednesday
1346
sysop
1371
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Wednesday
MediaWiki:Welcomecreation
1347
sysop
1372
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
== Welcome, $1! ==
Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences.
MediaWiki:Whatlinkshere
1348
sysop
1960
2006-05-09T20:51:09Z
Manuel de Sousa
7
Artigu sira ne'ebé bá iha ne'e
MediaWiki:Whitelistacctext
1349
sysop
1374
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.
MediaWiki:Whitelistacctitle
1350
sysop
1375
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
You are not allowed to create an account
MediaWiki:Whitelistedittext
1351
sysop
3193
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
You have to $1 to edit pages.
MediaWiki:Whitelistedittitle
1352
sysop
1377
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Login required to edit
MediaWiki:Whitelistreadtext
1353
sysop
1378
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages.
MediaWiki:Whitelistreadtitle
1354
sysop
1379
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Login required to read
MediaWiki:Widthheight
1355
sysop
3194
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1×$2
MediaWiki:Wikipediapage
1356
sysop
1381
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
View project page
MediaWiki:Wlheader-enotif
1357
sysop
1382
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
* E-mail notification is enabled.
MediaWiki:Wlheader-showupdated
1358
sysop
1383
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
* Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold'''
MediaWiki:Wlhide
1359
sysop
1384
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Hide
MediaWiki:Wlhideshowbots
1360
sysop
3196
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 bot edits
MediaWiki:Wlhideshowown
1361
sysop
3197
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 my edits
MediaWiki:Wlnote
1362
sysop
1387
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours.
MediaWiki:Wlsaved
1363
sysop
1388
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
This is a saved version of your watchlist.
MediaWiki:Wlshow
1364
sysop
1389
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Show
MediaWiki:Wlshowlast
1365
sysop
1390
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Show last $1 hours $2 days $3
MediaWiki:Wrong wfQuery params
1366
sysop
1391
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Incorrect parameters to wfQuery()<br />
Function: $1<br />
Query: $2
MediaWiki:Wrongpassword
1367
sysop
1392
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Incorrect password entered. Please try again.
MediaWiki:Wrongpasswordempty
1368
sysop
1393
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Password entered was blank. Please try again.
MediaWiki:Youhavenewmessages
1369
sysop
1394
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
You have $1 ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessagesmulti
1370
sysop
1395
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
You have new messages on $1
MediaWiki:Yourdiff
1371
sysop
1396
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Differences
MediaWiki:Yourdomainname
1372
sysop
1397
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Your domain
MediaWiki:Youremail
1373
sysop
4037
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
82
E-mail *:
MediaWiki:Yourlanguage
1374
sysop
1399
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Language:
MediaWiki:Yourname
1375
sysop
1400
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Username
MediaWiki:Yournick
1376
sysop
1401
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Nickname:
MediaWiki:Yourpassword
1377
sysop
1402
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Password
MediaWiki:Yourpasswordagain
1378
sysop
1403
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Retype password
MediaWiki:Yourrealname
1379
sysop
4038
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
82
Real name *:
MediaWiki:Yourtext
1380
sysop
1405
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Your text
MediaWiki:Yourvariant
1381
sysop
1406
2006-03-28T06:45:23Z
MediaWiki default
Variant
Portugal
1382
1413
2006-03-28T21:58:32Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Portugál]]
Timor-Leste
1383
1414
2006-03-28T21:59:37Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Timor Leste
1384
1415
2006-03-28T22:00:26Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Timór-Leste
1385
1416
2006-03-28T22:01:10Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Timór Leste
1386
1417
2006-03-28T22:01:34Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Timor Lorosa'e
1387
1418
2006-03-28T22:02:05Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Timor Lorosae
1388
1419
2006-03-28T22:02:33Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Timor-Lorosae
1389
1420
2006-03-28T22:02:58Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Timor
1390
1421
2006-03-28T22:03:15Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Timór
1391
1422
2006-03-28T22:03:40Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Moçambique
1392
1423
2006-03-28T22:04:14Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Mosambike]]
Guiné-Bissau
1393
1424
2006-03-28T22:04:55Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Giné-Bisau]]
Guiné Bissau
1394
1425
2006-03-28T22:05:25Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Giné-Bisau]]
Brasil
1395
1426
2006-03-28T22:06:03Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Brazíl]]
Cabo Verde
1396
1427
2006-03-28T22:06:40Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Kabuverde]]
São Tomé e Príncipe
1397
1428
2006-03-28T22:07:35Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Saun Tomé no Prínsipe]]
São Tomé
1398
1429
2006-03-28T22:08:09Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Saun Tomé no Prínsipe]]
S. Tomé
1399
1430
2006-03-28T22:08:29Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Saun Tomé no Prínsipe]]
Konsellu
1400
2095
2006-05-10T15:21:39Z
83.23.232.90
'''Konselllu''' (naran ne'ebé uza uluk iha otas koloniál [[Portugál|portugés]]) ne'e nia signifikadu hanesan '''distritu''' (naran ne'ebé [[UNTAET]] uza) no atu hanesan '''munisípiu'''.
[[Category:Portugál]]
[[en:Municipality]]
[[es:Municipio]]
[[fi:Kunta]]
[[fr:Municipalité]]
[[pt:Município]]
[[sv:Kommun]]
[[zh:直辖市]]
CPLP
1401
3657
2006-09-12T18:05:12Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: [[fi:Portugalinkielisten maiden yhteisö]], [[he:קהילת המדינות הדוברות פורטוגזית]], [[nl:Gemeenschap van Portugeessprekende landen]]
[[Image:Lusophoneworld.png|600px]]
'''Komunidade Rain Ne'ebé Ko'alia Lia-Portugés''' - '''CPLP''' (''Comunidade dos Países de Língua Portuguesa''), nasaun hirak ne'ebé ko'alia lian ofisiál [[Lian portugés|portugés]]:
[[Image:Lang-pt.gif|thumb|right|100px|Bandeira paízes CPLP nian]]
====Rain membru sira====
*[[Image:Flag of Angola.svg|20px]] [[Angola]]
*[[Image:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brazíl]]
*[[Image:Flag of Guinea-Bissau.svg|20px]] [[Giné-Bisau]]
*[[Image:Flag of Cape Verde.svg|20px]] [[Kabuverde]]
*[[Image:Flag of Mozambique.svg|20px]] [[Mosambike]]
*[[Image:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portugál]]
*[[Image:Flag of Sao Tome and Principe.svg|20px]] [[Saun Tomé no Prínsipe]]
*[[Image:Flag of East Timor.svg|20px]] [[Timór Lorosa'e]]
====Rain observadór sira====
*[[Image:Flag of Equatorial Guinea.svg|20px]] [[Giné Ekuatoriál]]
*[[Image:Flag of Macau.svg|20px]] [[Makau]] (Regiaun Administrativa Espesiál Makau nian [[Xina|Repúblika Popular Xina]] nian)
{{CPLP}}
[[Category:Jeografia]]
[[Category:CPLP|!]]
[[ast:Comunidá de Países de Llingua Portuguesa]]
[[de:Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder]]
[[en:Community of Portuguese Language Countries]]
[[eo:Komunumo de portugallingvaj landoj]]
[[es:Comunidad de Países de Lengua Portuguesa]]
[[fi:Portugalinkielisten maiden yhteisö]]
[[he:קהילת המדינות הדוברות פורטוגזית]]
[[hr:Zajednica država portugalskog govornog područja]]
[[it:Comunità dei Paesi di Lingua Portoghese]]
[[ja:ポルトガル語諸国共同体]]
[[nl:Gemeenschap van Portugeessprekende landen]]
[[no:Samveldet av portugisiskspråklige land]]
[[pl:Wspólnota Państw Portugalskojęzycznych]]
[[pt:Comunidade dos Países de Língua Portuguesa]]
[[ru:Содружество португалоязычных стран]]
[[sh:Zajednica država portugalskog govornog područja]]
User talk:Hégésippe Cormier
1402
1833
2006-04-27T23:17:02Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
'''[[:fr:Discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier]]'''
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:17, 27 April 2006 (UTC)
User:Hégésippe Cormier
1403
1436
2006-03-29T01:01:52Z
Hégésippe Cormier
11
'''[[:fr:Utilisateur:Hégésippe Cormier]]'''
Matemátika
1404
4225
2006-12-17T04:43:40Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[bar:Mathematik]], [[yi:מאטעמאטיק]] Modificando: [[qu:Yupay Yachay]]
Mai ita sura iha [[lian tetun]].
Tetun hanesan lian ida nebe buka hela nia ilas lolos atu bele hatudu an hanesan lian moderno ida, labele dunik sees an husi hatama no simu liafuan foun tekniku nian husi lian seluk hanesan [[lia-portugés|portugés]], [[lia-indonéziu|indonéziu]], no sst. Maibe ita mos bele laran haksolok tamba kona ba sura numeru sira, ita nian [[lian tetun]], hahu husi ita nia beialan sira, hetan no hamosu tiha ona sura nebe ema rai timor nian rasik. Tuir mai ita bele hatudu nee ho hahuu sura husi mamuk too atus, rihun, no tokon.
* 0 = mamuk
* 1/2 = ho balu
* 1 1/2 = ida ho balu
* 1 = ida
* 2 = rua
* 3 = tolu
* 4 = haat
* 5 = lima
* 6 = neen
* 7 = hitu
* 8 = walu
* 9 = sia
* 10 = sanulu
* 11 = sanulu resin ida/bele mos resin ida
* 12 = sanulu resin rua/resin rua
* 13 = resin tolu
* 14 = resin haat
* 15 = resin lima
* 20 = rua nulu
* 21 = rua nulu resin rua/bele ruanulu ida
* 22 = rua nulu rua
* 23 = rua nulu tolu
* 24 = rua nulu haat
* 25 = rua nulu lima
* 30 = tolu nulu
* 31 = tolu nulu resin ida/bele mo tolunulu ida
* 40 = haat nulu
* 41 = haat nulu resin ida/bele mos haat nulu ida
* 50= lima nulu
* 60 = neen nulu
* 70 = hitu nulu
* 80 = walu nulu
* 90 = sia nulu
* 100 = atus ida
* 101 = atus ida resin ida
* 110 = atus ida resin sanulu/bele mos atus ida sanulu
* 120 = atus ida resin rua nulu
* 200 = atus ruas
* 300 = atus tolu
* 400 = atus haat
* 500 = atus lima
* 1.000 = rihun ida
* 1.101 = rihun atus ida resin ida
* 1.110 = rihun atus ida resin sanulu
* 2.000 = rihun rua
* 2.005 = rihun rua resin lima/rihun rua lima
* 3.000 = rihun tolu
* 11.000 = rihun sanulu resin ida
* 100.000 = rihun atus ida
* 200.000 = rihun atus tolu
* 400.000 = rihun atus haat
* 120.000 = atus ida resin rihun rua nulu
* 150.000 = atus ida resin rihun lima nulu
* 250.000 = atus rua resin rihun lima nulu
* 500.000 = rihun atus lima
* 550.000 = atus lima resin rihun lima nulu
* 1.000.000 = tokon ida
* 2.000.000 = tokon rua
Sura matemátika baibain nian, hatene uluk matemátika nia símbulu:
* + → tau
* - → hasai
* x → dala
* : → fahe
* = → hanesan ho
* > → boot liu
* < → kiik liu
Hatudu '''tau''' nian:
* 1+1=2 → ida tau ida hanesan ho rua
* 2+3=5 → rua tau tolu hanesan ho lima.
Hatudu '''hasai''' nian:
* 5-2=3 → lima hasai rua hanesan ho tolu
* 3-3=0 → tolu hasai tolu hanesan ho mamuk
Hatudu '''dala''' nian:
* 2x2=4 → rua dala rua hanesan ho haat
* 3x2=6 → tolu dala rua hanesan ho neen
Hatudu '''fahe''' nian:
* 6:3=2 → neen fahe ba tolu hanesan ho rua
* 8:2=4 → walu fahe rua hanesan ho haat.
Hatudu '''boot no kiik liu''':
*5>4 → lima boot liu haat
*6<7 → neen kiik liu hitu
Ohin loron mak nee lai, ita sei hahuu fila fali iha loron seluk.
[[Category:Matemátika|!]]
[[af:Wiskunde]]
[[am:ትምህርተ ሂሳብ]]
[[an:Matematicas]]
[[ar:رياضيات]]
[[ast:Matemátiques]]
[[az:Riyaziyyat]]
[[ba:Математика]]
[[bar:Mathematik]]
[[be:Матэматыка]]
[[bg:Математика]]
[[bn:গণিত]]
[[br:Matematikoù]]
[[bs:Matematika]]
[[ca:Matemàtiques]]
[[ceb:Matematika]]
[[co:Matematica]]
[[cs:Matematika]]
[[csb:Matematika]]
[[cy:Mathemateg]]
[[da:Matematik]]
[[de:Mathematik]]
[[diq:Matematik]]
[[el:Μαθηματικά]]
[[en:Mathematics]]
[[eo:Matematiko]]
[[es:Matemática]]
[[et:Matemaatika]]
[[eu:Matematika]]
[[fa:ریاضیات]]
[[fi:Matematiikka]]
[[fiu-vro:Matõmaatiga]]
[[fo:Støddfrøði]]
[[fr:Mathématiques]]
[[fur:Matematiche]]
[[fy:Wiskunde]]
[[ga:Matamaitic]]
[[gd:Matamataigs]]
[[gl:Matemáticas]]
[[gu:ગણિત]]
[[gv:Maddaght]]
[[he:מתמטיקה]]
[[hr:Matematika]]
[[hu:Matematika]]
[[ia:Mathematica]]
[[id:Matematika]]
[[ie:Matematica]]
[[io:Matematiko]]
[[is:Stærðfræði]]
[[it:Matematica]]
[[ja:数学]]
[[jbo:cmaci]]
[[jv:Matematika]]
[[ka:მათემატიკა]]
[[km:គណិតសាស្ត្រ]]
[[ko:수학]]
[[ky:Математика]]
[[la:Mathematica]]
[[lad:Matematika]]
[[lb:Mathematik]]
[[li:Mathematik]]
[[lmo:Matemàtega]]
[[lt:Matematika]]
[[lv:Matemātika]]
[[mk:Математика]]
[[ms:Matematik]]
[[nah:Tlapōhuayōtl]]
[[nds:Mathematik]]
[[nds-nl:Wiskunde]]
[[nl:Wiskunde]]
[[nn:Matematikk]]
[[no:Matematikk]]
[[nov:Matematike]]
[[nrm:Caltchul]]
[[oc:Matematicas]]
[[pag:Matematiks]]
[[pl:Matematyka]]
[[ps:شمېر پوهنه]]
[[pt:Matemática]]
[[qu:Yupay Yachay]]
[[ro:Matematică]]
[[ru:Математика]]
[[ru-sib:Математика]]
[[sc:Matemàtica]]
[[scn:Matimàtica]]
[[sco:Mathematics]]
[[simple:Mathematics]]
[[sk:Matematika]]
[[sl:Matematika]]
[[sq:Matematika]]
[[sr:Математика]]
[[su:Matematika]]
[[sv:Matematik]]
[[sw:Hisabati]]
[[ta:கணிதம்]]
[[th:คณิตศาสตร์]]
[[tl:Matematika]]
[[tr:Matematik]]
[[tt:Matematik]]
[[ug:ماتېماتىكا]]
[[uk:Математика]]
[[uz:Matematika]]
[[vec:Matematega]]
[[vi:Toán học]]
[[vo:Matematav]]
[[wo:Xayma]]
[[yi:מאטעמאטיק]]
[[zh:数学]]
[[zh-classical:數學]]
[[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]]
[[zh-yue:數學]]
Talk:Pájina Mahuluk
1405
3929
2006-10-18T18:27:08Z
85.59.158.148
Catalan Language in Main Page
Is there anyone who wants to be the official press contact for this language, in the odd case anyone from the press wants to talk to a contributor to this project? If so, contact me at [[en:user:zanimum]]. -- [[User:Zanimum|Zanimum]] 19:11, 29 March 2006 (UTC)
*Espectáculo!!! Adorei o design da página.-[[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 07:36, 13 May 2006 (UTC)
== what language is this? ==
where is this language spoken? i can see its latin origin, looks like portugese.
i'm curious
EUS
:In lower right side of the page it says: "'''In English:'''''This is the Wikipedia in Tetum, the main national tongue and official language of Timor-Leste (East Timor).''" Read more about [[:en:Tetum|Tetum]] and [[:en:East Timor|Timor-Leste]] in the English WP. Best regards, [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:17, 24 June 2006 (UTC)
== Catalan Language in Main Page ==
Please, put the Catalan Language in Main Page in the language places.
http://ca.wikipedia.org/wiki/Portada. Thank you, :-)
User:Zanimum
1406
1440
2006-03-29T19:11:33Z
Zanimum
12
[[en:user:zanimum]]
User:Manuel de Sousa
1407
4062
2006-11-02T05:43:23Z
JPEsperanca&FernandaCorreia
81
Ha'u [[Portugál|portugés]], ha'u-nia tinan 41 no ha'u hela iha sidade [[Portu]], iha rai-[[Portugál]]. Durante tinan balu ha'u hela iha sidade Mindelu, illa Saun Visente, iha rai-[[Kabuverde]], nasaun ida ne'ebé ha'u adota ona nu'udar pátria daruak.
Ha'u lisensiadu [[Istória]] nian no mestradu Relasaun Públika sira no Komunikasaun Emprezariál. Depois esperiénsia nu'udar profesór, orasida ha'u hili área empreza nian, ha'u serbisu oras ho empreza multinasionál oioin, no hosi tinan neen, ha'u serbisu iha organizasaun feira negósiu nian.
Ha'u iha interese barak, hanesan [[istória]], [[jeografia]] no viajen sira. Ha'u kolesiona [[moeda]] no ha'u pedestrianizmu (la'o iha foho sira) tebetebes.
Dala barak nu'udar membru sé regista tiha ona, ha'u kolabora ho edisaun [[lia-portugés]] [[Wikipédia]] nian hosi funu [[Juñu]] tinan [[2005]], maski ha'u kolabora ona, hosi liu duké tinan rua, dala barak no nu'udar anónimu. Ha'u mós kolabora, maibé forma menus regulár, iha edisaun seluk [[Wikipédia]] nian, nomeadamente iha edisaun [[lia-inglés]] no [[lia-españól]].
Maibé prosesu kriasaun [[Wikipédia]] iha [[lia-tetun]], lia ko-ofisiál [[Timor Lorosa'e]] nian, maka ha'u-nia envolvimentu uluk iha Wikipédia. Ema halo hahusuk uluk ba kriasaun fulan [[Novembru]] tinan [[2005]] e, loron 18 fulun [[Janeiru]] tinan [[2006]], ha'u hakiak "Test-WP" ida iha [[lia-tetun]]. Entretantu ha'u haka'as an atu dada ba inisiativa ne'e timór oan no malae oan sira sé iha interesa iha promosaun lia-tetun nian. "Developers" (hakiak-na'in sira) [[Fundasaun Wikimedia]] nian hakiak ikusmai versaun definitiva [[Main Page|Wikipédia]] nian iha [[lia-tetun]] loron 25 fulan [[Marsu]] tinan [[2006]].
== La'o iha Mundu raiklaran ==
{| style="border:5px; border: thin solid grey; width="100%" background-color:#f7f8ff"
|align="right"|Ha'u moris mai iha:
|align="left"|[[Image:Portugal flag large.png|40px|Portugal]]
|-
|
|-
|align="right"|Ha'u hela tiha:
|align="left"|[[Image:Flag of Cape Verde.svg|41px|Cabo Verde]]
|-
|
|-
|align="right"|Ha'u vizita ona:
|align="left"|[[Image:Flag of Germany.svg|40px|Alemanha]] [[Image:Flag of Andorra.svg|40px|Andorra]] [[Image:Flag of Austria.svg|40px|Áustria]] [[Image:Flag of Brazil.svg|40px|Brasil]] [[Image:Flag of Bulgaria.svg|40px|Bulgária]] [[Image:Croatia flag 300.png|41px|Croácia]] [[Image:Flag of Cuba.svg|42px|Cuba]] [[Image:Flag of Spain.svg|40px|Espanha]] [[Image:Flag of the United States.svg|42px|Estados Unidos]] [[Image:France flag large.png|39px|França]] [[Image:Gibraltar flag 300.png|42px|Gibraltar]] [[Image:Flag of the Netherlands.png|39px|Holanda]] [[Image:Flag of Ireland.svg|42px|Irlanda]] [[Image:Flag of Italy.svg|38px|Itália]] [[Image:Jamaica flag 300.png|41px|Jamaica]] [[Image:Flag of Morocco.svg|40px|Marrocos]] [[Image:Flag of the United Kingdom.svg|42px|Reino Unido]] [[Image:Flag of the Czech Republic.svg|38px|República Checa]] [[Image:Flag of the Dominican Republic.svg|40px|República Dominicana]] [[Image:Russia flag 300.png|40px|Rússia]] [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|29px|Suíça]] [[Image:Flag of Thailand.svg|40px|Tailândia]]
|-
|
|-
|align="right"|Ha'u hein vizita:
|align="left"|[[Image:Flag of South Africa.svg|39px|África do Sul]] [[Image:Flag of Argentina.svg|40px|Argentina]] [[Image:Flag of Australia.svg|41px|Austrália]] [[Image:Flag of Canada.svg|41px|Canadá]] [[Image:China flag large.png|40px|China]] [[Image:Flag of India.svg|40px|Índia]] [[Image:Flag of Israel.svg|40px|Israel]] [[Image:Flag of Japan.svg|40px|Japão]] [[Image:Flag of Mozambique.svg|40px|Moçambique]] [[Image:Flag of Sao Tome and Principe.svg|42px|São Tomé e Príncipe]] [[Image:Flag of East Timor.svg|42px|Timor-Leste]] [[Image:Flag of Turkey.svg|40px|Turquia]]
|-
|
|align="left"|<small>''Ideia & layout:'' [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Sebastiankessel User:Sebastiankessel]; [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Coolcat User:Coolcat] ''e'' [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Guettarda User:Guettarda]</small>
|}
*[http://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio:Manuel_de_Sousa Informação sobre Manuel de Sousa em português]
*[http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Manuel_de_Sousa Information about Manuel de Sousa in English]
[[pt:Usuário:Manuel de Sousa]]
Múzika
1408
1443
2006-03-31T11:00:47Z
Chamdarae
5
blanking - spam
User:Jon Harald Søby
1409
1446
2006-04-01T10:17:40Z
Jon Harald Søby
13
interwiki
Hello! My name is '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]''', and I'm a [[m:Stewards|Steward]] of the Wikimedia Foundation, born 1988, living in Norway. If you wish to contact me, you can do so [[m:User talk:Jon Harald Søby|here]].
[[aa:User:Jon Harald Søby]]
[[ab:User:Jon Harald Søby]]
[[af:User:Jon Harald Søby]]
[[ak:User:Jon Harald Søby]]
[[als:User:Jon Harald Søby]]
[[am:User:Jon Harald Søby]]
[[an:User:Jon Harald Søby]]
[[ang:User:Jon Harald Søby]]
[[ar:User:Jon Harald Søby]]
[[arc:User:Jon Harald Søby]]
[[as:User:Jon Harald Søby]]
[[ast:User:Jon Harald Søby]]
[[av:User:Jon Harald Søby]]
[[ay:User:Jon Harald Søby]]
[[az:User:Jon Harald Søby]]
[[ba:User:Jon Harald Søby]]
[[bat-smg:User:Jon Harald Søby]]
[[be:User:Jon Harald Søby]]
[[bg:User:Jon Harald Søby]]
[[bh:User:Jon Harald Søby]]
[[bi:User:Jon Harald Søby]]
[[bm:User:Jon Harald Søby]]
[[bn:User:Jon Harald Søby]]
[[bo:User:Jon Harald Søby]]
[[br:User:Jon Harald Søby]]
[[bs:User:Jon Harald Søby]]
[[bug:User:Jon Harald Søby]]
[[ca:User:Jon Harald Søby]]
[[ce:User:Jon Harald Søby]]
[[ceb:User:Jon Harald Søby]]
[[ch:User:Jon Harald Søby]]
[[cho:User:Jon Harald Søby]]
[[chr:User:Jon Harald Søby]]
[[chy:User:Jon Harald Søby]]
[[co:User:Jon Harald Søby]]
[[cr:User:Jon Harald Søby]]
[[cs:User:Jon Harald Søby]]
[[csb:User:Jon Harald Søby]]
[[cv:User:Jon Harald Søby]]
[[cy:User:Jon Harald Søby]]
[[da:User:Jon Harald Søby]]
[[de:User:Jon Harald Søby]]
[[dv:User:Jon Harald Søby]]
[[dz:User:Jon Harald Søby]]
[[ee:User:Jon Harald Søby]]
[[el:User:Jon Harald Søby]]
[[en:User:Jon Harald Søby]]
[[eo:User:Jon Harald SØBY]]
[[es:User:Jon Harald Søby]]
[[et:User:Jon Harald Søby]]
[[eu:User:Jon Harald Søby]]
[[fa:User:Jon Harald Søby]]
[[ff:User:Jon Harald Søby]]
[[fi:User:Jon Harald Søby]]
[[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]]
[[fj:User:Jon Harald Søby]]
[[fo:User:Jon Harald Søby]]
[[fr:User:Jon Harald Søby]]
[[frp:User:Jon Harald Søby]]
[[fur:User:Jon Harald Søby]]
[[fy:User:Jon Harald Søby]]
[[ga:User:Jon Harald Søby]]
[[gd:User:Jon Harald Søby]]
[[gl:User:Jon Harald Søby]]
[[gn:User:Jon Harald Søby]]
[[got:User:Jon Harald Søby]]
[[gu:User:Jon Harald Søby]]
[[gv:User:Jon Harald Søby]]
[[ha:User:Jon Harald Søby]]
[[haw:User:Jon Harald Søby]]
[[he:User:Jon Harald Søby]]
[[hi:User:Jon Harald Søby]]
[[ho:User:Jon Harald Søby]]
[[hr:User:Jon Harald Søby]]
[[ht:User:Jon Harald Søby]]
[[hu:User:Jon Harald Søby]]
[[hy:User:Jon Harald Søby]]
[[hz:User:Jon Harald Søby]]
[[ia:User:Jon Harald Søby]]
[[id:User:Jon Harald Søby]]
[[ie:User:Jon Harald Søby]]
[[ig:User:Jon Harald Søby]]
[[ii:User:Jon Harald Søby]]
[[ik:User:Jon Harald Søby]]
[[ilo:User:Jon Harald Søby]]
[[io:User:Jon Harald Søby]]
[[is:User:Jon Harald Søby]]
[[it:User:Jon Harald Søby]]
[[iu:User:Jon Harald Søby]]
[[ja:User:Jon Harald Søby]]
[[jbo:User:Jon Harald Søby]]
[[jv:User:Jon Harald Søby]]
[[ka:User:Jon Harald Søby]]
[[kg:User:Jon Harald Søby]]
[[kj:User:Jon Harald Søby]]
[[ki:User:Jon Harald Søby]]
[[kk:User:Jon Harald Søby]]
[[kl:User:Jon Harald Søby]]
[[km:User:Jon Harald Søby]]
[[kn:User:Jon Harald Søby]]
[[ko:User:Jon Harald Søby]]
[[kr:User:Jon Harald Søby]]
[[ks:User:Jon Harald Søby]]
[[ksh:User:Jon Harald Søby]]
[[ku:User:Jon Harald Søby]]
[[kv:User:Jon Harald Søby]]
[[kw:User:Jon Harald Søby]]
[[ky:User:Jon Harald Søby]]
[[la:User:Jon Harald Søby]]
[[lad:User:Jon Harald Søby]]
[[lb:User:Jon Harald Søby]]
[[lg:User:Jon Harald Søby]]
[[li:User:Jon Harald Søby]]
[[lij:User:Jon Harald Søby]]
[[lmo:User:Jon Harald Søby]]
[[ln:User:Jon Harald Søby]]
[[lo:User:Jon Harald Søby]]
[[lt:User:Jon Harald Søby]]
[[lv:User:Jon Harald Søby]]
[[map-bms:User:Jon Harald Søby]]
[[mg:User:Jon Harald Søby]]
[[mh:User:Jon Harald Søby]]
[[mi:User:Jon Harald Søby]]
[[mk:User:Jon Harald Søby]]
[[ml:User:Jon Harald Søby]]
[[mn:User:Jon Harald Søby]]
[[mo:User:Jon Harald Søby]]
[[mr:User:Jon Harald Søby]]
[[ms:User:Jon Harald Søby]]
[[mt:User:Jon Harald Søby]]
[[mus:User:Jon Harald Søby]]
[[my:User:Jon Harald Søby]]
[[na:User:Jon Harald Søby]]
[[nah:User:Jon Harald Søby]]
[[nap:User:Jon Harald Søby]]
[[nds:User:Jon Harald Søby]]
[[nds-nl:User:Jon Harald Søby]]
[[ne:User:Jon Harald Søby]]
[[ng:User:Jon Harald Søby]]
[[nl:User:Jon Harald Søby]]
[[nn:User:Jon Harald Søby]]
[[no:User:Jhs]]
[[nrm:User:Jon Harald Søby]]
[[nv:User:Jon Harald Søby]]
[[ny:User:Jon Harald Søby]]
[[oc:User:Jon Harald Søby]]
[[om:User:Jon Harald Søby]]
[[or:User:Jon Harald Søby]]
[[os:User:Jon Harald Søby]]
[[pa:User:Jon Harald Søby]]
[[pam:User:Jon Harald Søby]]
[[pap:User:Jon Harald Søby]]
[[pdc:User:Jon Harald Søby]]
[[pi:User:Jon Harald Søby]]
[[pih:User:Jon Harald Søby]]
[[pl:User:Jon Harald Søby]]
[[pms:User:Jon Harald Søby]]
[[ps:User:Jon Harald Søby]]
[[pt:User:Jon Harald Søby]]
[[qu:User:Jon Harald Søby]]
[[rm:User:Jon Harald Søby]]
[[rmy:User:Jon Harald Søby]]
[[rn:User:Jon Harald Søby]]
[[ro:User:Jon Harald Søby]]
[[roa-rup:User:Jon Harald Søby]]
[[ru:User:Jon Harald Søby]]
[[rw:User:Jon Harald Søby]]
[[sa:User:Jon Harald Søby]]
[[sc:User:Jon Harald Søby]]
[[scn:User:Jon Harald Søby]]
[[sco:User:Jon Harald Søby]]
[[sd:User:Jon Harald Søby]]
[[se:User:Jon Harald Søby]]
[[sg:User:Jon Harald Søby]]
[[sh:User:Jon Harald Søby]]
[[si:User:Jon Harald Søby]]
[[simple:User:Jon Harald Søby]]
[[sk:User:Jon Harald Søby]]
[[sl:User:Jon Harald Søby]]
[[sm:User:Jon Harald Søby]]
[[sn:User:Jon Harald Søby]]
[[so:User:Jon Harald Søby]]
[[sq:User:Jon Harald Søby]]
[[sr:User:Jon Harald Søby]]
[[ss:User:Jon Harald Søby]]
[[st:User:Jon Harald Søby]]
[[su:User:Jon Harald Søby]]
[[sv:User:Jon Harald Søby]]
[[sw:User:Jon Harald Søby]]
[[ta:User:Jon Harald Søby]]
[[te:User:Jon Harald Søby]]
[[tg:User:Jon Harald Søby]]
[[th:User:Jon Harald Søby]]
[[ti:User:Jon Harald Søby]]
[[tk:User:Jon Harald Søby]]
[[tl:User:Jon Harald Søby]]
[[tn:User:Jon Harald Søby]]
[[to:User:Jon Harald Søby]]
[[tpi:User:Jon Harald Søby]]
[[tr:User:Jon Harald Søby]]
[[ts:User:Jon Harald Søby]]
[[tt:User:Jon Harald Søby]]
[[tum:User:Jon Harald Søby]]
[[tw:User:Jon Harald Søby]]
[[ty:User:Jon Harald Søby]]
[[udm:User:Jon Harald Søby]]
[[ug:User:Jon Harald Søby]]
[[uk:User:Jon Harald Søby]]
[[ur:User:Jon Harald Søby]]
[[uz:User:Jon Harald Søby]]
[[ve:User:Jon Harald Søby]]
[[vec:User:Jon Harald Søby]]
[[vi:User:Jon Harald Søby]]
[[vls:User:Jon Harald Søby]]
[[vo:User:Jon Harald Søby]]
[[wa:User:Jon Harald Søby]]
[[war:User:Jon Harald Søby]]
[[wo:User:Jon Harald Søby]]
[[xal:User:Jon Harald Søby]]
[[xh:User:Jon Harald Søby]]
[[yi:User:Jon Harald Søby]]
[[yo:User:Jon Harald Søby]]
[[za:User:Jon Harald Søby]]
[[zh:User:Jon Harald Søby]]
[[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]]
[[zh-yue:User:Jon Harald Søby]]
[[zu:User:Jon Harald Søby]]
Literatura timór
1410
3824
2006-10-05T03:15:16Z
202.72.105.46
/* Literatura pós-koloniál */
==Literatura koloniál==
Molok [[Portugál|portugés]] sira to'o mai [[Timór]], bainhira [[sékulu XVI]] hahú, povu sira seluk mai ona vizita ita-nia tasi-ibun hodi sosa ai-kameli, liuliu ema-xina, ema-malaiu no ema-java. Tanba povu sira [[Timor]] nian iha tempu ne'ebá seidauk hatene hakerek, malae sira-ne'e maka komesa hakerek apontamentu balu kona-ba illa ne'e no ema rain-na'in.
Maibé [[Portugál|portugés]] sira maka hahú hela metin iha-ne’e, liuliu amu-lulik katóliku sira, sékulu balu molok okupasaun koloniál loloos tama iha rain ne’e. Neineik-neineik mosu monografia, livru-memórias, disionáriu, livru ho orasaun iha lian oioin Timór nian, husi hakerek-na’in hanesan amu-lulik, militár, administradór, ema lemo-rai no deportadu sira.
Ida ne’ebé famozu liu maka ''A ilha Verde e Vermelha de Timor'', husi [[Alberto Osório de Castro]], ne’ebé publika dala uluk iha revista ''Seara Nova'', iha fulan-Juñu [[1928]]. Ne’e livru kona-ba viajen, la hanesan baibain, hakerek ho proza poétika, nakonu ho informasaun barak kona-ba illa ne’e, nia natureza no nia emar.
Livru ki’ikoan husi [[Paulo Braga]], ''A Ilha dos Homens Nus'' ([[1936]]), dada ita-nia atensaun tanba hakerek-na’in hatudu [[Ataúru]] haree husi nia matan idealista: sosiedade tradisionál libertária ida, laiha esplorasaun husi mane ba mane, ne’ebé ema halo de’it "domin-livre".
Otas [[kolonializmu]] nian halo mosu mós [[fiksaun]] oin ida ne’ebé agora ne’e daudaun ita hanaran "literatura koloniál", ne’ebé tuir definisaun klásika husi [[Pires Laranjeira]] maka ida ne’ebé "hakerek no publika, kuaze hotu-hotu, husi portugés sira ne’ebé fila fali ba [[Portugál]], uza pontudevista husi ezotizmu, evazionizmu, hatún rasa sira seluk (hanesan ema-metan), fó-apoiu ba ideia no prátika [[kolonializmu|kolonialista]], ne’ebé haree ba mundu no ba situasaun oioin liuhosi malae-mutin sira-nia matan, no personajen importante liu mós malae-mutin hotu, balu kolonu balu ema lemo-rai, no, bainhira ema-metan tama iha istória, narradór haree liu de’it ba sira, hatudu sira nu’udar buat ida estranu, folklóriku, fuik, no la konsidera sira nu’udar ema ho [[kultura]] rasik, ho sira-nia [[psikolojia]], sentimentus no kakutak".
Iha [[Timór]], reprezentante di’ak ida husi jéneru ida-ne’e maka ''Caiúru'', husi [[Grácio Ribeiro]] ([[1939]]). Novela ho estilu autobiográfiku, konta aventura oioin husi joven [[Komunismu|komunista]] ida ne’ebé hetan deportasaun mai [[Timór]] tanba halo atividade polítika hasoru rejime [[Faxismo|faxista]] iha [[Portugál]], ne’ebé iha-ne’e hala’o istória-domin ida ho nia nona naran Caiúru. Maski nia hatudu simpatia ba ema ne’ebé hetan kondenasaun ba serbisu todan no ba revoltozu sira husi [[Manufahi]], no nia sente orgullu tanba nia la baku nia mainatu sira, la hanesan nia kamarada sira ne’ebé toman baku kriadu, maibé nia situasaun di’ak liu nu’udar ema-mutin halo nia haluha nia ideolojia polítika, no nia mós komesa halo hanesan na’i-boot ida ne’ebé bele deside kona-ba ema ki’ik rain-na’in nia vida. Livru ida-ne’e dokumentu [[Sosiolojia|sosiolójiku]] interesante tebes, ne’ebé hatudu aspetu oioin husi sosiedade iha tempu ne’ebá, porezemplu oinsá maka nia sosa nona ida – ne’ebé nia folin baratu liu duké kuda ida ne’ebé nia mós sosa.
Nona sira sai hanesan asuntu ne’ebé mosu beibeik iha [[literatura]] hakerek husi ema-[[Portugál|metrópole]] sira, kala tanba nona sira banesan parte husi sosiedade iha-ne’e ke sira hakbesik liután, no feto-raan hirak-ne’e sai hanesan janela ba mundu [[Timór]] nian ba sira-nia "la'en" malae. [[Grácio Ribeiro]] sei hakerek tan kona-ba deportadu sira-nia moris iha romanse ida ne’ebé nia sei publika ikusmai: ''Deportados'' (1972).
== Literatura pós-koloniál ==
Tama ona ba korrente literatura pós-koloniál, ho krítika maka’as ba kolonializmu nia hahalok aat, ami temi ''Corpo colonial'' husi [[Joana Ruas]] ([[1981]]), romanse femininu loos, ke konta dalan Alitia nian, alferes milisianu nia feen be tuir nia la’en mai [[Timór]], kolónia ne’ebé dook to’o ema barak haluha tiha, fatin ne’ebé [[funu koloniál]] la to’o no militár sira-nia inimigu boot maka tédiu de’it (katak sira baruk tanba sira la iha buat ida hodi halo no sira-nia moris loroloron nian maten hela). Ita bele hateten katak ne’e livru ida susar atu lee, ne’ebé interrompe beibeik nia istória ho monólogu [[Filozofia|filozófiku]] naruk ka diálogu ne’ebé la hanesan realidade kona-ba kestaun ezistensiál oioin, maibé hatudu mós quadru interesante ida kona-ba tropa sira-nia feen ke hela iha illa ne’e sha [[Azia]] no [[Oseania]] nia klaran no mós kona-ba kondisaun feto nian. Ne’e mós romanse ida kona-ba lakon neon, traisaun no moris ne’ebé la haksolok no la kompletu. Nia istória ko’alia kona-ba oinsá maka protagonista hakbesik ba Manucodiata, feto-raan prostituta timoroan ne’ebé Alitia nia la’en bá beibeik ho nia, no livru ne’e mós hatudu situasaun foun ida iha relasaun husi metropolitanu sira ho feto balu iha-ne’e.
[[Image: Bunak_from_Bobonaro.jpg|thumb|200px|right|hatais tuir Timor-Leste nia lisan ka kultura]]
Livru ida ne'ebé kontráriu loos ba literatura koloniál maka ''Uma deusa no "inferno" de Timor'', husi [[Francisco A. Gomes]] ([[1980]]). Livru ida-ne’e tama ba estilu ida ne’ebé ita bele hanaran "literatura arrependimentu nian", buka de’it atu hatún buat hotu ne’ebé [[Portugál]] nian no iha mós personajen timoroan barak (liuliu feto) revolusionáriu ho ema barak mak tuir sira, maibé anakróniku (katak la tuir realidade tebes otas ne’ebá nian), inventa de’it no la haree ba situasaun istórika no sosiál loloos iha tempu ne’ebé nia asaun la’o.
Kaer fila fali asuntu uluk, ita hetan ''A nona do Pinto Brás (Novela Timorense)'' ([[1992]]), [[Filipe Ferreira]] maka asina livru ne’e.
===Poezia===
Tuirmai ita haksoit tama ba mundu poezia nian, agora husi hakerek-na’in timoroan sira. Husi sira-ne’e ida ne’ebé importante liu maka [[Fernando Sylvan]] karik. Ne’e naran literáriu husi Abílio Leopoldo Motta-Ferreira. Maski nia bá hela metin iha [[Portugál]] bainhira sei labarik, nia laran nunka hadook husi nia rain-inan, ne’ebé sai beibeik asuntu ba nia poezia, hamutuk ho tema universál liu hanesan hahi’i domin ka feto ne’ebé nia hadomi. Intelektuál badinas, durante tinan barak nia laran nia sai Prezidente [[Sociedade da Língua Portuguesa]] nian. Nia knaar poétiku kuaze hotu-hotu tau hamutuk iha livru ''A Voz Fagueira de Oan Tímor'' ([[1993]]).
[[Fernando Sylvan]] ne’e inklui mós iha koletánea husi poeta timoroan sira ''Enterrem meu coração no Ramelau'' ([[1982]]), ne’ebé publika iha [[Luanda]], [[Angola]], husi [[União de Escritores Angolanos]], hamutuk ho [[José Alexandre Gusmão]], [[Jorge Lautén]], no sira balu tan ne’ebé hakerek ladún kapás, no tempu halo ita haluha sira-nia naran.
Kazu rua iha poezia Timór nian ne’ebé reprezenta loos literatura ne’ebé tama ba ideolojia [[polítika]] ruma nia laran maka [[Borja da Costa]] (inklui mós iha koletánea UEA nian), iha "karuk" revolusionária, no mós [[Jorge Barros Duarte]], iha “kuanan” reasionária.
[[Image:President gusmao.jpg|thumb|right|[[Xanana Gusmão]]: poeta no prezidente]]
Ami temi tiha ona [[José Alexandre Gusmão]], ne’ebé ema konese liu ho naran [[Xanana Gusmão]], agora ne’e daudaun [[Prezidente Repúblika nian]], publika iha [[1998]] ''Mar Meu – Poemas e pinturas'', ne’ebé hakerek bainhira nia dadur hela. Hakerek-na’in husi [[Mosambike]] [[Mia Couto]] dehan iha lia-maklokek: "N'o iha página hirak-ne’e ha’u konfirma: Liuhosi mane ida nia liman maka hakerek [[Timór]]. Livru ida [[Xanana Gusmão]] nian la hanesan livru baibain. Liuhosi ninia letra ita sente katakpovu ida tomak, nasaun ida, maka ko’alia. Iha-ne’ebá la’ós de’it poezia maibé iha mós epopeia povu ida nian, eroízmu ne’ebé ita hakarak koko, utopia ne’ebé ita hakarak atu sai ita-nian".
[[João Aparício]] mós naran ida ne’ebé ita labele haluha, ho livru-poezia rua ne’ebé publika tiha ona husi Editorial Caminho, ''A janela de Timor'' no ''Uma casa e duas vacas''. Ida tan, ho [[pseudónimu]] [[Kay Shaly Rakmabean]], publika husi Real Associação de Braga, ho títulu ''Versos do Oprimido'' ([[1995]]).
Liutiha [[Masakre iha Santa Krús]], [[Abé Barreto]] aproveita nia prezensa iha [[Kanadá]] ho programa troka-malu ba estudante universitáriu sira, no nia husu azilu polítiku, depois nia sai kantór-intervensaun hamutuk ho ativista kanadianu [[Aloz MacDonald]]. [[Abé Barreto]] publika iha [[Olanda]] iha [[1995]] ''Menari Mengelilingi Planet Bumi'' (Dansa hale’u Planeta Terra), poezia ho [[lia-indonézia]], no iha [[1996]], iha [[Austrália]], ''Come with me singing in a choir'' (Mai ho ha’u kanta iha koru ida).
Iha mós hakerek-na’in foin-sa’e timoroan seluk tan ne’ebé hato’o sira-nia sentimentus liuhosi poezia, balu publika tiha ona livru, balu ho poema namkari iha jornál no boletin oioin. Ami temi ema na’in-rua: [[Crisódio Araújo]] no [[Celso Oliveira]].
Poeta ida ne’ebé, maski nia ema-[[Portugál]], hakbesik loos ba [[Timór]] no ba timoroan sira, nia hakerek kapás tebetebes, maka [[Ruy Cinatti]]. Poeta, agrónomu, antropólogu, botániku, ninia knaar belar no ema barak koiiese ona, inklui livru hirak-ne’e: ''Não Somos Deste Mundo'' (1941), ''Poemas Escolhidos'' (1951), ''O Livro do Nómada Meu Amigo'' (1966), ''Sete Septetos'' (1967), ''Borda d’Agua'' (1970), ''Uma Sequência Timorense'' (1970), ''Cravo Singular'' (1974), ''Timor – Amor'' (1974), ''O A Fazer, Faz-se'' (1976), ''Poemas'' (1981), ''Manhã Imensa'' (1982) no ''Um Cancioneiro para Timor'' (1996).
===Romanse===
Hakerek-na’in timoroan ladún barak hala’o knaar hakerek romanse. [[Ponte Pedrinha]], [[pseudónimu]] literáriu Henrique Borges nian, hakerek ''Andanças de um Timorense'', ne’ebé publika iha [[1998]]. Poeta [[Mosambike|mosambikanu]] [[José Craveirinha]] hakerek iha lia-maklokek: "Tristeza boot katak hananu kmanek hanesan ne’e hamosu testu natoon ida-ne’e. Natoon no umilde maibé sinseru loos. Sinseru no Boot!”. Epizódiu importante iha estrutura haktuir nian ne’e bainhira kazál joven Kotená no Kêti-Kia la respeita lisan antigu ema-[[ataúru]] sira-nian, tuir lisan ida-ne’e noiva iha kalan-kaben la hamutuk ho nia noivu maibé toba fali ho nia noivu nia tiu.
Iha pozisaun aas liu, ita hetan [[Luís Cardoso]], autór timoroan ne’ebé hakerek kapás liu hotu, publika tiha ona romanse tolu, aleinde kolabora iha jornál no revista oioin.
*''Crónica de uma travessia – A época do ai-dik-funam'' ([[1997]]) ne’e haktuir nia moris rasik no akompana mós Istória ikusliu [[Timór]] nian no ko’alia kona-ba dalan oioin ne’ebé autór ho nia aman la’o, iha ita-nia rain, iha rain seluk no mós dalan iha sira-nia vida rasik. Buat hirak-ne’e hotu akontese iha mundu lulik ne’ebé iha [[Timór]] mós ukun Istória, ka ema sira-nia hanoin kona-ba Istória.
*''Olhos de Coruja, Olhos de Gato Bravo'' ([[2001]]) tama kle’an liután ba mundu lulik ida-ne’e, no nia bá buka mitu fundamentál povu Timór nian, hanesan sira ne’ebé ko’alia kona-ba revolta [[Manufahi]] nian.
*Iha ''A última morte do Coronel Santiago'' ([[2003]]) nia uza didi’ak téknika haktuir nian enkuantu nia konta daudaun hahalok husi personajen oioin ne’ebé inklui mós hakerek-na’in ida ''alter ego'' husi autór, ne’ebé nia laran monu ba personajen feto prinsipál husi autór nia romanse ikus. Majia no lulik husi fiar sobrenaturál [[Timór]] nian kahur ho ironia típika husi [[Luís Cardoso]], ne’ebé mós temi dala barak ambiente, livru no referénsias husi intelektuál balu husi karuk moderna [[Europa]] nian.
=== "Literatura-denúnsia"===
Sees dala ida tan husi área livru timoroan sira nian, iha livru rua ne’ebé ita tenke temi iha-ne'e, no ita bele hanaran nu’udar “literatura-denúnsia”.
''Saksi Mata'' (Sasin-Matan), istória-ki’ik lubun ida ne’ebé akontese iha tempu be [[Indonézia]] sei hanehan ita-nia rain, hakerek husi [[Seno Gumira Ajidarma]], hakerek-na’in importante tebetebes iha jerasaun ikusliu literatura [[Indonézia]] nian. [[Seno Gumira Ajidarma|Ajidarma]] publika uluk istória-ki’ik hirak-ne’e iha jornál oioin iha rain ne’ebá, liutiha boot sira hasai nia husi ninia serbisu iha revista ''Jakarta Jakarta'' tanba nia fó-sai notísias kona-ba [[Masakre iha Santa Krús]] (iha 12 Novembru 1991). Editora ki’ikoan, Bentang Budaya, maka publika edisaun dahuluk nu’udar livru iha tinan 1994 nia laran. [[Timor Aid]] atu publika livru ida-ne’e iha [[lia-tetun]].
Livru ida tan ne’ebé dada ita-nia atensaun maka ''A redundância da coragem'' husi [[Timothy Mo]], ne’ebé publika orijinalmente iha [[lia-inglés]] iha [[1991]]. Autór ne’e nia inan ema-[[Inglaterra]] no nia aman ema-[[Kantaun]] iha [[Xina]]. Nia konsege konta loloos kona-ba sociedade [[Timór]] nian iha tempu ikusliu iha administrasaun portugeza, depois oinsá maka durante tinan balu populasaun barak hela iha foho no funu iha ai-laran hasoru invazór, no tuirmai kona-ba vida ba sira ne’ebé rende ka bapa sira kaptura. Buat hirak ne’e hotu haktuir husi narradór Adoph Ng nia lian ne’ebé uza beibeik lia-soen; nia ema-Xina timoroan, [[omoseksualidade|omoseksuál]] no mane husi mundu boot iha li’ur ne’ebé sente nafatin nu’udar malaik ida iha nia rain tanba nia aman haruka nia bá estuda iha universidade iha [[Toronto]], iha [[Kanadá]].
===Futuru===
Literatura ne’ebé hakerek husi timoroan sira baibain uza de’it [[lia-portugés]], uitoan de’it maka lae. Sira haree katak rezisténsia, identidade no nasionalidade mós liuhosi [[lia-portugés]]. Ami fiar katak jerasaun agora ne’e daudaun, ne’ebé hahú ona atu kore an husi presaun kulturál ne’ebé hetan durante tinan barak bainhira tenke dekór de’it ''Pancasila'' ho [[lia-indonézia]], sei hamosu la kleur mós [[literatura]] foun ida buras iha [[lia-tetun]].
==Bibliografia==
* '''Esperança''', João Paulo T. – ''Haree liu de’it ba literatura kona-ba Timór'', in: «Várzea de Letras – Jornal literário do Departamento de Língua Portuguesa da UNTL», Díli (Timor-Leste), (nº 08), Setembro 2004, p. 2-3
* '''Esperança''', João Paulo T. - ''Um brevíssimo olhar sobre a Literatura de Timor'', in: «Mealibra – Revista de Cultura», Viana do Castelo (Portugal), Centro Cultural do Alto Minho, série 3 (16), Verão 2005, p. 131-134
* '''Esperança''', João Paulo T. – ''Peneer meselo laa Literatura kidia-laa Timór'', in: «Várzea de Letras – Jornal literário do Departamento de Língua Portuguesa da UNTL», Díli (Timor-Leste), Dezembro 2005, p. 3-4
* '''Esperança''', João Paulo Tavares ''et al'' – ''O que é a lusofonia/ Saída maka luzofonia''. Díli, Instituto Camões, 2005
== Ligasaun ba li'ur ==
* [http://www.instituto-camoes.pt/cvc/oceanoculturas/09.html Fernando Sylvan] - ho portugés
* [http://br.geocities.com/poesiaeterna/poetas/timor/xananagusmao.htm Poesia eterna – Xanana Gusmão] - ho portugés
* [http://www.instituto-camoes.pt/revista/revista14p.htm O Timor de Ruy Cinatti] - ho portugés
* [http://www.espacoacademico.com.br/018/18eva.htm A língua da travessia – Luís Cardoso] - ho portugés
* [http://www.freewebs.com/jpesperanca/index.htm Textos sobre Timor e outros amores] - testu oioin kona-ba literatura no kultura Timór nian, hakerek ho tetun, tokodede no mós portugés.
* [http://jpesperanca.blogspot.com Hanoin oin-oin] - blog ne'ebé hakerek ho portugés no tetun (no dala ruma tokodede) kona-ba asuntu oin-oin Timór nian, inklui mós literatura.
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[Category:Literatura]]
[[en:Culture of East Timor]]
[[pt:Cultura de Timor-Leste]]
[[de:Osttimor#Literatur]]
Díli
1411
1460
2006-04-01T21:44:54Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Dili]]
Baukau
1412
3942
2006-10-22T00:30:58Z
J. Patrick Fischer
73
'''Baukau''' (port.: '''Baucau''') segunda sidade [[Timór Lorosa'e]], depois kapitál [[Dili]], distante 122 km.
[[Image:East Timor-Baucau.png|right|190px]]
[[Image:Baucau subdistricts.png|Distritu Baukau|thumb]]
<gallery>
Image:Baucau alter Markt klein.jpg|Merkado Munisipál
Image:Baucau Administration klein.jpg|Administrasaun Baukau
Image:Baucau Kirche klein.jpg|Igreja
Image:Baucau klein.jpg|Uma tradisionál
Image:Baucau klein3.jpg|Estrada hosi sidade Baukau ba praia
Image:Baucau Fischer klein.jpg|Peskadór iha praia
Image:Baucau Strand klein.jpg|Praia besik Baukau
</gallery>
[[Category:Sidade Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Baucau]]
[[en:Baucau]]
[[es:Baucau]]
[[id:Baucau]]
[[lt:Baukau]]
[[pt:Baucau]]
[[th:เขตเบาเกา]]
Baucau
1413
1464
2006-04-01T23:01:38Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Baukau]]
User:Diagraph01
1414
2812
2006-05-25T14:22:25Z
Diagraph01
15
{|
|{{user ja}}
|-
|{{user en-1}}
|-
|{{use tet-0}}
|}
"Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. ja.wp's admin from 7 May 2006.
I'm taking the [[:ja:Wikipedia:多言語の統計|Multilingual statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:ウィキペディアが提供されている言語の総覧|List of Wikipedias (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment "+interwiki" for the time being. Therefore, I can't write new contribution.
See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]).
Revolusaun Kravu nian
1415
3708
2006-09-12T20:31:50Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: gl, is, no Modificando: ru
'''25 de Abril''' katak data iha tinan [[1974]] ne’ebé militar sira halo revolusaun iha [[Portugál]] hodi halakon ditadura faxista.
Durante besik tinan limanulu nia laran [[Portugál]] moris iha ditadura nia okos. Iha tinan [[1926]] nia laran militar sira, ne’ebé [[Costa Gomes]] maka ukun, hala’o ''golpe de Estado'' ida. La dun kleur [[António de Oliveira Salazar]] maka sai Ulun-Boot. Rejime foun ne’e bandu partidu polítiku sira, hala’o [[sensura]] ba livru ho jornál ne’ebé hakerek kona-ba buat hotu ne’ebé la kona sira-nia laran. Sira mós hatama ema ne’ebé ativista hasoru sira-nia rejime ba dadur, no halo deportasaun barak ba kolónia oioin. Porezemplu hanesan [[Manuel Carrascalão]] (maun-alin Carrascalão sira-nia aman), Arsénio José Filipe (Ramos Horta nia abó-mane) ho Francisco Horta (Ramos Horta nia aman), ne’ebé deportadu tiha mai [[Timór]]. Bainhira [[Funu Mundiál Daruak]] hotu tiha rejime ditadura sira iha rain seluk komesa lakon ho nasaun foun hahú mosu husi eks-kolónia. Maibé iha otas ne’ebá [[Portugál]] rain ida be kiak, atrazadu, no la iha buat ida ne’ebé muda.
[[Image:Hastear da bandeira da Guiné Bissau após o arrear da de Portugal.jpg|esquerda|200px|thumb|''[[Guerra do Ultramar]]'' sai influénsia maka'as ba militár atu deside hala'o revolusaun ne'e]]
Iha tinan [[1961]] nia laran funu hahú iha [[Angola]]. Tuirmai iha rain [[Mosambike]] ho [[Giné-Bisau]] mós mosu movimentu ne’ebé hasoru [[kolonializmu]] ho kilat. [[Salazar]] haruka soldadu barak atu bá funu iha [[Áfrika]], ninia rejime sei la fó ukun-rasik an. Iha [[Portugál]] ema barak komesa sai ba li’ur, ba rain hanesan [[Fransa]] no [[Alemaña]], balu halai husi funu, balu bá buka atu hala’o moris seluk tanba sira ki’ak. Estudante barabarak halo manifestasaun no sira mós organiza an atu hasoru [[faxizmu]]. Polísia rejime nian, naran [[P.I.D.E.]], hafuhu, hadadur no tortura ema. Sira uza métodu hanesan "tortura dukur nian": polísia sira hakilar, halo tarutu no baku ema dadur bainhira sira atu toba dukur; iha loron hirak nia laran ema ne’e komesa la tahan ona no sira sei hatán kuandu polísia litik sira. Iha ativista barak iha dadur-fatin hanesan [[Caxias]] ho [[Peniche]] iha [[Portugál]], no [[kampu-konsentrasaun]] ida iha [[Kabu Verde]] naran [[Tarrafál]]. Liberdade imprensa seidauk iha. Iha tinan [[1961]] governu bandu ''Jornal do Fundão'' durante fulan neen nia laran tanba jornál ne’e fó-hatene katak hakerek-na’in ida husi [[Angola]] naran [[Luandino Vieira]] foin manán Prémiu Boot husi Sociedade Portuguesa de Escritores (Klibur Hakerek-Na’in Portugés sira nian). Maski [[Luandino Vieira]] hakerek kapás, nia dadur hela tanba nia hakarak nia rain atu sai independente.
Iha tinan [[1968]] [[Salazar]] hetan asidente ida, no ulun-boot rejime nian hili ema seluk atu ukun [[Portugál]], maibé sira la dehan ba nia no – to’o nia mate iha [[1970]] – nia moras hela maibé nia sei hanoin nia maka kontinua ''Presidente do Conselho''. Mane ne’ebé foin sai na’i-ulun naran [[Marcello Caetano]], no povu portugés espera nia atu muda buat barak no lori nasaun ba [[demokrasia]]. Sira bolu tempu ne’e ''Primavera Marcelista'' (hasara ''Primavera de Praga'', bainhira ema [[Xekoslovákia]] buka atu lakon [[Komunizmu|ditadura komunista]] ne’ebé [[Uniaun Soviétika]] maka ukun), maibé la kleur ema haree katak uitoan de’it mak la hanesan uluk.
[[Image:Coruche mural 25 Abril.jpg|direita|270px|thumb|Pintura iha muru iha Portugál ho dedikatória ba ''25 de Abril'']]
Militár sira baruk funu iha [[Áfrika]] no sira hatene ona katak dalan atu remata funu la’ós militár maibé polítiku de’it. Kapitaun balu halibur malu iha klandestinidade atu prepara ''golpe de Estado'' hasoru rejime ditadura. Iha loron 25 fulan Abríl [[1974]], kalan boot liu uitoan tuku 24, [[rádiu]] ida tau [[múzika]] naran ''Grândola Vila Morena'', ne’ebé [[José Afonso]] mak hananu, hanesan sinál ba kuartél militar iha rain oioin iha [[Portugál]] nia laran, atu sai ba dalan atu hatún governu. Iha [[Lizboa]] tanke-gerra liu hakat sidade no balu para iha fatin ida naran Terreiro do Paço, ne’ebé iha ministériu oioin. Militár sira ne’e, kapitaun [[Salgueiro Maia]] mak ukun, no nia aten brani bainhira militár seluk to’o atu hasoru ''golpe de Estado'' ne’e no nia halo ema la raan-fakar no militár sira ne’ebé foin to’o mós hili atu hamutuk ho revolusionáriu sira. Depois nia maka hahú tesi lia kona-ba oin-sá maka [[Marcello Caetano]] bele rende an, iha Kuartél Carmo nian. Señora ida ne’ebé fa’an ai-funan iha dalan komesa tau ai-funan-kravu iha kilat sira-nia kanu, no hafoin soldadu barak mós tuir nia. Tanba ne’e maka mundu tomak bolu revolusaun portugés ne’e nu’udar "Revolução dos Cravos" (Revolusaun Kravu nian). 25 de Abril ne’e, ema sei hanoin ba nafatin hanesan revolusaun ida ne’ebé hala’o iha dame nia laran no hanesan loron ida ne’ebé loke odamatan ba [[liberdade]] no [[demokrasia]] iha [[Portugál]].
Husi deskrisaun sira ne’ebé kapás liu hotu kona-ba loron-25 fulan-Abríl, ida maka ida-ne’ebé ita bele hetan iha romanse ''Alexandra Alpha'' husi [[José Cardoso Pires]], ne’ebé ami inklui parte ida iha-ne’e:
''Sidade ne’e mosu nakonu no naroman daudaun. Ami hetan koluna militár sira-ne’ebé nabilan iha loro laran; no povu tuir kedas, povu barak, barak to’o la bele tama iha ami-nia matan, ema lubun wa’in ne’ebé sai husi nakukun laran, sai husi tinan limanulu ne’ebé nakonu de’it ho mate no haraik an, halai hela la hatene loos ba ne’ebé maibé konserteza ba LIBERDADE!''
[[Category:Portugál]]
[[ca:Revolució dels clavells]]
[[de:Nelkenrevolution]]
[[en:Carnation Revolution]]
[[eo:Revolucio de la Diantoj]]
[[es:Revolución de los Claveles]]
[[fi:Neilikkavallankumous]]
[[fr:Révolution des œillets]]
[[gl:Revolución dos caraveis]]
[[he:מהפכת הציפורנים]]
[[is:Nellikubyltingin]]
[[it:Rivoluzione dei garofani]]
[[ja:カーネーション革命]]
[[nl:Anjerrevolutie]]
[[no:Nellikrevolusjonen]]
[[pl:Rewolucja goździków]]
[[pt:Revolução dos Cravos]]
[[ru:Революция гвоздик]]
Benjamim de Araújo e Côrte-Real
1416
2605
2006-05-22T14:13:23Z
Jakub Łuczak
47
[[Image:Benjamim Corte-Real.jpg|thumb||right|Benjamim Corte-Real]]
Moris iha [[1961]], no agora Profesór Doutór ona, '''Benjamim de Araújo e Côrte-Real''' halo parte ba jerasaun ne’ebé boot iha [[okupasaun indonézia]] nia laran.
Nia uluk estuda iha [[Externato de São José]], ne’ebé hanesan símbolu boot ida rezisténsia kulturál nian hasoru invazór, husi fulan-Agostu [[1979]] to’o Jullu [[1984]], no depois hanorin [[Kímika]] i [[Jeografia]] iha-ne’ebá, to’o nia arranka ba [[Salatiga]], iha [[Java]], iha fulan-Agostu [[1985]], hodi bá estuda iha [[Universidade Satya Wacana]], no iha-ne’ebá nia sai profesór [[lia-inglés]] nian ho teze ida kona-ba [[fonolojia]] be kompara [[lia-tetun]] no [[lia-inglés]].
Fila fali mai [[Timór Lorosa'e]], nia hanorin iha Departamentu Lia-Inglés iha [[Universitas Timor Timur]], molok atu arranka ba [[Austrália]], iha Jullu [[1992]], atu bá tuir kursu [[mestradu]] kona-ba [[Linguístika Aplikada]]. Liutiha mestradu nia hahú kedas kursu [[doutoramentu]] Linguístika nian iha [[Macquarie University]] iha [[Sídnei]], no remata iha [[1998]] ho ninia disertasaun naran ''Mambai and its verbal art genres – A cultural reflection of Suro-Ainaro, East Timor'', kona-ba lia-na’in [[manbae]] sira-nia arte. Nia fila ba hanorin iha [[Universitas Timor Timur|UNTIM]], no iha fulan-Marsu [[1999]] nia iha [[Macquarie University]] dala ida tan ba halalok akadémiku.
Buat hotu-hotu ne’ebé akontese iha otas [[referendu]] nian obriga nia família – nia oan-feto dahuluk foin moris – hein iha [[Austrália]], no iha Marsu [[2000]] maka sira fila fali mai. Iha Novembru tinan ne’ebá, nia mós hola parte nu’udar dosente iha universidade foun [[Timór]] nian: [[Universidade Nacional Timor Lorosa'e]].
Iha fulan-Jullu [[2001]] nia simu nomeasaun nu’udar diretór [[Institutu Nasionál Linguístika nian]], ne’ebé Governu mak harii, no iha Setembru universidade hili nia iha eleisaun atu sai Reitór [[UNTL]] nian. Iha [[INL]] no [[UNTL]] nia oin nia haka’as an atu hala’o ba oin polítika linguístika ida be tau neon metin ba kultura no identidade nasionál [[Timór Lorosa'e]] nian, liuhosi promove lian ofisiál rua, [[lia-portugés]] no [[lia-tetun]], kontra ema balu ne’ebé prontu atu soe identidade ne’e no tuir de’it interese raili’ur nian. Nia hakerek materiál oioin atu dezenvolve [[lia-tetun]], nia mós profesór, tradutór, no ema hotu-hotu konsidera katak nia sei kontinua nu’udar lian ida ne’ebé importante tebetebes iha futuru kultura nian iha nasaun foun ida-ne’e.
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[pt:Benjamim de Araújo e Côrte-Real]]
Benjamim Corte-Real
1417
1475
2006-04-03T14:40:23Z
JoaoEsperanca
16
#REDIRECT [[Benjamim de Araújo e Côrte-Real]]
Benjamim de Araujo Corte-Real
1418
1476
2006-04-03T14:41:36Z
JoaoEsperanca
16
#REDIRECT [[Benjamim de Araújo e Côrte-Real]]
Benjamim de Araujo e Corte-Real
1419
1477
2006-04-03T14:42:19Z
JoaoEsperanca
16
#REDIRECT [[Benjamim de Araújo e Côrte-Real]]
Kapoeira
1420
4087
2006-11-03T16:06:38Z
201.64.61.210
/* Ligasaun ba li'ur */
[[Image:Rugendasroda.jpg|thumb|300px|right|''Jogar Capoeira ou Danse de la guerre'' husi Johann Moritz Rugendas - 1835]]
'''Kapoeira''' (iha [[lia-portugés|portugés]]: '''capoeira''') ne’e sistema tradisionál baku-malu nian ne’ebé mosu iha [[Brazíl]], husi atan afrikanu hirak-ne’ebé portugés sira lori ba ne’ebá atu serbisu iha fazenda (to’os boot). Treinu hala’o akompaña ho [[múzika]] husi instrumentu tradisionál, hanesan [[berimbau]] (hanesan kakeit boot halo ho rama ida ne’ebé nia talin estika loos no depois baku ho ai badak ida atu halo nia keit) no ''atabaque'' (tambór aas) no hanesan ne’e sai fasil liu tan atu subar treinu ne’e iha atividade oioin festa nian ne’ebé [[atan]] sira halo iha sira-nia fatin iha [[senzala]] (hela-fatin atan sira-nian).
Bainhira atan ida halai-sai husi ninia na’in, ema "kasadór" profisionál ne’ebé duni nia naran ''capitães-do-mato'' (kapitaun ai-laran nian) no sira kaer kilat. Dala barak kapoeira maka buat ida de’it ne’ebé atan be halai tiha ona bele uza hodi defende nia an. Baibain sira hasoru malu iha fatin ne’ebé iha du’ut badak iha ai-laran, ne’ebé ho lian [[tupi-guaraní]] naran ''caá-puêra'' – matenek-na’in balu hanoin katak ne’e maka orijen husi arte ida-ne’e nia naran.
[[Image:Capoeira-in-the-street-2.jpg|thumb|right|300px|Kapoeira iha lurón]]
Sira ne’ebé konsege duni halai halibur an iha aldeia sira naran ''quilombo'' ([[kilombu]]) ne’ebé iha lutu ba inimigu sira atu la bele tama. Sira harii knua hirak-ne’e iha fatin ne’ebé izoladu no susar atu to’o ba iha ne’ebá.
[[Kilombu]] importante liu hotu maka [[Palmares]] ne’ebé iha momentu ida ema rihun sanulu hela metin iha ne’ebá no reziste durante maizomenus tinan neenulu hasoru autoridade sira ne’ebé hakarak invade fatin ida-ne’e. [[Zumbi]] maka sira-nia xefe naran-boot liu hotu. Bainhira [[Brazíl]] bandu tiha [[eskravatura]] (ema labele ona iha tan atan) no komesa haruka ema mutin mai husi rain sira hanesan [[Portugál]], [[España]] no [[Itália]] atu serbisu iha to’os, ema metan barak tenke bá buka moris iha sidade oioin.
Iha ne’ebá sira barak la hetan serbisu no hahú sai bandidu ka vadiu. Kapoeira sai sidade nian ona no ema mutin sira balu mós komesa hatene ona, iha kota hanesan [[Riudejaneiru]], [[Salvadór-Bahia]] no [[Resife]], maibé públiku hahú haree kapoeira nu’udar hahalok bandidu no vadiu sira-nian de’it, hafoin lei oioin mosu atu bandu nia.
[[Image:Capoeira-three-berimbau-one-pandeiro.jpg|thumb|300px|right|Ema toka hela múzika kapoeira nian]]
Parese katak iha tempu ne’ebá maka komesa mosu [[navalla]] (tudik koi hasan-rahun nian) bainhira sira baku malu, nu’udar influénsia husi ''capoeirista'' [[fadista]] portugés sira. Iha otas ne’ebá mós setór rasista balu husi elite [[Brazíl]] nian hakilar hasoru influénsia husi kultura [[Áfrika|afrikana]] ba uzus i kostumes, no sira hakarak sira-nia rain atu "namutin". Liutiha maizomenus tinan limanulu iha klandestinidade nia laran, ne’ebé ema sira só bele aprende capoeira iha dalan subar no iha kintál, hafoin Manuel dos Reis Machado, ne’ebé ema bolu [[Mestre Bimba]], halo ezibisaun atu hatudu capoeira ba [[Getúlio Vargas]], iha momentu ne’ebá nia mak prezidente [[Brazíl]] nian, no ida-ne’e maka komesa sai otas foun ba capoeira. Akademia oioin hahú mosu ba públiku atu bele aprende jogu ne’e. Ema sira ne’ebé importante liu iha faze ida-ne’e maka Vicente Ferreira Pastinha ([[Mestre Pastinha]]), ne’ebé hanorin estilu “Angola”, tradisionál liu, no [[Mestre Bimba]] be ita temi tiha ona, ne’ebé inventa estilu ho buat foun oioin ke nia hanaran “Rejionál”.
Husi tempu ne’ebá to’o agora ne’e daudaun capoeira liu tiha ona dalan naruk ida. Agora ema barak treina capoeira iha mundu tomak, husi [[Portugál]] to’o [[Timór-Leste]], husi [[Estadus Unidus]] ([[Estadu Naklibur Sira Amérika Nian]]) to’o [[Noruega]], husi [[Austrália]] to’o [[Indonézia]] (iha eskola balu iha Jogejakarta no mós iha rejiaun [[Jakarta]]). Pratikante barak tama tanba treinu ne’e rame, jeitu no haksolok, la iha dixiplina maka’as ne’ebé ita hetan baibain iha [[arte marsiál sira]] husi Lorosa’e. Nu’udar hakerek-na’in [[Brazíl|brazileiru]] naran-boot [[Jorge Amado]] dehan ne’e “luta kapás liu iha mundu tomak, tanba ne’e mós dansa ida”.
[[Image:Hn 3berimbau.jpg|thumb|100px|right|[[Berimbau]]]]
Iha capoeira téknika sira hahú husi ''ginga'' (jinga), la’ós husi pozisaun para-iha-fatin típiku husi [[karaté]], [[taekwondo]], [[pencak silat]], [[wushu kung fu]], nsst...; ''ginga'' ne’e hanesan movimentu oioin isin nian ne’ebé la para no iha intensaun hodi buka dalan atu ataka ka muda kedas ba defeza, ne’ebé dala barak liu maka halo esquiva, katak sees an husi golpe. Iha roda kapoeira nia klaran ''capoeirista'' sira koko hodi joga hasoru malu, roda ne’e halo husi tokadór sira ne’ebé toka instrumentu oioin husi [[Áfrika]] no hananu, aleinde kompañeiru sira seluk ne’ebé basa liman no kanta refraun iha [[koru]].
Liafuan [[kantiga]] nian kona-ba asuntu hanesan: arte ida-ne’e no ninia [[Istória]], mestre boot husi tempu pasadu no prezente, moris nu’udar atan iha otas [[eskravidaun]] nian, i fiar sarani no fiar ba ''candomblé'' (ne’ebé kahur relijiaun tradisionál husi [[Áfrika]] ho [[katolisizmu]], atu hanesan lisan [[Timór]] ne’ebé kahur rituál sira Kreda nian no tradisaun jentia bei’ala sira-nian). Sira toka ho ritmu oioin ba jogu ho jeitu oioin, balu neineik balu lailais.
''Capoeira'' sai tiha ona, la’ós de’it buat kultura nian, maibé [[desportu]] nasionál [[Brazíl]] nian, no mestre sira husi rain ne’ebá halo nia sai internasionál liu tan, liuhosi hanorin iha jináziu sofistikadu (no karun) iha kapitál husi nasaun barak. Alunu sira aprende kanta – iha [[lia-portugés]] – “Capoeira é prá homi, / mininu e mulhé...” (kapoeira ne’e ba mane, ba labarik no ba feto...). Iha-ne’e, iha [[Timór Lorosa'e]], kapoeira hahú ho militár sira husi [[PKF]] [[Brazíl]] nian no agora kontinua ho grupu ida ne’ebé fó treinu iha Jináziu (GMT).
==Ligasaun ba li'ur==
* [http://www.bibvirt.futuro.usp.br/textos/humanas/artecultura/capoeira/capoeira.html ''A Arte da Capoeira''] husi Camille Adorno
* [http://www.portalcapoeira.com/ Portal Kapoeira]
* [http://www.capoeirascience.com/ Capoeira video clips from Capoeira Science]
* [http://www.sementedojogodeangola.org.br Grupu Kapoeira "Semente do Jogo de Angola"] - Mestre Jogo de Dentro, Brazíl
* [http://www.jogodavida.pop.com.br Grupu Kapoeira "Jogo da Vida"] - Saun Paulu, Brazíl
* [http://www.abcapoeira.com/ "Afro-Brazilian Capoeira Association"] - Mestre Yoji Senna, Estadu Naklibur Sira Amérika Nian
* [http://www.pgcapoeira.it/ Grupu "Coquinho Baiano"] - Mestre Tozinho Brasil, Itália
* [http://www.muzenzalgarve.com/cms/ Associação de Capoeiragem "Malta do Sul"] - Algarve, Portugál
* [http://www.schoolofcapoeira.com Association of Capoeira "Engenho da Rainha"] - Estadu Naklibur Sira Amérika Nian
* [http://www.capoeiraworld-uk.com Association of Capoeira "Engenho da Rainha"] - Reinu Naklibur
* [http://perso.wanadoo.fr/polbrian/history.htm Capoeira Palmares]
* [http://www.hd.com.br/angola/ Capoeira Angola]
* [http://www.guia-salvador.com/salvador-capoeira.htm Capoeira Salvador].
* [http://www.capoeiradobrasil.com.br/ Capoeira do Brasil]
* [http://planeta.terra.com.br/esporte/capoeiradabahia/ Capoeira da Bahia]
* [http://www.unirio.br/cead/morpheus/N%C3%BAmero%2003%20-%20especial%20mem%C3%B3ria/gabrielcid.htm ''A Capoeira no Rio de Janeiro 1910–1950''] - husi Mestre Celso
* [http://br.capoeirista.com/schools.html Escolas de Capoeira]
* [http://www.capoeira10.com Divulgando a arte da capoeira para o mundo]
* [http://www.capoeiradobonfim.com.br Capoeira do Bonfim, Mato Grosso]
* [http://www.angolangolo.com Grupo de Capoeira Angola Ngolo] - Mestre José Carlos Gonçalves, Riudejaneiru, Brazíl
* [http://www.addictinggames.com/capoeirafighter3.html Jogo de Luta de Capoeira] - Estilu "Street Fighter"
*[http://www.capoeira-ma.de/ Capoeira Mannheim "Germany"]Info.
[[Category:desportu]]
[[Category:arte marsiál]]
[[ar:كابويرا]]
[[bg:Капоейра]]
[[ca:Capoeira]]
[[cs:Capoeira]]
[[da:Capoeira]]
[[de:Capoeira]]
[[en:Capoeira]]
[[eo:Kapoejro]]
[[es:Capoeira]]
[[et:Capoeira]]
[[fi:Capoeira]]
[[fr:Capoeira]]
[[he:קפואירה]]
[[hu:Capoeira]]
[[ia:Capoeira]]
[[id:Capoeira]]
[[it:Capoeira]]
[[ja:カポエイラ]]
[[ka:კაპოეირა]]
[[lt:Kapoeira]]
[[nl:Capoeira]]
[[no:Capoeira]]
[[pl:Capoeira]]
[[pt:Capoeira]]
[[ru:Капоэйра]]
[[sk:Capoeira]]
[[sv:Capoeira]]
[[tr:Capoeira]]
[[uk:Капоейра]]
[[zh:卡波耶拉]]
Capoeira
1421
1479
2006-04-03T15:01:01Z
JoaoEsperanca
16
#REDIRECT [[Kapoeira]]
Geoffrey Hull
1422
2764
2006-05-24T19:15:54Z
Jakub Łuczak
47
[[Image:Geoffrey Hull.JPG|thumb|200px|right|Geoffrey Hull iha OLG [[Timor Aid]] iha Dili]]
'''Geoffrey Hull''' ne’e linguístika-na’in ida ne’ebé importante tebetebes ba [[Istória]] dezenvolvimentu [[tetun]] nian.
Hori uluk iha [[Istória]] umanidade nian sempre iha lian oioin ne’ebé aas liu duké sira seluk tan, ne’e beibeik tanba razaun polítika ka militár nian. Lian sira-ne’ebé sira-nia makdalen hela iha dominasaun ka [[kolonizasaun]] okos la hetan biban atu buras no sai modernu (ho lian barak ne’e akontese durante atus wa’in nia laran), liuliu ba lian hirak-ne’ebé sira-nia ko’alia-na’in seidauk iha tradisaun hakerek nian. Ne’e akontese la’ós de’it iha [[Mundu Datoluk]], maibé mós ho lian ne’ebé ukun-na’in balu hanehan iha [[Europa]].
Situasaun ida-ne’e hahú nakfila ba lian barak iha [[sékulu XIX]], ba dalen barak tan ne’e mosu de’it depoizde otas ukun-rasik an nian iha rain oioin, liutiha [[Funu Mundiál Daruak]]. Iha kazu barak liu, esforsu ba estudu, padronizasaun no dezenvolvimentu ba lian ida iha ema uitoan ka ema ida de’it ne’ebé maka sai matadalan, [[intelektuál]] ida ne’ebé matenek loos no badinas tebetebes. Nune’e, ita la bele haluha knaar fundamentál husi [[Koldo Mitxelena]] ba lia-[[euskara]] (ka lia-basku, iha [[España]]), husi [[Eliezer Ben Yehuda]] ba lia-[[ebraiku]] ([[Israél]]), husi [[Ivar Aasen]] no [[Knud Knudsen]] ba lia-[[noruegés]], husi [[Johannes Aavik]] ba lia-[[estóniu]], husi [[Taras Shevchenko]] ba lia-[[ukranianu]]... Hanesan de’it, importante tebes Geoffrey Hull nia knaar iha investigasaun no promosaun lia-tetun nian – no mós ba lian seluk [[Timór Lorosa’e]] nian. Linguístika-na’in duni – no ita uza liafuan ne’e ho nia arti kompletu no furak liu – Profesór Doutór Hull ne’e maka hanesan ema ne’ebé ita baibain hanaran jéniu (matenek-na’in) ida. Nia moris iha família ida ne’ebé raan-kahur ho ema husi fatin no lian oioin: husi [[Inglaterra]], husi [[Eskósia]], husi [[Itália]], [[Malta]] no [[Fransa]]. Família inan nian mós hela iha rai-[[Ejitu]] durante jerasaun tolu. Bainhira nia sei labarik nia rona iha uma, aleinde [[lia-inglés]], [[lia-italianu]], [[lia-maltés]], [[lia-fransés]], [[lia-árabe]] no mós [[lia-gregu]].
Ninia domin ba livru no [[linguístika]] mosu bainhira nia sei ki’ikoan, nia hahú aprende [[latín]] no [[españól]] kuandu nia sei adolexente, no mós [[portugés]] uitoan husi ema-[[Goa]] sira balu ne’ebé hela iha [[Sídnei]]. Iha Universidade Sídnei nian, nia estuda linguístika istórika no komparativa, no sai especialista kona-ba lian románika no séltika sira. Depois nia arranka ba [[Itália]], atu hala’o investigasaun iha rai-laran ba nia teze-[[doutoramentu]] iha tinan 1982 kona-ba análize diakrónika dialetu galo-romanse sira-nian iha Itália Norte no iha kantaun Grisons iha rai-[[Suisa]]. Nia hanorin filolojia séltika no lian séltika moderna oioin (lia-gaéliku husi [[Irlanda]], [[lia-galés]] husi rai-[[Gales]], kórniku husi rai-[[Kornualla]] no [[lia-bretaun]] husi [[Fransa]]) iha Universidade Sídnei ([[1988]]-[[1992]]) no nia fó aula i halo konferénsia barak kona-ba [[lia-italianu]], [[lia-fransés]], [[lia-oksitanu]] (husi [[Fransa]]), [[latín]] medievál no dialektolojia [[lia-italianu]] nian iha Universidade australiana oioin ([[Melbourne]], Latrobe, Wollongong). Nia iha sertifikadu-kualifikasaun nu’udar tradutór ba [[lia-fransés]], [[lia-italianu]], [[lia-españól]], [[lia-portugés]], [[lia-romenu]], [[lia-maltés]], [[lia-alemaun]], [[lia-polaku]], [[lia-ukranianu]] no [[lia-latín]]. Nia publika livru barak kona-ba lian hirak-ne’e, sei iha mós livru ida kona-ba istória husi reforma litúrjia nian iha [[Kreda Romana]] no [[Kreda Lorosa’e]].
Iha tinan 80 nian, bainhira Dom [[Martinho da Costa Lopes]] bá vizita [[Austrália]], Geoffrey Hull hirus tebetebes tanba Primeiru Ministru husi ninia rain dehan katak Amu-Bispu ne’e bosok-teen. Ne’e tanba Amu-Bispu fó-hatene iha ne’ebá kona-ba hahalok aat husi okupante indonéziu, maibé Austrália belun di’ak ho Governu [[Indonézia]] nian. Geoffrey Hull deside atu investiga no publika kona-ba saida maka akontese duni iha [[Timór Lorosa'e]]. Tuirmai nia mós hakarak aprende [[tetun]], ho tulun husi ema iha komunidade timoroan iha [[Austrália]], no mós ho materiál balu ne’ebé iha ona no nia husu-empresta, hanesan disionáriu [[Rafael das Dores]] nian (1907) no tradusaun ba tetun husi [[Evanjellu]] [[Saun Markus]] nian. Tanba la iha materiál modernu ka livru atu hanorin lian ida-ne’e, nia, nu’udar linguista profisionál, rezolve atu hakerek manuál ida hodi hanorin lian ne’e ba malae sira. Husi ne’e mak mosu livru [[Mai kolia tetun]], ne’ebé publika iha tinan 1993, ohin loron hetan tiha ona edisaun dahaat, no sai tiha ona nu’udar ferramenta ida ne’ebé estudante tetun hotu-hotu tenke uza. Bispu australianu ida konvida nia atu hola parte ba komisaun ida ne’ebé buka hatene kona-ba violasaun direitus umanus iha Timór, no tanba ne’e nia biban atu mai iha-ne’e dala rua durante okupasaun nia laran, iha 1994 no 1997, hamutuk ho Amu-Bispu australianu na’in-rua. Hori tinan 90 nian, nia hahú dedika ninia tempu no knaar akadémiku barak atu estuda lian sira Timór nian, no nia publika tiha ona disionáriu tetun-inglés ida, no ida seluk malaiu-tetun nian, ne’ebé serbisu hamutuk ho [[Toni Pollard]], no hakerek mós testu fundamentál barak kona-ba linguístika Timór nian, aleinde livru pedagójiku oioin no deskrisaun [[mambae]] [[Suru]] nian, [[baikenu]], [[galolen]] no [[waima’a]] nian. Iha tinan 1999 nia simu konvite husi [[Nasoins Unidas]] no Komisaun Eleitorál Austrália nian atu tradús dokumentu sira ba votasaun iha referendu independénsia nian, no iha fulan-Agostu 2000 nia maka ko’alia-na’in ne’ebé Xanana Gusmão konvida atu hato’o lian kona-ba “Identidade, Lian no Polítika Edukasionál” iha Kongresu Nasionál CNRT nian. Tanba nia defende maka’as lia-portugés nu’udar lian ofisiál, Embaixada [[Austrália]] nian, ne’ebé iha momentu ne’ebá simu nia nu’udar bainaka, tau nia naha iha odamatan. Nia hola parte iha ekipa linguista sira nian ne’ebé iha Institutu Nasionál Linguístika nian hala’o knaar ba padronizasaun [[tetun]] nian. Ninia serbisu ba lian sira Timór Lorosa’e nian importante tebetebes.
[[Category:Timór Lorosa'e]]
Pepetela
1423
3700
2006-09-12T20:18:58Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: [[fr:Pepetela]]
'''Pepetela''', ka '''''Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos''''', moris iha 1941 iha Bengela ([[Angola]]), i agora nia autór koñesidu ho naran Pepetela. Nia sai tiha hakerek-na’in boot ida iha Angola no mós iha [[Luzofonia]] tomak nia laran.
Iha 1963 nia tama ba MPLA - [[Movimento Popular para a Libertação de Angola]] (ne’ebé luta ba ukun-rasik an [[Angola]] nian hasoru [[kolonializmu]] portugés) no nia mós hela beibeik iha [[Casa dos Estudantes do Império]], iha [[Lizboa]], iha 1960/1970.
Depois nia sei ko’alia kona-ba esperiénsia hirak-ne’e iha romanse hanesan ''Mayombe'', ''As Aventuras de Ngunga'' ho ''A Geração da Utopia''. Asuntu seluk tan ne’ebé mosu beibeik iha ninia knaar literáriu maka: harii identidade i Istória nia rain nian, susar oioin ne’ebé sira hetan bainhira sira-nia nasaun foin sai independente, problema hirak-ne’ebé mosu tanba funu sivíl ne’ebé haterus [[Angola]] durante tinan barak, no mós traisaun husi ukun-na’in balu ne’ebé soe tiha ideál ne’ebé sira defende uluk iha tempu funu nian no agora sai korruptu no buka de’it atu kaer metin ba sira-nia kadeira ukun nian.
===Romanse===
:1973 - ''As Aventuras de Ngunga''
:1978 - ''Muana Puó''
:1980 - ''Mayombe''
:1985 - ''O Cão e os Caluandas''
:1985 - ''Yaka''
:1992 - ''A Geração da Utopia''
:1995 - ''O Desejo de Kianda''
:1996 - ''A Gloriosa Família''
:1996 - ''Parábola do Cágado Velho''
:1997 - ''A Gloriosa Família''
:2000 - ''A Montanha da Água Lilás''
:2001 - ''Jaime Bunda, Agente Secreto''
:2003 - ''Jaime Bunda e a Morte do Americano''
:2005 - ''Predadores''
===Ligasaun ba li'ur===
*[http://www.vidaslusofonas.pt/pepetela.htm Pepetela]
*[http://www.freewebs.com/jpesperanca.htm Parte husi testu ida Pepetela nian iha tetun]
[[Category:Literatura]]
[[Category:Angola]]
[[de:Pepetela]]
[[en:Pepetela]]
[[fr:Pepetela]]
[[pl:Pepetela]]
[[pt:Pepetela]]
Leandro i Leonardo
1424
2781
2006-05-24T19:58:37Z
Jakub Łuczak
47
'''Leandro i Leonardo''' sira-ne’e maun-alin kantadór husi [[Brazíl]] ne’ebé ema barak gosta rona iha [[Timór Lorosa'e]].
Iha tempu uluk iha família mukit ida, ne’ebé inklui señór Avelino Costa, Dona Carmen no sira-nia oan na’in-ualu. Labarik sira hahú sira-nia loron tuku haat dadeer, la’o ho sira-nia aman ba to’os hodi kuda tomate, serbisu atu manán osan ba sira-nia família. Iha sira-nia uma kiak sira han na’an fulan ida dalan ida de’it. Bainhira señór Avelino iha tempu livre nia hanorin nia oan sira toka [[viola]]. Istória ida-ne’e komesa iha fatin ida naran [[Goianópolis]], iha foho [[Brazíl]] nian. Iha dékada 70, nia oan mane ida deside atu buka moris ho [[múzika]] no, bainhira nia sei adolexente, nia hola parte iha banda ida naran "Os Dominantes", ne’ebé kanta, ladún ho susesu, kantiga sira ne’ebé ema toman rona iha otas ne’ebá husi [[Beatles]], [[Roberto Carlos]] no [[Bee Gees]] iha diskoteka hirak "ne’ebé feto aat de’it maka tama".
Labarik-mane ne’ebá naran José Luís Costa, moris iha loron-15 fulan-Agostu [[1961]], maibé ema barak koñese nia ho nia naran artístiku Leandro. Emival Eterno Costa, ne’ebé moris iha loron-25 fulan-Jullu [[1963]] no mehi atu sai jogadór [[futeból]], kontinua serbisu nu’udar to’os-na’in, to’o nia komprende katak tuir dalan ne’e nia sei la bá dook no nia rezolve atu halibur ho nia maun. Agora ema hotu-hotu koñese ho naran Leonardo. Primeiru sira buka moris loroloron nian liuhosi serbisu oioin ne’ebé mosu: iha merkadu, iha farmásia, iha fatin fase roupa... Loron ida Emival rona motorista ida konta katak nia feen foin hahoris oan-kaduak no sira atu tau naran '''Leandro i Leonardo'''. Maun-alin José Luís no Emival haree ne’e nu’udar sinál sorte ba sira no sira deside atu uza naran rua ne’e nu’udar naran artístiku ba dupla [[múzika sertaneja]] nian ne’ebé sira foin hahú. Sira komesa toka iha diskoteka ida besik [[Goiânia]] ne’ebé ema ladún di’ak maka toman tama, no kalan baibain hotu ho ema baku malu no sona malu. Husi ne’e sira laó ba oin neineik, sira ba toka iha fatin oioin iha sidade ki’ik barak, iha basar, iha espozisaun kona-ba [[agroindústria]] no iha sirku, maibé kontinua susar atu bele grava sira-nia [[múzika]]. Iha [[1983]] sira grava sira-nia [[LP]] dahuluk ho sira-nia osan rasik. [[LP]] ne’e ladún hetan susesu maibé hamosu oportunidade atu grava sira-nia disku profisionál primeiru. Depois sira hetan susesu barak, ho [[múzika]] hanesan ''Contradições'' (Kontradisaun sira), ''Entre Tapas e Beijos'' (Entre basa ho re’in), ''Pense em Mim'' (Hanoin ha’u), ''Não Aprendi a Dizer Adeus'' (Ha’u la aprende dehan Adeus), ''Paz na Cama'' (Dame iha kama), ''Sonho por Sonho'' (Mehi ba mehi), ''Temporal de Amor'' (Anin-fuik no udan-boot domin nian)...
Sira grava disku barak, sira hola parte iha programa [[televizaun]], sira lemo rai no hetan osan barak hodi kanta iha sidade boot sira iha [[Brazíl]] no iha nasaun seluk, sira hananu serbisu lisuk ho dupla sertaneja rua tan, Chitãozinho & Xororó no Zezé di Camargo & Luciano, hodi hamosu espetákulu "Amigos", sira nia susesu la hotu... Loron ida sira na’in-rua peska hela ho sira-nia belun ida, no Leandro sente moras maka’as iha ninia kotuk. Halo tiha teste oioin iha sira-nia rain no iha [[Estadus Unidus]], ezame sira hatudu katak nia moras ho [[kankru]] oin ida ne’ebé raru iha ninia pulmaun kuanan. Iha loron-23 fulan-Juñu [[1998]] Leandro mate. Nia alin kontinua nafatin nia karreira mesak, no dupla foun, ho ida-idak nia oan, Tiago no Pedro, komesa mós la’o ona iha mundu espetákulu nian...
Ne’e maka istória, maizomenus, ne’ebé pájina barak fan sira-nian konta iha Internet. Maibé iha mós pájina hirak ne’ebé haktuir istória seluk, kona-ba [[múzika sertaneja]] no oinsá maka múzika ne’e hadook husi nia abut liuliu ba beibeik, hahú iha dékada 70, to’o agora ema barak hanaran nia ''[[múzika breganeja]]'' (ne’e fenómenu atu hanesan ho ''[[múzika pimba]]'' nian iha [[Portugál]]). Ema wa’in mós koñese muzika ne’e ho naran ''caipira'', ne’ebé nia orijen husi [[folklore]] husi rain sira iha [[Brazíl]] nia laran ne’ebé dook husi sidade boot no ema barak iha-ne’ebá kiak. Uluk, dala barak sira hananu kona-ba ema rurál no karau-atan sira-nia moris, no mós kona-ba istória hirak ne’ebé ema toman konta bainhira tuur hale’u ahi iha kalan.
Públiku barak hahú koñese múzika ne’e liuhosi kantadór naran-boot hanesan Cornélio Pires, Angelino de Oliveira, Raul Torres, João Pacífico, Serrinha, Cascatinha i Inhana, Tião Carreiro, Sérgio Reis, no Léo Canhoto i Robertinho. Sira ikus ne’e komesa movimentu atu hakbesik ba múzika oin seluk hanesan ''[[múzika country|country]]'' norte-amerikanu, múzika romántika populár brazileira no mós ''[[rock]]''.
Iha dékada 80 no 90 tendénsia kontinua ba diresaun atu hadook husi sira-nia lisan no abut no buka de’it jeitu ne’ebé komersiál liu tan, katak ne’ebé fa’an di’ak liu, bolu públiku barak liu tan, no kanta agora só kona-ba asuntu ne’ebé ema hotu-hotu bele gosta, hanesan domin, paixaun sira, siúmes, fahe malu, hadomi ema ne’ebé la hadomi ita. Iha faze foun ida-ne’e mosu dupla naran-boot oioin hanesan '''Leandro & Leonardo''', Chitãozinho & Xororó, Chrystian & Ralf, Zezé di Camargo & Luciano, João Paulo & Daniel no Rionegro & Solimões.
Iha [[Brazíl]] no iha rain seluseluk '''Leandro i Leonardo''' nia [[CD]] sira fa’an kópia millaun barak, no tanba ne’e sira hetan prémiu oioin nu’udar kantadór ne’ebé sira-nia [[CD]] fa’an barak liu hotu. Iha-ne’e iha [[Timór Lorosa'e]], ne’ebé [[CD]] no [[VCD]] kuaze hotu-hotu ne’ebé ema fa’an pirata mesak de’it, ita tenke uza métodu seluk atu buka hatene sé maka populár liu hotu. Presiza de’it bá festa kazamentu ruma, no ita sei haree kedas oinsá maka timoroan sira gosta tebes maun-alin ne’e sira-nia múzika.
[[Category:Múzika]]
[[pt:Leandro e Leonardo]]
Astronomia
1425
3870
2006-10-11T08:27:57Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: ba, fo, frp, nov, sc
[[image:moon.crater.arp.750pix.jpg|300px|thumb|'''Astronomia lunar:''' o lado oculto da Lua. A Cratera Daedalus, em grande plano, cobre cerca de 93 km² e foi fotografada pela tripulação da [[Apolo|Apolo 11]] enquanto circundava a Lua em [[1969]].]]
'''Astronomia''' (estudu kona fitun), tuir nia [[etimolojia]], katak "lei fitun nian" (husi [[grego]]: άστρο + νόμος), [[siénsia]] nebé envolve observasaun no esplikasaun konabá eventus nebé akontese liur husi [[Rai]] no nia [[atmosfera]]. Estuda hun², evolusaun no nia propriedades [[físika]]s no [[kímika]]s objetus hotu-hotu nebé bele haré iha lalehan (no hela iha [[Rai]] sorin bá), hanesan prosesus hotu-hotu nebé envolve sira. Observasoens astronómikas laós relevantes deit ba astronomia, maibé fó mós informasoens esensiais atu verifika teorias fundamentais [[físika]] nian, hanesan teoria konabá [[relatividade jeral]].
Durante [[sékulu 20]] nia sorin, astronomia fahe bá ''astrometria'', ''mekánika seleste'' no ''astrofízika''. Husi nain tolu ne, [[astrofízika]] manan proeminensia, hanesan bele haré iha departamentus no institutus universitárius envolvidus iha peskiza astronómika nia naran: sira antigu liu mak la muda hanesan departamentus no institutus ''astronomia'', maibé sira foun né atu sés ba hatama mós astrofízika iha nia naran, dala ruma inklui lia fuan astronomia, atu fó liu kbit ba sira nia peskiza. Além diso, peskiza astrofízika, li-liu iha astrofízika teórika, bele halao ho ema nebé iha formasaun [[fízika]] ka [[matemátika]], maibé la hó formasaun espesífika iha astronomia.
Astronomia né, ida husi [[siénsia]] uitoan nebé amadores sira iha papel ativu, li-liu iha deskoberta no monitorizasaun ba fenómenus temporárius. Astronomia labele konfunde ho [[astrolojia]], pseudosiénsia ida la lós nebé tenta lé (haré/sik) ema ida nia destinu, haré tuir dalan objetus astronómikus. Maski kampu rua né halisuk hun ida deit, sira sel-seluk; astronomia haisin [[métodu sientífiku]], enkuantu [[astrolojia]] la iha bazes sientífikas.
== Ligasaun ba li'ur ==
*[http://pt.wikipedia.org/wiki/Portal:Astronomia Portal Astronomia] - ho portugés
*[http://www.sp-astronomia.pt/portugal/ SPA] - Sociedade Portuguesa de Astronomia
*[http://www.sab-astro.org.br/ SAB] - Sociedade Astronômica Brasileira
*[http://www.prossiga.br/astronomia/ Biblioteka Virtual Astronomia nian]
*[http://br.groups.yahoo.com/group/urania_br/ Urânia] - Grupu discusaun Yahoo Grupos: Astronomia no Astronáutika
*[http://www.uranometrianova.pro.br Uranometria Nova] - Astronomia, astrofísika, istória astronomia nian.
*[http://www.uranometrianova.pro.br/historia/Cronologia/cronologia01.htm Cronolojia astronómika] Cronologia dos factos mais importantes da História da Astronomia
*[http://www.cosmobrain.com.br Cosmobrain - Astronomia no Astrofísika]
*[http://www.colvero.com/ Astrofotografias no Teleskópius]
*[http://www.astronomia.web.st/ Astronomia na Web] Imagens, notícias, artigos e links sobre Astronomia
[[Category:Astronomia]]
[[af:Sterrekunde]]
[[am:ሥነ ፈለክ]]
[[an:Astronomía]]
[[ar:فلك]]
[[ast:Astronomía]]
[[ba:Астрономия]]
[[bg:Астрономия]]
[[bm:Dolokalan]]
[[bn:জ্যোতির্বিজ্ঞান]]
[[br:Steredoniezh]]
[[bs:Astronomija]]
[[ca:Astronomia]]
[[co:Astronomia]]
[[cs:Astronomie]]
[[csb:Astronomijô]]
[[cv:Астрономи]]
[[cy:Seryddiaeth]]
[[da:Astronomi]]
[[de:Astronomie]]
[[el:Αστρονομία]]
[[en:Astronomy]]
[[eo:Astronomio]]
[[es:Astronomía]]
[[et:Astronoomia]]
[[eu:Astronomia]]
[[fa:ستارهشناسی]]
[[fi:Tähtitiede]]
[[fiu-vro:Tähetiidüs]]
[[fo:Stjørnufrøði]]
[[fr:Astronomie]]
[[frp:Astronomia]]
[[fur:Astronomie]]
[[fy:Stjerrekunde]]
[[ga:Réalteolaíocht]]
[[gd:Reul-eòlas]]
[[gl:Astronomía]]
[[gu:ખગોળશાસ્ત્ર]]
[[gv:Rollageydys]]
[[he:אסטרונומיה]]
[[hi:खगोल शास्त्र]]
[[hr:Astronomija]]
[[ht:Astwonomi]]
[[hu:Csillagászat]]
[[ia:Astronomia]]
[[id:Astronomi]]
[[ie:Astronomie]]
[[io:Astronomio]]
[[is:Stjörnufræði]]
[[it:Astronomia]]
[[iu:ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ]]
[[ja:天文学]]
[[jbo:kesyske]]
[[jv:Astronomi]]
[[ka:ასტრონომია]]
[[ko:천문학]]
[[ku:Stêrnasî]]
[[kw:Astronymyl]]
[[la:Astronomia]]
[[lad:Astronomiya]]
[[lb:Astronomie]]
[[li:Sjtarrekónde]]
[[lt:Astronomija]]
[[lv:Astronomija]]
[[mo:Астрономие ши астрофизикэ]]
[[ms:Astronomi]]
[[mt:Astronomija]]
[[nap:Astronumia]]
[[nds:Astronomie]]
[[nds-nl:Steernskunde]]
[[ne:ज्योतिष]]
[[nl:Astronomie]]
[[nn:Astronomi]]
[[no:Astronomi]]
[[nov:Astronomia]]
[[nrm:Astrononmie]]
[[oc:Astronomia]]
[[pa:ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ]]
[[pam:Astronomia]]
[[pl:Astronomia]]
[[pt:Astronomia]]
[[rm:Astronomia]]
[[rmy:Chexanipen]]
[[ro:Astronomie]]
[[ru:Астрономия]]
[[sc:Astronomia]]
[[scn:Astronumìa]]
[[sco:Astronomie]]
[[sh:Astronomija]]
[[si:තාරකා විද්යාව]]
[[simple:Astronomy]]
[[sk:Astronómia]]
[[sl:Astronomija]]
[[sq:Astronomia]]
[[sr:Астрономија]]
[[su:Astronomi]]
[[sv:Astronomi]]
[[sw:Falaki]]
[[ta:வானியல்]]
[[th:ดาราศาสตร์]]
[[tl:Astronomiya]]
[[tpi:Estronomi]]
[[tr:Gökbilim]]
[[ug:ئىلمىي نۇجۇم]]
[[uk:Астрономія]]
[[vec:Astronomia]]
[[vi:Thiên văn học]]
[[vo:Stelav]]
[[war:Astronomiya]]
[[zh:天文学]]
[[zh-min-nan:Thian-bûn-ha̍k]]
Lian timór
1426
2794
2006-05-25T11:36:39Z
Jakub Łuczak
47
{{Lian}}
Tuir [[Konstituisaun]] País nian, [[Lian tetun|tetun]] "[[lian nasionál]]" [[Timór-Leste]], nia hun mai husi [[Lian malaio-polinézia|malaio-polinézia]] no influénsia makás husi [[lian portugés]], nebé halisuk estatutu "[[lian ofisiál]]". Iha tan lian sanulu resin lima iha [[Timór Lorosa'e]]: [[lian atauru]], [[baikenu]], [[bakais]] (''welaun''), [[bunak]] (''mgai'', ''gai'', ''marae''), [[kawaimina]], [[fataluku]] (''fatalukunu''), [[galolen]], [[habun]], [[idalaka]], [[makuva]] (''makuwa'', ''lovaia''), [[makalero]], [[makasae]], [[manbae]] (''mambae'', ''mambai''), [[kemak]] (''ema'') no [[tokodede]].
Ba [[lian indonézia]] no ba [[inglés]] fo deit nia estatu hanesan "lian serbisu nian, ne'ebé uza iha administrasaun públiku hamutuk ho lian ofisiál sira, bainhira presiza", tuir artigu 159.º Konstituisaun [[Timór Lorosa'e|Repúblika Demokrátika Timór-Leste]].
Tamba fluksus migratórius populasaun [[xina]] nian iha mós komunidade ki'ik mak koalia [[mandarin]], [[kantonés]] no [[hakka]].
==Grupus étnikus==
Povu papua mak hela uluk liu iha ilha Timor, iha tinan 7000 a.C., no [[Lain austronéziku|povus austronézikus]], bes-besik tinan 2000 a.C., maibé uluk liu, povu sira seluk tama husi [[Ázia]] no [[Austrália]] nia let no mós husi arkipélagu sira iha [[Pasífiku]]. Diversidade geográfika ilha nian, funu rai laran entre povus, integrasaun sub-grupus ba [[Grupu étniku|grupus étniko-linguístikus]] sel-seluk, hamosu diversidade kultural no linguístika iha territóriu, nebé ohin loron, susar teb-tebes bele identifika no haketak ba territóriu, grupus étnikus ket-ketak. Grupu ida deit, ohin loron, bele koalia to’o [[lian]] sel-seluk, nuné mós lian ida hanesan bele sai forma de expresaun bá [[Grupu étniku|grupus étnikus]] balun. Karik ita atende deit bá karakterístikas linguístikas povus nian, saun rekoñesíveis besik [[Lian|grupus prinsipais]] 20 iha [[Timór Lorosa'e]] no [[dialetu]]s ho númeru reduzidu liu.
[[Lian]]² timorense barak liu mak tama ba [[Lain austronéziku|família austronézia]], ka [[Lian malaio-polinézia|malaio-polinézia]], foi difundida karik tamba okupasaun proto-malaia husi [[Insulíndia]] no ilhas husi [[Pasífiku]]. [[Lian]]² sira seluk hanesan [[bunak]], [[fataluku]] no [[makasae]] iha nia abut parese husi lian² papua.
[[Image:Línguas timorenses.JPG|thumb|300px|right|Algumas das línguas faladas em Timor-Leste]]
Nesesidade atu komunika entre povus, liu-liu ho fim atu troka sasan [[komérsiu]] nian, fó origem, iha tempu naruk, ba eleisaun [[Lian franka|lian² frankas]]. Husi dalan ida né mak hatene konabá [[tetun]] nia habelar an, lian hun [[Belus]] sira nian, divulgada tamba nia konkista iha sorin loro sa'e ilha [[Timor]].
Naturalmente, evolusaun linguistika no okupasoens sel-seluk iha territóriu provoka lian² balun nia lakon, tamba hetan absorsaun husi lian bot sira seluk nia expresaun ka haki’ik tiha ba minorias sirkunskritas. Husi [[sékulu XX]] nia klaran to’o ohin loron, lian² timor nian sei mantein nafatin persentajem ema nebé koalia hanesan ka hatudu tendénsia ida atu haki’ik, hanesan kasu [[tokodede]] no [[kemak]]. [[Tetun]] deit mak hatudu tendénsia atu sae, hatene katak, inkusive populasaun atual 23% deit mak konsidera hanesan lian ba dala uluk, populasaun liu 80% mak uza nia hanesan nia lian ba-mai nian.
==Fahe lian² husi territóriu==
Iha termus territoriais, hasai tiha [[tetun]], nebé namkari iha área luan maibé deskontínua, lian² [[Timór-Leste]] nian iha expresaun ida makás iha ilha nia laran. Iha [[Oe-Kussi Ambenu]] komunikasaun prinsipal liu mak [[baikenu]], lian hun atoni sira nian, povu [[Timór Loromonu|Timór indonéziu]] nian, bele haré nia kontinuidade linguístika tambá [[enklave]] nia haketak an. Maski nuné persentagem signifikativa populasaun mak koalia [[tetun]].
Junto à fronteira com a [[Indonésia]], a situação é de heterogeneidade. No sul, em [[Kovalima]], predomina o [[tétum]], e no interior, em [[Bobonaro]], o [[kemak]] e o [[bunak]] misturam-se.
Diversidade linguístika ida né, homogeneidade linguístika husi [[Likisá (Distritu)|Likisá]], [[Dili (Distritu)|Dili]] no husi zona interior iha foho halo nakfera. Iha [[Likisá (Distritu)|Likisá]], populasaun tomak koalia [[tokodede]] no iha [[Dili (Distritu)|Dili]] [[tetun|lian franka]] manan, hanesan meiu komunikasaun. Iha foho, [[manbae]] mak afirma an hanesan lian prinsipál, hodi habelar an to’o kosta sul territóriu nian, liu kona distritus [[Ainaru (Distritu)|Ainaru]] no [[Manufahi]]. To’o ohin loron, lian inan [[manbae]] sei koalia iha territóriu tomak, representa [[Grupu étniku|grupus étnikus]] sel-seluk.
Iha distritu [[Manatuto (Distritu)|Manatuto]], koalia idioma hat iha nebá namkari iha áreas demarkadas: iha norte koalia [[galolen]], iha klaran koalia [[habun]] no iha sul koalia [[tetun]]. Maski persentualmente, [[galolen]] laós husi dialetus prinsipais país nian, nia iha importánsia balun ba [[Timór-Leste]], tamba [[Igreja Katólika|Igreja]] adota tiha ona iha distritu nebá, tamba né, hametin tiha ona iha [[gramátika]]s no [[disionáriu]]s.
Iha distritus [[Baukau (Distritu)|Baukau]] no [[Vikeke (Distritu)|Vikeke]], [[makasae]] sei manan nafatin hanesan forma expresaun, maski la korresponde ba grupu étniku ida deit, komunika ba malu mós ho [[tetun]] iha distritus nebé liu bá loron monu.
Naran "Ponta Leste" ("Lorosa'e Rohan") [[fataluku]] mak domina hotu, maibé iha nia kosta sul no nia fronteira ho [[Vikeke (Distritu)|Vikeke]], iha mós lian sel-seluk no nia expresaun ki’ik.
==Tetun: lian franka==
Actualmente, o [[tétum]] é a língua com maior expressão em [[Timor-Leste]], devido à sua utilização enquanto [[língua franca]]. Esta realidade é fruto do percurso do próprio país. O [[tétum]] é uma língua da [[Línguas austronésias|família austronésica]], ou [[Línguas malaio-polinésias|malaio-polinésia]], que parece originária da [[Taiwan|Formosa]] e talvez também do sul da [[China]] continental.
O primeiro tétum, o [[tétum-térique]], já se havia estabelecido como [[língua franca]] antes da chegada dos [[Timor Português|portugueses]], aparentemente em consequência da conquista da parte oriental da ilha pelo império dos [[Belos]] e da necessidade de um instrumento de comunicação comum para as [[comércio|trocas comerciais]]. Com a chegada dos [[Timor Português|portugueses]] à [[Timor|ilha]], o [[tétum]] apodera-se de vocábulos [[Língua portuguesa|portugueses]] e [[malaio]]s e integra-os no seu léxico, tornando-se uma [[língua crioula]] e simplificada – nasce o [[tétum-praça]].
Muito embora, em finais do [[século XIX]], os [[Companhia de Jesus|jesuítas]] de Soibada tenham já traduzido para [[tétum]] parte da [[Bíblia]] e, em [[1913]], o [[governador]] da [[Timor Português|colónia]] tenha tentado introduzir o [[tétum]] no sistema educativo timorense, é apenas em [[1981]] que a [[Igreja]] adopta esta língua na [[liturgia]].
Apesar do [[tétum-praça]] possuir variações regionais e sociais, hoje o seu uso é alargado porque é compreendido por quase toda a população timorense. É este [[tétum-praça]] que foi adoptado como "[[língua oficial]]" com a designação de '''Tétum Oficial'''.
==Portugés versus indonéziu==
Durante o [[Timor Português|domínio português]], quer na administração, quer no sistema de ensino, era usada exclusivamente a [[língua portuguesa]], embora coexistindo, no dia-a-dia, com o [[tétum]] e com outras línguas. O [[português]] influenciou profundamente o [[tétum]], especialmente o dialecto falado em [[Díli]], conhecido como [[tétum-praça]], que constitui actualmente a versão oficial da língua e a que se ensina nas escolas.
Com a [[Timor Timur|anexação do território pela Indonésia]], o uso do [[língua portuguesa|português]] foi proibido, impondo-se o [[Língua indonésia|bahasa da Indonésia]], língua até então desconhecida no território. Durante 24 anos, toda uma geração de timorenses cresceu e foi educada nesta língua. O [[língua portuguesa|português]] sobreviveu, no entanto, como língua de resistência, usada pela [[Fretilin]] e pelas outras organizações da resistência nas suas comunicações internas e no contacto com o exterior. Este uso do [[língua portuguesa|português]], muito mais do que do [[tétum]], conferiu-lhe uma enorme carga simbólica.
Com o termo da ocupação e a [[independência]] de [[Timor-Leste]] em [[20 de Maio]] de [[2002]], as novas autoridades do país fizeram questão de recuperar o idioma da antiga potência administrante. A [[Constituição]] reconhece ao [[língua portuguesa|português]] o estatuto de "língua oficial" ao lado do [[tétum]].
Para os timorenses mais idosos, o [[língua indonésia|bahasa]] é negativamente conotado com o regime repressivo de [[Suharto]] mas, por outro lado, muitos jovens têm-se mostrado adversos à reintrodução do [[língua portuguesa|português]], visto como "língua colonial", um pouco como os [[Indonésia|indonésios]] vêem o [[Língua neerlandesa|holandês]]. No entanto, enquanto a [[Língua neerlandesa|língua e a cultura holandesas]] tiveram reduzida influência na [[Indonésia]], as culturas portuguesa e timorense interligaram-se ao longo dos séculos, nomeadamente através de casamentos mistos, criando-se uma afectividade em relação ao [[língua portuguesa|português]] em [[Timor-Leste]] que nunca existiu com o [[Língua neerlandesa|holandês]] na [[Indonésia]]. Um bom exemplo da aceitação popular do [[língua portuguesa|português]] é o facto de 70% dos apelidos e 98% dos nomes próprios dos timorenses serem, ainda hoje, portugueses.
Os dirigentes timorenses têm clara noção que foi graças à [[Timor Português|colonização dos portugueses]] que [[Timor-Leste]] (com o enclave de [[Oecussi-Ambeno]] e a ilha de [[Ataúro]]) criou uma identidade própria e se diferenciou da [[Timor Ocidental|outra metade da ilha]] e das restantes milhares de ilhas que compõem o [[Indonésia|arquipélago indonésio]].
Contando com a colaboração activa de [[Portugal]] e do [[Brasil]], o [[língua portuguesa|português]] tem vindo progressivamente a recuperar terreno, sendo que actualmente cerca de 25% dos timorenses falam português.
==Ligasaun ba li'ur==
* [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=TL Línguas de Timor-Leste no Ethnologue]
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/~leccles/stlinl.pdf Badain no Knaar Hanorin Lian iha Timór Lorosa'e]
* [http://www.instituto-camoes.pt/revista/revista14i.htm Panorama linguístico de Timor]
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/~leccles/cnrtport.html Timor-Leste: identidade, língua e política educacional]
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/%7Eleccles/langs.html The Languages of East Timor - Some Basic Facts] – Dr. Geoffrey Hull (ho inglés)
* [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mai_ita_aprende_portug%C3%A9s_ho_Em%C3%ADlia Ilustrações de um curso de português em língua tétum publicado no jornal timorense ''Lia Foun'']
*[http://www.freewebs.com/jpesperanca/ Textos académicos vários sobre línguas e cultura de Timor]
* [http://www.instituto-camoes.pt/encarte/encarte38k.htm Falar português em Timor-Leste]
* [http://jpesperanca.blogspot.com/2006/02/peneer-meselo-laa-literatura-kidia-laa.html ''Peneer meselo laa Literatura kidia-laa Timór'' - O primeiro texto com uma envergadura significativa publicado em tocodede na história desta língua]
[[Category:Lian]]
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[de:Sprachen Osttimors]]
[[en:Languages of East Timor]]
[[ko:동티모르의 언어 상황]]
[[ja:東ティモールの言語状況]]
[[pt:Línguas de Timor-Leste]]
Tetun
1427
1639
2006-04-15T22:22:46Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Lia-tetun]]
Lian nasionál
1428
1502
2006-04-04T22:33:35Z
Manuel de Sousa
7
[[Lian nasionál]] moved to [[Lian timór]]
#REDIRECT [[Lian timór]]
Lian Timór Lorosa'e
1429
1503
2006-04-04T22:35:45Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Lian timór]]
Jogo do pau
1430
1510
2006-04-05T12:20:55Z
JoaoEsperanca
16
#REDIRECT [[Jogo do Pau]]
Jogu du pau
1431
1511
2006-04-05T12:24:39Z
JoaoEsperanca
16
#REDIRECT [[Jogo do Pau]]
User talk:JoaoEsperanca
1432
1837
2006-04-27T23:20:05Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Tradução de menus ==
Caro João Esperança, você tem vindo a fazer um bom trabalho, criando diversas páginas nesta recém-criada WP em tétum. Parabéns! Como sabe, isto está ainda a dar os primeiros passos, pelo que é muito importante que haja pessoas que colaboram com regularidade, como é o seu caso.
Como saberá também, cada WP tem o seu nome adaptado à língua local. Em inglês (e na maioria das línguas) é "Wikipedia", enquanto que em português é "Wikipédia" (a única diferença é o acento agudo no "e"). Mas em aragonês é "Biquipedia", em asturiano "Uiquipedia", em catalão "Viquipèdia" e em esperanto "Vikipedio", para referir apenas alguns exemplos. Se tiver curiosidade, veja a lista completa de [http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_logo_in_each_language nomes da WP e respectivos logótipos].
O que eu lhe pergunto é o seguinte: '''Wikipédia''' é a designação mais apropriada em tétum? E a frase '''A enciclopédia livre''', como seria em tétum? Gostaria de ter esta informação para poder solicitar a criação do logótipo específico para a WP em tétum, em vez de se usar a versão em inglês.
De seguida, há muitas outras coisas que também é conveniente traduzir para tétum, nomeadamente os menus das páginas. Em baixo encontra uma tabela que fiz com o que aparece em todas as páginas é conveniente traduzir. Porque as designações da versão portuguesa nem sempre são inteiramente claras e também para que possa ter uma ideia de como são noutras línguas, incluo as referências em português, espanhol, inglês e indonésio. Peço-lhe que complete o quadro juntando o que acha que é o melhor equivalente em tétum oficial, respeitando a ortografia oficialmente aprovada.
{| border cellspacing=0 cellpadding=3
! style="background:#efefef;" |Português
! style="background:#efefef;" |Español
! style="background:#efefef;" |English
! style="background:#efefef;" |Bahasa Indonesia
! style="background:#efefef;" |Tetun
|-----
|navegação||navegación||navigation||panduan arah||?
|-----
|Página principal||Portada||Main Page||Halaman Utama||?
|-----
|Portal comunitário||Portal de la comunidad||Community portal||Portal komunitas||?
|-----
|Eventos atuais||Actualidad||Current events||Peristiwa terkini||?
|-----
|Mudanças recentes||Cambios recientes||Recent changes||Perubahan terbaru||?
|-----
|Página aleatória||Página aleatoria||Random page||Halaman sembarang||?
|-----
|Ajuda||Ayuda||Help||Bantuan||?
|-----
|Donativos||Donativos||Donations||--||?
|-----
|Artigo||Ir||Go||Tuju ke||?
|-----
|Busca||Buscar||Search||Cari||?
|-----
|ferramentas||herramientas||toolbox||kotak peralatan||?
|-----
|Artigos afluentes||Lo que enlaza aquí||What links here||Pranala ke halaman ini||?
|-----
|Novidades relacionadas||Cambios en enlazadas||Related changes||Perubahan terkait||?
|-----
|Carregar arquivo||Subir archivo||Upload file||Pemuatan||?
|-----
|Páginas especiais||Páginas especiales||Special pages||Halaman istimewa||?
|-----
|Versão para impressão||Versión para imprimir||Printable version||Versi untuk dicetak||?
|-----
|Enlace permanente||Enlace permanente||Permanent link||Pranala (link) permanen||?
|-----
|Citar este artigo||Citar este artículo||Cite this article||Kutip artikel ini||?
|-----
|Projetos paralelos||Otros proyectos||Sister projects||--||?
|-----
|--||--||See the Wikipedia portal for other language Wikipedias||--||?
|-----
|Esta página foi modificada pela última vez em||Esta página fue modificada por última vez a las||This page was last modified||Halaman ini terakhir diubah pada||?
|-----
|O texto desta página está sob a||El contenido está disponible bajo los términos de la||Content is available under||Seluruh teks tersedia dalam naungan||?
|-----
|Política de privacidade||Política de privacidad||Privacy policy||Kebijakan kerahasiaan||?
|-----
|Sobre a Wikipédia||Acerca de Wikipedia||About Wikipedia||Mengenai Wikipedia||?
|-----
|Avisos gerais||Aviso legal||Disclaimers||Penyangkalan||?
|-----
|}
Lamento estar a importuná-lo com estas questões burocráticas, mas elas são importantes nesta fase de arranque e você é a única pessoa que eu conheço que domina o tétum e está também bastante familiarizada com a WP. Obrigado e um abraço --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 21:53, 5 April 2006 (UTC)
==Article request==
'''Greetings JoaoEsperanca'''!
Can you please help me write a stub for [http://tet.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article]; based on the [http://pt.wikipedia.org/wiki/Verdadeira_Igreja_de_Jesus Portuguese article] or the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Just 2-5 lines would be sufficient enough. Thanks.
Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 22:13 Wednesday 19 April 2006 (UTC)
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:20, 27 April 2006 (UTC)
Kabu Verde
1433
1523
2006-04-05T22:06:26Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Kabuverde]]
Lian tetun
1434
1528
2006-04-08T15:46:54Z
Manuel de Sousa
7
[[Lian tetun]] moved to [[Lia-tetun]]
#REDIRECT [[Lia-tetun]]
Deklarasaun kona Ema tomak nia direitu
1435
1532
2006-04-08T18:12:02Z
Manuel de Sousa
7
#redirect[[Deklarasaun Universál Direitus Umanus Nian]]
User:Interwiki de
1436
1534
2006-04-08T20:34:35Z
Interwiki de
18
[[Special:Contributions/Interwiki_de|My contributions]]
[[:de:Benutzer:Interwiki de]]
Template:Infobox Distritus Timór Lorosa'e
1437
3417
2006-08-12T11:44:26Z
J. Patrick Fischer
73
{| class="infobox" border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right
<caption><font size="+1">{{{name}}}<includeonly><br>{{{portugés}}}</includeonly></font></caption>
! colspan=2 align=center bgcolor=#DEFFAD|Estatístika
|-
||Kapitál:||{{{capital}}}
|-
||Rai-balun:||valign=top|{{{area}}} [[Kilómetru kuadradu|km²]]<br>[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi rai-balun|Pozisaun {{{arearank}}}]]
|-
||Populasaun:||valign=top|{{{population}}} <small>''({{{population_as_of}}})''</small><br>[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi populasaun|Pozisaun {{{populationrank}}}]]
|-
||[[Densidade populasionál|Densidade pop.]]:||valign=top|{{{density}}} abit./km²<br>[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi densidade populasaun nian|Pozisaun {{{densityrank}}}]]
|-
||Total uma-kain:||valign=top|{{{households}}} <small>''({{{households_as_of}}})''</small><br>[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi uma-kain|Pozisaun {{{householdsrank}}}]]
|-
||[[Subdistritu]]:||{{{subdistricts}}}
|-
!colspan=2 align=center bgcolor=#DEFFAD|Mapa
|-
|colspan=2 align=center|<includeonly>[[image:{{{mapimage}}}|300px|Map of East Timor highlighting {{{name}}} District}|Pozisaun {{{householdsrank}}}]]</includeonly><noinclude>[[image:{{{mapimage}}}]]</noinclude>
|}
<noinclude>
[[Category:Infobox templates|Distritu Timór Lorosa'e nian]]
</noinclude>
Timor Loro Sae
1438
1548
2006-04-09T19:14:04Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Timór Lorosa'e]]
Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi rai-balun
1439
2061
2006-05-10T14:38:50Z
83.23.232.90
Ne'e lista ida [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] [[Timór Lorosa'e]] nian iha orden rai-balun nian.
{| border cellspacing=0 cellpadding=1| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Pozisaun !! Distritu !! km²
|-
|align="center"| 1 || [[Vikeke (distritu)|Vikeke]] ||align="right"| 1.781
|-
|align="center"| 2 || [[Manatutu (distritu)|Manatutu]] ||align="right"| 1.706
|-
|align="center"| 3 || [[Lautein]] ||align="right"| 1.702
|-
|align="center"| 4 || [[Baukau (distritu)|Baukau]] ||align="right"| 1.494
|-
|align="center"| 5 || [[Bobonaru]] ||align="right"| 1.368
|-
|align="center"| 6 || [[Manufahi]] ||align="right"| 1.325
|-
|align="center"| 7 || [[Kovalima]] ||align="right"| 1.226
|-
|align="center"| 8 || [[Oe-Kusi Ambenu]] ||align="right"| 815
|-
|align="center"| 9 || [[Ainaru (distritu)|Ainaru]] ||align="right"| 797
|-
|align="center"| 10 || [[Ermera]] ||align="right"| 746
|-
|align="center"| 11 || [[Aileu (distritu)|Aileu]] ||align="right"| 729
|-
|align="center"| 12 || [[Likisá (distritu)|Likisá]] ||align="right"| 543
|-
|align="center"| 13 || [[Dili (distritu)|Dili]] ||align="right"| 372
|}
==Ver também==
*[[Distritu Timór Lorosa'e nian]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi populasaun]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi densidade populasaun nian]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi uma-kain]]
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian|*]]
[[en:List of districts of East Timor by area]]
Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi populasaun
1440
2768
2006-05-24T19:24:14Z
Jakub Łuczak
47
Ne'e lista ida [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] [[Timór Lorosa'e]] nian iha orden [[populasaun]] nian. Dadus hosi [[Sensu 2004]] nian. [http://www.dne.mopf.gov.tp/census/results.html]
{| border cellspacing=0 cellpadding=1| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Pozisaun !! Distritu !! Populasaun
|-
|align="center"| 1 || [[Dili (distritu)|Dili]] ||align="right"| 167.777
|-
|align="center"| 2 || [[Baukau (distritu)|Baukau]] ||align="right"| 104.571
|-
|align="center"| 3 || [[Ermera]] ||align="right"| 103.169
|-
|align="center"| 4 || [[Bobonaru]] ||align="right"| 82.385
|-
|align="center"| 5 || [[Vikeke (distritu)|Vikeke]] ||align="right"| 66.434
|-
|align="center"| 6 || [[Oe-Kusi Ambenu]] ||align="right"| 58.521
|-
|align="center"| 7 || [[Lautein]] ||align="right"| 57.453
|-
|align="center"| 8 || [[Kovalima]] ||align="right"| 55.941
|-
|align="center"| 9 || [[Likisá (distritu)|Likisá]] ||align="right"| 55.058
|-
|align="center"| 10 || [[Ainaru (distritu)|Ainaru]] ||align="right"| 53.629
|-
|align="center"| 11 || [[Manufahi]] ||align="right"| 44.235
|-
|align="center"| 12 || [[Manatutu (distritu)|Manatutu]] ||align="right"| 38.580
|-
|align="center"| 13 || [[Aileu (distritu)|Aileu]] ||align="right"| 36.889
|}
==Ver também==
*[[Distritu Timór Lorosa'e nian]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi densidade populasaun nian]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi uma-kain]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi rai-balun]]
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian|*]]
[[en:List of districts of East Timor by population]]
Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi densidade populasaun nian
1441
2062
2006-05-10T14:39:18Z
83.23.232.90
Ne'e lista ida [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] [[Timór Lorosa'e]] nian iha orden [[Densidade populasionál|densidade populasaun]] nian. Dadus hosi [[Sensu 2004]] nian. [http://www.dne.mopf.gov.tp/census/results.html]
{| border cellspacing=0 cellpadding=1| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Pozisaun !! Distritu !! Populasaun/km2 !! Populasaun !! Rai-balun (km2)
|-
|align="center"| 1 || [[Dili (distritu)|Dili]] ||align="right"| 451,0 ||align="right"| 167.777 ||align="right"| 372
|-
|align="center"| 2 || [[Ermera]] ||align="right"| 138,3 ||align="right"| 103.169 ||align="right"| 746
|-
|align="center"| 3 || [[Likisá (distritu)|Likisá]] ||align="right"| 101,4 ||align="right"| 55.058 ||align="right"| 543
|-
|align="center"| 4 || [[Oe-Kusi Ambenu]] ||align="right"| 71,8 ||align="right"| 58.521 ||align="right"| 815
|-
|align="center"| 5 || [[Baukau (distritu)|Baukau]] ||align="right"| 70,0 ||align="right"| 104.571 ||align="right"| 1.494
|-
|align="center"| 6 || [[Ainaru (distritu)|Ainaru]] ||align="right"| 67,3 ||align="right"| 53.629 ||align="right"| 797
|-
|align="center"| 7 || [[Bobonaru]] ||align="right"| 60,2 ||align="right"| 82.385 ||align="right"| 1.368
|-
|align="center"| 8 || [[Aileu (distritu)|Aileu]] ||align="right"| 50,6 ||align="right"| 36.889 ||align="right"| 729
|-
|align="center"| 9 || [[Kovalima]] ||align="right"| 45,6 ||align="right"| 55.941 ||align="right"| 1.226
|-
|align="center"| 10 || [[Vikeke (distritu)|Vikeke]] ||align="right"| 37,3 ||align="right"| 66.434 ||align="right"| 1.781
|-
|align="center"| 11 || [[Lautein]] ||align="right"| 33,8 ||align="right"| 57.453 ||align="right"| 1.702
|-
|align="center"| 12 || [[Manufahi]] ||align="right"| 33,4 ||align="right"| 44.2325 ||align="right"| 1.325
|-
|align="center"| 13 || [[Manatutu (distritu)|Manatutu]] ||align="right"| 22,6 ||align="right"| 38.580 ||align="right"| 1.706
|}
==Ver também==
*[[Distritu Timór Lorosa'e nian]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi populasaun]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi uma-kain]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi rai-balun]]
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian|*]]
[[en:List of districts of East Timor by population density]]
Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi uma-kain
1442
2064
2006-05-10T14:41:18Z
83.23.232.90
Ne'e lista ida [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] [[Timór Lorosa'e]] nian iha orden númeru uma-kain nian. Dadus hosi [[Sensu 2004]] nian. [http://www.dne.mopf.gov.tp/census/results.html]
{| border cellspacing=0 cellpadding=1| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Pozisaun !! Distritu !! N.º uma-kain
|-
|align="center"| 1 || [[Dili (distritu)|Dili]] ||align="right"| 30.400
|-
|align="center"| 2 || [[Baukau (distritu)|Baukau]] ||align="right"| 23.815
|-
|align="center"| 3 || [[Ermera]] ||align="right"| 21.028
|-
|align="center"| 4 || [[Bobonaru]] ||align="right"| 18.575
|-
|align="center"| 5 || [[Vikeke (distritu)|Vikeke]] ||align="right"| 15.276
|-
|align="center"| 6 || [[Lautein]] ||align="right"| 13.382
|-
|align="center"| 7 || [[Oe-Kusi Ambenu]] ||align="right"| 13.016
|-
|align="center"| 8 || [[Ainaru (distritu)|Ainaru]] ||align="right"| 12.128
|-
|align="center"| 9 || [[Likisá (distritu)|Likisá]] ||align="right"| 11.099
|-
|align="center"| 10 || [[Kovalima]] ||align="right"| 10.546
|-
|align="center"| 11 || [[Manatutu (distritu)|Manatutu]] ||align="right"| 8.797
|-
|align="center"| 11 || [[Manufahi]] ||align="right"| 8.704
|-
|align="center"| 13 || [[Aileu (distritu)|Aileu]] ||align="right"| 8.177
|}
==Ver também==
*[[Distritu Timór Lorosa'e nian]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi populasaun]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi densidade populasaun nian]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi rai-balun]]
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian|*]]
[[en:List of districts of East Timor by households]]
Dili (distritu)
1443
4046
2006-10-26T06:19:18Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Dili|
portugés = Díli|
capital = [[Dili|Sidade Dili]]|
area = 372|
arearank = 13.ª|
population = 167.777|
population_as_of = 2004|
populationrank = 1.ª|
density = 451,0|
densityrank = 1.ª|
households = 30.400|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 1.ª|
subdistricts = [[Atauru]], [[Cristo Rei]], [[Dom Aleixo]], <br> [[Metinaro]], [[Nain Feto]], [[Vera Cruz]] </br>|
mapimage = East Timor-Dili.png
}}
[[image:Dili subdistricts.png|right|305px|Distritu Dili.]]
'''Dili''' (iha [[lia-portugés]]: '''Díli''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Dili (Distrikt)]]
[[en:Dili (district)]]
[[es:Dili (distrito)]]
[[id:Díli (distrik)]]
[[nl:Dili (district)]]
[[pl:Dystrykt Dili]]
[[pt:Díli (distrito)]]
Oe-Kusi Ambenu
1444
4052
2006-10-26T06:36:34Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Oe-Kusi Ambenu|
portugés = Oecussi-Ambeno|
capital = [[Pante-Makasár]]|
area = 815|
arearank = 8.ª|
population = 58.521|
population_as_of = 2004|
populationrank = 6.ª|
density = 71,8|
densityrank = 4.ª|
households = 13.016|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 7.ª|
subdistricts = [[Nítibe]], [[Oe-Silu]], <br> [[Pante-Makasár]], [[Pásabe]]|
mapimage = East Timor-Oecussi.png
}}
[[image:Oecussi-Ambeno subdistricts.png|right|305px|Distritu Oe-Kusi Ambenu.]]
'''Oe-Kusi Ambenu''' (iha [[lia-portugés]]: '''Oecussi-Ambeno''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Oecussi-Ambeno]]
[[en:Oecussi-Ambeno]]
[[es:Oecussi-Ambeno]]
[[fr:Oecussi-Ambeno]]
[[id:Oecussi-Ambeno]]
[[it:Okussi-Ambeno]]
[[nl:Oecussi-Ambeno]]
[[pl:Dystrykt Oecussi-Ambeno]]
[[pt:Oecussi-Ambeno]]
Oe-Kussi Ambenu
1445
1567
2006-04-10T23:11:19Z
Manuel de Sousa
7
[[Oe-Kussi Ambenu]] moved to [[Oe-Kusi Ambenu]]
#REDIRECT [[Oe-Kusi Ambenu]]
Distritu Timór Lorosa'e nian
1446
3327
2006-07-31T13:30:02Z
J. Patrick Fischer
73
2003 changing of district borders
* [[Timór Lorosa'e]] nakfahe distritu administrativu 13.
* Ne'e nakfahe [[subdistritu]] 67 no [[suku]] 498.
[[Image:Timor-Leste districts numbered.png|thumb|left|250px|Organizasaun polítika-administrativa rai Repúblika Demokrátika Timór-Leste]]
{| border cellspacing=0 cellpadding=3
! style="background:#efefef;" |Distritu (n.º do mapa)
! style="background:#efefef;" |Populasaun
! style="background:#efefef;" |Extensaun (km²)
! style="background:#efefef;" |Kapitál
|-----
|[[Aileu (distritu)|Aileu]] (6) ||align="right"|32.500||align="right"|729||align="right"|[[Aileu]]
|-----
|[[Ainaru (distritu)|Ainaru]] (10) ||align="right"|44.100||align="right"|797||align="right"|[[Ainaru]]
|-----
|[[Baukau (distritu)|Baukau]] (2) ||align="right"|97.600||align="right"|1.494||align="right"|[[Baukau]]
|-----
|[[Bobonaru]] (11) ||align="right"|90.700||align="right"|1.368||align="right"|[[Maliana]]
|-----
|[[Dili (distritu)|Dili]] (5) ||align="right"|179.600||align="right"|372||align="right"|[[Dili]]
|-----
|[[Ermera]] (9) ||align="right"|89.500||align="right"|746||align="right"|[[Gleno]]
|-----
|[[Kovalima]] (12) ||align="right"|63.900||align="right"|1.226||align="right"|[[Suai]]
|-----
|[[Lautein]] (1) ||align="right"|52.100||align="right"|1.702||align="right"|[[Lospalos]]
|-----
|[[Likisá (distritu)|Likisá]] (8) ||align="right"|54.800||align="right"|543||align="right"|[[Likisá]]
|-----
|[[Manatutu (distritu)|Manatutu]] (4) ||align="right"|34.900||align="right"|1.706||align="right"|[[Manatuto]]
|-----
|[[Manufahi]] (7) ||align="right"|37.200||align="right"|1.325||align="right"|[[Same]]
|-----
|[[Oe-Kusi Ambenu]] (13) ||align="right"|50.500||align="right"|815||align="right"|[[Pante-Makasár]]
|-----
|[[Vikeke (distritu)|Vikeke]] (3) ||align="right"|59.600||align="right"|1.781||align="right"|[[Vikeke]]
|-----
|}
==Ver também==
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi populasaun]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi densidade populasaun nian]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi uma-kain]]
*[[Lista distritu Timór Lorosa'e nian hosi rai-balun]]
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian|!]]
[[en:Districts of East Timor]]
[[fr:Subdivisions du Timor oriental]]
[[id:Distrik di Timor Timur]]
[[pt:Subdivisões de Timor-Leste]]
User:MF-Warburg
1447
4189
2006-12-03T15:34:23Z
MF-Warburg
23
{{:User:MF-Warburg/Kopfzeile}}
'''[[User:MF-Warburg/Tetum|Tetumwörterliste]]''' (s.i.d)
[[Image:Bouncywikilogo.gif|150px|right]]
{{Babel-3|de|en-2|tet-1}}
Hello all together,
I can speak only a bit tetum. (iha lia-tetun <small>is that right?</small>: Ha'u hatene ko'alia tetun uitoang de'it)
'''If you want to contact me''', please use my German account, which is checked frequently:<br /> [[:de:Benutzer:MF-Warburg]] and [[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg]]
== Around the World ==
{| style="border:5px; border: thin solid grey; width="100%" background-color:#f7f8ff"
|align="right"|Was born in:
|align="left"|[[Image:Flag of Germany.svg|40px|Alemanha]]
|-
|
|-
|align="right"|Lived in:
|align="left"|[[Image:Flag of Germany.svg|41px|Alemanha]]
|-
|
|-
|align="right"|Visited:
|align="left"|[[Image:Flag of Denmark.svg|40px|Dinamarka]] [[Image:Flag of Spain.svg|40px|Espanha]] [[Image:Flag of Italy.svg|40px|Itália]] [[Image:Flag of the Netherlands.svg|40px|Olanda]] [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Suésia]]
|-
|
|-
|align="right"|Hope to visit:
|align="left"|[[Image:Flag of Egypt.svg|40px|Egypt]] [[Image:Flag of the United States.svg|39px|Estados Unidos]] [[Image:Flag of East Timor.svg|42px|Timor-Leste]] [[Image:Flag of China.svg|40px|Xina]]
|-
|
|align="left"|<small>''Idea and layout:'' [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Sebastiankessel User:Sebastiankessel]; [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Coolcat User:Coolcat] ''e'' [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Guettarda User:Guettarda]</small>
|}
[[de:Benutzer:MF-Warburg]]
Likisá (distritu)
1448
4049
2006-10-26T06:28:57Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Likisá|
portugés = Liquiçá|
capital = [[Likisá]]|
area = 543|
arearank = 12.ª|
population = 55.058|
population_as_of = 2004|
populationrank = 9.ª|
density = 101,4|
densityrank = 3.ª|
households = 11.099|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 9.ª|
subdistricts = [[Bazartete]], [[Likisá]], [[Maubara]]|
mapimage = East Timor-Liquica.png
}}
[[image:Liquica subdistricts.png|right|305px|Distritu Likisá.]]
'''Likisá''' (iha [[lia-portugés]]: '''Liquiçá''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Liquiçá (Distrikt)]]
[[en:Liquiçá (district)]]
[[id:Liquiçá (distrik)]]
[[pl:Dystrykt Liquiçá]]
[[pt:Liquiçá (distrito)]]
Lautein
1449
3947
2006-10-22T16:50:59Z
J. Patrick Fischer
73
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Lautein|
portugés = Lautém|
capital = [[Lospalos]]|
area = 1.702|
arearank = 3.ª|
population = 57.453|
population_as_of = 2004|
populationrank = 7.ª|
density = 33,8|
densityrank = 11.ª|
households = 13.382|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 6.ª|
subdistricts = [[Iliomar]], [[Lautém]], [[Lospalos]], <br>[[Luro]], [[Tutuala]]|
mapimage = East Timor-Lautem.png
}}
'''Lautein''' (iha [[lia-portugés]]: '''Lautém''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
[[Image:Lautém klein2.jpg|200px|Lautém village]]
[[Image:Lautém klein1.jpg|200px|Lautém village]]
[[Image:Lautem subdistricts.png|305px|right]]
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
== Ligasaun ba li'ur ==
*[http://www.ling.hawaii.edu/~uhdoc/FatalukuWeb/Fataluku.html Lia-Fataluku website]
*[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ddg Fataluku iha Ethnologue]
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Lautém (Distrikt)]]
[[en:Lautém]]
[[es:Lautem]]
[[id:Lautem]]
[[nl:Lautém (district)]]
[[pl:Dystrykt Lautém]]
[[pt:Lautém]]
[[zh:劳滕区]]
ASEAN
1450
4128
2006-11-20T20:29:25Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[lij:ASEAN]], [[lt:ASEAN]] Modificando: [[vi:Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á]]
[[image:Flag of ASEAN.svg|thumb|right|150px|Bandeira ASEAN nian]]
'''ASEAN''' - '''Asosiasun ba Nasaun Sudeste Aziatiku''' -- nian moris iha tinan [[1967]] liu husi chamada ida maka naran "Deklarasaun [[Bankoke]]", nebe asina iha loron 8 fulan Agostu tinan ida neba liu husi paiz fundador nain lima maka hanesan ([[Filipinas]], [[Indonézia]], [[Malázia]], [[Singapura]] no [[Tailândia]]).
Mosu tiha afoin luta ba poder iha [[Indonézia]] ([[1965]]-[[1966]]) no iha plena faze ba intensifikasaun funu [[Vietname]] nian, ASEAN mosu tan hanesan aliansa polítika ida ba "[[Komunizmu]]" (liu husi konstituisaun ida "kordaun sanitáriu" haleu [[Vietname]] tomak) du ke hanesan asosiasaun ida ho pretensaun ekonómika. Maibe, Deklarasaun ne’e la husik atu sublinha katak husi nia objetivu prinsipál ida hakarak hamoris lalais nia [[ekonomia]] rai neba nian liu husi koperasaun ho paiz sira seluk.
Hahu iha tinan [[1977]], maka preokupasaun ekonómika sira ne’e komesa manan importánsia bo’ot ho asinatura, iha loron 24 fulan Fevereiru tinan ida ne’e, husi PTA - "Preferential Trade Agreement". Ne’e pretende sai hanesan instrumentu fundamentál husi aumentu ba troka komersial sira ho paiz organizasaun nian. Maibe, ida ne’e la pretende atu tuir pasu husi bo’ot integrasaun ekonómika nian nebe maka mai hanesan trilhadu, ho ida ne’e, [[Komunidade Ekonómika Europeia]] - [[CEE]] (agora daun-daun hakoak nasaun nain sia).
Instrumentu prinsipal ba implementasaun PTA nian, maka hanesan pratika tarifa aduaneira preferénsia ho paiz aderente ho fim hodi aumenta [[komérsiu]] internasional intra-asosiasaun. Maski asosiasaun PTA nian, paiz nebe konkorente liu ho sira maka komplementar, mantein politika defeza husi nia merkadu nasional. Tanba ne’e, impaktu ba akordu ne’e sai limitadu.
Iha tinan [[1992]] presiza hein tan hodi hare pasu ida tuir mai, desidi diak liu tan ho sentidu ba aumentu efektivu koperasaun ekonómika rejional nian, ho asesu nebe fasil liu ba merkadu husi paiz sira seluk. De faktu, iha Simeira [[Singapura]] nian, iha fulan [[Janeiru]] tinan neba nian, membru ASEAN sira (nain ne'en, tau tan ho [[Brunei Darusalám]] iha tinan [[1984]]) desidi hodi halao ASEAN Free Trade Association ([[AFTA]]) ho prazu tinan 15 hahu iha loron 1 fulan [[Janeiru]] tinan [[1993]]. Ne'e hanesan iha programa ona katak [[AFTA]] sei hahu ho efetivu iha fulan [[Janeiru]] tinan [[2008]], hahu husi data nebe [[taxa alfandegária]] sira iha troka komersial ho membru paiz nian tenki reduz ba intervalo ida husi 0 (zero) to'o porsentu 5 (5%) Eskema ida nebe bolu ho naran "Common Efective Preferential Tariff" (CEPT). Kondisaun esensiál maka hanesan produtu atu troka kumpri chamada ''regra de origem'' ho pelo menus porsentu 40 (40%). Ne'e hanesan pelo menus porsentu 40 (40%) husi produtu nia folin tenki iha origen ho paiz ASEAN nian.
Iha tinan [[1995]] desidi hodi antisipa iha tinan 5 nia laran (iha tinan [[2003]] no laos iha tinan [[2008]]) hodi hatama iha vigor akordu nebe estabelese tiha ona. Maibe, paiz nebe maka sei adere tarde liu ba ASEAN ([[Vietname]] iha tinan [[1995]], [[Laos]] ho [[Birmánia]] iha tinan [[1997]] no [[Kamboja]] iha tinan [[1999]]) iha tinan 10 nia laran atu nune'e paiz sira seluk adota tarifa aduaneira desidi ho koletiva tebes ba troka intra-ASEAN nian.
Maski husi nia objetivu prinsipál sai hanesan eliminasau kresente husi direitu alfandegáriu ba [[komérsiu]] hotu-hotu ho paiz Asosiasaun nian, rekoñese katak laos posivel hodi realiza maski paiz sira iha posibilidade hodi adapta nia [[ekonomia]] nasional ba konkorrénsia externa (rai liur) nia moris.
===Komérciu externu ASEAN nian===
Nune'e, de faktu estabelese ona lista produtu nian tolu kona ba sensibilidade husi setor produtivu idak-idak iha kontestu ba ekonomia reziaun nian:
*Lista husi bens "sensível" nian ida, hanesan bens agríkula nebe la prosesu, ba sira nebe hanesan fo periodu tempu nian ida nebe naruk hodi abranja husi CEPT, tenki iha atensaun ba kazu espesifiku husi paiz no produtu idak-idak.
*Bens ida nebe hasai ho temporária, ba buat nebe tarifa imposta ba troka intra-rejional sei reduz ba taxa ida husi porsentu 0 - 5 (0-5%), maski hetan sob protesaun tarifária, nebe hatama ona iha polítika governu husi paiz nebe importa/hatama salvaguarda interese husi produtu nasionál balu; no
*Lista husi bens ekskluzaun efetiva nian.
Implementasaun husi eskema ida ne'e, destinadu hodi aumenta liu tan troka ho paiz rejiaun neba nian nebe produs sira nia ai-fuan. De faktu, troka hirak ne'e sei aumenta husi osan [[dólar amerikanu]] biliaun 44 iha tinan 1993 ba biliaun 95 (liu tan dobru) iha tinan [[2000]], hatudu husi taxa kresimentu anual nian besik porsentu 12 (12%). Resultadu ne'e hanesan katak [[komérsiu]] intra-ASEAN nebe hatudu iha tinan [[2000]] besik porsentu 23 (23%) husi [[komérsiu]] internasional rejiaun nian.
Maibe valor/folin ne'e konsidera ona modestu husi observadór balu, maka justifika situasaun ne'e hanesan faktu husi estrutura produtiva husi paiz oin-oin sai konkorrénsia liu tan du ke komplementar. Komplementaridade ho [[ekonomia]] nebe maka iha, no entantu, mai aumenta ba buat nebe maka fundamentál ona papel nebe maka halao ona husi empreza estranjeira (rai-liur) nian (ezemplu, hanesan ema [[Japaun]] sira) lokaliza ona iha rejiaun paiz oin-oin.
Husi ne'e rezulta katak [[komérsiu]] internasional paiz ASEAN nian kontinua dezenvolve nafatin liu-liu ho paiz eksterior (rai-liur) nian ba Asosiasaun.
La kontente ho rezultadu ne'e, no benefisiandu ho tempu nebe lao – nebe kontribui hodi diminui (hatun) sentimentu rekuza nian husi "integrasaun ekonómika" bo'ot ida prefere liu ba fomentu simples ida husi "komérsiu livre" maka iha karákter prosesu hotu-hotu – paiz ASEAN sira desidi ona iha fulan [[Setembru]] tinan [[2003]] iha simeira [[Phnom Penh]] ([[Kamboja]]) nian, hodi aprova aprofundamentu grau integrasaun ekonómika ho sira duni liu husi konstituisaun Komunidade Ekonómika ASEAN nia. Hanesan ida nebe refere ona iha komunikadu konjuntu nebe divulga ona, ida "maka hanesan AEC, ASEAN (iha tinan [[2020]]) oin mai merkadu ida no baze produtiva únika ida, karakteriza ona husi sirkulasaun livre merkadoria nian, servisu, investimentu no servisu espesializadu hanesan liberdade bo'ot ida husi sirkulasaun kapitál nian".
===Timór-Leste===
No [[Timór-Leste]]? Oinsa atu artikula buat nebe mosu oras ne’e iha ita nia rai laran, ho [[ekonomia]] ida maka sei fraku tebes-tebes iha fatin hotu-hotu, ho movimentu kresente integrasaun ekonómika rejional ida ne'e. [[Timór-Leste]] bele hela iha ninin iha prosesu ida ne'e? Buat nebe los maka hanesan susar tebes-tebes hodi hanoin iha [[Timór-Leste]] izoladu ida husi rejiaun restu nebe maka besik "naturalmente" insere/hatama...
Maibe, karik buat ne'e los, maka pergunta sira tuir mai hanesan, pelo menus rua: bainhira realiza integrasaun? Ho kondisaun oin sa? Nota katak resposta ba questaun hirak ne'e laos independenti ho nia.
Kona ba pergunta ida uluk, sei hare hanesan quetaun ida laos deit ekonómika maibe mos ho polítika, klaru saida maka sei sai ba autoridade timoroan sira (no sira nia kontraparte husi paiz ASEAN nian) hodi difini kalendariu nebe maka diak liu maibe iha perspektiva ekonómika ida maka tenki previlejia adesaun ida ba médiu-longo prazu.
Kona ba pergunta rua tuir fali, no hatene ona katak ho integrasaun [[Timór-Leste]] nian iha ASEAN sei obriga ba redusaun taxa alfandegária no ba liberalizasaun ida husi importasaun tenki uza mekanismu ASEAN nian rasik nebe dehan ona iha leten, temporariamente hodi limita ambos husi efeitu modu nian hodi permit/hatan katak choke kona ba konta públika (redusaun husi reseita aduaneira nian) atu labele bo'ot liu no produtor nasionál sira (ka, diak liu, sira balu) laos deit manan kapasidade nebe presiza hodi rezisti importasaun ba produtu nebe baratu husi paiz sira seluk ASEAN nian maibe, mos ikus mai kapasidade hodi produs, mesak ka iha asosiasaun nia laran ho investor rai-liur nian, hodi halo luan tan fatin ekonomiku nebe maka ASEAN hari hela.
==Ligasaun ba li'ur==
*[http://www.aseansec.org/home.htm Portál ofisiál]
*[http://www.aseannewsnetwork.com ASEAN News Network]
[[Category:Jeografia]]
[[an:Ligallo de Nazions Surasiaticas]]
[[bg:Асоциация на страните от Югоизточна Азия]]
[[bn:আসিয়ান]]
[[ca:Associació de Nacions del Sud-Est Asiàtic]]
[[cs:Asociace jihovýchodních národů]]
[[da:ASEAN]]
[[de:ASEAN]]
[[en:Association of Southeast Asian Nations]]
[[es:Asociación de Naciones del Sureste Asiático]]
[[et:ASEAN]]
[[fi:ASEAN]]
[[fr:Association des nations du Sud-Est asiatique]]
[[gl:ASEAN]]
[[he:איגוד מדינות דרום-מזרח אסיה]]
[[hu:ASEAN]]
[[id:Association of Southeast Asian Nations]]
[[is:Samband Suðaustur-Asíuríkja]]
[[it:ASEAN]]
[[ja:東南アジア諸国連合]]
[[jv:ASEAN]]
[[ko:동남아시아 국가연합]]
[[lij:ASEAN]]
[[lt:ASEAN]]
[[lv:ASEAN]]
[[ms:ASEAN]]
[[nl:ASEAN]]
[[no:Association of Southeast Asian Nations]]
[[pl:Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej]]
[[pt:ASEAN]]
[[ru:АСЕАН]]
[[scn:ASEAN]]
[[sh:ASEAN]]
[[simple:Association of Southeast Asian Nations]]
[[sl:Združenje držav jugovzhodne Azije]]
[[su:Association of Southeast Asian Nations]]
[[sv:ASEAN]]
[[th:สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้]]
[[tl:ASEAN]]
[[uk:Асоціація держав Південно-Східної Азії]]
[[vi:Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á]]
[[zh:东南亚国家联盟]]
[[zh-min-nan:Tang-lâm-a Kok-ka Cho͘-ha̍p]]
Oin sa ami? Oin sa ami moris?
1451
1586
2006-04-12T08:47:00Z
Manuel de Sousa
7
[[Oin sa ami? Oin sa ami moris?]] moved to [[Kultura timór]]
#REDIRECT [[Kultura timór]]
Image:Coin TL 01cent.PNG
1452
1591
2006-04-13T01:00:24Z
Manuel de Sousa
7
Moeda 1 centavo Timor-Leste / Coin 1 cent East Timor
{| style="width:80%; margin: 0.5em auto; clear: both; background-color: #f7f8ff; border: 2px solid #8888aa; padding: 5px; text-align:center;"
| [[Image:PD-icon.svg|64px|Public domain]]
| ''I, the author of this work, hereby release it into the '''[[w:public domain|public domain]]'''. This applies worldwide.''<br />
<small>In case this is not legally possible:</small><br />
''I grant anyone the right to use this work '''for any purpose''', without any conditions, unless such conditions are required by law.''
<center> <small> {{PD-self/lang}} </small> </center>
|}
<includeonly>[[Category:PD-self|{{PAGENAME}}]]</includeonly>
Doit Timór-Leste nian
1453
3318
2006-07-29T19:32:01Z
J. Patrick Fischer
73
+de
Osan nasionál [[Timór-Leste]] nian mak [[Dólar amerikanu|dólar Estadu Naklibur Sira Amérika nian]], nebe maka bele aseita iha pagamentu ka sosa sasan hanesan mos osan besi ka osan tahan ne’be mak hasai husi sistema monetáriu rai ida neba.
Mai be, mai husi kedas iha 10 [[Novembru]] [[2003]] [[Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian]] ([[ABP]]) hasai tiha ona ba iha sirkulasaun osan besi naran ''centavos'' -- sentavus -- ne’be so bele uza iha rai laran.
==Istória badak==
Horik kedas otas luta ba libertasaun ita-nia rain nian, katak horik kedas Konferénsia iha [[Melbourne]], [[Austrália]] ([[1998]]) ne’ebé [[CNRT]] mak promove, mosu ona hanoin atu halo no fó-sai [[Timór-Leste]] ne’ebé independente nia osan rasik. Otas ne’ebá ema hanoin kona-ba halo osan rasik (''moeda própria''; ''currency''), no la’ós halo de’it doit (''moedas metálicas''; ''coins'') ne’ebé ita atu halo dadaun.
Lalika lai hasai kedas ona oras ne’e moeda rasik [[Timór-Leste]] nian -- ne’ebé iha naran rasik, osan surat-tahan rasik no folin rasik, hodi troka ho moeda rai seluk nian.
Doit ne’ebé atu fó-sai agora ne’e, la’o tuir lei, liuhosi Regulamentu 2001/30 UNTAET nian ne’ebé dehan-sai katak [[Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian]] ([[ABP]]), ne’ebé regulamentu ne’e duni mak harii, bele "fó-sai osan-besi, naran '''centavos''', ne’ebé sei iha uzu legál (iha [[Timór-Leste]]) hamutuk ho ''dollar'' Amérika nian". [[ABP]] "sei troka doit ''centavos'' ho ''dollar'' amerikanu no vise-versa ho folin ''centavos'' 100 [[Timór-Leste]] nian ho ''dollar'' amerikanu 1", ne’e katak, ''centavo'' 1 vale ''cent'' 1 husi [[dólar amerikanu]].
Governu Repúblika Demokrática [[Timór-Leste]] nian no [[Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian]] hakotu-lia atu fó-sai doit rasik, knaar ne’ebé monu ba [[ABP]] nia kbaas.
Desizaun ida-ne’e la teri-netik ita atu uza nafatin [[dólar amerikanu]] nu’udar osan (moeda) ofisiál [[Timór-Leste]] nian (liuliu osan surat-tahan sira), no hatuba ba hanoin oinoin: di’akliu no la susar atu uza bainhira ita soi doit ne’ebé hatudu nia valór ho númeru; buka atu fó dalan seluk atu lalika uza demais osan [[dólar]] surat-tahan ho folin [[dólar]] ida –- ketahalobá aat lalais; buka atu hametin soberania nasaun foun no nurak ne’e; no Estadu bele hetan funan finanseiru ruma.
Liutiha prosesu konsulta ho empreza internasionál badaen halo doit nian, no mós ho Governu [[Timór-Leste]] nian, lia-kotu tun atu [[Imprensa Nacional-Casa de Moeda]], [[Portugal]] nian, bele halo ona doit ne’e. Empreza ne’e mak halolon presu di’akliu, nune’e mós dezeñu be furakliu, hodi nune’e – tuir kontratu ne’ebé asina iha loron 20 fulan [[Maiu]] tinan [[2003]], iha [[Lizboa]] –, soi direitu atu komersializa kolesaun ne’ebé nia sei habahat.
Fulan [[Novembru]] tinan [[2003]], sei bahat no fó-sai atu sirkula doit hamutuk tokon 16 (16 milloens), ho valór ''centavos'' 1, 5, 10, 25 no 50.
==Ilas prinsipál==
Doit sira-nia oin hatudu valór idaidak nian (ho númeru boot atu ema bele lee), [[kaibauk]] ida no, iha rohan, dezeñu lafaek nian ne’ebé mosu iha [[tais]] sira.
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+
|- style="background:#CCCCCC"
! Hatudu valór
! Kór
! Metál
! Diámetru
! Mahar
! Todan
|-
|style="white-space: nowrap;"| '''Doit centavo 1'''
|align=center| kór osan-mutin
|align=center| besi-asu nikel
|align=center| 17 [[milímetru|mm]]
|align=center| 2,15 [[milímetru|mm]]
|align=center| 3,1 [[grama|g]]
|-
|style="white-space: nowrap;"| '''Doit centavos 5'''
|align=center| kór osan-mutin
|align=center| besi-asu nikel
|align=center| 18,75 [[milímetru|mm]]
|align=center| 2,15 [[milímetru|mm]]
|align=center| 4,1 [[grama|g]]
|-
|style="white-space: nowrap;"| '''Doit centavos 10'''
|align=center| kór osan-mutin
|align=center| besi-asu nikel
|align=center| 20,75 [[milímetru|mm]]
|align=center| 2,15 [[milímetru|mm]]
|align=center| 5,2 [[grama|g]]
|-
|style="white-space: nowrap;"| '''Doit centavos 25'''
|align=center| kór osan-mean
|align=center| nikel mahar
|align=center| 21,25 [[milímetru|mm]]
|align=center| 2,3 [[milímetru|mm]]
|align=center| 5,58 [[grama|g]]
|-
|style="white-space: nowrap;"| '''Doit centavos 50'''
|align=center| kór osan-mean
|align=center| nikel mahar
|align=center| 25 [[milímetru|mm]]
|align=center| 1,9 [[milímetru|mm]]
|align=center| 6,5 [[grama|g]]
|}
[[Image:Coin TL 01cent.PNG|thumb|right|180px|Doit centavo 1 (tinan 2003)]]
Doit centavo 1 (ho kór osan-mutin, iha besi-asu nikel, ho diámetru 17 mm, ho mahar 2,15 mm no todan 3,1 grama), hatudu ''nautilus pompilius'', [[molusku]] ka ida-ne’ebé moris iha metru 600 iha tasi laran. Ita uza ilas ne’e iha doit atu fó-hanoin katak ita presiza kuidadu didi’ak riku-soi tasilaran ita-nia rain nian, riku-soi prinsipál ida iha [[Timór-Leste]]. Doit 1 ''cent'' amerikanu nian sukat 19 mm, bootliu uitoan doit 1 centavo [[Timór-Leste]] nian.
[[Image:Coin TL 05cent.PNG|thumb|right|180px|Doit centavos 5 (tinan 2003)]]
Doit 5 centavos (kór osan-mutin nian, halo ho besi-asu no nikel, ho diámetru sukat 18,75 mm, ho mahar 2,15 mm, no todan 4,1 g) reprezenta [[hare]] (''oryza sativa''). Ne’e atu fóhanoin katak ita sei buka haburas ai-hán ba Timór-oan tomak, liuliu sira be kiak liu -- sá tán sira ne’e mak lubun boot iha railaran. Doit 5 ''cents'' amerikanu (''nickel'') sukat 21,2 mm, ne’e duni boot liu uitoan 5 centavos [[Timór-Leste]] nian.
[[Image:Coin TL 10cent.PNG|thumb|right|180px|Doit centavos 10 (tinan 2003)]]
Doit 10 centavos (kór osan-mutin nian, halo ho besi-asu no nikel, ho diámetru 20,75 mm, mahar 2,15 mm no todan 5,2 g) reprezenta manu raina’in, baibain tau tara hodi futu. Ne’e atu hahi’i [[kultura]] [[Timor]] nian, nune’e mós determinasaun povu [[Timor]] iha luta ba [[independénsia]]. Manu mós tama iha [[F-FDTL]] – [[Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste]] nia tadak, nune’e, hatudu mós omenajen ba ema hotu ne’ebé luta iha kombate ba [[liberdade]] ba ita-nia rain. Doit ida-ne’e bootliu fali 10 ''cents'' Amérika nian (''dime''), sura resin besik 3 mm.
[[Image:Coin TL 25cent.PNG|thumb|right|180px|Doit centavos 25 (tinan 2003)]]
Doit 25 centavos (kór osan-mean nian, iha nikel mahar, diámetru 21,25 mm, mahar 2,3 mm, no todan 5,58 g) hatudu beiru-oan tiha ikan nian ida. Ne’e atu fó-hanoin katak ita sei uza ita-nia riku-soin tasi nian ho kuidadu atu bele husik mós ba ita-nia bei-oan sira abanbainrua nian. Nune’e mós, loke-matan ba ai-hán oinoin ne’ebé ita-nia povu bele han atu hetan isin di’ak. Doit 25 ''cents'' Amérika nian bootliu uitoan fali 25 centavos.
[[Image:Coin TL 50cent.PNG|thumb|right|180px|Doit centavos 50 (tinan 2003)]]
Ikusliu, doit 50 centavos (haree pájina kotuk; iha kór osan-mean nian, iha nikel mahar, ho diámetru 25 mm, mahar 1,9 mm, no todan 6,5 g) reprezenta riku-soi makaas ita-nia rain nian, [[kafé]] (''coffea arabica''). Ne’e atu hatudu momoos funan ne’ebé to’os-na’in no nasaun bele hetan bainhira esporta produtu ne’e. Ne’e mós atu hateke aas ba 75% Timór-oan sira ne’ebé moris iha zona rurál no barakliu mak moris husi [[agrikultura]]. Nia boot atu hanesan ho doit ''quarter'' Amérika nian, no ita bele uza nia envezde osan surattahan [[dólar amerikanu]] 1 (USD 1), ne’ebé bele aat lalais tan ita uza demais.
==Ligasaun ba li'ur==
* [http://www.bancocentral.tl/tl/currency.html Osan besi Timór-Leste nian] - ho lia-tetun
[[en:East Timor centavo coins]]
[[de:Münzen Osttimors]]
[[Category:Timór Lorosa'e]]
User talk:Harvzsf
1454
1832
2006-04-27T23:16:15Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
Dear Harvzsf, I would like to have the menus in the Tetum WP translated from English to Tetum. I already know what to put there but I don't know how to edit that part of the page. Can you help me on this? I also have a Tetum Version of the WP logo that would like to be used in this WP instead of the English original. How can I do this? Thanks & regards, --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 14:57, 13 April 2006 (UTC)
== Translating the interface to Tetum ==
Thanks for the info, Harvzsf. I'll do as you say. By the way, administrator in Tetum is simply ''administradór''. Regards, --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 09:04, 17 April 2006 (UTC)
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:16, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Ronline
1455
1853
2006-04-27T23:29:31Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
Dear Ronline, I would like to have the menus in the Tetum WP translated from English to Tetum. I already know what to put there but I don't know how to edit that part of the page. Can you help me on this? I also have a Tetum Version of the WP logo that would like to be used in this WP instead of the English original. How can I do this? Thanks & regards, --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 14:58, 13 April 2006 (UTC)
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:29, 27 April 2006 (UTC)
Indonézia
1456
4212
2006-12-14T18:49:32Z
193.136.128.7
/* Jeografia */
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Republik Indonesia'''<br>Repúblika Indonézia nian </font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Indonesia flag 300.png|140px|Bandeira Indonézia nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Coat of Indonesia.png|120px|Brazaun Indonézia nian]]
|}
|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">''[[Lema]]: Bhinneka Tunggal Ika<br>([[Lia javanés|Javanés]] tuan: Ida hosi oioin barak)''</font>
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationIndonesia.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-indonézia|Bahasa Indonézia]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Jakarta]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Susilo Bambang Yudhoyono]]
|-
| [[Área]]<br/> - Total: <br/> - % bee:
| [[Lista de países por área|15º]] <br/> 1.919.440 km² <br/> 4.85%
|-
| [[Populasaun]]
<br/> - Total ([[2003]]):
<br/> - [[Densidade populasaun nian|Densidade]]:
| [[Lista rai hosi populasaun|4º]]
<br/> 234,893,453
<br/> 119/km²
|-
| [[Independénsia]]
<br> - Hosi
<br> - Deklarasaun
<br> - Rekoñesimentu
|
<br>
<br>hosi [[Olanda]]
<br/>[[17 Agostu]] tinan [[1945]]
<br/>[[27 Dezembru]] tinan [[1949]]
|-
| [[Osan]]
| [[Rupia]]
|-
| [[Hinu nasionál]]:
| [[Hinu nasionál Indonézia nian|Indonesia Raya]]
|-
| [[TLD (Internet)]]:
| .id
|-
| [[Kódigo telefóniku]]
| 62
|}
'''Repúblika Indonézia''' maka rai boot iha [[Ázia Sudeste]] no [[Austrália]] leet. Nia rai ne'ebé iha [[Lista de países por populasaun|populasaun boot liu hotu dahaat]] iha mundu, ho mós populasaun [[Izlaun|musulmana]] boot liu hotu.
== Istória ==
Iha sékulu VII e XIV leet, [[reinu]] [[Induizmu|indu]] no [[Budizmu|budista]] oioin iha [[Sumatra]] no [[Java (nusa)|Java]] maibé iha sékulu XII ema [[Árabe]] lori mai [[Izlaun]], sé sai relijiaun dominante iha nusa barak arkipélagu nian.
Bainhira [[Europa|europeu]] sira to'o iha tinan [[1511]], [[Afonso de Albuquerque]] invade as [[Nusa Maluku]] sira, komesa domina reinu ne'ebe , iha ninia vontade atu [[monopóliu|monopoliza]] [[komérsiu]] [[tempar]] nian. Iistória kolonizasaun olandeza da Indonésia komesa ho ekspedisaun Cornelis de Houtman nian. Iha sékulu XVII, [[Olanda|holandés]] hakiak Kompañia Olandeza Índia Orientál, ne'ebé ukun kolónia Índia Orientál Olandeza sira.
Iha [[Funu Mundiál Daruak]] laran, rai-Olanda, ne'bé iha okupasaun [[Alemaña|alemaun]] okos, lakon ninia kolónia ba [[Japaun|japoneés]] sira. Ho ikus funu nian, iha tinan [[1945]] líder nasionalista [[Sukarno]], sé serbisu ho japonés sira, deklara [[independéncia]] Indonézia, maibé [[Aliadu]] sira ([[Estadus Unidus]], [[Reinu Unidu]] no [[Austrália]]) apoia o [[exérsitu]] olandés iha ninia funu atu hetan fali ninia kolónia. Funu ba independénsia, naran Revolusaun Nasionál Indonézia, tahan tinan 4, no hanehan hosi komunidade internasionál haka'as rai-Olanda atu rekoñese repúblika foun.
Iha dékada 1950 no 60, Sukarno adota polítika [[sosializmu|sosialista]] no hahú konfrontasaun militár ho rai-[[Malásia]]. Partidu Komunista Indonézia partidu komunista boot liu hotu iha Ázia liutiha [[Xina]]. Iha tinan [[1965]], Jeneral [[Suharto]] kaer poder iha [[golpedestadu]]. Ema barak, hanesan komunista sira, mate iha [[masakre]]. Suharto hakiak rejime autoritáriu no militár ne'ebé naran ''Orde Baru'' (Ordén Foun) no bandu partidu opozisaun.
Iha tinan [[1975]], militár Indonézia invade [[Timór Lorosa'e]], no tinan [[1976]], Jakarta deklara territóriu ninia provínsia daruanuluhituk, maibé [[Nasoens Unidas]] rekoñese nafatin rai-[[Portugál]] nu'udar ukun-na'in Timór Lorosa'e nian. Iha tinan [[1997]], Indonézia hasoru krize ekonómika boot liu, ho manifestasaun kontra o rejime Suharto, sé kasu an nu'udar Prezidente. Ninia Vise-Prezidente, B. J. Habibie sai Prezidente foun, no hahú prosesu demokratizasaun, no ukun rasik an ba Timór Lorosa'e. Habibie lakon eleisaun prezidensiál iha tinan [[1999]] ba [[Megawati Sukarnoputri]], oan feto Sukarno nian, maibé [[partidu polítiku]] Megawati nian lakohi nia nu'udar kandidatu, no tau Abdurrahman Wahid iha fatin ninian. Megawati ikusmai sai Prezidente iha tinan [[2001]]. Iha tinan [[2004]], Susilo Bambang Yudhoyono manan eleisaun prezidensiál, ne'ebé eleisaun direta uluk iha istória Indonézia nian.
== Polítika ==
[[Repúblika]] Indonézia nian iha sistema presidensiál governu nian. Prezidente maka xefe estadu no mós governu nian. Oras ne'e, ema maka hili-vota Prezidente ba mandatu tinan 5 iha eleisaun direta, hamutuk ho Vise-Prezidente.
Legizlatura Indonézia nian ''Majelis Permusyawaratan Rakyat'' (MPR) ka "Asembleia Konsultiva Populár", ne'ebé nakfahe iha kámara rua: ''Dewan Perwakilan Rakyat'' (DPR) ka [[Konsellu Reprezentativu Povu]] nian, no ''Dewan Perwakilan Daerah'' (DPD) ou [[Konsellu Reprezentante Regionál]].
== Provínsia no distritu sira ==
Rai-Indonézia daudaun nakfahe provínsia 33. Provínsia 3, [[Aceh]], [[Yogyakarta]], no territóriu da sidade kapitál nian, [[Jakarta]]iha estatutu ''Daerah Istimewa'' (territoriu espesiál) nian. Provínsia ida-ida nakfahe iha em distritu sira, por sua vez, nakfahe iha sub-distritu no munisípiu sira.
Provínsia sira:
Bali, Bangka-Belitung, Banten, Bengkulu, Java Sentrál, Kalimantan Sentrál, Sulawesi Sentrál, Java Lorosa'e, Kalimantan Lorosa'e, Nusa Tenggara Lorosa'e, Sumatra Tasi-mane, Gorontalo, Jambi, Lampung, Maluku, Maluku Tasi-mane, Sulawesi Tasi-feto, Sumatra Tasi-feto, Papua (Irian Jaya), Riau, Riau Kepulauan, Sudeste Sulawesi, Tasi-mane Kalimantan, Sulawesi Tasi-mane, Irian Jaya Loromonu, Java, Loromonu Kalimantan, Nusa Tenggara Loromonu, Sulawesi Loromonu e Sumatra Loromonu.
[[Image:Timor PoliticMap.png|right|thumb|200px|Timór polítiku]]
== Jeografia ==
Rai-Indonésia [[arkipélagu]] boot liu hotu iha mundu raiklaran, ho 18 [[nusa]] 108. Nusa prinsipál sira [[Java (ilha)|Java]], [[Sumatra]], [[Bornéu]].
Nusa sira iha [[Oseanu Pasífiku]] nian [[Oseanu Índiku]] leet. [[Tasi Filipinas]] no [[Tasi Sulawesi]] hela iha nordeste, ho [[Tasi Andaman]] iha norueste. [[Tasi Arafura|Arafura]] no [[Tasi Timor|Timor]] iha tasi-mane. [[Tasi Java|Java]], [[Tasi Savu|Savu]], [[Tasi Banda|Banda]], [[Tasi Seram|Seram]] no [[Tasi Maluku|Maluku]] nian maka tasi seluk.
Rai-Indonésia iha fronteira rai ho [[Malázia]] (iha [[Bornéu]]) ho [[Timór Lorosa'e]], no [[Papua Guiné Foun]], no fronteira tasi ho [[Filipinas]], [[Malázia]], [[Singapura]], [[Palau]], [[Austrália]] no [[Índia]]. Indonézia nia fatin iha [[Ázia]] no [[Oseánia]] leet, halo rai nasaun ida transkontinentál.
[[Category:Ázia]]
{{Ázia}}
[[an:Indonesia]]
[[ar:إندونيسيا]]
[[ast:Indonesia]]
[[bg:Индонезия]]
[[bs:Indonezija]]
[[ca:Indonèsia]]
[[cs:Indonésie]]
[[cy:Indonesia]]
[[da:Indonesien]]
[[de:Indonesien]]
[[en:Indonesia]]
[[eo:Indonezio]]
[[es:Indonesia]]
[[et:Indoneesia]]
[[eu:Indonesia]]
[[fa:اندونزی]]
[[fi:Indonesia]]
[[fr:Indonésie]]
[[fy:Yndoneezje]]
[[gl:Indonesia]]
[[he:אינדונזיה]]
[[hi:इंडोनेशिया]]
[[hr:Indonezija]]
[[ht:Endonezi]]
[[hu:Indonézia]]
[[ia:Indonesia]]
[[id:Indonesia]]
[[ilo:Indonesia]]
[[io:Indonezia]]
[[is:Indónesía]]
[[it:Indonesia]]
[[ja:インドネシア]]
[[jv:Indonesia]]
[[ka:ინდონეზია]]
[[ko:인도네시아]]
[[ku:Indonesiya]]
[[kw:Indonesi]]
[[la:Indonesia]]
[[lb:Indonesien]]
[[li:Indonesië]]
[[lt:Indonezija]]
[[lv:Indonēzija]]
[[mi:Initonīhia]]
[[ms:Indonesia]]
[[na:Indonesia]]
[[nds:Indonesien]]
[[nl:Indonesië]]
[[nn:Indonesia]]
[[no:Indonesia]]
[[oc:Indonesia]]
[[pl:Indonezja]]
[[pt:Indonésia]]
[[ro:Indonezia]]
[[ru:Индонезия]]
[[sa:इन्दोनेशिया]]
[[scn:Indunesia]]
[[se:Indonesia]]
[[simple:Indonesia]]
[[sk:Indonézia]]
[[sl:Indonezija]]
[[sq:Indonezia]]
[[sr:Индонезија]]
[[su:Indonésia]]
[[sv:Indonesien]]
[[te:ఇండోనేసియా]]
[[tg:Индонезия]]
[[th:สาธารณรัฐอินโดนีเซีย]]
[[tl:Indonesia]]
[[tr:Endonezya]]
[[uk:Індонезія]]
[[vi:Indonesia]]
[[zh:印度尼西亚]]
[[zh-min-nan:Ìn-nî]]
Indonesia
1457
1601
2006-04-14T01:58:30Z
Malae Oan
22
#REDIRECT [[Indonézia]]
User talk:Dcljr
1458
1829
2006-04-27T23:13:02Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
'''Please note:''' I speak [[:en:English language|English]]. - [[User:Dcljr|dcljr]]
----
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:13, 27 April 2006 (UTC)
User:Dcljr
1459
1607
2006-04-14T09:27:56Z
Dcljr
24
page creation -- more to come...
{{NUMBEROFARTICLES}} articles
[[en:User:Dcljr]]
User talk:Malae Oan
1460
3770
2006-09-22T19:22:04Z
83.236.95.56
==Article request==
'''Greetings Malae Oan'''!
Can you please help me write a stub for [http://tet.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article]; based on the [http://pt.wikipedia.org/wiki/Verdadeira_Igreja_de_Jesus Portuguese article] or the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Just 2-5 lines would be sufficient enough. (I do not know what the correct East Timorese title should be)
Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 05:06 Saturday 15 April 2006 (UTC)
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:24, 27 April 2006 (UTC)
== Need help ==
Hello,
if you are from Timor-Leste could you please answer me my question you find at [[Talk:Timór Lorosa'e]]?
It is very important!
Thank you very much!
Best regards,
Juhan [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Juhan], German Wikipedia
Austrália
1461
3799
2006-09-30T11:54:56Z
58.106.24.206
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Commonwealth of Australia'''<br>Komunidade Austrália nian </font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Australia.svg|130 px|Bandeira Austrália nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Australian coat of arms 1912 edit.png|100px|Brazaun Austrália nian]]
|}
|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:1px solid gray;" | <font size="-1">''Lema: la iha''</font>
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationAU.png|290px]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[Lia-inglés|Inglés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Kamberra]]
|-
| [[Liurai feto]]
| [[Elizabeth II]]
|-
| [[Governador jerál]]
| [[Michael Jeffery]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[John Howard]]
|-
| [[Área]]<br> - Total <br> - % bee
| [[Lista rai hosi área|6 boot liuhotu]] <br> 7.686.850 [[kilómetru kuadradu|km²]] <br> 1%
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2001]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|53 boot liuhotu]]
<br> 20.180.878
<br> 2/km²
|-
| '''[[Independénsia]]'''<br>• [[Lei Konstituisaun (Austrália)|Lei Konstituisaun]]<br>• [[Estatutu Westminster nian]]<br>• [[Australia Act]]
| [[Reinu Naklibur]]:<br>[[1 Janeiru]] tinan [[1901]]<br>[[11 de Dezembru]] tinan [[1931]]<br>[[3 Marsu]] tinan [[1986]]
|-
| '''[[Osan]]'''
| [[Dólar australianu]]
|-
| '''[[Fuzo horáriu]]'''
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +8 ba +11
|-
| '''[[Inu nasionál]]'''
| ''[[Inu nasionál da Austrália|Advance Australia Fair]]''
|-
| '''[[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]'''
| .au
|-
| '''[[Kódigu telefóniku]]'''
| 61
|}
Rai '''Austrália''' (naran ofisiál '''Komunidade Austrália nian''') maka rai boot liuhotu [[Oseania]] nian, ne'ebé okupa nusa Austrália hotu nian no nusa oioin viziñu, hanesan [[Tazmánia]]. ''Kontinente-nusa'', hela iha [[Oseanu Índiku]], ba tasi-mane no loromonu, [[Tasi Timór]], [[Tasi Arafura]] e [[Estreitu Torres]], a norte, e [[Tasi Ahu-Ruin]] no [[Tasi Tazmánia]], ba lorosa'e. Rai mós iha fronteira tasi ho [[Indonézia]], [[Timór Lorosa'e]] no [[Papua Giné Foun]], ba tasi-feto, no ho territóriu [[Fransa|fransés]] da [[Kaledónia Foun]], ba lorosa'e, no [[Zelándia Foun]] ba sudeste
. Kapitál: [[Kamberra]].
== Istória ==
Rai-Austrália halo parte kontinente foun liuhotu mundu nian - a [[Oseania]]. Maske [[Povu indíjena|aboríjene]] hela iha rai liuduké tinan 40 000, nia sékulu rua ikus de'it ne'ebé ema europeu hahú ninia kolonizasaun.
Europeu sira la tau kontinente ne'ebá iha sira-nia [[mapa mundu]] leten. [[Portugál|Portugés]] no [[Olanda|olandés]] sira nunka fó konsiderasaun ida ba kolonizasaun Austrália nian, maibé iha tinan [[1770]], ekspedisaun sientífika ida hosi Kapitaun britániku [[James Cook]] komesa explorasaun no kolonizasaun kontinente nian.
Britániku sira hakiak sira-nia kolónia uluk iha rai-Austrália tinan [[1788]], ne'ebé naran [[Gales Foun Súl]] (New South Wales). Gales Foun Súl ne'e nakfahe iha kolónia seluk, hanesan [[Queensland]], [[Victoria (Austrália)|Vitória]] no [[Tazmánia]]. Parte seluk Austrália nian nakfahe iha kolónia [[Austrália Loromonu]] no [[Austrália Tasi-Mane]].
Iha tinan [[1901]], kolónia neen iha rai-Austrália naklibur nu'udar [[federasaun]] naran '''Komunidade Austrália nian '''(Commonwealth of Australia).
== Polítika ==
Rai-Austrália [[monarkia konstitusionál]] ho [[Parlamentu|rejime parlamentarista]].
Liurai-feto [[Reinu Naklibur]] nian, [[Isabel II Reinu Naklibur nian|Isabel II]], mós Liurai-feto Austrália nian. [[Governadór jerál]] reprezenta Liurai-feto , maibé ema barak iha rai apoia [[repúblika]] ida, ho Prezidente australianu nu'udar xefe estadu Austrália nian.
Primeiru ministru maka xefe governu Austrália nian. Nia líder partidu ka koalizaun boot liuhotu iha Kámara Reprezentante sira nian, kámara kraik Parlamentu federál nian. Senadu maka kámara leten. Iha Senadu, estadu ida-ida iha númeru hanesan de'it senadór sira nian, maibé iha Kámara Reprezentante sira nian, estadu boot liu iha deputadu sira liu duké estadu ki'ik liu.
== Estadu no Territóriu sira ==
Rai-Austrália Austrália federasaun nakfahe iha [[Subdivizaun sira Austrália nian|estadu]] neen no territóriu rua (Territóriu Kapitál Australianu no Territóriu Tasi-Feto).
<center>
{| border style="border-collapse:collapse"
![[Estadu no Territóriu Austrália nian|Estadu sira]] !! [[Sidade kapitál]] !! [[lia-inglés|naran Estadu nian iha lia-inglés]]
|-
|[[Austrália Tasi-Mane]]||South Australia||[[Adelaide]]
|-
|[[Austrália Loromonu]]||Western Australia||[[Perth]]
|-
|[[Gales Foun Súl]]||New South Wales||[[Sydney]]
|-
|[[Queensland]]||Queensland||[[Brisbane]]
|-
|[[Tazmánia]]||Tasmania||[[Hobart]]
|-
|[[Victoria (Austrália)|Vitória]]|Vitória||[[Melbourne]]||Victoria
|}
</center>
<center>
{| border style="border-collapse:collapse"
![[Estadu no Territóriu Austrália nian|Territóriu sira]] !! [[Kapitál]] !! [[Língua inglesa|Naran Territóriu nian iha lia inglés]]
|-
|[[Território da Capital da Austrália]]||[[Kamberra]] (Canberra) ||Australian Capital Territory
|-
|[[Território do Norte]]||[[Darvín]] (Darwin)||Northern Territory
|}
</center>
[[Category:Austrália|!]]
[[Category:Oseánia]]
[[af:Australië]]
[[an:Australia]]
[[ar:أستراليا]]
[[bg:Австралия]]
[[bn:অস্ট্রেলিয়া]]
[[ca:Austràlia]]
[[ceb:Australia]]
[[cs:Austrálie]]
[[cy:Awstralia]]
[[da:Australien]]
[[de:Australien]]
[[el:Αυστραλία]]
[[en:Australia]]
[[eo:Aŭstralio]]
[[es:Australia]]
[[et:Austraalia]]
[[fa:استرالیا]]
[[fi:Australia]]
[[fr:Australie]]
[[ga:An Astráil]]
[[gl:Australia]]
[[he:אוסטרליה]]
[[hi:ऑस्ट्रेलिया]]
[[hu:Ausztrália]]
[[ia:Australia]]
[[id:Australia]]
[[io:Australia]]
[[is:Ástralía]]
[[it:Australia]]
[[ja:オーストラリア]]
[[ko:오스트레일리아]]
[[kw:Ostrali]]
[[la:Australia]]
[[lb:Australien]]
[[li:Australië]]
[[lt:Australija]]
[[lv:Austrālija (valsts)]]
[[mi:Ahitereiria]]
[[ms:Australia]]
[[na:Australia]]
[[nds:Australien]]
[[nl:Australië (land)]]
[[nn:Australia]]
[[no:Australia]]
[[pl:Australia]]
[[pt:Austrália]]
[[ro:Australia]]
[[ru:Австралия]]
[[scn:Australia]]
[[simple:Australia]]
[[sk:Austrália (štát)]]
[[sl:Avstralija]]
[[sr:Аустралија]]
[[sv:Australien]]
[[th:ประเทศออสเตรเลีย]]
[[tl:Australia]]
[[tpi:Ostrelia]]
[[tr:Avustralya]]
[[uk:Австралія (країна)]]
[[vi:Úc]]
[[zh:澳大利亚]]
[[zh-min-nan:Ò-tāi-lī-a]]
Talk:Literatura timór
1462
1623
2006-04-15T15:47:10Z
JoaoEsperanca
16
Testu ida-ne'e publika iha wikipedia ho autorizasaun husi autór (ha'u). / Este texto está publicado na wikipedia com autorização do autor (eu). - J. P. Esperança
Image:Coin TL 05cent.PNG
1463
1625
2006-04-15T17:39:56Z
Manuel de Sousa
7
Moeda 5 centavos Timor-Leste / 5 cents coin East Timor
{| style="width:80%; margin: 0.5em auto; clear: both; background-color: #f7f8ff; border: 2px solid #8888aa; padding: 5px; text-align:center;"
| [[Image:PD-icon.svg|64px|Public domain]]
| ''I, the author of this work, hereby release it into the '''[[w:public domain|public domain]]'''. This applies worldwide.''<br />
<small>In case this is not legally possible:</small><br />
''I grant anyone the right to use this work '''for any purpose''', without any conditions, unless such conditions are required by law.''
|}
Image:Coin TL 10cent.PNG
1464
1627
2006-04-15T17:43:19Z
Manuel de Sousa
7
Moeda 10 centavos Timor-Leste / 10 cents coin East Timor
{| style="width:80%; margin: 0.5em auto; clear: both; background-color: #f7f8ff; border: 2px solid #8888aa; padding: 5px; text-align:center;"
| [[Image:PD-icon.svg|64px|Public domain]]
| ''I, the author of this work, hereby release it into the '''[[w:public domain|public domain]]'''. This applies worldwide.''<br />
<small>In case this is not legally possible:</small><br />
''I grant anyone the right to use this work '''for any purpose''', without any conditions, unless such conditions are required by law.''
|}
Image:Coin TL 25cent.PNG
1465
1630
2006-04-15T17:56:50Z
Manuel de Sousa
7
Moeda 25 centavos Timor-Leste / 25 cents coin East Timor
{| style="width:80%; margin: 0.5em auto; clear: both; background-color: #f7f8ff; border: 2px solid #8888aa; padding: 5px; text-align:center;"
| [[Image:PD-icon.svg|64px|Public domain]]
| ''I, the author of this work, hereby release it into the '''[[w:public domain|public domain]]'''. This applies worldwide.''<br />
<small>In case this is not legally possible:</small><br />
''I grant anyone the right to use this work '''for any purpose''', without any conditions, unless such conditions are required by law.''
|}
Image:Coin TL 50cent.PNG
1466
1632
2006-04-15T17:57:47Z
Manuel de Sousa
7
Moeda 50 centavos Timor-Leste / 50 cents coin East Timor
{| style="width:80%; margin: 0.5em auto; clear: both; background-color: #f7f8ff; border: 2px solid #8888aa; padding: 5px; text-align:center;"
| [[Image:PD-icon.svg|64px|Public domain]]
| ''I, the author of this work, hereby release it into the '''[[w:public domain|public domain]]'''. This applies worldwide.''<br />
<small>In case this is not legally possible:</small><br />
''I grant anyone the right to use this work '''for any purpose''', without any conditions, unless such conditions are required by law.''
|}
User talk:Manuel de Sousa
1467
4187
2006-12-03T15:18:51Z
MF-Warburg
23
/* Transparent Logo */
== request ==
Hello! I`ve got one request for you. I collect words in various languages. Now I`m looking for word "sugar" in other languages, but I can`t find a Tetum dictionary. I`ve got counterparts of word "sugar" in Japanese, Ahmaric, Thai, Georgian and Chinese, so can you write me what is "sugar" in Tetum language? I`ve got this word in 254 languages and dialects of many regions and countries in the world so it is very important for me! Thank you very much! [[User:Szoltys|Szoltys]] 18:56, 15 April 2006 (UTC)
== Translating the interface ==
Hi Manuel,
In order to edit the interface of the Tetum Wikipedia, you would first need to request sysop status for the Tetum Wikipedia at Meta.
However, before you make the request for permissions, I would suggest the following:
1. Create a local page in the Tetum Wikipedia for nominations for Administrators and call for nominations for administrators--you can also nominate yourself. You can do this by making the following page [[Wikipedia:Administrators]] (note, you must begin the page as "Wikipedia:Administrators" and NOT "Administrators" or whatever is the Tetum word for "administrator")
2. After you create the local page request for administrators, then file a request at Meta at the following page there:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions
3.Once you've been granted administrator/sysop status you can begin translating the interface. You do that by going to this page in the Tetum Wikipedia
http://tet.wikipedia.org/wiki/Special:Allmessages
--[[User:Harvzsf|Harvzsf]] 05:32, 17 April 2006 (UTC)
==Article request==
'''Olá Manuel de Sousa'''!
Can you please help me write a stub for [http://tet.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article]; based on the [http://pt.wikipedia.org/wiki/Verdadeira_Igreja_de_Jesus Portuguese article]. Just 2-5 lines would be sufficient enough. (I do not know what the correct East Timorese title should be)
Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 03:45 Wednesday 19 April 2006 (UTC)
==Wikipedia:Administrators==
Hi, just a clarification. When I said the local page for administrators must begin with "Wikipedia:Administrators" I meant that the page for administrators must begin with the "Wikipedia: " namespace. Hence, the word "adminstrators" in "Wikipedia:Administrators" can be the substituted with the Tetum equivalent just as long as the page name begins with "Wikipedia: ". The page in Tetum can be named as "Wikipedia:Administradores" (or whatever is the plural of ''administradór''). --[[User:Harvzsf|Harvzsf]] 02:28, 21 April 2006 (UTC)
== [[Kurów]] ==
Could you please write a stub http://tet.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w or PT wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 16:05, 23 April 2006 (UTC)
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 22:34, 27 April 2006 (UTC)
*Xa votei na túa elección como administrador. Aproveito a ocasión para avisarte que recentemente foi elixido un administrador galego en Commons [[commons:User:Lmbuga|Lmbuga]] e se necesitas alí algo podes contar con nós. Un cordial saúdo. --[[User:Prevert|Prevert]] 12:37, 29 April 2006 (UTC)
== Template Years and Date==
Hello! I need [[Template:Year]] (events, births, deaths) and [[Template:Date]] (events, births, deaths, Holidays and observances). (Here [http://en.wikipedia.org/wiki/1975/ Year] and [http://en.wikipedia.org/wiki/May_20/ Date]) <big><font color="red">'''iha tetun'''</big>, please</font>
<br>
[[User:Jakub Łuczak|Jakub Łuczak]] 16:55, 21 May 2006 (UTC)
== [[m:Requests_for_logos#Tetum]] ==
Estaba nese momento en Commons e vin a pregunta que lle deixaches a Lmbuga. O asunto do logo está relacionado con Meta, deixeille [[m:User_talk:Asc%C3%A1nder#Requests_for_logos.23Tetum|unha mensaxe]] a un dos stewards (que son quen se encargan diso) para saber onde está o problema. En canto teña unha resposta avísote. Aproveito a mensaxe para comentarche algo relacionado con Commons. Estes días estase configurando en distintas Wikipedias un sistema chamado CommonsTicker para facer un seguimento das imaxes de Commons inseridas en cada Wikipedia. O sistema sirve para detectar se unha imaxe é eliminada de Commons ou se foi substituída por outra. Cando iso ocorre pode ser preciso eliminar a referencia á imaxe no artigo local ou cambiar os parámetros se cambiou de tamaño. Podes ver uns exemplos do funcionamento nas versións en [[:gl:Wikipedia:CommonsTicker|galego]] e en [[:pt:Wikipedia:CommonsTicker|portugués]]. Polo de agora non hai moitas imaxes aquí pero no futuro pode ser moi útil. Se queres que prepare os ficheiros precisos para que funcione aquí e faga a solicitude non tes máis que dicirmo. O sistema unha vez configurado funciona só e non require ningún traballo. Un cordial saúdo. --[[User:Prevert|Prevert]] 12:29, 7 June 2006 (UTC)
*Fico contente de conhecer-te. Prevert atendeu a questão do logo. Espero que se resolva rápido. Qualquer coisa me procures, estou sempre a dispor. --[[User:Lmbuga|Lmbuga]] 18:29, 7 June 2006 (UTC)
::Hi, you've got a new logo. However you'll have to prepare a transparent one and replace [[:Image:Wiki.png]]. Cheers. --[[User:Ascánder|Ascánder]] 17:35, 23 June 2006 (UTC)
*Ola Manuel, foi un pouco complicado pero grazas a Ascánder solucionouse o problema co logo. Con respecto a CommonsTicker, pereceche ben que comece a preparalo? Un cordial saúdo. --[[User:Prevert|Prevert]] 11:13, 24 June 2006 (UTC)
== CommonsTicker ==
Xa preparei o CommonsTicker (hai algunhas palabras que traducir, pero non moitas). Para poder solicitalo e que funcione tes que copiar o texto que hai en [[User:Prevert/CommonsTicker]] e pegalo en [[MediaWiki:Common.css]] iso só o pode facer un administrador. Trátase dun código para cambiar o aspecto visual da presentación. Canto teñas iso copiado xa me encargo de facer os seguintes pasos. Unha vez máis dicir que en canto poidamos axudar podes contar con nós. Un cordial saúdo. --[[User:Prevert|Prevert]] 10:24, 29 June 2006 (UTC)
I have completed a test run. Please tell me if everything is OK, so I can start the ticker. -- [[:de:Benutzer:Duesentrieb]] 13:58, 19 July 2006 (UTC)
I have activated the ticker. Please keep an eye on it and tell me if anything goes wrong. -- [[User:84.185.219.124|84.185.219.124]] 19:25, 21 July 2006 (UTC)
== ETimor maps are incorrect ==
Hello Manuel! I think, I found out, that the distict borders on Wikipedia maps are not up to date. Could you check my believes in discussion of [[Kovalima]]? Obrigado! --[[User:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] 18:32, 30 July 2006 (UTC)
== Inu nasionál ==
Hi Manuel! I need a translation of the sentence ''The text was written in [year XYZ] by [XYZ]] '' into tetun for the [[:Category:Inu nasionál|articles about national anthems]]. Obrigadu, [[User:MF-Warburg]] <small>tet</small> ([[User talk:MF-Warburg|tet diskusaun]]|[[:de:Benutzer:MF-Warburg|de]]|[[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg|de diskusaun]]) 11:34, 3 August 2006 (UTC)
== CommonsTicker: new version, new features ==
Hello. A new version of CommonsTicker will be rolled out soon (probably tomorrow). Please have an eye on what the bot is doing, and report any problems to [[m:User_talk:Duesentrieb/CommonsTicker]]. Some of the changes are:
* the ticker can now post warnings to the talk page of articles that are using "endangered" images. This is not enabled per default, and you can select for which namespaces it is done. If you want this feature, please request it at [[m:User:Duesentrieb/CommonsTicker#Change_Requests]].
* in append mode, there are now three empty template parameters: <tt>status</tt>, <tt>editor<tt>, and <tt>notic</tt>. The ticker does not use them itself, but you can use them in the TickerEntry template, for example to strike through entries that have been fixed. [[:n:en:Wikinews:CommonsTicker|en:wikinews]] has already been using this for a while now.
* if the ticker fails to post an update, a warning is posted to your and the ticker's talk page. In append mode, the ticker will also re-try to post the update on the next pass. Until now, failed updates where simply ignored.
* edit summaries become a bit more informative.
I hope these changes will help to make CommonsTicker more used and more useful.
On a related note: you may have noticed that on long pages, entries near the bottom of the page are sometimes not expanded but rendered just as <nowiki>{{TickerEntry}}</nowiki> or similar. This is due to a new limit to template expansion - see [[bugzilla:7005]]. To avoid it, try to keep the page short and/or try to simplify the TickerEntry template.
''This message was posted automatically by the CommonsTicker bot. For feedback and discussion, please go to [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker]]'' -- [[User:CommonsTicker|CommonsTicker]] 23:23, 20 August 2006 (UTC)
== Someone has deleted all text from the main page!!! ==
[http://tet.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C3%A1jina_Mahuluk&diff=3608&oldid=3605 You can see that here.] Can you protect the page, so that that will never be again? --[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] <small>(tet| ([[User talk:MF-Warburg|tet diskusaun]]|[[:de:Benutzer:MF-Warburg|de]]|[[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg|de diskusaun]])</small> 16:13, 10 September 2006 (UTC)
== Need help ==
Hello,
if you are from Timor-Leste could you please answer me my question you find at [[Talk:Timór Lorosa'e]]?
It is very important!
Thank you very much!
Best regards,
Juhan [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Juhan], German Wikipedia
== Niveis de conhecimento do tetum ==
Ola. Trocamos uma expressao incorrecta no seu perfil "balu tinan" pelo correcto "tinan balu".
Criamos um quadro de niveis de conhecimento da lingua tetum na wikipedia em ingles. Um dia destes criaremos o equivalente na tet.wikipedia e pt.wikipedia.
== Transparent Logo ==
Hello,
[[User:Giro720]] made a transparent version of the [[:Image:Wiki1.png|Tetum Wikipedia Logo]]. Could you please replace [[:Image:Wiki.png]] with it, so that we've a transparent wiki.png? Best Regards, [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] <small>([[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg|de diskusaun]])</small> 15:18, 3 December 2006 (UTC)
User talk:Szoltys
1468
1855
2006-04-27T23:30:23Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Sugar in Tetum ==
Sugar in tetum is «masin midar». --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 20:59, 15 April 2006 (UTC)
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:30, 27 April 2006 (UTC)
Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian
1469
3274
2006-07-23T12:32:55Z
Jakub Łuczak
47
/* Ligasaun ba li'ur */
'''Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian/Banku Sentrál''' (ABP) iha banati ida kleaán baá regulasaun sistema monetáriu ho finanseiru rai ida ho hanoin atu hametin estabilidade ekonómika ho finanseira nebeé deit hodi garante dezenvolvimentu ekonomia ida nebeé fó beran ba populasaun [[Timór Lorosa'e]] oan tomak, fó biban ba ema hotu atu hakaás aán, lais liu mak karik bele sustenta aán, husi beran dezenvolvimentu emar liu, karik kiak ida wuituan.
Iha hanoin ida neé, katak ABP halaó hela funsaun ke dala barak munu ba entidade ruma ho tipu ida neé, liu-liu ba implementasaun ou atu halaó polítika monetária ho kambiál lolos ho hakarak tuan ida, atu bele iha rezultadu oin-oin nia laran, hodi hametin estabilidade sasan nia folin. Iha prátika, dala ruma, funsaun sira neé wuituan liu wainhira iha faktu katak rai ida laiha osan rasik, uza hanesan osan nasionál mak [[dólar amerikanu]] uluk iha tinan [[2000]]. ABP tuku tiha ona [[Doit Timór-Leste nian|osan]] besi [[Timór-Leste]] nian rasik nebe bele sura hamutuk iha [[dólar amerikanu]] nia let.
==Istória==
ABP ne’e mai husi Central Payments Office (CPO) -- gabinete sentral pagamentus nian --, Aministrasaun [[UNTAET]] mak hahú, nebe mak halao administrasaun ba [[Timór-Leste]] kedas iha [[Outubru]] [[1999]] toó [[20 de Maiu]] [[2002]]. ABP uluk hahú iha [[30 de Novembru]] [[2001]].
Tuir regulamentu ne’be mak hamosu, tuir lolos Knu’a ida ne’e dirije a’as liu husi konsellu administrasaun ida neb’e mak hari husi elementu emar na’in hitu i mos governadór mak presidi, maibe gestaun oras ne’e hala’o husi diretór jeral ida, ikus liu knar ida ne’e Sr. Abraão de Vasconselos maka halo’o.
Ikus ne’e diresaun husi ABP ida ne’e,hala’o husi konsellu administrasaun kiik oan ida presidi husi diretór jeral hamutuk ho diretór sira husi departamentu prinsipál rua husi banku sentrál ida, mak supervisaun sistema finanseiru ho pagamentus nian.
ABP hetan belun boot/diak ho banku sentrál sira iha rejiaun nebe [[Timór-Leste]] iha nia Let, hanesan mos ho rai sira nebe ninia emar husi rai sira neb’e husi Komunidade Rai neb’e Koa’lia lia-Portugés ([[CPLP]]), nebe [[Timór-Leste]] hanesan elementu ikus.
==Ligasaun ba li'ur==
* {{Ligasaun|en}} {{Ligasaun|pt}} {{Ligasaun|tet}} [http://www.bancocentral.tl/ Pájina web Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian]
[[Category:Timór Lorosa'e]]
ABP
1470
1643
2006-04-16T03:33:46Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian]]
ABP/BPA
1471
1644
2006-04-16T03:34:22Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian]]
Banku Sentrál
1472
1645
2006-04-16T03:34:53Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian]]
Banco Central
1473
1646
2006-04-16T03:35:34Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian]]
Giné Bisau
1474
1648
2006-04-16T03:52:43Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Giné-Bisau]]
Vikeke (distritu)
1475
3946
2006-10-22T16:48:09Z
J. Patrick Fischer
73
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Vikeke|
portugés = Viqueque|
capital = [[Vikeke]]|
area = 1.781|
arearank = 1.ª|
population = 66.434|
population_as_of = 2004|
populationrank = 5.ª|
density = 37,3|
densityrank = 10.ª|
households = 15.276|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 5.ª|
subdistricts = [[Lacluta]], [[Ossu]], [[Watulari]], <br> [[Watucarbau]], [[Vikeke]]|
mapimage = East Timor-Viqueque.png
}}
'''Vikeke''' (iha [[lia-portugés]]: '''Viqueque''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
[[image:Viqueque subdistricts.png|right|305px|Distritu Vikeke.]]
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Viqueque (Distrikt)]]
[[en:Viqueque (district)]]
[[es:Viqueque (distrito)]]
[[id:Viqueque (distrik)]]
[[pl:Dystrykt Viqueque]]
[[pt:Viqueque (distrito)]]
User:Prevert
1476
1873
2006-04-29T12:14:54Z
Prevert
26
'''{{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}}, {{CURRENTTIME}} UTC''' / {{NUMBEROFARTICLES}}
[[:gl:|Galipedia]]
[[gl:User:Prevert]]
User:Malae Oan
1477
1658
2006-04-18T07:22:57Z
Malae Oan
22
Bondia, ema hotu!
Ne'e pájina ha'u nian.
User:Maubere Oan
1478
1660
2006-04-18T20:19:54Z
88.157.75.222
Maubere Oan
Ainaru (distritu)
1479
3957
2006-10-24T11:08:36Z
217.249.214.122
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Ainaru|
portugés = Ainaro|
capital = [[Ainaru]]|
area = 797|
arearank = 9.ª|
population = 53.629|
population_as_of = 2004|
populationrank = 10.ª|
density = 67,3|
densityrank = 6.ª|
households = 12.128|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 8.ª|
subdistricts = [[Ainaru]], [[Hatu-Udu]], [[Hatu-Builiku]], <br> [[Maubisi]]|
mapimage = East Timor-Ainaro.png
}}
[[Image:Ainaro detail map.png|left|thumb|170px|before 2003]]
[[Image:Ainaro subdistricts.png|left|thumb|170px|since 2003]]
'''Ainaru''' (iha [[lia-portugés]] '''Ainaro''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
Ainaru iha bin cidade ho Madison, Wisconsin (USA).[http://www.aideasttimor.org]
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Ainaro (Distrikt)]]
[[en:Ainaro (district)]]
[[es:Ainaro]]
[[nl:Ainaro (district)]]
[[pl:Dystrykt Ainaro]]
[[pt:Ainaro (distrito)]]
Aileu (distritu)
1480
4043
2006-10-26T06:10:05Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Aileu|
portugés = Aileu|
capital = [[Aileu]]|
area = 729|
arearank = da-9|
population = 36.889|
population_as_of = 2004|
populationrank = da-13|
density = 50,6|
densityrank = da-8|
households = 8.177|
households_as_of = 2004|
householdsrank = da-12|
subdistricts = [[Aileu]], [[Lau-Lara]], [[Leki-Doe]], <br> [[Remesiu]]|
mapimage = East Timor-Aileu.png
}}
[[image:Aileu subdistricts.png|right|305px|Distritu Aileu.]]
'''Aileu''' mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Aileu (Distrikt)]]
[[en:Aileu (district)]]
[[es:Aileu (distrito)]]
[[fr:Aileu]]
[[id:Aileu (distrik)]]
[[nl:Aileu (district)]]
[[pl:Dystrykt Aileu]]
[[pt:Aileu (distrito)]]
User talk:Furak
1481
1831
2006-04-27T23:15:11Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
==Article request==
'''Greetings Furak'''!
Can you please help me write a stub for [http://tet.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article]; based on the [http://pt.wikipedia.org/wiki/Verdadeira_Igreja_de_Jesus Portuguese article] or the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Just 2-5 lines would be sufficient enough. (I do not know what the correct East Timorese title should be)
Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 03:45 Wednesday 19 April 2006 (UTC)
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:15, 27 April 2006 (UTC)
Gana
1482
4205
2006-12-13T09:56:38Z
Escarbot
65
Bot: Modificando: [[oc:Ghana]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Republic of Ghana'''<br>'''Gana'''</font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Ghana.svg|130 px|Bandeira Gana nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Ghana coa.gif|100px|Brazaun Gana nian]]
|}
|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:1px solid gray;" | <font size="-1">''Lema: "Freedom and Justice"''</font>
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationGhana.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[Lia-inglés|inglés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Akra]]
|-
| [[Prezidenti Repúblika]]
| [[John Agyekum Kufuor]]
|-
| [[Área]]<br> - Total <br> - % água
| [[Lista de países por área|79º boot liuhotu]] <br> 238,540 [[quilómetro quadrado|km²]] <br> 3.5%
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista de países por população|52º mais populoso]]
<br> 21,029,853
<br> 88.2/km²
|-
| [[Independénsia]]
<br> - Deklarasaun
| De [[Reinu Naklibur]]
<br>[[6 de Marsu]] de [[1957]]
|-
| [[Moeda|Moeda]]
| [[Cedi]]
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempo Universal Coordenado|UTC]] +0
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''[[God Bless Our Homeland Ghana]]''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .gh
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| 233
|}
'''Gana''' (iha [[Lia-inglés|inglés]]: ''Ghana'') maka rai [[Áfrika]] nian.
[[Category:Áfrika]]
{{Áfrika}}
[[af:Ghana]]
[[am:ጋና]]
[[an:Ghana]]
[[ar:غانا]]
[[bg:Гана]]
[[bs:Gana]]
[[ca:Ghana]]
[[cs:Ghana]]
[[cy:Ghana]]
[[da:Ghana]]
[[de:Ghana]]
[[el:Γκάνα]]
[[en:Ghana]]
[[eo:Ganao]]
[[es:Ghana]]
[[et:Ghana]]
[[eu:Ghana]]
[[fa:غنا]]
[[fi:Ghana]]
[[fr:Ghana]]
[[gl:Gana - Ghana]]
[[he:גאנה]]
[[hi:घाना]]
[[hr:Gana]]
[[hu:Ghána]]
[[id:Ghana]]
[[ilo:Ghana]]
[[io:Ghana]]
[[is:Gana]]
[[it:Ghana]]
[[ja:ガーナ]]
[[ka:განა]]
[[ko:가나]]
[[ku:Gana]]
[[kw:Ghana]]
[[la:Ghana]]
[[li:Ghana]]
[[lt:Gana]]
[[lv:Gana]]
[[mk:Гана]]
[[ml:ഘാന]]
[[ms:Ghana]]
[[na:Ghana]]
[[nds:Ghana]]
[[nl:Ghana]]
[[nn:Ghana]]
[[no:Ghana]]
[[oc:Ghana]]
[[pam:Ghana]]
[[pl:Ghana]]
[[ps:ګانا]]
[[pt:Gana]]
[[ro:Ghana]]
[[ru:Гана]]
[[scn:Gana]]
[[sh:Gana]]
[[simple:Ghana]]
[[sk:Ghana]]
[[sl:Gana]]
[[sq:Gana]]
[[sr:Гана]]
[[sv:Ghana]]
[[sw:Ghana]]
[[tg:Гана]]
[[th:ประเทศกานา]]
[[tk:Ghana]]
[[tl:Ghana]]
[[tr:Gana]]
[[tw:Ghana]]
[[ug:گانا]]
[[uk:Гана]]
[[vi:Ghana]]
[[vo:Ganän]]
[[wa:Gana]]
[[zh:加纳]]
[[zh-min-nan:Ghana]]
User:Jose Soares
1483
1669
2006-04-19T17:03:41Z
Jose Soares
32
José Soares
User:Victor Tavares
1484
1670
2006-04-19T17:22:15Z
Victor Tavares
33
Victor Tavares
25 de Abril
1485
1673
2006-04-19T21:58:45Z
Manuel de Sousa
7
[[25 de Abril]] moved to [[Revolusaun Kravu nian]]
#REDIRECT [[Revolusaun Kravu nian]]
Komunidade Rai Ne'ebé Ko'alia Lia-Portugés
1486
1683
2006-04-19T23:34:18Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[CPLP]]
Template:Distritu Timór Lorosa'e nian
1487
2713
2006-05-23T17:42:51Z
Jakub Łuczak
47
<br clear=all>
<center>
{| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;"
! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | [[Distritu Timór Lorosa'e nian]] || [[Image:Flag of East Timor.svg|50px|Bandeira Timór Lorosa'e nian]]
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Aileu (distritu)|Aileu]] | [[Ainaru (distritu)|Ainaru]] | [[Baukau (distritu)|Baukau]] | [[Bobonaru (distritu)|Bobonaru]] | [[Dili (distritu)|Dili]] | [[Ermera (distritu)|Ermera]] | [[Kovalima]] | [[Lautein]] | [[Likisá (distritu)|Likisá]] | [[Manatutu (distritu)|Manatutu]] | [[Manufahi]] | [[Oe-Kusi Ambenu]] | [[Vikeke (distritu)|Vikeke]]
|}
</center>
Baukau (distritu)
1488
4044
2006-10-26T06:16:45Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Baukau|
portugés = Baucau|
capital = [[Baukau]]|
area = 1.494|
arearank = 4.ª|
population = 104.571|
population_as_of = 2004|
populationrank = 2.ª|
density = 70,0|
densityrank = 5.ª|
households = 23.815|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 3.ª|
subdistricts = [[Bagia]], [[Baukau]], [[Laga]],<br>[[Kelikai]], [[Vemasi]], [[Vinilale]]|
mapimage = East Timor-Baucau.png
}}
[[image:Baucau subdistricts.png|right|305px|Distritu Baukau.]]
'''Baukau''' (iha [[lia-portugés]]: '''Baucau''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Baucau (Distrikt)]]
[[en:Baucau (district)]]
[[es:Baucau (distrito)]]
[[pt:Baucau (distrito)]]
[[th:บาวคาว]]
Bobonaru
1489
3571
2006-09-03T21:34:25Z
J. Patrick Fischer
73
+de -wrong pl
'''Bobonaru''' (port.: '''Bobonaro''') sidade [[Timór Lorosa'e]].
[[Category:Sidade Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Bobonaro]]
Ermera
1490
4055
2006-10-29T17:22:05Z
J. Patrick Fischer
73
[[image:East Timor-Ermera.png|right|210px]]
[[image:Ermera subdistricts.png|thumb|250px|Sidade Ermera]]
'''Ermera''' - sidade [[Timór Lorosa'e]].
[[Category:Sidade Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Ermera]]
Ermera (distritu)
1491
4047
2006-10-26T06:21:09Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Ermera|
portugés = Ermera|
capital = [[Gleno]]|
area = 746|
arearank = 10.ª|
population = 103.169|
population_as_of = 2004|
populationrank = 3.ª|
density = 138,3|
densityrank = 2.ª|
households = 21.028|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 2.ª|
subdistricts = [[Atsabe]], [[Ermera]], [[Hatólia]], <br> [[Letefuó]], [[Railaku]]|
mapimage = East Timor-Ermera.png
}}
[[image:Ermera subdistricts.png|right|305px|Distritu Ermera.]]
'''Ermera''' mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Ermera (Distrikt)]]
[[en:Ermera]]
[[es:Ermera]]
[[id:Ermera]]
[[nl:Ermera (district)]]
[[pl:Dystrykt Ermera]]
[[pt:Ermera]]
User:Tatiana
1492
1709
2006-04-20T16:21:11Z
Tatiana
34
Tatiana
Kovalima
1493
4048
2006-10-26T06:26:03Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Kovalima|
portugés = Cova-Lima|
capital = [[Suai]]|
area = 1.226|
arearank = 7.ª|
population = 55.941|
population_as_of = 2004|
populationrank = 8.ª|
density = 45,6|
densityrank = 9.ª|
households = 10.546|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 10.ª|
subdistricts = [[Fatu-Lulik]], [[Fatu-Mean]], [[Fohorén]], <br> [[Mape-Zumalai]], [[Suai]], [[Tilomár]]|
mapimage = East Timor-Cova Lima.png
}}
[[image:Cova Lima subdistricts.png|right|305px|Distritu Kovalima.]]
'''Kovalima''' (iha [[lia-portugés]]: '''Cova-Lima''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Cova Lima]]
[[en:Cova-Lima]]
[[es:Cova-Lima]]
[[id:Cova-Lima]]
[[nl:Cova-Lima (district)]]
[[pl:Dystrykt Cova-Lima]]
[[pt:Cova-Lima]]
Manatutu (distritu)
1494
4050
2006-10-26T06:30:09Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Manatutu|
portugés = Manatuto|
capital = [[Manatutu]]|
area = 1.706|
arearank = 2.ª|
population = 38.580|
population_as_of = 2004|
populationrank = 12.ª|
density = 22,6|
densityrank = 13.ª|
households = 8.797|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 11.ª|
subdistricts = [[Barike-Natarbora]], [[Lakló]], [[Laklubar]], <br> [[Laleia]], [[Manatutu]], [[Soibada]]|
mapimage = East Timor-Manatuto.png
}}
[[image:Manatuto subdistricts.png|right|305px|Distritu Manatutu.]]
'''Manatutu''' (iha [[lia-portugés]]: '''Manatuto''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Manatuto (Distrikt)]]
[[en:Manatuto (district)]]
[[es:Manatuto (distrito)]]
[[id:Manatuto (distrik)]]
[[pl:Dystrykt Manatuto]]
[[pt:Manatuto (distrito)]]
Manufahi
1495
4051
2006-10-26T06:34:28Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Manufahi|
portugés = Manufahi|
capital = [[Same]]|
area = 1.325|
arearank = 6.ª|
population = 44.235|
population_as_of = 2004|
populationrank = 11.ª|
density = 33,4|
densityrank = 12.ª|
households = 8.704|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 12.ª|
subdistricts = Alas, Fatu-Berliu, [[Same]], Turiskai|
mapimage = East Timor-Manufahi.png
}}
[[image:Manufahi subdistricts.png|right|305px|Distritu Manufahi.]]
'''Manufahi''' mak sai [[distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Manufahi]]
[[en:Manufahi]]
[[es:Manufahi]]
[[id:Manufahi]]
[[pl:Dystrykt Manufahi]]
[[pt:Manufahi]]
Wikipedia:Administradór Sira
1496
2979
2006-06-21T23:01:13Z
Manuel de Sousa
7
Atual administradór sira Wikipédia nian
Iha [[Wikipédia]] ema kualkér sé uza nia bele kria no edita artigu ida, entantu, iha saun no knaar ruma manutensaun nian ne'ebé [[Wikipédia]] rezerva ba grupu restrito ema sé uza nian, hatene nu'udar '''administradór sira''' sé iha priviléjiu de operadór sistema nian (''sysop'').
Administradór sira bele, porezemplu:
* Edita pájina sira ne'ebé proteje tiha
* Edita "interface" pájina sira, nomeadamente traduz hosi [[lia-inglés]] ba [[lia-tetun]] menu no mensajen sira hotu sistema nian
* Muda knesan globál [[Wikipédia]] nian, nomeadamente altera logótipu
* Halakon pájina no imajen sira
* Restaurar pájinas halakon tiha
* Tau blokeiu no halakon blokeiu IP ema anónimu sé uza [[Wikipédia]]
* Tau blokeiu no halakon blokeiu ema rejista tiha sé uza [[Wikipédia]]
* Proteje pájina ida
* Hafila ba kotuk lalais pájina sira
'''Atual administradór sira Wikipédia nian:'''
* [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]]
* [[User:Malaeoan|Malaeoan]]
[[af:Wikipedia:Administrateurs]]
[[als:Wikipedia:Administratoren]]
[[ar:ويكيبيديا:Administrators]]
[[be:Вікіпэдыя:Адміністрацыя]]
[[bg:Уикипедия:Администратори]]
[[bs:Wikipedia:Administratori]]
[[ca:Viquipèdia:Administradors]]
[[cs:Wikipedie:Správci]]
[[cy:Wicipedia:Gweinyddwyr]]
[[da:Wikipedia:Administratorer]]
[[de:Wikipedia:Administratoren]]
[[el:Βικιπαίδεια:Διαχειριστές]]
[[en:Wikipedia:Administrators]]
[[eo:Vikipedio:Administrantoj]]
[[es:Wikipedia:Bibliotecarios]]
[[et:Vikipeedia:Administraatorid]]
[[eu:Wikipedia:Administratzaileak]]
[[fi:Wikipedia:Ylläpitäjät]]
[[fo:Wikipedia:Umboðsstjóri]]
[[fr:Wikipédia:Administrateur]]
[[fy:Wikipedy:Behearders]]
[[ga:Vicipéid:Riarthóirí]]
[[gl:Wikipedia:Administradores]]
[[he:ויקיפדיה:מפעיל מערכת]]
[[hu:Wikipédia:Adminisztrátorok]]
[[ia:Wikipedia:Administratores]]
[[id:Wikipedia:Pengurus]]
[[is:Wikipedia:Stjórnendur]]
[[it:Wikipedia:Amministratori]]
[[ja:Wikipedia:管理者]]
[[ka:ვიკიპედია:ადმინისტრატორები]]
[[ko:위키백과:관리자]]
[[lb:Wikipedia:Administrators]]
[[li:Wikipedia:Systeembeheerders]]
[[lt:Wikipedia:Administrators]]
[[lv:Wikipedia:Administrācija]]
[[mi:Wikipedia:Administrators]]
[[ms:Wikipedia:Penyelia]]
[[mt:Wikipedia:Amministraturi]]
[[na:Wikipedia:Administrators]]
[[nb:Wikipedia:Administratorer]]
[[nds:Wikipedia:Administrators]]
[[nl:Wikipedia:Moderator]]
[[nn:Wikipedia:Administratorar]]
[[pl:Wikipedia:Administratorzy]]
[[pt:Wikipedia:Administradores]]
[[ro:Wikipedia:Administratori]]
[[ru:Википедия:Администраторы]]
[[scn:Wikipedia:Amministraturi]]
[[simple:Wikipedia:Administrators]]
[[sl:Wikipedija:Administratorji]]
[[sr:Википедија:Администратори]]
[[su:Wikipédia:Kuncén]]
[[sv:Wikipedia:Administratörer]]
[[tr:Wikipedia:Yöneticiler]]
[[vi:Wikipedia:Người quản lý]]
[[zh:Wikipedia:管理员]]
Teste
1497
1726
2006-04-22T00:05:20Z
Manuel de Sousa
7
<div style="background-color:#FFFBF0; padding:10px; border:2px solid red;">
<p style="text-align: center"> [[Image:Flag of East Timor.svg|130px]]
</p>
<p style="margin: 0.5em 0 0 3%; text-align: center;
font-size:94%; line-height: 1.3">
Tama liu mai hare [[Wikipédia]], ida-ne'e ensiklopédia ida livre i (no) gratis, nebe ema bain-bain hanesan ita maka halo, agora daudaun iha ona lian atus rua resin. Naran ema ida bele hahú, aumenta ka muda artigu ruma iha ensiklopédia ida-ne'e.
</p>
<p style="margin:0 0 0 3%;text-align:center;font-size:100%"><font color="black">
'''Ida ne'e versaun iha [[Lian tetun|lian tetun]] nian, lian nasionál no idioma ofisiál ba [[Timór Lorosa'e|Repúblika Demokrátika Timór-Leste]], hamutuk ho [[Lian portugés|portugés]].'''</font>
<br>
<small>[[lista husi artigus|Tuir mai ne'e, lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha]]<br>
<big>'''{{NUMBEROFARTICLES}}'''</big>
</small>
</p>
</div>
{|
=== Ensiklopédia===
|-
| width="50%" valign="top" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
| width="10%" | [[Image:Nuvola apps kalzium.png|50px|Siénsia Naturál sira]]
| width="90%" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[Matemátika]], [[Siénsia Naturál Sira]] no [[Teknolojia]]'''<br/><font color="green">
[[Agrikultura]] • [[Arkitetura]] • [[Astronomia]] • [[Biolojia]] • [[Enjiñaria]] • [[Estatístika]] • [[Fízika]] • [[Informátika]] • [[Jeolojia]] • [[Kímika]] • [[Medisina]] • [[Oseanografia]] • [[Zoolojia]]</font>
|-
| [[Image:Nuvola apps browser.png|50px|Siénsia Sosiál sira]]
| style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[Filozofia]] no [[Siénsia Sosiál Sira]]'''<br/><font color="green">
[[Arkeolojia]] • [[ASEAN]] • [[CPLP]]: [[Angola]] | [[Brazíl]] | [[Giné-Bisau]] | [[Kabuverde]] | [[Mosambike]] | [[Portugál]] | [[Saun Tomé no Prínsipe]] • [[Direitu]] • [[Ensino|Edukasaun ho ensino]] • [[Ekonomia]] • [[Istória]] • [[Jeografia]] • [[Linguístika]] • [[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]] • [[Polítika|Siénsia polítika]] • [[Psikolojia]] • [[Revolusaun Kravu nian]] • [[Sosiolojia]]</font>
|-
| [[Image:Nuvola apps kcoloredit.png|50px|Arte no Kultura]]
| width="90%" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[Arte]] no [[Kultura]]'''<br/><font color="green">
[[Deklarasaun Universál Direitus Umanus Nian]] • [[Jogo do Pau]] • [[Kapoeira]] • [[Lia-portugés]] • [[Literatura]] • [[Mitolojia]] • [[Múzika]] • [[Pepetela]] • [[Relijiaun]] • [[Sinema]] • [[Teatru]]</font>
|-
|}
| width="50%" valign="top" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
| width="10%" | [[Image:Nuvola apps kfm home.png|50px|Timór Lorosa'e]]
| width="90%" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[Timór Lorosa'e]]'''<br/><font color="green">
[[Benjamim Corte-Real]] • [[Distritu Timór Lorosa'e nian]]: [[Aileu (distritu)|Aileu]] | [[Ainaru (distritu)|Ainaru]] | [[Baukau (distritu)|Baukau]] | [[Bobonaru]] | [[Dili (distritu)|Dili]] | [[Ermera]] | [[Kovalima]] | [[Lautein]] | [[Likisá (distritu)|Likisá]] | [[Manatutu (distritu)|Manatutu]] | [[Manufahi]] | [[Oe-Kusi Ambenu]] | [[Vikeke (distritu)|Vikeke]] • [[Doit Timór-Leste nian]] • [[Geoffrey Hull]] • [[Kultura timór]] • [[Lian timór]] • [[Lia-tetun]] • [[Literatura timór]] • [[Mari Alkatiri]] • [[Múzika timór]] • [[Dili|Sidade Dili]] • [[Baukau|Sidade Baukau]] • [[Xanana Gusmão]]</font>
|-
| [[Image:Nuvola apps kwrite.png|50px|Índise]]
| style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; border-top: 1px dashed #AAAAAA;" | '''[[Índise]] no [[Informasaun Sira]]'''<br/><font color="green">
[[Wikipedia:Administradór Sira|Administradór sira]] • [[Special:Newpages|Artigu foun sira]] • [[Special:Wantedpages|Artigu sira iha mukit]] • [[Avizu legál]] • [[Special:Statistics|Estatístika]] • [[Special:Allpages|Índise alfabétiku]] • [[Wikipédia|Kona-ba Wikipédia]] • [[Special:Listusers|Lista ema sé uza nian]] • [[Special:SiteMatrix|Lista wiki sira Wikimédia nian]]</font>
|-
|}
|}
</div>
<div style="background-color:#FFFBF0; padding:10px; border:2px solid red;">
<p style="margin: 0.5em 0 0 3%; text-align: center;
font-size:94%; line-height: 1.3">
'''Iha tetun:''' ''Ida ne'e Wikipédia iha tetun, lian nasionál no idioma ofisiál Timór Lorosa'e nian.''
<br>
'''Em português:''' ''Esta é a Wikipédia em tétum, principal língua nacional e idioma oficial de Timor-Leste.''
<br>
'''In English:''' ''This is the Wikipedia in Tetum, the main national tongue and official language of Timor-Leste (East Timor).''
</p>
</div>
==Projetu seluseluk sira==
[http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource]
See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias.
Wikipedia:Administrators
1498
1729
2006-04-22T21:47:16Z
Manuel de Sousa
7
[[Wikipedia:Administrators]] moved to [[Wikipedia:Administradór Sira]]
#REDIRECT [[Wikipedia:Administradór Sira]]
Wikipedia talk:Community Portal
1499
1731
2006-04-22T23:33:10Z
200.234.4.200
boa sorte!
Boa sorte! -- [[:simple:user:aflm|aflm]] 23:33, 22 April 2006 (UTC)
User:Proofreader
1500
1733
2006-04-23T17:05:15Z
Proofreader
35
My name is Rainer Doehle, I am mainly contributing to the German Wikipedia. Unfortunately I don't speak Tatum but would like to help with interwiki-links. I am a native German speaker and also speak English and French fluently. --[[User:Proofreader|Proofreader]] 17:05, 23 April 2006 (UTC)
User:Koavf
1501
1735
2006-04-23T18:02:58Z
Koavf
36
[http://en.wikipedia.org/wiki/User:Koavf !!!!!]
[[en:User:koavf]]
Sensu 2004
1502
2634
2006-05-22T16:18:44Z
Neko
51
rev vandalism
Foin-lalais divulga rezultadu '''Resenseamentu Jeral Populasaun nian''', ne’ebe koñese liu hanesan '''Sensu 2004'''.
Husi ida ne’e ita hatene ona katak iha data referensia realizasaun nian (11 de [[Jullo]] de [[2004]]), Timoroan nain 924.642 (rihun atus sia rua nulu resin hat atus neen hat nulu resin rua) maka hela iha territóriu nasionál ne’e, ema-mane besik porsentu 50,6% (467.757) no ema-feto besik porsentu 49,4% (456.885). Predominánsia husi mane ba feto sira bain-bain ita verifika iha tinan nebe ki’ik liu maski labarik-mane sira maka moris liu labarik-feto sira. Hare’e husi klase tinan nian nebe maka avansa dau-daun, númeru husi seksu femininu nian tenki ultrapasa husi mane sira, no tanba ne’e, maka iha nasaun ne’ebe ema nia vida naruk liu maka normalmente feto sira du ke mane sira, ne’ebe mate sedu liu du ke feto sira.
Ezisténsia husi proporsaun ne’eba, entre ita hanesan primeiru indikadór katak populasaun iha ita nia nasaun hanesan iha média/klaran, kona-ba joven sira. Maski dadus kona ba grupu tuir tinan sei-dauk públika, informasaun dispersa konfirma katak númeru labarik-oan sira ho tinan 15 no kuran, sensivelmente hanesan hamutuk ho ema sira ne’ebe ho tinan 16 no liu tan. Ne’e hatudu katak, ita nia populasaun ho porsentu besik 48 to’o 50 (48-50%) iha tinan 16 kuran! Ne’e hanesan ulun-fatuk moras bo’ot ida ba naran kualker Ministru [[Edukasaun]] ida... No husi kualker Ministru Finansa ida, obriga-an hodi hetan rekursu ba kuantidade estudante nebe bo’ot (efetivu ka potensiál).
{| border cellspacing=0 cellpadding=3
! style="background:#efefef;" |Distritu
! style="background:#efefef;" |Mane
! style="background:#efefef;" |Feto
! style="background:#efefef;" |Totál
|-----
|[[Aileu (distritu)|Aileu]]||align="right"|19.049||align="right"|17.840||align="right"|36.889
|-----
|[[Ainaru (distritu)|Ainaru]]||align="right"|26.964||align="right"|26.665||align="right"|53.629
|-----
|[[Baukau (distritu)|Baukau]]||align="right"|52.483||align="right"|52.088||align="right"|104.571
|-----
|[[Bobonaru]]||align="right"|40.955||align="right"|41.430||align="right"|82.385
|-----
|[[Dili (distritu)|Dili]]||align="right"|88.373||align="right"|79.404||align="right"|167.777
|-----
|[[Ermera]]||align="right"|51.960||align="right"|51.209||align="right"|103.169
|-----
|[[Kovalima]]||align="right"|28.018||align="right"|27.923||align="right"|55.941
|-----
|[[Lautein]]||align="right"|28.174||align="right"|29.279||align="right"|57.453
|-----
|[[Likisá (distritu)|Likisá]]||align="right"|27.786||align="right"|27.272||align="right"|55.058
|-----
|[[Manatutu (distritu)|Manatutu]]||align="right"|19.363||align="right"|19.217||align="right"|38.580
|-----
|[[Manufahi]]||align="right"|22.564||align="right"|21.671||align="right"|44.235
|-----
|[[Oe-Kusi Ambenu]]||align="right"|29.119||align="right"|29.402||align="right"|58.521
|-----
|[[Vikeke (distritu)|Vikeke]]||align="right"|32.949||align="right"|33.485||align="right"|66.434
|-----
|'''Totál'''||align="right"|'''467.757'''||align="right"|'''456.885'''||align="right"|'''924.642'''
|-----
|}
==Rezultado husi distritu no subdistritu==
Karik ita determina rásio mane/feto husi distritu ida-idak, ita verifika katak nia hanesan husi 1,023 ba nivel nasionál, maka husi [[Lautein]] 0,962 (ema-mane rihun 28,2 no ema-feto rihun 29,3) no iha [[Aileu (distritu)|Aileu]] to’o 1,067 valor nebe kaman liu, signifika katak proporsiona iha fatin ne’ebe maka hetan ema-mane liu (rihun 19) du ke ema-feto (rihun 17,8).
Total populasaun ida ne’e agregada besik lar rihun 195, nebe fo dimensaun media ida husi lar ema nain 4,7 media ida maka todan-tebes nebe ultrapasa iha distritu 5: ho nia ema 5,5 husi lar ida maka hanesan "rekordista", tuir mai husi [[Kovalima]] (ema nain 5,3), [[Manufahi]] (5,1), [[Likisá (distritu)|Likisá]] (5,0), no [[Ermera]] (ema nain 4,9 iha lar ida). Distritu sira nebe ho dimensaun ki’ik husi lar ida (4,3) maka hanesan [[Lautein]] no [[Vikeke (distritu)|Vikeke]].
Ita nota katak, balu hanoin iha numeru bo’ot oan sira nian, bain-bain hetan iha familia idak-idak, sira sei hanoin katak dadus hirak ne’e sei sub-avalia. Ita hanoin deit katak iha numeru ida maka apresiavel husi dimensaun familia ne’ebe ki’ik -- tanba ema sira ne’e moris mesak.
Rezultadu husi sensu ne’e dehan mos mai ita katak [[Dili (distritu)|distritu Dili]] maka populasaun barak liu, ho 19% husi total populasaun tan-ba ninian besik ema rihun 168. [[Baukau (distritu)|Baukau]] ho ninian besik ema rihun 105 no [[Ermera]] ho ema rihun 103, ne’e hanesan Distritu nebe maka tuir numeru habitante sira nian. Distritu tolu nebe maka populasaun wituan liu maka hanesan [[Aileu (distritu)|Aileu]], (ho nia populasaun rihun 37 equivale ba 4% husi total populasaun), [[Manatutu (distritu)|Manatutu]] (rihun38,6) no [[Manufahi]] (rihun 44,2).
Karik ita pasa ba análize husi subdistritu, ita verifika katak ida ne’ebe maka hetan ema barak liu oras ne’e dau-daun maka iha [[Dili (distritu)|Dili]]; ita hare’e husi subdistritu [[Dom Aleixo]] iha [[Dili|sidade]] laran ho ema rihun 58,5. Tuir mai husi subdistritu [[Cristo-Rei]] ho nia populasaun (rihun 41,4) sei husi [[Dili]] tuir mai [[Baukau]], husi sede [[Baukau (distritu)|distritu Baukau]] ho ema (rihun 41). Subdistritu nebe ho nia populasaun nebe wituan maka hanesan Fatululik, iha [[Kovalima]] ho deit ema 1.893. Tuir mai iha [[Soibada]], iha [[Manatutu (distritu)|Manatutu]], ho ema 2.926 no tuir fali Laleia mos iha [[Manatutu (distritu)|Manatutu]] ho ema 3.188.
==Populasaun iha momentu no fonte sira oin-oin==
Númeru total populasaun tinan ne’e nian, reprezenta aumentu ida husi 23,7% iha relasaun ba Resenseamentu husi tinan [[1990]] iha tempu [[Indonézia]] nian, iha epoka ida maka moris iha ita nia Pais númeru apresiavel ida husi sira nebe moris iha Pais neba.
Tuir mai iha kraik ne’e, hatudu númeru oin-oin kona-ba populasaun [[Timór-Leste]] nian iha momentu no fontes oin-oin. Balu rezulta husi Sensu, no maioria sira seluk husi estimativa oin-oin feito ona iha tempu nebe naruk. Nia objetivu laos deit atu rejista elementu sira ne’e ba futuru, mai-be mos hodi subliña saida maka sai hanesan evidente husi númeru nebe maka refere ona ba époka ida liu-ka-kuran besik ([[2000]] no [[2001]]): husi disparidade estimativa nian, sinal evidente difikuldade nian hodi realiza tan-ba métodu, nebe dala-ruma la-dun apropriadu, utilizadu no husi kuidadu nebe maka ita tenki rodeia ho nia utilizasaun hodi halao/efetua komparasaun ne’ebe fo mai ita imajem evolusaun temporál ida husi populasaun iha ita nia paiz.
{| border cellspacing=0 cellpadding=3
! style="background:#efefef;" |Fonte
! style="background:#efefef;" |Totál
! style="background:#efefef;" |Feto (n.º)
! style="background:#efefef;" |Feto (%)
! style="background:#efefef;" |Mane (n.º)
! style="background:#efefef;" |Mane (%)
|-----
|Sensu [[1990]] ([[Indonézia]]) ||align="right"|747.557||align="right"|360.796||align="right"|48,3%||align="right"|386.761||align="right"|51,7%
|-----
|"Survey" Intersensu - SUPAS [[1995]] ||align="right"|839.719||align="right"|412.840||align="right"|49,2%||align="right"|426.879||align="right"|50,8%
|-----
|Estimativa [[UNTAET]] - [[Maiu]] [[2000]] ||align="right"|779.567||align="right"|394.826||align="right"|50,6%||align="right"|384.741||align="right"|49,4%
|-----
|Estimativa [[UNTAET]] - [[Jullo]] [[2000]] ||align="right"|813.000||align="right"|--||align="right"|--||align="right"|--||align="right"|--
|-----
|"Survey" Suku - Fev/Mar [[2001]] ||align="right"|841.303||align="right"|415.557||align="right"|49,9%||align="right"|425.746||align="right"|50,1%
|-----
|"Survey" Suku (corrijidu) - [[Outubru]] [[2001]] ||align="right"|787.340||align="right"|--||align="right"|49%||align="right"|--||align="right"|51%
|-----
|Estimativa [[UNTAET]] - [[Maiu]] [[2001]] ||align="right"|793.000||align="right"|--||align="right"|--||align="right"|--||align="right"|--
|-----
|Estimativa Registu Sivil - [[Juñu]] [[2001]] ||align="right"|737.811||align="right"|--||align="right"|49,73%||align="right"|--||align="right"|50,3%
|-----
|'''Sensu 2004''' ||align="right"|'''924.642'''||align="right"|'''456.885'''||align="right"|'''49,4%'''||align="right"|'''467.757'''||align="right"|'''50,4%'''
|-----
|}
Husi difikuldade ida ne’eba, fo nota iha relatóriu "Survey" Suku [[Timór-Leste]] nian husi fulan [[Outubru]] [[2001]]. Nia sei dehan klaru liu tan katak estimativa hirak ne’e efetiva ona, sira tenki rekore fila-fali ba númeru husi momentu/tempu ne’ebe diferente no ho grau serteza ida relativamente oin-seluk, buat hirak ne’e hotu hatudu katak bainhira ema hotu dehan halao’o tiha ona "I sei halao’o hela, ne’e bele lori ba sala substánsia ida konaba estimativa iha nivel aldeia , suku no sub-distritu sira", fiar katak, agora dau-daun, sala ida ne’e sei sai ki’ik ba nivel distritu no paiz sira nian (númeru globál husi populasaun no membru husi seksu idak-idak). Mai-be husi sala ida tan maka la iha esperiéncia konaba métodu nebe maka tiha uza ona -- maski tenta ona hodi reduz/hatun marjen sala nian.
Para atu iha diskrepánsia entre realidade no estimativa nebe efetuada ona sei kontribui fatór oin-oin, husi sira hotu husi forma ne’ebe maka sira realiza ona -- ami reforsa ideia maka sei trata husi '''estimativa''', no laos hanesan agora husi dadus rezultante husi servisu ida maka apuradu husi resenseamentu husi "uma-ba-uma" no, tan-ba ne’e sei presiza tan.
Ami sei hanoin difikuldade ruma maka hetan ona iha altura ne’ebe influénsia rezultadu final husi estimativa nebe efetuada ona:
#"Survey" hola ona hanesan baze ida ba kestionáriu nebe hatama ba xefe suku sira (ho inkéritu balu) iha altura (tinan 2000 remata-hahu tinan 2001) ne’ebe situasaun paiz nian seidauk estavel no "lista" husi ema ne’ebe maka obriga hodi mantein, husi situasaun époka natureza nian la-atualiza, tan-ba refujiadu Timor-oan barak maka iha [[Timór Osidentál]] no ba faktu husi ema seluk ne’ebe desloka/sai ba fatin/paiz seluk;
#korresaun ne’ebe maka introduz ona ba numeru rezultante kestionáriu/inkéritu ne’eba nian -- no ida-ne’ebe hatudu besik ema rihun 841 (atus walu hat-nulu resin ida)---ne’ebe iha ona baze informasaun "terrenu nian" husi inkeridór (husu-nain) no traballadór (servisu-nain) preparatóriu sira "Household Survey" nian realiza ona iha segunda metade tinan 2001 nebe hatudu ba sala husi nivel oinoin iha lista xefe suku nian. "Survey" ida ne’e, oras ne’e dau-daun, iha baze hetan deit lar 1.800 (rihun ida atus walu), 1% husi sira nebe maka ita hanoin iha altura ne’eba; iha korresaun ne’ebe introduz ona konsidera mos rezultadu rejistu eleitoral ne’ebe halao ona iha tinan klaran 2001 nian.
Indikasaun hirak ne’e dala-ruma sai mos hanesan razaun sufisiente atu nune’e labele hola dadus estudu nian kona-ba suku ne’ebe realiza ona iha tinan 2001 ho grau konfiansa ne’ebe hanesan ho buat ne’ebe sei hetan husi Resenseamentu agora ne’e nian. Ne’e katak, husi nia lori ita hodi bolu atensaun ba presiza/nesesidade hodi evita atensaun -- maski komprensivel -- hodi kompara dadus husi "Survey" suku sira nian, sira ikus ne’e disponivel ho rezultadu husi Resenseamentu Populasaun nian.
Ita fiar katak sei lori ba salah ida maka bo’ot husi komparasaun hirak ne’e, maski dadus husi "Survey" hirak ne’e hanesan ita refere ona dala-ruma iha grau sala ida maka bo’t du-ke ida ne’ebe maka ita fiar iha momentu divulgasaun husi nia rezultadu no pior, iha nivel sala nian ne’ebe lahanesan husi distritu ba distritu.
Ilustrasaun ida ne’e maka hanesan faktu husi dadus Sensu 2004, iha ona kresimentu ida besik 40% husi populasaun [[Dili]] nian iha tinan tolu nia laran wainhira [[Baukau]] nian aumenta deit 3%. Tanba ne’e, kresimentu paiz nian ne’ebe la equilibriu iha perspetiva ida husi dezenvolvimentu rejionál sei sai bo’ot liu tan du-ke ida ne’ebe maka atu sai. Karik aumentu ne’e verifika ona de faktu, ita sei liu ezajero, dezastre tebes ida!
Karik [[taxa kresimentu natural]] populasaun nian besik 2,6% -- buat ne’ebe refere ona husi "Key indicators of Developing Asia and Pacific Countries", ne’ebe oras ne’e dau-daun publika ona husi ADB-Asian Development Bank ba periodu ida entre tinan [[1990]] no [[1995]] --, nee’e signifika katak aumentu husi populasaun [[Baukau]] nian tuir lolo’os iha ona besik 8-9% iha tinan tolu ne’e nia laran. Kresimentu ki’ik ida husi ne’e tuir lolo’os bele iha [[fluxo migratóriu]] ida maka intensu liu, ne’ebe maka sei la ezisti, ka fenómeno ida seluk maka dala-ruma hanesan estima a’as liu, ida ne’e katak dadus kona ba [[Baukau]] estima a’as liu iha "Survey" [[2001]] ida uluk. Paralelamente, ita admiti katak tenki iha subavaliasaun ruma husi dadus ne’ebe relativu ba [[Dili]] nian iha tinan [[2001]]. Ita nota katak estimativa ne’ebe la publika mai-be realiza ona iha okaziaun ne’ebe hare’e katak populasaun [[Dili]] nian tuir lolo’os ema besik rihun 130 ka rihun 140 no la’os 120 ne’ebe regista ona iha "Survey". Atu sai hanesan ne’e, aumentu ida husi tinan 2001 to’o agora populasaun [[Dili]] nian tuir lolo’os 20% ka masimu 30% deit.
Valor hirak ne’e sei a’as nafatin nebe’e lenon ba situasaun ida ke hamosu fiar bainhira hare uluk, iha ema barak maka "tun mai sidade" iha tinan ikus mai hodi buka futuru foun ida maka sira husik hela sira nia knua, maioria husi zona rural sira rekuza hodi fila hikas.
[[Category:Timór Lorosa'e]]
Category:Timór Lorosa'e
1503
4159
2006-11-28T09:09:06Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[sk:Kategória:Východný Timor]]
Ne'e [[Special:Categories|kategoria]] detein pájina sira [[Timór Lorosa'e]] nian.
[[Category:Ázia]]
[[ast:Categoría:Timor Oriental]]
[[bg:Категория:Източен Тимор]]
[[ca:Categoria:Timor Oriental]]
[[cs:Kategorie:Východní Timor]]
[[da:Kategori:Østtimor]]
[[de:Kategorie:Osttimor]]
[[en:Category:East Timor]]
[[eo:Kategorio:Orienta Timoro]]
[[es:Categoría:Timor Oriental]]
[[et:Kategooria:Ida-Timor]]
[[eu:Kategoria:Ekialdeko Timor]]
[[fi:Luokka:Itä-Timor]]
[[fr:Catégorie:Timor oriental]]
[[gl:Category:Timor Leste]]
[[he:קטגוריה:מזרח טימור]]
[[id:Kategori:Timor Timur]]
[[is:Flokkur:Austur-Tímor]]
[[it:Categoria:Timor Est]]
[[ja:Category:東ティモール]]
[[ko:분류:동티모르]]
[[lt:Kategorija:Rytų Timoras]]
[[nl:Categorie:Oost-Timor]]
[[nn:Kategori:Aust-Timor]]
[[no:Kategori:Øst-Timor]]
[[oc:Categoria:Timor-Leste]]
[[pl:Kategoria:Timor Wschodni]]
[[pt:Categoria:Timor-Leste]]
[[ro:Categorie:Timorul de Est]]
[[ru:Категория:Восточный Тимор]]
[[sk:Kategória:Východný Timor]]
[[sl:Kategorija:Vzhodni Timor]]
[[sr:Категорија:Источни Тимор]]
[[sv:Kategori:Östtimor]]
[[th:หมวดหมู่:ประเทศติมอร์ตะวันออก]]
[[zh:Category:東帝汶]]
Template:MunicípiuPortugál
1504
1797
2006-04-25T20:40:09Z
Manuel de Sousa
7
{| class="toccolours" style="float:right; width:300px; margin-left: 1em;"
|+ style="font-size: large; margin: inherit;"|'''{{{municípiu}}}'''<br>'''{{{municípiuPT}}}'''
| align="center" width="140px" | [[Image:{{{imagem_brasão}}}|150px|Brasaun {{{municípiu}}} nian]]
| align="center" width="140px" | [[Image:{{{imagem_bandeira}}}|150px|Bandeira {{{municípiu}}} nian]]
|-
| align="center" | '''[[Brasaun]]'''
| align="center" | '''[[Bandeira]]'''
|- class="hiddenStructure{{{imagem_geral|}}}"
| align="center" colspan="2" | [[Image:{{{imagem_geral|}}}|250px]]<br /><br />
|-
| align="center" colspan="2" | [[Image:{{{imagem_localização}}}|Localizasaun {{{municípiu}}}]]
|-
| '''[[Área]]'''
| {{{área}}} km²
|-
| '''[[Populasaun]]'''
| {{{população}}} abit. <small>''([[{{{data}}}]])''</small>
|-
| '''[[Densidade|Densidade populasionál]]'''
| {{{densidade}}} abit./km²
|-
| '''Númeru [[freguezia]] sira'''
| {{{freguesias}}}
|-
| '''[[NUTS II|Regiaun]]'''
| {{{região}}}
|-
| '''[[NUTS III|Subregiaun]]'''
| {{{subregião}}}
|-
| '''[[Distritu]]'''
| {{{distrito}}}
|-
| '''[[Provínsia|Antiga provínsia]]'''
| {{{província}}}
|-
| '''[[Feriado|Feriado munisipál]]'''
| {{{feriado}}}
|-
| '''Endereso<br>[[Cámara Munisipál]] nian'''
| {{{url_cm}}}
|-
| '''[[Sítiu]] ofisiál'''
| {{{url_oficial}}}
|-
| '''Endereso<br>[[correiu eletrónicu]] nian'''
| {{{url_email}}}
|-
| align="center" colspan="2" bgcolor="#EEEEFF" | Municípiu sira [[Portugál]] nian [[Image:Flag of Portugal.svg|20px]]<!-- <small>({{edita|Template:MunicípiuPortugál}})</small> -->
|-
|}
<includeonly>[[Category:Portugál|{{PAGENAME}}]]</includeonly>
Lizboa
1505
4216
2006-12-16T09:52:08Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[af:Lissabon]], [[co:Lisbona]], [[gd:Lisbon]]
{{Template:MunicípiuPortugál|
|municípiu = Lizboa
|municípiuPT = Lisboa
|imagem_brasão = LSB.png
|imagem_bandeira = Pt-lsb1.png
|imagem_geral = Lisboa-rua.jpg
|imagem_localização = LocalLisboa.svg
|região = [[Rejiaun Lizboa nian]]
|subregião = [[Boot Lizboa]]
|distrito = [[Distritu Lizboa nian]]
|província = [[Estremadura]]
|área = 83,84
|população = 564.477
|data = 2001
|densidade = 6.518,1
|freguesias = 53
|feriado = loron 13 fulan-[[Juñu]]
|url_cm = Praça do Município<br>1100-365 Lisboa<br>Portugal
|url_oficial = [http://www.cm-lisboa.pt www.cm-lisboa.pt]
|url_email = [mailto:municipe@cm-lisboa.pt municipe@cm-lisboa.pt]
}}
'''Lizboa''' (iha [[lia-portugés]] '''Lisboa''') mak sai sidade inan ba [[Portugál]].
[[af:Lissabon]]
[[ar:لشبونة]]
[[arc:ܠܫܒܘܢܐ]]
[[ast:Lisboa]]
[[be:Лісабон]]
[[bg:Лисабон]]
[[br:Lisbon]]
[[bs:Lisabon]]
[[ca:Lisboa]]
[[co:Lisbona]]
[[cs:Lisabon]]
[[cy:Lisbon]]
[[da:Lissabon]]
[[de:Lissabon]]
[[el:Λισαβώνα]]
[[en:Lisbon]]
[[eo:Lisbono]]
[[es:Lisboa]]
[[et:Lissabon]]
[[eu:Lisboa]]
[[fa:لیسبون]]
[[fi:Lissabon]]
[[fr:Lisbonne]]
[[ga:Liospóin]]
[[gd:Lisbon]]
[[gl:Lisboa]]
[[he:ליסבון]]
[[hi:लिस्बन]]
[[hr:Lisabon]]
[[hu:Lisszabon]]
[[id:Lisboa]]
[[io:Lisboa]]
[[is:Lissabon]]
[[it:Lisbona]]
[[ja:リスボン]]
[[ka:ლისაბონი]]
[[ko:리스본]]
[[la:Lisbonum]]
[[lb:Lissabon]]
[[lt:Lisabona]]
[[lv:Lisabona]]
[[mr:लिस्बन]]
[[ms:Lisbon]]
[[nds:Lissabon]]
[[nl:Lissabon]]
[[nn:Lisboa]]
[[no:Lisboa]]
[[oc:Lisbona]]
[[pl:Lizbona]]
[[pt:Lisboa]]
[[ro:Lisabona]]
[[ru:Лиссабон]]
[[sa:लिस्बन]]
[[sc:Lisbona]]
[[scn:Lisbona]]
[[sh:Lisabon]]
[[simple:Lisbon]]
[[sk:Lisabon]]
[[sl:Lizbona]]
[[sr:Лисабон]]
[[sv:Lissabon]]
[[tg:Лиссабон]]
[[th:ลิสบอน]]
[[tr:Lizbon]]
[[ty:Lisboa]]
[[ug:لىسابون]]
[[zh:里斯本]]
Portu
1506
4237
2006-12-20T20:45:41Z
Robbot
71
Bot: Adicionando: ast, cs, eu, gl, he, hr, lv, simple, uk Removendo: li Modificando: zh
[[image:Porto Panorama 2004.jpg|center|750px]]
{{Template:MunicípiuPortugál|
|municípiu = Portu
|municípiuPT = Porto
|imagem_brasão = PRT.png
|imagem_bandeira = Pt-prt1.png|
|imagem_geral = Clerigos.jpg
|imagem_localização = LocalPorto.svg
|região = [[Rejiaun Norte (Portugal)|Rejiaun Norte]]
|subregião = [[Boot Portu]]
|distrito = [[Distritu Portu nian]]
|província = [[Douru Litorál]]
|área = 41,66
|população = 263.131
|data = 2001
|densidade = 6.337,4
|freguesias = 15
|feriado = loron 24 fulan-[[Juñu]]
|url_cm = Praça General<br>Humberto Delgado<br>4049-001 Porto<br>Portugal
|url_oficial = [http://www.cm-porto.pt/ www.cm-porto.pt]
|url_email = [mailto:geral@cm-porto.pt geral@cm-porto.pt]
}}
'''Portu''' (iha [[lia-portugés]] '''Porto''') sidade daruak ne'e rai-[[Portugál]] nian, 300 km norte kapitál rai nian, [[Lizboa]], ninin kuana mota-inan [[Douru]].
"Antiga, Dato Tebetebes, Nafatinafatin Leal no Invensivel Sidade Portu nian" iha [[área]] aprosimadamente 42 km², [[populasaun]] ema 293.131 (2001) no [[densidade populasionál]] 6.337,4 ema/km².
Portu [[Distritu Portu nian|distritu naran rasik]] ulun, hatama hela [[Rejiaun Norte (Portugal)|Regiaun Norte Portugál nian]]. Kapitál uluk provínsia [[Douru Litoral]] nian.
[[Image:Porto Portugal.gif|left|200px]]
Ho municípiu viziñu sira -- [[Arouca]], [[Espiñu]], [[Gondomár]], [[Maia]], [[Matosiñus]], [[Póvoa de Varzin]], [[Santa Maria da Feira]], [[Santu Tirsu]], [[Saun Juaun da Madeira]], [[Trofa]], [[Valongu]], [[Vila du Konde]] no [[Vila Nova de Gaia]] -- konstitui [[Boot Portu|Boot Área Metropolitana Portu nian]] katak tau tan besik tokon 1 rihun 800 abitante sira no ida área 1.574 km².
Municípiu Portu nian -- ne'ebé korresponde nu'u ne'e duni iha sidade -- konstituidu hosi [[fregezia]] sira 15: Aldoar, Bonfin, Fós du Douru, Kampañan, Lordelu du Ouru, Masarelus, Miragaia, Nevojilde, Parañus, Ramalde, Santu Ildefonsu, Saun Nikolau, Sé, Sedofeita no Vitória.
Hatama ida rejiaun ho boot [[komérsiu|atividade komersiál]] no [[indústria|industriál]], porezemplu setor sira [[teistil]], [[sapatu]], [[mobiliáriu]] no [[osan-mean]], Portu mós fatin privilejiadu [[gastronomia]] portugeza nian no kazu notável konvivénsia tradisaun no modernidade.
"Kapitál Norte nian", "Sidade Invikta" (= invensível) no "Sidade Serbisu nian" seluk forma sira uza iha [[Portugál]] atu bolu katak sidade Portu.
==Monumentu no seluk fatin interesante sira==
* Antiga Kadeia Relasaun nian
* Kafé Majestic
* Cámara Munisipál
* [[Uma Múzika nian]]
* Uma Infante nian
* Kastelu Keiju nian
* Sentru Portugés Fotografia nian
* Sinema Batalla
* Kolizeu Portu nian
* Estasaun Saun Bentu nian
* Estádiu Dragaun nian
* Fakuldade Ciencia sira nian
* Feitoria Ingleza
* Fundasaun Enj. António de Almeida
* Ospitál Santu Antóniu
* Uma-Kreda Sedofeita nian
* Uma-Krede Saun Fransizku nian
* To'os Botániku
* Merkadu Bollaun nian
* Merkadu Ferreira Borges
* [[Didin Fernandina sira]]
* Muzeu Mizerikórdia nian
* Muzeu Arte Kontemporánea nian Serralves nian
* Muzeu Transporte no komunikasaun sira nian
* Muzeu Kareta Elétrika nian
* Muzeu Tua Portu nian
* Muzeu Militar Portu nian
* Muzeu Nasionál Soares dos Reis
* Muzeu Romántiku
* Palásiu Bolsa nian
* Palásiu Kristál nian
* Palásiu Freixu nian
* Parke (To'os) Sidade nian
* Planetáriu Portu nian
* Ponte Arrábida nian
* Ponte Freixu nian
* Ponte Infante nian
* [[Ponte Dom Luís]]
* Ponte Dona Maria
* Ponte Saun Juaun
* Prasa no Kais Ribeira nian
* [[Sé Katedrál (Portu)|Sé Katedrál]]
* Teatru Rivoli
* Torre Klérigus nian
== Ligasaun ba li'ur ==
*[http://www.circetofilms.com/html/FRF/Fporto.html "O Porto e o Douro"] - dokumentáriu
*[http://www.jeanphilippeperrot.com/html/port/PRT1.html Fotografia]
*[http://www.pbase.com/diasdosreis/distrito_porto Fotografia]
*[http://www.flickr.com/photos/vitor107/sets/1490653/ Fotografia]
*[http://www.cm-porto.pt/ Cámara Munisipál Portu nian]
*[http://www.stcp.pt STCP] - transporte públiku sira
*[http://www.metro-porto.pt Metro do Porto]
*[http://www.up.pt Universidade do Porto]
*[http://www.exponor.pt Exponor] - Feira Internasionál Portu nian
*[http://www.cciporto.com/ Asociasaun Komersiál Portu nian]
*[http://www.fcporto.pt FCP] - Futeból Klube Portu nian
[[Category:Portu|!]]
[[ar:بورتو]]
[[ast:Portu]]
[[bg:Порто (град)]]
[[ca:Porto]]
[[cs:Porto]]
[[de:Porto]]
[[el:Πόρτο]]
[[en:Porto]]
[[eo:Porto]]
[[es:Oporto]]
[[eu:Porto]]
[[fa:پورتو]]
[[fi:Porto]]
[[fr:Porto (Portugal)]]
[[gl:Porto, Portugal]]
[[he:פורטו]]
[[hr:Porto]]
[[hu:Porto]]
[[id:Porto]]
[[is:Porto]]
[[it:Oporto]]
[[ja:ポルト]]
[[ka:პორტუ]]
[[la:Portus Cale]]
[[lv:Portu]]
[[nl:Porto (stad)]]
[[no:Porto]]
[[pl:Porto (miasto)]]
[[pt:Porto]]
[[ro:Porto]]
[[ru:Порту]]
[[simple:Porto]]
[[sv:Porto]]
[[uk:Порту]]
[[zh:波圖]]
Lisboa
1507
1801
2006-04-26T13:32:46Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Lizboa]]
Porto
1508
1802
2006-04-26T17:35:17Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Portu]]
Koímbra
1509
4221
2006-12-16T19:04:43Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[cs:Coimbra]], [[tr:Coimbra]]
{{Template:MunicípiuPortugál|
|municípiu = Coimbra
|municípiuPT = Coimbra
|imagem_brasão = CBR.png
|imagem_bandeira = Pt-cbr1.png
|imagem_geral = Pt-coimbra-sevelha1.jpg
|imagem_localização = LocalCoimbra.svg
|região = [[Rejiaun Centru (Portugal)|Rejiaun Centru]]
|subregião = [[Kraik Mondegu]]
|distrito = [[Distritu Coimbra nian]]
|província = [[Beira Litorál]]
|área = 316,83
|população = 148.474
|data = 2001
|densidade =
|freguesias = 31
|feriado = loron 4 fulan-[[Jullu]]
|url_cm = Praça 8 de Maio<br>3000-300 Coimbra<br>Portugal
|url_oficial = [http://www.cm-coimbra.pt/ www.cm-coimbra.pt]
|url_email = [mailto:geral@cm-coimbra.pt geral@cm-coimbra.pt]
}}
'''Coimbra''' mak sai sidade inan ba [[Portugál]].
[[ca:Coïmbra]]
[[cs:Coimbra]]
[[da:Coimbra]]
[[de:Coimbra]]
[[el:Κόιμπρα]]
[[en:Coimbra]]
[[eo:Koimbro]]
[[es:Coimbra]]
[[et:Coimbra]]
[[eu:Coimbra]]
[[fi:Coimbra]]
[[fr:Coimbra]]
[[gl:Coimbra]]
[[hu:Coimbra]]
[[id:Coimbra]]
[[is:Coimbra]]
[[it:Coimbra]]
[[ja:コインブラ]]
[[nl:Coimbra (stad)]]
[[no:Coimbra]]
[[pl:Coimbra]]
[[pt:Coimbra]]
[[ro:Coimbra]]
[[ru:Коимбра]]
[[sv:Coimbra]]
[[tr:Coimbra]]
[[zh:科英布拉]]
Braga
1510
4219
2006-12-16T15:09:00Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[bs:Braga]]
{{Template:MunicípiuPortugál|
|municípiu = Braga
|municípiuPT = Braga
|imagem_brasão = BRG.png
|imagem_bandeira = Pt-brg1.png
|imagem_geral = Bom Jesus.jpg
|imagem_localização = LocalBraga.svg
|região = [[Rejiaun Norte (Portugál)|Rejiaun Norte]]
|subregião = [[Cávadu (subregiaun portugeza)|Cávadu]]
|distrito = [[Distritu Braga nian]]
|província = [[Miñu (provínsia portugeza)|Miñu]]
|área = 183,51
|população = 170.858
|data = 2004
|densidade = 933
|freguesias = 62
|feriado = loron 24 fulan-[[Juñu]]
|url_cm = Praça do Município<br>4704-514 Braga<br>Portugal
|url_oficial = [http://www.cm-braga.pt/ www.cm-braga.pt]
|url_email =
}}
'''Braga''' mak sai sidade inan ba [[Portugál]].
[[bs:Braga]]
[[ca:Braga]]
[[cs:Braga]]
[[da:Braga]]
[[de:Braga (Stadt)]]
[[el:Μπράγκα]]
[[en:Braga]]
[[es:Braga]]
[[eu:Braga]]
[[fa:براگا]]
[[fi:Braga]]
[[fr:Braga]]
[[hu:Braga]]
[[is:Braga]]
[[it:Braga]]
[[ja:ブラガ]]
[[la:Bracara Augusta]]
[[lv:Braga]]
[[nl:Braga (stad)]]
[[no:Braga]]
[[pl:Braga]]
[[pt:Braga]]
[[ro:Braga]]
[[ru:Брага (город в Португалии)]]
[[sv:Braga]]
[[tr:Braga]]
User:JoaoEsperanca
1511
1812
2006-04-27T07:25:00Z
JoaoEsperanca
16
João Paulo Tavares Esperança
Pájina pesoál iha-ne'e: [[http://www.freewebs.com/jpesperanca Textos sobre Timor e outros amores]].
No ida-ne'e ha'u-nia blog: [[http://jpesperanca.blogspot.com/ Hanoin oin-oin]].
Wikipedia talk:Administradór Sira
1512
2797
2006-05-25T11:45:41Z
Manuel de Sousa
7
/* [[User:Malaeoan|Malaeoan]] */
==Eleisaun Administradór sira nian==
Tuir kriasaun [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]] nian loron 25 fulan Marsu tinan 2006, nia agora nesesáriu hanaran ema ho podér sira "administradór" nian
* '''Saida mak halo administradór? ''' Tenke hatene saida mak [[Wikipedia:Administradór Sira|funsaun principál sira]].
* '''Hili vota oinsá? ''' Molok, ema sé uza Wikipédia tenke [[Special:Userlogin|rejistadu no "log in" ona]], tau ninia "username" no "password". Atu hili vota, Ita tenke hakerek tilde haat -- <nowiki>~~~~</nowiki> -- iha "Favór (support)" ka "Kontra (oppose)" okos, konforme ba Ita-nia hili. Se karik Ita hakarak, mós bele hakerek komentáriu badak.
------
===[[User:Manuel_de_Sousa|Manuel de Sousa]]===
Iha ha'u lidera hotu prosesu kriasaun [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]], ha'u mai apresenta ha'u nia kandidatura ba kargu administradór nian, ha'u husu ema hotu sé hili vota iha favór (support) ka kontra (oppose) ha'u nia kandidatura. --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 22:52, 27 April 2006 (UTC)
:''Sysop request, English translation: I would like to be nominated administrator (sysop) of the Tetum Wikipedia. Please vote below. Thank you!'' --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 22:52, 27 April 2006 (UTC)
Votasaun:<br>
'''Favór''' (''support''):
* [[User:Manu Ain|Manu Ain]] 23:36, 27 April 2006 (UTC)
* [[User:Pippu d'Angelo|Pippu d'Angelo]] 07:33, 28 April 2006 (UTC)
* [[User:Matebian|Matebian]] 14:46, 28 April 2006 (UTC)
* [[User:Joao Xavier Santos|Joao Xavier Santos]] 00:48, 29 April 2006 (UTC)
* [[User:Prevert|Prevert]] 12:11, 29 April 2006 (UTC)
* [[User:Belisanda|Belisanda]] 09:13, 01 May 2006 (UTC)
* [[User:Margaridadsc|Margaridadsc]] 09:23, 1 May 2006 (UTC)
* [[User:Rocastelo|Rocastelo]] 14:59, 1 May 2006 (UTC)
* [[User:Abel|Abel]] 05:58, 3 May 2006 (UTC)
* [[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 19:28, 14 May 2006 (UTC)
* --
'''Kontra''' (''oppose''):
* --
'''<span style="background:#FFFFAA">Eleisaun ne'e ramata tiha ona. Ema hili [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] nu'udar [[Wikipedia:Administradór_Sira|administradór]] Wikipédia iha lia-tetun tiha ona ho 10 (sanulu) votu sira iha favór no votu 0 (mamuk) kontra. [[:meta:User:Shizhao|Shizhao]] maka [[:meta:Requests_for_permissions/Archive_2006/May#Tetum_Wikipedia|konsede permisaun sira administradór nian]], loron 9 Maiu 2006.</span>'''
------
===[[User:Malaeoan|Malaeoan]]===
Ho konsiderasaun ba kontributu sira ne'ebé Malaeoan fó ona ba [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]] iha faze krítika tebetebes projetu nian, no konsiderasaun ba ninia koñesimentu lian no kultura Timór-oan nian no nafatin interese sé nia sempre demonstra ona hosi kestaun sira ho relasaun ba [[Timór Lorosa'e]], ha'u mai propoin ninia naran atu sai administradór ida ba Wikipédia ne'e. Nune'e, ha'u husu ba ema hotu sé hili vota iha favór (support) ka kontra (oppose) kandidatura Malaeoan nian. --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 22:58, 27 April 2006 (UTC)
:''Sysop request, English translation: I would like to nominate Malaeoan as administrator of the Tetum Wikipedia. Please vote below. Thank you!'' --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 22:58, 27 April 2006 (UTC)
:''Candidate, please indicate acceptance of the nomination here:'' Ha'u ksolok katak Ita-nia haran ha'u ona nu'udar administradór ida, no ha'u simu kandidatura ne'e. Obrigadu barak ba Ita-nia apoiu. [[User:Malaeoan|Malaeoan]] 19:39, 29 April 2006 (UTC)
Votasaun:<br>
'''Favór''' (''support''):
*[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 09:11, 28 April 2006 (UTC)
*[[User:Joao Xavier Santos|Joao Xavier Santos]] 14:18, 30 April 2006 (UTC)
*[[Belisanda]] 09:10, 01 May 2006 (UTC)
*[[User:Matebian|Matebian]] 16:40, 12 May 2006 (UTC)
* --
'''Kontra''' (''oppose''):
* --
'''<span style="background:#FFFFAA">Eleisaun ne'e ramata tiha ona. Ema hili [[User:Malaeoan|Malaeoan]] nu'udar [[Wikipedia:Administradór_Sira|administradór]] Wikipédia iha lia-tetun tiha ona ho 4 (haat) votu sira iha favór no votu 0 (mamuk) kontra. [[:meta:User:Shizhao|Shizhao]] maka [[:meta:Requests_for_permissions#Tetum_Wikipedia|konsede permisaun sira administradór nian]], loron 22 Maiu 2006.</span>'''
--------
User talk:555
1513
1824
2006-04-27T23:08:11Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:08, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Angela
1514
1825
2006-04-27T23:09:18Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:09, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Belisanda
1515
1826
2006-04-27T23:10:12Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:10, 27 April 2006 (UTC)
User talk:CarlKenner
1516
1827
2006-04-27T23:11:03Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:11, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Chamdarae
1517
1828
2006-04-27T23:12:11Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:12, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Diagraph01
1518
2824
2006-05-25T14:30:54Z
Diagraph01
15
* If you hasten, please write to my [[:ja:利用者‐会話:Diagraph01|ja.wp's discussion page]] in English or Japanese language :)
----
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:14, 27 April 2006 (UTC)
: Thx a lot for your message, but, sorry to say, I had no time because I inaugurationed to Japanese language edition wikipedia's administrator.--[[User:Diagraph01|Diagraph01]] 14:30, 25 May 2006 (UTC)
User talk:Interwiki de
1519
1834
2006-04-27T23:17:42Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:17, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Joao Camara
1520
1835
2006-04-27T23:18:18Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:18, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Joao Xavier Santos
1521
3777
2006-09-24T18:41:43Z
83.236.75.220
Need help
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:19, 27 April 2006 (UTC)
== Saúdos ==
*Ola Joao Xavier! Alédome de coincidir outra vez contigo, xa sabes que na Galipedia sempre esperamos as túas colaboracións con moito interese. Por certo vin isto [[:pt:Wikipedia:Projetos/Subdivisões do Brasil]] na wikipedia portuguesa e paréceme que pode servir para crear a estrutura das divisións administrativas do Brasil na Galipedia. Qué opinas? Saúdos para ti e para a túa familia. --[[User:Prevert|Prevert]] 17:03, 30 April 2006 (UTC)
== [[Kurów]] ==
Could you please write a stub http://tet.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w or PT wiki? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 20:14, 3 May 2006 (UTC)
== Need help ==
Hello,
if you are from Timor-Leste could you please answer me my question you find at [[Talk:Timór Lorosa'e]]?
It is very important!
Thank you very much!
Best regards,
Juhan [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Juhan], German Wikipedia
User talk:Jon Harald Søby
1522
1838
2006-04-27T23:20:50Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:20, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Jose Luis Lopes
1523
1839
2006-04-27T23:21:24Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:21, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Jose Soares
1524
1840
2006-04-27T23:21:59Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:21, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Koavf
1525
1841
2006-04-27T23:22:36Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:22, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Korg
1526
1842
2006-04-27T23:23:24Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:23, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Lugusto
1527
1843
2006-04-27T23:23:55Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:23, 27 April 2006 (UTC)
User talk:MF-Warburg
1528
3847
2006-10-08T15:21:03Z
MF-Warburg
23
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:24, 27 April 2006 (UTC)
== RE: Someone has deleted all text from the main page!!! ==
Thanks for alerting me, MF-Warburg. "Pájina muhuluk" (main page) can only be changed now by registered users. Let's hope vandalization stops. Regards, [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 21:29, 10 September 2006 (UTC)
---------------------------------------------------
<big><center><div style="border-width:1px;background:#FFCE7B;border-style:solid;border-color:#FFA500;padding:6px">
Please use my [[:de:Benutzer_Diskussion:MF-Warburg|German user talk]] and write in English or German!</div></center></big>
User talk:Manu Ain
1529
1846
2006-04-27T23:25:29Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:25, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Maubere Oan
1530
1847
2006-04-27T23:26:07Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:26, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Oscar
1531
1848
2006-04-27T23:26:36Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:26, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Paul Theuz
1532
1849
2006-04-27T23:27:07Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:27, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Pne
1533
1850
2006-04-27T23:27:35Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:27, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Prevert
1534
3253
2006-07-21T19:26:01Z
84.185.219.124
/* CommonsTicker */ activated
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:28, 27 April 2006 (UTC)
=== Olá, Prevert! ===
Olá, Prevert! Também estou aqui na Wikipedia em tétum. Ultimamente tenho escrito muito para as Wikipedias em occitano e em Ido. Porém logo voltarei à Galipedia. Um grande abraço,[[User:Joao Xavier Santos|Joao Xavier Santos]] 14:21, 30 April 2006 (UTC) (Joao Xavier)
== CommonsTicker ==
Olá Prevert, Obrigado pela ajuda na colocação do logo da WP. Quanto ao CommonsTicker, seria óptimo se preparasses uma versão em tétum. Um abraço, [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:23, 24 June 2006 (UTC)
I have activated the ticker. Please keep an eye on it and tell me if anything goes wrong. -- [[User:84.185.219.124|84.185.219.124]] 19:26, 21 July 2006 (UTC)
User talk:Proofreader
1535
1852
2006-04-27T23:28:45Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:28, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Servitiu
1536
1854
2006-04-27T23:29:55Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:29, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Taichi
1537
1856
2006-04-27T23:30:54Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:30, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Tatiana
1538
1857
2006-04-27T23:31:18Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:31, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Victor Tavares
1539
1858
2006-04-27T23:31:44Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:31, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Zanimum
1540
1859
2006-04-27T23:32:14Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:32, 27 April 2006 (UTC)
User talk:Zumg
1541
1860
2006-04-27T23:32:40Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:32, 27 April 2006 (UTC)
User:Manu Ain
1542
1862
2006-04-27T23:37:49Z
Manu Ain
30
Manu Ain, [[Timór Lorosa'e|timoroan]].
User:Pippu d'Angelo
1543
1863
2006-04-28T07:33:06Z
Pippu d'Angelo
39
[[:scn:User:Pippu d'Angelo]]
User:Matebian
1544
1868
2006-04-28T14:45:11Z
Matebian
40
Matebian
Bolívia
1545
4065
2006-11-02T08:51:25Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: br, lij, pms, rm, se, sw, tg, uz Modificando: oc
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República de Bolivia<br>Bulubiya<br>Wuliwya'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Bolivia.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Bolivia_coa.png|100px]]
|-
|}
|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">''Lema: Morir antes que esclavos vivir''</font>
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationBolivia.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-españól|españól]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Sukre]]<br><small> 215 778 ([[2001]])</small>
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Evo Morales]]
|-
| [[Área]]
| 1 098 581 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|86 boot liuhotu]]<br>8 857 870<br>8/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Independénsia]]<br> - Deklarasaun
| (de [[España]])<br> [[6 Agostu]] tinan [[1825]]
|-
| [[Osan]]
| boliviano
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-4
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Bolivianos, el hado propicio''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .bo
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +591
|}
'''Bolívia''' (iha [[Lia-españól|españól]]: ''Bolivia'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Bolivia]]
[[an:Bolibia]]
[[ar:بوليفيا]]
[[ast:Bolivia]]
[[ay:Wuliwya]]
[[be:Балівія]]
[[bg:Боливия]]
[[bn:বলিভিয়া]]
[[br:Bolivia]]
[[bs:Bolivija]]
[[ca:Bolívia]]
[[cs:Bolívie]]
[[cy:Bolivia]]
[[da:Bolivia]]
[[de:Bolivien]]
[[el:Βολιβία]]
[[en:Bolivia]]
[[eo:Bolivio]]
[[es:Bolivia]]
[[et:Boliivia]]
[[eu:Bolivia]]
[[fa:بولیوی]]
[[fi:Bolivia]]
[[fr:Bolivie]]
[[gd:Bolivia]]
[[gl:Bolivia]]
[[he:בוליביה]]
[[hr:Bolivija]]
[[ht:Bolivi]]
[[hu:Bolívia]]
[[ia:Bolivia]]
[[id:Bolivia]]
[[ilo:Bolivia]]
[[io:Bolivia]]
[[is:Bólivía]]
[[it:Bolivia]]
[[ja:ボリビア]]
[[ko:볼리비아]]
[[ks:बोलिविया]]
[[ku:Bolîvya]]
[[kw:Bolivi]]
[[la:Bolivia]]
[[li:Bolivia]]
[[lij:Bolivia]]
[[lt:Bolivija]]
[[lv:Bolīvija]]
[[mk:Боливија]]
[[ms:Bolivia]]
[[na:Bolivia]]
[[nah:Bolivtlān]]
[[nds:Bolivien]]
[[nl:Bolivia]]
[[nn:Bolivia]]
[[no:Bolivia]]
[[oc:Bolívia]]
[[pam:Bolivia]]
[[pl:Boliwia]]
[[pms:Bolivia]]
[[pt:Bolívia]]
[[qu:Bulibiya]]
[[rm:Bolivia]]
[[ro:Bolivia]]
[[ru:Боливия]]
[[sa:बोलिविया]]
[[scn:Bolivia]]
[[se:Bolivia]]
[[sh:Bolivija]]
[[simple:Bolivia]]
[[sk:Bolívia]]
[[sl:Bolivija]]
[[sq:Bolivia]]
[[sr:Боливија]]
[[sv:Bolivia]]
[[sw:Bolivia]]
[[ta:பொலிவியா]]
[[tg:Боливия]]
[[th:ประเทศโบลิเวีย]]
[[tl:Bolivia]]
[[tr:Bolivya]]
[[ug:بولىۋىيە]]
[[uk:Болівія]]
[[uz:Boliviya]]
[[vi:Bolivia]]
[[zh:玻利維亞]]
[[zh-min-nan:Bolivia]]
User talk:Gangleri
1546
1881
2006-04-29T21:59:52Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
__TOC__
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 21:59, 29 April 2006 (UTC)
Zoolojia
1547
3724
2006-09-12T20:59:31Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: hi, nn, ro, sco, uk, ur
[[Image:Cyanopica cyanus by Peter Simon Pallas.jpg|thumb|right|Cyanopica cyanus]]
Matéria ida iha grupu [[biolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba balada (fuik ka maus). Liafuan Zoolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan '''Ζωο''', zoon (‘balada’) no liafuan '''λογος''', -logy (‘estuda’ ka 'siénsia').
Iha Zoolojia nia laram ita bele hetan espesialidade barak, hanesan
* [[Akarolojia]]
* [[Araknolojia]]
* [[Entomolojia]]
* [[Etolojia]]
* [[Herpetolojia]]
* [[Iktiolojia]]
* [[Malakolojia]]
* [[Mamolojia]]
* [[Ornitolojia]]
* [[Paleozoolojia]]
* [[Setolojia]]
==Ligasaun ba li'ur==
* {{Ligasaun|en}} [http://en.wikibooks.org/wiki/Invertebrate_Zoology A Study Guide to Invertebrate Zoology ''Wikibooks'']
* {{Ligasaun|en}} [http://www.animaldiversity.org An Online Encyclopedia of Zoology]
* {{Ligasaun|en}} [http://www.digitalzoology.com An Online Dissection Pictures of Animals]
* {{Ligasaun|en}} [http://digitalcommons.unl.edu/onlinedictinvertzoology/ Online Dictionary of Invertebrate Zoology]
[[Category:Zoolojia|!]]
[[an:Zoolochía]]
[[ar:علم الحيوان]]
[[bg:Зоология]]
[[bn:প্রাণিবিদ্যা]]
[[br:Loenoniezh]]
[[ca:Zoologia]]
[[cs:Zoologie]]
[[da:Zoologi]]
[[de:Zoologie]]
[[el:Ζωολογία]]
[[en:Zoology]]
[[eo:Zoologio]]
[[es:Zoología]]
[[eu:Zoologia]]
[[fa:جانورشناسی]]
[[fi:Eläintiede]]
[[fr:Zoologie]]
[[fy:Soölogy]]
[[gl:Zooloxía]]
[[he:זואולוגיה]]
[[hi:प्राणी विज्ञान]]
[[hr:Zoologija]]
[[hu:Zoológia]]
[[ia:Zoologia]]
[[id:Zoologi]]
[[io:Zoologio]]
[[is:Dýrafræði]]
[[it:Zoologia]]
[[ja:動物学]]
[[ko:동물학]]
[[la:Zoologia]]
[[lad:Zoolojia]]
[[lb:Zoologie]]
[[lt:Zoologija]]
[[lv:Zooloģija]]
[[mk:Зоологија]]
[[ms:Zoologi]]
[[nds:Zoologie]]
[[nl:Zoölogie]]
[[nn:Zoologi]]
[[no:Zoologi]]
[[oc:Zoologia]]
[[os:Зоологи]]
[[pl:Zoologia]]
[[pt:Zoologia]]
[[ro:Zoologie]]
[[ru:Зоология]]
[[scn:Zuoluggìa]]
[[sco:Zoologie]]
[[sh:Zoologija]]
[[simple:Zoology]]
[[sk:Zoológia]]
[[sl:Zoologija]]
[[sr:Зоологија]]
[[sv:Zoologi]]
[[ta:விலங்கியல்]]
[[th:สัตววิทยา]]
[[tr:Zooloji]]
[[uk:Зоологія]]
[[ur:حیوانیات]]
[[vi:Động vật học]]
[[vo:Nimav]]
[[zh:动物学]]
Xile
1548
4071
2006-11-02T13:18:05Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: cv, ilo, kn, lb, rm, sw, tg
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República de Chile'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Chile.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Chile_COA.jpg|100px]]
|-
|}
|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:3px solid gray;" | <font size="-1">''Lema: Por la razón o la fuerza''</font>
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationChile.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-españól|españól]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Santiagu (Xile)|Santiagu]]<br><small> 5 148 486 ([[2002]])</small>
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Michelle Bachelet]]
|-
| [[Área]]
| 756 950 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|60 boot liuhotu]]<br>16 136 137<br>21/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Independénsia]]<br> - Deklarasaun
| ([[España]])<br> [[12 Fevereiru]] tinan [[1818]]
|-
| [[Osan]]
| Peso
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-4
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Ino nasionál Chile niam''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .cl
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +56
|}
'''Xile''' (iha [[Lia-españól|españól]]: ''Chile'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Chili]]
[[an:Chile]]
[[ar:شيلي]]
[[ast:Chile]]
[[az:Çili]]
[[be:Чылі]]
[[bg:Чили]]
[[bn:চিলি]]
[[ca:Xile]]
[[cs:Chile]]
[[cv:Чили]]
[[cy:Chile]]
[[da:Chile]]
[[de:Chile]]
[[el:Χιλή]]
[[en:Chile]]
[[eo:Ĉilio]]
[[es:Chile]]
[[et:Tšiili]]
[[eu:Txile]]
[[fa:شیلی]]
[[fi:Chile]]
[[fiu-vro:Tsiili]]
[[fr:Chili]]
[[ga:An tSile]]
[[gl:Chile]]
[[he:צ'ילה]]
[[hi:चिली]]
[[hr:Čile]]
[[ht:Chili]]
[[hu:Chile]]
[[ia:Chile]]
[[id:Chili]]
[[ilo:Chile]]
[[io:Chili]]
[[is:Chile]]
[[it:Cile]]
[[ja:チリ]]
[[ka:ჩილე]]
[[kn:ಚಿಲಿ]]
[[ko:칠레]]
[[ks:Cilē]]
[[kw:Chile]]
[[la:Chilia]]
[[lad:Chile]]
[[lb:Chile]]
[[lt:Čilė]]
[[lv:Čīle]]
[[mk:Чиле]]
[[ms:Chile]]
[[na:Chile]]
[[nds:Chile]]
[[nds-nl:Chili]]
[[nl:Chili]]
[[nn:Chile]]
[[no:Chile]]
[[oc:Chile]]
[[pam:Chile]]
[[pl:Chile]]
[[ps:چېلي]]
[[pt:Chile]]
[[qu:Chili]]
[[rm:Chile]]
[[ro:Chile]]
[[ru:Чили]]
[[sa:चिले]]
[[scn:Cili]]
[[sh:Čile]]
[[simple:Chile]]
[[sk:Čile]]
[[sl:Čile]]
[[sq:Kili]]
[[sr:Чиле]]
[[sv:Chile]]
[[sw:Chile]]
[[ta:சிலி]]
[[tg:Чили]]
[[th:ประเทศชิลี]]
[[tl:Chile]]
[[tr:Şili]]
[[ug:چىلى]]
[[uk:Чилі]]
[[vi:Chile]]
[[yi:טשילע]]
[[zh:智利]]
[[zh-min-nan:Chile]]
Sé Katedrál (Portu)
1549
3709
2006-09-12T20:33:36Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: [[en:Oporto Cathedral]]
[[Image:Nt-se do porto1.jpg|thumb|300px]]
'''Sé Katedrál''' [[Portu]] nian, [[Portugál]].
[[Category:Portu]]
[[en:Oporto Cathedral]]
[[pt:Sé do Porto]]
Ponte Dom Luís
1550
3705
2006-09-12T20:28:11Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: [[fr:Pont Dom-Luís]], [[nl:Dom Luis I-brug]]
[[Image:Brug DomLuis.jpg|thumb|300px]]
'''Ponte Dom Luís''' iha [[Portu]], [[Portugál]].
[[Category:Portu]]
[[fr:Pont Dom-Luís]]
[[nl:Dom Luis I-brug]]
[[pt:Ponte Dom Luís I]]
Uma Múzika nian
1551
3718
2006-09-12T20:47:09Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: de, fr, ka, zh
[[Image:Casadamusica.jpg|thumb|right|300px]]
'''Uma Muzika nian''' (iha [[lia-portugés]]: '''Casa da Música''') iha sidade [[Portu]], [[Portugál]].
[[Category:Portu]]
[[de:Casa da Música]]
[[en:Casa da Música]]
[[es:Casa da Música]]
[[fr:Casa da Música]]
[[ka:კასა და მუსიკა]]
[[pt:Casa da Música]]
[[zh:波多音樂廳]]
Didin Fernandina sira
1552
2075
2006-05-10T14:54:42Z
83.23.232.90
[[Image:Portugal Porto GDFL 050326 137.JPG|right|thumb|300px]]
'''Didin Fernandina sira''' (iha [[lia-portugés]]: '''Muralhas Fernandinas''') iha sidade [[Portu]], [[Portugál]].
[[Category:Portu]]
[[pt:Muralhas Fernandinas]]
User:A.dasilva
1553
1921
2006-05-03T10:37:30Z
Manuel de Sousa
7
Eleisaun Administradór sira nian
__TOC__
== Eleisaun Administradór sira nian ==
| '''tet:''' Iha momentu ne'e mosu eleisaun ba administradór Wikipédia iha lia-tetun. Hili vota kandidatu sira ba administradór tuir [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|halo 'klike' iha ne'e]]. | '''pt:''' Neste momento decorre uma eleição para administrador da Wikipédia em tétum. Vote nos candidatos a administradores, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicando aqui]]. | '''en:''' An election to administrator of the Tetum Wikipedia is taking place at this moment. Please vote for the candidates, [[Wikipedia_talk:Administradór_Sira|clicking here]]. | --[[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 10:37, 3 May 2006 (UTC)
Category:Portugál
1554
4241
2006-12-21T02:19:16Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[lv:Kategorija:Portugāle]]
Ne'e [[Special:Categories|kategoria]] detein pájina sira [[Portugál]] nian.
[[Category:Europa]]
[[af:Kategorie:Portugal]]
[[an:Categoría:Portugal]]
[[ar:تصنيف:برتغال]]
[[ast:Categoría:Portugal]]
[[be:Катэгорыя:Партугалія]]
[[bg:Категория:Португалия]]
[[bs:Kategorija:Portugal]]
[[ca:Categoria:Portugal]]
[[cs:Kategorie:Portugalsko]]
[[da:Kategori:Portugal]]
[[de:Kategorie:Portugal]]
[[el:Κατηγορία:Πορτογαλία]]
[[en:Category:Portugal]]
[[eo:Kategorio:Portugalio]]
[[es:Categoría:Portugal]]
[[et:Kategooria:Portugal]]
[[eu:Kategoria:Portugal]]
[[fa:رده:پرتغال]]
[[fi:Luokka:Portugali]]
[[fr:Catégorie:Portugal]]
[[gl:Category:Portugal]]
[[he:קטגוריה:פורטוגל]]
[[hr:Kategorija:Portugal]]
[[hu:Kategória:Portugália]]
[[ia:Categoria:Portugal]]
[[id:Kategori:Portugal]]
[[io:Category:Portugal]]
[[is:Flokkur:Portúgal]]
[[it:Categoria:Portogallo]]
[[ja:Category:ポルトガル]]
[[ka:კატეგორია:პორტუგალია]]
[[ko:분류:포르투갈]]
[[kw:Category:Portyngal]]
[[la:Categoria:Lusitania]]
[[lb:Category:Portugal]]
[[lt:Kategorija:Portugalija]]
[[lv:Kategorija:Portugāle]]
[[mr:Category:पोर्तुगाल]]
[[na:Category:Portugal]]
[[nds:Kategorie:Portugal]]
[[nl:Categorie:Portugal]]
[[nn:Kategori:Portugal]]
[[no:Kategori:Portugal]]
[[oc:Categoria:Portugal]]
[[os:Категори:Португали]]
[[pl:Kategoria:Portugalia]]
[[pt:Categoria:Portugal]]
[[ro:Categorie:Portugalia]]
[[ru:Категория:Португалия]]
[[simple:Category:Portugal]]
[[sk:Kategória:Portugalsko]]
[[sl:Kategorija:Portugalska]]
[[sr:Категорија:Португалија]]
[[sv:Kategori:Portugal]]
[[ta:பகுப்பு:போர்த்துகல்]]
[[tr:Kategori:Portekiz]]
[[uk:Категорія:Португалія]]
[[zh:Category:葡萄牙]]
Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
1555
1929
2006-05-07T23:06:20Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[CPLP]]
Lia-portugés
1556
3917
2006-10-17T02:13:39Z
Manuel de Sousa
7
/* Distribuisaun jeográfika */
{{Lian}}
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="lawngreen" | <big>Portugés (''Português'')</big>
|-----
| valign="top" | Falado em:
| [[Áfrika Súl]], [[Andorra]], [[Angola]], [[Brazíl]], [[Estadu Naklibur Sira Amérika Nian]], [[Giné-Bisau]], [[Índia]], [[Japaun]], [[Kabuverde]], [[Luxemburgu]], [[Makau]], [[Mosambike]], [[Namíbia]], [[Portugál]], [[Saun Tomé no Prínsipe]], [[Suisa]], [[Timór Lorosa'e]] e noutros países e regiões, como na [[Galiza]] (onde se chama ''galegu'').
|-----
| valign="top" | Totál falantes:
| Miliaun 208 - miliaun 218
|-----
| valign="top" | Pozisaun:
| 6
|-----
| valign="top" | Clasifikasaun:
|
Indo-europeia<br>
Itálika<br>
Románika<br>
Italo-Osidentál<br>
Osidentál<br>
Galo-ibérika<br>
Ibero-románika<br>
Ibero-osidentál<br>
Galaiko-portugés<br>
'''Portugés'''<br>
|-----
! colspan="2" bgcolor="white" | Estatutu Ofisiál
|-----
| valign="top" | Lian ofisiál:
| valign="top" | [[Angola]], [[Brazíl]], [[Giné-Bisau]], [[Kabuverde]], [[Makau]] (hamutuk ho xinés mandarin), [[Mosambike]], [[Portugál]], [[Saun Tomé no Prínsipe]], [[Timór Lorosa'e]] (hamutuk ho [[lia-tetun]]).
|-----
| valign="top" | Regulado por:
| [[Instituto Internacional de Língua Portuguesa]]; [[Comunidade dos Países de Língua Portuguesa]] ([[CPLP]])
|-----
! colspan="2" bgcolor="white" | Código de Línguas
|-----
| valign="top" | [[ISO 639]]-1: || pt
|-----
| valign="top" | ISO 639-2: (T): || por
|-----
| valign="top" | [[SIL]]: || POR
|}
'''Lia-portugés''' ('''língua portuguesa''' ou '''português''') é uma língua românica (do grupo ibero-românico), língua oficial de [[Angola]], [[Brazíl]], [[Giné-Bisau]], [[Kabuverde]], [[Makau]] (hamutuk ho kantonés, no - iha kontestu ofisiál de'it - mandarín), [[Mosambike]], [[Portugál]], [[Saun Tomé no Prínsipe]] no [[Timór Lorosa'e]] (hamutuk ho [[lia-tetun]]). É ainda falada na antiga Índia Portugeza -- Goa, Damaun, Diu no Dadrá no Nagar-Aveli -- e por numerosas comunidades de emigrantes de fala portuguesa em várias partes do mundo.
Com mais de 200 milhões de falantes nativos, o português é a sexta língua materna mais falada no mundo e a segunda língua latina, só ultrapassada pelo espanhol.
==Istória==
[[Image:Luis de Camoes.jpg|thumb|left|200px|[[Luís de Camões]]]]
O português desenvolveu-se na zona ocidental da Península Ibérica a partir do latim trazido pelos soldados e colonos romanos desde o século III a.C. A língua iniciou o seu percurso de diferenciação das outras línguas românicas após a queda do Império Romano e das invasões bárbaras no século V. Começou a ser usada em documentos escritos no século IX e, no século XV, era já uma língua amadurecida, com uma literatura bastante rica.
Os registos mais antigos que sobreviveram da língua portuguesa são documentos administrativos do século IX, onde a língua vulgar ainda se mistura com o latim. Hoje em dia, a fase compreendida entre os séculos IX e XII é conhecida como o '''proto-português'''.
Portugal tornou-se independente em [[1143]] com o rei D. Afonso Henriques. No primeiro período do '''português arcaico''' -- o período galego-português (do século XII ao XIV) --, a língua começou a ser usada de forma mais generalizada, depois de ter ganho popularidade na Península Ibérica cristianizada como uma língua de poesia. Em [[1290]], o rei D. Dinis cria a primeira universidade portuguesa em Coimbra e decretou que a ''língua vulgar'' (ou seja, o português) passasse a ser usada oficialmente.
No segundo período do português arcaico -- entre os séculos XIV e XVI --, com as descobertas portuguesas, a língua espalhou-se por muitas regiões da [[Ázia]], [[Áfrika]] e [[Amérika]]. No século XVI, o português torna-se a ''lingua franca'' nas costas da [[Ázia]] e da [[Áfrika]], usado não só pela administração colonial e pelos mercadores, mas também para comunicação entre os responsáveis locais e europeus de todas as nacionalidades. A irradiação da língua foi ajudada por casamentos mistos entre portugueses e as populações locais e a sua associação com os esforços missionários católicos levou a que fosse chamada ''cristão'' em muitos locais da [[Ázia]] (como em [[Malaka]]). O dicionário Japonés-Portugés de [[1603]] foi um produto da actividade missionária jesuíta no [[Japaun]]. A língua continuou a gozar de popularidade no sudoeste asiático até ao século XIX.
Algumas comunidades cristãs falantes de português na [[Índia]], [[Srilanka]], [[Malázia]] e [[Indonézia]] preservaram a sua língua mesmo depois de terem ficado isoladas de [[Portugál]] A língua modificou-se bastante nestas comunidades, transformando-se em vários crioulos portugueses, alguns dos quais ainda persistem. Encontra-se também um número bastante considerável de palavras de origem portuguesa no [[tetun]]. Palavras de origem portuguesa entraram no léxico de várias outras línguas, como o [[japonés]], o [[suaili]], o [[indonézio]] e o [[malaiu]].
A publicação do ''Cancioneiro Geral'' de [[Garcia de Resende]] em 1516 marca o fim do português arcaico e o início do período do '''português moderno''' que se prolonga até ao presente. Assistiu-se ao aumento do número de palavras originárias do latim clássico e do grego, emprestadas ao português durante a Renascença, aumentando a complexidade da língua.
Hoje, a maioria dos falantes do português encontram-se no [[Brazíl]], na [[Amérika Súl]].
==Distribuisaun jeográfika==
[[Image:Lusophoneworld.png|center|500px|Países onde o português é língua oficial]]
{| border=1 align=center cellpadding=0 cellspacing=2 width=345 style="margin: 0 0 1em 1em; border: 1px #dddddd solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big><br>'''Territórios de Língua Portuguesa '''<br><br></big></big>
|-
!bgcolor=#DDDDDD| '''país'''
!bgcolor=#DDDDDD|falantes </br> (nativos)
!bgcolor=#DDDDDD|falantes
!bgcolor=#DDDDDD|populasaun </br> (2005)
|-
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9|[[Áfrika]]
|-
|[[Angola]]<sup>1</sup> <sup>7</sup>
| align="right" | 60%
| align="right" | ''n/d''
| align="right" | 11 190 786
|-
|[[Kabuverde]]<sup>5</sup>
| align="right" | 4%
| align="right" | 72%
| align="right" | 418 224
|-
|[[Giné-Bisau]]<sup>2</sup> <sup>6</sup>
| align="right" | ''n/d''
| align="right" | 14%
| align="right" | 1 416 027
|-
|[[Mosambike]]<sup>1</sup>
| align="right" | 9%
| align="right" | 40%
| align="right" | 19 406 703
|-
|[[Saun Tomé no Prínsipe]]<sup>2</sup> <sup>5</sup>
| align="right" | 50%
| align="right" | 95%
| align="right" | 187 410
|-
|colspan="4"|<small>la ofisiál:</small>
|-
|[[Namíbia]]<sup>2</sup> <sup>3</sup>
| align="right" | 20%
| align="right" | 20%
| align="right" | 2 030 692
|-
|[[Áfrika Súl]]<sup>3</sup>
| align="right" | 2%
| align="right" | 2%
| align="right" | 44 344 136
|-
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9|[[Ázia]]
|-
|[[Timór Lorosa'e]]<sup>2</sup>
| align="right" | ''n/d''
| align="right" | 25%
| align="right" | 1 040 880
|-
|[[Makau]], [[Xina]]
| align="right" | 5%
| align="right" | ''n/d''
| align="right" | 449 198
|-
|colspan="4"|<small>la ofisiál:</small>
|-
|[[Japaun]]
| align="right" | 0
| align="right" | 0,21%
| align="right" | 127 214 499
|-
|[[Damaun]] no [[Diu]], [[Índia]]<sup>2</sup>
| align="right" | 10%
| align="right" | 10%
| align="right" | ''n/d''
|-
|[[Goa]], [[Índia]]
| align="right" | 3-5%
| align="right" | 5%
| align="right" | ''n/d''
|-
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9|[[Europa]]
|-
|[[Portugál]]
| align="right" | 100%
| align="right" | 100%
| align="right" | 10 566 212
|-
|[[Luxemburgu]]<sup>3</sup>
| align="right" | 14%
| align="right" | 14%
| align="right" | 468 571
|-
|[[Andorra]]<sup>4</sup>
| align="right" | 4-13%
| align="right" | 4-13%
| align="right" | 70 549
|-
|[[Fransa]]<sup>4</sup>
| align="right" | 2%
| align="right" | 2%
| align="right" | 60 656 178
|-
|[[Suisa]]<sup>4</sup>
| align="right" | 2%
| align="right" | 2%
| align="right" | 7 489 370
|-
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9|[[Amérika]]
|-
|[[Brazíl]]
| align="right" | 99%
| align="right" | 100%
| align="right" | 186 112 794
|-
|colspan="4"|<small>la ofisiál:</small>
|-
|[[Paraguai]]<sup>4</sup>
| align="right" | 7%
| align="right" | 7%
| align="right" | 6 347 884
|-
|[[Bermudas]]<sup>4</sup>
| align="right" | 4%
| align="right" | 4%
| align="right" | 65,365
|-
|[[Venezuela]]<sup>4</sup>
| align="right" | 1-2%
| align="right" | 1-2%
| align="right" | 25 375 281
|-
|[[Kanadá]]<sup>4</sup>
| align="right" | 1-2%
| align="right" | 1-2%
| align="right" | 32 805 041
|-
|[[Antillas Balanda]]<sup>4</sup>
| align="right" | 1%
| align="right" | 1%
| align="right" | 219 958
|-
|[[Estadu Naklibur Sira Amérika Nian]]<sup>4</sup>
| align="right" | 0,5-0,7%
| align="right" | 0,5-0,7%
| align="right" | 295 900 500
|-
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9 align="left" | <small>
<sup> 1</sup> Dadu ofisiál sira, Mosambike - 1997; Angola - 1983 <br>
<sup> 2</sup> Projesaun governu, Igreja Katólika ou Asosiasuan nian
<br>
<sup> 3</sup> Ensino oficial de Português <br>
<sup> 4</sup> Baseado em números de imigração <br>
<sup> 5</sup> A população restante fala um crioulo português <br>
<sup> 6</sup> Uma parte substancial da população fala um crioulo português
<br>
<sup> 7</sup> 30% dos angolanos são monolingues em português, muitos falam português e línguas tribais ora como língua materna ora como língua segunda.
|}
==Disionáriu sira==
*[http://www.dicionarios-online.com/ Dicionários-Online.com]
*[http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx Dicionário da língua portuguesa online - Priberam]
==Ligasaun ba li'ur==
*[http://webzoom.freewebs.com/jpesperanca/Mai%20ita%20aprende%20portuges%20ho%20Emilia/curso_portugues_Timor.pdf Kursu lian portugés nian ba timoroan sira]
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/~leccles/tetport.pdf tetun-portugés]
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/~leccles/porttet.pdf portugés-tetun]
* [http://www.cplp.org/ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa]
* [http://www.clt.be/vila/povi.htm Links interessantes sobre o mundo lusófono]
* [http://www.observatoriolp.com/ Observatório da Língua Portuguesa]
* [http://www.101languages.net/portuguese/ Portuguese for beginners] Learn Portuguese online (in English)
[[Category:Lian]]
[[Category:Portugál]]
[[af:Portugees]]
[[ar:لغة برتغالية]]
[[ast:Portugués]]
[[bat-smg:Portugalū kalba]]
[[bg:Португалски език]]
[[br:Portugaleg]]
[[ca:Portuguès]]
[[cs:Portugalština]]
[[cy:Portiwgaleg]]
[[da:Portugisisk (sprog)]]
[[de:Portugiesische Sprache]]
[[el:Πορτογαλική γλώσσα]]
[[en:Portuguese language]]
[[eo:Portugala lingvo]]
[[es:Idioma portugués]]
[[et:Portugali keel]]
[[eu:Portugalera]]
[[fa:ادبیات پرتغال]]
[[fi:Portugalin kieli]]
[[fr:Portugais]]
[[gl:Lingua portuguesa]]
[[he:פורטוגזית]]
[[hi:पुर्तगाली भाषा]]
[[hr:Portugalski jezik]]
[[hu:Portugál nyelv]]
[[hy:Դանիերեն]]
[[ia:Lingua portugese]]
[[id:Bahasa Portugis]]
[[is:Portúgalska]]
[[it:Lingua portoghese]]
[[ja:ポルトガル語]]
[[ka:პორტუგალიური ენა]]
[[ko:포르투갈어]]
[[kw:Portyngalek]]
[[la:Lingua Lusitana]]
[[li:Portugees]]
[[lt:Portugalų kalba]]
[[lv:Portugāļu valoda]]
[[mk:Португалски јазик]]
[[ms:Bahasa Portugis]]
[[nds:Portugeesche Spraak]]
[[nds-nl:Portugees]]
[[nl:Portugees]]
[[nn:Portugisisk språk]]
[[no:Portugisisk språk]]
[[oc:Portugués]]
[[pl:Język portugalski]]
[[pt:Língua portuguesa]]
[[rm:Lingua portugaisa]]
[[ro:Limba portugheză]]
[[ru:Португальский язык]]
[[sh:Portugalski jezik]]
[[simple:Portuguese language]]
[[sk:Portugalčina]]
[[sl:Portugalščina]]
[[sq:Gjuha Portugeze]]
[[sr:Португалски језик]]
[[sv:Portugisiska]]
[[sw:Kireno]]
[[th:ภาษาโปรตุเกส]]
[[tr:Portekizce]]
[[ug:پورتۇگال تىلى]]
[[uk:Португальська мова]]
[[vi:Tiếng Bồ Đào Nha]]
[[zh:葡萄牙語]]
[[zh-min-nan:Portugal-gú]]
Lian portugés
1557
1931
2006-05-07T23:11:25Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Lia-portugés]]
Ornitolojia
1558
4232
2006-12-20T03:59:44Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ia:Ornithologia]], [[ja:鳥類学]]
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba mano sira. Liafuan ornitolojia mosu husi liafuan rua iha lian gregu, liafuan '''ornis''' (‘mano’) no liafuan '''λογος''', -logy (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
[[Category:Zoolojia]]
[[ca:Ornitologia]]
[[cs:Ornitologie]]
[[de:Vogelkunde]]
[[en:Ornithology]]
[[eo:Ornitologio]]
[[es:Ornitología]]
[[fi:Ornitologia]]
[[fr:Ornithologie]]
[[fy:Ornitology]]
[[he:אורניתולוגיה]]
[[hr:Ornitologija]]
[[ia:Ornithologia]]
[[is:Fuglafræði]]
[[it:Ornitologia]]
[[ja:鳥類学]]
[[lt:Ornitologija]]
[[nl:Ornithologie]]
[[no:Ornitologi]]
[[pl:Ornitologia]]
[[pt:Ornitologia]]
[[ro:Ornitologie]]
[[ru:Орнитология]]
[[simple:Ornithology]]
[[sl:Ornitologija]]
[[sv:Ornitologi]]
[[tr:Ornitoloji]]
Polónia
1559
4239
2006-12-20T21:54:33Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: arc, cu, frp, gv, hsb, ilo, pms, roa-rup, ru-sib
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Rzeczpospolita Polska'''<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Poland.svg|130 px|Bandeira Polónia nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Herb_Polski.png|100px|Brazaun Polónia nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationPoland.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-polaku|polaku]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Varsóvia]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Lech Kaczyński]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Jarosław Kaczyński]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|68º boot liuhotu]] <br> 322.577 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 32º boot liuhotu]]
<br> 38.557.984
<br> 123/km²
|-
| [[Osan]]
| [[złoty]] (PLN)
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Mazurek Dąbrowskiego''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .pl
|}
'''Polónia''' (iha [[lia-polaku|polaku]]: ''Polska'') maka rai repúblika iha centru [[Europa]] nian ho populasaun aprosimadamente tokon 38.
Rai-Polónia iha fronteira:
* ho [[Rúsia]] (210 km) no [[Lituánia]] (104 km), ba norte
* ho [[Bielorúsia]] (418 km) no [[Ukránia]] (646 km), ba lorosa'e
* ho [[Repúblika Xeka]] (796 km) no [[Eslovákia]] (334 km), ba súl
* ho [[Alemaña]] (467 km), ba loromonu.
[[Varsóvia]] (pop: 1.618.468) sidade kapitál rai-Polónia nian.
Seluk sidade sira:
* [[Lodz]] (pop: 806.728)
* [[Krakóvia]] (pop: 740.666)
* [[Vroklave]] (pop: 650.000)
* [[Poznan]] (pop: 578.000).
[[Image:Krakow-Wawel-Courtyard.jpg|thumb|left|300px|[[Krakóvia]] ho kastelu Vavel]]
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[Category:Polónia|!]]
[[af:Pole]]
[[als:Polen]]
[[am:ፖላንድ]]
[[an:Polonia]]
[[ang:Polaland]]
[[ar:بولندا]]
[[arc:ܦܘܠܢܕܐ]]
[[ast:Polonia]]
[[az:Polşa]]
[[be:Польшча]]
[[bg:Полша]]
[[br:Polonia]]
[[bs:Poljska]]
[[ca:Polònia]]
[[cs:Polsko]]
[[csb:Pòlskô]]
[[cu:Пол̑ьска]]
[[cv:Польша]]
[[cy:Gwlad Pwyl]]
[[da:Polen]]
[[de:Polen]]
[[el:Πολωνία]]
[[en:Poland]]
[[eo:Pollando]]
[[es:Polonia]]
[[et:Poola]]
[[eu:Polonia]]
[[fa:لهستان]]
[[fi:Puola]]
[[fiu-vro:Poola]]
[[fo:Pólland]]
[[fr:Pologne]]
[[frp:Pologne]]
[[fur:Polonie]]
[[fy:Poalen]]
[[ga:An Pholainn]]
[[gd:A' Phòlainn]]
[[gl:Polonia - Polska]]
[[gn:Polonia]]
[[gv:Yn Pholynn]]
[[he:פולין]]
[[hi:पोलैंड]]
[[hr:Poljska]]
[[hsb:Pólska]]
[[hu:Lengyelország]]
[[hy:Լեհաստան]]
[[ia:Polonia]]
[[id:Polandia]]
[[ilo:Polandia]]
[[io:Polonia]]
[[is:Pólland]]
[[it:Polonia]]
[[ja:ポーランド]]
[[jbo:polskas]]
[[jv:Polandia]]
[[ka:პოლონეთი]]
[[ko:폴란드]]
[[ku:Polonya]]
[[kw:Poloni]]
[[la:Polonia]]
[[lb:Polen]]
[[li:Pole]]
[[lt:Lenkija]]
[[lv:Polija]]
[[mk:Полска]]
[[mo:Полония]]
[[ms:Poland]]
[[mt:Polonja]]
[[na:Poland]]
[[nds:Polen]]
[[nds-nl:Pooln]]
[[ne:पोल्याण्ड]]
[[nl:Polen]]
[[nn:Polen]]
[[no:Polen]]
[[nrm:Polongne]]
[[oc:Polonha]]
[[os:Польшæ]]
[[pam:Poland]]
[[pl:Polska]]
[[pms:Polònia]]
[[pt:Polónia]]
[[qu:Pulska]]
[[ro:Polonia]]
[[roa-rup:Polandia]]
[[ru:Польша]]
[[ru-sib:Польша]]
[[scn:Pulonia]]
[[sco:Poland]]
[[se:Polen]]
[[sh:Poljska]]
[[simple:Poland]]
[[sk:Poľsko]]
[[sl:Poljska]]
[[sq:Polonia]]
[[sr:Пољска]]
[[sv:Polen]]
[[sw:Poland]]
[[tg:Полша]]
[[th:ประเทศโปแลนด์]]
[[tl:Poland]]
[[tr:Polonya]]
[[ug:پولشا]]
[[uk:Польща]]
[[uz:Polsha]]
[[vi:Ba Lan]]
[[vo:Polän]]
[[war:Polonya]]
[[yi:פוילן]]
[[zh:波兰]]
[[zh-min-nan:Polska]]
[[zh-yue:波蘭]]
Category:Europa
1560
1986
2006-05-10T06:13:20Z
83.23.218.57
[[Category:Jeografia]]
MediaWiki:Cite article link
1561
1967
2006-05-09T20:59:16Z
Manuel de Sousa
7
Sita artigu ne'e
Main Page
1562
1981
2006-05-09T21:20:02Z
Manuel de Sousa
7
[[Main Page]] moved to [[Pájina Mahuluk]]: New name in Tetum
#REDIRECT [[Pájina Mahuluk]]
Talk:Main Page
1563
1983
2006-05-09T21:20:02Z
Manuel de Sousa
7
[[Talk:Main Page]] moved to [[Talk:Pájina Mahuluk]]: New name in Tetum
#REDIRECT [[Talk:Pájina Mahuluk]]
Image:Wiki.png
1564
edit=sysop:move=sysop
2986
2006-06-23T15:25:58Z
Ascánder
59
Protected "[[Image:Wiki.png]]": Protected in order to change logp [edit=sysop:move=sysop]
Wiki logo in tet
Category:Xile
1565
1991
2006-05-10T06:25:09Z
83.23.218.57
Category:Amérika Súl
1566
1989
2006-05-10T06:15:57Z
83.23.218.57
[[Category:Jeografia]]
Category:Áfrika
1567
1992
2006-05-10T06:27:13Z
83.23.218.57
[[Category:Jeografia]]
Category:CPLP
1568
1997
2006-05-10T06:30:44Z
83.23.218.57
[[Category:Jeografia]]
Category:Ázia
1569
1999
2006-05-10T06:31:42Z
83.23.218.57
[[Category:Jeografia]]
Category:Oseánia
1570
2660
2006-05-22T16:32:53Z
Neko
51
rev vandalism
[[Category:Jeografia]]
Malakolojia
1571
3876
2006-10-13T06:56:52Z
213.164.105.162
fixing iw
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir kona ba balada sira ho isin mamar no mós moris iha uma toos. (ezemplu: ramís, lalamun, kudaku).
Liafuan malakolojia mosu husi liafuan rua iha lian gregu, liafuan '''malakòs''' (‘mamar’) no liafuan '''λογος''', -logy (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
Baibain ema matenek harabat balada sira ho isin mamar no mós moris iha uma toos, iha lubun ida naram [[molusku]].
==Ligasaun ba li'ur==
* {{Ligasaun|en}} [http://www.amonline.net.au/invertebrates/mal/ ''Australian Museum online'']
[[Category:Zoolojia]]
[[cs:Malakologie]]
[[de:Malakologie]]
[[es:Malacología]]
[[fr:Malacologie]]
[[ia:Malacologia]]
[[it:Malacologia]]
[[lt:Malakologija]]
[[nl:Malacologie]]
[[no:Malakologi]]
[[oc:Malacologia]]
[[pl:Malakologia]]
[[pt:Malacologia]]
[[th:สังขวิทยา]]
Herpetolojia
1572
3673
2006-09-12T18:53:37Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: it, lt, pt, ro
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir kona ba balada hanesan lafaek rai-maran sira nó manduko sira.
Liafuan herpetolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan ''herpeton'' (‘dolar’) no liafuan λογος, -logy (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
Ema matenek harabat balada hanesan lafaek rai-maran, no lafaek sira iha lubun ida naram [[réptil]] no balada nebe hanesan manduko sira iha lubun [[anfíbiu]].
==Ligasaun ba li'ur==
* {{Ligasaun|en}} [http://www.jstor.org/journals/00221511.html Journal of Herpetology]
[[Category:Zoolojia]]
[[de:Herpetologie]]
[[en:Herpetology]]
[[es:Herpetología]]
[[fr:Herpétologie]]
[[he:הרפטולוגיה]]
[[is:Skriðdýrafræði]]
[[it:Erpetologia]]
[[lt:Herpetologija]]
[[nl:Herpetologie]]
[[no:Herpetologi]]
[[pl:Herpetologia]]
[[pt:Herpetologia]]
[[ro:Herpetologie]]
[[ru:Герпетология]]
[[sv:Herpetologi]]
Iktiolojia
1573
3676
2006-09-12T18:57:13Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: [[el:Ιχθυολογία]], [[ro:Ihtiologie]], [[ru:Ихтиология]]
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba ikan sira.
Liafuan Iktiolojia mosu husi liafuan rua iha lian gregu, liafuan '''ichthyo''' (‘ikan’) no liafuan '''λογος''', -logy (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
==Ligasaun ba li'ur==
* {{Ligasaun|en}} [http://www2.biology.ualberta.ca/jackson.hp/IWR/Content/index.php Iktiolojia]
[[Category:Zoolojia]]
[[de:Ichthyologie]]
[[el:Ιχθυολογία]]
[[en:Ichthyology]]
[[es:Ictiología]]
[[fa:آبزیشناسی]]
[[fr:Ichtyologie]]
[[he:איכתיולוגיה]]
[[is:Fiskifræði]]
[[ja:魚類学]]
[[lb:Ichthyologie]]
[[lt:Ichtiologija]]
[[nl:Ichtyologie]]
[[no:Ichthyologi]]
[[pl:Ichtiologia]]
[[pt:Ictiologia]]
[[ro:Ihtiologie]]
[[ru:Ихтиология]]
[[sv:Iktyologi]]
[[th:มีนวิทยา]]
[[tr:İhtiyoloji]]
[[zh:鱼类学]]
Mastozoolojia
1574
2211
2006-05-13T14:41:49Z
Jakub Łuczak
47
#REDIRECT [[Mamolojia]]
User talk:Ruimiguelpinto
1575
2224
2006-05-13T18:42:18Z
Manuel de Sousa
7
Parabéns!!!
==Article request==
'''Greetings Ruimiguelpinto'''!
Can you please help me write a stub for [http://tet.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] - based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article] or the [http://pt.wikipedia.org/wiki/Verdadeira_Igreja_de_Jesus Portuguese article]. Just 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated.
Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], 10:14 Wednesday 10 May 2006
== Sorry for the delay ==
Dear Joseph,
Unfortunately won’t be able to fulfil your request, but I’de be more than happy to translate anything related to Zoology, Ecology or Evolutionary studies.[[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 16:11, 13 May 2006 (UTC)
== Parabéns!!! ==
Rui Miguel, tem vindo a desenvolver um excelente trabalho na Wikipédia em tétum! Parabéns! Continue o bom trabalho!
-- Hakuak boot,
: [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 18:42, 13 May 2006 (UTC)
:''Administradór Wikipédia iha lia-tetun nian''
Category:Zoolojia
1576
2027
2006-05-10T11:46:59Z
83.23.232.90
[[Category:Siénsia]]
Category:Jeografia
1577
2028
2006-05-10T11:47:24Z
83.23.232.90
[[Category:Siénsia]]
Category:Distritu Timór Lorosa'e nian
1578
4202
2006-12-12T14:11:20Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[fr:Catégorie:District du Timor oriental]]
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[de:Kategorie:Distrikt von Osttimor]]
[[en:Category:Districts of East Timor]]
[[es:Categoría:Distritos de Timor Oriental]]
[[fr:Catégorie:District du Timor oriental]]
[[id:Kategori:Distrik di Timor Timur]]
[[pt:Categoria:Distritos de Timor-Leste]]
[[zh:Category:东帝汶行政区划]]
Category:Sidade Timór Lorosa'e
1579
2056
2006-05-10T14:34:44Z
83.23.232.90
Category:Sidade Timór Lorosa'e nian
1580
4201
2006-12-12T06:16:57Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[sk:Kategória:Mestá vo Východnom Timore]]
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[cs:Kategorie:Města ve Východním Timoru]]
[[de:Kategorie:Ort in Osttimor]]
[[en:Category:Cities in East Timor]]
[[es:Categoría:Localidades de Timor Oriental]]
[[fr:Catégorie:Ville du Timor oriental]]
[[gl:Category:Cidades de Timor Leste]]
[[id:Kategori:Kota di Timor Timur]]
[[io:Category:Urbi en Timor Leste]]
[[ko:분류:동티모르의 도시]]
[[lt:Kategorija:Rytų Timoro miestai]]
[[nn:Kategori:Byar i Aust-Timor]]
[[no:Kategori:Byer i Øst-Timor]]
[[pl:Kategoria:Miasta Timoru Wschodniego]]
[[pt:Categoria:Cidades do Timor Leste]]
[[sk:Kategória:Mestá vo Východnom Timore]]
Category:Portu
1581
3632
2006-09-12T15:06:05Z
MalafayaBot
76
+pt
[[Category:Portugál]]
[[pt:Categoria:Porto]]
Category:Literatura
1582
2081
2006-05-10T15:04:42Z
83.23.232.90
[[Category:Kultura]]
Category:Angola
1583
2083
2006-05-10T15:07:09Z
83.23.232.90
[[Category:Áfrika]]
Category:Matemátika
1584
4193
2006-12-06T00:32:55Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ie:Category:Matematica]]
[[Category:Siénsia]]
[[af:Kategorie:Wiskunde]]
[[als:Kategorie:Mathematik]]
[[an:Categoría:Matematicas]]
[[ar:تصنيف:رياضيات]]
[[ast:Categoría:Matemátiques]]
[[be:Катэгорыя:Матэматыка]]
[[bg:Категория:Математика]]
[[bn:Category:প্রবেশদ্বার]]
[[br:Rummad:Jedoniezh]]
[[bs:Kategorija:Matematika]]
[[ca:Categoria:Matemàtiques]]
[[cs:Kategorie:Matematika]]
[[csb:Kategòrëjô:Matematika]]
[[cy:Categori:Mathemateg]]
[[da:Kategori:Matematik]]
[[de:Kategorie:Mathematik]]
[[el:Κατηγορία:Μαθηματικά]]
[[en:Category:Mathematics]]
[[eo:Kategorio:Matematiko]]
[[es:Categoría:Matemática]]
[[et:Kategooria:Matemaatika]]
[[eu:Kategoria:Matematika]]
[[fa:رده:ریاضیات]]
[[fi:Luokka:Matematiikka]]
[[fiu-vro:Category:Matõmaatiga]]
[[fo:Bólkur:Støddfrøði]]
[[fr:Catégorie:Mathématiques]]
[[gl:Category:Matemáticas]]
[[gu:Category:ગણિત]]
[[he:קטגוריה:מתמטיקה]]
[[ht:Category:Matematik]]
[[hu:Kategória:Matematika]]
[[ia:Categoria:Mathematica]]
[[id:Kategori:Matematika]]
[[ie:Category:Matematica]]
[[io:Category:Matematiko]]
[[is:Flokkur:Stærðfræði]]
[[it:Categoria:Matematica]]
[[ja:Category:数学]]
[[ka:კატეგორია:მათემატიკა]]
[[ko:분류:수학]]
[[ku:Kategorî:Matematîk]]
[[la:Categoria:Mathematica]]
[[lb:Category:Mathematik]]
[[lmo:Category:Matemàtega]]
[[lt:Kategorija:Matematika]]
[[lv:Kategorija:Matemātika]]
[[mk:Категорија:Математика]]
[[ml:Category:ഗണിതശാസ്ത്രം]]
[[ms:Kategori:Matematik]]
[[mt:Category:Matematika]]
[[nah:Categoría:Tlapōhuayōtl]]
[[nds:Kategorie:Mathematik]]
[[nl:Categorie:Wiskunde]]
[[nn:Kategori:Matematikk]]
[[no:Kategori:Matematikk]]
[[oc:Categoria:Matematicas]]
[[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਹਿਸਾਬ]]
[[pam:Category:Matematica]]
[[pl:Kategoria:Matematyka]]
[[pt:Categoria:Matemática]]
[[qu:Categoría:Yupana]]
[[rm:Category:Matematica]]
[[rmy:Shopni:Ginipen]]
[[ro:Categorie:Matematică]]
[[ru:Категория:Математика]]
[[sco:Category:Mathematics]]
[[sh:Category:Matematika]]
[[simple:Category:Mathematics]]
[[sk:Kategória:Matematika]]
[[sl:Kategorija:Matematika]]
[[sq:Category:Matematikë]]
[[sr:Категорија:Математика]]
[[su:Kategori:Matematika]]
[[sv:Kategori:Matematik]]
[[sw:Category:Hisabati]]
[[ta:பகுப்பு:கணிதம்]]
[[th:หมวดหมู่:คณิตศาสตร์]]
[[tl:Category:Matematika]]
[[tr:Kategori:Matematik]]
[[uk:Категорія:Математика]]
[[vi:Thể loại:Toán học]]
[[zh:Category:数学]]
[[zh-classical:Category:數學]]
[[zh-min-nan:Category:Sò͘-ha̍k]]
[[zh-yue:Category:數學]]
Category:Múzika
1585
4194
2006-12-07T21:59:28Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[cy:Categori:Cerddoriaeth]]
[[Category:Kultura]]
[[af:Kategorie:Musiek]]
[[als:Kategorie:Musik]]
[[an:Categoría:Mosica]]
[[ar:تصنيف:موسيقى]]
[[ast:Categoría:Música]]
[[bar:Kategorie:Musik]]
[[be:Катэгорыя:Музыка]]
[[bg:Категория:Музика]]
[[br:Rummad:Sonerezh]]
[[bs:Kategorija:Muzika]]
[[ca:Categoria:Música]]
[[cs:Kategorie:Hudba]]
[[cy:Categori:Cerddoriaeth]]
[[da:Kategori:Musik]]
[[de:Kategorie:Musik]]
[[el:Κατηγορία:Μουσική]]
[[en:Category:Music]]
[[eo:Kategorio:Muziko]]
[[es:Categoría:Música]]
[[et:Kategooria:Muusika]]
[[eu:Kategoria:Musika]]
[[fi:Luokka:Musiikki]]
[[fiu-vro:Category:Muusiga]]
[[fo:Bólkur:Tónleikur]]
[[fr:Catégorie:Musique]]
[[fy:Kategory:Muzyk]]
[[ga:Catagóir:Ceol]]
[[gd:Category:Ceòl]]
[[gl:Category:Música]]
[[he:קטגוריה:מוזיקה]]
[[hr:Kategorija:Glazba]]
[[hsb:Kategorija:Hudźba]]
[[ht:Category:Mizik]]
[[hu:Kategória:Zene]]
[[ia:Categoria:Musica]]
[[id:Kategori:Musik]]
[[io:Category:Muziko]]
[[is:Flokkur:Tónlist]]
[[it:Categoria:Musica]]
[[ja:Category:音楽]]
[[ka:კატეგორია:მუსიკა]]
[[kn:ವರ್ಗ:ಸಂಗೀತ]]
[[ko:분류:음악]]
[[ksh:Saachjropp:Mussikk]]
[[kw:Category:Ylow]]
[[la:Categoria:Musica]]
[[lb:Category:Musek]]
[[li:Kategorie:Muziek]]
[[lmo:Category:Müsica]]
[[lt:Kategorija:Muzika]]
[[lv:Kategorija:Mūzika]]
[[mk:Категорија:Музика]]
[[mo:Category:Музикэ]]
[[ms:Kategori:Muzik]]
[[mt:Category:Mużika]]
[[nap:Categoria:Museca]]
[[nds:Kategorie:Musik]]
[[nds-nl:Categorie:Meziek]]
[[nl:Categorie:Muziek]]
[[nn:Kategori:Musikk]]
[[no:Kategori:Musikk]]
[[oc:Categoria:Musica]]
[[os:Категори:Музыкæ]]
[[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸੰਗੀਤ]]
[[pap:Category:Músika]]
[[pdc:Category:Myuusick]]
[[pl:Kategoria:Muzyka]]
[[pt:Categoria:Música]]
[[rm:Category:Musica]]
[[ro:Categorie:Muzică]]
[[ru:Категория:Музыка]]
[[scn:Category:Mùsica]]
[[simple:Category:Music]]
[[sk:Kategória:Hudba]]
[[sl:Kategorija:Glasba]]
[[sq:Category:Muzikë]]
[[sr:Категорија:Музика]]
[[su:Kategori:Musik]]
[[sv:Kategori:Musik]]
[[sw:Category:Muziki]]
[[ta:பகுப்பு:இசை]]
[[th:หมวดหมู่:ดนตรี]]
[[tr:Kategori:Müzik]]
[[uk:Категорія:Музика]]
[[vi:Thể loại:Âm nhạc]]
[[vls:Category:Muziek]]
[[wa:Categoreye:Muzike]]
[[war:Category:Musika]]
[[zh:Category:音乐]]
[[zh-min-nan:Category:Im-ga̍k]]
[[zh-yue:Category:音樂]]
Category:Desportu
1586
2096
2006-05-10T15:22:54Z
83.23.232.90
[[Category:Kultura]]
Category:Astronomia
1587
2103
2006-05-10T15:38:50Z
83.23.232.90
[[Category:Siénsia]]
Category:Kultura
1588
2105
2006-05-10T15:42:31Z
83.23.232.90
[[Category:Ensiklopédia]]
Category:Lian
1589
2106
2006-05-10T15:42:56Z
83.23.232.90
[[Category:Ensiklopédia]]
Category:Siénsia
1590
2107
2006-05-10T15:43:19Z
83.23.232.90
[[Category:Ensiklopédia]]
Category:Ensiklopédia
1591
2108
2006-05-10T15:43:55Z
83.23.232.90
'''Ensiklopédia'''
Wikipedia:Size of Wikipedia
1592
3406
2006-08-08T08:56:43Z
Jakub Łuczak
47
<center>
{| border="1" width="500" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|colspan="3" align="center" bgcolor="#F3F3F3"|<b><big>Estatístika</big></b>
|-
| 180 || 06.08.2006 ||
|-
| 170 || 01.08.2006 ||
|-
| 160 || 02.07.2006 ||
|-
| bgcolor="FFDEAD"| '''150''' || bgcolor="FFDEAD"| 25.05.2006 || bgcolor="FFDEAD"| [[Noruega]]
|-
| 140 || 23.05.2006 ||
|-
| 130 || 22.05.2006 ||
|-
| 120 || 21.05.2006 ||
|-
| 110 || 16.05.2006 ||
|-
| bgcolor="FFDEAD"| '''100''' || bgcolor="FFDEAD"| 15.04.2006 || bgcolor="FFDEAD"| [[Andorra]]
|-
| 90 || 14.05.2006 ||
|-
| 80 || 13.05.2006 ||
|-
| 70 || 9.05.2006 ||
|-
| 60 || 25.04.2006 ||
|-
| bgcolor="FFDEAD"| '''50''' || bgcolor="FFDEAD"| 17.04.2006 || bgcolor="FFDEAD"| [[Vikeke (distritu)]]
|-
| 40 || 10.04.2006 ||
|-
| 30 || 03.04.2006 ||
|-
| 20 || 27.03.2006 ||
|-
| 10 || 25.03.2006 ||
|-
| bgcolor="FFDEAD"| '''1''' || bgcolor="FFDEAD"| 24.03.2006 || bgcolor="FFDEAD"| '''Start''' http://tet.wikipedia.org
|-
|}
</center>
User:Ruimiguelpinto
1593
3211
2006-07-06T12:59:39Z
Ruimiguelpinto
46
'''''Tet'''''
<pre>
Ha’u Rui Miguel da Silva Pinto, ha’u iha interesse espesial ba Zoolojia no Botanika liu
liu ba Zoolojia no Botanika Timor-Leste nian.
</pre>
'''''Por'''''
<pre>
Saudações wikipedicas!!! Sou um dos membros com uma paixão ligeiramente fora do normal
para as ciências em especial Zoologia, Botânica e Ecologia.
</pre>
'''''Ing'''''
<pre>
Hello my name is Rui Miguel da Silva Pinto. I’m really keen on supporting Wikipedia
articles related to Zoology, Botany and Ecology.
</pre>
Talk:Ornitolojia
1594
2146
2006-05-12T07:51:25Z
Ruimiguelpinto
46
<pre>
<nowiki>
Este pequeno artigo introduz e define o termo, estou a pensar em acrescentar
uma lista em Tétum e Português das espécies de passaros presentes na Ilha de Timor, usando livros como:
- Ecology of Nusa tenggara and Moluku Monk et al (1997),
- Relatórios diversos da Birdlife e,
- Documentos diversos produzidos entre 1950-1973 sobre fauna e flora de Timor.
O que acha da ideia?
</nowiki>
</pre>
Óptima ideia. Bom trabalho! -- [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 10:26, 11 May 2006 (UTC)
'''P.S.''' - Quando escrever algum comentário nestas áreas de "diskusaun", p.f. acrescente no fim quatro tiles seguidos: '''<nowiki>~~~~</nowiki>'''. É a sua "assinatura": nome, hora e data.
*Obrigado pela dica! -- [[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 07:51, 12 May 2006 (UTC)
User:Malaeoan
1595
2136
2006-05-11T13:29:27Z
Malaeoan
48
Ha'u Malae Oan, maibé ha'u haluha ha'u-nia 'password' ona!
Template:Europa
1596
4230
2006-12-18T14:32:03Z
147.213.136.182
<br clear=all>
<center>
{| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;"
! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | [[Europa]] || [[Image:LocationEurope.png|50px]]
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Albánia]] | [[Alemaña]] | [[Andorra]] | [[Áustria]] | [[Béljika]] | [[Bielorúsia]] | [[Bóznia no Erzegovina]] | [[Bulgária]] | [[Dinamarka]] | [[Eslovákia]] | [[Eslovénia]] | [[España]] | [[Estónia]] | [[Finlándia]] | [[Fransa]] | [[Grésia]] | [[Irlanda]] | [[Itália]] | [[Izlándia]] | [[Kroásia]] | [[Letónia]] | [[Listenstaina]] | [[Lituánia]] | [[Luxemburgu]] | [[Malta]] | [[Masedónia]] | [[Moldávia]] | [[Mónaku]] | [[Montenegru]] | [[Noruega]] | [[Olanda]] | [[Polónia]] | [[Portugál]] | [[Reinu Naklibur]] | [[Repúblika Xeka]] | [[Roménia]] | [[Rúsia]] | [[Saun Mariñu]] | [[Sérvia]] | [[Suésia]] | [[Suisa]] | [[Turkia]] | [[Ukránia]] | [[Ungria]] | [[Vatikanu]] | [[Xipre]]<br>''[[Eskósia]]'' | ''[[Gales]]'' | ''[[Inglaterra]]'' | ''[[Irlanda Norte]]'' | ''[[Jibraltár]]'' | ''[[Nusar Faroé]]''
|}
</center>
User talk:Jakub Łuczak
1597
3776
2006-09-24T18:38:55Z
83.236.75.220
Need help
Cześć. Mam do Ciebie prośbę. Czy mógłbyś zrobić na tej wersji językowej artykuł o [[:pl:Kurów (powiat puławski)|Kurowie]]? Wystarczy kilka (od dwóch do pięciu zdań). Z góry dzięki. [http://pl.wiktionary.org/wiki/User:Pietras1988 Pietras1988] 17:44, 11 May 2006 (UTC)
Wielkie dzięki. Jesteś spoko. [http://pl.wiktionary.org/wiki/User:Pietras1988 Pietras1988] 19:49, 12 May 2006 (UTC)
== Good job!!! ==
Jakub, You have been doing a terrific job in the Tetum Wikipedia! Congratulations! Keep on the good work!
-- Hakuak boot, [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 23:39, 12 May 2006 (UTC) (Administradór Wikipédia iha lia-tetun nian)
==Your request==
Hi Jakub! I red your message, but couldn't really understand how can I help you. Do you need some words to be translated to Tetum? Is that it? By the way, tomorrow I'll fly to your country, Poland. I'll be three days is Poznan for business. Take care! [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 21:02, 21 May 2006 (UTC)
== Need help ==
Hello,
if you are from Timor-Leste could you please answer me my question you find at [[Talk:Timór Lorosa'e]]?
It is very important!
Thank you very much!
Best regards,
Juhan [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Juhan], German Wikipedia
Mamolojia
1598
4129
2006-11-20T23:52:57Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: bar, fo, gd, hr, lij, mt, sh, yi Modificando: eu
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba balada nebe fo susu bem ba sira nia oan atu sai boot no hetan kbiit.Liafuan mamolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan ''masto-'', (‘susun’) no liafuan λογος, -''logy'' (‘estuda’ ka ‘siénsia’).Ema matenek harabat balada ho susun iha lubun ida naram [[mamíferu]].
[[Category:Zoolojia]]
[[af:Soogdier]]
[[ar:ثدييات]]
[[ast:Mamíferu]]
[[bar:Spofiecha]]
[[bg:Бозайници]]
[[br:Bronneg]]
[[bs:Sisar]]
[[ca:Mamífer]]
[[co:Mammiferu]]
[[cs:Savci]]
[[cy:Mamal]]
[[da:Pattedyr]]
[[de:Säugetiere]]
[[el:Θηλαστικό]]
[[en:Mammal]]
[[eo:Mamuloj]]
[[es:Mammalia]]
[[et:Imetajad]]
[[eu:Ugaztun]]
[[fa:پستاندار]]
[[fi:Nisäkkäät]]
[[fo:Súgdjór]]
[[fr:Mammifère]]
[[fy:Sûchdieren]]
[[gd:Mamalan]]
[[gl:Mamífero]]
[[he:יונקים]]
[[hr:Sisavci]]
[[hu:Emlősök]]
[[ia:Mammalia]]
[[id:Binatang menyusui]]
[[io:Mamifero]]
[[is:Spendýr]]
[[it:Mammalia]]
[[ja:哺乳類]]
[[jbo:mabru]]
[[ko:포유류]]
[[kw:Bronnvil]]
[[la:Mammalia]]
[[lb:Mamendéieren]]
[[li:Zoegdiere]]
[[lij:Mammalia]]
[[ln:Nyama ya mabɛ́lɛ]]
[[lt:Žinduoliai]]
[[mk:Цицач]]
[[ms:Mamalia]]
[[mt:Mammiferi]]
[[nds:Söögdeerten]]
[[nl:Zoogdieren]]
[[nn:Pattedyr]]
[[no:Pattedyr]]
[[nrm:Mammiféthe]]
[[oc:Mammalia]]
[[pl:Ssaki]]
[[pt:Mammalia]]
[[ru:Млекопитающие]]
[[scn:Mammìfiri]]
[[sh:Sisavac]]
[[simple:Mammal]]
[[sk:Cicavce]]
[[sl:Sesalci]]
[[sr:Сисари]]
[[su:Mamalia]]
[[sv:Däggdjur]]
[[th:สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม]]
[[tl:Mamalya]]
[[tr:Memeliler]]
[[uk:Ссавці]]
[[wa:Biesse ås tetes]]
[[yi:מאמאל]]
[[zh:哺乳动物]]
[[zh-min-nan:Chhī-leng tōng-bu̍t]]
Lia-polaku
1599
4238
2006-12-20T20:48:21Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: bs, cu, frp, fy, hsb, io, nds, ru-sib, scn Modificando: cv
{{Lian}}
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="lawngreen" | <big>Polaku (''język polski'')</big>
|-----
| valign="top" | Falado em:
| [[Polónia]] (38 Miliaun), [[Alemaña]], [[Ukránia]], [[Bielorúsia]], [[Lituánia]], [[Rúsia]], [[Áustria]], [[Izraél]], [[Estadu Naklibur Sira Amérika Nian]], [[Kanadá]], [[Austrália]]
|-----
| valign="top" | Totál falantes:
| 46 Miliaun
|-----
| valign="top" | Pozisaun:
| 24
|-----
! colspan="2" bgcolor="white" | Estatutu Ofisiál
|-----
| valign="top" | Lian ofisiál:
| valign="top" | [[Polónia]]
|-----
| valign="top" | Regulado por:
| [[Rada Języka Polskiego]]
|-----
! colspan="2" bgcolor="white" | Código de Línguas
|-----
| valign="top" | [[ISO 639]]-1: || pl
|-----
| valign="top" | ISO 639-2: (T): || pol
|-----
| valign="top" | [[SIL]]: || PQL
|}
'''Lia-polaku''' (''język polski'') é uma língua indo-europeia, língua oficial de [[Polónia]].
'''* * *'''
* [[Timór Lorosa'e]] - '''Timor Wschodni'''
* [[Polónia]] - '''Polska'''
'''* * *'''
* ida - '''jeden'''
* rua - '''dwa'''
* tolu - '''trzy'''
* haat - '''cztery'''
* lima - '''pięć'''
* neen - '''sześć'''
* hitu - '''siedem'''
* ualu - '''osiem'''
* sia - '''dziewięć'''
* sanulu - '''dziesięć'''
* ruanulu - '''dwadzieścia'''
'''* * *'''
* Bondia - '''Dzień dobry'''
* Di'ak ka lae? - '''jak się masz?'''
* Ha'u di'ak - '''Dobrze'''
* Obrigadu - '''dziękuję'''
* Ita bele ko'alia Tetun? - '''Czy mówisz w języku tetum?'''
* Loos - '''tak'''
* Lae - '''nie'''
[[Category:Lian]]
[[Category:Polónia]]
[[af:Pools]]
[[ang:Polisc sprǣc]]
[[ar:لغة بولندية]]
[[ast:Polacu]]
[[be:Польская мова]]
[[bg:Полски език]]
[[bs:Poljski jezik]]
[[ca:Polonès]]
[[cs:Polština]]
[[cu:Ѩзыкъ пол̑ьскъ]]
[[cv:Поляк чĕлхи]]
[[cy:Pwyleg]]
[[da:Polsk (sprog)]]
[[de:Polnische Sprache]]
[[el:Πολωνική γλώσσα]]
[[en:Polish language]]
[[eo:Pola lingvo]]
[[es:Idioma polaco]]
[[et:Poola keel]]
[[eu:Poloniera]]
[[fa:لهستانی]]
[[fi:Puolan kieli]]
[[fr:Polonais]]
[[frp:Polonès]]
[[fy:Poalsk]]
[[ga:Polainnis]]
[[gl:Lingua polaca]]
[[he:פולנית]]
[[hr:Poljski jezik]]
[[hsb:Pólšćina]]
[[hu:Lengyel nyelv]]
[[hy:Լեհերեն]]
[[ia:Lingua polonese]]
[[id:Bahasa Polandia]]
[[io:Poloniana linguo]]
[[is:Pólska]]
[[it:Lingua polacca]]
[[ja:ポーランド語]]
[[ka:პოლონური ენა]]
[[ko:폴란드어]]
[[kw:Polonek]]
[[la:Lingua Polonica]]
[[lb:Polnesch]]
[[li:Pools]]
[[lt:Lenkų kalba]]
[[lv:Poļu valoda]]
[[mk:Полски јазик]]
[[mt:Lingwa Pollakka]]
[[nds:Poolsch]]
[[nds-nl:Pools]]
[[nl:Pools]]
[[nn:Polsk språk]]
[[no:Polsk språk]]
[[oc:Polonés]]
[[pl:Język polski]]
[[pt:Língua polaca]]
[[ro:Limba poloneză]]
[[ru:Польский язык]]
[[ru-sib:Польской говор]]
[[scn:Lingua pulacca]]
[[se:Polskkagiella]]
[[sh:Poljski jezik]]
[[simple:Polish language]]
[[sk:Poľština]]
[[sl:Poljščina]]
[[sq:Gjuha Polake]]
[[sr:Пољски језик]]
[[sv:Polska]]
[[th:ภาษาโปแลนด์]]
[[tr:Lehçe (dil)]]
[[ug:پولەك تىلى]]
[[uk:Польська мова]]
[[zh:波兰语]]
Polaku
1600
2158
2006-05-12T14:49:29Z
Jakub Łuczak
47
#REDIRECT [[lia-polaku]]
Varsóvia
1601
3830
2006-10-05T13:07:57Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: arc, be, br, el, fa, hy, lb, nds-nl, th, ug Modificando: eu, yi
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="#E00000" | <big><font color="white">Varsóvia</font></big>
|-----
| valign="center" | [[Image:Flag_of_Warsaw.svg|150px]]
| [[Image:Grand_CoA_Warsaw.png|150px]]
|-----
| <center>[[Brasaun]]</center>
| <center>[[Bandeira]]</center>
|-----
| valign="top" | '''[[Área]]:'''
| 516,9 km²
|-----
| valign="top" | '''[[Populasaun]]:'''
| 1.692.900 abit. ([[2004]])
|-----
| valign="top" | '''[[Densidade populasionál]]:'''
| 3.258 abit./km²
|-----
| valign="top" | '''Sítiu ofisiál:'''
| [http://um.warszawa.pl/ www.um.warszawa.pl]
|-----
|}
'''Varsóvia''' (''[[lia-polaku|polaku]]'': '''Warszawa''') mak sai sidade inan ba [[Polónia]].
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
<gallery>
Image:Warszawa-pano.jpg
Image:37_13.jpg
Image:4_Warszawa_23.jpg
Image:4_Warszawa-Lazienki_Krolewskie_126.jpg
Image:2_Palac_Prezydencki_30.jpg
Image:5_Warszawa_083.jpg
Image:4_Warszawa-Lazienki_Krolewskie_141.jpg
Image:4_Warszawa-Lazienki_Krolewskie_107.jpg
Image:KomisjaPalace.jpg
Image:Sejm.jpg
Image:4_Warszawa_44.jpg
Image:4_Warszawa-Zamek_Ujazdowski_03.jpg
</gallery>
[[Category:Polónia]]
[[ar:وارسو]]
[[arc:ܘܪܣܘ]]
[[be:Варшава]]
[[bg:Варшава]]
[[br:Varsovia]]
[[bs:Varšava]]
[[ca:Varsòvia]]
[[cs:Varšava]]
[[csb:Warszawa]]
[[cv:Варшава]]
[[da:Warszawa]]
[[de:Warschau]]
[[el:Βαρσοβία]]
[[en:Warsaw]]
[[eo:Varsovio]]
[[es:Varsovia]]
[[et:Varssavi]]
[[eu:Varsovia]]
[[fa:ورشو]]
[[fi:Varsova]]
[[fr:Varsovie]]
[[ga:Vársá]]
[[gl:Varsovia - Warszawa]]
[[he:ורשה]]
[[hu:Varsó]]
[[hy:Վարշավա]]
[[id:Warsawa]]
[[io:Warszawa]]
[[is:Varsjá]]
[[it:Varsavia]]
[[ja:ワルシャワ]]
[[ka:ვარშავა]]
[[ko:바르샤바]]
[[la:Varsovia]]
[[lb:Warschau]]
[[li:Warschau]]
[[lt:Varšuva]]
[[mk:Варшава]]
[[mo:Варшовия]]
[[mt:Varsavja]]
[[na:Warsaw]]
[[nds:Warschau]]
[[nds-nl:Warschau]]
[[nl:Warschau]]
[[nn:Warszawa]]
[[no:Warszawa]]
[[os:Варшавæ]]
[[pl:Warszawa]]
[[pt:Varsóvia]]
[[ro:Varşovia]]
[[ru:Варшава]]
[[scn:Varsavia]]
[[simple:Warsaw]]
[[sk:Varšava]]
[[sl:Varšava]]
[[sq:Varshava]]
[[sr:Варшава]]
[[sv:Warszawa]]
[[th:วอร์ซอ]]
[[tr:Varşova]]
[[ug:ۋارشاۋا]]
[[uk:Варшава]]
[[yi:ווארשע]]
[[zh:华沙]]
Talk:Mamolojia
1602
2223
2006-05-13T16:40:29Z
Ruimiguelpinto
46
/* mastozoologia=mamalojia */
== ??? ==
[[Mastozoolojia]] = '''Mamoloija''' [[User:Jakub Łuczak|Jakub Łuczak]] 15:28, 12 May 2006 (UTC)
== mastozoologia=mamalojia ==
Yes, in Portuguese both names are used to define the same thing, mastozoologia is also used in Spanish. Sorry for the nuisanse I didn’t know how to redirect the definition, (still new at this). Most of my contributions are translations from English sources. Sometimes using Portuguese can be a bit tricky because of the whole Brazilian Portuguese and Portuguese from Portugal differences. [[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 16:39, 13 May 2006 (UTC)
Kurów
1603
2175
2006-05-12T17:22:45Z
Jakub Łuczak
47
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="#E00000" | <big><font color="white">Kurów</font></big>
|-----
| colspan="2" valign="center" | <center>[[Image:Herb_Kurowa.png|100px]]</center>
|-----
| valign="top" | '''[[Área]]:'''
| 11,3 km²
|-----
| valign="top" | '''[[Populasaun]]:'''
| 2.811 abit. ([[2005]])
|-----
| valign="top" | '''[[Densidade populasionál]]:'''
| 248 abit./km²
|-----
| valign="top" | '''Sítiu ofisiál:'''
| [http://kurow.lubelskie.pl/ www.kurow.lubelskie.pl]
|-----
|}
'''Kurów''' - knua no sudeste [[Polónia]].
<gallery>
Image:Kosciol1.jpg
Image:Urzad2.jpg
</gallery>
[[Category:Polónia]]
[[af:Kurów]]
[[als:Kurau]]
[[am:ኩሩቭ]]
[[ang:Kurów]]
[[ar:كوروف]]
[[an:Kurów]]
[[ast:Kurów]]
[[az:Kurów]]
[[zh-min-nan:Kurów-chhī]]
[[be:Кураў]]
[[bs:Kurov]]
[[bg:Куров]]
[[ca:Kurów]]
[[cv:Куров]]
[[ceb:Kurów]]
[[cs:Kurów]]
[[co:Kurów]]
[[cy:Kurów]]
[[da:Kurów]]
[[pdc:Kurów]]
[[de:Kurów]]
[[dv:ކުރޫފް]]
[[arc:ܟܘܼܪܘܿܘ]]
[[et:Kurów]]
[[el:Κουρόβ]]
[[en:Kurów]]
[[es:Kurów]]
[[eo:Kurów]]
[[eu:Kurow]]
[[fa:روستای کورو (لهستان)]]
[[fr:Kurów]]
[[fy:Kurów]]
[[fur:Kurów]]
[[ga:Kurów]]
[[gv:Kurów]]
[[gl:Curóv - Kurów]]
[[got:𐌺𐌿𐍂𐍉𐍅]]
[[ko:쿠루프]]
[[hy:Կուռով]]
[[hi:कुरोव]]
[[hr:Kurów]]
[[io:Kurów]]
[[ilo:Kurów]]
[[id:Kurów]]
[[ia:Kurów]]
[[os:Курув]]
[[is:Kurów]]
[[it:Kurów]]
[[he:קורוב]]
[[jv:Kurów]]
[[ka:კუროვი]]
[[csb:Kurów]]
[[kw:Kurów]]
[[ky:Kurów]]
[[sw:Kurów]]
[[ku:Kurów]]
[[lad:Kurów]]
[[la:Curovia]]
[[lv:Kurova]]
[[lb:Kurów]]
[[lt:Kuruvas]]
[[li:Kurów]]
[[lmo:Kurów]]
[[hu:Kurów]]
[[mk:Куров (село)]]
[[mg:Kurów]]
[[ml:ക്യുറോ]]
[[mt:Kurów]]
[[mi:Kurów]]
[[mr:कुरो, पोलंड]]
[[ms:Kurów]]
[[mo:Курув]]
[[na:Kurów]]
[[nl:Kurów]]
[[ne:Kurów]]
[[ja:クルフ]]
[[nap:Kurów]]
[[no:Kurów]]
[[nn:Kurów]]
[[oc:Kurów]]
[[pap:Kurów]]
[[nds:Kurów]]
[[pl:Kurów (powiat puławski)]]
[[pt:Kurów]]
[[ro:Kurów]]
[[qu:Kurów]]
[[ru:Куров]]
[[war:Kurów]]
[[sco:Kurów]]
[[sq:Kurów]]
[[scn:Kurów]]
[[si:Kurów]]
[[simple:Kurów]]
[[sk:Kurów]]
[[sl:Kurów]]
[[sr:Куров (повјат пулавски)]]
[[sh:Kurov]]
[[su:Kurów]]
[[fi:Kurów]]
[[sv:Kurów]]
[[tl:Kurów]]
[[tt:Kurów]]
[[te:కురోవ్]]
[[th:กูรูฟ]]
[[vi:Kurów]]
[[tr:Kurów]]
[[udm:Курув]]
[[uk:Курів]]
[[vec:Kurów]]
[[vo:Kurów]]
[[fiu-vro:Kurów]]
[[vls:Kurów]]
[[yi:קוראָב]]
[[bat-smg:Kurów]]
[[zh:库鲁夫市]]
Category:Polónia
1604
4149
2006-11-26T13:18:09Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ru-sib:Category:Польша]]
[[Category:Europa]]
[[af:Kategorie:Pole]]
[[als:Kategorie:Pole]]
[[an:Categoría:Polonia]]
[[ar:تصنيف:بولندا]]
[[ast:Categoría:Polonia]]
[[az:Kateqoriya:Polşa]]
[[be:Катэгорыя:Польшча]]
[[bg:Категория:Полша]]
[[br:Rummad:Polonia]]
[[bs:Kategorija:Poljska]]
[[ca:Categoria:Polònia]]
[[cs:Kategorie:Polsko]]
[[csb:Kategòrëjô:Pòlskô]]
[[cv:Категори:Польша]]
[[cy:Categori:Gwlad Pwyl]]
[[da:Kategori:Polen]]
[[de:Kategorie:Polen]]
[[el:Κατηγορία:Πολωνία]]
[[en:Category:Poland]]
[[eo:Kategorio:Pollando]]
[[es:Categoría:Polonia]]
[[et:Kategooria:Poola]]
[[eu:Kategoria:Polonia]]
[[fa:رده:لهستان]]
[[fi:Luokka:Puola]]
[[fiu-vro:Category:Poola]]
[[fo:Bólkur:Pólland]]
[[fr:Catégorie:Pologne]]
[[fur:Categorie:Polonie]]
[[ga:Catagóir:An Pholainn]]
[[gd:Category:A' Phòlainn]]
[[gl:Category:Polonia]]
[[he:קטגוריה:פולין]]
[[hr:Kategorija:Poljska]]
[[hsb:Kategorija:Pólska]]
[[hu:Kategória:Lengyelország]]
[[id:Kategori:Polandia]]
[[io:Category:Polonia]]
[[is:Flokkur:Pólland]]
[[it:Categoria:Polonia]]
[[ja:Category:ポーランド]]
[[ka:კატეგორია:პოლონეთი]]
[[ko:분류:폴란드]]
[[kw:Category:Poloni]]
[[ky:Category:Польша]]
[[la:Categoria:Polonia]]
[[lad:Category:Polonia]]
[[lb:Category:Polen]]
[[li:Kategorie:Pole]]
[[lt:Kategorija:Lenkija]]
[[lv:Kategorija:Polija]]
[[mk:Категорија:Полска]]
[[mo:Category:Полония]]
[[mt:Category:Polonja]]
[[na:Category:Poland]]
[[nds:Kategorie:Polen]]
[[nds-nl:Categorie:Pooln]]
[[nl:Categorie:Polen]]
[[nn:Kategori:Polen]]
[[no:Kategori:Polen]]
[[oc:Categoria:Polonha]]
[[os:Категори:Польшæ]]
[[pap:Category:Polonia]]
[[pl:Kategoria:Polska]]
[[pt:Categoria:Polónia]]
[[ro:Categorie:Polonia]]
[[ru:Категория:Польша]]
[[ru-sib:Category:Польша]]
[[sco:Category:Poland]]
[[se:Category:Polen]]
[[sh:Category:Poljska]]
[[simple:Category:Poland]]
[[sk:Kategória:Poľsko]]
[[sl:Kategorija:Poljska]]
[[sq:Category:Poloni]]
[[sr:Категорија:Пољска]]
[[sv:Kategori:Polen]]
[[th:หมวดหมู่:ประเทศโปแลนด์]]
[[tl:Category:Poland]]
[[tr:Kategori:Polonya]]
[[uk:Категорія:Польща]]
[[vi:Thể loại:Ba Lan]]
[[vo:Category:Polän]]
[[war:Category:Polonya]]
[[zh:Category:波蘭]]
[[zh-min-nan:Category:Polska]]
Entomolojia
1605
3665
2006-09-12T18:19:43Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: [[fi:Entomologia]], [[kn:ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರ]], [[uk:Ентомологія]]
[[Image:Orthetrum_cancellatum.jpg#filelinks|thumb|right|Bee-na'in]]
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba kutun sira.Liafuan Entomolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan ''entomon'' (‘kutun’) no liafuan λογος, -logy (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
==Istória entomolojia==
Biar ita hetan matenek kona ba kutun sira iha kultura hotu hotu iha mundu tomak, matenek nebe ita nia mamoris sira hanorin ba ita sientista sira hahú metodo sientifico kutun sira iha sékulo sanulu resin neen deit.
==Entomolojia Timor nian==
Iha lian tetum terik ita bele hetan lia luruk boot kona ba kutun sira, nune’e kutun sira importante tebtebes ba Timor oan. Ita nia abo sira no sira nia bei ala hadalan lian kona ba kutun sira tamba kutun sira importante tebtebes. Balu hada’et moras hanesan bee-doko (malaria) no dengue.
==Ligasaun ba li'ur==
* {{Ligasaun|en}} [http://www.ento.csiro.au/ CSIRO Entomology]
[[Category:Zoolojia]]
[[bg:Ентомология]]
[[br:Amprevanoniezh]]
[[co:Entomologia]]
[[da:Entomologi]]
[[de:Insektenkunde]]
[[en:Entomology]]
[[eo:Entomologio]]
[[es:Entomología]]
[[fi:Entomologia]]
[[fr:Entomologie]]
[[fur:Entomologjie]]
[[he:אנטומולוגיה]]
[[hu:Entomológia]]
[[id:Entomologi]]
[[is:Skordýrafræði]]
[[it:Entomologia]]
[[ja:昆虫学]]
[[kn:ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರ]]
[[ko:곤충학]]
[[li:Insekkónde]]
[[lt:Entomologija]]
[[ms:Entomologi]]
[[nl:Entomologie]]
[[no:Entomologi]]
[[os:Энтомологи]]
[[pl:Entomologia]]
[[pt:Entomologia]]
[[ro:Entomologie]]
[[ru:Энтомология]]
[[sk:Entomológia]]
[[sl:Žužkoslovje]]
[[sv:Entomologi]]
[[th:กีฏวิทยา]]
[[tl:Entomolohiya]]
[[tr:Entomoloji]]
[[uk:Ентомологія]]
[[zh:昆虫学]]
Etolojia
1606
3279
2006-07-23T12:35:29Z
Jakub Łuczak
47
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba balada sira nia hahalok.Liafuan etolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan '''''enthos''''' (''"hahalok"'') no liafuan '''''-logy''''' (''"estuda"'' ka ''"siénsia"'').
==Ligasaun ba li'ur==
* {{Ligasaun|en}} [http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home/622782/description#description Animal Behaviour]
[[Category:Zoolojia]]
Araknolojia
1607
3281
2006-07-23T12:36:45Z
Jakub Łuczak
47
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba labadain no sakunar sira.Liafuan etolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan ''arachnos'' (‘labadain’) no liafuan ''-logy'' (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
==Ligasaun ba li'ur==
* {{Ligasaun|en}} [http://www.americanarachnology.org/JOA.html The Journal of Arachnology]
* {{Ligasaun|en}} [http://www.xs4all.nl/~ednieuw/australian/Spidaus.html Spiders of Australia]
[[Category:Zoolojia]]
[[pl:Arachnologia]]
Setolojia
1608
2967
2006-06-21T10:51:46Z
Ruimiguelpinto
46
uud
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba balada mamífero nebe moris iha tasi laran.Liafuan etolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan ''cethos'' (‘uud, karau-tasi’) no liafuan ''-logy'' (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
[[Category:Zoolojia]]
Talk:Setolojia
1609
2969
2006-06-21T10:55:12Z
Ruimiguelpinto
46
/* Baleia, uud */
* Não sei se o termo ‘karau-tasi’ é o termo mais adequado, (em tétum praça é usado de vez em quando para descrever dugongos) não sei como se diz baleia em tétum.-[[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 08:16, 13 May 2006 (UTC)
== Baleia, uud ==
*Vim a descobrir que Beleia diz-se uud (sgundo os dicinários de Luís Costa) apesar de muitos dos termos terem caído no desuso no tétum praça talvez este seja o termo mais adequado [[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 10:55, 21 June 2006 (UTC)
Talk:Zoolojia
1610
2192
2006-05-13T08:19:00Z
Ruimiguelpinto
46
* Gostaria imenso de pôr os ramos da Zoologia dentro de uma tabela, infelizmente não sei como trabalhar com tabelas.- [[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 08:19, 13 May 2006 (UTC)
Paleozoolojia
1611
3450
2006-08-18T09:56:06Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[it:Paleozoologia]]
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] no [[Paleontolojia]] nia laran nebe buka no identifika balada sira antigu.
Liafuan Paleozoolojia mosu husi liafuan tolu iha lian grego, liafuan ''paleon'' (‘tuhan ka antigu’), liafuan ''zoon'' (‘balada’) no liafuan ''-logy'' (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
Tuir Paleozoolojista (ema nebe estuda paleozoologia) nia matenek ita bele hatene halonu’usá mak balada sira bele moris durante ambiente antigu
[[Category:Zoolojia]]
[[de:Paläozoologie]]
[[en:Paleozoology]]
[[fr:Paléozoologie]]
[[he:פליאוזואולוגיה]]
[[it:Paleozoologia]]
[[lt:Paleozoologija]]
[[pl:Paleozoologia]]
[[pt:Paleozoologia]]
[[zh:古动物学]]
Akarolojia
1612
3282
2006-07-23T12:37:26Z
Jakub Łuczak
47
Matéria ida iha grupu [[Zoolojia]] nia laran nebe buka matenek no fihir sientífiku kona ba mirain sira. Liafuan etolojia mosu husi liafuan rua iha lian grego, liafuan ''akari'' (‘mirain’) no liafuan ''-logy'' (‘estuda’ ka ‘siénsia’).
==Ligasaun ba li'ur==
* {{Ligasaun|en}} [http://www.nhm.ac.uk/hosted_sites/acarology/saas/ Systematic & Applied Acarology Society]
* {{Ligasaun|en}} [http://www.affrc.go.jp:8001/acari/en/journal/ Journal of Acaralogical Society of Japan]
[[Category:Zoolojia]]
Molusku
1613
2239
2006-05-14T06:44:58Z
Jakub Łuczak
47
Bain bain ema matenek harabat molusko sira iha klase barak tuir sira nia [[morfolojia]], [[anatomia]] no [[filojenétika]].Tamba tinan tinan sientista sira manan koñesimento filojenétiku, organizasaun ida ne’e bele muda tuir matenek nebe sira hetan.
To daudaun sientista sira harabat molusko sira hanesan ne'e.
* Klase Chaetodermomorpha
* Klase Neomeniomorpha
* Klase Monoplakophora
* Klase Polyplakophora
* Klase Gastropoda (balada ezemplu: Kudaku, susu-raan no matak)
* Klase Bivalvia (balada ezemplu: ramís)
* Klase Skaphopoda (balada ezemplu: sipu)
* Klase Cephalopoda (balada ezemplu: Kurita no Kurita toos)
[[Category:Zoolojia]]
Mamíferu
1614
2974
2006-06-21T11:09:29Z
Ruimiguelpinto
46
Balada ho susun nebe fo susu bem ba sira nia oan atu sai boot no hetan kbiit.Iha [[Timór-Leste]] ita bele hetan mamíferu barak liu. Ezemplu balada mamíferu fuik nebe ita bele hetan iha Ailaran:
*[[Fahe]]
*[[Laku]]
*[[Laho]]
*[[Likirauk]]
*[[Meda]]
*[[Niki]]
*[[Rusa]]
[[Category:Zoolojia]]
[[Category:Mamíferu|!]]
Meda
1615
2976
2006-06-21T11:11:47Z
Ruimiguelpinto
46
/* Habitat */
[[Image:Phalanger.jpg|thumb|right|Meda]]
Meda timor nian (naram sientífiku ''Phalanger orientalis'') sai balada ezemplu ida kapaz tebetebes tamba Meda sira kaer sira nia oan iha kohe ida to sira bele moris mesak. Ema matenek harabat balada hanesan meda iha lubun ida naram [[marsupial]].
== Distribuisaun Meda sira iha mundo tomak ==
Ema matenek sira Hanoi katak meda uluklai mosu iha rai Giné Foun (Nowak, 1999). Tuir sira, meda mosu iha Timor-Leste tinam barak liu ba, wainhira ema préistóriko sira husi Giné foun deskobre nusa Timor. Akontesimento ida nee hanesan akontesimentu iha nusa seluk iha regiaun Austrolásia nian (Nowak, 1999).
== Habitat ==
Meda timor nian (''Phalanger orientalis'') moris iha ai laran, no fatim ho ai badak barak (Nowak, 1999), maibe ita bele hetan meda sira iha natar besik ailaran karik tamba iha natar sira bele hetan hahan barbarak (Flannery, 1995).
== Deskrisaun ==
Hanesan balada sira seluk iha lubun phalangeridae normalmente meda sira todan 2.1 kg, meda inam sira nia todan menus uitoan (Grizmek, 1990). Sira usa nia ikun molik atu tesi no ajuda sa’e husi fatim ida ba fatim seluk. Meda sira nia ikun bele sai boot (liu 30 cm) ka kiik (la kona 25 cm), (Grizmek, 1990). Meda aman nia ikun mutin maibe inam sira mutin ikun rohan deit. Aman nia kulit bain bain kór mahaluk. Inam sira nia kulit bela sai kór kafé. Kulit iha kabum bele sai mutin ka mahaluk naroman (Nowak, 1999). Iha Aman sira it abele hetan glândula ida iha hirus-matan (Flannery, 1995). Sira nia liman-fuan hotu hotu la hanesan, balu sai boot balu kiik. Liman-fuan hotu hotu iha liman kukun boot.Ita bele hetan susuk haat iha meda inam sira nia kohe nia laran (Nowak, 1999). Sira hotu hotu iha matan boot no nehan kanino sira naruk Sira uza sira nia nehan atu tetak hahan (Flannery, 1995).
== Hahán ==
Sira gosta han ai tahan, ai-fuan, fini no ai-funan (Grizmek, 1990; Flannery 1995).
[[Category:Mamíferu]]
----
Referénsia
*Flannery, T. (1995). Mammal of the South-West Pacific and Moluccan Islands. Chatswood, NSW: Reed Books as a part of Reed Books Australia.
*Grizmek's Encyclopedia of Mammals (1990). Volume 1. New York, NY: McGraw-Hill Publishing Company
*Nowak, R. (1999). Walker's Mammals of the World, 6th edition. Volume 1. Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press.
Category:Mamíferu
1616
2255
2006-05-14T12:57:22Z
Jakub Łuczak
47
[[Category:Zoolojia]]
Wikipedia:Lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha
1617
3413
2006-08-11T02:22:21Z
202.72.105.82
/* Jogu no desportu sira */
Atu hodi bele konsidera ida ensiklopédia loloos, Wikipédia iha lia-tetun presiza tenke ida grupu hosi informasaun bázika, ezijivel kalkér ensiklopédia. Ne'e lista hosi artigu 1.000 hakarak halibur ne'e informasaun bázika esensiál katak tenke halo iha lia-tetun.
'''Ne'e artigu 1.000 tenke konsentra prinsipál haka'as an kriasaun ida hotu-hotu ema sé uza Wikipédia.''' Dahuluk, ne'e artigu fundamentál sira bele mesak de'it esbosu sira (''stubs'') hodi rua ka tolu fraze sira, hodi informasaun liután importante, ne'ebé hafoin aumenta no mellora.
[[Special:Wantedpages|Artigu sira iha mukit]]
== [[Biografia]] sira ==
{{Col-begin}}
{{Col-break}}
=== [[Pintura|Pintór]] no [[Escultura|escultór]] sira ===
#[[Aleijadiño]] -- [[:pt:Aleijadinho|pt]], [[:en:Aleijadinho|en]]
#[[Salvador Dali]] -- [[:pt:Salvador Dalí|pt]], [[:en:Salvador Dalí|en]], [[:id:Salvador Dalí|id]]
#[[Leonardo da Vinci]] -- [[:pt:Leonardo da Vinci|pt]], [[:en:Leonardo da Vinci|en]], [[:id:Leonardo da Vinci|id]]
#[[Migel Ánjelu]] -- [[:pt:Michelangelo Buonarroti|pt]], [[:en:Michelangelo|en]], [[:id:Michelangelo Buonarroti|id]]
#[[Pablo Picasso]] -- [[:pt:Pablo Picasso|pt]], [[:en:Pablo Picasso|en]], [[:id:Pablo Picasso|id]]
#[[Rembrandt]] -- [[:pt:Rembrandt|pt]], [[:en:Rembrandt|en]], [[:id:Rembrandt van Rijn|id]]
#[[Vincent Van Gogh]] -- [[:pt:Vincent van Gogh|pt]], [[:en:Vincent van Gogh|en]], [[:id:Vincent van Gogh|id]]
#[[Diego Velázquez]] -- [[:pt:Diego Velázquez|pt]], [[:en:Diego Velázquez|en]]
=== [[Kompozisaun|Kompozitór]] no [[Múzika|múziku]] sira ===
#[[Bach]] -- [[:pt:Johann Sebastian Bach|pt]], [[:en:Johann Sebastian Bach|en]], [[:id:Johann Sebastian Bach|id]]
#[[Beatles]] -- [[:pt:The Beatles|pt]], [[:en:The Beatles|en]], [[:id:The Beatles|id]]
#[[Beethoven]] -- [[:pt:Ludwig van Beethoven|pt]], [[:en:Ludwig van Beethoven|en]], [[:id:Ludwig van Beethoven|id]]
#[[Chopin]] -- [[:pt:Frédéric Chopin|pt]], [[:en:Frédéric Chopin|en]]
#[[Debussy]] -- [[:pt:Claude Debussy|pt]], [[:en:Claude Debussy|en]]
#[[Haydn]] -- [[:pt:Franz Joseph Haydn|pt]], [[:en:Joseph Haydn|en]]
#[[José Afonso]] -- [[:pt:José Afonso|pt]], [[:en:José Afonso|en]]
#[[José Carlos Schwarz]]
#[[Leandro i Leonardo]]
#[[Mozart]] -- [[:pt:Wolfgang Amadeus Mozart|pt]], [[:en:Wolfgang Amadeus Mozart|en]], [[:id:Wolfgang Amadeus Mozart|id]]
#[[Ravel]] -- [[:pt:Maurice Ravel|pt]], [[:en:Maurice Ravel|en]]
#[[Rolling Stones]] -- [[:pt:The Rolling Stones|pt]], [[:en:The Rolling Stones|en]], [[:id:The Rolling Stones|id]]
#[[Wagner]] -- [[:pt:Richard Wagner|pt]], [[:en:Richard Wagner|en]], [[:id:Richard Wagner|id]]
#[[Villa-Lobos]] -- [[:pt:Heitor Villa-Lobos|pt]], [[:en:Heitor Villa-Lobos|en]]
#[[Vivaldi]] -- [[:pt:Antonio Vivaldi|pt]], [[:en:Antonio Vivaldi|en]], [[:id:Antonio Vivaldi|id]]
=== [[Deskobrimentu|Deskobridór]] no [[Esplorasaun|esploradór]] sira ===
#[[Amundsen]] -- [[:pt:Roald Amundsen|pt]], [[:en:Roald Amundsen|en]], [[:id:Roald Amundsen|id]]
#[[Bartolomeu Dias]] -- [[:pt:Bartolomeu Dias|pt]], [[:en:Bartolomeu Dias|en]]
#[[Cristovaun Colombo]] -- [[:pt:Cristóvão Colombo|pt]], [[:en:Christopher Columbus|en]], [[:id:Christopher Columbus|id]]
#[[Diogo Cão]] -- [[:pt:Diogo Cão|pt]], [[:en:Diogo Cão|en]]
#[[Gil Eanes]] -- [[:pt:Gil Eanes|pt]], [[:en:Gil Eanes|en]]
#[[Jacques Cartier]] -- [[:pt:Jacques Cartier|pt]], [[:en:Jacques Cartier|en]], [[:id:Jacques Cartier|id]]
#[[James Cook]] -- [[:pt:James Cook|pt]], [[:en:James Cook|en]], [[:id:James Cook|id]]
#[[Fernão de Magalhães]] -- [[:pt:Fernão de Magalhães|pt]], [[:en:Ferdinand Magellan|en]], [[:id:Ferdinand Magellan|id]]
#[[Francis Drake]] -- [[:pt:Francis Drake|pt]], [[:en:Francis Drake|en]], [[:id:Francis Drake|id]]
#[[Hernán Cortés]] -- [[:pt:Fernando Cortez|pt]], [[:en:Hernán Cortés|en]], [[:id:Hernán Cortés|id]]
#[[Livingstone]] -- [[:pt:David Livingstone|pt]], [[:en:David Livingstone|en]]
#[[Marku Polu]] -- [[:pt:Marco Polo|pt]], [[:en:Marco Polo|en]], [[:id:Marco Polo|id]]
#[[Pedro Álvares Cabral]] -- [[:pt:Pedro Álvares Cabral|pt]], [[:en:Pedro Álvares Cabral|en]]
#[[Vasco da Gama]] -- [[:pt:Vasco da Gama|pt]], [[:en:Vasco da Gama|en]], [[:id:Vasco da Gama|id]]
#[[Zheng He]] -- [[:pt:Zheng He|pt]], [[:en:Zheng He|en]], [[:id:Cheng Ho|id]]
=== [[Polítika|Polítiku]] no ativista sira ===
#[[Aleixo Corte-Real]] -- [[:pt:Aleixo Corte-Real|pt]]
#[[Alexandre Magnu]] -- [[:pt:Alexandre, o Grande|pt]], [[:en:Alexander the Great|en]], [[:id:Alexander Agung|id]]
#[[Bismarck]] -- [[:pt:Otto von Bismarck|pt]], [[:en:Otto von Bismarck|en]], [[:id:Otto von Bismarck|id]]
#[[Bolívar]] -- [[:pt:Simón Bolívar|pt]], [[:en:Simón Bolívar|en]], [[:id:Simón Bolívar|id]]
#[[Charles de Gaulle]] -- [[:pt:Charles de Gaulle|pt]], [[:en:Charles de Gaulle|en]], [[:id:Charles de Gaulle|id]]
#[[Che Guevara]] -- [[:pt:Che Guevara|pt]], [[:en:Che Guevara|en]], [[:id:Che Guevara|id]]
#[[Churchill]] -- [[:pt:Winston Churchill|pt]], [[:en:Winston Churchill|en]], [[:id:Sir Winston Churchill|id]]
#[[Enrike VIII]], luirai [[Inglaterra]] nian -- [[:pt:Henrique VIII de Inglaterra|pt]], [[:en:Henry VIII of England|en]]
#[[Estaline]] -- [[:pt:Josef Stalin|pt]], [[:en:Josef Stalin|en]], [[:id:Josef Stalin|id]]
#[[Fidel Castro]] -- [[:pt:Fidel Castro|pt]], [[:en:Fidel Castro|en]], [[:id:Fidel Castro|id]]
#[[Gandhi]] -- [[:pt:Mahatma Gandhi|pt]], [[:en:Mahatma Gandhi|en]], [[:id:Mahatma Gandhi|id]]
#[[Genghis Khan]] -- [[:pt:Genghis Khan|pt]], [[:en:Genghis Khan|en]], [[:id:Genghis Khan|id]]
#[[George W. Bush]] -- [[:pt:George W. Bush|pt]], [[:en:George W. Bush|en]], [[:id:George W. Bush|id]]
#[[George Washington]] -- [[:pt:George Washington|pt]], [[:en:George Washington|en]], [[:id:George Washington|id]]
#[[Guillerme II]], liurai [[Alemaña]] nian -- [[:pt:Wilhelm II da Alemanha|pt]], [[:en:Wilhelm II of Germany|en]], [[:id:Wilhelm II dari Jerman|id]]
#[[Hirohito]], liurai [[Japaun]] nian -- [[:pt:Hirohito|pt]], [[:en:Hirohito|en]], [[:id:Hirohito|id]]
#[[Hitler]] -- [[:pt:Adolf Hitler|pt]], [[:en:Adolf Hitler|en]], [[:id:Adolf Hitler|id]]
#[[Isabel I]], liurai feto [[Inglaterra]] nian -- [[:pt:Elizabeth I de Inglaterra|pt]], [[:en:Elizabeth I of England|en]]
#[[Juaun II]], liurai [[Portugál]] nian -- [[:pt:João II de Portugal|pt]], [[:en:John II of Portugal|en]]
#[[Júliu Sézar]] -- [[:pt:Júlio César|pt]], [[:en:Julius Caesar|en]], [[:id:Julius Caesar|id]]
#[[Karlus Magnu]] -- [[:pt:Carlos Magno|pt]], [[:en:Charlemagne|en]]
#[[Kemal Ataturk]] -- [[:pt:Kemal Atatürk|pt]], [[:en:Kemal Atatürk|en]], [[:id:Mustafa Kemal Atatürk|id]]
#[[Kennedy]] -- [[:pt:John F. Kennedy|pt]], [[:en:John F. Kennedy|en]], [[:id:John F. Kennedy|id]]
#[[Kleópatra]] -- [[:pt:Cleópatra VII do Egipto|pt]], [[:en:Cleopatra VII of Egypt|en]]
#[[Kofi Annan]] -- [[:pt:Kofi Annan|pt]], [[:en:Kofi Annan|en]], [[:id:Kofi Annan|id]]
#[[Kwame Nkrumah]] -- [[:pt:Kwame Nkrumah|pt]], [[:en:Kwame Nkrumah|en]], [[:id:Kwame Nkrumah|id]]
#[[Lenine]] -- [[:pt:Vladimir Ilyich Ulyanov Lenin|pt]], [[:en:Vladimir Lenin|en]], [[:id:Lenin|id]]
#[[Lincoln]] -- [[:pt:Abraham Lincoln|pt]], [[:en:Abraham Lincoln|en]], [[:id:Abraham Lincoln|id]]
#[[Lula da Silva]] -- [[:pt:Luiz Inácio Lula da Silva|pt]], [[:en:Luiz Inácio Lula da Silva|en]], [[:id:Luiz Inácio Lula da Silva|id]]
#[[Manuel I]], liurai [[Portugál]] nian -- [[:pt:Manuel I de Portugal|pt]], [[:en:Manuel I of Portugal|en]]
#[[Mao Zedong]] -- [[:pt:Mao Tse-tung|pt]], [[:en:Mao Zedong|en]], [[:id:Mao Zedong|id]]
#[[Marí Alkatiri]]
#[[Marquês de Pombal]] -- [[:pt:Sebastião José de Carvalho e Melo|pt]], [[:en:Sebastião de Melo, Marquis of Pombal|en]]
#[[Martin Luther King]] -- [[:pt:Martin Luther King|pt]], [[:en:Martin Luther King, Jr.|en]], [[:id:Martin Luther King, Jr.|id]]
#[[Mussolini]] -- [[:pt:Benito Mussolini|pt]], [[:en:Benito Mussolini|en]], [[:id:Benito Mussolini|id]]
#[[Napoleaun Bonaparte]] -- [[:pt:Napoleão I de França|pt]], [[:en:Napoleon I of France|en]], [[:id:Napoleon Bonaparte|id]]
#[[Nelson Mandela]] -- [[:pt:Nelson Mandela|pt]], [[:en:Nelson Mandela|en]], [[:id:Nelson Mandela|id]]
#[[Osama bin Laden]] -- [[:pt:Osama bin Laden|pt]], [[:en:Osama bin Laden|en]], [[:id:Osama bin Laden|id]]
#[[Pedru Boot]], liurai [[Rúsia]] nian -- [[:pt:Pedro I da Rússia|pt]], [[:en:Peter I of Russia|en]], [[:id:Peter I dari Rusia|id]]
#[[Qin Shihuang]] -- [[:pt:Qin Shihuang|pt]], [[:en:Qin Shi Huang|en]], [[:id:Qin Shi Huang|id]]
#[[Ramos-Horta]] -- [[:pt:José Ramos Horta|pt]], [[:en:José Ramos Horta|en]], [[:id:José Ramos Horta|id]]
#[[Roosevelt]] -- [[:pt:Franklin Delano Roosevelt|pt]], [[:en:Franklin D. Roosevelt|en]], [[:id:Franklin Delano Roosevelt|id]]
#[[Saladinu]] -- [[:pt:Saladino|pt]], [[:en:Saladin|en]], [[:id:Salahuddin Ayyubi|id]]
#[[Salazar]] -- [[:pt:António de Oliveira Salazar|pt]], [[:en:António de Oliveira Salazar|en]]
#[[Sérgio Vieira de Mello]] -- [[:pt:Sérgio Vieira de Mello|pt]], [[:en:Sérgio Vieira de Mello|en]]
#[[Sézar Augustu]] -- [[:pt:César Augusto|pt]], [[:en:Augustus|en]]
#[[Shaka Zulu]] -- [[:pt:Shaka Zulu|pt]], [[:en:Shaka|en]]
#[[Suharto]] -- [[:pt:Suharto|pt]], [[:en:Suharto|en]], [[:id:Soeharto|id]]
#[[Tony Blair]] -- [[:pt:Tony Blair|pt]], [[:en:Tony Blair|en]], [[:id:Tony Blair|id]]
#[[Trótski]] -- [[:pt:Leon Trótski|pt]], [[:en:Leon Trotsky|en]], [[:id:Lev Trotski|id]]
#[[Vitória]], liurai feto [[Reinu Naklibur]] nian -- [[:pt:Vitória do Reino Unido|pt]], [[:en:Victoria of the United Kingdom|en]]
#[[Vladimir Putin]] -- [[:pt:Vladimir Putin|pt]], [[:en:Vladimir Putin|en]], [[:id:Vladimir Putin|id]]
#[[Xanana Gusmão]] -- [[:pt:Xanana Gusmão|pt]], [[:en:Xanana Gusmão|en]], [[:id:Xanana Gusmao|id]]
{{Col-break}}
=== [[Siénsia|Sientista]], [[Invensaun|inventór]] no [[Matemátika|matemátiku]] sira ===
#[[Arkimedes]] -- [[:pt:Arquimedes|pt]], [[:en:Archimedes|en]], [[:id:Archimedes|id]]
#[[Bill Gates]] -- [[:pt:Bill Gates|pt]], [[:en:Bill Gates|en]], [[:id:Bill Gates|id]]
#[[Curie]] -- [[:pt:Marie Curie|pt]], [[:en:Marie Curie|en]], [[:id:Marie Curie|id]]
#[[Darwin]] -- [[:pt:Charles Darwin|pt]], [[:en:Charles Darwin|en]], [[:id:Charles Darwin|id]]
#[[Edison]] -- [[:pt:Thomas Edison|pt]], [[:en:Thomas Edison|en]], [[:id:Thomas Alva Edison|id]]
#[[Einstein]] -- [[:pt:Albert Einstein|pt]], [[:en:Albert Einstein|en]], [[:id:Albert Einstein|id]]
#[[Freud]] -- [[:pt:Sigmund Freud|pt]], [[:en:Sigmund Freud|en]], [[:id:Sigmund Freud|id]]
#[[Galileu Galilei]] -- [[:pt:Galileu Galilei|pt]], [[:en:Galileo Galilei|en]], [[:id:Galileo Galilei|id]]
#[[Gutenberg]] -- [[:pt:Johannes Gutenberg|pt]], [[:en:Johann Gutenberg|en]], [[:id:Johann Gutenberg|id]]
#[[Henry Ford]] -- [[:pt:Henry Ford|pt]], [[:en:Henry Ford|en]], [[:id:Henry Ford|id]]
#[[Kopérniku]] -- [[:pt:Nicolau Copérnico|pt]], [[:en:Nicolaus Copernicus|en]], [[:id:Nicolaus Copernicus|id]]
#[[Lavoisier]] -- [[:pt:Antoine Lavoisier|pt]], [[:en:Antoine Lavoisier|en]], [[:id:Antoine Lavoisier|id]]
#[[Lumière]] -- [[:pt:Auguste e Louis Lumière|pt]], [[:en:Auguste and Louis Lumière|en]], [[:id:Lumière Bersaudara|id]]
#[[Naan sira Wright]] -- [[:pt:Irmãos Wright|pt]], [[:en:Wright brothers|en]], [[:id:Wright brothers|id]]
#[[Newton]] -- [[:pt:Isaac Newton|pt]], [[:en:Isaac Newton|en]], [[:id:Isaac Newton|id]]
#[[Pascal]] -- [[:pt:Blaise Pascal|pt]], [[:en:Blaise Pascal|en]], [[:id:Blaise Pascal|id]]
#[[Pedro Nunes]] -- [[:pt:Pedro Nunes|pt]], [[:en:Pedro Nunes|en]]
#[[Pitágoras]] -- [[:pt:Pitágoras|pt]], [[:en:Pythagoras|en]], [[:id:Pythagoras|id]]
#[[Santos Dumont]] -- [[:pt:Santos Dumont|pt]], [[:en:Alberto Santos-Dumont|en]]
=== [[Literatura|Escritór]] no [[Filozofia|pensadór]] sira ===
#[[Adam Smith]] -- [[:pt:Adam Smith|pt]], [[:en:Adam Smith|en]], [[:id:Adam Smith|id]]
#[[Almeida Garrett]] -- [[:pt:Almeida Garrett|pt]], [[:en:Almeida Garrett|en]]
#[[António Vieira]] -- [[:pt:António Vieira|pt]], [[:en:António Vieira|en]]
#[[Aristóteles]] -- [[:pt:Aristóteles|pt]], [[:en:Aristotle|en]], [[:id:Aristoteles|id]]
#[[Honoré de Balzac]] -- [[:pt:Honoré de Balzac|pt]], [[:en:Honoré de Balzac|en]]
#[[Benjamim de Araújo e Côrte-Real]]
#[[Carlos Drummond de Andrade]] -- [[:pt:Carlos Drummond de Andrade|pt]], [[:en:Carlos Drummond de Andrade|en]]
#[[Cervantes]] -- [[:pt:Miguel de Cervantes|pt]], [[:en:Miguel de Cervantes|en]], [[:id:Miguel de Cervantes|id]]
#[[Charles Dickens]] -- [[:pt:Charles Dickens|pt]], [[:en:Charles Dickens|en]], [[:id:Charles Dickens|id]]
#[[Eça de Queirós]] -- [[:pt:Eça de Queiroz|pt]], [[:en:José Maria Eça de Queiroz|en]]
#[[Eródotu]] -- [[:pt:Heródoto de Halicarnasso|pt]], [[:en:Herodotus|en]]
#[[Ésquilo]] -- [[:pt:Ésquilo|pt]], [[:en:Aeschylus|en]]
#[[Eurípedes]] -- [[:pt:Eurípedes|pt]], [[:en:Euripides|en]]
#[[Fernando Pessoa]] -- [[:pt:Fernando Pessoa|pt]], [[:en:Fernando Pessoa|en]]
#[[Fernando Sylvan]] -- [[:pt:Fernando Sylvan|pt]], [[:en:Fernando Sylvan|en]]
#[[Florbela Espanca]] -- [[:pt:Florbela Espanca|pt]], [[:en:Florbela Espanca|en]]
#[[Gabriel García Márquez]] -- [[:pt:Gabriel García Márquez|pt]], [[:en:Gabriel García Márquez|en]], [[:id:Gabriel García Márquez|id]]
#[[Garcia de Orta]] -- [[:pt:Garcia da Orta|pt]], [[:en:Garcia de Orta|en]]
#[[Geoffrey Hull]]
#[[George Orwell]] -- [[:pt:George Orwell|pt]], [[:en:George Orwell|en]], [[:id:George Orwell|id]]
#[[Gil Vicente]] -- [[:pt:Gil Vicente|pt]], [[:en:Gil Vicente|en]]
#[[Goethe]] -- [[:pt:Johann Wolfgang von Goethe|pt]], [[:en:Johann Wolfgang von Goethe|en]], [[:id:Johann Wolfgang von Goethe|id]]
#[[Hemingway]] -- [[:pt:Ernest Hemingway|pt]], [[:en:Ernest Hemingway|en]]
#[[Ipókrates]] -- [[:pt:Hipócrates|pt]], [[:en:Hippocrates|en]], [[:id:Hippokrates|id]]
#[[John Steinbeck]] -- [[:pt:John Steinbeck|pt]], [[:en:John Steinbeck|en]]
#[[Jorge Amado]] -- [[:pt:Jorge Amado|pt]], [[:en:Jorge Amado|en]]
#[[Jorge Luis Borges]] -- [[:pt:Jorge Luis Borges|pt]], [[:en:Jorge Luis Borges|en]]
#[[José Afonso]] -- [[:pt:José Afonso|pt]], [[:en:José Afonso|en]]
#[[Kant]] -- [[:pt:Immanuel Kant|pt]], [[:en:Immanuel Kant|en]], [[:id:Immanuel Kant|id]]
#[[Konfúsiu]] -- [[:pt:Confúcio|pt]], [[:en:Confucius|en]], [[:id:Kong Hu Cu (filsuf)|id]]
#[[Leaun Tolstoi]] -- [[:pt:Liev Tolstói|pt]], [[:en:Leo Tolstoy|en]], [[:id:Leo Tolstoy|id]]
#[[Luís Cardoso]] -- [[:pt:Luís Cardoso de Noronha|pt]]
#[[Luís de Camões]] -- [[:pt:Luís Vaz de Camões|pt]], [[:en:Luís de Camões|en]]
#[[Machado de Assis]] -- [[:pt:Machado de Assis|pt]], [[:en:Joaquim Maria Machado de Assis|en]]
#[[Manuel Alegre]] -- [[:pt:Manuel Alegre|pt]], [[:en:Manuel Alegre|en]]
#[[Mário Vargas Llosa]] -- [[:pt:Mario Vargas Llosa|pt]], [[:en:Mario Vargas Llosa|en]]
#[[Martiñu Luteru]] -- [[:pt:Martinho Lutero|pt]], [[:en:Martin Luther|en]], [[:id:Martin Luther|id]]
#[[Marx]] -- [[:pt:Karl Marx|pt]], [[:en:Karl Marx|en]], [[:id:Karl Marx|id]]
#[[Mia Couto]] -- [[:pt:Mia Couto|pt]], [[:en:Mia Couto|en]]
#[[Noam Chomsky]] -- [[:pt:Noam Chomsky|pt]], [[:en:Noam Chomsky|en]], [[:id:Noam Chomsky|id]]
#[[Omeru]] -- [[:pt:Homero|pt]], [[:en:Homer|en]], [[:id:Homerus|id]]
#[[Pepetela]]
#[[Pêro Vaz de Caminha]] -- [[:pt:Pero Vaz de Caminha|pt]], [[:en:Pêro Vaz de Caminha|en]]
#[[Pitágoras]] -- [[:pt:Pitágoras|pt]], [[:en:Pythagoras|en]], [[:id:Pythagoras|id]]
#[[Plataun]] -- [[:pt:Platão|pt]], [[:en:Plato|en]], [[:id:Plato|id]]
#[[Roza Luxemburgu]] -- [[:pt:Rosa Luxemburgo|pt]], [[:en:Rosa Luxemburg|en]], [[:id:Rosa Luxemburg|id]]
#[[Santu Agostiñu]] -- [[:pt:Agostinho de Hipona|pt]], [[:en:Augustine of Hippo|en]], [[:id:Augustinus dari Hippo|id]]
#[[Saun Tomás Akinu nian]] -- [[:pt:Tomás de Aquino|pt]], [[:en:Thomas Aquinas|en]], [[:id:Thomas Aquinas|id]]
#[[Shakespeare]] -- [[:pt:William Shakespeare|pt]], [[:en:William Shakespeare|en]], [[:id:William Shakespeare|id]]
#[[Sócrates]] -- [[:pt:Sócrates|pt]], [[:en:Socrates|en]], [[:id:Socrates|id]]
#[[Sófocles]] -- [[:pt:Sófocles|pt]], [[:en:Sophocles|en]]
#[[Sun Tzu]] -- [[:pt:Sun Tzu|pt]], [[:en:Sun Tzu|en]], [[:id:Sun Tzu|id]]
#[[Thomas Mann]] -- [[:pt:Thomas Mann|pt]], [[:en:Thomas Mann|en]]
#[[Victor Hugo]] -- [[:pt:Victor Hugo|pt]], [[:en:Victor Hugo|en]]
#[[Virjíliu]] -- [[:pt:Virgílio|pt]], [[:en:Virgil|en]], [[:id:Publius Vergilius Maro|id]]
{{Col-end}}
== [[Istória]] ==
{{Col-begin}}
{{Col-break}}
=== [[Preistória]] no [[Antiguidade]] ===
# [[Arkeolojia]] -- [[:pt:Arqueologia|pt]], [[:en:Archaeology|en]], [[:id:Arkeologi|id]]
# [[Civilizasaun Foho-Leet Indu nian]] -- [[:pt:Civilização do Vale do Indo|pt]], [[:en:Indus Valley Civilization|en]], [[:id:Peradaban Lembah Indus|id]]
# [[Ejitu Antigu]] -- [[:pt:Antigo Egipto|pt]], [[:en:Ancient Egypt|en]]
# [[Evolusaun Umanidade nian]] -- [[:pt:Evolução humana|pt]], [[:en:Human evolution|en]]
# [[Grésia Antiga]] -- [[:pt:Grécia Antiga|pt]], [[:en:Ancient Greece|en]]
# [[Idade Besi nian]] -- [[:pt:Idade do Ferro|pt]], [[:en:Iron Age|en]]
# [[Idade Bronze nian]] -- [[:pt:Idade do Bronze|pt]], [[:en:Bronze Age|en]], [[:id:Zaman Perunggu|id]]
# [[Idade Fatuk nian]] -- [[:pt:Idade da Pedra|pt]], [[:en:Stone Age|en]], [[:id:Zaman Batu|id]]
# [[Impériu Bizantinu]] -- [[:pt:Império Bizantino|pt]], [[:en:Byzantine Empire|en]], [[:id:Kekaisaran Romawi Timur|id]]
# [[Roma Antiga]] -- [[:pt:Roma Antiga|pt]], [[:en:Ancient Rome|en]]
=== [[Idade Média]] no [[Renasimentu]] ===
# [[Civilizasaun Prekolombiana sira]] -- [[:pt:Pré-colombiano|pt]], [[:en:Pre-Columbian|en]]
# [[Deskobrimentu Portugés sira]] -- [[:pt:Descobrimentos portugueses|pt]], [[:en:Portugal in the Age of Discovery|en]]
# [[Dinastia Ming]] -- [[:pt:Dinastia Ming|pt]], [[:en:Ming Dynasty|en]], [[:id:Dinasti Ming|id]]
# [[Dinastia Yuan]] -- [[:pt:Dinastia Yuan|pt]], [[:en:Yuan Dynasty|en]], [[:id:Dinasti Yuan|id]]
# [[Funu Tinan Atus Ida]] -- [[:pt:Guerra dos Cem Anos|pt]], [[:en:Hundred Years' War|en]], [[:id:Perang Seratus Tahun|id]]
# [[Iluminizmu]] -- [[:pt:Iluminismo|pt]], [[:en:Age of Enlightenment|en]]
# [[Impériu Britániku]] -- [[:pt:Império britânico|pt]], [[:en:British Empire|en]]
# [[Impériu Españól]] -- [[:pt:Império colonial espanhol|pt]], [[:en:Spanish Empire|en]]
# [[Impériu Fransés]] -- [[:pt:Império colonial francês|pt]], [[:en:French colonial empires|en]]
# [[Impériu Mogól]] -- [[:pt:Império Mogol|pt]], [[:en:Mughal Empire|en]], [[:id:Kekaisaran Mughal|id]]
# [[Impériu Olandés]] -- [[:pt:Império colonial holandês|pt]], [[:en:Dutch Empire|en]]
# [[Impériu Otomanu]] -- [[:pt:Império Otomano|pt]], [[:en:Ottoman Empire|en]], [[:id:Kerajaan Ottoman|id]]
# [[Impériu Portugés]] -- [[:pt:Império Português|pt]], [[:en:Portuguese Empire|en]]
# [[Inkizisaun]] -- [[:pt:Inquisição|pt]], [[:en:Inquisition|en]]
# [[Kontrarreforma]] -- [[:pt:Contra-Reforma|pt]], [[:en:Counter-Reformation|en]]
# [[Kruzada]] -- [[:pt:Cruzada|pt]], [[:en:Crusade|en]], [[:id:Perang Salib|id]]
# [[Peste Metan]] -- [[:pt:Peste negra|pt]], [[:en:Black Death|en]]
# [[Reforma Protestante]] -- [[:pt:Reforma Protestante|pt]], [[:en:Protestant Reformation|en]], [[:id:Reformasi Protestan|id]]
# [[Revolusaun Amerikana]] -- [[:pt:Revolução Americana de 1776|pt]], [[:en:American Revolution|en]], [[:id:Perang Revolusi Amerika|id]]
# [[Revolusaun Franseza]] -- [[:pt:Revolução Francesa|pt]], [[:en:French Revolution|en]], [[:id:Revolusi Perancis|id]]
# [[Viking]] -- [[:pt:Vikings|pt]], [[:en:Viking|en]], [[:id:Viking|id]]
{{Col-break}}
=== [[Idade Kontemporánea]] ===
# [[Apartheid]] -- [[:pt:Apartheid|pt]], [[:en:History of South Africa in the apartheid era|en]], [[:id:Apartheid|id]]
# [[Boot Depresaun]] -- [[:pt:Grande Depressão|pt]], [[:en:Great Depression|en]], [[:id:Depresi Hebat|id]]
# [[Dahuluk Funu Mundiál]] -- [[:pt:Primeira Guerra Mundial|pt]], [[:en:World War I|en]], [[:id:Perang Dunia I|id]]
# [[Daruak Funu Mundiál]] -- [[:pt:Segunda Guerra Mundial|pt]], [[:en:World War II|en]], [[:id:Perang Dunia II|id]]
# [[Deskolonizasaun]] -- [[:pt:Descolonização|pt]], [[:en:Decolonization|en]]
# [[Dinastia Qing]] -- [[:pt:Dinastia Qing|pt]], [[:en:Qing Dynasty|en]], [[:id:Dinasti Qing|id]]
# [[Disolusaun Naklibur Soviétika nian]] -- [[:pt:Colapso da União Soviética|pt]], [[:en:History of the Soviet Union (1985-1991)|en]], [[:id:Sejarah Uni Soviet (1985-1991)|id]]
# [[Explorasaun Espasu nian]] -- [[:pt:Exploração espacial|pt]], [[:en:Space exploration|en]], [[:id:Penjelajahan angkasa|id]]
# [[Fahe Áfrika nian]] -- [[:en:Scramble for Africa|en]]
# [[Fahe Índia nian]] -- [[:en:Partition of India|en]]
# [[Funu Koreia nian]] -- [[:pt:Guerra da Coreia|pt]], [[:en:Korean War|en]], [[:id:Perang Korea|id]]
# [[Funu Malirin]] -- [[:pt:Guerra Fria|pt]], [[:en:Cold War|en]], [[:id:Perang Dingin|id]]
# [[Funu tempu Napoleaun nian]] -- [[:pt:Guerras Napoleónicas|pt]], [[:en:Napoleonic Wars|en]], [[:id:Perang Napoleon|id]]
# [[Funu Sivíl Amerikana]] -- [[:pt:Guerra Civil Americana|pt]], [[:en:American Civil War|en]]
# [[Funu Sivíl Española]] -- [[:pt:Guerra Civil Espanhola|pt]], [[:en:Spanish Civil War|en]]
# [[Funu Vietname nian]] -- [[:pt:Guerra do Vietname)|pt]], [[:en:Vietnam War|en]], [[:id:Perang Vietnam|id]]
# [[Nazizmu]] -- [[:pt:Nazismo|pt]], [[:en:Nazism|en]], [[:id:Nazi|id]]
# [[Olokaustu]] -- [[:pt:Holocausto|pt]], [[:en:The Holocaust|en]], [[:id:Holocaust|id]]
# [[Restaurasaun Meiji]] -- [[:pt:Restauração Meiji|pt]], [[:en:Meiji Restoration|en]]
# [[Reunifikasaun Alemaña nian]] -- [[:pt:Reunificação da Alemanha|pt]], [[:en:German reunification|en]]
# [[Revolusaun Industriál]] -- [[:pt:Revolução Industrial|pt]], [[:en:Industrial Revolution|en]], [[:id:Revolusi Industri|id]]
# [[Revolusaun Kravu nian]]
# [[Revolusaun Rusa]] -- [[:pt:Revolução Russa de 1917|pt]], [[:en:Russian Revolution of 1917|en]], [[:id:Revolusi Rusia|id]]
# [[Tratadu Versalles nian]] -- [[:pt:Tratado de Versalhes|pt]], [[:en:Treaty of Versailles|en]]
{{Col-end}}
== [[Jeografia]] ==
{{Col-begin}}
{{Col-break}}
=== [[Kontinente]] no boot rejiaun sira ===
# [[Áfrika]] -- [[:pt:África|pt]], [[:en:Africa|en]], [[:id:Afrika|id]]
# [[Amérika Latina]] -- [[:pt:América Latina|pt]], [[:en:Latin America|en]]
# [[Amérika Norte]] -- [[:pt:América do Norte|pt]], [[:en:North America|en]], [[:id:Amerika Utara|id]]
# [[Amérika Sentrál]] -- [[:pt:América Central|pt]], [[:en:Central America|en]], [[:id:Amerika Tengah|id]]
# [[Amérika Súl]] -- [[:pt:América do Sul|pt]], [[:en:South America|en]], [[:id:Amerika Selatan|id]]
# [[Antártida]] -- [[:pt:Antártica|pt]], [[:en:Antarctica|en]], [[:id:Antartika|id]]
# [[Ázia]] -- [[:pt:Ásia|pt]], [[:en:Asia|en]], [[:id:Asia|id]]
# [[Europa]] -- [[:pt:Europa|pt]], [[:en:Europe|en]], [[:id:Eropa|id]]
# [[Karaibas]] -- [[:pt:Caribe|pt]], [[:en:Caribbean|en]], [[:id:Karibia|id]]
# [[Médiu Lorosa'e]] -- [[:pt:Médio Oriente|pt]], [[:en:Middle East|en]], [[:id:Timur Tengah|id]]
# [[Oseánia]] -- [[:pt:Oceânia|pt]], [[:en:Oceania|en]], [[:id:Oseania|id]]
# [[Península Ibérika]] -- [[:pt:Península Ibérica|pt]], [[:en:Iberian Peninsula|en]]
# [[Polu Norte]] -- [[:pt:Pólo Norte|pt]], [[:en:North Pole|en]], [[:id:Kutub Utara|id]]
# [[Polu Súl]] -- [[:pt:Pólo Sul|pt]], [[:en:South Pole|en]], [[:id:Kutub Selatan|id]]
# [[Sudeste Aziátiku]] -- [[:pt:Sueste asiático|pt]], [[:en:Southeast Asia|en]], [[:id:Asia Tenggara|id]]
=== [[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira|Rain sira]] ===
:* Hotu-hotu rai independente sira, haré [[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira|lista kompleta]].
=== [[Sidade]] sira ===
# [[Bankoke]] -- [[:pt:Banguecoque|pt]], [[:en:Bangkok|en]], [[:id:Bangkok|id]]
# [[Baukau]]
# [[Berlín]]
# [[Bisau]] -- [[:pt:Bissau|pt]], [[:en:Bissau|en]], [[:id:Bissau|id]]
# [[Braga]]
# [[Brazília]] -- [[:pt:Brasília|pt]], [[:en:Brasília|en]], [[:id:Brasília|id]]
# [[Delí Foun]] -- [[:pt:Nova Deli|pt]], [[:en:New Delhi|en]], [[:id:New Delhi|id]]
# [[Dili]]
# [[Hanoi]] -- [[:pt:Hanói|pt]], [[:en:Hanoi|en]], [[:id:Hanoi|id]]
# [[Hong Kong]] -- [[:pt:Hong Kong|pt]], [[:en:Hong Kong|en]], [[:id:Hong Kong|id]]
# [[Iorke Foun]] -- [[:pt:Nova Iorque|pt]], [[:en:New York City|en]], [[:id:New York City|id]]
# [[Istambúl]] -- [[:pt:Istambul|pt]], [[:en:Istanbul|en]], [[:id:Istanbul|id]]
# [[Jakarta]] -- [[:pt:Jakarta|pt]], [[:en:Jakarta|en]], [[:id:Jakarta|id]]
# [[Jeruzalein]] -- [[:pt:Jerusalém|pt]], [[:en:Jerusalem|en]], [[:id:Yerusalem|id]]
# [[Kamberra]]
# [[Koímbra]]
# [[Kuala Lumpur]] -- [[:pt:Kuala Lumpur|pt]], [[:en:Kuala Lumpur|en]], [[:id:Kuala Lumpur|id]]
# [[Lizboa]]
# [[Londres]] -- [[:pt:Londres|pt]], [[:en:London|en]], [[:id:London|id]]
# [[Los Angeles]] -- [[:pt:Los Angeles|pt]], [[:en:Los Angeles|en]], [[:id:Los Angeles|id]]
# [[Luanda]]
# [[Makau]] -- [[:pt:Macau|pt]], [[:en:Macau|en]], [[:id:Makau|id]]
# [[Manila]] -- [[:pt:Manila|pt]], [[:en:Manila|en]], [[:id:Manila|id]]
# [[Maputu]] -- [[:pt:Maputo|pt]], [[:en:Maputo|en]], [[:id:Maputo|id]]
# [[Meka]] -- [[:pt:Makkah|pt]], [[:en:Mecca|en]], [[:id:Mekkah|id]]
# [[Moskovu]] -- [[:pt:Moscovo|pt]], [[:en:Moscow|en]], [[:id:Moskwa|id]]
# [[París]]
# [[Pekín]] -- [[:pt:Pequim|pt]], [[:en:Beijing|en]], [[:id:Beijing|id]]
# [[Portu]]
# [[Praia]] -- [[:pt:Praia (Cabo Verde)|pt]], [[:en:Praia|en]], [[:id:Praia, Tanjung Verde|id]]
# [[Riu de Janeiru]] -- [[:pt:Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)|pt]], [[:en:Rio de Janeiro|en]], [[:id:Rio de Janeiro|id]]
# [[Roma]] -- [[:pt:Roma|pt]], [[:en:Rome|en]], [[:id:Roma|id]]
# [[Saun Paulu]] -- [[:pt:São Paulo (cidade)|pt]], [[:en:São Paulo|en]], [[:id:São Paulo|id]]
# [[Saun Tomé]] -- [[:pt:São Tomé (São Tomé e Príncipe)|pt]], [[:en:São Tomé|en]]
# [[Singapura]] -- [[:pt:Singapura|pt]], [[:en:Singapore|en]], [[:id:Singapura|id]]
# [[Sidnei]] -- [[:pt:Sydney|pt]], [[:en:Sydney|en]], [[:id:Sydney|id]]
# [[Tókiu]] -- [[:pt:Tóquio|pt]], [[:en:Tokyo|en]], [[:id:Tokyo|id]]
# [[Washington]] -- [[:pt:Washington, DC|pt]], [[:en:Washington, D.C.|en]], [[:id:Washington, DC|id]]
# [[Wellington]] -- [[:pt:Wellington|pt]], [[:en:Wellington|en]], [[:id:Wellington|id]]
# [[Xangai]] -- [[:pt:Xangai|pt]], [[:en:Shanghai|en]], [[:id:Shanghai|id]]
{{Col-break}}
=== [[Mota]], [[bee-lihun]], [[tasi]] no [[oseanu]] sira ===
# [[Bee-lihun Ira Lalaru]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Bee-lihun Niasa]] ka [[Bee-lihun Tanganika]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Bee-lihun Titikaka]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Bee-lihun Vitória]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Bee-tudak Niagara]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Boot Bee-lihun Sira]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Kanal Panamá nian]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Kanal Suez nian]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Mota Amazonas]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Mota Lakló]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Mota Misisipi]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Mota Nilu]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Oseanu Atlántiku]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Oseanu Glasiál Antártiku]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Oseanu Glasiál Ártiku]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Oseanu Índiku]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Oseanu Pasífiku]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Tasi Báltiku]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Tasi Káspiu]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Tasi Mate]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Tasi Mediterrániu]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Tasi Negru]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Tasi Timór]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
=== [[Foho]], [[foho-leet]] no [[dezertu]] sira ===
# [[Alpes]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Andes]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Boot Dezertu Sandy]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Boot Dezertu Vitória]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Dezertu Gobi nian]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Dezertu Sara nian]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Estrela]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Evereste]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Foho Fatuk Inan sira]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Foho-leet Mate nian]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Grand Canyon]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Imalaias]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Kablak]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Kilimanjaru]]
# [[Loelaku]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Matabia]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Merik]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Mundu Perdidu]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Negev]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Pirineus]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Rai-suut]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
# [[Ramelau]] -- [[:pt:|pt]], [[:en:|en]], [[:id:|id]]
{{Col-end}}
== Sosiedade ==
=== Umakain ===
=== Polítika ===
* '''Polítika timór'''
** [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente]] ('''FRETILIN''')
** [[Partido Democrático]]
** [[Partido Social Democrata]]
** [[Associação Social-Democrata Timorense]]
** [[União Democrática Timorense]]
** [[Partido Nacionalista Timorense]]
** [[Klibur Oan Timor Asuwain]]
** [[Partido do Povo de Timor]]
** [[Partido Democrata Cristão]]
** [[Partido Socialista de Timor]]
** [[Partai Liberal]]
** [[Partido Democrata-Cristão de Timor]]
=== Organizasaun internationál sira ===
=== Kestaun sosiál sira ===
== Kultura ==
=== Arkitetura ===
=== Jogu no desportu sira ===
#[[Kapoeira]] -- [[:pt:Capoeira|pt]], [[:en:Capoeira|en]], [[:id:Capoeira|id]]
#[[Jogo do Pau]] -- [[:pt:Jogo do pau|pt]], [[:en:Jogo do pau|en]], [[:id:Jogo do au|id]]
=== Lian no literatura ===
=== Filozofia ===
=== Relijiaun ===
== Siéncia ==
=== Astronomia ===
=== Biolojia ===
==== Anatomia ====
==== Alimentasaun no bebida ====
==== Medisina ====
==== Organizmu moris sira ====
=== Kímika no jeolojia ===
=== Fízika ===
=== Klima ===
== Teknolojia ==
== Matemátika ==
[[ast:Wikipedia:Llista d'artículos que toa Wikipedia tien que tener]]
[[bs:Wikipedia:1000 članaka]]
[[ca:Viquipèdia:Llistat d'articles que totes les llengües haurien de tenir]]
[[cs:Wikipedie:1000 nejdůležitějších článků]]
[[cy:Wicipedia:Rhestr erthyglau sy'n angenrheidiol yn holl ieithoedd]]
[[da:Wikipedia:Liste over artikler vi bør have]]
[[de:Wikipedia:Artikel, die es in allen Wikipedias geben sollte]]
[[el:Βικιπαίδεια:Κατάλογος άρθρων που όλες οι γλώσσες πρέπει να έχουν]]
[[en:Wikipedia:List of articles all languages should have]]
[[eo:Vikipedio:Listo de havendaj artikoloj]]
[[es:Wikipedia:Lista de artículos que toda Wikipedia debería tener]]
[[fi:Wikipedia:Luettelo keskeisistä tietosanakirja-artikkeleista]]
[[fr:Wikipédia:Liste d'articles que toutes les encyclopédies devraient avoir]]
[[fur:Wikipedia:Liste dai articui che dutis lis vichipedîs a varessin di vê]]
[[ga:Vicipéid:Liosta de ábhair is gá ag gach uilig Vicipéid]]
[[gl:Wikipedia:Lista de artigos que toda Wikipedia debera ter]]
[[gu:વિકિપીડિયા:દરેક ભાષાના વિકિપીડિયામાં હોય એવા પ્રારંભિક લેખોની યાદી]]
[[hi:विकिपीडिया:कुछ प्रारंभिक लेख जो कि हर भाषा के विकिपीडिया में होने चाहिए]]
[[hu:Wikipédia:Ezer fontos cikk]]
[[hy:Wikipedia:1000 հոդվածներ, որոնք կարևոր են բոլոր լեզուներով հանրագիտարանների համար]]
[[id:Wikipedia:Artikel yang perlu dimiliki Wikipedia seluruh bahasa]]
[[it:Wikipedia:Lista degli articoli che tutte le Wikipedie devono avere]]
[[ja:Wikipedia:すべての言語版にあるべき項目の一覧]]
[[ko:위키백과:모든 언어의 위키백과마다 꼭 있어야 하는 문서 목록]]
[[ku:Wîkîpediya:Gotar ku ji bo hemû Wîkîpediyayan pêwîst in]]
[[la:Vicipaedia:Articuli quos omnes Vicipaediae habeant]]
[[li:Wikipedia:Lies van artikele die elke Wikipedia moot höbbe]]
[[lt:Wikipedia:Sąrašas straipsnių, būtinų visomis kalbomis]]
[[lv:Wikipedia:Raksti, kuriem vajadzētu būt visu valodu Vikipēdijās]]
[[ms:Wikipedia:Senarai artikel semua bahasa perlu ada]]
[[nb:Wikipedia:Liste over artikler vi bør ha]]
[[nl:Wikipedia:Artikelen die elke Wikipedia zou moeten hebben]]
[[nn:Wikipedia:Liste over artiklar vi bør ha]]
[[pl:Wikipedia:Strony, które powinna mieć każda Wikipedia]]
[[pt:Wikipedia:Lista dos 1000 artigos essenciais]]
[[ro:Wikipedia:Listă de articole pe care ar trebui să le aibă fiecare Wikipedie]]
[[ru:Википедия:Список статей, которые должны быть во всех языковых версиях]]
[[scn:Wikipedia:Articuli nicissari]]
[[simple:Wikipedia:List of articles all languages should have]]
[[sk:Wikipedia:1000 najdôležitejších článkov]]
[[sl:Wikipedija:Članki, ki bi jih morala imeti vsaka Wikipedija]]
[[sr:Википедија:Списак чланака које српска Википедија треба да има]]
[[uk:Wikipedia:Статті які повинні бути у всіх вікіпедіях]]
[[th:วิกิพีเดีย:รายชื่อบทความที่ควรมี]]
[[tr:Vikipedi:Her vikipedide olması gereken makaleler]]
[[zh:Wikipedia:所有維基都應該有的條目]]
Lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha
1618
2261
2006-05-14T17:09:36Z
Manuel de Sousa
7
[[Lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha]] moved to [[Wikipedia:Lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha]]
#REDIRECT [[Wikipedia:Lista husi artigu sira ne'ebé Wikipédia hotu-hotu bele iha]]
Template:Amérika Súl
1619
2270
2006-05-14T18:58:07Z
Jakub Łuczak
47
<br clear=all>
<center>
{| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;"
! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | [[Amérika Súl]] || [[Image:LocationSouthAmerica.png|50px|Amérika Súl]]
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Arjentina]] | [[Bolívia]] | [[Brazíl]] | [[Ekuadór]] | [[Giana]] | [[Kolómbia]] | [[Paraguai]] | [[Perú]] | [[Suriname]] | [[Uruguai]] | [[Venezuela]] | [[Xile]]
|}
</center>
Giana
1620
4085
2006-11-02T23:05:17Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[sk:Guyana (štát)]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Co-operative Republic of Guyana'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Guyana.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Guyana_coa.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationGuyana.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-inglés|inglés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Georgetown]]<br><small> 200 000 ([[1999]])</small>
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Bharrat Jagdeo]]
|-
| [[Área]]
| 214 970 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2003]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|161 boot liuhotu]]<br>702 100<br>3,2/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Independénsia]]<br> - Deklarasaun
| ([[Reinu Naklibur]])<br> [[26 de Maio]] tinan [[1966]]
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-4
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Dear Land of Guyana, of Rivers and Palms''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .gy
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +592
|}
'''Giana''' (iha [[Lia-inglés|inglés]]: ''Guyana'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[Category:Giana|!]]
[[an:Guyana]]
[[ar:غيانا]]
[[bg:Гвиана (Кооперативна Република Гвиана)]]
[[bs:Gvajana]]
[[ca:Guyana]]
[[cs:Guyana]]
[[da:Guyana]]
[[de:Guyana]]
[[el:Γουιάνα]]
[[en:Guyana]]
[[eo:Gujano]]
[[es:Guyana]]
[[et:Guyana]]
[[eu:Guiana]]
[[fa:گویان]]
[[fi:Guyana]]
[[fr:Guyana]]
[[gl:Güiana - Guyana]]
[[he:גיאנה]]
[[hr:Gvajana]]
[[ht:Giyàn]]
[[hu:Guyana]]
[[id:Guyana]]
[[io:Guyana]]
[[is:Gvæjana]]
[[it:Guyana]]
[[ja:ガイアナ]]
[[ko:가이아나]]
[[kw:Gwayana]]
[[la:Guiana]]
[[lt:Gajana]]
[[lv:Gajāna]]
[[mk:Гвајана]]
[[ms:Guyana]]
[[na:Guyana]]
[[nds:Guyana]]
[[nl:Guyana]]
[[nn:Guyana]]
[[no:Guyana]]
[[oc:Guyana]]
[[pam:Guyana]]
[[pl:Gujana]]
[[ps:ګيانا]]
[[pt:Guiana]]
[[qu:Wayana]]
[[ro:Guyana]]
[[ru:Гайана]]
[[simple:Guyana]]
[[sk:Guyana (štát)]]
[[sl:Gvajana]]
[[sq:Guiana]]
[[sr:Гвајана]]
[[sv:Guyana]]
[[sw:Guyana]]
[[th:ประเทศกายอานา]]
[[tl:Guyana]]
[[tr:Guyana]]
[[ug:گۋىئانا]]
[[uk:Ґайана]]
[[vi:Guyana]]
[[yi:גויאנע]]
[[zh:圭亚那]]
[[zh-min-nan:Guyana]]
Paraguai
1621
4234
2006-12-20T11:01:17Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: af, frp, ku, ta Modificando: uk, ur
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República del Paraguay'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Paraguay.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat_of_arms_of_Paraguay.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationParaguay.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-españól|españól]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Asunsaun]]<br><small> 1 639 000 ([[2002]])</small>
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Nicanor Duarte Frutos]]
|-
| [[Área]]
| 406 750 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|101 boot liuhotu]]<br>6 347 884<br>15,6/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Independénsia]]<br> - Deklarasaun
| ([[España]])<br> [[15 de Maio]] tinan [[1811]]
|-
| [[Osan]]
| Guarani
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-4 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-3)
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Paraguayos, República o Muerte''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .py
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +595
|}
'''Paraguai''' (iha [[Lia-españól|españól]]: ''Paraguay'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Paraguay]]
[[an:Paraguai]]
[[ar:باراغواي]]
[[az:Paraqvay]]
[[bg:Парагвай]]
[[br:Paraguay]]
[[bs:Paragvaj]]
[[ca:Paraguai]]
[[cs:Paraguay]]
[[da:Paraguay]]
[[de:Paraguay]]
[[el:Παραγουάη]]
[[en:Paraguay]]
[[eo:Paragvajo]]
[[es:Paraguay]]
[[et:Paraguay]]
[[eu:Paraguai]]
[[fa:پاراگوئه]]
[[fi:Paraguay]]
[[fiu-vro:Paraguay]]
[[fr:Paraguay]]
[[frp:Paragoayi]]
[[ga:Paragua]]
[[gd:Paraguay]]
[[gl:Paraguai - Paraguay]]
[[gn:Paraguái]]
[[he:פרגוואי]]
[[hr:Paragvaj]]
[[hu:Paraguay]]
[[id:Paraguay]]
[[ilo:Paraguay]]
[[io:Paraguay]]
[[is:Paragvæ]]
[[it:Paraguay]]
[[ja:パラグアイ]]
[[ka:პარაგვაი]]
[[kn:ಪೆರಗ್ವೆ]]
[[ko:파라과이]]
[[ku:Paragûay]]
[[kw:Paragway]]
[[la:Paraguaia]]
[[lij:Paraguay]]
[[lt:Paragvajus]]
[[lv:Paragvaja]]
[[mk:Парагвај]]
[[ms:Paraguay]]
[[nds:Paraguay]]
[[nl:Paraguay]]
[[nn:Paraguay]]
[[no:Paraguay]]
[[oc:Paraguai]]
[[pam:Paraguay]]
[[pl:Paragwaj]]
[[pt:Paraguai]]
[[qu:Parawayi]]
[[rm:Paraguay]]
[[ro:Paraguay]]
[[ru:Парагвай]]
[[se:Paraguay]]
[[sh:Paragvaj]]
[[simple:Paraguay]]
[[sk:Paraguaj]]
[[sl:Paragvaj]]
[[sq:Paraguai]]
[[sr:Парагвај]]
[[sv:Paraguay]]
[[sw:Paraguay]]
[[ta:பராகுவே]]
[[th:ประเทศปารากวัย]]
[[tl:Paraguay]]
[[tr:Paraguay]]
[[ug:پاراگۋاي]]
[[uk:Парагвай]]
[[ur:پیراگوئے]]
[[vi:Paraguay]]
[[yi:פאראגוויי]]
[[zh:巴拉圭]]
[[zh-min-nan:Paraguay]]
Ekuadór
1622
4163
2006-11-29T10:28:07Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[bat-smg:Ekvaduors]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República del Ecuador'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Ecuador.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Ecuador coa.png|100px]]
|-
|}
|-
| [[Lian]] ofisiál
| [[Lia-españól|españól]]
|-
| Sidade prinsipál
| [[Kitu]]<br><small>(1 399 800 ema - [[2001]])</small>
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationEcuador.png|300px]]
|-
| Forma estadu nian
| [[Repúblika]]
|-
| Prezidenti repúblika
| [[Alfredo Palacio]]
|-
| Extensaun territoriál
| 283 560 km<sup>2
|-
| Populasaun
| 13 363 593 <small>([[2005]])</small>
|-
| Densidade demográfika
| 47 hab/km<small><sup>2</sup></small>
|-
| Ino nasionál
| ''Salve, Oh Patria''
|-
| ISO-3166 (Internet)
| .ec
|}
'''Ekuadór''' (iha españól: ''Ecuador'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Ecuador]]
[[an:Ecuador]]
[[ar:إكوادور]]
[[ast:Ecuador]]
[[bat-smg:Ekvaduors]]
[[be:Эквадор]]
[[bg:Еквадор]]
[[bo:ཨེ་ཁྲ་དོར]]
[[bs:Ekvador]]
[[ca:Equador]]
[[cs:Ekvádor]]
[[da:Ecuador]]
[[de:Ecuador]]
[[el:Ισημερινός (χώρα)]]
[[en:Ecuador]]
[[eo:Ekvadoro]]
[[es:Ecuador]]
[[et:Ecuador]]
[[eu:Ekuador]]
[[fa:اکوادور]]
[[fi:Ecuador]]
[[fr:Équateur (pays)]]
[[ga:Eacuadór]]
[[gl:Ecuador]]
[[he:אקוודור]]
[[hr:Ekvador]]
[[ht:Ekwatè]]
[[hu:Ecuador]]
[[ia:Ecuador]]
[[id:Ekuador]]
[[ilo:Ecuador]]
[[io:Equador]]
[[is:Ekvador]]
[[it:Ecuador]]
[[ja:エクアドル]]
[[ka:ეკვადორი]]
[[ko:에콰도르]]
[[kw:Pow Ekwadorel]]
[[la:Aequatoria]]
[[lt:Ekvadoras]]
[[lv:Ekvadora]]
[[mk:Еквадор]]
[[ms:Ecuador]]
[[na:Ekwador]]
[[nds:Ecuador]]
[[nl:Ecuador]]
[[nn:Ecuador]]
[[no:Ecuador]]
[[oc:Eqüator (país)]]
[[os:Эквадор]]
[[pam:Ecuador]]
[[pl:Ekwador]]
[[ps:اېکوادور]]
[[pt:Equador]]
[[qu:Ikwadur]]
[[ro:Ecuador]]
[[ru:Эквадор]]
[[sa:एक्वाडोर]]
[[sh:Ekvador]]
[[simple:Ecuador]]
[[sk:Ekvádor]]
[[sl:Ekvador]]
[[sq:Ekuadori]]
[[sr:Еквадор]]
[[sv:Ecuador]]
[[sw:Ekuador]]
[[ta:ஈக்குடோர்]]
[[tg:Экуадор]]
[[th:ประเทศเอกวาดอร์]]
[[tl:Ecuador]]
[[tr:Ekvador]]
[[ug:ئېكۋادور]]
[[uk:Еквадор]]
[[vi:Ecuador]]
[[yi:עקוואדאר]]
[[zh:厄瓜多尔]]
[[zh-min-nan:Ecuador]]
Fransa
1623
4192
2006-12-05T03:37:50Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: hsb, kn, ksh, qu, ru-sib, udm, vls, zh-classical Modificando: so
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''République Française'''<br>Repúblika Franseza<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of France.svg|130 px|Bandeira Fransa nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:France_coa.png|100px|Brazaun Fransa nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationFrance.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-fransés|fransés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[París]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Jacques Chirac]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Dominique de Villepin]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|68º boot liuhotu]] <br> 547.030 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 21º boot liuhotu]]
<br> 60 656 178
<br> 110/km²
|-
| [[Osan]]
| [[Euro]] (EUR €)
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| [[La Marseillaise]]
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .fr
|}
'''Fransa''' (iha [[Lia-fransés|fransés]]: ''France'') maka repúblika (''République française'') iha loromonu [[Europa]] nian ho populasaun aprosimadamente tokon 60. Rai-Fransa iha fronteira ho rai-[[España]] no [[Andorra]], ba sudoeste; ho rai-[[Béljika]] no rai-[[Luxemburgu]], ba norte; ho rai-[[Alemaña]], rai-[[Suisa]] no rai-[[Itália]], ba lorosa'e; ho [[Mónaku]], ba súl.
Nusa [[Kórsega]] nian mós parte rai-Fransa nian, no oin-oin territóriu ultramarinu sira:
* [[Amérika]]:
** [[Giana Franseza]]
** [[Guadalupe]]
** [[Martinika]]
** [[Saun Pedru no Mikelón]]
* [[Áfrika]]:
** [[Reuniaun]]
** [[Maiota]]
* [[Oseánia]]:
** [[Kaledónia Foun]]
** [[Polinézia Franseza]]
** [[Wallis no Futuna]]
[[Image:IMG 0133(Eiffel in Evening).jpg|thumb|left|Torre Eiffel iha [[París]]]]
[[Lia-fransés]] lian ofisiál Fransa nian. Mós ko'alia [[lia-alemaun]] (iha [[Alsásia]]), [[lia-bretaun]] (iha [[Bretaña]]), [[lia-basku]] (iha [[Rai-Basku]] fransés), [[lia-katalaun]] (iha [[Rosillaun]]).
[[París]] sidade kapitál rai-Fransa nian. Seluk sidade sira: [[Liaun]], [[Marsella]] no [[Lile]].
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
[[Category:Fransa|!]]
[[Category:Europa]]
[[af:Frankryk]]
[[als:Frankreich]]
[[an:Franzia]]
[[ang:Francland]]
[[ar:فرنسا]]
[[arc:ܦܪܢܣܐ]]
[[ast:Francia]]
[[bar:Frankreich]]
[[be:Францыя]]
[[bg:Франция]]
[[bn:ফ্রান্স]]
[[br:Bro-C'hall]]
[[bs:Francuska]]
[[ca:França]]
[[co:Francia]]
[[cs:Francie]]
[[csb:Francëjô]]
[[cv:Франци]]
[[cy:Ffrainc]]
[[da:Frankrig]]
[[de:Frankreich]]
[[el:Γαλλία]]
[[en:France]]
[[eo:Francio]]
[[es:Francia]]
[[et:Prantsusmaa]]
[[eu:Frantzia]]
[[fa:فرانسه]]
[[fi:Ranska]]
[[fiu-vro:Prantsusmaa]]
[[fr:France]]
[[frp:France]]
[[fy:Frankryk]]
[[ga:An Fhrainc]]
[[gd:An Fhraing]]
[[gl:Francia - France]]
[[gu:ફ્રાઁસ]]
[[gv:Yn Rank]]
[[he:צרפת]]
[[hi:फ़्राँस]]
[[hr:Francuska]]
[[hsb:Francoska]]
[[ht:Frans]]
[[hu:Franciaország]]
[[hy:Ֆրանսիա]]
[[ia:Francia]]
[[id:Perancis]]
[[ilo:Francia]]
[[io:Francia]]
[[is:Frakkland]]
[[it:Francia]]
[[ja:フランス]]
[[jbo:fasygu'e]]
[[ka:საფრანგეთი]]
[[kn:ಫ್ರಾನ್ಸ್]]
[[ko:프랑스]]
[[ks:फ्रांस]]
[[ksh:Frankrish]]
[[ku:Fransa]]
[[kw:Pow Frynk]]
[[la:Francia]]
[[lad:Fransia]]
[[lb:Frankräich]]
[[li:Frankriek]]
[[lmo:Francja]]
[[ln:Falansia]]
[[lt:Prancūzija]]
[[lv:Francija]]
[[mg:Frantsa]]
[[mk:Франција]]
[[mn:Франц улс]]
[[mr:फ्रान्स]]
[[ms:Perancis]]
[[na:France]]
[[nds:Frankriek]]
[[nds-nl:Frankriek]]
[[ne:फ्रान्स]]
[[nl:Frankrijk]]
[[nn:Frankrike]]
[[no:Frankrike]]
[[nrm:France]]
[[oc:França]]
[[os:Франц]]
[[pam:France]]
[[pl:Francja]]
[[pms:Fransa]]
[[ps:فرانسه]]
[[pt:França]]
[[qu:Fransiya]]
[[rm:Frantscha]]
[[rmy:Franchiya]]
[[ro:Franţa]]
[[roa-rup:Gallia]]
[[ru:Франция]]
[[ru-sib:Францыя]]
[[sa:फ्रांस]]
[[sc:Frantza]]
[[scn:Francia]]
[[sco:Fraunce]]
[[sh:Francuska]]
[[simple:France]]
[[sk:Francúzsko]]
[[sl:Francija]]
[[so:Faransiiska]]
[[sq:Franca]]
[[sr:Француска]]
[[st:France]]
[[sv:Frankrike]]
[[sw:Ufaransa]]
[[ta:பிரான்ஸ்]]
[[tg:Фаронса]]
[[th:ประเทศฝรั่งเศส]]
[[tl:Pransya]]
[[tpi:Pranis]]
[[tr:Fransa]]
[[ty:Farāni]]
[[udm:Франция]]
[[ug:فرانسىيە]]
[[uk:Франція]]
[[ur:فرانس]]
[[vec:Franzsa]]
[[vi:Pháp]]
[[vls:Vrankriek]]
[[zh:法国]]
[[zh-classical:法蘭西]]
[[zh-min-nan:Hoat-kok]]
[[zh-yue:法國]]
España
1624
4210
2006-12-14T10:50:03Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: bat-smg, cbk-zam, ru-sib, to Modificando: ang, ur
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Reino de España'''<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Spain.svg|130 px|Bandeira España nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Escudo_de_España.png|100px|Brazaun España nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationSpain.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-españól|españól]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Madríd]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|50º boot liuhotu]] <br> 504.782 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 28º boot liuhotu]]
<br> 44 108 530
<br> 87/km²
|-
| [[Osan]]
| [[Euro]] (EUR €)
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Marcha Real''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .es
|}
'''España''' (iha [[Lia-españól|españól]]: ''España'') maka monarkia (''Reino de España'') iha sudoeste [[Europa]] nian ho populasaun aprosimadamente tokon 44.
Rai-España iha fronteira
* ho [[Portugál]] (1214 km), ba loromonu
* ho [[Jibraltár]] (1,2 km) no [[Marrokus]] (19 km), ba súl
* ho [[Fransa]] (623 km) no [[Andorra]] (63,7 km), ba nordeste.
[[Image:PatioDeLosLeones.jpg|thumb|left|250px|Alhambra, [[Granada]]]]
Nusa [[Baleares]], nusa [[Kanárias]] no enklave sira [[Ceuta]] no [[Melilla]] -- iha [[Marrokus]], iha [[Áfrika|kontinente afrikanu]] - nian mós parte rai-España nian.
[[Lia-español]] lian ofisiál España nian. Mós ko'alia [[lia-katalaun]] (iha [[Kataluña]], [[Komunidade Valensiana]] no [[Baleares]]), [[lia-galegu]] - lian maluk [[Lia-portugés|portugés]] (iha [[Galiza]]) no [[lia-basku]] (iha [[Rai-Basku]] no [[Navarra]]).
[[Madrid]] sidade kapitál rai-España nian. Seluk sidade sira: [[Barselona]], [[Valénsia]] no [[Sevilla]].
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[af:Spanje]]
[[als:Spanien]]
[[an:España]]
[[ang:Spēonland]]
[[ar:إسبانيا]]
[[arc:ܐܣܦܢܝܐ]]
[[ast:España]]
[[az:İspaniya]]
[[bat-smg:Ispanėjė]]
[[be:Гішпанія]]
[[bg:Испания]]
[[bn:স্পেন]]
[[br:Spagn]]
[[bs:Španija]]
[[ca:Espanya]]
[[cbk-zam:España]]
[[ceb:Espanya]]
[[co:Spagna]]
[[cs:Španělsko]]
[[csb:Szpańskô]]
[[cv:Испани]]
[[cy:Sbaen]]
[[da:Spanien]]
[[de:Spanien]]
[[dz:Spain]]
[[el:Ισπανία]]
[[en:Spain]]
[[eo:Hispanio]]
[[es:España]]
[[et:Hispaania]]
[[eu:Espainia]]
[[fa:اسپانیا]]
[[fi:Espanja]]
[[fiu-vro:Hispaania]]
[[fo:Spania]]
[[fr:Espagne]]
[[frp:Èspagne]]
[[fur:Spagne]]
[[fy:Spanje]]
[[ga:An Spáinn]]
[[gd:An Spàinn]]
[[gl:España]]
[[gn:Epaña]]
[[gu:સ્પેઇન]]
[[gv:Yn Spaainey]]
[[haw:Sepania]]
[[he:ספרד]]
[[hi:स्पेन]]
[[hr:Španjolska]]
[[ht:Espay]]
[[hu:Spanyolország]]
[[hy:Իսպանիա]]
[[ia:Espania]]
[[id:Spanyol]]
[[ilo:Espania]]
[[io:Hispania]]
[[is:Spánn]]
[[it:Spagna]]
[[ja:スペイン]]
[[jbo:sangu'e]]
[[ka:ესპანეთი]]
[[ko:에스파냐]]
[[ks:Spēna]]
[[ku:Spanya]]
[[kw:Spayn]]
[[la:Hispania]]
[[lad:Espanya]]
[[lb:Spuenien]]
[[li:Spanje]]
[[ln:Espania]]
[[lt:Ispanija]]
[[lv:Spānija]]
[[mg:Espaina]]
[[mi:Pāniora]]
[[mk:Шпанија]]
[[mr:स्पेन]]
[[ms:Sepanyol]]
[[mt:Spanja]]
[[na:Pain]]
[[nah:Caxtillān]]
[[nds:Spanien]]
[[nds-nl:Spanje]]
[[ne:स्पेन]]
[[nl:Spanje]]
[[nn:Spania]]
[[no:Spania]]
[[nrm:Espangne]]
[[oc:Espanha]]
[[os:Испани]]
[[pam:Espanya]]
[[pl:Hiszpania]]
[[pms:Spagna]]
[[ps:اسپانيا]]
[[pt:Espanha]]
[[qu:Ispaña]]
[[rm:Spagna]]
[[ro:Spania]]
[[roa-rup:Ispania]]
[[ru:Испания]]
[[ru-sib:Еспання]]
[[sc:Ispagna]]
[[scn:Spagna]]
[[sco:Spain]]
[[se:Spánia]]
[[sh:Španija]]
[[simple:Spain]]
[[sk:Španielsko]]
[[sl:Španija]]
[[sq:Spanja]]
[[sr:Шпанија]]
[[st:Spain]]
[[sv:Spanien]]
[[sw:Hispania]]
[[ta:ஸ்பெயின்]]
[[tg:Испониё]]
[[th:ประเทศสเปน]]
[[tl:Espanya]]
[[to:Sepeni]]
[[tpi:Spen]]
[[tr:İspanya]]
[[ty:Paniora]]
[[udm:Испания]]
[[ug:ئىسپانىيە]]
[[uk:Іспанія]]
[[ur:سپین]]
[[vec:Spagna]]
[[vi:Tây Ban Nha]]
[[vo:Spanyän]]
[[war:Espanya]]
[[yi:שפאניע]]
[[zh:西班牙]]
[[zh-min-nan:Se-pan-gâ]]
[[zh-yue:西班牙]]
Birmánia
1625
4174
2006-12-01T15:04:02Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: gd, ku, tg Modificando: bs, it
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Pyidaungzu Myanma Naingngandaw'''<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Myanmar.svg|130 px|Bandeira Birmánia nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Myanmar_COA.gif|100px|Brazaun Birmánia nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationMyanmar.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-birmanés|birmanés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Rangún]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|39º boot liuhotu]] <br> 678 500 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 27º boot liuhotu]]
<br> 46 996 558
<br> 62,6/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +6:30
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Gba Majay Bma''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .mm
|}
'''Myanmar''' ('''''Birmánia''''') ka rai [[Ázia]] nian.
[[Category:Ázia]]
{{Ázia}}
[[als:Myanmar]]
[[an:Myanmar]]
[[ar:ميانمار]]
[[ast:Myanmar]]
[[bg:Мианмар]]
[[bn:মায়ানমার]]
[[bs:Mjanmar]]
[[ca:Birmània]]
[[cs:Myanmar]]
[[cy:Myanmar]]
[[da:Burma]]
[[de:Myanmar]]
[[el:Μυανμάρ]]
[[en:Myanmar]]
[[eo:Birmo]]
[[es:Myanmar]]
[[et:Myanmar]]
[[eu:Birmania]]
[[fa:میانمار]]
[[fi:Myanmar]]
[[fr:Myanmar]]
[[fy:Birma]]
[[gd:Myanmar]]
[[gl:Myanmar - ဴမန္မာ]]
[[he:מיאנמר]]
[[hr:Mianmar]]
[[ht:Bimani]]
[[hu:Mianmar]]
[[ia:Myanmar]]
[[id:Myanmar]]
[[ilo:Myanmar]]
[[io:Myanmar]]
[[is:Mjanmar]]
[[it:Birmania]]
[[ja:ミャンマー]]
[[ka:მიანმარი]]
[[ko:미얀마]]
[[ks:म्यन्मार]]
[[ku:Myanmar]]
[[kw:Byrmani]]
[[ky:Мьянма]]
[[la:Birmania]]
[[li:Börma]]
[[lt:Mianmaras]]
[[lv:Mjanma]]
[[mk:Мијанмар]]
[[ms:Myanmar]]
[[my:ပ္ရည္ထောင္စုမ္ရန္မာနိုင္ငံတော္]]
[[nds:Myanmar]]
[[nl:Myanmar]]
[[nn:Myanmar]]
[[no:Burma]]
[[oc:Birmania]]
[[pam:Myanmar]]
[[pl:Birma]]
[[pt:Myanmar]]
[[ro:Myanmar]]
[[ru:Мьянма]]
[[sa:म्यन्मार]]
[[scn:Burma]]
[[sh:Mianmar]]
[[simple:Myanmar]]
[[sk:Mjanmarsko]]
[[sl:Mjanmar]]
[[sq:Birmania]]
[[sr:Мијанмар]]
[[sv:Burma]]
[[tg:Мянма]]
[[th:ประเทศพม่า]]
[[tl:Myanmar]]
[[tr:Myanmar]]
[[ug:بىرما]]
[[uk:М'янма]]
[[vi:Myanma]]
[[zh:缅甸]]
[[zh-min-nan:Biān-tián]]
Alemaña
1626
4206
2006-12-13T19:35:40Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: bar, hsb, kk, lg, lmo, ru-sib, udm, zh-classical Modificando: ku, so, th
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Bundesrepublik Deutschland'''<br>Repúblika Federál Alemaña nian<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Germany.svg|130 px|Bandeira Alemaña nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|100px|Brazaun Alemaña nian]]
|}
|-
| align="center" colspan=2 style="border-bottom:1px solid gray;" | <font size="-1">''Lema: "Einigkeit und Recht und Freiheit"''</font>
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationGermany.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-alemaun|alemaun]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Berlín]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Horst Köhler]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Angela Merkel]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|61º boot liuhotu]] <br> 357 021 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 14º boot liuhotu]]
<br> 82 443 000
<br> 230,8/km²
|-
| [[Osan]]
| [[Euro]] (EUR €)
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''[[Einigkeit und Recht und Freiheit]]''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .de
|}
'''Alemaña''' (iha [[Lia-alemaun|alemaun]]: ''Deutschland'') maka rai repúblika federál (''Bundesrepublik Deutschland'') iha centru [[Europa]] nian ho populasaun aprosimadamente tokon 82.
[[Lia-alemaun]] lian ofisiál Alemaña nian.
Rai-Alemaña iha fronteira
* ho [[Dinamarka]] (68 km), ba norte
* ho [[Polónia]] (456 km) no [[Repúblika Xeka]] (646 km), ba lorosa'e
* ho [[Áustria]] (784 km) no [[Suisa]] (334 km), ba súl
* ho [[Fransa]] (451 km), [[Luxemburgu]] (138 km), [[Béljika]] (167 km) no [[Olanda]] (577 km), ba loromonu.
[[Image:Castle Neuschwanstein.jpg|thumb|left|300px|Kastelu Neuschwanstein ho [[Baviera]]]]
[[Berlín]] (pop: 3.392.430) sidade kapitál rai-Alemaña nian. Seluk sidade sira: [[Hamburgu]] (pop: 1.728.830), [[Munike]] (pop:1.234.691), [[Kolónia]] (pop: 968.639) no [[Frankfurt]] (pop: 643.726).
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[Category:Alemaña]]
[[af:Duitsland]]
[[als:Deutschland]]
[[am:ጀርመን]]
[[an:Alemaña]]
[[ang:Þēodiscland]]
[[ar:ألمانيا]]
[[arc:ܓܪܡܢ]]
[[ast:Alemaña]]
[[az:Almaniya]]
[[bar:Deitschlånd]]
[[be:Нямеччына]]
[[bg:Германия]]
[[br:Alamagn]]
[[bs:Njemačka]]
[[ca:Alemanya]]
[[cs:Německo]]
[[csb:Miemieckô]]
[[cv:Германи]]
[[cy:Yr Almaen]]
[[da:Tyskland]]
[[de:Deutschland]]
[[el:Γερμανία]]
[[en:Germany]]
[[eo:Germanio]]
[[es:Alemania]]
[[et:Saksamaa]]
[[eu:Alemania]]
[[fa:آلمان]]
[[fi:Saksa]]
[[fiu-vro:S'aksamaa]]
[[fo:Týskland]]
[[fr:Allemagne]]
[[frp:Alemagne]]
[[fur:Gjermanie]]
[[fy:Dútslân]]
[[ga:An Ghearmáin]]
[[gd:A' Ghearmailt]]
[[gl:Alemaña - Deutschland]]
[[gn:Alemaña]]
[[gv:Yn Ghermaan]]
[[he:גרמניה]]
[[hi:जर्मनी]]
[[hr:Njemačka]]
[[hsb:Němska]]
[[hu:Németország]]
[[hy:Գերմանիա]]
[[ia:Germania]]
[[id:Jerman]]
[[ilo:Alemania]]
[[io:Germania]]
[[is:Þýskaland]]
[[it:Germania]]
[[ja:ドイツ]]
[[jbo:dotygu'e]]
[[jv:Jerman]]
[[ka:გერმანია]]
[[kk:Алмания]]
[[kn:ಜರ್ಮನಿ]]
[[ko:독일]]
[[ku:Almanya]]
[[kw:Almayn]]
[[la:Germania]]
[[lb:Däitschland]]
[[lg:Girimane]]
[[li:Duutsjlandj]]
[[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]]
[[ln:Alémani]]
[[lt:Vokietija]]
[[lv:Vācija]]
[[mi:Tiamana]]
[[mk:Германија]]
[[mo:Ӂермания]]
[[mr:जर्मनी]]
[[ms:Jerman]]
[[mt:Ġermanja]]
[[na:Germany]]
[[nah:Teutōtitlan]]
[[nds:Düütschland]]
[[nds-nl:Duutslaand]]
[[ne:जर्मनी]]
[[nl:Duitsland]]
[[nn:Tyskland]]
[[no:Tyskland]]
[[nrm:Allemangne]]
[[oc:Alemanha]]
[[os:Герман]]
[[pam:Germany]]
[[pdc:Deitschland]]
[[pl:Niemcy]]
[[pms:Germania]]
[[ps:جرمني/آلمان]]
[[pt:Alemanha]]
[[qu:Alimaniya]]
[[rm:Germania]]
[[rmy:Jermaniya]]
[[ro:Germania]]
[[roa-rup:Ghermãnia]]
[[ru:Германия]]
[[ru-sib:Германия]]
[[sc:Germània]]
[[scn:Girmania]]
[[sco:Germany]]
[[se:Duiska]]
[[sh:Nemačka]]
[[simple:Germany]]
[[sk:Nemecko]]
[[sl:Nemčija]]
[[so:Jarmalka]]
[[sq:Gjermania]]
[[sr:Немачка]]
[[st:Tôitšhi]]
[[su:Jėrman]]
[[sv:Tyskland]]
[[sw:Ujerumani]]
[[ta:ஜெர்மனி]]
[[tg:Олмон]]
[[th:ประเทศเยอรมนี]]
[[tl:Alemanya]]
[[tpi:Siaman]]
[[tr:Almanya]]
[[ty:Heremani]]
[[udm:Германия]]
[[ug:گېرمانىيە]]
[[uk:Німеччина]]
[[uz:Olmoniya]]
[[vec:Germania]]
[[vi:Đức]]
[[vls:Duutsland]]
[[vo:Deutän]]
[[yi:דייטשלאנד]]
[[yo:Jámánì]]
[[zh:德国]]
[[zh-classical:德意志]]
[[zh-min-nan:Tek-kok]]
[[zh-yue:德國]]
[[zu:IJalimani]]
Kolómbia
1627
4076
2006-11-02T17:27:00Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[sw:Kolombia]] Modificando: [[oc:Colómbia]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República de Colombia'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Colombia.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Colombia_COA_New.jpg|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationColombia.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-españól|españól]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Bogotá]]<br><small> 7 185 889 ([[2005]])</small>
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Álvaro Uribe]]
|-
| [[Área]]
| 1 138 910 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|28 boot liuhotu]]<br>42 954 279<br>37,7/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Osan]]
| Peso kolombianu (COP)
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-5
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''¡Oh Gloria inmarcesible!''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .co
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +57
|}
'''Kolómbia''' (iha [[Lia-españól|españól]]: ''Colombia'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Kolombië]]
[[an:Colombia]]
[[ar:كولومبيا]]
[[ast:Colombia]]
[[bat-smg:Kolumbijė]]
[[be:Калумбія]]
[[bg:Колумбия]]
[[bn:কলম্বিয়া]]
[[bs:Kolumbija]]
[[ca:Colòmbia]]
[[cs:Kolumbie]]
[[cy:Colombia]]
[[da:Colombia]]
[[de:Kolumbien]]
[[el:Κολομβία]]
[[en:Colombia]]
[[eo:Kolombio]]
[[es:Colombia]]
[[et:Colombia]]
[[eu:Kolonbia]]
[[fa:کلمبیا]]
[[fi:Kolumbia]]
[[fr:Colombie]]
[[ga:An Cholóim]]
[[gd:Colombia]]
[[gl:Colombia]]
[[gv:Yn Cholombey]]
[[he:קולומביה]]
[[hr:Kolumbija]]
[[ht:Kolonbi]]
[[hu:Kolumbia]]
[[ia:Colombia]]
[[id:Kolombia]]
[[ilo:Colombia]]
[[io:Kolumbia]]
[[is:Kólumbía]]
[[it:Colombia]]
[[ja:コロンビア]]
[[ka:კოლუმბია]]
[[km:កូឡុំប៊ី]]
[[ko:콜롬비아]]
[[kw:Kolombi]]
[[la:Columbia]]
[[lad:Kolombia]]
[[li:Colombia]]
[[lt:Kolumbija]]
[[lv:Kolumbija]]
[[mk:Колумбија]]
[[ms:Colombia]]
[[na:Colombia]]
[[nds:Kolumbien]]
[[nl:Colombia]]
[[nn:Colombia]]
[[no:Colombia]]
[[oc:Colómbia]]
[[pam:Colombia]]
[[pl:Kolumbia]]
[[ps:کولمبيا]]
[[pt:Colômbia]]
[[qu:Kulumbiya]]
[[rm:Colombia]]
[[ro:Columbia]]
[[ru:Колумбия]]
[[sa:कोलोम्बिया]]
[[scn:Colombia]]
[[sh:Kolumbija]]
[[simple:Colombia]]
[[sk:Kolumbia]]
[[sl:Kolumbija]]
[[sq:Kolumbia]]
[[sr:Колумбија]]
[[sv:Colombia]]
[[sw:Kolombia]]
[[ta:கொலம்பியா]]
[[tg:Кулумбия]]
[[th:ประเทศโคลอมเบีย]]
[[tl:Colombia]]
[[tr:Kolombiya]]
[[ug:كولومبىيە]]
[[uk:Колумбія]]
[[vi:Colombia]]
[[yi:קאלאמביע]]
[[zh:哥伦比亚]]
[[zh-min-nan:Colombia]]
Myanmar
1628
2315
2006-05-15T06:20:45Z
Jakub Łuczak
47
#REDIRECT [[Birmánia]]
Uruguai
1629
4226
2006-12-17T19:26:29Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ku:Ûrûgûay]] Modificando: [[uk:Уругвай]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República Oriental del Uruguay'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Uruguay.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Uruguay_coa.svg|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationUruguay.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-españól|españól]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Montevideu]]<br><small> 1 500 000 ([[2000]])</small>
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Tabaré Vazquez]]
|-
| [[Área]]
| 176 220 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|129 boot liuhotu]]<br>3 415 920<br>19,3/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Osan]]
| Peso urugaiu (UYU)
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-3
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Orientales, la Patria o la tumba''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .uy
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +598
|}
'''Uruguai''' (iha [[Lia-españól|españól]]: ''Uruguay'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Uruguay]]
[[an:Uruguai]]
[[ar:أوروغواي]]
[[az:Uruqvay]]
[[be:Уругвай]]
[[bg:Уругвай]]
[[bs:Urugvaj]]
[[ca:Uruguai]]
[[cs:Uruguay]]
[[da:Uruguay]]
[[de:Uruguay]]
[[el:Ουρουγουάη]]
[[en:Uruguay]]
[[eo:Urugvajo]]
[[es:Uruguay]]
[[et:Uruguay]]
[[eu:Uruguai]]
[[fa:اروگوئه]]
[[fi:Uruguay]]
[[fiu-vro:Uruguay]]
[[fr:Uruguay]]
[[ga:Uragua]]
[[gl:Uruguai - Uruguay]]
[[he:אורוגוואי]]
[[hr:Urugvaj]]
[[ht:Irigwe]]
[[hu:Uruguay]]
[[id:Uruguay]]
[[ilo:Uruguay]]
[[io:Uruguay]]
[[is:Úrúgvæ]]
[[it:Uruguay]]
[[ja:ウルグアイ]]
[[ka:ურუგვაი]]
[[ko:우루과이]]
[[ku:Ûrûgûay]]
[[kw:Urugway]]
[[la:Uruguaia]]
[[lt:Urugvajus]]
[[lv:Urugvaja]]
[[mk:Уругвај]]
[[ms:Uruguay]]
[[nds:Uruguay]]
[[nl:Uruguay]]
[[nn:Uruguay]]
[[no:Uruguay]]
[[oc:Uruguai]]
[[pam:Uruguay]]
[[pl:Urugwaj]]
[[pt:Uruguai]]
[[qu:Uruwayi]]
[[rm:Uruguay]]
[[ro:Uruguay]]
[[ru:Уругвай]]
[[sa:उरुग्वाय]]
[[sh:Urugvaj]]
[[simple:Uruguay]]
[[sk:Uruguaj]]
[[sl:Urugvaj]]
[[sq:Uruguai]]
[[sr:Уругвај]]
[[sv:Uruguay]]
[[sw:Uruguay]]
[[ta:உருகுவே]]
[[tg:Уругуай]]
[[th:ประเทศอุรุกวัย]]
[[tl:Uruguay]]
[[tr:Uruguay]]
[[ug:ئۇرۇگۋاي]]
[[uk:Уругвай]]
[[vi:Uruguay]]
[[yi:אורוגװיי]]
[[zh:乌拉圭]]
[[zh-min-nan:Uruguay]]
Venezuela
1630
4084
2006-11-02T23:04:33Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[sw:Venezuela]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República Bolivariana de Venezuela'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Venezuela.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Venezuela_coat_of_arms.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationVenezuela.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-españól|españól]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Karakas]]<br><small> 3 276 000 ([[2005]])</small>
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Hugo Chavez]]
|-
| [[Área]]
| 912 050 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|45 boot liuhotu]]<br>25 375 281<br>27/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-4
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Gloria al bravo pueblo''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .ve
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +58
|}
'''Venezuela''' (iha [[Lia-españól|españól]]: ''Venezuela'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Venezuela]]
[[an:Benezuela]]
[[ar:فنزويلا]]
[[ast:Venezuela]]
[[az:Venesuela]]
[[bg:Венецуела]]
[[bo:ཝེ་ནེ་ཟུའེ་ལ]]
[[br:Venezuela]]
[[bs:Venecuela]]
[[ca:Veneçuela]]
[[cs:Venezuela]]
[[cy:Venezuela]]
[[da:Venezuela]]
[[de:Venezuela]]
[[en:Venezuela]]
[[eo:Venezuelo]]
[[es:Venezuela]]
[[et:Venezuela]]
[[eu:Venezuela]]
[[fa:ونزوئلا]]
[[fi:Venezuela]]
[[fr:Venezuela]]
[[ga:Veiniséala]]
[[gd:Venezuela]]
[[gl:Venezuela]]
[[he:ונצואלה]]
[[hr:Venezuela]]
[[hu:Venezuela]]
[[id:Venezuela]]
[[ilo:Venezuela]]
[[io:Venezuela]]
[[is:Venesúela]]
[[it:Venezuela]]
[[ja:ベネズエラ]]
[[ka:ვენესუელა]]
[[ko:베네수엘라]]
[[kw:Veneswela]]
[[la:Venetiola]]
[[lad:Venezuela]]
[[lij:Venezuela]]
[[lt:Venesuela]]
[[lv:Venecuēla]]
[[mk:Венецуела]]
[[ms:Venezuela]]
[[nds:Venezuela]]
[[nl:Venezuela]]
[[nn:Venezuela]]
[[no:Venezuela]]
[[oc:Veneçuèla]]
[[pam:Venezuela]]
[[pap:Venezuela]]
[[pl:Wenezuela]]
[[pt:Venezuela]]
[[qu:Biniswila]]
[[rm:Venezuela]]
[[ro:Venezuela]]
[[ru:Венесуэла]]
[[sa:वेनेज्वेला]]
[[scn:Venezzuela]]
[[se:Venezuela]]
[[sh:Venezuela]]
[[simple:Venezuela]]
[[sk:Venezuela]]
[[sl:Venezuela]]
[[sq:Venezuela]]
[[sr:Венецуела]]
[[sv:Venezuela]]
[[sw:Venezuela]]
[[ta:வெனீசூலா]]
[[tg:Венесуэла]]
[[th:ประเทศเวเนซุเอลา]]
[[tl:Venezuela]]
[[to:Venisuela]]
[[tr:Venezuela]]
[[ug:ۋېنېسۇئېلا]]
[[uk:Венесуела]]
[[vi:Venezuela]]
[[yi:װענעזװעלע]]
[[zh:委內瑞拉]]
[[zh-min-nan:Venezuela]]
Suriname
1631
4083
2006-11-02T22:54:56Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ilo:Surinam]], [[sw:Surinam]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Republiek Suriname'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Suriname.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat_of_arms_of_Suriname.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationSuriname.png]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Paramaribu]]<br><small> 201 000 ([[1993]])</small>
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Ronald Venetiaan]]
|-
| [[Área]]
| 163 270 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2003]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|170 boot liuhotu]]<br>435 449<br>2,6/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-3
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''God zij met ons Suriname ''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .sr
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +597
|}
'''Suriname''' maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Suriname]]
[[an:Surinam]]
[[ar:سورينام]]
[[ast:Surinam]]
[[bg:Суринам]]
[[bs:Surinam]]
[[ca:Surinam]]
[[cs:Surinam]]
[[da:Surinam]]
[[de:Suriname]]
[[el:Σουρινάμ]]
[[en:Suriname]]
[[eo:Surinamo]]
[[es:Surinam]]
[[et:Suriname]]
[[eu:Surinam]]
[[fa:سورینام]]
[[fi:Surinam]]
[[fr:Suriname]]
[[ga:Suranam]]
[[gd:Suriname]]
[[gl:Surinam - Suriname]]
[[he:סורינאם]]
[[hr:Surinam]]
[[hu:Suriname]]
[[id:Suriname]]
[[ilo:Surinam]]
[[io:Surinam]]
[[is:Súrínam]]
[[it:Suriname]]
[[ja:スリナム]]
[[jv:Suriname]]
[[ko:수리남]]
[[kw:Surinam]]
[[la:Surinamia]]
[[li:Suriname]]
[[lt:Surinamas]]
[[lv:Surinama]]
[[mk:Суринам]]
[[ms:Suriname]]
[[nds:Surinam]]
[[nl:Suriname]]
[[nn:Surinam]]
[[no:Surinam]]
[[oc:Surinam]]
[[pam:Suriname]]
[[pl:Surinam]]
[[ps:سورېنام]]
[[pt:Suriname]]
[[ro:Surinam]]
[[ru:Суринам]]
[[sa:सुरिनाम]]
[[scn:Surinami]]
[[se:Surinam]]
[[sh:Surinam]]
[[simple:Suriname]]
[[sk:Surinam]]
[[sl:Surinam]]
[[sq:Surinami]]
[[sr:Суринам]]
[[sv:Surinam]]
[[sw:Surinam]]
[[th:ประเทศซูรินาเม]]
[[tl:Suriname]]
[[tr:Surinam]]
[[uk:Суринам]]
[[vi:Suriname]]
[[yi:סורינאם]]
[[zh:蘇利南]]
[[zh-min-nan:Suriname]]
Perú
1632
4236
2006-12-20T15:42:02Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[bat-smg:Peru]], [[ps:پيرو]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''República del Perú'''</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Peru.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Escudo_nacional_del_Perú.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationPeru.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-españól|españól]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Lima]]<br><small> 6 872 766 ([[2005]])</small>
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Alejandro Toledo]]
|-
| [[Área]]
| 1 285 220 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|39 boot liuhotu]]<br>27 925 628<br>22/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]-5
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Somos libres, seámoslo siempre''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .pe
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +51
|}
'''Perú''' (iha [[Lia-españól|españól]]: ''Perú'') maka rai [[Amérika Súl]] nian.
{{Amérika Súl}}
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Peru]]
[[an:Perú]]
[[ar:بيرو]]
[[ast:Perú]]
[[ay:Piruw]]
[[az:Peru]]
[[bat-smg:Peru]]
[[be:Пэру]]
[[bg:Перу]]
[[bn:পেরু]]
[[br:Perou]]
[[bs:Peru]]
[[ca:Perú]]
[[co:Peru]]
[[cs:Peru]]
[[cv:Перу]]
[[cy:Periw]]
[[da:Peru]]
[[de:Peru]]
[[el:Περού]]
[[en:Peru]]
[[eo:Peruo]]
[[es:Perú]]
[[et:Peruu]]
[[eu:Peru]]
[[fa:پرو]]
[[fi:Peru]]
[[fr:Pérou]]
[[frp:Pèrou]]
[[ga:Peiriú]]
[[gd:Peru]]
[[gl:Perú]]
[[he:פרו]]
[[hi:पेरू]]
[[hr:Peru]]
[[hu:Peru]]
[[ia:Peru]]
[[id:Peru]]
[[ilo:Peru]]
[[io:Peru]]
[[is:Perú]]
[[it:Perù]]
[[ja:ペルー]]
[[ka:პერუ]]
[[ko:페루]]
[[ks:Pēru]]
[[kw:Perou]]
[[la:Peruvia]]
[[lb:Peru]]
[[lt:Peru]]
[[lv:Peru]]
[[mk:Перу]]
[[ms:Peru]]
[[nah:Incatlān]]
[[nds:Peru]]
[[nl:Peru]]
[[nn:Peru]]
[[no:Peru]]
[[nrm:Pérou]]
[[oc:Peró]]
[[pam:Peru]]
[[pl:Peru]]
[[ps:پيرو]]
[[pt:Peru]]
[[qu:Piruw]]
[[rm:Peru]]
[[rmy:Peru]]
[[ro:Peru]]
[[ru:Перу]]
[[ru-sib:Перу]]
[[sa:पेरु]]
[[scn:Perù]]
[[se:Peru]]
[[sh:Peru]]
[[simple:Peru]]
[[sk:Peru]]
[[sl:Peru]]
[[sq:Peru]]
[[sr:Перу]]
[[sv:Peru]]
[[sw:Peru]]
[[ta:பெரு]]
[[tg:Перу]]
[[th:ประเทศเปรู]]
[[tl:Peru]]
[[tr:Peru]]
[[ug:پېرۇ]]
[[uk:Перу]]
[[uz:Peru]]
[[vi:Peru]]
[[wo:Peru]]
[[yi:פערו]]
[[zh:秘鲁]]
[[zh-min-nan:Perú]]
Listenstaina
1633
4218
2006-12-16T15:01:31Z
Escarbot
65
Bot: Modificando: [[tr:Lihtenştayn]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Fürstentum Liechtenstein'''<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Liechtenstein.svg|130px|Bandeira Listenstaina nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Liechtenstein_coa.png|100px|Brazaun Listenstaina nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationLiechtenstein.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-alemaun|alemaun]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Vaduz]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|188º boot liuhotu]] <br> 160 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 213º boot liuhotu]]
<br> 33 717
<br> 210/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| [[Oben am jungen Rhein]]
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .li
|}
'''Listenstaina''' (iha [[Lia-alemaun|alemaun]]: ''Liechtenstein'') maka rai [[Europa]] nian.
==Ligasaun ba li'ur==
* [http://liechtenstein.li/ Fürstentum Liechtenstein]
{{Europa}}
[[Category:Europa]]
[[af:Liechtenstein]]
[[als:Liechtenstein]]
[[an:Liechtenstein]]
[[ar:ليختنشتاين]]
[[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]]
[[ast:Liechtenstein]]
[[bar:Liechtnstââ]]
[[be:Ліхтэнштайн]]
[[bg:Лихтенщайн]]
[[br:Liechtenstein]]
[[bs:Lihtenštajn]]
[[ca:Liechtenstein]]
[[cs:Lichtenštejnsko]]
[[cy:Liechtenstein]]
[[da:Liechtenstein]]
[[de:Liechtenstein]]
[[el:Λιχτενστάιν]]
[[en:Liechtenstein]]
[[eo:Liĥtenŝtejno]]
[[es:Liechtenstein]]
[[et:Liechtenstein]]
[[eu:Liechtestein]]
[[fa:لیختنشتاین]]
[[fi:Liechtenstein]]
[[fiu-vro:Liechtenstein]]
[[fr:Liechtenstein]]
[[fy:Lychtenstein]]
[[gl:Liechtenstein]]
[[he:ליכטנשטיין]]
[[hr:Lihtenštajn]]
[[ht:Lichtènstayn]]
[[hu:Liechtenstein]]
[[id:Liechtenstein]]
[[io:Liechtenstein]]
[[is:Liechtenstein]]
[[it:Liechtenstein]]
[[ja:リヒテンシュタイン]]
[[ka:ლიხტენშტაინი]]
[[ko:리히텐슈타인]]
[[ku:Liechtenstein]]
[[kw:Liechtenstein]]
[[la:Lichtenstenum]]
[[lb:Liechtenstein]]
[[li:Liechtenstein]]
[[lt:Lichtenšteinas]]
[[lv:Lihtenšteina]]
[[mk:Лихтенштајн]]
[[ms:Liechtenstein]]
[[nds:Liechtensteen]]
[[nds-nl:Liechtenstein]]
[[ne:लीश्टेनस्टाईन]]
[[nl:Liechtenstein]]
[[nn:Liechtenstein]]
[[no:Liechtenstein]]
[[oc:Liechtenstein]]
[[pam:Liechtenstein]]
[[pl:Liechtenstein]]
[[pt:Liechtenstein]]
[[qu:Liechtenstein]]
[[rm:Liechtenstein]]
[[ro:Liechtenstein]]
[[ru:Лихтенштейн]]
[[scn:Liechtenstein]]
[[sh:Lihtenštajn]]
[[simple:Liechtenstein]]
[[sk:Lichtenštajnsko]]
[[sl:Lihtenštajn]]
[[sq:Lihtenshtajni]]
[[sr:Лихтенштајн]]
[[sv:Liechtenstein]]
[[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]]
[[tl:Liechtenstein]]
[[tr:Lihtenştayn]]
[[ug:لىچتېنشتېين]]
[[uk:Ліхтенштейн]]
[[uz:Lixtenshteyn]]
[[vi:Liechtenstein]]
[[vo:Liktenstän]]
[[za:Luliilu]]
[[zh:列支敦斯登]]
[[zh-min-nan:Liechtenstein]]
[[zh-yue:列支敦士登]]
Andorra
1634
3648
2006-09-12T17:14:46Z
MalafayaBot
76
Bot: Modificando: [[el:Ανδόρρα]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Principat d'Andorra'''<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Andorra.svg|130 px|Bandeira Andorra nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Andorra_coa.png|100px|Brazaun Anadorra nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationAndorra.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-katalaun|katalaun]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Andorra Tuan]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|178º boot liuhotu]] <br> 468 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 202º boot liuhotu]]
<br> 70 549
<br> 150,7/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''El Gran Carlemany''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .ad
|}
'''Andorra''' (iha [[Lia-katalaun|katalaun]]: ''Andorra'') maka rai [[Europa]] nian.
Rai-Andorra iha fronteira ho [[España]] (63,7 km) ba súl no [[Fransa]] (56,6 km) ba norte.
{{Europa}}
[[Category:Andorra|!]]
[[Category:Europa]]
[[af:Andorra]]
[[an:Andorra]]
[[ang:Andorra]]
[[ar:أندورا]]
[[ast:Andorra]]
[[az:Andorra]]
[[be:Андора]]
[[bg:Андора]]
[[bn:অ্যান্ডোরা]]
[[br:Andorra]]
[[bs:Andora]]
[[ca:Andorra]]
[[cs:Andorra]]
[[cy:Andorra]]
[[da:Andorra]]
[[de:Andorra]]
[[el:Ανδόρρα]]
[[en:Andorra]]
[[eo:Andoro]]
[[es:Andorra]]
[[et:Andorra]]
[[eu:Andorra]]
[[fa:آندورا]]
[[fi:Andorra]]
[[fiu-vro:Andorra]]
[[fr:Andorre]]
[[frp:Andorra]]
[[fur:Andorra]]
[[fy:Andorra]]
[[ga:Andóra]]
[[gl:Andorra]]
[[he:אנדורה]]
[[hi:अन्डोरा]]
[[hr:Andora]]
[[hu:Andorra]]
[[hy:Անդորա]]
[[ia:Andorra]]
[[id:Andorra]]
[[io:Andorra]]
[[is:Andorra]]
[[it:Andorra]]
[[ja:アンドラ]]
[[jv:Andorra]]
[[ka:ანდორა]]
[[km:អង់ដូររា]]
[[ko:안도라]]
[[ku:Andorra]]
[[kw:Andorra]]
[[la:Andorra]]
[[lb:Andorra]]
[[li:Andorra]]
[[lt:Andora]]
[[lv:Andora]]
[[mk:Андора]]
[[ms:Andorra]]
[[na:Andorra]]
[[nds:Andorra]]
[[ne:एण्डोरा]]
[[nl:Andorra]]
[[nn:Andorra]]
[[no:Andorra]]
[[oc:Andòrra]]
[[pam:Andorra]]
[[pdc:Andorra]]
[[pl:Andora]]
[[ps:انډورا]]
[[pt:Andorra]]
[[qu:Andurra]]
[[ro:Andorra]]
[[ru:Андорра]]
[[sa:अंडोरा]]
[[sc:Andorra]]
[[scn:Andorra]]
[[se:Andorra]]
[[simple:Andorra]]
[[sk:Andorra (štát)]]
[[sl:Andora]]
[[sq:Andora]]
[[sr:Андора]]
[[sv:Andorra]]
[[th:ประเทศอันดอร์รา]]
[[tl:Andorra]]
[[tr:Andorra]]
[[udm:Андорра]]
[[ug:ئاندوررا]]
[[uk:Андорра]]
[[war:Andorra]]
[[zh:安道尔]]
[[zh-min-nan:Andorra]]
Malta
1635
4223
2006-12-16T23:15:32Z
Escarbot
65
Bot: Modificando: [[uk:Мальта]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Repubblika ta' Malta''' </font><small>(iha [[Lia-maltés|maltés]])</small><br><font size="+1">'''Republic of Malta''' </font><small>(iha [[Lia-inglés|inglés]])</small>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Malta.svg|130 px|Bandeira Malta nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Coat_of_arms_of_Malta.png|100px|Brazaun Malta nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationMalta.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-maltés|maltés]], [[Lia-inglés|inglés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[La Valeta]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|184º boot liuhotu]] <br> 316 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 173º boot liuhotu]]
<br> 398 534
<br> 1261/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''L-Innu Malti''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .mt
|}
'''Malta''' (iha [[lia-maltés|maltés]]: ''Malta'', iha [[Lia-inglés|inglés]]: ''Malta'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
[[Category:Europa]]
[[af:Malta]]
[[als:Malta]]
[[am:ማልታ]]
[[an:Malta]]
[[ar:مالطا]]
[[arc:ܡܠܜܐ]]
[[ast:Malta]]
[[be:Мальта]]
[[bg:Малта]]
[[br:Malta]]
[[bs:Malta]]
[[ca:Malta]]
[[cs:Malta]]
[[cy:Malta]]
[[da:Malta]]
[[de:Malta]]
[[el:Μάλτα]]
[[en:Malta]]
[[eo:Malto (lando)]]
[[es:Malta]]
[[et:Malta]]
[[eu:Malta]]
[[fa:مالت (کشور)]]
[[fi:Malta]]
[[fiu-vro:Malta]]
[[fr:Malte]]
[[fy:Malta]]
[[ga:Málta]]
[[gl:Malta]]
[[he:מלטה]]
[[hi:माल्टा]]
[[hr:Malta]]
[[ht:Malt]]
[[hu:Málta]]
[[ia:Malta]]
[[id:Malta]]
[[ilo:Malta]]
[[io:Malta]]
[[is:Malta]]
[[it:Malta]]
[[ja:マルタ]]
[[ka:მალტა]]
[[ko:몰타]]
[[ku:Malta]]
[[kw:Malta]]
[[la:Melitta]]
[[lb:Malta]]
[[li:Malta]]
[[lt:Malta]]
[[lv:Malta]]
[[mk:Малта]]
[[ms:Malta]]
[[mt:Malta]]
[[nds:Malta]]
[[nds-nl:Malta (laand)]]
[[ne:माल्टा]]
[[nl:Malta (land)]]
[[nn:Malta]]
[[no:Malta]]
[[oc:Malta]]
[[os:Мальтæ (паддзахад)]]
[[pam:Malta]]
[[pl:Malta]]
[[pms:Malta]]
[[pt:Malta]]
[[ro:Malta]]
[[ru:Мальта (государство)]]
[[scn:Malta]]
[[se:Málta]]
[[sh:Malta]]
[[simple:Malta]]
[[sk:Malta]]
[[sl:Malta]]
[[sq:Malta]]
[[sr:Малта]]
[[sv:Malta]]
[[tg:Малта]]
[[th:ประเทศมอลตา]]
[[tl:Malta]]
[[tr:Malta]]
[[ug:مالتا]]
[[uk:Мальта]]
[[vi:Malta]]
[[wa:Male]]
[[zh:马耳他]]
[[zh-min-nan:Malta]]
Template:Uniaun Europeia
1636
2754
2006-05-24T17:35:44Z
Jakub Łuczak
47
<br clear=all>
<center>
{| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;"
! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | '''[[Uniaun Europeia]]''' || [[Image:European_flag.svg|50px|Bandeira Uniaun Europeia nian]]
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Alemaña]] | [[Áustria]] | [[Béljika]] | [[Dinamarka]] | [[Eslovákia]] | [[Eslovénia]] | [[España]] | [[Estónia]] | [[Finlándia]] | [[Fransa]] | [[Grésia]] | [[Irlanda]] | [[Itália]] | [[Letónia]] | [[Lituánia]] | [[Luxemburgu]] | [[Malta]] | [[Olanda]] | [[Polónia]] | [[Portugál]] | [[Reinu Naklibur]] | [[Repúblika Xeka]] | [[Suésia]] | [[Ungria]] | [[Xipre]]
|}
</center>
<includeonly>[[Category:Uniaun Europeia|{{PAGENAME}}]]</includeonly>
Áustria
1637
3591
2006-09-08T18:31:13Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: am, arc, gu, hy, ka, km, ko, ps, ug, zh Removendo: tet Modificando: ku, li
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Republik Österreich'''<font><br><font size="+1">Repúblika Austria nian<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Austria.svg|130 px|Bandeira Áustria nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Austria_Bundesadler.svg|100px|Brazaun Áustria nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationAustria.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-alemaun|alemaun]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Viena]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Heinz Fischer]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Wolfgang Schüssel]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|112º boot liuhotu]] <br> 83 858 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 89º boot liuhotu]]
<br> 8 184 691
<br> 97/km²
|-
| [[Osan]]
| [[Euro]] (EUR €)
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''[[Land der Berge, Land am Strome]]''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .at
|}
'''Áustria''' (iha [[Lia-alemaun|alemaun]]: ''Österreich'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
[[Category:Europa]]
[[af:Oostenryk]]
[[als:Österreich]]
[[am:ኦስትሪያ]]
[[an:Austria]]
[[ang:Ēastrīce]]
[[ar:نمسا]]
[[arc:ܢܡܣܐ]]
[[ast:Austria]]
[[be:Аўстрыя]]
[[bg:Австрия]]
[[bn:অস্ট্রিয়া]]
[[br:Aostria]]
[[bs:Austrija]]
[[ca:Àustria]]
[[cs:Rakousko]]
[[cy:Awstria]]
[[da:Østrig]]
[[de:Österreich]]
[[el:Αυστρία]]
[[en:Austria]]
[[eo:Aŭstrio]]
[[es:Austria]]
[[et:Austria]]
[[eu:Austria]]
[[fa:اتریش]]
[[fi:Itävalta]]
[[fiu-vro:Austria]]
[[fo:Eysturríki]]
[[fr:Autriche]]
[[fur:Austrie]]
[[fy:Eastenryk]]
[[ga:An Ostair]]
[[gd:An Ostair]]
[[gl:Austria - Österreich]]
[[gu:ઑસ્ટ્રિયા]]
[[he:אוסטריה]]
[[hi:ऑस्ट्रिया]]
[[hr:Austrija]]
[[hu:Ausztria]]
[[hy:Ավստրիա]]
[[ia:Austria]]
[[id:Austria]]
[[io:Austria]]
[[is:Austurríki]]
[[it:Austria]]
[[ja:オーストリア]]
[[ka:ავსტრია]]
[[km:អូត្រីហ្ស]]
[[ko:오스트리아]]
[[ku:Avûstûrya]]
[[kw:Estrych]]
[[la:Austria]]
[[lb:Éisträich]]
[[li:Oesteriek]]
[[lt:Austrija]]
[[lv:Austrija]]
[[mk:Австрија]]
[[ms:Austria]]
[[mt:Awstrija]]
[[na:Austria]]
[[nds:Öösterriek]]
[[nds-nl:Oostnriek]]
[[ne:अष्ट्रीया]]
[[nl:Oostenrijk]]
[[nn:Austerrike]]
[[no:Østerrike]]
[[nrm:Autriche]]
[[oc:Àustria]]
[[os:Австри]]
[[pam:Austria]]
[[pdc:Eestereich]]
[[pl:Austria]]
[[ps:اطريش]]
[[pt:Áustria]]
[[rm:Austria]]
[[ro:Austria]]
[[ru:Австрия]]
[[sa:आस्ट्रिया]]
[[scn:Austria]]
[[se:Nuortariika]]
[[sh:Austrija]]
[[simple:Austria]]
[[sk:Rakúsko]]
[[sl:Avstrija]]
[[sq:Austria]]
[[sr:Аустрија]]
[[sv:Österrike]]
[[ta:ஆஸ்திரியா]]
[[th:ประเทศออสเตรีย]]
[[tl:Austria]]
[[tr:Avusturya]]
[[ug:ئاۋسترىيە]]
[[uk:Австрія]]
[[vi:Áo]]
[[yi:עסטרייך]]
[[zh:奥地利]]
[[zh-min-nan:Tang-kok]]
Estónia
1638
3821
2006-10-04T23:19:56Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: am, arc, ilo, pms, qu, tg Removendo: mo Modificando: ne
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Eesti Vabariik'''<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Estonia.svg|130 px|Bandeira Estónia nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Estonia-small-coa.png|100px|Brazaun Estónia nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationEstonia.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-estóniu|estóniu]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Talín]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Toomas Hendrik Ilves]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Andrus Ansip]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|129º boot liuhotu]] <br> 45 226 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 149º boot liuhotu]]
<br> 1 332 893
<br> 29,4/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +3)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Mu Isamaa''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .ee
|}
'''Estónia''' (iha [[Lia-estóniu|estóniu]]: ''Eesti'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[af:Estland]]
[[am:ኤስቶኒያ]]
[[an:Estonia]]
[[ang:Estland]]
[[ar:إستونيا]]
[[arc:ܐܣܬܘܢܝܐ]]
[[ast:Estonia]]
[[be:Эстонія]]
[[bg:Естония]]
[[br:Estonia]]
[[bs:Estonija]]
[[ca:Estònia]]
[[cs:Estonsko]]
[[cv:Эстони]]
[[cy:Estonia]]
[[da:Estland]]
[[de:Estland]]
[[el:Εσθονία]]
[[en:Estonia]]
[[eo:Estonio]]
[[es:Estonia]]
[[et:Eesti]]
[[eu:Estonia]]
[[fa:استونی]]
[[fi:Viro]]
[[fiu-vro:Eesti]]
[[fo:Estland]]
[[fr:Estonie]]
[[fy:Estlân]]
[[ga:An Eastóin]]
[[gl:Estonia - Eesti]]
[[he:אסטוניה]]
[[hi:एस्टोनिया]]
[[hr:Estonija]]
[[ht:Estoni]]
[[hu:Észtország]]
[[hy:Էստոնիա]]
[[ia:Estonia]]
[[id:Estonia]]
[[ilo:Estonia]]
[[io:Estonia]]
[[is:Eistland]]
[[it:Estonia]]
[[ja:エストニア]]
[[jbo:gugrxesti]]
[[ka:ესტონეთი]]
[[ko:에스토니아]]
[[ku:Estonya]]
[[kw:Estoni]]
[[la:Estonia]]
[[li:Esland]]
[[lt:Estija]]
[[lv:Igaunija]]
[[mk:Естонија]]
[[ms:Estonia]]
[[na:Estonia]]
[[nds:Estland]]
[[nds-nl:Estlaand]]
[[ne:इस्टोनिया]]
[[nl:Estland]]
[[nn:Estland]]
[[no:Estland]]
[[nrm:Estonnie]]
[[oc:Estònia]]
[[os:Эстони]]
[[pam:Estonia]]
[[pl:Estonia]]
[[pms:Estònia]]
[[ps:اېسټونيا]]
[[pt:Estónia]]
[[qu:Istunya]]
[[rmy:Estoniya]]
[[ro:Estonia]]
[[roa-rup:Estonia]]
[[ru:Эстония]]
[[sa:एस्टोनिया]]
[[sc:Estonija]]
[[scn:Estonia]]
[[sco:Estonia]]
[[se:Estlánda]]
[[sh:Estonija]]
[[simple:Estonia]]
[[sk:Estónsko]]
[[sl:Estonija]]
[[sq:Estonia]]
[[sr:Естонија]]
[[sv:Estland]]
[[tg:Эстония]]
[[th:ประเทศเอสโตเนีย]]
[[tl:Estonia]]
[[tpi:Estonia]]
[[tr:Estonya]]
[[tt:Éstonia]]
[[udm:Эстония]]
[[uk:Естонія]]
[[vi:Estonia]]
[[zh:爱沙尼亚]]
[[zh-min-nan:Eesti]]
[[zh-yue:愛沙尼亞]]
Georgetown
1639
2357
2006-05-16T14:49:08Z
Jakub Łuczak
47
'''Georgetown''' (''[[lia-inglés|inglés]]'': '''Georgetown''') mak sai sidade inan ba [[Giana]].
[[Populasaun]]: 200.000 abit ([[1999]])
[[Category:Giana]]
Category:Giana
1640
2359
2006-05-16T14:50:01Z
Jakub Łuczak
47
[[Category:Amérika Súl]]
Category:Arjentina
1641
4137
2006-11-24T17:11:50Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ia:Categoria:Argentina]]
[[Category:Amérika Súl]]
[[af:Kategorie:Argentinië]]
[[ar:تصنيف:أرجنتين]]
[[ast:Categoría:Arxentina]]
[[bat-smg:Kategorija:Argentina]]
[[be:Катэгорыя:Аргентына]]
[[bg:Категория:Аржентина]]
[[bs:Kategorija:Argentina]]
[[ca:Categoria:Argentina]]
[[cs:Kategorie:Argentina]]
[[da:Kategori:Argentina]]
[[de:Kategorie:Argentinien]]
[[el:Κατηγορία:Αργεντινή]]
[[en:Category:Argentina]]
[[eo:Kategorio:Argentino]]
[[es:Categoría:Argentina]]
[[et:Kategooria:Argentina]]
[[eu:Kategoria:Argentina]]
[[fa:رده:آرژانتین]]
[[fi:Luokka:Argentiina]]
[[fr:Catégorie:Argentine]]
[[frp:Category:Argentena]]
[[ga:Catagóir:An Airgintín]]
[[gl:Category:Arxentina]]
[[he:קטגוריה:ארגנטינה]]
[[hr:Kategorija:Argentina]]
[[hu:Kategória:Argentína]]
[[ia:Categoria:Argentina]]
[[id:Kategori:Argentina]]
[[io:Category:Arjentinia]]
[[is:Flokkur:Argentína]]
[[it:Categoria:Argentina]]
[[ja:Category:アルゼンチン]]
[[ka:კატეგორია:არგენტინა]]
[[ko:분류:아르헨티나]]
[[la:Categoria:Argentina]]
[[lb:Category:Argentinien]]
[[lt:Kategorija:Argentina]]
[[lv:Kategorija:Argentīna]]
[[ms:Kategori:Argentina]]
[[na:Category:Argentina]]
[[nl:Categorie:Argentinië]]
[[nn:Kategori:Argentina]]
[[no:Kategori:Argentina]]
[[oc:Categoria:Argentina]]
[[pl:Kategoria:Argentyna]]
[[pms:Categorìa:Argentin-a]]
[[pt:Categoria:Argentina]]
[[ro:Categorie:Argentina]]
[[ru:Категория:Аргентина]]
[[scn:Category:Argintina]]
[[simple:Category:Argentina]]
[[sk:Kategória:Argentína]]
[[sl:Kategorija:Argentina]]
[[sq:Category:Argjentinë]]
[[sr:Категорија:Аргентина]]
[[sv:Kategori:Argentina]]
[[ta:பகுப்பு:அர்ஜென்டினா]]
[[th:หมวดหมู่:ประเทศอาร์เจนตินา]]
[[tr:Kategori:Arjantin]]
[[uk:Категорія:Аргентина]]
[[vi:Thể loại:Argentina]]
[[zh:Category:阿根廷]]
Buenos Aires
1642
2365
2006-05-16T14:58:06Z
Jakub Łuczak
47
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="#E00000" | <big><font color="white">Buenos Aires</font></big>
|-----
| valign="center" | [[Image:Flag_of_Buenos_Aires_(City)_in_Argentina.gif|150px]]
| [[Image:Buenos_Aires_Coats_of_Arms.gif|150px]]
|-----
| <center>[[Brasaun]]</center>
| <center>[[Bandeira]]</center>
|-----
| valign="top" | '''[[Área]]:'''
| 203 km²
|-----
| valign="top" | '''[[Populasaun]]:'''
| 2.746.761 abit. ([[2005]])
|-----
| valign="top" | '''[[Densidade populasionál]]:'''
| 13.531 abit./km²
|-----
| valign="top" | '''Sítiu ofisiál:'''
| [http://www.buenosaires.gov.ar/ www.buenosaires.gov.ar]
|-----
|}
'''Buenos Aires''' (''[[lia-españól|españól]]'': '''Buenos Aires''') mak sai sidade inan ba [[Arjentina]].
[[Category:Arjentina]]
Marí Alkatiri
1643
3447
2006-08-18T01:50:16Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: no, sv, zh Modificando: en, es
[[Image:Mari_Bin_Amude_Alkatiri_2001.jpg|200px|right]]
'''Marí Bim Amude Alkatiri''' moris iha loron [[26 Novembru]] [[1949]], iha [[Dili]], [[Timór Lorosa'e]]. Nia bo'ot iha [[Dili]] hamutuk ho nia maun-alin no feton sira nain sanolu.
==Formasaun==
Marí Alkatiri remata nia eskola primária no sekundária iha [[Dili]]. Nia sai husi [[Dili]] iha [[1970]] hodi kontinua nia estudu no halo hotu nia kursu iha universidade nian iha [[Angola]] no [[Mosambike]]. Nia graduado hanesan enjiñeiro-jeógrafo iha Eskola [[Jeografia]] [[Angola]] nian depois graduado iha Lei iha [[Universidade Eduardo Mondlane]], [[Maputo]], [[Mosambike]] husi [[1992]]-[[1998]]. Nia hanorin iha universidade ida ne'e kona ba Lei Internasionál Publiku no Lei Konstitusionál, no servisu nudar konsultór senior legál nian iha ofísiu lei privada iha [[Maputo]], [[Mosambike]] husi [[1992]]-[[1998]]. Nia uluk konsultór kona ba Lei Internasionál Públika no Lei Konstitusionál ba Parlamentu [[Mosambike]] husi [[1995]]-[[1998]], no membru ba grupo ne'ebe hakerek (''draft'') reforma lejislativa kona ba empreza privada iha [[Mosambike]]. Dr. Alkatiri hahu halo nia programa PhD kona ba "Lei Konsuetudináriu ne'ebe relasiona ho Lei Formál Pozitiva" maibe nia kursu ne'e interrompe tiha tamba nia fila hikas mai [[Timór Lorosa'e]] iha loron [[13 Outubro]] [[1999]].
==Asaun Polítika==
Molok nia sai ba [[Angola]], Marí Alkatiri sai ativu iha luta ba independénsia iha fulan [[Janeiru]] [[1970]] hodi hari'i grupu klandestinu ba sidadaun [[Timór Lorosa'e]] nian ho naran "Movimentu Libertasaun ba Timór-Leste". So nia deit mak moris ba membru grupu ida ne'e. Liu tiha [[Revolusaun Kravu nian|Revolusaun iha Portugal, iha loron 25 Abril 1974]] ne'ebe loke ambiente polítiku ne'ebe livre no bele hamoris partidu polítiku no organizasaun sira iha [[Timór Lorosa'e]].
Iha lorom [[20 Maiu]] [[1974]], Marí Alkatiri sai hanesan fundadór [[Asosiasaun Sosiál Demokrata Timorense]] ([[ASDT]]). Assosiasaun ida ne'e foti Dr. Alkatiri sai adjuntu sekretáriu-jerál. Dezenvolvimentu polítiku desde [[1974]] mak determina hodi transforma ASDT (asosiasaun polítika ida) sai [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente|FRETILIN]] (frente polítika) iha loron [[11 Setembru]] [[1974]]. Marí Alkatiri sai hanesan membru fundadór [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente|FRETILIN]] no membru Komité Sentrál no sai frente adjuntu sekretáriu ba asuntus internasionais. Iha fulan [[Outubru]] [[1975]], Komité Sentrál foti Marí Alkatiri sai hanesan komisáriu polítika nasionál.
Atividades forsa militar [[Indonézia]] nian iha tinan [[1975]] hodi determina dezenvolvimentu polítika barak iha [[Timór Lorosa'e]], inklui mos hari'i ''Forças Armadas de Libertação Nacional de Timor-Leste'', [[FALINTIL]] iha loron [[20 Agostu]] [[1975]]. Marí Alkatiri hamutuk hodi organiza [[FALINTIL]] no husi grupu ida ne'e ema nain rua deit mak sei moris.
Molok hahú invazaun no okupasaun iha [[Timór-Leste]], [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente|FRETILIN]] foti Marí Alkatiri atu partisipa iha kampaña hodi mobiliza komunidade internasionál kontra hasoru invazaun bo'ot ne'e. Nia vizita ba nasaoens walu iha [[Áfrika]] hodi buka apoiu no fila mai hikas [[Timór-Leste]] iha [[23 November]] [[1975]], hili Marí Alkatiri sai sefi komisaun ne'ebe hakerek Konstitusaun [[Timór Lorosa'e]] nian molok atu halo deklarasaun independénsia. [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente|FRETILIN]] deklara independénsia iha [[28 Novembru]] [[1975]], no proklama tiha ona formasaun [[Repúblika Demokrátika Timór Lorosa'e nian]]. [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente|FRETILIN]] hili Marí Alkatiri sai Ministru Estadu no Plenipotensiáriu ba Asuntus Politiku nian.
Konsekuénsia direta invazaun no infiltrasaun militar [[Indonézia]] ne'ebe besik dadauk ona atu invade rai ida ne'e, Vise-Prezidente no Primeiru Ministru [[Timór Lorosa'e]], [[Nicolau Lobato]], husu ba Komité Sentrál [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente|FRETILIN]] nian hodi haruka delegasaun ida ba fatin hotu-hotu atu mobiliza komunidade internasionál hodi nune'e bele desvia planu invazaun nian. Marí Alkatiri mos membru ba delegasaun ida ne'e, no husik [[Timór Lorosa'e]] iha [[4 Dezembru]] [[1975]] (loron tolu molok indonéziu halo invazaun). Lider Timór oan nain tolu inklui nia mak sai aviaun ikus liu ne'ebe sai husi [[Timór Lorosa'e]] molok invazaun. Nia hanesan sefi delegasaun [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente|FRETILIN]] nian iha liur ne'ebe hela iha [[Mozambique]] to'o iha [[1999]].
==Invazaun no resisténsia==
Esperiénsia ne'ebe Marí Alkatiri hetan dala uluk hanesan Xefe Delegasaun [[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente|FRETILIN]] nian iha liur iha [[Dezembru]] [[1975]] iha [[Konsellu Seguransa Nasoens Unidas nian]] ne'ebe foti kedas rezolusaun ida ne'ebe kondena invazaun [[Indonézia]] iha [[Timór-Leste]].
Iha [[1977]] hili Marí Alkatiri hanesan Ministru Relasaun Esterna nian ba Repúblika Demokrátika [[Timór Lorosa'e]] iha liur. Husi [[1975]] to'o [[1982]] Dr. Alkariri partisipa iha sesaun komisaun hotu-hotu ba dala hat iha [[ONU]].
Iha [[1982]], [[Asembleia Jerál Nasoens Unidas nian]] adota rezolusaun ne'ebe Sekretário Jerál husu hodi hahu konsulta ho partidu hotu-hotu nia vizaun hodi buka oportunidade atu hetan desizaun ida hodi resolve problema [[Timór-Leste]] nian no halo relatóriu ba Asembleia Jerál (Rezolusaun 37/30 iha loron [[23 Novembru]] [[1982]]). Dr. Alkatiri partisipa iha konsulta hotu-hotu ne'ebe Sekretáriu Jerál [[ONU]] halao, no husi tinan [[1983]] ba oin no iha reuniaun hotu-hotu ne'ebe Komisaun Direitus Umanus [[ONU]] nian halo kona ba [[Timór Lorosa'e]]. Nia xefia delegasaun [[Timór Lorosa'e]] nian iha [[1985]] ba Konferénsia Movimentu Ministeral Naun-Aliñadu no internasionál seseluktan ne'ebe koalia kazu [[Timór Lorosa'e]] nian. Iha tinan [[1990]] liu mai, formatu [[ONU]] hodi suporte prosesu konsulta ne'ebe muda no hari'i enkontru trilateral entre [[ONU]], [[Indonézia]] no [[Portugál]] (''de jure'' ba poder administrativu ba [[Timór Lorosa'e]]). Dr. Alkatiri partisipa iha prosesu ida ne'e no mos [[ONU]] suporte no fasilita "Diálogu Inklusiva Timor oan" hotu ne'ebe halo iha [[1995]].
Iha [[1994]] halao kn'ar diplomátiku ne'ebe lori resisténsia nia reprezentante ba fatin hotu-hotu ne'ebe rekoñese hanesan komponentes tolu luta ba vizaun ida libertasaun (hamutuk ho forsas, no frente klandestina). Hili Dr. Alkatiri sai hanesan membru ida husi nain hat hodi halo koordenasaun ba Komisaun Frente Diplomátika.
Hanesan parte bo'ot ba ajustamentu hodi hahu rezisténsia iha tinan klaran [[1980]]'s, Resisténsia restrutura fali sira nia organizasaun ida ne'e sai hanesan "Konvensaun Nasionál Timór-Leste iha Diáspora" iha [[Abril]] [[1998]]. Ida ne'e hari'i ''[[Conselho Nacional da Resistência Timorense]]'' ([[CNRT]]) -- organizasaun ''umbrella'' ne'ebe organizasaun polítika timorense hotu-hotu ba independénsia. [[CNRT]] adota "Magna Carta", dokumentu ida ne'ebe fo planu jerál ba futuru [[Timór Lorosa'e]] nian. Dokumentu ida ne'e aprezenta ba komunidade Internasionál hanesan vizaun Resisténsia ba futuru estadu foun [[Timór Lorosa'e]] nian. Dr. Aklatiri mak autor ba dokumentu ida ne'e. Iha konvensaun ida ne'e hili nia hanesan membru Komisaun Polítika Nasionál CNRT nian.
==Libertasaun==
Iha [[Agostu]] [[1999]], prezidente [[CNRT]] [[Xanana Gusmão]] hili Marí Alkatiri hodi toma konta asuntu [[Tasi Timór]] nian husi parte rezisténsia nian. Ho nia planu, Akordo Tasi Timór - ikus mai, [[Tratadu Tasi Timór]] -- hetan susesu bo'ot halo negosiasaun ho [[Austrália]], ne'ebe [[Timór Lorosa'e]] hetan parte 90/10 Liu husi Marí Alkatiri nia kna'ar, [[Timór Lorosa'e]] halao negosiasaun dezenvolvimentu [[Bayu-Undan]] ho Conoco Phillips, hanesan investidór bo'ot iha [[Tasi Timór]] nian, ne'ebe estimativa hodi fo segura biliaun 3 USD iha rendimentu liu ba tinan 17 too tinan 20 ba [[Timór Lorosa'e]]. Nia mos manten nafatin nia pozisaun kona ba fronteira tasi nian ne'ebe permanente. Permanente fronteira ne'ebe Dr. Alkatiri hare katak ne'e parte [[Timór Lorosa'e]] nia direitu ba [[auto-determinasaun]], hanesan mos fronteira hodi defini territóriu ida ne'e. Importante liu, permanente fronteira sei fo asesu ba rekursu barak iha [[Tasi Timór]] nian, ne'eduni [[Timór Lorosa'e]] bele dezenvolve no hasoru dezafiu bo'ot no labele depende deit ba ajuda husi rai liur.
Dr. Alkatiri sai Vise-Koordenadór Konsellu Presidensiál [[FRETILIN]] nian husi [[Agostu]] [[1998]] to'o [[Abril]] [[2001]]. Nia mos membru Konsellu Nasionál Konsultativu (CNC) [[Timór Lorosa'e]] nian iha [[2000]]. Iha [[Setembru]] [[2001]] foti Dr. Alkatiri hanesan Xefe Ministru ba Segundo Governu Tranzisaun no Ministru ba Dezenvolvimentu no Meiu Ambiente ba Repúblika Demokrátika [[Timór Lorosa'e]] nian. Nia prezidente ba Komisaun ba Dezenvolvimentu no hakerek Planu Dezenvolvimentu Nasionál.
Marí Alkatiri nia lideransa, iha tinan rua restaurasaun independénsia [[Timór Lorosa'e]] sai membru [[Fundu Monetáriu Internasionál]], [[Nasoens Unidas]], [[Banku Mundiál]] no [[Banku Aziátiku Dezenvolvimentu]]. [[Timór-Leste]] no mos membru [[CPLP]], komunidade ba país hirak ne'ebe koalia [[lian portugés]]. [[Timór Lorosa'e]] mos nia estatuto hanesan observadór ho ''Pacific Island Forum'' (PIF) no Asosiasaun País Sudoeste Aziátiku ([[ASEAN]]).
Marí Alkatiri halo polítika ne'ebe tranparénsia no responsabilidade iha nivel hotu-hotu iha governu. Nia inisiativa hodi halo programa "Governasaun Aberta" iha [[Janeiru]] [[2003]] ne'ebe ba distritu hotu-hotu iha [[Timór Lorosa'e]] ne'ebe hetan rezultadu pozitivu teb-tebes.
Dr. Alkatiri simu Prémiu "Lifting up the world with a Oneness" (hari'i mundu ho unidade - Prémiu Fuan "Heart Award") iha marjem sessaun 58.ª iha Asembleia Jerál [[ONU]] nian iha [[Nova Iork]] iha [[Outubru]] [[2003]]. Sira ne'ebe simu mos prémiu ida ne'e mak [[Nelson Mandela]], Amo Papa [[Joaun Paulu II]], [[Inan Tereza]] no [[Mohamed Ali]].
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[de:Marí Bin Amude Alkatiri]]
[[en:Mari Alkatiri]]
[[es:Mari Alkatiri]]
[[fi:Marí Alkatiri]]
[[fr:Mari Alkatiri]]
[[gl:Marí bim Amude Alkatiri]]
[[id:Marí Alkatiri]]
[[ja:マリ・アルカティリ]]
[[no:Marí Alkatiri]]
[[pl:Marí Alkatiri]]
[[pt:Mari Alkatiri]]
[[sv:Marí Alkatiri]]
[[zh:阿卡提里]]
Roménia
1644
3713
2006-09-12T20:43:34Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: am, bn, hi, hy, nds-nl, ne, pam, qu, ug, vo Modificando: cy, jbo
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''România'''<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Romania.svg|130 px|Bandeira Roménia nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|100px|Brazaun Roménia nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationRomania.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-romenu|romenu]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Bukareste]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|78º boot liuhotu]] <br> 238 391 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 49º boot liuhotu]]
<br> 22 329 977
<br> 93,4/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +3)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Deşteaptă-te, Române!''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .ro
|}
'''Roménia''' (iha [[Lia-romenu|romenu]]: ''România'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[Category:Roménia|!]]
[[af:Roemenië]]
[[als:Rumänien]]
[[am:ሮማንያ]]
[[an:Rumanía]]
[[ar:رومانيا]]
[[ast:Rumanía]]
[[be:Румынія]]
[[bg:Румъния]]
[[bn:রোমানিয়া]]
[[bs:Rumunija]]
[[ca:Romania]]
[[chr:ᎶᎹᏂᏯ]]
[[cs:Rumunsko]]
[[cy:Rwmania]]
[[da:Rumænien]]
[[de:Rumänien]]
[[el:Ρουμανία]]
[[en:Romania]]
[[eo:Rumanio]]
[[es:Rumania]]
[[et:Rumeenia]]
[[fa:رومانی]]
[[fi:Romania]]
[[fiu-vro:Romaania]]
[[fr:Roumanie]]
[[fy:Roemeenje]]
[[ga:An Rómáin]]
[[gd:Romàinia]]
[[gl:Romanía - România]]
[[he:רומניה]]
[[hi:रोमानिया]]
[[hr:Rumunjska]]
[[ht:Woumani]]
[[hu:Románia]]
[[hy:Ռումինիա]]
[[ia:Romania]]
[[id:Rumania]]
[[io:Rumania]]
[[is:Rúmenía]]
[[it:Romania]]
[[ja:ルーマニア]]
[[jbo:romanias]]
[[ka:რუმინეთი]]
[[ko:루마니아]]
[[ks:रोमानिया]]
[[ku:Romanya]]
[[kw:Roumani]]
[[la:Romania]]
[[li:Roemenië]]
[[lt:Rumunija]]
[[lv:Rumānija]]
[[mk:Романија]]
[[mo:România]]
[[ms:Romania]]
[[mt:Rumanija]]
[[na:Romania]]
[[nds:Rumänien]]
[[nds-nl:Roemenië]]
[[ne:रोमानिया]]
[[nl:Roemenië]]
[[nn:Romania]]
[[no:Romania]]
[[oc:Romania]]
[[pam:Romania]]
[[pl:Rumunia]]
[[pt:Roménia]]
[[qu:Rumaniya]]
[[rm:Rumenia]]
[[rmy:Rumuniya]]
[[ro:România]]
[[roa-rup:Românii]]
[[ru:Румыния]]
[[sa:रोमानिया]]
[[scn:Rumanìa]]
[[sh:Rumunija]]
[[simple:Romania]]
[[sk:Rumunsko]]
[[sl:Romunija]]
[[sq:Rumania]]
[[sr:Румунија]]
[[sv:Rumänien]]
[[ta:ருமேனியா]]
[[th:ประเทศโรมาเนีย]]
[[tl:Romania]]
[[tr:Romanya]]
[[ug:رومىنىيە]]
[[uk:Румунія]]
[[vo:Rumän]]
[[wa:Roumaneye]]
[[yi:ראמעניע]]
[[zh:羅馬尼亞]]
[[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]]
Category:Roménia
1645
4242
2006-12-21T05:33:02Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[vi:Thể loại:Romania]]
[[Category:Europa]]
[[an:Categoría:Rumanía]]
[[ar:تصنيف:رومانيا]]
[[ast:Categoría:Rumanía]]
[[be:Катэгорыя:Румынія]]
[[bg:Категория:Румъния]]
[[bs:Kategorija:Rumunija]]
[[ca:Categoria:Romania]]
[[cs:Kategorie:Rumunsko]]
[[cy:Categori:Rwmania]]
[[da:Kategori:Rumænien]]
[[de:Kategorie:Rumänien]]
[[el:Κατηγορία:Ρουμανία]]
[[en:Category:Romania]]
[[eo:Kategorio:Rumanio]]
[[es:Categoría:Rumania]]
[[et:Kategooria:Rumeenia]]
[[eu:Kategoria:Errumania]]
[[fa:رده:رومانی]]
[[fi:Luokka:Romania]]
[[fr:Catégorie:Roumanie]]
[[gl:Category:Romanía]]
[[he:קטגוריה:רומניה]]
[[hr:Kategorija:Rumunjska]]
[[hu:Kategória:Románia]]
[[id:Kategori:Rumania]]
[[io:Category:Rumania]]
[[is:Flokkur:Rúmenía]]
[[it:Categoria:Romania]]
[[ja:Category:ルーマニア]]
[[ka:კატეგორია:რუმინეთი]]
[[ko:분류:루마니아]]
[[la:Categoria:Romania]]
[[lb:Category:Rumänien]]
[[lt:Kategorija:Rumunija]]
[[lv:Kategorija:Rumānija]]
[[mk:Категорија:Романија]]
[[mo:Category:Ромыния]]
[[na:Category:Romania]]
[[nds:Kategorie:Rumänien]]
[[nl:Categorie:Roemenië]]
[[nn:Kategori:Romania]]
[[no:Kategori:Romania]]
[[oc:Categoria:Romania]]
[[pl:Kategoria:Rumunia]]
[[pt:Categoria:Roménia]]
[[rm:Category:Rumenia]]
[[rmy:Shopni:Rumuniya]]
[[ro:Categorie:România]]
[[ru:Категория:Румыния]]
[[scn:Category:Rumania]]
[[simple:Category:Romania]]
[[sk:Kategória:Rumunsko]]
[[sl:Kategorija:Romunija]]
[[sq:Category:Rumani]]
[[sr:Категорија:Румунија]]
[[sv:Kategori:Rumänien]]
[[ta:பகுப்பு:ருமேனியா]]
[[th:หมวดหมู่:ประเทศโรมาเนีย]]
[[tl:Category:Romania]]
[[tr:Kategori:Romanya]]
[[uk:Категорія:Румунія]]
[[vi:Thể loại:Romania]]
[[wa:Categoreye:Roumaneye]]
[[yi:קאַטעגאָריע:רומעניע]]
[[zh:Category:罗马尼亚]]
Berlín
1646
3598
2006-09-09T17:17:10Z
MF-Warburg
23
sidade kapital
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="#E00000" | <big><font color="white">Berlín</font></big>
|-----
| valign="center" | [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|90px|center]]
| [[Image:Flag_of_Berlin.svg|150px]]
|-----
| <center>[[Brasaun]]</center>
| <center>[[Bandeira]]</center>
|-----
| valign="top" | '''[[Área]]:'''
| 891,75 km²
|-----
| valign="top" | '''[[Populasaun]]:'''
| 3.396.990 abit. ([[2004]])
|-----
| valign="top" | '''[[Densidade populasionál]]:'''
| 3,809 abit./km²
|-----
| valign="top" | '''Sítiu ofisiál:'''
| [http://berlin.de/ www.berlin.de]
|-----
|}
'''Berlín''' (''[[lia-alemaun|iha alemaun]]'': '''Berlin''') mak sai sidade kapitál ba [[Alemaña]].
[[Category:Alemaña]]
[[af:Berlyn]]
[[ang:Berlin]]
[[ar:برلين]]
[[an:Berlín]]
[[ast:Berlín]]
[[bg:Берлин]]
[[be:Бэрлін]]
[[bs:Berlin]]
[[ca:Berlín]]
[[cs:Berlín]]
[[cy:Berlin]]
[[da:Berlin]]
[[de:Berlin]]
[[et:Berliin]]
[[als:Berlin]]
[[en:Berlin]]
[[es:Berlín]]
[[eo:Berlino]]
[[fa:برلین]]
[[fo:Berlin]]
[[fr:Berlin]]
[[ga:Beirlín]]
[[gd:Berlin]]
[[gl:Berlín - Berlin]]
[[ko:베를린]]
[[hr:Berlin]]
[[io:Berlin]]
[[id:Berlin]]
[[is:Berlín]]
[[it:Berlino]]
[[he:ברלין]]
[[jv:Berlin]]
[[ka:ბერლინი (მხარე)]]
[[ku:Berlîn]]
[[la:Berolinum]]
[[lv:Berlīne]]
[[lt:Berlynas]]
[[lb:Berlin]]
[[li:Berlien]]
[[hu:Berlin]]
[[mk:Берлин]]
[[nl:Berlijn]]
[[nds:Berlin]]
[[ja:ベルリン]]
[[no:Berlin]]
[[nn:Berlin]]
[[pt:Berlim]]
[[ro:Berlin]]
[[ru:Берлин]]
[[sh:Berlin]]
[[simple:Berlin]]
[[sk:Berlín]]
[[sl:Berlin]]
[[sr:Берлин]]
[[fi:Berliini]]
[[sv:Berlin]]
[[ta:பெர்லின்]]
[[th:เบอร์ลิน]]
[[vi:Berlin]]
[[tr:Berlin]]
[[uk:Берлін]]
[[zh:柏林]]
Category:Alemaña
1647
2377
2006-05-16T17:29:29Z
Jakub Łuczak
47
[[Category:Europa]]
Universidade Nacional Timór Lorosa'e
1648
3842
2006-10-07T23:56:15Z
J. Patrick Fischer
73
'''Institutu Nasionál Linguístika''' nian (INL) CNRT harii tiha fulan-Maiu, [[2001]] nu'udar sentru-investigasaun ida Universidade Nasionál [[Timór Lorosa'e]] nian. Institutu ne'e organizasaun ida ne'ebé, halo tuir lei sira ne'ebé Governu [[Timór Lorosa'e]] nian foin harii, hala'o investigasaun no estudu oioin kona-ba [[Timór Lorosa'e]] nia lian sira, sura hotu projetu kona-ba hanorin, durubasa no tradús [[lia-inglés]]. Ami-nia papél mak haraik lisensa-investigasaun ba linguista raiseluk hotu-hotu ne'ebé mai halo peskiza ruma iha [[Timór Lorosa'e]].
Linguista sira ne'ebé serbisu daudaun iha INL nia laran, selae hamutuk ho Institutu ne'e, haka'as an atu prepara rekursu báziku oioin ba tetun, lian ofisiál mahuluk no lian populár [[Timór Lorosa'e|Repúblika Demokrátika Timór Lorosa'e]] nian, no mós ba lian sanulu-resin-lima ne'ebé Konstituisaun temi bá nu'udar "lian nasionál sira", mak (hosi loromonu ba lorosa'e) lian baikenu, bekais, bunak, kemak, tokodede, mambae, atauru, idalaka (= idaté, isní, lolein, lakalei), galolen, habun, kawaimina (= kairui, waimoa, midiki, naueti), makasae, makalero, fataluku, no lovaia. Rekursu hirak-ne'e konta hotu disionáriu ho lian ida de'it, disionáriu ho lian rua, gramátika, abesedáriu, livru kona-ba povu ida-idak nia lisan, dadolik no ai-knanoik.
Aleinde analiza lian rai-na'in nian, ami-nia linguista no estudante sira buka-hatene kona-ba lia-portugés nia variedade rua ne'ebé ko'alia ohin ka horisehik iha territóriu nasionál, mak portugés timór no portugés krioulu Bidau nian. Ami-nia investigasaun hakohak mós lian rua la'ós rai-na'in nian ne'ebé sidadaun Timór balu ko'alia, mak haká (lian Xina-oan Timór sira-nian) no Timoroan Arabi sira-nia dialetu malaiu.
Institutu Nasionál Linguístika prontu hela atu fó tulun no ánimu ba espesialista raiseluk sira ne'ebé hakarak fó liman ba povu Timór hodi serbisu lisuk iha knaar nasionál boot kona-ba haburas no hariku lian rai-na'in hotu-hotu. Serbisu ne'e ami no ami-nia maktulun sira hala'o iha Ministériu Edukasaun no Kultura no Universidade Nasionál [[Timór Lorosa'e]] sira-nia mahon. Tebes duni, ami presiza ajuda barak hodi halo no fahe livru no rekursu oioin ba estudante, eskolante no sidadaun hotu-hotu ne'ebé sei kuran sira.
==Ligasaun ba li'ur==
* [http://www.shlrc.mq.edu.au/~leccles/ Universidade Nacional Timór Lorosa'e]
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[de:Universidade Nasionál Timór Lorosa'e]]
[[en:Universidade Nacional de Timor Leste]]
[[id:Universitas Nasional Timor Lorosae]]
[[pt:Universidade Nacional Timor Lorosa'e]]
Andorra Tuan
1649
3653
2006-09-12T17:49:24Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: an, ar, be, bg, ca, de, en, eo, es, eu, fi, fr, gl, he, hr, hu, id, it, ja, lt, na, nl, no, oc, pl, pt, qu, ro, ru, sk, sq, sr, sv, tt, zh
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
| valign="top" | '''[[Área]]:'''
| 59 km²
|-----
| valign="top" | '''[[Populasaun]]:'''
| 22.035 abit. ([[2004]])
|-----
| valign="top" | '''[[Densidade populasionál]]:'''
| 373 abit./km²
|-----
|}
'''Andorra Tuan''' (''[[lia-katalaun|kataluan]]'': '''Andorra la Vella''') mak sai sidade inan ba [[Andorra]].
[[Category:Andorra]]
[[an:Andorra la Biella]]
[[ar:أندورا لا فيلا]]
[[be:Андора ля Вэлья]]
[[bg:Андора ла Веля]]
[[ca:Andorra la Vella]]
[[de:Andorra la Vella]]
[[en:Andorra la Vella]]
[[eo:Andoro Malnova]]
[[es:Andorra la Vella]]
[[eu:Andorra la Vella]]
[[fi:Andorra la Vella]]
[[fr:Andorre-la-Vieille]]
[[gl:Andorra a Vella - Andorra la Vella]]
[[he:אנדורה לה וולה]]
[[hr:Andorra la Vella]]
[[hu:Andorra la Vella]]
[[id:Andorra la Vella]]
[[it:Andorra la Vella]]
[[ja:アンドラ・ラ・ヴェリャ]]
[[ko:안도라라베야]]
[[lt:Andora (miestas)]]
[[na:Andorra la Vella]]
[[nl:Andorra la Vella]]
[[no:Andorra la Vella]]
[[oc:Andòrra la Vièlha]]
[[pl:Andorra la Vella]]
[[pt:Andorra-a-Velha]]
[[qu:Andorra la Vella]]
[[ro:Andorra la Vella]]
[[ru:Андорра-ла-Вьеха]]
[[sk:Andorra (mesto)]]
[[sq:Andorra la Vella]]
[[sr:Андора ла Веља]]
[[sv:Andorra la Vella]]
[[tt:Andorra la Vella]]
[[zh:安道爾城]]
Category:Andorra
1650
2395
2006-05-17T06:17:35Z
Jakub Łuczak
47
[[Category:Europa]]
Luanda
1651
4173
2006-12-01T12:50:44Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: am, cs, fa, fy, ku, lv
[[Image:LuandaJuin2005-1-br.jpg|right|300px]]
'''Angola''' (''[[lia-portugés|portugés]]'': '''Luanda''') mak sai sidade inan ba [[Angola]].
[[Category:Angola]]
[[af:Luanda]]
[[am:ሏንዳ]]
[[bs:Luanda]]
[[ca:Luanda]]
[[cs:Luanda]]
[[da:Luanda]]
[[de:Luanda]]
[[el:Λουάντα]]
[[en:Luanda]]
[[es:Luanda]]
[[fa:لوآندا]]
[[fi:Luanda]]
[[fr:Luanda]]
[[fy:Luanda]]
[[gl:Luanda]]
[[he:לואנדה]]
[[id:Luanda]]
[[io:Luanda]]
[[it:Luanda]]
[[ja:ルアンダ]]
[[ko:루안다]]
[[ku:Luanda]]
[[la:Luanda]]
[[lb:Luanda]]
[[lt:Luanda]]
[[lv:Luanda]]
[[mg:Luanda]]
[[nl:Luanda]]
[[nn:Luanda]]
[[no:Luanda]]
[[pl:Luanda]]
[[pt:Luanda]]
[[ro:Luanda]]
[[ru:Луанда]]
[[simple:Luanda]]
[[sk:Luanda]]
[[sr:Луанда]]
[[sv:Luanda]]
[[sw:Luanda]]
[[zh:罗安达]]
Category:Austrália
1652
2661
2006-05-22T16:33:17Z
Neko
51
rev vandalism
[[Category:Oseánia]]
Kamberra
1653
4157
2006-11-28T07:08:01Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: am, hy, lv, oc, sco, ty
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="#E00000" | <big><font color="white">Kamberra</font></big>
|-----
| colspan="2" | <center>[[Image:Flag_Australia_capital_territory.png|200px]]</center>
|-----
| colspan="2" | <center>[[Bandeira]]</center>
|-----
| valign="top" | '''[[Área]]:'''
| 805,6 km²
|-----
| valign="top" | '''[[Populasaun]]:'''
| 323.645 abit. ([[2004]])
|-----
| valign="top" | '''[[Densidade populasionál]]:'''
| 401 abit./km²
|-----
|}
'''Kamberra''' (''[[lia-inglés|inglés]]'': '''Canberra''') mak sai sidade inan ba [[Austrália]].
[[Category:Austrália]]
[[am:ካንቤራ]]
[[bn:ক্যানবেরা]]
[[bs:Canberra]]
[[ca:Canberra]]
[[cs:Canberra]]
[[da:Canberra]]
[[de:Canberra]]
[[en:Canberra]]
[[eo:Kanbero]]
[[es:Canberra]]
[[et:Canberra]]
[[eu:Canberra]]
[[fa:کانبرا]]
[[fi:Canberra]]
[[fr:Canberra]]
[[gd:Canberra]]
[[he:קנברה]]
[[hi:कैनबरा]]
[[hr:Canberra]]
[[hy:Կանբերա]]
[[id:Canberra]]
[[io:Canberra]]
[[is:Canberra]]
[[it:Canberra]]
[[ja:キャンベラ]]
[[ko:캔버라]]
[[la:Canberra]]
[[lt:Kanbera]]
[[lv:Kanbera]]
[[nl:Canberra]]
[[nn:Canberra]]
[[no:Canberra]]
[[oc:Canberra]]
[[pl:Canberra]]
[[pt:Canberra]]
[[ru:Канберра]]
[[scn:Canberra]]
[[sco:Canberra]]
[[sh:Canberra]]
[[simple:Canberra]]
[[sk:Canberra]]
[[sl:Canberra]]
[[sr:Канбера]]
[[sv:Canberra]]
[[th:แคนเบอร์รา]]
[[tr:Canberra]]
[[ty:Canberra]]
[[ug:كانبېرا]]
[[zh:堪培拉]]
[[zh-min-nan:Canberra]]
Laku
1654
2418
2006-05-17T13:58:56Z
Jakub Łuczak
47
Laku (naram sientífiku: ''paradoxurus hermaphroditicus'') ezemplu [[mamíferu]] [[fuik]] ida nebe ita bele hetan iha [[Timor-Leste]]. Laku sira haan nahan hanesan [[mano]] sira no manu-tolun. Laku mós gosta haan hahaan midar hanesan sereja (Kafé). Iha Timor no rai seluk ema gosta emu [[Kafé]] laku.
[[Category:Mamíferu]]
Fuik
1655
2694
2006-05-23T12:28:41Z
83.23.251.170
'''Fuik''' - balada nebe moris iha ai laran
[[Category:Zoolojia]]
Marsupial
1656
2417
2006-05-17T13:58:42Z
Jakub Łuczak
47
Balada nebe kaer sira nia oan iha kohe ida to sira nia oan bele moris mesak.
[[Category:Zoolojia]]
[[Category:Mamíferu]]
User:LUCPOL
1657
2416
2006-05-17T13:04:10Z
LUCPOL
49
[[Image:Crystal 128 ksmiletris.png|50px]]
[[pl:Wikipedysta:LUCPOL]]
[[en:User:LUCPOL]]
Template:Ázia
1658
2420
2006-05-17T14:19:49Z
Jakub Łuczak
47
<br clear=all>
<center>
{| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;"
! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | [[Ázia]] || [[Image:LocationAsia.png|50px]]
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Afeganistaun]] | [[Arábia Saudita]] | [[Arménia]] | [[Azerbaijaun]] | [[Bangladexe]] | [[Barein]] | [[Birmánia]] | [[Brunei]] | [[Butaun]] | [[Emiratu Arabi Naklibur Sira]] | [[Filipinas]] | [[Iemen]] | [[Índia]] | [[Indonézia]] | [[Irake]] | [[Iraun]] | [[Izraél]] | [[Japaun]] | [[Jeórjia]] | [[Jordánia]] | [[Kamboja]] | [[Katár]] | [[Kazakistaun]] | [[Kirgizistaun]] | [[Koreia Norte]] | [[Koreia Súl]] | [[Kuwait]] | [[Laos]] | [[Líbanu]] | [[Malázia]] | [[Maldivas]] | [[Mongólia]] | [[Nepál]] | [[Omán]] | [[Pakistaun]] | [[Palestina]] | [[Singapura]] | [[Síria]] | [[Srilanka]] | [[Tailándia]] | [[Taiwán]] | [[Tajikistaun]] | '''[[Timór Lorosa'e]]''' | [[Turkomenistaun]] | [[Uzbekistaun]] | [[Vietname]] | [[Xina]]
|}
</center>
Lista rai hosi populasaun
1659
2439
2006-05-18T20:02:04Z
Jakub Łuczak
47
{| class="wikitable"
|-
! Lp. !! Rai !! abit.
|-
| 1 || [[Xina]]
| align="right"| 1 306 313 812
|-
| 2 || [[Índia]]
| align="right"| 1 080 264 388
|-
| 3 || [[Estadu Naklibur Sira Amérika Nian]]
| align="right"| 295 734 134
|-
| 4 || [[Indonézia]]
| align="right"| 241 973 879
|-
| 5 || [[Brazíl]]
| align="right"| 186 112 794
|-
| 6 || [[Pakistaun]]
| align="right"| 162 419 946
|-
| 7 || [[Bangladexe]]
| align="right"| 144 319 628
|-
| 8 || [[Rúsia]]
| align="right"| 143 420 309
|-
| 9 || [[Nijéria]]
| align="right"| 128 765 768
|-
| 10 || [[Japaun]]
| align="right"| 127 417 244
|-
| 11 || [[Méxiku]]
| align="right"| 106 202 903
|-
| 12 || [[Filipinas]]
| align="right"| 87 857 473
|-
| 13 || [[Vietname]]
| align="right"| 83 535 576
|-
| 14 || [[Alemaña]]
| align="right"| 82 431 390
|-
| 15 || [[Ejitu]]
| align="right"| 77 505 756
|-
| 16 || [[Etiópia]]
| align="right"| 73 053 286
|-
| 17 || [[Turkia]]
| align="right"| 69 660 559
|-
| 18 || [[Iraun]]
| align="right"| 68 017 860
|-
| 19 || [[Tailándia]]
| align="right"| 64 185 502
|-
| 20 || [[Kongu-Kinxasa]]
| align="right"| 60 764 490
|-
| 21 || [[Fransa]]
| align="right"| 60 656 178
|-
| 22 || [[Reinu Naklibur]]
| align="right"| 60 441 457
|-
| 23 || [[Itália]]
| align="right"| 58 103 033
|-
| 24 || [[Koreia Súl]]
| align="right"| 48 640 671
|-
| 25 || [[Ukránia]]
| align="right"| 46 996 765
|-
| 26 || [[Birmánia]]
| align="right"| 46 996 558
|-
| 27 || [[Áfrika Súl]]
| align="right"| 44 344 136
|-
| 28 || [[Kolómbia]]
| align="right"| 42 954 279
|-
| 29 || [[España]]
| align="right"| 40 341 462
|-
| 30 || [[Sudaun]]
| align="right"| 40 187 486
|-
| 31 || [[Arjentina]]
| align="right"| 39 537 943
|-
| 32 || [[Polónia]]
| align="right"| 38 557 984
|-
| 33 || [[Tanzánia]]
| align="right"| 36 766 356
|-
| 34 || [[Kénia]]
| align="right"| 33 829 590
|-
| 35 || [[Kanadá]]
| align="right"| 32 805 041
|-
| 36 || [[Arjélia]]
| align="right"| 32 531 853
|-
| 37 || [[Marrokus]]
| align="right"| 32 725 847
|-
| 38 || [[Afeganistaun]]
| align="right"| 29 928 987
|-
| 39 || [[Perú]]
| align="right"| 27 925 628
|-
| 40 || [[Nepál]]
| align="right"| 27 676 547
|-
| 41 || [[Uganda]]
| align="right"| 27 269 482
|-
| 42 || [[Uzbekistaun]]
| align="right"| 26 851 195
|-
| 43 || [[Arábia Saudita]]
| align="right"| 26 417 599
|-
| 44 || [[Irake]]
| align="right"| 26 074 906
|-
| 45 || [[Venezuela]]
| align="right"| 25 375 281
|-
| 46 || [[Malázia]]
| align="right"| 23 953 136
|-
| 47 || [[Koreia Norte]]
| align="right"| 22 912 177
|-
| 48 || [[Taiwán]]
| align="right"| 22 894 384
|-
| 49 || [[Roménia]]
| align="right"| 22 329 977
|-
| 50 || [[Gana]]
| align="right"| 21 946 247
|-
| 51 || [[Iemen]]
| align="right"| 20 727 063
|-
| 52 || [[Austrália]]
| align="right"| 20 090 437
|-
| 53 || [[Srilanka]]
| align="right"| 20 064 776
|-
| 54 || [[Mosambike]]
| align="right"| 19 406 703
|-
| 55 || [[Síria]]
| align="right"| 18 448 752
|-
| 56 || [[Madagaskar]]
| align="right"| 18 040 341
|-
| 57 || [[Kosta-Marfín]]
| align="right"| 17 298 040
|-
| 58 || [[Kamaroins]]
| align="right"| 16 988 132
|-
| 59 || [[Olanda]]
| align="right"| 16 407 491
|-
| 60 || [[Xile]]
| align="right"| 15 980 912
|-
| 61 || [[Kazakistaun]]
| align="right"| 15 185 844
|-
| 62 || [[Kamboja]]
| align="right"| 13 636 398
|-
| 63 || [[Ekuadór]]
| align="right"| 13 363 593
|-
| 64 || [[Burkina Faso]]
| align="right"| 13 491 736
|-
| 65 || [[Malavi]]
| align="right"| 12 707 464
|-
| 66 || [[Nijer]]
| align="right"| 12 162 856
|-
| 67 || [[Zimbabué]]
| align="right"| 12 160 782
|-
| 68 || [[Guatemala]]
| align="right"| 12 013 907
|-
| 69 || [[Angola]]
| align="right"| 11 827 315
|-
| 70 || [[Senegál]]
| align="right"| 11 706 498
|-
| 71 || [[Malí]]
| align="right"| 11 415 261
|-
| 72 || [[Kuba]]
| align="right"| 11 346 670
|-
| 73 || [[Zámbia]]
| align="right"| 11 261 795
|-
| 74 || [[Sérvia no Montenegru]]
| align="right"| 10 829 175
|-
| 75 || [[Grésia]]
| align="right"| 10 668 354
|-
| 76 || [[Portugál]]
| align="right"| 10 566 212
|-
| 77 || [[Béljika]]
| align="right"| 10 364 388
|-
| 78 || [[Bielorúsia]]
| align="right"| 10 300 483
|-
| 79 || [[Repúblika Xeka]]
| align="right"| 10 241 138
|-
| 80 || [[Tunízia]]
| align="right"| 10 074 951
|-
| 81 || [[Ungria]]
| align="right"| 10 006 835
|-
| 82 || [[Xade]]
| align="right"| 9 657 069
|-
| 83 || [[Giné]]
| align="right"| 9 452 670
|-
| 84 || [[Repúblika Dominikana]]
| align="right"| 9 049 595
|-
| 85 || [[Suésia]]
| align="right"| 9 001 774
|-
| 86 || [[Bolívia]]
| align="right"| 8 857 870
|-
| 87 || [[Somália]]
| align="right"| 8 591 629
|-
| 88 || [[Ruanda]]
| align="right"| 8 440 820
|-
| 89 || [[Áustria]]
| align="right"| 8 184 691
|-
| 90 || [[Haití]]
| align="right"| 8 121 622
|-
| 91 || [[Azerbaijaun]]
| align="right"| 7 911 974
|-
| 92 || [[Burundí]]
| align="right"| 7 795 426
|-
| 93 || [[Benín]]
| align="right"| 7 649 360
|-
| 94 || [[Bulgária]]
| align="right"| 7 450 349
|-
| 95 || [[Suisa]]
| align="right"| 7 489 370
|-
| 96 || [[Onduras]]
| align="right"| 7 167 902
|-
| 97 || [[Tajikistaun]]
| align="right"| 7 163 506
|-
| 98 || ''[[Hongkóng]]''
| align="right"| 6 898 686
|-
| 99 || [[Salvadór]]
| align="right"| 6 704 932
|-
| 100 || [[Paraguai]]
| align="right"| 6 347 884
|-
| 101 || [[Izraél]]
| align="right"| 6 276 883
|-
| 102 || [[Laos]]
| align="right"| 6 217 141
|-
| 103 || [[Serra Leoa]]
| align="right"| 5 867 426
|-
| 104 || [[Líbia]]
| align="right"| 5 765 563
|-
| 105 || [[Jordánia]]
| align="right"| 5 759 732
|-
| 106 || [[Dinamarka]]
| align="right"| 5 432 335
|-
| 107 || [[Eslovákia]]
| align="right"| 5 431 363
|-
| 108 || [[Togu]]
| align="right"| 5 399 991
|-
| 109 || [[Papua-Giné Foun]]
| align="right"| 5 545 268
|-
| 110 || [[Nikarágua]]
| align="right"| 5 465 100
|-
| 111 || [[Finlándia]]
| align="right"| 5 223 442
|-
| 112 || [[Jeórjia]]
| align="right"| 4 677 401
|-
| 113 || [[Kirgizistaun]]
| align="right"| 5 146 281
|-
| 114 || [[Turkomenistaun]]
| align="right"| 4 952 081
|-
| 115 || [[Singapura]]
| align="right"| 4 425 720
|-
| 116 || [[Noruega]]
| align="right"| 4 593 041
|-
| 117 || [[Moldávia]]
| align="right"| 4 455 421
|-
| 118 || [[Kroásia]]
| align="right"| 4 495 904
|-
| 119 || [[Eritreia]]
| align="right"| 4 669 638
|-
| 120 || [[Bóznia no Erzegovina]]
| align="right"| 4 430 494
|-
| 121 || [[Zelándia Foun]]
| align="right"| 4 035 461
|-
| 122 || [[Irlanda]]
| align="right"| 4 015 676
|-
| 123 || [[Kostarrika]]
| align="right"| 4 016 173
|-
| 124 || ''[[Porturriko]]''
| align="right"| 3 911 299
|-
| 125 || [[Líbanu]]
| align="right"| 3 826 018
|-
| 126 || [[Repúblika Sentruafrikana]]
| align="right"| 4 237 703
|-
| 127 || [[Lituánia]]
| align="right"| 3 596 617
|-
| 128 || [[Albánia]]
| align="right"| 3 563 112
|-
| 129 || [[Uruguai]]
| align="right"| 3 415 920
|-
| 130 || [[Arménia]]
| align="right"| 2 982 904
|-
| 131 || [[Libéria]]
| align="right"| 2 900 269
|-
| 132 || [[Panamá]]
| align="right"| 3 140 232
|-
| 133 || [[Kongu-Brazavile]]
| align="right"| 3 602 269
|-
| 134 || [[Mauritánia]]
| align="right"| 3 086 859
|-
| 135 || [[Omán]]
| align="right"| 3 001 583
|-
| 136 || [[Mongólia]]
| align="right"| 2 791 272
|-
| 137 || [[Jamaika]]
| align="right"| 2 735 520
|-
| 138 || [[Emiratu Arabi Naklibur Sira]]
| align="right"| 2 563 212
|-
| 139 || [[Letónia]]
| align="right"| 2 290 237
|-
| 140 || [[Kuwait]]
| align="right"| 2 335 648
|-
| 141 || [[Butaun]]
| align="right"| 2 232 291
|-
| 142 || [[Masedónia]]
| align="right"| 2 045 262
|-
| 143 || [[Eslovénia]]
| align="right"| 2 011 070
|-
| 144 || [[Namíbia]]
| align="right"| 2 030 692
|-
| 145 || [[Lezotu]]
| align="right"| 2 031 348
|-
| 146 || [[Botsuana]]
| align="right"| 1 640 015
|-
| 147 || [[Gámbia]]
| align="right"| 1 595 086
|-
| 148 || [[Estónia]]
| align="right"| 1 332 893
|-
| 149 || [[Giné-Bisau]]
| align="right"| 1 413 446
|-
| 150 || [[Gabaun]]
| align="right"| 1 394 307
|-
| 151 || [[Maurísia]]
| align="right"| 1 230 602
|-
| 152 || [[Suazilándia]]
| align="right"| 1 138 227
|-
| 153 || [[Trindade no Tobagu]]
| align="right"| 1 075 066
|-
| 154 || '''[[Timór Lorosa'e]]'''
| align="right"| 1 040 880
|-
| 155 || [[Fijí]]
| align="right"| 893 354
|-
| 156 || [[Katár]]
| align="right"| 863 051
|-
| 157 || [[Xipre]]
| align="right"| 780 133
|-
| 158 || ''[[Reuniaun]]''
| align="right"| 776 948
|-
| 159 || [[Giana]]
| align="right"| 765 283
|-
| 160 || [[Barein]]
| align="right"| 688 345
|-
| 161 || [[Komores]]
| align="right"| 671 247
|-
| 162 || [[Giné Ekuatoriál]]
| align="right"| 529 034
|-
| 163 || [[Nusar Solomon]]
| align="right"| 538 032
|-
| 164 || [[Jibutí]]
| align="right"| 476 703
|-
| 165 || ''[[Makau]]''
| align="right"| 469 903
|-
| 166 || [[Luxemburgu]]
| align="right"| 468 571
|-
| 167 || ''[[Guadalupe]]''
| align="right"| 440 189
|-
| 168 || [[Suriname]]
| align="right"| 438 144
|-
| 169 || ''[[Martinika]]''
| align="right"| 432 900
|-
| 170 || [[Kabuverde]]
| align="right"| 418 224
|-
| 171 || [[Malta]]
| align="right"| 398 534
|-
| 172 || [[Brunei]]
| align="right"| 372 361
|-
| 173 || [[Maldivas]]
| align="right"| 349 106
|-
| 174 || [[Bahamas]]
| align="right"| 301 790
|-
| 175 || [[Izlándia]]
| align="right"| 296 737
|-
| 176 || [[Belize]]
| align="right"| 281 084
|-
| 177 || [[Barbadus]]
| align="right"| 278 870
|-
| 178 || ''[[Sara Loromonu]]''
| align="right"| 273 008
|-
| 179 || ''[[Polinézia Franseza]]''
| align="right"| 270 485
|-
| 180 || ''[[Antillas Balanda]]''
| align="right"| 219 958
|-
| 181 || ''[[Kaledónia Foun]]''
| align="right"| 216 494
|-
| 182 || [[Vanuatu]]
| align="right"| 205 754
|-
| 183 || ''[[Giana Franseza]]''
| align="right"| 195 506
|-
| 184 || ''[[Maiota]]''
| align="right"| 193 633
|-
| 185 || [[Saun Tomé no Prínsipe]]
| align="right"| 187 410
|-
| 186 || [[Samoa]]
| align="right"| 177 287
|-
| 187 || [[Guame]]
| align="right"| 168 564
|-
| 188 || [[Santa Lúsia]]
| align="right"| 166 312
|-
| 189 || [[Saun Visente no Granadinas]]
| align="right"| 117 534
|-
| 190 || [[Tonga]]
| align="right"| 112 422
|-
| 191 || ''[[Nusar Virjen]]''
| align="right"| 108 708
|-
| 192 || ''[[Mikronézia]]''
| align="right"| 108 105
|-
| 193 || [[Kiribás]]
| align="right"| 103 092
|-
| 194 || [[Granada]]
| align="right"| 89 502
|-
| 195 || [[Seixeles]]
| align="right"| 81 188
|-
| 196 || ''[[Marianas Norte]]''
| align="right"| 80 362
|-
| 197 || ''[[Aruba]]''
| align="right"| 71 566
|-
| 198 || [[Andorra]]
| align="right"| 70 549
|-
| 199 || [[Domínika]]
| align="right"| 69 029
|-
| 200 || [[Antígua no Barbuda]]
| align="right"| 68 722
|-
| 201 || [[Bermudas]]
| align="right"| 65 365
|-
| 202 || [[Nusar Marxál]]
| align="right"| 59 071
|-
| 203 || ''[[Samoa Amerikana]]''
| align="right"|57 881
|-
| 204 || ''[[Gronelándia]]''
| align="right"| 56 375
|-
| 205 || ''[[Faroé]]''
| align="right"| 46 962
|-
| 206 || [[Saun Kristóvaun no Neves]]
| align="right"| 38 958
|-
| 207 || [[Listenstaina]]
| align="right"| 33 717
|-
| 208 || [[Mónaku]]
| align="right"| 32 409
|-
| 209 || [[Saun Mariñu]]
| align="right"| 28 800
|-
| 210 || ''[[Jibraltár]]''
| align="right"| 27 884
|-
| 211 || ''[[Nusar Virjen Britániku]]''
| align="right"| 22 643
|-
| 212 || ''[[Nusar Cooka]]''
| align="right"| 21 388
|-
| 213 || [[Palau]]
| align="right"| 20 303
|-
| 214 || ''[[Wallis no Futuna]]''
| align="right"| 16 025
|-
| 215 || ''[[Angila]]''
| align="right"| 13 254
|-
| 216 || [[Naurú]]
| align="right"| 13 048
|-
| 217 || [[Tuvalu]]
| align="right"| 11 636
|-
| 218 || ''[[Monserrate]]''
| align="right"| 9 341
|-
| 219 || ''[[Santa Elena]]''
| align="right"| 7 460
|-
| 220 || ''[[Saint Pedru no Mikelón]]''
| align="right"| 7 012
|-
| 221 || ''[[Nusar Falkland]]''
| align="right"| 2 967
|-
| 222 || ''[[Niue]]''
| align="right"| 2 166
|-
| 223 || ''[[Tokelau]]''
| align="right"| 1 392
|-
| 224 || [[Vatikanu]]
| align="right"| 932
|-
| 234 || ''[[Nusar Kokus]]''
| align="right"| 628
|}
'''Haree''':
* [[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]
[[Category:Jeografia]]
[[ast:Llista de países por población]]
[[bg:Списък на страните по население]]
[[bs:Popis država po površini]]
[[cy:Rhestr gwledydd gan poblogaeth]]
[[da:Liste med verdens landes befolkningsstorrelser]]
[[de:Liste unabhängiger Staaten nach Einwohnerzahl]]
[[en:List of countries by population]]
[[es:Lista de países por población]]
[[fr:Liste des pays par population]]
[[he:מדינות (לפי גודל האוכלוסייה)]]
[[hr:Popis država po stanovništvu]]
[[id:Daftar negara menurut jumlah penduduk]]
[[it:Lista di nazioni per popolazione]]
[[ja:国の人口順リスト]]
[[lt:Šalys pagal gyventojus]]
[[pl:Lista państw świata według liczby ludności]]
[[ro:Lista ţărilor după populaţie]]
[[ru:Список стран, сортировка по численности населения]]
[[sl:Države sveta po prebivalstvu]]
[[sv:Lista över länder efter folkmängd]]
[[ur:فہرست ممالک آبادی]]
[[zh:国家人口列表]]
Afeganistaun
1660
4156
2006-11-27T11:44:50Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ilo:Afganistan]], [[kn:ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ]], [[vo:Lafganistän]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''د افغانستان اسلامي دول
دولت اسلامی افغانست'''<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Afghanistan.svg|130 px|Bandeira Afeganistaun nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Afghanistan_COA.png|100px|Brazaun Afeganistaun nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationAfghanistan.png]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Kabúl]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|40º boot liuhotu]] <br> 647 500 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 38º boot liuhotu]]
<br> 29 928 987
<br> 44/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +4:30 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +5:30)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Sououd-e-Melli''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .af
|}
'''Afeganistaun''' ka rai [[Ázia]] nian.
Rai-Afeganistaun iha fronteira
* ho [[Turkomenistaun]] (744 km), [[Uzbekistaun]] (137 km), [[Tajikistaun]] (1206 km) no [[Xina]] (76 km), ba norte
* ho [[Pakistaun]] (2430 km), ba lorosa'e no súl
* ho [[Iraun]] (936 km), ba loromonu.
[[Category:Ázia]]
{{Ázia}}
[[af:Afghanistan]]
[[als:Afghanistan]]
[[an:Afganistán]]
[[ar:أفغانستان]]
[[ast:Afganistán]]
[[az:Əfqanıstan]]
[[bg:Афганистан]]
[[bn:আফগানিস্তান]]
[[br:Afghanistan]]
[[bs:Afganistan]]
[[ca:Afganistan]]
[[cs:Afghánistán]]
[[cv:Афганистан]]
[[cy:Afghanistan]]
[[da:Afghanistan]]
[[de:Afghanistan]]
[[dv:އައްފާނިސްތާން]]
[[el:Αφγανιστάν]]
[[en:Afghanistan]]
[[eo:Afganio]]
[[es:Afganistán]]
[[et:Afganistan]]
[[eu:Afganistan]]
[[fa:افغانستان]]
[[fi:Afganistan]]
[[fr:Afghanistan]]
[[fur:Afghanistan]]
[[fy:Afganistan]]
[[ga:An Afganastáin]]
[[gd:Afghanistan]]
[[gl:Afganistán - افغانستان]]
[[gu:અફઘાનિસ્તાન]]
[[he:אפגניסטן]]
[[hi:अफ़्ग़ानिस्तान]]
[[hr:Afganistan]]
[[ht:Afganistan]]
[[hu:Afganisztán]]
[[hy:Աֆղանստան]]
[[ia:Afghanistan]]
[[id:Afganistan]]
[[ilo:Afganistan]]
[[io:Afganistan]]
[[is:Afganistan]]
[[it:Afghanistan]]
[[ja:アフガニスタン]]
[[ka:ავღანეთი]]
[[km:អាហ្វហ្គានីស្តង់]]
[[kn:ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ]]
[[ko:아프가니스탄]]
[[ku:Efxanistan]]
[[kw:Afghanistan]]
[[la:Afgania]]
[[lb:Afghanistan]]
[[li:Afganistan]]
[[lt:Afganistanas]]
[[lv:Afganistāna]]
[[mk:Авганистан]]
[[ml:അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്]]
[[mo:Афганистан]]
[[ms:Afghanistan]]
[[na:Afganistan]]
[[nds:Afghanistan]]
[[nl:Afghanistan]]
[[nn:Afghanistan]]
[[no:Afghanistan]]
[[oc:Afganistan]]
[[os:Афгъанистан]]
[[pam:Afghanistan]]
[[pl:Afganistan]]
[[ps:افغانستان]]
[[pt:Afeganistão]]
[[ro:Afganistan]]
[[ru:Афганистан]]
[[sa:अफगानस्थान]]
[[scn:Afganistàn]]
[[se:Afghanistan]]
[[sh:Afganistan]]
[[simple:Afghanistan]]
[[sk:Afganistan]]
[[sl:Afganistan]]
[[sq:Afganistani]]
[[sr:Авганистан]]
[[sv:Afghanistan]]
[[ta:ஆப்கானிஸ்தான்]]
[[tg:Афғонистон]]
[[th:ประเทศอัฟกานิสถาน]]
[[tk:Owganystan]]
[[tl:Afghanistan]]
[[tr:Afganistan]]
[[udm:Афганистан]]
[[ug:ئافغانىستان]]
[[uk:Афганістан]]
[[uz:Afg`oniston]]
[[vi:Afghanistan]]
[[vo:Lafganistän]]
[[zh:阿富汗]]
[[zh-min-nan:Afghanistan]]
Pátria
1661
3706
2006-09-12T20:28:46Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: [[lt:Rytų Timoro himnas]], [[nl:Pátria]]
'''Pátria''' mak sai Inu nasionál ba [[Timór Lorosa'e]].
==''Pátria'' iha [[lia-portugés|portugés]]==
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.<br>
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.<br>
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.<br>
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.<br>
Vencemos o colonialismo, gritamos:<br>
Abaixo o imperialismo.<br>
Terra livre, povo livre,<br>
Não, não, não à exploração.<br>
Avante unidos firmes e decididos.<br>
Na luta contra o imperialismo<br>
O inimigo dos povos, até à vitória final.<br>
Pelo caminho da revolução.
==Ligasaun ba li'ur==
* [http://www.laurapoesias.com/poetas/hino_oficial_timor.asf Plik ASF]
* [http://www.timorcrocodilovoador.com.br/documentos/hino-oficial.mp3 Plik MP3]
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[Category:Inu nasionál]]
[[de:Pátria]]
[[en:Pátria]]
[[es:Pátria]]
[[fi:Pátria]]
[[fr:Pátria]]
[[he:המנון מזרח טימור]]
[[id:Pátria]]
[[ja:東ティモールの国歌]]
[[lt:Rytų Timoro himnas]]
[[ms:Patria]]
[[nl:Pátria]]
[[no:Pátria]]
[[pl:Hymn Timoru Wschodniego]]
[[pt:Hino nacional de Timor-Leste]]
[[ru:Гимн Восточного Тимора]]
[[zh-min-nan:Pátria]]
Template:Áfrika
1662
2468
2006-05-20T14:21:50Z
Jakub Łuczak
47
<br clear=all>
<center>
{| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;"
! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | [[Áfrika]] || [[Image:LocationAfrica.png|50px]]
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Áfrika Súl]] | [[Angola]] | [[Arjélia]] | [[Benín]] | [[Botsuana]] | [[Burkina Faso]] | [[Burundí]] | [[Ejitu]] | [[Eritreia]] | [[Etiópia]] | [[Gabaun]] | [[Gámbia]] | [[Gana]] | [[Giné]] | [[Giné-Bisau]] | [[Giné Ekuatoriál]] | [[Jibutí]] | [[Kabuverde]] | [[Kamaroins]] | [[Kénia]] | [[Komores]] | [[Kongu-Brazavile]] | [[Kongu-Kinxasa]] | [[Kosta-Marfín]] | [[Lezotu]] | [[Libéria]] | [[Líbia]] | [[Madagaskar]] | [[Malavi]] | [[Malí]] | [[Marrokus]] | [[Maurísia]] | [[Mauritánia]] | [[Mosambike]] | [[Namíbia]] | [[Nijer]] | [[Nijéria]] | [[Repúblika Sentruafrikana]] | [[Ruanda]] | [[Saun Tomé no Prínsipe]] | [[Seixeles]] | [[Senegál]] | [[Serra Leoa]] | [[Somália]] | [[Suazilándia]] | [[Sudaun]] | [[Tanzánia]] | [[Togu]] | [[Tunízia]] | [[Uganda]] | [[Xade]] | [[Xina]] | [[Zámbia]] | [[Zimbabué]]
|}
</center>
Category:Fransa
1663
2489
2006-05-21T11:42:04Z
Jakub Łuczak
47
[[Category:Europa]]
París
1664
4235
2006-12-20T11:31:13Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[frp:Paris]]
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="#E00000" | <big><font color="white">París</font></big>
|-----
! colspan="2" bgcolor="#FFFFFF" | <big><font color="#E00000">''Ville de Paris''</font></big>
|-----
| valign="center" | [[Image:Blason75,.PNG|90px|center]]
| [[Image:Paris_flag.png|100px|center]]
|-----
| <center>[[Brasaun]]</center>
| <center>[[Bandeira]]</center>
|-----
| valign="top" | '''[[Área]]:'''
| 105,4 km²
|-----
| valign="top" | '''[[Populasaun]]:'''
| 2.144.700 abit. ([[2004]])
|-----
| valign="top" | '''[[Densidade populasionál]]:'''
| 24672 abit./km²
|-----
| valign="top" | '''Sítiu ofisiál:'''
| [http://paris.fr/ www.paris.fr]
|-----
|}
'''París''' (''[[lia-fransés|fransés]]'': '''Paris''') mak sai sidade inan ba [[Fransa]].
[http://www.europe-top100.com/Paris/Arc-de-Triomphe.php Arc de Triomphe]
[[Category:Fransa]]
[[af:Parys]]
[[als:Paris (Stadt)]]
[[am:ፓሪስ]]
[[an:París]]
[[ar:باريس]]
[[arc:ܦܪܝܣ]]
[[ast:París]]
[[be:Парыж]]
[[bg:Париж]]
[[br:Pariz]]
[[ca:París]]
[[cs:Paříž]]
[[cy:Paris]]
[[da:Paris]]
[[de:Paris]]
[[el:Παρίσι]]
[[en:Paris]]
[[eo:Parizo]]
[[es:París]]
[[et:Pariis]]
[[eu:Paris]]
[[fa:پاریس]]
[[fi:Pariisi]]
[[fr:Paris]]
[[frp:Paris]]
[[fy:Parys]]
[[ga:Páras]]
[[gd:Paris]]
[[gl:París - Paris]]
[[gv:Paarys]]
[[he:פריז]]
[[hr:Pariz]]
[[hu:Párizs]]
[[hy:Փարիզ]]
[[ia:Paris]]
[[id:Paris]]
[[io:Paris]]
[[it:Parigi]]
[[ja:パリ]]
[[jbo:pariz]]
[[ka:პარიზი]]
[[kn:ಪ್ಯಾರಿಸ್]]
[[ko:파리 시]]
[[ksh:Paris]]
[[ku:Parîs]]
[[kw:Paris]]
[[la:Lutetia]]
[[lad:Paris]]
[[lb:Paräis]]
[[li:Paries]]
[[lij:Parigg-i]]
[[lmo:Paris]]
[[ln:Pari]]
[[lt:Paryžius]]
[[lv:Parīze]]
[[mg:Paris]]
[[mr:पॅरिस]]
[[ms:Paris]]
[[na:Paris]]
[[nds:Paris]]
[[nl:Parijs]]
[[nn:Paris]]
[[no:Paris]]
[[oc:París]]
[[os:Париж]]
[[pl:Paryż]]
[[pms:Paris]]
[[pt:Paris]]
[[ro:Paris]]
[[ru:Париж]]
[[scn:Pariggi]]
[[sco:Paris]]
[[sh:Pariz]]
[[simple:Paris]]
[[sk:Paríž]]
[[sl:Pariz]]
[[sq:Parisi]]
[[sr:Париз]]
[[sv:Paris]]
[[sw:Paris]]
[[ta:பாரிஸ்]]
[[tg:Париж]]
[[th:ปารีส]]
[[tl:Lungsod ng Paris]]
[[tr:Paris]]
[[ty:Paris]]
[[ug:پارىژ]]
[[uk:Париж]]
[[ur:پیرس]]
[[vi:Paris]]
[[vls:Paris]]
[[zh:巴黎]]
Dinamarka
1665
4200
2006-12-11T08:45:44Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: am, kk, lb, lg, ru-sib Modificando: ku
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Kongeriget Danmark'''<font><br><font size="+1">Reinu Dinamarka nian<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Denmark.svg|130 px|Bandeira Dinamarka nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Denmark_coa.png|100px|Brazaun Dinamarka nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationDenmark.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-dinamarkés|dinamarkés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Kopeñaga]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|130º boot liuhotu]] <br> 43.094 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 104º boot liuhotu]]
<br> 5.433.000
<br> 125/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Kong Kristian, Der er et yndigt land''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .dk
|}
'''Dinamarka''' (iha [[Lia-dinamarkés|dinamarkés]]: ''Danmark'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[af:Denemarke]]
[[als:Dänemark]]
[[am:ዴንማርክ]]
[[an:Dinamarca]]
[[ang:Denemearc]]
[[ar:دانمارك]]
[[arc:ܕܢܡܪܟ]]
[[ast:Dinamarca]]
[[be:Данія]]
[[bg:Дания]]
[[bn:ডেনমার্ক]]
[[br:Danmark]]
[[bs:Danska]]
[[ca:Dinamarca]]
[[cs:Dánsko]]
[[csb:Dëńskô]]
[[cv:Дани]]
[[cy:Denmarc]]
[[da:Danmark]]
[[de:Dänemark]]
[[el:Δανία]]
[[en:Denmark]]
[[eo:Danio]]
[[es:Dinamarca]]
[[et:Taani]]
[[eu:Danimarka]]
[[fa:دانمارک]]
[[fi:Tanska]]
[[fiu-vro:Taani]]
[[fo:Danmark]]
[[fr:Danemark]]
[[fy:Denemark]]
[[ga:An Danmhairg]]
[[gd:An Danmhairg]]
[[gl:Dinamarca - Danmark]]
[[gv:Yn Danvarg]]
[[he:דנמרק]]
[[hi:डेनमार्क]]
[[hr:Danska]]
[[ht:Dànmak]]
[[hu:Dánia]]
[[hy:Դանիա]]
[[ia:Danmark]]
[[id:Denmark]]
[[ilo:Denmark]]
[[io:Dania]]
[[is:Danmörk]]
[[it:Danimarca]]
[[ja:デンマーク]]
[[ka:დანია]]
[[kk:Дания]]
[[kl:Danmarki]]
[[ko:덴마크]]
[[ks:Ḍēnamārka]]
[[ku:Danimarka]]
[[kw:Danmark]]
[[la:Dania]]
[[lb:Dänemark]]
[[lg:Denmarki]]
[[li:Daenemark]]
[[lt:Danija]]
[[lv:Dānija]]
[[mk:Данска]]
[[ms:Denmark]]
[[na:Denmark]]
[[nds:Däänmark]]
[[nds-nl:Denmaark]]
[[ne:डेनमार्क]]
[[nl:Denemarken]]
[[nn:Danmark]]
[[no:Danmark]]
[[nrm:Dannemar]]
[[oc:Danemarc]]
[[os:Дани]]
[[pam:Denmark]]
[[pdc:Denemarrick]]
[[pl:Dania]]
[[pms:Danimarca]]
[[ps:ډېنمارک]]
[[pt:Dinamarca]]
[[qu:Danmarka]]
[[ro:Danemarca]]
[[roa-rup:Danimarca]]
[[ru:Дания]]
[[ru-sib:Дания]]
[[sa:डेनमार्क]]
[[scn:Danimarca]]
[[se:Dánmárku]]
[[sh:Danska]]
[[simple:Denmark]]
[[sk:Dánsko]]
[[sl:Danska]]
[[sq:Danimarka]]
[[sr:Данска]]
[[sv:Danmark]]
[[sw:Denmark]]
[[ta:டென்மார்க்]]
[[tg:Дания]]
[[th:ประเทศเดนมาร์ก]]
[[tl:Denmark]]
[[tr:Danimarka]]
[[ug:دانىيە]]
[[uk:Данія]]
[[vi:Đan Mạch]]
[[vo:Danän]]
[[yi:דענמארק]]
[[zh:丹麦]]
[[zh-min-nan:Dan-kok]]
[[zh-yue:丹麥]]
User:Jakub Łuczak
1666
2498
2006-05-21T12:42:16Z
Jakub Łuczak
47
===Iha [[lia-tetun|tetun]]===
''Ha’u Jakub Łuczak, ha’u iha interesse espesial ba Jeografia.''
===Iha [[lia-portugés|portugés]]===
''Saudações wikipedicas!!! Sou um dos membros com uma paixão ligeiramente fora do normal para as ciências em especial Geografia.''
===Iha [[lia-inglés|inglés]]===
''Hello! My names Jakub Łuczak. I’m really keen on supporting in Geography related articles.''
===Iha [[lia-polaku|polaku]]===
''Cześć! Nazywam się Jakub Łuczak, pochodzę z Polski. Interesuję się geografią, innymi kulturami oraz Timorem Wschodnim, jego tradycją i językiem. Dlatego też będę tworzył artykuły z tych dziedzin nauki.''
2002
1667
4153
2006-11-26T21:06:25Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[nov:2002]]
<center>[[2000]] « [[2001]] « '''2002''' » [[2003]] » [[2004]]</center>
==Moris==
==Mate==
* [[28 de Janeiru]] - [[Astrid Lindgren]]
[[Category:Titan]]
[[af:2002]]
[[als:2002]]
[[am:2002 እ.ኤ.አ.]]
[[an:2002]]
[[ar:2002]]
[[ast:2002]]
[[av:2002]]
[[be:2002]]
[[bg:2002]]
[[bs:2002]]
[[ca:2002]]
[[cs:2002]]
[[csb:2002]]
[[cv:2002]]
[[cy:2002]]
[[da:2002]]
[[de:2002]]
[[el:2002]]
[[en:2002]]
[[eo:2002]]
[[es:2002]]
[[et:2002]]
[[eu:2002]]
[[fi:2002]]
[[fo:2002]]
[[fr:2002]]
[[fy:2002]]
[[ga:2002]]
[[gd:2002]]
[[gl:2002]]
[[he:2002]]
[[hi:२००२]]
[[hr:2002]]
[[hu:2002]]
[[hy:2002]]
[[ia:2002]]
[[id:2002]]
[[io:2002]]
[[is:2002]]
[[it:2002]]
[[ja:2002年]]
[[ka:2002]]
[[kn:೨೦೦೨]]
[[ko:2002년]]
[[ksh:Joohr 2002]]
[[ku:2002]]
[[kw:2002]]
[[la:2002]]
[[lb:2002]]
[[li:2002]]
[[lmo:2002]]
[[lt:2002]]
[[mi:2002]]
[[mk:2002]]
[[mr:ई.स. २००२]]
[[ms:2002]]
[[nap:2002]]
[[nds:2002]]
[[nds-nl:2002]]
[[nl:2002]]
[[nn:2002]]
[[no:2002]]
[[nov:2002]]
[[nrm:2002]]
[[oc:2002]]
[[os:2002]]
[[pdc:2002]]
[[pl:2002]]
[[pt:2002]]
[[ro:2002]]
[[ru:2002 год]]
[[ru-sib:2002]]
[[scn:2002]]
[[se:2002]]
[[sh:2002]]
[[simple:2002]]
[[sk:2002]]
[[sl:2002]]
[[sq:2002]]
[[sr:2002]]
[[su:2002]]
[[sv:2002]]
[[sw:2002]]
[[ta:2002]]
[[te:2002]]
[[th:พ.ศ. 2545]]
[[tl:2002]]
[[tr:2002]]
[[tt:2002]]
[[udm:2002]]
[[uk:2002]]
[[uz:2002]]
[[vec:2002]]
[[vi:2002]]
[[wa:2002]]
[[yi:2002]]
[[zh:2002年]]
[[zh-min-nan:2002 nî]]
[[zh-yue:2002年]]
1949
1668
4154
2006-11-26T21:56:20Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: nov, ru-sib Modificando: ksh, ru
<center>[[1947]] « [[1948]] « '''1949''' » [[1950]] » [[1951]]</center>
==Moris==
* [[26 de Novembru]] - [[Mari Alkatiri|Mari Bim Amude Alkatiri]]
* [[26 de Dezembru]] - [[José Ramos Horta|José Manuel Ramos Horta]]
==Mate==
[[Category:Titan]]
[[af:1949]]
[[an:1949]]
[[ar:1949]]
[[ast:1949]]
[[av:1949]]
[[az:1949]]
[[be:1949]]
[[bg:1949]]
[[br:1949]]
[[bs:1949]]
[[ca:1949]]
[[co:1949]]
[[cs:1949]]
[[csb:1949]]
[[cv:1949]]
[[cy:1949]]
[[da:1949]]
[[de:1949]]
[[el:1949]]
[[en:1949]]
[[eo:1949]]
[[es:1949]]
[[et:1949]]
[[eu:1949]]
[[fi:1949]]
[[fo:1949]]
[[fr:1949]]
[[fy:1949]]
[[ga:1949]]
[[gd:1949]]
[[gl:1949]]
[[he:1949]]
[[hr:1949]]
[[ht:1949 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1949]]
[[hy:1949]]
[[ia:1949]]
[[id:1949]]
[[ie:1949]]
[[ilo:1949]]
[[io:1949]]
[[is:1949]]
[[it:1949]]
[[ja:1949年]]
[[ka:1949]]
[[ko:1949년]]
[[ksh:Joohr 1949]]
[[ku:1949]]
[[kw:1949]]
[[la:1949]]
[[lb:1949]]
[[li:1949]]
[[lmo:1949]]
[[lt:1949]]
[[mk:1949]]
[[ms:1949]]
[[nap:1949]]
[[nds:1949]]
[[nl:1949]]
[[nn:1949]]
[[no:1949]]
[[nov:1949]]
[[nrm:1949]]
[[os:1949]]
[[pl:1949]]
[[pt:1949]]
[[ro:1949]]
[[ru:1949 год]]
[[ru-sib:1949]]
[[scn:1949]]
[[se:1949]]
[[simple:1949]]
[[sk:1949]]
[[sl:1949]]
[[sq:1949]]
[[sr:1949]]
[[sv:1949]]
[[sw:1949]]
[[te:1949]]
[[tg:1949]]
[[th:พ.ศ. 2492]]
[[tl:1949]]
[[tr:1949]]
[[tt:1949]]
[[uk:1949]]
[[uz:1949]]
[[vec:1949]]
[[wa:1949]]
[[wuu:1949年]]
[[zh:1949年]]
Category:Titan
1669
2532
2006-05-22T06:52:32Z
Jakub Łuczak
47
[[Category:Ensiklopédia]]
1814
1670
4140
2006-11-25T16:55:22Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[nov:1814]], [[ru-sib:1814]]
<center>[[1812]] « [[1813]] « '''1814''' » [[1815]] » [[1816]]</center>
==Moris==
==Mate==
* [[18 de Novembru]] - [[Aleijadiño]]
[[Category:Titan]]
[[af:1814]]
[[an:1814]]
[[ar:1814]]
[[ast:1814]]
[[av:1814]]
[[az:1814]]
[[be:1814]]
[[bg:1814]]
[[br:1814]]
[[bs:1814]]
[[ca:1814]]
[[co:1814]]
[[cs:1814]]
[[csb:1814]]
[[cv:1814]]
[[cy:1814]]
[[da:1814]]
[[de:1814]]
[[el:1814]]
[[en:1814]]
[[eo:1814]]
[[es:1814]]
[[et:1814]]
[[eu:1814]]
[[fi:1814]]
[[fr:1814]]
[[fy:1814]]
[[ga:1814]]
[[gd:1814]]
[[gl:1814]]
[[he:1814]]
[[hr:1814]]
[[ht:1814 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1814]]
[[hy:1814]]
[[ia:1814]]
[[id:1814]]
[[io:1814]]
[[is:1814]]
[[it:1814]]
[[ja:1814年]]
[[jbo:1814moi nanca]]
[[ka:1814]]
[[ko:1814년]]
[[ksh:Joohr 1814]]
[[la:1814]]
[[lb:1814]]
[[lmo:1814]]
[[lt:1814]]
[[mk:1814]]
[[ms:1814]]
[[nap:1814]]
[[nl:1814]]
[[nn:1814]]
[[no:1814]]
[[nov:1814]]
[[nrm:1814]]
[[oc:1814]]
[[os:1814]]
[[pl:1814]]
[[pt:1814]]
[[ro:1814]]
[[ru:1814 год]]
[[ru-sib:1814]]
[[scn:1814]]
[[simple:1814]]
[[sk:1814]]
[[sl:1814]]
[[sq:1814]]
[[sr:1814]]
[[sv:1814]]
[[sw:1814]]
[[te:1814]]
[[th:พ.ศ. 2357]]
[[tr:1814]]
[[tt:1814]]
[[uk:1814]]
[[uz:1814]]
[[vec:1814]]
[[wa:1814]]
[[zh:1814年]]
1904
1671
4143
2006-11-26T04:20:31Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[nov:1904]], [[ru-sib:1904]]
<center>[[1902]] « [[1903]] « '''1904''' » [[1905]] » [[1906]]</center>
==Moris==
* [[11 de Maio]] - [[Salvador Dali]]
==Mate==
[[Category:Titan]]
[[af:1904]]
[[an:1904]]
[[ar:1904]]
[[ast:1904]]
[[az:1904]]
[[be:1904]]
[[bg:1904]]
[[br:1904]]
[[bs:1904]]
[[ca:1904]]
[[cs:1904]]
[[csb:1904]]
[[cv:1904]]
[[cy:1904]]
[[da:1904]]
[[de:1904]]
[[el:1904]]
[[en:1904]]
[[eo:1904]]
[[es:1904]]
[[et:1904]]
[[eu:1904]]
[[fi:1904]]
[[fo:1904]]
[[fr:1904]]
[[fy:1904]]
[[ga:1904]]
[[gl:1904]]
[[he:1904]]
[[hr:1904]]
[[hu:1904]]
[[ia:1904]]
[[id:1904]]
[[io:1904]]
[[is:1904]]
[[it:1904]]
[[ja:1904年]]
[[ka:1904]]
[[kn:೧೯೦೪]]
[[ko:1904년]]
[[ku:1904]]
[[kw:1904]]
[[la:1904]]
[[lb:1904]]
[[lmo:1904]]
[[lt:1904]]
[[mk:1904]]
[[ms:1904]]
[[nap:1904]]
[[nl:1904]]
[[nn:1904]]
[[no:1904]]
[[nov:1904]]
[[nrm:1904]]
[[oc:1904]]
[[os:1904]]
[[pl:1904]]
[[pt:1904]]
[[ro:1904]]
[[ru:1904 год]]
[[ru-sib:1904]]
[[scn:1904]]
[[se:1904]]
[[sh:1904]]
[[simple:1904]]
[[sk:1904]]
[[sl:1904]]
[[sq:1904]]
[[sr:1904]]
[[sv:1904]]
[[sw:1904]]
[[te:1904]]
[[th:พ.ศ. 2447]]
[[tl:1904]]
[[tr:1904]]
[[tt:1904]]
[[uk:1904]]
[[uz:1904]]
[[vec:1904]]
[[wa:1904]]
[[zh:1904年]]
1989
1672
4150
2006-11-26T13:53:18Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: nov, ru-sib Modificando: ksh, ru
<center>[[1987]] « [[1988]] « '''1989''' » [[1990]] » [[1991]]</center>
==Moris==
==Mate==
* [[11 de Janeiro]] - [[Salvador Dali]]
[[Category:Titan]]
[[af:1989]]
[[als:1989]]
[[am:1989]]
[[an:1989]]
[[ar:1989]]
[[ast:1989]]
[[av:1989]]
[[az:1989]]
[[be:1989]]
[[bg:1989]]
[[br:1989]]
[[bs:1989]]
[[ca:1989]]
[[co:1989]]
[[cs:1989]]
[[csb:1989]]
[[cv:1989]]
[[cy:1989]]
[[da:1989]]
[[de:1989]]
[[el:1989]]
[[en:1989]]
[[eo:1989]]
[[es:1989]]
[[et:1989]]
[[eu:1989]]
[[fi:1989]]
[[fo:1989]]
[[fr:1989]]
[[fy:1989]]
[[ga:1989]]
[[gd:1989]]
[[gl:1989]]
[[he:1989]]
[[hr:1989]]
[[ht:1989 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1989]]
[[hy:1989]]
[[ia:1989]]
[[id:1989]]
[[io:1989]]
[[is:1989]]
[[it:1989]]
[[ja:1989年]]
[[ka:1989]]
[[kn:೧೯೮೯]]
[[ko:1989년]]
[[ksh:Joohr 1989]]
[[ku:1989]]
[[kw:1989]]
[[la:1989]]
[[lb:1989]]
[[li:1989]]
[[lmo:1989]]
[[lt:1989]]
[[mk:1989]]
[[mo:1989]]
[[ms:1989]]
[[nap:1989]]
[[nl:1989]]
[[nn:1989]]
[[no:1989]]
[[nov:1989]]
[[nrm:1989]]
[[oc:1989]]
[[os:1989]]
[[pl:1989]]
[[pt:1989]]
[[ro:1989]]
[[ru:1989 год]]
[[ru-sib:1989]]
[[scn:1989]]
[[se:1989]]
[[sh:1989]]
[[simple:1989]]
[[sk:1989]]
[[sl:1989]]
[[sq:1989]]
[[sr:1989]]
[[sv:1989]]
[[sw:1989]]
[[ta:1989]]
[[te:1989]]
[[th:พ.ศ. 2532]]
[[tk:1989]]
[[tl:1989]]
[[tr:1989]]
[[tt:1989]]
[[uk:1989]]
[[uz:1989]]
[[vec:1989]]
[[wa:1989]]
[[zh:1989年]]
[[zh-min-nan:1989 nî]]
1946
1673
2591
2006-05-22T14:08:23Z
Jakub Łuczak
47
<center>[[1944]] « [[1945]] « '''1946''' » [[1947]] » [[1948]]</center>
==Moris==
* [[6 de Juñu]] - [[George W. Bush]]
* [[6 de Juñu]] - [[Sylvester Stallone]]
* [[26 de Juñu]] - [[Xanana Gusmão|Kay Rala Xanana Gusmão]]
* [[19 de Agostu]] - [[Bill Clinton]]
* [[18 de Dezembru]] - [[Steven Spielberg]]
==Mate==
[[Category:Titan]]
1980
1674
2680
2006-05-22T17:00:47Z
Jakub Łuczak
47
<center>[[1978]] « [[1979]] « '''1980''' » [[1981]] » [[1982]]</center>
==Moris==
* [[20 de Marco]] - [[Gil da Cruz Trindade]]
* [[29 de Abril]] - [[Alfred Hitchcock]]
* [[8 de Dezembru]] - [[John Lennon]]
==Mate==
[[Category:Titan]]
1799
1675
3961
2006-10-24T22:08:20Z
Escarbot
65
Bot: Modificando: [[ksh:Joohr 1799]], [[ru:1799 год]]
<center>[[1797]] « [[1798]] « '''1799''' » [[1800]] » [[1801]]</center>
==Moris==
* [[20 da Maio]] - [[Honoré de Balzac]]
==Mate==
* [[14 da Dezembru]] - [[George Washington]]
[[Category:Titan]]
[[af:1799]]
[[an:1799]]
[[ar:1799]]
[[ast:1799]]
[[az:1799]]
[[be:1799]]
[[bg:1799]]
[[br:1799]]
[[bs:1799]]
[[ca:1799]]
[[co:1799]]
[[cs:1799]]
[[csb:1799]]
[[cv:1799]]
[[cy:1799]]
[[da:1799]]
[[de:1799]]
[[el:1799]]
[[en:1799]]
[[eo:1799]]
[[es:1799]]
[[et:1799]]
[[eu:1799]]
[[fi:1799]]
[[fr:1799]]
[[ga:1799]]
[[gd:1799]]
[[gl:1799]]
[[he:1799]]
[[hr:1799]]
[[ht:1799 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1799]]
[[hy:1799]]
[[ia:1799]]
[[id:1799]]
[[io:1799]]
[[is:1799]]
[[it:1799]]
[[ja:1799年]]
[[ka:1799]]
[[ko:1799년]]
[[ksh:Joohr 1799]]
[[la:1799]]
[[lb:1799]]
[[lmo:1799]]
[[lt:1799]]
[[mk:1799]]
[[ms:1799]]
[[nap:1799]]
[[nl:1799]]
[[nn:1799]]
[[no:1799]]
[[nrm:1799]]
[[oc:1799]]
[[os:1799]]
[[pl:1799]]
[[pt:1799]]
[[ro:1799]]
[[ru:1799 год]]
[[scn:1799]]
[[simple:1799]]
[[sk:1799]]
[[sl:1799]]
[[sq:1799]]
[[sr:1799]]
[[sv:1799]]
[[sw:1799]]
[[te:1799]]
[[th:พ.ศ. 2342]]
[[tr:1799]]
[[tt:1799]]
[[uk:1799]]
[[uz:1799]]
[[vec:1799]]
[[wa:1799]]
[[zh:1799年]]
1872
1676
4250
2006-12-23T09:14:01Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[bpy:মারি ১৮৭২]]
<center>[[1870]] « [[1871]] « '''1872''' » [[1873]] » [[1874]]</center>
==Moris==
* [[16 da Juñu]] - [[Roald Amundsen]]
==Mate==
[[Category:Titan]]
[[af:1872]]
[[an:1872]]
[[ar:1872]]
[[ast:1872]]
[[az:1872]]
[[be:1872]]
[[bg:1872]]
[[bpy:মারি ১৮৭২]]
[[br:1872]]
[[bs:1872]]
[[ca:1872]]
[[co:1872]]
[[cs:1872]]
[[csb:1872]]
[[cv:1872]]
[[cy:1872]]
[[da:1872]]
[[de:1872]]
[[el:1872]]
[[en:1872]]
[[eo:1872]]
[[es:1872]]
[[et:1872]]
[[eu:1872]]
[[fi:1872]]
[[fo:1872]]
[[fr:1872]]
[[fy:1872]]
[[ga:1872]]
[[gd:1872]]
[[gl:1872]]
[[he:1872]]
[[hr:1872]]
[[ht:1872 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1872]]
[[hy:1872]]
[[ia:1872]]
[[id:1872]]
[[io:1872]]
[[is:1872]]
[[it:1872]]
[[ja:1872年]]
[[ka:1872]]
[[ko:1872년]]
[[ksh:Joohr 1872]]
[[la:1872]]
[[lb:1872]]
[[lmo:1872]]
[[lt:1872]]
[[mk:1872]]
[[ms:1872]]
[[nap:1872]]
[[nl:1872]]
[[nn:1872]]
[[no:1872]]
[[nov:1872]]
[[nrm:1872]]
[[oc:1872]]
[[os:1872]]
[[pl:1872]]
[[pt:1872]]
[[ro:1872]]
[[ru:1872 год]]
[[ru-sib:1872]]
[[scn:1872]]
[[simple:1872]]
[[sk:1872]]
[[sl:1872]]
[[sq:1872]]
[[sr:1872]]
[[sv:1872]]
[[sw:1872]]
[[te:1872]]
[[th:พ.ศ. 2415]]
[[tr:1872]]
[[tt:1872]]
[[uk:1872]]
[[uz:1872]]
[[vec:1872]]
[[wa:1872]]
[[zh:1872年]]
1947
1677
4147
2006-11-26T11:59:48Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[nov:1947]]
<center>[[1945]] « [[1946]] « '''1947''' » [[1948]] » [[1949]]</center>
==Moris==
* [[30 de Juñu]] - [[Arnold Schwarzenegger]]
==Mate==
* [[7 da Abril]] - [[Henry Ford]]
[[Category:Titan]]
[[af:1947]]
[[an:1947]]
[[ar:1947]]
[[ast:1947]]
[[av:1947]]
[[az:1947]]
[[be:1947]]
[[bg:1947]]
[[br:1947]]
[[bs:1947]]
[[ca:1947]]
[[co:1947]]
[[cs:1947]]
[[csb:1947]]
[[cv:1947]]
[[cy:1947]]
[[da:1947]]
[[de:1947]]
[[el:1947]]
[[en:1947]]
[[eo:1947]]
[[es:1947]]
[[et:1947]]
[[eu:1947]]
[[fi:1947]]
[[fo:1947]]
[[fr:1947]]
[[fur:1947]]
[[fy:1947]]
[[ga:1947]]
[[gd:1947]]
[[gl:1947]]
[[he:1947]]
[[hr:1947]]
[[ht:1947 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1947]]
[[hy:1947]]
[[ia:1947]]
[[id:1947]]
[[ie:1947]]
[[ilo:1947]]
[[io:1947]]
[[is:1947]]
[[it:1947]]
[[ja:1947年]]
[[ka:1947]]
[[ko:1947년]]
[[ksh:Joohr 1947]]
[[ku:1947]]
[[kw:1947]]
[[la:1947]]
[[lb:1947]]
[[lmo:1947]]
[[lt:1947]]
[[mk:1947]]
[[ms:1947]]
[[nap:1947]]
[[nl:1947]]
[[nn:1947]]
[[no:1947]]
[[nov:1947]]
[[nrm:1947]]
[[os:1947]]
[[pl:1947]]
[[pt:1947]]
[[ro:1947]]
[[ru:1947 год]]
[[ru-sib:1947]]
[[scn:1947]]
[[se:1947]]
[[simple:1947]]
[[sk:1947]]
[[sl:1947]]
[[sq:1947]]
[[sr:1947]]
[[sv:1947]]
[[sw:1947]]
[[te:1947]]
[[tg:1947]]
[[th:พ.ศ. 2490]]
[[tl:1947]]
[[tpi:1947]]
[[tr:1947]]
[[tt:1947]]
[[uk:1947]]
[[uz:1947]]
[[vec:1947]]
[[wa:1947]]
[[zh:1947年]]
1948
1678
3875
2006-10-13T03:52:41Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: av, co, hy, ksh, ku, vec
<center>[[1946]] « [[1947]] « '''1948''' » [[1949]] » [[1950]]</center>
==Moris==
==Mate==
* [[30 de Janeiru]] - [[Mahatma Gandhi]]
[[Category:Titan]]
[[af:1948]]
[[als:1948]]
[[an:1948]]
[[ar:1948]]
[[ast:1948]]
[[av:1948]]
[[az:1948]]
[[be:1948]]
[[bg:1948]]
[[br:1948]]
[[bs:1948]]
[[ca:1948]]
[[co:1948]]
[[cs:1948]]
[[csb:1948]]
[[cv:1948]]
[[cy:1948]]
[[da:1948]]
[[de:1948]]
[[el:1948]]
[[en:1948]]
[[eo:1948]]
[[es:1948]]
[[et:1948]]
[[eu:1948]]
[[fi:1948]]
[[fo:1948]]
[[fr:1948]]
[[frp:1948]]
[[fy:1948]]
[[ga:1948]]
[[gd:1948]]
[[gl:1948]]
[[he:1948]]
[[hr:1948]]
[[ht:1948 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1948]]
[[hy:1948]]
[[ia:1948]]
[[id:1948]]
[[ie:1948]]
[[ilo:1948]]
[[io:1948]]
[[is:1948]]
[[it:1948]]
[[ja:1948年]]
[[ka:1948]]
[[kn:೧೯೪೮]]
[[ko:1948년]]
[[ksh:1948]]
[[ku:1948]]
[[kw:1948]]
[[la:1948]]
[[lb:1948]]
[[lt:1948]]
[[mk:1948]]
[[mr:ई.स. १९४८]]
[[ms:1948]]
[[nap:1948]]
[[nds:1948]]
[[nl:1948]]
[[nn:1948]]
[[no:1948]]
[[nrm:1948]]
[[oc:1948]]
[[os:1948]]
[[pl:1948]]
[[pt:1948]]
[[ro:1948]]
[[ru:1948]]
[[scn:1948]]
[[sco:1948]]
[[se:1948]]
[[simple:1948]]
[[sk:1948]]
[[sl:1948]]
[[sq:1948]]
[[sr:1948]]
[[sv:1948]]
[[te:1948]]
[[th:พ.ศ. 2491]]
[[tl:1948]]
[[tr:1948]]
[[tt:1948]]
[[uk:1948]]
[[uz:1948]]
[[vec:1948]]
[[wa:1948]]
[[zh:1948年]]
1920
1679
4144
2006-11-26T07:00:17Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[nov:1920]]
<center>[[1918]] « [[1919]] « '''1920''' » [[1921]] » [[1922]]</center>
==Moris==
* [[18 de Maio]] - [[Joaun Paulu II]]
==Mate==
[[Category:Titan]]
[[af:1920]]
[[an:1920]]
[[ar:1920]]
[[ast:1920]]
[[av:1920]]
[[az:1920]]
[[be:1920]]
[[bg:1920]]
[[br:1920]]
[[bs:1920]]
[[ca:1920]]
[[co:1920]]
[[cs:1920]]
[[csb:1920]]
[[cv:1920]]
[[cy:1920]]
[[da:1920]]
[[de:1920]]
[[el:1920]]
[[en:1920]]
[[eo:1920]]
[[es:1920]]
[[et:1920]]
[[eu:1920]]
[[fi:1920]]
[[fo:1920]]
[[fr:1920]]
[[frp:1920]]
[[fy:1920]]
[[ga:1920]]
[[gd:1920]]
[[gl:1920]]
[[he:1920]]
[[hr:1920]]
[[ht:1920 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1920]]
[[hy:1920]]
[[ia:1920]]
[[id:1920]]
[[ilo:1920]]
[[io:1920]]
[[is:1920]]
[[it:1920]]
[[ja:1920年]]
[[ka:1920]]
[[kn:೧೯೨೦]]
[[ko:1920년]]
[[ksh:Joohr 1920]]
[[ku:1920]]
[[kw:1920]]
[[la:1920]]
[[lb:1920]]
[[lmo:1920]]
[[lt:1920]]
[[mk:1920]]
[[ms:1920]]
[[nap:1920]]
[[nl:1920]]
[[nn:1920]]
[[no:1920]]
[[nov:1920]]
[[nrm:1920]]
[[os:1920]]
[[pam:1920]]
[[pl:1920]]
[[pt:1920]]
[[ro:1920]]
[[ru:1920 год]]
[[ru-sib:1920]]
[[scn:1920]]
[[se:1920]]
[[simple:1920]]
[[sk:1920]]
[[sl:1920]]
[[sq:1920]]
[[sr:1920]]
[[sv:1920]]
[[sw:1920]]
[[te:1920]]
[[tg:1920]]
[[th:พ.ศ. 2463]]
[[tl:1920]]
[[tr:1920]]
[[tt:1920]]
[[uk:1920]]
[[uz:1920]]
[[vec:1920]]
[[wa:1920]]
[[zh:1920年]]
2005
1680
4152
2006-11-26T20:12:52Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[nov:2005]]
<center>[[2003]] « [[2004]] « '''2005''' » [[2006]] » ''[[2007]]''</center>
==Moris==
==Mate==
* [[2 de Abril]] - [[Joaun Paulu II]]
[[Category:Titan]]
[[af:2005]]
[[als:2005]]
[[am:2005 እ.ኤ.አ.]]
[[an:2005]]
[[ang:2005]]
[[ar:2005]]
[[ast:2005]]
[[av:2005]]
[[az:2005]]
[[bat-smg:2005]]
[[be:2005]]
[[bg:2005]]
[[bn:২০০৫]]
[[br:2005]]
[[bs:2005]]
[[ca:2005]]
[[cho:2005]]
[[cs:2005]]
[[csb:2005]]
[[cv:2005]]
[[cy:2005]]
[[da:2005]]
[[de:2005]]
[[el:2005]]
[[en:2005]]
[[eo:2005]]
[[es:2005]]
[[et:2005]]
[[eu:2005]]
[[fi:2005]]
[[fo:2005]]
[[fr:2005]]
[[frp:2005]]
[[fur:2005]]
[[fy:2005]]
[[ga:2005]]
[[gd:2005]]
[[gl:2005]]
[[haw:2005]]
[[he:2005]]
[[hi:२००५]]
[[hr:2005]]
[[ht:2005 (almanak gregoryen)]]
[[hu:2005]]
[[hy:2005]]
[[ia:2005]]
[[id:2005]]
[[ilo:2005]]
[[io:2005]]
[[is:2005]]
[[it:2005]]
[[ja:2005年]]
[[ka:2005]]
[[kn:೨೦೦೫]]
[[ko:2005년]]
[[ksh:Joohr 2005]]
[[ku:2005]]
[[kw:2005]]
[[la:2005]]
[[lb:2005]]
[[lg:2005]]
[[li:2005]]
[[lmo:2005]]
[[ln:2005]]
[[lt:2005]]
[[mi:2005]]
[[mk:2005]]
[[ml:2005]]
[[mo:2005]]
[[mr:ई.स. २००५]]
[[ms:2005]]
[[nap:2005]]
[[nds:2005]]
[[nds-nl:2005]]
[[nl:2005]]
[[nn:2005]]
[[no:2005]]
[[nov:2005]]
[[nrm:2005]]
[[oc:2005]]
[[os:2005]]
[[pam:2005]]
[[pdc:2005]]
[[pl:2005]]
[[pms:2005]]
[[pt:2005]]
[[qu:2005]]
[[ro:2005]]
[[ru:2005 год]]
[[ru-sib:2005]]
[[scn:2005]]
[[sco:2005]]
[[se:2005]]
[[sh:2005]]
[[simple:2005]]
[[sk:2005]]
[[sl:2005]]
[[sm:2005]]
[[sq:2005]]
[[sr:2005]]
[[su:2005]]
[[sv:2005]]
[[sw:2005]]
[[ta:2005]]
[[te:2005]]
[[th:พ.ศ. 2548]]
[[tk:2005]]
[[tl:2005]]
[[tpi:2005]]
[[tr:2005]]
[[tt:2005]]
[[udm:2005]]
[[uk:2005]]
[[uz:2005]]
[[vec:2005]]
[[vi:2005]]
[[wa:2005]]
[[war:2005]]
[[yi:2005]]
[[zh:2005年]]
[[zh-min-nan:2005 nî]]
[[zh-yue:2005年]]
1965
1681
2686
2006-05-22T17:14:48Z
Jakub Łuczak
47
<center>[[1963]] « [[1964]] « '''1965''' » [[1966]] » [[1967]]</center>
==Moris==
* [[31 de Juñu]] - [[Joanne Kathleen Rowling]]
==Mate==
* [[24 de Janeiro]] - [[Winston Churchill]]
[[Category:Titan]]
1802
1682
4139
2006-11-25T11:08:40Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[nov:1802]], [[ru-sib:1802]]
<center>[[1800]] « [[1801]] « '''1802''' » [[1803]] » [[1804]]</center>
==Moris==
* [[26 da Fevereiru]] - [[Victor Hugo]]
* [[24 da Juñu]] - [[Alexandre Dumas]]
==Mate==
[[Category:Titan]]
[[af:1802]]
[[an:1802]]
[[ar:1802]]
[[ast:1802]]
[[az:1802]]
[[be:1802]]
[[bg:1802]]
[[br:1802]]
[[bs:1802]]
[[ca:1802]]
[[co:1802]]
[[cs:1802]]
[[csb:1802]]
[[cv:1802]]
[[cy:1802]]
[[da:1802]]
[[de:1802]]
[[el:1802]]
[[en:1802]]
[[eo:1802]]
[[es:1802]]
[[et:1802]]
[[eu:1802]]
[[fi:1802]]
[[fr:1802]]
[[ga:1802]]
[[gd:1802]]
[[gl:1802]]
[[he:1802]]
[[hr:1802]]
[[ht:1802 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1802]]
[[hy:1802]]
[[ia:1802]]
[[id:1802]]
[[io:1802]]
[[is:1802]]
[[it:1802]]
[[ja:1802年]]
[[ka:1802]]
[[ko:1802년]]
[[ksh:Joohr 1802]]
[[la:1802]]
[[lb:1802]]
[[lmo:1802]]
[[lt:1802]]
[[mk:1802]]
[[ms:1802]]
[[nap:1802]]
[[nl:1802]]
[[nn:1802]]
[[no:1802]]
[[nov:1802]]
[[nrm:1802]]
[[oc:1802]]
[[os:1802]]
[[pl:1802]]
[[pt:1802]]
[[ro:1802]]
[[ru:1802 год]]
[[ru-sib:1802]]
[[scn:1802]]
[[simple:1802]]
[[sk:1802]]
[[sl:1802]]
[[sq:1802]]
[[sr:1802]]
[[sv:1802]]
[[sw:1802]]
[[te:1802]]
[[th:พ.ศ. 2345]]
[[tr:1802]]
[[tt:1802]]
[[uk:1802]]
[[uz:1802]]
[[vec:1802]]
[[wa:1802]]
[[zh:1802年]]
1885
1683
4249
2006-12-23T09:09:03Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[bn:১৮৮৫]], [[bpy:মারি ১৮৮৫]]
<center>[[1883]] « [[1884]] « '''1885''' » [[1886]] » [[1887]]</center>
==Moris==
==Mate==
* [[22 de Maio]] - [[Victor Hugo]]
[[Category:Titan]]
[[af:1885]]
[[an:1885]]
[[ar:1885]]
[[ast:1885]]
[[az:1885]]
[[be:1885]]
[[bg:1885]]
[[bn:১৮৮৫]]
[[bpy:মারি ১৮৮৫]]
[[br:1885]]
[[bs:1885]]
[[ca:1885]]
[[co:1885]]
[[cs:1885]]
[[csb:1885]]
[[cv:1885]]
[[cy:1885]]
[[da:1885]]
[[de:1885]]
[[el:1885]]
[[en:1885]]
[[eo:1885]]
[[es:1885]]
[[et:1885]]
[[eu:1885]]
[[fi:1885]]
[[fr:1885]]
[[fy:1885]]
[[ga:1885]]
[[gd:1885]]
[[gl:1885]]
[[he:1885]]
[[hr:1885]]
[[ht:1885 (almanak gregoryen)]]
[[hu:1885]]
[[hy:1885]]
[[ia:1885]]
[[id:1885]]
[[ilo:1885]]
[[io:1885]]
[[is:1885]]
[[it:1885]]
[[ja:1885年]]
[[ka:1885]]
[[ko:1885년]]
[[ksh:Joohr 1885]]
[[la:1885]]
[[lb:1885]]
[[lmo:1885]]
[[lt:1885]]
[[mk:1885]]
[[ms:1885]]
[[nap:1885]]
[[nds:1885]]
[[nl:1885]]
[[nn:1885]]
[[no:1885]]
[[nov:1885]]
[[nrm:1885]]
[[oc:1885]]
[[os:1885]]
[[pl:1885]]
[[pt:1885]]
[[ro:1885]]
[[ru:1885 год]]
[[ru-sib:1885]]
[[scn:1885]]
[[simple:1885]]
[[sk:1885]]
[[sl:1885]]
[[sq:1885]]
[[sr:1885]]
[[sv:1885]]
[[sw:1885]]
[[te:1885]]
[[th:พ.ศ. 2428]]
[[tr:1885]]
[[tt:1885]]
[[uk:1885]]
[[uz:1885]]
[[vec:1885]]
[[wa:1885]]
[[zh:1885年]]
1945
1684
2760
2006-05-24T17:59:47Z
Jakub Łuczak
47
<center>[[1943]] « [[1944]] « '''1945''' » [[1946]] » [[1947]]</center>
==Moris==
* [[27 de Outubru]] - [[Lula da Silva]]
==Mate==
* [[30 de Outubru]] - [[Adolf Hitler]]
[[Category:Titan]]
Reinu Naklibur
1685
3339
2006-08-01T14:26:17Z
MF-Warburg
23
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'''<br>Reinu Naklibur Bretaña-Boot no Irlanda Norte</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat of arms of the United Kingdom.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationUnitedKingdom.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-inglés|inglés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun (an)</small>
| [[Londres]]<br><small> 7.500.000 abit.</small>
|-
| [[Liurai feto]]
| [[Elizabeth II]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Tony Blair]]
|-
| [[Área]]
| 244 820 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|22 boot liuhotu]]<br>60.441.457<br>245/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+1)
|-
| [[Inu nasionál]]
| [[God Save the Queen]]
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .uk
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +44
|}
'''Reinu Naklibur''' (iha [[Lia-inglés|inglés]]: ''United Kingdom'') maka rai [[Europa]] nian, ne'ebé nakfahe parte haat:[[Inglaterra]]; [[Eskósia]]; [[Gales]] (hamutuk [[Bretaña Boot]]) no [[Irlanda Norte]]. Nia iha fronteira ho rai seluk ida de'it, [[Irlanda]] (360 km).
[[Londres]] sidade kapitál no sidade boot liu hotu. Sidade importante seluk hatama [[Birmingham]], [[Manchester]], [[Leeds]], [[Newcastle on Tyne]] no [[Bristol]] iha [[Inglaterra]], [[Glázgua]] no [[Edimburgu]] iha [[Eskósia]], [[Cardiff]] iha [[Gales]], no [[Belfast]] iha [[Irlanda Norte]].
[[Image:Houses.of.parliament.overall.arp.jpg|thumb|left|250px|Parlamentu no [[Big Ben]]]]
===Governu===
Reinu Unidu monarkia konstitusionál ho sistema parlamentár. Liurai Feto maka xefe estadu nian, maibé [[Primeiru Ministru]], daudaun [[Tony Blair]], maka xefe governu nian.
Parlamentu britániku iha kámara rua, Kámara Komún nian no Kámara Lord nian. Povu hili membru Kámara Komún nian iha eleisaun ba termu tinan lima, maibé governu maka hili membru Kámara Lord nian. Primeiru Ministru líder partidu boot liu hotu iha Kámara Komún nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Uniaun Europeia}}
{{Europa}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[af:Verenigde Koninkryk]]
[[ang:Geánlǽht Cynedóm]]
[[ar:مملكة متحدة]]
[[an:Reino Unito]]
[[ast:Reinu Uníu]]
[[bg:Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия]]
[[zh-min-nan:Liân-ha̍p Ông-kok]]
[[bn:যুক্তরাজ্য]]
[[bs:Velika Britanija]]
[[br:Rouantelezh Unanet Breizh Veur ha Norzhiwerzhon]]
[[ca:Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord]]
[[cs:Velká Británie]]
[[cy:Y Deyrnas Unedig]]
[[da:Det Forenede Kongerige]]
[[de:Großbritannien und Nordirland]]
[[et:Suurbritannia]]
[[el:Ηνωμένο Βασίλειο]]
[[en:United Kingdom]]
[[es:Reino Unido]]
[[eo:Unuiĝinta Reĝlando]]
[[fa:پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی]]
[[fo:Stóra Bretland]]
[[fr:Royaume-Uni]]
[[fy:Grut-Brittanje]]
[[ga:An Ríocht Aontaithe]]
[[gv:Reeriaght Unnaneyssit]]
[[gd:An Rìoghachd Aonaichte]]
[[gl:Reino Unido - United Kingdom]]
[[ko:영국]]
[[hr:Ujedinjeno Kraljevstvo]]
[[io:Unionita Rejio]]
[[id:Britania Raya]]
[[ia:Regno Unite]]
[[is:Bretland]]
[[it:Regno Unito]]
[[he:הממלכה המאוחדת]]
[[ka:დიდი ბრიტანეთი]]
[[kw:Rywvaneth Unys]]
[[la:Regnum Unitum]]
[[lv:Apvienotā Karaliste]]
[[lt:Jungtinė Karalystė]]
[[li:Vereineg Keuninkriek]]
[[hu:Nagy-Britannia]]
[[mi:Kīngitanga Whakakotahi]]
[[mk:Обединетото Кралство]]
[[ms:United Kingdom]]
[[nl:Verenigd Koninkrijk]]
[[nds:Grootbritannien un Noordirland]]
[[ja:イギリス]]
[[no:Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland]]
[[nn:Storbritannia]]
[[oc:Reialme Unit]]
[[os:Стыр Британи]]
[[pl:Wielka Brytania]]
[[pt:Reino Unido]]
[[ro:Regatul Unit]]
[[rm:Reginavel Unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord]]
[[ru:Великобритания]]
[[sco:Unitit Kinrick]]
[[scn:Regnu Unitu]]
[[simple:United Kingdom]]
[[sk:Spojené kráľovstvo]]
[[sl:Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska]]
[[sr:Уједињено Краљевство]]
[[fi:Yhdistynyt kuningaskunta]]
[[sv:Storbritannien]]
[[tl:United Kingdom]]
[[th:สหราชอาณาจักร]]
[[vi:Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]]
[[tr:Birleşik Krallık]]
[[uk:Великобританія]]
[[ur:برطانیہ]]
[[yi:גרױסבריטאַניע]]
[[zh:英国]]
Xina
1686
3879
2006-10-13T12:43:46Z
MF-Warburg
23
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó'''<br>Repúblika Populár Xina nian<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of China.svg|130 px|Bandeira Xina nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:China_guohui.png|100px|Brazaun Xina nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationPRChina.png|230px]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-xinés|xinés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Pekín]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Hu Jintao]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Wen Jiabao]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|4º boot liuhotu]] <br> 9 596 960 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 1º boot liuhotu]]
<br> 1 306 313 812
<br> 136/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +8
|-
| [[Inu nasionál]]<br><small>(pynyin)</small>
| ''Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .cn
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| 86
|}
'''Xina''' (iha [[lia-xinés|xinés]] (pynyin): ''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó'') ka rai [[Ázia]] nian.
[[Category:Ázia]][[Category:Xina]]
{{Ázia}}
Bobonaru (distritu)
1687
4045
2006-10-26T06:18:31Z
J. Patrick Fischer
73
mapa
{{Infobox Distritus Timór Lorosa'e|
name = Bobonaru|
portugés = Bobonaro|
capital = [[Maliana]]|
area = 1.368|
arearank = 5.ª|
population = 82.385|
population_as_of = 2004|
populationrank = 4.ª|
density = 60,2|
densityrank = 7.ª|
households = 18.575|
households_as_of = 2004|
householdsrank = 4.ª|
subdistricts = [[Atabae]], [[Balibó]], [[Bobonaru]], <br> [[Kailaku]], [[Lolo-Toe]], [[Maliana]]|
mapimage = East Timor-Bobonaro.png
}}
[[image:Bobonaro subdistricts.png|right|305px|Distritu Bobonaru.]]
'''Bobonaru''' (iha [[lia-portugés]]: '''Bobonaro''') mak sai [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu]] inan ba [[Timór Lorosa'e]].
{{Distritu Timór Lorosa'e nian}}
[[Category:Distritu Timór Lorosa'e nian]]
[[de:Bobonaro (Distrikt)]]
[[id:Bobonaro]]
[[en:Bobonaro]]
[[es:Bobonaro]]
[[pl:Dystrykt Bobonaro]]
[[pt:Bobonaro]]
Subdistritu
1688
4247
2006-12-22T22:29:56Z
J. Patrick Fischer
73
[[image:Timor Subdistrikte.png|thumb|subdistritu]]
[[Timór Lorosa'e]] nakfahe '''subdistritu administrativu''' 65.
{| border="1" style="width:50%"
|-----
|colspan="3" align="center" style="background:#000000; color:white" | '''Subdistritu'''
|-----
|rowspan="1" align="center" bgcolor="#FF6347" | '''Subdistritu''' || rowspan="1" align="center" bgcolor="#FFFF00" | '''inhabitants (2004)''' || rowspan="1" align="center" bgcolor="#FF6347" | '''Distritu'''
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Aileu]]||bgcolor="#FF6347" align=right| 17.326||bgcolor="#FFFF00"|[[Aileu (distritu)|Aileu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Ainaru]]||bgcolor="#FF6347" align=right|13.667||bgcolor="#FFFF00"|[[Ainaru (distritu)|Ainaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Alas]]||bgcolor="#FF6347" align=right|6.463||bgcolor="#FFFF00"|[[Manufahi]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Atabae]] ||bgcolor="#FF6347" align=right|9.553||bgcolor="#FFFF00"|[[Bobonaru (distritu)|Bobonaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Atauru]]||bgcolor="#FF6347" align=right |7.857||bgcolor="#FFFF00"|[[Dili (distritu)|Dili]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Atsabe]] ||bgcolor="#FF6347" align=right|15.849||bgcolor="#FFFF00"|[[Ermera (distritu)|Ermera]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Baguia]]||bgcolor="#FF6347" align=right|9.426||bgcolor="#FFFF00"|[[Baukau (distritu)|Baukau]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Balibo]] ||bgcolor="#FF6347" align=right|13.602||bgcolor="#FFFF00"|[[Bobonaru (distritu)|Bobonaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Barique/Natarbora]]||bgcolor="#FF6347" align=right|4.903||bgcolor="#FFFF00"|[[Manatutu (distritu)|Manatutu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Baukau]]||bgcolor="#FF6347" align=right|40.878||bgcolor="#FFFF00"|[[Baukau (distritu)|Baukau]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Bazartete]]||bgcolor="#FF6347" align=right |19.663||bgcolor="#FFFF00"|[[Likisá (distritu)|Likisá]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Bobonaru]]||bgcolor="#FF6347" align=right|22.021||bgcolor="#FFFF00"|[[Bobonaru (distritu)|Bobonaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Cailaco]] ||bgcolor="#FF6347" align=right|8.405||bgcolor="#FFFF00"|[[Bobonaru (distritu)|Bobonaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Cristo Rei]]||bgcolor="#FF6347" align=right |41.441||bgcolor="#FFFF00"|[[Dili (distritu)|Dili]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Dom Aleixo]]||bgcolor="#FF6347" align=right |58.459||bgcolor="#FFFF00"|[[Dili (distritu)|Dili]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Ermera]] ||bgcolor="#FF6347" align=right|28.217||bgcolor="#FFFF00"|[[Ermera (distritu)|Ermera]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Fatuberliu]]||bgcolor="#FF6347" align=right|6.324||bgcolor="#FFFF00"|[[Manufahi]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Fatululik]]||bgcolor="#FF6347" align=right|1.893||bgcolor="#FFFF00"|[[Kovalima]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Fatumean]]||bgcolor="#FF6347" align=right|3.384||bgcolor="#FFFF00"|[[Kovalima]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Fohoren]] (Fohorem)||bgcolor="#FF6347" align=right|4.261||bgcolor="#FFFF00"|[[Kovalima]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Hatulia]] (Hatolia) ||bgcolor="#FF6347" align=right|30.192||bgcolor="#FFFF00"|[[Ermera (Distrikt)|Ermera]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Hatu Builico]]||bgcolor="#FF6347" align=right|5.343||bgcolor="#FFFF00"|[[Ainaru (distritu)|Ainaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Hatu Udo]]||bgcolor="#FF6347" align=right|8.994||bgcolor="#FFFF00"|[[Ainaru (distritu)|Ainaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Iliomar]]||bgcolor="#FF6347" align=right |6.598||bgcolor="#FFFF00"|[[Lautein]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Laclo]]||bgcolor="#FF6347" align=right|6.338||bgcolor="#FFFF00"|[[Manatutu (distritu)|Manatutu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Laclubar]]||bgcolor="#FF6347" align=right|10.097||bgcolor="#FFFF00"|[[Manatutu (distritu)|Manatutu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Lacluta]]||bgcolor="#FF6347" align=right|5.538||bgcolor="#FFFF00"|[[Vikeke (distritu)|Vikeke]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Laga]]||bgcolor="#FF6347" align=right|16.073||bgcolor="#FFFF00"|[[Baukau (distritu)|Baukau]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Laleia]]||bgcolor="#FF6347" align=right|3.188||bgcolor="#FFFF00"|[[Manatutu (distritu)|Manatutu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Laulara]]||bgcolor="#FF6347" align=right | 4.270||bgcolor="#FFFF00"|[[Aileu (distritu)|Aileu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Lautein]]||bgcolor="#FF6347" align=right |13.002||bgcolor="#FFFF00"|[[Lautein]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Lequidoe]]||bgcolor="#FF6347" align=right | 6.041||bgcolor="#FFFF00"|[[Aileu (distritu)|Aileu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Letefoho]]||bgcolor="#FF6347" align=right|20.030||bgcolor="#FFFF00"|[[Ermera (distritu)|Ermera]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Likisá]]||bgcolor="#FF6347" align=right |9.120||bgcolor="#FFFF00"|[[Likisá (distritu)|Likisá]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Lolotoe]]||bgcolor="#FF6347" align=right|7.021||bgcolor="#FFFF00"|[[Bobonaru (distritu)|Bobonaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Lospalos]]||bgcolor="#FF6347" align=right |27.625||bgcolor="#FFFF00"|[[Lautein]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Luro]]||bgcolor="#FF6347" align=right |6.936||bgcolor="#FFFF00"|[[Lautein]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Maliana]]||bgcolor="#FF6347" align=right|21.783||bgcolor="#FFFF00"|[[Bobonaru (distritu)|Bobonaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Mape-Zumalai]]||bgcolor="#FF6347" align=right|11.923||bgcolor="#FFFF00"|[[Kovalima]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Manatutu]]||bgcolor="#FF6347" align=right|11.128||bgcolor="#FFFF00"|[[Manatutu (distritu)|Manatutu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Maubara]]||bgcolor="#FF6347" align=right|16.615||bgcolor="#FFFF00"|[[Likisá (distritu)|Likisá]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Maubisse]]||bgcolor="#FF6347" align=right|20.172||bgcolor="#FFFF00"|[[Ainaru (distritu)|Ainaru]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Maucatar]]||bgcolor="#FF6347" align=right|6.018||bgcolor="#FFFF00"|[[Kovalima]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Metinaro]]||bgcolor="#FF6347" align=right|3.757||bgcolor="#FFFF00"|[[Dili (distritu)|Dili]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Nain Feto]]||bgcolor="#FF6347" align=right|22.800||bgcolor="#FFFF00"|[[Dili (distritu)|Dili]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Nitibe]]||bgcolor="#FF6347" align=right|10.985||bgcolor="#FFFF00"|[[Oe-Kusi Ambenu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Oesilo]]||bgcolor="#FF6347" align=right|10.892||bgcolor="#FFFF00"|[[Oe-Kusi Ambenu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Ossu]]||bgcolor="#FF6347" align=right|16.539||bgcolor="#FFFF00"|[[Vikeke (distritu)|Vikeke]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Pante Macassar]]||bgcolor="#FF6347" align=right|29.113||bgcolor="#FFFF00"|[[Oe-Kusi Ambenu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Passabe]]||bgcolor="#FF6347" align=right|7.531||bgcolor="#FFFF00"|[[Oe-Kusi Ambenu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Quelicai]]||bgcolor="#FF6347" align=right|415.918||bgcolor="#FFFF00"|[[Baukau (distritu)|Baukau]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Railaco]] ||bgcolor="#FF6347" align=right|8.881||bgcolor="#FFFF00"|[[Ermera (distritu)|Ermera]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Remexio]]||bgcolor="#FF6347" align=right | 9.252||bgcolor="#FFFF00"|[[Aileu (distritu)|Aileu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Same (Stadt)|Same]]||bgcolor="#FF6347" align=right |25.031||bgcolor="#FFFF00"|[[Manufahi]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Soibada]]||bgcolor="#FF6347" align=right|2.926||bgcolor="#FFFF00"|[[Manatutu (distritu)|Manatutu]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Suai]]||bgcolor="#FF6347" align=right|22.240||bgcolor="#FFFF00"|[[Cova Lima]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Tilomar]]||bgcolor="#FF6347" align=right|6.222||bgcolor="#FFFF00"|[[Cova Lima]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Turiscai]]||bgcolor="#FF6347" align=right|6.417||bgcolor="#FFFF00"|[[Manufahi]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Tutuala]]||bgcolor="#FF6347" align=right |3.292||bgcolor="#FFFF00"|[[Lautein]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Vemasse]]||bgcolor="#FF6347" align=right|8.127||bgcolor="#FFFF00"|[[Baukau (distritu)|Baukau]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Venilale]]||bgcolor="#FF6347" align=right|14.149||bgcolor="#FFFF00"|[[Baukau (distritu)|Baukau]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Vera Cruz]]||bgcolor="#FF6347" align=right |33.463||bgcolor="#FFFF00"|[[Dili (distritu)|Dili]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Vikeke]]||bgcolor="#FF6347" align=right|21.348||bgcolor="#FFFF00"|[[Vikeke (distritu)|Vikeke]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Watu-Carbau]]||bgcolor="#FF6347" align=right|6.427||bgcolor="#FFFF00"|[[Vikeke (distritu)|Vikeke]]
|-----
|bgcolor="#FFFF00"|[[Watu-Lari]]||bgcolor="#FF6347" align=right|16.582||bgcolor="#FFFF00"|[[Vikeke (distritu)|Vikeke]]
|}
===Haree:===
* [[Distritu Timór Lorosa'e nian|distritu administrativu]]
* [[suku]]
* [http://www.dne.mopf.gov.tp/census/results.html]
[[Category:Timór Lorosa'e]]
[[de:Liste der Subdistrikte Osttimors]]
[[en:Subdistricts of East Timor]]
Suisa
1689
3715
2006-09-12T20:45:07Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: am, arc, az, cv, fa, fur, hy, ne, nrm, pam, ps, ug, vo, zh-yue Modificando: ang, hi
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Schweizerische Eidgenossenschaft'''</font><small><br>iha [[Lia-alemaun|alemaun]]</small><br><font size="+1">'''Confédération Suisse'''</font><small><br>iha [[Lia-fransés|fransés]]</small><br><font size="+1">'''Confederazione Svizzera'''</font><small><br>iha [[Lia-italianu|italianu]]</small><br><font size="+1">'''Confederaziun Svizra'''</font><small><br>iha [[Lia-romanxe|romanxe]]</small><br><font size="+1">Konfederasaun Suisa</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationSwitzerland.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-alemaun|alemaun]], [[Lia-fransés|fransés]], [[Lia-italianu|italianu]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun ([[2001]])</small>
| [[Berna]]<br><small> 127 352 abit.</small>
|-
| [[Área]]
| 41 290 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|95 boot liuhotu]]<br>7 489 370<br>181/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+2)
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Schweizer Psalm''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .ch
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +41
|}
'''Suisa''' (iha [[Lia-alemaun|alemaun]]: ''Schweiz'', iha [[Lia-fransés|fransés]]: ''Suisse'', [[Lia-italianu|italianu]]: ''Svizzera'') maka rai [[Europa]] nian.
{{Europa}}
[[Category:Europa]]
[[af:Switserland]]
[[als:Schweiz]]
[[am:ስዊዘርላንድ]]
[[an:Suiza]]
[[ang:Swissland]]
[[ar:سويسرا]]
[[arc:ܣܘܣܪܐ]]
[[ast:Suiza]]
[[az:İsveçrə]]
[[be:Швайцарыя]]
[[bg:Швейцария]]
[[bs:Švicarska]]
[[ca:Suïssa]]
[[cs:Švýcarsko]]
[[cv:Швейцари]]
[[cy:Y Swistir]]
[[da:Schweiz]]
[[de:Schweiz]]
[[el:Ελβετία]]
[[en:Switzerland]]
[[eo:Svislando]]
[[es:Suiza]]
[[et:Šveits]]
[[eu:Suitza]]
[[fa:سوئیس]]
[[fi:Sveitsi]]
[[fo:Sveis]]
[[fr:Suisse]]
[[frp:Suisse]]
[[fur:Svuizare]]
[[fy:Switserlân]]
[[ga:An Eilvéis]]
[[gd:An Eilbheis]]
[[gl:Suíza - Schweiz]]
[[he:שווייץ]]
[[hi:स्विट्स़रलैंड]]
[[hr:Švicarska]]
[[ht:Swis]]
[[hu:Svájc]]
[[hy:Շվեյցարիա]]
[[ia:Suissa]]
[[id:Swiss]]
[[io:Suisia]]
[[is:Sviss]]
[[it:Svizzera]]
[[ja:スイス]]
[[ka:შვეიცარია]]
[[ko:스위스]]
[[ku:Swîsre]]
[[kw:Swistir]]
[[la:Helvetia]]
[[lb:Schwäiz]]
[[li:Zwitserland]]
[[lmo:Svízzera]]
[[ln:Swisi]]
[[lt:Šveicarija]]
[[lv:Šveice]]
[[mk:Швајцарија]]
[[ms:Switzerland]]
[[nap:Sguizzera]]
[[nds:Swiez]]
[[nds-nl:Zwitserlaand]]
[[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]]
[[nl:Zwitserland]]
[[nn:Sveits]]
[[no:Sveits]]
[[nrm:Suisse]]
[[oc:Soïssa]]
[[pam:Switzerland]]
[[pdc:Schweiz]]
[[pl:Szwajcaria]]
[[ps:سويس]]
[[pt:Suíça]]
[[rm:Svizra]]
[[ro:Elveţia]]
[[ru:Швейцария]]
[[scn:Svìzzira]]
[[simple:Switzerland]]
[[sk:Švajčiarsko]]
[[sl:Švica]]
[[sq:Zvicra]]
[[sr:Швајцарска]]
[[sv:Schweiz]]
[[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]]
[[tl:Switzerland]]
[[tr:İsviçre]]
[[ug:شۋېتسارىيە]]
[[uk:Швейцарія]]
[[ur:سوئٹزرلینڈ]]
[[vi:Thụy Sĩ]]
[[vo:Jveizän]]
[[yi:שווייץ]]
[[zh:瑞士]]
[[zh-min-nan:Sūi-se]]
[[zh-yue:瑞士]]
Letónia
1690
2817
2006-05-25T14:24:47Z
Jakub Łuczak
47
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Latvijas Republika'''</font></small>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Latvia.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Latvia_coa.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationLatvia.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-letaun|letaun]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun ([[2006]])</small>
| [[Riga]]<br><small> 695 000 abit.</small>
|-
| [[Área]]
| 64 589 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|139 boot liuhotu]]<br>2 290 237<br>35/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+2 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+3)
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Dievs, Sveti Latviju''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .lv
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +371
|}
'''Letónia''' (iha [[Lia-letaun|letaun]]: ''Latvija'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Uniaun Europeia}}
{{Europa}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
Luxemburgu
1691
4057
2006-10-30T19:34:57Z
83.76.56.71
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Großherzogtum Luxemburg'''</font><small><br>iha [[Lia-alemaun|alemaun]]</small><br><font size="+1">'''Grand-Duché de Luxembourg'''</font><small><br>iha [[Lia-fransés|fransés]]</small><br><font size="+1">'''Grousherzogdem Lëtzebuerg'''</font><small><br>iha [[Lia-luxemburgés|luxemburgés]]</small>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Luxembourg.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat of arms Grand Duchy of Luxembourg large.png|150px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationLuxembourg.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-alemaun|alemaun]], [[Lia-fransés|fransés]], [[Lia-luxemburgés|luxemburgés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun ([[1991]])</small>
| [[Luxemburgu (sidade)|Luxemburgu]]<br><small> 75 377 abit.</small>
|-
| [[Área]]
| 2 586 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|168 boot liuhotu]]<br>442 972
<br>171/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+2)
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Ons Hémécht''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .lu
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +352
|}
'''Luxemburgu''' (iha [[Lia-alemaun|alemaun]]: ''Luxemburg'', iha [[Lia-fransés|fransés]]: ''Luxembourg'', [[Lia-luxemburgés|luxemburgés]]: ''Lëtzebuerg'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Uniaun Europeia}}
{{Europa}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
Finlándia
1692
4203
2006-12-13T01:20:50Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: als, am, arc, bar, hsb, ilo, lb, pms, roa-rup, ru-sib, tg
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Suomen Tasavalta'''</font><br><small>(iha [[Lia-finlandés|finlandés]])<br><font size="+1">'''Republiken Finland'''</font><br><small>(iha [[Lia-sueku|sueku]])</small><br><font size="+1">Repúblika Finlándia nian</font><br>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Finland.svg|130 px|Bandeira Finlándia nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Coat_of_arms_of_Finland.svg|100px|Brazaun Finlándia nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationFinland.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[Lia-finlandés|finlandés]], [[Lia-sueku|sueku]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Elsínkia]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Tarja Halonen]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Matti Vanhanen]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|63º boot liuhotu]] <br> 338 145 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 111º boot liuhotu]]
<br> 5 223 442
<br> 15,5/km²
|-
| [[Osan]]
| [[euro]] (EUR, €)
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +3)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Maamme''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .fi
|}
'''Finlándia''' (iha [[Lia-finlandés|finlandés]]: ''Suomi'', iha [[Lia-sueku|sueku]]: ''Finland'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
[[Category:Europa]]
[[af:Finland]]
[[als:Finnland]]
[[am:ፊንላንድ]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[arc:ܦܢܠܢܕܐ]]
[[ast:Finlandia]]
[[bar:Finnlånd]]
[[be:Фінляндыя]]
[[bg:Финландия]]
[[br:Finland]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cv:Финлянди]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[eu:Finlandia]]
[[fa:فنلاند]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[gv:Fynlann]]
[[haw:Pinilana]]
[[he:פינלנד]]
[[hi:फ़िनलैंड]]
[[hr:Finska]]
[[hsb:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[hy:Ֆինլանդիա]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[ilo:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[ku:Fînlanda]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[lb:Finnland]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nds-nl:Finlaand]]
[[ne:फिनल्याण्ड]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[nrm:Fînlande]]
[[oc:Finlàndia]]
[[os:Финлянди]]
[[pam:Finland]]
[[pl:Finlandia]]
[[pms:Finlandia]]
[[ps:فېنلانډ]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[rmy:Finland]]
[[ro:Finlanda]]
[[roa-rup:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[ru-sib:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[sh:Finska]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[sw:Ufini]]
[[ta:பின்லாந்து]]
[[tg:Финланд]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tpi:Finlan]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[udm:Финляндия]]
[[ug:فىنلاندىيە]]
[[uk:Фінляндія]]
[[vi:Phần Lan]]
[[vo:Suomiyän]]
[[wa:Finlande]]
[[yi:פינלאנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]
[[zh-yue:芬蘭]]
Category:Uniaun Europeia
1693
2755
2006-05-24T17:36:12Z
Jakub Łuczak
47
[[Category:Jeografia]]
[[Category:Europa]]
Eslovénia
1694
3667
2006-09-12T18:30:13Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: af, als, am, an, ar, ast, be, bg, bn, bs, ca, cs, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, fur, fy, gl, he, hi, hr, hu, hy, ia, id, io, is, it, ja, ka, ko, ku, kw, la, lb, li, lt, lv, mk, ms, mt, nds, nds-nl, ne
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Republika Slovenija'''</font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Slovenia.svg|130 px|Bandeira Eslovénia nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Coat_of_Arms_of_Slovenia.svg|100px|Brazaun Eslovénia nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:SVN_highlighted_map.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[Lia-eslovenu|eslovenu]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Lubiana]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Janez Drnovšek]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Janez Janša]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|150º boot liuhotu]] <br> 20 273 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 144º boot liuhotu]]
<br> 2 011 070
<br> 99/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Zdravljica''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .si
|}
'''Eslovénia''' (iha [[Lia-eslovenu|eslovenu]]: ''Slovenija'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[af:Slowenië]]
[[als:Slowenien]]
[[am:ስሎቬኒያ]]
[[an:Eslobenia]]
[[ar:سلوفينيا]]
[[ast:Eslovenia]]
[[be:Славенія]]
[[bg:Словения]]
[[bn:স্লোভেনিয়া]]
[[bs:Slovenija]]
[[ca:Eslovènia]]
[[cs:Slovinsko]]
[[cy:Slofenia]]
[[da:Slovenien]]
[[de:Slowenien]]
[[el:Σλοβενία]]
[[en:Slovenia]]
[[eo:Slovenio]]
[[es:Eslovenia]]
[[et:Sloveenia]]
[[eu:Eslovenia]]
[[fa:اسلوونی]]
[[fi:Slovenia]]
[[fiu-vro:Sloveeniä]]
[[fo:Slovenia]]
[[fr:Slovénie]]
[[fur:Slovenie]]
[[fy:Sloveenje]]
[[gl:Eslovenia - Slovenija]]
[[he:סלובניה]]
[[hi:स्लोवेनिया]]
[[hr:Slovenija]]
[[hu:Szlovénia]]
[[hy:Սլովենիա]]
[[ia:Slovenia]]
[[id:Slovenia]]
[[io:Slovenia]]
[[is:Slóvenía]]
[[it:Slovenia]]
[[ja:スロベニア]]
[[ka:სლოვენია]]
[[ko:슬로베니아]]
[[ku:Slovenya]]
[[kw:Sloveni]]
[[la:Slovenia]]
[[lb:Slowenien]]
[[li:Slovenië]]
[[lt:Slovėnija]]
[[lv:Slovēnija]]
[[mk:Словенија]]
[[ms:Slovenia]]
[[mt:Slovenja]]
[[nds:Slowenien]]
[[nds-nl:Sloveniën]]
[[ne:स्लोभेनिया]]
[[nl:Slovenië]]
[[nn:Slovenia]]
[[no:Slovenia]]
[[nrm:Slovénie]]
[[oc:Eslovènia]]
[[os:Словени]]
[[pam:Slovenia]]
[[pl:Słowenia]]
[[pt:Eslovénia]]
[[ro:Slovenia]]
[[ru:Словения]]
[[sh:Slovenija]]
[[simple:Slovenia]]
[[sk:Slovinsko]]
[[sl:Slovenija]]
[[sq:Sllovenia]]
[[sr:Словенија]]
[[sv:Slovenien]]
[[th:ประเทศสโลวีเนีย]]
[[tl:Slovenia]]
[[tr:Slovenya]]
[[ug:سلوۋېنىيە]]
[[uk:Словенія]]
[[vo:Slovenän]]
[[zh:斯洛文尼亚]]
[[zh-min-nan:Slovenia]]
Eslovákia
1695
2916
2006-06-03T19:40:19Z
Jakub Łuczak
47
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Slovenská republika'''</font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Slovakia.svg|130 px|Bandeira Eslovákia nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Slovakia_Coat_of_Arms.png|100px|Brazaun Eslovákia nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationSlovakia.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[Lia-eslovaku|eslovaku]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Bratislava]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Ivan Gašparovič]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Mikuláš Dzurinda]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| 49 036 [[Kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 107º boot liuhotu]]
<br> 5 431 363
<br> 111/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Nad Tatrou sa blýska''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .sk
|}
'''Eslovákia''' (iha [[Lia-eslovaku|eslovaku]]: ''Slovensko'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
Rai-Eslovákia iha fronteira:
* ho [[Repúblika Xeka]] (215 km) no [[Polónia]] (514 km), ba norte
* ho [[Ukránia]] (90 km), ba lorosa'e
* ho [[Ungria]] (515 km), ba súl
* ho [[Áustria]] (91 km), ba loromonu.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
Template:Lian
1696
2790
2006-05-25T11:34:00Z
Jakub Łuczak
47
{| align=center class="current" style="background: #ffffff; border: 1px solid #CECDCD; padding: .3em; margin-bottom: 3px; font-size: 95%;color:#797878;"
|-
| [[Image:In translation icon.png|40px|]]
| '''Artigu ida ne'e sei hakerek hela no lia fuan seluk.'''
|}
Grésia
1697
4208
2006-12-13T23:45:14Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: als, bat-smg, hsb, pms, qu, sh, tg
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Ελληνική Δημοκρατία'''</font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Greece.svg|130 px|Bandeira Grésia nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Coat_of_arms_of_Greece.png|100px|Brazaun Grésia nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationGreece.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[Lia-gregu|gregu]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Atenas]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Karolos Papoulias]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Kostas Karamanlis]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|94º boot liuhotu]] <br> 131 940 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 75º boot liuhotu]]
<br> 10 668 354
<br> 80,5/km²
|-
| [[Osan]]
| [[euro]] (EUR, €)
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +3)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Imnos pros tin Eleftherian''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .gr
|}
'''Grésia''' (iha [[Lia-gregu|gregu]]: ''Ελλάδα'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[af:Griekeland]]
[[als:Griechenland]]
[[an:Grezia]]
[[ar:يونان]]
[[arc:ܝܘܢܢ]]
[[ast:Grecia]]
[[az:Yunanıstan]]
[[bat-smg:Graikėjė]]
[[be:Грэцыя]]
[[bg:Гърция]]
[[bn:গ্রীস]]
[[br:Gres (bro)]]
[[bs:Grčka]]
[[ca:Grècia]]
[[cs:Řecko]]
[[cy:Gwlad Groeg]]
[[da:Grækenland]]
[[de:Griechenland]]
[[el:Ελλάδα]]
[[en:Greece]]
[[eo:Grekio]]
[[es:Grecia]]
[[et:Kreeka]]
[[eu:Grezia]]
[[fa:یونان]]
[[fi:Kreikka]]
[[fiu-vro:Kriika]]
[[fo:Grikkaland]]
[[fr:Grèce]]
[[fy:Grikelân]]
[[ga:An Ghréig]]
[[gd:A' Ghrèig]]
[[gl:Grecia - Ελλάδα]]
[[he:יוון]]
[[hi:ग्रीस]]
[[hr:Grčka]]
[[hsb:Grjekska]]
[[hu:Görögország]]
[[hy:Հունաստան]]
[[ia:Grecia]]
[[id:Yunani]]
[[ilo:Grecia]]
[[io:Grekia]]
[[is:Grikkland]]
[[it:Grecia]]
[[ja:ギリシャ]]
[[ka:საბერძნეთი]]
[[ko:그리스]]
[[ku:Yewnanistan]]
[[kw:Pow Grek]]
[[la:Graecia]]
[[lb:Griicheland]]
[[li:Griekeland]]
[[lt:Graikija]]
[[lv:Grieķija]]
[[mk:Грција]]
[[ml:ഗ്രീസ്]]
[[mo:Гречия]]
[[ms:Yunani]]
[[na:Greece]]
[[nds:Grekenland]]
[[nds-nl:Griekenlaand]]
[[ne:ग्रीस]]
[[nl:Griekenland]]
[[nn:Hellas]]
[[no:Hellas]]
[[oc:Grècia]]
[[os:Греци]]
[[pam:Greece]]
[[pl:Grecja]]
[[pms:Grecia]]
[[ps:يونان]]
[[pt:Grécia]]
[[qu:Grisiya]]
[[ro:Grecia]]
[[roa-rup:Gãrtsia]]
[[ru:Греция]]
[[scn:Grecia]]
[[sh:Grčka]]
[[simple:Greece]]
[[sk:Grécko]]
[[sl:Grčija]]
[[sq:Greqia]]
[[sr:Грчка]]
[[sv:Grekland]]
[[tg:Юнон]]
[[th:ประเทศกรีซ]]
[[tl:Gresya]]
[[tpi:Gris]]
[[tr:Yunanistan]]
[[udm:Греция]]
[[ug:گرېتسىيە]]
[[uk:Греція]]
[[vi:Hy Lạp]]
[[vo:Grikän]]
[[zh:希腊]]
[[zh-min-nan:Hi-lia̍p]]
User:A-giâu
1698
2799
2006-05-25T12:19:05Z
A-giâu
52
[[zh-min-nan:User:A-giâu]]
Noruega
1699
4191
2006-12-04T02:08:45Z
Eivindgh
88
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Kongeriket Norge'''</font></small>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Norway.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Norway_coa.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationNorway.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-noruegés|noruegés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun ([[2004]])</small>
| [[Oslo]]<br><small> 529.846 abit.</small>
|-
| [[Área]]
| 323 802 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2006]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|116 boot liuhotu]]<br>4 679 356<br>14.4/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+2)
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Ja, vi elsker dette landet''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .no
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +47
|}
'''Noruega''' (iha [[Lia-noruegés|noruegés]]: ''Norge'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
Template:OTAN
1700
2802
2006-05-25T14:15:26Z
Jakub Łuczak
47
<br clear=all>
<center>
{| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;"
! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | '''[[OTAN]]''' || [[Image:Flag_of_NATO.svg|50px|Bandeira OTAN nian]]
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" |
[[Alemaña]] |
[[Béljika]] |
[[Bulgária]] |
[[Dinamarka]] |
[[Eslovákia]] |
[[Eslovénia]] |
[[España]] |
[[Estadu Naklibur Sira Amérika Nian]] |
[[Estónia]] |
[[Grésia]] |
[[Itália]] |
[[Izlándia]] |
[[Kanadá]] |
[[Letónia]] |
[[Lituánia]] |
[[Luxemburgu]] |
[[Noruega]] |
[[Olanda]] |
[[Polónia]] |
[[Portugál]] |
[[Reinu Naklibur]] |
[[Repúblika Xeka]] |
[[Roménia]] |
[[Turkia]] |
[[Ungria]]
|}
</center>
<includeonly>[[Category:OTAN|{{PAGENAME}}]]</includeonly>
Category:OTAN
1701
2804
2006-05-25T14:16:39Z
Jakub Łuczak
47
[[Category:Jeografia]]
Repúblika Xeka
1702
2827
2006-05-25T18:51:28Z
Jakub Łuczak
47
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Česká republika'''</font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of the Czech Republic.svg|130 px|Bandeira Repúblika Xeka nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg|100px|Brazaun Repúblika Xeka nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationCzechRepublic.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[Lia-xeku|xeku]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Praga]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Václav Klaus]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Jiří Paroubek]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|144º boot liuhotu]] <br> 78 866 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 78º boot liuhotu]]
<br> 10 241 138
<br> 130/km²
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''Kde domov můj''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .cz
|}
'''Repúblika Xeka''' (iha [[Lia-xeku|xeku]]: ''Česká republika'', ''Česko'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
Vatikanu
1703
3233
2006-07-18T19:09:41Z
85.178.46.255
replace unfree img with free img
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Stato della Città del Vaticano'''</font></small>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Emblem of the Papacy.svg|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationVaticanCity.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-italianu|italianu]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun ([[2004]])</small>
| [[Sidade-Vatikanu]]<br><small> 932 abit.</small>
|-
| [[Área]]
| 0,44 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])
| [[Lista rai hosi populasaun|224 boot liuhotu]]<br>932
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+2)
|-
| [[Osab]]
| [[euro]] (EUR, €)
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Inno e Marcia Pontificale''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .va
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +379
|}
'''Vatikanu''' (iha [[Lia-italianu|italianu]]: ''Città del Vaticano'') maka rai [[Europa]] nian.
{{Europa}}
[[Category:Europa]]
Saun Mariñu
1704
2830
2006-05-26T07:29:19Z
Jakub Łuczak
47
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Repubblica di San Marino'''</font></small>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_San_Marino.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat_of_arms_of_San_Marino.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationSanMarino.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-italianu|italianu]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun ([[2004]])</small>
| [[Saun Mariñu (sidade)|Saun Mariñu]]<br><small> 4.430 abit.</small>
|-
| [[Área]]
| 61,6 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|215 boot liuhotu]]<br>28 800<br>467/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+2)
|-
| [[Osan]]
| [[euro]] (EUR, €)
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Inno Nazionale''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .sm
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +378
|}
'''Saun Mariñu''' (iha [[Lia-italianu|italianu]]: ''San Marino'') maka rai [[Europa]] nian.
{{Europa}}
[[Category:Europa]]
Itália
1705
3261
2006-07-21T21:06:18Z
Malaeoan
48
Repúblika Italiana
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<font size="+1">'''Repubblica Italiana'''<br>Repúblika Italiana<font>
|-
| style="background:#ffffff;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" tyle="background:#f9f9f9; text-align:center;"
|-
| align="center" width="135px" | [[Image:Flag of Italy.svg|130 px|Bandeira Itália nian]]
| align="center" width="135px" | [[Image:Italy_coa.png|100px|Brazaun Itália nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationItaly.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál]]
| [[lia-italianu|italianu]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Roma]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[Giorgio Napolitano]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Romano Prodi]]
|-
| [[Área]]<br> - Total
| [[Lista de países por área|69º boot liuhotu]] <br> 301 230 [[quilómetro quadrado|km²]]
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2005]])
<br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 23º boot liuhotu]]
<br> 58 103 033
<br> 192/km²
|-
| [[Osan]]
| [[Euro]] (EUR €)
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +1 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] +2)
|-
| [[Inu nasionál]]
| ''La Canzone degli Italiani''
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .it
|}
'''Itália''' (iha [[Lia-italianu|italianu]]: ''Italia'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{OTAN}}
{{Uniaun Europeia}}
[[Category:Europa]]
Lituánia
1706
4172
2006-12-01T12:40:54Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[am:ሊትዌኒያ]], [[ilo:Lituania]], [[lb:Litauen]]
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Lietuvos Respublika'''</font></small>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Lithuania.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat_of_Arms_Lithuania.gif|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationLithuania.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-lituanu|lituanu]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun ([[2004]])</small>
| [[Vilnius]]<br><small> 541 180 abit.</small>
|-
| [[Área]]
| 65 200 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|127 boot liuhotu]]<br>3 596 617<br>55/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+2 ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+3)
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Tautiška Giesmė''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .lt
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +370
|}
'''Lituánia''' (iha [[Lia-lituanu|lituanu]]: ''Lietuva'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Uniaun Europeia}}
{{Europa}}
{{OTAN}}
[[Category:Europa]]
[[af:Litaue]]
[[als:Litauen]]
[[am:ሊትዌኒያ]]
[[an:Lituania]]
[[ang:Lithuania]]
[[ar:لتوانيا]]
[[arc:ܠܬܘܢܝܐ]]
[[ast:Lituania]]
[[ay:Lituania]]
[[az:Litva]]
[[bat-smg:Lietova]]
[[be:Летува]]
[[bg:Литва]]
[[br:Lituania]]
[[bs:Litvanija]]
[[ca:Lituània]]
[[ceb:Lituanya]]
[[co:Lituania]]
[[cs:Litva]]
[[csb:Lëtewskô]]
[[cv:Литва]]
[[cy:Lithuania]]
[[da:Litauen]]
[[de:Litauen]]
[[el:Λιθουανία]]
[[en:Lithuania]]
[[eo:Litovio]]
[[es:Lituania]]
[[et:Leedu]]
[[eu:Lituania]]
[[fa:لیتوانی]]
[[fi:Liettua]]
[[fiu-vro:Leedu]]
[[fo:Litava]]
[[fr:Lituanie]]
[[fur:Lituanie]]
[[fy:Litouwen]]
[[ga:An Liotuáin]]
[[gd:Lituania]]
[[gl:Lituania - Lietuva]]
[[gn:Lituania]]
[[he:ליטא]]
[[hi:लिथुआनिया]]
[[hr:Litva]]
[[ht:Lityani]]
[[hu:Litvánia]]
[[hy:Լիտվա]]
[[ia:Lituania]]
[[id:Lituania]]
[[ie:Lituania]]
[[ilo:Lituania]]
[[io:Lituania]]
[[is:Litháen]]
[[it:Lituania]]
[[ja:リトアニア]]
[[jv:Lituania]]
[[ka:ლიტვა]]
[[kk:Литва]]
[[ko:리투아니아]]
[[ksh:Littaue]]
[[ku:Lîtvanya]]
[[kw:Lithouani]]
[[ky:Литва]]
[[la:Lituania]]
[[lb:Litauen]]
[[li:Litouwe]]
[[lmo:Lituània]]
[[lt:Lietuva]]
[[lv:Lietuva]]
[[mi:Litovia]]
[[mk:Литванија]]
[[mn:Литва]]
[[mo:Литуания]]
[[mr:लिथुएनिया]]
[[ms:Lithuania]]
[[mt:Litwanja]]
[[na:Lithuania]]
[[nah:Lituantlān]]
[[nap:Lituania]]
[[nds:Litauen]]
[[nds-nl:Litouwen]]
[[ne:लिथुआनिया]]
[[nl:Litouwen]]
[[nn:Litauen]]
[[no:Litauen]]
[[nrm:Lithuanie]]
[[oc:Lituània]]
[[os:Литва]]
[[pam:Lithuania]]
[[pdc:Litaun]]
[[pl:Litwa]]
[[pt:Lituânia]]
[[qu:Lituwaniya]]
[[rm:Lituania]]
[[rmy:Lituaniya]]
[[ro:Lituania]]
[[roa-rup:Litva]]
[[ru:Литва]]
[[sa:लिथ्वानिया]]
[[sc:Lituana]]
[[scn:Lituania]]
[[sco:Lithuania]]
[[se:Lietuva]]
[[sh:Litva]]
[[simple:Lithuania]]
[[sk:Litva]]
[[sl:Litva]]
[[sq:Lituania]]
[[sr:Литванија]]
[[sv:Litauen]]
[[sw:Lituanya]]
[[tg:Литва]]
[[th:ประเทศลิทัวเนีย]]
[[tl:Lithuania]]
[[tpi:Litva]]
[[tr:Litvanya]]
[[tt:Litua]]
[[uk:Литва]]
[[uz:Litva]]
[[vec:Łituania]]
[[vi:Litva]]
[[vls:Litown]]
[[vo:Lietuvän]]
[[wa:Litwaneye]]
[[yi:ליטע]]
[[zh:立陶宛]]
[[zh-min-nan:Lietuva]]
[[zh-yue:立陶宛]]
Irlanda
1707
2930
2006-06-04T11:08:56Z
Jakub Łuczak
47
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">'''Éire'''</font><br><small>(iha [[Lia=irlandés|irlandés]])</small><br><font size="+1">'''Ireland'''</font><br><small>(iha [[Lia-inglés|inglés]])</small>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag_of_Ireland.svg|140px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|100px]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationIreland.png]]
|-
| [[Lian ofisiál]]
| [[Lia-irlandés|irlandés]], [[Lia-inglés|inglés]]
|-
| [[Sidade kapitál]]<br><small>populasaun ([[2002]])</small>
| [[Dublín]]<br><small> 495 781 abit.</small>
|-
| [[Área]]
| 70 273 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| [[Populasaun]]<br>-Total ([[2005]])<br>[[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|121 boot liuhotu]]<br>4 015 676<br>57/km<small><sup>2</small></sup>
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]] ([[Tempu Universál ho Koordenasaun|UTC]]+1)
|-
| [[Ino nasionál]]
| ''Amhrán na bhFiann''
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .ie
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +353
|}
'''Irlanda''' (iha [[Lia-irlandés|irlandés]]: ''Éire'', iha [[Lia-inglés|inglés]]: ''Ireland'') maka rai [[Europa]] nian.
Rai-Irlanda iha fronteira ho rai seluk ida de'it, [[Reinu Naklibur]] (360 km).
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] nian.
{{Uniaun Europeia}}
{{Europa}}
[[Category:Europa]]
[[ar:ايرلندا]]
[[be:Рэспубліка Ірляндыя]]
[[bg:Република Ирландия]]
[[bs:Irska]]
[[ca:República d'Irlanda]]
[[cs:Irská republika]]
[[cy:Gweriniaeth Iwerddon]]
[[da:Irske republik]]
[[de:Republik Irland]]
[[eo:Respubliko de Irlando]]
[[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]]
[[en:Republic of Ireland]]
[[es:Irlanda]]
[[et:Iirimaa]]
[[fi:Irlanti]]
[[fiu-vro:Iirimaa]]
[[fo:Írland]]
[[fr:République d'Irlande]]
[[ga:Poblacht na hÉireann]]
[[gd:Poblachd na h-Éireann]]
[[gl:Irlanda]]
[[he:אירלנד]]
[[hr:Irska]]
[[hu:Írország]]
[[id:Republik Irlandia]]
[[io:Irlando]]
[[is:Írska lýðveldið]]
[[it:Repubblica d'Irlanda]]
[[ja:アイルランド]]
[[ko:아일랜드]]
[[kw:Repoblek Iwerdhon]]
[[la:Irlandia]]
[[lb:Irland (Land)]]
[[li:Ierland]]
[[lt:Airija]]
[[lv:Īrija]]
[[ms:Ireland]]
[[nl:Ierland (land)]]
[[nn:Republikken Irland]]
[[no:Republikken Irland]]
[[nrm:Républyique d'Irlande]]
[[pl:Irlandia (państwo)]]
[[pt:República da Irlanda]]
[[rm:Republica da l'Irlanda]]
[[ro:Irlanda]]
[[rmy:Republika Irland]]
[[ru:Ирландия]]
[[sco:Republic o Ireland]]
[[sq:Irlanda]]
[[simple:Republic of Ireland]]
[[sk:Írsko (štát)]]
[[sl:Irska (država)]]
[[sr:Ирска]]
[[sv:Irland]]
[[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]]
[[tl:Ayrland (bansa)]]
[[tr:İrlanda]]
[[vi:Cộng hòa Ireland]]
[[zh:愛爾蘭]]
[[zh-min-nan:Éire]]
Talk:Áustria
1708
2858
2006-05-29T18:11:43Z
200.207.128.142
== Headline text ==
Alemanha
1709
2865
2006-05-29T23:01:30Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Alemaña]]
Dinamarca
1710
2866
2006-05-29T23:02:23Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Dinamarka]]
Eslováquia
1711
2867
2006-05-29T23:03:07Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Eslovákia]]
Espanha
1712
2868
2006-05-29T23:03:38Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[España]]
Finlândia
1713
2869
2006-05-29T23:04:19Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Finlándia]]
França
1714
2870
2006-05-29T23:04:51Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Fransa]]
Grécia
1715
2871
2006-05-29T23:05:33Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Grésia]]
Liechtenstein
1716
2872
2006-05-29T23:07:05Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Listenstaina]]
Lituânia
1717
2873
2006-05-29T23:07:36Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Lituánia]]
Luxemburgo
1718
2874
2006-05-29T23:08:28Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Luxemburgu]]
Reino Unido
1719
2875
2006-05-29T23:09:53Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Reinu Naklibur]]
Reinu Unidu
1720
2876
2006-05-29T23:10:19Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Reinu Naklibur]]
República Checa
1721
2877
2006-05-29T23:11:06Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Repúblika Xeka]]
Suíça
1722
2878
2006-05-29T23:12:02Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Suisa]]
Suiça
1723
2879
2006-05-29T23:12:30Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Suisa]]
Vaticano
1724
2880
2006-05-29T23:13:11Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Vatikanu]]
Santa Sé
1725
2881
2006-05-29T23:13:46Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Vatikanu]]
São Marino
1726
2882
2006-05-29T23:14:32Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Saun Mariñu]]
S. Marino
1727
2883
2006-05-29T23:15:00Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Saun Mariñu]]
São Marinho
1728
2884
2006-05-29T23:15:28Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Saun Mariñu]]
S. Marinho
1729
2885
2006-05-29T23:15:54Z
Manuel de Sousa
7
#redirect:[[Saun Mariñu]]
Das Lied der Deutschen
1730
4215
2006-12-15T20:13:03Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[bs:Das Lied der Deutschen]]
'''Lied der Deutschen''' mak sai inu nasionál ba [[Alemaña]] 1922-1933. 1933 to'o 1945 („Drittes Reich)“ de'ti uluk stropha inu nasionál. 1945 to'o oras ne'e de'ti uluk datoluk stropha (''Einigkeit und Recht und Freiheit'') inu nasionál.
==''Lied der Deutschen'' iha [[Lia-alemaun|alemaun]]==
'''1.'''<br>
Deutschland, Deutschland über alles,<br>
Über alles in der Welt,<br>
Wenn es stets zu Schutz und Trutze<br>
Brüderlich zusammenhält<br>
Von der Maas bis an die Memel,<br>
Von der Etsch bis an den Belt.
Deutschland, Deutschland über alles,<br>
Über alles in der Welt!
'''2.'''<br>
Deutsche Frauen, deutsche Treue,<br>
Deutscher Wein und deutscher Sang<br>
Sollen in der Welt behalten<br>
Ihren alten schönen Klang,<br>
Uns zu edler Tat begeistern<br>
Unser ganzes Leben lang.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,<br>
Deutscher Wein und deutscher Sang!
'''3.'''<br>
Einigkeit und Recht und Freiheit<br>
Für das deutsche Vaterland!<br>
Danach lasst uns alle streben<br>
Brüderlich mit Herz und Hand!<br>
Einigkeit und Recht und Freiheit<br>
Sind des Glückes Unterpfand;
Blüh im Glanze dieses Glückes,<br>
Blühe, deutsches Vaterland!
[[Category:Alemaña]]
[[Category:Inu nasionál]]
[[an:Das Lied der Deutschen]]
[[ar:نشيد وطني ألماني]]
[[be:Das Lied der Deutschen]]
[[bg:Химн на Германия]]
[[bs:Das Lied der Deutschen]]
[[ca:Das Lied der Deutschen]]
[[cs:Německá hymna]]
[[cv:Германи патшалăхĕн гимнĕ]]
[[cy:Das Lied der Deutschen]]
[[da:Das Lied der Deutschen]]
[[de:Deutschlandlied]]
[[el:Το τραγούδι των Γερμανών]]
[[en:Das Lied der Deutschen]]
[[eo:La kanto de l' germanoj]]
[[es:Himno de Alemania]]
[[et:Das Lied der Deutschen]]
[[fi:Das Lied der Deutschen]]
[[fr:Deutschlandlied]]
[[he:המנון גרמניה]]
[[hr:Das Lied der Deutschen]]
[[hu:Német himnusz]]
[[id:Das Lied der Deutschen]]
[[it:Das Lied der Deutschen]]
[[ja:ドイツの国歌]]
[[ko:독일의 국가]]
[[lb:Das Lied der Deutschen]]
[[lt:Vokietijos himnas]]
[[ms:Das Lied der Deutschen]]
[[nds:Das Lied der Deutschen]]
[[nl:Das Lied der Deutschen]]
[[nn:Das Lied der Deutschen]]
[[no:Das Lied der Deutschen]]
[[pl:Hymn Niemiec]]
[[pt:Hino nacional da Alemanha]]
[[ro:Das Lied der Deutschen]]
[[ru:Гимн Германии]]
[[simple:Das Lied der Deutschen]]
[[sk:Das Lied der Deutschen]]
[[sl:Das Lied der Deutschen]]
[[sr:Химна Немачке]]
[[sv:Deutschlandlied]]
[[vi:Das Lied der Deutschen]]
[[zh:德意志之歌]]
Talk:Meda
1731
2912
2006-06-03T12:20:45Z
Ruimiguelpinto
46
Acho que a informação básica sobre esta espécie esta aqui, mas sempre acho que posso ir acrescentando algumas linhas no que diz respeito a descrição deste pequeno marsupial. Infelizmente ainda não tive tempo para fazer o mesmo para o laku (palm civet) nem sobre rusa (veado) mas assim que acabar os meus exams, acho que vou ter um pouco mais de tempo para escrever artigos aqui para o wikipedia. Tenho uma série de material interactivo sobre zoologia em tétum (criado por mim) (tudo feito em FlashMX) é possível por ficheiros .swf aqui? São coisas muito simples como animações (mas talvez seja melhor transformar algumas das animações para animated giffs). O que acha? [[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 12:20, 3 June 2006 (UTC)
User:Jvano
1732
2934
2006-06-05T00:56:26Z
Jvano
54
http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedista:Jvano
[[de:Benutzer:Jvano]]
[[en:User:jvano]]
[[fr:Utilisateur:Jvano]]
[[it:Utente:Jvano]]
[[ja:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Jvano]]
[[pl:Wikipedysta]]
[[sv:Anv%C3%A4ndare:Jvano]]
Uniaun Europeia
1733
4135
2006-11-23T16:57:47Z
84.164.220.125
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big ><big >'''Uniaun Europeia'''</big ></big>
|-
| align="center" colspan="2" |
{| style="background: #f9f9f9;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" | [[Image:European flag.svg|290px|Bandeira Uniaun Europeia]]
|}
|-
| align="center" colspan="2" style="background: #ffffff;" | [[Image:EU location.png|290px]]
|-
| '''[[Língua oficial|Línguas oficiais]]'''
| Ver [[Línguas da União Europeia]]
|-
| '''[[Lista de presidentes da Conselho Europeu|Presidente do Conselho Europeu]]'''
| [[Wolfgang Schüssel]] ([[Áustria]])
|-
| '''[[Lista de presidentes da Comissão Europeia|Presidente da Comissão Europeia]]'''
| [[José Manuel Durão Barroso]]
|-
| '''[[Parlamento Europeu|Presidente do Parlamento]]'''
| [[Josep Borrell]]
|-
| '''[[Área]]'''<br /> - Total
| [[Lista de países por área|7º maior]]<br />3.976.372 [[kilómetru kuadradu|km²]]
|-
| '''[[População]]'''<br /> - Total ([[2004]])<br /> - [[Densidade populacional|Densidade]]
| [[Lista de países por população|3º mais populoso]]<br />454.900.000 (EU-25)<br />116.4 pessoas/km²
|-
| '''[[Produto interno bruto|PIB]]''' ([[PPS]]) (2004)<br /> - Total [http://europa.eu/comm/eurostat/newcronos/suite/retrieve/en/theme2/aggs/aggs_gdp/a_gdp_c?OutputDir=EJOutputDir_3888&clientsessionid=CB293B91684B7676B49D266C5283AEBF.extraction-anonymous-worker-1&OutputFile=a_gdp_c.htm&OutputMode=U&OutputMime=text%252Fhtml&]<br /> - Per capita [http://europa.eu/comm/eurostat/newcronos/suite/retrieve/en/theme2/aggs/aggs_gdp/a_gdp_c?OutputDir=EJOutputDir_3896&clientsessionid=CB293B91684B7676B49D266C5283AEBF.extraction-anonymous-worker-1&OutputFile=a_gdp_c.htm&OutputMode=U&OutputMime=text%252Fhtml&]
| [[Lista de países por PIB|1º (maior)]]<small><sup>3</sup></small><br />€10.202.336.800.000<br />€22.300
|-
| '''Formação'''<br />Como [[Comunidade Económica Europeia|CEE]]<br /> - Assinado<br /> - Reconhecido
Como UE<br /> - Assinado<br /> - Reconhecido
|<br />[[Tratado de Roma]]<br /> - [[25 de Março]] de [[1957]]<br /> - [[1 de Janeiro]] de [[1958]]
[[Tratado de Maastricht]]<br /> - [[7 de Fevereiro]] de [[1992]]<br /> - [[1 de Novembro]] de [[1993]]
|-
| '''[[Moeda]]'''
| [[Euro]] (EUR ou €)<small><sup>4</sup></small >
|-
| '''[[Fuso horário]]'''
| [[UTC]] 0 a +2<small><sup>5</sup></small >
|-
| '''[[Hino]]'''
| [[Hino da União Europeia|Hino à Alegria]]
|-
| '''[[TLD (Internet)|Código Internet]]'''
| [[.eu|.EU]] (desde [[2005]]); segundo nível .eu em uso
|-
| '''[[Lista de códigos telefónicos|Código telefónico]]'''
| +3<small > <sup >6</sup ></small > (proposto)
|-
|}
'''Uniaun Europeia''' ('''UE''') - naran uluk '''Komunidade Ekonómika Europeia''' ka '''Komunidade Europeia''' - organizasaun internasionál konstituida atualmente hosi Estadu-Membru sira 25, estabelesida dahuluk iha [[1957]].
Sidade kapitál sira Uniaun Europeia nian: [[Bruxelas]], [[Luxemburgu (sidade)|Luxemburgu]] no [[Estrasburgu]].
'''Rain membru sira:'''
[[Image:Flag of Germany.svg|25px]] [[Alemaña]]
[[Image:Flag of Austria.svg|25px]] [[Áustria]]
[[Image:Flag of Belgium.svg|25px]] [[Béljika]]
[[Image:Flag of Denmark.svg|25px]] [[Dinamarka]]
[[Image:Flag of Slovakia.svg|25px]] [[Eslovákia]]
[[Image:Flag of Slovenia.svg|25px]] [[Eslovénia]]
[[Image:Flag of Spain.svg|25px]] [[España]]
[[Image:Flag of Estonia.svg|25px]] [[Estónia]]
[[Image:Flag of Finland.svg|25px]] [[Finlándia]]
[[Image:Flag of France.svg|25px]] [[Fransa]]
[[Image:Flag of Greece.svg|25px]] [[Grésia]]
[[Image:Flag of Ireland.svg|25px]] [[Irlanda]]
[[Image:Flag of Italy.svg|25px]] [[Itália]]
[[Image:Flag of Latvia.svg|25px]] [[Letónia]]
[[Image:Flag of Lithuania.svg|25px]] [[Lituánia]]
[[Image:Flag of Luxembourg.svg|25px]] [[Luxemburgu]]
[[Image:Flag of Malta.svg|25px]] [[Malta]]
[[Image:Flag of the Netherlands.svg|25px]] [[Olanda]]
[[Image:Flag of Poland.svg|25px]] [[Polónia]]
[[Image:Flag of Portugal.svg|25px]] [[Portugál]]
[[Image:Flag of the United Kingdom.svg|25px]] [[Reinu Naklibur]] (Bretaña Boot no Irlanda Norte nian)
[[Image:Flag of the Czech Republic.svg|25px]] [[Repúblika Xeka]]
[[Image:Flag of Sweden.svg|25px]] [[Suésia]]
[[Image:Flag of Hungary.svg|25px]] [[Ungria]]
[[Image:Cyprus flag 300.png|25px]] [[Xipre]]
'''Rain kandidatu sira:'''
[[Image:Flag of Bulgaria.svg|25px]] [[Bulgária]]
[[Image:Flag of Croatia.svg|25px]] [[Kroásia]]
[[Image:Flag of Macedonia.svg|25px]] [[Repúblika Masedónia]]
[[Image:Flag of Romania.svg|25px]] [[Roménia]]
[[Image:Flag of Turkey.svg|25px]] [[Turkia]]
==Ligasaun ba li'ur==
*[http://www.europa.eu/ Pájina ofisiál Uniaun Europeia nian]
<br clear=all>
<center>
{| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;"
! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | '''[[Uniaun Europeia]]''' || [[Image:European_flag.svg|50px|Bandeira Uniaun Europeia nian]]
|-
| align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Alemaña]] | [[Áustria]] | [[Béljika]] | [[Dinamarka]] | [[Eslovákia]] | [[Eslovénia]] | [[España]] | [[Estónia]] | [[Finlándia]] | [[Fransa]] | [[Grésia]] | [[Irlanda]] | [[Itália]] | [[Letónia]] | [[Lituánia]] | [[Luxemburgu]] | [[Malta]] | [[Olanda]] | [[Polónia]] | [[Portugál]] | [[Reinu Naklibur]] | [[Repúblika Xeka]] | [[Suésia]] | [[Ungria]] | [[Xipre]]
|}
</center>
[[Category:Uniaun Europeia|!]]
[[Category:Jeografia]]
[[af:Europese Unie]]
[[an:Unión Europeya]]
[[ang:Europisc Gesamnung]]
[[ar:اتحاد أوروبي]]
[[ast:Xunión Europea]]
[[az:Avropa İttifaqı]]
[[bar:Europäische Unjon]]
[[be:Эўрапейскі Зьвяз]]
[[bg:Европейски съюз]]
[[br:Unaniezh Europa]]
[[bs:Evropska unija]]
[[ca:Unió Europea]]
[[co:Unioni Auropea]]
[[cs:Evropská unie]]
[[csb:Eùropejskô Ùnijô]]
[[cy:Yr Undeb Ewropeaidd]]
[[da:EU]]
[[de:Europäische Union]]
[[el:Ευρωπαϊκή Ένωση]]
[[en:European Union]]
[[eo:Eŭropa Unio]]
[[es:Unión Europea]]
[[et:Euroopa Liit]]
[[eu:Europar Batasuna]]
[[fa:اتحادیه اروپا]]
[[fi:Euroopan unioni]]
[[fiu-vro:Õuruupa Liit]]
[[fr:Union européenne]]
[[frp:Union eropèèna]]
[[fur:Union Europeane]]
[[fy:Jeropeeske Uny]]
[[ga:An tAontas Eorpach]]
[[gd:An t-Aonadh Eorpach]]
[[gl:Unión Europea]]
[[he:האיחוד האירופי]]
[[hi:यूरोपीय संघ]]
[[hr:Europska unija]]
[[ht:Inyon Ewopeyèn]]
[[hu:Európai Unió]]
[[hy:Պրոյեկտ:Որոնում]]
[[ia:Union Europee]]
[[id:Uni Eropa]]
[[ie:Europan Union]]
[[io:Europana Uniono]]
[[is:Evrópusambandið]]
[[it:Unione Europea]]
[[ja:欧州連合]]
[[jv:Uni Eropah]]
[[ka:ევროპის კავშირი]]
[[ko:유럽 연합]]
[[ksh:Europäish Unjon]]
[[ku:Yekîtiya Ewropayê]]
[[kw:Unyans Europek]]
[[la:Unio Europaea]]
[[lb:Europäesch Unioun]]
[[li:Europese Unie]]
[[lt:Europos Sąjunga]]
[[lv:Eiropas Savienība]]
[[mk:Европска Унија]]
[[ms:Kesatuan Eropah]]
[[mt:Unjoni Ewropea]]
[[nds:Europääsche Union]]
[[nds-nl:Europese Unie]]
[[nl:Europese Unie]]
[[nn:Den europeiske unionen]]
[[no:Den europeiske union]]
[[nrm:Unnion Ûropéenne]]
[[oc:Union Europèa]]
[[pl:Unia Europejska]]
[[pt:União Europeia]]
[[rmy:Europikano Ekipen]]
[[ro:Uniunea Europeană]]
[[ru:Европейский Союз]]
[[scn:Unioni Europea]]
[[sco:European Union]]
[[sh:Evropska unija]]
[[simple:European Union]]
[[sk:Európska únia]]
[[sl:Evropska unija]]
[[sq:Bashkimi Evropian]]
[[sr:Европска унија]]
[[sv:Europeiska unionen]]
[[ta:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]]
[[tg:Иттиҳоди Аврупо]]
[[th:สหภาพยุโรป]]
[[tl:Kaisahang Europeo]]
[[tr:Avrupa Birliği]]
[[tt:Awrupı Berlege]]
[[uk:Європейський Союз]]
[[vec:Union Eoropea]]
[[vi:Liên minh châu Âu]]
[[wa:Union Uropeyinne]]
[[war:Unyon Europeo]]
[[zh:欧洲联盟]]
[[zh-min-nan:Europa Liân-bêng]]
Coimbra
1734
2940
2006-06-06T23:42:18Z
Manuel de Sousa
7
[[Coimbra]] moved to [[Koímbra]]
#REDIRECT [[Koímbra]]
Koimbra
1735
2941
2006-06-06T23:43:07Z
Manuel de Sousa
7
Redirecting to [[Koímbra]]
#redirect:[[Koímbra]]
República Tcheca
1736
2942
2006-06-06T23:44:02Z
Manuel de Sousa
7
Redirecting to [[Repúblika Xeka]]
#redirect:[[Repúblika Xeka]]
User:Lmbuga
1737
2947
2006-06-07T18:37:45Z
Lmbuga
55
{| style="float:right; width:242px; border:blue solid 1px; -moz-border-radius: 1em 1em 1em 1em; text-align:center; margin:0 0 1em 1em; padding:0 3px 3px 3px;"
|-
|'''[[:es:Wikipedia:Babel|Babel]]'''
|-
|{{User gl}}
|-
|{{User es}}
|-
|{{user pt-3}}
|-
|{{user en-1}}
|-
|[[Image:Felicidade A very happy boy.jpg|250px]]
|}
Sou usuário habitual da Galipédia (Wikipédia em galego)
Sou administrador em Commons. Commpreendo muito bem o português e posso expressar-me com correcão
*<big>'''É preferível escrever as discussões dirigidas a mim em [http://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Lmbuga Lmbuga em Commons]'''</big>
<br/>
*[http://gl.wikipedia.org/wiki/User:Lmbuga Lmbuga na Wikipedia em galego]
*[http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Lmbuga Lmbuga em Commons]
User talk:Lmbuga
1738
2949
2006-06-07T18:40:03Z
Lmbuga
55
Qualquer coisa me procurem, estou sempre a dispor.
Sou usuário habitual da Galipédia (Wikipédia em galego)
Sou administrador em Commons. Commpreendo muito bem o português e posso expressar-me com correcção. Qualquer coisa me procurem, estou sempre a dispor.
*<big>'''É preferível escrever as discussões dirigidas a mim em [http://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Lmbuga Lmbuga em Commons]'''</big>
User:Davidcannon
1739
2965
2006-06-18T10:16:42Z
Davidcannon
58
{{NUMBEROFARTICLES}} articles in Tetun - the language of East Timor
* 1 May - 61 articles
* 1 June - 157 articles
Teknolojia
1740
2984
2006-06-22T17:52:32Z
Jakub Łuczak
47
'''Teknolojia''' ita maka ruma manatek ita bele no ambiente toba.
[[Category:Teknolojia]]
Image:Phalanger.jpg
1741
2972
2006-06-21T11:04:02Z
Ruimiguelpinto
46
Michigan Science Art is the (copyright holder)http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/resources/Grzimek_mammals/Phalangeridae/Strigocuscus_celebensis.jpg/view.html
Category:Teknolojia
1742
2985
2006-06-22T17:53:00Z
Jakub Łuczak
47
[[Category:Siénsia]]
User:HenryLi
1743
2994
2006-06-28T01:54:54Z
HenryLi
60
[[aa:User:HenryLi]]
[[ab:User:HenryLi]]
[[af:User:HenryLi]]
[[ak:User:HenryLi]]
[[als:User:HenryLi]]
[[am:User:HenryLi]]
[[an:User:HenryLi]]
[[ang:User:HenryLi]]
[[ar:User:HenryLi]]
[[arc:User:HenryLi]]
[[as:User:HenryLi]]
[[ast:User:HenryLi]]
[[av:User:HenryLi]]
[[ay:User:HenryLi]]
[[az:User:HenryLi]]
[[ba:User:HenryLi]]
[[bat-smg:User:HenryLi]]
[[be:User:HenryLi]]
[[bg:User:HenryLi]]
[[bh:User:HenryLi]]
[[bi:User:HenryLi]]
[[bm:User:HenryLi]]
[[bn:User:HenryLi]]
[[bo:User:HenryLi]]
[[br:User:HenryLi]]
[[bs:User:HenryLi]]
[[bug:User:HenryLi]]
[[ca:User:HenryLi]]
[[ce:User:HenryLi]]
[[ceb:User:HenryLi]]
[[ch:User:HenryLi]]
[[cho:User:HenryLi]]
[[chr:User:HenryLi]]
[[chy:User:HenryLi]]
[[co:User:HenryLi]]
[[cr:User:HenryLi]]
[[cs:User:HenryLi]]
[[csb:User:HenryLi]]
[[cv:User:HenryLi]]
[[cy:User:HenryLi]]
[[da:User:HenryLi]]
[[de:User:HenryLi]]
[[dv:User:HenryLi]]
[[dz:User:HenryLi]]
[[ee:User:HenryLi]]
[[el:User:HenryLi]]
[[en:User:HenryLi]]
[[eo:User:HenryLi]]
[[es:User:HenryLi]]
[[et:User:HenryLi]]
[[eu:User:HenryLi]]
[[fa:User:HenryLi]]
[[ff:User:HenryLi]]
[[fi:User:HenryLi]]
[[fiu-vro:User:HenryLi]]
[[fj:User:HenryLi]]
[[fo:User:HenryLi]]
[[fr:User:HenryLi]]
[[frp:User:HenryLi]]
[[fur:User:HenryLi]]
[[fy:User:HenryLi]]
[[ga:User:HenryLi]]
[[gd:User:HenryLi]]
[[gl:User:HenryLi]]
[[gn:User:HenryLi]]
[[got:User:HenryLi]]
[[gu:User:HenryLi]]
[[gv:User:HenryLi]]
[[ha:User:HenryLi]]
[[haw:User:HenryLi]]
[[he:User:HenryLi]]
[[hi:User:HenryLi]]
[[ho:User:HenryLi]]
[[hr:User:HenryLi]]
[[ht:User:HenryLi]]
[[hu:User:HenryLi]]
[[hy:User:HenryLi]]
[[hz:User:HenryLi]]
[[ia:User:HenryLi]]
[[id:User:HenryLi]]
[[ie:User:HenryLi]]
[[ig:User:HenryLi]]
[[ii:User:HenryLi]]
[[ik:User:HenryLi]]
[[ilo:User:HenryLi]]
[[io:User:HenryLi]]
[[is:User:HenryLi]]
[[it:User:HenryLi]]
[[iu:User:HenryLi]]
[[ja:User:HenryLi]]
[[jbo:User:HenryLi]]
[[jv:User:HenryLi]]
[[ka:User:HenryLi]]
[[kg:User:HenryLi]]
[[ki:User:HenryLi]]
[[kj:User:HenryLi]]
[[kk:User:HenryLi]]
[[kl:User:HenryLi]]
[[km:User:HenryLi]]
[[kn:User:HenryLi]]
[[ko:User:HenryLi]]
[[kr:User:HenryLi]]
[[ks:User:HenryLi]]
[[ksh:User:HenryLi]]
[[ku:User:HenryLi]]
[[kv:User:HenryLi]]
[[kw:User:HenryLi]]
[[ky:User:HenryLi]]
[[la:User:HenryLi]]
[[lad:User:HenryLi]]
[[lb:User:HenryLi]]
[[lg:User:HenryLi]]
[[li:User:HenryLi]]
[[lij:User:HenryLi]]
[[lmo:User:HenryLi]]
[[ln:User:HenryLi]]
[[lo:User:HenryLi]]
[[lt:User:HenryLi]]
[[lv:User:HenryLi]]
[[map-bms:User:HenryLi]]
[[mg:User:HenryLi]]
[[mh:User:HenryLi]]
[[mi:User:HenryLi]]
[[mk:User:HenryLi]]
[[ml:User:HenryLi]]
[[mn:User:HenryLi]]
[[mo:User:HenryLi]]
[[mr:User:HenryLi]]
[[ms:User:HenryLi]]
[[mt:User:HenryLi]]
[[mus:User:HenryLi]]
[[my:User:HenryLi]]
[[na:User:HenryLi]]
[[nah:User:HenryLi]]
[[nap:User:HenryLi]]
[[nb:User:HenryLi]]
[[nds:User:HenryLi]]
[[nds-nl:User:HenryLi]]
[[ne:User:HenryLi]]
[[ng:User:HenryLi]]
[[nl:User:HenryLi]]
[[nn:User:HenryLi]]
[[no:User:HenryLi]]
[[nrm:User:HenryLi]]
[[nv:User:HenryLi]]
[[ny:User:HenryLi]]
[[oc:User:HenryLi]]
[[om:User:HenryLi]]
[[or:User:HenryLi]]
[[os:User:HenryLi]]
[[pa:User:HenryLi]]
[[pam:User:HenryLi]]
[[pap:User:HenryLi]]
[[pdc:User:HenryLi]]
[[pi:User:HenryLi]]
[[pih:User:HenryLi]]
[[pl:User:HenryLi]]
[[pms:User:HenryLi]]
[[ps:User:HenryLi]]
[[pt:User:HenryLi]]
[[qu:User:HenryLi]]
[[rm:User:HenryLi]]
[[rmy:User:HenryLi]]
[[rn:User:HenryLi]]
[[ro:User:HenryLi]]
[[roa-rup:User:HenryLi]]
[[ru:User:HenryLi]]
[[rw:User:HenryLi]]
[[sa:User:HenryLi]]
[[sc:User:HenryLi]]
[[scn:User:HenryLi]]
[[sco:User:HenryLi]]
[[sd:User:HenryLi]]
[[se:User:HenryLi]]
[[sg:User:HenryLi]]
[[sh:User:HenryLi]]
[[si:User:HenryLi]]
[[simple:User:HenryLi]]
[[sk:User:HenryLi]]
[[sl:User:HenryLi]]
[[sm:User:HenryLi]]
[[sn:User:HenryLi]]
[[so:User:HenryLi]]
[[sq:User:HenryLi]]
[[sr:User:HenryLi]]
[[ss:User:HenryLi]]
[[st:User:HenryLi]]
[[su:User:HenryLi]]
[[sv:User:HenryLi]]
[[sw:User:HenryLi]]
[[ta:User:HenryLi]]
[[te:User:HenryLi]]
[[tet:User:HenryLi]]
[[tg:User:HenryLi]]
[[th:User:HenryLi]]
[[ti:User:HenryLi]]
[[tk:User:HenryLi]]
[[tl:User:HenryLi]]
[[tn:User:HenryLi]]
[[to:User:HenryLi]]
[[tpi:User:HenryLi]]
[[tr:User:HenryLi]]
[[ts:User:HenryLi]]
[[tt:User:HenryLi]]
[[tum:User:HenryLi]]
[[tw:User:HenryLi]]
[[ty:User:HenryLi]]
[[udm:User:HenryLi]]
[[ug:User:HenryLi]]
[[uk:User:HenryLi]]
[[ur:User:HenryLi]]
[[uz:User:HenryLi]]
[[ve:User:HenryLi]]
[[vec:User:HenryLi]]
[[vi:User:HenryLi]]
[[vls:User:HenryLi]]
[[vo:User:HenryLi]]
[[wa:User:HenryLi]]
[[war:User:HenryLi]]
[[wo:User:HenryLi]]
[[xal:User:HenryLi]]
[[xh:User:HenryLi]]
[[yi:User:HenryLi]]
[[yo:User:HenryLi]]
[[za:User:HenryLi]]
[[zh:User:HenryLi]]
[[zh-min-nan:User:HenryLi]]
[[zu:User:HenryLi]]
Wikipedia:CommonsTicker
1744
4182
2006-12-03T10:57:41Z
CommonsTicker
67
since 20061203030944: 1 replaced
{| cellpadding="3" width="100%" style="border-spacing:1px; border:1px solid #aaa; background:white; font-size:100%; margin:0em;"
|-valign="top"
| width="300px" |
[[Image:Commons-ticker.png|300px]]
----
<div style="text-align:center;">'''[[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|Pájina projetu nian]] · [[User:CommonsTicker|Bot]] · [[:de:Benutzer:Duesentrieb|Operadór]] <br /> [[User:Manuel de Sousa|Contaktu lokál]] · [[{{TALKPAGENAME}}|Diskusaun]] <br /> [[Wikipedia:CommonsTicker/Arkivu|Arkivu]] '''</div>
| valign="bottom" style="padding-left:3ex;" |
'''CommonsTicker''' facilita o seguimento de todas as mudanças feitas às imagens que há na Wikipédia em tétum procedentes do [[commons: Página_principal|Wikimedia Commons]]. Desta forma a eliminação de imagens no Commons não será uma surpresa para os projectos locais, permitindo participar nos debates, se for preciso. Também permite evitar que fiquem buracos nos artigos originados pela eliminação das imagens. O Ticker actualiza os resultados de quatro em quatro horas. Os registos mais antigos devem ser arquivados manualmente.
<div style="background:yellow">O CommonsTicker está ainda numa fase experimental. Por isso, espere o inesperado.</div>
|}
<div class="tickerList">
{| cellpadding="3" width="100%" style="border-spacing:1px; border:1px solid #aaa; background:white; margin:0em;font-size:90%; "
|-
| bgcolor="#eeeeee" style="text-align:center;" | '''Registo'''
| bgcolor="#eeeeee" style="text-align:center;" | '''Que fazer'''
| rowspan="6" style="border: #ccccff 1px solid"| '''Mensagens de Status'''
Cada entrada tem uma linha de status para indicar como se resolve a situação a que faz referência o aviso.
A sintaxe é:<br/>
*<code>''status=<blank>''</code> — por omissão, nada sucede.
*<code>''status=done''</code> — o problema relacionado com esta entrada foi corrigido.
*<code>''status=local''</code> — solucionado carregando a imagem na Wikipédia em tétum.
*<code>''status=fixing''</code> — está-se a trabalhar numa solução.
*<code>''status=wontfix''</code> — não podemos ou não fazemos tenção de resolver o problema.
*<code>''status=similiar''</code> — neste caso a solução foi substituir a imagem por outra semelhante.
*<code>''status=NA''</code> — não há consequências negativas (isto é opcional). Também oculta as páginas onde está a imagem.
|-valign="top"
|bgcolor="#efefff"|
'''<span class="tickerAction_replaced">actualização</span>''': trocou-se uma versão antiga do ficheiro por uma nova.
|bgcolor="#efefff"|Rever a nova versão da imagem e fazer as verificações necessárias.
|-valign="top"
|bgcolor="#fffcfc"|'''<span class="tickerAction_deleted">eliminação</span>''': o ficheiro foi eliminado do Commons.
|bgcolor="#fffcfc"|Eliminar a referência à imagem em todas as páginas onde estiver incluída.
|-valign="top"
|bgcolor="#efefff"|'''<span class="tickerAction_addedBad">ficheiro marcado para limpeza</span>''': solicitação de limpeza que pode resultar na eliminação do ficheiro.
|bgcolor="#efefff"|Ir ao Commons para fazer os comentários necessários. Substituir a imagem por uma alternativa livre, se tal for possível.
|-valign="top"
|bgcolor="#fffcfc"|'''<span class="tickerAction_removedBad">retirado marcador de limpeza</span>''': a solicitação de limpeza foi retirada.
|bgcolor="#fffcfc"|Examinar se é definitivo ou se foi um aviso errado.
|-valign="top"
|bgcolor="#efefff"|'''<span class="tickerAction_removedGood">eliminada a licença livre duma categoria</span>''': um tipo de licença deixou de ser válida no Commons.
|bgcolor="#efefff"|As imagens com esta licença serão provavelmente eliminadas do Commons, fazer o mesmo aqui e/ou argumentar no Commons contra a mudança de status da licença.
|}
</div>
<div style="float:right; margin-bottom:1ex; margin-left:1ex; margin-right:0; ">__TOC__</div>
<div class="tickerList">
== Últimas mudanças ==
<!-- NOTE: the ticker bot inserts new data below the following marker. Make sure it stays in the right place!
<@@@<CommonsTicker:BEGIN>@@@>
-->
<!-- ticker update start (20061203105721) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=WarX
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Przywrócono starszą wersję</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 168610 --> <!-- timestamp: 20061203083550 -->
<!-- max ticker-id: 168610 --> <!-- max timestamp: 20061203083550 -->
<!-- ticker update end (20061203105721) -->
<!-- ticker update start (20061203070610) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=Sasa Stefanovic
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 168539 --> <!-- timestamp: 20061203030944 -->
<!-- max ticker-id: 168539 --> <!-- max timestamp: 20061203030944 -->
<!-- ticker update end (20061203070610) -->
<!-- ticker update start (20061203025027) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=Mareklug
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 168407 --> <!-- timestamp: 20061203005605 -->
<!-- max ticker-id: 168407 --> <!-- max timestamp: 20061203005605 -->
== 2 December <!-- timestamp: 20061202180441 --> ==
<!-- ticker update end (20061203025027) -->
<!-- ticker update start (20061202190149) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=FlagUploader
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 168210 --> <!-- timestamp: 20061202180441 -->
<!-- max ticker-id: 168210 --> <!-- max timestamp: 20061202180441 -->
<!-- ticker update end (20061202190149) -->
<!-- ticker update start (20061202070005) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=Mareklug
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 167628 --> <!-- timestamp: 20061202021434 -->
<!-- max ticker-id: 167628 --> <!-- max timestamp: 20061202021434 -->
== 1 December <!-- timestamp: 20061201171209 --> ==
<!-- ticker update end (20061202070005) -->
<!-- ticker update start (20061201185243) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=FlagUploader
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 167370 --> <!-- timestamp: 20061201171209 -->
<!-- max ticker-id: 167370 --> <!-- max timestamp: 20061201171209 -->
<!-- ticker update end (20061201185243) -->
<!-- ticker update start (20061201030009) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Coat_of_Guinea-Bissau.png
|image=Coat_of_Guinea-Bissau.png
|user=Lokal Profil
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Transparancy issue with ribbon sorted</nowiki>
|usage='''[[Giné-Bisau]]'''
}}<!-- ticker-id: 166928 --> <!-- timestamp: 20061201002623 -->
<!-- max ticker-id: 166928 --> <!-- max timestamp: 20061201002623 -->
== 30 November <!-- timestamp: 20061130011030 --> ==
<!-- ticker update end (20061201030009) -->
<!-- ticker update start (20061130105128) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=Mareklug
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>This is the newly corrected version of the colors (without a rosy tinge to the white), per calculations of expert user [[:pl:Wikipedysta:DeJotPe]], as given in the summary of [[:Image:Flag of Poland corrected.svg]] of which this is now a copy. Own work, P</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 166565 --> <!-- timestamp: 20061130011030 -->
<!-- max ticker-id: 166565 --> <!-- max timestamp: 20061130011030 -->
== 29 November <!-- timestamp: 20061129220742 --> ==
<!-- ticker update end (20061130105128) -->
<!-- ticker update start (20061130065354) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=WarX
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Przywrócono starszą wersję</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 166263 --> <!-- timestamp: 20061129220742 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=Mareklug
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 166257 --> <!-- timestamp: 20061129220116 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=Jon Harald Søby
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Gjenopprettet en tidligere versjon</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 166186 --> <!-- timestamp: 20061129191528 -->
<!-- max ticker-id: 166263 --> <!-- max timestamp: 20061129220742 -->
<!-- ticker update end (20061130065354) -->
<!-- ticker update start (20061129150709) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Poland.svg
|image=Flag_of_Poland.svg
|user=Mareklug
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Corrected color values per official values. See Wikipedia articles [[:pl:Flaga Polski]], [[w:en:Flag of Poland]], and on Wikimedia Commons, [[Talk:Polska]], specifically the Summary of [[:Image:Flaga Rzeczypospolitej Polskiej.PNG]]. License: own work in</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 165838 --> <!-- timestamp: 20061129061312 -->
<!-- max ticker-id: 165838 --> <!-- max timestamp: 20061129061312 -->
== 25 November <!-- timestamp: 20061125060812 --> ==
<!-- ticker update end (20061129150709) -->
<!-- ticker update start (20061125064515) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Emblem_of_India.svg
|image=Emblem_of_India.svg
|user=Nichalp
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Removing the white background</nowiki>
|usage='''[[Índia]]'''
}}<!-- ticker-id: 161931 --> <!-- timestamp: 20061125060812 -->
<!-- max ticker-id: 161931 --> <!-- max timestamp: 20061125060812 -->
== 21 November <!-- timestamp: 20061121114406 --> ==
<!-- ticker update end (20061125064515) -->
<!-- ticker update start (20061121143723) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:PD-icon.svg
|image=PD-icon.svg
|user=Bromskloss
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Minor glitch fix</nowiki>
|usage=[[:Image:Coin TL 01cent.PNG]], [[:Image:Coin TL 05cent.PNG]], [[:Image:Coin TL 10cent.PNG]], [[:Image:Coin TL 25cent.PNG]], [[:Image:Coin TL 50cent.PNG]]
}}<!-- ticker-id: 158044 --> <!-- timestamp: 20061121114406 -->
<!-- max ticker-id: 158044 --> <!-- max timestamp: 20061121114406 -->
== 19 November <!-- timestamp: 20061119102037 --> ==
<!-- ticker update end (20061121143723) -->
<!-- ticker update start (20061119143113) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Commons-ticker.png
|image=Commons-ticker.png
|user=Cool Cat
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Make room for transparency.</nowiki>
|usage=[[Wikipedia:CommonsTicker]], [[Wikipedia talk:CommonsTicker]]
}}<!-- ticker-id: 155891 --> <!-- timestamp: 20061119102037 -->
<!-- max ticker-id: 155891 --> <!-- max timestamp: 20061119102037 -->
== 16 November <!-- timestamp: 20061116164329 --> ==
<!-- ticker update end (20061119143113) -->
<!-- ticker update start (20061116183210) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Thailand.svg
|image=Flag_of_Thailand.svg
|user=Paul 012
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:JPEsperanca&FernandaCorreia]], [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 153259 --> <!-- timestamp: 20061116164329 -->
<!-- max ticker-id: 153259 --> <!-- max timestamp: 20061116164329 -->
== 12 November <!-- timestamp: 20061112034547 --> ==
<!-- ticker update end (20061116183210) -->
<!-- ticker update start (20061112062301) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Template:Cc-by-sa-2.5-es
|user=FA
|type=recat
|action=addedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5-ES|CC-BY-SA-2.5-ES]]
|action2=removedGood|subject2=[[commons:Category:License tags|License tags]]
|diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5-es&diff=3493555&oldid=3493553
|comment=<nowiki>Cometí un error en la página que editaba, era otra.</nowiki>
|template=1
}}<!-- ticker-id: 148792 --> <!-- timestamp: 20061112034547 -->
** {{TickerEntry
|page=Image:Felicidade_A_very_happy_boy.jpg
|image=Felicidade_A_very_happy_boy.jpg
|usage=[[User:Lmbuga]]
|sub=1
}}
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Template:Cc-by-sa-2.5-es
|user=FA
|type=recat
|action=addedGood|subject=[[commons:Category:License tags|License tags]]
|action2=removedGood|subject2=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5-ES|CC-BY-SA-2.5-ES]]
|diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5-es&diff=3493553&oldid=3430374
|template=1
}}<!-- ticker-id: 148793 --> <!-- timestamp: 20061112034338 -->
** {{TickerEntry
|page=Image:Felicidade_A_very_happy_boy.jpg
|image=Felicidade_A_very_happy_boy.jpg
|usage=[[User:Lmbuga]]
|sub=1
}}
<!-- max ticker-id: 148793 --> <!-- max timestamp: 20061112034547 -->
== 3 November <!-- timestamp: 20061103183205 --> ==
<!-- ticker update end (20061112062301) -->
<!-- ticker update start (20061103223827) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Cuba.svg
|image=Flag_of_Cuba.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>same colours, exact construction with clip-paths</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:JPEsperanca&FernandaCorreia]], [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 143952 --> <!-- timestamp: 20061103183205 -->
<!-- max ticker-id: 143952 --> <!-- max timestamp: 20061103183205 -->
== 2 November <!-- timestamp: 20061102184935 --> ==
<!-- ticker update end (20061103223827) -->
<!-- ticker update start (20061102223244) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:LocationBrazil.png
|image=LocationBrazil.png
|user=João Felipe C.S
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>{{|Information |Description=Location map for the [[Brazil]]. |Source=Originally created for English Wikipedia by [[User:Vardion|Vardion]]. |Date=November 2, 2006 (upload) |Author=[[User:Vardion|Vardion]] </br> ~~~ (Reviewer) |Permission={{PD-user-wikimedi</nowiki>
|usage='''[[Brazíl]]'''
}}<!-- ticker-id: 143344 --> <!-- timestamp: 20061102184935 -->
<!-- max ticker-id: 143344 --> <!-- max timestamp: 20061102184935 -->
== 30 October <!-- timestamp: 20061030072117 --> ==
<!-- ticker update end (20061102223244) -->
<!-- ticker update start (20061030103447) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Commons-logo.svg
|image=Commons-logo.svg
|user=Dbc334
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>smaller size</nowiki>
|usage='''[[Pájina Mahuluk]]'''
}}<!-- ticker-id: 141612 --> <!-- timestamp: 20061030072117 -->
<!-- max ticker-id: 141612 --> <!-- max timestamp: 20061030072117 -->
== 26 October <!-- timestamp: 20061026111606 --> ==
<!-- ticker update end (20061030103447) -->
<!-- ticker update start (20061027183730) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Mexico.svg
|image=Flag_of_Mexico.svg
|user=AlexCovarrubias
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 139139 --> <!-- timestamp: 20061026111606 -->
<!-- max ticker-id: 139139 --> <!-- max timestamp: 20061026111606 -->
== 24 October <!-- timestamp: 20061024195908 --> ==
<!-- ticker update end (20061027183730) -->
<!-- ticker update start (20061025063914) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Belgium.svg
|image=Flag_of_Belgium.svg
|user=Tuvic
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Béljika]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', [[User:JPEsperanca&FernandaCorreia]]
}}<!-- ticker-id: 138397 --> <!-- timestamp: 20061024195908 -->
<!-- max ticker-id: 138397 --> <!-- max timestamp: 20061024195908 -->
<!-- ticker update end (20061025063914) -->
<!-- ticker update start (20061024185207) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Romania.svg
|image=Flag_of_Romania.svg
|user=AdiJapan
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>{{Information |Description=The national flag of Romania. Colors taken from FOTW (CMYK color codes converted to RGB). The colors stand for the three historical provinces of Romania, as a symbol of unity: Transylvania, Wallachia and Moldova. |Source=http://</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Roménia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 138040 --> <!-- timestamp: 20061024051724 -->
<!-- max ticker-id: 138040 --> <!-- max timestamp: 20061024051724 -->
== 23 October <!-- timestamp: 20061023102156 --> ==
<!-- ticker update end (20061024185207) -->
<!-- ticker update start (20061024103252) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Belgium.svg
|image=Flag_of_Belgium.svg
|user=Cristan
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Summary == The flag of Belgium. {{sl|[[:sl:državna zastava|državna]] [[:sl:zastava|zastava]] [[:sl:Belgija|Belgije]]}} Source: Drawn by [[User:SKopp]] {{Template:Insignia}} [[Category:Flags of Belgium]] == Licensing == {{PD-self}} [[Category:SVG s</nowiki>
|usage='''[[Béljika]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 137642 --> <!-- timestamp: 20061023102156 -->
<!-- max ticker-id: 137642 --> <!-- max timestamp: 20061023102156 -->
== 22 October <!-- timestamp: 20061022013642 --> ==
<!-- ticker update end (20061024103252) -->
<!-- ticker update start (20061022023341) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Mexico.svg
|image=Flag_of_Mexico.svg
|user=Zscout370
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Almost done with this image, uploading my progress</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 137207 --> <!-- timestamp: 20061022013642 -->
<!-- max ticker-id: 137207 --> <!-- max timestamp: 20061022013642 -->
== 21 October <!-- timestamp: 20061021165655 --> ==
<!-- ticker update end (20061022023341) -->
<!-- ticker update start (20061021184001) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Palestine.svg
|image=Flag_of_Palestine.svg
|user=Huhsunqu
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 136805 --> <!-- timestamp: 20061021165655 -->
<!-- max ticker-id: 136805 --> <!-- max timestamp: 20061021165655 -->
== 19 October <!-- timestamp: 20061019124244 --> ==
<!-- ticker update end (20061021184001) -->
<!-- ticker update start (20061019144345) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Coat_of_arms_of_Finland.svg
|image=Coat_of_arms_of_Finland.svg
|user=Ysangkok
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Finlándia]]'''
}}<!-- ticker-id: 135359 --> <!-- timestamp: 20061019124244 -->
<!-- max ticker-id: 135359 --> <!-- max timestamp: 20061019124244 -->
== 17 October <!-- timestamp: 20061017062434 --> ==
<!-- ticker update end (20061019144345) -->
<!-- ticker update start (20061017103521) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Ukraine.svg
|image=Flag_of_Ukraine.svg
|user=Akhristov
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 133903 --> <!-- timestamp: 20061017062434 -->
<!-- max ticker-id: 133903 --> <!-- max timestamp: 20061017062434 -->
== 16 October <!-- timestamp: 20061016232603 --> ==
<!-- ticker update end (20061017103521) -->
<!-- ticker update start (20061017023505) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Ukraine.svg
|image=Flag_of_Ukraine.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 133744 --> <!-- timestamp: 20061016232603 -->
<!-- max ticker-id: 133744 --> <!-- max timestamp: 20061016232603 -->
<!-- ticker update end (20061017023505) -->
<!-- ticker update start (20061016062340) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Colombia_COA_New.jpg
|image=Colombia_COA_New.jpg
|user=Fibonacci
|type=tagged
|action=addedBad|subject=[[commons:Template:Copyvio|Copyvio]]
|action2=
|diff=title=Image:Colombia_COA_New.jpg&diff=3274052&oldid=2959368
|comment=<nowiki>copyvio</nowiki>
|usage='''[[Kolómbia]]'''
}}<!-- ticker-id: 133185 --> <!-- timestamp: 20061016042947 -->
<!-- max ticker-id: 133185 --> <!-- max timestamp: 20061016042947 -->
== 15 October <!-- timestamp: 20061015210326 --> ==
<!-- ticker update end (20061016062340) -->
<!-- ticker update start (20061015223127) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Ukraine.svg
|image=Flag_of_Ukraine.svg
|user=Akhristov
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 133082 --> <!-- timestamp: 20061015210326 -->
<!-- max ticker-id: 133082 --> <!-- max timestamp: 20061015210326 -->
<!-- ticker update end (20061015223127) -->
<!-- ticker update start (20061015062632) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Brazil.svg
|image=Flag_of_Brazil.svg
|user=TigerTjäder
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Brazíl]]''', '''[[CPLP]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 132715 --> <!-- timestamp: 20061015041753 -->
<!-- max ticker-id: 132715 --> <!-- max timestamp: 20061015041753 -->
== 11 October <!-- timestamp: 20061011033206 --> ==
<!-- ticker update end (20061015062632) -->
<!-- ticker update start (20061011062750) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Mexico.svg
|image=Flag_of_Mexico.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Increase explicit size using viewBox</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 129741 --> <!-- timestamp: 20061011033206 -->
<!-- max ticker-id: 129741 --> <!-- max timestamp: 20061011033206 -->
== 10 October <!-- timestamp: 20061010080851 --> ==
<!-- ticker update end (20061011062750) -->
<!-- ticker update start (20061010102821) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Lebanon.svg
|image=Flag_of_Lebanon.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Exact 3:2 proportions</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 129275 --> <!-- timestamp: 20061010080851 -->
<!-- max ticker-id: 129275 --> <!-- max timestamp: 20061010080851 -->
== 9 October <!-- timestamp: 20061009172436 --> ==
<!-- ticker update end (20061010102821) -->
<!-- ticker update start (20061009193631) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Berlin.svg
|image=Flag_of_Berlin.svg
|user=Jwnabd
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>bessere Qualität</nowiki>
|usage='''[[Berlín]]'''
}}<!-- ticker-id: 128868 --> <!-- timestamp: 20061009172436 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg
|image=Coat_of_arms_of_Berlin.svg
|user=Jwnabd
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>bessere Qualität</nowiki>
|usage='''[[Berlín]]'''
}}<!-- ticker-id: 128865 --> <!-- timestamp: 20061009170708 -->
<!-- max ticker-id: 128868 --> <!-- max timestamp: 20061009172436 -->
<!-- ticker update end (20061009193631) -->
<!-- ticker update start (20061009103012) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Cuba.svg
|image=Flag_of_Cuba.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>No clip paths</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 128671 --> <!-- timestamp: 20061009085041 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_the_Bahamas.svg
|image=Flag_of_the_Bahamas.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Please, no clip paths</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 128668 --> <!-- timestamp: 20061009084246 -->
<!-- max ticker-id: 128671 --> <!-- max timestamp: 20061009085041 -->
== 8 October <!-- timestamp: 20061008212602 --> ==
<!-- ticker update end (20061009103012) -->
<!-- ticker update start (20061008222759) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Venezuela.svg
|image=Flag_of_Venezuela.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reconstructed according to info at vexilla-mundi.com</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Venezuela]]'''
}}<!-- ticker-id: 128380 --> <!-- timestamp: 20061008212602 -->
<!-- max ticker-id: 128380 --> <!-- max timestamp: 20061008212602 -->
<!-- ticker update end (20061008222759) -->
<!-- ticker update start (20061008062613) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Brunei.svg
|image=Flag_of_Brunei.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Cleaned up; rounded off</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 127907 --> <!-- timestamp: 20061008024251 -->
<!-- max ticker-id: 127907 --> <!-- max timestamp: 20061008024251 -->
== 7 October <!-- timestamp: 20061007051150 --> ==
<!-- ticker update end (20061008062613) -->
<!-- ticker update start (20061007062535) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Turkmenistan.svg
|image=Flag_of_Turkmenistan.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>rm small bit of superfluous data</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 127185 --> <!-- timestamp: 20061007051150 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Iran.svg
|image=Flag_of_Iran.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>More exactly defined</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 127184 --> <!-- timestamp: 20061007050613 -->
<!-- max ticker-id: 127185 --> <!-- max timestamp: 20061007051150 -->
<!-- ticker update end (20061007062535) -->
<!-- ticker update start (20061007022615) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg
|image=Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reconstructed with exact 2:1 proportions, using construction sheets from http://www.vexilla-mundi.com/bosnia_&_herzegovina.htm and http://www.fotw.net/flags/ba_con.html. Released into Public Domain.</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 127137 --> <!-- timestamp: 20061007011813 -->
== 6 October <!-- timestamp: 20061006224822 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Luxembourg.svg
|image=Flag_of_Luxembourg.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Fewer bytes</nowiki>
|usage='''[[Luxemburgu]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 127113 --> <!-- timestamp: 20061006224822 -->
<!-- max ticker-id: 127137 --> <!-- max timestamp: 20061007011813 -->
== 5 October <!-- timestamp: 20061005202723 --> ==
<!-- ticker update end (20061007022615) -->
<!-- ticker update start (20061005223047) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Djibouti.svg
|image=Flag_of_Djibouti.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>More mathematically sound</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 126066 --> <!-- timestamp: 20061005202723 -->
<!-- max ticker-id: 126066 --> <!-- max timestamp: 20061005202723 -->
<!-- ticker update end (20061005223047) -->
<!-- ticker update start (20061005184838) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:LocationAU.png
|image=LocationAU.png
|user=Urhixidur
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Higher resolution version, including territories (Ashmore and Cartier, Christmas, Cocos (Keeling), Heard and MacDonald islands)</nowiki>
|usage='''[[Austrália]]'''
}}<!-- ticker-id: 125892 --> <!-- timestamp: 20061005162225 -->
<!-- max ticker-id: 125892 --> <!-- max timestamp: 20061005162225 -->
<!-- ticker update end (20061005184838) -->
<!-- ticker update start (20061005160226) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Malawi.svg
|image=Flag_of_Malawi.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Cleaned up</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 125497 --> <!-- timestamp: 20061005021656 -->
<!-- max ticker-id: 125497 --> <!-- max timestamp: 20061005021656 -->
== 4 October <!-- timestamp: 20061004232304 --> ==
<!-- ticker update end (20061005160226) -->
<!-- ticker update start (20061005102742) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Mozambique.svg
|image=Flag_of_Mozambique.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Cleaned up</nowiki>
|usage='''[[CPLP]]''', '''[[Mosambike]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 125464 --> <!-- timestamp: 20061004232304 -->
<!-- max ticker-id: 125464 --> <!-- max timestamp: 20061004232304 -->
<!-- ticker update end (20061005102742) -->
<!-- ticker update start (20061005062623) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_the_Seychelles.svg
|image=Flag_of_the_Seychelles.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Fill gaps</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 124905 --> <!-- timestamp: 20061004034407 -->
== 3 October <!-- timestamp: 20061003214410 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Lesotho.svg
|image=Flag_of_Lesotho.svg
|user=Zscout370
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Brand new national flag of Lesotho, as announced by the Government http://www.lesotho.gov.ls/articles/2006/Programme_40th_Independence.php and http://www.lesotho.gov.ls/articles/2006/Senators_New_Flag.php The flag was drawn to the specs given by the Leso</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 124845 --> <!-- timestamp: 20061003214410 -->
<!-- max ticker-id: 124905 --> <!-- max timestamp: 20061004034407 -->
== 30 September <!-- timestamp: 20060930222416 --> ==
<!-- ticker update end (20061005062623) -->
<!-- ticker update start (20061003163750) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Pt-coimbra-sevelha1.jpg
|image=Pt-coimbra-sevelha1.jpg
|user=Samulili
|type=deleted
|action=deleted
|action2=
|comment=<nowiki>Images with unknown source as of 1 July 2006</nowiki>
|usage='''[[Koímbra]]'''
}}<!-- ticker-id: 122995 --> <!-- timestamp: 20060930222416 -->
<!-- max ticker-id: 122995 --> <!-- max timestamp: 20060930222416 -->
<!-- ticker update end (20061003163750) -->
<!-- ticker update start (20061003103440) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Coat_of_Indonesia.png
|image=Coat_of_Indonesia.png
|user=Frumpy
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>transparency added</nowiki>
|usage='''[[Indonézia]]'''
}}<!-- ticker-id: 122716 --> <!-- timestamp: 20060930144847 -->
<!-- max ticker-id: 122716 --> <!-- max timestamp: 20060930144847 -->
== 27 September <!-- timestamp: 20060927234304 --> ==
<!-- ticker update end (20061003103440) -->
<!-- ticker update start (20060928023104) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg
|image=Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg
|user=N3MO
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Munike]]'''
}}<!-- ticker-id: 120378 --> <!-- timestamp: 20060927234304 -->
<!-- max ticker-id: 120378 --> <!-- max timestamp: 20060927234304 -->
== 26 September <!-- timestamp: 20060926153929 --> ==
<!-- ticker update end (20060928023104) -->
<!-- ticker update start (20060926183845) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Slovakia.svg
|image=Flag_of_Slovakia.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>to avoid transparency effects</nowiki>
|usage='''[[Eslovákia]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 119445 --> <!-- timestamp: 20060926153929 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Slovenia.svg
|image=Flag_of_Slovenia.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>to avoid transparency after scaling</nowiki>
|usage='''[[Eslovénia]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 119444 --> <!-- timestamp: 20060926153401 -->
<!-- max ticker-id: 119445 --> <!-- max timestamp: 20060926153929 -->
<!-- ticker update end (20060926183845) -->
<!-- ticker update start (20060926143758) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Cambodia.svg
|image=Flag_of_Cambodia.svg
|user=Himasaram
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>minor cleanup; might fix the wikimedia rendering glitch</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 119137 --> <!-- timestamp: 20060926103405 -->
<!-- max ticker-id: 119137 --> <!-- max timestamp: 20060926103405 -->
== 25 September <!-- timestamp: 20060925212434 --> ==
<!-- ticker update end (20060926143758) -->
<!-- ticker update start (20060926022936) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Hungary.svg
|image=Flag_of_Hungary.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>exact 2:3 ratio (600:900)</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Ungria]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 118705 --> <!-- timestamp: 20060925212434 -->
<!-- max ticker-id: 118705 --> <!-- max timestamp: 20060925212434 -->
== 24 September <!-- timestamp: 20060924205207 --> ==
<!-- ticker update end (20060926022936) -->
<!-- ticker update start (20060924223905) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Romania.svg
|image=Flag_of_Romania.svg
|user=Wirespot
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>{{Information |Description=Flag of Romania using proper colors |Source=http://aranea.zuavra.net/index.php/38/ |Date=Aug 20, 2006 |Author=Skippy |Permission=Representations of the Romanian flag cannot make the object of copyright, as per Romanian law 8/199</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Roménia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 118143 --> <!-- timestamp: 20060924205207 -->
<!-- max ticker-id: 118143 --> <!-- max timestamp: 20060924205207 -->
<!-- ticker update end (20060924223905) -->
<!-- ticker update start (20060924184509) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Portugal.svg
|image=Flag_of_Portugal.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>cleaned up</nowiki>
|usage='''[[Braga]]''', '''[[CPLP]]''', '''[[Koímbra]]''', '''[[Lizboa]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Portu]]''', '''[[Portugál]]''', '''[[Sakavain]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', [[User:J. Patrick Fischer]], [[Template:MunicípiuPortugál]]
}}<!-- ticker-id: 117914 --> <!-- timestamp: 20060924155955 -->
<!-- max ticker-id: 117914 --> <!-- max timestamp: 20060924155955 -->
<!-- ticker update end (20060924184509) -->
<!-- ticker update start (20060924145009) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Denmark_coa.png
|image=Denmark_coa.png
|user=Ysangkok
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Dinamarka]]'''
}}<!-- ticker-id: 117806 --> <!-- timestamp: 20060924115752 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Ireland.svg
|image=Flag_of_Ireland.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid transparent lines after scaling</nowiki>
|usage='''[[Irlanda]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 117799 --> <!-- timestamp: 20060924114603 -->
<!-- max ticker-id: 117806 --> <!-- max timestamp: 20060924115752 -->
== 23 September <!-- timestamp: 20060923081504 --> ==
<!-- ticker update end (20060924145009) -->
<!-- ticker update start (20060923102858) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Latvia.svg
|image=Flag_of_Latvia.svg
|user=Jed
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Latvian red: C: 0%; M: 100%; Y: 65%; K: 47%</nowiki>
|usage='''[[Letónia]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 116414 --> <!-- timestamp: 20060923081504 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Thailand.svg
|image=Flag_of_Thailand.svg
|user=Plenz
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Colors according to the flag in [[http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2]] --~~~~</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 116398 --> <!-- timestamp: 20060923063426 -->
<!-- max ticker-id: 116414 --> <!-- max timestamp: 20060923081504 -->
== 21 September <!-- timestamp: 20060921093615 --> ==
<!-- ticker update end (20060923102858) -->
<!-- ticker update start (20060921103446) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg
|image=Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg
|user=Valerio LG
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Ripristinata la versione precedente</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 114575 --> <!-- timestamp: 20060921093615 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg
|image=Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg
|user=Kseferovic
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Flag of [[Bosnia and Herzegovina]]. This image is an enlargement still a .svg file, by [[:en:User:Kseferovic|Kseferovic]] using Corel Draw.</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 114401 --> <!-- timestamp: 20060921014207 -->
<!-- max ticker-id: 114575 --> <!-- max timestamp: 20060921093615 -->
== 17 September <!-- timestamp: 20060917195636 --> ==
<!-- ticker update end (20060921103446) -->
<!-- ticker update start (20060917223432) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg
|image=Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg
|user=Hoshie
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>I have fixed the colors based on an image published by SCG in 2004 and the FRY in 1998. See http://web.archive.org/web/20040618033637/www.gov.yu/start.php?je=e&id=8 and http://web.archive.org/web/19980128015108/www.gov.yu/flag.html</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 111595 --> <!-- timestamp: 20060917195636 -->
<!-- max ticker-id: 111595 --> <!-- max timestamp: 20060917195636 -->
<!-- ticker update end (20060917223432) -->
<!-- ticker update start (20060917061848) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Escudo_nacional_del_Perú.png
|image=Escudo_nacional_del_Perú.png
|user=Juan24
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Sumario == {{es|Escudo Nacional del Perú}} {{en|Coat of arms of Peru}} {{sl|[[:sl:državni grb|državni grb]] [[:sl:Peru|Peruja]] med leti 1825 in 1950}} {{coatofarms}} ==Origen== {{Huhsunqu|b=[[:Image:Flag of Peru (state).svg|Flag of Peru (state).svg</nowiki>
|usage='''[[Perú]]'''
}}<!-- ticker-id: 110746 --> <!-- timestamp: 20060917023007 -->
<!-- max ticker-id: 110746 --> <!-- max timestamp: 20060917023007 -->
== 14 September <!-- timestamp: 20060914112839 --> ==
<!-- ticker update end (20060917061848) -->
<!-- ticker update start (20060914145028) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Fiji.svg
|image=Flag_of_Fiji.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>cleanup</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 108117 --> <!-- timestamp: 20060914112839 -->
<!-- max ticker-id: 108117 --> <!-- max timestamp: 20060914112839 -->
== 13 September <!-- timestamp: 20060913221002 --> ==
<!-- ticker update end (20060914145028) -->
<!-- ticker update start (20060913222917) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Chile.svg
|image=Flag_of_Chile.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid transparency after scaling</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Xile]]'''
}}<!-- ticker-id: 107793 --> <!-- timestamp: 20060913221002 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Norway.svg
|image=Flag_of_Norway.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Auf eine alte Version zurückgesetzt</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Noruega]]'''
}}<!-- ticker-id: 107788 --> <!-- timestamp: 20060913215827 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Tonga.svg
|image=Flag_of_Tonga.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>recode after http://www.crwflags.com/fotw/flags/to.html#const</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 107741 --> <!-- timestamp: 20060913201902 -->
<!-- max ticker-id: 107793 --> <!-- max timestamp: 20060913221002 -->
== 10 September <!-- timestamp: 20060910045058 --> ==
<!-- ticker update end (20060913222917) -->
<!-- ticker update start (20060910183923) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:LocationSouthAmerica.png
|image=LocationSouthAmerica.png
|user=Cogito ergo sumo
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>World map: South America (location)</nowiki>
|usage='''[[Arjentina]]''', '''[[Bolívia]]''', '''[[Brazíl]]''', '''[[Ekuadór]]''', '''[[Giana]]''', '''[[Kolómbia]]''', '''[[Paraguai]]''', '''[[Perú]]''', '''[[Suriname]]''', '''[[Uruguai]]''', '''[[Venezuela]]''', '''[[Xile]]''', [[Template:Amérika Súl]]
}}<!-- ticker-id: 104972 --> <!-- timestamp: 20060910045058 -->
<!-- max ticker-id: 104972 --> <!-- max timestamp: 20060910045058 -->
== 8 September <!-- timestamp: 20060908123437 --> ==
<!-- ticker update end (20060910183923) -->
<!-- ticker update start (20060909064514) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Hungary.svg
|image=Flag_of_Hungary.svg
|user=GalactusH
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>This flag has now a correct green color.</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Ungria]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 103447 --> <!-- timestamp: 20060908123437 -->
<!-- max ticker-id: 103447 --> <!-- max timestamp: 20060908123437 -->
== 7 September <!-- timestamp: 20060907105608 --> ==
<!-- ticker update end (20060909064514) -->
<!-- ticker update start (20060907223602) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Canada.svg
|image=Flag_of_Canada.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>cleaned up code, added viewBox to scale down to 1200x600 px</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 102384 --> <!-- timestamp: 20060907105608 -->
<!-- max ticker-id: 102384 --> <!-- max timestamp: 20060907105608 -->
<!-- ticker update end (20060907223602) -->
<!-- ticker update start (20060907103853) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Canada.svg
|image=Flag_of_Canada.svg
|user=Denelson83
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 102228 --> <!-- timestamp: 20060907040418 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Canada.svg
|image=Flag_of_Canada.svg
|user=Cogito ergo sumo
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Flag of Canada: maple leaf centred</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 102215 --> <!-- timestamp: 20060907030806 -->
== 6 September <!-- timestamp: 20060906224353 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Moldova.svg
|image=Flag_of_Moldova.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>cleaned code</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 102127 --> <!-- timestamp: 20060906224353 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_San_Marino.svg
|image=Flag_of_San_Marino.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>chucked code trash away</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Saun Mariñu]]'''
}}<!-- ticker-id: 102124 --> <!-- timestamp: 20060906224021 -->
<!-- max ticker-id: 102228 --> <!-- max timestamp: 20060907040418 -->
<!-- ticker update end (20060907103853) -->
<!-- ticker update start (20060906223628) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Template:PD-AustrianGov
|user=Spectrums
|type=recat
|action=addedGood|subject=[[commons:Category:License tags|License tags]]
|action2=
|comment=<nowiki>([http://kb-law.info/kbc/kbc.php?law=1&lang=DE&page=7 §7 UrhG])</nowiki>
|template=1
}}<!-- ticker-id: 101869 --> <!-- timestamp: 20060906182150 -->
** {{TickerEntry
|page=Image:Austria_Bundesadler.svg
|image=Austria_Bundesadler.svg
|usage='''[[Áustria]]'''
|sub=1
}}
<!-- max ticker-id: 101869 --> <!-- max timestamp: 20060906182150 -->
== 5 September <!-- timestamp: 20060905172024 --> ==
<!-- ticker update end (20060906223628) -->
<!-- ticker update start (20060906023812) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Buenos_Aires_(City)_in_Argentina.gif
|image=Flag_of_Buenos_Aires_(City)_in_Argentina.gif
|user=Satesclop
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Buenos Aires]]'''
|latecomer=1
}}<!-- ticker-id: 101234 --> <!-- timestamp: 20060905172024 -->
<!-- max ticker-id: 101234 --> <!-- max timestamp: 20060905172024 -->
<!-- ticker update end (20060906023812) -->
<!-- ticker update start (20060905184725) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_China.svg
|image=Flag_of_China.svg
|user=Nilfanion
|type=tagged
|action=removedBad|subject=[[commons:Template:Duplicate|Duplicate]]
|action2=
|comment=<nowiki>not a dupe</nowiki>
|usage='''[[Xina]]'''
}}<!-- ticker-id: 100868 --> <!-- timestamp: 20060905173758 -->
<!-- max ticker-id: 100868 --> <!-- max timestamp: 20060905173758 -->
== 4 September <!-- timestamp: 20060904140416 --> ==
<!-- ticker update end (20060905184725) -->
<!-- ticker update start (20060904223208) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg
|image=Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid transparent rendering stripes</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 100164 --> <!-- timestamp: 20060904140416 -->
<!-- max ticker-id: 100164 --> <!-- max timestamp: 20060904140416 -->
== 3 September <!-- timestamp: 20060903115921 --> ==
<!-- ticker update end (20060904223208) -->
<!-- ticker update start (20060903184044) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:LocationFinland.png
|image=LocationFinland.png
|user=Pudeo
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Finlándia]]'''
}}<!-- ticker-id: 99281 --> <!-- timestamp: 20060903115921 -->
<!-- max ticker-id: 99281 --> <!-- max timestamp: 20060903115921 -->
== 2 September <!-- timestamp: 20060902211116 --> ==
<!-- ticker update end (20060903184044) -->
<!-- ticker update start (20060903063747) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:LocationAsia.png
|image=LocationAsia.png
|user=Cogito ergo sumo
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>World map: Asia (location)</nowiki>
|usage='''[[Afeganistaun]]''', '''[[Birmánia]]''', '''[[Indonézia]]''', '''[[Timór Lorosa'e]]''', '''[[Xina]]''', [[Template:Ázia]]
}}<!-- ticker-id: 98919 --> <!-- timestamp: 20060902211116 -->
<!-- max ticker-id: 98919 --> <!-- max timestamp: 20060902211116 -->
== 1 September <!-- timestamp: 20060901122244 --> ==
<!-- ticker update end (20060903063747) -->
<!-- ticker update start (20060902063212) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:East_Timor-Oecussi.png
|image=East_Timor-Oecussi.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Auf eine alte Version zurückgesetzt</nowiki>
|usage='''[[Oe-Kusi Ambenu]]'''
}}<!-- ticker-id: 97622 --> <!-- timestamp: 20060901122244 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:LocationEastTimor.png
|image=LocationEastTimor.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Timór Lorosa'e]]'''
}}<!-- ticker-id: 97567 --> <!-- timestamp: 20060901121038 -->
<!-- max ticker-id: 97622 --> <!-- max timestamp: 20060901122244 -->
== 31 August <!-- timestamp: 20060831173420 --> ==
<!-- ticker update end (20060902063212) -->
<!-- ticker update start (20060901183354) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_South_Africa.svg
|image=Flag_of_South_Africa.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>exactly constructed after http://www.vexilla-mundi.com/south_africa.htm</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 97037 --> <!-- timestamp: 20060831173420 -->
<!-- max ticker-id: 97037 --> <!-- max timestamp: 20060831173420 -->
== 30 August <!-- timestamp: 20060830193000 --> ==
<!-- ticker update end (20060901183354) -->
<!-- ticker update start (20060830223315) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Pt-coimbra-sevelha1.jpg
|image=Pt-coimbra-sevelha1.jpg
|user=Samulili
|type=tagged
|action=addedBad|subject=[[commons:Template:No source since|No source since]]
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted edits by <a href="/wiki/Special:Contributions/Shizhao" title="Special:Contributions/Shizhao">Shizhao</a> to last version by Joseolgon</nowiki>
|usage='''[[Koímbra]]'''
}}<!-- ticker-id: 95566 --> <!-- timestamp: 20060830193000 -->
<!-- max ticker-id: 95566 --> <!-- max timestamp: 20060830193000 -->
== 29 August <!-- timestamp: 20060829151647 --> ==
<!-- ticker update end (20060830223315) -->
<!-- ticker update start (20060830184648) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Brazil.svg
|image=Flag_of_Brazil.svg
|user=Huhsunqu
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Colores según recomendaciones</nowiki>
|usage='''[[Brazíl]]''', '''[[CPLP]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 95472 --> <!-- timestamp: 20060829151647 -->
<!-- max ticker-id: 95472 --> <!-- max timestamp: 20060829151647 -->
== 27 August <!-- timestamp: 20060827171249 --> ==
<!-- ticker update end (20060830184648) -->
<!-- ticker update start (20060827223925) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Liechtenstein.svg
|image=Flag_of_Liechtenstein.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>less code, improvements for properly rendering</nowiki>
|usage='''[[Listenstaina]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 93848 --> <!-- timestamp: 20060827171249 -->
<!-- max ticker-id: 93848 --> <!-- max timestamp: 20060827171249 -->
<!-- ticker update end (20060827223925) -->
<!-- ticker update start (20060827184232) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_the_Netherlands.svg
|image=Flag_of_the_Netherlands.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid transparency effects after scaling to small sizes</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Olanda]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 93693 --> <!-- timestamp: 20060827141537 -->
<!-- max ticker-id: 93693 --> <!-- max timestamp: 20060827141537 -->
== 26 August <!-- timestamp: 20060826000321 --> ==
<!-- ticker update end (20060827184232) -->
<!-- ticker update start (20060826023531) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_the_Czech_Republic.svg
|image=Flag_of_the_Czech_Republic.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Auf eine alte Version zurückgesetzt</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Repúblika Xeka]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 92751 --> <!-- timestamp: 20060826000321 -->
== 25 August <!-- timestamp: 20060825235622 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Estonia.svg
|image=Flag_of_Estonia.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>compression</nowiki>
|usage='''[[Estónia]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 92749 --> <!-- timestamp: 20060825235622 -->
<!-- max ticker-id: 92751 --> <!-- max timestamp: 20060826000321 -->
<!-- ticker update end (20060826023531) -->
<!-- ticker update start (20060825223615) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Zimbabwe.svg
|image=Flag_of_Zimbabwe.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>complete recode and redraw after http://www.flag.de/FOTW/flags/zw.html, except colours</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 92655 --> <!-- timestamp: 20060825182140 -->
<!-- max ticker-id: 92655 --> <!-- max timestamp: 20060825182140 -->
== 24 August <!-- timestamp: 20060824193834 --> ==
<!-- ticker update end (20060825223615) -->
<!-- ticker update start (20060824224222) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Madagascar.svg
|image=Flag_of_Madagascar.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid light stripes after scaling</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 92054 --> <!-- timestamp: 20060824193834 -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Mongolia.svg
|image=Flag_of_Mongolia.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>exact draw of the symbol; if you disagree about the colours, please change them in this new file, but cf. http://commons.wikimedia.org/wiki/Image_talk:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 91931 --> <!-- timestamp: 20060824172152 -->
<!-- max ticker-id: 92054 --> <!-- max timestamp: 20060824193834 -->
<!-- ticker update end (20060824224222) -->
<!-- ticker update start (20060824183910) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Norway.svg
|image=Flag_of_Norway.svg
|user=-xfi-
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid white and red stripes after scaling; encoding; description;</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Noruega]]'''
}}<!-- ticker-id: 91808 --> <!-- timestamp: 20060824141107 -->
<!-- max ticker-id: 91808 --> <!-- max timestamp: 20060824141107 -->
== 22 August <!-- timestamp: 20060822003304 --> ==
<!-- ticker update end (20060824183910) -->
<!-- ticker update start (20060822023548) -->
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Flag_of_Haiti.svg
|image=Flag_of_Haiti.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>arms are smaller! cf. http://www.flag.de/FOTW/flags/ht.html#cons, http://web.telia.com/~u84508119/hti.htm</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 89269 --> <!-- timestamp: 20060822003304 -->
== 21 August <!-- timestamp: 20060821190113 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Image:Nuvola_apps_bookcase.png
|image=Nuvola_apps_bookcase.png
|user=ACupOfCoffee
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>pngcrushed</nowiki>
|usage='''[[Pájina Mahuluk]]'''
}}<!-- ticker-id: 89191 --> <!-- timestamp: 20060821190113 -->
<!-- max ticker-id: 89269 --> <!-- max timestamp: 20060822003304 -->
<!-- ticker update end (20060822023548) -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Nuvola_apps_bookcase.png
|image=Nuvola_apps_bookcase.png
|user=ACupOfCoffee
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>pngcrushed</nowiki>
|usage='''[[Pájina Mahuluk]]'''
}}<!-- ticker-id: 89191 --> <!-- timestamp: 20060821190113 -->
<!-- max ticker-id: 89191 --> <!-- max timestamp: 20060821190113 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Colombia.svg
|image=Flag_of_Colombia.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>optimized</nowiki>
|usage='''[[Kolómbia]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 88498 --> <!-- timestamp: 20060821002854 -->
== 20 August <!-- timestamp: 20060820235910 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_the_Czech_Republic.svg
|image=Flag_of_the_Czech_Republic.svg
|user=-xfi-
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid white and red stripe after scaling; parsing;</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Repúblika Xeka]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 88491 --> <!-- timestamp: 20060820235910 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_France.svg
|image=Flag_of_France.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Fransa]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 88477 --> <!-- timestamp: 20060820224357 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Romania.svg
|image=Flag_of_Romania.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid light stripes after scaling</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Roménia]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 88476 --> <!-- timestamp: 20060820223822 -->
<!-- max ticker-id: 88498 --> <!-- max timestamp: 20060821002854 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_the_Czech_Republic.svg
|image=Flag_of_the_Czech_Republic.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid white stripes after scaling</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Repúblika Xeka]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 88341 --> <!-- timestamp: 20060820191247 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Germany.svg
|image=Flag_of_Germany.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>code to avoid white stripes after scaling</nowiki>
|usage='''[[Alemaña]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', [[User:J. Patrick Fischer]], [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 88331 --> <!-- timestamp: 20060820182838 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Laos.svg
|image=Flag_of_Laos.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>less code</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 88326 --> <!-- timestamp: 20060820181733 -->
<!-- max ticker-id: 88341 --> <!-- max timestamp: 20060820191247 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Senegal.svg
|image=Flag_of_Senegal.svg
|user=Snowdog
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 87967 --> <!-- timestamp: 20060820115124 -->
<!-- max ticker-id: 87967 --> <!-- max timestamp: 20060820115124 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Japan.svg
|image=Flag_of_Japan.svg
|user=Zscout370
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Pantone 186 for the red, for now.</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:J. Patrick Fischer]], [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 87898 --> <!-- timestamp: 20060820081929 -->
<!-- max ticker-id: 87898 --> <!-- max timestamp: 20060820081929 -->
== 19 August <!-- timestamp: 20060819221859 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Malaysia.svg
|image=Flag_of_Malaysia.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>recode after http://www.vexilla-mundi.com/malaysia.htm; colours from latest version</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 87774 --> <!-- timestamp: 20060819221859 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Argentina_coa.png
|image=Argentina_coa.png
|user=Niqueco
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Painted the ribbon with white.</nowiki>
|usage='''[[Arjentina]]'''
}}<!-- ticker-id: 87773 --> <!-- timestamp: 20060819221732 -->
<!-- max ticker-id: 87774 --> <!-- max timestamp: 20060819221859 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Kuwait.svg
|image=Flag_of_Kuwait.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>clean code</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 87331 --> <!-- timestamp: 20060819130427 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Djibouti.svg
|image=Flag_of_Djibouti.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>construction after http://www.vexilla-mundi.com/djibouti.htm; colours from latest version</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 87310 --> <!-- timestamp: 20060819122038 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_the_Bahamas.svg
|image=Flag_of_the_Bahamas.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>recode; precise construction of the triangle</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 87299 --> <!-- timestamp: 20060819113615 -->
<!-- max ticker-id: 87331 --> <!-- max timestamp: 20060819130427 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Kazakhstan.svg
|image=Flag_of_Kazakhstan.svg
|user=AlefZet
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Colors adopted by Government rule http://www.zakon.kz/our/news/news.asp?id=26211</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 87195 --> <!-- timestamp: 20060819060357 -->
<!-- max ticker-id: 87195 --> <!-- max timestamp: 20060819060357 -->
== 18 August <!-- timestamp: 20060818223014 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Sudan.svg
|image=Flag_of_Sudan.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>clean code</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 87104 --> <!-- timestamp: 20060818223014 -->
<!-- max ticker-id: 87104 --> <!-- max timestamp: 20060818223014 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Uzbekistan.svg
|image=Flag_of_Uzbekistan.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>recode after http://www.flag.de/FOTW/flags/uz.html, moved the stars ten units to the right in return for the "false" crescent</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 87040 --> <!-- timestamp: 20060818215752 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg
|image=Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>clean code</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 87018 --> <!-- timestamp: 20060818205936 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Cuba.svg
|image=Flag_of_Cuba.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>exact triangle, nearly exact position of the star, clean code</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 87005 --> <!-- timestamp: 20060818203759 -->
<!-- max ticker-id: 87040 --> <!-- max timestamp: 20060818215752 -->
== 17 August <!-- timestamp: 20060817234228 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Micronesia.svg
|image=Flag_of_Micronesia.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>recode after same Vexilla Mundi source</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 86422 --> <!-- timestamp: 20060817234228 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Guinea-Bissau.svg
|image=Flag_of_Guinea-Bissau.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>recode after FOTW (http://www.flag.de/FOTW/flags/gw.html, colours from latest version) with exact star</nowiki>
|usage='''[[CPLP]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 86416 --> <!-- timestamp: 20060817232655 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Finland.svg
|image=Flag_of_Finland.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>made it smaller</nowiki>
|usage='''[[Finlándia]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 86409 --> <!-- timestamp: 20060817231057 -->
<!-- max ticker-id: 86422 --> <!-- max timestamp: 20060817234228 -->
== 15 August <!-- timestamp: 20060815152523 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Lithuania.svg
|image=Flag_of_Lithuania.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>clean, simple code</nowiki>
|usage='''[[Lituánia]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 84098 --> <!-- timestamp: 20060815152523 -->
<!-- max ticker-id: 84098 --> <!-- max timestamp: 20060815152523 -->
== 14 August <!-- timestamp: 20060814122050 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:PD-icon.svg
|image=PD-icon.svg
|user=KABALINI
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Відновлено з старої версії</nowiki>
|usage=[[:Image:Coin TL 01cent.PNG]], [[:Image:Coin TL 05cent.PNG]], [[:Image:Coin TL 10cent.PNG]], [[:Image:Coin TL 25cent.PNG]], [[:Image:Coin TL 50cent.PNG]]
}}<!-- ticker-id: 82684 --> <!-- timestamp: 20060814122050 -->
<!-- max ticker-id: 82684 --> <!-- max timestamp: 20060814122050 -->
== 11 August <!-- timestamp: 20060811034822 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Oecussi.png
|image=East_Timor-Oecussi.png
|user=Alpha for knowledge
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Oe-Kusi Ambenu]]'''
}}<!-- ticker-id: 79712 --> <!-- timestamp: 20060811034822 -->
<!-- max ticker-id: 79712 --> <!-- max timestamp: 20060811034822 -->
== 9 August <!-- timestamp: 20060809195220 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Guatemala.svg
|image=Flag_of_Guatemala.svg
|user=Huhsunqu
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Adjusting proportiongs flag-shield and changing sky blu according to [[Commons:Pantone color chart|our color chart]].</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 77841 --> <!-- timestamp: 20060809195220 -->
<!-- max ticker-id: 77841 --> <!-- max timestamp: 20060809195220 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Pt-coimbra-sevelha1.jpg
|image=Pt-coimbra-sevelha1.jpg
|user=Shizhao
|type=tagged
|action=removedBad|subject=[[commons:Template:No source since|No source since]]
|action2=
|diff=title=Image:Pt-coimbra-sevelha1.jpg&diff=2648635&oldid=2306531
|usage='''[[Koímbra]]'''
}}<!-- ticker-id: 76980 --> <!-- timestamp: 20060809060043 -->
<!-- max ticker-id: 76980 --> <!-- max timestamp: 20060809060043 -->
== 4 August <!-- timestamp: 20060804180946 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Emblem_of_the_Papacy.svg
|image=Emblem_of_the_Papacy.svg
|user=NielsF
|type=tagged
|action=removedBad|subject=[[commons:Template:Logo|Logo]]
|action2=
|comment=<nowiki>Revert to revision 2414256 dated 2006-07-17 15:11:19 by NielsF using <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups" class="extiw" title="en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups">popups</a></nowiki>
|usage='''[[Vatikanu]]'''
}}<!-- ticker-id: 73767 --> <!-- timestamp: 20060804180946 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg
|image=Flag_of_the_Vatican_City.svg
|user=NielsF
|type=tagged
|action=removedBad|subject=[[commons:Template:Fairuse|Fairuse]]
|action2=
|diff=title=Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg&diff=2604201&oldid=2603904
|comment=<nowiki><span class="autocomment">Licensing -</span> -deletion request, please read the description carefully</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Vatikanu]]'''
}}<!-- ticker-id: 73771 --> <!-- timestamp: 20060804180354 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg
|image=Flag_of_the_Vatican_City.svg
|user=Durin-en
|type=tagged
|action=addedBad|subject=[[commons:Template:Fairuse|Fairuse]]
|action2=
|comment=<nowiki>re-tagged as fair use; this file does not exist in openclipart.org</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Vatikanu]]'''
}}<!-- ticker-id: 73793 --> <!-- timestamp: 20060804172448 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Emblem_of_the_Papacy.svg
|image=Emblem_of_the_Papacy.svg
|user=Durin-en
|type=tagged
|action=addedBad|subject=[[commons:Template:Logo|Logo]]
|action2=
|diff=title=Image:Emblem_of_the_Papacy.svg&diff=2603890&oldid=2414256
|comment=<nowiki>re-tagged as logo; this file does not exist in openclipart.org</nowiki>
|usage='''[[Vatikanu]]'''
}}<!-- ticker-id: 73794 --> <!-- timestamp: 20060804172250 -->
<!-- max ticker-id: 73794 --> <!-- max timestamp: 20060804180946 -->
== 31 July <!-- timestamp: 20060731214850 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Viqueque.png
|image=East_Timor-Viqueque.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Viqueque/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick F</nowiki>
|usage='''[[Vikeke (distritu)]]'''
}}<!-- ticker-id: 71625 --> <!-- timestamp: 20060731214850 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Oecussi.png
|image=East_Timor-Oecussi.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Oecussi-Ambeno/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Pat</nowiki>
|usage='''[[Oe-Kusi Ambenu]]'''
}}<!-- ticker-id: 71624 --> <!-- timestamp: 20060731214500 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Manufahi.png
|image=East_Timor-Manufahi.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Manufahi/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick F</nowiki>
|usage='''[[Manufahi]]'''
}}<!-- ticker-id: 71622 --> <!-- timestamp: 20060731213947 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Manatuto.png
|image=East_Timor-Manatuto.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Manatuto/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick F</nowiki>
|usage='''[[Manatutu (distritu)]]'''
}}<!-- ticker-id: 71620 --> <!-- timestamp: 20060731213638 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Liquica.png
|image=East_Timor-Liquica.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Liquiçá/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick</nowiki>
|usage='''[[Likisá (distritu)]]'''
}}<!-- ticker-id: 71617 --> <!-- timestamp: 20060731212524 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Lautem.png
|image=East_Timor-Lautem.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Lautém/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick Fi</nowiki>
|usage='''[[Lautein]]'''
}}<!-- ticker-id: 71614 --> <!-- timestamp: 20060731212037 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Ermera.png
|image=East_Timor-Ermera.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Ermera/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick Fis</nowiki>
|usage='''[[Ermera (distritu)]]'''
}}<!-- ticker-id: 71612 --> <!-- timestamp: 20060731211454 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Cova_Lima.png
|image=East_Timor-Cova_Lima.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Cova Lima/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick</nowiki>
|usage='''[[Kovalima]]'''
}}<!-- ticker-id: 71611 --> <!-- timestamp: 20060731211053 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Dili.png
|image=East_Timor-Dili.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Dilí/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick Fisc</nowiki>
|usage='''[[Dili (distritu)]]'''
}}<!-- ticker-id: 71610 --> <!-- timestamp: 20060731210925 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Bobonaro.png
|image=East_Timor-Bobonaro.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Bobonaro/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick F</nowiki>
|usage='''[[Bobonaru (distritu)]]'''
}}<!-- ticker-id: 71608 --> <!-- timestamp: 20060731210445 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Baucau.png
|image=East_Timor-Baucau.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Baucau/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source= information from http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick Fis</nowiki>
|usage='''[[Baukau]]''', '''[[Baukau (distritu)]]'''
}}<!-- ticker-id: 71606 --> <!-- timestamp: 20060731210038 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Ainaro.png
|image=East_Timor-Ainaro.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Ainaro/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source=http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick Fischer, design by Go</nowiki>
|usage='''[[Ainaru (distritu)]]'''
}}<!-- ticker-id: 71605 --> <!-- timestamp: 20060731205348 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:East_Timor-Aileu.png
|image=East_Timor-Aileu.png
|user=J. Patrick Fischer
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>== Beschreibung == {{Information |Description=District of Aileu/East Timor. Map after reformation of the district borders 2003. |Source=http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg |Date=30.07.2006 |Author=drawn by J. Patrick Fischer, design by Gol</nowiki>
|usage='''[[Aileu (distritu)]]'''
}}<!-- ticker-id: 71601 --> <!-- timestamp: 20060731204657 -->
<!-- max ticker-id: 71625 --> <!-- max timestamp: 20060731214850 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:European_flag.svg
|image=European_flag.svg
|user=-xfi-
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>exact stars in a perfect circle; tag <desc>Flag of the European Union</desc>; less bytes; natural size; same licensing, same colors</nowiki>
|usage='''[[Alemaña]]''', '''[[Béljika]]''', '''[[Dinamarka]]''', '''[[Eslovákia]]''', '''[[Eslovénia]]''', '''[[España]]''', '''[[Estónia]]''', '''[[Finlándia]]''', '''[[Fransa]]''', '''[[Grésia]]''', '''[[Irlanda]]''', '''[[Itália]]''', '''[[Letónia]]''', '''[[Lituánia]]''', '''[[Luxemburgu]]''', '''[[Malta]]''', '''[[Olanda]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Portugál]]''', '''[[Reinu Naklibur]]''', '''[[Repúblika Xeka]]''', '''[[Suésia]]''', '''[[Ungria]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', '''[[Xipre]]''', '''[[Áustria]]''', [[Template:Uniaun Europeia]]
}}<!-- ticker-id: 71252 --> <!-- timestamp: 20060731140610 -->
<!-- max ticker-id: 71252 --> <!-- max timestamp: 20060731140610 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Italy.svg
|image=Flag_of_Italy.svg
|user=Paulatz
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>version using "#ffffff" for the central band, for the Pantone ("#fafeff") versione see [[:Image:Printabel_Flag_of_Italy.svg]]</nowiki>
|usage='''[[Itália]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 70998 --> <!-- timestamp: 20060731095851 -->
<!-- max ticker-id: 70998 --> <!-- max timestamp: 20060731095851 -->
== 30 July <!-- timestamp: 20060730112009 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Template:Cc-by-sa-2.5
|user=Edub
|type=recat
|action=addedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]]
|action2=
|comment=<nowiki>rv</nowiki>
|template=1
}}<!-- ticker-id: 70317 --> <!-- timestamp: 20060730112009 -->
** {{TickerEntry
|page=Image:Coruche_mural_25_Abril.jpg
|image=Coruche_mural_25_Abril.jpg
|usage='''[[Revolusaun Kravu nian]]'''
|sub=1
}}
** {{TickerEntry
|page=Image:In_translation_icon.png
|image=In_translation_icon.png
|usage='''[[Lia-tetun]]''', '''[[Lian timór]]''', '''[[Lia-portugés]]''', '''[[Lia-polaku]]''', [[Template:Lian]]
|sub=1
}}
** {{TickerEntry
|page=Image:Krakow-Wawel-Courtyard.jpg
|image=Krakow-Wawel-Courtyard.jpg
|usage='''[[Polónia]]'''
|sub=1
}}
** {{TickerEntry
|page=Image:Nt-se_do_porto1.jpg
|image=Nt-se_do_porto1.jpg
|usage='''[[Sé Katedrál (Portu)]]'''
|sub=1
}}
* {{TickerEntry
|status=
|page=Template:Cc-by-sa-2.5
|user=Robertkostka
|type=recat
|action=removedGood|subject=[[commons:Category:CC-BY-SA-2.5|CC-BY-SA-2.5]]
|action2=
|diff=title=Template:Cc-by-sa-2.5&diff=2554121&oldid=2493887
|template=1
}}<!-- ticker-id: 70321 --> <!-- timestamp: 20060730110948 -->
** {{TickerEntry
|page=Image:Coruche_mural_25_Abril.jpg
|image=Coruche_mural_25_Abril.jpg
|usage='''[[Revolusaun Kravu nian]]'''
|sub=1
}}
** {{TickerEntry
|page=Image:In_translation_icon.png
|image=In_translation_icon.png
|usage='''[[Lia-tetun]]''', '''[[Lian timór]]''', '''[[Lia-portugés]]''', '''[[Lia-polaku]]''', [[Template:Lian]]
|sub=1
}}
** {{TickerEntry
|page=Image:Krakow-Wawel-Courtyard.jpg
|image=Krakow-Wawel-Courtyard.jpg
|usage='''[[Polónia]]'''
|sub=1
}}
** {{TickerEntry
|page=Image:Nt-se_do_porto1.jpg
|image=Nt-se_do_porto1.jpg
|usage='''[[Sé Katedrál (Portu)]]'''
|sub=1
}}
<!-- max ticker-id: 70321 --> <!-- max timestamp: 20060730112009 -->
== 29 July <!-- timestamp: 20060729215829 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:European_flag.svg
|image=European_flag.svg
|user=Paddu
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Alemaña]]''', '''[[Béljika]]''', '''[[Dinamarka]]''', '''[[Eslovákia]]''', '''[[Eslovénia]]''', '''[[España]]''', '''[[Estónia]]''', '''[[Finlándia]]''', '''[[Fransa]]''', '''[[Grésia]]''', '''[[Irlanda]]''', '''[[Itália]]''', '''[[Letónia]]''', '''[[Lituánia]]''', '''[[Luxemburgu]]''', '''[[Malta]]''', '''[[Olanda]]''', '''[[Polónia]]''', '''[[Portugál]]''', '''[[Reinu Naklibur]]''', '''[[Repúblika Xeka]]''', '''[[Suésia]]''', '''[[Ungria]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', '''[[Xipre]]''', '''[[Áustria]]''', [[Template:Uniaun Europeia]]
}}<!-- ticker-id: 70110 --> <!-- timestamp: 20060729215829 -->
<!-- max ticker-id: 70110 --> <!-- max timestamp: 20060729215829 -->
== 28 July <!-- timestamp: 20060728033431 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Canada.svg
|image=Flag_of_Canada.svg
|user=Zscout370
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 68474 --> <!-- timestamp: 20060728033431 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Canada.svg
|image=Flag_of_Canada.svg
|user=Zscout370
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reduced the filesize (hopefully)</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 68473 --> <!-- timestamp: 20060728033356 -->
<!-- max ticker-id: 68474 --> <!-- max timestamp: 20060728033431 -->
== 26 July <!-- timestamp: 20060726135031 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:EU_location.png
|image=EU_location.png
|user=Satesclop
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 67111 --> <!-- timestamp: 20060726135031 -->
<!-- max ticker-id: 67111 --> <!-- max timestamp: 20060726135031 -->
== 25 July <!-- timestamp: 20060725210200 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Escudo_nacional_del_Perú.png
|image=Escudo_nacional_del_Perú.png
|user=Huhsunqu
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Recuperar una revisión anterior</nowiki>
|usage='''[[Perú]]'''
}}<!-- ticker-id: 66741 --> <!-- timestamp: 20060725210200 -->
<!-- max ticker-id: 66741 --> <!-- max timestamp: 20060725210200 -->
== 24 July <!-- timestamp: 20060724210139 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Macau.svg
|image=Flag_of_Macau.svg
|user=Zscout370
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Minor fixes, in response to my EN Wikipedia talk page</nowiki>
|usage='''[[CPLP]]'''
}}<!-- ticker-id: 66021 --> <!-- timestamp: 20060724210139 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Macau.svg
|image=Flag_of_Macau.svg
|user=Zscout370
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Minor fixes, in response to my EN Wikipedia talk page</nowiki>
|usage='''[[CPLP]]'''
}}<!-- ticker-id: 66019 --> <!-- timestamp: 20060724205851 -->
<!-- max ticker-id: 66021 --> <!-- max timestamp: 20060724210139 -->
== 23 July <!-- timestamp: 20060723190812 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Romania_Coat_of_Arms.png
|image=Romania_Coat_of_Arms.png
|user=Conscious
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>version from en:</nowiki>
|usage='''[[Roménia]]'''
}}<!-- ticker-id: 65310 --> <!-- timestamp: 20060723190812 -->
<!-- max ticker-id: 65310 --> <!-- max timestamp: 20060723190812 -->
== 22 July <!-- timestamp: 20060722122843 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Israel.svg
|image=Flag_of_Israel.svg
|user=Westermarck
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 63878 --> <!-- timestamp: 20060722122843 -->
<!-- max ticker-id: 63878 --> <!-- max timestamp: 20060722122843 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Italy.svg
|image=Flag_of_Italy.svg
|user=Zscout370
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Reverted to earlier revision</nowiki>
|usage='''[[Itália]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]''', [[User:Manuel de Sousa]]
}}<!-- ticker-id: 63373 --> <!-- timestamp: 20060722055831 -->
<!-- max ticker-id: 63373 --> <!-- max timestamp: 20060722055831 -->
== 18 July <!-- timestamp: 20060718203407 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Tajikistan.svg
|image=Flag_of_Tajikistan.svg
|user=Huhsunqu
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 61487 --> <!-- timestamp: 20060718203407 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:UK_Royal_Coat_of_Arms.png
|image=UK_Royal_Coat_of_Arms.png
|user=Erin Silversmith
|type=tagged
|action=addedBad|subject=[[commons:Template:Copyvio|Copyvio]]
|action2=
|comment=<nowiki>{{copyvio}}</nowiki>
|usage='''[[Reinu Naklibur]]'''
}}<!-- ticker-id: 60943 --> <!-- timestamp: 20060718090708 -->
* {{TickerEntry
|status=done
|page=Image:UK_Royal_Coat_of_Arms.png
|image=UK_Royal_Coat_of_Arms.png
|user=Erin Silversmith
|type=deleted
|action=deleted
|action2=
|comment=<nowiki>Copyvio.</nowiki>
|usage='''[[Reinu Naklibur]]'''
}}<!-- ticker-id: 61035 --> <!-- timestamp: 20060718090029 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Liberia.svg
|image=Flag_of_Liberia.svg
|user=-xfi-
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>recode, exact star, same colors, ratio 110:209 (10:19)</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 60840 --> <!-- timestamp: 20060718001358 -->
== 17 July <!-- timestamp: 20060717133229 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Malta.svg
|image=Flag_of_Malta.svg
|user=Yaddah
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Slightly improved St George. Better version coming; I will also look at the cross itself</nowiki>
|usage='''[[Malta]]''', '''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]''', '''[[Uniaun Europeia]]'''
}}<!-- ticker-id: 60273 --> <!-- timestamp: 20060717133229 -->
== 15 July <!-- timestamp: 20060715214805 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg
|image=Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>exact stars</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 59176 --> <!-- timestamp: 20060715214805 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Vietnam.svg
|image=Flag_of_Vietnam.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>recode; exact star, dimensions from http://www.flag.de/FOTW/flags/vn.html, colours from http://www.vexilla-mundi.com/vietnam.htm</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 59169 --> <!-- timestamp: 20060715204830 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Denmark_coa.png
|image=Denmark_coa.png
|user=Valentinian
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|usage='''[[Dinamarka]]'''
}}<!-- ticker-id: 58324 --> <!-- timestamp: 20060715005802 -->
== 14 July <!-- timestamp: 20060714205211 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Template:PD-user-w
|user=Kmf164
|type=recat
|action=addedGood|subject=[[commons:Category:PD-user|PD-user]]
|action2=removedGood|subject2=[[commons:Category:GFDL|GFDL]]
|diff=title=Template:PD-user-w&diff=2386164&oldid=2386162
|comment=<nowiki>rv</nowiki>
|template=1
}}<!-- ticker-id: 57730 --> <!-- timestamp: 20060714205211 -->
** {{TickerEntry
|page=Image:East_timor_coa.png
|image=East_timor_coa.png
|usage='''[[Timór Lorosa'e]]'''
|sub=1
}}
* {{TickerEntry
|status=
|page=Template:PD-user-w
|user=Kmf164
|type=recat
|action=addedGood|subject=[[commons:Category:GFDL|GFDL]]
|action2=removedGood|subject2=[[commons:Category:PD-user|PD-user]]
|diff=title=Template:PD-user-w&diff=2386162&oldid=2385431
|comment=<nowiki>create</nowiki>
|template=1
}}<!-- ticker-id: 57731 --> <!-- timestamp: 20060714205157 -->
** {{TickerEntry
|page=Image:East_timor_coa.png
|image=East_timor_coa.png
|usage='''[[Timór Lorosa'e]]'''
|sub=1
}}
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Escudo_nacional_del_Perú.png
|image=Escudo_nacional_del_Perú.png
|user=Enrrique25
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Escudo Nacional del Perú, adoptado en el año 1950 hasta la actualidad, por ley 11323 dada por el presidente Manuel Apolinario Odria. ==Licencia== {{Insignia}} {{PD-self}}</nowiki>
|usage='''[[Perú]]'''
}}<!-- ticker-id: 57804 --> <!-- timestamp: 20060714171548 -->
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Algeria.svg
|image=Flag_of_Algeria.svg
|user=Madden
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>exact code</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 57555 --> <!-- timestamp: 20060714151403 -->
== 12 July <!-- timestamp: 20060712204419 --> ==
* {{TickerEntry
|status=
|page=Image:Flag_of_Lebanon.svg
|image=Flag_of_Lebanon.svg
|user=Huhsunqu
|type=replaced
|action=replaced
|action2=
|comment=<nowiki>Color improving</nowiki>
|usage='''[[Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]]'''
}}<!-- ticker-id: 55847 --> <!-- timestamp: 20060712204419 -->
<!-- max ticker-id: 61487 --> <!-- max timestamp: 20060718203407 -->
<!-- <@@@<CommonsTicker:END>@@@>
NOTE: the ticker bot inserts new data before the above marker. Make sure it stays in the right place!
-->
</div>
<!-- put footer/categories below -->
<!--interwiki-->
[[an:Wikipedia:CommonsTicker]]
[[cs:Wikipedie:Změny na Commons]]
[[de:Wikipedia:CommonsTicker]]
[[es:Wikiproyecto:CommonsTicker]]
[[et:Vikipeedia:CommonsTicker]]
[[fr:Wikipédia:CommonsTicker]]
[[gl:Wikipedia:CommonsTicker]]
[[id:Wikipedia:Catatan Commons]]
[[it:Wikipedia:CommonsTicker]]
[[nl:Wikipedia:CommonsTicker]]
[[no:Wikipedia:CommonsTicker]]
[[pl:Wikipedia:CommonsTicker]]
[[pt:Wikipedia:CommonsTicker]]
[[sk:Wikipédia:CommonsTicker]]
[[zh:Wikipedia:CommonsTicker]]
Template:TickerAction
1745
2998
2006-06-29T10:17:58Z
Prevert
26
template para que funcione CommonsTicker, pendente traducir algunhas palabras
{{#switch:{{{1}}}
|replaced=substituída
|replacedOwn=substituído ficheiro propio
|deleted=eliminada
|deletedRev=eliminada versión antiga de
|restored=restaurada
|addedBad=engadido marcador de borrado ''{{{2}}}'' en
|removedBad=quitado marcador de borrado ''{{{2}}}'' de
|addedGood=engadido marcador de licenza ''{{{2}}}'' en
|removedGood=quitado marcador de licenza ''{{{2}}}'' de
|{{{1}}} {{{2|}}}
}}<noinclude>
-------
'''''Esta mensaxe úsase polo [[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker bot]]
conxuntamente con [[Template:TickerEntry]] para formatar as entradas do [[Wikipedia:CommonsTicker]].'''''
</noinclude>
Template:TickerEntry
1746
2999
2006-06-29T10:18:01Z
Prevert
26
template para que funcione CommonsTicker, pendente traducir algunhas palabras
<span class="tickerEntry_{{{type}}} tickerEntry_{{{action|}}} {{#if:{{{minor|}}}| tickerMinorEntry}} {{#if:{{{template|}}}| tickerTemplateEntry}} {{#if:{{{sub|}}}| tickerSubEntry}} {{#if:{{{status|}}}| tickerStatus_{{{status|}}} }} plainlinks"><span class="tickerAction_{{{action}}}">{{#if:{{{user|}}}|[[commons:User:{{{user}}}|{{{user}}}]] }}{{#if:{{{action|}}}| {{TickerAction|{{{action}}}|{{{subject|}}}}}}}{{#if:{{{action2|}}}|, {{TickerAction|{{{action2}}}|{{{subject2|}}}}}}} '''[[commons:{{{page}}}|{{{page}}}]]'''</span>{{#if:{{{comment|}}}|<span>:</span> <span class="tickerComment">''{{{comment}}}''</span>}}{{#if:{{{diff|}}}| <span class="tickerDiffLink">([http://commons.wikimedia.org/w/index.php?{{{diff}}} diff])</span>}}; {{#if:{{{usage|}}}|<span class="tickerUsage">Incluída na páxina: {{{usage}}}</span> {{#if:{{{image|}}}|<small class='tickerMiscLink'>([{{SERVER}}/w/index.php?title={{NS:6}}:{{urlencode:{{{image}}}}} páxina local da imaxe])</small>}}}}{{#if:{{{template|}}}| Images:}}</span><noinclude>
-------
'''''Esta é unha mensaxe que usa o [[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker bot]] para formatar as entradas en [[Wikipedia:CommonsTicker]].''''' </noinclude>
Wikipedia talk:CommonsTicker
1747
3462
2006-08-20T23:19:11Z
CommonsTicker
67
CommonsTicker: new version, new features
[[Image:Commons-ticker.png|321px|right]]
Esta páxina é para falar do '''[[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker]]''', un sistema de aviso en tempo ''case-real'' das modificacións importantes dos ficheiros de '''[[:commons:Portada galega|Wikimedia Commons]]''' utilizados na Wikipédia en tetun: novas versións, cambios do marcador de licenza, propostas de borrado, ecc.
=== Información de contacto ===
* Contacto local: [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]]
* Bot que fai as modificacións: [[User:CommonsTicker|CommonsTicker]]
* Operador do bot: [[:de:Benutzer:Duesentrieb]] (en de.wiki e en Commons)
* Información técnica: [[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker]]
* Discusións técnicas: [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker talk]]
----
== CommonsTicker: new version, new features ==
Hello. A new version of CommonsTicker will be rolled out soon (probably tomorrow). Please have an eye on what the bot is doing, and report any problems to [[m:User_talk:Duesentrieb/CommonsTicker]]. Some of the changes are:
* the ticker can now post warnings to the talk page of articles that are using "endangered" images. This is not enabled per default, and you can select for which namespaces it is done. If you want this feature, please request it at [[m:User:Duesentrieb/CommonsTicker#Change_Requests]].
* in append mode, there are now three empty template parameters: <tt>status</tt>, <tt>editor<tt>, and <tt>notic</tt>. The ticker does not use them itself, but you can use them in the TickerEntry template, for example to strike through entries that have been fixed. [[:n:en:Wikinews:CommonsTicker|en:wikinews]] has already been using this for a while now.
* if the ticker fails to post an update, a warning is posted to your and the ticker's talk page. In append mode, the ticker will also re-try to post the update on the next pass. Until now, failed updates where simply ignored.
* edit summaries become a bit more informative.
I hope these changes will help to make CommonsTicker more used and more useful.
On a related note: you may have noticed that on long pages, entries near the bottom of the page are sometimes not expanded but rendered just as <nowiki>{{TickerEntry}}</nowiki> or similar. This is due to a new limit to template expansion - see [[bugzilla:7005]]. To avoid it, try to keep the page short and/or try to simplify the TickerEntry template.
''This message was posted automatically by the CommonsTicker bot. For feedback and discussion, please go to [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker]]'' -- [[User:CommonsTicker|CommonsTicker]] 23:19, 20 August 2006 (UTC)
User:Prevert/CommonsTicker
1748
3018
2006-06-30T18:03:44Z
Prevert
26
actualización
/*
==CommonsTicker styles==
*/
/*
===links===
*/
.tickerDiffLink { } /* diff links in ticker */
.tickerMiscLink { } /* misc links in ticker */
/*
===remove list bullets===
*/
.tickerList ul, .tickerList ul li { list-style: none; text-indent:-2em; margin-left:2em; text-align:left; }
.tickerList ul ul, .tickerList ul ul li { list-style: none; text-indent:0; margin-left:1.5em; text-align:left; }
/*
===per-type styles===
*/
.tickerEntry_deleted {font-weight: bold;} /* entry for image deletion */
.tickerEntry_restored {font-size: small;} /* entry for restored image */
.tickerEntry_replaced { } /* entry for image replacement */
.tickerEntry_tagged { } /* entry for adding/removing problem tags */
.tickerEntry_redir { } /* entry for critical redirection (fot tag redirects) */
.tickerEntry_recat { } /* entry for critical re-categorization (for tag categories) */
.tickerEntry_notify { } /* entry for global notifications */
.tickerEntry_changed { } /* entry for generic change */
/*
===per-action styles===
*/
.tickerAction_deleted:before { content:" GONE "; color: #FF0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_restored:before { content:" BACK "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_deletedRev:before { content:" -OLD "; color: #DDAAAA; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_replaced:before { content:" REPL "; color: #CC88FF; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_replacedOwn:before { content:" UPDT "; color: #EEAAFF; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_addedBad:before { content:" +VfD "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_removedBad:before { content:" -VfD "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_addedGood:before { content:" +OK "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_removedGood:before { content:" -OK "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
/*
===per-status styles===
*/
.tickerStatus_done:before {content:" Fixed "; color: #00AA00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; text-decoration: none;}
.tickerStatus_done {text-decoration:line-through; font-size: small; }
/*
==== strike through when entry has been handeled (done)====
*/
/*.tickerStatus_done .tickerAction_deleted:before { content:" "; text-decoration: none;}*/
.tickerStatus_done .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;}
/*
====local reupload====
*/
.tickerStatus_local {text-decoration:line-through; font-size: small; }
.tickerStatus_local .tickerAction_deleted:before {content:" "; text-decoration: none;}
.tickerStatus_local:before {content:" re-uploaded locally "; color: #00AA00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; text-decoration: none;}
/*
====in process of fixing====
*/
.tickerStatus_fixing .tickerAction_deleted:before {content:" "; text-decoration: none;}
.tickerStatus_fixing:before {content:"fixing"; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;}
/*
====Won'tfix====
*/
.tickerStatus_wontfix .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;}
.tickerStatus_wontfix {text-decoration: line-through;}
.tickerStatus_wontfix:before {content:"Will not fix"; color: #CC0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;text-decoration:none;}
/*
====similiar====
*/
.tickerStatus_similiar .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;}
.tickerStatus_similiar {text-decoration: line-through;}
.tickerStatus_similiar:before {content:"REPL Article;no fix"; color: #FF4400; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;text-decoration:none;}
/*
====NA====
*/
.tickerStatus_NA .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;}
.tickerStatus_NA:before {content:"No NEG"; color: #00FF20;}
ul span.tickerStatus_NA + ul span.tickerUsage {display:none;}
span.tickerStatus_NA span.tickerUsage {display:none;}
/*Needed so that both subentrys and non-subentrys both are invisivble */
/*
=== ticker usage list===
*/
.tickerUsage { font-size:80%; }
/* entry applies to a template used by multiple images */
.tickerTemplateEntry { font-weight: bold; }
/* entry applies to sub-entries, i.e. images that use a specific template */
.tickerSubEntry { }
/* minor entry styles */
.tickerMinorEntry { color:#666; } /* minor entry */
.tickerMinorEntry a,
.tickerMinorEntry a:link,
.tickerMinorEntry a:visited { color:#669; }
#bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw,
#bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:link,
#bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:visited { color:#669; }
Mari Alkatiri
1749
3013
2006-06-29T23:04:36Z
Manuel de Sousa
7
[[Mari Alkatiri]] moved to [[Marí Alkatiri]]
#REDIRECT [[Marí Alkatiri]]
MediaWiki:Common.css
1750
3244
2006-07-20T13:06:06Z
Manuel de Sousa
7
/*
==CommonsTicker styles==
*/
/*
===links===
*/
.tickerDiffLink { } /* diff links in ticker */
.tickerMiscLink { } /* misc links in ticker */
/*
===remove list bullets===
*/
.tickerList ul, .tickerList ul li { list-style: none; text-indent:-2em; margin-left:2em; text-align:left; }
.tickerList ul ul, .tickerList ul ul li { list-style: none; text-indent:0; margin-left:1.5em; text-align:left; }
/*
===per-type styles===
*/
.tickerEntry_deleted {font-weight: bold;} /* entry for image deletion */
.tickerEntry_restored {font-size: small;} /* entry for restored image */
.tickerEntry_replaced { } /* entry for image replacement */
.tickerEntry_tagged { } /* entry for adding/removing problem tags */
.tickerEntry_redir { } /* entry for critical redirection (fot tag redirects) */
.tickerEntry_recat { } /* entry for critical re-categorization (for tag categories) */
.tickerEntry_notify { } /* entry for global notifications */
.tickerEntry_changed { } /* entry for generic change */
/*
===per-action styles===
*/
.tickerAction_deleted:before { content:" GONE "; color: #FF0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_restored:before { content:" BACK "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_deletedRev:before { content:" -OLD "; color: #DDAAAA; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_replaced:before { content:" REPL "; color: #CC88FF; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_replacedOwn:before { content:" UPDT "; color: #EEAAFF; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_addedBad:before { content:" +VfD "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_removedBad:before { content:" -VfD "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_addedGood:before { content:" +OK "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_removedGood:before { content:" -OK "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
/*
===per-status styles===
*/
.tickerStatus_done:before {content:" Fixed "; color: #00AA00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; text-decoration: none;}
.tickerStatus_done {text-decoration:line-through; font-size: small; }
/*
==== strike through when entry has been handeled (done)====
*/
/*.tickerStatus_done .tickerAction_deleted:before { content:" "; text-decoration: none;}*/
.tickerStatus_done .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;}
/*
====local reupload====
*/
.tickerStatus_local {text-decoration:line-through; font-size: small; }
.tickerStatus_local .tickerAction_deleted:before {content:" "; text-decoration: none;}
.tickerStatus_local:before {content:" re-uploaded locally "; color: #00AA00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; text-decoration: none;}
/*
====in process of fixing====
*/
.tickerStatus_fixing .tickerAction_deleted:before {content:" "; text-decoration: none;}
.tickerStatus_fixing:before {content:"fixing"; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;}
/*
====Won'tfix====
*/
.tickerStatus_wontfix .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;}
.tickerStatus_wontfix {text-decoration: line-through;}
.tickerStatus_wontfix:before {content:"Will not fix"; color: #CC0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;text-decoration:none;}
/*
====similiar====
*/
.tickerStatus_similiar .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;}
.tickerStatus_similiar {text-decoration: line-through;}
.tickerStatus_similiar:before {content:"REPL Article;no fix"; color: #FF4400; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%;text-decoration:none;}
/*
====NA====
*/
.tickerStatus_NA .tickerAction_deleted:before {text-decoration: none;}
.tickerStatus_NA:before {content:"No NEG"; color: #00FF20;}
ul span.tickerStatus_NA + ul span.tickerUsage {display:none;}
span.tickerStatus_NA span.tickerUsage {display:none;}
/*Needed so that both subentrys and non-subentrys both are invisivble */
/*
=== ticker usage list===
*/
.tickerUsage { font-size:80%; }
/* entry applies to a template used by multiple images */
.tickerTemplateEntry { font-weight: bold; }
/* entry applies to sub-entries, i.e. images that use a specific template */
.tickerSubEntry { }
/* minor entry styles */
.tickerMinorEntry { color:#666; } /* minor entry */
.tickerMinorEntry a,
.tickerMinorEntry a:link,
.tickerMinorEntry a:visited { color:#669; }
#bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw,
#bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:link,
#bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:visited { color:#669; }
MediaWiki:Accesskey-watch
1751
3029
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
w
MediaWiki:Accountcreated
1752
3030
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Account created
MediaWiki:Accountcreatedtext
1753
3031
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
The user account for $1 has been created.
MediaWiki:Autoredircomment
1754
3039
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Redirecting to [[$1]]
MediaWiki:Blockededitsource
1755
3040
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below:
MediaWiki:Blockedoriginalsource
1756
3041
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
The source of '''$1''' is shown below:
MediaWiki:Boteditletter
1757
3045
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
b
MediaWiki:Cannotundelete
1758
3046
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.
MediaWiki:Catseparator
1759
3049
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
|
MediaWiki:Clearwatchlist
1760
3050
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
Clear watchlist
MediaWiki:Confirmemail needlogin
1761
3053
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
You need to $1 to confirm your email address.
MediaWiki:Displaytitle
1762
3057
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
(Link to this page as [[$1]])
MediaWiki:Editinginterface
1763
3058
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
MediaWiki:Editold
1764
3059
2006-07-01T19:12:17Z
MediaWiki default
edit
MediaWiki:Export-submit
1765
3062
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Export
MediaWiki:Feed-invalid
1766
3065
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Invalid subscription feed type.
MediaWiki:Filewasdeleted
1767
3066
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again.
MediaWiki:Group
1768
3068
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Group:
MediaWiki:Group-all
1769
3069
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
(all)
MediaWiki:Group-bot
1770
3070
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Bots
MediaWiki:Group-bot-member
1771
3071
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Bot
MediaWiki:Group-bureaucrat
1772
3072
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Bureaucrats
MediaWiki:Group-bureaucrat-member
1773
3073
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Bureaucrat
MediaWiki:Group-steward
1774
3074
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Stewards
MediaWiki:Group-steward-member
1775
3075
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Steward
MediaWiki:Group-sysop
1776
3076
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Sysops
MediaWiki:Group-sysop-member
1777
3077
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Sysop
MediaWiki:Grouppage-bot
1778
3078
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Bots
MediaWiki:Grouppage-bureaucrat
1779
3079
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Bureaucrats
MediaWiki:Grouppage-sysop
1780
3080
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Administrators
MediaWiki:History-feed-description
1781
3081
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki:History-feed-empty
1782
3082
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
The requested page doesn't exist.
It may have been deleted from the wiki, or renamed.
Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages.
MediaWiki:History-feed-item-nocomment
1783
3083
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
$1 at $2
MediaWiki:History-feed-title
1784
3084
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Revision history
MediaWiki:Import-interwiki-history
1785
3086
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Copy all history versions for this page
MediaWiki:Import-interwiki-submit
1786
3087
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Import
MediaWiki:Import-interwiki-text
1787
3088
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Select a wiki and page title to import.
Revision dates and editors' names will be preserved.
All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]].
MediaWiki:Import-logentry-interwiki
1788
3089
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
transwikied $1
MediaWiki:Import-logentry-interwiki-detail
1789
3090
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
$1 revision(s) from $2
MediaWiki:Import-logentry-upload
1790
3985
2006-10-25T20:32:19Z
MediaWiki default
82
imported [[$1]] by file upload
MediaWiki:Import-logentry-upload-detail
1791
3092
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
$1 revision(s)
MediaWiki:Import-revision-count
1792
3519
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}
MediaWiki:Importbadinterwiki
1793
3094
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Bad interwiki link
MediaWiki:Importcantopen
1794
3095
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Couldn't open import file
MediaWiki:Importlogpage
1795
3096
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Import log
MediaWiki:Importlogpagetext
1796
3097
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Administrative imports of pages with edit history from other wikis.
MediaWiki:Importnopages
1797
3098
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
No pages to import.
MediaWiki:Importstart
1798
3099
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Importing pages...
MediaWiki:Importunknownsource
1799
3100
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Unknown import source type
MediaWiki:Licenses
1800
3102
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Loginlanguagelabel
1801
3103
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Language: $1
MediaWiki:Loginlanguagelinks
1802
3104
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
* Deutsch|de
* English|en
* Esperanto|eo
* Français|fr
* Español|es
* Italiano|it
* Nederlands|nl
MediaWiki:Metadata help
1803
3108
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation):
MediaWiki:Nmembers
1804
3114
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|member|members}}
MediaWiki:Noexactmatch
1805
3117
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
'''There is no page titled "$1".''' You can [[:$1|create this page]].
MediaWiki:Nouserspecified
1806
3118
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
You have to specify a username.
MediaWiki:Nstab-project
1807
3120
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Project page
MediaWiki:Oldrevisionnavigation
1808
3122
2006-07-01T19:12:18Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4
MediaWiki:Perfcachedts
1809
3125
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
The following data is cached, and was last updated $1.
MediaWiki:Prefs-watchlist
1810
3128
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Watchlist
MediaWiki:Prefs-watchlist-days
1811
3129
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Number of days to show in watchlist:
MediaWiki:Prefs-watchlist-edits
1812
3130
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Number of edits to show in expanded watchlist:
MediaWiki:Projectpage
1813
3132
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
View project page
MediaWiki:Protectedinterface
1814
3134
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse.
MediaWiki:Randomredirect
1815
3139
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Random redirect
MediaWiki:Rcshowhideanons
1816
3141
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 anonymous users
MediaWiki:Rcshowhidebots
1817
3142
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 bots
MediaWiki:Rcshowhideliu
1818
3143
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 logged-in users
MediaWiki:Rcshowhidemine
1819
3144
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 my edits
MediaWiki:Rcshowhideminor
1820
3145
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 minor edits
MediaWiki:Rcshowhidepatr
1821
3146
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 patrolled edits
MediaWiki:Rightslog
1822
3150
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
User rights log
MediaWiki:Rightslogentry
1823
3151
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
changed group membership for $1 from $2 to $3
MediaWiki:Rightsnone
1824
3152
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
(none)
MediaWiki:Session fail preview html
1825
3154
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong>
''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.''
<strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>
MediaWiki:Sp-contributions-newbies-sub
1826
3155
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
For newbies
MediaWiki:Sp-contributions-newer
1827
3156
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Newer $1
MediaWiki:Sp-contributions-newest
1828
3157
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Newest
MediaWiki:Sp-contributions-older
1829
3158
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Older $1
MediaWiki:Sp-contributions-oldest
1830
3159
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Oldest
MediaWiki:Sp-newimages-showfrom
1831
3160
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Show new images starting from $1
MediaWiki:Tog-extendwatchlist
1832
3163
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Expand watchlist to show all applicable changes
MediaWiki:Tog-watchlisthidebots
1833
3164
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Hide bot edits from the watchlist
MediaWiki:Tog-watchlisthideown
1834
3165
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Hide my edits from the watchlist
MediaWiki:Unblocked
1835
3168
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
[[User:$1|$1]] has been unblocked
MediaWiki:Uncategorizedimages
1836
3169
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Uncategorized images
MediaWiki:Undeletecomment
1837
3172
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Comment:
MediaWiki:Undeletedfiles
1838
3173
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 file(s) restored
MediaWiki:Undeletedpage
1839
3174
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
<big>'''$1 has been restored'''</big>
Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations.
MediaWiki:Undeletedrevisions-files
1840
3175
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
$1 revisions and $2 file(s) restored
MediaWiki:Undeleteextrahelp
1841
3176
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and
click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the
revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the
comment field and all checkboxes.
MediaWiki:Undeletereset
1842
3177
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Reset
MediaWiki:Unusedtemplates
1843
3178
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Unused templates
MediaWiki:Unusedtemplatestext
1844
3179
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them.
MediaWiki:Unusedtemplateswlh
1845
3180
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
other links
MediaWiki:Uploadnewversion-linktext
1846
3182
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Upload a new version of this file
MediaWiki:Viewsourcefor
1847
3185
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
for $1
MediaWiki:Watchlistanontext
1848
3187
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Please $1 to view or edit items on your watchlist.
MediaWiki:Watchlistclearbutton
1849
3188
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Clear watchlist
MediaWiki:Watchlistcleardone
1850
4032
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
82
Your watchlist has been cleared. {{PLURAL:$1|$1 item was|$1 items were}} removed.
MediaWiki:Watchlistcleartext
1851
3190
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Are you sure you wish to remove them?
MediaWiki:Watchlistcount
1852
4033
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
82
'''You have {{PLURAL:$1|$1 item|$1 items}} on your watchlist, including talk pages.'''
MediaWiki:Watchlistfor
1853
3192
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
(for '''$1''')
MediaWiki:Wldone
1854
3195
2006-07-01T19:12:19Z
MediaWiki default
Done.
Template:Col-begin
1855
3199
2006-07-01T23:10:48Z
Manuel de Sousa
7
{| cellspacing="0" cellpadding="0" class="{{{class|}}}" style="background-color: {{{bgColor|transparent}}}; width: {{{width|100%}}}"
Template:Col-break
1856
3200
2006-07-01T23:15:08Z
Manuel de Sousa
7
| width="{{{width|}}}" align="{{{align|left}}}" valign="{{{valign|top}}}" style="padding-left:{{{gap|}}};"|
Template:Col-end
1857
3201
2006-07-01T23:18:11Z
Manuel de Sousa
7
|}
Kilimanjaru
1858
3206
2006-07-02T00:32:57Z
Manuel de Sousa
7
[[Image:Kilimanjaro PIA03355.jpg|right|250px|Kilimanjaru]]
'''Kilimanjaru''' (''Kilima Njaro'' iha [[lia-suaili]]) maka [[foho]] iha [[norte]] [[Tanzânia]] nian, besik rai-ketan [[Kénia]], lokál ne'e aas liu [[Áfrika]] nian, ho 5.895 m [[altitude]].
Ne'e antigu [[rai-suut]], ho foho tutun taka mutin abuabu nafatim-nafatim, hamrik hosi ida rai-tetuk [[savana]] nian.
[[Category:Áfrika]]
Talk:Entomolojia
1859
3229
2006-07-16T06:03:24Z
Ruimiguelpinto
46
Desculpas
As minhas sinceras desculpas o artigo ainda não esta complete, mas tive um problema com o meu corrector ortográfico de tetum, tive de crier outro, de acordo com o Matadalan do INL. Se tudo corer bem actualizo o artigo daqui a uns dias. [[User:Ruimiguelpinto|Mau seran]] 06:03, 16 July 2006 (UTC)
User:CommonsTicker
1860
3235
2006-07-19T13:51:19Z
CommonsTicker
67
TickerBotPage
CommonsTicker is a bot for posting notifications on '''[[Wikipedia:CommonsTicker]]'''.
* Bot author/maintainer: [[w:de:Benutzer:Duesentrieb]] (speaks english and german)
* Local contact admin: [[User:Manuel de Sousa]]
* Ticker page discussion: [[Wikipedia_talk:CommonsTicker]]
* Technical information: [[meta:User:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker]]
* Technical requests and discussion: [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker talk]]
User talk:CommonsTicker
1861
3236
2006-07-19T13:51:22Z
CommonsTicker
67
TickerBotTalk
'''''I'm a bot, I can't read!''' Please go to [[Wikipedia_talk:CommonsTicker]] for discussion of the ticker page, to [[meta:User talk:Duesentrieb/CommonsTicker|CommonsTicker talk]] for feature requests, or contact [[:de:Benutzer:Duesentrieb]] if this bot is misbehaving.''
----
Suésia
1862
3288
2006-07-24T00:36:10Z
Malaeoan
48
la iha OTAN nian
{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=280px
|+<font size=+1>'''Konungariket Sverige'''<br>Reinu Suésia nian</font>
|-
| style=background:#efefef; align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0
|- align=center
| width=135px | [[Image:Flag of Sweden.svg|140px|Bandeira Suésia nian]]
| width=135px | [[Image:Sweden greater arms.png|100px|Brazaun Suésia nian]]
|- align=center
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationSweden.png]]
|-
| width=40% | [[Língua oficial]]
| [[lia-sueku|sueku]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| [[Estokolmu]]
|-
| [[Liurai]]
| [[Carl XVI Gustav]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Göran Persson]]
|-
| [[Área]]<br> - Total <br> - % água
| [[Lista rai hosi área|54 boot liuhotu]]<br>[[kilómetru kuadradu|449,964 km²]]<br> 8.67%
|-
| [[Populasaun]]<br> - Total ([[2006]]) <br> - [[Densidade populasional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|82 boot liuhotu]]<br> 9,060,430<br> 20 h./km²
|-
| unifikasaun:
| [[900]]-[[1200]]
|-
| [[Osan]]
| [[Koroa sueka]] (''krona'')
|-
| [[Fuzu horáriu]]
| [[UTC]] +1
|-
| [[Hinu nasionál]]
| [[Du gamla, Du fria]]
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .se
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| 46
|}
'''Suisa''' (iha [[lia-sueku|sueku]]: ''Sverige'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
[[Category:Europa]]
Béljika
1863
4199
2006-12-10T15:11:36Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: bar, br, ln, nov, qu, zea Modificando: fur, jbo, uk
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="318px"
|+<font size="+1">'''Koninkrijk België'''</font><br><small>iha [[Lia-olandés|olandés]]</small><br>
<font size="+1">'''Royaume de Belgique'''</font><br><small>iha [[Lia-fransés|fransés]]</small><br>
<font size="+1">'''Königreich Belgien'''</font><br><small>iha [[Lia-alemaun|alemaun]]</small><br>
<font size="+1">
Reinu Béljika nian</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="150px" |
[[Image:Flag of Belgium.svg|150px|Bandeira Béljika nian]]
| align="center" width="150px" |
[[Image:Belgium coat of arms large.png|130px|Brazaun Béljika nian]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationBelgium.png]]
|-
| [[Lian ofisiál|Lian ofisiál sira]]
| [[Lia-olandés|olandés]], [[Lia-fransés|fransés]] no [[Lia-alemaun|alemaun]]
|-
| [[Sidade kapitàl]]
| [[Bruxelas]]
|-
| [[Sidade boot liu hotu]]
| [[Antuérpia]]
|-
| [[Liurai]]
| [[Alberto II Béljika nian|Alberto II]]
|-
| [[Primeiru-ministru]]
| [[Guy Verhofstadt]]
|-
| [[Área]]<br>
- Total<br>
- % água
| [[Lista rai hosi área|136º maior]]<br>
[[Metru kuadradu|30,510 km²]]<br>
6.20%
|-
| [[Populasaun]]<br>
- Total (2002)<br>
- [[Densidade populasionál|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|77 populasaun boot liu hotu]]<br>
10,309,725<br>
338 /km²
|-
| [[Independénsia]]<br>
- Declarasaun<br>
- Reknoñesimentu
| hosi [[Olanda]]<br>
[[1830]]<br>
[[1839]]
|-
| [[Osan]]
| [[Euro]]
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[UTC]] +1
|-
| [[Inu nasionál]]
| [[La Brabançonne]]
|-
| [[TLD (Internet)|Kódigu Internet]]
| .be
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| +32
|-
|}
'''Béljika''' (iha [[Lia-olandés|olandés]]: ''België'', [[Lia-fransés|fransés]]: ''Belgique'', [[Lia-alemaun|alemaun]]: ''Belgien'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] no [[OTAN]] nian.
{{Europa}}
{{OTAN}}
{{Uniaun Europeia}}
[[Category:Europa]]
[[af:België]]
[[als:Belgien]]
[[an:Belchica]]
[[ang:Belgium]]
[[ar:بلجيكا]]
[[arc:ܒܠܓܝܟܐ]]
[[ast:Bélxica]]
[[bar:Belgien]]
[[be:Бэльгія]]
[[bg:Белгия]]
[[bn:বেলজিয়াম]]
[[br:Belgia]]
[[bs:Belgija]]
[[ca:Bèlgica]]
[[cs:Belgie]]
[[cv:Бельги]]
[[cy:Gwlad Belg]]
[[da:Belgien]]
[[de:Belgien]]
[[el:Βέλγιο]]
[[en:Belgium]]
[[eo:Belgio]]
[[es:Bélgica]]
[[et:Belgia]]
[[eu:Belgika]]
[[fa:بلژیک]]
[[fi:Belgia]]
[[fiu-vro:Belgiä]]
[[fr:Belgique]]
[[frp:Bèlg·ique]]
[[fur:Belgjo]]
[[fy:Belgje]]
[[ga:An Bheilg]]
[[gd:A' Bheilg]]
[[gl:Bélxica - België]]
[[gv:Yn Velg]]
[[he:בלגיה]]
[[hr:Belgija]]
[[ht:Bèljik]]
[[hu:Belgium]]
[[hy:Բելգիա]]
[[ia:Belgica]]
[[id:Belgia]]
[[ilo:Belgium]]
[[io:Belgia]]
[[is:Belgía]]
[[it:Belgio]]
[[ja:ベルギー]]
[[jbo:gugdrbelgi]]
[[jv:Belgia]]
[[ka:ბელგია]]
[[ko:벨기에]]
[[ku:Belçîka]]
[[kw:Pow Belg]]
[[la:Belgia]]
[[lb:Belsch]]
[[li:Belsj]]
[[ln:Bɛ́ljika]]
[[lt:Belgija]]
[[lv:Beļģija]]
[[mk:Белгија]]
[[mr:बेल्जियम]]
[[ms:Belgium]]
[[na:Belgium]]
[[nds:Belgien]]
[[nds-nl:België]]
[[ne:बेल्जियम]]
[[nl:België]]
[[nn:Belgia]]
[[no:Belgia]]
[[nov:Belgia]]
[[nrm:Belgique]]
[[oc:Belgica]]
[[os:Бельги]]
[[pam:Belgium]]
[[pl:Belgia]]
[[pms:Belgio]]
[[ps:بلجيم]]
[[pt:Bélgica]]
[[qu:Bilhika]]
[[rm:Belgia]]
[[ro:Belgia]]
[[roa-rup:Belghia]]
[[ru:Бельгия]]
[[sa:बेल्जियम]]
[[scn:Belgiu]]
[[se:Belgia]]
[[sh:Belgija]]
[[simple:Belgium]]
[[sk:Belgicko]]
[[sl:Belgija]]
[[sq:Belgjika]]
[[sr:Белгија]]
[[sv:Belgien]]
[[ta:பெல்ஜியம்]]
[[tg:Белгия]]
[[th:ประเทศเบลเยียม]]
[[tl:Belhika]]
[[tpi:Belsum]]
[[tr:Belçika]]
[[uk:Бельгія]]
[[vi:Bỉ]]
[[vls:Belgje]]
[[wa:Beldjike]]
[[zea:België]]
[[zh:比利时]]
[[zh-min-nan:Belgien]]
[[zh-yue:比利時]]
Sakavain
1864
4244
2006-12-22T05:40:14Z
Escarbot
65
Bot: Modificando: [[cy:Sacavém]]
{| class="toccolours" width=300 style="float:right; margin-left: 1em;" border=0
|+<font size="+1">'''Sakavain'''<br>'''Sacavém'''</font>
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:LRS-sacavem.png|150px|Brasaun Sakavain nian]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Pt-lrscv1.png|150px|Bandeira Sakavain nian]]
|-
| align="center" | '''[[Brasaun]]'''
| align="center" | '''[[Bandeira]]'''
|- class="hiddenStructure{{{imagem_geral|}}}"
| align="center" colspan="2" | [[Image:Arco em Sifão sobre o Rio Trancão.JPG|250px]]<br /><br />
|-
| align="center" colspan="2" | [[Image:LocalLrs-Sacavem.png|Localizasaun Sakavain]]
|-
| '''[[Área]]'''
| 3,81 km²
|-
| '''[[Populasaun]]'''
| 17.659 abit. <small>''([[2001]])''</small>
|-
| '''[[Densidade|Densidade populasionál]]'''
| 4 255,2 abit./km²
|-
| '''[[Konsellu]]'''
| [[Loures]]
|-
| '''[[NUTS II|Regiaun]]'''
| [[Regiaun Lizboa nian]]
|-
| '''[[NUTS III|Subregiaun]]'''
| [[Boot Lizboa]]
|-
| '''[[Distritu]]'''
| [[Distritu Lizboa nian]]
|-
| '''[[Provínsia|Antiga provínsia]]'''
| [[Estremadura]]
|-
| '''Endereso<br>[[Fregezia]] nian'''
| Largo do Mercado<br>1.º de Maio, 1.º Andar<br>2685-099 Sacavém
|-
| '''[[Sítiu]] ofisiál'''
| [http://www.jfsacavem.pt/ www.jfsacavem.pt/]
|-
| '''Endereso<br>[[correiu eletrónicu]] nian'''
| [mailto:jfsacavem-geral@mail.telepac.pt jfsacavem-geral@mail.telepac.pt]
|-
| align="center" colspan="2" bgcolor="#EEEEFF" | Fregezia sira [[Portugál]] nian [[Image:Flag of Portugal.svg|20px]]
|}
'''Sakavain''' (iha [[lia-portugés]] '''Sacavém''') mak kai [[sidade]] inan ba [[Portugál]] ida iha [[Distritu Lizboa]], [[Regiaun Lizboa nian]], Subregiaun [[Boot Lizboa]], 1 km norte kapitál rai nian, [[Lizboa]], ninin kuana mota-inan [[Teju]].
Sidade ne'e sede ba freguezia ho área 3,81 km², populasaun ema 17.659 ([[2001]]), no densidade populasionál 4 255,2 ema/km².
<center>
{|
! colspan="15" | Populasaun iha fregezia Sakavain (1850 – 2001)
|- bgcolor="#C0C0C0"
| align="center" | [[1850]]
| align="center" | [[1862]]
| align="center" | [[1864]]
| align="center" | [[1890]]
| align="center" | [[1900]]
| align="center" | [[1911]]
| align="center" | [[1920]]
| align="center" | [[1930]]
| align="center" | [[1940]]
| align="center" | [[1950]]
| align="center" | [[1960]]
| align="center" | [[1970]]
| align="center" | [[1991]]
| align="center" | [[2001]]
|-
| align="center" | 361
| align="center" | 1 172
| align="center" | 1 251
| align="center" | 1 887
| align="center" | 2 301
| align="center" | 3 910
| align="center" | 4 458
| align="center" | 3 876
| align="center" | 4 653
| align="center" | 6 488
| align="center" | 10 529
| align="center" | 24 140
| align="center" | 16 137
| align="center" | 17 659
|}
</center>
[[Category:Portugál]]
[[af:Sacavém]]
[[an:Sacabén]]
[[ar:شقبان]]
[[ast:Sacabén]]
[[be:Сакавен]]
[[bg:Сакавен]]
[[bs:Sacavém]]
[[ca:Sacavém]]
[[cs:Sacavém]]
[[cy:Sacavém]]
[[da:Sacavém]]
[[de:Sacavém]]
[[el:Σακαβέμ]]
[[en:Sacavém]]
[[eo:Sacavém]]
[[es:Sacavém]]
[[et:Sacavém]]
[[eu:Sakabem]]
[[fa:ساکاوم]]
[[fi:Sacavém]]
[[fr:Sacavém]]
[[gl:Sacavém]]
[[hr:Sacavém]]
[[hu:Sacavém]]
[[id:Sacavém]]
[[is:Sacavém]]
[[it:Sacavém]]
[[ja:サカヴェン]]
[[la:Sacabis]]
[[lb:Sacavém]]
[[lt:Sakavenas]]
[[lv:Sakavena]]
[[nl:Sacavém]]
[[nn:Sacavém]]
[[no:Sacavém]]
[[oc:Sacavém]]
[[pl:Sacavém]]
[[pt:Sacavém]]
[[ro:Sacavém]]
[[ru:Сакавен]]
[[simple:Sacavém]]
[[sk:Sacavém]]
[[sl:Sacavém]]
[[sr:Сакавен]]
[[sv:Sacavém]]
[[tr:Sacavém]]
[[uk:Сакавен]]
Template:Ligasaun
1865
3273
2006-07-23T12:31:54Z
Jakub Łuczak
47
<span title="{{#switch:{{{1}}}
| de = ho alemaun
| en = ho inglés
| es = ho españól
| fr = ho fransés
| id = ho indonéziu
| ja = ho japonés
| ms = ho maláziu
| nl = ho olandés
| pl = ho polaku
| pt = ho portugés
| tet = ho tetun
| th = ho tailandés
| zh = ho xinés
| - {{{1}}}
}}{{#ifeq: {{{1}}} | pl ||  ({{#language:{{{1}}}}})}}"><span style="color:#00008f">(</span><span style="color:#00005c">{{{1}}}</span><span style="color:#00008f">)</span></span>
Xipre
1866
3723
2006-09-12T20:58:34Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: arc, az, br, fi, nn, pam Modificando: sq
{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=265px
|+<font size=+1>'''Κυπριακή Δημοκρατία'''</font><br><small>(iha [[lia-gregu|gregu]])</small><br><font size=+1>''' Kıbrıs Cumhuriyeti'''</font><br><small>(iha [[lia-turku|turku]])</small><br><font size=+1>'''Republic of Cyprus'''</font><br><small>(iha [[lia-inglés|inglés]])</small><br><font size=+1>Repúblika Xipre nian</font>
|-
| style=background:#efefef; align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Cyprus.svg|130px|Bandeira Xipre nian]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Cyprus Coat of Arms.png|100px|Brazaun Xipre nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 style=border-bottom:3px solid gray; |
[[Image:LocationCyprus.png|Fatin nian]]
|-
| [[Língua oficial|Línguas oficiais]]
| [[lia-gregu|gregu]], [[lia-turku|turku]] e [[língua inglesa|inglês]] hanesan lia daruak
|-
| [[Sidade kapitál]]
| Nicósia
|-
| Prezidente
| Tássos Papadópoulos
|-
| [[Área]]<br> - Total <br> - % água
| [[Lista rai hosi área|boot liu hotu161]] <br>
[[1 E9 m2|9,250 km²]] '''¹''' <br> insignifikante
|-
| [[Populasaun]] <br> - Total ([[2002]])
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 155 boot liu hotu]]<br> 771,657 <br>
|-
| [[Independénsia]]<br> - Data
| hosi [[Reino Naklibur]]<br>[[16 Agosto]] tinan [[1960]]
|-
| [[Osan]]
| libra xipriota
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[UTC]] +2
|-
| [[Hinu nasionál]]
| Imnos pros tin Eleftherian
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .cy
|-
| [[Kódigu telefóniku]]
| 357
|-
| align=center colspan=2 style=border-bottom:3px solid gray; |
[[Image:Cy-map.png|thumb|300px|Mapa de Chipre]]
|}
'''Xipre''' (iha [[lia-gregu|gregu]]: ''Κυπριακή Δημοκρατία'', iha [[lia-turku|turku]]: ''Kıbrıs Cumhuriyeti'', iha [[lia-inglés|inglés]]: ''Republic of Cyprus'') maka rai [[Europa]] nian.
Nia ohin estadu membru [[Uniaun Europeia]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
[[af:Ciprus]]
[[an:Chipre]]
[[ar:قبرص]]
[[arc:ܩܒܪܨ]]
[[ast:Chipre]]
[[az:Cənubi Kipr]]
[[be:Кіпр]]
[[bg:Кипър]]
[[bn:সাইপ্রাস]]
[[br:Republik Kiprenez]]
[[bs:Kipar]]
[[ca:Xipre]]
[[cs:Kypr]]
[[cy:Cyprus]]
[[da:Cypern]]
[[de:Republik Zypern]]
[[el:Κύπρος]]
[[en:Cyprus]]
[[eo:Kipro]]
[[es:Chipre]]
[[et:Küpros]]
[[eu:Zipre]]
[[fa:قبرس]]
[[fi:Kyproksen tasavalta]]
[[fiu-vro:Küprüs]]
[[fo:Kýpros]]
[[fr:Chypre (pays)]]
[[fy:Syprus]]
[[ga:An Chipir]]
[[gl:Chipre - Κύπρος]]
[[he:קפריסין]]
[[hi:साइप्रस]]
[[hu:Ciprus]]
[[hy:Կիպրոս]]
[[id:Siprus]]
[[io:Chipro]]
[[is:Kýpur]]
[[it:Cipro]]
[[ja:キプロス]]
[[ko:키프로스]]
[[ku:Qubris]]
[[kw:Kyproes]]
[[la:Cyprus]]
[[lb:Zypern]]
[[lmo:Cipru]]
[[lt:Kipras]]
[[lv:Kipra]]
[[mk:Кипар]]
[[ms:Cyprus]]
[[na:Cyprus]]
[[nds:Zypern]]
[[nl:Cyprus]]
[[nn:Republikken Kypros]]
[[no:Kypros]]
[[nrm:Chypre]]
[[oc:Chipre]]
[[os:Кипр]]
[[pam:Cyprus]]
[[pl:Cypr (państwo)]]
[[pt:Chipre]]
[[ro:Cipru]]
[[ru:Кипр]]
[[scn:Cipru]]
[[sh:Cipar]]
[[simple:Cyprus]]
[[sk:Cyprus (štát)]]
[[sl:Ciper]]
[[sq:Qipro]]
[[sr:Кипар]]
[[sv:Cypern]]
[[th:ประเทศไซปรัส]]
[[tr:Güney Kıbrıs Rum Kesimi]]
[[uk:Кіпр]]
[[vi:Kypros]]
[[zh:賽普勒斯]]
[[zh-min-nan:Ku-pí-lō·]]
Ungria
1867
4211
2006-12-14T13:46:09Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: arc, bar, hsb, pms, sco, tg
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="285px"
|+<font size="+1">'''Magyar Köztársaság'''<br>Repúblika Ungria nian</font>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag of Hungary.svg|140 px|Bandeira Ungria nian]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Hungary coa.png|70px|Brazaun Ungria nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationHungary.png]]
|-
| [[Lia ofisiál]]
| [[lia-úngaru|úngaru]]
|-
| [[Sidade kapitál]]
| Budapeste
|-
| Presidente
| László Sólyom
|-
| Primeiru-ministru
| Ferenc Gyurcsány
|-
| [[Área]]<br> - Total <br> - % água
| [[Lista rai hosi área|108 boot liu hotu]] <br> [[Metro quadrado|93,030 km²]] <br> 0.74%
|-
| [[Populasaun]]
<br> - Total ([[2000]])
<br> - [[Densidade populacional|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|populasaun 78 boot liu hotu]]
<br> 10,106,017
<br> 109 h/km²
|-
| [[Independéncia]]
| [[31 Outubru]] tinan [[1918]]
|-
| [[Osan]]
| Forint
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[UTC]] +1
|-
| [[Hino nacional]]
| Himnusz (Isten áldd meg a magyart)
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .hu
|-
| [[Kódigo telefóniku]]
| 36
|}
'''Ungria''' maka rai [[Europa]] nian.
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
[[af:Hongarye]]
[[als:Ungarn]]
[[am:ሀንጋሪ]]
[[an:Ongría]]
[[ar:مجر]]
[[arc:ܡܓܪ]]
[[ast:Hungría]]
[[az:Macarıstan]]
[[bar:Ungarn]]
[[be:Вугоршчына]]
[[bg:Унгария]]
[[br:Hungaria]]
[[bs:Mađarska]]
[[ca:Hongria]]
[[cs:Maďarsko]]
[[cv:Венгри]]
[[cy:Hwngari]]
[[da:Ungarn]]
[[de:Ungarn]]
[[el:Ουγγαρία]]
[[en:Hungary]]
[[eo:Hungario]]
[[es:Hungría]]
[[et:Ungari]]
[[eu:Hungaria]]
[[fa:مجارستان]]
[[fi:Unkari]]
[[fiu-vro:Ungari]]
[[fo:Ungarn]]
[[fr:Hongrie]]
[[fy:Hongarije]]
[[ga:An Ungáir]]
[[gd:An Ungair]]
[[gl:Hungría - Magyarország]]
[[gv:Yn Ungaar]]
[[he:הונגריה]]
[[hr:Mađarska]]
[[hsb:Madźarska]]
[[ht:Ongri]]
[[hu:Magyarország]]
[[hy:Հունգարիա]]
[[ia:Hungaria]]
[[id:Hongaria]]
[[io:Hungaria]]
[[is:Ungverjaland]]
[[it:Ungheria]]
[[ja:ハンガリー]]
[[ka:უნგრეთი]]
[[ko:헝가리]]
[[ku:Macaristan]]
[[kw:Hungari]]
[[ky:Венгрия]]
[[la:Hungaria]]
[[lb:Ungarn]]
[[li:Hongarieë]]
[[lt:Vengrija]]
[[lv:Ungārija]]
[[mk:Унгарија]]
[[mo:Унгария]]
[[mr:हंगेरी]]
[[ms:Hungary]]
[[na:Ungari]]
[[nds:Ungarn]]
[[nds-nl:Hongaarnlaand]]
[[ne:हंगेरी]]
[[nl:Hongarije]]
[[nn:Ungarn]]
[[no:Ungarn]]
[[nrm:Hongrie]]
[[oc:Ongria]]
[[os:Венгри]]
[[pam:Hungary]]
[[pl:Węgry]]
[[pms:Ungherìa]]
[[ps:هنګري]]
[[pt:Hungria]]
[[rmy:Ungariya]]
[[ro:Ungaria]]
[[ru:Венгрия]]
[[sa:हंगरी]]
[[scn:Unghirìa]]
[[sco:Hungary]]
[[se:Ungár]]
[[sh:Mađarska]]
[[simple:Hungary]]
[[sk:Maďarsko]]
[[sl:Madžarska]]
[[sq:Hungaria]]
[[sr:Мађарска]]
[[sv:Ungern]]
[[sw:Hungaria]]
[[tg:Маҷористон]]
[[th:ประเทศฮังการี]]
[[tl:Hungary]]
[[tpi:Hungari]]
[[tr:Macaristan]]
[[udm:Венгрия]]
[[ug:ۋېنگرىيە]]
[[uk:Угорщина]]
[[uz:Vengriya]]
[[vi:Hungary]]
[[vo:Macarän]]
[[yi:אונגארן]]
[[zh:匈牙利]]
[[zh-min-nan:Magyar-kok]]
[[zh-yue:匈牙利]]
Olanda
1868
3292
2006-07-24T01:25:06Z
Malaeoan
48
Europa, UE, OTAN
{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=285px style="margin-left: 0.5em; margin-bottom:0.5em"
|+<font size=+1>'''Koninkrijk der Nederlanden'''<br/>Reinu Olanda nian</font>
|-
| style=background:#efefef; align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0
|-
| align=center width=140px | [[Image:Flag of the Netherlands.svg|130px|Bandeira Olanda nian]]
| align=center width=140px | [[Image:Nl-arms.gif|130px|Brazaun Olanda nian]]
|}
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:LocationNetherlands.png]]
|-
| [[Lia ofisiál]]
| [[Lia-olandés|olandés]]
|-
| [[Sidade kapitál|Sidade kapitál sira]]
| [[Amsterdaun]] (liurai nian) e [[Haia]] (governu nian)
|-
| Sidade boot liu hotu
| [[Amsterdaun]]
|-
| Liurai feto
| Beatriz
|-
| Primeiru-ministru
| Jan Peter Balkenende
|-
| [[Área]]<br/> - Total <br/> - % água
| [[Lista rai hosi área|131]] <br/>[[Metro quadrado|41,526]] [[quilómetro quadrado|km²]] <br/> 18.41%
|-
| [[População]] <br/> - Total ([[2003]]) <br/> - [[Densidade populasionál|Densidade]]
| [[Lista rai hosi populasaun|boot liu hotu 59]]<br/>16,150,511 <br/>477 hab/km²
|-
| [[Independência]]<br/> - Deklarasaun<br/> - Rekoñesimentu
| Funu Tinan Sianulu <br/>[[26 Jullu]] tinan [[1581]] <br/>Tratadu Münster nian, [[1648]]
|-
| [[Osan]]
| [[Euro]]
|-
| [[Fuzu oráriu]]
| [[UTC]]+1
|-
| Hinu nasionál
| Het Wilhelmus
|-
| [[TLD (Internet)]]
| .nl
|-
| [[Kódigo telefóniku]]
| 31
|}
{{Europa}}
{{Uniaun Europeia}}
{{OTAN}}
User:Andry
1869
3303
2006-07-25T17:42:16Z
Andry
69
andry
Hello! My name is Andry. <br>
[[id:Pengguna:Andry]]
Einigkeit und Recht und Freiheit
1870
3307
2006-07-27T13:12:54Z
MF-Warburg
23
Redirecting to [[Das Lied der Deutschen]]
#REDIRECT [[Das Lied der Deutschen]]
Talk:Das Lied der Deutschen
1871
3309
2006-07-27T13:17:37Z
MF-Warburg
23
Only the 3rd strophe of Das Lied der Deutschen is the national anthem of germany!
[[en:Das Lied der Deutschen|English Wikipedia:]] The song was chosen for the national anthem of the Germany in 1922, at the time of the Weimar Republic. It continued to be used in Nazi Germany, but only its first verse, immediately followed by the Nazi Party's Horst-Wessel-Lied. Since 1952, the federal republic of Germany uses the third stanza of the Das Lied der Deutschen for its national anthem, and took Einigkeit und Recht und Freiheit from it for its motto. [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] 13:17, 27 July 2006 (UTC)
User:Andre Engels
1872
3885
2006-10-15T07:44:45Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: af, als, am, an, ang, ar, ast, av, az, bat-smg, be, bg, bi, bm, bn, bo, br, bs, ca, ceb, chr, co, cr, cs, csb, cv, cy, da, de, dv, dz, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, gn, got, gu, gv, haw,
I am an interwiki user from the Dutch Wikipedia.
[[af:Gebruiker:Andre Engels]]
[[als:Benutzer:Andre Engels]]
[[am:User:Andre Engels]]
[[an:Usuario:Andre Engels]]
[[ang:User:Andre Engels]]
[[ar:مستخدم:Andre Engels]]
[[ast:Usuariu:Andre Engels]]
[[av:Участник:Andre Engels]]
[[az:İstifadəçi:Andre Engels]]
[[bat-smg:Naudotojas:Andre Engels]]
[[be:Удзельнік:Andre Engels]]
[[bg:Потребител:Andre Engels]]
[[bi:User:Andre Engels]]
[[bm:Utilisateur:Andre Engels]]
[[bn:ব্যবহারকারী:Andre Engels]]
[[bo:User:Andre Engels]]
[[br:Implijer:Andre Engels]]
[[bs:Korisnik:Andre Engels]]
[[ca:Usuari:Andre Engels]]
[[ceb:User:Andre Engels]]
[[chr:User:Andre Engels]]
[[co:User:Andre Engels]]
[[cr:User:Andre Engels]]
[[cs:Wikipedista:Andre Engels]]
[[csb:Brëkòwnik:Andre Engels]]
[[cv:Хутшăнакан:Andre Engels]]
[[cy:Defnyddiwr:Andre Engels]]
[[da:Bruger:Andre Engels]]
[[de:Benutzer:Andre Engels]]
[[dv:User:Andre Engels]]
[[dz:User:Andre Engels]]
[[el:Χρήστης:Andre Engels]]
[[en:User:Andre Engels]]
[[eo:Vikipediisto:Andre Engels]]
[[es:Usuario:Andre Engels]]
[[et:Kasutaja:Andre Engels]]
[[eu:Lankide:Andre Engels]]
[[fa:کاربر:Andre Engels]]
[[fi:Käyttäjä:Andre Engels]]
[[fiu-vro:User:Andre Engels]]
[[fj:User:Andre Engels]]
[[fo:Brúkari:Andre Engels]]
[[fr:Utilisateur:Andre Engels]]
[[frp:User:Andre Engels]]
[[fur:Utent:Andre Engels]]
[[fy:Meidogger:Andre Engels]]
[[ga:Úsáideoir:Andre Engels]]
[[gd:User:Andre Engels]]
[[gl:User:Andre Engels]]
[[gn:Usuario:Andre Engels]]
[[got:User:Andre Engels]]
[[gu:User:Andre Engels]]
[[gv:User:Andre Engels]]
[[haw:User:Andre Engels]]
[[he:משתמש:Andre Engels]]
[[hi:सदस्य:Andre Engels]]
[[hr:Suradnik:Andre Engels]]
[[ht:User:Andre Engels]]
[[hu:User:Andre Engels]]
[[hy:User:Andre Engels]]
[[ia:Usator:Andre Engels]]
[[id:Pengguna:Andre Engels]]
[[ie:User:Andre Engels]]
[[ii:User:Andre Engels]]
[[ilo:User:Andre Engels]]
[[io:User:Andre Engels]]
[[is:Notandi:Andre Engels]]
[[it:Utente:Andre Engels]]
[[iu:User:Andre Engels]]
[[ja:利用者:Andre Engels]]
[[jbo:User:Andre Engels]]
[[jv:Panganggo:Andre Engels]]
[[ka:მომხმარებელი:Andre Engels]]
[[kg:User:Andre Engels]]
[[kk:User:Andre Engels]]
[[km:User:Andre Engels]]
[[kn:ಸದಸ್ಯ:Andre Engels]]
[[ko:사용자:Andre Engels]]
[[ks:User:Andre Engels]]
[[ksh:User:Andre Engels]]
[[ku:Bikarhêner:Andre Engels]]
[[kw:User:Andre Engels]]
[[ky:User:Andre Engels]]
[[la:Usor:Andre Engels]]
[[lad:User:Andre Engels]]
[[lb:User:Andre Engels]]
[[li:Gebroeker:Andre Engels]]
[[lij:User:Andre Engels]]
[[lmo:User:Andre Engels]]
[[ln:User:Andre Engels]]
[[lt:Naudotojas:Andre Engels]]
[[lv:Lietotājs:Andre Engels]]
[[mg:User:Andre Engels]]
[[mi:User:Andre Engels]]
[[mk:Корисник:Andre Engels]]
[[ml:User:Andre Engels]]
[[mn:User:Andre Engels]]
[[mo:User:Andre Engels]]
[[mr:User:Andre Engels]]
[[ms:Pengguna:Andre Engels]]
[[mt:User:Andre Engels]]
[[na:User:Andre Engels]]
[[nah:Usuario:Andre Engels]]
[[nap:Utente:Andre Engels]]
[[nds:Bruker:Andre Engels]]
[[nds-nl:Gebruker:Andre Engels]]
[[ne:User:Andre Engels]]
[[nl:Gebruiker:Andre Engels]]
[[nn:Brukar:Andre Engels]]
[[no:Bruker:Andre Engels]]
[[nrm:User:Andre Engels]]
[[nv:Choinish'įįhí:Andre Engels]]
[[oc:Utilisator:Andre Engels]]
[[os:Архайæг:Andre Engels]]
[[pam:User:Andre Engels]]
[[pdc:User:Andre Engels]]
[[pi:User:Andre Engels]]
[[pl:Wikipedysta:Andre Engels]]
[[ps:User:Andre Engels]]
[[pt:Usuário:Andre Engels]]
[[qu:Usuario:Andre Engels]]
[[rm:User:Andre Engels]]
[[ro:Utilizator:Andre Engels]]
[[roa-rup:User:Andre Engels]]
[[ru:Участник:Andre Engels]]
[[sa:User:Andre Engels]]
[[sc:Utente:Andre Engels]]
[[scn:User:Andre Engels]]
[[sco:User:Andre Engels]]
[[se:User:Andre Engels]]
[[sh:User:Andre Engels]]
[[si:User:Andre Engels]]
[[simple:User:Andre Engels]]
[[sk:Redaktor:Andre Engels]]
[[sl:Uporabnik:Andre Engels]]
[[sm:User:Andre Engels]]
[[sn:User:Andre Engels]]
[[sq:Përdoruesi:Andre Engels]]
[[sr:Корисник:Andre Engels]]
[[st:User:Andre Engels]]
[[su:Pamaké:Andre Engels]]
[[sv:Användare:Andre Engels]]
[[sw:User:Andre Engels]]
[[ta:பயனர்:Andre Engels]]
[[te:సభ్యుడు:Andre Engels]]
[[tg:Корбар:Andre Engels]]
[[th:ผู้ใช้:Andre Engels]]
[[ti:User:Andre Engels]]
[[tk:User:Andre Engels]]
[[tl:User:Andre Engels]]
[[tpi:User:Andre Engels]]
[[tr:Kullanıcı:Andre Engels]]
[[tt:Äğzä:Andre Engels]]
[[udm:Викиавтор:Andre Engels]]
[[ug:User:Andre Engels]]
[[uk:Користувач:Andre Engels]]
[[ur:صارف:Andre Engels]]
[[uz:User:Andre Engels]]
[[vec:Utente:Andre Engels]]
[[vi:Thành viên:Andre Engels]]
[[vls:User:Andre Engels]]
[[vo:User:Andre Engels]]
[[wa:Uzeu:Andre Engels]]
[[war:User:Andre Engels]]
[[wo:User:Andre Engels]]
[[xh:User:Andre Engels]]
[[yi:באַניצער:Andre Engels]]
[[yo:User:Andre Engels]]
[[zh:User:Andre Engels]]
[[zh-min-nan:User:Andre Engels]]
[[zh-yue:User:Andre Engels]]
User:Robbot
1873
3904
2006-10-16T19:10:19Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: af, als, am, an, ang, ar, ast, av, az, bat-smg, be, bg, bi, bm, bn, bo, br, bs, ca, ceb, chr, co, cs, csb, cv, cy, da, de, dv, dz, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, gn, got, gu, gv, haw,
Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] and used for adding and correcting interwiki links.
[[af:Gebruiker:Robbot]]
[[als:Benutzer:Robbot]]
[[am:User:Robbot]]
[[an:Usuario:Robbot]]
[[ang:User:Robbot]]
[[ar:مستخدم:Robbot]]
[[ast:Usuariu:Robbot]]
[[av:Участник:Robbot]]
[[az:İstifadəçi:Robbot]]
[[bat-smg:Naudotojas:Robbot]]
[[be:Удзельнік:Robbot]]
[[bg:Потребител:Robbot]]
[[bi:User:Robbot]]
[[bm:Utilisateur:Robbot]]
[[bn:ব্যবহারকারী:Robbot]]
[[bo:User:Robbot]]
[[br:Implijer:Robbot]]
[[bs:Korisnik:Robbot]]
[[ca:Usuari:Robbot]]
[[ceb:User:Robbot]]
[[chr:User:Robbot]]
[[co:User:Robbot]]
[[cs:Wikipedista:Robbot]]
[[csb:Brëkòwnik:Robbot]]
[[cv:Хутшăнакан:Robbot]]
[[cy:Defnyddiwr:Robbot]]
[[da:Bruger:Robbot]]
[[de:Benutzer:Robbot]]
[[dv:User:Robbot]]
[[dz:User:Robbot]]
[[el:Χρήστης:Robbot]]
[[en:User:Robbot]]
[[eo:Vikipediisto:Robbot]]
[[es:Usuario:Robbot]]
[[et:Kasutaja:Robbot]]
[[eu:Lankide:Robbot]]
[[fa:کاربر:Robbot]]
[[fi:Käyttäjä:Robbot]]
[[fiu-vro:User:Robbot]]
[[fj:User:Robbot]]
[[fo:Brúkari:Robbot]]
[[fr:Utilisateur:Robbot]]
[[frp:User:Robbot]]
[[fur:Utent:Robbot]]
[[fy:Meidogger:Robbot]]
[[ga:Úsáideoir:Robbot]]
[[gd:User:Robbot]]
[[gl:User:Robbot]]
[[gn:Usuario:Robbot]]
[[got:User:Robbot]]
[[gu:User:Robbot]]
[[gv:User:Robbot]]
[[haw:User:Robbot]]
[[he:משתמש:Robbot]]
[[hi:सदस्य:Robbot]]
[[hr:Suradnik:Robbot]]
[[ht:User:Robbot]]
[[hu:User:Robbot]]
[[hy:User:Robbot]]
[[ia:Usator:Robbot]]
[[id:Pengguna:Robbot]]
[[ie:User:Robbot]]
[[ii:User:Robbot]]
[[ilo:User:Robbot]]
[[io:User:Robbot]]
[[is:Notandi:Robbot]]
[[it:Utente:Robbot]]
[[iu:User:Robbot]]
[[ja:利用者:Robbot]]
[[jbo:User:Robbot]]
[[jv:Panganggo:Robbot]]
[[ka:მომხმარებელი:Robbot]]
[[kg:User:Robbot]]
[[kk:User:Robbot]]
[[km:User:Robbot]]
[[kn:ಸದಸ್ಯ:Robbot]]
[[ko:사용자:Robbot]]
[[ks:User:Robbot]]
[[ksh:User:Robbot]]
[[ku:Bikarhêner:Robbot]]
[[kw:User:Robbot]]
[[ky:User:Robbot]]
[[la:Usor:Robbot]]
[[lad:User:Robbot]]
[[lb:User:Robbot]]
[[li:Gebroeker:Robbot]]
[[lij:User:Robbot]]
[[lmo:User:Robbot]]
[[ln:User:Robbot]]
[[lt:Naudotojas:Robbot]]
[[lv:Lietotājs:Robbot]]
[[mg:User:Robbot]]
[[mi:User:Robbot]]
[[mk:Корисник:Robbot]]
[[ml:User:Robbot]]
[[mn:User:Robbot]]
[[mo:User:Robbot]]
[[mr:User:Robbot]]
[[ms:Pengguna:Robbot]]
[[mt:User:Robbot]]
[[na:User:Robbot]]
[[nah:Usuario:Robbot]]
[[nap:Utente:Robbot]]
[[nds:Bruker:Robbot]]
[[nds-nl:Gebruker:Robbot]]
[[ne:User:Robbot]]
[[nl:Gebruiker:Robbot]]
[[nn:Brukar:Robbot]]
[[no:Bruker:Robbot]]
[[nrm:User:Robbot]]
[[nv:Choinish'įįhí:Robbot]]
[[oc:Utilisator:Robbot]]
[[os:Архайæг:Robbot]]
[[pam:User:Robbot]]
[[pdc:User:Robbot]]
[[pi:User:Robbot]]
[[pl:Wikipedysta:Robbot]]
[[ps:User:Robbot]]
[[pt:Usuário:Robbot]]
[[qu:Usuario:Robbot]]
[[rm:User:Robbot]]
[[ro:Utilizator:Robbot]]
[[roa-rup:User:Robbot]]
[[ru:Участник:Robbot]]
[[sa:User:Robbot]]
[[sc:Utente:Robbot]]
[[scn:User:Robbot]]
[[sco:User:Robbot]]
[[se:User:Robbot]]
[[sh:User:Robbot]]
[[si:User:Robbot]]
[[simple:User:Robbot]]
[[sk:Redaktor:Robbot]]
[[sl:Uporabnik:Robbot]]
[[sm:User:Robbot]]
[[sq:Përdoruesi:Robbot]]
[[sr:Корисник:Robbot]]
[[st:User:Robbot]]
[[su:Pamaké:Robbot]]
[[sv:Användare:Robbot]]
[[sw:User:Robbot]]
[[ta:பயனர்:Robbot]]
[[te:సభ్యుడు:Robbot]]
[[tg:Корбар:Robbot]]
[[th:ผู้ใช้:Robbot]]
[[ti:User:Robbot]]
[[tk:User:Robbot]]
[[tl:User:Robbot]]
[[tpi:User:Robbot]]
[[tr:Kullanıcı:Robbot]]
[[tt:Äğzä:Robbot]]
[[udm:Викиавтор:Robbot]]
[[ug:User:Robbot]]
[[uk:Користувач:Robbot]]
[[ur:صارف:Robbot]]
[[uz:User:Robbot]]
[[vec:Utente:Robbot]]
[[vi:Thành viên:Robbot]]
[[vls:User:Robbot]]
[[vo:User:Robbot]]
[[wa:Uzeu:Robbot]]
[[war:User:Robbot]]
[[wo:User:Robbot]]
[[xh:User:Robbot]]
[[yi:באַניצער:Robbot]]
[[yo:User:Robbot]]
[[zh:User:Robbot]]
[[zh-min-nan:User:Robbot]]
[[zh-yue:User:Robbot]]
Talk:Kovalima
1874
3742
2006-09-15T18:40:53Z
J. Patrick Fischer
73
== Mape-Zumalai ==
[[Image:Ainaro detail map.png|thumb]]
Hello! Can someone explain to me, how is it possible, that [[Mape-Zumalai]] is a subdistrict of Kovalima (just like here and on this [http://www.mj.gov.tl/jornal/page7/dm0603.htm official document]), but all maps, I found, are showing the cities of Mape and Zumalai in the district of [[Ainaru (distritu)]]? --[[User:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] 19:20, 29 July 2006 (UTC)
:OK, I found the reason. All district maps are not up to date. They are from UN-time. Here is a map with the new district borders:[http://www.turismotimorleste.com/dl/Timor-Leste.jpg] I will make same new maps, but it will take time. Does anybody know, when Mape-Zumalai came to Cova Lima? Must be after 2002. --[[User:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] 18:27, 30 July 2006 (UTC)
It may very well be that the UN maps are incorrect in this detail because, as far as I know, there has been no sub-district change recently. The present-day East-Timorese districts are a direct legacy from the Portuguese municipalities (''concelhos'' or ''municípios''). Under the Indonesian rule the municipalities saw their names changed into "districts" (like they have it in Indonesia) and just made two minor changes:
# The sub-district of Turiscai (or Turiskai) was transferred from Ainaro (or Ainaru) district to Manufahi;
# As a compensation, the Hato Udo (or Hatu Udu) sub-district was taken from Manufahi and given to Ainaro (Ainaru).
Regards, [[User:Manuel de Sousa|Manuel de Sousa]] 22:02, 10 September 2006 (UTC)
Olá! Please check the links of my first post and compare the borders. [http://www.mj.gov.tl/jornal/page7/dm0603.htm This] is an official document, giving a list of all Sucos of East Timor (Change of 2003). Mape and Zumalai are now part of Cova Lima. Another change was in the borders between Baucau and Viqueque, but here I don't know which Sucos changed. By the way: Even the number of Sucos changed. --[[User:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] 18:39, 15 September 2006 (UTC)
User:J. Patrick Fischer
1875
4133
2006-11-23T11:13:16Z
J. Patrick Fischer
73
[[image:Flag of Bavaria (lozengy).svg|138px]][[image:Flag of Germany.svg|138px]][[image:Flag of Portugal.svg|125px]][[image:Flag of the People's Republic of China.svg|125px]][[image:Flag of East Timor.svg|165px]][[image:Flag of Japan.svg|125px]]
<table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px">
<tr><td><center>'''[[Babel]]'''</center></td></tr>
<tr><td>{{User de}}</td></tr>
<tr><td>{{User en-2}}</td></tr>
<tr><td>{{User fr-1}}</td></tr>
<tr><td>{{User pt-1}}</td></tr>
<tr><td>{{User zh-1}}</td></tr>
<tr><td><center>'''Personal'''</center></td></tr>
<tr><td>[[image:Coat of arms of Bavaria.svg|50px]] This user is from '''[[:en:Bavaria|Baviera]]'''
</td></tr>
</table>
Hello all together,
I was born 1973. I am a Chemical engineer and working in a lab for proteine analysis. Vexillology, ethnology and geography have been my hobbies since I was a kid. I travelled with my backpack, when I was a student and visited 50 countries in all five continents. I posted some comments and images at [http://fotw.vexillum.com/flags/ Flags of the world]. I am very active in German fan community of Japanese Anime and Manga and one of the owner of the Anime-board [http://www.lost-exile.de/forum Lost Exile] (German language). I am very active in the local politics in a party and since 2006 I am at the [http://www.osttimor.org/ Osttimorforum e.V.] [[image:Flag of East Timor.svg|25px]], who wants to make [[East Timor|Timor-Leste]] more popular and help for connections between German speaking countries and Timor-Leste.
Timor-Leste is the main reason, I am logged on now on Tetun-Wikipedia. I want to check updates about the country here for translate them and publish them on German Wikipedia. If you have informations about Timor-Leste, please contact me in English. But don't tell me, I am only copying. Most building and landscape pictures of Timor-Leste on Commons are made by myself. Please check for maps of TL, I made too! Some still are still missing on en-Wikipedia. ;-)
'''If you want to contact me''', please use my German account, which is checked frequently: [[:de:Benutzer:J. Patrick Fischer]]
'''I am very interested on informations about East Timor. If you have some, please tell me ! ;-)'''
[[de:Benutzer:J. Patrick Fischer]]
[[en:User:J. Patrick Fischer]]
Talk:Doit Timór-Leste nian
1876
3319
2006-07-29T19:32:56Z
J. Patrick Fischer
73
I would be happy, if someone could translate this article into English, so the informations could be added to English and German Wikipedia. --[[User:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] 19:32, 29 July 2006 (UTC)
Oben am jungen Rhein
1877
3449
2006-08-18T06:42:58Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ja:リヒテンシュタインの国歌]]
'''Oben am jungen Rhein''' mak sai inu nasionál ba [[Listenstaina]].
==Oben am jungen Rhein iha [[lia-alemaun]]==
:Oben am jungen Rhein
:Lehnet sich Liechtenstein
:An Alpenhöh'n.
:Dies liebe Heimatland,
:Das teure Vaterland,
:Hat Gottes weise Hand
:Für uns erseh'n.
:Hoch lebe Liechtenstein
:Blühend am jungen Rhein,
:Glücklich und treu.
:Hoch leb' der Fürst vom Land,
:Hoch unser Vaterland,
:Durch Bruderliebe-Band
:Vereint und frei.
[[Category:Inu nasionál]]
[[ang:Oben am jungen Rhein]]
[[bs:Oben am jungen Rhein]]
[[de:Oben am jungen Rhein]]
[[en:Oben am jungen Rhein]]
[[eo:Oben am jungen Rhein]]
[[es:Oben am jungen Rhein]]
[[fi:Oben am jungen Rhein]]
[[fr:Oben am jungen Rhein]]
[[hr:Oben am jungen Rhein]]
[[hu:Liechtenstein himnusza]]
[[id:Oben am jungen Rhein]]
[[it:Oben am jungen Rhein]]
[[ja:リヒテンシュタインの国歌]]
[[la:Oben am jungen Rhein]]
[[ms:Oben am jungen Rhein]]
[[nl:Oben am jungen Rhein]]
[[no:Oben am jungen Rhein]]
[[pl:Hymn Liechtensteinu]]
[[pt:Hino nacional do Liechtenstein]]
[[ro:Oben am jungen Rhein]]
[[sv:Oben am jungen Rhein]]
God Save the Queen
1878
4207
2006-12-13T21:30:00Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: ar, bs, da, ja, ko, mk, zh Modificando: de, gl, tr
''God Save the Queen''' mak sai inu nasionál ba [[Reinu Naklibur]].
==God Save the Queen iha [[lia-inglés]]==
:God save our gracious Queen,
:Long live our noble Queen,
:God save the Queen!
:Send her victorious,
:Happy and glorious,
:Long to reign over us;
:God save the Queen!
:O Lord, our God arise,
:Scatter her enemies
:And make them fall;
:Confound their politics,
:Frustrate their knavish tricks,
:On Thee our hopes we fix,
:God save us all!
:Thy choicest gifts in store
:On her be pleased to pour;
:Long may she reign;
:May she defend our laws,
:And ever give us cause
:''To sing with heart and voice,''
:''God save the Queen!''<sup>1</sup>
:Not in this land alone,
:But be God's mercies known,
:From shore to shore!
:Lord make the nations see,
:That men should brothers be,
:And form one family,
:The wide world over.
[[Category:Inu nasionál]]
[[ang:God Save the Queen]]
[[ar:نشيد وطني انجليزي]]
[[bs:Bože čuvaj kraljicu]]
[[cs:Hymna Velké Británie]]
[[da:God Save The Queen]]
[[de:God Save the Queen]]
[[en:God Save the Queen]]
[[eo:God Save the Queen]]
[[es:God Save the Queen]]
[[et:God Save the Queen]]
[[fi:God Save the Queen]]
[[fr:God Save the Queen]]
[[gl:Himno do Reino Unido]]
[[he:המנון הממלכה המאוחדת]]
[[hr:God Save the Queen]]
[[hu:Az Egyesült Királyság himnusza]]
[[id:God Save the Queen]]
[[it:God Save the Queen]]
[[ja:女王陛下万歳]]
[[ko:영국의 국가]]
[[lt:Jungtinės Karalystės himnas]]
[[mk:Боже чувај ја кралицата]]
[[ms:God Save the Queen]]
[[nl:God Save the Queen]]
[[nn:God Save the King/Queen]]
[[no:God Save the King/Queen]]
[[pl:Hymn Wielkiej Brytanii]]
[[pt:Hino nacional do Reino Unido]]
[[ro:God Save the Queen]]
[[ru:Гимн Великобритании]]
[[simple:God Save the Queen]]
[[sk:God Save the Queen]]
[[sl:God Save the Queen]]
[[sr:God Save the Queen]]
[[sv:God Save the Queen]]
[[tr:Birleşik Krallık Ulusal Marşı]]
[[vi:God Save the Queen]]
[[zh:天佑吾王]]
Hauptseite
1879
3341
2006-08-01T15:23:42Z
MF-Warburg
23
Redirecting to [[Pájina Mahuluk]]
#REDIRECT [[Pájina Mahuluk]]
Category:Inu nasionál
1880
3787
2006-09-27T15:51:48Z
MF-Warburg
23
This is the category „Inu nasionál“ for national anthems.
God save the Queen
1881
3344
2006-08-01T15:36:39Z
MF-Warburg
23
Redirecting to [[God Save the Queen]]
#REDIRECT [[God Save the Queen]]
High We Exalt Thee, Realm of the Free
1882
3674
2006-09-12T18:53:50Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: [[ja:シエラレオネの国歌]]
'''High We Exalt Thee, Realm of the Free''' mak sai inu nasionál ba [[Sierra Leone]].
==High We Exalt Thee, Realm of the Free iha [[lia-inglés]] ==
:''High we exalt thee, realm of the free;''
:''Great is the love we have for thee;''
:''Firmly united ever we stand,''
:''Singing thy praise, O native land.''
:''We raise up our hearts and our voices on high,''
:''The hills and the valleys re-echo our cry;''
:''Blessing and peace be ever thine own,''
:''Land that we love, our Sierra Leone.''
:''One with a faith that wisdom inspires,''
:''One with a zeal that never tires;''
:''Ever we seek to honour thy name,''
:''Ours is the labour, thine the fame.''
:''We pray that no harm on thy children may fall,''
:''That blessing and peace may descend on us all;''
:''So may we serve thee ever alone,''
:''Land that we love, our Sierra Leone.''
:''Knowledge and truth our forefathers spread,''
:''Mighty the nations whom they led;''
:''Mighty they made thee, so too may we''
:''Show forth the good that is ever in thee.''
:''We pledge our devotion, our strength and our might,''
:''Thy cause to defend and to stand for thy right;''
:''All that we have be ever thine own,''
:''Land that we love, our Sierra Leone.''
[[Category:Inu nasionál]]
[[de:High We Exalt Thee, Realm of the Free]]
[[en:High We Exalt Thee, Realm of the Free]]
[[es:High We Exalt Thee, Realm of the Free]]
[[fi:High We Exalt Thee, Realm of the Free]]
[[fr:High We Exalt Thee, Realm of the Free]]
[[ja:シエラレオネの国歌]]
[[pt:Hino nacional de Serra Leoa]]
La Marseillaise
1883
4224
2006-12-17T01:59:26Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[is:La Marseillaise]], [[nn:La Marseillaise]]
'''La Marseillaise''' mak sai inu nasionál ba [[Fransa]].
==La Marseillaise iha [[lia-fransés]]==
Allons enfants de la Patrie,<br>
le jour de gloire est arrivé<br>
Contre nous de la tyrannie<br>
L'étendard sanglant est levé,<br>
L'étendard sanglant est levé!<br>
Entendez-vous dans les campagnes<br>
Mugir ces féroces soldats!<br>
Ils viennent jusque dans vos bras<br>
Égorger vos fils et vos compagnes.<br>
<br>
''Refrain:''<br>
Aux armes citoyens,<br>
Formez vos bataillons.<br>
Marchons! Marchons!<br>
Qu'un sang impur<br>
Abreuve nos sillons<br>
<br>
Que veut cette horde d'esclaves<br>
De traîtres, de rois conjurés?<br>
Pour qui ces ignobles entraves<br>
Ces fers dès longtemps préparés<br>
Ces fers dès longtemps préparés<br>
Français, pour nous, Ah quel outrage<br>
Quel transport il doit exciter!<br>
C'est nous qu'on ose méditer<br>
De rendre à l'antique esclavage<br>
<br>
''Refrain''<br>
<br>
Quoi! Des cohortes étrangères<br>
Feraient la loi dans nos foyers!<br>
Quoi! Ces phalanges mercenaires<br>
Terrasseraient nos fiers guerriers.<br>
Terrasseraient nos fiers guerriers.<br>
Grand Dieu! Par des mains enchaînées<br>
Nos fronts, sous le joug, se ploieraient.<br>
De vils despotes deviendraient<br>
Les maîtres de nos destinées<br>
<br>
''Refrain''<br>
<br>
Tremblez tyrans, et vous perfides<br>
L'opprobe de tous les partis.<br>
Tremblez, vos projets parricides<br>
Vont enfin recevoir leur prix!<br>
Vont enfin recevoir leur prix!<br>
Tout est soldat pour vous combattre.<br>
S'ils tombent nos jeunes héros,<br>
La terre en produit de nouveaux<br>
Contre vous, tous prêts à se battre<br>
<br>
''Refrain''<br>
<br>
Français en guerriers magnanimes<br>
Portez ou retenez vos coups.<br>
Épargnez ces tristes victimes<br>
A regrets s'armant contre nous!<br>
A regrets s'armant contre nous!<br>
Mais ce despote sanguinaire<br>
Mais les complices de Bouillé<br>
Tous les tigres qui sans pitié<br>
Déchirent le sein de leur mère!<br>
<br>
''Refrain''<br>
<br>
Amour Sacré de la Patrie<br>
Conduis, soutiens nos braves vengeurs.<br>
Liberté, Liberté chérie<br>
Combats avec tes défenseurs<br>
Combats avec tes défenseurs<br>
Sous nos drapeaux, que la victoire<br>
Accoure à tes mâles accents<br>
Que tes ennemis expirants<br>
Voient ton triomphe et nous, notre gloire<br>
<br>
''Refrain''<br>
<br>
Nous entrerons dans la carrière<br>
Quand nos aînés n'y seront plus<br>
Nous y trouverons leur poussière<br>
Et la trace de leur vertus!<br>
Et la trace de leur vertus!<br>
Bien moins jaloux de leur survivre<br>
Que de partager leur cercueil.<br>
Nous aurons le sublime orgueil<br>
De les venger ou de les suivre<br>
<br>
''Refrain''<br>
[[Category:Fransa]]
[[Category:Inu nasionál]]
[[af:Marseillaise]]
[[ar:لا مارسيلايز]]
[[bg:Марсилеза]]
[[bs:La Marseillaise]]
[[ca:La Marsellesa]]
[[cs:Francouzská hymna]]
[[cv:Франци республикин гимнĕ]]
[[da:Marseillaisen]]
[[de:Marseillaise]]
[[el:Η Μασσαλιώτιδα (εθνικός ύμνος)]]
[[en:La Marseillaise]]
[[eo:Marseljezo]]
[[es:La Marsellesa]]
[[et:Marseljees]]
[[eu:La Marseillaise]]
[[fa:سرود مارسییز]]
[[fi:Marseljeesi]]
[[fr:La Marseillaise]]
[[he:המנון צרפת]]
[[hr:Marseljeza]]
[[hu:Francia himnusz]]
[[id:La Marseillaise]]
[[is:La Marseillaise]]
[[it:La Marsigliese]]
[[ja:フランスの国歌]]
[[ko:프랑스의 국가]]
[[lb:La Marseillaise]]
[[lt:Prancūzijos himnas]]
[[lv:Marseljēza]]
[[nl:Marseillaise]]
[[nn:La Marseillaise]]
[[no:Marseillaisen]]
[[oc:La Marseillaise]]
[[pl:Hymn Francji]]
[[pt:Hino nacional da França]]
[[rm:La Marseillaise]]
[[ro:La Marseillaise]]
[[ru:Марсельеза]]
[[sh:Marseljeza]]
[[simple:La Marseillaise]]
[[sl:Marseljeza]]
[[sr:Марсељеза]]
[[sv:Marseljäsen]]
[[tr:Fransa Ulusal Marşı]]
[[uk:Державний гімн Франції]]
[[vi:La Marseillaise]]
[[zh:馬賽曲]]
A Portuguesa
1884
4155
2006-11-27T08:33:08Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[ko:포르투갈의 국가]]
A Portuguesa mak sai inu nasionál ba [[Portugál]].
==A Portuguesa iha [[lia-portugés]]==
Heróis do mar, Nobre povo<br />
Nação valente e imortal<br />
Levantai hoje de novo<br />
O esplendor de Portugal<br /><br />
Entre as brumas da memória<br />
Oh pátria ouve-se a voz<br />
Dos teus egrégios avôs<br />
Que há-de guiar-te à vitória<br /><br />
Às armas! Às armas!<br />
Sobre a Terra, sobre o mar<br />
Às armas! Às armas!<br />
Pela Pátria lutar<br />
Contra os canhões marchar, marchar.<br /><br />
Desfralda a invicta Bandeira,<br />
À luz viva do teu céu!<br />
Brade a Europa à terra inteira:<br />
Portugal não pereceu<br />
Beija o solo teu jucundo<br />
O Oceano, a rugir d'amor,<br />
E teu braço vencedor<br />
Deu mundos novos ao Mundo!<br /><br />
Às armas, às armas!<br />
Sobre a terra, sobre o mar,<br />
Às armas, às armas!<br />
Pela Pátria lutar<br />
Contra os canhões marchar, marchar!<br /><br />
Saudai o Sol que desponta<br />
Sobre um ridente porvir;<br />
Seja o eco de uma afronta<br />
O sinal do ressurgir.<br />
Raios dessa aurora forte<br />
São como beijos de mãe,<br />
Que nos guardam, nos sustêm,<br />
Contra as injúrias da sorte.<br /><br />
Às armas, às armas!<br />
Sobre a terra, sobre o mar,<br />
Às armas, às armas!<br />
Pela Pátria lutar<br />
Contra os canhões marchar, marchar!<br /><br />
[[Category:Inu nasionál]]
[[bat-smg:Portugalijos himnos]]
[[bg:Химн на Португалия]]
[[cs:Portugalská hymna]]
[[de:A Portuguesa]]
[[en:A Portuguesa]]
[[eo:A Portuguesa]]
[[es:A Portuguesa]]
[[et:A Portuguesa]]
[[fi:A Portuguesa]]
[[fr:A Portuguesa]]
[[hr:A Portuguesa]]
[[hu:Portugál himnusz]]
[[ia:A Portuguesa]]
[[is:A Portuguesa]]
[[it:A Portuguesa]]
[[ja:ポルトガルの国歌]]
[[ko:포르투갈의 국가]]
[[lt:Portugalijos himnas]]
[[nl:A Portuguésa]]
[[pl:Hymn Portugalii]]
[[pt:Hino nacional de Portugal]]
[[ro:A Portuguesa]]
[[ru:Гимн Португалии]]
[[simple:A Portuguesa]]
[[sl:A Portuguesa]]
[[sv:A Portuguesa]]
[[vi:A Portuguesa]]
[[zh:葡萄牙人]]
Land der Berge, Land am Strome
1885
3683
2006-09-12T19:20:00Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: [[ja:オーストリアの国歌]], [[ko:오스트리아의 국가]], [[no:Land der Berge, Land am Strome]]
Land der Berge, Land am Strome mak sai inu nasionál ba [[Áustria]].
==Land der Berge, Land am Strome iha [[lia-alemaun]]==
:Land der Berge, Land am Strome,
:Land der Äcker, Land der Dome,
:Land der Hämmer zukunftsreich!
:Heimat bist du großer Söhne,
:Volk begnadet für das Schöne,
:Vielgerühmtes Österreich,
:Vielgerühmtes Österreich!
:Heiß umfehdet, wild umstritten,
:Liegst dem Erdteil du inmitten
:Einem starken Herzen gleich.
:Hast seit frühen Ahnentagen
:Hoher Sendung Last getragen,
:Vielgeprüftes Österreich,
:Vielgeprüftes Österreich.
:Mutig in die neuen Zeiten,
:Frei und gläubig sieh uns schreiten,
:Arbeitsfroh und hoffnungsreich.
:Einig lass in Brüderchören,
:Vaterland, dir Treue schwören.
:Vielgeliebtes Österreich,
:Vielgeliebtes Österreich.
[[Category:Inu nasionál]]
[[bg:Химн на Австрия]]
[[br:Kan broadel Aostria]]
[[cs:Rakouská hymna]]
[[cv:Австри патшалăхĕн гимнĕ]]
[[da:Land der Berge, Land am Strome]]
[[de:Land der Berge, Land am Strome]]
[[en:Land der Berge, Land am Strome]]
[[es:Land der Berge, Land am Strome]]
[[fi:Land der Berge, Land am Strome]]
[[fr:Land der Berge, Land am Strome]]
[[hr:Land der Berge, Land am Strome]]
[[hu:Osztrák himnusz]]
[[id:Land der Berge, Land am Strome]]
[[it:Land der Berge, Land am Strome]]
[[ja:オーストリアの国歌]]
[[ko:오스트리아의 국가]]
[[ms:Land der Berge, Land am Strome]]
[[nl:Land der Berge, Land am Strome]]
[[no:Land der Berge, Land am Strome]]
[[pl:Hymn Austrii]]
[[pt:Hino nacional da Áustria]]
[[ro:Land der Berge, Land am Strome]]
[[sk:Land der Berge, Land am Strome]]
[[sl:Land der Berge, Land am Strome]]
[[sr:Химна Аустрије]]
[[sv:Land der Berge, Land am Strome]]
[[tr:Avusturya Ulusal Marşı]]
[[vi:Land der Berge, Land am Strome]]
Lia-alemaun
1886
4231
2006-12-18T16:36:05Z
161.148.198.161
{{Lian}}
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="lawngreen" | <big>Alemaun (''Deutsche Sprache'')</big>
|-----
| valign="top" | Falado em:
| [[Alemaña]], [[Áustria]], [[Suisa]], [[Luxemburgu]], [[Listenstaina]], [[Vatikanu]]
|-----
| valign="top" | Totál falantes:
| 110 Miliaun
|-----
! colspan="2" bgcolor="white" | Estatutu Ofisiál
|-----
| valign="top" | Lian ofisiál:
| valign="top" | [[Alemaña]], [[Áustria]], [[Suisa]], [[Belgia]], [[Italia]], [[Luxemburgu]], [[Listenstaina]], [[Uniaun Europeia]], [[Vatikanu]] ''(Schweizergarde)''
|-----
! colspan="2" bgcolor="white" | Código de Línguas
|-----
| valign="top" | [[ISO 639]]-1: || de
|-----
| valign="top" | ISO 639-2: (T): || ger
|-----
| valign="top" | [[SIL]]: || [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=deu deu]
|}
'''Lia-polaku''' (''deutsche Sprache'') é uma língua indo-europeia, língua oficial de [[Alemaña]].
'''* * *'''
* [[Timór Lorosa'e]] - '''Ost-Timor'''/'''Timor-Leste'''
* [[Alemaña]] - '''Deutschland'''
'''* * *'''
* ida - '''eins'''
* rua - '''zwei'''
* tolu - '''drei'''
* haat - '''vier'''
* lima - '''fünf'''
* neen - '''sechs'''
* hitu - '''sieben'''
* ualu - '''acht'''
* sia - '''neun'''
* sanulu - '''zehn'''
* ruanulu - '''zwanzig'''
'''* * *'''
* Bondia - '''Guten Tag'''
* Obrigadu - '''danke'''
* Ita bele ko'alia Tetun? - '''Sprechen Sie Tetun?'''
* Lae - '''nein'''
[[Category:Lian]]
[[Category:Alemaña]]
[[af:Duits (taal)]]
[[als:Deutsche Sprache]]
[[ang:Þēodisc sprǣc]]
[[ar:لغة ألمانية]]
[[ast:Alemán]]
[[be:Нямецкая мова]]
[[br:Alamaneg]]
[[bs:Njemački jezik]]
[[ca:Alemany]]
[[cs:Němčina]]
[[cv:Нимĕç чĕлхи]]
[[cy:Almaeneg]]
[[da:Tysk (sprog)]]
[[de:Deutsche Sprache]]
[[el:Γερμανική γλώσσα]]
[[en:German language]]
[[eo:Germana lingvo]]
[[es:Idioma alemán]]
[[et:Saksa keel]]
[[eu:Alemaniera]]
[[fa:زبان آلمانی]]
[[fi:Saksan kieli]]
[[fo:Týskt mál]]
[[fr:Allemand]]
[[fur:Lenghe todescje]]
[[ga:Gearmáinis]]
[[gd:Gearmailtis]]
[[gl:Lingua alemá]]
[[he:גרמנית]]
[[hi:जर्मन भाषा]]
[[hr:Njemački jezik]]
[[hu:Német nyelv]]
[[hy:Գերմաներեն]]
[[ia:Lingua german]]
[[id:Bahasa Jerman]]
[[ilo:Pagsasao nga Aleman]]
[[io:Germaniana linguo]]
[[is:Þýska]]
[[it:Lingua tedesca]]
[[jbo:dotybau]]
[[kw:Almaynek]]
[[la:Lingua Theodisca]]
[[lb:Däitsch]]
[[li:Duits]]
[[ln:Lialémani]]
[[lt:Vokiečių kalba]]
[[lv:Vācu valoda]]
[[mk:Германски јазик]]
[[ms:Bahasa Jerman]]
[[nds:Düütsche Spraak]]
[[nds-nl:Duuts]]
[[nl:Duits]]
[[nn:Tysk språk]]
[[no:Tysk språk]]
[[oc:Alemand]]
[[pdc:Modern Hochdeitsch]]
[[pl:Język niemiecki]]
[[pt:Língua alemã]]
[[rm:Lingua tudestga]]
[[ro:Limba germană]]
[[ru:Немецкий язык]]
[[scn:Lingua tudisca]]
[[se:Duiskkagiella]]
[[sh:Nemački jezik]]
[[simple:German language]]
[[sk:Nemčina]]
[[sl:Nemščina]]
[[sq:Gjuha Gjermane]]
[[sr:Немачки језик]]
[[sv:Tyska]]
[[th:ภาษาเยอรมัน]]
[[tl:Wikang Aleman]]
[[tr:Almanca]]
[[tt:Alman tele]]
[[ug:نېمىس تىلى]]
[[vi:Tiếng Đức]]
[[zh-min-nan:Tek-gí]]
User:555
1887
3369
2006-08-03T21:20:51Z
555
19
Redirecting to [[m:User:555]]
#REDIRECT [[:m:User:555]]
Manuel Alegre
1888
4091
2006-11-06T04:16:40Z
JPEsperanca&FernandaCorreia
81
[[Image:Manuelalegre.jpg|250px|frame|Manuel Alegre]]
'''Manuel Alegre''' moris iha 12 fulan-Maiu 1936 iha [[Ágeda]], fatin ida iha [[Portugál]] norte. Bainhira nia foin-sa'e nia tama ba [[Universidade Koímbra nian]]. [[Koímbra]] ne’e maka sidade universitária naran boot liu hotu iha Portugál, universidade ne’e komesa kedas tinan atus hitu liubá. Iha-ne’ebá nia serbisu iha organizasaun barak, nia organiza no halimar teatru, nia ukun no hakerek iha jornál ho revista oioin eskolante sira nian, no nia nia sai aktivista pro-demokrasia ne’ebé importante. Iha otas ne’ebá Portugál sei ukun rain barak, maibé organizasaun oioin mosu tiha ona iha kolónia sira iha [[Áfrika]] atu ezije ukun-rasik an. Tanba ne’e funu foin hahú. Na’i-ulun faxista sira iha [[Lizboa]] komesa haruka soldadu barabarak atu luta hasoru organizasaun sira ne’e. Mane klosan sira hotu iha Portugál tenke tama ba tropa atu ba funu. Estadu mós bolu ativista sira, tanba ulun-boot sira fiar katak kuandu foin-sa'e sira ne’e funu iha Áfrika sira sei lakon sira-nia ideias. Iha tinan 1962 Manuel Alegre mós tenke tama ba soldadu no Estadu haruka nia ba rai-[[Angola]]. Iha rain ne’e nia koko atu organiza revolta militár ida hasoru ditadura no funu koloniál. P.I.D.E., hanesan Intel rejime faxista nian, haruka nia ba dadur-fatin ida naran S. Paulo de Luanda durante fulan neen nia laran. Iha kadeia laran nia koñese [[Luandino Vieira]] ho hakerek-na’in sira seluk husi Angola. Bainhira nia sai tiha ona husi tropa, no fila fali ba Portugál, nia labele buka fatin atu hela tuir nia hakarak, tenke hela de’it iha fatin ne’ebé intel sira hatene. Iha tinan 1964 nia halai ba li’ur tanba rejime faxista atu kaer fali nia.
Iha li’ur ativista pro-demokrasia sira hili nia atu sai membru lider F.P.L.N. – Frente Patriótica de Libertação Nacional nian. Organizasaun ne’e, Jenerál [[Humberto Delgado]] maka ukun. Nia ema boot iha movimentu ne’ebé hasoru ditadura no uluk nia kandidatu ba eleisaun iha Portugál, maibé eleisaun ne’e la loos, rejime faxista maka kontrola rezultadu. Manuel Alegre hela iha [[Arjél]] (sidade-inan rai-[[Arjélia]] nian) durante tinan sanulu nia laran no nia serbisu maka’as iha rádiu rezisténsia nian, naran A voz da liberdade (Lian liberdade nian), ne’ebé ema bele rona iha Portugál nia laran. Liutiha [[Revolusaun Kravu nian]] iha 25 fulan-Abril 1974, ne’ebé remata tiha ditadura, nia ba fila fali ba Portugál, nia tama ba [[Partido Socialista]] no nia sai deputadu Asembleia Repúblika Portugál nian. To’o agora nia sei polítiku ema hotuhotu respeita.
Nia hakerek livru barabarak iha nia moris, livru poezia ho proza. Iha tempu ditadura nian kantór barak hananu ninia poema sira ne’ebé ko’alia kona-ba liberdade ho rezisténsia.
== Knaar ==
=== Poezia ===
* [[1965]] - Praça da Canção
* [[1967]] - O Canto e as Armas
* [[1971]] - Um Barco para Ítaca
* [[1976]] - Coisa Amar (Coisas do Mar)
* [[1979]] - Nova do Achamento
* [[1981]] - Atlântico
* [[1983]] - Babilónia
* [[1984]] - Chegar Aqui
* [[1984]] - Aicha Conticha
* [[1991]] - A Rosa e o Compasso
* [[1992]] - Com que Pena – Vinte Poemas para Camões
* [[1993]] - Sonetos do Obscuro Quê
* [[1995]] - Coimbra Nunca Vista
* [[1996]] - As Naus de Verde Pinho
* [[1996]] - Alentejo e Ninguém
* [[1997]] - Che
* [[1998]] - Pico
* [[1998]] - Senhora das Tempestades
* [[2001]] - Livro do Português Errante
=== Fiksaun ===
* [[1989]] - [[Jornada de África]]
* [[1989]] - O Homem do País Azul
* [[1995]] - Alma
* [[1998]] - A Terceira Rosa
* [[1999]] - Uma Carga de Cavalaria
* [[2002]] - Cão Como Nós
* [[2003]] - Rafael
=== Seluseluk ===
* [[1997]] - Contra a Corrente (discursos e textos políticos)
* [[2002]] - Arte de Marear (ensaios)
== Referénsia bibliográfika ==
* '''Esperança''', João Paulo ''et al'' - [http://webzoom.freewebs.com/jpesperanca/lusofonia_Parte_3.pdf O que é a lusofonia - Saida maka luzofonia]. Dili, Instituto Camões, 2005
== Ligasaun ba li'ur ==
[http://www.editorial-caminho.pt/cache/html/show_autor__q1obj_--_3D32293__--_3D_area_--_3Dcatalogo__q236__q30__q41__q5.htm Biografia]
[http://www.manuelalegre.com Site oficial da candidatura à Presidência da República]
[[en:Manuel Alegre]]
[[pl:Manuel Alegre]]
[[pt:Manuel Alegre]]
Talk:Manuel Alegre
1889
3372
2006-08-06T07:01:40Z
JoaoEsperanca
16
Testu ida-ne'e publika iha wikipedia ho autorizasaun husi autór (ha'u). / Este texto está publicado na wikipedia com autorização do autor (eu). - J. P. Esperança
Ruy Cinatti
1890
3900
2006-10-16T12:40:16Z
195.23.169.245
/* Ligasaun ba li'ur */
'''Ruy Cinatti Vaz Monteiro Gomes''' moris iha loron 8 fulan Marsu [[1915]] iha [[Londres]]. Nia inan-aman ema [[Portugál]], maibé nia inan mós iha bei-ala husi rai-[[Itália]] no rai-[[Makau]]. Nia sei joven bainhira nia hahú hakerek no publika [[poezia]]. Nia estuda hela iha Portugál, maibé nia iha mehi atu ba rain oioin ne’ebé dook no tropikál. Nia gosta liu lee livru husi hakerek-na’in nu’udar [[Júliu Verne]], [[Wenceslau de Morais]], [[Robert Lois Stevenson]] ka [[Alain Gerbault]]. Nia hili atu estuda [[agronomia]] tanba nia hakarak servisu iha uma li’ur, maibé nia gasta tinan barak to’o nia remata nia kursu. Iha tinan hirak ne’e nia laran Ruy Cinatti badinas iha atividade kulturál oioin.
Nia mai [[Timór Lorosa'e|Timór]] ba dala uluk iha 27 fulan-Juñu [[1946]], nia hakfodak no fuan tuku-tuku tanba rain ida-ne’e kapás paramate. Nia sente ninia mehi sai tebes ona. Maibé nia mós laran-kraik tanba nia haree katak iha [[Funu Mundiál Daruak]] nia laran soldadu [[Japaun|japonés]] sira sobu tiha kota no ai-laran, no ema terus no susar barabarak. Funu foin hotu, administrasaun portugés tama atu ukun fali Timór, no Ruy Cinatti mai serbisu nu’udar sekretáriu no xefe-gabinete ba governadór Timór nian, naran [[Óscar Ruas]]. Iha buat ruma maka nia halo bainhira nia to’o [[Dili]] ne’ebé importante duni ba nia an: nia buka no hadi’a Alain Gerbault nia rate iha [[Cemitério de Santa Cruz]] no mós nia maka asina surat-mate ne’ebé Embaixada [[Fransa]] nian iha [[Lizboa]] husu (Alain Gerbault ne’e hakerek-na’in fransés no ró-na’in aventureiru be Cinatti gosta lee kuandu nia sei foin-sa'e, i nia foin mate iha Timór molok invazaun japonés). Ruy Cinatti hadomi Timór liu ba beibeik no nia hakarak buka hatene kona-ba ai-hun sira, ema no seluk tan, maibé dala barak nia tenke servisu de’it ho surat iha eskritóriu nia laran. Maski nune’e nia hakerek kona-ba [[Botánika|botánika]] i [[poezia]]. Nia mós toman ko’alia hasoru hahalok husi administrasaun portugés ne’ebé la di’ak.
Iha tinan [[1948]] nia laran nia ba fali ba [[Lizboa]], no kontinua hekerek kona-ba ai-hun sira [[Timór Lorosa'e|Timór]] nian. Nia fila fali mai Timór iha [[1951]], nu’udar xefe Servisu Agrikultura, no hela iha ne’e to’o 1955. Nia kontinua badinas no buka hatene buat barak husi Timór. Nia hamaluk an ho ema rai-na’in. Tinan balu liu tan nia hakerek poema kapás ida naran ''Propósito Inadiável'', ne’ebé hatudu loos saida maka nia sente iha nia laran ba timoroan sira.
Hafoin nia ba estuda [[antropolojia]] iha rai-[[Oxford]]. Iha 1958 nia mai vizita dala ida tan atu hala’o investigasaun kona-ba [[arkitetura]] tuir [[Timór Lorosa'e|Timór]] nia lisan, no durante tinan [[1962]] nia laran nia mós iha ne’e. Nia hemu-raan ho [[D. Armando Barreto]], [[liurai]] [[Aiasa]] nian, no [[D. Adelino Ximenes]], liurai [[Loree]] nian. Nia ligasaun ho Timór nia povu sai metin liu, ema mós hatudu ba nia buat lulik ne’ebé baibain sira la husik malae sira haree. Nia mai Timór dala ikus iha [[1966]] nia laran.
Ruy Cinatti hakerek livru barabarak iha nia moris nia laran, liuliu kona-ba [[Timór Lorosa'e|Timór]]: ai-hun no ai-laran, kuda-rai, [[arkitetura]], ema nia fiar no nia lisan, [[fotografia]], [[poezia]]...
Nia mate iha fulan-Outubru [[1986]], iha [[Lizboa]], tinan barak molok nia bele haree nia rain doben [[Timór Lorosa'e|Timór]] hetan liberdade.
== Referénsia bibliográfika ==
* '''Esperança''', João Paulo ''et al'' - [http://webzoom.freewebs.com/jpesperanca/lusofonia_Parte_3.pdf O que é a lusofonia - Saida maka luzofonia]. Dili, Instituto Camões, 2005
== Ligasaun ba li'ur ==
*[http://www.iplb.pt/pls/diplb/!get_page?pageid=402&tpcontent=FA&idaut=1695887&idobra=&format=NP405&lang=PT Ruy Cinatti] - Instituto Português do Livro e das Bibliotecas (ho lia-portugés)
[[pt:Ruy Cinatti]]
Talk:Ruy Cinatti
1891
3374
2006-08-06T07:03:53Z
JoaoEsperanca
16
Testu ida-ne'e publika iha wikipedia ho autorizasaun husi autór (ha'u). / Este texto está publicado na wikipedia com autorização do autor (eu). - J. P. Esperança
José Afonso
1892
4092
2006-11-06T04:51:36Z
JPEsperanca&FernandaCorreia
81
'''José Afonso''' ne’e kantadór-autór portugés naran-boot tebes. Iha-ne’e iha Timór ema barak sei hanoin nafatin nia múzika sira ne’ebé toka iha rádiu iha tinan 74/75, seluseluk sei hanoin otas molok loron-25 fulan-Abríl, bainhira ofisiál milisianu sira (ne’ebé mai husi universidade no tenke tama ba tropa hasoru vontade sira-nian rasik) interpreta no fó-hatene José Afonso nia kantiga sira iha-ne’e.[[Image:José Afonso - Monumento em Grandola1.JPG|thumb|right|300px| Monumentu iha [[Grándola]]]]
Ita hotu hatene sé maka [[Iwan Fals]], kantadór husi [[Indonézia]] ne’ebé uluk kritika beibeik ukun-na’in sira iha tempu ditadura [[Suharto]] nian. Maibé iha [[lusofonia|mundu luzófonu]] ita mós hetan kantadór barak ne’ebé uza sira-nia lian hasoru situasaun opresaun iha otas ne’ebé liberdade nu’udar mehi de’it ne’ebé sei dook. Durante tinan barak iha ezíliu iha li’ur poeta no kantadór timoroan [[Abé Barreto]], hamutuk ho múziku no ativista kanadianu [[Aloz MacDonald]], kanta kona-ba okupasaun indonézia, no sai portavós ba kauza autodeterminasaun iha konsertu ba ema barak ka iha palku ki’ikoan de’it, dala ruma iha fatin ladún kapás, dala balu kanta ba públiku ne’ebé solidáriu, dala balu ba ema ne’ebé la liga ba situasaun Timór nian, ka nein hakarak rona sira. Iha [[Giné-Bisau]], molok independénsia, [[José Carlos Schwarz]] ho nia grupu [[Cobiana Djazz]] foti no moderniza tradisaun muzikál Giné nian no denunsia kolonializmu, hanesan [[Rui Mingas]] husi [[Angola]], no mós múziku husi rain luzófonu sira seluk iha [[Áfrika]]. Iha Portugál, bainhira ema sei hela iha ditadura okos, [[Salazar]] i [[Marcelo Caetano]] maka ukun, mosu kantadór barak ne’ebé fó sira-nia an ba hananu ne’ebé depois ema hanaran “canto de intervenção”. Ne’e katak múzika oin ida ne’ebé fó atensaun maka’as ba problema sosiál i polítiku sira no koko atu “fanun” ema ba nesesidade atu halo sosiedade nakfila an ka la’o ba oin. Dala barak vontade ne’e la’o hamutuk ho esforsu atu sees husi alienasaun kulturál, ne’ebé mosu tanba simu de’it modelu husi li’ur, dala barak ho kuakidade ladún di’ak, no nune’e kantadór-intervensaun sira buka atu hili saida maka di’ak atu simu no hasa’e fali abut múzika povu nian atu bele haburas múzika foun kapás husi ne’e. “Cantor de intervenção” naran-boot liu hotu, ne’ebé sai emblema ba múzika hanesan ne’e iha Portugál maka José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos.
José Afonso, ka Zeca Afonso, hanesan ne’e maka ema barak toman temi nia naran, moris iha [[Aveiru]], Portugál, iha 2 fulan-Agostu tinan-1929, oan husi majistradu ida no mestra eskola primária nian ida, no bainhira nia sei labarik nia lemo rai beibeik, tanba nia aman nia servisu orsida ba fatin ida, orsida ba fatin seluk. Nia hela iha “[[Ultramar]]” (iha tempu ne’ebá ema toman uza liafuan ne’e hodi hanaran kolónia sira iha Áfrika), [[Belmonte, no depois [[Koimbra]]. Iha sidade ida-ne’e nia tuir eskola sekundária no universidade. Koimbra maka sidade Portugál nian ne’ebé iha tradisaun akadémika barak liu (hanesan [[Jogejakarta]] iha Indonézia), ho ninia universidade ne’ebé hahú tinan atus hitu liubá no jerasaun barak husi intelektuál portugés liu husi ne’ebá. Estudante sira dezenvolve iha sékulu barak nia laran regras lubun ida ne’ebé orienta sira-nia moris iha universidade, regras ne’ebé ema hanaran praxe, no mós múzika tipu ida ne’ebé fadu Koimbra nian. Sira baibain hatais farda ne’ebé inklui [[kapa i batina]] metan, no kanta kona-ba moris estudante nian, kona-ba domin no fahe malu, kona-ba kalan vadiu nian no hemu tua... Sira mós halo [[serenata]] ba feto-raan, ne’ebé rona sira iha janela. Serenata ne’e katak hananu ba feto ne’ebé sira hadomi. José Afonso hahú husi [[fadu]] tradisionál Koimbra. Depois nia lori nia múzika ba dalan seluseluk, liuhusi buka no kanta kantiga tradisionál povu nian no liuhusi hakerek liafuan no múzika ba kantiga foun, ne’ebé barak iha mensajen polítika (baibain labele diretu demais, tanba sensura tesi krítika ne’ebé sira halo hasoru rejime).
Ne’ebá otas ne’ebé Koimbra hahú nakali ho hahalok kontestasaun nian. Zeca mós badinas iha atividade akadémika oioin. Iha tinan 1952 nia kandidatu iha lista ida husi “eskerda” ba Diresaun [[Associação Académica de Coimbra]] nian, nia mós publika testu balu iha revista estudante sira-nian naran Via Latina. Revista ida-ne’e sai mós fatin-hahú ba polémika ka haksesuk-malu boot ida, ne’ebé tau “[[eskerda]]” hasoru “[[direita]]”. Iha fulan-Abríl 1961 sira publika testu ida ho nia títulu “Carta a Uma Jovem Portuguesa” (Surat ba feto-raan portugeza ida), ne’ebé nia autór maka estudante Artur Jorge Marinha de Campos, maibé asina de’it ho A., no testu ne’e fó-sai ka kesar kona-ba situasaun hanesan dadur ka sulan ba feto estudante universitária sira hela ba, la hanesan vida livre sira-nia kolega mane nian. Iha Portugál otas ne’ebá nian, ne’ebé ema barak sei kaer metin ba katolisizmu konservadór ne’ebé sei atrazadu loos se ita kompara ho fatin seluk iha [[Europa]], ema barak sei konsidera nafatin katak feto-raan sira tenke tama iha uma laran molok nakukun. “Carta” ne’e, agora daudaun ema hotu lee ninia testu hanesan buat ida líriku i inosente, maibé iha tempu ne’ebá halo eskándalu boot. Organizasaun sira husi “direita” konservadora halo atake maka’as hasoru revista no Associação Académica, no ida-ne’e kontribui tebes atu halibur estudante sira iha projetu “eskerda” nian oioin ne’ebé buka atu hatún rejime, no reasaun liutiha “Carta” ne’e mós ajuda atu fanun feto-raan sira-nia konxiénsia kona-ba sira-nia direitu nu’udar feto i nu’udar sidadaun. Estudante sira mós uza lisan ka uzus-i-kostumes hanesan praxe ne’ebé baibain konservadór loos, kaer metin ba tradisaun, hodi fó-sai lian hasoru rejime, no halo [[PIDE]] (Intel rejime nian) la hatene atu halo saida. Iha latada (korteju ka prosisaun tuir lurón iha sidade, hodi simu kaloiru sira bainhira tinan akadémiku hahú) iha tinan-1961 iha kaloiru balu ne’ebé lori kartás ne’ebé hakerek fraze hanesan porezemplu “O [[Salazar]] tem um cancro, coitado do cancro!” (Salazar hetan kankru, kasian kankru ne’e tanba nia hetan Salazar!).
José Afonso iha tempu ne’ebá buka hela atu hala’o ba oin, dala ida, ninia partisipasaun iha atividade kulturál barak ho ninia responsabilidade familiár no mós hasoru nesesidade ekonómika (buka moris). Nia estuda, nia serbisu nu’udar revizór iha jornál ida sidade ne’ebá nian, “Diário de Coimbra”, nia ba tuir servisu militár obrigatóriu (tropa) husi 1953 to’o 1955, tuirmai nia hanorin iha eskola no koléjiu iha fatin oioin iha Portugál, no depois, husi 1964 to’o 1967, iha [[Mosambike]]. Hafoin nia sei hetan espulsaun husi hanorin (katak boot sira duni-sai nia husi serbisu iha eskola) tanba nia hanoin polítiku. No nia mós tama ba dadur tanba razaun ida-ne’e. No nia kontinua nafatin hakerek múzika, grava no kanta. Nia toman dehan katak nia mestre sira iha múzika maka gitarrista Flávio Rodrigues, Roseira Boavida, Edmundo Bettencourt i José da Lata (kantadór populár ida husi fatin ida naran Piku), hanesan mós kantadeira sira iha ahi ne’ebé ema toman sunu iha festa Saun Joaun nian no Cristina de Matos Cortesão, ne’ebé empregada be hamoos estudante sira-nia uma balu naran “repúblicas” (“repúblicas” hirak-ne’e hanesan tradisaun antigu iha Koimbra no uma sira-ne’e nu’udar hela-fatin ba estudante Universidade nian, ne’ebé sira rasik mak kaer iha autojestaun, no mós hori uluk hori wain sira koñesidu tanba sira-nia karaterístika nu’udar ema ne’ebé la gosta hakru’uk, vadiu, hemudór, rebelde, no dala barak sira luta hasoru ukun-na’in sira). José Afonso buka atu hatene husi bee-matan eruditu (kultura aas) no mós husi bee-matan iha povu nia lisan. Lakleur mós kantadór sira husi jerasaun foun ne’ebé hahú mosu iha otas ne’ebá haree nia nu’udar mestre ida. Iha tinan-1969, iha tempu ne’ebé ema hanaran “Primavera Marcelista”, bainhira ditadura, ne’ebé agora [[Marcelo Caetano]] maka ukun, koko atu hatudu ilas liberalizasaun nian (hakarak povu atu hanoin katak liberdade komesa mosu daudaun ona), mosu programa ida ne’ebé halo Istória iha televizaun portugeza, naran “Zip-Zip”. Ne’e programa ne’ebé grava “ao vivo” kona-ba múzika no mós saida maka akontese hela iha mundu artístiku portugés iha tempu ne’ebá, ke mós hatudu beibeik kantadór-baladeiru intervensaun nian ne’ebé kanta iha momentu ne’ebá. Programa ne’e sira grava tiha no hafoin maka transmite ba públiku tele-espetadór maibé iha sesaun-gravasaun ida-idak iha makaer-sensura ne’ebé manda kona-ba saida maka bele ka labele sai ba públiku iha televizaun. Iha kantadór barak ne’ebé sira-nia atuasaun kuaze ema tesi tomak. Kuriozamente, [[Sensura|sensura]] la fó autorizasaun nein dala ida ba Zeca Afonso atu bá programa ne’e, hanesan mós ho feto-poeta i lia-na’in [[Natália Correia]].
Ita labele haluha importánsia boot husi kantadór-intervensaun hodi fanun konxiénsia polítika ema barak nian iha Portugál iha tempu ne’ebá, hanesan mós hodi halo sosializasaun iha povu nia leet husi poezia husi hakerek-na’in hanesan [[Manuel Alegre]], ne’ebé ninia “Trova do Vento que Passa” kanta husi [[Adriano Correia de Oliveira]] sai kurakuran Inu Opozisaun nian. Bainhira funu koloniál komesa tiha iha 1961 no rejime obriga universitáriu barak tama ba tropa hodi bá funu iha [[Áfrika]], kantiga-kontestasaun mós tama ona ba kuartél sira, no ajuda atu prepara ambiente ne’ebé sei halo mosu 25 de Abril.
Momentu importante ida atu bele tetu-sukat fenómenu ida ne’e oinsá loos maka “Encontro da Canção Portuguesa” ne’ebé organiza husi Casa da Imprensa iha Coliseu dos Recreios iha Lizboa, iha 29 fulan-Marsu 1974. Espetákulu ida-ne’e, ne’ebé halibur kantadór naran-boot sira iha múzika-intervensaun, hetan susar oioin, ulun-boot sira bandu no fó-autorizasaun troka bá-mai durante tempu ne’ebé organizasaun hala’o ninia knaar, no só iha kalan konsertu nian ne’e duni maka hetan autorizasaun loloos maibé ho kantiga ne’ebé sensura ko’a tiha liafuan barak. Kantadór ida, [[Manuel Freire]] (famozu liuliu tanba nia kanta poema “Pedra Filosofal”, husi [[António Gedeão]]), fó-sai ba públiku ho lia-bones katak nia haluha kantiga sira-nia liafuan iha komboiu, no públiku ho ema rihun-rahun komprende nia mensajen no basa liman. GNR ho PIDE-DGS namkari iha fatin hotu-hotu. Zeca Afonso hetan autorizasaun husi sensura atu kanta kantiga rua de’it: “Milho Verde” i “[[Grândola Vila Morena]]”.
Kantiga ikus ne’e sei sai símbolu ida ne’ebé importante liu ba liberdade iha Portugál. Versaun dahuluk husi kantiga ne’e mosu iha tinan-1964 nu’udar omenajen ba Sociedade Fraternidade Operária Grandolense, klibur ida ema-ki’ik nian iha fatin ida naran Grándola iha rai-[[Alenteju]] iha Portugál súl. Primeiru iha estrofe haat, ne’ebé depois sai tolu de’it, maibé ikusliu, tanba sujestaun husi [[José Mário Branco]], aumenta ba neen, hasara estrutura tradisionál “cante” (hananu tuir povu alentejanu nia lisan) nian. Militár revoltozu sira ne’ebé prepara golpedestadu hodi hatún ditadura hili kantiga ida-ne’e atu tranzmite liuhosi rádiu nu’udar seña loloos ba sira-nia movimentu, ida-ne’ebé fó-sinál bainhira foin liu meianoite iha loron-25 Abríl 1974 ba sira atu arranka husi sira-nia kuartél oioin (seña preparatória uluk maka kantiga “E depois do adeus” ne’ebé Paulo de Carvalho maka kanta). “Grândola Vila Morena” sai kuaze hanesan Inu “[[Revolução dos Cravos]]” nian.
Depoizde Portugál hetan liberdade, Zeca Afonso kontinua envolve iha projetu barak loos, iha múzika no iha polítika, liuliu ho organizasaun oioin “eskerda” no “eskerda radikál” nian. Iha tinan-1982 nia bá Mosambike no Prezidente [[Samora Machel]] simu nia ho onras hanesan fali ba xefe-Estadu ida. Nia grava disku balu liutiha 25 de Abril. Entretantu nia deskobre katak nia iha moras todan ida ne’ebé la bele kura (eskleroze laterál amiotrópika) ne’ebé estraga neineik múskulu sira hotu, no ikusliu nia mate iha ospitál sidade [[Setubal]] nian iha dadeer-saan iha loron-23 fulan-Fevereiru 1987.
Loron ida nia dehan ba ema ida: “''Bainhira ita hahú buka deskulpa oioin atu justifika ita-nia konformizmu (simu de’it aat ne’ebé mosu no la halo buat ida hasoru), entaun buat hotu-hotu fodidu ona''...”
== Referénsia bibliográfika ==
* '''Esperança''', João Paulo ''et al'' - [http://webzoom.freewebs.com/jpesperanca/lusofonia_Parte_3.pdf O que é a lusofonia - Saida maka luzofonia]. Dili, Instituto Camões, 2005
== Disku ne’ebé nia grava ==
* "Balada do Outono" (1960, EP)
* "Baladas de Coimbra" (1962, EP)
* "Ó vila de Olhão" (1964, single)
* "Cantares de José Afonso" (1964, EP)
* "Baladas e canções" (1964)
* "Cantares de andarilho" (1968)
* "Contos velhos rumos novos" (1969)
* "Menina dos olhos tristes" (1969, single)
* "Traz outro amigo também" (1970)
* "Cantigas do Maio" (1971)
* "Eu vou ser como a toupeira" (1972)
* "Venham mais cinco" (1973)
* "Coro dos tribunais" (1974)
* "Viva o poder popular" (1974, single)
* "Grândola, vila morena" (1974, EP)
* "Com as minhas tamanquinhas" (1976)
* "Enquanto há força" (1978)
* "Fura fura" (1979)
* "Ao vivo no Coliseu" (1983, álbum duplo)
* "Como se fora seu filho" (1983)
* "Galinhas do mato" (1985)
[[de:José Afonso]]
[[en:Zeca Afonso]]
[[es:José Afonso]]
[[fr:Zeca Afonso]]
[[it:José Afonso]]
[[pt:Zeca Afonso]]
Talk:José Afonso
1893
3376
2006-08-06T07:05:59Z
JoaoEsperanca
16
Testu ida-ne'e publika iha wikipedia ho autorizasaun husi autór (ha'u). / Este texto está publicado na wikipedia com autorização do autor (eu). - J. P. Esperança
Kapa i batina
1894
3377
2006-08-06T07:06:44Z
JoaoEsperanca
16
'''Kapa i batina''' katak parte husi farda tradisionál estudante universáriu sira-nian iha [[Portugál]], liuliu iha [[Universidade Koimbra nian]]. Kapa ne’e halo ho hena metan naruk no luan.
Serenata
1895
3378
2006-08-06T07:07:20Z
JoaoEsperanca
16
'''Serenata''' katak kantiga hirak-ne’ebé mane sira ba kanta ba sira-nia doben ka feto ne’ebé sira hadomi hodi hato’o sira-nia domin. Tradisaun ne’e maka’as iha sidade [[Koimbra]], iha [[Portugál]], no estudante universitáriu maka ba kanta ba feto-raan sira ne’ebé sira gosta.
Jah-Era
1896
3618
2006-09-11T11:10:52Z
Manuel de Sousa
7
'''Jah-Era''' ne’e maka banda ne’ebé hatama ritmu afrikanu no kantiga hanesan “África, mãe de Angola...” iha [[Timór]], ritmu ne’ebé depois sai populár loos.
Buat hotu-hotu hahú iha tinan-1996, iha [[Perth]], [[Austrália]], bainhira [[Gil Madeira]] sai husi grupu Kumalá (ne’ebé iha lian ida rain-na’in Austrália nian ([[aboríjene]] sira) katak liafuan-hasé hanesan “Di’ak ka lae?” no nia harii grupu foun ho belun balu. Bainhira foin komesa sira mak ne’e: [[Phillip Irwin]] iha bateria, Gavin iha baixu, Ashi – ema-[[Gana]] – iha perkusaun, i Gil iha viola.
Primeiru sira buka hela kantadór ida, no Gil sai vokalista temporáriu atu bele komesa ensaia de’it. Banda nia naran dahuluk oin-seluk, maibé bainhira sira atu bá toka iha festivál ida ne’ebé atu selebra [[Bob Marley]] nia tinan mate nian, festivál ne’e nia organizasaun fó sujestaun ba sira atu troka naran ba buat ruma ne’ebé iha relasaun ho múzika [[reggae]], no hanesan ne’e maka mosu naran Jah-Era, otas Jah nian (Jah ne’e hanesan maromak ida husi rai-[[Jamaika]].
Afinál festivál ne’ebá depois la akontese, maibé sira kontinua nafatin ho naran ida-ne’e. Hafoin sira hetan konvite husi Jane Hazelby, husi rádiu ida ne’ebé toman toka múzika mundu nian (''world music''), atu mosu iha ninia programa. Ema halo entrevista ba sira e sira mós toka iha rádiu ne’e durante minutu ruanulu. Ema barak ne’ebé toman organiza festivál múzika étnika nian rona beibeik rádiu ida-ne’e, entaun momentu ne’e importante ba sira-nia grupu atu komesa sai famozu. Sira toka, no sira kontinua hakerek múzika orijinál oioin. Iha momentu ne’e Ashi tuir nia feen, ne’ebé profesora, ba fatin dook ne’ebé nia bá hela metin i hanorin iha-ne’ebá, tanba ne’e nia sai husi banda.
Arkitetu australianu ida naran Ian Weir sai nia saseluk iha perkusaun, no mós iha tempu ne’e duni São tama atu kanta. São ne’e koñesida liu nu’udar artista plástika timoroan ho nia naran [[Maria Madeira]]. Ema barak bolu sira hodi toka iha pub, festivál oioin, no iha rádiu... Entaun Gavin muda ba rai-[[Sydney]] no [[João Paulo Madeira]] tama atu toka baixu, hafoin [[Nídio Valadares]] mós tuir. Iha otas ne’ebé sira halo CD-Demo ida, ne’e hanesan hahalok obrigatóriu iha mundu múzika nian iha [[Austrália]].
CD hirak-ne’e maka grupu sira bele haruka ba rádiu oioin i ema ne’ebé organiza konsertu, festivál, nst, nu’udar ezemplu ne’ebé hatudu múzika ne’ebé grupu toka baibain. Sira halo de’it kópia neen husi CD-Demo ida-ne’e, no sira inklui kantiga hirak-ne’ebé sira toman toka hanesan “Autocarro 45”, “Garina”, “Sofia Rosa”, “One love” i “Hot hot hot”. Versaun pirata husi CD-Demo ida-ne’e maka depois, liutiha tinan barak ona, sai CD famozu iha [[Timór]] tanba ema ruma ne’ebé hetan ezemplár ida halo kópia barak atu fa’an. Entretantu Grace Barbe (ema-[[Seixeles]]) mós tama nu’udar kantora. Phillip hetan asidente, nia ain aat ona halo ezersísiu atu sai di’ak fali, no nia la bele toka bateria. Baterista Aiden Dademahr (ema-[[Zimbábue]]) tama, Ian Weir manán bolsa-estudu atu bá [[Inglaterra]] no Phillip muda fali ba perkusaun. Sira komesa ensaia de’it sira-nia múzika orijinál, hodi prepara an atu grava sira-nia CD komersiál dahuluk.
Aiden, ne’ebé profesór matemátika nian, hetan serbisu i la iha ona tempu ba múzika, no Phillip sai di’ak fali i fila fali ba bateria. Iha fulan-[[Fevereiru]] [[1999]] sira grava sira-nia CD “O Herói”. Primeiru sira koko iha estúdiu ida naran Jewel Recording (uluk sira grava tiha sira-nia demo iha-ne’ebá) maibé depois sira deside atu grava iha Oracle Studios. Estúdiu ne’e nia na’in enjeñeiru-són ida naran David Trail, ho esperiénsia durante tinan 25 ona, ne’ebé mós pianista kapás ida ne’ebé depois toka iha kantiga ida iha CD, ida-ne’ebé naran “O herói”. Estúdiu ne’e dook, gasta oras haat atu to’o iha-ne’ebá ho karreta, maibé nia iha kuartu rasik ne’ebé bele aluga husi artista sira ne’ebé grava hela. Múzika ne’ebé Jah-Era grava orijinál hotu, ida de’it mak lae, ida ne’ebé naran “Timor Rap”, ne’ebé hanesan omenajen ba múzika populár [[Timór]] nian, iha estilu [[reggae]]. Entretantu Robert “Betinho” Filipe mós tama iha banda.
Iha loron-30 fulan-[[Agostu]] sira vota iha referendu iha [[Perth]] no iha loron tuir sira sa’e aviaun hodi bá toka iha Festivál Pérola (Sinju) nian, festivál naran-boot iha Brum (iha norte [[Austrália Loromonu]] nian), ne’ebé sei dura loron sanulu. Tanba sira to’o tarde, organizadór sira hirus, entaun sira bá rai de’it sira-nia sasán iha otél i sira bá kedas ba fatin atuasaun nian hodi halo teste-són atu toka iha kalan ne’ebá. Sira-nia atuasaun la’o di’ak, ema barak gosta, no, tanba iha problema ida ho banda prinsipál, organizadór sira sira husi Jah-Era atu sai saseluk, atu toka loroloron, dala ruma loron ida dala rua.
Rezultadu husi [[referendu]] sai no banda hotu-hotu ne’ebé liu husi palku leten fó parabéns ba nasaun foun, “ikusliu livre ona”. Sira okupadu tebetebes, ladún iha asesu ba [[televizaun]], maibé ema ne’ebé sira koñese iha-ne’ebá komesa konta kona-ba situasaun susar iha [[Timór]]. Bainhira sira fila fali ba [[Perth]], ema haktuir ba sira buat hotu-hotu ne’ebé akontese hela e sira hotu ba kedas halibur ho manifestasaun hasoru [[Indonézia]] nia hahalok aat. Entretantu refujiadu sira husi fatin [[UNAMET]] nian hetan evakuasaun ba [[Austrália]]. Servisu emigrasaun nian iha [[Perth]] husu ema na’in-tolu hodi sai durubasa ba ema timoroan ne’ebé foin to’o; Gil, ne’ebé halo tiha ona knaar ida-ne’e dala ruma, sai ida husi sira ne’ebé ema hili atu bá [[Darwin]]. Liutiha semana tolu ema Emigrasaun nian fahe refujiadu sira ba [[Perth]], [[Sydney]] no [[Melbourne]]. Gil maka ida husi durubasa hirak ne’ebé sai ikus liu husi kampu-refujiadu iha [[Darwin]] tanba refujiadu na’in-haat tama iha ospitál tanba moras no nia durubasa ba sira.
Husi sira na’in-haat ne’e ida maka Verónica Gusmão, ne’ebé agora daudaun ninia feen. Depois, iha [[Perth]], grupu kuaze tomak (Gil, São, João Paulo Madeira, Betinho no Grace) pasa sira-nia tempu iha kampu-refujiadu, hodi tulun sira iha-ne’ebá. Sira kansela tiha sira-nia atuasaun no sira serbisu iha organizasaun ba konsertu tolu ne’ebé iha objetivu atu buka osan atu fó ba refujiadu sira (refujiadu iha Perth maizomenus na’in-300). Liutiha fulan ne’e [[Austrália]] haruka refujiadu hirak-ne’e mai fali [[Timór]].
João Paulo Madeira deside atu mai hela iha [[Timór-Leste]]. Depois Betinho no Gil mós tuir. Bainhira sira iha-ne’e ona sira seidauk hanoin atu toka. Gil hamenu komputadór ida husi [[EUA]] liuhusi nia belun amerikanu ida, hodi bele grava nia múzika rasik. Depois mosu [[Aurito Ximenes]] dehan katak iha kantora ida ne’ebé manán tiha konkursu ida no iha interese atu grava CD ida, nia hakarak hatene se Gil bele halo gravasaun ne’e. Kantora ida-ne’e naran [[Lili Ribeiro]], ne’ebé depois sei sai hanesan fitun boot iha lalehan múzika pop nian iha [[Timór Lorosa’e]].
Gil Madeira hatete katak nia prontu atu simu projetu ne’e, maibé tenkesér buat hotu-hotu ho formatu dijitál, ne’ebé modelu foun iha [[Timór]] iha tempu ne’ebá. Baibain múziku sira iha-ne’e uluk sempre toman halo sira-nia master gravasaun nian uza de’it kasete ka DAT. Lili i nia grupu grava kasete ida no lori hodi hatudu ba Gil, depois sira deside atu koko grava kantiga ida de’it iha estúdiu ho Gil atu bele haree se sira gosta nia rezultadu. Sira kontente ho produtu ne’e no sira deside atu grava duni CD tomak ida. Sira lori ''master'' dijitál, pioneiru, atu halo kópia barak iha [[Indonézia]], i depois buat ne’ebé akontese famozu ona... CD “[[Hein Nafatin Ó]]” ne’e sai hanesan ida husi susesu boot liu hotu iha Timór nia laran. Susesu ne’e tanba razaun barak, no ita bele temi rua: kantora nia lian hanesan anju, maibé mós inovasaun (buat foun) barak ne’ebé CD ne’e hatudu, la hanesan ona modelu baibain iha [[Timór]] ho kantadór ida ho orgaun ida.
Aurito Ximenes, Gil Madeira, no belun seluk tan, ensaia “só tanba toka múzika halo sira haksolok, sira halo hanesan jam session”. Depois mosu [[Betinho Filipe]] dehan katak nia simu konvite ba sira atu toka iha restaurante australianu ida, naran “Roo Bar”. Sira na’in-tolu mak toka, ho bateria eletrónika ida, tanba iha otas ne’ebá iha [[Timór]] sira seidauk bele hetan baterista ida ne’ebé toman ona ba ritmu ho abut afrikana ne’ebé sira-nia grupu toka ([[merenge]], [[kizomba]], [[marabenta]], [[reggae]]...).
Ba kalan ida-idak ne’ebé sira toka restaurante nia na’in selu sira dólar tolunulu de’it, maibé iha tempu ne’ebá sira toka atu halo múzika de’it, la’ós tanba osan. Sira-nia CD “O herói” naran-boot ona iha ne’e, kantiga “[[China Mulata]]” hanesan mega-hit ida, no ema hotu-hotu bolu sira “Jah-Era” ka “tokadór China Mulata nian”, tanba ne’e sira deside atu kontinua nafatin ho sira-nia naran. Entaun sira hahú toka iha festa kazamentu, depois São ho Phillip mai espesialmente husi [[Austrália]] ba grupu nia atuasaun iha Festa Ukun-Rasik An nian iha [[Tasitolu]], iha loron-20 fulan-[[Maiu]] [[2002]]. Sira kontinua toka iha sirkuitu festa kazamentu nian, iha restaurante... no ema barak mós hahú hasara sira ona. Agora ne’e daudaun múzika afrikana sai buat normál ona iha [[Timór]] nia laran, no kuaze grupu hotu-hotu oras-ne’e toman ona kanta múzika hirak-ne’e. Jah-Era prepara an agora atu grava CD foun ida ho múzika orijinál, no sei inklui de’it kantiga povu nian ida ka kantiga ruma ne’ebé grava kleur ona husi múziku timoroan ruma i sai tiha ona parte husi memória koletiva ema hotu-hotu nian (maibé sira dehan katak iha kazu ida-ne’e sira sei husu autorizasaun husi autór). Ema ne’ebé hola parte iha banda agora maka ne’e: Gil Madeira, Aurito Ximenes, Betinho Filipe, Asoko Oliveira, [[Jimmy Madeira]] no Lala Sanwa.
Gil Madeira nia estúdiu kontinua nia atividade, no grava tiha ona CD barak hanesan porezemplu: CD husu grupu [[Nekaf Mese]] husi [[Oekusi]], albun daruak husi [[Vital Reis]] ho nia grupu [[Bis Kota]], VCD husi [[Valdo Belo]], [[Zénia Matos]] no [[Kito Belo]] ([[Zeqval]]), ida husi [[Grupo Emanuel]], husi [[Suai]], albun husi Zénia Matos, Marcos ho Agio, CD husi Amu-lulik Adérito husi D. Bosco, ida husi Anati, nsst.
== Referénsia bibliográfika ==
* '''Esperança''', João Paulo ''et al'' - [http://webzoom.freewebs.com/jpesperanca/lusofonia_Parte_3.pdf O que é a lusofonia - Saida maka luzofonia]. Dili, Instituto Camões, 2005
Talk:Jah-Era
1897
3380
2006-08-06T07:09:26Z
JoaoEsperanca
16
Testu ida-ne'e publika iha wikipedia ho autorizasaun husi autór (ha'u). / Este texto está publicado na wikipedia com autorização do autor (eu). - J. P. Esperança
José Carlos Schwarz
1898
3382
2006-08-06T07:11:31Z
JoaoEsperanca
16
'''José Carlos Schwarz''' ne’e kantadór naran-boot tebetebes iha [[Giné-Bisau]].
Iha buat oioin ne’ebé hanesan iha Giné-Bisau no iha Timór Lorosa’e. Giné mós rain ida be ki’ik, kiak, ho [[etnia]] barak no lian oioin, ho portugés mak nu’udar [[lia-ofisiál]] no lian ida seluk nu’udar lia-franka ne’ebé uza ba komunikasaun husi etnia ida ba etnia seluk. Iha-ne’ebá [[krioulu-Giné]] maka sai [[lia-franka]] no iha-ne’e mak [[tetun-prasa]]. Iha buat balu tan ne’ebé hanesan, iha ne’ebá mós uluk iha tempu koloniál iha mundu rua (no agora sei iha) ne’ebé lahanesan: mundu sidade-inan nian no mundu distritu sira-nian. Iha dékada 60 nia rohan, hahú tinan 70, iha Dili iha grupu muzikál oioin, hanesan [[Os Cinco do Oriente]], [[Os Lordes]], [[Os Académicos]], ne’ebé toman toka liuliu múzika sira iha lia-inglés ka sira ne’ebé mai husi [[Brazíl no iha tempu ne’ebá ema barak mak gosta; iha Bisau, iha otas ne’ebá, iha grupu hirak ne’ebé atu hanesan, Pérolas Negras, Os Náuticos, Juventude 71, Académicos, Capa Negra, Voz da Guiné, Os Apaches, Sweet Fenda... José Carlos Schwarz hola parte iha grupu sira-ne’e balu, molok atu hahú, iha tinan 1971 nia laran, grupu ida naran [[Cobiana Djazz]], hamutuk ho [[Aliu Bari]], [[Mamadu Bá]], [[Samakê]], [[Ducko Castro Fernandes]], nsst... José Carlos no nia grupu foun sei halo revolusaun iha múzika Guné nian. Primeiru, tanba sira hili atu soe lia-portugés no lia-inglés, no kanta iha lia-krioulu Giné nian, lian komunikasaun povu ki’ik nian, kona-ba asuntu hanesan krítika sosiál no polítika, depois tanba sira fila ba lisan, buka atu halo múzika moderna ne’ebé iha nia abut ba tradisaun muzikál Giné nian. Iha otas ne’ebé ema sira fó-valór de’it ba buat ke mai husi li’ur, no múzika kabuverdiana rasik ne’ebé sira toman rona kuaze só [[morna]] no [[koladera]] (sira dehan katak [[funaná]], hanesan mós ritmu sira rain-na’in Giné nian, maka múzika aat ema-metan jentiu lasivilizadu sira-nian, buat folin-laek) Cobiana Djazz ne’e ba hasa’e fali jéneru muzikál hanesan [[ngumbé]] no badju di tina, ne’ebé to’o tempu ne’ebá sira ne’ebé mai husi família burgeza sira husi “prasa” hakribit loos. Ngumbé mosu iha subúrbius (bairru hirak be hale’u Bisau), hela-fatin ba ema barak ne’ebé mai husi distritu sira, iha dékada 30, 40 no 50 nia laran, iha taberna sira (fatin ba serbisu-na’in sira atu halibur no hemu, han no kanta halimar bainhira sira sai husi serbisu-fatin). Liutiha masakre ne’ebé autoridade koloniál sira halo ba serbisu-na’in hirak ne’ebé halo hela greve iha [[Namon Pindjigití]], iha 1959, autoridade bandu taberna atu loke depoizde tuku hitu, ba serbisu-na’in sira atu labele halibur iha-ne’ebá , no ida-ne’e kuaze halo ngumbé lakon. Importante tebetebes ba dezenvolvimentu husi estilu ne’ebé sei sai Cobiana Djazz nian maka hasoru-malu husi José Carlos, foin-sa’e prasa nian, no Aliu Bari, ne’ebé mai husi povu ki’ik no kiak nia leet iha bairru hale’u Bisau, no nia hatene téknika muzikál tradisionál sira.
José Carlos Schwarz moris iha Bisau iha loron-6 fulan-Dezembru 1949, bei-oan husi aman husi mane-[[alemaun]] no feto-[[mandinga]] (etnia Giné nian) no bei-oan husi inan husi mane-[[pepél]] (etnia Giné nian) no feto kabuverdiana. Joven matenek, karismátiku ho don naturál atu sai lider, ne’ebé toman lee hakerek-na’in sira husi negritude frankófona no afro-amerikanu sira, autoridade koloniál portugeza dala ida haruka nia ba Lizboa atu halo propaganda ba polítika foun “Giné di’ak liu” ne’ebé [[Spínola]] hala’o hela (nia koko atu halo populasaun sira hili atu hakbesik ba autoridade koloniál sira, emvezde uza de’it represaun brutu), maibé ikusmai José Carlos dehan nia sei la partisipa iha asaun ne’e, liutiha nia hetan doutrinasaun iha metrópole husi foin-sa’e sira [[PAIGC]] nian iha-ne’ebá. PAIGC – Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde – ne’e maka organizasaun ne’ebé [[Amílcar Cabral]] hahú be funu ba ukun-rasik an Giné-Bisau no [[Kabuverde]] nian. Bainhira José Carlos fila fali ba Bisau PAIGC nia frente klandestina rekruta nia atu serbisu hodi halo konxiensializasaun ba povu kona-ba independénsia. Parese Ali Bari rasik maka rekruta nia.
La kleur autoridade koloniál sira haree ba sira-nia múzika nia mensajen no haree mós katak ema barak gosta, no tanba ne’e [[PIDE]] komesa hafuhu Cobiana Djazz nia membru sira. Sira-nia kantiga ida ne’ebé famozu liu iha otas ne’ebé sira kanta hasoru kolonializmu maka Ke ki mininu na tchora (1972), ho liafuan husi José Carlos, kona-ba bombardeamentu husi aviaun ba aldeia sira no atake husi komandus afrikanus ne’ebé organiza husi kolonialista sira.
Husi faze ida-ne’e iha mós kantiga Mindjeris di panu pretu (liafuan husi Armando Salvaterra, 1970), ne’ebé ko’alia kona-ba feen no inan sira ne’ebé lakon sira-nia la’en ka oan iha funu ba independénsia.
Kantiga Mininu di kriason (liafuan husi José Carlos, 1973) mosu iha kalan ida de’it nia laran, durante espetákulu ida, no uza estilu muzikál husi etnia-balanta sira-nia lisan, naran kusundê. Nia konta istória husi “labarik hakiak”, krioulu ida (tuir signifikadu liafuan ne’e nian iha Timór), ne’ebé hetan terus no susar de’it husi ema sira ne’ebé tuir loloos tenke tau matan ba nia, to’o nia halai no bá halibur ho gerrilleiru sira ne’ebé funu ba ukun-rasik an atu bele luta hasoru injustisa.
Membru sira ne’ebé importante liu iha Cobiana Djazz tenke tama ba tropa, autoridade sira iha tempu ne’ebá toman halo hanesan ne’e atu bele kontrola foin-sa’e ativista sira. José Carlos lee ho entuziazmu [[Frantz Fanon]] no [[Carlos Marighela]], ema-Brazíl, no nia hanoin katak importante atu sai ativu liu iha luta hasoru interese koloniál sira. Nia bá kontra opiniaun diresaun PAIGC nian, no hamutuk ho nia belun sira, nia deside atu komesa frente gerrilla urbana nian iha kota Bisau rasik. Sira tau, ho jeitu ladún profisionál, bomba balu iha fatin oioin iha sidade laran. Lailais de’it autoridade sira deskobre, no nia, Ducko Castro Fernandes no Aliu Bari tama ba dadur. José Carlos hela iha kadeia husi loron-18 fulan-Maiu 1972 to’o loron-29 fulan-Abríl 1974, tempu kuaze hotu-hotu nia dadur iha izolamentu iha prizaun PIDE/DGS nian iha Bisau, no fulan tolu ho balun iha Ilha das Galinhas. Sira na’in-tolu hetan tortura aat oioin, no ne’e sai inspirasaun ba múzika Ora ke abri porta (1973), kona-ba oinsá maka ema-dadur sira sente fuan-taridu no ta’uk bainhira polísia atu lori nia ba sesaun interrogatóriu (litik) dala ida tan.
Mininu puntan (Liberdadi) (1974) ne’e kona-ba labarik ida ne’ebé husu ba nia aman saida maka liberdade, no nia aman mós la bele hatán tanba nia rasik la hatene.
Liutiha [[25 de Abril]], Cobiana Djazz nakfila ba grupu muzikál ofisiál iha nasaun foun Giné-Bisau. Sira kanta kona-ba buat oioin: hahi’i erói sira independénsia nian, dezafiu atu harii sira-nia nasaun foun, no duun boot sira ne’ebé, tanba sira maka ukun ona, haluha prinsípiu hirak ne’ebé uluk sira foti nu’udar importante iha tempu luta nia laran. Sira dedika kantiga balu ba emansipasaun feto nian no ba susar ne’ebé feto hasoru. Apili (1974) haktuir istória husi feto to’os-na’in ida, gerrilleiru ida nia feen iha tempu terus nian iha ai-laran, no depois nia la’en soe nia, bainhira independénsia to’o ona, tanba nia ema-boot ona no nia hakarak feto moderna husi sidade de’it.
Iha Estadu foin-independente José Carlos Schwarz kaer knaar ofisiál oioin iha área kultura nian. Iha 1976 nia bá [[Kuba]], atu sai Makaer Negósius iha Embaixada Giné-Bisau nian iha rain ne’ebá. Nia mate iha asidente aviaun ida iha viajen ba [[Avana]], iha loron-27 fulan-Maiu 1977, bainhira, besik atu tun ba rai, aviaun xoka hasoru ai-riin eletrisidade nian. Husi pasajeiru na’in-59 no tripulante na’in-sia iha sobrevivente ida de’it. Artista nia mate-isin lori ba Bisau atu hakoi. Iha nia rate hakerek nia testu ida: N na nega bedju (Ha’u sei la sai katuas). Ema ladún koñese nia iha li’ur, maibé nia sei nafatin [[ídolu nasionál]] ida iha Giné-Bisau.
== Referénsia bibliográfika ==
Liafuan kantiga sira-nian iha dalen krioulu no informasaun barakliu iha testu ne’e ami hetan iha livru kapás tebetebes kona-ba artista ne’e:
AUGEL, Moema Parente (1997) – ''Ora di kanta tchiga – José Carlos Schwarz e o Cobiana Djazz''. Bissau, Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa.
Jose Afonso
1899
3383
2006-08-06T07:15:23Z
JoaoEsperanca
16
Redirecting to [[José Afonso]]
#REDIRECT [[José Afonso]]
Zeca Afonso
1900
3384
2006-08-06T07:15:45Z
JoaoEsperanca
16
Redirecting to [[José Afonso]]
#REDIRECT [[José Afonso]]
Rui Cinati
1901
3391
2006-08-06T07:36:21Z
JoaoEsperanca
16
Redirecting to [[Ruy Cinatti]]
#REDIRECT [[Ruy Cinatti]]
Ruy Cinati
1902
3392
2006-08-06T07:36:45Z
JoaoEsperanca
16
Redirecting to [[Ruy Cinatti]]
#REDIRECT [[Ruy Cinatti]]
Ruy Cinnati
1903
3393
2006-08-06T07:37:10Z
JoaoEsperanca
16
Redirecting to [[Ruy Cinatti]]
#REDIRECT [[Ruy Cinatti]]
Ruy Cinnatti
1904
3394
2006-08-06T07:37:34Z
JoaoEsperanca
16
Redirecting to [[Ruy Cinatti]]
#REDIRECT [[Ruy Cinatti]]
Rui Cinatti
1905
3395
2006-08-06T07:38:04Z
JoaoEsperanca
16
Redirecting to [[Ruy Cinatti]]
#REDIRECT [[Ruy Cinatti]]
Talk:Jogo do Pau
1906
3409
2006-08-11T01:48:03Z
202.72.105.82
Testu ida-ne'e publika iha wikipedia ho autorizasaun husi autór (ha'u). / Este texto está publicado na wikipedia com autorização do autor (eu). - J. P. Esperança
Talk:Kapoeira
1907
3410
2006-08-11T01:51:12Z
202.72.105.82
Testu ida-ne'e publika iha wikipedia ho autorizasaun husi autór (ha'u). / Este texto está publicado na wikipedia com autorização do autor (eu). - J. P. Esperança
User:Vargenau
1908
4101
2006-11-15T20:27:25Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: gn, iu, mh, ng, om
Bonjour,
Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]].
Hello,
I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]].
Hallo,
Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]].
[[aa:User:Vargenau]]
[[ab:Участник:Vargenau]]
[[af:Gebruiker:Vargenau]]
[[als:Benutzer:Vargenau]]
[[am:User:Vargenau]]
[[an:Usuario:Vargenau]]
[[ang:User:Vargenau]]
[[ar:مستخدم:Vargenau]]
[[arc:User:Vargenau]]
[[ast:Usuariu:Vargenau]]
[[av:Участник:Vargenau]]
[[ay:Utilisateur:Vargenau]]
[[az:İstifadəçi:Vargenau]]
[[ba:Ҡатнашыусы:Vargenau]]
[[be:Удзельнік:Vargenau]]
[[bg:Потребител:Vargenau]]
[[bm:Utilisateur:Vargenau]]
[[bn:ব্যবহারকারী:Vargenau]]
[[bo:User:Vargenau]]
[[br:Implijer:Vargenau]]
[[bs:Korisnik:Vargenau]]
[[ca:Usuari:Vargenau]]
[[ceb:User:Vargenau]]
[[chr:User:Vargenau]]
[[co:User:Vargenau]]
[[cs:Wikipedista:Vargenau]]
[[csb:Brëkòwnik:Vargenau]]
[[cv:Хутшăнакан:Vargenau]]
[[cy:Defnyddiwr:Vargenau]]
[[da:Bruger:Vargenau]]
[[de:Benutzer:Vargenau]]
[[diq:User:Vargenau]]
[[dv:User:Vargenau]]
[[el:Χρήστης:Vargenau]]
[[en:User:Vargenau]]
[[eo:Vikipediisto:Vargenau]]
[[es:Usuario:Vargenau]]
[[et:Kasutaja:Vargenau]]
[[eu:Lankide:Vargenau]]
[[fa:کاربر:Vargenau]]
[[fi:Käyttäjä:Vargenau]]
[[fiu-vro:User:Vargenau]]
[[fo:Brúkari:Vargenau]]
[[fr:Utilisateur:Vargenau]]
[[frp:User:Vargenau]]
[[fur:Utent:Vargenau]]
[[fy:Meidogger:Vargenau]]
[[ga:Úsáideoir:Vargenau]]
[[gd:User:Vargenau]]
[[gl:User:Vargenau]]
[[gn:Usuario:Vargenau]]
[[got:User:Vargenau]]
[[gu:User:Vargenau]]
[[he:משתמש:Vargenau]]
[[hi:सदस्य:Vargenau]]
[[hr:Suradnik:Vargenau]]
[[ht:User:Vargenau]]
[[hu:User:Vargenau]]
[[hy:User:Vargenau]]
[[ia:Usator:Vargenau]]
[[id:Pengguna:Vargenau]]
[[ie:User:Vargenau]]
[[ilo:User:Vargenau]]
[[io:User:Vargenau]]
[[is:Notandi:Vargenau]]
[[it:Utente:Vargenau]]
[[iu:User:Vargenau]]
[[ja:利用者:Vargenau]]
[[jbo:User:Vargenau]]
[[jv:Panganggo:Vargenau]]
[[ka:მომხმარებელი:Vargenau]]
[[kg:User:Vargenau]]
[[kn:ಸದಸ್ಯ:Vargenau]]
[[ko:사용자:Vargenau]]
[[ks:User:Vargenau]]
[[ksh:Medmaacher:Vargenau]]
[[ku:Bikarhêner:Vargenau]]
[[kw:User:Vargenau]]
[[ky:User:Vargenau]]
[[la:Usor:Vargenau]]
[[lad:User:Vargenau]]
[[lb:User:Vargenau]]
[[li:Gebroeker:Vargenau]]
[[lij:User:Vargenau]]
[[lmo:User:Vargenau]]
[[ln:User:Vargenau]]
[[lt:Naudotojas:Vargenau]]
[[lv:Lietotājs:Vargenau]]
[[map-bms:User:Vargenau]]
[[mg:User:Vargenau]]
[[mh:User:Vargenau]]
[[mi:User:Vargenau]]
[[mk:Корисник:Vargenau]]
[[ml:User:Vargenau]]
[[mn:User:Vargenau]]
[[mo:User:Vargenau]]
[[mr:User:Vargenau]]
[[ms:Pengguna:Vargenau]]
[[mt:User:Vargenau]]
[[my:User:Vargenau]]
[[na:User:Vargenau]]
[[nah:Usuario:Vargenau]]
[[nap:Utente:Vargenau]]
[[nds:Bruker:Vargenau]]
[[nds-nl:Gebruker:Vargenau]]
[[ng:User:Vargenau]]
[[nl:Gebruiker:Vargenau]]
[[nn:Brukar:Vargenau]]
[[no:Bruker:Vargenau]]
[[nrm:User:Vargenau]]
[[nv:Choinish'įįhí:Vargenau]]
[[oc:Utilisator:Vargenau]]
[[om:User:Vargenau]]
[[os:Архайæг:Vargenau]]
[[pag:User:Vargenau]]
[[pam:User:Vargenau]]
[[pdc:User:Vargenau]]
[[pl:Wikipedysta:Vargenau]]
[[pms:Utent:Vargenau]]
[[ps:User:Vargenau]]
[[pt:Usuário:Vargenau]]
[[qu:Usuario:Vargenau]]
[[rm:User:Vargenau]]
[[rmy:Jeno:Vargenau]]
[[ro:Utilizator:Vargenau]]
[[ru:Участник:Vargenau]]
[[ru-sib:User:Vargenau]]
[[sa:User:Vargenau]]
[[sc:Utente:Vargenau]]
[[scn:User:Vargenau]]
[[sco:User:Vargenau]]
[[se:User:Vargenau]]
[[sg:User:Vargenau]]
[[sh:User:Vargenau]]
[[si:User:Vargenau]]
[[simple:User:Vargenau]]
[[sk:Redaktor:Vargenau]]
[[sl:Uporabnik:Vargenau]]
[[sm:User:Vargenau]]
[[sq:Përdoruesi:Vargenau]]
[[sr:Корисник:Vargenau]]
[[su:Pamaké:Vargenau]]
[[sv:Användare:Vargenau]]
[[sw:User:Vargenau]]
[[ta:பயனர்:Vargenau]]
[[te:సభ్యుడు:Vargenau]]
[[th:ผู้ใช้:Vargenau]]
[[tk:User:Vargenau]]
[[tl:User:Vargenau]]
[[tpi:User:Vargenau]]
[[tr:Kullanıcı:Vargenau]]
[[tt:Äğzä:Vargenau]]
[[udm:Викиавтор:Vargenau]]
[[ug:User:Vargenau]]
[[uk:Користувач:Vargenau]]
[[ur:صارف:Vargenau]]
[[uz:User:Vargenau]]
[[vec:Utente:Vargenau]]
[[vi:Thành viên:Vargenau]]
[[vo:User:Vargenau]]
[[wa:Uzeu:Vargenau]]
[[war:User:Vargenau]]
[[wo:User:Vargenau]]
[[yi:באַניצער:Vargenau]]
[[zh:User:Vargenau]]
[[zh-classical:User:Vargenau]]
[[zh-min-nan:User:Vargenau]]
[[zh-yue:User:Vargenau]]
User talk:Vargenau
1909
3435
2006-08-15T12:37:02Z
Vargenau
75
Bonjour,
Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]].
Hello,
I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]].
Hallo,
Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]].
MediaWiki:Allpagesbadtitle
1910
3486
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles.
MediaWiki:Anononlyblock
1911
3487
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
anon. only
MediaWiki:April-gen
1912
3488
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
April
MediaWiki:Ascending abbrev
1913
3489
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
asc
MediaWiki:August-gen
1914
3490
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
August
MediaWiki:Badaccess-group0
1915
3491
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
You are not allowed to execute the action you have requested.
MediaWiki:Badaccess-group1
1916
3492
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
The action you have requested is limited to users in the group $1.
MediaWiki:Badaccess-group2
1917
3493
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
The action you have requested is limited to users in one of the groups $1.
MediaWiki:Badaccess-groups
1918
3494
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
The action you have requested is limited to users in one of the groups $1.
MediaWiki:Cantcreateaccounttext
1919
3496
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked.
This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service
provider.
MediaWiki:Cantcreateaccounttitle
1920
3497
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
Can't create account
MediaWiki:Categorypage
1921
3498
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
View category page
MediaWiki:Confirmemail noemail
1922
3499
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]].
MediaWiki:Createaccountblock
1923
3500
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
account creation blocked
MediaWiki:Databasenotlocked
1924
3501
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
The database is not locked.
MediaWiki:December-gen
1925
3502
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
December
MediaWiki:Descending abbrev
1926
3503
2006-08-31T19:27:00Z
MediaWiki default
desc
MediaWiki:February-gen
1927
3504
2006-08-31T19:27:01Z
MediaWiki default
February
MediaWiki:Fri
1928
3505
2006-08-31T19:27:01Z
MediaWiki default
Fri
MediaWiki:Imagelist date
1929
3506
2006-08-31T19:27:02Z
MediaWiki default
Date
MediaWiki:Imagelist description
1930
3507
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Description
MediaWiki:Imagelist name
1931
3508
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Name
MediaWiki:Imagelist search for
1932
3509
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Search for image name:
MediaWiki:Imagelist size
1933
3510
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Size (bytes)
MediaWiki:Imagelist user
1934
3511
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
User
MediaWiki:Imgfile
1935
3512
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
file
MediaWiki:Imgmultigo
1936
3513
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Go!
MediaWiki:Imgmultigotopost
1937
3514
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
MediaWiki:Imgmultigotopre
1938
3515
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Go to page
MediaWiki:Imgmultipagenext
1939
3516
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
next page →
MediaWiki:Imgmultipageprev
1940
3517
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
← previous page
MediaWiki:Import-interwiki-namespace
1941
3518
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Transfer pages into namespace:
MediaWiki:Ipb already blocked
1942
3520
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
"$1" is already blocked
MediaWiki:Ipb cant unblock
1943
3521
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already.
MediaWiki:Ipbanononly
1944
3522
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Block anonymous users only
MediaWiki:Ipbcreateaccount
1945
3523
2006-08-31T19:27:03Z
MediaWiki default
Prevent account creation
MediaWiki:January-gen
1946
3524
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
January
MediaWiki:July-gen
1947
3525
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
July
MediaWiki:June-gen
1948
3526
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
June
MediaWiki:Listusersfrom
1949
3528
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
Display users starting at:
MediaWiki:Lockfilenotwritable
1950
3530
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
The database lock file is not writable. To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server.
MediaWiki:March-gen
1951
3531
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
March
MediaWiki:May-gen
1952
3532
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
May
MediaWiki:Mediawikipage
1953
3533
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
View message page
MediaWiki:Mon
1954
3534
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
Mon
MediaWiki:Newpages-username
1955
3535
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
Username:
MediaWiki:November-gen
1956
3538
2006-08-31T19:27:04Z
MediaWiki default
November
MediaWiki:October-gen
1957
3539
2006-08-31T19:27:05Z
MediaWiki default
October
MediaWiki:Old-revision-navigation
1958
3540
2006-08-31T19:27:05Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7)
MediaWiki:Sat
1959
3541
2006-08-31T19:27:05Z
MediaWiki default
Sat
MediaWiki:Searchbutton
1960
3542
2006-08-31T19:27:05Z
MediaWiki default
Search
MediaWiki:Searchsubtitle
1961
3543
2006-08-31T19:27:05Z
MediaWiki default
You searched for '''[[:$1]]'''
MediaWiki:Searchsubtitleinvalid
1962
3544
2006-08-31T19:27:05Z
MediaWiki default
You searched for '''$1'''
MediaWiki:September-gen
1963
3545
2006-08-31T19:27:05Z
MediaWiki default
September
MediaWiki:Statistics-mostpopular
1964
3546
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
Most viewed pages
MediaWiki:Sun
1965
3547
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
Sun
MediaWiki:Table pager empty
1966
3548
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
No results
MediaWiki:Table pager first
1967
3549
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
First page
MediaWiki:Table pager last
1968
3550
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
Last page
MediaWiki:Table pager limit
1969
3551
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
Show $1 items per page
MediaWiki:Table pager limit submit
1970
3552
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
Go
MediaWiki:Table pager next
1971
3553
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
Next page
MediaWiki:Table pager prev
1972
3554
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
Previous page
MediaWiki:Templatepage
1973
3555
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
View template page
MediaWiki:Thu
1974
3556
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
Thu
MediaWiki:Tue
1975
3557
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
Tue
MediaWiki:Upload source file
1976
3558
2006-08-31T19:27:06Z
MediaWiki default
(a file on your computer)
MediaWiki:Upload source url
1977
4023
2006-10-25T20:32:32Z
MediaWiki default
82
(a valid, publicly accessible URL)
MediaWiki:Viewhelppage
1978
3561
2006-08-31T19:27:07Z
MediaWiki default
View help page
MediaWiki:Viewpagelogs
1979
3562
2006-08-31T19:27:07Z
MediaWiki default
View logs for this page
MediaWiki:Wed
1980
3563
2006-08-31T19:27:07Z
MediaWiki default
Wed
Munike
1981
4175
2006-12-01T15:54:40Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: bar, br, lb, vo
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="#E00000" | <big><font color="white">Munike</font></big>
|-----
| valign="center" | [[Image:Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg|90px|center]]
| [[Image:Karte_muenchen_in_deutschland.png|150px]]
|-----
| <center>[[Brasaun]]</center>
| <center>Mapa Alemaña</center>
|-----
| valign="top" | '''[[Área]]:'''
| 310,4383 km²
|-----
| valign="top" | '''[[Populasaun]]:'''
| 1.305.522 abit. ([[2006]])
|-----
| valign="top" | '''[[Densidade populasionál]]:'''
| 4,206 abit./km²
|-----
| valign="top" | '''Sítiu ofisiál:'''
| [http://www.muenchen.de/ www.muenchen.de]
|-----
|}
Munike (alemaun: München) mak sai sidade inan ba Alemaña.
Munike sidade kapitál rai-[[Baviera]] nian.
<gallery>
image:Munich_skyline.jpg
image:Muenchen-Altstadt.jpg|
image:Glyptothek in München.jpg|Glyptothek
image:Friedensengel München.jpg
image:muenchen_olympia_axb01.jpg
image:Allianz Arena Pahu.jpg|Allianz Arena
</gallery>
[[Category:Alemaña]]
[[af:München]]
[[als:München]]
[[ar:ميونخ]]
[[ast:Munich]]
[[bar:Minga]]
[[bg:Мюнхен]]
[[br:München]]
[[bs:Minhen (grad)]]
[[ca:Munic]]
[[cs:Mnichov]]
[[da:München]]
[[de:München]]
[[el:Μόναχο]]
[[en:Munich]]
[[eo:Munkeno]]
[[es:Múnich]]
[[et:München]]
[[eu:Munich]]
[[fa:مونیخ]]
[[fi:München]]
[[fr:Munich]]
[[gl:Múnic - München]]
[[he:מינכן]]
[[hr:München]]
[[hu:München]]
[[hy:Մյունխեն]]
[[id:München]]
[[io:München]]
[[is:München]]
[[it:Monaco di Baviera]]
[[ja:ミュンヘン]]
[[ka:მიუნხენი]]
[[ko:뮌헨]]
[[ku:München]]
[[la:Monacum]]
[[lb:München]]
[[lt:Miunchenas]]
[[lv:Minhene]]
[[mk:Минхен]]
[[nap:Monaco 'e Baviera]]
[[nds:München]]
[[nl:München]]
[[nn:München]]
[[no:München]]
[[pdc:München]]
[[pl:Monachium]]
[[pt:Munique]]
[[ro:München]]
[[ru:Мюнхен]]
[[sh:Minhen]]
[[simple:Munich]]
[[sk:Mníchov]]
[[sl:München]]
[[sq:München]]
[[sr:Минхен]]
[[sv:München]]
[[ta:மியூனிக்]]
[[th:มิวนิก]]
[[tl:Lungsod ng München]]
[[tr:Münih]]
[[ug:ميۇنخېن]]
[[uk:Мюнхен]]
[[vi:München]]
[[vo:München]]
[[zh:慕尼黑]]
Wikipedia:Sandbox
1982
3620
2006-09-11T17:18:24Z
MF-Warburg
23
'''This page is a sandbox for tetum Wikipedia like [[:en:Wikipedia Sandbox|Sandbox]] in English, [[:de:Wikipedia:Spielwiese|Spielwiese]] in German, [[:da:Wikipedia:Sandkassen|Sandkassen]] in Danish and so on.''' <br />
(I think we can move it to tetum name, if we have one which is good.) --[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] <small>(([[User talk:MF-Warburg|tet diskusaun]]|[[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg|de diskusaun]])</small> 17:17, 11 September 2006 (UTC)
Wikipedia:Copyrights
1983
3622
2006-09-11T17:27:26Z
MF-Warburg
23
<div style="border:1px solid #000000;padding:10px;background-color:#F7F7F7">
'''Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the [[Free Software Foundation]]; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "[[Wikipedia:GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]]".'''
</div>
Please read [[:en:Wikipedia:Copyrights]] instead this page, until we've got a tetum translation. --[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] <small>(([[User talk:MF-Warburg|tet diskusaun]]|[[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg|de diskusaun]])</small> 17:25, 11 September 2006 (UTC)
[[ca:Viquipèdia:Copyrights]]
[[de:Wikipedia:Lizenzbestimmungen]]
[[da:Wikipedia:Ophavsret]]
[[es:Wikipedia:Derechos de autor]]
[[en:Wikipedia:Copyrights]]
[[fr:Wikipédia:Copyright]]
[[it:Aiuto:Copyright]]
[[mk:Авторски права]]
[[lb:Wikipedia:Copyright]]
[[hu:Wikipédia:Copyright]]
[[nah:Huiquipedia:Copyrights]]
[[nl:Wikipedia:Auteursrechten]]
[[no:Wikipedia:Opphavsrett]]
[[pl:Wikipedia:Prawa autorskie]]
[[pt:Wikipedia:Direitos de autor]]
[[rmy:Vikipidiya:Autorenge xakaya (chachimata)]]
[[ru:Википедия:Авторские права]]
[[simple:Wikipedia:Copyrights]]
[[sl:Wikipedija:Avtorske pravice]]
[[sr:Википедија:Ауторска права]]
[[sv:Wikipedia:Upphovsrätt]]
[[vi:Wikipedia:Quyền tác giả]]
[[th:วิกิพีเดีย:ลิขสิทธิ์]]
[[tr:Vikipedi:Telif hakları]]
[[uk:Вікіпедія:Авторське право]]
Wikipedia:GNU Free Documentation License
1984
3623
2006-09-11T17:30:27Z
MF-Warburg
23
Here is the text of the '''GNU Free Documentation License'''
<pre>
GNU Free Documentation License
Version 1.2, November 2002
Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
of this license document, but changing it is not allowed.
0. PREAMBLE
The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other
functional and useful document "free" in the sense of freedom: to
assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it,
with or without modifying it, either commercially or noncommercially.
Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way
to get credit for their work, while not being considered responsible
for modifications made by others.
This License is a kind of "copyleft", which means that derivative
works of the document must themselves be free in the same sense. It
complements the GNU General Public License, which is a copyleft
license designed for free software.
We have designed this License in order to use it for manuals for free
software, because free software needs free documentation: a free
program should come with manuals providing the same freedoms that the
software does. But this License is not limited to software manuals;
it can be used for any textual work, regardless of subject matter or
whether it is published as a printed book. We recommend this License
principally for works whose purpose is instruction or reference.
1. APPLICABILITY AND DEFINITIONS
This License applies to any manual or other work, in any medium, that
contains a notice placed by the copyright holder saying it can be
distributed under the terms of this License. Such a notice grants a
world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that
work under the conditions stated herein. The "Document", below,
refers to any such manual or work. Any member of the public is a
licensee, and is addressed as "you". You accept the license if you
copy, modify or distribute the work in a way requiring permission
under copyright law.
A "Modified Version" of the Document means any work containing the
Document or a portion of it, either copied verbatim, or with
modifications and/or translated into another language.
A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of
the Document that deals exclusively with the relationship of the
publishers or authors of the Document to the Document's overall subject
(or to related matters) and contains nothing that could fall directly
within that overall subject. (Thus, if the Document is in part a
textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any
mathematics.) The relationship could be a matter of historical
connection with the subject or with related matters, or of legal,
commercial, philosophical, ethical or political position regarding
them.
The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles
are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice
that says that the Document is released under this License. If a
section does not fit the above definition of Secondary then it is not
allowed to be designated as Invariant. The Document may contain zero
Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant
Sections then there are none.
The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed,
as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that
the Document is released under this License. A Front-Cover Text may
be at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words.
A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy,
represented in a format whose specification is available to the
general public, that is suitable for revising the document
straightforwardly with generic text editors or (for images composed of
pixels) generic paint programs or (for drawings) some widely available
drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or
for automatic translation to a variety of formats suitable for input
to text formatters. A copy made in an otherwise Transparent file
format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart
or discourage subsequent modification by readers is not Transparent.
An image format is not Transparent if used for any substantial amount
of text. A copy that is not "Transparent" is called "Opaque".
Examples of suitable formats for Transparent copies include plain
ASCII without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML
or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple
HTML, PostScript or PDF designed for human modification. Examples of
transparent image formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats
include proprietary formats that can be read and edited only by
proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or
processing tools are not generally available, and the
machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word
processors for output purposes only.
The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself,
plus such following pages as are needed to hold, legibly, the material
this License requires to appear in the title page. For works in
formats which do not have any title page as such, "Title Page" means
the text near the most prominent appearance of the work's title,
preceding the beginning of the body of the text.
A section "Entitled XYZ" means a named subunit of the Document whose
title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following
text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a
specific section name mentioned below, such as "Acknowledgements",
"Dedications", "Endorsements", or "History".) To "Preserve the Title"
of such a section when you modify the Document means that it remains a
section "Entitled XYZ" according to this definition.
The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which
states that this License applies to the Document. These Warranty
Disclaimers are considered to be included by reference in this
License, but only as regards disclaiming warranties: any other
implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has
no effect on the meaning of this License.
2. VERBATIM COPYING
You may copy and distribute the Document in any medium, either
commercially or noncommercially, provided that this License, the
copyright notices, and the license notice saying this License applies
to the Document are reproduced in all copies, and that you add no other
conditions whatsoever to those of this License. You may not use
technical measures to obstruct or control the reading or further
copying of the copies you make or distribute. However, you may accept
compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough
number of copies you must also follow the conditions in section 3.
You may also lend copies, under the same conditions stated above, and
you may publicly display copies.
3. COPYING IN QUANTITY
If you publish printed copies (or copies in media that commonly have
printed covers) of the Document, numbering more than 100, and the
Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the
copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover
Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on
the back cover. Both covers must also clearly and legibly identify
you as the publisher of these copies. The front cover must present
the full title with all words of the title equally prominent and
visible. You may add other material on the covers in addition.
Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve
the title of the Document and satisfy these conditions, can be treated
as verbatim copying in other respects.
If the required texts for either cover are too voluminous to fit
legibly, you should put the first ones listed (as many as fit
reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent
pages.
If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering
more than 100, you must either include a machine-readable Transparent
copy along with each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy
a computer-network location from which the general network-using
public has access to download using public-standard network protocols
a complete Transparent copy of the Document, free of added material.
If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps,
when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure
that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated
location until at least one year after the last time you distribute an
Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that
edition to the public.
It is requested, but not required, that you contact the authors of the
Document well before redistributing any large number of copies, to give
them a chance to provide you with an updated version of the Document.
4. MODIFICATIONS
You may copy and distribute a Modified Version of the Document under
the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release
the Modified Version under precisely this License, with the Modified
Version filling the role of the Document, thus licensing distribution
and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy
of it. In addition, you must do these things in the Modified Version:
A. Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct
from that of the Document, and from those of previous versions
(which should, if there were any, be listed in the History section
of the Document). You may use the same title as a previous version
if the original publisher of that version gives permission.
B. List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities
responsible for authorship of the modifications in the Modified
Version, together with at least five of the principal authors of the
Document (all of its principal authors, if it has fewer than five),
unless they release you from this requirement.
C. State on the Title page the name of the publisher of the
Modified Version, as the publisher.
D. Preserve all the copyright notices of the Document.
E. Add an appropriate copyright notice for your modifications
adjacent to the other copyright notices.
F. Include, immediately after the copyright notices, a license notice
giving the public permission to use the Modified Version under the
terms of this License, in the form shown in the Addendum below.
G. Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections
and required Cover Texts given in the Document's license notice.
H. Include an unaltered copy of this License.
I. Preserve the section Entitled "History", Preserve its Title, and add
to it an item stating at least the title, year, new authors, and
publisher of the Modified Version as given on the Title Page. If
there is no section Entitled "History" in the Document, create one
stating the title, year, authors, and publisher of the Document as
given on its Title Page, then add an item describing the Modified
Version as stated in the previous sentence.
J. Preserve the network location, if any, given in the Document for
public access to a Transparent copy of the Document, and likewise
the network locations given in the Document for previous versions
it was based on. These may be placed in the "History" section.
You may omit a network location for a work that was published at
least four years before the Document itself, or if the original
publisher of the version it refers to gives permission.
K. For any section Entitled "Acknowledgements" or "Dedications",
Preserve the Title of the section, and preserve in the section all
the substance and tone of each of the contributor acknowledgements
and/or dedications given therein.
L. Preserve all the Invariant Sections of the Document,
unaltered in their text and in their titles. Section numbers
or the equivalent are not considered part of the section titles.
M. Delete any section Entitled "Endorsements". Such a section
may not be included in the Modified Version.
N. Do not retitle any existing section to be Entitled "Endorsements"
or to conflict in title with any Invariant Section.
O. Preserve any Warranty Disclaimers.
If the Modified Version includes new front-matter sections or
appendices that qualify as Secondary Sections and contain no material
copied from the Document, you may at your option designate some or all
of these sections as invariant. To do this, add their titles to the
list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice.
These titles must be distinct from any other section titles.
You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains
nothing but endorsements of your Modified Version by various
parties--for example, statements of peer review or that the text has
been approved by an organization as the authoritative definition of a
standard.
You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a
passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list
of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of
Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by (or
through arrangements made by) any one entity. If the Document already
includes a cover text for the same cover, previously added by you or
by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of,
you may not add another; but you may replace the old one, on explicit
permission from the previous publisher that added the old one.
The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License
give permission to use their names for publicity for or to assert or
imply endorsement of any Modified Version.
5. COMBINING DOCUMENTS
You may combine the Document with other documents released under this
License, under the terms defined in section 4 above for modified
versions, provided that you include in the combination all of the
Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and
list them all as Invariant Sections of your combined work in its
license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers.
The combined work need only contain one copy of this License, and
multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single
copy. If there are multiple Invariant Sections with the same name but
different contents, make the title of each such section unique by
adding at the end of it, in parentheses, the name of the original
author or publisher of that section if known, or else a unique number.
Make the same adjustment to the section titles in the list of
Invariant Sections in the license notice of the combined work.
In the combination, you must combine any sections Entitled "History"
in the various original documents, forming one section Entitled
"History"; likewise combine any sections Entitled "Acknowledgements",
and any sections Entitled "Dedications". You must delete all sections
Entitled "Endorsements".
6. COLLECTIONS OF DOCUMENTS
You may make a collection consisting of the Document and other documents
released under this License, and replace the individual copies of this
License in the various documents with a single copy that is included in
the collection, provided that you follow the rules of this License for
verbatim copying of each of the documents in all other respects.
You may extract a single document from such a collection, and distribute
it individually under this License, provided you insert a copy of this
License into the extracted document, and follow this License in all
other respects regarding verbatim copying of that document.
7. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS
A compilation of the Document or its derivatives with other separate
and independent documents or works, in or on a volume of a storage or
distribution medium, is called an "aggregate" if the copyright
resulting from the compilation is not used to limit the legal rights
of the compilation's users beyond what the individual works permit.
When the Document is included in an aggregate, this License does not
apply to the other works in the aggregate which are not themselves
derivative works of the Document.
If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these
copies of the Document, then if the Document is less than one half of
the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on
covers that bracket the Document within the aggregate, or the
electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form.
Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole
aggregate.
8. TRANSLATION
Translation is considered a kind of modification, so you may
distribute translations of the Document under the terms of section 4.
Replacing Invariant Sections with translations requires special
permission from their copyright holders, but you may include
translations of some or all Invariant Sections in addition to the
original versions of these Invariant Sections. You may include a
translation of this License, and all the license notices in the
Document, and any Warranty Disclaimers, provided that you also include
the original English version of this License and the original versions
of those notices and disclaimers. In case of a disagreement between
the translation and the original version of this License or a notice
or disclaimer, the original version will prevail.
If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements",
"Dedications", or "History", the requirement (section 4) to Preserve
its Title (section 1) will typically require changing the actual
title.
9. TERMINATION
You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except
as expressly provided for under this License. Any other attempt to
copy, modify, sublicense or distribute the Document is void, and will
automatically terminate your rights under this License. However,
parties who have received copies, or rights, from you under this
License will not have their licenses terminated so long as such
parties remain in full compliance.
10. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE
The Free Software Foundation may publish new, revised versions
of the GNU Free Documentation License from time to time. Such new
versions will be similar in spirit to the present version, but may
differ in detail to address new problems or concerns. See
http://www.gnu.org/copyleft/.
Each version of the License is given a distinguishing version number.
If the Document specifies that a particular numbered version of this
License "or any later version" applies to it, you have the option of
following the terms and conditions either of that specified version or
of any later version that has been published (not as a draft) by the
Free Software Foundation. If the Document does not specify a version
number of this License, you may choose any version ever published (not
as a draft) by the Free Software Foundation.
ADDENDUM: How to use this License for your documents
To use this License in a document you have written, include a copy of
the License in the document and put the following copyright and
license notices just after the title page:
Copyright (c) YEAR YOUR NAME.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.
A copy of the license is included in the section entitled "GNU
Free Documentation License".
If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts,
replace the "with...Texts." line with this:
with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the
Front-Cover Texts being LIST, and with the Back-Cover Texts being LIST.
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other
combination of the three, merge those two alternatives to suit the
situation.
If your document contains nontrivial examples of program code, we
recommend releasing these examples in parallel under your choice of
free software license, such as the GNU General Public License,
to permit their use in free software.
</pre>
[[de:Wikipedia:GNU Free Documentation License]]
[[en:Wikipedia:Text of the GNU Free Documentation License]]
[[ms:Wikipedia:Teks Lesen Dokumentasi Bebas GNU]]
[[pt:Wikipedia:GNU Free Documentation License]]
[[ro:Wikipedia:GNU FDL]]
[[simple:Wikipedia:Simple English GFDL]]
[[vi:Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Tài liệu Tự do GNU]]
[[gu:વિકિપીડિયા:Text of the GNU Free Documentation License]]
[[zh:Wikipedia:GNU自由文档许可证文本]]
User:MalafayaBot
1985
3626
2006-09-12T14:38:26Z
MalafayaBot
76
Bot: Adicionando: en, eo, gn, hy, it, ka
This is a bot for user [[:pt:User:Malafaya]].
[[en:User:MalafayaBot]]
[[eo:Vikipediisto:MalafayaBot]]
[[gn:Usuario:MalafayaBot]]
[[hy:User:MalafayaBot]]
[[it:Utente:MalafayaBot]]
[[ka:მომხმარებელი:MalafayaBot]]
[[pt:Usuário:MalafayaBot]]
Cova-Lima
1986
3625
2006-09-12T14:37:12Z
MF-Warburg
23
redirect
#REDIRECT [[Kovalima]]
User:Xandi
1987
3704
2006-09-12T20:25:33Z
Xandi
77
+iw
'''><(((*>'''
[[pt:user:Xandi]]
[[en:user:Xandi]]
User:Xandi/monobook.js
1988
3727
2006-09-13T22:12:44Z
Xandi
77
pt > tet
// [[en:User:Lupin/popups.js]]
document.write('<script type="text/javascript" src="'+'http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Lupin/popups.js'+'&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>');
popupImages='false';
popupAdminLinks=true;
popupRevertSummary='Revertido para a edição %s';
popupQueriedRevertSummary='Revertido para a edição $1, feita em $2 por $3'
popupQueriedRevertToPreviousSummary='Revertido para a edição $1, feita em $2 por $3'
popupFixRedirs = true;
popupRedirAutoClick = 'wpSave';
popupFixDabs='true';
popupFixDabsSummary='Substituindo desambiguação (%s) por %s';
popupStructure = 'menus';
popupHistoricalLinks = true;
popupDiffDates = true;
popupEditCounterTool = 'interiot';
// Filter changes live
// [[en:User:Lupin/Anti-vandal tool]] - please include this line
document.write('<script type="text/javascript" src="'+'http://tet.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Software/antivandaltool.js'+'&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>');
window.myAddOnload=function(f) {
if (window.addEventListener) window.addEventListener("load", f, false);
else if (window.attachEvent) window.attachEvent("onload",f);
}
myAddOnload(myOwnEditButtons);
User:Kelovy
1989
3739
2006-09-15T16:17:29Z
Kelovy
78
Hi :) My name is Michal Kelovy. I live in [[Bratislava]]. Currently I dont speak Your language.
[[af:Gebruiker:Kelovy]]
[[als:Benutzer:Kelovy]]
[[an:Usuario:Kelovy]]
[[ast:Usuariu:Kelovy]]
[[be:Удзельнік:Kelovy]]
[[bg:Потребител:Kelovy]]
[[br:Implijer:Kelovy]]
[[bs:Korisnik:Kelovy]]
[[ca:Usuari:Kelovy]]
[[cs:Wikipedista:Kelovy]]
[[csb:Brëkòwnik:Kelovy]]
[[cv:Хутшăнакан:Kelovy]]
[[cy:Defnyddiwr:Kelovy]]
[[da:Bruger:Kelovy]]
[[de:Benutzer:Kelovy]]
[[el:Χρήστης:Kelovy]]
[[en:User:Kelovy]]
[[es:Usuario:Kelovy]]
[[et:Kasutaja:Kelovy]]
[[eo:Vikipediisto:Kelovy]]
[[eu:Lankide:Kelovy]]
[[fiu-vro:User:Kelovy]]
[[fo:Brúkari:Kelovy]]
[[fr:Utilisateur:Kelovy]]
[[fur:Utent:Kelovy]]
[[fy: Meidogger:Kelovy]]
[[ga:Úsáideoir:Kelovy]]
[[gl:User:Kelovy]]
[[hr:Suradnik:Kelovy]]
[[ht:User:Kelovy]]
[[id:Pengguna:Kelovy]]
[[io:User:Kelovy]]
[[it:Utente:Kelovy]]
[[ja: 利用者:Kelovy]]
[[jv:Panganggo:Kelovy]]
[[kk:User:Kelovy]]
[[kv:Участник:Kelovy]]
[[la:Usor:Kelovy]]
[[lt:Naudotojas:Kelovy]]
[[lv:Lietotājs:Kelovy]]
[[hu:User:Kelovy]]
[[mk:Корисник:Kelovy]]
[[mn:User:Kelovy-д]]
[[nds:Bruker:Kelovy]]
[[no:Bruker:Kelovy]]
[[nl:Gebruiker:Kelovy]]
[[oc:Utilisator:Kelovy]]
[[os:Архайæг:Kelovy]]
[[pl:Wikipedysta:Kelovy]]
[[pt:Usuário:Kelovy]]
[[ro:Utilizator:Kelovy]]
[[ru:Участник:Kelovy]]
[[scn:User:Kelovy]]
[[simple:User:Kelovy]]
[[sh:User:Kelovy]]
[[sk:Redaktor:Kelovy]]
[[sl:Uporabnik:Kelovy]]
[[sr:Корисник:Kelovy]]
[[fi:Käyttäjä:Kelovy]]
[[sv:Användare:Kelovy]]
[[tg:Корбар:Kelovy]]
[[th: ผู้ใช้:Kelovy]]
[[tr:Kullanıcı:Kelovy]]
Talk:Timór Lorosa'e
1990
3771
2006-09-22T19:23:05Z
83.236.95.56
Hi,
I have got a question:
A female student from Timor-Leste told me, that it is common for women in Timor-Leste to remove all body hair despite the hair onto their heads.
I found this information in the German Wikipedia-article about Timor-Leste but there are no other origins tell this information about Timoresian culture.
Can you tell me whether it is correct or wrong?
If it was wrong I would cancel the information from the article.
Thank you very much!
Best regards,
Juhan [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Juhan], German Wikipedia
Polítika
1991
3764
2006-09-20T09:00:35Z
195.23.168.161
Conteúdo transferido para "diskusaun". Não respeita o princípio de imparcialidade.
Xanana Gusmão
1992
3901
2006-10-16T13:08:48Z
195.23.169.245
[[Image:President gusmao.jpg|thumb|right|[[Xanana Gusmão]]: poeta no prezidente]]
FRETILIN
1993
3912
2006-10-16T21:43:22Z
Manuel de Sousa
7
interwiki
[[Image:Fretilinflag.PNG|thumb|right|200px|Bandeira do FRETILIN]]
===Ligasaun ba li'ur===
*[http://www.geocities.com/lianmaubere/estrutura_fretilin_tetum.pdf Organograma Estruturál no Funsionál FRETILIN nia]
* [http://nakroma.blogspot.com/ Nakroma] - Blog Departamentu Informasaun no Mobilizasaun nian
[[de:FRETILIN]]
[[en:Revolutionary Front for an Independent East Timor]]
[[es:Fretilin]]
[[fr:Fretilin]]
[[id:Fretilin]]
[[ja:東ティモール独立革命戦線]]
[[lt:Revoliucinis Frontas už Nepriklausomą Rytų Timorą]]
[[no:FRETILIN]]
[[pt:Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente]]
[[sv:Fretilin]]
Talk:FRETILIN
1994
3910
2006-10-16T21:41:08Z
Manuel de Sousa
7
[[Talk:Frente Revolucionária do Timor Leste Independente]] moved to [[Talk:FRETILIN]]
==Frente Revolucionária do Timor Leste Independente==
Meus caros,
Xanana Gusmão e sua mulher AUSTRALIANA orquestraram um golpe de Estado com muita antecedência. Para o justificar, vou relembrar alguns episódios:
1º Xanana Gusmão não apoia a FRETILIM mas sim a criação do CNRT.
2º Xanana sugeriu a reconciliação nacional sem sequer fazer um julgar os malfeitores que cooperaram com as milícias indonésias. Lembro que uma boa parte da família do PR foi pró-indonésia...
3º Xanana Gusmão não concorda com a constituição timorense (praticamente igual à portuguesa) uma vez que não lhe confere muitos poderes como Presidente.
4º Xanana e o Major Alfredo são estão a favor da actual Bandeira de Timor uma vez que esta tem semelhanças com a bandeira da FRETILIM. Eles defendem como Bandeira Nacional a do CNRT.
5º Entre os conselheiros do Presidente da Republica de Timor existem, apenas, pessoas dos partidos políticos que são oposição à FRETILIM. Portanto, não há um conselheiro que represente o partido que governa com maioria absoluta.
6º A FRETILIM tem raízes muito profundas que a ligam à libertação de Timor. Portanto a maioria do Povo Maubere votou, vota e votará FRETILIM. Só um golpe muito bem orquestrado a fragilizará.
7º Antes de acontecer este conflito em Timor, as tropas australianas e os sues navios estavam preparados com mantimentos e equipamentos em Darwin (cidade australiana mais próxima de Timor). Não acham estranho que os australianos foram demasiado rápidos a responder ao pedido do Xanana? Outra coisa: o governo australiano enviou mais tropas do que aquilo que tinha sido pedido...
8º A primeira dama de Timor, que não é timorense, não tem ligação politica e que, portanto, não tem legitimidade politica para fazer declarações politicas deu entrevistas a meios de comunicação australianos dando a ideia que o Governo de Mari Alkatiri é incompetente...
9º Xanana defendia que os GNR portugueses deviam estar sob o comando autraliano...
10º foi clara a cumplicidade entre as tropas australianas e os infractores que queimavam sa casas das pessoas apoiantes da FRETILIM...
11º Os infractores são os mesmos que apoiaram o Xanana na celebre manifestação contra o Governo de Alkatiri. Além disso, entre os infractores há ex-milicianos pró-indonésios que foram "perdoados" pela reconciliação do PR... Não acham estranho que nos primeiros dias de conflito, foram roubados os processos que incriminavam os ex-milicias?
12º Xanana Gusmão pressionou a demissão de Alkatiri, Governo de maioria absoluta, sabendo que no próximo ano há eleições. Será que a demissão é necessária? Apenas faltam alguns meses para as eleições...
13º Xanana Gusmão, depois da demissão de Mari, queria impingir pessoas que não têm ligações à FRETILIM para substituir os ministros que se demitiram... estas pessoas, para quem está por dentro do assunto, seriam as marionetas do Xanana...
14º O Governo australiano tem todo o interesse na demissão do Mari uma vez que não concorda com o excelente acordo a favor de Timor relativamente ao petróleo. Por outro lado O Governo de Timor tem boas relações com Cuba (que cedeu muitos médicos cubanos para Timor e onde estão muitos timorenses a estudar medicina), com a China (que está interessada na exploração dos recursos naturais de Timor) e com o Kuwait(que vai dar um grande contributo na construção de autoestradas em Timor).
15º conhecem a frase "já ganhamos esta guerra!" presenciada por várias pessoas incluindo jornalistas? Pois é... foi proferida pelo Xanana...
16º porque é que o Xanana não queria receber a manifestação a favor do Governo da Fretilim?
17º Xanana foi eficaz ao pressionar um rápido julgamento de Alkatiri e de Rogério Lobato (ex-Ministro do Interior) enquanto o Major Alfredo, depois da entrega de armas circulava livremente em Dili exibido um documento do Presidente que lhe dava autorização para estar livre. Não se esqueçam que o Major Alfredo matou forças policiais timorenses. Outra coisa: há um video que mostra o Alfredo a matar uma pessoa e que foi feito com a intenção de aterrorizar os seus opositores e de gerar um maior pânico na população.
18º Alguns dias depois de expirar o prazo da entrega de armas foram encontradas armas e milhares de munições na casa que dava abrigo ao Alfredo. Sabem de que era a casa? Pois é... do Xanana! Outra coisa: quando a GNR queria deter o Alfredo com provas tão evidentes de crime, sabem o que é que o PR fez? Disse à GNR que a detenção era ilegal porque não tinham uma procuração!!!!
19º Sabem porque é que o Alfredo e outros criminosos fugiram calmamente da prisão? Porque militares australianos e neozelandeses abandonaram as instalações!!! Custa acreditar, não custa?
20º Porque é que será que os autralianos querem enviar mais tropas para Timor sabendo que já foi aprovado pelas Nações Unidas o envio de uma grande força policial nos próximos meses para Timor? É fácil: porque, assim, os australianos estarão em superioridades numérica e poderão facilmente defender a ideia de que devem ser eles a comandar as forças internacionais. Não se esqueçam que as eleições estão à porta...Para que é que Timor precisa de militares se não está em guerra? Trata-se apenas do estabelecimento da ordem pública! Basta prender os civis que estão a provocar os distúrbios!!!
Caros, é óbvio a associação entre Xanana, Camberra, Alfredo e o grupo de jovens infractores.
Há muito poder em jogo, o poder do Petróleo. (Comentário anónimo por [[User:193.136.33.200|193.136.33.200]] 12:52, 18 September 2006)
Talk:Xanana Gusmão
1995
3761
2006-09-20T08:56:56Z
195.23.168.161
==Xanana Gusmão==
Meus caros,
Segundo fontes seguras, Xanana Gusmão e sua mulher AUSTRALIANA orquestraram um golpe de Estado com muita antecedência. Para o justificar, vou relembrar alguns episódios:
1º Xanana Gusmão não apoia a FRETILIM mas sim a criação do CNRT.
2º Xanana sugeriu a reconciliação nacional sem sequer fazer um julgar os malfeitores que cooperaram com as milícias indonésias. Lembro que uma boa parte da família do PR foi pró-indonésia...
3º Xanana Gusmão não concorda com a constituição timorense (praticamente igual à portuguesa) uma vez que não lhe confere muitos poderes como Presidente.
4º Xanana e o Major Alfredo são estão a favor da actual Bandeira de Timor uma vez que esta tem semelhanças com a bandeira da FRETILIM. Eles defendem como Bandeira Nacional a do CNRT.
5º Entre os conselheiros do Presidente da Republica de Timor existem, apenas, pessoas dos partidos políticos que são oposição à FRETILIM. Portanto, não há um conselheiro que represente o partido que governa com maioria absoluta.
6º A FRETILIM tem raízes muito profundas que a ligam à libertação de Timor. Portanto a maioria do Povo Maubere votou, vota e votará FRETILIM. Só um golpe muito bem orquestrado a fragilizará.
7º Antes de acontecer este conflito em Timor, as tropas australianas e os sues navios estavam preparados com mantimentos e equipamentos em Darwin (cidade australiana mais próxima de Timor). Não acham estranho que os australianos foram demasiado rápidos a responder ao pedido do Xanana? Outra coisa: o governo australiano enviou mais tropas do que aquilo que tinha sido pedido...
8º A primeira dama de Timor, que não é timorense, não tem ligação politica e que, portanto, não tem legitimidade politica para fazer declarações politicas deu entrevistas a meios de comunicação australianos dando a ideia que o Governo de Mari Alkatiri é incompetente...
9º Xanana defendia que os GNR portugueses deviam estar sob o comando autraliano...
10º foi clara a cumplicidade entre as tropas australianas e os infractores que queimavam sa casas das pessoas apoiantes da FRETILIM...
11º Os infractores são os mesmos que apoiaram o Xanana na celebre manifestação contra o Governo de Alkatiri. Além disso, entre os infractores há ex-milicianos pró-indonésios que foram "perdoados" pela reconciliação do PR... Não acham estranho que nos primeiros dias de conflito, foram roubados os processos que incriminavam os ex-milicias?
12º Xanana Gusmão pressionou a demissão de Alkatiri, Governo de maioria absoluta, sabendo que no próximo ano há eleições. Será que a demissão é necessária? Apenas faltam alguns meses para as eleições...
13º Xanana Gusmão, depois da demissão de Mari, queria impingir pessoas que não têm ligações à FRETILIM para substituir os ministros que se demitiram... estas pessoas, para quem está por dentro do assunto, seriam as marionetas do Xanana...
14º O Governo australiano tem todo o interesse na demissão do Mari uma vez que não concorda com o excelente acordo a favor de Timor relativamente ao petróleo. Por outro lado O Governo de Timor tem boas relações com Cuba (que cedeu muitos médicos cubanos para Timor e onde estão muitos timorenses a estudar medicina), com a China (que está interessada na exploração dos recursos naturais de Timor) e com o Kuwait(que vai dar um grande contributo na construção de autoestradas em Timor).
15º conhecem a frase "já ganhamos esta guerra!" presenciada por várias pessoas incluindo jornalistas? Pois é... foi proferida pelo Xanana...
16º porque é que o Xanana não queria receber a manifestação a favor do Governo da Fretilim?
17º Xanana foi eficaz ao pressionar um rápido julgamento de Alkatiri e de Rogério Lobato (ex-Ministro do Interior) enquanto o Major Alfredo, depois da entrega de armas circulava livremente em Dili exibido um documento do Presidente que lhe dava autorização para estar livre. Não se esqueçam que o Major Alfredo matou forças policiais timorenses. Outra coisa: há um video que mostra o Alfredo a matar uma pessoa e que foi feito com a intenção de aterrorizar os seus opositores e de gerar um maior pânico na população.
18º Alguns dias depois de expirar o prazo da entrega de armas foram encontradas armas e milhares de munições na casa que dava abrigo ao Alfredo. Sabem de que era a casa? Pois é... do Xanana! Outra coisa: quando a GNR queria deter o Alfredo com provas tão evidentes de crime, sabem o que é que o PR fez? Disse à GNR que a detenção era ilegal porque não tinham uma procuração!!!!
19º Sabem porque é que o Alfredo e outros criminosos fugiram calmamente da prisão? Porque militares australianos e neozelandeses abandonaram as instalações!!! Custa acreditar, não custa?
20º Porque é que será que os autralianos querem enviar mais tropas para Timor sabendo que já foi aprovado pelas Nações Unidas o envio de uma grande força policial nos próximos meses para Timor? É fácil: porque, assim, os australianos estarão em superioridades numérica e poderão facilmente defender a ideia de que devem ser eles a comandar as forças internacionais. Não se esqueçam que as eleições estão à porta...Para que é que Timor precisa de militares se não está em guerra? Trata-se apenas do estabelecimento da ordem pública! Basta prender os civis que estão a provocar os distúrbios!!!
Caros, é óbvio a associação entre Xanana, Camberra, Alfredo e o grupo de jovens infractores.
Há muito poder em jogo, o poder do Petróleo. (Comentário anónimo por [[User:193.136.33.200|193.136.33.200]] 12:51, 18 September 2006)
Talk:Polítika
1996
3763
2006-09-20T08:59:56Z
195.23.168.161
==Sobre Xanana==
Meus caros,
Segundo fontes seguras, Xanana Gusmão e sua mulher AUSTRALIANA orquestraram um golpe de Estado com muita antecedência. Para o justificar, vou relembrar alguns episódios:
1º Xanana Gusmão não apoia a FRETILIM mas sim a criação do CNRT.
2º Xanana sugeriu a reconciliação nacional sem sequer fazer um julgar os malfeitores que cooperaram com as milícias indonésias. Lembro que uma boa parte da família do PR foi pró-indonésia...
3º Xanana Gusmão não concorda com a constituição timorense (praticamente igual à portuguesa) uma vez que não lhe confere muitos poderes como Presidente.
4º Xanana e o Major Alfredo são estão a favor da actual Bandeira de Timor uma vez que esta tem semelhanças com a bandeira da FRETILIM. Eles defendem como Bandeira Nacional a do CNRT.
5º Entre os conselheiros do Presidente da Republica de Timor existem, apenas, pessoas dos partidos políticos que são oposição à FRETILIM. Portanto, não há um conselheiro que represente o partido que governa com maioria absoluta.
6º A FRETILIM tem raízes muito profundas que a ligam à libertação de Timor. Portanto a maioria do Povo Maubere votou, vota e votará FRETILIM. Só um golpe muito bem orquestrado a fragilizará.
7º Antes de acontecer este conflito em Timor, as tropas australianas e os sues navios estavam preparados com mantimentos e equipamentos em Darwin (cidade australiana mais próxima de Timor). Não acham estranho que os australianos foram demasiado rápidos a responder ao pedido do Xanana? Outra coisa: o governo australiano enviou mais tropas do que aquilo que tinha sido pedido...
8º A primeira dama de Timor, que não é timorense, não tem ligação politica e que, portanto, não tem legitimidade politica para fazer declarações politicas deu entrevistas a meios de comunicação australianos dando a ideia que o Governo de Mari Alkatiri é incompetente...
9º Xanana defendia que os GNR portugueses deviam estar sob o comando autraliano...
10º foi clara a cumplicidade entre as tropas australianas e os infractores que queimavam sa casas das pessoas apoiantes da FRETILIM...
11º Os infractores são os mesmos que apoiaram o Xanana na celebre manifestação contra o Governo de Alkatiri. Além disso, entre os infractores há ex-milicianos pró-indonésios que foram "perdoados" pela reconciliação do PR... Não acham estranho que nos primeiros dias de conflito, foram roubados os processos que incriminavam os ex-milicias?
12º Xanana Gusmão pressionou a demissão de Alkatiri, Governo de maioria absoluta, sabendo que no próximo ano há eleições. Será que a demissão é necessária? Apenas faltam alguns meses para as eleições...
13º Xanana Gusmão, depois da demissão de Mari, queria impingir pessoas que não têm ligações à FRETILIM para substituir os ministros que se demitiram... estas pessoas, para quem está por dentro do assunto, seriam as marionetas do Xanana...
14º O Governo australiano tem todo o interesse na demissão do Mari uma vez que não concorda com o excelente acordo a favor de Timor relativamente ao petróleo. Por outro lado O Governo de Timor tem boas relações com Cuba (que cedeu muitos médicos cubanos para Timor e onde estão muitos timorenses a estudar medicina), com a China (que está interessada na exploração dos recursos naturais de Timor) e com o Kuwait(que vai dar um grande contributo na construção de autoestradas em Timor).
15º conhecem a frase "já ganhamos esta guerra!" presenciada por várias pessoas incluindo jornalistas? Pois é... foi proferida pelo Xanana...
16º porque é que o Xanana não queria receber a manifestação a favor do Governo da Fretilim?
17º Xanana foi eficaz ao pressionar um rápido julgamento de Alkatiri e de Rogério Lobato (ex-Ministro do Interior) enquanto o Major Alfredo, depois da entrega de armas circulava livremente em Dili exibido um documento do Presidente que lhe dava autorização para estar livre. Não se esqueçam que o Major Alfredo matou forças policiais timorenses. Outra coisa: há um video que mostra o Alfredo a matar uma pessoa e que foi feito com a intenção de aterrorizar os seus opositores e de gerar um maior pânico na população.
18º Alguns dias depois de expirar o prazo da entrega de armas foram encontradas armas e milhares de munições na casa que dava abrigo ao Alfredo. Sabem de que era a casa? Pois é... do Xanana! Outra coisa: quando a GNR queria deter o Alfredo com provas tão evidentes de crime, sabem o que é que o PR fez? Disse à GNR que a detenção era ilegal porque não tinham uma procuração!!!!
19º Sabem porque é que o Alfredo e outros criminosos fugiram calmamente da prisão? Porque militares australianos e neozelandeses abandonaram as instalações!!! Custa acreditar, não custa?
20º Porque é que será que os autralianos querem enviar mais tropas para Timor sabendo que já foi aprovado pelas Nações Unidas o envio de uma grande força policial nos próximos meses para Timor? É fácil: porque, assim, os australianos estarão em superioridades numérica e poderão facilmente defender a ideia de que devem ser eles a comandar as forças internacionais. Não se esqueçam que as eleições estão à porta...Para que é que Timor precisa de militares se não está em guerra? Trata-se apenas do estabelecimento da ordem pública! Basta prender os civis que estão a provocar os distúrbios!!!
Caros, é óbvio a associação entre Xanana, Camberra, Alfredo e o grupo de jovens infractores.
Há muito poder em jogo, o poder do Petróleo. (Comentário anónimo por [[User:193.136.33.200|193.136.33.200]] 12:48, 18 September 2006)
User talk:MalafayaBot
1997
3774
2006-09-23T11:53:53Z
83.236.65.13
== Need help ==
Hello,
if you are from Timor-Leste could you please answer me my question you find at [[Talk:Timór Lorosa'e]]?
It is very important!
Thank you very much!
Best regards,
Juhan [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Juhan], German Wikipedia
Frankfurt
1998
4229
2006-12-18T09:41:33Z
148.233.159.58
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="right" width="300"
|-----
! colspan="2" bgcolor="#E00000" | <big><font color="white">Frankfurt</font></big>
|-----
| valign="center" | [[Image:Wappen-frankfurt.png|90px|center]]
| [[Image:Karte_frankfurt_am_main_in_deutschland.png|150px]]
|-----
| <center>[[Brasaun]]</center>
| <center>Mapa Alemaña</center>
|-----
| valign="top" | '''[[Área]]:'''
| 248,31 km²
|-----
| valign="top" | '''[[Populasaun]]:'''
| 660.300 abit. ([[2006]])
|-----
| valign="top" | '''[[Densidade populasionál]]:'''
| 2,622 abit./km²
|-----
| valign="top" | '''Sítiu ofisiál:'''
| [http://www.frankfurt.de/ www.frankfurt.de]
|-----
|}
Frankfurt mak sai sidade inan ba [[Alemaña]].
Frankfurt sidade rai-[[Hesse]] nian.
<gallery>
Image:Skyline1.JPG
Image:Bahnhofsviertel.jpg|
Image:Friedrich-Ebert-Anlage 2, Frankfurt.jpg|
Image:Konstablerwache, Frankfurt.jpg|
</gallery>
[[Category:Alemaña]]
[[af:Frankfurt am Main]]
[[als:Frankfurt am Main]]
[[an:Fráncfort d'o Meno]]
[[ang:Frankfurt]]
[[ar:فرانكفورت]]
[[ast:Frankfurt]]
[[az:Frankfurt]]
[[bg:Франкфурт на Майн]]
[[br:Frankfurt]]
[[bs:Frankfurt am Main]]
[[ca:Frankfurt del Main]]
[[co:Frankfurt]]
[[cs:Frankfurt nad Mohanem]]
[[cy:Frankfurt]]
[[da:Frankfurt am Main]]
[[de:Frankfurt am Main]]
[[el:Φρανκφούρτη]]
[[en:Frankfurt]]
[[eo:Frankfurto ĉe Majno]]
[[es:Fráncfort del Meno]]
[[et:Frankfurt]]
[[eu:Frankfurt]]
[[fa:فرانکفورت]]
[[fi:Frankfurt am Main]]
[[fo:Frankfurt am Main]]
[[fr:Francfort-sur-le-Main]]
[[frp:Francfort]]
[[fy:Frankfurt]]
[[ga:Frankfurt]]
[[gd:Frankfurt]]
[[gl:Frankfurt - Frankfurt am Main]]
[[he:פרנקפורט]]
[[hr:Frankfurt na Majni]]
[[hu:Frankfurt am Main]]
[[ia:Frankfurt am Main]]
[[id:Frankfurt am Main]]
[[io:Frankfurt am Main]]
[[is:Frankfurt]]
[[it:Francoforte sul Meno]]
[[ja:フランクフルト・アム・マイン]]
[[ka:მაინის ფრანკფურტი]]
[[ko:프랑크푸르트]]
[[ksh:Frankfurt]]
[[ku:Frankfurt]]
[[kw:Frankfurt]]
[[la:Francofurtum ad Moenum]]
[[lb:Frankfurt am Main]]
[[li:Frankfurt am Main]]
[[lmo:Frankfurt]]
[[lt:Frankfurtas prie Maino]]
[[lv:Frankfurte pie Mainas]]
[[mk:Франкфурт]]
[[ms:Frankfurt]]
[[na:Frankfurt]]
[[nap:Frankfurt]]
[[nds:Frankfort an’n Main]]
[[nl:Frankfurt am Main]]
[[nn:Frankfurt am Main]]
[[no:Frankfurt am Main]]
[[oc:Francfòrt de Men]]
[[pdc:Frankfurt]]
[[pl:Frankfurt nad Menem]]
[[pms:Franchfort sël Men]]
[[pt:Frankfurt am Main]]
[[qu:Frankfurt]]
[[rm:Frankfurt]]
[[ro:Frankfurt]]
[[roa-rup:Frankfurt am Main]]
[[ru:Франкфурт-на-Майне]]
[[scn:Francuforti suprô Menu]]
[[sco:Frankfurt]]
[[se:Frankfurt]]
[[sh:Frankfurt na Majni]]
[[simple:Frankfurt am Main]]
[[sk:Frankfurt nad Mohanom]]
[[sl:Frankfurt na Majni]]
[[sq:Frankfurt am Main]]
[[sr:Франкфурт на Мајни]]
[[sv:Frankfurt am Main]]
[[sw:Frankfurt]]
[[th:แฟรงค์เฟิร์ต]]
[[tl:Lungsod ng Frankfurt]]
[[tr:Frankfurt]]
[[ug:فرانكفورت]]
[[uz:Frankfurt am Main]]
[[vec:Francoforte sul Meno]]
[[vi:Frankfurt am Main]]
[[vls:Frankfurt]]
[[vo:Frankfurt am Main]]
[[zh:法兰克福]]
La Brabançonne
1999
3790
2006-09-27T16:13:53Z
MF-Warburg
23
La Brabançonne mak sai inu nasionál ba Béljika.
==La Brabançonne iha [[lia-fransés]]==
O Belgique, ô mère chérie,<br>
A toi nos cœurs, à toi nos bras,<br>
A toi notre sang, ô Patrie !<br>
Nous le jurons tous, tu vivras !<br>
Tu vivras toujours grande et belle<br>
Et ton invincible unité<br>
Aura pour devise immortelle :<br>
Le Roi, la Loi, la Liberté ! (3×)
==La Brabançonne iha [[lia-olandés]]==
O dierbaar België<br>
O heilig land der vaad'ren<br>
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd.<br>
Aanvaard ons hart en het bloed van onze adren,<br>
Wees ons doel in arbeid en in strijd.<br>
Bloei, o land, in eendracht niet te breken;<br>
Wees immer u zelf en ongeknecht,<br>
Het woord getrouw, dat ge onbevreesd moogt spreken:<br>
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht. (3×)
==La Brabançonne iha [[lia-alemaun]]==
O liebes Land, o Belgiens Erde<br>
dir unser Herz, dir unsere Hand<br>
dir unser Blut, dem Heimatherde<br>
wir schwören's dir, o Vaterland<br>
So blühe froh in voller Schöne<br>
zu der die Freiheit dich erzog<br>
und fortan singen deine Söhne: <br>
Gesetz und König und die Freiheit hoch! (3×)<br>
[[Category:Inu nasionál]]
[[bg:Химн на Белгия]]
[[cs:Belgická hymna]]
[[cv:Бельги патшалăхĕн гимнě]]
[[de:Brabançonne]]
[[en:The Brabançonne]]
[[es:La Brabançonne]]
[[fi:La Brabançonne]]
[[fr:La Brabançonne]]
[[gl:La Brabançonne]]
[[hu:Belga himnusz]]
[[id:Brabançonne]]
[[it:La Brabançonne]]
[[ja:ベルギーの国歌]]
[[li:Brabançonne]]
[[ms:Brabanconne]]
[[nl:Brabançonne]]
[[pl:Hymn Belgii]]
[[pt:Hino nacional da Bélgica]]
[[ro:La Brabançonne]]
[[ru:Гимн Бельгии]]
[[sl:La Brabançonne]]
[[vi:Brabançonne]]
Category:Arte marsiál
2000
3791
2006-09-27T16:16:27Z
MF-Warburg
23
<!-- this text is here to make links to this category blue. MF-Warburg -->
Category:Folklore
2001
3792
2006-09-27T16:16:39Z
MF-Warburg
23
<!-- this text is here to make links to this category blue. MF-Warburg -->
Category:Infobox templates
2002
3793
2006-09-27T16:16:49Z
MF-Warburg
23
<!-- this text is here to make links to this category blue. MF-Warburg -->
Category:Kultura Portugál nian
2003
3794
2006-09-27T16:16:53Z
MF-Warburg
23
<!-- this text is here to make links to this category blue. MF-Warburg -->
Wikipedia:Privacy policy
2004
3796
2006-09-27T16:19:49Z
MF-Warburg
23
see here: [[wikimedia:Privacy_policy]].
User:Escarbot
2005
4132
2006-11-22T04:12:43Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: [[bar:User:Escarbot]]
{|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;"
|align="center"|'''Robot en cours de test'''
|-
| Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis.
|-
| Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]]
|-
| Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci.
|}
{|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;"
|align="center"|'''Robot currently under test'''
|-
| This robot currently under test will only be used to make interwiki links.
|-
| Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]]
|-
| Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you.
|}
[[ab:Участник:Escarbot]]
[[af:Gebruiker:Escarbot]]
[[als:Benutzer:Escarbot]]
[[am:User:Escarbot]]
[[an:Usuario:Escarbot]]
[[ang:User:Escarbot]]
[[ar:مستخدم:Escarbot]]
[[ast:Usuariu:Escarbot]]
[[av:Участник:Escarbot]]
[[az:İstifadəçi:Escarbot]]
[[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]]
[[bar:User:Escarbot]]
[[be:Удзельнік:Escarbot]]
[[bg:Потребител:Escarbot]]
[[bm:Utilisateur:Escarbot]]
[[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]]
[[bo:User:Escarbot]]
[[br:Implijer:Escarbot]]
[[bs:Korisnik:Escarbot]]
[[ca:Usuari:Escarbot]]
[[ceb:User:Escarbot]]
[[chr:User:Escarbot]]
[[co:User:Escarbot]]
[[cs:Wikipedista:Escarbot]]
[[csb:Brëkòwnik:Escarbot]]
[[cv:Хутшăнакан:Escarbot]]
[[cy:Defnyddiwr:Escarbot]]
[[da:Bruger:Escarbot]]
[[de:Benutzer:Escarbot]]
[[diq:User:Escarbot]]
[[dv:User:Escarbot]]
[[el:Χρήστης:Escarbot]]
[[en:User:Escarbot]]
[[eo:Vikipediisto:Escarbot]]
[[es:Usuario:Escarbot]]
[[et:Kasutaja:Escarbot]]
[[eu:Lankide:Escarbot]]
[[fa:کاربر:Escarbot]]
[[fi:Käyttäjä:Escarbot]]
[[fiu-vro:User:Escarbot]]
[[fo:Brúkari:Escarbot]]
[[fr:Utilisateur:Escarbot]]
[[frp:User:Escarbot]]
[[fur:Utent:Escarbot]]
[[fy:Meidogger:Escarbot]]
[[ga:Úsáideoir:Escarbot]]
[[gd:User:Escarbot]]
[[gl:User:Escarbot]]
[[got:User:Escarbot]]
[[gu:User:Escarbot]]
[[he:משתמש:Escarbot]]
[[hi:सदस्य:Escarbot]]
[[hr:Suradnik:Escarbot]]
[[hsb:User:Escarbot]]
[[ht:User:Escarbot]]
[[hu:User:Escarbot]]
[[hy:User:Escarbot]]
[[ia:Usator:Escarbot]]
[[id:Pengguna:Escarbot]]
[[ie:User:Escarbot]]
[[ilo:User:Escarbot]]
[[io:User:Escarbot]]
[[is:Notandi:Escarbot]]
[[it:Utente:Escarbot]]
[[iu:User:Escarbot]]
[[ja:利用者:Escarbot]]
[[jbo:User:Escarbot]]
[[jv:Panganggo:Escarbot]]
[[ka:მომხმარებელი:Escarbot]]
[[kg:User:Escarbot]]
[[kj:User:Escarbot]]
[[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]]
[[ko:사용자:Escarbot]]
[[ks:User:Escarbot]]
[[ksh:Medmaacher:Escarbot]]
[[ku:Bikarhêner:Escarbot]]
[[kw:User:Escarbot]]
[[ky:User:Escarbot]]
[[la:Usor:Escarbot]]
[[lad:User:Escarbot]]
[[lb:User:Escarbot]]
[[li:Gebroeker:Escarbot]]
[[lij:User:Escarbot]]
[[lmo:User:Escarbot]]
[[ln:User:Escarbot]]
[[lt:Naudotojas:Escarbot]]
[[lv:Lietotājs:Escarbot]]
[[map-bms:User:Escarbot]]
[[mg:User:Escarbot]]
[[mi:User:Escarbot]]
[[mk:Корисник:Escarbot]]
[[ml:User:Escarbot]]
[[mn:User:Escarbot]]
[[mo:User:Escarbot]]
[[mr:User:Escarbot]]
[[ms:Pengguna:Escarbot]]
[[mt:User:Escarbot]]
[[my:User:Escarbot]]
[[na:User:Escarbot]]
[[nah:Usuario:Escarbot]]
[[nap:Utente:Escarbot]]
[[nds:Bruker:Escarbot]]
[[nds-nl:Gebruker:Escarbot]]
[[nl:Gebruiker:Escarbot]]
[[nn:Brukar:Escarbot]]
[[no:Bruker:Escarbot]]
[[nov:User:Escarbot]]
[[nrm:User:Escarbot]]
[[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]]
[[oc:Utilisator:Escarbot]]
[[os:Архайæг:Escarbot]]
[[pag:User:Escarbot]]
[[pam:User:Escarbot]]
[[pdc:User:Escarbot]]
[[pl:Wikipedysta:Escarbot]]
[[pms:Utent:Escarbot]]
[[ps:User:Escarbot]]
[[pt:Usuário:Escarbot]]
[[qu:Usuario:Escarbot]]
[[rm:User:Escarbot]]
[[rmy:Jeno:Escarbot]]
[[ro:Utilizator:Escarbot]]
[[ru:Участник:Escarbot]]
[[ru-sib:User:Escarbot]]
[[sa:User:Escarbot]]
[[sc:Utente:Escarbot]]
[[scn:User:Escarbot]]
[[sco:User:Escarbot]]
[[se:User:Escarbot]]
[[sg:User:Escarbot]]
[[sh:User:Escarbot]]
[[si:User:Escarbot]]
[[simple:User:Escarbot]]
[[sk:Redaktor:Escarbot]]
[[sl:Uporabnik:Escarbot]]
[[sm:User:Escarbot]]
[[sq:Përdoruesi:Escarbot]]
[[sr:Корисник:Escarbot]]
[[su:Pamaké:Escarbot]]
[[sv:Användare:Escarbot]]
[[sw:User:Escarbot]]
[[ta:பயனர்:Escarbot]]
[[te:సభ్యుడు:Escarbot]]
[[tg:Корбар:Escarbot]]
[[th:ผู้ใช้:Escarbot]]
[[tk:User:Escarbot]]
[[tl:User:Escarbot]]
[[tpi:User:Escarbot]]
[[tr:Kullanıcı:Escarbot]]
[[tt:Äğzä:Escarbot]]
[[tw:User:Escarbot]]
[[udm:Викиавтор:Escarbot]]
[[ug:User:Escarbot]]
[[uk:Користувач:Escarbot]]
[[ur:صارف:Escarbot]]
[[uz:User:Escarbot]]
[[ve:User:Escarbot]]
[[vec:Utente:Escarbot]]
[[vi:Thành viên:Escarbot]]
[[vo:User:Escarbot]]
[[wa:Uzeu:Escarbot]]
[[war:User:Escarbot]]
[[wo:User:Escarbot]]
[[yi:באַניצער:Escarbot]]
[[zh:User:Escarbot]]
[[zh-classical:User:Escarbot]]
[[zh-min-nan:User:Escarbot]]
[[zh-yue:User:Escarbot]]
User talk:Escarbot
2006
3801
2006-09-30T16:57:12Z
Escarbot
65
{|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;"
|align="center"|'''Robot en cours de test'''
|-
| Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis.
|-
| Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]]
|-
| Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci.
|}
{|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;"
|align="center"|'''Robot currently under test'''
|-
| This robot currently under test will only be used to make interwiki links.
|-
| Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]]
|-
| Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you.
|}
Miguel Torga
2007
3861
2006-10-10T08:20:41Z
JPEsperanca&FernandaCorreia
81
'''Miguel Torga''', pseudónimu ka naran-literáriu '''Adolfo Correia Rocha''' nian. Nia moris iha "São Martinho de Anta", konsellu [[Sabroza]], iha [[Portugál]] norte-lorosa'e, iha 12 Agostu 1907, 11h00, no nia mate iha [[Koimbra]], iha 17 Janeiru 1995. Nia ne'e ida husi hakerek-na'in boot liu iha [[Literatura|literatura]] portugeza husi [[sékulu XX]].
Miguel Torga nia inan-aman ema ki'ik foho nian, to'os-na'in. Nia estuda iha [[semináriu]] durante tempu badak de'it, no depois nia bá buka moris iha [[Brazíl]] iha 1920, nu'udar emigrante, bainhira nia sei tinan 12. Nia bá serbisu iha-ne'ebá kuda no ku'u kafé iha ninia tiun nia [[Fazenda|fazenda]]. Ninia tiun haree katak nia matenek no selu nia eskola hodi estuda iha liseu, iha [[Leopoldina]]. Nia hatudu katak nia alunu matenek tebes. Iha 1925 nia fila fali ba [[Portugál]]. Iha 1927 mosu revista [[Presença]] no nia hola parte nu'udar kolaboradór dezde kedas revista ne'e hahú. Iha 1928 nia tama ba Fakuldade Medisina nian iha [[Universidade Koimbra nian]] no nia publika ninia livru dahuluk, naran "Ansiedade", poezia nian. Nia kritika beibeik [[praxe]] no tradisaun akadémika sira, no nia bolu "farda" ba [[kapa i batina]] ho intensaun atu hatún roupa tradisionál estudante sira-nian ne'e, hanesan buat-hatais ba ema ne'ebé la hanoin ho sira-nia kakutak rasik no gosta hasara ema sira seluk hodi sai hanesan bibi-luhan ne'ebé tuir malu hela de'it. Maibé nia hadomi loos sidade [[Koimbra]], no nia sei hala'o nia serbisu nu'udar médiku iha-ne'ebá hahú dezde 1939. Iha Koimbra mós nia hakerek nia livru kuaze hotuhotu. Iha 1933 nia remata nia formatura iha [[Medisina]], ho tulun finanseiru husi ninia tiu husi Brazíl. Molok nia muda ba Koimbra, nia hahú serbisu nu'udar médiku iha área naran "Trás-os-Montes", ninia moris-fatin, iha foho ne'ebé populasaun ki'ik iha-ne'ebá baibain moris iha susar nia laran. Área ne'e mós sai fatin ne'ebé nia hatudu no deskreve iha ninia livru barakliu.
Torga nia knaar-literáriu (ka obra) iha karater umanista: nia moris no boot iha foho "Trás-os-Montes" nian, iha to'os-na'in sira-nia leet, haree hela siklu Natureza nian ne'ebé la'o ba nafatin, no nia aprende katak ema ida-idak vale tebetebes, nu'udar kriadór no ajente ne'ebé halekar vida no Natureza. Se la iha ema karik, entaun sei mós la iha natar, to'os-uvas, sei la iha paizajen [[Mota Douru]] nian, nakonu ho to'os-uvas ne'ebé halo hanesan eskada, iha fatuk boot no toos foho nian, durante jerasaun barabarak ne'ebé ema serbisu iha-ne'ebá to'o knaar kmo'ok ne'e mosu. Ema sira-ne'e no ema sira-nia knaar halo Torga revolta kontra Divindade Tranxendente (Maromak) no fiar ba imanénsia: ba nia, ita tenke hahi'i maka umanidade, umanidade maka merese ita-nia hananu, ita-nia adorasaun. Nia poema ida dehan: "''hinos aos deuses, não/os homens é que merecem/que se lhes cante a virtude/bichos que cavam no chão/actuam como parecem/sem um disfarce que os mude''" (inu ba maromak sira, lae/ema sira maka merese/ita hananu sira-nia virtude/sira hanesan balada ne'ebé ke'e rai/sira halo ho sira-nia oin-tebes/laiha disfarse ne'ebé muda sira). Ba Miguel Torga, la iha maromak ida ne'ebé merese ita hahi'i nia: ho nia kondisaun nu'udar maromak ne'ebé bele halo buat hotu-hotu sai fasil ba nia atu iha virtude boot, no nu'udar buat sobrenaturál la susar ba nia atu hasoru Natureza – maibé ema, ne'ebé limitadu, finitu, rohan-badak, bele sai moras, bele hetan kiak, rahun-aat, mate, maibé maski hanesan ne'e bele kria ka hamosu buat kmo'ok, no bele hasoru Natureza, hanesan to'os-na'in foho "Trás-os-Montes" nian halo bainhira sira impoin sira-nia hakarak atu kuda rai kontra foho fuik toos. No kapasidade ne'e atu halo Natureza nakfila, maski ema ne'e iha limitasaun no susar barak, maka halo ema mortál ne'e sai buat-moris ne'ebé merese ita-nia hahi'i no ita-nia hananu.
Ema barak konsidera nia hanesan karak-teen ida ne'ebé nia jeitu si'ak-teen no ladún fasil atu hakbesik ba nia, liuliu nia ladún gosta ranxu ho elite sira ne'ebé halo an, maibé nia mós serbisu saugate nu'udar médiku hodi simu ema kiak no mós ema povu ki'ik dehan katak nia ema laran-di'ak no ibun-midar. Nia simu [[Prémiu Camões]] bainhira prémiu ne'e mosu ba dala uluk.
== Knaar-literáriu ka Obra sira ==
=== [[Poezia]] ===
[[Image:Libri_books2.jpg|thumb|250px|]]
* [[1928]] - Ansiedade.
* [[1930]] - Rampa.
* [[1931]] - Tributo.
* [[1932]] - Abismo.
* [[1936]] - O Outro Livro de Job.
* [[1943]] - Lamentação.
* [[1944]] - Libertação.
* [[1946]] - Odes.
* [[1948]] - Nihil Sibi.
* [[1950]] - Cântico do Homem.
* [[1952]] - Alguns Poemas Ibéricos.
* [[1954]] - Penas do Purgatório.
* [[1958]] - Orfeu Rebelde.
* [[1962]] - Câmara Ardente.
* [[1965]] - Poemas Ibéricos.
=== [[Fiksaun]] ===
* [[1931]] - Pão Ázimo.
* [[1931]] - Criação do Mundo.
* [[1934]] - A Terceira Voz.
* [[1937]] - Os Dois Primeiros Dias.
* [[1938]] - O Terceiro Dia da Criação do Mundo.
* [[1939]] - O Quarto Dia da Criação do Mundo.
* [[1940]] - Bichos.
* [[1941]] - Contos da Montanha.
* [[1942]] - Rua.
* [[1943]] - O Senhor Ventura.
* [[1944]] - Novos Contos da Montanha.
* [[1945]] - Vindima.
* [[1951]] - [[Pedras Lavradas]]
* [[1974]] - O Quinto Dia da Criação do Mundo.
* [[1976]] - Fogo Preso.
* [[1981]] - O Sexto Dia da Criação do Mundo.
=== Pesa-Teatru ===
* [[1941]] - "Terra Firme" e "Mar".
* [[1947]] - Sinfonia.
* [[1949]] - O Paraíso.
* [[1950]] - Portugal.
* [[1955]] - Traço de União.
=== Tradusaun ===
Ninia livru balu hetan tiha ona tradusaun ba lian oioin, balu ho lia-maklokek husi nia rasik: españól, fransés, inglés, alemaun, xinés, japonés, kroata, romenu, noruegés, sueku, olandés, búlgaru.
== Prémiu sira ==
{{wikiquote}}
* [[1969]] - Prémio do [[Diário de Notícias]].
* [[1976]] - Prémio Internacional de Poesia de Knokke-Heist.
* [[1980]] - Prémio Morgado de Mateus, ex-aecquo com [[Carlos Drummond de Andrade]].
* [[1981]] - Prémio Montaigne da Fundação Alemã F.V.S..
* [[1989]] - [[Prémio Camões]].
* [[1991]] - Prémio Personalidade do Ano.
* [[1992]] - Prémio Vida Literária da Associação Portuguesa de Escritores.
* [[1993]] - Prémio da Crítica'', consagrando a sua obra''.
{{Prémios
| prémio= [[Prémio Camões]] em [[1989]]
| cor= 9999FF
| imagem= Luis de Camoes.jpg
| antes= —
| depois= [[João Cabral de Melo Neto]]
}}
{{Biography}}
[[Category:hakerek-na'in husi Portugál]]
[[Category:Prémiu Camões]]
[[ast:Miguel Torga]]
[[de:Miguel Torga]]
[[en:Miguel Torga]]
[[es:Miguel Torga]]
[[gl:Miguel Torga]]
[[pt:Miguel Torga]]
User:MF-Warburg/Kopfzeile
2008
4124
2006-11-20T17:16:41Z
MF-Warburg
23
<span class="plainlinks" style="position:absolute; z-index:1; border:none; background:none; right:12px; top:0.3em; width:45.0em; float:right; margin:0.0em; padding:0.0em; line-height:1.5em; text-align:right; text-indent:0; font-size:85%; text-transform:none; white-space:normal;">'''Edit count:''' <br />[http://tools.wikimedia.de/~kate/cgi-bin/count_edits?dbname=tetwiki_p&user=MF-Warburg kate] '''·''' [http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/count_edits?dbname=tetwiki_p&user=MF-Warburg interiot]</span>
<!-- BEGINN SEITE -->
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" valign="top"|
|- <!-- SEITE:TABS -->
|
<!-- BEGINN SEITE:TABS -->
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="30" width="100%"
|-
| style="background-color:#D9D9D9;border-top:solid 1px #000;border-left:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#D9D9D9;border-top:solid 1px #000;text-align:center" width="80" | '''[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]]'''
| style="background-color:#D9D9D9;border-top:solid 1px #000;border-right:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f8f8ff;border-bottom:1px solid #000" width="3" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-left:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000;text-align:center" width="80" | [[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg|Diskusaun iha alemaun]]
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-right:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f8f8ff;border-bottom:1px solid #000" width="3" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-left:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000;text-align:center" width="80" | [[:de:Benutzer:MF-Warburg|Alemaun]]
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-right:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f8f8ff;border-bottom:1px solid #000" width="3" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-left:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000;text-align:center" width="80" | [[Special:Random|One of<br />{{NUMBEROFARTICLES}}<br /> articles]]
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-right:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f8f8ff;border-bottom:1px solid #000" width="3" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-left:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000;text-align:center" width="80" | <br /><br /><br /><br />
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-right:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f8f8ff;border-bottom:1px solid #000" width="3" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-left:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000;text-align:center" width="80" | [[Special:Emailuser/MF-Warburg|Send an email to MF-Warburg]]
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-right:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f8f8ff;border-bottom:1px solid #000" width="3" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-left:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000;text-align:center" width="80" | [[Special:Whatlinkshere/{{PAGENAME}}|Every page which links here]]
| style="background-color:#f0f0f8;border-top:solid 1px #000;border-right:solid 1px #000;border-bottom:solid 1px #000" width="15" |
| style="background-color:#f8f8ff;border-bottom:1px solid #000" width="3" |
| style="background-color:#f8f8ff;border-bottom:1px solid #000" width="100"|
|}
<!-- ENDE SEITE:TABS -->
2006
2009
3858
2006-10-09T15:05:27Z
MF-Warburg
23
Talk:2006
2010
3857
2006-10-09T12:54:28Z
MF-Warburg
23
I think you should only write an article if it has '''at least one sentence''' in Tetum and not three (English!) headlines. --[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] <small>(([[User talk:MF-Warburg|tet diskusaun]]|[[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg|de diskusaun]])</small> 12:46, 9 October 2006 (UTC)
:And: ''an easy way of increasing the numbers of articles''? O.K., but then the year-XXXX-articles should have content in tetun, otherwise nobody aims the projects because we have 2185 articles and thereof are 2000 year-articles with three headlines... --[[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] <small>([[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg|de diskusaun]])</small> 12:54, 9 October 2006 (UTC)
User:JP&Fernanda
2011
3860
2006-10-10T08:00:59Z
JP&Fernanda
80
João Paulo Tavares Esperança & Fernanda de Jesus Correia
Pájina pesoál iha-ne'e: [[http://www.freewebs.com/jpesperanca Textos sobre Timor e outros amores]].
No ida-ne'e ami-nia blog: [[http://jpesperanca.blogspot.com/ Hanoin oin-oin]].
User:JPEsperanca&FernandaCorreia
2012
3964
2006-10-25T04:16:18Z
202.72.106.13
João Paulo Tavares Esperança & Fernanda de Jesus Correia
Ami na’in-rua kaben iha dia 10 Juñu 2006, iha Uma-Kreda [[Likisá]], iha [[Timór Lorosa’e]].
Ha’u, João Paulo Tavares Esperança, moris iha dia 10 Dezembru 1972 iha [[Íllavu]], iha [[Portugál]]. Bainhira ha’u sei labarik ki’ikoan ha’u-nia aman bá buka moris iha [[Alemaña]] nu’udar emigrante, no ha’u ho ha’u-nia inan tuir nia. Ha’u hela iha ne’ebá durante besik tinan tolu, maibé fila fali ba Íllavu bainhira ha’u sei tinan haat.
Uluk ha’u estuda iha [[Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa]]. Ha’u hela iha [[Dili]] no ha’u hanorin iha [[UNTL]] dezde 28 Abríl 2001.
Ne’e [[http://www.freewebs.com/jpesperanca ha’u-nia pájina iha Internet]] no [[http://www.jpesperanca.blogspot.com ida-ne’e maka ha’u-nia blog]].
{{Babel|pt|tet-4|en-3|es-3|id-2| ms-2|fr-2|de-0}}
== JP lemo rai iha Mundu ==
{| style="border:5px; border: thin solid grey; width="100%" background-color:#f7f8ff"
|align="right"|Ha'u moris mai iha:
|align="left"|[[Image:Portugal flag large.png|40px|Portugal]]
|-
|
|-
|align="right"|Agora daudaun ha'u hela iha:
|align="left"|[[Image: Flag of East Timor.svg|42px|Timor-Leste]]
|-
|
|-
|align="right"|Ha'u hela tiha iha:
|align="left"|[[Image: Flag of Germany.svg|40px|Alemanha]]
|-
|
|-
|align="right"|Ha'u vizita ona:
|align="left"|[[Image:Flag of Guinea-Bissau.svg|42px|Guiné-Bissau]] [[Image:Flag of Indonesia.svg|40px|Indonésia]] [[Image:Flag of Mozambique.svg|40px|Moçambique]] [[Image:Flag of Spain.svg|40px|Espanha]] [[Image:France flag large.png|39px|França]] [[Image:Flag of Germany.svg|40px|Alemanha]] [[Image:Flag of the Netherlands.png|39px|Holanda]] [[Image:Flag of Australia.svg|41px|Austrália]] [[Image:Flag of Belgium.svg|41px|Bélgica]] [[Image:Flag of Singapore.svg|41px|Singapura]]
|-
|
|-
|align="right"|Ha'u hein vizita:
|align="left"|[[Image:Flag of Brazil.svg|40px|Brasil]] [[Image: Flag of Cape Verde.svg|41px|Cabo Verde]] [[Image:Flag of Cuba.svg|42px|Cuba]] [[Image:Flag of the Philippines.svg|40px|Filipinas]] [[Image:Flag of Thailand.svg|40px|Tailândia]] [[Image:Flag of the People's Republic of China.svg|40px|China]] [[Image:Flag of Japan.svg|40px|Japão]] [[Image:Flag of Laos.svg|40px|Laos]] [[Image:Flag of Myanmar.svg|40px|Birmânia]] [[Image:Flag of Malaysia.svg|40px|Malásia]] [[Image:Flag of India.svg|40px|Índia]] [[Image:Flag of Vietnam.svg|40px|Vietname]] [[Image:Flag of Israel.svg|40px|Israel]]
|-
|
|align="left"|<small>''Ideia & layout:'' [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Sebastiankessel User:Sebastiankessel]; [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Coolcat User:Coolcat] ''ho'' [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Guettarda User:Guettarda]</small>
|}
Ha’u, Fernanda de Jesus Correia, moris iha dia 25 Novembru 1982 iha [[Likisá]], iha Timór Lorosa’e. Ha’u hela tiha iha Atambua, Indonézia, nu’udar refujiadu durante fulan hitu dezde Setembru 1999 to’o Marsu 2000. Ha’u estuda daudaun iha UNTL no hela iha Dili ho ha’u-nia katuas-oan.
== Fernanda lemo rai iha Mundu ==
{{Babel|tet|id-3|pt-2|ms-3|zh-hakka-0}}
{| style="border:5px; border: thin solid grey; width="100%" background-color:#f7f8ff"
|align="right"|Ha'u moris mai iha:
|align="left"|[[ Image: Flag of East Timor.svg|42px|Timor-Leste]]
|-
|
|-
|align="right"|Agora daudaun ha'u hela iha:
|align="left"|[[Image: Flag of East Timor.svg|42px|Timor-Leste]]
|-
|
|-
|align="right"|Ha'u hela tiha iha:
|align="left"|[[Image:Flag of Indonesia.svg|40px|Indonésia]]
|-
|
|-
|align="right"|Ha'u hein vizita:
|align="left"|[[Image:Portugal flag large.png|40px|Portugal]] [[Image:Flag of the People's Republic of China.svg|40px|China]] [[Image:Flag of Brazil.svg|40px|Brasil]] [[Image:Flag of Cuba.svg|42px|Cuba]] [[Image:Flag of Japan.svg|40px|Japão]] [[Image:Flag of India.svg|40px|Índia]]
|-
|
|align="left"|<small>''Ideia & layout:'' [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Sebastiankessel User:Sebastiankessel]; [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Coolcat User:Coolcat] ''ho'' [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Guettarda User:Guettarda]</small>
|}
*[http://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio:JPEsperanca&FernandaCorreia Informação sobre João Paulo Esperança e Fernanda Correia em português]
*[http://en.wikimedia.org/wiki/User:JPEsperanca&FernandaCorreia Information about João Paulo Esperança and Fernanda Correia in English]
*[http://id.wikimedia.org/wiki/Pengguna:JPEsperanca&FernandaCorreia Informasi tentang João Paulo Esperança dan Fernanda Correia di dalam bahasa Indonesia]
Image:Argentina coa.png
2013
3864
2006-10-10T11:27:41Z
81.215.206.202
ben argentina hakkında bilgi ögrenmek istiyorum .argentina nın ünlü köyleri kendilerine özgü ünlü oyunları nelerdir yardımcı olursanız çok sevinirim
Envelope mean
2014
3948
2006-10-23T03:41:04Z
202.72.106.13
[[Image:Laisee.jpg|thumb|250px|right|Ezemplu balu husi ''pung pao'' ho dezeñu modernu.]]
'''Envelope mean''' ({{zh-tsp|t=紅包|s=红包|p=hóng bāo}}) ne’e prezente osan ne’ebé ema fó iha [[Sosiedade xineza]]. Ema bolu naran ne’e tanba osan ne’e mai iha envelope mean nia laran. Ema-Xina dehan mós '''''pung pao''''' iha [[Hakka (lian)|lian hakka]] (ne’ebé ema xina-timór ko’alia) '''''lai si''''' (利是, 利市 ka 利事) iha [[Kantonense|lian kantonense]], no mós Ang Pao iha [[Min Nan|lian Fukien]].
Ema-Xina fó envelope mean baibain iha akontesimentu social ka família nian hanesan [[Kazamentu|kazamentu]] ka loron-boot hanesan [[Tinan Foun]] (no iha situasaun ne’e bele mós dehan iha [[mandarin]] ''yāsuì qián'', {{zh-t|t=壓歲錢}}). Baibain ema mós uza envelope mean atu fó [[Subornu|subornu]] ba polítiku sira iha [[Xina]]. Kór [[mean]] envelope nian hanesan símbolu rahun-di’ak nian no ema tau osan hira tuir númeru-sorte ruma (porezemplu númeru ruma ne’ebé iha 8 barak, tanba "ualu" ho lian xinés atu hanesan ho liafuan ba "prosperidade").
Durante [[Tinan Foun xinés|Tinan Foun]], katuas no boot sira (sira be kaben-na’in ona) baibain fó ''pung pao'' ba labarik ka foin-sa’e ne’ebé mai vizita, no ida-ne’ebé simu dehan liafuan ruma atu hetan sorte.
Iha sosiedade xinés, valór osan nian hira ne’e buat ida importante no sosiedade haree di’ak kostume ida-ne’e tanba fó-biban ba ida-ne’ebé simu atu sukat-tetuk didi’ak nia relasaun sosiál ne’e metin (forte) ka lae.
Iha rain seluseluk iha [[Ásia]] mós iha lisan hanesan ne’e, kala tanba influénsia husi [[Xina]]. Iha [[Vietname]], ema bolu envelope mean ''lì xì'', atu hanesan ho liafuan [[kantonense]], lai si. Iha [[Japaun]], família fó prezente osan, ho naran ''[[otoshidama]]'', ba labarik sira durante tempu [[Tinan Foun japonés|Tinan Foun]]. Maibé iha Japaun no iha [[Koreia]] sira uza envelope mutin, ne’ebé hakerek naran husi ema ne’ebé sei simu. Iha [[Malázia]], ema husi [[Malaiu (etnia)|etnia malaiu]] simu prezente osan iha envelope modok ne’ebé iha dezeñu ka letra [[Izlaun|izlámiku]] durante [[Eid ul-Fitr|Lebaran]]. Iha [[Tailándia]], ema xina-tailandés uza envelope mean naran Ang Pow ka Tae Ea.
[[Image:LiXi.jpg|thumb|150px|left|Lixi iha Vietname.]]
[[Category:Kultura xinés]]
[[Category:Sorte]]
[[Category:Xina]]
[[de:Hóng bāo]]
[[en:Red envelope]]
[[fr:Enveloppe rouge]]
[[id:Angpao]]
[[th:อั่งเปา]]
[[vi:Lì xì]]
[[zh:紅包]]
Category:Sorte
2015
3877
2006-10-13T12:41:50Z
MF-Warburg
23
<!-- this is here to make links to here blue. MF-Warburg. -->
Category:Kultura xinés
2016
3881
2006-10-13T12:46:05Z
MF-Warburg
23
<!-- this is here to make links to here blue. do not delete. MF-Warburg. -->
[[Category:Xina]]
Category:Xina
2017
3888
2006-10-15T16:18:08Z
MF-Warburg
23
<!-- this is here to make links to here blue. So, do not delete. MF-Warburg.-->
[[Category:Ázia]]
Timór Lorosa´e
2019
3897
2006-10-15T23:49:56Z
Manuel de Sousa
7
Redirecting to [[Timór Lorosa'e]]
#redirect[[Timór Lorosa'e]]
Frente Revolucionária do Timor Leste Independente
2020
3909
2006-10-16T21:41:08Z
Manuel de Sousa
7
[[Frente Revolucionária do Timor Leste Independente]] moved to [[FRETILIN]]
#REDIRECT [[FRETILIN]]
Talk:Frente Revolucionária do Timor Leste Independente
2021
3911
2006-10-16T21:41:08Z
Manuel de Sousa
7
[[Talk:Frente Revolucionária do Timor Leste Independente]] moved to [[Talk:FRETILIN]]
#REDIRECT [[Talk:FRETILIN]]
Lia portugés
2022
3916
2006-10-17T02:09:33Z
Manuel de Sousa
7
Redirecting to [[Lia-portugés]]
#REDIRECT:[[Lia-portugés]]
MediaWiki:Allpages-summary
2023
3967
2006-10-25T20:32:10Z
MediaWiki default
MediaWiki:Ancientpages-summary
2024
3968
2006-10-25T20:32:10Z
MediaWiki default
MediaWiki:Blocked-mailpassword
2025
3969
2006-10-25T20:32:10Z
MediaWiki default
Your IP address is blocked from editing, and so
is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse.
MediaWiki:Booksources-summary
2026
3970
2006-10-25T20:32:11Z
MediaWiki default
MediaWiki:Brokenredirects-summary
2027
3971
2006-10-25T20:32:11Z
MediaWiki default
MediaWiki:Deadendpages-summary
2028
3974
2006-10-25T20:32:12Z
MediaWiki default
MediaWiki:Deadendpagestext
2029
3975
2006-10-25T20:32:12Z
MediaWiki default
The following pages do not link to other pages in this wiki.
MediaWiki:Disambiguations-summary
2030
3976
2006-10-25T20:32:13Z
MediaWiki default
MediaWiki:Doubleredirects-summary
2031
3977
2006-10-25T20:32:13Z
MediaWiki default
MediaWiki:Editinguser
2032
3978
2006-10-25T20:32:13Z
MediaWiki default
Editing user <b>$1</b>
MediaWiki:Feed-atom
2033
3981
2006-10-25T20:32:19Z
MediaWiki default
Atom
MediaWiki:Feed-rss
2034
3982
2006-10-25T20:32:19Z
MediaWiki default
RSS
MediaWiki:Imagelist-summary
2035
3983
2006-10-25T20:32:19Z
MediaWiki default
MediaWiki:Ipblocklist-summary
2036
3986
2006-10-25T20:32:20Z
MediaWiki default
MediaWiki:Lastmodifiedat
2037
3987
2006-10-25T20:32:21Z
MediaWiki default
This page was last modified $2, $1.
MediaWiki:Lastmodifiedatby
2038
3988
2006-10-25T20:32:21Z
MediaWiki default
This page was last modified $2, $1 by $3.
MediaWiki:Listredirects-summary
2039
3989
2006-10-25T20:32:21Z
MediaWiki default
MediaWiki:Listusers-summary
2040
3990
2006-10-25T20:32:21Z
MediaWiki default
MediaWiki:Lonelypages-summary
2041
3991
2006-10-25T20:32:21Z
MediaWiki default
MediaWiki:Lonelypagestext
2042
3992
2006-10-25T20:32:21Z
MediaWiki default
The following pages are not linked from other pages in this wiki.
MediaWiki:Longpages-summary
2043
3993
2006-10-25T20:32:21Z
MediaWiki default
MediaWiki:Mimesearch-summary
2044
3994
2006-10-25T20:32:22Z
MediaWiki default
MediaWiki:Mostcategories-summary
2045
3995
2006-10-25T20:32:23Z
MediaWiki default
MediaWiki:Mostimages-summary
2046
3996
2006-10-25T20:32:23Z
MediaWiki default
MediaWiki:Mostlinked-summary
2047
3997
2006-10-25T20:32:23Z
MediaWiki default
MediaWiki:Mostlinkedcategories-summary
2048
3998
2006-10-25T20:32:23Z
MediaWiki default
MediaWiki:Mostrevisions-summary
2049
3999
2006-10-25T20:32:23Z
MediaWiki default
MediaWiki:Mypreferences
2050
4000
2006-10-25T20:32:23Z
MediaWiki default
My preferences
MediaWiki:Newimages-summary
2051
4001
2006-10-25T20:32:23Z
MediaWiki default
MediaWiki:Newpages-summary
2052
4003
2006-10-25T20:32:24Z
MediaWiki default
MediaWiki:Pagecategories
2053
4005
2006-10-25T20:32:25Z
MediaWiki default
{{PLURAL:$1|Category|Categories}}
MediaWiki:Popularpages-summary
2054
4006
2006-10-25T20:32:25Z
MediaWiki default
MediaWiki:Preferences-summary
2055
4007
2006-10-25T20:32:25Z
MediaWiki default
MediaWiki:Prefixindex-summary
2056
4008
2006-10-25T20:32:25Z
MediaWiki default
MediaWiki:Revdelete-nooldid-text
2057
4010
2006-10-25T20:32:27Z
MediaWiki default
You have not specified target revision or revisions
to perform this function on.
MediaWiki:Revdelete-nooldid-title
2058
4011
2006-10-25T20:32:27Z
MediaWiki default
No target revision
MediaWiki:Searcharticle
2059
4012
2006-10-25T20:32:27Z
MediaWiki default
Go
MediaWiki:Shortpages-summary
2060
4013
2006-10-25T20:32:27Z
MediaWiki default
MediaWiki:Specialpages-summary
2061
4014
2006-10-25T20:32:28Z
MediaWiki default
MediaWiki:Throttled-mailpassword
2062
4015
2006-10-25T20:32:28Z
MediaWiki default
A password reminder has already been sent, within the
last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per
$1 hours.
MediaWiki:Tog-nolangconversion
2063
4016
2006-10-25T20:32:30Z
MediaWiki default
Disable variants conversion
MediaWiki:Uncategorizedcategories-summary
2064
4018
2006-10-25T20:32:31Z
MediaWiki default
MediaWiki:Uncategorizedimages-summary
2065
4019
2006-10-25T20:32:31Z
MediaWiki default
MediaWiki:Uncategorizedpages-summary
2066
4020
2006-10-25T20:32:31Z
MediaWiki default
MediaWiki:Unusedtemplates-summary
2067
4021
2006-10-25T20:32:31Z
MediaWiki default
MediaWiki:Unwatchedpages-summary
2068
4022
2006-10-25T20:32:31Z
MediaWiki default
MediaWiki:Userrights-summary
2069
4024
2006-10-25T20:32:32Z
MediaWiki default
MediaWiki:Variantname-kk
2070
4025
2006-10-25T20:32:32Z
MediaWiki default
kk
MediaWiki:Variantname-kk-cn
2071
4026
2006-10-25T20:32:32Z
MediaWiki default
kk-cn
MediaWiki:Variantname-kk-kz
2072
4027
2006-10-25T20:32:32Z
MediaWiki default
kk-kz
MediaWiki:Variantname-kk-tr
2073
4028
2006-10-25T20:32:32Z
MediaWiki default
kk-tr
MediaWiki:Wantedcategories-summary
2074
4029
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
MediaWiki:Wantedpages-summary
2075
4030
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
MediaWiki:Watchthisupload
2076
4034
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
Watch this page
MediaWiki:Whatlinkshere-barrow
2077
4035
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
<
MediaWiki:Whatlinkshere-summary
2078
4036
2006-10-25T20:32:33Z
MediaWiki default
Sertain
2079
4089
2006-11-03T20:31:51Z
87.65.208.44
[[Image:Sertadocastel.jpg|thumb|left|200px|'''Sertain''']]
'''Sertain''' (iha [[lia-portugés]] '''''Sertã''''') ne'e [[sidade]] [[Portugál|portugeza]] ida iha [[Distritu Castelo Branco]], [[Rejiaun Centro (Portugál)|Rejiaun Centro]] no subrejiaun [[Pinhal Interior Sul]], ho mahorik maizomenus 15 300.
Sidade ne'e sede ba [[Konsellu|munisípiu]] ho área 453km² no mahorik 16720 (2001), ne'ebé fahe ba fregezia (atu hanesan [[suku]]) 14. Munisípiu ne'e iha baliza iha norte ho munisípiu [[Oleiros]], iha lorosa'e ho [[Proenca-a-Nova]], iha súl ho [[Vila de Rei]] no iha loromonu ho [[Ferreira do Zezere]]. [[Zezere (rio)|Rio Zezere]] (mota) liu husi ne'ebá.
To'o 1890 konsellu ne'e naran ''Certa''.
[[category:Portugál]]
[[ca:Sertã]]
[[cs:Sertã]]
[[da:Sertã]]
[[de:Sertã]]
[[el:Σερτάν]]
[[en:Sertã]]
[[eo:Sertã]]
[[es:Sertã]]
[[eu:Serta]]
[[fr:Sertã]]
[[gl:Sertã]]
[[hr:Sertã]]
[[is:Sertã]]
[[it:Sertã]]
[[la:Sartago (urbs)]]
[[lb:Sertã]]
[[nl:Sertã]]
[[pl:Sertã]]
[[pt:Sertã]]
[[ro:Sertã]]
[[ru:Серта (город)]]
[[sr:Ceртa]]
[[sv:Sertã]]
[[tr:Sertã]]
[[uk:Серта]]
Sertã
2080
4060
2006-11-01T17:22:15Z
87.64.17.25
Redirecting to [[Sertain]]
#REDIRECT [[Sertain]]
Adolfo Correia Rocha
2081
4093
2006-11-07T21:04:54Z
87.65.133.165
#REDIRECT[[Miguel Torga]]
#REDIRECT[[Miguel Torga]]
Índia
2082
4198
2006-12-10T13:22:54Z
Escarbot
65
Bot: Adicionando: aa, ab, ak, am, ar, arc, as, av, az, ba, bat-smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, bug, cbk-zam, ce, ceb, ch, cho, chy, cr, cv, diq, dv, ee, fa, fj, frp, gl, gn, got, gu, ha, he, hi, ho, hy, hz, ig, iu, ja, jbo, ka, kg, ki, kj, kk,
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px"
|+<font size="+1">
|
<font size="+1">'''Bhārat Ganarājya'''</font> (Hindi)<br />
<font size="+1">'''Republic of India'''</font> (engl.)<br />
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[Image:Flag of India.svg|180px]]
| align="center" width="140px" | [[Image:Emblem of India.svg|120px]]
|-
|}
|-
| [[Lian]] ofisiál
| [[Hindhi]], [[Lia-inglés]]
|-
| Sidade Kapitál
| [[New Delhi]]
|-
| Forma estadu nian
| [[Repúblika]]
|-
| [[Prezidente Repúblika]]
| [[A. P. J. Abdul Kalam]]
|-
| [[Primeiru ministru]]
| [[Manmohan Singh]]
|-
| [[Área]]
| 23.287.590 km<sup>2
|-
| Populasaun
| 1.095.351.995 <small>(06.2006)</small>
|-
| Densidade demográfika
| 333 hab/km<small><sup>2</sup></small>
|-
| Inu nasionál
| ''[[Jana Gana Mana]]''
|-
| align=center colspan=2 | [[Image:Indien-Pos.png|300px]]
|}
'''Índia''' maka rai [[Ázia]] nian.
{{Ázia}}
[[Category:Ázia]]
[[aa:India]]
[[ab:India]]
[[af:Indië]]
[[ak:India]]
[[als:Indien]]
[[am:ህንድ]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:الهند]]
[[arc:India]]
[[as:ভারত]]
[[ast:India]]
[[av:India]]
[[ay:India]]
[[az:Hindistan]]
[[ba:India]]
[[bat-smg:India]]
[[be:Індыя]]
[[bg:Индия]]
[[bh:भारत]]
[[bi:India]]
[[bm:India]]
[[bn:ভারত]]
[[bo:India]]
[[bpy:ভারত]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[bug:India]]
[[ca:Índia]]
[[cbk-zam:India]]
[[ce:India]]
[[ceb:Indiya]]
[[ch:India]]
[[cho:India]]
[[chr:India]]
[[chy:India]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:Инди]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[diq:Hindıstan]]
[[dv:ހިންދުސްތާން]]
[[dz:India]]
[[ee:India]]
[[el:Ινδία]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:هند]]
[[fi:Intia]]
[[fiu-vro:India]]
[[fj:India]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[frp:Ende]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - भारत]]
[[gn:India]]
[[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]]
[[gu:ભારત]]
[[gv:Yn Injey]]
[[ha:India]]
[[haw:ʻInia]]
[[he:הודו]]
[[hi:भारत]]
[[ho:India]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:Հնդկաստան]]
[[hz:India]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[ie:India]]
[[ig:India]]
[[ilo:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:ᐃᓐᑎᐊ]]
[[ja:インド]]
[[jbo:xingu'e]]
[[jv:India]]
[[ka:ინდოეთი]]
[[kg:India]]
[[ki:India]]
[[kj:India]]
[[kk:Үндістан]]
[[km:ឥណ្ឌា]]
[[kn:ಭಾರತ]]
[[ko:인도]]
[[ks:ہِندوستان]]
[[ksh:Inndije]]
[[ku:Hindistan]]
[[kv:India]]
[[kw:Eynda]]
[[ky:India]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lij:India]]
[[lmo:India]]
[[ln:India]]
[[lo:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[map-bms:India]]
[[mg:India]]
[[mh:India]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:Индија]]
[[ml:ഇന്ത്യ]]
[[mn:Энэтхэг]]
[[mo:Индия]]
[[mr:भारत]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[mus:India]]
[[my:India]]
[[na:India]]
[[nah:Indiyān]]
[[nap:Innia]]
[[nds:Indien]]
[[nds-nl:India]]
[[ne:भारत]]
[[ng:India]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[nov:India]]
[[nrm:Înde]]
[[nv:India]]
[[ny:India]]
[[oc:Índia]]
[[om:India]]
[[or:ଭାରତ]]
[[os:Инди]]
[[pa:ਭਾਰਤ]]
[[pam:India]]
[[pap:India]]
[[pdc:India]]
[[pi:भारत]]
[[pih:India]]
[[pl:Indie]]
[[pms:India]]
[[ps:هند]]
[[pt:Índia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[rmy:Indiya (Bharat)]]
[[rn:India]]
[[ro:India]]
[[roa-rup:India]]
[[ru:Индия]]
[[ru-sib:Индия]]
[[sa:भारत]]
[[sc:Ìndia]]
[[scn:Innia]]
[[sco:Indie]]
[[sd:India]]
[[se:India]]
[[sg:India]]
[[sh:Indija]]
[[si:ඉන්දියාව]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sm:India]]
[[sn:India]]
[[so:Hindiya]]
[[sq:India]]
[[sr:Индија]]
[[ss:India]]
[[st:India]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:Uhindi]]
[[ta:இந்தியா]]
[[te:భారత దేశము]]
[[tg:Ҳиндустон]]
[[th:ประเทศอินเดีย]]
[[ti:India]]
[[tk:Hindistan]]
[[tl:India]]
[[to:ʻInitia]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[ts:India]]
[[tt:Hindstan]]
[[tum:India]]
[[tw:India]]
[[ty:’Inītia]]
[[udm:Индия]]
[[ug:ھىندىستان]]
[[uk:Індія]]
[[ur:بھارت]]
[[uz:Hindiston]]
[[ve:India]]
[[vec:India]]
[[vi:Ấn Độ]]
[[vo:India]]
[[wa:Inde]]
[[war:India]]
[[wo:India]]
[[wuu:印度]]
[[xal:India]]
[[xh:India]]
[[yi:אינדיע]]
[[za:India]]
[[zh:印度]]
[[zh-min-nan:Ìn-tō͘]]
[[zh-yue:印度]]
[[zu:India]]
Talk:Índia
2083
4115
2006-11-20T13:14:24Z
MF-Warburg
23
[[Talk:India]] moved to [[Talk:Índia]]: índia is the right tetun name
==translation request????==
I delted all text because an english article shouldn't be in tetum Wikipedia. [[User:MF-Warburg|MF-Warburg]] <small>([[:de:Benutzer Diskussion:MF-Warburg|de diskusaun]])</small> 11:49, 19 November 2006 (UTC)
India
2084
4114
2006-11-20T13:14:23Z
MF-Warburg
23
[[India]] moved to [[Índia]]: índia is the right tetun name
#REDIRECT [[Índia]]
Talk:India
2085
4116
2006-11-20T13:14:24Z
MF-Warburg
23
[[Talk:India]] moved to [[Talk:Índia]]: índia is the right tetun name
#REDIRECT [[Talk:Índia]]
User:MF-Warburg/Tetum
2086
4127
2006-11-20T17:36:28Z
MF-Warburg
23
==Nomen und Artikel==
* keine Unterscheidung: Genus
* Plural: unverändert
* keine bestimmten Artikel der, die, das
* unbestimmter Artikel ein, eine etc. = '''ida''' (wird dem Nomen nachgestellt)
* Plural: '''sira''' nach dem Nomen, falls aus Kontext nicht ersichtlich
==Pronomen==
===Personalpronomen===
'''ha'u''' - ich, mich, mir<br />
'''ó''' - du, dich, dir<br />
'''nia''' - er, sie, es, ihn, ihm, ihr<br />
'''ami''' - wir (ex)<br />
'''ita''' - wir (in)<br />
'''imi''' - ihr, euch<br />
'''sira''' - sie/ihnen<br />
===Possessivpronomen===
'''nia''' and das Personalpronomen anfügen; bei nia (er, sie, es) '''ninia''' oder nicht nötig
* unveränderlich
* stehen vor dem Nomen
===Demonstrativpronomen===
'''ida-ne'e''' dies (Sg.)
'''sira-ne'e''' diese (Pl.)
'''ne'ebá''' jenes (Sg.)
'''sira-ne'ebá''' jene (Pl.)
==Zahlen==
* ida - eins
* rua - zwei
* tolu - drei
* haat - vier
* lima - fünf
* neen - sechs
* hitu - sieben
* ualu - "acht"
* sia - "neun"
* sanulu - "zehn"
* sanulu-resin-ida - "elf"
* sanulu-resin-rua - "zwölf"
* sanulu-resin-tolu - "dreizehn"
* sanulu-resin-haat - "vierzehn"
* sanulu-resin-lima - "fünfzehn"
* sanulu-resin-neen - "sechzehn"
* sanulu-resin-hitu - "siebzehn"
* sanulu-resin-walu - "achtzehn
* sanulu-resin-sia - "neunzehn"
* ruanulu - "zwanzig"
* ruanulu-resin-ida - "einundzwanzig"
* tolunulu - "dreißig"
* haatnulu - "vierzig"
* limanulu - "fünfzig"
* neennulu - "sechzig"
* hitunulu - "siebzig"
* walunulu - "achtzig"
* sianulu - "neunzig"
* atus ida - "einhundert"
* atus ida resin ida - "einhunderteins"
User:Tiyoringo
2087
4214
2006-12-15T15:53:14Z
Tiyoringo
84
/* 他言語版リンク */
== バベル(Babel) ==
<table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px">
<tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr>
<tr><td>{{User ja}}</td></tr>
<tr><td>{{User en-2}}</td></tr>
<tr><td>{{User de-1}}</td></tr>
<tr><td>{{User zh-1}}</td></tr>
<tr><td>{{User es-0}}</td></tr>
<tr><td>{{User fr-0}}</td></tr>
<tr><td>{{User it-0}}</td></tr>
<tr><td>{{User nl-0}}</td></tr>
<tr><td>{{User pt-0}}</td></tr>
<tr><td>{{User ru-0}}</td></tr>
<tr><td>{{User tet-0}}</td></tr>
<tr><td>{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}</td></tr>
<tr><td>{{User windows}}</td></tr>
<tr><td>{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}</td></tr>
<tr><td>{{User inclusionist}}</td></tr>
<tr><td>{{User 歴検 2級世界史}}</td></tr>
<!--<tr><td>{{User death-expand}}</td></tr>-->
<tr><td>{{User Hutu}}</td></tr>
<tr><td>{{User Yahoo! JAPAN}}</td></tr>
<tr><td>{{User Google}}</td></tr>
</table>
== 他言語版リンク ==
*[[aa:User:Tiyoringo|不明]]
*[[ab:Участник:Tiyoringo|アブハズ語（アブハジア共和国）]]
*[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]]
*[[ak:User:Tiyoringo|アカン語（ガーナ、コートジボアール）]]
*[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]]
*[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]]
*[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]]
*[[ang:User:Tiyoringo|古英語]]
*[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]]
*[[arc:User:Tiyoringo|現代アッシリア語]]
*[[as:User:Tiyoringo|アッサム語（インド・アッサム地方）]]
*[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]]
*[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]]
*[[ay:User:Tiyoringo|アイマラ語（ボリビア・ペルー）]]
*[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]]
*[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]]
*[[bar:User:Tiyoringo|ババリア語]]
*[[bat-smg:User:Tiyoringo|（リトアニアの一部）]]
*[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]]
*[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]]
*[[bh:User:Tiyoringo|ビハリ語（インド・ビハール州）]]
*[[bi:User:Tiyoringo|ビスラマ語（バヌアツ、ニューカレドニア）]]
*[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]]
*[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]]
*[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]]
*[[bpy:User:Tiyoringo|（バングラデシュ・ミャンマー国境地方）]]
*[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]]
*[[bs:Korisnik:Tiyoringo|ボスニア語]]
*[[bug:User:Tiyoringo|ブギス語（スラウェシ島南部）]]
*[[bxr:User:Tiyoringo|（ブリヤート語（ブリヤート共和国）]]
*[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]]
*[[cbk-zam:User:Tiyoringo|スペイン語系言語（フィリピン南部）]]
*[[cdo:User:Tiyoringo|閩東語]]
*[[ce:User:Tiyoringo|チェチェン語]]
*[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]]
*[[ch:User:Tiyoringo|チャモロ語（グアム、マリアナ諸島）]]
*[[cho:User:Tiyoringo|チョクト語（アメリカ先住民）]]
*[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]]
*[[chy:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]]
*[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]]
*[[cr:User:Tiyoringo|クリー語（カナダ、アルバータ州/ラブラドル州）]]
*[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]]
*[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]]
*[[cu:User:Tiyoringo|古代教会スラヴ語（東ヨーロッパ）]]
*[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]]
*[[cy:User:Tiyoringo|不明]]
*[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]]
*[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]]
*[[diq:User:Tiyoringo|（トルコ東部）]]
*[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]]
*[[dz:User:Tiyoringo|ゾンカ語（ブータン）]]
*[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]]
*[[eml:User:Tiyoringo|（サンマリノ）]]
*[[en:User:Tiyoringo|英語]]
*[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]]
*[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]]
*[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]]
*[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]]
*[[ewe:User:Tiyoringo|エウェ語（ガーナ、トーゴ）]]
*[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]]
*[[ff:User:Tiyoringo|不明]]
*[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]]
*[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]]
*[[fj:User:Tiyoringo|フィジー語（フィジー）]]
*[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]]
*[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]]
*[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]]
*[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]]
*[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]]
*[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]]
*[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]]
*[[gl:User:Tiyoringo|ガリシア語]]
*[[glk:User:Tiyoringo|（イラン・カスピ海沿岸）]]
*[[gn:User:Tiyoringo|グアラニー語（パラグアイ、ボリビア）]]
*[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]]
<!--
*[[gsw:User:Tiyoringo]](als:Benutzer:Tiyoringo)
-->
*[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]]
*[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]]
*[[ha:User:Tiyoringo|ハウサ語（ナイジェリア北部など）]]
*[[haw:User:Tiyorinho|ハワイ語]]
*[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]]
*[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]]
*[[ho:User:Tiyoringo|（パプアニューギニアの一部）]]
*[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]]
*[[hsb:User:Tiyoringo|（ザクセン）]]
*[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]]
*[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]]
*[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]]
*[[hz:User:Tiyoringo|不明]]
*[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]]
*[[id:Pengguna:Tiyoringo|イド語（人工言語）]]
*[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]]
*[[ig:User:Tiyoringo|イボ語（ナイジェリア、赤道ギニア）]]
*[[ii:User:Tiyoringo|彝語（四川省、雲南省少数民族）]]
*[[ik:User:Tiyoringo|イヌイット語（アラスカなど）]]
*[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]]
*[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]]
*[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]]
*[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]]
*[[iu:User:Tiyoringo|イヌクティトゥット語（カナダ北極海沿岸地方）]]
*[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]]
*[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]]
*[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]]
*[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]]
<!--
*[[kaa:User:Tiyoringo|不明]]
-->
*[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]]
*[[ki:User:Tiyoringo|（ケニアの一部）]]
*[[kj:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ）]]
*[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]]
<!--
*[[kk-cn:User:Tiyoringo]]
*[[kk-kz:User:Tiyoringo]]
*[[kk-tr:User:Tiyoringo]]
-->
*[[kl:User:Tiyoringo|グリーンランド語]]
*[[km:User:Tiyoringo|クメール語（カンボジア）]]
*[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]]
*[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]]
*[[kr:User:Tiyoringo|（ナイジェリア、チャド、ニジェール、カメルーン）]]
*[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]]
*[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]]
*[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]]
*[[kv:Участник:Tiyoringo|コミ語（ロシア・コミ共和国）]]
*[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]]
*[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]]
*[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]]
*[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]]
*[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]]
*[[lbe:User:Tiyoringo|（ダゲスタン共和国南部）]]
*[[lg:User:Tiyoringo|ガンダ語（ウガンダ）]]
*[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]]
*[[lij:User:Tiyoringo|リグリア語]]
*[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]]
*[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]]
*[[lo:User:Tiyoringo|ラーオ語（ラオス）]]
*[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]]
*[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]]
*[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]]
*[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]]
*[[mh:User:Tiyoringo|マーシャル語（マーシャル諸島、ナウル）]]
*[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]]
*[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]]
*[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]]
*[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]]
*[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]]
*[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]]
*[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]]
*[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]]
*[[mus:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]]
*[[my:User:Tiyoringo|ビルマ語（ミャンマー）]]
*[[mzn:User:Tiyoringo|マザーンダラン語（イラン・カスピ海沿岸）]]
*[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]]
*[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]]
*[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]]
*[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]]
*[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]]
*[[ne:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]]
*[[new:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]]
*[[ng:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ南部）]]
*[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]]
*[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]]
*[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]]
<!--
*[[non:User:Tiyoringo|不明]]
-->
*[[nov:User:Tiyoringo|ノヴィアル（人工言語）]]
*[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]]
*[[nv:User:Tiyoringo|ナバホ語（ニューメキシコ州、ユタ州先住民族）]]
*[[ny:User:Tiyoringo|チェワ語（マラウイ）]]
*[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]]
*[[om:User:Tiyoringo|オロモ語（エチオピア、ケニア）]]
*[[or:User:Tiyoringo|オリヤー語（インド・オリッサ州）]]
*[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]]
*[[pa:User:Tiyoringo|パンジャブ語（インド・パンジャブ州、パキスタン）]]
*[[pag:User:Tiyoringo|（ルソン島中部）]]
*[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]]
*[[pap:User:Tiyoringo|ポルトガル語系言語（オランダ領アンチル諸島及びアルバ）]]
*[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]]
*[[pi:User:Tiyoringo|パーリ語（上座仏教教典）]]
*[[pih:User:Tiyoringo|ノーフォーク語（オーストラリア領ノーフォーク島）]]
*[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]]
*[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]]
*[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]]
*[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]]
<!--
*[[pt-br:User:Tiyoringo|不明]]
-->
*[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]]
*[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]]
*[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]]
*[[rn:User:Tiyoringo|ルンディ語（ブルンジ）]]
*[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]]
*[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]]
*[[roa-tar:User:Tiyoringo|不明]]
*[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]]
*[[ru-sib:User:Tiyoringo|（シベリア）]]
*[[rw:User:Tiyoringo|（ルワンダ）]]
*[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]]
*[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]]
*[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]]
*[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]]
*[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]]
*[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]]
*[[sg:User:Tiyoringo|サンゴ語（中央アフリカ共和国）]]
*[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]]
*[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]]
*[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]]
*[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]]
*[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]]
*[[sm:User:Tiyoringo|サモア語]]
*[[sn:User:Tiyoringo|ショナ語（ジンバブエなど）]]
*[[so:User:Tiyoringo|ソマリ語（ソマリア）]]
*[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]]
*[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]]
<!--
*[[sr-ec:User:Tiyoringo|不明]]
*[[sr-el:User:Tiyoringo|不明]]
*[[sr-jc:User:Tiyoringo|不明]]
*[[sr-jl:User:Tiyoringo|不明]]
-->
*[[ss:User:Tiyoringo|スワジ語（スワジランド）]]
*[[st:User:Tiyoringo|ソト語（レソト）]]
*[[su:Pamaké:Tiyoringo|スンダ語]]
*[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]]
*[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]]
*[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]]
*[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]]
*[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]]
*[[tg:User:Tiyoringo|タジク語]]
*[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]]
*[[ti:User:Tiyoringo|ティグリヤ語]]
*[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]]
*[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]]
*[[tlh:User:Tiyoringo|クリンゴン語（スタートレック）]]
*[[tn:User:Tiyoringo|ツワナ語（ボツワナ）]]
*[[to:User:Tiyoringo|トンガ語]]
*[[tokipona:User:Tiyoringo|トキポナ（人工言語）]]
*[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]]
*[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]]
*[[ts:User:Tiyoringo|（モザンビーク、スワジランドなど）]]
*[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]]
*[[tum:User:Tiyoringo|トゥンブカ語（マラウイなど）]]
*[[tw:User:Tiyoringo|トウィ語（ガーナ）]]
*[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]]
<!--
*[[tyv:User:Tiyoringo|不明]]
--->
*[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]]
*[[ug:User:Tiyoringo|ウィグル語]]
*[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]]
*[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]]
*[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]]
*[[ve:User:Tiyoringo|（南アフリカ、ジンバブエ）]]
*[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]]
*[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]]
*[[vls:Gebruker:Tiyoringo|フラマン語]]
*[[vo:User:Tiyoringo|不明]]
*[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]]
*[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]]
*[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]]
*[[wuu:User:Tiyoringo|呉語（上海ほか）]]
*[[xal:Орлцач:Tiyoringo|オイラト語（モンゴル西部など）]]
*[[xh:User:Tiyoringo|（南アフリカ共和国）]]
*[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]]
*[[yo:User:Tiyoringo|ヨルバ語（ナイジェリア）]]
*[[za:User:Tiyoringo|チワン語（広西省少数民族など）]]
*[[zea:User:Tiyoringo|オランダ南西部北海沿岸地方]]
*[[zh:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-classical:User:Tiyoringo|古文/文言文（漢文）]]
<!--
*[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語]]
-->
*[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]]
<!--
*[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語]]
-->
*[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]]
*[[zu:User:Tiyoringo|ズールー語（南アフリカ、ズールー族）]]
== プロフィール(PROFILE) ==
*[[:ja:Wikipedia:善意にとる]]
=== BASKETBALL ===
*[[NBA]]、[[w:New York Knics|ニューヨーク・ニックス]]のファン。
*[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。
**決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)[[画像:20060903 2157~001.jpg]]
**3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦
**5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦
**準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦
**ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列）
*購入したグッズ
**ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数）
**[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？））
**Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント）
**お菓子3種類
**タイピン（優勝カップ）
**ボールペン（[[バツマル]]）
**シャーペン（バツマル）
*購入したグッズ（公式以外）
**[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ
*購入予定グッズ（DVD全てのセット）
*:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。
=== OTHER SPORTS ===
*[[NFL]]、[[Chicago Bears|シカゴ・ベアーズ]]のファン。
*[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。
*天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。
== リンク(LINK) ==
*[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]]
*[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス]
*[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス]
*[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ]
*[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ]
*[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ]
*[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス]
*[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ]
*[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ]
*[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ]
*[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ]
*[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ]
*[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ]
*[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ]
*[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ]
*[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート]
*[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス]
*[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ]
*[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ]
*[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ]
*[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス]
*[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック]
*[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ]
*[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ]
*[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ]
*[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス]
*[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ]
*[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス]
*[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ]
*[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ]
*[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ]
Image:Wiki1.png
2088
4176
2006-12-01T16:27:01Z
Giro720
87
Imagem feita por mim (PD-Self), baseada na [[:Image:Wiki.png]] com fundo transparente. Substituir aquela imagem por essa.
Imagem feita por mim (PD-Self), baseada na [[:Image:Wiki.png]] com fundo transparente. Substituir aquela imagem por essa.
User:MF-Warburg/monobook.css
2089
4185
2006-12-03T15:02:55Z
MF-Warburg
23
# $wgLogo = "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/tet/e/e3/Wiki1.png";
User:Ev
2090
4228
2006-12-17T22:28:46Z
Ev
90
I don't speak Tetum. I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch.
[[meta:User:Ev]]
*You can leave me a message on [[m:User talk:Ev|my talk page on meta]].
*Vous pouvez me laisser un message sur [[m:User talk:Ev|ma page de discussion sur méta]].
*Puede dejarme un mensaje en [[m:User talk:Ev|mi página de discusión en meta]].
*Puoi lasciarmi un messaggio nella [[m:User talk:Ev|mia pagina di discussione su meta]].
*Sie können mir eine Nachricht auf [[m:User talk:Ev|meiner Diskussionsseite im meta]] hinterlassen.
( Please, help me by adding a similar message in Tetum at the top of the list, and removing this petition at the same time. Thanks :-)
User:Thijs!bot
2091
4227
2006-12-17T22:15:59Z
Thijs!bot
91
New page: Thijs!bot is a bot of [[:nl:User:Thijs!|Thijs!]] creating interwiki-links on many languages. It mostly works on articles that have not been interlinked at all. It uses pywikipedia. It's co...
Thijs!bot is a bot of [[:nl:User:Thijs!|Thijs!]] creating interwiki-links on many languages. It mostly works on articles that have not been interlinked at all. It uses pywikipedia. It's controller speaks and writes English, German and Dutch and understands the basics of Norwegian, Swedish, Danish, Spanish, French and Italian, on a level sufficiently high to control this bot responsibly.
If you have any question to the controller of this bot, please put them on [[:nl:User:Thijs!|his Dutch user page]].
[[af:Gebruiker:Thijs!bot]]
[[als:Benutzer:Thijs!bot]]
[[an:Usuario:Thijs!bot]]
[[ang:User:Thijs!bot]]
[[ar:مستخدم:Thijs!bot]]
[[ast:Usuariu:Thijs!bot]]
[[az:İstifadəçi:Thijs!bot]]
[[be:Удзельнік:Thijs!bot]]
[[bg:Потребител:Thijs!bot]]
[[bn:ব্যবহারকারী:Thijs!bot]]
[[br:Implijer:Thijs!bot]]
[[bs:Korisnik:Thijs!bot]]
[[ca:Usuari:Thijs!bot]]
[[ceb:User:Thijs!bot]]
[[co:User:Thijs!bot]]
[[cs:Wikipedista:Thijs!bot]]
[[csb:Brëkòwnik:Thijs!bot]]
[[cv:Хутшăнакан:Thijs!bot]]
[[cy:Defnyddiwr:Thijs!bot]]
[[da:Bruger:Thijs!bot]]
[[de:Benutzer:Thijs!bot]]
[[el:Χρήστης:Thijs!bot]]
[[en:User:Thijs!bot]]
[[eo:Vikipediisto:Thijs!bot]]
[[es:Usuario:Thijs!bot]]
[[et:Kasutaja:Thijs!bot]]
[[eu:Lankide:Thijs!bot]]
[[fa:کاربر:Thijs!bot]]
[[fi:Käyttäjä:Thijs!bot]]
[[fo:Brúkari:Thijs!bot]]
[[fr:Utilisateur:Thijs!bot]]
[[frp:User:Thijs!bot]]
[[fur:Utent:Thijs!bot]]
[[fy:Meidogger:Thijs!bot]]
[[ga:Úsáideoir:Thijs!bot]]
[[gd:User:Thijs!bot]]
[[gl:User:Thijs!bot]]
[[gv:User:Thijs!bot]]
[[he:משתמש:Thijs!bot]]
[[hi:सदस्य:Thijs!bot]]
[[hr:Suradnik:Thijs!bot]]
[[ht:User:Thijs!bot]]
[[hu:User:Thijs!bot]]
[[hy:User:Thijs!bot]]
[[ia:Usator:Thijs!bot]]
[[id:Pengguna:Thijs!bot]]
[[ie:User:Thijs!bot]]
[[io:User:Thijs!bot]]
[[is:Notandi:Thijs!bot]]
[[it:Utente:Thijs!bot]]
[[ja:利用者:Thijs!bot]]
[[ka:მომხმარებელი:Thijs!bot]]
[[ko:사용자:Thijs!bot]]
[[ksh:Medmaacher:Thijs!bot]]
[[ku:Bikarhêner:Thijs!bot]]
[[kw:User:Thijs!bot]]
[[la:Usor:Thijs!bot]]
[[lb:User:Thijs!bot]]
[[li:Gebroeker:Thijs!bot]]
[[lmo:User:Thijs!bot]]
[[lt:Naudotojas:Thijs!bot]]
[[lv:Lietotājs:Thijs!bot]]
[[mk:Корисник:Thijs!bot]]
[[ml:User:Thijs!bot]]
[[mr:User:Thijs!bot]]
[[ms:Pengguna:Thijs!bot]]
[[nap:Utente:Thijs!bot]]
[[nds:Bruker:Thijs!bot]]
[[nds-nl:Gebruker:Thijs!bot]]
[[ne:User:Thijs!bot]]
[[nl:Gebruiker:Thijs!bot]]
[[nn:Brukar:Thijs!bot]]
[[no:Bruker:Thijs!bot]]
[[nrm:User:Thijs!bot]]
[[oc:Utilizaire:Thijs!bot]]
[[os:Архайæг:Thijs!bot]]
[[pap:User:Thijs!bot]]
[[pl:Wikipedysta:Thijs!bot]]
[[pt:Usuário:Thijs!bot]]
[[ro:Utilizator:Thijs!bot]]
[[ru:Участник:Thijs!bot]]
[[scn:User:Thijs!bot]]
[[sco:User:Thijs!bot]]
[[se:User:Thijs!bot]]
[[sh:User:Thijs!bot]]
[[simple:User:Thijs!bot]]
[[sk:Redaktor:Thijs!bot]]
[[sl:Uporabnik:Thijs!bot]]
[[sq:Përdoruesi:Thijs!bot]]
[[sr:Корисник:Thijs!bot]]
[[su:Pamaké:Thijs!bot]]
[[sv:Användare:Thijs!bot]]
[[sw:User:Thijs!bot]]
[[ta:பயனர்:Thijs!bot]]
[[te:సభ్యుడు:Thijs!bot]]
[[tg:Корбар:Thijs!bot]]
[[th:ผู้ใช้:Thijs!bot]]
[[tl:User:Thijs!bot]]
[[tr:Kullanıcı:Thijs!bot]]
[[uk:Користувач:Thijs!bot]]
[[uz:User:Thijs!bot]]
[[vec:Utente:Thijs!bot]]
[[vi:Thành viên:Thijs!bot]]
[[vo:User:Thijs!bot]]
[[wa:Uzeu:Thijs!bot]]
[[yi:באַניצער:Thijs!bot]]
[[zh:User:Thijs!bot]]
[[zh-min-nan:User:Thijs!bot]]
[[zh-yue:User:Thijs!bot]]
Laclo
2092
4245
2006-12-22T11:20:39Z
MF-Warburg
23
Removing all content from page